Wikivoyage itwikivoyage https://it.wikivoyage.org/wiki/Pagina_principale MediaWiki 1.47.0-wmf.20 first-letter Media Speciale Discussione Utente Discussioni utente Wikivoyage Discussioni Wikivoyage File Discussioni file MediaWiki Discussioni MediaWiki Template Discussioni template Aiuto Discussioni aiuto Categoria Discussioni categoria Portale Discussioni portale TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 0 1571 944489 944358 2026-09-16T08:44:12Z Claude van der Grift 14686 /* */ 944489 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Strusta Lake banner.jpg | DidascaliaBanner = Lago Strusta, laghi Braslau | Immagine = Belarus-Polatsk-Cathedral of Sophia-20.jpg | Didascalia = Cattedrale di Santa Sofia a Polatsk in Bielorussia | Localizzazione = Belarus in its region.svg | Capitale = [[Minsk]] | Governo = Repubblica presidenziale | Abitanti = 10.300.000 | Lingua = Bielorusso, [[Russo]] | Religione = Cristianesimo (91%), ateismo (8%), altro (1%) <small>(2020)</small> | Fuso orario = UTC+2 | Prefisso = +375 | TLD = .by | Sito = https://belarustourist.by/ | Lat = 54°N | Long = 29°E }} '''Bielorussia''' (in bielorusso ''Белару́сь'') è una nazione dell'[[Europa orientale]] che confina con la [[Lettonia]], la [[Lituania]], la [[Russia]], l'[[Ucraina]] e la [[Polonia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> === Lingue parlate === * [[Russo]] (41%) * [[Bielorusso]] (39%) * [[Trasjanka]] (16%) * [[Polacco]] (3%) * [[Ucraino]] (1,5%) * [[Lituano]] (1%) * [[Rumeno]] (0,3%) <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Belarus provinces.png | regionmapsize=450px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapLat=53.5283 | regionmapLong=28.0467 | regionmapZoom=6 | regionmapView=Kartographer | region1name=[[Regione di Brėst]] | region1color=#b383b3 | region1description= | region2name=[[Regione di Homel']] | region2color=#d56d76 | region2description= | region3name=[[Regione di Hrodna]] | region3color=#71b37b | region3description= | region4name=[[Regione di Mahilëŭ]] | region4color=#d5dc76 | region4description= | region5name=[[Regione di Minsk]] | region5color=#d09440 | region5description= | region6name=[[Regione di Vicebsk]] | region6color=#8a84a3 | region6description= }} {{mapshape}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Minsk]] | alt=''Минск'' | lat=53.9022| long=27.5618| wikidata=Q2280| descrizione=La capitale del paese con imponenti palazzi del periodo stalinista.}} | 2={{Città| nome=[[Brėst]] | alt=''Брест'' | lat=52.0847| long=23.6569| wikidata=Q140147| descrizione=Città sulla linea di frontiera con la [[Polonia]]. Conosciuta per la sua fortezza eroica, Brėst è una città carica di storia, dove il passato si intreccia con accoglienti spazi pedonali e caffè all'aperto.}} | 3={{Città| nome=[[Homel']] | alt=''Гомель'' | lat=52.4417| long=30.9833| wikidata=Q2678| descrizione=Una delle principali città bielorusse, Homel' vanta un elegante lungofiume, parchi rigogliosi e importanti monumenti che testimoniano la sua ricca storia.}} | 4={{Città| nome=[[Hrodna]] | alt=''Гродна'' | lat=53.6667| long=23.8167| wikidata=Q181376| descrizione=Situata vicino al confine con la Polonia e la [[Lituania]], Hrodna affascina con la sua architettura medievale e le chiese storiche.}} | 5={{Città| nome=[[Njasviž]] | alt=''Нясвіж'' | lat=53.2167| long=26.6667| wikidata=Q201230| descrizione=Famosa per il suo magnifico castello rinascimentale, patrimonio dell'UNESCO, Njasviž è una perla storica con un ricco patrimonio culturale e architettonico.}} | 6={{Città| nome=[[Šarkaŭščyna]] | alt=''Шаркаўшчына'' | lat=55.3667| long=27.4667| wikidata=Q2659505| descrizione=Una piccola cittadina immersa nella natura, Šarkaŭščyna è un tranquillo rifugio che offre un'atmosfera autentica e paesaggi pittoreschi della campagna bielorussa.}} | 7={{Città| nome=[[Vicebsk]] | alt=''Ві́цебск'' | lat=55.1833| long=30.1667| wikidata=Q102217| descrizione=La città natale del pittore Marc Chagall e in generale città d'arte e cultura, Vicebsk è celebre per il suo festival internazionale delle arti.}} | 8={{Città| nome=[[Mahilëŭ]] | alt=''Магілёў'' | lat=53.9089| long=30.343| wikidata=Q154835| descrizione=Situata sulle rive del fiume Dnepr, Mahilëŭ combina storia e bellezza naturale, con notevoli edifici storici, parchi e una vibrante vita culturale.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale della foresta di Białowieża]] | alt=''Нацыянальны парк Белавежская пушча'' | lat=52.44| long=23.82| wikidata=Q13469680| descrizione=Noto anche come ''Belavežskaja Pušča'', il parco rientra nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Si trova a cavallo della frontiera con la [[Polonia]], non distante dalla città di [[Brěst]]. Nella dacia del presidente [[w:Aleksandr Lukašenko|Aleksandr Lukašenko]] all'interno del parco, fu siglato nel 1991 l'accordo che dava vita al "CIS", la [[w:Comunità stati indipendenti|Comunità di Stati Indipendenti]] sorta dalle ceneri dell'Unione Sovietica.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale del Pryp'jat']] | alt=''Нацыянальны парк Прыпяцкі'' | lat=52| long=28| wikidata=Q3917680| descrizione=}} | 3={{Destinazione| nome=[[Complesso del Castello di Mir]] | alt=''Мірскі замак'' | lat=53.4513| long=26.4729| wikidata=Q209643| descrizione=Un altro sito [[Patrimoni Mondiali dell'Umanità|UNESCO]] nella regione di [[Hrodna]].}} }} {{-}} == Come arrivare == === Requisiti d'ingresso === Dal febbraio 2017, l'ingresso nella Repubblica Bielorussa è consentito senza necessità di visto, purché si entri in territorio bielorusso dal solo Aeroporto di Minsk e si esca sempre dall'Aeroporto Internazionale di [[Minsk]]. L'ingresso senza visto è consentito per soli 5 giorni, compresi il giorno di arrivo e quello di partenza (es. Se si arriva il lunedì alle ore 9:00 si deve necessariamente ripartire il venerdì entro le ore 23:59) . Questa possibilità di ingresso senza visto riguarda i cittadini di 80 paesi (tutti i paesi dell'Unione Europea, USA, Canada e Regno Unito). Sono necessari passaporto in corso di validità, polizza assicurativa sanitaria riconosciuta nel territorio, (consigliabile stipularla all'arrivo all' aeroporto prima del controllo passaporti; costa pochi euro) e minimo 125 euro in contanti. Compilare in aereo o prima del controllo passaporti all'arrivo la carta di migrazione in doppia parte. Non è necessario registrarsi all' ufficio immigrazione in modalità Visa Free 5 giorni. In Bielorussia è consentito solo su invito privato o partecipando a un viaggio organizzato. Il passaporto deve essere con scadenza minima di 3 mesi oltre la fine prevista del viaggio. Il visto di ingresso (rilasciato solo in casi eccezionali) può essere ottenuto presso qualsiasi rappresentanza diplomatica della Bielorussia dietro compilazione di un modulo cui saranno allegati fotografie in formato tessera, insieme alla documentazione relativa alla prenotazione alberghiera e al possesso di una polizza assicurativa medica riconosciuta dalle Autorità locali. I gruppi turistici dovranno allegare una lettera dalla compagnia turistica che confermi l’itinerario e che includa una copia della conferma da una compagnia turistica della Bielorussia autorizzata che indichi il reference number per il visto. I privati, invece dovranno allegare la documentazione relativa alla prenotazione alberghiera che sarà stata effettuata esclusivamente da una compagnia turistica della Bielorussia autorizzata con l'indicazione del "reference number" per il visto. Per ottenere un visto per viaggio d’affari, occorrerà inoltre un invito ufficiale da un’organizzazione autorizzata a questo tipo di viaggi. L'invito, che di solito viene inviato a mezzo FAX dovrà indicare il nome completo, la nazionalità, il numero del Passaporto dell'invitato oltre a specificare le date di Arrivo/Partenza dalla Bielorussia, e le città che saranno visitate Coloro che siano in possesso di un visto per un altro paese della CSI e intendano attraversare il territorio della Bielorussia per raggiungere la propria meta dovranno munirsi di un visto di transito. Una volta in Bielorussia ogni visitatore straniero è tenuto a registrarsi presso l'OVIR (Ufficio Visti e Permessi) se la loro permanenza sia superiore alle 48 ore. Se si risiede in albergo la registrazione viene effettuata dal personale. È comunque impossibile espletare la pratica individualmente e la mediazione dell'albergo è di fatto essenziale, per cui informarsi se l'alloggio scelto espleti o meno la registrazione. === In aereo === {{vedi anche|Aeroporti in Bielorussia}} [[File:Minsk National Airport location.png|thumb|Posizione dell'aeroporto rispetto alla città]] [[File:Minsk National Airport Bus 300.jpg|thumb|Navetta No 300 per l'aeroporto]] * {{listing | nome=Aeroporto Nazionale di Minsk | alt=IATA:MSQ | sito= | email= | indirizzo= | lat=53°53′00″N | long=28°01′05″E | indicazioni=40&nbsp;km da [[Minsk]] | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo= | wikidata=Q777855 | descrizione=È l'aeroporto principale della nazione e luogo dove operano la maggior parte delle compagnie aeree. Tra queste, quelle che effettuano voli dall'Italia sono: :*[https://www.ita-airways.com/ Ita Airways] &mdash; con tre voli alla settimana (mercoledì venerdì e domenica) sulla tratta Milano-Minsk; :*[http://belavia.by/ Belavia] &mdash; con tre voli alla settimana nel periodo estivo (lunedì mercoledì e venerdì), mentre nei periodi di minor afflusso turistico, vengono garantiti solo due collegamenti settimanali, sulla tratta Roma-Minsk. :*[http://www.airbaltic.com/ Air Baltic] &mdash; vola da [[Milano]]-Malpensa :Voli frequenti sono effettuati da [[Helsinki]], [[Mosca]], [[Vienna]], [[Riga]] e altre capitali [[Europa|europee]]. :L'aeroporto è raggiungibile attraverso degli autobus tramite la linea express No 300 di Minsktrans al costo di 4 rubli bielorussi e con durata di un'ora. Esistono anche altri servizi di autobus dal centro città all'aeroporto. :L'aeroporto mette a disposizione un sistema di taxi che al costo di circa 40 rubli bielorussi permette di raggiungere l'aerostazione in circa 45-50 minuti. }} === In auto === Guidare dall'[[Italia]] fino alla Bielorussia non è in genere consigliato per il basso livello di manutenzione delle strade e per la segnaletica stradale esclusivamente in lingua nazionale. Per i più avventurosi informiamo che alla dogana si è soggetti alla stipula della assicurazione "Bielorussia auto insurance". Esiste solo una autostrada a pagamento, la M-1/E-30 che collega Brest con [[Mosca]] <!--=== In nave ===--> === In treno === Due sono i valichi ferroviari principali, entrambi sulla linea di confine con la [[Polonia]] *[[Kuźnica-Białostocka]]/[[Hrodna]] *[[Terespol]]/[[Brěst]] Si può anche prendere un treno locale per attraversare la frontiera. Orari e informazioni sono reperibili sui siti delle [http://www.bahn.de ferrovie tedesche] (''in italiano''), [http://www.pkp.pl/english/index.php polacche] e [http://www.poezda.net/en/ CIS] I treni provenienti dalla [[Lettonia]] possono essere prenotati tramite i seguenti link: [http://www.ldz.lv/en]{{Dead link|date=giugno 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.pv.lv/en/], quelli dalla [[Lituania]] [http://www.litrail.lt/en/home qui] e quelli dall'[[Estonia]] [http://www.edel.ee/?CatID=6 qui]. ATTENZIONE! Non ci sono treni diretti dall'[[Estonia]], ma bisogna passare per [[Tallinn]] o [[Valga (Estonia)|Valga]], una città al confine tra Estonia e Lettonia. Il nome di questa stazione è Lugazi. Orari delle ferrovie della Bielorussia: [http://www.rw.by/?language=1] === In autobus === Da [[Vilnius]] è facilissimo raggiungere [[Minsk]] {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Bielorussia}} <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == Valuta e acquisti == La valuta nazionale è il '''Rublo bielorusso''' (BYR). Circola solo in banconote. Il taglio più piccolo è 10 rubli, il più grande 100.000 rubli. Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|BYR}} {{-}} == A tavola == [[File:Babka Potato Dish-1.jpg|thumb|Un piatto di Babka, pietanza tradizionale della Bielorussia]] * Le patate sono un prodotto di largo consumo come da noi la pasta. Sono state recensite almeno 300 varianti nella preparazione di questo umile tubero. Ai tempi del regime comunista gli abitanti della Bielorussia erano indicati nelle altre repubbliche del Soviet con il termine un po' spregiativo di "bulbashi" ovvero "I mangiatori di patate". * '''Babka''' - Un piatto a base di patate grattugiate con uova, aglio e prosciutto affumicato. Il tutto viene messo al forno ed è spesso guarnito con panna acida e lardo. *I funghi anche sono molto diffusi. Purtroppo vengono spesso fritti oltre misura. Se ne sconsiglia comunque il consumo perché l'ombra della contaminazione radioattiva conseguente al disastro di Chernobyl pesa ancora sul paese. * '''Kalduny''' - Sorta di ravioli riempiti nei modi più svariati. I più famosi sono i "Tyshkevich kalduny" farciti con prosciutto locale affumicato e funghi fritti. *Tra le carni la più diffusa è quella di maiale. Zrazy è una pietanza a base di fette infarinate di lombo di manzo con patate e funghi e guarnite con panna acida. * '''Lucioperca''' è un pesce d'acqua dolce che compare spesso sulle tavole della Bielorussia non avendo il paese accesso al mare. Anche questo pesciolino insipido può risultare nocivo per la contaminazione radioattiva del sistema idrografico del paese. === Bevande === * '''Kvas''' - Bevanda a lieve gradazione alcolica, ricavata dalla fermentazione alcolica di cereali quali segale, orzo, grano ma anche frutta e bacche. Viene spesso aromatizzata con fragola o menta {{-}} == Infrastrutture turistiche == {{-}} == Eventi e feste == === Festività nazionali === * Anno Nuovo (Novy Hod) - 1° gennaio * Natale ortodosso (Kalady pravasłaŭnyja) - 7 gennaio * Festa delle Donne (Mižnarodny žanočy dzień) - 8 marzo * Festa dello Statuto (Dzień Kanstytucyji) - 15 marzo. Festa istituita nel 1994 * Giornata dell'unità dei popoli della Russia e della Bielorussia - 2 aprile * Festa internazionale del lavoro - 1° maggio * Giorno della vittoria - 9 maggio * Festa dell'indipendenza - 3 luglio * Festa della rivoluzione di ottobre - 7 novembre * Natale cattolico - 25 dicembre * Pasqua cattolica * Pasqua ortodossa * Giorno della memoria - 9 giorni dopo la pasqua ortodossa * Giorno della bandiera e dell'emblema nazionale - seconda domenica di maggio {{-}} == Sicurezza == La Bielorussia è generalmente un paese sicuro, in gran parte in parte per il crimine che viene severamente punito dal governo bielorusso. Detto questo, i reati minori si verificano ancora e in genere si verificano intorno alle aree frequentate dai turisti, nelle aree scarsamente illuminate e nei luoghi di trasporto pubblico. È importante essere consapevoli di ciò che ti circonda. '''Non criticare il governo bielorusso'''. Le critiche al governo non sono tollerate, e questo comporta pesanti penalizzazioni. Nell'agosto 2020, è stato ampiamente riportato che le autorità hanno arrestato e picchiato diversi manifestanti e che un candidato presidenziale ha dovuto lasciare il paese per la propria sicurezza. Le tue opinioni/domande sulla politica bielorussa possono mettere a disagio molte persone e un commento critico ascoltato dalla persona sbagliata può farti finire nei guai con il sistema giudiziario bielorusso. Per la tua sicurezza, evita di partecipare, fotografare e non tenerti lontano dalle manifestazioni politiche. La velocità con cui puoi uscirne dipende dalle tue connessioni, dal tuo stato sociale e così via, ma non aspettarti che sia un processo facile se non parli [[bielorusso]] e/o [[russo]]. Molte manifestazioni possono essere identificate vedendo una bandiera rosso e bianco: uno sfondo bianco, con una striscia rossa che attraversa orizzontalmente al centro, formando una bandiera bianco/rosso/bianco. Se vedi questa bandiera, fai del tuo meglio per stare lontano dalla dimostrazione. Molti bielorussi, compresa la generazione più anziana, non approvano le relazioni tra persone dello stesso sesso. È improbabile che i visitatori '''LGBT''' affrontino la violenza, ma possono incontrare aggressività, sguardi freddi e ostilità. Se sei LGBT, ti consigliamo di non mostrare i tuoi affetti in pubblico. Evita di visitare night club e discoteche, poiché sono gestiti da bande criminali disposte a cercare maggiori soldi, ma la violenza criminale organizzata a livello di strada è rara e generalmente non colpisce gli espatriati. La '''criminalità informatica''' di tutti i tipi è ben sviluppata in Bielorussia. Gli ordini di merce con carte di credito fraudolente, furto di identità, hacking, schemi di ricatto e frodi avanzate in stile nigeriano stanno guadagnando popolarità. Se stai facendo affari con persone o aziende in Bielorussia per via elettronica, dovresti procedere con estrema cautela. Non solo le frodi elettroniche sono comuni negli sportelli automatici e nei negozi di alimentari, ma sono state inflitte gravi lesioni durante gli assalti agli sportelli automatici lungo le strade. Il personale di sicurezza può a volte metterti, come straniero, '''sotto sorveglianza'''; le camere d'albergo, i telefoni e i fax possono essere monitorati e gli oggetti personali nelle camere d'albergo possono essere perquisiti. Scattare fotografie di tutto ciò che potrebbe essere percepito come di interesse militare o di sicurezza può causare problemi con le autorità; questi siti non sono sempre chiaramente contrassegnati e l'applicazione di queste restrizioni è soggetta a interpretazione. Il KGB in Bielorussia non ha cambiato nome dai tempi dell'Unione Sovietica: si chiama ancora KGB, e anche le sue abitudini non sono cambiate molto. Le '''organizzazioni di polizia''' bielorusse sono gravemente limitate da un sistema legale non riformato dell'era sovietica, dalla corruzione e dalla politicizzazione delle forze di polizia e di altre autorità governative. A causa dei bassi salari, non è raro che gli agenti raccolgano tangenti durante le fermate del traffico. Le indagini penali sofisticate sono spesso inconcludenti a causa della mancanza di risorse e/o di volontà politica. I bagni sono molto frequenti in Bielorussia; tuttavia, di solito non sono né gratuiti né adattati alle sedie a rotelle. Si noti inoltre che raramente hanno carta disponibile (tranne forse in luoghi turistici come i musei) e sono spesso di tipo tozzo. {{-}} == Situazione sanitaria == I livelli di radioattività sono ancora molto alti nella zona di frontiera con l'[[Ucraina]]. Nei giorni successivi al disastro di Chernobyl del 26 aprile 1986, il 60% delle radiazioni cadde sul suolo della Bielorussia. Gli effetti sono ancora drammatici e occorre prendere un minimo di precauzioni, non bere acqua del rubinetto, non mangiare funghi né pesce d'acqua dolce. {{-}} == Rispettare le usanze == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> === Internet === Le connessioni locali sono sottoposte a censura, quindi alcuni siti non sono raggiungibili. == Tenersi informati == Il giornalismo è spesso sottoposto a censura. {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Europa | Regione continentale = Europa orientale | Livello = 1 }} ql3n4kpnqlrl3aqq2tr5y6t8bibefzt 944490 944489 2026-09-16T08:44:59Z Claude van der Grift 14686 /* */ 944490 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Strusta Lake banner.jpg | DidascaliaBanner = Lago Strusta, laghi Braslau | Immagine = Belarus-Polatsk-Cathedral of Sophia-20.jpg | Didascalia = Cattedrale di Santa Sofia a Polatsk in Bielorussia | Localizzazione = Belarus in its region.svg | Capitale = [[Minsk]] | Governo = Repubblica presidenziale | Abitanti = 10.300.000 | Lingua = Bielorusso, [[Russo]] | Religione = Cristianesimo (91%), ateismo (8%), altro (1%) <small>(2020)</small> | Fuso orario = UTC+2 | Prefisso = +375 | TLD = .by | Sito del turismo = https://belarustourist.by/ | Lat = 54°N | Long = 29°E }} '''Bielorussia''' (in bielorusso ''Белару́сь'') è una nazione dell'[[Europa orientale]] che confina con la [[Lettonia]], la [[Lituania]], la [[Russia]], l'[[Ucraina]] e la [[Polonia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> === Lingue parlate === * [[Russo]] (41%) * [[Bielorusso]] (39%) * [[Trasjanka]] (16%) * [[Polacco]] (3%) * [[Ucraino]] (1,5%) * [[Lituano]] (1%) * [[Rumeno]] (0,3%) <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Belarus provinces.png | regionmapsize=450px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapLat=53.5283 | regionmapLong=28.0467 | regionmapZoom=6 | regionmapView=Kartographer | region1name=[[Regione di Brėst]] | region1color=#b383b3 | region1description= | region2name=[[Regione di Homel']] | region2color=#d56d76 | region2description= | region3name=[[Regione di Hrodna]] | region3color=#71b37b | region3description= | region4name=[[Regione di Mahilëŭ]] | region4color=#d5dc76 | region4description= | region5name=[[Regione di Minsk]] | region5color=#d09440 | region5description= | region6name=[[Regione di Vicebsk]] | region6color=#8a84a3 | region6description= }} {{mapshape}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Minsk]] | alt=''Минск'' | lat=53.9022| long=27.5618| wikidata=Q2280| descrizione=La capitale del paese con imponenti palazzi del periodo stalinista.}} | 2={{Città| nome=[[Brėst]] | alt=''Брест'' | lat=52.0847| long=23.6569| wikidata=Q140147| descrizione=Città sulla linea di frontiera con la [[Polonia]]. Conosciuta per la sua fortezza eroica, Brėst è una città carica di storia, dove il passato si intreccia con accoglienti spazi pedonali e caffè all'aperto.}} | 3={{Città| nome=[[Homel']] | alt=''Гомель'' | lat=52.4417| long=30.9833| wikidata=Q2678| descrizione=Una delle principali città bielorusse, Homel' vanta un elegante lungofiume, parchi rigogliosi e importanti monumenti che testimoniano la sua ricca storia.}} | 4={{Città| nome=[[Hrodna]] | alt=''Гродна'' | lat=53.6667| long=23.8167| wikidata=Q181376| descrizione=Situata vicino al confine con la Polonia e la [[Lituania]], Hrodna affascina con la sua architettura medievale e le chiese storiche.}} | 5={{Città| nome=[[Njasviž]] | alt=''Нясвіж'' | lat=53.2167| long=26.6667| wikidata=Q201230| descrizione=Famosa per il suo magnifico castello rinascimentale, patrimonio dell'UNESCO, Njasviž è una perla storica con un ricco patrimonio culturale e architettonico.}} | 6={{Città| nome=[[Šarkaŭščyna]] | alt=''Шаркаўшчына'' | lat=55.3667| long=27.4667| wikidata=Q2659505| descrizione=Una piccola cittadina immersa nella natura, Šarkaŭščyna è un tranquillo rifugio che offre un'atmosfera autentica e paesaggi pittoreschi della campagna bielorussa.}} | 7={{Città| nome=[[Vicebsk]] | alt=''Ві́цебск'' | lat=55.1833| long=30.1667| wikidata=Q102217| descrizione=La città natale del pittore Marc Chagall e in generale città d'arte e cultura, Vicebsk è celebre per il suo festival internazionale delle arti.}} | 8={{Città| nome=[[Mahilëŭ]] | alt=''Магілёў'' | lat=53.9089| long=30.343| wikidata=Q154835| descrizione=Situata sulle rive del fiume Dnepr, Mahilëŭ combina storia e bellezza naturale, con notevoli edifici storici, parchi e una vibrante vita culturale.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale della foresta di Białowieża]] | alt=''Нацыянальны парк Белавежская пушча'' | lat=52.44| long=23.82| wikidata=Q13469680| descrizione=Noto anche come ''Belavežskaja Pušča'', il parco rientra nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Si trova a cavallo della frontiera con la [[Polonia]], non distante dalla città di [[Brěst]]. Nella dacia del presidente [[w:Aleksandr Lukašenko|Aleksandr Lukašenko]] all'interno del parco, fu siglato nel 1991 l'accordo che dava vita al "CIS", la [[w:Comunità stati indipendenti|Comunità di Stati Indipendenti]] sorta dalle ceneri dell'Unione Sovietica.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale del Pryp'jat']] | alt=''Нацыянальны парк Прыпяцкі'' | lat=52| long=28| wikidata=Q3917680| descrizione=}} | 3={{Destinazione| nome=[[Complesso del Castello di Mir]] | alt=''Мірскі замак'' | lat=53.4513| long=26.4729| wikidata=Q209643| descrizione=Un altro sito [[Patrimoni Mondiali dell'Umanità|UNESCO]] nella regione di [[Hrodna]].}} }} {{-}} == Come arrivare == === Requisiti d'ingresso === Dal febbraio 2017, l'ingresso nella Repubblica Bielorussa è consentito senza necessità di visto, purché si entri in territorio bielorusso dal solo Aeroporto di Minsk e si esca sempre dall'Aeroporto Internazionale di [[Minsk]]. L'ingresso senza visto è consentito per soli 5 giorni, compresi il giorno di arrivo e quello di partenza (es. Se si arriva il lunedì alle ore 9:00 si deve necessariamente ripartire il venerdì entro le ore 23:59) . Questa possibilità di ingresso senza visto riguarda i cittadini di 80 paesi (tutti i paesi dell'Unione Europea, USA, Canada e Regno Unito). Sono necessari passaporto in corso di validità, polizza assicurativa sanitaria riconosciuta nel territorio, (consigliabile stipularla all'arrivo all' aeroporto prima del controllo passaporti; costa pochi euro) e minimo 125 euro in contanti. Compilare in aereo o prima del controllo passaporti all'arrivo la carta di migrazione in doppia parte. Non è necessario registrarsi all' ufficio immigrazione in modalità Visa Free 5 giorni. In Bielorussia è consentito solo su invito privato o partecipando a un viaggio organizzato. Il passaporto deve essere con scadenza minima di 3 mesi oltre la fine prevista del viaggio. Il visto di ingresso (rilasciato solo in casi eccezionali) può essere ottenuto presso qualsiasi rappresentanza diplomatica della Bielorussia dietro compilazione di un modulo cui saranno allegati fotografie in formato tessera, insieme alla documentazione relativa alla prenotazione alberghiera e al possesso di una polizza assicurativa medica riconosciuta dalle Autorità locali. I gruppi turistici dovranno allegare una lettera dalla compagnia turistica che confermi l’itinerario e che includa una copia della conferma da una compagnia turistica della Bielorussia autorizzata che indichi il reference number per il visto. I privati, invece dovranno allegare la documentazione relativa alla prenotazione alberghiera che sarà stata effettuata esclusivamente da una compagnia turistica della Bielorussia autorizzata con l'indicazione del "reference number" per il visto. Per ottenere un visto per viaggio d’affari, occorrerà inoltre un invito ufficiale da un’organizzazione autorizzata a questo tipo di viaggi. L'invito, che di solito viene inviato a mezzo FAX dovrà indicare il nome completo, la nazionalità, il numero del Passaporto dell'invitato oltre a specificare le date di Arrivo/Partenza dalla Bielorussia, e le città che saranno visitate Coloro che siano in possesso di un visto per un altro paese della CSI e intendano attraversare il territorio della Bielorussia per raggiungere la propria meta dovranno munirsi di un visto di transito. Una volta in Bielorussia ogni visitatore straniero è tenuto a registrarsi presso l'OVIR (Ufficio Visti e Permessi) se la loro permanenza sia superiore alle 48 ore. Se si risiede in albergo la registrazione viene effettuata dal personale. È comunque impossibile espletare la pratica individualmente e la mediazione dell'albergo è di fatto essenziale, per cui informarsi se l'alloggio scelto espleti o meno la registrazione. === In aereo === {{vedi anche|Aeroporti in Bielorussia}} [[File:Minsk National Airport location.png|thumb|Posizione dell'aeroporto rispetto alla città]] [[File:Minsk National Airport Bus 300.jpg|thumb|Navetta No 300 per l'aeroporto]] * {{listing | nome=Aeroporto Nazionale di Minsk | alt=IATA:MSQ | sito= | email= | indirizzo= | lat=53°53′00″N | long=28°01′05″E | indicazioni=40&nbsp;km da [[Minsk]] | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo= | wikidata=Q777855 | descrizione=È l'aeroporto principale della nazione e luogo dove operano la maggior parte delle compagnie aeree. Tra queste, quelle che effettuano voli dall'Italia sono: :*[https://www.ita-airways.com/ Ita Airways] &mdash; con tre voli alla settimana (mercoledì venerdì e domenica) sulla tratta Milano-Minsk; :*[http://belavia.by/ Belavia] &mdash; con tre voli alla settimana nel periodo estivo (lunedì mercoledì e venerdì), mentre nei periodi di minor afflusso turistico, vengono garantiti solo due collegamenti settimanali, sulla tratta Roma-Minsk. :*[http://www.airbaltic.com/ Air Baltic] &mdash; vola da [[Milano]]-Malpensa :Voli frequenti sono effettuati da [[Helsinki]], [[Mosca]], [[Vienna]], [[Riga]] e altre capitali [[Europa|europee]]. :L'aeroporto è raggiungibile attraverso degli autobus tramite la linea express No 300 di Minsktrans al costo di 4 rubli bielorussi e con durata di un'ora. Esistono anche altri servizi di autobus dal centro città all'aeroporto. :L'aeroporto mette a disposizione un sistema di taxi che al costo di circa 40 rubli bielorussi permette di raggiungere l'aerostazione in circa 45-50 minuti. }} === In auto === Guidare dall'[[Italia]] fino alla Bielorussia non è in genere consigliato per il basso livello di manutenzione delle strade e per la segnaletica stradale esclusivamente in lingua nazionale. Per i più avventurosi informiamo che alla dogana si è soggetti alla stipula della assicurazione "Bielorussia auto insurance". Esiste solo una autostrada a pagamento, la M-1/E-30 che collega Brest con [[Mosca]] <!--=== In nave ===--> === In treno === Due sono i valichi ferroviari principali, entrambi sulla linea di confine con la [[Polonia]] *[[Kuźnica-Białostocka]]/[[Hrodna]] *[[Terespol]]/[[Brěst]] Si può anche prendere un treno locale per attraversare la frontiera. Orari e informazioni sono reperibili sui siti delle [http://www.bahn.de ferrovie tedesche] (''in italiano''), [http://www.pkp.pl/english/index.php polacche] e [http://www.poezda.net/en/ CIS] I treni provenienti dalla [[Lettonia]] possono essere prenotati tramite i seguenti link: [http://www.ldz.lv/en]{{Dead link|date=giugno 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.pv.lv/en/], quelli dalla [[Lituania]] [http://www.litrail.lt/en/home qui] e quelli dall'[[Estonia]] [http://www.edel.ee/?CatID=6 qui]. ATTENZIONE! Non ci sono treni diretti dall'[[Estonia]], ma bisogna passare per [[Tallinn]] o [[Valga (Estonia)|Valga]], una città al confine tra Estonia e Lettonia. Il nome di questa stazione è Lugazi. Orari delle ferrovie della Bielorussia: [http://www.rw.by/?language=1] === In autobus === Da [[Vilnius]] è facilissimo raggiungere [[Minsk]] {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Bielorussia}} <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == Valuta e acquisti == La valuta nazionale è il '''Rublo bielorusso''' (BYR). Circola solo in banconote. Il taglio più piccolo è 10 rubli, il più grande 100.000 rubli. Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|BYR}} {{-}} == A tavola == [[File:Babka Potato Dish-1.jpg|thumb|Un piatto di Babka, pietanza tradizionale della Bielorussia]] * Le patate sono un prodotto di largo consumo come da noi la pasta. Sono state recensite almeno 300 varianti nella preparazione di questo umile tubero. Ai tempi del regime comunista gli abitanti della Bielorussia erano indicati nelle altre repubbliche del Soviet con il termine un po' spregiativo di "bulbashi" ovvero "I mangiatori di patate". * '''Babka''' - Un piatto a base di patate grattugiate con uova, aglio e prosciutto affumicato. Il tutto viene messo al forno ed è spesso guarnito con panna acida e lardo. *I funghi anche sono molto diffusi. Purtroppo vengono spesso fritti oltre misura. Se ne sconsiglia comunque il consumo perché l'ombra della contaminazione radioattiva conseguente al disastro di Chernobyl pesa ancora sul paese. * '''Kalduny''' - Sorta di ravioli riempiti nei modi più svariati. I più famosi sono i "Tyshkevich kalduny" farciti con prosciutto locale affumicato e funghi fritti. *Tra le carni la più diffusa è quella di maiale. Zrazy è una pietanza a base di fette infarinate di lombo di manzo con patate e funghi e guarnite con panna acida. * '''Lucioperca''' è un pesce d'acqua dolce che compare spesso sulle tavole della Bielorussia non avendo il paese accesso al mare. Anche questo pesciolino insipido può risultare nocivo per la contaminazione radioattiva del sistema idrografico del paese. === Bevande === * '''Kvas''' - Bevanda a lieve gradazione alcolica, ricavata dalla fermentazione alcolica di cereali quali segale, orzo, grano ma anche frutta e bacche. Viene spesso aromatizzata con fragola o menta {{-}} == Infrastrutture turistiche == {{-}} == Eventi e feste == === Festività nazionali === * Anno Nuovo (Novy Hod) - 1° gennaio * Natale ortodosso (Kalady pravasłaŭnyja) - 7 gennaio * Festa delle Donne (Mižnarodny žanočy dzień) - 8 marzo * Festa dello Statuto (Dzień Kanstytucyji) - 15 marzo. Festa istituita nel 1994 * Giornata dell'unità dei popoli della Russia e della Bielorussia - 2 aprile * Festa internazionale del lavoro - 1° maggio * Giorno della vittoria - 9 maggio * Festa dell'indipendenza - 3 luglio * Festa della rivoluzione di ottobre - 7 novembre * Natale cattolico - 25 dicembre * Pasqua cattolica * Pasqua ortodossa * Giorno della memoria - 9 giorni dopo la pasqua ortodossa * Giorno della bandiera e dell'emblema nazionale - seconda domenica di maggio {{-}} == Sicurezza == La Bielorussia è generalmente un paese sicuro, in gran parte in parte per il crimine che viene severamente punito dal governo bielorusso. Detto questo, i reati minori si verificano ancora e in genere si verificano intorno alle aree frequentate dai turisti, nelle aree scarsamente illuminate e nei luoghi di trasporto pubblico. È importante essere consapevoli di ciò che ti circonda. '''Non criticare il governo bielorusso'''. Le critiche al governo non sono tollerate, e questo comporta pesanti penalizzazioni. Nell'agosto 2020, è stato ampiamente riportato che le autorità hanno arrestato e picchiato diversi manifestanti e che un candidato presidenziale ha dovuto lasciare il paese per la propria sicurezza. Le tue opinioni/domande sulla politica bielorussa possono mettere a disagio molte persone e un commento critico ascoltato dalla persona sbagliata può farti finire nei guai con il sistema giudiziario bielorusso. Per la tua sicurezza, evita di partecipare, fotografare e non tenerti lontano dalle manifestazioni politiche. La velocità con cui puoi uscirne dipende dalle tue connessioni, dal tuo stato sociale e così via, ma non aspettarti che sia un processo facile se non parli [[bielorusso]] e/o [[russo]]. Molte manifestazioni possono essere identificate vedendo una bandiera rosso e bianco: uno sfondo bianco, con una striscia rossa che attraversa orizzontalmente al centro, formando una bandiera bianco/rosso/bianco. Se vedi questa bandiera, fai del tuo meglio per stare lontano dalla dimostrazione. Molti bielorussi, compresa la generazione più anziana, non approvano le relazioni tra persone dello stesso sesso. È improbabile che i visitatori '''LGBT''' affrontino la violenza, ma possono incontrare aggressività, sguardi freddi e ostilità. Se sei LGBT, ti consigliamo di non mostrare i tuoi affetti in pubblico. Evita di visitare night club e discoteche, poiché sono gestiti da bande criminali disposte a cercare maggiori soldi, ma la violenza criminale organizzata a livello di strada è rara e generalmente non colpisce gli espatriati. La '''criminalità informatica''' di tutti i tipi è ben sviluppata in Bielorussia. Gli ordini di merce con carte di credito fraudolente, furto di identità, hacking, schemi di ricatto e frodi avanzate in stile nigeriano stanno guadagnando popolarità. Se stai facendo affari con persone o aziende in Bielorussia per via elettronica, dovresti procedere con estrema cautela. Non solo le frodi elettroniche sono comuni negli sportelli automatici e nei negozi di alimentari, ma sono state inflitte gravi lesioni durante gli assalti agli sportelli automatici lungo le strade. Il personale di sicurezza può a volte metterti, come straniero, '''sotto sorveglianza'''; le camere d'albergo, i telefoni e i fax possono essere monitorati e gli oggetti personali nelle camere d'albergo possono essere perquisiti. Scattare fotografie di tutto ciò che potrebbe essere percepito come di interesse militare o di sicurezza può causare problemi con le autorità; questi siti non sono sempre chiaramente contrassegnati e l'applicazione di queste restrizioni è soggetta a interpretazione. Il KGB in Bielorussia non ha cambiato nome dai tempi dell'Unione Sovietica: si chiama ancora KGB, e anche le sue abitudini non sono cambiate molto. Le '''organizzazioni di polizia''' bielorusse sono gravemente limitate da un sistema legale non riformato dell'era sovietica, dalla corruzione e dalla politicizzazione delle forze di polizia e di altre autorità governative. A causa dei bassi salari, non è raro che gli agenti raccolgano tangenti durante le fermate del traffico. Le indagini penali sofisticate sono spesso inconcludenti a causa della mancanza di risorse e/o di volontà politica. I bagni sono molto frequenti in Bielorussia; tuttavia, di solito non sono né gratuiti né adattati alle sedie a rotelle. Si noti inoltre che raramente hanno carta disponibile (tranne forse in luoghi turistici come i musei) e sono spesso di tipo tozzo. {{-}} == Situazione sanitaria == I livelli di radioattività sono ancora molto alti nella zona di frontiera con l'[[Ucraina]]. Nei giorni successivi al disastro di Chernobyl del 26 aprile 1986, il 60% delle radiazioni cadde sul suolo della Bielorussia. Gli effetti sono ancora drammatici e occorre prendere un minimo di precauzioni, non bere acqua del rubinetto, non mangiare funghi né pesce d'acqua dolce. {{-}} == Rispettare le usanze == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> === Internet === Le connessioni locali sono sottoposte a censura, quindi alcuni siti non sono raggiungibili. == Tenersi informati == Il giornalismo è spesso sottoposto a censura. {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Europa | Regione continentale = Europa orientale | Livello = 1 }} mv4cbnux8xegflm5npjcawar5k9dgjl 944491 944490 2026-09-16T08:46:28Z Claude van der Grift 14686 /* */ 944491 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Strusta Lake banner.jpg | DidascaliaBanner = Lago Strusta, laghi Braslau | Immagine = Belarus-Polatsk-Cathedral of Sophia-20.jpg | Didascalia = Cattedrale di Santa Sofia a Polatsk in Bielorussia | Localizzazione = Belarus in its region.svg | Capitale = [[Minsk]] | Governo = Repubblica presidenziale | Abitanti = 10.300.000 | Lingua = Bielorusso, [[Russo]] | Religione = Cristianesimo (91%), ateismo (8%), altro (1%) <small>(2020)</small> | Fuso orario = UTC+2 | Prefisso = +375 | TLD = .by | Sito = [https://belarustourist.by/ Sito del turismo] | Lat = 54°N | Long = 29°E }} '''Bielorussia''' (in bielorusso ''Белару́сь'') è una nazione dell'[[Europa orientale]] che confina con la [[Lettonia]], la [[Lituania]], la [[Russia]], l'[[Ucraina]] e la [[Polonia]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> === Lingue parlate === * [[Russo]] (41%) * [[Bielorusso]] (39%) * [[Trasjanka]] (16%) * [[Polacco]] (3%) * [[Ucraino]] (1,5%) * [[Lituano]] (1%) * [[Rumeno]] (0,3%) <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Belarus provinces.png | regionmapsize=450px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapLat=53.5283 | regionmapLong=28.0467 | regionmapZoom=6 | regionmapView=Kartographer | region1name=[[Regione di Brėst]] | region1color=#b383b3 | region1description= | region2name=[[Regione di Homel']] | region2color=#d56d76 | region2description= | region3name=[[Regione di Hrodna]] | region3color=#71b37b | region3description= | region4name=[[Regione di Mahilëŭ]] | region4color=#d5dc76 | region4description= | region5name=[[Regione di Minsk]] | region5color=#d09440 | region5description= | region6name=[[Regione di Vicebsk]] | region6color=#8a84a3 | region6description= }} {{mapshape}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Minsk]] | alt=''Минск'' | lat=53.9022| long=27.5618| wikidata=Q2280| descrizione=La capitale del paese con imponenti palazzi del periodo stalinista.}} | 2={{Città| nome=[[Brėst]] | alt=''Брест'' | lat=52.0847| long=23.6569| wikidata=Q140147| descrizione=Città sulla linea di frontiera con la [[Polonia]]. Conosciuta per la sua fortezza eroica, Brėst è una città carica di storia, dove il passato si intreccia con accoglienti spazi pedonali e caffè all'aperto.}} | 3={{Città| nome=[[Homel']] | alt=''Гомель'' | lat=52.4417| long=30.9833| wikidata=Q2678| descrizione=Una delle principali città bielorusse, Homel' vanta un elegante lungofiume, parchi rigogliosi e importanti monumenti che testimoniano la sua ricca storia.}} | 4={{Città| nome=[[Hrodna]] | alt=''Гродна'' | lat=53.6667| long=23.8167| wikidata=Q181376| descrizione=Situata vicino al confine con la Polonia e la [[Lituania]], Hrodna affascina con la sua architettura medievale e le chiese storiche.}} | 5={{Città| nome=[[Njasviž]] | alt=''Нясвіж'' | lat=53.2167| long=26.6667| wikidata=Q201230| descrizione=Famosa per il suo magnifico castello rinascimentale, patrimonio dell'UNESCO, Njasviž è una perla storica con un ricco patrimonio culturale e architettonico.}} | 6={{Città| nome=[[Šarkaŭščyna]] | alt=''Шаркаўшчына'' | lat=55.3667| long=27.4667| wikidata=Q2659505| descrizione=Una piccola cittadina immersa nella natura, Šarkaŭščyna è un tranquillo rifugio che offre un'atmosfera autentica e paesaggi pittoreschi della campagna bielorussa.}} | 7={{Città| nome=[[Vicebsk]] | alt=''Ві́цебск'' | lat=55.1833| long=30.1667| wikidata=Q102217| descrizione=La città natale del pittore Marc Chagall e in generale città d'arte e cultura, Vicebsk è celebre per il suo festival internazionale delle arti.}} | 8={{Città| nome=[[Mahilëŭ]] | alt=''Магілёў'' | lat=53.9089| long=30.343| wikidata=Q154835| descrizione=Situata sulle rive del fiume Dnepr, Mahilëŭ combina storia e bellezza naturale, con notevoli edifici storici, parchi e una vibrante vita culturale.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale della foresta di Białowieża]] | alt=''Нацыянальны парк Белавежская пушча'' | lat=52.44| long=23.82| wikidata=Q13469680| descrizione=Noto anche come ''Belavežskaja Pušča'', il parco rientra nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Si trova a cavallo della frontiera con la [[Polonia]], non distante dalla città di [[Brěst]]. Nella dacia del presidente [[w:Aleksandr Lukašenko|Aleksandr Lukašenko]] all'interno del parco, fu siglato nel 1991 l'accordo che dava vita al "CIS", la [[w:Comunità stati indipendenti|Comunità di Stati Indipendenti]] sorta dalle ceneri dell'Unione Sovietica.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale del Pryp'jat']] | alt=''Нацыянальны парк Прыпяцкі'' | lat=52| long=28| wikidata=Q3917680| descrizione=}} | 3={{Destinazione| nome=[[Complesso del Castello di Mir]] | alt=''Мірскі замак'' | lat=53.4513| long=26.4729| wikidata=Q209643| descrizione=Un altro sito [[Patrimoni Mondiali dell'Umanità|UNESCO]] nella regione di [[Hrodna]].}} }} {{-}} == Come arrivare == === Requisiti d'ingresso === Dal febbraio 2017, l'ingresso nella Repubblica Bielorussa è consentito senza necessità di visto, purché si entri in territorio bielorusso dal solo Aeroporto di Minsk e si esca sempre dall'Aeroporto Internazionale di [[Minsk]]. L'ingresso senza visto è consentito per soli 5 giorni, compresi il giorno di arrivo e quello di partenza (es. Se si arriva il lunedì alle ore 9:00 si deve necessariamente ripartire il venerdì entro le ore 23:59) . Questa possibilità di ingresso senza visto riguarda i cittadini di 80 paesi (tutti i paesi dell'Unione Europea, USA, Canada e Regno Unito). Sono necessari passaporto in corso di validità, polizza assicurativa sanitaria riconosciuta nel territorio, (consigliabile stipularla all'arrivo all' aeroporto prima del controllo passaporti; costa pochi euro) e minimo 125 euro in contanti. Compilare in aereo o prima del controllo passaporti all'arrivo la carta di migrazione in doppia parte. Non è necessario registrarsi all' ufficio immigrazione in modalità Visa Free 5 giorni. In Bielorussia è consentito solo su invito privato o partecipando a un viaggio organizzato. Il passaporto deve essere con scadenza minima di 3 mesi oltre la fine prevista del viaggio. Il visto di ingresso (rilasciato solo in casi eccezionali) può essere ottenuto presso qualsiasi rappresentanza diplomatica della Bielorussia dietro compilazione di un modulo cui saranno allegati fotografie in formato tessera, insieme alla documentazione relativa alla prenotazione alberghiera e al possesso di una polizza assicurativa medica riconosciuta dalle Autorità locali. I gruppi turistici dovranno allegare una lettera dalla compagnia turistica che confermi l’itinerario e che includa una copia della conferma da una compagnia turistica della Bielorussia autorizzata che indichi il reference number per il visto. I privati, invece dovranno allegare la documentazione relativa alla prenotazione alberghiera che sarà stata effettuata esclusivamente da una compagnia turistica della Bielorussia autorizzata con l'indicazione del "reference number" per il visto. Per ottenere un visto per viaggio d’affari, occorrerà inoltre un invito ufficiale da un’organizzazione autorizzata a questo tipo di viaggi. L'invito, che di solito viene inviato a mezzo FAX dovrà indicare il nome completo, la nazionalità, il numero del Passaporto dell'invitato oltre a specificare le date di Arrivo/Partenza dalla Bielorussia, e le città che saranno visitate Coloro che siano in possesso di un visto per un altro paese della CSI e intendano attraversare il territorio della Bielorussia per raggiungere la propria meta dovranno munirsi di un visto di transito. Una volta in Bielorussia ogni visitatore straniero è tenuto a registrarsi presso l'OVIR (Ufficio Visti e Permessi) se la loro permanenza sia superiore alle 48 ore. Se si risiede in albergo la registrazione viene effettuata dal personale. È comunque impossibile espletare la pratica individualmente e la mediazione dell'albergo è di fatto essenziale, per cui informarsi se l'alloggio scelto espleti o meno la registrazione. === In aereo === {{vedi anche|Aeroporti in Bielorussia}} [[File:Minsk National Airport location.png|thumb|Posizione dell'aeroporto rispetto alla città]] [[File:Minsk National Airport Bus 300.jpg|thumb|Navetta No 300 per l'aeroporto]] * {{listing | nome=Aeroporto Nazionale di Minsk | alt=IATA:MSQ | sito= | email= | indirizzo= | lat=53°53′00″N | long=28°01′05″E | indicazioni=40&nbsp;km da [[Minsk]] | tel= | numero verde= | fax= | orari=24/7 | prezzo= | wikidata=Q777855 | descrizione=È l'aeroporto principale della nazione e luogo dove operano la maggior parte delle compagnie aeree. Tra queste, quelle che effettuano voli dall'Italia sono: :*[https://www.ita-airways.com/ Ita Airways] &mdash; con tre voli alla settimana (mercoledì venerdì e domenica) sulla tratta Milano-Minsk; :*[http://belavia.by/ Belavia] &mdash; con tre voli alla settimana nel periodo estivo (lunedì mercoledì e venerdì), mentre nei periodi di minor afflusso turistico, vengono garantiti solo due collegamenti settimanali, sulla tratta Roma-Minsk. :*[http://www.airbaltic.com/ Air Baltic] &mdash; vola da [[Milano]]-Malpensa :Voli frequenti sono effettuati da [[Helsinki]], [[Mosca]], [[Vienna]], [[Riga]] e altre capitali [[Europa|europee]]. :L'aeroporto è raggiungibile attraverso degli autobus tramite la linea express No 300 di Minsktrans al costo di 4 rubli bielorussi e con durata di un'ora. Esistono anche altri servizi di autobus dal centro città all'aeroporto. :L'aeroporto mette a disposizione un sistema di taxi che al costo di circa 40 rubli bielorussi permette di raggiungere l'aerostazione in circa 45-50 minuti. }} === In auto === Guidare dall'[[Italia]] fino alla Bielorussia non è in genere consigliato per il basso livello di manutenzione delle strade e per la segnaletica stradale esclusivamente in lingua nazionale. Per i più avventurosi informiamo che alla dogana si è soggetti alla stipula della assicurazione "Bielorussia auto insurance". Esiste solo una autostrada a pagamento, la M-1/E-30 che collega Brest con [[Mosca]] <!--=== In nave ===--> === In treno === Due sono i valichi ferroviari principali, entrambi sulla linea di confine con la [[Polonia]] *[[Kuźnica-Białostocka]]/[[Hrodna]] *[[Terespol]]/[[Brěst]] Si può anche prendere un treno locale per attraversare la frontiera. Orari e informazioni sono reperibili sui siti delle [http://www.bahn.de ferrovie tedesche] (''in italiano''), [http://www.pkp.pl/english/index.php polacche] e [http://www.poezda.net/en/ CIS] I treni provenienti dalla [[Lettonia]] possono essere prenotati tramite i seguenti link: [http://www.ldz.lv/en]{{Dead link|date=giugno 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [http://www.pv.lv/en/], quelli dalla [[Lituania]] [http://www.litrail.lt/en/home qui] e quelli dall'[[Estonia]] [http://www.edel.ee/?CatID=6 qui]. ATTENZIONE! Non ci sono treni diretti dall'[[Estonia]], ma bisogna passare per [[Tallinn]] o [[Valga (Estonia)|Valga]], una città al confine tra Estonia e Lettonia. Il nome di questa stazione è Lugazi. Orari delle ferrovie della Bielorussia: [http://www.rw.by/?language=1] === In autobus === Da [[Vilnius]] è facilissimo raggiungere [[Minsk]] {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Bielorussia}} <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == Valuta e acquisti == La valuta nazionale è il '''Rublo bielorusso''' (BYR). Circola solo in banconote. Il taglio più piccolo è 10 rubli, il più grande 100.000 rubli. Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|BYR}} {{-}} == A tavola == [[File:Babka Potato Dish-1.jpg|thumb|Un piatto di Babka, pietanza tradizionale della Bielorussia]] * Le patate sono un prodotto di largo consumo come da noi la pasta. Sono state recensite almeno 300 varianti nella preparazione di questo umile tubero. Ai tempi del regime comunista gli abitanti della Bielorussia erano indicati nelle altre repubbliche del Soviet con il termine un po' spregiativo di "bulbashi" ovvero "I mangiatori di patate". * '''Babka''' - Un piatto a base di patate grattugiate con uova, aglio e prosciutto affumicato. Il tutto viene messo al forno ed è spesso guarnito con panna acida e lardo. *I funghi anche sono molto diffusi. Purtroppo vengono spesso fritti oltre misura. Se ne sconsiglia comunque il consumo perché l'ombra della contaminazione radioattiva conseguente al disastro di Chernobyl pesa ancora sul paese. * '''Kalduny''' - Sorta di ravioli riempiti nei modi più svariati. I più famosi sono i "Tyshkevich kalduny" farciti con prosciutto locale affumicato e funghi fritti. *Tra le carni la più diffusa è quella di maiale. Zrazy è una pietanza a base di fette infarinate di lombo di manzo con patate e funghi e guarnite con panna acida. * '''Lucioperca''' è un pesce d'acqua dolce che compare spesso sulle tavole della Bielorussia non avendo il paese accesso al mare. Anche questo pesciolino insipido può risultare nocivo per la contaminazione radioattiva del sistema idrografico del paese. === Bevande === * '''Kvas''' - Bevanda a lieve gradazione alcolica, ricavata dalla fermentazione alcolica di cereali quali segale, orzo, grano ma anche frutta e bacche. Viene spesso aromatizzata con fragola o menta {{-}} == Infrastrutture turistiche == {{-}} == Eventi e feste == === Festività nazionali === * Anno Nuovo (Novy Hod) - 1° gennaio * Natale ortodosso (Kalady pravasłaŭnyja) - 7 gennaio * Festa delle Donne (Mižnarodny žanočy dzień) - 8 marzo * Festa dello Statuto (Dzień Kanstytucyji) - 15 marzo. Festa istituita nel 1994 * Giornata dell'unità dei popoli della Russia e della Bielorussia - 2 aprile * Festa internazionale del lavoro - 1° maggio * Giorno della vittoria - 9 maggio * Festa dell'indipendenza - 3 luglio * Festa della rivoluzione di ottobre - 7 novembre * Natale cattolico - 25 dicembre * Pasqua cattolica * Pasqua ortodossa * Giorno della memoria - 9 giorni dopo la pasqua ortodossa * Giorno della bandiera e dell'emblema nazionale - seconda domenica di maggio {{-}} == Sicurezza == La Bielorussia è generalmente un paese sicuro, in gran parte in parte per il crimine che viene severamente punito dal governo bielorusso. Detto questo, i reati minori si verificano ancora e in genere si verificano intorno alle aree frequentate dai turisti, nelle aree scarsamente illuminate e nei luoghi di trasporto pubblico. È importante essere consapevoli di ciò che ti circonda. '''Non criticare il governo bielorusso'''. Le critiche al governo non sono tollerate, e questo comporta pesanti penalizzazioni. Nell'agosto 2020, è stato ampiamente riportato che le autorità hanno arrestato e picchiato diversi manifestanti e che un candidato presidenziale ha dovuto lasciare il paese per la propria sicurezza. Le tue opinioni/domande sulla politica bielorussa possono mettere a disagio molte persone e un commento critico ascoltato dalla persona sbagliata può farti finire nei guai con il sistema giudiziario bielorusso. Per la tua sicurezza, evita di partecipare, fotografare e non tenerti lontano dalle manifestazioni politiche. La velocità con cui puoi uscirne dipende dalle tue connessioni, dal tuo stato sociale e così via, ma non aspettarti che sia un processo facile se non parli [[bielorusso]] e/o [[russo]]. Molte manifestazioni possono essere identificate vedendo una bandiera rosso e bianco: uno sfondo bianco, con una striscia rossa che attraversa orizzontalmente al centro, formando una bandiera bianco/rosso/bianco. Se vedi questa bandiera, fai del tuo meglio per stare lontano dalla dimostrazione. Molti bielorussi, compresa la generazione più anziana, non approvano le relazioni tra persone dello stesso sesso. È improbabile che i visitatori '''LGBT''' affrontino la violenza, ma possono incontrare aggressività, sguardi freddi e ostilità. Se sei LGBT, ti consigliamo di non mostrare i tuoi affetti in pubblico. Evita di visitare night club e discoteche, poiché sono gestiti da bande criminali disposte a cercare maggiori soldi, ma la violenza criminale organizzata a livello di strada è rara e generalmente non colpisce gli espatriati. La '''criminalità informatica''' di tutti i tipi è ben sviluppata in Bielorussia. Gli ordini di merce con carte di credito fraudolente, furto di identità, hacking, schemi di ricatto e frodi avanzate in stile nigeriano stanno guadagnando popolarità. Se stai facendo affari con persone o aziende in Bielorussia per via elettronica, dovresti procedere con estrema cautela. Non solo le frodi elettroniche sono comuni negli sportelli automatici e nei negozi di alimentari, ma sono state inflitte gravi lesioni durante gli assalti agli sportelli automatici lungo le strade. Il personale di sicurezza può a volte metterti, come straniero, '''sotto sorveglianza'''; le camere d'albergo, i telefoni e i fax possono essere monitorati e gli oggetti personali nelle camere d'albergo possono essere perquisiti. Scattare fotografie di tutto ciò che potrebbe essere percepito come di interesse militare o di sicurezza può causare problemi con le autorità; questi siti non sono sempre chiaramente contrassegnati e l'applicazione di queste restrizioni è soggetta a interpretazione. Il KGB in Bielorussia non ha cambiato nome dai tempi dell'Unione Sovietica: si chiama ancora KGB, e anche le sue abitudini non sono cambiate molto. Le '''organizzazioni di polizia''' bielorusse sono gravemente limitate da un sistema legale non riformato dell'era sovietica, dalla corruzione e dalla politicizzazione delle forze di polizia e di altre autorità governative. A causa dei bassi salari, non è raro che gli agenti raccolgano tangenti durante le fermate del traffico. Le indagini penali sofisticate sono spesso inconcludenti a causa della mancanza di risorse e/o di volontà politica. I bagni sono molto frequenti in Bielorussia; tuttavia, di solito non sono né gratuiti né adattati alle sedie a rotelle. Si noti inoltre che raramente hanno carta disponibile (tranne forse in luoghi turistici come i musei) e sono spesso di tipo tozzo. {{-}} == Situazione sanitaria == I livelli di radioattività sono ancora molto alti nella zona di frontiera con l'[[Ucraina]]. Nei giorni successivi al disastro di Chernobyl del 26 aprile 1986, il 60% delle radiazioni cadde sul suolo della Bielorussia. Gli effetti sono ancora drammatici e occorre prendere un minimo di precauzioni, non bere acqua del rubinetto, non mangiare funghi né pesce d'acqua dolce. {{-}} == Rispettare le usanze == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> === Internet === Le connessioni locali sono sottoposte a censura, quindi alcuni siti non sono raggiungibili. == Tenersi informati == Il giornalismo è spesso sottoposto a censura. {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Europa | Regione continentale = Europa orientale | Livello = 1 }} 8bewjlv9vvsd9gofne50diwmyeoqdai 0 2043 944456 944191 2026-09-15T22:26:01Z Claude van der Grift 14686 /* Quartieri */ Refuso, punteggiatura 944456 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Rīga | Banner = Riga banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama di Riga con i padiglioni del mercato centrale e il palazzo dell'accademia delle scienze | Immagine = Rigachurches.jpg | Didascalia = Il lungofiume di Riga con i campanili della cattedrale e della chiesa di San Pietro | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Lettonia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione di Riga]] | Territorio = | Superficie = 324 | Abitanti = 615.369 <small>(stima 2018)</small> | Nome abitanti = ''Rīdzinieki'' | Prefisso = +37 166 & +37 167 | CAP = LV-10(01-84) | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = https://www.liveriga.com/ | Map = lv | Lat= 56.9492 | Long= 24.1075 | DdM = 2019 | Unesco = sì }} '''Riga''' è la capitale della [[Lettonia]]. == Da sapere == È la città più grande delle Repubbliche Baltiche e nel 2014 è stata [[Capitale europea della cultura]] affiancata alla svedese [[Umeå]]. L'arrivo di linee aeree a basso costo nel 2004, ha determinato un sostanziale incremento dei visitatori stranieri. Nel 2016, Riga ha ricevuto 1.4 milioni di visitatori. Nel 2021 si è svolta in città l'edizione delle [[Giornate della lega anseatica]]. === Cenni geografici === Riga giace sulla foce del fiume Daugava. La città occupa una superficie di 307,17&nbsp;km² e nel 2007 contava 722.485 abitanti. Per quanto la sua popolazione abbia subito un lieve ma costante decremento dal 1991, Riga era ancora al 2019 la maggiore città dei [[Paesi baltici]]. Secondo i dati elaborati dal censimento del 2007, il 42,3% degli abitanti di Riga è costituito da [[Lettonia|Lettoni]]. I [[Russia|Russi]] ammontavano a una percentuale leggermente inferiore. Il rimanente è costituito da Bielorussi, Ucraini, Polacchi. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === [[File:Albert_of_Riga.JPG|thumb|left|Statua del vescovo Alberto sulla facciata della cattedrale]] Riga fu fondata nell'estate del 1201 e ancora oggi la città celebra i suoi natali intorno ferragosto. Il suo fondatore fu [[:w:Alberto di Riga|Alberto di Buxhoeveden]], un canonico di [[Brema]] inviato dallo zio Hartwig, arcivescovo di [[Brema]] in Livonia con la missione di evangelizzare le tribù locali. Prima di Alberto erano stati fatti almeno due tentativi di convertire i pagani al cattolicesimo ma entrambi erano andati incontro al fallimento. La missione di Alberto fu invece coronata dal successo anche perché poteva contare sull'appoggio di crociati messi a disposizione dal [[:w:Papa Innocenzo III|papa Innocenzo III]] e da [[:w:Filippo di Svevia|Filippo di Svevia]]. Questi fatti sono narrati nelle [[w:cronache di Enrico di Livonia|cronache di Livonia]] redatte da Enrico di Lettonia (in latino: ''Henricus de Lettis''), un prelato al seguito di Alberto e c'è consenso tra gli storici nell'accettare la veridicità dei testi. Le cronache riferiscono che i livoni furono battezzati in massa nel 1206 insieme al loro sovrano Kaupo, sconfitto dai crociati sul campo di battaglia di [[Turaida]]. Alberto fu nominato vescovo e la città da lui fondata gli fu data in feudo da Filippo di Svevia. Al fine di promuovere la conversione delle altre popolazioni pagane, Alberto istituì nel 1202 una milizia, detta [[:w:cavalieri portaspada|cavalieri portaspada]]. La proprietà terriera fu divisa tra il vescovo-principe e l'ordine cavalleresco, tenuti entrambi al versamento di tributi al sacro romano impero. Già sotto il governo di Alberto, Riga iniziò a prosperare grazie soprattutto all'afflusso di mercanti tedeschi. Il vescovo era riuscito a strappare al papa un decreto in cui si stabiliva che tutti i commerci del mar Baltico dovevano passare attraverso il porto di Riga. In forza di questo decreto i mercanti tedeschi furono in grado di espandere i commerci in terre lontane: le loro navi risalivano il corso del fiume Daugava fino al principato di [[Smolensk]] e alle città di [[Vitebsk]] e [[Velikij Novgorod|Novgorod]]. Nel 1211 fu istituita la zecca di Riga e fu posta la prima pietra per la posa in opera della cattedrale. I rapporti tra il vescovo e la nuova borghesia imprenditoriale si incrinarono presto: nel 1221 i mercanti acquisirono il diritto di autogestione e di adottare un proprio statuto. Quattro anni dopo il vescovo dovette piegarsi ulteriormente concedendo loro l'esenzione dalle tasse e il diritto di eleggere magistrati e consiglieri comunali. Alberto spirò nel gennaio del 1229 senza veder soddisfatta la sua aspirazione ad essere promosso arcivescovo. [[File:Riga map around 1637.jpg|miniatura|Antica mappa di Riga (1637)]] Altri grattacapi gli erano stati procurati dai cavalieri portaspada che di fatto fondarono uno stato indipendente. Per indurli alla sottomissione, il vescovo chiese nel 1218 l'aiuto di re [[:w:Valdemaro II di Danimarca|Valdemaro II]] di [[Danimarca]] ma questi fece un voltafaccia stringendo un patto con l'ordine e annettendosi l'[[Estonia]]. I cavalieri portaspada andarono incontro a una tremenda sconfitta nella [[:w:Battaglia di Šiauliai|battaglia di Šiauliai]] combattuta nel 1236 contro [[Lituania|lituani]] e [[:w:Semigalli|semigalli]]. Ridotti di numero, entrarono a far parte dell'[[:w:Ordine teutonico|ordine teutonico]], pur mantenendo una certa autonomia e conservando il diritto di eleggere un proprio gran maestro. Riga riuscì a mantenere il suo status di città libera nell'ambito del sacro romano impero e a sottrarsi alle mire egemoniche dei suoi potenti vicini. Nel 1282 divenne membro della [[:w:Lega anseatica|lega anseatica]] che favoriva ancor di più i commercianti di lingua tedesca a discapito di tutti gli altri. Tuttavia nel 1298 i mercanti tedeschi di Riga furono costretti a venire a patti con il granduca lituano Vytenis e ad accettare una sua guarnigione con il compito di prevenire le continue razzie dei cavalieri dell'ordine teutonico. La lega anseatica convocò la sua ultima dieta nel 1669 ma il suo astro appariva in declino già dalla fine del XIV secolo a causa di alleanze politiche strette tra i suoi potenti vicini. Riga aveva accettato la riforma protestante nel 1522, mettendo fine al potere degli arcivescovi. Due anni dopo una venerata statua della Madonna all'interno della cattedrale, fu accusata di essere stregata e sottoposta ad un processo singolare: fu messa nelle acque del fiume Daugava per controllarne il peso e siccome apparve in grado di galleggiare, fu fatta a pezzi e poi bruciata sul rogo. Nel 1621 Riga fu conquistata dal re [[w:Gustavo II Adolfo di Svezia|Gustavo II Adolfo di Svezia]] durante la guerra contro la [[:w:Confederazione polacco-lituana|confederazione polacco-lituana]]. Sotto il dominio svedese Riga rimase circa un secolo, dopo di che finì sotto lo zar Pietro il Grande, vittorioso della [[:w:Grande guerra del Nord|grande guerra del nord]] sugli svedesi. Nonostante avesse perso la sua indipendenza, la città continuò a prosperare sia sotto il dominio svedese che sotto quello russo. Alla fine del XIX era una dei centri più industrialmente avanzati dell'impero degli zar. La lingua franca di Riga fu il tedesco fino al decreto del 1891 che imponeva l'uso del russo. A quel tempo i tedeschi di Riga assommavano al 23,8% dell'intera popolazione contro il 42,9% dei Lettoni e il 16,1% dei russi ma erano i tedeschi a detenere il monopolio del commercio e dell'industria. Nel 1913 la loro percentuale appariva ridotta al 13,5% mentre quella dei lettoni era in ascesa. I lettoni cominciarono ad aspirare ad una propria indipendenza e i loro sogni si avverarono il 18 novembre 1918 con la proclamazione dell'indipendenza della Lituania e Riga capitale. Fu comunque un breve periodo perché le truppe di Stalin rioccuparono Riga nel giugno del 1940 in forza del [[:w:Patto Molotov-Ribbentrop|patto Ribentropp-Moltov]]. I sovietici rimasero un anno in Lettonia ma fecero in tempo a distruggere i quadri dirigenziali del paese deportando ufficiali e politici in Siberia. {{-}} == Come orientarsi == La strada principale di Riga si trova nel centro storico. === Quartieri === Riga è divisa in 6 distretti amministrativi. Il distretto centrale è quello più interessante. Tutti gli altri non fanno testo se non per qualche attrazione. Sono aree a carattere residenziale caratterizzate da enormi condomini a schiera costruiti nel 2° dopoguerra e non molto piacevoli alla vista. {{Regionlist | regionmap=Wikivoyage It Riga district map.png | regionmapsize=450px | regionmaptext= | region1name=[[Città vecchia di Riga]] | region1color=#D56D76 | region1description=È la zona più turistica del distretto centrale, figurante nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali. La città vecchia (''Vecrīga''), affacciata sulla riva destra del fiume Daugava, è ancora circondata dal fossato riempito dalle acque del fiume Daugava e da una serie di parchi sorti dopo l'abbattimento delle antiche mura nel tardo ottocento. | region2name=[[Quartiere centrale di Riga|Centro]] | region2color=#71B37B | region2description=Circonda la [[città vecchia di Riga|città vecchia]] da tre lati ed è famoso per i palazzi art nouveau inseriti anch'essi nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. Costituisce l'espansione di Riga di fine '700 oltre le antiche mura ed è chiamato anche ''Neustadt'' (città nuova). | region3name=[[Quartiere moscovita di Riga|Quartiere moscovita]] (''Maskavas Forštate'') | region3color=#D5DC76 | region3description= È il quartiere a sud del centro, separatone dalla stazione centrale e dalle linee ferroviarie, amministrativamente parte della Periferia di Latgale. Il quartiere moscovita è famoso per le sue vecchie case in legno e per le sue chiese ortodosse ma anche per la criminalità che vi serpeggia, soprattutto dopo il calar del sole. Vi era situato il ghetto che fu liquidato al tempo dell'occupazione nazista. Vi è situato il mercato centrale (''Centrāltirgus''), uno dei più grandi d'Europa e il palazzo dell'Accademia delle Scienze, una reliquia di epoca sovietica. | region4name=[[Distretto settentrionale di Riga|Distretto settentrionale]] (''Ziemeļu rajons'') | region4color=#4F93C0 | region4description=Il distretto che si estende fino alla costa del mar Baltico, composto da quartieri dormitorio. Proprio a nord del centro sta il porto passeggeri dove attraccano traghetti e navi da crociera. Andrejsala, il quartiere intorno al porto sembrava destinato ad una certa rivalutazione ma i turisti lo ignorano. | region5name=[[Sobborgo di Vidzeme]] (''Vidzemes priekšpilsēta'') | region5color=#AC5C91 | region5description=La periferia orientale con un paio di attrazioni di primo piano quali il museo dei motori e l'altro, all'aria aperta, dedicato al folclore [[Lettonia|lettone]]. | region6name=[[Pārdaugava]] | region6color=#D09440 | region6description=La periferia sulla riva sinistra (occidentale) del fiume ([[Pārdaugava]] significa oltre il fiume Daugava), è costituita dal distretto di Kurzeme (''Kurzemes rajons'') e dal sobborgo di Zemgale (''Zemgales priekšpilsēta''). Sono entrambi quartieri operai con numerosi esempi di edilizia popolare sovietica e dunque poco interessanti per turisti di passaggio. Un'eccezione è costituita dall'isola di Ķīpsala, una zona benestante proprio di fronte alla città vecchia e con un ristretto numero di attrazioni. Al contrario l'isola di Zaķusal, poco più a sud, è un posto non piacevole ma va accennata perché vi si trova la torre della televisione, la più alta d'Europa. }} {{-}} <gallery mode=packed heights=165px> File:2013-02-27 - panoramio (9).jpg|Piazza del municipio File:Edificios en la Plaza del Mercado, Riga, Letonia, 2012-08-07, DD 02.JPG|Strade del centro storico File:Rigas pils.kanāls - panoramio.jpg|Canale cittadino File:Riga Elizabetes ielā 10b,.JPG|Palazzo Art Nouveau a via Elisabeth 10b </gallery> == Come arrivare == === In aereo === [[File:Riga_Airport_2016.jpg|thumb|Aeroporto di Riga]] * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale di Riga|Aeroporto internazionale di Riga]] |lat=56.923611 |long=23.971111}} (Starptautiskā lidosta "Rīga", {{IATA|RIX}}), a 10 km a sud ovest del centro – Il terminal è un edificio a due piani. Al piano superiore stanno i duty free, la farmacia e l'ufficio turistico dove potete acquistare i biglietti elettronici (e-tallons) per il trasporto pubblico o il pass che vi consente, oltre l'uso gratuito dei mezzi pubblici anche sconti per l'ingresso ai musei. Al piano inferiore sta il bancone della balcan taxi. :Al 2019 le linee aeree che operavano allo scalo erano le seguenti: :* '''[http://www.airbaltic.com Air Baltic]''' &mdash; La compagnia di bandiera gestisce il maggior numero di voli tra i quali due da [[Milano]]–Malpensa e [[Roma]]–Fiumicino e altri solo stagionali da [[Catania]], [[Olbia]], [[Venezia]], [[Verona]] e uno charter da [[Ancona]]. :* '''[http://www.ryanair.com Ryanair]''' &mdash; Opera un volo da [[Bergamo]]-Orio al Serio. :* '''[http://wizzair.com/ Wizz Air]''' &mdash; Opera, fra gli altri, un volo da [[Bari]]. :* Altre compagnie presenti allo scalo di Riga sono [http://www.aeroflot.ru/cms/en/ Aeroflot]{{Dead link|date=maggio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (da [[Mosca]]–Sheremetyevo), [http://belavia.by/ Belavia]{{Dead link|date=ottobre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (da [[Minsk]]), [http://www.finnair.com/ Finnair] (da [[Helsinki]]), [https://www.lot.com/ LOT Polish Airlines] (da [[Varsavia]]-Chopin), [http://lufthansa.com/ Lufthansa] (da [[Francoforte sul Meno|Francoforte]]), [http://norwegian.com/ Norwegian Air Shuttle] (da [[Copenhagen]]), [[Oslo]]–Gardermoen, [[Stoccolma]]–Arlanda, [[Trondheim]]), [http://flysas.com/ Scandinavian Airlines]{{Dead link|date=maggio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (da [[Stoccolma]]–Arlanda), [http://turkishairlines.com/ Turkish Airlines] (da [[Istanbul]]), [https://www.flyuia.com/ Ukraine International Airlines]{{Dead link|date=maggio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (da [[Kiev]]–Boryspil), [http://www.utair.ru/en/ Utair] (da [[Mosca]]–Vnukovo), [http://www.uzairways.com/en Uzbekistan Airways] (da [[Tashkent]]). :Per arrivare in centro le scelte sono le seguenti: :*Autobus della linea 22 e minibus della linea 222 &mdash; Eseguono lo stesso percorso con capolinea alla stazione centrale e fermate alla città vecchia. :*Minibus della linea 241 &mdash; Eseguono un percorso più breve con capolinea al parco Esplanade. Sono utili per coloro che hanno scelto un albergo in centro e non nella città vecchia. :*In taxi &mdash; Il servizio più affidabile è quello offerto dalla [http://www.baltictaxi.lv/en Balcan taxi] {{dead link|dicembre 2020}} le cui vetture sono riconoscibili dal colore verde. Se poi volete essere proprio sicuri di non essere truffati dovete scaricare sul vostro ''device'' l'applicazione [https://bolt.eu/ Bolt] (ex Taxify). :Per non rischiare di perdere l'aereo dovrete presentarvi in aeroporto almeno due ore prima della partenza. Quello di Riga è uno scalo che non funziona proprio a puntino e che presenta a volte ritardi e disagi vari cui vanno incontro soprattutto i passeggeri in transito. === In auto === Riga è ben collegata con strade all'[[Estonia]], [[Lituania]], [[Russia]] e [[Bielorussia]]. Riga si trova sulla Via Baltica a circa 300 km da [[Tallinn]] e [[Vilnius]]. Parcheggiare nel centro città ha un costo che varia a seconda della distanza dal centro. === In nave === [[File:Riga Passenger Terminal 01.jpg|thumb|left|Stazione marittima]] [[File:Riga - panoramio (10).jpg|thumb|Il traghetto Romantica al porto di Riga]] * {{go | nome=Porto passeggeri | alt= | sito= | email= | indirizzo=3a Eksporta | lat=56.9576 | long=24.0958 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sulla rotta [[Stoccolma]]-Riga operano una volta al dì i traghetti della [http://www.tallinksilja.com/ Tallink Silja]. La traversata dura 17 ore. }} === In treno === * {{go | nome=Stazione centrale | alt=Rīgas Centrālā dzelzceļa stacija | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.946278 | long=24.121833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Riga Central Railway Station.jpg | wikidata=Q2660080 | descrizione=Situata a sud della città vecchia, è una stazione che sarà presto rinnovata nell'ambito della realizzazione della ferrovia baltica che integrerà le tre capitali dei [[paesi baltici]] alla rete europea dei treni ad alta velocità. :Al momento (anno 2019) le [http://www.pv.lv/ ferrovie lettoni] (AS Pasazieru vilciens) provvedono a collegare Riga con la maggior parte delle altre città del paese. C'è la possibilità di prenotare i biglietti sul sito fino a 45 giorni prima ma poi si è costretti a ritirarli presso una stazione ferroviaria. I treni sono senz'altro più comodi degli autobus ma meno utilizzati. :Riga è collegata a [[Mosca]] da un treno internazionale notturno a frequenza quotidiana. Parte dalla stazione di Riga alle 16:45. Nel periodo estivo (maggio-settembre) si aggiunge un secondo con partenza alle 18:10. :Altri treni internazionali raggiungono [[San Pietroburgo]], [[Minsk]], [[Kiev]] e la non lontana [[Vilnius]]. L'uso del treno è sconsigliato non solo per la lentezza dei convogli ma anche perché si è costretti a un cambio di treno alla frontiera non essendo lo scartamento delle rotaie identico a quello dei paesi confinanti. :In particolare [[Tallinn]] e [[Vilnius]], apparentemente vicine, richiedono un viaggio in treno di molte ore. }} === In autobus === * {{go | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Rīgas Starptautiskā Autoosta | sito=http://www.autoosta.lv | email= | indirizzo=Prāgas iela 1 | lat=56.945 | long=24.114167 | indicazioni=A fianco della stazione centrale dei treni | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Riga_International_Coach_Terminal_in_2019.02.jpg | wikidata=Q4394562 | descrizione=Vi fanno capolinea gli autobus della autolinee [http://www.ecolines.net/ Ecolines], le più rinomate e le più comode dei [[paesi baltici]]. Operano su molte tratte, sia domestiche che internazionali. :Altre autolinee che operano alla stazione sono [https://toks.lt TOKS] ([[Lituania|lituane]]), [https://www.luxexpress.eu Lux Express], [https://www.kautra.lt/ Kautra] (per [[Kaunas]]), [http://nordeka.lv NORDEKA] (per [[Minsk]]), ecc. }} {{-}} == Come spostarsi == La città vecchia si gira a piedi o in bicicletta. Quest'ultimo mezzo va bene anche per visitare i palazzi Art Nouveau di via Elisabetta ed adiacenze. I prezzi sono notevolmente inferiori a quelli di altre città europee. I trasporti pubblici sono efficienti. Riga è una città dai viali molto ampi per cui intasamenti e problemi di traffico non sono frequenti se non nelle ore di punta. Agenzie di noleggio bici sono: * {{go | nome=Bicycle Rental.lv | alt= | sito=https://www.bicyclerental.lv/ | email= | indirizzo=Pils iela 14 | lat=56.95013 | long=24.10334 | indicazioni=Vicino a piazza Duomo | tel=+371 29 133 867 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Noleggio bici, segway e tour guidati con entrambi i mezzi. }} * {{go | nome=Riga Bike Rent & Tours | alt= | sito=https://rigabikerent.com/ | email= | indirizzo=Riharda Vāgnera iela 14 | lat=56.94864 | long=24.11163 | indicazioni= | tel=+371 224 698 88 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Oltre a noleggiare bici, propone tour di gruppo con visite alle principali attrazioni cittadine e relative spiegazioni. }} === Con mezzi pubblici === [[File:Map of tram system in Riga.svg|350px|miniatura|Mappa dei tram]] * {{go | nome=Rīgas Satiksme | alt= | sito=http://www.rigassatiksme.lv | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Rīgas Satiksme | wikidata=Q2280274 | descrizione=È l'azienda che gestisce il trasporto pubblico. :Al 2018 la rete era costituita da 9 tranvie, 20 filovie e 54 autolinee. :I biglietti si possono acquistare anche dal conducente ma a un prezzo leggermente maggiorato. Dall'agosto del 2009 sono stati introdotti gli "e-tallons", biglietti in taglio di 24 ore ma anche 3, 5 giorni che si vidimano a bordo. Si acquistano nelle rivendite di giornali, nelle edicole o anche alle macchine automatiche poste ai principali capolinea. :Esistono anche minibus gestiti da privati. :Ai visitatori stranieri è proposta la [http://www.rigacard.lv/ Riga Card] che, oltre all'uso illimitato dei mezzi pubblici, dà diritto a sconti sul biglietto d'ingresso dei principali musei. }} * I tram della linea 1 seguono un percorso est-ovest collegando il quartiere di Imanta con quello di Jugla dove si trova il centro commerciale Alfa, il più grande di Riga e ancora più ad est il museo etnografico di Riga. * I tram della linea 2 vanno dal capolinea del [[Quartiere moscovita di Riga|mercato centrale]] a quello di via Tapešu, sull'altra sponda ([[Pārdaugava]]). * I tram della linea 3 vanno dal [[Quartiere moscovita di Riga|quartiere moscovita]] al centro commerciale ALFA ([[Sobborgo di Vidzeme|quartiere di Jugla]]). * I tram della linea 5 sono di poca utilità per turisti. Vanno da [[Pārdaugava]] al [[Distretto settentrionale di Riga|Distretto settentrionale]]. * I tram della linea 7 vanno dal [[Quartiere moscovita di Riga|quartiere moscovita]] al porto passeggeri correndo parallelamente alla riva orientale del fiume. * I tram della linea 9 seguono un percorso analogo a quello della linea 7 ma più lungo, terminando le loro corse nel [[Distretto settentrionale di Riga|Distretto settentrionale]]. * I tram della linea 10 vanno dal capolinea del [[Quartiere moscovita di Riga|mercato centrale]] a ([[Pārdaugava]]). * I tram della linea 11 sono utili per raggiungere dal [[Quartiere centrale di Riga|centro]] o dalla [[Città vecchia di Riga|città vecchia]] il [[Distretto settentrionale di Riga|giardino zoologico]] e il [[Distretto settentrionale di Riga|parco forestale]] (''Mežaparks''). Esiste infine una linea turistica percorsa da tram d'epoca (Retro) che segue il percorso della linea 11. === In taxi === I taxi sono a buon mercato ma i conducenti tendono a non essere onesti con quei visitatori stranieri che mostrano scarsa padronanza della lingua lettone o russa. Uno dei trucchi cui più spesso ricorrono i conducenti è quello di allungare il percorso per gonfiare la tariffa. È raccomandato di pagare la corsa in contanti e mai con la propria carta di credito. <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == {{vedi distretti}} [[File:Vistas desde la iglesia de San Pedro, Riga, Letonia, 2012-08-07, DD 12.JPG|miniatura|Veduta a nord-est su Vecrīga dalla chiesa di San Pietro]] Per i turisti, i quartieri più interessanti sono '''[[Città vecchia di Riga|Vecrīga]]''' (la Città Vecchia, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO) e l'area intorno al vicino '''Monumento alla Libertà''', che fanno da cornice ai principali siti storici di Riga e il centro con la sua fiorente vita notturna. A Vecrīga, i due principali gruppi di siti storici si trovano a pochi isolati l'uno dall'altro: la '''Piazza del Municipio''', che contiene la suggestiva '''Casa delle teste nere''' del XIII secolo, il Municipio (costruito nel 2003 come copia dettagliata dell'originale del XVII secolo), la '''Cattedrale di Riga''' e la piazza che la circonda. Lì troverete anche importanti musei come il '''Museo Nazionale di Storia della Lettonia''' (situato presso il '''Castello di Riga''') e il '''Museo dell'Occupazione della Lettonia''', nonché i resti delle fortificazioni della città di epoca medievale. Più lontano a Vecrīga si trova il [[Quartiere centrale di Riga|moderno centro di Riga]] (''Centrs''). Oltre al già citato Monumento alla Libertà, gli appassionati di architettura accorrono qui per ammirare le case a schiera in stile Art Nouveau splendidamente conservate su '''Alberta Iela''' e le altre strade vicine - uno dei gruppi più densi di architettura di quello stile nel mondo - così come ancora più musei, come il '''Museo Nazionale d'Arte della Lettonia'''. Tuttavia, ci sono luoghi che vale la pena visitare anche al di fuori del centro città. Altri quartieri urbani antichi ben conservati ma che sono relativamente poco visitati dai turisti includono '''Agenskalns''' e '''Tornakalns''', proprio sopra il ponte di pietra. Più lontano, le aree residenziali alla periferia della città sono in gran parte costituite da grigi condomini costruiti nello stile tipicamente sovietico. Queste aree sono quasi identiche a quelle di tutta l'Europa orientale. Tuttavia, danno un'idea di come vive la stragrande maggioranza delle persone a Riga e nella zona. La '''[http://www.rigacard.lv/en Riga Card]{{Dead link|date=maggio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', che costa € 16-26, offre sconti per musei e alcune attrazioni turistiche. == Eventi e feste == * {{listing | nome=Notte dei Musei | alt= | sito=http://www.muzeju-nakts.lv/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Maggio | prezzo= | descrizione=Numerosi eventi nei musei cittadini. }} * {{listing | nome=Festival internazionale della birra | alt= | sito=http://www.latviabeerfest.lv/ | email= | indirizzo=Giardini del parco Vērmanes | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Maggio | prezzo= | descrizione=Durante il festival è possibile degustare più di 500 tipologie di birre lettoni e estere. }} * {{see | nome=Festival dell'opera di Riga | alt= | sito=https://www.opera.lv/en/fest/ | email=info@opera.lv | indirizzo=Aspazijas bulv. 3 | lat=56.949308 | long=24.113942 | indicazioni= | tel=+371 67073777, +371 67073715 | numero verde= | fax= | orari=Giugno | prezzo= | descrizione=Dieci giorni di spettacoli teatrali nella sede dell'Opera nazionale Lettone. }} * {{listing | nome=Festival della musica antica | alt= | sito=http://www.smf.lv | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Giugno/luglio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival della città di Riga | alt= | sito=https://www.rigassvetki.lv | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Agosto | prezzo= | descrizione=Celebra i natali di Riga. Durante il festival vengono organizzati spettacoli musicali, concerti, balletti, eventi per i più piccoli, mercati e molto altro. Gli eventi sono sparsi in varie zone della città il che permette di visitare anche quartieri normalmente poco turistici. }} * {{listing | nome=Festival delle Luci | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == {{vedi distretti}} *Se siete solo di passaggio a Riga e volete dare uno sguardo alla città la vostra migliore opzione sarà quella di noleggiare una bicicletta a uno degli indirizzi sopra riportati. Il tutto si ridurrà a un giro della città vecchia e, se avanza tempo, ai palazzi Art Nouveau del centro. Informatevi prima se le agenzie di noleggio vi permettono di lasciare il vostro bagaglio, altrimenti sarete costretti a servirvi dei depositi della stazione centrale. *Molte compagnie private offrono '''tour organizzati''' di Riga. Le opzioni includono tour in bici, tour in Segway, pub crawl, tour in autobus hop-on-hop-off, tour a piedi, tour gratuiti e tour incentrati su un certo aspetto di Riga e lontano dal centro storico turistico. *La città ha diversi parchi, in particolare intorno al canale cittadino e più a nord in ''Centrs''. Un altro parco interessante è '''Mežaparks''', nel nord della città, con bellissime ville antiche e lo '''zoo di Riga'''. *È anche possibile fare un giro in barca sul canale, lungo la città vecchia sul fiume Daugava. Il punto di partenza è vicino al Monumento alla Libertà. *Riga e i suoi dintorni sono destinazioni popolari per gli '''sport adrenalinici''', i quali possono essere prenotati online, presso la maggior parte degli ostelli e degli hotel o da qualsiasi agente di viaggio locale. Le attività generalmente includono trasferimenti da/per il vostro alloggio e tutti gli accessori necessari. Le attività popolari includono bob, tiro AK-47 (€ 40), bungee jumping da una funivia, voli panoramici, canoa, kayak, go-kart, golf, paintball, [http://www.driftahalle.lv/?lang=en drift bike], slitte trainate da cani husky (€ 40), paracadutismo indoor (€ 60) e guidare un fuoristrada 4x4. {{-}} == Acquisti == {{vedi distretti}} Nel mercato centrale o nelle numerose piccole bancarelle della [[Città vecchia di Riga]] potrete trovare souvenir e prodotti dell'artigianato locale tra cui guanti e calze di lana e oggetti in ambra, come ciondoli e collane. Per i souvenir si può contrattare per ottenere prezzi migliori. Durante il periodo natalizio c'è un piccolo mercatino di Natale nella piazza principale della città vecchia che offre un sacco di piatti della tradizione e vino caldo. Come in altre città del mondo, è possibile trovare centri commerciali nei sobborghi e lungo le principali arterie principali. Anche se non sono attrazioni in sé, possono tornare utili specialmente se si va in giro in macchina; si possono comprare le cose che servono durante il viaggio, alcune specialità lettoni da portare a casa o fare un pasto veloce. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == {{Nota|titolo=Truffe nei bar di Riga|dim-testo=95%|contenuto=La Lettonia è sede di numerose truffe/estorsioni nei bar, gestite da locali. Una truffa comune, che prende di mira gli uomini, inizia con la conoscenza casuale di una ragazza ti porta in un bar. Ma quando si andrà a pagare anche un semplice drink verrà presentato un conto che può arrivare ad un massimo di € 100. Se non potete pagare in contanti, il bar accetta le carte di credito o potreste essere costretti a prelevare denaro dal loro bancomat. Se lo chiedete, verrà anche presentato un menù con prezzo di € 100 indicato. Se rifiutate di pagare, molto probabilmente la porta di uscita verrà bloccata da un grosso buttafuori. Il trucco per evitare questa truffa è di non entrare in un bar consigliato da qualcuno per strada. Molti di questi sono strip bar o locali in aria di prostituzione. Spesso cambiano nome per sfuggire agli elenchi e continuano a estorcere soldi ai viaggiatori inconsapevoli, quindi siate prudenti quando entrate in un bar o controllate le recensioni online prima di entrare.}} {{Vedi distretti}} === Spettacoli === Se siete interessati alla cultura classica, andate all''''Opera Nazionale''' nella Città Vecchia, per godervi l'opera o il balletto o la '''Koncertzāle Ave Sol''' un po' più a nord. === Locali notturni === [[File:Riga, 11th of November. - panoramio (1).jpg|miniatura|sinistra|Un locale notturno di Riga]] Riga è una delle principali destinazioni della vita notturna per turisti e i bar qui sono spesso aperti più tardi rispetto a quelli di altre città europee. In media, i bar di Vecrīga addebiteranno € 2-3 a birra e quelli fuori da Vecrīga addebiteranno € 1,50-2 a birra. Un liquore locale è il '''balsamo di Riga'''. Riga è famosa per la sua vivace vita notturna. Ma c'è una differenza di stile tra i club "russi" e quelli "lettoni". {{-}} == Dove mangiare == {{Vedi distretti}} [[File:Restaurace Lido.jpg|thumbnail|right|Ristorante della città con un mulino a vento]] Riga, città più vibrante e cosmopolita del Baltico, offre innumerevoli opportunità per degustare sia la cucina locale sia quella internazionale. Il [[Lettonia#A tavola|cibo lettone]] può essere sostanzioso e utilizza molte patate, cavoli, manzo, maiale e pesce. In città troverete una moltitudine di cucine straniere, molto popolari (come nel resto d'[[Europa]]) sono i ristoranti giapponesi in cui mangiare sushi. I quartieri più centrali sono quelli dove si può avere l'imbarazzo della scelta, vista l'alta densità di ristoranti. In quelli più periferici la scelta è più ridotta, ma potrete comunque trovare degli ottimi ristoranti. Ci sono alcune catene di ristoranti locali che hanno diverse sedi aperte nella città. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Čili Pica | alt= | sito=http://www.cili.lv/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Uno vicino al Monumento alla Libertà, uno al piano terra del Stockmann mall vicino alla stazione centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza abbastanza economica. }} * {{eat | nome=Fontaine Delisnack | alt= | sito=http://www.delisnackriga.lv/en | email=info@fontaineriga.lv | indirizzo=3 locations inclusa Teātra iela nel quartiere di Vecrīga | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 67 250 250 | numero verde= | fax= | orari=00:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Ristoranti con ampio menu. Questa catena di ristoranti è popolare a tutte le ore del giorno e della notte. Da provare un Cheeseburger a 5€, consegna a domicilio gratuita per ordini superiori di 25€, altrimenti si ha un sovrapprezzo di 3€. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == {{Vedi distretti}} Alberghi e ostelli in generale offrono WiFi gratuito e molti hanno a disposizione dei propri clienti alcuni computer. Quasi tutti accettano carte di credito. Non sorprende che la maggior concentrazione di hotel si trovi nella [[Città vecchia di Riga]] e nei suoi dintorni. Gli alloggi più economici sono invece situati nella metà orientale della città vecchia e nei dintorni della stazione ferroviaria. Gli hotel di lusso si trovano nel centro storico e nei pressi dell'Esplanade Park nel [[Quartiere centrale di Riga]]. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == Come le altre due capitali [[Paesi baltici|baltiche]], [[Vilnius]] e [[Tallinn]], Riga non presenta problemi in fatto di sicurezza personale per cui basterà adottare misure preventive di base. La [[città vecchia di Riga]] è la zona dove si può passeggiare in assoluta tranquillità anche di notte mentre in [[Quartiere centrale di Riga|centro]] e nelle aree periferiche è meglio ricorrere a un taxi per i propri sposzamenti notturni. In passato Riga era afflitta da problemi di prostituzione e ancora esistono nella zona del centro locali indirizzati a viaggiatori maschili single che usano il vecchio trucco delle ragazze che avvicinano i clienti ordinando bevande che gonfiano il conto. Il fenomeno della prostituzione si è comunque molto attutito con l'uscita del [[Lettonia|paese]] dalla crisi economica. Molti lettoni affermano che i quartieri di lingua russa sono afflitti da criminalità e violenza. Sebbene tali affermazioni nascondano una qualche esagerazione dovuta ai rapporti non propriamente cordiali tra le due comunità, si dovrebbe evitare di circolare a piedi nelle zone russe dopo il tramonto. In particolare il [[quartiere moscovita di Riga|quartiere moscovita]] appare deserto dopo la chiusura del mercato e non invoglia a passeggiare. ===Ambasciate=== * {{bandiera|Canada}} {{listing | nome=Canada | alt= | sito=http://international.gc.ca/world-monde/latvia-lettonie/index.aspx?lang=eng | email=riga@international.gc.ca | indirizzo=20/22 Baznicas St 6F | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 67813945 | numero verde= | fax=+371 67813960 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Danimarca}} {{listing | nome=Danimarca | alt= | sito=http://letland.um.dk/ | email=rixamb@um.dk | indirizzo=Pils iela 11 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 67 226 210 | numero verde= | fax=+371 67 820 234 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Finlandia}} {{listing | nome=Finlandia | alt= | sito=http://www.finland.lv | email=sanomat.rii@formin.fi | indirizzo=Kalpaka bulvaris 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371-6707 8800 | numero verde= | fax=+371-6707 8814 | orari=Lun-Ven: 08:30-12:00, 13:00-16:30 | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Georgia}} {{listing | nome=Georgia | alt= | sito=http://www.latvia.mfa.gov.ge/default.aspx?sec_id=430&lang=1 | email=riga.emb@mfa.gov.ge | indirizzo=Raina bulvaris 3-19 | lat=56.954013 | long=24.109513 | indicazioni= | tel=+371 7225812 | numero verde= | fax=+371 7225812 | orari=Lun-Ven: 08:00-17:00 | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Germania}} {{listing | nome=Germania | alt= | sito=https://riga.diplo.de/Vertretung/riga/de/Startseite.html {{dead link|dicembre 2020}} | email=info@riga.diplo.de | indirizzo=Raina Bulvaris 13 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 67085100 | numero verde= | fax=+371 67085149 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Giappone}} {{listing | nome=Giappone | alt= | sito=http://www.lv.emb-japan.go.jp/ | email= | indirizzo=Vesetas iela 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 6781-2001 | numero verde= | fax=+371 6781-2004 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Grecia}} {{listing | nome=Grecia | alt= | sito=http://www.mfa.gr/missionsabroad/latvia.html | email=greekemb-riga@mfa.gr | indirizzo=Elizabetes str. 11, Appt. 5 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 6735-6345, +371 2009-3089 (Emergenze) | numero verde= | fax=+371 6735-6351 | orari=09:00-17:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Irlanda}} {{listing | nome=Irlanda | alt= | sito=http://www.embassyofireland.lv | email= | indirizzo=Alberta iela 13 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 6703-9370, +371 6703-9370 (Emergenze) | numero verde= | fax=+371 6703 9371 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Italia}} {{listing | nome=Italia | alt= | sito=https://ambriga.esteri.it/ambasciata_riga/it/ | email=consolare.riga@esteri.it | indirizzo=Teatra iela 9 | lat=56.948615 | long=24.112674 | indicazioni= | tel=+371 6721-6069 | numero verde= | fax=+371 6721 6084 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Norvegia}} {{listing | nome=Norvegia | alt= | sito=https://www.norway.no/en/latvia/ | email=emb.riga@mfa.no | indirizzo=Kaļķu ielā 15 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 67814100 | numero verde= | fax=+371 67814108 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Regno Unito}} {{listing | nome=Regno Unito | alt= | sito=https://www.gov.uk/government/world/latvia | email=britishembassy.riga@fco.gov.uk | indirizzo=J.Alunana iela 5 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 6777 4700 | numero verde= | fax=+371 6777 4707 | orari=Lun-Gio: 08:30-17:00, Ven: 08:30-13:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Russia}} {{listing | nome=Russia | alt=Посольство Российской Федерации | sito=http://www.latvia.mid.ru/rus.html | email=rusembas@ml.lv | indirizzo=Antonijas 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 67332151 | numero verde= | fax=+371 67830209 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Spagna}} {{listing | nome=Spagna | alt= | sito=http://www.exteriores.gob.es/embajadas/riga/es/Paginas/inicio.aspx | email=emb.riga@maec.es | indirizzo=Elizabetes iela 11 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 6732-0281 | numero verde= | fax=+371 6732 5005 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Svezia}} {{listing | nome=Svezia | alt= | sito=https://www.swedenabroad.se/en/embassies/latvia-riga/ | email=ambassaden.riga@gov.se | indirizzo=Andreja Pumpura iela 8 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 6768 6600 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Ucraina}} {{listing | nome=Ucraina | alt= | sito=http://latvia.mfa.gov.ua | email=emb_lv@mfa.gov.ua | indirizzo=Kalpaka bulvaris 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 6724 3082 | numero verde= | fax=+371 6732 5583 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|USA}} {{listing | nome=USA | alt= | sito=https://lv.usembassy.gov/ | email=askconsular-riga@state.gov | indirizzo=Samnera Velsa iela 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 6703 6200 | numero verde= | fax=+371 6782 0047 | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> === Internet === La città di Riga è dotata di rete Wi-Fi con più di [https://www.wifimap.io/5895-riga-free-wifi 2000 hot spots]{{Dead link|date=maggio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} dove tutti possono connettersi gratis se in possesso di dispositivo adatto. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Emilija_Racene_Former_Establishment,_Jurmala,_Latvia.jpg|thumb|left|[[Jūrmala]]]] [[File:Пещера "Gutmaņa ala" - Vadik 01 - Panoramio.jpg|thumb|Grotta di Gūtmaņa a [[Sigulda]]]] [[File:Rundale palace, still the most beautiful in the world. Latvia (10759228303).jpg|thumb|left|Palazzo di Rundāle]] [[File:Skats no Vidzemes koncertzāle Cēsis jumta - Guntars Mednis - Panoramio.jpg|thumb|[[Cēsis]]]] * {{marker|nome=[[Jūrmala]] |lat=56.966 | long=23.789}} — Disposta su un arenile che si allunga per ben 20 km sul mar Baltico, [[Jūrmala]] è il lido di Riga. * {{marker|nome=[[Sigulda]] |lat=57.1536 | long=24.8595}} — Pittoresca cittadina di 16.000 abitanti, Sigulda vanta un castello del 1878 in stile neogotico ove ogni anno si svolge un festival di opera lirica. Bagna la città il fiume Gauja, la cui valle, ricoperta da boschi, costituisce un parco nazionale, costellato di romantiche rovine di castelli e con una grotta (''Gūtmaņa ala'') scavata dalle acque del fiume stesso che, oltre ad avere effetti curativi per la pelle, contribuiscono, secondo tradizione, a cementare le unioni degli innamorati che vi si bagnano. * {{marker|nome= [[Cēsis]] |lat=57.3128 | long=25.2745}} — Graziosa cittadina a 30 km da [[Sigulda]], Cēsis vanta un castello del XIII secolo appartenuto ai [[:w:cavalieri portaspada|cavalieri portaspada]] e in seguito all'ordine teutonico. * {{marker|nome=[[Daugavpils]] |lat=55.8705 | long=26.5205}} — Storica città in prossimità del confine con [[Lituania]] e [[Bielorussia]], Daugavpils fu una roccaforte dei cavalieri teutonici. Distrutta durante la seconda guerra mondiale, conserva ancora una magnifica cattedrale gotica. * {{marker|nome=Rundāle |lat=56.4125 | long=24.0237}} — Vanta un magnifico palazzo barocco dove ogni anno, a giugno si svolge un festival di musica antica. === Itinerari === *[[Itinerario di Svante Arrhenius]] == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio Turistico | alt= | sito=https://www.liveriga.com/en/3840-riga-tourist-information-centre-ratslaukums/ | email=info@rigatic.lv | indirizzo=Rātslaukums 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 6703 7900 | numero verde= | fax= | orari=10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=L'ufficio turistico, offre visite guidate e opuscoli gratuiti, completi di descrizioni dettagliate di molti edifici, per passeggiate indipendenti. Queste passeggiate coprono il centro storico, i vicini luoghi d'interesse del centro città e il quartiere dell'Art Nouveau. È facile percorrere ognuno di questi in circa un'ora, o soffermarsi e trovare ogni dettaglio nell'opuscolo. In assenza di segnali o targhe in giro per la città, l'opuscolo offre una panoramica di ciò che state vedendo. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Paesi baltici | Stato = Lettonia | Regione nazionale = Regione di Riga | Livello = 3 }} [[Categoria:Capitali europee della cultura]] ftfbu0cwgsdn9qlsvmkm5gr7i7l7e3e 944465 944456 2026-09-15T22:58:24Z Claude van der Grift 14686 944465 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Rīga | Banner = Riga banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama di Riga con i padiglioni del mercato centrale e il palazzo dell'accademia delle scienze | Immagine = Rigachurches.jpg | Didascalia = Il lungofiume di Riga con i campanili della cattedrale e della chiesa di San Pietro | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Lettonia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione di Riga]] | Territorio = | Superficie = 324 | Abitanti = 615.369 <small>(stima 2018)</small> | Nome abitanti = ''Rīdzinieki'' | Prefisso = +37 166 & +37 167 | CAP = LV-10(01-84) | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = https://www.liveriga.com/ | Map = lv | Lat= 56.9492 | Long= 24.1075 | DdM = 2019 | Unesco = sì }} '''Riga''' è la capitale della [[Lettonia]]. == Da sapere == È la città più grande delle Repubbliche Baltiche e nel 2014 è stata [[Capitale europea della cultura]] affiancata alla svedese [[Umeå]]. L'arrivo di linee aeree a basso costo nel 2004, ha determinato un sostanziale incremento dei visitatori stranieri. Nel 2016, Riga ha ricevuto 1,4 milioni di visitatori. Nel 2021 si è svolta in città l'edizione delle [[Giornate della lega anseatica]]. === Cenni geografici === Riga giace sulla foce del fiume Daugava. La città occupa una superficie di 307,17&nbsp;km² e nel 2007 contava 722.485 abitanti. Per quanto la sua popolazione abbia subito un lieve ma costante decremento dal 1991, Riga era ancora al 2019 la maggiore città dei [[Paesi baltici]]. Secondo i dati elaborati dal censimento del 2007, il 42,3% degli abitanti di Riga è costituito da [[Lettonia|Lettoni]]. I [[Russia|Russi]] ammontavano a una percentuale leggermente inferiore. Il rimanente è costituito da Bielorussi, Ucraini, Polacchi. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === [[File:Albert_of_Riga.JPG|thumb|left|Statua del vescovo Alberto sulla facciata della cattedrale]] Riga fu fondata nell'estate del 1201 e ancora oggi la città celebra i suoi natali intorno ferragosto. Il suo fondatore fu [[:w:Alberto di Riga|Alberto di Buxhoeveden]], un canonico di [[Brema]] inviato dallo zio Hartwig, arcivescovo di [[Brema]] in Livonia con la missione di evangelizzare le tribù locali. Prima di Alberto erano stati fatti almeno due tentativi di convertire i pagani al cattolicesimo ma entrambi erano andati incontro al fallimento. La missione di Alberto fu invece coronata dal successo anche perché poteva contare sull'appoggio di crociati messi a disposizione dal [[:w:Papa Innocenzo III|papa Innocenzo III]] e da [[:w:Filippo di Svevia|Filippo di Svevia]]. Questi fatti sono narrati nelle [[w:cronache di Enrico di Livonia|cronache di Livonia]] redatte da Enrico di Lettonia (in latino: ''Henricus de Lettis''), un prelato al seguito di Alberto e c'è consenso tra gli storici nell'accettare la veridicità dei testi. Le cronache riferiscono che i livoni furono battezzati in massa nel 1206 insieme al loro sovrano Kaupo, sconfitto dai crociati sul campo di battaglia di [[Turaida]]. Alberto fu nominato vescovo e la città da lui fondata gli fu data in feudo da Filippo di Svevia. Al fine di promuovere la conversione delle altre popolazioni pagane, Alberto istituì nel 1202 una milizia, detta [[:w:cavalieri portaspada|cavalieri portaspada]]. La proprietà terriera fu divisa tra il vescovo-principe e l'ordine cavalleresco, tenuti entrambi al versamento di tributi al sacro romano impero. Già sotto il governo di Alberto, Riga iniziò a prosperare grazie soprattutto all'afflusso di mercanti tedeschi. Il vescovo era riuscito a strappare al papa un decreto in cui si stabiliva che tutti i commerci del mar Baltico dovevano passare attraverso il porto di Riga. In forza di questo decreto i mercanti tedeschi furono in grado di espandere i commerci in terre lontane: le loro navi risalivano il corso del fiume Daugava fino al principato di [[Smolensk]] e alle città di [[Vitebsk]] e [[Velikij Novgorod|Novgorod]]. Nel 1211 fu istituita la zecca di Riga e fu posta la prima pietra per la posa in opera della cattedrale. I rapporti tra il vescovo e la nuova borghesia imprenditoriale si incrinarono presto: nel 1221 i mercanti acquisirono il diritto di autogestione e di adottare un proprio statuto. Quattro anni dopo il vescovo dovette piegarsi ulteriormente concedendo loro l'esenzione dalle tasse e il diritto di eleggere magistrati e consiglieri comunali. Alberto spirò nel gennaio del 1229 senza veder soddisfatta la sua aspirazione ad essere promosso arcivescovo. [[File:Riga map around 1637.jpg|miniatura|Antica mappa di Riga (1637)]] Altri grattacapi gli erano stati procurati dai cavalieri portaspada che di fatto fondarono uno stato indipendente. Per indurli alla sottomissione, il vescovo chiese nel 1218 l'aiuto di re [[:w:Valdemaro II di Danimarca|Valdemaro II]] di [[Danimarca]] ma questi fece un voltafaccia stringendo un patto con l'ordine e annettendosi l'[[Estonia]]. I cavalieri portaspada andarono incontro a una tremenda sconfitta nella [[:w:Battaglia di Šiauliai|battaglia di Šiauliai]] combattuta nel 1236 contro [[Lituania|lituani]] e [[:w:Semigalli|semigalli]]. Ridotti di numero, entrarono a far parte dell'[[:w:Ordine teutonico|ordine teutonico]], pur mantenendo una certa autonomia e conservando il diritto di eleggere un proprio gran maestro. Riga riuscì a mantenere il suo status di città libera nell'ambito del sacro romano impero e a sottrarsi alle mire egemoniche dei suoi potenti vicini. Nel 1282 divenne membro della [[:w:Lega anseatica|lega anseatica]] che favoriva ancor di più i commercianti di lingua tedesca a discapito di tutti gli altri. Tuttavia nel 1298 i mercanti tedeschi di Riga furono costretti a venire a patti con il granduca lituano Vytenis e ad accettare una sua guarnigione con il compito di prevenire le continue razzie dei cavalieri dell'ordine teutonico. La lega anseatica convocò la sua ultima dieta nel 1669 ma il suo astro appariva in declino già dalla fine del XIV secolo a causa di alleanze politiche strette tra i suoi potenti vicini. Riga aveva accettato la riforma protestante nel 1522, mettendo fine al potere degli arcivescovi. Due anni dopo una venerata statua della Madonna all'interno della cattedrale, fu accusata di essere stregata e sottoposta ad un processo singolare: fu messa nelle acque del fiume Daugava per controllarne il peso e siccome apparve in grado di galleggiare, fu fatta a pezzi e poi bruciata sul rogo. Nel 1621 Riga fu conquistata dal re [[w:Gustavo II Adolfo di Svezia|Gustavo II Adolfo di Svezia]] durante la guerra contro la [[:w:Confederazione polacco-lituana|confederazione polacco-lituana]]. Sotto il dominio svedese Riga rimase circa un secolo, dopo di che finì sotto lo zar Pietro il Grande, vittorioso della [[:w:Grande guerra del Nord|grande guerra del nord]] sugli svedesi. Nonostante avesse perso la sua indipendenza, la città continuò a prosperare sia sotto il dominio svedese che sotto quello russo. Alla fine del XIX era una dei centri più industrialmente avanzati dell'impero degli zar. La lingua franca di Riga fu il tedesco fino al decreto del 1891 che imponeva l'uso del russo. A quel tempo i tedeschi di Riga assommavano al 23,8% dell'intera popolazione contro il 42,9% dei Lettoni e il 16,1% dei russi ma erano i tedeschi a detenere il monopolio del commercio e dell'industria. Nel 1913 la loro percentuale appariva ridotta al 13,5% mentre quella dei lettoni era in ascesa. I lettoni cominciarono ad aspirare ad una propria indipendenza e i loro sogni si avverarono il 18 novembre 1918 con la proclamazione dell'indipendenza della Lituania e Riga capitale. Fu comunque un breve periodo perché le truppe di Stalin rioccuparono Riga nel giugno del 1940 in forza del [[:w:Patto Molotov-Ribbentrop|patto Ribentropp-Moltov]]. I sovietici rimasero un anno in Lettonia ma fecero in tempo a distruggere i quadri dirigenziali del paese deportando ufficiali e politici in Siberia. {{-}} == Come orientarsi == La strada principale di Riga si trova nel centro storico. === Quartieri === Riga è divisa in 6 distretti amministrativi. Il distretto centrale è quello più interessante. Tutti gli altri non fanno testo se non per qualche attrazione. Sono aree a carattere residenziale caratterizzate da enormi condomini a schiera costruiti nel 2° dopoguerra e non molto piacevoli alla vista. {{Regionlist | regionmap=Wikivoyage It Riga district map.png | regionmapsize=450px | regionmaptext= | region1name=[[Città vecchia di Riga]] | region1color=#D56D76 | region1description=È la zona più turistica del distretto centrale, figurante nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali. La città vecchia (''Vecrīga''), affacciata sulla riva destra del fiume Daugava, è ancora circondata dal fossato riempito dalle acque del fiume Daugava e da una serie di parchi sorti dopo l'abbattimento delle antiche mura nel tardo ottocento. | region2name=[[Quartiere centrale di Riga|Centro]] | region2color=#71B37B | region2description=Circonda la [[città vecchia di Riga|città vecchia]] da tre lati ed è famoso per i palazzi art nouveau inseriti anch'essi nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità. Costituisce l'espansione di Riga di fine '700 oltre le antiche mura ed è chiamato anche ''Neustadt'' (città nuova). | region3name=[[Quartiere moscovita di Riga|Quartiere moscovita]] (''Maskavas Forštate'') | region3color=#D5DC76 | region3description= È il quartiere a sud del centro, separatone dalla stazione centrale e dalle linee ferroviarie, amministrativamente parte della Periferia di Latgale. Il quartiere moscovita è famoso per le sue vecchie case in legno e per le sue chiese ortodosse ma anche per la criminalità che vi serpeggia, soprattutto dopo il calar del sole. Vi era situato il ghetto che fu liquidato al tempo dell'occupazione nazista. Vi è situato il mercato centrale (''Centrāltirgus''), uno dei più grandi d'Europa e il palazzo dell'Accademia delle Scienze, una reliquia di epoca sovietica. | region4name=[[Distretto settentrionale di Riga|Distretto settentrionale]] (''Ziemeļu rajons'') | region4color=#4F93C0 | region4description=Il distretto che si estende fino alla costa del mar Baltico, composto da quartieri dormitorio. Proprio a nord del centro sta il porto passeggeri dove attraccano traghetti e navi da crociera. Andrejsala, il quartiere intorno al porto sembrava destinato ad una certa rivalutazione ma i turisti lo ignorano. | region5name=[[Sobborgo di Vidzeme]] (''Vidzemes priekšpilsēta'') | region5color=#AC5C91 | region5description=La periferia orientale con un paio di attrazioni di primo piano quali il museo dei motori e l'altro, all'aria aperta, dedicato al folclore [[Lettonia|lettone]]. | region6name=[[Pārdaugava]] | region6color=#D09440 | region6description=La periferia sulla riva sinistra (occidentale) del fiume ([[Pārdaugava]] significa oltre il fiume Daugava), è costituita dal distretto di Kurzeme (''Kurzemes rajons'') e dal sobborgo di Zemgale (''Zemgales priekšpilsēta''). Sono entrambi quartieri operai con numerosi esempi di edilizia popolare sovietica e dunque poco interessanti per turisti di passaggio. Un'eccezione è costituita dall'isola di Ķīpsala, una zona benestante proprio di fronte alla città vecchia e con un ristretto numero di attrazioni. Al contrario l'isola di Zaķusal, poco più a sud, è un posto non piacevole ma va accennata perché vi si trova la torre della televisione, la più alta d'Europa. }} {{-}} <gallery mode=packed heights=165px> File:2013-02-27 - panoramio (9).jpg|Piazza del municipio File:Edificios en la Plaza del Mercado, Riga, Letonia, 2012-08-07, DD 02.JPG|Strade del centro storico File:Rigas pils.kanāls - panoramio.jpg|Canale cittadino File:Riga Elizabetes ielā 10b,.JPG|Palazzo Art Nouveau a via Elisabeth 10b </gallery> == Come arrivare == === In aereo === [[File:Riga_Airport_2016.jpg|thumb|Aeroporto di Riga]] * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale di Riga|Aeroporto internazionale di Riga]] |lat=56.923611 |long=23.971111}} (Starptautiskā lidosta "Rīga", {{IATA|RIX}}), a 10 km a sud ovest del centro – Il terminal è un edificio a due piani. Al piano superiore stanno i duty free, la farmacia e l'ufficio turistico dove potete acquistare i biglietti elettronici (e-tallons) per il trasporto pubblico o il pass che vi consente, oltre l'uso gratuito dei mezzi pubblici anche sconti per l'ingresso ai musei. Al piano inferiore sta il bancone della balcan taxi. :Al 2019 le linee aeree che operavano allo scalo erano le seguenti: :* '''[http://www.airbaltic.com Air Baltic]''' &mdash; La compagnia di bandiera gestisce il maggior numero di voli tra i quali due da [[Milano]]–Malpensa e [[Roma]]–Fiumicino e altri solo stagionali da [[Catania]], [[Olbia]], [[Venezia]], [[Verona]] e uno charter da [[Ancona]]. :* '''[http://www.ryanair.com Ryanair]''' &mdash; Opera un volo da [[Bergamo]]-Orio al Serio. :* '''[http://wizzair.com/ Wizz Air]''' &mdash; Opera, fra gli altri, un volo da [[Bari]]. :* Altre compagnie presenti allo scalo di Riga sono [http://www.aeroflot.ru/cms/en/ Aeroflot]{{Dead link|date=maggio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (da [[Mosca]]–Sheremetyevo), [http://belavia.by/ Belavia]{{Dead link|date=ottobre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (da [[Minsk]]), [http://www.finnair.com/ Finnair] (da [[Helsinki]]), [https://www.lot.com/ LOT Polish Airlines] (da [[Varsavia]]-Chopin), [http://lufthansa.com/ Lufthansa] (da [[Francoforte sul Meno|Francoforte]]), [http://norwegian.com/ Norwegian Air Shuttle] (da [[Copenhagen]]), [[Oslo]]–Gardermoen, [[Stoccolma]]–Arlanda, [[Trondheim]]), [http://flysas.com/ Scandinavian Airlines]{{Dead link|date=maggio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (da [[Stoccolma]]–Arlanda), [http://turkishairlines.com/ Turkish Airlines] (da [[Istanbul]]), [https://www.flyuia.com/ Ukraine International Airlines]{{Dead link|date=maggio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (da [[Kiev]]–Boryspil), [http://www.utair.ru/en/ Utair] (da [[Mosca]]–Vnukovo), [http://www.uzairways.com/en Uzbekistan Airways] (da [[Tashkent]]). :Per arrivare in centro le scelte sono le seguenti: :*Autobus della linea 22 e minibus della linea 222 &mdash; Eseguono lo stesso percorso con capolinea alla stazione centrale e fermate alla città vecchia. :*Minibus della linea 241 &mdash; Eseguono un percorso più breve con capolinea al parco Esplanade. Sono utili per coloro che hanno scelto un albergo in centro e non nella città vecchia. :*In taxi &mdash; Il servizio più affidabile è quello offerto dalla [http://www.baltictaxi.lv/en Balcan taxi] {{dead link|dicembre 2020}} le cui vetture sono riconoscibili dal colore verde. Se poi volete essere proprio sicuri di non essere truffati dovete scaricare sul vostro ''device'' l'applicazione [https://bolt.eu/ Bolt] (ex Taxify). :Per non rischiare di perdere l'aereo dovrete presentarvi in aeroporto almeno due ore prima della partenza. Quello di Riga è uno scalo che non funziona proprio a puntino e che presenta a volte ritardi e disagi vari cui vanno incontro soprattutto i passeggeri in transito. === In auto === Riga è ben collegata con strade all'[[Estonia]], [[Lituania]], [[Russia]] e [[Bielorussia]]. Riga si trova sulla Via Baltica a circa 300 km da [[Tallinn]] e [[Vilnius]]. Parcheggiare nel centro città ha un costo che varia a seconda della distanza dal centro. === In nave === [[File:Riga Passenger Terminal 01.jpg|thumb|left|Stazione marittima]] [[File:Riga - panoramio (10).jpg|thumb|Il traghetto Romantica al porto di Riga]] * {{go | nome=Porto passeggeri | alt= | sito= | email= | indirizzo=3a Eksporta | lat=56.9576 | long=24.0958 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sulla rotta [[Stoccolma]]-Riga operano una volta al dì i traghetti della [http://www.tallinksilja.com/ Tallink Silja]. La traversata dura 17 ore. }} === In treno === * {{go | nome=Stazione centrale | alt=Rīgas Centrālā dzelzceļa stacija | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.946278 | long=24.121833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Riga Central Railway Station.jpg | wikidata=Q2660080 | descrizione=Situata a sud della città vecchia, è una stazione che sarà presto rinnovata nell'ambito della realizzazione della ferrovia baltica che integrerà le tre capitali dei [[paesi baltici]] alla rete europea dei treni ad alta velocità. :Al momento (anno 2019) le [http://www.pv.lv/ ferrovie lettoni] (AS Pasazieru vilciens) provvedono a collegare Riga con la maggior parte delle altre città del paese. C'è la possibilità di prenotare i biglietti sul sito fino a 45 giorni prima ma poi si è costretti a ritirarli presso una stazione ferroviaria. I treni sono senz'altro più comodi degli autobus ma meno utilizzati. :Riga è collegata a [[Mosca]] da un treno internazionale notturno a frequenza quotidiana. Parte dalla stazione di Riga alle 16:45. Nel periodo estivo (maggio-settembre) si aggiunge un secondo con partenza alle 18:10. :Altri treni internazionali raggiungono [[San Pietroburgo]], [[Minsk]], [[Kiev]] e la non lontana [[Vilnius]]. L'uso del treno è sconsigliato non solo per la lentezza dei convogli ma anche perché si è costretti a un cambio di treno alla frontiera non essendo lo scartamento delle rotaie identico a quello dei paesi confinanti. :In particolare [[Tallinn]] e [[Vilnius]], apparentemente vicine, richiedono un viaggio in treno di molte ore. }} === In autobus === * {{go | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Rīgas Starptautiskā Autoosta | sito=http://www.autoosta.lv | email= | indirizzo=Prāgas iela 1 | lat=56.945 | long=24.114167 | indicazioni=A fianco della stazione centrale dei treni | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Riga_International_Coach_Terminal_in_2019.02.jpg | wikidata=Q4394562 | descrizione=Vi fanno capolinea gli autobus della autolinee [http://www.ecolines.net/ Ecolines], le più rinomate e le più comode dei [[paesi baltici]]. Operano su molte tratte, sia domestiche che internazionali. :Altre autolinee che operano alla stazione sono [https://toks.lt TOKS] ([[Lituania|lituane]]), [https://www.luxexpress.eu Lux Express], [https://www.kautra.lt/ Kautra] (per [[Kaunas]]), [http://nordeka.lv NORDEKA] (per [[Minsk]]), ecc. }} {{-}} == Come spostarsi == La città vecchia si gira a piedi o in bicicletta. Quest'ultimo mezzo va bene anche per visitare i palazzi Art Nouveau di via Elisabetta ed adiacenze. I prezzi sono notevolmente inferiori a quelli di altre città europee. I trasporti pubblici sono efficienti. Riga è una città dai viali molto ampi per cui intasamenti e problemi di traffico non sono frequenti se non nelle ore di punta. Agenzie di noleggio bici sono: * {{go | nome=Bicycle Rental.lv | alt= | sito=https://www.bicyclerental.lv/ | email= | indirizzo=Pils iela 14 | lat=56.95013 | long=24.10334 | indicazioni=Vicino a piazza Duomo | tel=+371 29 133 867 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Noleggio bici, segway e tour guidati con entrambi i mezzi. }} * {{go | nome=Riga Bike Rent & Tours | alt= | sito=https://rigabikerent.com/ | email= | indirizzo=Riharda Vāgnera iela 14 | lat=56.94864 | long=24.11163 | indicazioni= | tel=+371 224 698 88 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Oltre a noleggiare bici, propone tour di gruppo con visite alle principali attrazioni cittadine e relative spiegazioni. }} === Con mezzi pubblici === [[File:Map of tram system in Riga.svg|350px|miniatura|Mappa dei tram]] * {{go | nome=Rīgas Satiksme | alt= | sito=http://www.rigassatiksme.lv | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Rīgas Satiksme | wikidata=Q2280274 | descrizione=È l'azienda che gestisce il trasporto pubblico. :Al 2018 la rete era costituita da 9 tranvie, 20 filovie e 54 autolinee. :I biglietti si possono acquistare anche dal conducente ma a un prezzo leggermente maggiorato. Dall'agosto del 2009 sono stati introdotti gli "e-tallons", biglietti in taglio di 24 ore ma anche 3, 5 giorni che si vidimano a bordo. Si acquistano nelle rivendite di giornali, nelle edicole o anche alle macchine automatiche poste ai principali capolinea. :Esistono anche minibus gestiti da privati. :Ai visitatori stranieri è proposta la [http://www.rigacard.lv/ Riga Card] che, oltre all'uso illimitato dei mezzi pubblici, dà diritto a sconti sul biglietto d'ingresso dei principali musei. }} * I tram della linea 1 seguono un percorso est-ovest collegando il quartiere di Imanta con quello di Jugla dove si trova il centro commerciale Alfa, il più grande di Riga e ancora più ad est il museo etnografico di Riga. * I tram della linea 2 vanno dal capolinea del [[Quartiere moscovita di Riga|mercato centrale]] a quello di via Tapešu, sull'altra sponda ([[Pārdaugava]]). * I tram della linea 3 vanno dal [[Quartiere moscovita di Riga|quartiere moscovita]] al centro commerciale ALFA ([[Sobborgo di Vidzeme|quartiere di Jugla]]). * I tram della linea 5 sono di poca utilità per turisti. Vanno da [[Pārdaugava]] al [[Distretto settentrionale di Riga|Distretto settentrionale]]. * I tram della linea 7 vanno dal [[Quartiere moscovita di Riga|quartiere moscovita]] al porto passeggeri correndo parallelamente alla riva orientale del fiume. * I tram della linea 9 seguono un percorso analogo a quello della linea 7 ma più lungo, terminando le loro corse nel [[Distretto settentrionale di Riga|Distretto settentrionale]]. * I tram della linea 10 vanno dal capolinea del [[Quartiere moscovita di Riga|mercato centrale]] a ([[Pārdaugava]]). * I tram della linea 11 sono utili per raggiungere dal [[Quartiere centrale di Riga|centro]] o dalla [[Città vecchia di Riga|città vecchia]] il [[Distretto settentrionale di Riga|giardino zoologico]] e il [[Distretto settentrionale di Riga|parco forestale]] (''Mežaparks''). Esiste infine una linea turistica percorsa da tram d'epoca (Retro) che segue il percorso della linea 11. === In taxi === I taxi sono a buon mercato ma i conducenti tendono a non essere onesti con quei visitatori stranieri che mostrano scarsa padronanza della lingua lettone o russa. Uno dei trucchi cui più spesso ricorrono i conducenti è quello di allungare il percorso per gonfiare la tariffa. È raccomandato di pagare la corsa in contanti e mai con la propria carta di credito. <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == {{vedi distretti}} [[File:Vistas desde la iglesia de San Pedro, Riga, Letonia, 2012-08-07, DD 12.JPG|miniatura|Veduta a nord-est su Vecrīga dalla chiesa di San Pietro]] Per i turisti, i quartieri più interessanti sono '''[[Città vecchia di Riga|Vecrīga]]''' (la Città Vecchia, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO) e l'area intorno al vicino '''Monumento alla Libertà''', che fanno da cornice ai principali siti storici di Riga e il centro con la sua fiorente vita notturna. A Vecrīga, i due principali gruppi di siti storici si trovano a pochi isolati l'uno dall'altro: la '''Piazza del Municipio''', che contiene la suggestiva '''Casa delle teste nere''' del XIII secolo, il Municipio (costruito nel 2003 come copia dettagliata dell'originale del XVII secolo), la '''Cattedrale di Riga''' e la piazza che la circonda. Lì troverete anche importanti musei come il '''Museo Nazionale di Storia della Lettonia''' (situato presso il '''Castello di Riga''') e il '''Museo dell'Occupazione della Lettonia''', nonché i resti delle fortificazioni della città di epoca medievale. Più lontano a Vecrīga si trova il [[Quartiere centrale di Riga|moderno centro di Riga]] (''Centrs''). Oltre al già citato Monumento alla Libertà, gli appassionati di architettura accorrono qui per ammirare le case a schiera in stile Art Nouveau splendidamente conservate su '''Alberta Iela''' e le altre strade vicine - uno dei gruppi più densi di architettura di quello stile nel mondo - così come ancora più musei, come il '''Museo Nazionale d'Arte della Lettonia'''. Tuttavia, ci sono luoghi che vale la pena visitare anche al di fuori del centro città. Altri quartieri urbani antichi ben conservati ma che sono relativamente poco visitati dai turisti includono '''Agenskalns''' e '''Tornakalns''', proprio sopra il ponte di pietra. Più lontano, le aree residenziali alla periferia della città sono in gran parte costituite da grigi condomini costruiti nello stile tipicamente sovietico. Queste aree sono quasi identiche a quelle di tutta l'Europa orientale. Tuttavia, danno un'idea di come vive la stragrande maggioranza delle persone a Riga e nella zona. La '''[http://www.rigacard.lv/en Riga Card]{{Dead link|date=maggio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', che costa € 16-26, offre sconti per musei e alcune attrazioni turistiche. == Eventi e feste == * {{listing | nome=Notte dei Musei | alt= | sito=http://www.muzeju-nakts.lv/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Maggio | prezzo= | descrizione=Numerosi eventi nei musei cittadini. }} * {{listing | nome=Festival internazionale della birra | alt= | sito=http://www.latviabeerfest.lv/ | email= | indirizzo=Giardini del parco Vērmanes | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Maggio | prezzo= | descrizione=Durante il festival è possibile degustare più di 500 tipologie di birre lettoni e estere. }} * {{see | nome=Festival dell'opera di Riga | alt= | sito=https://www.opera.lv/en/fest/ | email=info@opera.lv | indirizzo=Aspazijas bulv. 3 | lat=56.949308 | long=24.113942 | indicazioni= | tel=+371 67073777, +371 67073715 | numero verde= | fax= | orari=Giugno | prezzo= | descrizione=Dieci giorni di spettacoli teatrali nella sede dell'Opera nazionale Lettone. }} * {{listing | nome=Festival della musica antica | alt= | sito=http://www.smf.lv | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Giugno/luglio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival della città di Riga | alt= | sito=https://www.rigassvetki.lv | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Agosto | prezzo= | descrizione=Celebra i natali di Riga. Durante il festival vengono organizzati spettacoli musicali, concerti, balletti, eventi per i più piccoli, mercati e molto altro. Gli eventi sono sparsi in varie zone della città il che permette di visitare anche quartieri normalmente poco turistici. }} * {{listing | nome=Festival delle Luci | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == {{vedi distretti}} *Se siete solo di passaggio a Riga e volete dare uno sguardo alla città la vostra migliore opzione sarà quella di noleggiare una bicicletta a uno degli indirizzi sopra riportati. Il tutto si ridurrà a un giro della città vecchia e, se avanza tempo, ai palazzi Art Nouveau del centro. Informatevi prima se le agenzie di noleggio vi permettono di lasciare il vostro bagaglio, altrimenti sarete costretti a servirvi dei depositi della stazione centrale. *Molte compagnie private offrono '''tour organizzati''' di Riga. Le opzioni includono tour in bici, tour in Segway, pub crawl, tour in autobus hop-on-hop-off, tour a piedi, tour gratuiti e tour incentrati su un certo aspetto di Riga e lontano dal centro storico turistico. *La città ha diversi parchi, in particolare intorno al canale cittadino e più a nord in ''Centrs''. Un altro parco interessante è '''Mežaparks''', nel nord della città, con bellissime ville antiche e lo '''zoo di Riga'''. *È anche possibile fare un giro in barca sul canale, lungo la città vecchia sul fiume Daugava. Il punto di partenza è vicino al Monumento alla Libertà. *Riga e i suoi dintorni sono destinazioni popolari per gli '''sport adrenalinici''', i quali possono essere prenotati online, presso la maggior parte degli ostelli e degli hotel o da qualsiasi agente di viaggio locale. Le attività generalmente includono trasferimenti da/per il vostro alloggio e tutti gli accessori necessari. Le attività popolari includono bob, tiro AK-47 (€ 40), bungee jumping da una funivia, voli panoramici, canoa, kayak, go-kart, golf, paintball, [http://www.driftahalle.lv/?lang=en drift bike], slitte trainate da cani husky (€ 40), paracadutismo indoor (€ 60) e guidare un fuoristrada 4x4. {{-}} == Acquisti == {{vedi distretti}} Nel mercato centrale o nelle numerose piccole bancarelle della [[Città vecchia di Riga]] potrete trovare souvenir e prodotti dell'artigianato locale tra cui guanti e calze di lana e oggetti in ambra, come ciondoli e collane. Per i souvenir si può contrattare per ottenere prezzi migliori. Durante il periodo natalizio c'è un piccolo mercatino di Natale nella piazza principale della città vecchia che offre un sacco di piatti della tradizione e vino caldo. Come in altre città del mondo, è possibile trovare centri commerciali nei sobborghi e lungo le principali arterie principali. Anche se non sono attrazioni in sé, possono tornare utili specialmente se si va in giro in macchina; si possono comprare le cose che servono durante il viaggio, alcune specialità lettoni da portare a casa o fare un pasto veloce. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == {{Nota|titolo=Truffe nei bar di Riga|dim-testo=95%|contenuto=La Lettonia è sede di numerose truffe/estorsioni nei bar, gestite da locali. Una truffa comune, che prende di mira gli uomini, inizia con la conoscenza casuale di una ragazza ti porta in un bar. Ma quando si andrà a pagare anche un semplice drink verrà presentato un conto che può arrivare ad un massimo di € 100. Se non potete pagare in contanti, il bar accetta le carte di credito o potreste essere costretti a prelevare denaro dal loro bancomat. Se lo chiedete, verrà anche presentato un menù con prezzo di € 100 indicato. Se rifiutate di pagare, molto probabilmente la porta di uscita verrà bloccata da un grosso buttafuori. Il trucco per evitare questa truffa è di non entrare in un bar consigliato da qualcuno per strada. Molti di questi sono strip bar o locali in aria di prostituzione. Spesso cambiano nome per sfuggire agli elenchi e continuano a estorcere soldi ai viaggiatori inconsapevoli, quindi siate prudenti quando entrate in un bar o controllate le recensioni online prima di entrare.}} {{Vedi distretti}} === Spettacoli === Se siete interessati alla cultura classica, andate all''''Opera Nazionale''' nella Città Vecchia, per godervi l'opera o il balletto o la '''Koncertzāle Ave Sol''' un po' più a nord. === Locali notturni === [[File:Riga, 11th of November. - panoramio (1).jpg|miniatura|sinistra|Un locale notturno di Riga]] Riga è una delle principali destinazioni della vita notturna per turisti e i bar qui sono spesso aperti più tardi rispetto a quelli di altre città europee. In media, i bar di Vecrīga addebiteranno € 2-3 a birra e quelli fuori da Vecrīga addebiteranno € 1,50-2 a birra. Un liquore locale è il '''balsamo di Riga'''. Riga è famosa per la sua vivace vita notturna. Ma c'è una differenza di stile tra i club "russi" e quelli "lettoni". {{-}} == Dove mangiare == {{Vedi distretti}} [[File:Restaurace Lido.jpg|thumbnail|right|Ristorante della città con un mulino a vento]] Riga, città più vibrante e cosmopolita del Baltico, offre innumerevoli opportunità per degustare sia la cucina locale sia quella internazionale. Il [[Lettonia#A tavola|cibo lettone]] può essere sostanzioso e utilizza molte patate, cavoli, manzo, maiale e pesce. In città troverete una moltitudine di cucine straniere, molto popolari (come nel resto d'[[Europa]]) sono i ristoranti giapponesi in cui mangiare sushi. I quartieri più centrali sono quelli dove si può avere l'imbarazzo della scelta, vista l'alta densità di ristoranti. In quelli più periferici la scelta è più ridotta, ma potrete comunque trovare degli ottimi ristoranti. Ci sono alcune catene di ristoranti locali che hanno diverse sedi aperte nella città. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Čili Pica | alt= | sito=http://www.cili.lv/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Uno vicino al Monumento alla Libertà, uno al piano terra del Stockmann mall vicino alla stazione centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza abbastanza economica. }} * {{eat | nome=Fontaine Delisnack | alt= | sito=http://www.delisnackriga.lv/en | email=info@fontaineriga.lv | indirizzo=3 locations inclusa Teātra iela nel quartiere di Vecrīga | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 67 250 250 | numero verde= | fax= | orari=00:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Ristoranti con ampio menu. Questa catena di ristoranti è popolare a tutte le ore del giorno e della notte. Da provare un Cheeseburger a 5€, consegna a domicilio gratuita per ordini superiori di 25€, altrimenti si ha un sovrapprezzo di 3€. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == {{Vedi distretti}} Alberghi e ostelli in generale offrono WiFi gratuito e molti hanno a disposizione dei propri clienti alcuni computer. Quasi tutti accettano carte di credito. Non sorprende che la maggior concentrazione di hotel si trovi nella [[Città vecchia di Riga]] e nei suoi dintorni. Gli alloggi più economici sono invece situati nella metà orientale della città vecchia e nei dintorni della stazione ferroviaria. Gli hotel di lusso si trovano nel centro storico e nei pressi dell'Esplanade Park nel [[Quartiere centrale di Riga]]. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == Come le altre due capitali [[Paesi baltici|baltiche]], [[Vilnius]] e [[Tallinn]], Riga non presenta problemi in fatto di sicurezza personale per cui basterà adottare misure preventive di base. La [[città vecchia di Riga]] è la zona dove si può passeggiare in assoluta tranquillità anche di notte mentre in [[Quartiere centrale di Riga|centro]] e nelle aree periferiche è meglio ricorrere a un taxi per i propri sposzamenti notturni. In passato Riga era afflitta da problemi di prostituzione e ancora esistono nella zona del centro locali indirizzati a viaggiatori maschili single che usano il vecchio trucco delle ragazze che avvicinano i clienti ordinando bevande che gonfiano il conto. Il fenomeno della prostituzione si è comunque molto attutito con l'uscita del [[Lettonia|paese]] dalla crisi economica. Molti lettoni affermano che i quartieri di lingua russa sono afflitti da criminalità e violenza. Sebbene tali affermazioni nascondano una qualche esagerazione dovuta ai rapporti non propriamente cordiali tra le due comunità, si dovrebbe evitare di circolare a piedi nelle zone russe dopo il tramonto. In particolare il [[quartiere moscovita di Riga|quartiere moscovita]] appare deserto dopo la chiusura del mercato e non invoglia a passeggiare. ===Ambasciate=== * {{bandiera|Canada}} {{listing | nome=Canada | alt= | sito=http://international.gc.ca/world-monde/latvia-lettonie/index.aspx?lang=eng | email=riga@international.gc.ca | indirizzo=20/22 Baznicas St 6F | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 67813945 | numero verde= | fax=+371 67813960 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Danimarca}} {{listing | nome=Danimarca | alt= | sito=http://letland.um.dk/ | email=rixamb@um.dk | indirizzo=Pils iela 11 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 67 226 210 | numero verde= | fax=+371 67 820 234 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Finlandia}} {{listing | nome=Finlandia | alt= | sito=http://www.finland.lv | email=sanomat.rii@formin.fi | indirizzo=Kalpaka bulvaris 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371-6707 8800 | numero verde= | fax=+371-6707 8814 | orari=Lun-Ven: 08:30-12:00, 13:00-16:30 | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Georgia}} {{listing | nome=Georgia | alt= | sito=http://www.latvia.mfa.gov.ge/default.aspx?sec_id=430&lang=1 | email=riga.emb@mfa.gov.ge | indirizzo=Raina bulvaris 3-19 | lat=56.954013 | long=24.109513 | indicazioni= | tel=+371 7225812 | numero verde= | fax=+371 7225812 | orari=Lun-Ven: 08:00-17:00 | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Germania}} {{listing | nome=Germania | alt= | sito=https://riga.diplo.de/Vertretung/riga/de/Startseite.html {{dead link|dicembre 2020}} | email=info@riga.diplo.de | indirizzo=Raina Bulvaris 13 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 67085100 | numero verde= | fax=+371 67085149 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Giappone}} {{listing | nome=Giappone | alt= | sito=http://www.lv.emb-japan.go.jp/ | email= | indirizzo=Vesetas iela 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 6781-2001 | numero verde= | fax=+371 6781-2004 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Grecia}} {{listing | nome=Grecia | alt= | sito=http://www.mfa.gr/missionsabroad/latvia.html | email=greekemb-riga@mfa.gr | indirizzo=Elizabetes str. 11, Appt. 5 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 6735-6345, +371 2009-3089 (Emergenze) | numero verde= | fax=+371 6735-6351 | orari=09:00-17:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Irlanda}} {{listing | nome=Irlanda | alt= | sito=http://www.embassyofireland.lv | email= | indirizzo=Alberta iela 13 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 6703-9370, +371 6703-9370 (Emergenze) | numero verde= | fax=+371 6703 9371 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Italia}} {{listing | nome=Italia | alt= | sito=https://ambriga.esteri.it/ambasciata_riga/it/ | email=consolare.riga@esteri.it | indirizzo=Teatra iela 9 | lat=56.948615 | long=24.112674 | indicazioni= | tel=+371 6721-6069 | numero verde= | fax=+371 6721 6084 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Norvegia}} {{listing | nome=Norvegia | alt= | sito=https://www.norway.no/en/latvia/ | email=emb.riga@mfa.no | indirizzo=Kaļķu ielā 15 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 67814100 | numero verde= | fax=+371 67814108 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Regno Unito}} {{listing | nome=Regno Unito | alt= | sito=https://www.gov.uk/government/world/latvia | email=britishembassy.riga@fco.gov.uk | indirizzo=J.Alunana iela 5 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 6777 4700 | numero verde= | fax=+371 6777 4707 | orari=Lun-Gio: 08:30-17:00, Ven: 08:30-13:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Russia}} {{listing | nome=Russia | alt=Посольство Российской Федерации | sito=http://www.latvia.mid.ru/rus.html | email=rusembas@ml.lv | indirizzo=Antonijas 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 67332151 | numero verde= | fax=+371 67830209 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Spagna}} {{listing | nome=Spagna | alt= | sito=http://www.exteriores.gob.es/embajadas/riga/es/Paginas/inicio.aspx | email=emb.riga@maec.es | indirizzo=Elizabetes iela 11 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 6732-0281 | numero verde= | fax=+371 6732 5005 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Svezia}} {{listing | nome=Svezia | alt= | sito=https://www.swedenabroad.se/en/embassies/latvia-riga/ | email=ambassaden.riga@gov.se | indirizzo=Andreja Pumpura iela 8 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 6768 6600 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Ucraina}} {{listing | nome=Ucraina | alt= | sito=http://latvia.mfa.gov.ua | email=emb_lv@mfa.gov.ua | indirizzo=Kalpaka bulvaris 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 6724 3082 | numero verde= | fax=+371 6732 5583 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|USA}} {{listing | nome=USA | alt= | sito=https://lv.usembassy.gov/ | email=askconsular-riga@state.gov | indirizzo=Samnera Velsa iela 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 6703 6200 | numero verde= | fax=+371 6782 0047 | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> === Internet === La città di Riga è dotata di rete Wi-Fi con più di [https://www.wifimap.io/5895-riga-free-wifi 2000 hot spots]{{Dead link|date=maggio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} dove tutti possono connettersi gratis se in possesso di dispositivo adatto. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Emilija_Racene_Former_Establishment,_Jurmala,_Latvia.jpg|thumb|left|[[Jūrmala]]]] [[File:Пещера "Gutmaņa ala" - Vadik 01 - Panoramio.jpg|thumb|Grotta di Gūtmaņa a [[Sigulda]]]] [[File:Rundale palace, still the most beautiful in the world. Latvia (10759228303).jpg|thumb|left|Palazzo di Rundāle]] [[File:Skats no Vidzemes koncertzāle Cēsis jumta - Guntars Mednis - Panoramio.jpg|thumb|[[Cēsis]]]] * {{marker|nome=[[Jūrmala]] |lat=56.966 | long=23.789}} — Disposta su un arenile che si allunga per ben 20 km sul mar Baltico, [[Jūrmala]] è il lido di Riga. * {{marker|nome=[[Sigulda]] |lat=57.1536 | long=24.8595}} — Pittoresca cittadina di 16.000 abitanti, Sigulda vanta un castello del 1878 in stile neogotico ove ogni anno si svolge un festival di opera lirica. Bagna la città il fiume Gauja, la cui valle, ricoperta da boschi, costituisce un parco nazionale, costellato di romantiche rovine di castelli e con una grotta (''Gūtmaņa ala'') scavata dalle acque del fiume stesso che, oltre ad avere effetti curativi per la pelle, contribuiscono, secondo tradizione, a cementare le unioni degli innamorati che vi si bagnano. * {{marker|nome= [[Cēsis]] |lat=57.3128 | long=25.2745}} — Graziosa cittadina a 30 km da [[Sigulda]], Cēsis vanta un castello del XIII secolo appartenuto ai [[:w:cavalieri portaspada|cavalieri portaspada]] e in seguito all'ordine teutonico. * {{marker|nome=[[Daugavpils]] |lat=55.8705 | long=26.5205}} — Storica città in prossimità del confine con [[Lituania]] e [[Bielorussia]], Daugavpils fu una roccaforte dei cavalieri teutonici. Distrutta durante la seconda guerra mondiale, conserva ancora una magnifica cattedrale gotica. * {{marker|nome=Rundāle |lat=56.4125 | long=24.0237}} — Vanta un magnifico palazzo barocco dove ogni anno, a giugno si svolge un festival di musica antica. === Itinerari === *[[Itinerario di Svante Arrhenius]] == Informazioni utili == * {{listing | nome=Ufficio Turistico | alt= | sito=https://www.liveriga.com/en/3840-riga-tourist-information-centre-ratslaukums/ | email=info@rigatic.lv | indirizzo=Rātslaukums 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+371 6703 7900 | numero verde= | fax= | orari=10:00-18:00 | prezzo= | descrizione=L'ufficio turistico, offre visite guidate e opuscoli gratuiti, completi di descrizioni dettagliate di molti edifici, per passeggiate indipendenti. Queste passeggiate coprono il centro storico, i vicini luoghi d'interesse del centro città e il quartiere dell'Art Nouveau. È facile percorrere ognuno di questi in circa un'ora, o soffermarsi e trovare ogni dettaglio nell'opuscolo. In assenza di segnali o targhe in giro per la città, l'opuscolo offre una panoramica di ciò che state vedendo. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Paesi baltici | Stato = Lettonia | Regione nazionale = Regione di Riga | Livello = 3 }} [[Categoria:Capitali europee della cultura]] 7wyrdpcwudrp88zqneup3cbo4ofpiyx 0 2290 944497 910756 2026-09-16T11:08:14Z Claude van der Grift 14686 944497 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Bavaria banner Neuschwanstein Castle.jpg | DidascaliaBanner = Castello di Neuschwanstein | Immagine = Ramsau (ja).jpg | Didascalia = Panorama delle Alpi bavaresi. | Localizzazione = Locator map Bavaria in Germany.svg | Stato = [[Germania]] | Capoluogo = [[Monaco di Baviera]] | Superficie = 70.549 km² | Abitanti = 12.519.312 <small>(2008)</small> | Sito del turismo = https://erlebe.bayern/ | Lat = 48°07′00″N | Long = 11°34′00″E }} '''Baviera''' (''Bayern'' in [[tedesco]]) è un land della [[Germania meridionale]] appartenente alla [[Germania]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> === Lingue parlate === La lingua parlata è ovviamente il tedesco con un accento regionale riconoscibile da coloro che conoscono bene la lingua. Un saluto comune tipico della Baviera ma anche in [[Austria]] è servus (ciao) di derivazione latina usato tanto quanto hallo. <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=WV-Bavaria regions.png | regionmapsize=500px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapLat =49.0 | regionmapLong=11.20 | regionmapZoom=7 | region1title=Vecchia Baviera | region1name=[[Alta Baviera]] (''Oberbayern'') | region1color=#00A0FA | region1description= | region2name=[[Bassa Baviera]] (''Niederbayern'') | region2color=#0082FA | region2description= | region3name=[[Alto Palatinato]] (''Oberpfalz'') | region3color=#C8FAFF | region3description= | region4title=[[Franconia]] | region4name=[[Alta Franconia]] (''Oberfranken'') | region4color=#DC1E32 | region4description= | region5name=[[Franconia Media]] (''Mittelfranken'') | region5color=#FA0000 | region5description= | region6name=[[Bassa Franconia]] (''Unterfranken'') | region6color=#B40F00 | region6description= | region7title=Svevia bavarese | region7name=[[Distretto della Svevia]] (''Bezirk Schwaben'') | region7color=#FAD200 | region7description= }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome= [[Monaco di Baviera]] | alt=''München'' | lat=48.1375 | long=11.575| wikidata=Q1726 | descrizione=Capitale del land, Monaco è situata nella Vecchia Baviera (''Altbayern'') e più precisamente nel territorio dell'[[Alta Baviera]] (''Oberbayern'').}} | 2={{Città| nome=[[Ingolstadt]] | alt= | lat=48.7631 | long=11.425 | wikidata=Q3004 | descrizione=sede della famosa industria automobilistica Audi.}} | 3={{Città| nome=[[Ratisbona]] | alt=''Regensburg'' | lat=49.0167 | long=12.0833 | wikidata=Q2978 | descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Nördlingen]] | alt= | lat=48.85 | long=10.5| wikidata=Q489902| descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Amberg]] | alt= | lat=49.4444| long=11.8483| wikidata=Q7042| descrizione=Meta adatta a chi ama andare fuori dai sentieri battuti dal turismo di massa, [[Amberg]] ripaga i suoi visitatori con un pittoresco centro storico costituito da case medievali.}} | 6={{Città| nome=[[Straubing]] | alt= | lat=48.8772 | long=12.5758| wikidata=Q7027| descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Passavia]] | alt=''Passau'' | lat=48.5748 | long=13.461 | wikidata=Q4190 | descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Augusta (Germania)|Augusta]] | alt=''Augsburg'' | lat=48.3689 | long=10.8978| wikidata=Q2749 | descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Berchtesgaden]] | alt= | lat=47.6314 | long=13.0042| wikidata=Q278221| descrizione=(''58 km a sud-est di [[Monaco di Baviera|Monaco]] e 23 km a sud di [[Salisburgo]]'') &mdash; Villaggio alpino nei cui dintorni sta Obersalzberg, il luogo in cui Hitler completò il ''Mein Kampf''.}} | 10={{Città| nome=[[Bad Wiessee]] | alt= | lat=47.7167| long=11.7167| wikidata=Q502921| descrizione=}} | 11={{Città| nome=[[Garmisch-Partenkirchen]] | alt= | lat=47.5 | long=11.0833 | wikidata=Q127043 | descrizione=Principale stazione sciistica della Germania, Garmisch-Partenkirchen giace alle falde dello Zugspitze, la più alta vetta del paese (2.650m).}} | 12={{Città| nome=[[Oberammergau]] | alt= | lat=47.5967| long=11.0644| wikidata=Q503757| descrizione=A una decina di km da Oberammergau sta Schloss Linderhof.}} | 13={{Città| nome=[[Mittenwald]] | alt= | lat=47.444 | long=11.262 | wikidata= Q127553| descrizione= Villaggio annoverato tra i più pittoreschi della Baviera.}} | 14={{Città| nome=[[Füssen]] | alt= | lat=47.5667 | long=10.7| wikidata=Q262684| descrizione=Nei cui pressi è situato il fiabesco castello di Neuschwanstein.}} | 15={{Città| nome=[[Oberstdorf]] | alt= | lat=47.4097 | long=10.2792 | wikidata=Q266230 | descrizione=altro centro sciistico.}} | 16={{Città| nome=[[Rothenburg ob der Tauber]] | alt= | lat=49.3772 | long=10.1789| wikidata=Q153494| descrizione=}} | 17={{Città| nome=[[Dinkelsbühl]] | alt= | lat=49.0708 | long=10.3194 | wikidata=Q491743 | descrizione=}} | 18={{Città| nome=[[Erlangen]] | alt= | lat=49.5964| long=11.0044| wikidata=Q3126| descrizione=}} | 19={{Città| nome=[[Coburgo]] | alt=''Coburg'' | lat=50.2585 | long=10.9579 | wikidata=Q14821 | descrizione=}} | 20={{Città| nome=[[Eichstätt]] | alt= | lat=48.8919| long=11.1839| wikidata=Q252772| descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Foresta bavarese]] | alt=''Bayerischer Wald'' | lat=49 | long=12.6667 | wikidata=Q4207 | descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[Bad Reichenhal]] | alt= | lat=47.7247| long=12.8769| wikidata=Q487971| descrizione=Stazione termale.}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Vorfeld Terminal 1 I.JPG|miniatura|L'aeroporto di Monaco di Baviera]] * {{listing | nome=Aeroporto internazionale di Monaco di Baviera | alt=Flughafen München Franz Josef Strauß, IATA: MUC | sito=http://www.munich-airport.de/ | email= | indirizzo= | lat=48.353889 | long=11.786111 | indicazioni=L'aeroporto è situato a nord-est di Monaco. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Aeroporto di Monaco di Baviera | immagine=Vorfeld Terminal 1 I.JPG | wikidata=Q131402 | descrizione=è il secondo per importanza tra quelli tedeschi. Ha due terminali: il 2 è utilizzato dalla [http://www.lufthansa.com Lufthansa] e da [http://www.staralliance.com compagnie associate]. L'1, più vecchio, è utilizzato da tutte le altre linee. }} * {{listing | nome=Aeroporto di Memmingen | alt=Allgäu Airport Memmingen - FMM | sito=http://www.allgaeu-airport.de/ | email= | indirizzo=A 4 km dal centro abitato di Memmingen | lat=47.988888 | long=10.239445 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Memmingen-Allgäu Airport-Terminal.jpg | wikidata=Q651281 | descrizione=Aeroporto per voli low cost. }} <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Hohenschwangau - Schloss Neuschwanstein1.jpg|miniatura|Castello di Neuschwanstein]] * {{see | nome=Castello di Neuschwanstein | alt=Schloss Neuschwanstein | sito=http://www.neuschwanstein.com/ | email=svneuschwanstein@bsv.bayern.de | indirizzo=Neuschwansteinstraße 20 | lat=47.55773 | long=10.749646 | indicazioni=A soli 3 chilometri da [[Füssen]]. | tel=+49 83 62 - 9 39 88-0 | numero verde= | fax=+49 83 62 - 9 39 88-19 | orari=da aprile a settembre: 9:00-17:00, da ottobre a marzo: 10:00-15:00. Chiuso il 1 ° gennaio, martedì grasso, 24 dicembre, 25 dicembre, 31 dicembre | prezzo=adulti € 12, ridotto ingresso € 11, bambini sotto i 18 anni gratis. Biglietto combinato "Königsticket" per il castello di Neuschwanstein e il castello di Hohenschwangau nello stesso giorno: 23 € o 21 € ridotto. | wikipedia=Castello di Neuschwanstein | immagine=Schloss Neuschwanstein 2013.jpg | wikidata=Q4152 | descrizione=Il castello di Neuschwanstein è un castello tedesco, situato su uno sperone roccioso alto 200 metri, vicino a Füssen nell'Algovia. Luigi II di Baviera lo fece costruire nel XIX secolo. Oggi è il castello più famoso della Germania, visitato ogni anno da milioni di turisti. Nel 1867, durante un viaggio in Francia, Luigi II visitò il castello di Pierrefonds. L'idea di mescolare questo stile architettonico neo-gotico con quello medievale di Wartburg in Turingia ha dato un risultato sgargiante. Neuschwanstein fu costruito sul sito di due vecchi castelli. Per innalzare il castello dei suoi sogni, Luigi II ha dinamizzato la montagna per abbassare la base degli antichi castelli di 8 metri. Fu solo dopo la costruzione della strada e l'installazione dell'acqua corrente che fu posata la prima pietra, il 5 settembre 1869. Nel 1884, Luigi II si stabilì nel palazzo. Due anni dopo, a seguito della sua misteriosa morte, il castello fu aperto al pubblico, anche se non era ancora finito. Il progetto iniziale era più ambizioso, ma lo stato bavarese decise di non continuare il lavoro alla morte del re. :Tenete presente che è vietato scattare fotografie all'interno del castello. }} [[File:Hohenschwangau von Neuschwanstein.jpg|miniatura|sinistra|Castello di Hohenschwangau|alt=|212x212px]] * {{see | nome=Castello di Hohenschwangau | alt=Schloss Hohenschwangau | sito=http://www.hohenschwangau.de/430.html | email= | indirizzo= | lat=47.555556 | long=10.736111 | indicazioni=Il castello si trova di fronte al castello di Ludovico II. | tel=+49 83 62 - 93 08 30 | numero verde= | fax=+49 83 62 - 93 08 320 | orari=Da aprile a settembre: 9:00-17:30, da ottobre a marzo: 10:00-15:30. Chiuso il 24 dicembre. La biglietteria chiude mezz'ora prima | prezzo=Adulti € 12, studenti, anziani (oltre i 65 anni) e gruppi (15 persone o più) € 11 a persona, bambini sotto i 18 anni gratis. Biglietto combinato "Königsticket" per il castello di Neuschwanstein e il castello di Hohenschwangau nello stesso giorno: 23 € o 21 € ridotto. | wikipedia=Castello di Hohenschwangau | immagine=Hohenschwangau von Neuschwanstein.jpg | wikidata=Q161988 | descrizione=Questo castello servì da casa di Ludovico II mentre cresceva. }} * [[Parco naturale di Altmühltal]] &mdash; * [[Limes germanico-retico]] &mdash; la Baviera è attraversata dal limes. === Itinerari === * Imboccata da [[Monaco di Baviera|Monaco]] l'autostrada A9 entreremo nel territorio della [[Franconia]], regione storica della Baviera. Oltre il parco di [[Altmühltal]] sta la città di '''[[Norimberga]]''' (''Nürnberg''), capoluogo della regione e seconda della Baviera per popolazione. Lasciato il capoluogo e puntando ancora più a nord incontreremo '''[[Bayreuth]]''' mentre spostate ad est sulla A 70 troviamo '''[[Bamberg]]''', '''[[Würzburg]]''' e '''[[Aschaffenburg]]'''. * [[Strada romantica]] {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Germania | Regione nazionale = Germania meridionale | Livello = 1 }} iv2zpbruwkxceazeqvevqj60r6s6j6z 4 2531 944410 944087 2026-09-15T12:58:18Z MediaWiki message delivery 7055 /* Scambio Server - La tua wiki presto sarà in modalità solo lettura per un breve periodo */ nuova sezione 944410 wikitext text/x-wiki {{Lounge}} <div style="text-align:center; margin-bottom:5px;">'''Ultimo intervento''': {{#time:j F Y, H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}} }} '''Utente''': {{REVISIONUSER}}</div> __TOC__ __NEWSECTIONLINK__ == Parsoid Read Views Roll Out on Italian Wikivoyage == {{Int:Please-translate}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello everyone, I am glad to inform you that as part of our continued rollout of Parsoid Read Views, Parsoid will be turned on this week as the default read views renderer on French, Greek, Italian, Shan, and Vietnamese Wikivoyage. [[mw:Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework/Reports|Here's the rationale]] behind our confidence to roll-out this experimental feature and collect feedback. This is an opportunity for continued experimentation as we increase the number of wikis using Parsoid for read views. If this disrupts your workflow, don’t worry you can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the page you’re navigating in the Tools submenu, as described at the [[mw:Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] page. To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. There is [[mw:Parsoid/Parser_Unification/Confidence_Framework|more information about our roll-out strategy]] available. Best regards, [[User:CAnanian (WMF)|C. Scott Ananian]], for the Content Transform Team </div> [[Utente:CAnanian (WMF)|CAnanian (WMF)]] ([[Discussioni utente:CAnanian (WMF)|discussioni]]) 05:05, 26 set 2024 (CEST) :'''Avviso!''' :Tra pochi giorni sarà implementata una modifica tecnica su it:voy (già implementata in altre wiki). Su en:voy ho seguito un po' la cosa segnalando alcuni problemi, teoricamente risolti per tutte le wiki. :Qualora notaste dei problemi di visualizzazione o malfunzionamenti di elementi dinamici (e.g. Listing Editor, mappe, ecc.). Fatemelo presente, così proverò a capire se è una cosa che dobbiamo gestire noi in modo diverso o se è un problema che va risolto centralmente. :Grazie, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:27, 26 set 2024 (CEST) ::Grazie! [[Utente:CAnanian (WMF)|CAnanian (WMF)]] ([[Discussioni utente:CAnanian (WMF)|discussioni]]) 20:41, 26 set 2024 (CEST) :::Per evitare problemi con Parsoid è necessario che gli identificativi di ogni elemento presente all'interno della pagina sia univoco. :::In cosa si traduce? :::Al posto di una lunga e tediosa spiegazione tecnica, vi traduco in azioni pratiche, quello che c'è da fare. :::In un articolo '''non devono essere presenti 2 listing con lo stesso nome'''. :::Una cosa del genere già la facevamo con le strutture commerciali, che dovevano essere elencate una volta sola in base alla loro caratteristica prevalente. Ad esempio, un agriturismo in cui si può dormire e/o mangiare e che dopo una certa ora si trasforma in una sala da ballo aperta a tutti, va inserito in una sola sezione tra "Dove mangiare", "Dove dormire" o "Locali notturni", indicando tutto ciò che offre. :::Ora questo concetto va un po' esasperato. Vi riporto qui di seguito alcune modifiche che ho apportato per esemplificare il concetto. :::# '''[[Special:diff/845223|Nuova Delhi]]''': qui erano presenti due listing chiamati "'''Khan Market'''", ma uno era il mercato, mentre l'altro la stazione della metropolitana. Come vedete ho cambiato il nome alla stazione, modificando anche quello delle altre stazioni per coerenza :::# '''[[Special:diff/845225|Aeroporto di Rio de Janeiro-Galeão-Antônio Carlos Jobim]]''': qui erano presenti due listing chiamati "'''Bradesco'''", che è il nome di un ATM presente in aeroporto in due punti. Dato che un ATM non c'è un gran che da scrivere, ho trasformato i listing in testo normale e per uniformità, ho applicato lo stesso principio a tutti gli ATM aeroportuali. :::# '''[[Special:diff/845226|Aeroporto Internazionale di Orlando]]''': qui erano presenti due listing chiamati "'''XpresSpa'''", che è una SPA presente in 4 zone aeroportuali con le stesse informazioni (sito web, orari, ecc.). Li ho raggruppati in un unico listing, elencando nelle indicazioni le 4 ubicazioni. :::# '''[[Special:diff/845228|Aeroporto Internazionale di Cancún]]''': qui erano presenti due listing chiamati "'''Mera Business Lounge'''", che sono 4 lounge presenti in 4 zone diverse con orari diversi ad eccezioni dei 2 nel terminal 4. Quindi ho fuso questi ultimi 2, cambiando il nome agli attuali 3 listing. :::La lista completa degli articoli su cui intervenire si trova in '''[[Speciale:LintErrors/duplicate-ids|questa pagina]]'''. :::Vi ho fatto il precedente "spiegone" affinché: :::# redigiate i prossimi articoli tenendo presente questa restrizione :::# possiate dar mano a correggere le centinaia di articoli che presentano questo problema. :::Grazie, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:24, 28 set 2024 (CEST) ::::Sono ancora 2.152 gli elementi che hanno questo problema. C'è qualche volontario che vorrebbe occuparsene? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:13, 31 ott 2024 (CET) :::::A distanza di un anno e mezzo gli elementi problematici, non solo non sono diminuiti, ma sono addirittura aumentati (erano quasi 3.000, ma dopo averci lavorato un po' sono scesi a 2.701) segno evidente che non solo nessuno se ne è occupato, anzi! :::::Invito tutti a fare attenzione quando si creano nuovi articoli (principalmente traducendoli), perché quella è la fase in cui maggiormente si genera questo tipo di problema. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:53, 8 apr 2026 (CEST) == Frasari == Facendo seguito a [[Wikivoyage:Lounge/Archivio/2024/01#c-Andyrom75-20230727075600-Deploying_the_Phonos_in-line_audio_player_to_your_Wiki|questa comunicazione]] dell'anno scorso, vi condivido una novità che ho implementato in questi giorni per arricchire i nostri frasari, il [[Template:Audio]] che sta alla base di tutta una serie di template e moduli. Un utilizzo pratico lo potete vedere sul frasario [[inglese]]. Sia nella sezione '''[[inglese#Basilari|Basilari]]''', tramite gli aggiornati [[Template:Traduzione]] e [[Template:Pronuncia]], che nella sezione '''[[inglese#Numeri|Numeri]]''', tramite gli aggiornati [[Template:ScritturaPronuncia]] e [[Modulo:ScritturaPronuncia]] (oltre a tutti i vari [[Template:TabNumeri]], [[Template:TabGiorni]], ecc.). Chi volesse può registrare dei file audio, caricarli su commons e richiamarli all'interno dei frasari. La raccomandazione che do, è quella di mantenere una sintassi coerente per i file, affinché possano essere facilmente individuati. Ad esempio, quelli in inglese che erano già presenti avevano la seguente sintassi En-us-PAROLA_SCRITTA_MINUSCOLA.ogg. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:17, 11 dic 2024 (CET) == [[Template:Go]] == {{Ping|Andyrom75}}, {{Ping|Teseo}}, {{Ping|Codas}} siete d'accordo sulla creazione del template "Go" da utilizzare nei parametri "Come arrivare" e "Come spostarsi" degli articoli come [https://en.wikivoyage.org/wiki/Template:Go nella versione in inglese] in modo da evitare di aggiungere ogni volta manualmente "|tipo=go" dopo la dicitura "<nowiki>{{</nowiki>listing"? [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 21:46, 22 feb 2026 (CET) :Favorevole. [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 22:08, 22 feb 2026 (CET) ::@[[Utente:Air fans|Air fans]], è in programma, anche se non so dirti quando riuscirò a implementarlo e integrarlo con gli altri template. Al momento sto lavorando su altri fronti e non vorrei mettere troppa carne al fuoco. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:39, 23 feb 2026 (CET) :::Io sono d'accordo. Lasciamo completare gli altri lavori di sistemazione a @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]], come per altre cose arriverà anche a questo. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 08:01, 23 feb 2026 (CET) ::::@[[Utente:Air fans|Air fans]], @[[Utente:Codas|Codas]], @[[Utente:Teseo|Teseo]]: a valle della risoluzione di un problema sul listing editor ho potuto implementare il template in oggetto. Ho iniziato a passare un bot per migliorare il wikicodice, ossia per convertire tutti i "listing|tipo=go" nel più semplice "go". [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:30, 20 apr 2026 (CEST) :::::Ok [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 00:43, 20 apr 2026 (CEST) ::::::Il bot ha completato il suo lavoro. Qualora vi imbatteste in strutture "listing|tipo=go", che per qualche motivo non sono state aggiornate, sentitevi liberi di farlo. Il modo più rapido è aprire il listing in questione tramite il Listing Editor, che ora riconosce il template go, e salvare subito dopo. Ci penserà l'editor ad aggiustare il codice wiki. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:57, 20 apr 2026 (CEST) == BOT e Citylist == Scusate se non so dove rivolgere le richieste ai BOT. Volevo sapere se un bot è in grado di intervenire sui template Citylist e Destinationlist aggiungendo il parametro wikidata ed eliminando al contempo i due parametri lat e long. Grazie in anticipo delle risposte. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 13:35, 8 mar 2026 (CET) :Solo @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] può risponderti. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 09:41, 9 mar 2026 (CET) ::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]], i parametri lat e long devono restare perché ancora utili se non addirittura essenziali per certe applicazioni. ::Mentre l'aggiunta della predisposizione "| wikidata=" è una cosa piuttosto semplice, la valorizzazione di quel campo non lo è affatto e prevede un controllo manuale. L'aggiunta automatica potrebbe portare facilmente ad errori. Questa attività più complessa è stata iniziata dal formidabile @[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] che purtroppo, causa impegni personali, non riesce a dedicare molto tempo a Wikivoyage. ::Riassumendo. Lascia lat & long, ma nel breve preiodo aggiungi wikidata e valorizzalo manualmente. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:12, 9 mar 2026 (CET) == Attivazione sportello di supporto legale di Wikimedia Italia == Ciao. Sono felice di comunicarvi che da oggi è attivo un nuovo servizio che Wikimedia Italia, richiesto dagli utenti in diverse occasioni, anche nella fase di consultazione per la stesura della [[metawiki:Wikimedia Italia/Strategia 2026-2030|strategia 2026-2030 di Wikimedia Italia]]. Si tratta di uno '''sportello di supporto legale gratuito''', che consente ai volontari di potersi rivolgere a un avvocato in merito a questioni che riguardano la loro attività su Wikipedia e gli altri progetti Wikimedia. Questo sportello si articola in due parti: * un documento con "risposte a domande frequenti" che affronta alcune casistiche di carattere generale più ricorrenti (e che potrà essere aggiornata e ampliata in futuro); * la possibilità di richiedere una consulenza legale con un avvocato per chiarimenti sui contenuti del documento o per questioni non trattate nelle FAQ. Trovate tutte le informazioni relative allo sportello di supporto legale in questa pagina su Wikipedia in italiano: '''[[w:it:Wikipedia:Wikimedia Italia/Supporto legale|Wikipedia:Wikimedia Italia/Supporto legale]]'''. Per qualsiasi domanda o osservazione, non esitate a contattarmi rispondendo a questo messaggio (vi chiedo di pingarmi) o tramite [[Speciale:InviaEmail/Dario Crespi (WMIT)|email]]. [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]] ([[Discussioni utente:Dario Crespi (WMIT)|discussioni]]) 17:23, 11 mar 2026 (CET) == Wikinews chiude i battenti == [[n:Wikinotizie:Bar#Il Board of Trustees approva la chiusura di Wikinews|Qui la notizia completa]]. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:09, 31 mar 2026 (CEST) :noi siamo in lista? Ho seguito discussioni al riguardo nel lounge inglese mesi fa'. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 19:31, 3 apr 2026 (CEST) ::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]], non credo. Il problema di Wikinews è che effettivamente era una lotta impari. Non è pensabile creare una redazione che ogni giorno sfondi notizie a livello di volontariato. Il vero dubbio sulla chiusura non era il "se" ma il "quando". [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:35, 5 apr 2026 (CEST) :::Grazie, della risposta rassicurante, {{U|Andyrom75}}! :::Personalmente ritengo che a livello interwiki(voyage) si dovrebbe costituire una task force di supporto a quelle versioni linguistiche di voyage che risultano abbandonate. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 20:03, 5 apr 2026 (CEST) ::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]], premesso che stiamo deviando dal post (Wikinews), ti dico brevemente la mia: sono dell'opinione opposta. ::::Trovo poco utile investire tempo nelle versioni linguistiche minori. Anni fa supportai per mesi sv:voy ma quando l'admin di allora lasciò, la versione svedese è tornata allo sbando. ::::Da parecchi mesi ho adottato fr:voy per rimetterla in piedi visto che non c'erano più admin ed è un vero peccato, visto che un tempo era una delle versioni linguistiche più attive. Dopo mesi di lavoro l'ho ammodernata modificando e cancellando i vecchi template e creando nuovi template e moduli. Però una volta che avrò finito il lavoro, la comunità dovrà camminare con le proprie gambe. ::::Ultimamente mi sono dedicato a risolvere problemi tecnici di en:voy perché come ti dicevo penso che valga la pena investire tempo e risorse nelle principali versioni linguistiche perché a mio avviso sono queste che fanno da guida per tutte le altre. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:21, 5 apr 2026 (CEST) == Save the Date: itWikiCon 2026 a Vezia (Lugano) – Vi aspettiamo! == Gli organizzatori sono entusiasti di invitarvi '''all’itWikiCon 2026 che si terrà a [[:w:it:Vezia|Vezia]] ([[:w:it:Lugano|Lugano]])'''! È la prima volta che il convegno annuale della comunità italofona dei progetti Wikimedia si terrà nella Svizzera italiana. Dal '''6 all’8 novembre 2026''' insieme a voi trasformeremo Vezia in un vivace punto d’incontro all’insegna della conoscenza libera, della condivisione e della comunità. La sede del convegno, [https://csvn.ch/ Il Centro Studi Villa Negroni], una struttura nota per aver ospitato persone di spicco della cultura italiana si trova molto vicino a Lugano. Non vediamo l'ora di condividere questo luogo con voi e di partecipare a workshop, discussioni e presentazioni stimolanti. L'organizzazione sta procedendo e nel corso delle prossime settimane, vi terremo aggiornati sui principali sviluppi, inclusi la creazione collaborativa del programma e il bando per le borse di partecipazione. Nelle prossime settimane saranno pubblicate ulteriori informazioni sulla [[:meta:ItWikiCon/2026|pagina principale dell’evento]]. Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla [[:meta:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o di contattarci a info(at)itwikicon.org. A presto, il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[Utente:cassinam|Cassinam]], [[Utente:Vallema|Vallema]], [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[Utente:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] 13:02, 7 apr 2026 (CEST) == Limite delle NOVE destinazioni == Vale ancora il limite delle 9 destinazioni turistiche negli articoli regionali e statali sancito dalla versione inglese o può essere superato abbondantemente fino a 20 che è il limite massimo supportato dai template CityList e DestinationList? [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 14:18, 14 apr 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] avevamo messo 20 come limite, ma se possibile andrebbe evitato di arrivare a tanto. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:27, 16 apr 2026 (CEST) ::Grazie, Codas. Volevo sapere se da noi il limite è oltrepassabile perché mi sono accorto che nella versione inglese la regola è rigida. Adotterò comunque il buon senso. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:42, 16 apr 2026 (CEST) :::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] se vedi molti articoli regionali superano i 9. Noi non siamo mai stati troppo rigidi. Ti do solo un suggerimento. Laddove volessi indicare più località minori, si può usare l'escamotage di mettere nella descrizione delle cose da vedere il prosa il monumento o luogo e segnalare il comune di appartenenza. Un esempio è [[Messinese]]. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:59, 16 apr 2026 (CEST) ::::Grazie, {{U|Codas}}! D'istinto avevo già applicato l'''escamotage'' da te indicato in [[Messinese]] a [[Tracia settentrionale]]. Però Perperikon dovrà essere spostato e inserito di diritto nella sezione "altre destinazioni" come sito archeologico vero e proprio (Non è un qualcosa di isolato come, ad esempio, un dolmen). ::::Al di là di questo volevo far notare che [[Tracia settentrionale]] può benissimo arrivare a venti destinazioni e a venti centri urbani. Questo perché l'[[Tracia settentrionale|articolo]] abbraccia una regione troppo ricca di mete turistiche. Ne fa prova il fatto che al nostro "[[Tracia settentrionale]]" corrispondono nella versione inglese ben tre articoli! [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 18:18, 16 apr 2026 (CEST) :::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] nel caso di Tracia settentrionale si potrebbe applicare la suddivisione in distretti come indicato in elenco. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 18:31, 16 apr 2026 (CEST) ::::::Avevo pensato di dividere [[Tracia settentrionale]] in 3 articoli come da versione inglese che però segue criteri geografici che non corrispondono ai distretti amministrativi. Tuttavia, grazie all'''escamotage'' che tu mi hai indicato di trasferire alcune destinazioni/attrazioni singole alle sezioni "cosa vedere" e "cosa fare" ho deciso di lasciare l'articolo integro in considerazione del fatto che la "regola del 9" da noi è flessibile. Personalmente apprezzo il titolo "Tracia settentrionale" che ben si accorda con [[Tracia occidentale]] e [[Tracia orientale]] rispettivamente in Grecia e Turchia. Se poi l'articolo diventa troppo "affollato", nulla ci vieta di spezzettarlo in seguito. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 18:59, 16 apr 2026 (CEST) :::::::Quando ho tradotto certi articoli su diverse regioni degli Stati degli Stati Uniti ce ne sono certi che superano le 20 città, nella versione italiana il limite è 20 e quindi ne metto solo 20. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 20:23, 16 apr 2026 (CEST) ::::::::Allora siamo a posto. Non ricordo di essermi imbattuto in articoli di lingua inglese che superano le 20 destinazioni, altrimenti non avrei postato il mio dubbio. Grazie, {{U|Air fans}}! [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 21:23, 16 apr 2026 (CEST) == [[Balaton]] e [[Regione del lago Balaton]] == Che differenza c'è fra i due articoli? Forse sono due doppioni e quindi uno dei due va cancellato? Il primo articolo prende il modello "Massa d'Acqua" mentre il secondo è strutturato secondo il modello "Regione". [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 17:18, 19 apr 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] Il primo si concentra sul lago il secondo su una regione più estesa e con più comuni. Va valutato se i contenuti coincidono troppo e a questo punto Balaton potrebbe essere cancellato [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 06:48, 20 apr 2026 (CEST) == Template Marker == Siete d'accordo nell'implementare il template marker con il parametro wikidata, come nelle altre versioni di wikivoyage? Ci aiuterebbe a risparmiare un sacco di tempo negli articoli introduttivi delle grandi città e non solo [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 01:12, 20 apr 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] è già stato implementato con wikidata. C’è anche il pulsante nelle modifiche wiki. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 06:49, 20 apr 2026 (CEST) ::Chiedo scusa, non me ne ero accorto. {{U|Codas}}, un altro dubbio: negli articoli di introduzione delle città divisibili in distretti bisogna usare il marker al posto dei vari listing see, do, drink, ecc. o si possono usare entrambi? Da, per esempio uno sguardo a [[Boston#Cosa vedere]] dove uso i listing see mantenendo lo stile discorsivo che mi pare sia d'obbligo (Niente elenchi puntati come nei distretti) [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:23, 20 apr 2026 (CEST) :::I listing vanno inseriti nell'articolo "geograficamente più piccolo". [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:31, 20 apr 2026 (CEST) ::::Ipse dixit :) [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:14, 20 apr 2026 (CEST) :::::Posso usare i marker nella sezione [[Boston#Cosa vedere]] e nelle altre, visto che gli articoli sui distretti da noi non esistono? I distretti saranno una ventina in tutto (senza contare i sobborghi). Quindi è improbabile che vengano creati in tempi brevissimi e nell'attesa è meglio implementare l'articolo principale. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 18:11, 20 apr 2026 (CEST) ::::::Eviterei di spendere tempo in qualcosa che sarà smontato successivamente. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:38, 20 apr 2026 (CEST) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussioni utente:MediaWiki message delivery|discussioni]]) 02:58, 26 apr 2026 (CEST) </bdi> <!-- Messaggio inviato da User:Codename Noreste@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == WikiOscar 2026 == Ciao! Anche quest'anno nei '''[[w:Wikipedia:Scherzi_e_STUBidaggini/Wikioscar/2026|Wikioscar]]''' che si tengono su Wikipedia in lingua italiana è presente un [[w:Wikipedia:Scherzi_e_STUBidaggini/Wikioscar/2026#Wikiviaggiatore|premio]] per l'utente che è sempre pronto a far viaggiare, con la fantasia o con una guida. Potete votare il vostro utente preferito dal 1° al 7 maggio! [[Utente:Atlante|Atlante]] ([[Discussioni utente:Atlante|discussioni]]) 10:39, 1 mag 2026 (CEST) == Attivazione sportello counseling di Wikimedia Italia == Ciao. Sono felice di comunicarvi che da oggi è attivo un nuovo servizio di Wikimedia Italia, richiesto dagli utenti in diverse occasioni, anche nella fase di consultazione per la stesura della [[:meta:Wikimedia Italia/Strategia 2026-2030|strategia 2026-2030 di Wikimedia Italia]]. Si tratta di uno '''sportello di counseling gratuito''', che consente ai volontari di potersi rivolgere a un counselor professionista per affrontare difficoltà relazionali, situazioni di tensione o conflitti legati all’attività sui progetti Wikimedia.<br/> Questo sportello offre uno spazio sicuro di ascolto e confronto e prevede percorsi individuali gratuiti fino a un massimo di 5 colloqui online per persona. Trovate tutte le informazioni relative allo sportello counseling in questa pagina: '''[[:w:Wikipedia:Wikimedia Italia/Sportello counseling]]'''. Ne approfitto per ricordarvi che è sempre attivo anche lo [[:w:Wikipedia:Wikimedia Italia/Supporto legale|sportello di supporto legale gratuito]]. Per qualsiasi domanda o osservazione, non esitate a contattarmi rispondendo a questo messaggio (vi chiedo cortesemente di pingarmi) o tramite [[Speciale:InviaEmail/Dario_Crespi_(WMIT)|email]]. --[[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]] ([[Discussioni utente:Dario Crespi (WMIT)|discussioni]]) 14:59, 7 mag 2026 (CEST) == Apertura delle pre-iscrizioni itWikiCon 2026 == Come saprete già, dal '''6 all'8 novembre 2026''' a [[w:it:Vezia|Vezia]] ([[w:it:Lugano|Lugano]]) si apriranno le porte della [[w:it:Villa Negroni|Villa Negroni]] per '''[[m:ItWikiCon/2026|itWikiCon 2026]]'''. Questo convegno unisce ispirazione, innovazione e scambio di idee in un evento di tre giorni. Le '''[[m:ItWikiCon/2026/Partecipanti|pre-iscrizioni]]''' sono disponibili da subito ed è il primo passo per manifestare il vostro interesse a partecipare. Inoltre, in questo modo darete un contributo fondamentale al team organizzativo nella pianificazione logistica dell’evento. Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla [[m:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o di contattarci a info@itwikicon.org. Non vediamo l'ora di accogliervi a Vezia! A presto, il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[Utente:Vallema|Vallema]], [[Utente:Cassinam|Cassinam]], [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[Utente:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] [[Utente:Vallema|Vallema]] ([[Discussioni utente:Vallema|disc.]]) 08:30, 20 mag 2026 (CEST) == Vota ora alle elezioni U4C del 2026 == <section begin="announcement-content" /> Tutti coloro con diritto di voto sono invitati a partecipare alle elezioni 2026 del [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Comitato di coordinamento del codice universale di condotta]]. Maggiori informazioni, compreso il link al tool per verificare il diritto di voto, le informazioni sulle elezioni, sui candidati e il link per votare si trovano su Meta in questa pagina: [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|Elezioni 2026 - informazioni]]. Il voto termina il 2 giugno alle [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Per favore, verifica se la tua utenza ha diritto di voto. I risultati staranno disponibili entro il 14 di giugno di 2026. -- In cooperazione con l'U4C,<section end="announcement-content" /> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:15, 27 mag 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Alpi Apuane == Ciao a tutti! mi sto imbarcando nella creazione di una pagina piuttosto importante, quella delle [[Alpi Apuane]] ([[Utente:9002Jack/Alpi Apuane]]) ma non ho mai creato una pagina così e rilevante e sicuramente avrò bisogno di una mano sulle cose tecniche. Io conosco gli utenti @[[Utente:Codas|Codas]] e @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]], ma siccome la comunità è abbastanza piccola mi sono sentito di scrivere direttamente nella lounge, anche perché chiunque voglia dare una mano è assolutamente il benvenuto. Io posso offrire tutta la parte "turistica" diciamo, ovvero la conoscenza delle Apuane e i posti da vedere e quali magari invece è il caso di omettere, oltre naturalmente alle informazioni "da sapere" e tutto il resto. Quello su cui ho bisogno di aiuto invece sono tutti i template che non ci sono sulle pagine più piccole di comuni o itinerari dove sono abituato a lavoro (per esempio, come diamine si inserisce la mappa? E come la faccio funzionare?). Un grazie in anticipo a tutti [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 12:22, 29 mag 2026 (CEST) :@[[Utente:9002Jack|9002Jack]] prendi come esempio [[Etna]] quanto a contenuti e modo di inserimento. Se devi creare degli itinerari come cammini e altro, si può mettere un link a un articolo specifico che creerai successivamente. Nell’esempio dell’Etna trovi diversi itinerari linkati oppure semplicemente segnalati come listing, dato che su mappa sono evidenti. :Non ti confondere, comincia a inserire ciò che conosci. Prendi contenuti anche dai comuni dove ricadono le Alpi e vai avanti. Noi ti seguiremo... [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:07, 29 mag 2026 (CEST) ::@[[Utente:Codas|Codas]] Grazie. Domanda: nella sezione “centri urbani” vanno inseriti tutti i centri urbani oppure solo quelli consigliati da visitare? [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 15:25, 29 mag 2026 (CEST) :::@[[Utente:9002Jack|9002Jack]] inserisci tutti i comuni su cui ricadono le Alpi Apuane, se diventano numerosi ossia superano 20, lascia quelli principali. Se vuoi citare i secondari puoi mettere un link nella sezione Cosa vedere inserendo la descrizione di un monumento che ricade nel comune. Evita i listing ove possibile, vanno rimandati al comune specifico. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:03, 29 mag 2026 (CEST) ::::Sulla questione dei comuni dissento. ::::NON devi inserire tutti i Comuni. L'obiettivo di una guida turistica non è quello di fare un censimento, bensì di indicare quelli che reputi rilevanti da un punto di vista turistico. Inserirli tutti, non solo è inutile, ma è addirittura farebbe solo perdere tempo ad un lettore. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:41, 29 mag 2026 (CEST) == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|discussione]])</bdi> 19:12, 23 giu 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Codename Noreste@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == itWikiCon 2026: apertura della fase di raccolta di temi per il programma == Ciao a tutti, è ufficialmente aperta la fase della raccolta di temi per il '''[[m:ItWikiCon/2026/Programma|programma]]''' per '''itWikiCon 2026''', il convegno annuale della comunità Wikimedia italofona! Queste prime idee serviranno come contenitori per le proposte specifiche in estate. Il convegno si terrà dal '''6 all'8 novembre 2025 a Vezia (Lugano)'''. Il programma lo costruiamo insieme: chiunque può inviare proposte di argomenti per presentazioni, discussioni o workshop. Tutte le informazioni e le istruzioni sono disponibili '''[[m:ItWikiCon/2026/Programma|sulla pagina dedicata al Programma]]'''. Anche quest’anno vogliamo dare particolare spazio ai formati interattivi come workshop o discussioni. Vorremmo cogliere l’occasione del convegno per rafforzare lo spirito di comunità e anche per sviluppare soluzioni alle sfide comuni. La selezione delle proposte avverrà in estate, seguita dalla conferma dei relatori. Aggiornamenti sulle borse di partecipazione seguiranno la prossima settimana. Infine, ti ricordiamo che il periodo delle '''[[m:ItWikiCon/2026/Partecipanti|pre-iscrizioni]]''' è ancora in corso. Grazie mille a tutti coloro che si sono già iscritti! Per domande o suggerimenti scrivici sulla [[metawiki:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o via e-mail a info{{@}}itwikicon.org. Non vediamo l'ora di conoscere le vostre idee! Il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[User:Vallema|Vallema]], [[User:cassinam|Cassinam]], [[User:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[User:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] [[Utente:Vallema|Vallema]] ([[Discussioni utente:Vallema|discussioni]]) 17:22, 24 giu 2026 (CEST) == Inserimento di un collegamento ai contatti legali e di sicurezza nel footer della vostra wiki == <section begin="Message"/> '''Contatti legali e di sicurezza''' Salve, la Wikimedia Foundation ha creato una [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|pagina unica di contatto per materie legali e di sicurezza]] che andrà linkata nel footer della vostra wiki, per assicurare l'accesso a informazioni legali accurate. Questa è una necessità di legge. Abbiamo già inserito il link sulle versioni inglese, tedesca, spagnola, italiana e altre ancora di Wikipedia e inseriremo il link anche nel vostro footer presto. Consultate [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|la pagina di progetto]] per saperne di più, per commenti utilizzate questo thread oppure la [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|pagina di discussione su Meta]]. <section end="Message"/> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:31, 25 giu 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Sannita (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == itWikiCon 2026: apertura della fase di richieste per borse di partecipazione == Ciao a tutti, è ufficialmente aperta la fase delle richieste di '''[[m:ItWikiCon/2026/Borse|borse di partecipazione]]''' per '''itWikiCon 2026''', il convegno annuale della comunità Wikimedia italofona! L’evento si terrà dal '''6 all'8 novembre 2026 a Vezia (Lugano)'''. La fase di candidatura per le borse di partecipazione durerà fino alla fine di luglio '''(29 giugno – 31 luglio)'''. Se vuoi proporre una sessione e hai bisogno di un sostegno per il viaggio e l’alloggio, invia la tua richiesta per tempo. Qui trovi tutte le '''[[m:ItWikiCon/2026/Borse|informazioni sulle borse di partecipazione]]'''. Per domande o suggerimenti scrivici sulla [[metawiki:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o via e-mail a info{{@}}itwikicon.org. A presto, Il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[User:Vallema|Vallema]], [[User:cassinam|Cassinam]], [[User:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[Utente:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] 12:40, 29 giu 2026 (CEST) == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 14:25, 24 lug 2026 (CEST) </bdi> <!-- Messaggio inviato da User:DreamRimmer@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == itWikiCon 2026: potete candidarvi per una borsa di partecipazione entro il 31 luglio == Ciao a tutti! Vi ricordiamo che c’è tempo '''fino al 31 luglio''' per inviare le candidature per ricevere una '''borsa di partecipazione''' per itWikiCon 2026, che si terrà '''a Vezia (Lugano) dal 6 all’8 novembre'''. Troverete tutte le informazioni sulla pagina del progetto '''[[m:ItWikiCon/2026/Borse|nella sezione borse]]'''. Per domande o suggerimenti scriveteci sulla [[metawiki:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o via e-mail a info{{@}}itwikicon.org. A presto, Il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[User:Vallema|Vallema]], [[User:cassinam|Cassinam]], [[User:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[Utente:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] 14:18, 28 lug 2026 (CEST) == Quickfooter Turchia == Il quickfooter delle regioni e città turche è ingarbugliato. A volte dice: continente=Europa E altre volte: continente=Asia Oppure: Continente=Europa Regione continentale=Medio Oriente Secondo me solo la Tracia rientra in Europa/Balcani Tutto il resto è: Asia/Medio Oriente Siete d'accordo? [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 19:52, 29 lug 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] il problema credo sorga con la Turchia come stato. Però se ti riferisci alle singole regioni e territori credo che la distinzione tra Europa e Asia sia doverosa! Pertanto, certamente che la Tracia va sotto Europa/Balcani. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:01, 30 lug 2026 (CEST) ::: Va be' che la geografia è stata abolita come materia d'insegnamento ma Europa/ Medio Oriente non si può proprio sentire. Chi se ne accorge ci prenderà in giro. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 21:19, 30 lug 2026 (CEST) ::::La Turchia, come la Russia è una nazione che sta a cavallo di due continenti e la struttura del breadcrumb è rigorosamente gerarchica. In questi due casi ogni toponimo (regione, città, ecc.) devono mantenere lo stesso Quickfooter. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:50, 30 lug 2026 (CEST) == Articolo collettivo == Diversi articoli, soprattutto quelli delle grandi città necessitano di una grande mole di lavoro per arrivare a un livello accettabile. Sicché suggerirei di creare una ''missione'' senza scadenza dedicata allo sviluppo di un articolo in maniera condivisa. Si potrebbe partire da un piccolo elenco di località da implementare, stabilendo su quale lavorare. Poi far partire il lavoro condiviso fino a chiuderlo quando l'articolo non sia arrivato come guida o in vetrina. E come condizione aggiungerei anche quello di diventare DdM. Cosa ne pensate? : Proposta interessante. In linea di massima mi dichiaro d'accordo e pronto a collaborare. Faccio notare però che alcune destinazioni di importanza medio-alta non hanno nemmeno un articolo. Pertanto l'elenco dovrebbe tenerne conto. Secondo un mio calcolo privato gli articoli mancanti ammonterebbero a circa 300 ma sicuramente saranno più del doppio. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 21:14, 30 lug 2026 (CEST) ::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] l’idea sarebbe quella di implementare articoli esistenti lasciando alla sensibilità individuale in merito alla creazione. Certo si potrebbe anche creare una lista di articoli da creare con priorità… [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 08:11, 31 lug 2026 (CEST) :::È una buona proposta. Sarei dell'idea però di concentrarsi intanto sulle DdM 2027, indicando già le 10 mancanti e da lì provvedere alla implementazione degli articoli fino a livello Guida. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:58, 31 lug 2026 (CEST) ::::@[[Utente:Teseo|Teseo]] io credo che per la DdM degli articoli già presentabili ci siano. Basta verificare perché sia @[[Utente:Air fans|Air fans]] che @[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] hanno tradotto diversi articoli completi. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 13:39, 31 lug 2026 (CEST) :::::D’accordo a candidare diversi articoli—[[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:27, 31 lug 2026 (CEST) ::::::quindi basta proporre 10 articoli nella pagina delle candidature per la Ddm o bisogna creare una pagina dedicata al lavoro collettivo? [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 18:28, 31 lug 2026 (CEST) :::::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] secondo me dovremmo creare una pagina specifica dove si vota e poi si evidenzia l’articolo. Vediamo cosa suggerisce @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:28, 31 lug 2026 (CEST) ::::::::Si, anch'io sono a favore di una lista a parte. Il titolo della pagina forse articoli collettivi o qualcosa del genere. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 21:20, 31 lug 2026 (CEST) :::::::::Se volete gestire qualcosa di strutturato, dovete creare una [[Wikivoyage:Spedizioni|spedizione]], altrimenti proseguite la discussione qui in lounge. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:52, 2 ago 2026 (CEST) Ho creato la [[Wikivoyage:Spedizione articoli condivisi|Spedizione articoli condivisi]] {{U|Andyrom75}} {{U|Claude van der Grift}} {{U|Air fans}} {{U|Teseo}} --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 09:59, 3 ago 2026 (CEST) == Fuori dal Sentiero Battuto == Dovremmo anche pensare alla riattivazione della destinazione fuori dal Sentiero Battuto come progetto a medio termine. Almeno sulla Sardegna abbiamo un sacco di FSB. Basta alternarle con altre 36 sparse per il mondo e siamo a posto per i primi 3 anni [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 19:08, 31 lug 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] abbiamo fermato il progetto perché non avevamo articoli a sufficienza. Ma io condivido il fatto che se si crea una riserva adeguata di articoli si potrebbe riattivare ma avendo già pronti gli articoli per il 2027. Tuttavia devo segnalare il fatto che per quanto siamo diverse persone attive, negli ultimi tempi fatichiamo a presentare articoli in DdM. Ciò significa che un po’ tutti coloro che riconoscono di avere sottomano un articolo buono dovrebbero presentarlo. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:32, 31 lug 2026 (CEST) ::Non mi prefiggevo di ripristinare la FSB in tempi brevi. Solo di stilare una lista con il materiale esistente che mi pare abbondi per destinazioni italiane grazie all'opera di {{U|Air fans}} e {{U|Teseo}}. Si tratta di integrarle con località estere fino a raggiungere un numero che ci permetta di stare tranquilli per un triennio o anche un quadriennio. Personalmente ritengo le destinazioni "Fuori dal sentiero battuto" più difficili da redarre delle DdM. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 21:32, 31 lug 2026 (CEST) :::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] mi trovi favorevole. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 21:48, 31 lug 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]]. In attesa di ripristinare "Fuori dal sentiero battuto" e sentito il parere di [[Utente:Andyrom75]], si può implementare l'apposita pagina [[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili]] (in coda dopo le DdM). [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 21:49, 31 lug 2026 (CEST) ::Sulla pagina che mi hai indicato c'è scritto di non aggiungere località. (Giustamente perché la pibblicazione è sospesa). Vorrà dire che farò un elenco delle destinazioni FdSB in una mia sottopagina (Solo quelle internazionali da intervallare a quelle italiane create da Air fans, Teseo e da te. Ne ho trovate già alcune in Grecia ([[Konitsa]], [[Lipsi]], [[Arki]]) e altre in maggior numero in Turchia, Spagna, Portogallo, ecc. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 01:58, 1 ago 2026 (CEST) :::Idealmente sarebbe bellissimo ripristinare le località FSB, ma non sono così ottimista. :::Innanzitutto vi ricordo l'alternanza per Paese e il numero massimo di località italiane per anno. :::Inoltre va fatta una distinzione in fase di cernita tra ciò che è DdM e ciò che è FSB. :::Infine, visti i nostro trascorsi, non mi limiterei ad avere un paniere di 12 località, bensì lo estenderei a 36. Non è serio attivare e disattivare questa rubrica di continuo. Se la riattiviamo, assicuriamoci di avere sufficiente materiale per sostenerla. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:02, 2 ago 2026 (CEST) ::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]]. Concordo, visti i precedenti. [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 11:23, 2 ago 2026 (CEST) :::::Cominciamo a stilare l’elenco delle località e vediamo quante ne raggiungiamo. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 15:53, 2 ago 2026 (CEST) ::::::Si,{{U|Codas}} ma dove? Bisogna creare anche in questo caso una spedizione? In ogni caso ripristinare FSB non dovrebbe essere difficile, basta tradurre le relative FSB dall'inglese. A occhio e croce sono 150 circa. Se siamo in due a tradurle sono 75 a testa e ci stiamo bene per i prossimi 13 anni senza contare gli articoli già presenti nella nostra wiki che sono una marea ma, come ha rilevato Andyrom75, hanno il difetto di essere circoscritti a un ambito "nazionale". ::::::Aggiungo che la mia proposta rientra in una politica di piccoli passi: il traguardo è tradurre le 150 FSB inglesi e solo su questa base di potrà discutere il ripristino. Al momento il primo piccolo passo da fare è catalogare quelle in nostro possesso. Come? Aggiungendo una categoria in fondo all'articolo elegibile o aprendo una pagina dedicata? [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 17:05, 2 ago 2026 (CEST) :::::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] possiamo usare [[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili|Destinazioni potenzialmente candidabili]] nella sezione FSB ricreando la griglia. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 08:38, 3 ago 2026 (CEST) ::::::::Concordo con Codas sulla pagina in cui elencare le potenziali FSB. ::::::::La proposta di Claudio è ambiziosa ma ha senso. Se riuscite a tradurre (tal volta aggiornare) i 150 articoli da en:voy, tanto di cappello. ::::::::Considerate una cosa (valida anche per le DdM). Poco prima della pubblicazione andrebbe fatto un ulteriore controllo per aggiornare link esterni, prezzi, ecc. Soprattutto se "oggi" importate articoli per i prossimi 13 anni. ::::::::Comunque, sono favorevole a come la state strutturando. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:14, 3 ago 2026 (CEST) :::::::::Nella pagina [[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili|Destinazioni potenzialmente candidabili]] propongo intanto di passare da "DdM" a "FDS" le località che non saranno del primo elenco. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:41, 3 ago 2026 (CEST) == itWikiCon 2026: fra qualche giorno sarà disponibile la griglia del programma == Ciao a tutti, Fra pochi giorni sarà disponibile la griglia dove inserire gli interventi e i workshop per la conferenza in stile unconference. I temi che avete proposto sulla [[m:ItWikiCon/2026/Programma|pagina del programma]] sono tanti e interessanti. Trasformateli in interventi e workshop. Per domande o suggerimenti scriveteci qua sulla pagina di discussione o via e-mail a info{{@}}itwikicon.org. A presto, Il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[User:Vallema|Vallema]], [[User:cassinam|Cassinam]], [[User:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[User:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] [[Utente:Vallema|Vallema]] ([[Discussioni utente:Vallema|discussioni]]) 10:09, 30 ago 2026 (CEST) == Patrolling == Salve a tutti. A causa: # dell'avvento dell'IA # dei contributi fuori controllo anche da parte di utenti non italiofoni # del fatto che da anni sono l'unico che controlla la qualità e la correttezza dei contributi devo a malincuore comunicarvi che cesserò quest'ultima attività per mancanza di tempo. Resto a disposizione per discussioni, richieste di opinione e di attività prettamente amministrative. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:03, 30 ago 2026 (CEST) :@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] spero che ciò non si tramuti in un tuo eclissarti dal progetto ma solo una riduzione delle attività! [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:58, 30 ago 2026 (CEST) ::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]], mi spiace e mi auguro che ci ripensi. Il tuo è un contributo fondamentale per Wikivoyage in italiano. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 21:59, 30 ago 2026 (CEST) :::Non è che sparisco, ma non posso più controllare e correggere il lavoro di tutti. Purtroppo ad oggi non c'è nessuno che ha voluto dare un supporto a questo ruolo (i.e. patroller) e per come sono fatto, le cose o le faccio bene o non le faccio proprio. :::Agli effetti pratici non monitorerò più le ultime modifiche ma accederò con regolarità. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:29, 31 ago 2026 (CEST) :Con questo conunicato siamo di fatto rimasti senza amministratore per cui siamo costretti a ricorrere a nuove elezioni. Dobbiamo anche afrontare la questione spinosa dll'IA perché rischia di uccidere il progetto in tempi men che brevi. Personalmente sono pessimista. Trovo inutile che continuiamo ad editare quando l'IA può fare in un'ora quello che noi facciamo in un anno. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 12:40, 31 ago 2026 (CEST) ::Dovremo impiegare una parte del tempo a fare questi controlli, non c’è storia. Sennò perdiamo tutto. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:21, 31 ago 2026 (CEST) :::@[[Utente:Claude van der Grift|Claudio]]. In base alle tue considerazioni, le nostre attività di editing su Wikivoyage come dovrebbero cambiare? --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:56, 31 ago 2026 (CEST) ::::Beh prima usavamo diversi marchingegni per convertire i listing da inglese a italiano. Adesso quei marchingegni sono andati in pensione perché la ia converte intere voci da en:voy in un articolo italiano così come noi lo abbiamo strutturato. Quindi dobbiamo regolare l'uso di questo strumento superpotente se vogliamo che il nostro progettino sopravviva a questo tsunami. Il vecchio mondo come lo abbiamo conosciuto finora non esiste più. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 19:14, 31 ago 2026 (CEST) :::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claudio]]. Grazie della risposta. Ma il bello fino a questo momento di Wikivoyage è stato creare articoli e apportare le proprie esperienze di viaggio. Se questo verrà presto superato dall'AI, che senso ha restare per noi ancora qui? A fare i controllori dell'AI? --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 19:21, 31 ago 2026 (CEST) ::::::Beh la parte creativa rimarrà sempre ma nell'affollato settore del turismo nessuno ci leggerà più se le informazioni che forniamo non sono aggiornate. È il pubblico che decide la sopravvivenza di un progetto. Non siamo un progetto commerciale ma siamo pur sempre soggetti a certe leggi La buona notizia è che quest'anno abbiamo avuto un aumento enorme di lettori il che ci incoraggia ad andare avanti. Faccio notare che le guide cartacee di una volta non aggiornano le loro guide così di frequente come in passato e parecchie edizioni sono cessate del tutto [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 19:35, 31 ago 2026 (CEST) :::::::La nostra forza risiede anche in certe informazioni difficilmente reperibili. Io uso le pagine perché trovo sempre più info rispetto a una guida, e spesso saltano fuori anche delle cose non previste. Ma dipende molto da come gestiremo il tempo. Io suggerirei di darci delle priorità, almeno per noi che ci mettiamo mano sempre. Ad esempio, bisogna puntare sulla sistemazione degli articoli nazionali e regionali, molto più di piccole località. Quelli attirano più visite e sono più utili. E poi stare addosso a chi sfascia le pagine modificando in peggio... [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 21:19, 31 ago 2026 (CEST) ::::::::Sono d'accordo nello sviluppare gli articoli nazionali e soprattutto regionali che contengono ben poche informazioni. Per quanto riguarda l'uso dell'IA in questo progetto penso che sia un'arma a doppio taglio. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 23:27, 31 ago 2026 (CEST) :::::::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] per uso dell’Ai tu intendi la traduzione di articoli direttamente con Ai? Se si, cosa intendi per arma a doppio taglio? [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 23:45, 31 ago 2026 (CEST) ::::::::::Da una parte aiuta a sviluppare il progetto con ritmo accelerato, dall'altra è incontrollabile nel senso che un team di 3 gatti come noi non può starle appresso e controllarne l'operato punto per punto [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 00:33, 1 set 2026 (CEST) :::::::::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] considera che prima faceva tutto Andyrom75. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 05:05, 1 set 2026 (CEST) ::::::::::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claudio]], @[[Utente:Codas|Codas]]. In assenza di [[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] chi bloccherà gli utenti che provocano spam? --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:05, 1 set 2026 (CEST) :::::::::::::Credo che @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] visiterà regolarmente il sito, non ha detto di eclissarsi... [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 11:29, 1 set 2026 (CEST) ::::::::::::::Penso che dovremmo aprire il procedimento per le elezioni di un nuovo amministratore anche per rispetto ad Andyrom75 che ha dichiarato che da solo non può più svolgere le funzione di patrollatore a causa dell'uso diffuso dell'IA da parte dei contribuenti. Penso che sia meglio che uno di noi contributori abbia questa carica, almeno di facciata. Poi, se Andyrom75 non dovesse ritornare sui suoi passi, spingereremo per la nomina di un amministratore d'ufficio. Una cosa è certa che chi è rimasto dovrà sobbarcarsi del compito di patrollatore. Siccome non sembra un compito congeniale a nessuno di noi, meglio che rimediamo il più presto possibile. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 15:56, 1 set 2026 (CEST) :{{U|Andyrom75}} come suggerisci di muoverci? --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:30, 1 set 2026 (CEST) ::{{U|Codas}} secondo me chiamando Andyrom75, gli manchi di rispetto. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:58, 1 set 2026 (CEST) :::Provo a rispondere ai vari punti emersi. :::# '''spam''': questo argomento abbraccia due attività distinte. :::#* '''Individuazione''': questa dovrà essere fatta dai singoli lettori/contributori (rientra tra le attività che non posso seguire) :::#* '''Azioni''': come l'eventuale blocco dell'utenza, questo rientra nell'attività amministrativa che posso gestire facilmente :::# '''IA''': anche qui direi che sono 2 gli aspetti di cui parlare: :::#* '''Traduzioni '''(da fonti libere): che sia un tool di IA o che sia Google Translator, questo tipo di utilizzo va più che bene. Il problema è solo il rileggere il testo tradotto affinché non ci siano strafalcioni o toni colloquiali non da guida. Al solito è importante citare la fonte... :::#* '''Creazioni''': questo è l'aspetto che mi ha fatto gettare la spugna. In pratica è diventato impossibile capire quale sia la fonte, inoltre sempre più utenti con pochi click riversano testo dentro un progetto wiki, mentre il tempo per controllarlo, formattarlo, rimetterlo in linea ai nostri modelli è enormemente superiore. Facendo un paragone bellico, è come abbattere droni che costano qualche migliaio di euro con missili che costano qualche milione: alla lunga la guerra la perdi economicamente. Altro aspetto ancora più infido, è quando agli strumenti di IA viene richiesto di compilare il codice wiki. Nell'ultima correzione che ho fatto il contributo dell'utente includeva riferimenti a istanze wikidata errate, dovute al fatto che le tali strumenti, quando non sanno qualcosa la ipotizzano, inoltre aveva raddoppiato listing ma con nomi diversi, quindi non facilmente riconducibili l'uno all'altro. :::Per questi aspetti non serve un amministratore, nemmeno un burocrate, bensì un patroller (da qui il titolo della discussione), ossia qualcuno che controlli la veridicità delle informazioni inserite. :::Altra cosa. :::# '''Utilità del progetto''': il progetto resta in primis utile per chi ci contribuisce (almeno io l'ho sempre vissuto così), studiando e prendendo appunti prima di un viaggio e arricchendo l'articolo al rientro (se non addirittura durante). In seconda battuta il progetto è utile non solo al lettore di prima mano, ma anche agli stessi strumenti di IA che lo usano come fonte. Qui il punto controverso. Mentre una veloce raccolta di informazioni ed elaborazione è comoda al lettore medio, diventa deleteria quando quelle informazioni vengono usate per una pubblicazione, perché spesso manca la fonte chiara e verificabile. :::Spero di aver fatto chiarezza sulla mia prima comunicazione e di avervi condiviso il mio punto di vista sugli altri punti. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:07, 1 set 2026 (CEST) == Nuovo amministratore == Sondaggio per l'elezione del nuovo amministratore. Chi dei contribuenti storici di questa wiki è disposto ad assumere la carica di amministratore? E chi votereste *{{U|Air fans}} ** {{favorevole}} [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 17:05, 1 set 2026 (CEST) *{{U|Codas}} **{{favorevole}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 16:58, 1 set 2026 (CEST) **{{favorevole}} [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 17:05, 1 set 2026 (CEST) *{{U|Teseo}} **{{U|Teseo}} si autoesclude dalla nomina (anche da ''patroller''). Grazie. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 16:58, 1 set 2026 (CEST) [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:52, 1 set 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] & Co., mi sembra che ci sia una grande incomprensione. :Provo a spiegarmi nuovamente. :Le attività di amministratore (come anche quello di amministratore di interfaccia) sono poche e non ho problemi a gestirle. :Quello che manca è un patroller, quindi il sondaggio dovrebbe essere indirizzato a questo. :Forse hai solo sbagliato titolo. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:33, 1 set 2026 (CEST) ::@{{U|Andyrom75}}. Condivido. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 17:38, 1 set 2026 (CEST) :::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] il patroller ha bisogno di un livello di accesso superiore? Per svolgere parte delle funzioni che svolgevi è necessario che sia elevato a amministratore, oppure c’è il livello intermedio? [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:40, 1 set 2026 (CEST) ::::Ho trovato qualcosa [[Wikivoyage:Patrollatori]] [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:42, 1 set 2026 (CEST) :::::Date un'occhiata a [[Wikivoyage:Livelli di accesso degli utenti]]. :::::Non fatevi ingannare dal fatto che dalla creazione di Wikivoyage sono stato un factotum, ma il ruolo del patroller è un ruolo ben preciso e distinto dagli altri. :::::Per rispondere a @[[Utente:Codas|Codas]], il patroller ha bisogno di essere un patroller :-) né più, né meno. :::::In passato questa attività è stata svolta egregiamente da @[[Utente:Lkcl it|Lkcl it]], @[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]], ecc... (indipendentemente dal fatto che erano anche amministratori). :::::In realtà, alcuni di voi sporadicamente hanno fatto attività di patrolling, ma nessuno ha mai dedicato con continuità ore della propria giornata a questo ruolo. :::::Capiamoci bene: il sito va avanti anche senza patroller, ma manca una garanzia qualità di coerenza tra gli articoli. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:16, 1 set 2026 (CEST) ::::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] quindi non c’è bisogno di permessi da amministratore, basta agire! Beh ora che le cose sono più chiare, è opportuno che ognuno di noi faccia la sua parte. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:14, 1 set 2026 (CEST) :::::::@[[Utente:Codas|Codas]], come riportato nella pagina che ho indicato, per fare le cose fatte bene, c'è bisogno del ruolo di patroller. :::::::Che differenza c'è? :::::::Un patroller, dopo aver verificato la singola modifica deve fare click sul link "[Segna come verificata]" al fine di tenere traccia di quali sono già state verificate. Sia per sé stessi che per gli altri eventuali patroller. :::::::Per darti un'idea, ho fatto il patrolling di oltre 200.000 modifiche. La maggior parte andavano bene, alcune necessitavano piccole modifiche (che so, il formato degli orari nei listing, traduzioni fatte male, typo, ecc.), altre necessitavano modifiche pesanti (masse di testo inserite non in conformità ai modelli preposti), altre banalmente da fare rollback (funzione simile all'annulla abilitata ai soli rollbacker ... un ruolo diverso). :::::::Spero di averti/vi fatto chiarezza. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:41, 1 set 2026 (CEST) ::::::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] allora io necessito di diventare autoverificato. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 12:51, 2 set 2026 (CEST) :::::::::@[[Utente:Codas|Codas]], fintanto che non c'è un patroller, essere o meno autoverificato è ininfluente. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:06, 2 set 2026 (CEST) ::::::::::Ok [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 22:24, 2 set 2026 (CEST) == itWikiCon 2026: iscrizioni aperte fino al 12 ottobre == Ciao a tutti, '''[[m:ItWikiCon/2026|itWikiCon 2026]]''' si sta avvicinando! Il convegno annuale della comunità Wikimedia di lingua italiana si terrà '''da venerdì 6 a domenica 8 novembre a Vezia (Lugano)'''. Ormai è aperta la fase di iscrizione e rimarrà '''aperta fino a lunedì 12 ottobre a mezzanotte'''. Assicuratevi il vostro posto compilando '''[https://ticket.itwikicon.org/itwikicon/2026/ il modulo di iscrizione]'''. La quota di partecipazione di 15.00 CHF serve a sostenere l’organizzazione dell’evento e va pagata direttamente online per confermare l’iscrizione. Venerdì mattina è prevista una visita guidata a cui potete iscrivervi tramite lo stesso modulo. Vi consigliamo di prenotare alloggio e mezzi di trasporto con largo anticipo. Troverete consigli su come arrivare e dove dormire [[m:ItWikiCon/2026/Informazioni|sulla pagina Informazioni]]. Per domande o suggerimenti potete scambiare opinioni sulla [[m:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o contattarci all’indirizzo info{at}itwikicon.org. Non vediamo l’ora di vedervi a Vezia! Il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[User:Vallema|Vallema]], [[User:cassinam|Cassinam]], [[User:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[Utente:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] 11:22, 11 set 2026 (CEST) == Scambio Server - La tua wiki presto sarà in modalità solo lettura per un breve periodo == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Leggi questo messaggio in un'altra lingua]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] [[foundation:|Wikimedia Foundation]] scambierà il traffico tra i suoi data center. Lo scopo è accertarsi che Wikipedia e le altre wiki Wikimedia riescano a rimanere online anche dopo un disastro. Tutto il traffico sarà commutato il giorno '''{{#time:j xg|2026-09-23|it}}'''. Il test avrà inizio alle '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''. Purtroppo, a causa di alcune limitazioni di [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], tutte le attività di modifica dovranno essere interrotte mentre si effettua il cambio. Ci scusiamo per il disagio, stiamo lavorando per minimizzarlo in futuro. Un banner apparirà su tutte le wiki 30 minuti prima dell'inizio dell'operazione. Questo avviso rimarrà visibile fino alla fine dell'operazione. Puoi contribuire alla [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate traduzione o correzione] di questo testo. '''Sarai in grado di leggere, ma non di modificare, tutte le wiki per un breve periodo di tempo.''' * Il giorno {{#time:l j xg Y|2026-09-23|it}} non sarà possibile effettuare modifiche per al massimo un'ora. * Se proverai a modificare o a salvare durante il periodo di sospensione, vedrai apparire un messaggio d'errore. Speriamo che nessuna modifica venga persa durante questi pochi minuti, ma non possiamo garantirlo. Se vedi apparire il messaggio di errore, per cortesia attendi fino a che non sia tornato tutto alla normalità. Da quel momento potrai salvare le tue modifiche. È comunque consigliabile fare prima una copia delle modifiche, per essere pronti a ogni eventualità. ''Altre conseguenze'': * I processi in background saranno più lenti e alcuni potrebbero interrompersi. I link rossi potrebbero non essere aggiornati velocemente come al solito. Se crei una voce per cui esiste già un link entrante a partire da un'altra voce, il collegamento rimarrà rosso più a lungo del solito. Alcuni script in esecuzione di lunga durata dovranno essere fermati. * La distribuzione del codice dovrebbe avvenire normalmente come le altre settimane. Tuttavia, alcuni blocchi nell'aggiornamento del codice potrebbero avvenire puntualmente se l'operazione lo dovesse richiedere in seguito. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] non sarà disponibile per circa 90 minuti. Il progetto potrebbe essere posticipato se necessario. Puoi [[wikitech:Switch_Datacenter|leggere la tabella di marcia su wikitech.wikimedia.org]]. Ogni cambiamento sarà annunciato nella tabella di marcia. '''Per favore, condividi queste informazioni con la tua comunità.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14:58, 15 set 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Trizek (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> ag3tq10ngbn3wfvzhjninn641tjwc3p 944422 944410 2026-09-15T15:41:27Z ~2026-50080-23 40682 /* Wikivoyage:Manuale di stile domanda */ nuova sezione 944422 wikitext text/x-wiki {{Lounge}} <div style="text-align:center; margin-bottom:5px;">'''Ultimo intervento''': {{#time:j F Y, H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}} }} '''Utente''': {{REVISIONUSER}}</div> __TOC__ __NEWSECTIONLINK__ == Parsoid Read Views Roll Out on Italian Wikivoyage == {{Int:Please-translate}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello everyone, I am glad to inform you that as part of our continued rollout of Parsoid Read Views, Parsoid will be turned on this week as the default read views renderer on French, Greek, Italian, Shan, and Vietnamese Wikivoyage. [[mw:Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework/Reports|Here's the rationale]] behind our confidence to roll-out this experimental feature and collect feedback. This is an opportunity for continued experimentation as we increase the number of wikis using Parsoid for read views. If this disrupts your workflow, don’t worry you can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the page you’re navigating in the Tools submenu, as described at the [[mw:Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] page. To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. There is [[mw:Parsoid/Parser_Unification/Confidence_Framework|more information about our roll-out strategy]] available. Best regards, [[User:CAnanian (WMF)|C. Scott Ananian]], for the Content Transform Team </div> [[Utente:CAnanian (WMF)|CAnanian (WMF)]] ([[Discussioni utente:CAnanian (WMF)|discussioni]]) 05:05, 26 set 2024 (CEST) :'''Avviso!''' :Tra pochi giorni sarà implementata una modifica tecnica su it:voy (già implementata in altre wiki). Su en:voy ho seguito un po' la cosa segnalando alcuni problemi, teoricamente risolti per tutte le wiki. :Qualora notaste dei problemi di visualizzazione o malfunzionamenti di elementi dinamici (e.g. Listing Editor, mappe, ecc.). Fatemelo presente, così proverò a capire se è una cosa che dobbiamo gestire noi in modo diverso o se è un problema che va risolto centralmente. :Grazie, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:27, 26 set 2024 (CEST) ::Grazie! [[Utente:CAnanian (WMF)|CAnanian (WMF)]] ([[Discussioni utente:CAnanian (WMF)|discussioni]]) 20:41, 26 set 2024 (CEST) :::Per evitare problemi con Parsoid è necessario che gli identificativi di ogni elemento presente all'interno della pagina sia univoco. :::In cosa si traduce? :::Al posto di una lunga e tediosa spiegazione tecnica, vi traduco in azioni pratiche, quello che c'è da fare. :::In un articolo '''non devono essere presenti 2 listing con lo stesso nome'''. :::Una cosa del genere già la facevamo con le strutture commerciali, che dovevano essere elencate una volta sola in base alla loro caratteristica prevalente. Ad esempio, un agriturismo in cui si può dormire e/o mangiare e che dopo una certa ora si trasforma in una sala da ballo aperta a tutti, va inserito in una sola sezione tra "Dove mangiare", "Dove dormire" o "Locali notturni", indicando tutto ciò che offre. :::Ora questo concetto va un po' esasperato. Vi riporto qui di seguito alcune modifiche che ho apportato per esemplificare il concetto. :::# '''[[Special:diff/845223|Nuova Delhi]]''': qui erano presenti due listing chiamati "'''Khan Market'''", ma uno era il mercato, mentre l'altro la stazione della metropolitana. Come vedete ho cambiato il nome alla stazione, modificando anche quello delle altre stazioni per coerenza :::# '''[[Special:diff/845225|Aeroporto di Rio de Janeiro-Galeão-Antônio Carlos Jobim]]''': qui erano presenti due listing chiamati "'''Bradesco'''", che è il nome di un ATM presente in aeroporto in due punti. Dato che un ATM non c'è un gran che da scrivere, ho trasformato i listing in testo normale e per uniformità, ho applicato lo stesso principio a tutti gli ATM aeroportuali. :::# '''[[Special:diff/845226|Aeroporto Internazionale di Orlando]]''': qui erano presenti due listing chiamati "'''XpresSpa'''", che è una SPA presente in 4 zone aeroportuali con le stesse informazioni (sito web, orari, ecc.). Li ho raggruppati in un unico listing, elencando nelle indicazioni le 4 ubicazioni. :::# '''[[Special:diff/845228|Aeroporto Internazionale di Cancún]]''': qui erano presenti due listing chiamati "'''Mera Business Lounge'''", che sono 4 lounge presenti in 4 zone diverse con orari diversi ad eccezioni dei 2 nel terminal 4. Quindi ho fuso questi ultimi 2, cambiando il nome agli attuali 3 listing. :::La lista completa degli articoli su cui intervenire si trova in '''[[Speciale:LintErrors/duplicate-ids|questa pagina]]'''. :::Vi ho fatto il precedente "spiegone" affinché: :::# redigiate i prossimi articoli tenendo presente questa restrizione :::# possiate dar mano a correggere le centinaia di articoli che presentano questo problema. :::Grazie, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:24, 28 set 2024 (CEST) ::::Sono ancora 2.152 gli elementi che hanno questo problema. C'è qualche volontario che vorrebbe occuparsene? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:13, 31 ott 2024 (CET) :::::A distanza di un anno e mezzo gli elementi problematici, non solo non sono diminuiti, ma sono addirittura aumentati (erano quasi 3.000, ma dopo averci lavorato un po' sono scesi a 2.701) segno evidente che non solo nessuno se ne è occupato, anzi! :::::Invito tutti a fare attenzione quando si creano nuovi articoli (principalmente traducendoli), perché quella è la fase in cui maggiormente si genera questo tipo di problema. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:53, 8 apr 2026 (CEST) == Frasari == Facendo seguito a [[Wikivoyage:Lounge/Archivio/2024/01#c-Andyrom75-20230727075600-Deploying_the_Phonos_in-line_audio_player_to_your_Wiki|questa comunicazione]] dell'anno scorso, vi condivido una novità che ho implementato in questi giorni per arricchire i nostri frasari, il [[Template:Audio]] che sta alla base di tutta una serie di template e moduli. Un utilizzo pratico lo potete vedere sul frasario [[inglese]]. Sia nella sezione '''[[inglese#Basilari|Basilari]]''', tramite gli aggiornati [[Template:Traduzione]] e [[Template:Pronuncia]], che nella sezione '''[[inglese#Numeri|Numeri]]''', tramite gli aggiornati [[Template:ScritturaPronuncia]] e [[Modulo:ScritturaPronuncia]] (oltre a tutti i vari [[Template:TabNumeri]], [[Template:TabGiorni]], ecc.). Chi volesse può registrare dei file audio, caricarli su commons e richiamarli all'interno dei frasari. La raccomandazione che do, è quella di mantenere una sintassi coerente per i file, affinché possano essere facilmente individuati. Ad esempio, quelli in inglese che erano già presenti avevano la seguente sintassi En-us-PAROLA_SCRITTA_MINUSCOLA.ogg. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:17, 11 dic 2024 (CET) == [[Template:Go]] == {{Ping|Andyrom75}}, {{Ping|Teseo}}, {{Ping|Codas}} siete d'accordo sulla creazione del template "Go" da utilizzare nei parametri "Come arrivare" e "Come spostarsi" degli articoli come [https://en.wikivoyage.org/wiki/Template:Go nella versione in inglese] in modo da evitare di aggiungere ogni volta manualmente "|tipo=go" dopo la dicitura "<nowiki>{{</nowiki>listing"? [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 21:46, 22 feb 2026 (CET) :Favorevole. [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 22:08, 22 feb 2026 (CET) ::@[[Utente:Air fans|Air fans]], è in programma, anche se non so dirti quando riuscirò a implementarlo e integrarlo con gli altri template. Al momento sto lavorando su altri fronti e non vorrei mettere troppa carne al fuoco. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:39, 23 feb 2026 (CET) :::Io sono d'accordo. Lasciamo completare gli altri lavori di sistemazione a @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]], come per altre cose arriverà anche a questo. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 08:01, 23 feb 2026 (CET) ::::@[[Utente:Air fans|Air fans]], @[[Utente:Codas|Codas]], @[[Utente:Teseo|Teseo]]: a valle della risoluzione di un problema sul listing editor ho potuto implementare il template in oggetto. Ho iniziato a passare un bot per migliorare il wikicodice, ossia per convertire tutti i "listing|tipo=go" nel più semplice "go". [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:30, 20 apr 2026 (CEST) :::::Ok [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 00:43, 20 apr 2026 (CEST) ::::::Il bot ha completato il suo lavoro. Qualora vi imbatteste in strutture "listing|tipo=go", che per qualche motivo non sono state aggiornate, sentitevi liberi di farlo. Il modo più rapido è aprire il listing in questione tramite il Listing Editor, che ora riconosce il template go, e salvare subito dopo. Ci penserà l'editor ad aggiustare il codice wiki. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:57, 20 apr 2026 (CEST) == BOT e Citylist == Scusate se non so dove rivolgere le richieste ai BOT. Volevo sapere se un bot è in grado di intervenire sui template Citylist e Destinationlist aggiungendo il parametro wikidata ed eliminando al contempo i due parametri lat e long. Grazie in anticipo delle risposte. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 13:35, 8 mar 2026 (CET) :Solo @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] può risponderti. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 09:41, 9 mar 2026 (CET) ::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]], i parametri lat e long devono restare perché ancora utili se non addirittura essenziali per certe applicazioni. ::Mentre l'aggiunta della predisposizione "| wikidata=" è una cosa piuttosto semplice, la valorizzazione di quel campo non lo è affatto e prevede un controllo manuale. L'aggiunta automatica potrebbe portare facilmente ad errori. Questa attività più complessa è stata iniziata dal formidabile @[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] che purtroppo, causa impegni personali, non riesce a dedicare molto tempo a Wikivoyage. ::Riassumendo. Lascia lat & long, ma nel breve preiodo aggiungi wikidata e valorizzalo manualmente. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:12, 9 mar 2026 (CET) == Attivazione sportello di supporto legale di Wikimedia Italia == Ciao. Sono felice di comunicarvi che da oggi è attivo un nuovo servizio che Wikimedia Italia, richiesto dagli utenti in diverse occasioni, anche nella fase di consultazione per la stesura della [[metawiki:Wikimedia Italia/Strategia 2026-2030|strategia 2026-2030 di Wikimedia Italia]]. Si tratta di uno '''sportello di supporto legale gratuito''', che consente ai volontari di potersi rivolgere a un avvocato in merito a questioni che riguardano la loro attività su Wikipedia e gli altri progetti Wikimedia. Questo sportello si articola in due parti: * un documento con "risposte a domande frequenti" che affronta alcune casistiche di carattere generale più ricorrenti (e che potrà essere aggiornata e ampliata in futuro); * la possibilità di richiedere una consulenza legale con un avvocato per chiarimenti sui contenuti del documento o per questioni non trattate nelle FAQ. Trovate tutte le informazioni relative allo sportello di supporto legale in questa pagina su Wikipedia in italiano: '''[[w:it:Wikipedia:Wikimedia Italia/Supporto legale|Wikipedia:Wikimedia Italia/Supporto legale]]'''. Per qualsiasi domanda o osservazione, non esitate a contattarmi rispondendo a questo messaggio (vi chiedo di pingarmi) o tramite [[Speciale:InviaEmail/Dario Crespi (WMIT)|email]]. [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]] ([[Discussioni utente:Dario Crespi (WMIT)|discussioni]]) 17:23, 11 mar 2026 (CET) == Wikinews chiude i battenti == [[n:Wikinotizie:Bar#Il Board of Trustees approva la chiusura di Wikinews|Qui la notizia completa]]. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:09, 31 mar 2026 (CEST) :noi siamo in lista? Ho seguito discussioni al riguardo nel lounge inglese mesi fa'. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 19:31, 3 apr 2026 (CEST) ::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]], non credo. Il problema di Wikinews è che effettivamente era una lotta impari. Non è pensabile creare una redazione che ogni giorno sfondi notizie a livello di volontariato. Il vero dubbio sulla chiusura non era il "se" ma il "quando". [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:35, 5 apr 2026 (CEST) :::Grazie, della risposta rassicurante, {{U|Andyrom75}}! :::Personalmente ritengo che a livello interwiki(voyage) si dovrebbe costituire una task force di supporto a quelle versioni linguistiche di voyage che risultano abbandonate. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 20:03, 5 apr 2026 (CEST) ::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]], premesso che stiamo deviando dal post (Wikinews), ti dico brevemente la mia: sono dell'opinione opposta. ::::Trovo poco utile investire tempo nelle versioni linguistiche minori. Anni fa supportai per mesi sv:voy ma quando l'admin di allora lasciò, la versione svedese è tornata allo sbando. ::::Da parecchi mesi ho adottato fr:voy per rimetterla in piedi visto che non c'erano più admin ed è un vero peccato, visto che un tempo era una delle versioni linguistiche più attive. Dopo mesi di lavoro l'ho ammodernata modificando e cancellando i vecchi template e creando nuovi template e moduli. Però una volta che avrò finito il lavoro, la comunità dovrà camminare con le proprie gambe. ::::Ultimamente mi sono dedicato a risolvere problemi tecnici di en:voy perché come ti dicevo penso che valga la pena investire tempo e risorse nelle principali versioni linguistiche perché a mio avviso sono queste che fanno da guida per tutte le altre. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:21, 5 apr 2026 (CEST) == Save the Date: itWikiCon 2026 a Vezia (Lugano) – Vi aspettiamo! == Gli organizzatori sono entusiasti di invitarvi '''all’itWikiCon 2026 che si terrà a [[:w:it:Vezia|Vezia]] ([[:w:it:Lugano|Lugano]])'''! È la prima volta che il convegno annuale della comunità italofona dei progetti Wikimedia si terrà nella Svizzera italiana. Dal '''6 all’8 novembre 2026''' insieme a voi trasformeremo Vezia in un vivace punto d’incontro all’insegna della conoscenza libera, della condivisione e della comunità. La sede del convegno, [https://csvn.ch/ Il Centro Studi Villa Negroni], una struttura nota per aver ospitato persone di spicco della cultura italiana si trova molto vicino a Lugano. Non vediamo l'ora di condividere questo luogo con voi e di partecipare a workshop, discussioni e presentazioni stimolanti. L'organizzazione sta procedendo e nel corso delle prossime settimane, vi terremo aggiornati sui principali sviluppi, inclusi la creazione collaborativa del programma e il bando per le borse di partecipazione. Nelle prossime settimane saranno pubblicate ulteriori informazioni sulla [[:meta:ItWikiCon/2026|pagina principale dell’evento]]. Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla [[:meta:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o di contattarci a info(at)itwikicon.org. A presto, il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[Utente:cassinam|Cassinam]], [[Utente:Vallema|Vallema]], [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[Utente:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] 13:02, 7 apr 2026 (CEST) == Limite delle NOVE destinazioni == Vale ancora il limite delle 9 destinazioni turistiche negli articoli regionali e statali sancito dalla versione inglese o può essere superato abbondantemente fino a 20 che è il limite massimo supportato dai template CityList e DestinationList? [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 14:18, 14 apr 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] avevamo messo 20 come limite, ma se possibile andrebbe evitato di arrivare a tanto. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:27, 16 apr 2026 (CEST) ::Grazie, Codas. Volevo sapere se da noi il limite è oltrepassabile perché mi sono accorto che nella versione inglese la regola è rigida. Adotterò comunque il buon senso. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:42, 16 apr 2026 (CEST) :::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] se vedi molti articoli regionali superano i 9. Noi non siamo mai stati troppo rigidi. Ti do solo un suggerimento. Laddove volessi indicare più località minori, si può usare l'escamotage di mettere nella descrizione delle cose da vedere il prosa il monumento o luogo e segnalare il comune di appartenenza. Un esempio è [[Messinese]]. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:59, 16 apr 2026 (CEST) ::::Grazie, {{U|Codas}}! D'istinto avevo già applicato l'''escamotage'' da te indicato in [[Messinese]] a [[Tracia settentrionale]]. Però Perperikon dovrà essere spostato e inserito di diritto nella sezione "altre destinazioni" come sito archeologico vero e proprio (Non è un qualcosa di isolato come, ad esempio, un dolmen). ::::Al di là di questo volevo far notare che [[Tracia settentrionale]] può benissimo arrivare a venti destinazioni e a venti centri urbani. Questo perché l'[[Tracia settentrionale|articolo]] abbraccia una regione troppo ricca di mete turistiche. Ne fa prova il fatto che al nostro "[[Tracia settentrionale]]" corrispondono nella versione inglese ben tre articoli! [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 18:18, 16 apr 2026 (CEST) :::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] nel caso di Tracia settentrionale si potrebbe applicare la suddivisione in distretti come indicato in elenco. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 18:31, 16 apr 2026 (CEST) ::::::Avevo pensato di dividere [[Tracia settentrionale]] in 3 articoli come da versione inglese che però segue criteri geografici che non corrispondono ai distretti amministrativi. Tuttavia, grazie all'''escamotage'' che tu mi hai indicato di trasferire alcune destinazioni/attrazioni singole alle sezioni "cosa vedere" e "cosa fare" ho deciso di lasciare l'articolo integro in considerazione del fatto che la "regola del 9" da noi è flessibile. Personalmente apprezzo il titolo "Tracia settentrionale" che ben si accorda con [[Tracia occidentale]] e [[Tracia orientale]] rispettivamente in Grecia e Turchia. Se poi l'articolo diventa troppo "affollato", nulla ci vieta di spezzettarlo in seguito. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 18:59, 16 apr 2026 (CEST) :::::::Quando ho tradotto certi articoli su diverse regioni degli Stati degli Stati Uniti ce ne sono certi che superano le 20 città, nella versione italiana il limite è 20 e quindi ne metto solo 20. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 20:23, 16 apr 2026 (CEST) ::::::::Allora siamo a posto. Non ricordo di essermi imbattuto in articoli di lingua inglese che superano le 20 destinazioni, altrimenti non avrei postato il mio dubbio. Grazie, {{U|Air fans}}! [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 21:23, 16 apr 2026 (CEST) == [[Balaton]] e [[Regione del lago Balaton]] == Che differenza c'è fra i due articoli? Forse sono due doppioni e quindi uno dei due va cancellato? Il primo articolo prende il modello "Massa d'Acqua" mentre il secondo è strutturato secondo il modello "Regione". [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 17:18, 19 apr 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] Il primo si concentra sul lago il secondo su una regione più estesa e con più comuni. Va valutato se i contenuti coincidono troppo e a questo punto Balaton potrebbe essere cancellato [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 06:48, 20 apr 2026 (CEST) == Template Marker == Siete d'accordo nell'implementare il template marker con il parametro wikidata, come nelle altre versioni di wikivoyage? Ci aiuterebbe a risparmiare un sacco di tempo negli articoli introduttivi delle grandi città e non solo [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 01:12, 20 apr 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] è già stato implementato con wikidata. C’è anche il pulsante nelle modifiche wiki. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 06:49, 20 apr 2026 (CEST) ::Chiedo scusa, non me ne ero accorto. {{U|Codas}}, un altro dubbio: negli articoli di introduzione delle città divisibili in distretti bisogna usare il marker al posto dei vari listing see, do, drink, ecc. o si possono usare entrambi? Da, per esempio uno sguardo a [[Boston#Cosa vedere]] dove uso i listing see mantenendo lo stile discorsivo che mi pare sia d'obbligo (Niente elenchi puntati come nei distretti) [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:23, 20 apr 2026 (CEST) :::I listing vanno inseriti nell'articolo "geograficamente più piccolo". [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:31, 20 apr 2026 (CEST) ::::Ipse dixit :) [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:14, 20 apr 2026 (CEST) :::::Posso usare i marker nella sezione [[Boston#Cosa vedere]] e nelle altre, visto che gli articoli sui distretti da noi non esistono? I distretti saranno una ventina in tutto (senza contare i sobborghi). Quindi è improbabile che vengano creati in tempi brevissimi e nell'attesa è meglio implementare l'articolo principale. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 18:11, 20 apr 2026 (CEST) ::::::Eviterei di spendere tempo in qualcosa che sarà smontato successivamente. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:38, 20 apr 2026 (CEST) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussioni utente:MediaWiki message delivery|discussioni]]) 02:58, 26 apr 2026 (CEST) </bdi> <!-- Messaggio inviato da User:Codename Noreste@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == WikiOscar 2026 == Ciao! Anche quest'anno nei '''[[w:Wikipedia:Scherzi_e_STUBidaggini/Wikioscar/2026|Wikioscar]]''' che si tengono su Wikipedia in lingua italiana è presente un [[w:Wikipedia:Scherzi_e_STUBidaggini/Wikioscar/2026#Wikiviaggiatore|premio]] per l'utente che è sempre pronto a far viaggiare, con la fantasia o con una guida. Potete votare il vostro utente preferito dal 1° al 7 maggio! [[Utente:Atlante|Atlante]] ([[Discussioni utente:Atlante|discussioni]]) 10:39, 1 mag 2026 (CEST) == Attivazione sportello counseling di Wikimedia Italia == Ciao. Sono felice di comunicarvi che da oggi è attivo un nuovo servizio di Wikimedia Italia, richiesto dagli utenti in diverse occasioni, anche nella fase di consultazione per la stesura della [[:meta:Wikimedia Italia/Strategia 2026-2030|strategia 2026-2030 di Wikimedia Italia]]. Si tratta di uno '''sportello di counseling gratuito''', che consente ai volontari di potersi rivolgere a un counselor professionista per affrontare difficoltà relazionali, situazioni di tensione o conflitti legati all’attività sui progetti Wikimedia.<br/> Questo sportello offre uno spazio sicuro di ascolto e confronto e prevede percorsi individuali gratuiti fino a un massimo di 5 colloqui online per persona. Trovate tutte le informazioni relative allo sportello counseling in questa pagina: '''[[:w:Wikipedia:Wikimedia Italia/Sportello counseling]]'''. Ne approfitto per ricordarvi che è sempre attivo anche lo [[:w:Wikipedia:Wikimedia Italia/Supporto legale|sportello di supporto legale gratuito]]. Per qualsiasi domanda o osservazione, non esitate a contattarmi rispondendo a questo messaggio (vi chiedo cortesemente di pingarmi) o tramite [[Speciale:InviaEmail/Dario_Crespi_(WMIT)|email]]. --[[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]] ([[Discussioni utente:Dario Crespi (WMIT)|discussioni]]) 14:59, 7 mag 2026 (CEST) == Apertura delle pre-iscrizioni itWikiCon 2026 == Come saprete già, dal '''6 all'8 novembre 2026''' a [[w:it:Vezia|Vezia]] ([[w:it:Lugano|Lugano]]) si apriranno le porte della [[w:it:Villa Negroni|Villa Negroni]] per '''[[m:ItWikiCon/2026|itWikiCon 2026]]'''. Questo convegno unisce ispirazione, innovazione e scambio di idee in un evento di tre giorni. Le '''[[m:ItWikiCon/2026/Partecipanti|pre-iscrizioni]]''' sono disponibili da subito ed è il primo passo per manifestare il vostro interesse a partecipare. Inoltre, in questo modo darete un contributo fondamentale al team organizzativo nella pianificazione logistica dell’evento. Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla [[m:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o di contattarci a info@itwikicon.org. Non vediamo l'ora di accogliervi a Vezia! A presto, il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[Utente:Vallema|Vallema]], [[Utente:Cassinam|Cassinam]], [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[Utente:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] [[Utente:Vallema|Vallema]] ([[Discussioni utente:Vallema|disc.]]) 08:30, 20 mag 2026 (CEST) == Vota ora alle elezioni U4C del 2026 == <section begin="announcement-content" /> Tutti coloro con diritto di voto sono invitati a partecipare alle elezioni 2026 del [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Comitato di coordinamento del codice universale di condotta]]. Maggiori informazioni, compreso il link al tool per verificare il diritto di voto, le informazioni sulle elezioni, sui candidati e il link per votare si trovano su Meta in questa pagina: [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|Elezioni 2026 - informazioni]]. Il voto termina il 2 giugno alle [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Per favore, verifica se la tua utenza ha diritto di voto. I risultati staranno disponibili entro il 14 di giugno di 2026. -- In cooperazione con l'U4C,<section end="announcement-content" /> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:15, 27 mag 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Alpi Apuane == Ciao a tutti! mi sto imbarcando nella creazione di una pagina piuttosto importante, quella delle [[Alpi Apuane]] ([[Utente:9002Jack/Alpi Apuane]]) ma non ho mai creato una pagina così e rilevante e sicuramente avrò bisogno di una mano sulle cose tecniche. Io conosco gli utenti @[[Utente:Codas|Codas]] e @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]], ma siccome la comunità è abbastanza piccola mi sono sentito di scrivere direttamente nella lounge, anche perché chiunque voglia dare una mano è assolutamente il benvenuto. Io posso offrire tutta la parte "turistica" diciamo, ovvero la conoscenza delle Apuane e i posti da vedere e quali magari invece è il caso di omettere, oltre naturalmente alle informazioni "da sapere" e tutto il resto. Quello su cui ho bisogno di aiuto invece sono tutti i template che non ci sono sulle pagine più piccole di comuni o itinerari dove sono abituato a lavoro (per esempio, come diamine si inserisce la mappa? E come la faccio funzionare?). Un grazie in anticipo a tutti [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 12:22, 29 mag 2026 (CEST) :@[[Utente:9002Jack|9002Jack]] prendi come esempio [[Etna]] quanto a contenuti e modo di inserimento. Se devi creare degli itinerari come cammini e altro, si può mettere un link a un articolo specifico che creerai successivamente. Nell’esempio dell’Etna trovi diversi itinerari linkati oppure semplicemente segnalati come listing, dato che su mappa sono evidenti. :Non ti confondere, comincia a inserire ciò che conosci. Prendi contenuti anche dai comuni dove ricadono le Alpi e vai avanti. Noi ti seguiremo... [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:07, 29 mag 2026 (CEST) ::@[[Utente:Codas|Codas]] Grazie. Domanda: nella sezione “centri urbani” vanno inseriti tutti i centri urbani oppure solo quelli consigliati da visitare? [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 15:25, 29 mag 2026 (CEST) :::@[[Utente:9002Jack|9002Jack]] inserisci tutti i comuni su cui ricadono le Alpi Apuane, se diventano numerosi ossia superano 20, lascia quelli principali. Se vuoi citare i secondari puoi mettere un link nella sezione Cosa vedere inserendo la descrizione di un monumento che ricade nel comune. Evita i listing ove possibile, vanno rimandati al comune specifico. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:03, 29 mag 2026 (CEST) ::::Sulla questione dei comuni dissento. ::::NON devi inserire tutti i Comuni. L'obiettivo di una guida turistica non è quello di fare un censimento, bensì di indicare quelli che reputi rilevanti da un punto di vista turistico. Inserirli tutti, non solo è inutile, ma è addirittura farebbe solo perdere tempo ad un lettore. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:41, 29 mag 2026 (CEST) == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|discussione]])</bdi> 19:12, 23 giu 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Codename Noreste@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == itWikiCon 2026: apertura della fase di raccolta di temi per il programma == Ciao a tutti, è ufficialmente aperta la fase della raccolta di temi per il '''[[m:ItWikiCon/2026/Programma|programma]]''' per '''itWikiCon 2026''', il convegno annuale della comunità Wikimedia italofona! Queste prime idee serviranno come contenitori per le proposte specifiche in estate. Il convegno si terrà dal '''6 all'8 novembre 2025 a Vezia (Lugano)'''. Il programma lo costruiamo insieme: chiunque può inviare proposte di argomenti per presentazioni, discussioni o workshop. Tutte le informazioni e le istruzioni sono disponibili '''[[m:ItWikiCon/2026/Programma|sulla pagina dedicata al Programma]]'''. Anche quest’anno vogliamo dare particolare spazio ai formati interattivi come workshop o discussioni. Vorremmo cogliere l’occasione del convegno per rafforzare lo spirito di comunità e anche per sviluppare soluzioni alle sfide comuni. La selezione delle proposte avverrà in estate, seguita dalla conferma dei relatori. Aggiornamenti sulle borse di partecipazione seguiranno la prossima settimana. Infine, ti ricordiamo che il periodo delle '''[[m:ItWikiCon/2026/Partecipanti|pre-iscrizioni]]''' è ancora in corso. Grazie mille a tutti coloro che si sono già iscritti! Per domande o suggerimenti scrivici sulla [[metawiki:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o via e-mail a info{{@}}itwikicon.org. Non vediamo l'ora di conoscere le vostre idee! Il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[User:Vallema|Vallema]], [[User:cassinam|Cassinam]], [[User:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[User:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] [[Utente:Vallema|Vallema]] ([[Discussioni utente:Vallema|discussioni]]) 17:22, 24 giu 2026 (CEST) == Inserimento di un collegamento ai contatti legali e di sicurezza nel footer della vostra wiki == <section begin="Message"/> '''Contatti legali e di sicurezza''' Salve, la Wikimedia Foundation ha creato una [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|pagina unica di contatto per materie legali e di sicurezza]] che andrà linkata nel footer della vostra wiki, per assicurare l'accesso a informazioni legali accurate. Questa è una necessità di legge. Abbiamo già inserito il link sulle versioni inglese, tedesca, spagnola, italiana e altre ancora di Wikipedia e inseriremo il link anche nel vostro footer presto. Consultate [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|la pagina di progetto]] per saperne di più, per commenti utilizzate questo thread oppure la [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|pagina di discussione su Meta]]. <section end="Message"/> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:31, 25 giu 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Sannita (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == itWikiCon 2026: apertura della fase di richieste per borse di partecipazione == Ciao a tutti, è ufficialmente aperta la fase delle richieste di '''[[m:ItWikiCon/2026/Borse|borse di partecipazione]]''' per '''itWikiCon 2026''', il convegno annuale della comunità Wikimedia italofona! L’evento si terrà dal '''6 all'8 novembre 2026 a Vezia (Lugano)'''. La fase di candidatura per le borse di partecipazione durerà fino alla fine di luglio '''(29 giugno – 31 luglio)'''. Se vuoi proporre una sessione e hai bisogno di un sostegno per il viaggio e l’alloggio, invia la tua richiesta per tempo. Qui trovi tutte le '''[[m:ItWikiCon/2026/Borse|informazioni sulle borse di partecipazione]]'''. Per domande o suggerimenti scrivici sulla [[metawiki:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o via e-mail a info{{@}}itwikicon.org. A presto, Il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[User:Vallema|Vallema]], [[User:cassinam|Cassinam]], [[User:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[Utente:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] 12:40, 29 giu 2026 (CEST) == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 14:25, 24 lug 2026 (CEST) </bdi> <!-- Messaggio inviato da User:DreamRimmer@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == itWikiCon 2026: potete candidarvi per una borsa di partecipazione entro il 31 luglio == Ciao a tutti! Vi ricordiamo che c’è tempo '''fino al 31 luglio''' per inviare le candidature per ricevere una '''borsa di partecipazione''' per itWikiCon 2026, che si terrà '''a Vezia (Lugano) dal 6 all’8 novembre'''. Troverete tutte le informazioni sulla pagina del progetto '''[[m:ItWikiCon/2026/Borse|nella sezione borse]]'''. Per domande o suggerimenti scriveteci sulla [[metawiki:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o via e-mail a info{{@}}itwikicon.org. A presto, Il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[User:Vallema|Vallema]], [[User:cassinam|Cassinam]], [[User:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[Utente:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] 14:18, 28 lug 2026 (CEST) == Quickfooter Turchia == Il quickfooter delle regioni e città turche è ingarbugliato. A volte dice: continente=Europa E altre volte: continente=Asia Oppure: Continente=Europa Regione continentale=Medio Oriente Secondo me solo la Tracia rientra in Europa/Balcani Tutto il resto è: Asia/Medio Oriente Siete d'accordo? [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 19:52, 29 lug 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] il problema credo sorga con la Turchia come stato. Però se ti riferisci alle singole regioni e territori credo che la distinzione tra Europa e Asia sia doverosa! Pertanto, certamente che la Tracia va sotto Europa/Balcani. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:01, 30 lug 2026 (CEST) ::: Va be' che la geografia è stata abolita come materia d'insegnamento ma Europa/ Medio Oriente non si può proprio sentire. Chi se ne accorge ci prenderà in giro. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 21:19, 30 lug 2026 (CEST) ::::La Turchia, come la Russia è una nazione che sta a cavallo di due continenti e la struttura del breadcrumb è rigorosamente gerarchica. In questi due casi ogni toponimo (regione, città, ecc.) devono mantenere lo stesso Quickfooter. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:50, 30 lug 2026 (CEST) == Articolo collettivo == Diversi articoli, soprattutto quelli delle grandi città necessitano di una grande mole di lavoro per arrivare a un livello accettabile. Sicché suggerirei di creare una ''missione'' senza scadenza dedicata allo sviluppo di un articolo in maniera condivisa. Si potrebbe partire da un piccolo elenco di località da implementare, stabilendo su quale lavorare. Poi far partire il lavoro condiviso fino a chiuderlo quando l'articolo non sia arrivato come guida o in vetrina. E come condizione aggiungerei anche quello di diventare DdM. Cosa ne pensate? : Proposta interessante. In linea di massima mi dichiaro d'accordo e pronto a collaborare. Faccio notare però che alcune destinazioni di importanza medio-alta non hanno nemmeno un articolo. Pertanto l'elenco dovrebbe tenerne conto. Secondo un mio calcolo privato gli articoli mancanti ammonterebbero a circa 300 ma sicuramente saranno più del doppio. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 21:14, 30 lug 2026 (CEST) ::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] l’idea sarebbe quella di implementare articoli esistenti lasciando alla sensibilità individuale in merito alla creazione. Certo si potrebbe anche creare una lista di articoli da creare con priorità… [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 08:11, 31 lug 2026 (CEST) :::È una buona proposta. Sarei dell'idea però di concentrarsi intanto sulle DdM 2027, indicando già le 10 mancanti e da lì provvedere alla implementazione degli articoli fino a livello Guida. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:58, 31 lug 2026 (CEST) ::::@[[Utente:Teseo|Teseo]] io credo che per la DdM degli articoli già presentabili ci siano. Basta verificare perché sia @[[Utente:Air fans|Air fans]] che @[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] hanno tradotto diversi articoli completi. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 13:39, 31 lug 2026 (CEST) :::::D’accordo a candidare diversi articoli—[[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:27, 31 lug 2026 (CEST) ::::::quindi basta proporre 10 articoli nella pagina delle candidature per la Ddm o bisogna creare una pagina dedicata al lavoro collettivo? [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 18:28, 31 lug 2026 (CEST) :::::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] secondo me dovremmo creare una pagina specifica dove si vota e poi si evidenzia l’articolo. Vediamo cosa suggerisce @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:28, 31 lug 2026 (CEST) ::::::::Si, anch'io sono a favore di una lista a parte. Il titolo della pagina forse articoli collettivi o qualcosa del genere. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 21:20, 31 lug 2026 (CEST) :::::::::Se volete gestire qualcosa di strutturato, dovete creare una [[Wikivoyage:Spedizioni|spedizione]], altrimenti proseguite la discussione qui in lounge. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:52, 2 ago 2026 (CEST) Ho creato la [[Wikivoyage:Spedizione articoli condivisi|Spedizione articoli condivisi]] {{U|Andyrom75}} {{U|Claude van der Grift}} {{U|Air fans}} {{U|Teseo}} --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 09:59, 3 ago 2026 (CEST) == Fuori dal Sentiero Battuto == Dovremmo anche pensare alla riattivazione della destinazione fuori dal Sentiero Battuto come progetto a medio termine. Almeno sulla Sardegna abbiamo un sacco di FSB. Basta alternarle con altre 36 sparse per il mondo e siamo a posto per i primi 3 anni [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 19:08, 31 lug 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] abbiamo fermato il progetto perché non avevamo articoli a sufficienza. Ma io condivido il fatto che se si crea una riserva adeguata di articoli si potrebbe riattivare ma avendo già pronti gli articoli per il 2027. Tuttavia devo segnalare il fatto che per quanto siamo diverse persone attive, negli ultimi tempi fatichiamo a presentare articoli in DdM. Ciò significa che un po’ tutti coloro che riconoscono di avere sottomano un articolo buono dovrebbero presentarlo. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:32, 31 lug 2026 (CEST) ::Non mi prefiggevo di ripristinare la FSB in tempi brevi. Solo di stilare una lista con il materiale esistente che mi pare abbondi per destinazioni italiane grazie all'opera di {{U|Air fans}} e {{U|Teseo}}. Si tratta di integrarle con località estere fino a raggiungere un numero che ci permetta di stare tranquilli per un triennio o anche un quadriennio. Personalmente ritengo le destinazioni "Fuori dal sentiero battuto" più difficili da redarre delle DdM. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 21:32, 31 lug 2026 (CEST) :::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] mi trovi favorevole. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 21:48, 31 lug 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]]. In attesa di ripristinare "Fuori dal sentiero battuto" e sentito il parere di [[Utente:Andyrom75]], si può implementare l'apposita pagina [[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili]] (in coda dopo le DdM). [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 21:49, 31 lug 2026 (CEST) ::Sulla pagina che mi hai indicato c'è scritto di non aggiungere località. (Giustamente perché la pibblicazione è sospesa). Vorrà dire che farò un elenco delle destinazioni FdSB in una mia sottopagina (Solo quelle internazionali da intervallare a quelle italiane create da Air fans, Teseo e da te. Ne ho trovate già alcune in Grecia ([[Konitsa]], [[Lipsi]], [[Arki]]) e altre in maggior numero in Turchia, Spagna, Portogallo, ecc. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 01:58, 1 ago 2026 (CEST) :::Idealmente sarebbe bellissimo ripristinare le località FSB, ma non sono così ottimista. :::Innanzitutto vi ricordo l'alternanza per Paese e il numero massimo di località italiane per anno. :::Inoltre va fatta una distinzione in fase di cernita tra ciò che è DdM e ciò che è FSB. :::Infine, visti i nostro trascorsi, non mi limiterei ad avere un paniere di 12 località, bensì lo estenderei a 36. Non è serio attivare e disattivare questa rubrica di continuo. Se la riattiviamo, assicuriamoci di avere sufficiente materiale per sostenerla. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:02, 2 ago 2026 (CEST) ::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]]. Concordo, visti i precedenti. [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 11:23, 2 ago 2026 (CEST) :::::Cominciamo a stilare l’elenco delle località e vediamo quante ne raggiungiamo. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 15:53, 2 ago 2026 (CEST) ::::::Si,{{U|Codas}} ma dove? Bisogna creare anche in questo caso una spedizione? In ogni caso ripristinare FSB non dovrebbe essere difficile, basta tradurre le relative FSB dall'inglese. A occhio e croce sono 150 circa. Se siamo in due a tradurle sono 75 a testa e ci stiamo bene per i prossimi 13 anni senza contare gli articoli già presenti nella nostra wiki che sono una marea ma, come ha rilevato Andyrom75, hanno il difetto di essere circoscritti a un ambito "nazionale". ::::::Aggiungo che la mia proposta rientra in una politica di piccoli passi: il traguardo è tradurre le 150 FSB inglesi e solo su questa base di potrà discutere il ripristino. Al momento il primo piccolo passo da fare è catalogare quelle in nostro possesso. Come? Aggiungendo una categoria in fondo all'articolo elegibile o aprendo una pagina dedicata? [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 17:05, 2 ago 2026 (CEST) :::::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] possiamo usare [[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili|Destinazioni potenzialmente candidabili]] nella sezione FSB ricreando la griglia. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 08:38, 3 ago 2026 (CEST) ::::::::Concordo con Codas sulla pagina in cui elencare le potenziali FSB. ::::::::La proposta di Claudio è ambiziosa ma ha senso. Se riuscite a tradurre (tal volta aggiornare) i 150 articoli da en:voy, tanto di cappello. ::::::::Considerate una cosa (valida anche per le DdM). Poco prima della pubblicazione andrebbe fatto un ulteriore controllo per aggiornare link esterni, prezzi, ecc. Soprattutto se "oggi" importate articoli per i prossimi 13 anni. ::::::::Comunque, sono favorevole a come la state strutturando. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:14, 3 ago 2026 (CEST) :::::::::Nella pagina [[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili|Destinazioni potenzialmente candidabili]] propongo intanto di passare da "DdM" a "FDS" le località che non saranno del primo elenco. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:41, 3 ago 2026 (CEST) == itWikiCon 2026: fra qualche giorno sarà disponibile la griglia del programma == Ciao a tutti, Fra pochi giorni sarà disponibile la griglia dove inserire gli interventi e i workshop per la conferenza in stile unconference. I temi che avete proposto sulla [[m:ItWikiCon/2026/Programma|pagina del programma]] sono tanti e interessanti. Trasformateli in interventi e workshop. Per domande o suggerimenti scriveteci qua sulla pagina di discussione o via e-mail a info{{@}}itwikicon.org. A presto, Il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[User:Vallema|Vallema]], [[User:cassinam|Cassinam]], [[User:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[User:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] [[Utente:Vallema|Vallema]] ([[Discussioni utente:Vallema|discussioni]]) 10:09, 30 ago 2026 (CEST) == Patrolling == Salve a tutti. A causa: # dell'avvento dell'IA # dei contributi fuori controllo anche da parte di utenti non italiofoni # del fatto che da anni sono l'unico che controlla la qualità e la correttezza dei contributi devo a malincuore comunicarvi che cesserò quest'ultima attività per mancanza di tempo. Resto a disposizione per discussioni, richieste di opinione e di attività prettamente amministrative. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:03, 30 ago 2026 (CEST) :@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] spero che ciò non si tramuti in un tuo eclissarti dal progetto ma solo una riduzione delle attività! [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:58, 30 ago 2026 (CEST) ::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]], mi spiace e mi auguro che ci ripensi. Il tuo è un contributo fondamentale per Wikivoyage in italiano. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 21:59, 30 ago 2026 (CEST) :::Non è che sparisco, ma non posso più controllare e correggere il lavoro di tutti. Purtroppo ad oggi non c'è nessuno che ha voluto dare un supporto a questo ruolo (i.e. patroller) e per come sono fatto, le cose o le faccio bene o non le faccio proprio. :::Agli effetti pratici non monitorerò più le ultime modifiche ma accederò con regolarità. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:29, 31 ago 2026 (CEST) :Con questo conunicato siamo di fatto rimasti senza amministratore per cui siamo costretti a ricorrere a nuove elezioni. Dobbiamo anche afrontare la questione spinosa dll'IA perché rischia di uccidere il progetto in tempi men che brevi. Personalmente sono pessimista. Trovo inutile che continuiamo ad editare quando l'IA può fare in un'ora quello che noi facciamo in un anno. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 12:40, 31 ago 2026 (CEST) ::Dovremo impiegare una parte del tempo a fare questi controlli, non c’è storia. Sennò perdiamo tutto. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:21, 31 ago 2026 (CEST) :::@[[Utente:Claude van der Grift|Claudio]]. In base alle tue considerazioni, le nostre attività di editing su Wikivoyage come dovrebbero cambiare? --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:56, 31 ago 2026 (CEST) ::::Beh prima usavamo diversi marchingegni per convertire i listing da inglese a italiano. Adesso quei marchingegni sono andati in pensione perché la ia converte intere voci da en:voy in un articolo italiano così come noi lo abbiamo strutturato. Quindi dobbiamo regolare l'uso di questo strumento superpotente se vogliamo che il nostro progettino sopravviva a questo tsunami. Il vecchio mondo come lo abbiamo conosciuto finora non esiste più. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 19:14, 31 ago 2026 (CEST) :::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claudio]]. Grazie della risposta. Ma il bello fino a questo momento di Wikivoyage è stato creare articoli e apportare le proprie esperienze di viaggio. Se questo verrà presto superato dall'AI, che senso ha restare per noi ancora qui? A fare i controllori dell'AI? --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 19:21, 31 ago 2026 (CEST) ::::::Beh la parte creativa rimarrà sempre ma nell'affollato settore del turismo nessuno ci leggerà più se le informazioni che forniamo non sono aggiornate. È il pubblico che decide la sopravvivenza di un progetto. Non siamo un progetto commerciale ma siamo pur sempre soggetti a certe leggi La buona notizia è che quest'anno abbiamo avuto un aumento enorme di lettori il che ci incoraggia ad andare avanti. Faccio notare che le guide cartacee di una volta non aggiornano le loro guide così di frequente come in passato e parecchie edizioni sono cessate del tutto [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 19:35, 31 ago 2026 (CEST) :::::::La nostra forza risiede anche in certe informazioni difficilmente reperibili. Io uso le pagine perché trovo sempre più info rispetto a una guida, e spesso saltano fuori anche delle cose non previste. Ma dipende molto da come gestiremo il tempo. Io suggerirei di darci delle priorità, almeno per noi che ci mettiamo mano sempre. Ad esempio, bisogna puntare sulla sistemazione degli articoli nazionali e regionali, molto più di piccole località. Quelli attirano più visite e sono più utili. E poi stare addosso a chi sfascia le pagine modificando in peggio... [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 21:19, 31 ago 2026 (CEST) ::::::::Sono d'accordo nello sviluppare gli articoli nazionali e soprattutto regionali che contengono ben poche informazioni. Per quanto riguarda l'uso dell'IA in questo progetto penso che sia un'arma a doppio taglio. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 23:27, 31 ago 2026 (CEST) :::::::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] per uso dell’Ai tu intendi la traduzione di articoli direttamente con Ai? Se si, cosa intendi per arma a doppio taglio? [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 23:45, 31 ago 2026 (CEST) ::::::::::Da una parte aiuta a sviluppare il progetto con ritmo accelerato, dall'altra è incontrollabile nel senso che un team di 3 gatti come noi non può starle appresso e controllarne l'operato punto per punto [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 00:33, 1 set 2026 (CEST) :::::::::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] considera che prima faceva tutto Andyrom75. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 05:05, 1 set 2026 (CEST) ::::::::::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claudio]], @[[Utente:Codas|Codas]]. In assenza di [[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] chi bloccherà gli utenti che provocano spam? --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:05, 1 set 2026 (CEST) :::::::::::::Credo che @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] visiterà regolarmente il sito, non ha detto di eclissarsi... [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 11:29, 1 set 2026 (CEST) ::::::::::::::Penso che dovremmo aprire il procedimento per le elezioni di un nuovo amministratore anche per rispetto ad Andyrom75 che ha dichiarato che da solo non può più svolgere le funzione di patrollatore a causa dell'uso diffuso dell'IA da parte dei contribuenti. Penso che sia meglio che uno di noi contributori abbia questa carica, almeno di facciata. Poi, se Andyrom75 non dovesse ritornare sui suoi passi, spingereremo per la nomina di un amministratore d'ufficio. Una cosa è certa che chi è rimasto dovrà sobbarcarsi del compito di patrollatore. Siccome non sembra un compito congeniale a nessuno di noi, meglio che rimediamo il più presto possibile. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 15:56, 1 set 2026 (CEST) :{{U|Andyrom75}} come suggerisci di muoverci? --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:30, 1 set 2026 (CEST) ::{{U|Codas}} secondo me chiamando Andyrom75, gli manchi di rispetto. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:58, 1 set 2026 (CEST) :::Provo a rispondere ai vari punti emersi. :::# '''spam''': questo argomento abbraccia due attività distinte. :::#* '''Individuazione''': questa dovrà essere fatta dai singoli lettori/contributori (rientra tra le attività che non posso seguire) :::#* '''Azioni''': come l'eventuale blocco dell'utenza, questo rientra nell'attività amministrativa che posso gestire facilmente :::# '''IA''': anche qui direi che sono 2 gli aspetti di cui parlare: :::#* '''Traduzioni '''(da fonti libere): che sia un tool di IA o che sia Google Translator, questo tipo di utilizzo va più che bene. Il problema è solo il rileggere il testo tradotto affinché non ci siano strafalcioni o toni colloquiali non da guida. Al solito è importante citare la fonte... :::#* '''Creazioni''': questo è l'aspetto che mi ha fatto gettare la spugna. In pratica è diventato impossibile capire quale sia la fonte, inoltre sempre più utenti con pochi click riversano testo dentro un progetto wiki, mentre il tempo per controllarlo, formattarlo, rimetterlo in linea ai nostri modelli è enormemente superiore. Facendo un paragone bellico, è come abbattere droni che costano qualche migliaio di euro con missili che costano qualche milione: alla lunga la guerra la perdi economicamente. Altro aspetto ancora più infido, è quando agli strumenti di IA viene richiesto di compilare il codice wiki. Nell'ultima correzione che ho fatto il contributo dell'utente includeva riferimenti a istanze wikidata errate, dovute al fatto che le tali strumenti, quando non sanno qualcosa la ipotizzano, inoltre aveva raddoppiato listing ma con nomi diversi, quindi non facilmente riconducibili l'uno all'altro. :::Per questi aspetti non serve un amministratore, nemmeno un burocrate, bensì un patroller (da qui il titolo della discussione), ossia qualcuno che controlli la veridicità delle informazioni inserite. :::Altra cosa. :::# '''Utilità del progetto''': il progetto resta in primis utile per chi ci contribuisce (almeno io l'ho sempre vissuto così), studiando e prendendo appunti prima di un viaggio e arricchendo l'articolo al rientro (se non addirittura durante). In seconda battuta il progetto è utile non solo al lettore di prima mano, ma anche agli stessi strumenti di IA che lo usano come fonte. Qui il punto controverso. Mentre una veloce raccolta di informazioni ed elaborazione è comoda al lettore medio, diventa deleteria quando quelle informazioni vengono usate per una pubblicazione, perché spesso manca la fonte chiara e verificabile. :::Spero di aver fatto chiarezza sulla mia prima comunicazione e di avervi condiviso il mio punto di vista sugli altri punti. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:07, 1 set 2026 (CEST) == Nuovo amministratore == Sondaggio per l'elezione del nuovo amministratore. Chi dei contribuenti storici di questa wiki è disposto ad assumere la carica di amministratore? E chi votereste *{{U|Air fans}} ** {{favorevole}} [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 17:05, 1 set 2026 (CEST) *{{U|Codas}} **{{favorevole}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 16:58, 1 set 2026 (CEST) **{{favorevole}} [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 17:05, 1 set 2026 (CEST) *{{U|Teseo}} **{{U|Teseo}} si autoesclude dalla nomina (anche da ''patroller''). Grazie. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 16:58, 1 set 2026 (CEST) [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:52, 1 set 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] & Co., mi sembra che ci sia una grande incomprensione. :Provo a spiegarmi nuovamente. :Le attività di amministratore (come anche quello di amministratore di interfaccia) sono poche e non ho problemi a gestirle. :Quello che manca è un patroller, quindi il sondaggio dovrebbe essere indirizzato a questo. :Forse hai solo sbagliato titolo. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:33, 1 set 2026 (CEST) ::@{{U|Andyrom75}}. Condivido. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 17:38, 1 set 2026 (CEST) :::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] il patroller ha bisogno di un livello di accesso superiore? Per svolgere parte delle funzioni che svolgevi è necessario che sia elevato a amministratore, oppure c’è il livello intermedio? [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:40, 1 set 2026 (CEST) ::::Ho trovato qualcosa [[Wikivoyage:Patrollatori]] [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:42, 1 set 2026 (CEST) :::::Date un'occhiata a [[Wikivoyage:Livelli di accesso degli utenti]]. :::::Non fatevi ingannare dal fatto che dalla creazione di Wikivoyage sono stato un factotum, ma il ruolo del patroller è un ruolo ben preciso e distinto dagli altri. :::::Per rispondere a @[[Utente:Codas|Codas]], il patroller ha bisogno di essere un patroller :-) né più, né meno. :::::In passato questa attività è stata svolta egregiamente da @[[Utente:Lkcl it|Lkcl it]], @[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]], ecc... (indipendentemente dal fatto che erano anche amministratori). :::::In realtà, alcuni di voi sporadicamente hanno fatto attività di patrolling, ma nessuno ha mai dedicato con continuità ore della propria giornata a questo ruolo. :::::Capiamoci bene: il sito va avanti anche senza patroller, ma manca una garanzia qualità di coerenza tra gli articoli. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:16, 1 set 2026 (CEST) ::::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] quindi non c’è bisogno di permessi da amministratore, basta agire! Beh ora che le cose sono più chiare, è opportuno che ognuno di noi faccia la sua parte. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:14, 1 set 2026 (CEST) :::::::@[[Utente:Codas|Codas]], come riportato nella pagina che ho indicato, per fare le cose fatte bene, c'è bisogno del ruolo di patroller. :::::::Che differenza c'è? :::::::Un patroller, dopo aver verificato la singola modifica deve fare click sul link "[Segna come verificata]" al fine di tenere traccia di quali sono già state verificate. Sia per sé stessi che per gli altri eventuali patroller. :::::::Per darti un'idea, ho fatto il patrolling di oltre 200.000 modifiche. La maggior parte andavano bene, alcune necessitavano piccole modifiche (che so, il formato degli orari nei listing, traduzioni fatte male, typo, ecc.), altre necessitavano modifiche pesanti (masse di testo inserite non in conformità ai modelli preposti), altre banalmente da fare rollback (funzione simile all'annulla abilitata ai soli rollbacker ... un ruolo diverso). :::::::Spero di averti/vi fatto chiarezza. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:41, 1 set 2026 (CEST) ::::::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] allora io necessito di diventare autoverificato. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 12:51, 2 set 2026 (CEST) :::::::::@[[Utente:Codas|Codas]], fintanto che non c'è un patroller, essere o meno autoverificato è ininfluente. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:06, 2 set 2026 (CEST) ::::::::::Ok [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 22:24, 2 set 2026 (CEST) == itWikiCon 2026: iscrizioni aperte fino al 12 ottobre == Ciao a tutti, '''[[m:ItWikiCon/2026|itWikiCon 2026]]''' si sta avvicinando! Il convegno annuale della comunità Wikimedia di lingua italiana si terrà '''da venerdì 6 a domenica 8 novembre a Vezia (Lugano)'''. Ormai è aperta la fase di iscrizione e rimarrà '''aperta fino a lunedì 12 ottobre a mezzanotte'''. Assicuratevi il vostro posto compilando '''[https://ticket.itwikicon.org/itwikicon/2026/ il modulo di iscrizione]'''. La quota di partecipazione di 15.00 CHF serve a sostenere l’organizzazione dell’evento e va pagata direttamente online per confermare l’iscrizione. Venerdì mattina è prevista una visita guidata a cui potete iscrivervi tramite lo stesso modulo. Vi consigliamo di prenotare alloggio e mezzi di trasporto con largo anticipo. Troverete consigli su come arrivare e dove dormire [[m:ItWikiCon/2026/Informazioni|sulla pagina Informazioni]]. Per domande o suggerimenti potete scambiare opinioni sulla [[m:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o contattarci all’indirizzo info{at}itwikicon.org. Non vediamo l’ora di vedervi a Vezia! Il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[User:Vallema|Vallema]], [[User:cassinam|Cassinam]], [[User:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[Utente:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] 11:22, 11 set 2026 (CEST) == Scambio Server - La tua wiki presto sarà in modalità solo lettura per un breve periodo == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Leggi questo messaggio in un'altra lingua]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] [[foundation:|Wikimedia Foundation]] scambierà il traffico tra i suoi data center. Lo scopo è accertarsi che Wikipedia e le altre wiki Wikimedia riescano a rimanere online anche dopo un disastro. Tutto il traffico sarà commutato il giorno '''{{#time:j xg|2026-09-23|it}}'''. Il test avrà inizio alle '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''. Purtroppo, a causa di alcune limitazioni di [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], tutte le attività di modifica dovranno essere interrotte mentre si effettua il cambio. Ci scusiamo per il disagio, stiamo lavorando per minimizzarlo in futuro. Un banner apparirà su tutte le wiki 30 minuti prima dell'inizio dell'operazione. Questo avviso rimarrà visibile fino alla fine dell'operazione. Puoi contribuire alla [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate traduzione o correzione] di questo testo. '''Sarai in grado di leggere, ma non di modificare, tutte le wiki per un breve periodo di tempo.''' * Il giorno {{#time:l j xg Y|2026-09-23|it}} non sarà possibile effettuare modifiche per al massimo un'ora. * Se proverai a modificare o a salvare durante il periodo di sospensione, vedrai apparire un messaggio d'errore. Speriamo che nessuna modifica venga persa durante questi pochi minuti, ma non possiamo garantirlo. Se vedi apparire il messaggio di errore, per cortesia attendi fino a che non sia tornato tutto alla normalità. Da quel momento potrai salvare le tue modifiche. È comunque consigliabile fare prima una copia delle modifiche, per essere pronti a ogni eventualità. ''Altre conseguenze'': * I processi in background saranno più lenti e alcuni potrebbero interrompersi. I link rossi potrebbero non essere aggiornati velocemente come al solito. Se crei una voce per cui esiste già un link entrante a partire da un'altra voce, il collegamento rimarrà rosso più a lungo del solito. Alcuni script in esecuzione di lunga durata dovranno essere fermati. * La distribuzione del codice dovrebbe avvenire normalmente come le altre settimane. Tuttavia, alcuni blocchi nell'aggiornamento del codice potrebbero avvenire puntualmente se l'operazione lo dovesse richiedere in seguito. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] non sarà disponibile per circa 90 minuti. Il progetto potrebbe essere posticipato se necessario. Puoi [[wikitech:Switch_Datacenter|leggere la tabella di marcia su wikitech.wikimedia.org]]. Ogni cambiamento sarà annunciato nella tabella di marcia. '''Per favore, condividi queste informazioni con la tua comunità.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14:58, 15 set 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Trizek (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == [[Wikivoyage:Manuale di stile]] domanda == * {{eat | nome=7 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=5th }} nwvzjy1wkt4q8zeoovz5u4vknuozif1 944432 944422 2026-09-15T18:17:20Z Codas 10691 Annullata la modifica [[Special:Diff/944422|944422]] di [[Special:Contributions/~2026-50080-23|~2026-50080-23]] ([[User talk:~2026-50080-23|discussione]]) 944432 wikitext text/x-wiki {{Lounge}} <div style="text-align:center; margin-bottom:5px;">'''Ultimo intervento''': {{#time:j F Y, H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}} }} '''Utente''': {{REVISIONUSER}}</div> __TOC__ __NEWSECTIONLINK__ == Parsoid Read Views Roll Out on Italian Wikivoyage == {{Int:Please-translate}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello everyone, I am glad to inform you that as part of our continued rollout of Parsoid Read Views, Parsoid will be turned on this week as the default read views renderer on French, Greek, Italian, Shan, and Vietnamese Wikivoyage. [[mw:Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework/Reports|Here's the rationale]] behind our confidence to roll-out this experimental feature and collect feedback. This is an opportunity for continued experimentation as we increase the number of wikis using Parsoid for read views. If this disrupts your workflow, don’t worry you can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the page you’re navigating in the Tools submenu, as described at the [[mw:Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] page. To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. There is [[mw:Parsoid/Parser_Unification/Confidence_Framework|more information about our roll-out strategy]] available. Best regards, [[User:CAnanian (WMF)|C. Scott Ananian]], for the Content Transform Team </div> [[Utente:CAnanian (WMF)|CAnanian (WMF)]] ([[Discussioni utente:CAnanian (WMF)|discussioni]]) 05:05, 26 set 2024 (CEST) :'''Avviso!''' :Tra pochi giorni sarà implementata una modifica tecnica su it:voy (già implementata in altre wiki). Su en:voy ho seguito un po' la cosa segnalando alcuni problemi, teoricamente risolti per tutte le wiki. :Qualora notaste dei problemi di visualizzazione o malfunzionamenti di elementi dinamici (e.g. Listing Editor, mappe, ecc.). Fatemelo presente, così proverò a capire se è una cosa che dobbiamo gestire noi in modo diverso o se è un problema che va risolto centralmente. :Grazie, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:27, 26 set 2024 (CEST) ::Grazie! [[Utente:CAnanian (WMF)|CAnanian (WMF)]] ([[Discussioni utente:CAnanian (WMF)|discussioni]]) 20:41, 26 set 2024 (CEST) :::Per evitare problemi con Parsoid è necessario che gli identificativi di ogni elemento presente all'interno della pagina sia univoco. :::In cosa si traduce? :::Al posto di una lunga e tediosa spiegazione tecnica, vi traduco in azioni pratiche, quello che c'è da fare. :::In un articolo '''non devono essere presenti 2 listing con lo stesso nome'''. :::Una cosa del genere già la facevamo con le strutture commerciali, che dovevano essere elencate una volta sola in base alla loro caratteristica prevalente. Ad esempio, un agriturismo in cui si può dormire e/o mangiare e che dopo una certa ora si trasforma in una sala da ballo aperta a tutti, va inserito in una sola sezione tra "Dove mangiare", "Dove dormire" o "Locali notturni", indicando tutto ciò che offre. :::Ora questo concetto va un po' esasperato. Vi riporto qui di seguito alcune modifiche che ho apportato per esemplificare il concetto. :::# '''[[Special:diff/845223|Nuova Delhi]]''': qui erano presenti due listing chiamati "'''Khan Market'''", ma uno era il mercato, mentre l'altro la stazione della metropolitana. Come vedete ho cambiato il nome alla stazione, modificando anche quello delle altre stazioni per coerenza :::# '''[[Special:diff/845225|Aeroporto di Rio de Janeiro-Galeão-Antônio Carlos Jobim]]''': qui erano presenti due listing chiamati "'''Bradesco'''", che è il nome di un ATM presente in aeroporto in due punti. Dato che un ATM non c'è un gran che da scrivere, ho trasformato i listing in testo normale e per uniformità, ho applicato lo stesso principio a tutti gli ATM aeroportuali. :::# '''[[Special:diff/845226|Aeroporto Internazionale di Orlando]]''': qui erano presenti due listing chiamati "'''XpresSpa'''", che è una SPA presente in 4 zone aeroportuali con le stesse informazioni (sito web, orari, ecc.). Li ho raggruppati in un unico listing, elencando nelle indicazioni le 4 ubicazioni. :::# '''[[Special:diff/845228|Aeroporto Internazionale di Cancún]]''': qui erano presenti due listing chiamati "'''Mera Business Lounge'''", che sono 4 lounge presenti in 4 zone diverse con orari diversi ad eccezioni dei 2 nel terminal 4. Quindi ho fuso questi ultimi 2, cambiando il nome agli attuali 3 listing. :::La lista completa degli articoli su cui intervenire si trova in '''[[Speciale:LintErrors/duplicate-ids|questa pagina]]'''. :::Vi ho fatto il precedente "spiegone" affinché: :::# redigiate i prossimi articoli tenendo presente questa restrizione :::# possiate dar mano a correggere le centinaia di articoli che presentano questo problema. :::Grazie, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:24, 28 set 2024 (CEST) ::::Sono ancora 2.152 gli elementi che hanno questo problema. C'è qualche volontario che vorrebbe occuparsene? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:13, 31 ott 2024 (CET) :::::A distanza di un anno e mezzo gli elementi problematici, non solo non sono diminuiti, ma sono addirittura aumentati (erano quasi 3.000, ma dopo averci lavorato un po' sono scesi a 2.701) segno evidente che non solo nessuno se ne è occupato, anzi! :::::Invito tutti a fare attenzione quando si creano nuovi articoli (principalmente traducendoli), perché quella è la fase in cui maggiormente si genera questo tipo di problema. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:53, 8 apr 2026 (CEST) == Frasari == Facendo seguito a [[Wikivoyage:Lounge/Archivio/2024/01#c-Andyrom75-20230727075600-Deploying_the_Phonos_in-line_audio_player_to_your_Wiki|questa comunicazione]] dell'anno scorso, vi condivido una novità che ho implementato in questi giorni per arricchire i nostri frasari, il [[Template:Audio]] che sta alla base di tutta una serie di template e moduli. Un utilizzo pratico lo potete vedere sul frasario [[inglese]]. Sia nella sezione '''[[inglese#Basilari|Basilari]]''', tramite gli aggiornati [[Template:Traduzione]] e [[Template:Pronuncia]], che nella sezione '''[[inglese#Numeri|Numeri]]''', tramite gli aggiornati [[Template:ScritturaPronuncia]] e [[Modulo:ScritturaPronuncia]] (oltre a tutti i vari [[Template:TabNumeri]], [[Template:TabGiorni]], ecc.). Chi volesse può registrare dei file audio, caricarli su commons e richiamarli all'interno dei frasari. La raccomandazione che do, è quella di mantenere una sintassi coerente per i file, affinché possano essere facilmente individuati. Ad esempio, quelli in inglese che erano già presenti avevano la seguente sintassi En-us-PAROLA_SCRITTA_MINUSCOLA.ogg. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:17, 11 dic 2024 (CET) == [[Template:Go]] == {{Ping|Andyrom75}}, {{Ping|Teseo}}, {{Ping|Codas}} siete d'accordo sulla creazione del template "Go" da utilizzare nei parametri "Come arrivare" e "Come spostarsi" degli articoli come [https://en.wikivoyage.org/wiki/Template:Go nella versione in inglese] in modo da evitare di aggiungere ogni volta manualmente "|tipo=go" dopo la dicitura "<nowiki>{{</nowiki>listing"? [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 21:46, 22 feb 2026 (CET) :Favorevole. [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 22:08, 22 feb 2026 (CET) ::@[[Utente:Air fans|Air fans]], è in programma, anche se non so dirti quando riuscirò a implementarlo e integrarlo con gli altri template. Al momento sto lavorando su altri fronti e non vorrei mettere troppa carne al fuoco. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:39, 23 feb 2026 (CET) :::Io sono d'accordo. Lasciamo completare gli altri lavori di sistemazione a @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]], come per altre cose arriverà anche a questo. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 08:01, 23 feb 2026 (CET) ::::@[[Utente:Air fans|Air fans]], @[[Utente:Codas|Codas]], @[[Utente:Teseo|Teseo]]: a valle della risoluzione di un problema sul listing editor ho potuto implementare il template in oggetto. Ho iniziato a passare un bot per migliorare il wikicodice, ossia per convertire tutti i "listing|tipo=go" nel più semplice "go". [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:30, 20 apr 2026 (CEST) :::::Ok [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 00:43, 20 apr 2026 (CEST) ::::::Il bot ha completato il suo lavoro. Qualora vi imbatteste in strutture "listing|tipo=go", che per qualche motivo non sono state aggiornate, sentitevi liberi di farlo. Il modo più rapido è aprire il listing in questione tramite il Listing Editor, che ora riconosce il template go, e salvare subito dopo. Ci penserà l'editor ad aggiustare il codice wiki. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:57, 20 apr 2026 (CEST) == BOT e Citylist == Scusate se non so dove rivolgere le richieste ai BOT. Volevo sapere se un bot è in grado di intervenire sui template Citylist e Destinationlist aggiungendo il parametro wikidata ed eliminando al contempo i due parametri lat e long. Grazie in anticipo delle risposte. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 13:35, 8 mar 2026 (CET) :Solo @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] può risponderti. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 09:41, 9 mar 2026 (CET) ::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]], i parametri lat e long devono restare perché ancora utili se non addirittura essenziali per certe applicazioni. ::Mentre l'aggiunta della predisposizione "| wikidata=" è una cosa piuttosto semplice, la valorizzazione di quel campo non lo è affatto e prevede un controllo manuale. L'aggiunta automatica potrebbe portare facilmente ad errori. Questa attività più complessa è stata iniziata dal formidabile @[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] che purtroppo, causa impegni personali, non riesce a dedicare molto tempo a Wikivoyage. ::Riassumendo. Lascia lat & long, ma nel breve preiodo aggiungi wikidata e valorizzalo manualmente. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:12, 9 mar 2026 (CET) == Attivazione sportello di supporto legale di Wikimedia Italia == Ciao. Sono felice di comunicarvi che da oggi è attivo un nuovo servizio che Wikimedia Italia, richiesto dagli utenti in diverse occasioni, anche nella fase di consultazione per la stesura della [[metawiki:Wikimedia Italia/Strategia 2026-2030|strategia 2026-2030 di Wikimedia Italia]]. Si tratta di uno '''sportello di supporto legale gratuito''', che consente ai volontari di potersi rivolgere a un avvocato in merito a questioni che riguardano la loro attività su Wikipedia e gli altri progetti Wikimedia. Questo sportello si articola in due parti: * un documento con "risposte a domande frequenti" che affronta alcune casistiche di carattere generale più ricorrenti (e che potrà essere aggiornata e ampliata in futuro); * la possibilità di richiedere una consulenza legale con un avvocato per chiarimenti sui contenuti del documento o per questioni non trattate nelle FAQ. Trovate tutte le informazioni relative allo sportello di supporto legale in questa pagina su Wikipedia in italiano: '''[[w:it:Wikipedia:Wikimedia Italia/Supporto legale|Wikipedia:Wikimedia Italia/Supporto legale]]'''. Per qualsiasi domanda o osservazione, non esitate a contattarmi rispondendo a questo messaggio (vi chiedo di pingarmi) o tramite [[Speciale:InviaEmail/Dario Crespi (WMIT)|email]]. [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]] ([[Discussioni utente:Dario Crespi (WMIT)|discussioni]]) 17:23, 11 mar 2026 (CET) == Wikinews chiude i battenti == [[n:Wikinotizie:Bar#Il Board of Trustees approva la chiusura di Wikinews|Qui la notizia completa]]. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:09, 31 mar 2026 (CEST) :noi siamo in lista? Ho seguito discussioni al riguardo nel lounge inglese mesi fa'. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 19:31, 3 apr 2026 (CEST) ::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]], non credo. Il problema di Wikinews è che effettivamente era una lotta impari. Non è pensabile creare una redazione che ogni giorno sfondi notizie a livello di volontariato. Il vero dubbio sulla chiusura non era il "se" ma il "quando". [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:35, 5 apr 2026 (CEST) :::Grazie, della risposta rassicurante, {{U|Andyrom75}}! :::Personalmente ritengo che a livello interwiki(voyage) si dovrebbe costituire una task force di supporto a quelle versioni linguistiche di voyage che risultano abbandonate. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 20:03, 5 apr 2026 (CEST) ::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]], premesso che stiamo deviando dal post (Wikinews), ti dico brevemente la mia: sono dell'opinione opposta. ::::Trovo poco utile investire tempo nelle versioni linguistiche minori. Anni fa supportai per mesi sv:voy ma quando l'admin di allora lasciò, la versione svedese è tornata allo sbando. ::::Da parecchi mesi ho adottato fr:voy per rimetterla in piedi visto che non c'erano più admin ed è un vero peccato, visto che un tempo era una delle versioni linguistiche più attive. Dopo mesi di lavoro l'ho ammodernata modificando e cancellando i vecchi template e creando nuovi template e moduli. Però una volta che avrò finito il lavoro, la comunità dovrà camminare con le proprie gambe. ::::Ultimamente mi sono dedicato a risolvere problemi tecnici di en:voy perché come ti dicevo penso che valga la pena investire tempo e risorse nelle principali versioni linguistiche perché a mio avviso sono queste che fanno da guida per tutte le altre. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:21, 5 apr 2026 (CEST) == Save the Date: itWikiCon 2026 a Vezia (Lugano) – Vi aspettiamo! == Gli organizzatori sono entusiasti di invitarvi '''all’itWikiCon 2026 che si terrà a [[:w:it:Vezia|Vezia]] ([[:w:it:Lugano|Lugano]])'''! È la prima volta che il convegno annuale della comunità italofona dei progetti Wikimedia si terrà nella Svizzera italiana. Dal '''6 all’8 novembre 2026''' insieme a voi trasformeremo Vezia in un vivace punto d’incontro all’insegna della conoscenza libera, della condivisione e della comunità. La sede del convegno, [https://csvn.ch/ Il Centro Studi Villa Negroni], una struttura nota per aver ospitato persone di spicco della cultura italiana si trova molto vicino a Lugano. Non vediamo l'ora di condividere questo luogo con voi e di partecipare a workshop, discussioni e presentazioni stimolanti. L'organizzazione sta procedendo e nel corso delle prossime settimane, vi terremo aggiornati sui principali sviluppi, inclusi la creazione collaborativa del programma e il bando per le borse di partecipazione. Nelle prossime settimane saranno pubblicate ulteriori informazioni sulla [[:meta:ItWikiCon/2026|pagina principale dell’evento]]. Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla [[:meta:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o di contattarci a info(at)itwikicon.org. A presto, il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[Utente:cassinam|Cassinam]], [[Utente:Vallema|Vallema]], [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[Utente:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] 13:02, 7 apr 2026 (CEST) == Limite delle NOVE destinazioni == Vale ancora il limite delle 9 destinazioni turistiche negli articoli regionali e statali sancito dalla versione inglese o può essere superato abbondantemente fino a 20 che è il limite massimo supportato dai template CityList e DestinationList? [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 14:18, 14 apr 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] avevamo messo 20 come limite, ma se possibile andrebbe evitato di arrivare a tanto. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:27, 16 apr 2026 (CEST) ::Grazie, Codas. Volevo sapere se da noi il limite è oltrepassabile perché mi sono accorto che nella versione inglese la regola è rigida. Adotterò comunque il buon senso. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:42, 16 apr 2026 (CEST) :::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] se vedi molti articoli regionali superano i 9. Noi non siamo mai stati troppo rigidi. Ti do solo un suggerimento. Laddove volessi indicare più località minori, si può usare l'escamotage di mettere nella descrizione delle cose da vedere il prosa il monumento o luogo e segnalare il comune di appartenenza. Un esempio è [[Messinese]]. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:59, 16 apr 2026 (CEST) ::::Grazie, {{U|Codas}}! D'istinto avevo già applicato l'''escamotage'' da te indicato in [[Messinese]] a [[Tracia settentrionale]]. Però Perperikon dovrà essere spostato e inserito di diritto nella sezione "altre destinazioni" come sito archeologico vero e proprio (Non è un qualcosa di isolato come, ad esempio, un dolmen). ::::Al di là di questo volevo far notare che [[Tracia settentrionale]] può benissimo arrivare a venti destinazioni e a venti centri urbani. Questo perché l'[[Tracia settentrionale|articolo]] abbraccia una regione troppo ricca di mete turistiche. Ne fa prova il fatto che al nostro "[[Tracia settentrionale]]" corrispondono nella versione inglese ben tre articoli! [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 18:18, 16 apr 2026 (CEST) :::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] nel caso di Tracia settentrionale si potrebbe applicare la suddivisione in distretti come indicato in elenco. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 18:31, 16 apr 2026 (CEST) ::::::Avevo pensato di dividere [[Tracia settentrionale]] in 3 articoli come da versione inglese che però segue criteri geografici che non corrispondono ai distretti amministrativi. Tuttavia, grazie all'''escamotage'' che tu mi hai indicato di trasferire alcune destinazioni/attrazioni singole alle sezioni "cosa vedere" e "cosa fare" ho deciso di lasciare l'articolo integro in considerazione del fatto che la "regola del 9" da noi è flessibile. Personalmente apprezzo il titolo "Tracia settentrionale" che ben si accorda con [[Tracia occidentale]] e [[Tracia orientale]] rispettivamente in Grecia e Turchia. Se poi l'articolo diventa troppo "affollato", nulla ci vieta di spezzettarlo in seguito. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 18:59, 16 apr 2026 (CEST) :::::::Quando ho tradotto certi articoli su diverse regioni degli Stati degli Stati Uniti ce ne sono certi che superano le 20 città, nella versione italiana il limite è 20 e quindi ne metto solo 20. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 20:23, 16 apr 2026 (CEST) ::::::::Allora siamo a posto. Non ricordo di essermi imbattuto in articoli di lingua inglese che superano le 20 destinazioni, altrimenti non avrei postato il mio dubbio. Grazie, {{U|Air fans}}! [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 21:23, 16 apr 2026 (CEST) == [[Balaton]] e [[Regione del lago Balaton]] == Che differenza c'è fra i due articoli? Forse sono due doppioni e quindi uno dei due va cancellato? Il primo articolo prende il modello "Massa d'Acqua" mentre il secondo è strutturato secondo il modello "Regione". [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 17:18, 19 apr 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] Il primo si concentra sul lago il secondo su una regione più estesa e con più comuni. Va valutato se i contenuti coincidono troppo e a questo punto Balaton potrebbe essere cancellato [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 06:48, 20 apr 2026 (CEST) == Template Marker == Siete d'accordo nell'implementare il template marker con il parametro wikidata, come nelle altre versioni di wikivoyage? Ci aiuterebbe a risparmiare un sacco di tempo negli articoli introduttivi delle grandi città e non solo [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 01:12, 20 apr 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] è già stato implementato con wikidata. C’è anche il pulsante nelle modifiche wiki. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 06:49, 20 apr 2026 (CEST) ::Chiedo scusa, non me ne ero accorto. {{U|Codas}}, un altro dubbio: negli articoli di introduzione delle città divisibili in distretti bisogna usare il marker al posto dei vari listing see, do, drink, ecc. o si possono usare entrambi? Da, per esempio uno sguardo a [[Boston#Cosa vedere]] dove uso i listing see mantenendo lo stile discorsivo che mi pare sia d'obbligo (Niente elenchi puntati come nei distretti) [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:23, 20 apr 2026 (CEST) :::I listing vanno inseriti nell'articolo "geograficamente più piccolo". [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:31, 20 apr 2026 (CEST) ::::Ipse dixit :) [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:14, 20 apr 2026 (CEST) :::::Posso usare i marker nella sezione [[Boston#Cosa vedere]] e nelle altre, visto che gli articoli sui distretti da noi non esistono? I distretti saranno una ventina in tutto (senza contare i sobborghi). Quindi è improbabile che vengano creati in tempi brevissimi e nell'attesa è meglio implementare l'articolo principale. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 18:11, 20 apr 2026 (CEST) ::::::Eviterei di spendere tempo in qualcosa che sarà smontato successivamente. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:38, 20 apr 2026 (CEST) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussioni utente:MediaWiki message delivery|discussioni]]) 02:58, 26 apr 2026 (CEST) </bdi> <!-- Messaggio inviato da User:Codename Noreste@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == WikiOscar 2026 == Ciao! Anche quest'anno nei '''[[w:Wikipedia:Scherzi_e_STUBidaggini/Wikioscar/2026|Wikioscar]]''' che si tengono su Wikipedia in lingua italiana è presente un [[w:Wikipedia:Scherzi_e_STUBidaggini/Wikioscar/2026#Wikiviaggiatore|premio]] per l'utente che è sempre pronto a far viaggiare, con la fantasia o con una guida. Potete votare il vostro utente preferito dal 1° al 7 maggio! [[Utente:Atlante|Atlante]] ([[Discussioni utente:Atlante|discussioni]]) 10:39, 1 mag 2026 (CEST) == Attivazione sportello counseling di Wikimedia Italia == Ciao. Sono felice di comunicarvi che da oggi è attivo un nuovo servizio di Wikimedia Italia, richiesto dagli utenti in diverse occasioni, anche nella fase di consultazione per la stesura della [[:meta:Wikimedia Italia/Strategia 2026-2030|strategia 2026-2030 di Wikimedia Italia]]. Si tratta di uno '''sportello di counseling gratuito''', che consente ai volontari di potersi rivolgere a un counselor professionista per affrontare difficoltà relazionali, situazioni di tensione o conflitti legati all’attività sui progetti Wikimedia.<br/> Questo sportello offre uno spazio sicuro di ascolto e confronto e prevede percorsi individuali gratuiti fino a un massimo di 5 colloqui online per persona. Trovate tutte le informazioni relative allo sportello counseling in questa pagina: '''[[:w:Wikipedia:Wikimedia Italia/Sportello counseling]]'''. Ne approfitto per ricordarvi che è sempre attivo anche lo [[:w:Wikipedia:Wikimedia Italia/Supporto legale|sportello di supporto legale gratuito]]. Per qualsiasi domanda o osservazione, non esitate a contattarmi rispondendo a questo messaggio (vi chiedo cortesemente di pingarmi) o tramite [[Speciale:InviaEmail/Dario_Crespi_(WMIT)|email]]. --[[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]] ([[Discussioni utente:Dario Crespi (WMIT)|discussioni]]) 14:59, 7 mag 2026 (CEST) == Apertura delle pre-iscrizioni itWikiCon 2026 == Come saprete già, dal '''6 all'8 novembre 2026''' a [[w:it:Vezia|Vezia]] ([[w:it:Lugano|Lugano]]) si apriranno le porte della [[w:it:Villa Negroni|Villa Negroni]] per '''[[m:ItWikiCon/2026|itWikiCon 2026]]'''. Questo convegno unisce ispirazione, innovazione e scambio di idee in un evento di tre giorni. Le '''[[m:ItWikiCon/2026/Partecipanti|pre-iscrizioni]]''' sono disponibili da subito ed è il primo passo per manifestare il vostro interesse a partecipare. Inoltre, in questo modo darete un contributo fondamentale al team organizzativo nella pianificazione logistica dell’evento. Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla [[m:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o di contattarci a info@itwikicon.org. Non vediamo l'ora di accogliervi a Vezia! A presto, il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[Utente:Vallema|Vallema]], [[Utente:Cassinam|Cassinam]], [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[Utente:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] [[Utente:Vallema|Vallema]] ([[Discussioni utente:Vallema|disc.]]) 08:30, 20 mag 2026 (CEST) == Vota ora alle elezioni U4C del 2026 == <section begin="announcement-content" /> Tutti coloro con diritto di voto sono invitati a partecipare alle elezioni 2026 del [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Comitato di coordinamento del codice universale di condotta]]. Maggiori informazioni, compreso il link al tool per verificare il diritto di voto, le informazioni sulle elezioni, sui candidati e il link per votare si trovano su Meta in questa pagina: [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|Elezioni 2026 - informazioni]]. Il voto termina il 2 giugno alle [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Per favore, verifica se la tua utenza ha diritto di voto. I risultati staranno disponibili entro il 14 di giugno di 2026. -- In cooperazione con l'U4C,<section end="announcement-content" /> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:15, 27 mag 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Alpi Apuane == Ciao a tutti! mi sto imbarcando nella creazione di una pagina piuttosto importante, quella delle [[Alpi Apuane]] ([[Utente:9002Jack/Alpi Apuane]]) ma non ho mai creato una pagina così e rilevante e sicuramente avrò bisogno di una mano sulle cose tecniche. Io conosco gli utenti @[[Utente:Codas|Codas]] e @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]], ma siccome la comunità è abbastanza piccola mi sono sentito di scrivere direttamente nella lounge, anche perché chiunque voglia dare una mano è assolutamente il benvenuto. Io posso offrire tutta la parte "turistica" diciamo, ovvero la conoscenza delle Apuane e i posti da vedere e quali magari invece è il caso di omettere, oltre naturalmente alle informazioni "da sapere" e tutto il resto. Quello su cui ho bisogno di aiuto invece sono tutti i template che non ci sono sulle pagine più piccole di comuni o itinerari dove sono abituato a lavoro (per esempio, come diamine si inserisce la mappa? E come la faccio funzionare?). Un grazie in anticipo a tutti [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 12:22, 29 mag 2026 (CEST) :@[[Utente:9002Jack|9002Jack]] prendi come esempio [[Etna]] quanto a contenuti e modo di inserimento. Se devi creare degli itinerari come cammini e altro, si può mettere un link a un articolo specifico che creerai successivamente. Nell’esempio dell’Etna trovi diversi itinerari linkati oppure semplicemente segnalati come listing, dato che su mappa sono evidenti. :Non ti confondere, comincia a inserire ciò che conosci. Prendi contenuti anche dai comuni dove ricadono le Alpi e vai avanti. Noi ti seguiremo... [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:07, 29 mag 2026 (CEST) ::@[[Utente:Codas|Codas]] Grazie. Domanda: nella sezione “centri urbani” vanno inseriti tutti i centri urbani oppure solo quelli consigliati da visitare? [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 15:25, 29 mag 2026 (CEST) :::@[[Utente:9002Jack|9002Jack]] inserisci tutti i comuni su cui ricadono le Alpi Apuane, se diventano numerosi ossia superano 20, lascia quelli principali. Se vuoi citare i secondari puoi mettere un link nella sezione Cosa vedere inserendo la descrizione di un monumento che ricade nel comune. Evita i listing ove possibile, vanno rimandati al comune specifico. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:03, 29 mag 2026 (CEST) ::::Sulla questione dei comuni dissento. ::::NON devi inserire tutti i Comuni. L'obiettivo di una guida turistica non è quello di fare un censimento, bensì di indicare quelli che reputi rilevanti da un punto di vista turistico. Inserirli tutti, non solo è inutile, ma è addirittura farebbe solo perdere tempo ad un lettore. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:41, 29 mag 2026 (CEST) == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|discussione]])</bdi> 19:12, 23 giu 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Codename Noreste@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == itWikiCon 2026: apertura della fase di raccolta di temi per il programma == Ciao a tutti, è ufficialmente aperta la fase della raccolta di temi per il '''[[m:ItWikiCon/2026/Programma|programma]]''' per '''itWikiCon 2026''', il convegno annuale della comunità Wikimedia italofona! Queste prime idee serviranno come contenitori per le proposte specifiche in estate. Il convegno si terrà dal '''6 all'8 novembre 2025 a Vezia (Lugano)'''. Il programma lo costruiamo insieme: chiunque può inviare proposte di argomenti per presentazioni, discussioni o workshop. Tutte le informazioni e le istruzioni sono disponibili '''[[m:ItWikiCon/2026/Programma|sulla pagina dedicata al Programma]]'''. Anche quest’anno vogliamo dare particolare spazio ai formati interattivi come workshop o discussioni. Vorremmo cogliere l’occasione del convegno per rafforzare lo spirito di comunità e anche per sviluppare soluzioni alle sfide comuni. La selezione delle proposte avverrà in estate, seguita dalla conferma dei relatori. Aggiornamenti sulle borse di partecipazione seguiranno la prossima settimana. Infine, ti ricordiamo che il periodo delle '''[[m:ItWikiCon/2026/Partecipanti|pre-iscrizioni]]''' è ancora in corso. Grazie mille a tutti coloro che si sono già iscritti! Per domande o suggerimenti scrivici sulla [[metawiki:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o via e-mail a info{{@}}itwikicon.org. Non vediamo l'ora di conoscere le vostre idee! Il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[User:Vallema|Vallema]], [[User:cassinam|Cassinam]], [[User:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[User:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] [[Utente:Vallema|Vallema]] ([[Discussioni utente:Vallema|discussioni]]) 17:22, 24 giu 2026 (CEST) == Inserimento di un collegamento ai contatti legali e di sicurezza nel footer della vostra wiki == <section begin="Message"/> '''Contatti legali e di sicurezza''' Salve, la Wikimedia Foundation ha creato una [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|pagina unica di contatto per materie legali e di sicurezza]] che andrà linkata nel footer della vostra wiki, per assicurare l'accesso a informazioni legali accurate. Questa è una necessità di legge. Abbiamo già inserito il link sulle versioni inglese, tedesca, spagnola, italiana e altre ancora di Wikipedia e inseriremo il link anche nel vostro footer presto. Consultate [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|la pagina di progetto]] per saperne di più, per commenti utilizzate questo thread oppure la [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|pagina di discussione su Meta]]. <section end="Message"/> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:31, 25 giu 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Sannita (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == itWikiCon 2026: apertura della fase di richieste per borse di partecipazione == Ciao a tutti, è ufficialmente aperta la fase delle richieste di '''[[m:ItWikiCon/2026/Borse|borse di partecipazione]]''' per '''itWikiCon 2026''', il convegno annuale della comunità Wikimedia italofona! L’evento si terrà dal '''6 all'8 novembre 2026 a Vezia (Lugano)'''. La fase di candidatura per le borse di partecipazione durerà fino alla fine di luglio '''(29 giugno – 31 luglio)'''. Se vuoi proporre una sessione e hai bisogno di un sostegno per il viaggio e l’alloggio, invia la tua richiesta per tempo. Qui trovi tutte le '''[[m:ItWikiCon/2026/Borse|informazioni sulle borse di partecipazione]]'''. Per domande o suggerimenti scrivici sulla [[metawiki:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o via e-mail a info{{@}}itwikicon.org. A presto, Il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[User:Vallema|Vallema]], [[User:cassinam|Cassinam]], [[User:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[Utente:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] 12:40, 29 giu 2026 (CEST) == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 14:25, 24 lug 2026 (CEST) </bdi> <!-- Messaggio inviato da User:DreamRimmer@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == itWikiCon 2026: potete candidarvi per una borsa di partecipazione entro il 31 luglio == Ciao a tutti! Vi ricordiamo che c’è tempo '''fino al 31 luglio''' per inviare le candidature per ricevere una '''borsa di partecipazione''' per itWikiCon 2026, che si terrà '''a Vezia (Lugano) dal 6 all’8 novembre'''. Troverete tutte le informazioni sulla pagina del progetto '''[[m:ItWikiCon/2026/Borse|nella sezione borse]]'''. Per domande o suggerimenti scriveteci sulla [[metawiki:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o via e-mail a info{{@}}itwikicon.org. A presto, Il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[User:Vallema|Vallema]], [[User:cassinam|Cassinam]], [[User:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[Utente:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] 14:18, 28 lug 2026 (CEST) == Quickfooter Turchia == Il quickfooter delle regioni e città turche è ingarbugliato. A volte dice: continente=Europa E altre volte: continente=Asia Oppure: Continente=Europa Regione continentale=Medio Oriente Secondo me solo la Tracia rientra in Europa/Balcani Tutto il resto è: Asia/Medio Oriente Siete d'accordo? [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 19:52, 29 lug 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] il problema credo sorga con la Turchia come stato. Però se ti riferisci alle singole regioni e territori credo che la distinzione tra Europa e Asia sia doverosa! Pertanto, certamente che la Tracia va sotto Europa/Balcani. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:01, 30 lug 2026 (CEST) ::: Va be' che la geografia è stata abolita come materia d'insegnamento ma Europa/ Medio Oriente non si può proprio sentire. Chi se ne accorge ci prenderà in giro. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 21:19, 30 lug 2026 (CEST) ::::La Turchia, come la Russia è una nazione che sta a cavallo di due continenti e la struttura del breadcrumb è rigorosamente gerarchica. In questi due casi ogni toponimo (regione, città, ecc.) devono mantenere lo stesso Quickfooter. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:50, 30 lug 2026 (CEST) == Articolo collettivo == Diversi articoli, soprattutto quelli delle grandi città necessitano di una grande mole di lavoro per arrivare a un livello accettabile. Sicché suggerirei di creare una ''missione'' senza scadenza dedicata allo sviluppo di un articolo in maniera condivisa. Si potrebbe partire da un piccolo elenco di località da implementare, stabilendo su quale lavorare. Poi far partire il lavoro condiviso fino a chiuderlo quando l'articolo non sia arrivato come guida o in vetrina. E come condizione aggiungerei anche quello di diventare DdM. Cosa ne pensate? : Proposta interessante. In linea di massima mi dichiaro d'accordo e pronto a collaborare. Faccio notare però che alcune destinazioni di importanza medio-alta non hanno nemmeno un articolo. Pertanto l'elenco dovrebbe tenerne conto. Secondo un mio calcolo privato gli articoli mancanti ammonterebbero a circa 300 ma sicuramente saranno più del doppio. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 21:14, 30 lug 2026 (CEST) ::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] l’idea sarebbe quella di implementare articoli esistenti lasciando alla sensibilità individuale in merito alla creazione. Certo si potrebbe anche creare una lista di articoli da creare con priorità… [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 08:11, 31 lug 2026 (CEST) :::È una buona proposta. Sarei dell'idea però di concentrarsi intanto sulle DdM 2027, indicando già le 10 mancanti e da lì provvedere alla implementazione degli articoli fino a livello Guida. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:58, 31 lug 2026 (CEST) ::::@[[Utente:Teseo|Teseo]] io credo che per la DdM degli articoli già presentabili ci siano. Basta verificare perché sia @[[Utente:Air fans|Air fans]] che @[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] hanno tradotto diversi articoli completi. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 13:39, 31 lug 2026 (CEST) :::::D’accordo a candidare diversi articoli—[[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:27, 31 lug 2026 (CEST) ::::::quindi basta proporre 10 articoli nella pagina delle candidature per la Ddm o bisogna creare una pagina dedicata al lavoro collettivo? [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 18:28, 31 lug 2026 (CEST) :::::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] secondo me dovremmo creare una pagina specifica dove si vota e poi si evidenzia l’articolo. Vediamo cosa suggerisce @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:28, 31 lug 2026 (CEST) ::::::::Si, anch'io sono a favore di una lista a parte. Il titolo della pagina forse articoli collettivi o qualcosa del genere. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 21:20, 31 lug 2026 (CEST) :::::::::Se volete gestire qualcosa di strutturato, dovete creare una [[Wikivoyage:Spedizioni|spedizione]], altrimenti proseguite la discussione qui in lounge. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:52, 2 ago 2026 (CEST) Ho creato la [[Wikivoyage:Spedizione articoli condivisi|Spedizione articoli condivisi]] {{U|Andyrom75}} {{U|Claude van der Grift}} {{U|Air fans}} {{U|Teseo}} --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 09:59, 3 ago 2026 (CEST) == Fuori dal Sentiero Battuto == Dovremmo anche pensare alla riattivazione della destinazione fuori dal Sentiero Battuto come progetto a medio termine. Almeno sulla Sardegna abbiamo un sacco di FSB. Basta alternarle con altre 36 sparse per il mondo e siamo a posto per i primi 3 anni [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 19:08, 31 lug 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] abbiamo fermato il progetto perché non avevamo articoli a sufficienza. Ma io condivido il fatto che se si crea una riserva adeguata di articoli si potrebbe riattivare ma avendo già pronti gli articoli per il 2027. Tuttavia devo segnalare il fatto che per quanto siamo diverse persone attive, negli ultimi tempi fatichiamo a presentare articoli in DdM. Ciò significa che un po’ tutti coloro che riconoscono di avere sottomano un articolo buono dovrebbero presentarlo. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:32, 31 lug 2026 (CEST) ::Non mi prefiggevo di ripristinare la FSB in tempi brevi. Solo di stilare una lista con il materiale esistente che mi pare abbondi per destinazioni italiane grazie all'opera di {{U|Air fans}} e {{U|Teseo}}. Si tratta di integrarle con località estere fino a raggiungere un numero che ci permetta di stare tranquilli per un triennio o anche un quadriennio. Personalmente ritengo le destinazioni "Fuori dal sentiero battuto" più difficili da redarre delle DdM. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 21:32, 31 lug 2026 (CEST) :::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] mi trovi favorevole. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 21:48, 31 lug 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]]. In attesa di ripristinare "Fuori dal sentiero battuto" e sentito il parere di [[Utente:Andyrom75]], si può implementare l'apposita pagina [[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili]] (in coda dopo le DdM). [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 21:49, 31 lug 2026 (CEST) ::Sulla pagina che mi hai indicato c'è scritto di non aggiungere località. (Giustamente perché la pibblicazione è sospesa). Vorrà dire che farò un elenco delle destinazioni FdSB in una mia sottopagina (Solo quelle internazionali da intervallare a quelle italiane create da Air fans, Teseo e da te. Ne ho trovate già alcune in Grecia ([[Konitsa]], [[Lipsi]], [[Arki]]) e altre in maggior numero in Turchia, Spagna, Portogallo, ecc. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 01:58, 1 ago 2026 (CEST) :::Idealmente sarebbe bellissimo ripristinare le località FSB, ma non sono così ottimista. :::Innanzitutto vi ricordo l'alternanza per Paese e il numero massimo di località italiane per anno. :::Inoltre va fatta una distinzione in fase di cernita tra ciò che è DdM e ciò che è FSB. :::Infine, visti i nostro trascorsi, non mi limiterei ad avere un paniere di 12 località, bensì lo estenderei a 36. Non è serio attivare e disattivare questa rubrica di continuo. Se la riattiviamo, assicuriamoci di avere sufficiente materiale per sostenerla. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:02, 2 ago 2026 (CEST) ::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]]. Concordo, visti i precedenti. [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 11:23, 2 ago 2026 (CEST) :::::Cominciamo a stilare l’elenco delle località e vediamo quante ne raggiungiamo. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 15:53, 2 ago 2026 (CEST) ::::::Si,{{U|Codas}} ma dove? Bisogna creare anche in questo caso una spedizione? In ogni caso ripristinare FSB non dovrebbe essere difficile, basta tradurre le relative FSB dall'inglese. A occhio e croce sono 150 circa. Se siamo in due a tradurle sono 75 a testa e ci stiamo bene per i prossimi 13 anni senza contare gli articoli già presenti nella nostra wiki che sono una marea ma, come ha rilevato Andyrom75, hanno il difetto di essere circoscritti a un ambito "nazionale". ::::::Aggiungo che la mia proposta rientra in una politica di piccoli passi: il traguardo è tradurre le 150 FSB inglesi e solo su questa base di potrà discutere il ripristino. Al momento il primo piccolo passo da fare è catalogare quelle in nostro possesso. Come? Aggiungendo una categoria in fondo all'articolo elegibile o aprendo una pagina dedicata? [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 17:05, 2 ago 2026 (CEST) :::::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] possiamo usare [[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili|Destinazioni potenzialmente candidabili]] nella sezione FSB ricreando la griglia. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 08:38, 3 ago 2026 (CEST) ::::::::Concordo con Codas sulla pagina in cui elencare le potenziali FSB. ::::::::La proposta di Claudio è ambiziosa ma ha senso. Se riuscite a tradurre (tal volta aggiornare) i 150 articoli da en:voy, tanto di cappello. ::::::::Considerate una cosa (valida anche per le DdM). Poco prima della pubblicazione andrebbe fatto un ulteriore controllo per aggiornare link esterni, prezzi, ecc. Soprattutto se "oggi" importate articoli per i prossimi 13 anni. ::::::::Comunque, sono favorevole a come la state strutturando. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:14, 3 ago 2026 (CEST) :::::::::Nella pagina [[Wikivoyage:Destinazioni potenzialmente candidabili|Destinazioni potenzialmente candidabili]] propongo intanto di passare da "DdM" a "FDS" le località che non saranno del primo elenco. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:41, 3 ago 2026 (CEST) == itWikiCon 2026: fra qualche giorno sarà disponibile la griglia del programma == Ciao a tutti, Fra pochi giorni sarà disponibile la griglia dove inserire gli interventi e i workshop per la conferenza in stile unconference. I temi che avete proposto sulla [[m:ItWikiCon/2026/Programma|pagina del programma]] sono tanti e interessanti. Trasformateli in interventi e workshop. Per domande o suggerimenti scriveteci qua sulla pagina di discussione o via e-mail a info{{@}}itwikicon.org. A presto, Il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[User:Vallema|Vallema]], [[User:cassinam|Cassinam]], [[User:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[User:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] [[Utente:Vallema|Vallema]] ([[Discussioni utente:Vallema|discussioni]]) 10:09, 30 ago 2026 (CEST) == Patrolling == Salve a tutti. A causa: # dell'avvento dell'IA # dei contributi fuori controllo anche da parte di utenti non italiofoni # del fatto che da anni sono l'unico che controlla la qualità e la correttezza dei contributi devo a malincuore comunicarvi che cesserò quest'ultima attività per mancanza di tempo. Resto a disposizione per discussioni, richieste di opinione e di attività prettamente amministrative. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:03, 30 ago 2026 (CEST) :@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] spero che ciò non si tramuti in un tuo eclissarti dal progetto ma solo una riduzione delle attività! [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:58, 30 ago 2026 (CEST) ::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]], mi spiace e mi auguro che ci ripensi. Il tuo è un contributo fondamentale per Wikivoyage in italiano. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 21:59, 30 ago 2026 (CEST) :::Non è che sparisco, ma non posso più controllare e correggere il lavoro di tutti. Purtroppo ad oggi non c'è nessuno che ha voluto dare un supporto a questo ruolo (i.e. patroller) e per come sono fatto, le cose o le faccio bene o non le faccio proprio. :::Agli effetti pratici non monitorerò più le ultime modifiche ma accederò con regolarità. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:29, 31 ago 2026 (CEST) :Con questo conunicato siamo di fatto rimasti senza amministratore per cui siamo costretti a ricorrere a nuove elezioni. Dobbiamo anche afrontare la questione spinosa dll'IA perché rischia di uccidere il progetto in tempi men che brevi. Personalmente sono pessimista. Trovo inutile che continuiamo ad editare quando l'IA può fare in un'ora quello che noi facciamo in un anno. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 12:40, 31 ago 2026 (CEST) ::Dovremo impiegare una parte del tempo a fare questi controlli, non c’è storia. Sennò perdiamo tutto. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:21, 31 ago 2026 (CEST) :::@[[Utente:Claude van der Grift|Claudio]]. In base alle tue considerazioni, le nostre attività di editing su Wikivoyage come dovrebbero cambiare? --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:56, 31 ago 2026 (CEST) ::::Beh prima usavamo diversi marchingegni per convertire i listing da inglese a italiano. Adesso quei marchingegni sono andati in pensione perché la ia converte intere voci da en:voy in un articolo italiano così come noi lo abbiamo strutturato. Quindi dobbiamo regolare l'uso di questo strumento superpotente se vogliamo che il nostro progettino sopravviva a questo tsunami. Il vecchio mondo come lo abbiamo conosciuto finora non esiste più. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 19:14, 31 ago 2026 (CEST) :::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claudio]]. Grazie della risposta. Ma il bello fino a questo momento di Wikivoyage è stato creare articoli e apportare le proprie esperienze di viaggio. Se questo verrà presto superato dall'AI, che senso ha restare per noi ancora qui? A fare i controllori dell'AI? --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 19:21, 31 ago 2026 (CEST) ::::::Beh la parte creativa rimarrà sempre ma nell'affollato settore del turismo nessuno ci leggerà più se le informazioni che forniamo non sono aggiornate. È il pubblico che decide la sopravvivenza di un progetto. Non siamo un progetto commerciale ma siamo pur sempre soggetti a certe leggi La buona notizia è che quest'anno abbiamo avuto un aumento enorme di lettori il che ci incoraggia ad andare avanti. Faccio notare che le guide cartacee di una volta non aggiornano le loro guide così di frequente come in passato e parecchie edizioni sono cessate del tutto [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 19:35, 31 ago 2026 (CEST) :::::::La nostra forza risiede anche in certe informazioni difficilmente reperibili. Io uso le pagine perché trovo sempre più info rispetto a una guida, e spesso saltano fuori anche delle cose non previste. Ma dipende molto da come gestiremo il tempo. Io suggerirei di darci delle priorità, almeno per noi che ci mettiamo mano sempre. Ad esempio, bisogna puntare sulla sistemazione degli articoli nazionali e regionali, molto più di piccole località. Quelli attirano più visite e sono più utili. E poi stare addosso a chi sfascia le pagine modificando in peggio... [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 21:19, 31 ago 2026 (CEST) ::::::::Sono d'accordo nello sviluppare gli articoli nazionali e soprattutto regionali che contengono ben poche informazioni. Per quanto riguarda l'uso dell'IA in questo progetto penso che sia un'arma a doppio taglio. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 23:27, 31 ago 2026 (CEST) :::::::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] per uso dell’Ai tu intendi la traduzione di articoli direttamente con Ai? Se si, cosa intendi per arma a doppio taglio? [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 23:45, 31 ago 2026 (CEST) ::::::::::Da una parte aiuta a sviluppare il progetto con ritmo accelerato, dall'altra è incontrollabile nel senso che un team di 3 gatti come noi non può starle appresso e controllarne l'operato punto per punto [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 00:33, 1 set 2026 (CEST) :::::::::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] considera che prima faceva tutto Andyrom75. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 05:05, 1 set 2026 (CEST) ::::::::::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claudio]], @[[Utente:Codas|Codas]]. In assenza di [[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] chi bloccherà gli utenti che provocano spam? --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:05, 1 set 2026 (CEST) :::::::::::::Credo che @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] visiterà regolarmente il sito, non ha detto di eclissarsi... [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 11:29, 1 set 2026 (CEST) ::::::::::::::Penso che dovremmo aprire il procedimento per le elezioni di un nuovo amministratore anche per rispetto ad Andyrom75 che ha dichiarato che da solo non può più svolgere le funzione di patrollatore a causa dell'uso diffuso dell'IA da parte dei contribuenti. Penso che sia meglio che uno di noi contributori abbia questa carica, almeno di facciata. Poi, se Andyrom75 non dovesse ritornare sui suoi passi, spingereremo per la nomina di un amministratore d'ufficio. Una cosa è certa che chi è rimasto dovrà sobbarcarsi del compito di patrollatore. Siccome non sembra un compito congeniale a nessuno di noi, meglio che rimediamo il più presto possibile. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 15:56, 1 set 2026 (CEST) :{{U|Andyrom75}} come suggerisci di muoverci? --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:30, 1 set 2026 (CEST) ::{{U|Codas}} secondo me chiamando Andyrom75, gli manchi di rispetto. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:58, 1 set 2026 (CEST) :::Provo a rispondere ai vari punti emersi. :::# '''spam''': questo argomento abbraccia due attività distinte. :::#* '''Individuazione''': questa dovrà essere fatta dai singoli lettori/contributori (rientra tra le attività che non posso seguire) :::#* '''Azioni''': come l'eventuale blocco dell'utenza, questo rientra nell'attività amministrativa che posso gestire facilmente :::# '''IA''': anche qui direi che sono 2 gli aspetti di cui parlare: :::#* '''Traduzioni '''(da fonti libere): che sia un tool di IA o che sia Google Translator, questo tipo di utilizzo va più che bene. Il problema è solo il rileggere il testo tradotto affinché non ci siano strafalcioni o toni colloquiali non da guida. Al solito è importante citare la fonte... :::#* '''Creazioni''': questo è l'aspetto che mi ha fatto gettare la spugna. In pratica è diventato impossibile capire quale sia la fonte, inoltre sempre più utenti con pochi click riversano testo dentro un progetto wiki, mentre il tempo per controllarlo, formattarlo, rimetterlo in linea ai nostri modelli è enormemente superiore. Facendo un paragone bellico, è come abbattere droni che costano qualche migliaio di euro con missili che costano qualche milione: alla lunga la guerra la perdi economicamente. Altro aspetto ancora più infido, è quando agli strumenti di IA viene richiesto di compilare il codice wiki. Nell'ultima correzione che ho fatto il contributo dell'utente includeva riferimenti a istanze wikidata errate, dovute al fatto che le tali strumenti, quando non sanno qualcosa la ipotizzano, inoltre aveva raddoppiato listing ma con nomi diversi, quindi non facilmente riconducibili l'uno all'altro. :::Per questi aspetti non serve un amministratore, nemmeno un burocrate, bensì un patroller (da qui il titolo della discussione), ossia qualcuno che controlli la veridicità delle informazioni inserite. :::Altra cosa. :::# '''Utilità del progetto''': il progetto resta in primis utile per chi ci contribuisce (almeno io l'ho sempre vissuto così), studiando e prendendo appunti prima di un viaggio e arricchendo l'articolo al rientro (se non addirittura durante). In seconda battuta il progetto è utile non solo al lettore di prima mano, ma anche agli stessi strumenti di IA che lo usano come fonte. Qui il punto controverso. Mentre una veloce raccolta di informazioni ed elaborazione è comoda al lettore medio, diventa deleteria quando quelle informazioni vengono usate per una pubblicazione, perché spesso manca la fonte chiara e verificabile. :::Spero di aver fatto chiarezza sulla mia prima comunicazione e di avervi condiviso il mio punto di vista sugli altri punti. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:07, 1 set 2026 (CEST) == Nuovo amministratore == Sondaggio per l'elezione del nuovo amministratore. Chi dei contribuenti storici di questa wiki è disposto ad assumere la carica di amministratore? E chi votereste *{{U|Air fans}} ** {{favorevole}} [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 17:05, 1 set 2026 (CEST) *{{U|Codas}} **{{favorevole}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 16:58, 1 set 2026 (CEST) **{{favorevole}} [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 17:05, 1 set 2026 (CEST) *{{U|Teseo}} **{{U|Teseo}} si autoesclude dalla nomina (anche da ''patroller''). Grazie. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 16:58, 1 set 2026 (CEST) [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:52, 1 set 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]] & Co., mi sembra che ci sia una grande incomprensione. :Provo a spiegarmi nuovamente. :Le attività di amministratore (come anche quello di amministratore di interfaccia) sono poche e non ho problemi a gestirle. :Quello che manca è un patroller, quindi il sondaggio dovrebbe essere indirizzato a questo. :Forse hai solo sbagliato titolo. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:33, 1 set 2026 (CEST) ::@{{U|Andyrom75}}. Condivido. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 17:38, 1 set 2026 (CEST) :::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] il patroller ha bisogno di un livello di accesso superiore? Per svolgere parte delle funzioni che svolgevi è necessario che sia elevato a amministratore, oppure c’è il livello intermedio? [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:40, 1 set 2026 (CEST) ::::Ho trovato qualcosa [[Wikivoyage:Patrollatori]] [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:42, 1 set 2026 (CEST) :::::Date un'occhiata a [[Wikivoyage:Livelli di accesso degli utenti]]. :::::Non fatevi ingannare dal fatto che dalla creazione di Wikivoyage sono stato un factotum, ma il ruolo del patroller è un ruolo ben preciso e distinto dagli altri. :::::Per rispondere a @[[Utente:Codas|Codas]], il patroller ha bisogno di essere un patroller :-) né più, né meno. :::::In passato questa attività è stata svolta egregiamente da @[[Utente:Lkcl it|Lkcl it]], @[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]], ecc... (indipendentemente dal fatto che erano anche amministratori). :::::In realtà, alcuni di voi sporadicamente hanno fatto attività di patrolling, ma nessuno ha mai dedicato con continuità ore della propria giornata a questo ruolo. :::::Capiamoci bene: il sito va avanti anche senza patroller, ma manca una garanzia qualità di coerenza tra gli articoli. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:16, 1 set 2026 (CEST) ::::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] quindi non c’è bisogno di permessi da amministratore, basta agire! Beh ora che le cose sono più chiare, è opportuno che ognuno di noi faccia la sua parte. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 19:14, 1 set 2026 (CEST) :::::::@[[Utente:Codas|Codas]], come riportato nella pagina che ho indicato, per fare le cose fatte bene, c'è bisogno del ruolo di patroller. :::::::Che differenza c'è? :::::::Un patroller, dopo aver verificato la singola modifica deve fare click sul link "[Segna come verificata]" al fine di tenere traccia di quali sono già state verificate. Sia per sé stessi che per gli altri eventuali patroller. :::::::Per darti un'idea, ho fatto il patrolling di oltre 200.000 modifiche. La maggior parte andavano bene, alcune necessitavano piccole modifiche (che so, il formato degli orari nei listing, traduzioni fatte male, typo, ecc.), altre necessitavano modifiche pesanti (masse di testo inserite non in conformità ai modelli preposti), altre banalmente da fare rollback (funzione simile all'annulla abilitata ai soli rollbacker ... un ruolo diverso). :::::::Spero di averti/vi fatto chiarezza. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:41, 1 set 2026 (CEST) ::::::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] allora io necessito di diventare autoverificato. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 12:51, 2 set 2026 (CEST) :::::::::@[[Utente:Codas|Codas]], fintanto che non c'è un patroller, essere o meno autoverificato è ininfluente. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:06, 2 set 2026 (CEST) ::::::::::Ok [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 22:24, 2 set 2026 (CEST) == itWikiCon 2026: iscrizioni aperte fino al 12 ottobre == Ciao a tutti, '''[[m:ItWikiCon/2026|itWikiCon 2026]]''' si sta avvicinando! Il convegno annuale della comunità Wikimedia di lingua italiana si terrà '''da venerdì 6 a domenica 8 novembre a Vezia (Lugano)'''. Ormai è aperta la fase di iscrizione e rimarrà '''aperta fino a lunedì 12 ottobre a mezzanotte'''. Assicuratevi il vostro posto compilando '''[https://ticket.itwikicon.org/itwikicon/2026/ il modulo di iscrizione]'''. La quota di partecipazione di 15.00 CHF serve a sostenere l’organizzazione dell’evento e va pagata direttamente online per confermare l’iscrizione. Venerdì mattina è prevista una visita guidata a cui potete iscrivervi tramite lo stesso modulo. Vi consigliamo di prenotare alloggio e mezzi di trasporto con largo anticipo. Troverete consigli su come arrivare e dove dormire [[m:ItWikiCon/2026/Informazioni|sulla pagina Informazioni]]. Per domande o suggerimenti potete scambiare opinioni sulla [[m:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o contattarci all’indirizzo info{at}itwikicon.org. Non vediamo l’ora di vedervi a Vezia! Il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[User:Vallema|Vallema]], [[User:cassinam|Cassinam]], [[User:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[Utente:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] 11:22, 11 set 2026 (CEST) == Scambio Server - La tua wiki presto sarà in modalità solo lettura per un breve periodo == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Leggi questo messaggio in un'altra lingua]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] [[foundation:|Wikimedia Foundation]] scambierà il traffico tra i suoi data center. Lo scopo è accertarsi che Wikipedia e le altre wiki Wikimedia riescano a rimanere online anche dopo un disastro. Tutto il traffico sarà commutato il giorno '''{{#time:j xg|2026-09-23|it}}'''. Il test avrà inizio alle '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''. Purtroppo, a causa di alcune limitazioni di [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], tutte le attività di modifica dovranno essere interrotte mentre si effettua il cambio. Ci scusiamo per il disagio, stiamo lavorando per minimizzarlo in futuro. Un banner apparirà su tutte le wiki 30 minuti prima dell'inizio dell'operazione. Questo avviso rimarrà visibile fino alla fine dell'operazione. Puoi contribuire alla [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate traduzione o correzione] di questo testo. '''Sarai in grado di leggere, ma non di modificare, tutte le wiki per un breve periodo di tempo.''' * Il giorno {{#time:l j xg Y|2026-09-23|it}} non sarà possibile effettuare modifiche per al massimo un'ora. * Se proverai a modificare o a salvare durante il periodo di sospensione, vedrai apparire un messaggio d'errore. Speriamo che nessuna modifica venga persa durante questi pochi minuti, ma non possiamo garantirlo. Se vedi apparire il messaggio di errore, per cortesia attendi fino a che non sia tornato tutto alla normalità. Da quel momento potrai salvare le tue modifiche. È comunque consigliabile fare prima una copia delle modifiche, per essere pronti a ogni eventualità. ''Altre conseguenze'': * I processi in background saranno più lenti e alcuni potrebbero interrompersi. I link rossi potrebbero non essere aggiornati velocemente come al solito. Se crei una voce per cui esiste già un link entrante a partire da un'altra voce, il collegamento rimarrà rosso più a lungo del solito. Alcuni script in esecuzione di lunga durata dovranno essere fermati. * La distribuzione del codice dovrebbe avvenire normalmente come le altre settimane. Tuttavia, alcuni blocchi nell'aggiornamento del codice potrebbero avvenire puntualmente se l'operazione lo dovesse richiedere in seguito. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] non sarà disponibile per circa 90 minuti. Il progetto potrebbe essere posticipato se necessario. Puoi [[wikitech:Switch_Datacenter|leggere la tabella di marcia su wikitech.wikimedia.org]]. Ogni cambiamento sarà annunciato nella tabella di marcia. '''Per favore, condividi queste informazioni con la tua comunità.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14:58, 15 set 2026 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Trizek (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> ag3tq10ngbn3wfvzhjninn641tjwc3p 0 2823 944462 939355 2026-09-15T22:54:01Z Oursana 8679 /* Quartiere di Santa Croce */ -+ITA Firenze Basilica di Santa Croce 2.jpg 944462 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Florence banner.jpg | DidascaliaBanner = Ponte vecchio | Immagine = Florenz mit Palazzo Vecchio und Dom.jpg | Didascalia = Veduta cittadina dove spicca il Duomo | Appellativi = Culla del Rinascimento | Patrono = San Giovanni (24 giugno) | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Toscana]] | Territorio = [[Area fiorentina]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 360.462 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = Fiorentini | Prefisso = +39 055 | CAP = | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.feelflorence.it/ | Map = it | Lat = 43.78333 | Long = 11.25 | DdM = 2019 | Unesco = sì }} '''Firenze''' è il capoluogo della [[Toscana]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Firenze si trova in una posizione scenografica, al centro di un'ampia conca ad anfiteatro all'estremità sud-orientale della piana di Firenze-[[Prato]]-[[Pistoia]], circondata su tre lati dalle incantevoli colline argillose di [[Cercina]], appena sopra il quartiere di [[Rifredi]] e l'ospedale di [[Careggi]] (a nord), dalle colline di [[Fiesole]] (a nord-est), di [[Settignano]] (a est), e di [[Arcetri]], Poggio Imperiale e [[Bellosguardo]] (a sud). La piana dove sorge la città è attraversata dall'Arno e da corsi d'acqua minori come il Mugnone, il Terzolle e il fiume Greve. === Quando andare === {{Clima | genmax=11 | febmax=13| marmax=18 | aprmax=22 | magmax=25 | giumax=30 | lugmax=34 | agomax=33 | setmax=27 | ottmax=22 | novmax=16 | dicmax=12 | genmin=2| febmin=3 | marmin=6 | aprmin=10 | magmin=13 | giumin=18 | lugmin=20 | agomin=21 | setmin=16 | ottmin=11 | novmin=6 | dicmin=3 | genprecip=83 | febprecip=78 | marprecip=76 | aprprecip=75 | magprecip=52 | giuprecip=36 | lugprecip=16 | agoprecip=25 | setprecip=66 | ottprecip=88 | novprecip=102 | dicprecip=97 }} Dal punto di vista climatico, Firenze ha un clima temperato con estati calde e spesso con episodi afosi e inverni moderatamente freddi e umidi. In inverno la temperatura può scendere sotto lo zero, specialmente durante le notti caratterizzate da cielo sereno o poco nuvoloso. In estate, soprattutto negli ultimi anni, sono frequenti le giornate in cui si raggiungono i 37-38 °C e talvolta le temperature si avvicinano anche ai 40 °C, raggiungendoli e superandoli di poco in alcune annate, specie a Luglio e ad Agosto. Le precipitazioni risultano concentrate prevalentemente in autunno e primavera. I periodi migliori per visitare la città con un clima gradevole sono quelli tra fine marzo e inizio giugno e tra settembre ed ottobre. Il soggiorno in inverno non pone problemi dato che gli inverni non sono eccessivamente rigidi, specialmente durante il giorno dato che le massime superano quasi sempre i 10 gradi e occasionalmente i 15. L'abbondanza di luoghi al chiuso da visitare la rende una meta molto adatta anche in questa stagione. Da evitare i mesi di Luglio ed Agosto per il caldo molto intenso. === Cenni storici === La storia conosciuta di Firenze comincia nel 59 a.C. con la fondazione di un villaggio ("'''Florentia'''") per veterani romani. Dal 1115 si rese comune autonomo. Nel XIII secolo fu divisa dalla lotta intestina tra i Ghibellini, sostenitori dell'imperatore del Sacro Romano Impero, e i Guelfi, a favore del Papato romano. Dopo alterne vicende i Guelfi vinsero, ma presto si divisero internamente in "Bianchi e Neri". Nel 1252 venne introdotto il fiorino d'oro come propria moneta. A metà '300, spinta dall'economia dei lanifici, divenne la seconda più grande città italiana dopo [[Venezia]]. Fino al 1434 venne dominata dalla famiglia degli Albizi ai quali, nel 1437, subentrarono i [[w:Medici|Medici]] con la loro Signoria. A quest'ultimi si deve il merito di aver attratto i migliori talenti dell'epoca che lasciarono il segno in tutti i campi dell'arte, fino a meritarsi il nomignolo di "'''[[Medioevo e Rinascimento in Italia|Culla del Rinascimento]]'''". Nel XV secolo Firenze era una delle città economicamente più forti in [[Europa]]. A cavallo tra il '400 e il '500 i Medici entrarono e uscirono più volte dalle sale del potere di Firenze, fino a diventare granduchi di Toscana a valle della conquista della Repubblica di [[Siena]]. Il XVII secolo fece raggiungere alla città il massimo splendore nel campo della scienza. Tra il 1654 e il 1670 fu una delle prime città mondiali ad emergere nel settore della meteorologia. [[File:PIETRO LEOPOLDO GRANDUCA DI TOSCANA.png|left|thumb|Pietro Leopoldo Granduca di Toscana]] Il granduca Pietro Leopoldo il 30 novembre del 1786 promulgò il nuovo codice criminale, grazie al quale, per la prima volta nella storia degli stati moderni, furono abolite la pena di morte e la tortura. L'estinzione della dinastia dei Medici e l'ascensione nel 1737 di Francesco Stefano, duca di Lorena e marito di Maria Teresa d'[[Austria]], portò all'inclusione della Toscana nei territori della sfera d'influenza asburgica. Il regno della dinastia austriaca finì prima per mano della Francia e poi definitivamente nel 1859, quando la Toscana venne annessa, tramite plebiscito, al Regno di [[Sardegna]] poco prima che diventasse Regno d'Italia nel 1861. Firenze prese il posto di [[Torino]] come capitale d'Italia nel 1865, su richiesta di Napoleone III in base alla Convenzione di settembre, finché l'ambito ruolo non fu trasferito a [[Roma]] cinque anni dopo, quando la città papalina fu annessa al regno. Nel XIX secolo la popolazione di Firenze raddoppiò e triplicò nel XX con la crescita del turismo, del commercio, dei servizi finanziari e dell'industria. Durante la seconda guerra mondiale la città fu occupata per un anno dai tedeschi (1943-1944), per poi essere liberata dalla lotta delle brigate partigiane il giorno 11 agosto. [[File:Palazzo della camera di commercio a Firenze, lapide alluvione del 1966 sul pianerottolo delle scale 02.jpg|thumb|Palazzo della camera di commercio a Firenze, lapide alluvione del 1966 sul pianerottolo delle scale]] Il 4 novembre 1966 è ricordato dai fiorentini come il giorno dell'alluvione di Firenze. Gran parte del centro fu invaso dall'acqua del fiume Arno. La furia delle acque portò una grande devastazione e alcuni morti, invase le chiese, i palazzi e i musei distruggendo archivi ed opere d'arte, allagò i depositi della Biblioteca Nazionale danneggiando molti volumi preziosi. Il Crocifisso di Santa Croce di Cimabue venne deturpato dalla fanghiglia, divenendo presto un simbolo della devastazione. Questo immenso dramma venne vissuto dal mondo con una partecipazione unica, dando ben presto l'avvio ad una incredibile gara di solidarietà che vide la nascita dei famosi angeli del fango, giovani provenienti da ogni dove che si adoperarono nella difficile opera del recupero dei tesori artistici danneggiati. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.770483 | Long= 11.255229 | h = 500 | w = 500 | z = 15 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{mapshapes|Q746258|stroke-width=1.5}}<!--tram--> Firenze ha un [[centro storico]] particolarmente compatto. Si possono visitare tutti i monumenti a piedi. L'antico centro (l'esatto punto) è contrassegnato dalla {{marker|nome=Colonna dell'Abbondanza |tipo=vicinity|lat=43.77156 |long=11.25431}} che dal 1431 si trova in piazza della Repubblica. Il centro era facilmente individuabile in quanto la pianta della città era quadrata con due vie maestre tra loro perpendicolari (cardo e decumano) che collegano le quattro porte ai quattro lati della città. Le strade che delimitavano l'antica ''Florentia'' sono le attuali: * A nord: via Cerretani e piazza Duomo (con porta Aquilonia). * Ad est: via del Proconsolo (con porta San Piero). * A sud: via di Porta Rossa e via della Condotta (con porta di Santa Maria). * A ovest: Via Tornabuoni (con porta San Pancrazio). La Colonna dell'Abbondanza delimita anche i quattro quartieri storici fiorentini identificati dalle quattro chiese principali e rappresentati dai quattro colori delle squadre del calcio storico: # Gli Azzurri di Santa Croce # I Verdi di San Giovanni # I Rossi di Santa Maria Novella # I Bianchi di Santo Spirito. [[File:Santa Maria Novella Square3124.JPG|thumb|Piazza Santa Maria Novella con i palazzi che la contornano in direzione del Duomo|sinistra]] *{{marker|nome= Piazza Santa Maria Novella|tipo=vicinity|lat=43.7735 | long=11.2494 |wikidata=Q51174}} &mdash; Iniziata nel 1287 e conclusa verso il 1325, era usata per accogliere i sempre più numerosi fedeli che accorrevano alle prediche dei frati Domenicani. Divenne in seguito, grazie alla sua ampiezza, scenario di feste e spettacoli come il ''Palio dei Cocchi'' (una corsa con carrozze simili alle bighe romane), istituito da Cosimo I nel 1563, per il quale furono innalzati i due obelischi di marmo di [[Seravezza]] sostenuti da tartarughe in bronzo (1608) del Giambologna, con sopra degli ottocenteschi gigli dorati. L'ospedale di San Paolo costruito nel 1221 fu un ospizio per pellegrini per poi diventare, circa un secolo più tardi, anche un ospedale. Nel XV secolo l'ospedale subì l'aggiunta di un portico, attribuito a Michelozzo e ispirato al brunelleschiano Spedale degli Innocenti nel quartiere di San Giovanni. In cima ad ogni colonna si trova una serie di medaglioni in terracotta invetriata con Santi francescani e le Opere di Misericordia: fu eseguita da Andrea della Robbia che è anche l'autore della lunetta con l&apos;''Incontro fra San Francesco e San Domenico'' (1495 ca.) situata sul portale della chiesa a testimonianza dell'amicizia fra i due ordini mendicanti che occupavano la piazza. Nel 2006 è stato aperto anche il Museo nazionale Alinari della fotografia. *{{marker|nome= Piazza del Duomo|tipo=vicinity |wikidata=Q2252810}} &mdash; Piazza del Duomo è situata nel cuore del centro storico di Firenze. È dominata dalla mole della cattedrale di Santa Maria del Fiore e degli edifici correlati come il campanile di Giotto e il battistero di San Giovanni, anche se l'ipotetica linea fra via de' Martelli e via Calzaiuoli divide la piazza in due sezioni, con il battistero nell'omonima piazza San Giovanni. [[File:SavonarolaPlaque crop gobeirne.jpg|thumb|left|Targa commemorativa dell'esecuzione di Savonarola]] [[File:Piazza della signoria ari1.JPG|thumb|Veduta da Palazzo Vecchio]] *{{marker|nome= Piazza della Signoria|tipo=vicinity|lat= 43.769586 | long=11.255767|wikidata=Q849846}} &mdash; (''Situata a sud del Duomo e a poche decine di metri dal Ponte Vecchio e dall'Arno'') È la piazza centrale di Firenze (chiamata anche ex Piazza dei Priori o Piazza del Granduca), sede del potere civile con Palazzo Vecchio (un tempo noto come Palazzo della Signoria, da cui il nome della piazza) e per secoli cuore della vita sociale e politica della città. Anche se l'area di pertinenza della piazza aveva un ruolo prominente già in epoca romana, l'attuale aspetto lo ha iniziato ad assumere a fine del 1200. La piazza era anche sede delle pubbliche esecuzioni, di cui la più famosa è quella del 23 maggio 1498, quando '''Girolamo Savonarola''' fu impiccato e bruciato per eresia (una targa sulla piazza, di fronte alla Fontana del Nettuno, ricorda questo evento) nello stesso luogo in cui, con i suoi discepoli, aveva operato il cosiddetto Rogo delle Vanità, dando alle fiamme molti libri, poesie, tavoli da gioco, vestiti, ecc. La piazza vanta anche una considerevole quantità di sculture in gran parte all'interno della Loggia dei Lanzi, ma anche al di fuori come il bronzo equestre di Cosimo I dei Medici del Giambologna, la Fontana di Nettuno di Ammannati; entrambe di fine '500. [[File:Piazza Santissima Annunziata 2.JPG|thumb|Piazza SS. Annunziata con la statua equestre di Ferdinando I che guarda il duomo]] [[File:Piazza SS Annunziata Firenze Apr 2008.jpg|thumb|left|Veduta della piazza della Santissima Annunziata]] *{{marker|nome= Piazza della Santissima Annunziata |tipo=vicinity|lat= 43.7764 | long=11.2607 |wikidata=Q866192}} &mdash; (''A nord di piazza del Duomo'') Dominata sul lato nord dalla basilica della Santissima Annunziata, uno degli edifici sacri più importanti di Firenze, da cui prende il nome. La piazza è porticata su tre lati, e con due palazzi gemelli sul quarto, che incorniciano la vista sulla cupola del Brunelleschi attraverso la rettilinea via dei Servi. Al centro della piazza si trova il monumento equestre a Ferdinando I de' Medici, di Giambologna e Pietro Tacca del 1608, statua che venne fusa con il bronzo proveniente dai cannoni delle galee turche, vinte dai Cavalieri dell'Ordine Militare di Santo Stefano. Mentre più arretrate, in posizione simmetrica, sono collocate le due fontane dei mostri marini del 1629, capolavoro del Tacca e della scultura manierista in generale, che inizialmente avrebbero dovuto ornare il monumento a Ferdinando I di Livorno, ma suscitarono l'ammirazione del granduca Ferdinando II de' Medici che pertanto ne ordinò la collocazione al centro della piazza fiorentina. Sul lato est si trova lo Spedale degli Innocenti, il più antico orfanotrofio d'Europa, inaugurato nel 1444, dove le donne con figli indesiderati potevano lasciarli in pieno anonimato tramite la pietra o ''rota'' che si trova sotto il portico del palazzo. Il suo portico fu realizzato dal Brunelleschi, mentre i medaglioni smaltati e invetriati da Andrea della Robbia, raffiguranti bambini in fasce. [[File:Palazzo Spini Feroni 01.JPG|thumb|left|Palazzo Spini Feroni in piazza Santa Trinita]] [[File:Piazza santa trinità veduta con colonna della giustizia.JPG|thumb|Piazza Santa Trinita veduta con colonna della giustizia]] *{{marker|nome=Piazza Santa Trinita |tipo=vicinity|lat= 43.770081 | long=11.251244 |wikidata=Q3902327}} &mdash; Piazza triangolare dominata dalla chiesa di Santa Trinita, dalla quale prende il nome. Un tempo isolata fuori dalla seconda cerchia di mura, dopo la fondazione della chiesa e del convento dei vallombrosani (XI secolo) fu in seguito inclusa nella cerchia del 1172-75. Con la costruzione dell'omonimo ponte nel 1252 diventò un importante crocevia della città in espansione. Al centro della piazza sorge la Colonna della Giustizia, una poderosa colonna in granito orientale proveniente dalle terme di Caracalla, l'ultima rimasta intera tra le rovine di quel complesso termale, donata da papa Pio IV nel 1563 a Cosimo I. Nel 1581 fu aggiunta alla sommità la statua della ''Giustizia'' (una delle quattro virtù cardinali) di Francesco Ferrucci, da cui il nome odierno. La piazza, analogamente alle illustrazioni di un manuale di storia dell'architettura, contiene tre importanti palazzi dalle caratteristiche tipiche dello stile residenziale patrizio di tre secoli contigui: il trecentesco e medievale Palazzo Spini Feroni (oggi sede di Ferragamo), il cinquecentesco e rinascimentale Palazzo Buondelmonti, infine il cinquecentesco e manierista Palazzo Bartolini Salimbeni. *{{marker|nome=Piazzale Michelangelo |tipo=vicinity |wikidata=Q1348158}} &mdash; Una grande piazza che si affaccia sul centro storico di Firenze, offrendo una vista fantastica sulla città. Progettata dall'architetto Poggi nel 1871 nell'ambito della ricostruzione delle mura cittadine, riflette lo stile architettonico del XIX secolo. Dedicata a Michelangelo Buonarroti, un tempo ospitava diverse sue opere (tra cui una copia del ''David''). L'edificio adiacente, oggi ristorante e in passato museo di Michelangelo, fu anch'esso costruito su progetto di Poggi dopo il completamento del Piazzale. Soprattutto al crepuscolo, offre magnifiche opportunità fotografiche. È raggiungibile in autobus oppure salendo le scale e i sentieri dal Lungarno della Zecca. *{{marker|nome=Piazza della Repubblica |tipo=vicinity |wikidata=Q1283790}} &mdash; Non emana il fascino medievale onnipresente di Firenze, bensì la grandiosità urbana della fine dell'Ottocento. Dal 1865 al 1871, quando l'Italia era quasi completamente unificata ma Roma era ancora sotto il dominio papale, Firenze fu brevemente capitale d'Italia. La piazza è fiancheggiata da negozi, ristoranti e hotel di lusso. *{{marker|nome=Piazza Santa Croce |tipo=vicinity |wikidata=Q1017385}} &mdash; Una delle piazze più grandi di Firenze, è delimitata dalla Chiesa e dal Convento di Santa Croce e da splendide dimore medievali. La sera, questa piazza è spesso luogo di ritrovo per i giovani. Il suono dei tamburi, il fumo e il consumo di vino ai piedi della scalinata della chiesa hanno suscitato polemiche. === Quartieri === [[File:Florence's districts.svg|thumb|Quartieri amministrativi]] I quartieri cittadini sono i seguenti: *{{marker|nome= [[Centro storico di Firenze|Centro storico]] |tipo=city | lat=43.773 | long=11.2561 |wikidata=Q3927157}} *{{marker|nome= Campo di Marte|tipo=city |wikidata=Q3927159}} *{{marker|nome= Gavinana e Galluzzo|tipo=city|wikidata=Q3927160}} *{{marker|nome= Isolotto e Legnaia|tipo=city |wikidata=Q3927161}} *{{marker|nome= Rifredi|tipo=city |wikidata=Q3927162}} **{{marker|nome= [[Castello (Firenze)|Castello]]|tipo=city|wikidata=Q2163936}} === Sobborghi === * '''[[Peretola]]''' {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Florence - CNG bus of ATAF No. 3742.jpg|thumb|Il bus navetta che collega l'aeroporto di Firenze-Peretola con la città]] * L'{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Firenze-Peretola|Aeroporto Amerigo Vespucci]] |lat=43.808763 |long=11.202905}} ({{IATA|FLR}}), situato nel sobborgo di [[Peretola]], dista 5&nbsp;km circa dal centro città ed è collegato tramite bus navetta, dal febbraio 2019 anche dalla nuova linea tramviaria T2, da Piazza dell'Unità, di fronte alla stazione di Santa Maria Novella. * Un'alternativa a basso costo è l'{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Pisa-San Giusto|aeroporto Galileo Galilei di Pisa]] |lat=43.683889 |long=10.3925}} ({{IATA|PSA}}), distante 80 km, da dove è possibile raggiungere Firenze con un'ora di treno. === In auto === La città è servita da due autostrade: * A1 Milano-Napoli, collega Milano e Napoli passando anche per Bologna e Napoli. Gestita da Autostrade per l'Italia. * A11 Firenze Mare, collega Firenze e Pisa passando per Prato, Montecatini Terme e Lucca. Gestita da Autostrade per l'Italia. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Stazione di santa maria novella vista dal convento di santa maria novella.jpg|thumb|La stazione vista dal convento di Santa Maria Novella]] [[File:Firenze - Firenze S.M.N. (40863733330).jpg|miniatura|sinistra|Interno della stazione]] *{{marker|nome= [[Stazione di Firenze Santa Maria Novella]]|tipo=go |wikidata=Q800761}} &mdash; Questo edificio, risalente ai primi anni '30, si distingue da tutto il resto che si può ammirare nel centro di Firenze, soprattutto dalla chiesa di Santa Maria Novella, che si affaccia sulla stessa piazza e dà il nome alla stazione. La sua elegante facciata modernista è ornata da una "cascata di vetro", una vetrata a gradoni che scende dalle pareti fino al soffitto, dove forma la suggestiva volta della sala centrale. All'interno, si possono ammirare numerosi dettagli autentici che evocano l'era totalitaria di Mussolini. Gli appassionati di questo tipo di architettura dovrebbero anche visitare la Palazzina Reale, un padiglione reale rivestito in marmo (1934-35) adiacente alla stazione a est, con i suoi interni meticolosamente restaurati (di solito visibili semplicemente entrando nell'edificio). La stazione ospita diversi caffè, oltre alla libreria La Feltrinelli, che custodisce affreschi dell'artista futurista locale Ottone Rosai. Questi negozi chiudono la sera, ma un McDonald's aperto 24 ore su 24 dall'altra parte della strada rimane aperto. È disponibile un servizio di deposito bagagli presso KiBag (€6 per 4 ore, €12 al giorno). La stazione segna il limite nord-occidentale del centro di Firenze e tutte le attrazioni sono raggiungibili a piedi: il Duomo è a 10 minuti a piedi e Piazza della Signoria a 15 minuti.<br>Firenze è situata sulla linea ad alta velocità tirrenica che collega il Nord ed il Sud [[Italia]]. Giornalmente molte città sono collegate da [https://www.trenitalia.com/ Trenitalia] e [https://www.italotreno.it/ Italo]. Tra queste città [[Venezia]], [[Bologna]], [[Verona]], [[Brescia]], [[Milano]], [[Torino]], [[Roma]], [[Napoli]] e [[Salerno]]. Treni alta velocità di Trenitalia collegano la città anche con [[Genova]] in poco più di 2h e 30 min. Firenze è poi collegata con linee regionali a molte località della regione e non, tra queste [[Bologna]], [[Prato]], [[Pisa]], [[Livorno]], [[Arezzo]] e [[Perugia]]. * {{go | nome=Stazione di Firenze Belfiore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.784500 | long=11.242700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Firenze Belfiore | wikidata=Q3969612 | descrizione=In costruzione. }} * {{go | nome=Stazione di Firenze Campo di Marte | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Stazione | lat=43.777586 | long=11.276286 | indicazioni=a est del centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Firenze Campo di Marte | immagine=Firenze Campo di Marte FS 2.JPG | wikidata=Q800756 | descrizione=Qui fermano i treni regionali diretti a sud e i rari treni ad alta velocità che non fermano alla stazione centrale. Il centro dista circa 2 km ed è più veloce raggiungerlo a piedi che cercando un autobus. Passando per questa stazione, non perdetevi la torre di controllo in stile modernista situata all'estremità nord dei binari. }} * {{go | nome=Stazione di Firenze Castello | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.819400 | long=11.218300 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Firenze Castello | immagine=Stazione di Firenze Castello 08 1.jpg | wikidata=Q3969616 | descrizione= }} * {{go | nome=Stazione delle Cure | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.786700 | long=11.268300 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione delle Cure | immagine=Stazione di Firenze Le Cure 08 1.JPG | wikidata=Q3968800 | descrizione= }} * {{go | nome=Stazione di Le Piagge | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.789900 | long=11.171500 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Le Piagge | immagine=Le Piagge FS.JPG | wikidata=Q3968802 | descrizione= }} * {{go | nome=Stazione di Firenze Rifredi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.800278 | long=11.236667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Firenze Rifredi | immagine=Firenze Rifredi train station - Italy - 3 Aug. 2009 - (1).jpg | wikidata=Q1143028 | descrizione= }} * {{go | nome=Stazione di Firenze Rovezzano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.769100 | long=11.309200 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Firenze Rovezzano | immagine=Stazione di Firenze Rovezzano piazzale binari 20260411.jpg | wikidata=Q3969621 | descrizione= }} * {{go | nome=Stazione di Firenze San Marco Vecchio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.791000 | long=11.267700 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Firenze San Marco Vecchio | immagine=Firenze San Marco Vecchio FS.jpg | wikidata=Q3969619 | descrizione= }} * {{go | nome=Stazione di Firenze Statuto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.787400 | long=11.250300 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Firenze Statuto | immagine=Firenze statuto, cavalcavia.JPG | wikidata=Q3969623 | descrizione= }} === In autobus === Gli autobus che partono o arrivano a Firenze fanno capolinea a Piazzale Montelungo a fianco della stazione di Santa Maria Novella. Gli autobus in transito passano invece da {{marker|tipo=go |nome=Villa Constanza Park & Ride |lat=43.755 |long=11.173 }}, appena fuori dall'Autostrada A-1 sul margine occidentale della città, per raggiungere la fermata prendere il Tram 1. (Vedere "Come Spostarsi: In tram" per altri dettagli). * {{go | nome=Autostazione Sita | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santa Caterina da Siena, 15/17 | lat=43.775487 | long=11.246591 | indicazioni=vicino alla stazione di Santa Maria Novella | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Deposito sita al romito.JPG | descrizione=Fermata principale degli autobus di [http://www.tiemmespa.it/ Tiemme SpA] e [http://www.capautolinee.it/ CAPautolinee], che servono numerose città in Toscana e non solo, compresi quelli per Siena. Per [[Siena]] prendere il bus della compagnia Tiemme SpA. }} * {{go | nome=Autostazione Villa Constanza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.75547 | long=11.17252 | indicazioni=nella periferia occidentale, capolinea della linea tranviaria T1 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Florence Bus station in 2021.05.jpg | descrizione=La maggior parte degli autobus a lunga percorrenza, comprese tutte le linee Flixbus, non entrano in città ma si fermano sulla superstrada vicino all'area di parcheggio e interscambio, dove si trovano le piazzole di sosta degli autobus. L'autostazione non ha un edificio proprio, ma c'è un bel bar, The Florence Gate (6:30 - 22:00 ) , dove è possibile trascorrere il tempo. :[https://www.flixbus.it Flixbus] collega direttamente Firenze con [[Roma]] (3 h 30, alta frequenza durante il giorno), [[Milano]] (4 h, frequenza più o meno oraria ), [[Venezia]] (5 h, una decina di bus la mattina e la sera), [[Napoli]] (7 h, ogni 2-3 ore), [[Ginevra]] (12 h, notturno a meno di cambio a Milano), [[Marsiglia]] (9 h), [[Parigi]] (17 h), [[Monaco di Baviera]] (9 h, 4 bus al giorno), [[Zurigo]] (9 h), [[Francoforte]] (14 h), [[Vienna]] (12 h) e [[Budapest]] (14 h). }} {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === L'[https://www.at-bus.it/ AT], Autolinee Toscane, si occupa degli spostamenti nell'area urbana di Firenze e in tutta la sua provincia. [https://www.gestramvia.com/ GEST] si occupa invece della gestione del servizio tranviario. Per quanto riguarda la città, sono disponibili due tipologie di servizi: l'autobus ed il tram. Il biglietto per i due servizi è il medesimo, costa 1,5€ (2,5€ se acquistato a bordo e 1,8€ se acquistato via SMS) ed ha durata di 90 minuti dalla prima convalida (febbraio 2018). I biglietti possono essere acquistati in numerose tabaccherie ed edicole. Sono inoltre disponibili delle biglietterie gestite direttamente da AT, a cui è consigliabile rivolgersi in caso di richieste complicate o emissione di abbonamenti: * {{listing | nome=AT Point | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Stazione Santa Maria Novella - sportelli 8-9 della biglietteria | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 6:45–20:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ticket Point | alt= | sito= | email= | indirizzo=VIa Alamanni 20r | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 7:00–19:30 | prezzo= | descrizione= }} Nei pressi dell'Università, di Piazza San Marco, delle stazioni ferroviarie di Santa Maria Novella, Campo di Marte e Rifredi, dell'Ospedale Meyer e in tutte le fermate del tram sono inoltre presenti delle emettritrici automatiche. Come accennato sopra, è possibile acquistare un biglietto in modo sicuramente più comodo ma più costoso, inviando un '''SMS con scritto il nome della città in cui ci si trova (in questo caso: FIRENZE) al numero 4880105'''. Dopo pochissimi secondi si riceverà un SMS in cui è scritta ora e data di emissione, la validità (90 minuti) e un codice univoco. Mandando più SMS si otterranno più biglietti utilizzabili da più persone. ==== In Tram ==== [[File:Tramsiriofirenze3.JPG|thumb|Il tram]] Firenze dispone di due linee di Tram: * '''T1 "Leonardo"''' - Careggi Ospedale <=> Villa Costanza: ha 26 fermate intermedie e impiega circa 40 minuti per percorrere l'intera tratta * '''T2 "Vespucci"''' - Unità <=> Aeroporto Peretola: ha 12 fermate intermedie e impiega circa 22 minuti per percorrere l'intera tratta Il servizio è attivo dalle 5 a mezzanotte, con l'estensione alle 2 il venerdì e il sabato sera. La frequenza varia da un minimo di 4'20'' nelle ore di punta a 15'30'' di notte. Il sabato e la domenica la frequenza è minore. === In taxi === * {{listing | nome=Taxi Firenze | alt= | sito=https://www.4390.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 055 4390 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Radio Taxi | alt= | sito=https://www.4242.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 055 4242 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == {{Nota|allineamento=centro|titolo=FirenzeCard|dim-testo=95%|contenuto=Per un'esperienza artistica davvero coinvolgente, la [https://www.firenzecard.it/ FirenzeCard] è un pass conveniente: 85 € per 3 giorni (2026), con la possibilità di estenderla per altri 2 giorni per 28€. Questo pass include tutte le collezioni d'arte di Firenze e dintorni, ma non il Duomo. Attenzione però ai numerosi pass contraffatti con nomi come FirenzePass, che non offrono alcuna possibilità di scelta e si limitano a raggruppare 3-4 siti famosi senza alcuno sconto. È sempre meglio prenotare le visite a siti particolarmente popolari come il Duomo e gli Uffizi tramite i siti web ufficiali, piuttosto che affidarsi a intermediari.|larghezza=700px}} La maggior parte dei siti più interessanti della città sono affollati di turisti durante tutto l'anno, e i biglietti per le attrazioni più popolari – la cupola e la torre del Duomo, la Galleria degli Uffizi e la Galleria dell'Accademia – '''devono essere prenotati''' con almeno un paio di giorni di anticipo. Inoltre, i biglietti sono anche costosi, quindi gli appassionati di scultura e pittura rischiano di spendere a Firenze tanto quanto gli amanti della moda. === Santa Maria Novella e dintorni === [[File:Santa Maria Novella.jpg|thumb|Facciata della Basilica di Santa Maria Novella vista dall'omonima piazza]] [[File:Masaccio trinity.jpg|thumb|Trinità di Masaccio a Santa Maria Novella|150px|left]] * {{see | nome=Basilica di Santa Maria Novella | alt= | sito=https://www.smn.it | email=info@smn.it | indirizzo=Piazza S. Maria Novella 18 | lat=43.7746 | long=11.2493 | indicazioni= | tel=+39 055 21 92 57 | numero verde= | fax=+39 055 90 67 593 | orari=Lun-Gio 9:00-17:30, Ven 11:00-17:30, Sab 9:00-17:00, Dom 13:00-17:00 | prezzo=intero: 7,5€, ridotto: 5€ (settembre 2023) | wikidata=Q51175 | descrizione=La prima grande basilica gotica a Firenze che fu il punto di riferimento per l'ordine mendicante dei domenicani. Il ''Decameron'' di Boccaccio inizia in questa chiesa. La sua costruzione iniziò nel 1279 terminando a metà del XIV secolo anche grazie alle indulgenze dei benestanti fiorentini che volevano assicurare la propria sepoltura in terra consacrata e dei quali oggi restano i loro blasoni. La facciata venne ristrutturata nel 1456 da Leon Battista Alberti. L'architetto enfatizzò il portale con un arco a tutto sesto e i portali e le tombe laterali con archi a ogiva. Alberti aggiunse anche due volute laterali per nascondere gli spioventi del tetto. La famiglia Rucellai (parente di Michelangelo Buonarroti da parte di madre) fornì i fondi per la costruzione. :La chiesa è un vero e proprio scrigno di arte italiana del XIV e XV secolo: molti affreschi sono opera di Domenico Ghirlandaio (Michelangelo, allora giovane apprendista, fu tra i suoi assistenti). Di particolare interesse sono anche la ''Crocifissione'' del Brunelleschi, così come opere di Filippino Lippi e Botticelli. Da non perdere la "''Trinità''" (1428) di Masaccio, che per molti aspetti segnò l'inizio del Rinascimento: questo dipinto fu il primo a utilizzare le leggi della prospettiva. In fondo alla navata principale è stato ricollocato dal 2001 il ''Crocifisso'' di Giotto (databile verso il 1290), dopo dodici anni di restauro, nella posizione dove verosimilmente doveva trovarsi fino al 1421. L'impatto di questi capolavori è in parte offuscato dagli affreschi successivi del manierista Vasari, risalenti alla fine del XVI secolo. D'altra parte, il museo adiacente alla chiesa, ospitato nell'edificio dell'ex convento domenicano (ingresso con lo stesso biglietto), espone ancora gran parte del Proto-Rinascimento al suo meglio. }} [[File:Piazza Santa Maria Novella 1.JPG|thumb|left|Veduta di piazza Santa Maria Novella con la loggia dell'ospedale di San Paolo nello sfondo]] * {{see | nome=Fortezza da Basso | alt=Fortezza di San Giovanni Battista | sito=http://www.firenzefiera.it | email= | indirizzo=Viale Filippo Strozzi, 1 | lat=43.78183 | long=11.24867 | indicazioni=Adiacente alla stazione di Santa Maria Novella, lato piazzale Montelungo | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fortezza da Basso | immagine=Fortezza da Basso 1.JPG | wikidata=Q913295 | descrizione=Opera di fortificazione alla moderna nelle mura di Firenze. Circondata dai viali di Circonvallazione e rientrante dei complessi espositivi di [http://www.firenzefiera.it Firenze Fiera], oggi è sede di numerosi convegni, concerti e iniziative nazionali e internazionali. Nata con il nome di Castello Alessandria, fu costruita tra il 1534 e il 1537 per ordine di Alessandro de' Medici. All'interno della fortezza si trova una delle sedi dell'Opificio delle pietre dure con numerosi laboratori scientifici e di restauro. Nei giardini della prospiciente Villa Contini Bonacossi è stato realizzato il Palazzo dei Congressi. }} * {{see | nome=Museo Novecento | alt=Ospedale di San Paolo | sito=http://www.museonovecento.it/en | email= | indirizzo=Piazza Santa Maria Novella 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Sab-Mer 11:00-20:00, Gio 11:00-14:00, Ven 11:00-23:00 | prezzo=Adulti €8.50, ridotto €4 | wikidata=Q38901928 | descrizione=Galleria d'arte del XX e XXI secolo, disposta su tre piani di un palazzo. }} * {{see | nome= Museo Marini | alt= | sito= https://museomarinomarini.it/en/ | email= | indirizzo= Piazza di San Pancrazio | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Sab-Lun 10:00-19:00, gli altri giorni su prenotazione | prezzo= | wikidata= Q913040 | descrizione= Ospita le opere di quello scultore contemporaneo. }} [[File:Domenico ghirlandaio, madonna della misericordia, ognissanti, Firenze.jpg|miniatura|Affresco del Ghirlandaio nella chiesa degli Onissanti]] * {{see | nome=Chiesa di Ognissanti | alt=Chiesa di San Salvatore in Ognissanti | sito=https://www.chiesaognissanti.it/ | email=drm-tos.cenacoloognissanti@beniculturali.it | indirizzo=Borgo Ognissanti, 42 | lat=43.772510 | long=11.245980 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 09:00–13:00 e 15:00–19:30 | prezzo=gratis | wikipedia=Chiesa di Ognissanti (Firenze) | immagine=Chiesa di Ognissanti, Firenze, facciata.jpg | wikidata=Q2778991 | descrizione=Dietro la facciata barocca (1637) si trova la Chiesa di Ognissanti, costruita nella seconda metà del XIII secolo e affrescata anche da Ghirlandaio. Tra le altre cose, raffigurò in affreschi membri della famiglia Vespucci in segno di gratitudine per le loro generose donazioni alla chiesa. Amerigo Vespucci, ad esempio, che non scoprì l'America ma le diede il nome, proveniva da questa famiglia; si ritiene che sia raffigurato anche in uno degli affreschi. La chiesa contiene la tomba di Botticelli, sepolto con il suo vero nome, Alessandro Filipepi. }} * {{see | nome=Chiesa russa ortodossa della Natività | alt= | sito=http://www.chiesarussafirenze.org/ | email= | indirizzo=via Leone X | lat=43.783850 | long=11.254947 | indicazioni=a pochi isolati dalla Fortezza da Basso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa russa ortodossa della Natività | immagine=Chiesa russa ortodossa della natività di Firenze, laterale.jpg | wikidata=Q1072826 | descrizione=Ubicata in un quartiere formatosi tra il XIX e il XX secolo, riassume nella sua forma esotica le esperienze architettoniche compiute in Russia durante la seconda metà dell'Ottocento, improntate a un favolistico montaggio di elementi diversi a cui contribuiscono le non poche stravaganze ornamentali e coloristiche dell'interno. }} === Piazza Duomo e dintorni === {{Nota|allineamento=centro|titolo=Pass monumenti di piazza Duomo|dim-testo=95%|contenuto=Per accedere ai monumenti di piazza Duomo sono [https://tickets.duomo.firenze.it/it/negozio acquistabili tre pass] che consentono accessi multipli per '''3 giorni''': *'''Brunelleschi Pass''': comprende Cupola, Campanile, Battistero, Museo dell'Opera del Duomo e Santa Reparata a € 30.00 *'''Giotto Pass''': comprende Campanile, Battistero, Museo dell'Opera del Duomo e Santa Reparata a € 20.00 *'''Ghiberti Pass''': comprende Battistero, Museo dell'Opera del Duomo e Santa Reparata a € 15.00 (lug 2026)|larghezza=700px}} [[File:Florence italy duomo.jpg|thumb|left|Cattedrale di Santa Maria del Fiore, o più semplicemente: il duomo]] [[File:Firenze, cattedrale metropolitana di Santa Maria del Fiore - Coro.jpg|miniatura|Veduta dall'alto del coro]] [[File:Clock 24 hours Florence Cathedral.jpg|miniatura|sinistra|L'orologio "invertito"]] [[File:Firenze - Cupola del Brunelleschi - 2025-09-16 22-41-58 001.jpeg|miniatura|Il Giudizio universale della cupola]] [[File:Dante Domenico di Michelino Duomo Florence.jpg|thumb|Domenico di Michelino, ''Dante con la Divina Commedia'' presso la navata|sinistra]] [[File:Brunelleshi-and-Duomo-of-Florence.png|thumb|Lo schema della cupola secondo Giovan Battista Nelli]] *{{Simbolo|Attrazione principale}} {{see | nome=Cattedrale di Santa Maria del Fiore | alt=Duomo di Firenze | sito=http://www.duomofirenze.it | email= | indirizzo=Piazza del Duomo | lat=43.773232 | long=11.255992 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=cattedrale: Lun-Ven 10:00-17:00, Sab 10:00-16:45, Dom 13:30-16:45; cupola: Lun-Ven 8:30-18:20 Sab 8:30-17:00 Dom chiuso; cripta di S. Reparata: Lun-Ven 10:00-17:00 Sab 10:00-16:45 Dom chiuso | prezzo=ingresso al duomo gratuito, cupola e cripta tramite pass (vedi sopra) N.B. prima di mettersi in coda per salire sulla cupola (coda separata rispetto all'ingresso alla cattedrale) è obbligatorio premunirsi del biglietto | wikipedia=Cattedrale di Santa Maria del Fiore | immagine=Duomo Firenze.jpg | wikidata=Q191739 | descrizione=Ci sono voluti quasi 6 secoli per costruire '''la quinta chiesa cristiana più grande al mondo''' (può contenere 30.000 persone), al cui interno è visibile la più grande superficie mai decorata ad affresco: 3600 m² eseguiti nella seconda metà del 1500 da [[w:Giorgio Vasari|Giorgio Vasari]] e Federico Zuccari. Il suo nome in parte è dedicato alla Vergine (Maria) e in parte al giglio simbolo di Firenze (Fiore). Il Duomo di Firenze è famoso per due cose: il suo lussuoso rivestimento in marmo e la sua cupola, senza precedenti per l'epoca. La costruzione, iniziata sulle antiche fondazioni della chiesa di Santa Reparata (VII secolo) nel 1296 da Arnolfo di Cambio, fu concepita come un edificio gotico, come si può chiaramente vedere dal campanile, ma alla fine divenne il primo e uno dei monumenti più suggestivi dell'architettura rinascimentale. Fu continuata da [[w:Giotto|Giotto]] a partire dal 1334 fino alla sua morte avvenuta nel 1337. Francesco Talenti e Giovanni di Lapo Ghini la continuarono nel 1357. Nel 1412 la nuova cattedrale fu dedicata a Santa Maria del Fiore e consacrata il 25 marzo del 1436 al termine dei lavori della cupola del Brunelleschi da papa Eugenio IV. L'allora incompiuta facciata del duomo fu realizzata a fine del 1800 su progetto di Emilio De Fabris. :L'edificio raggiunge i 153 metri di lunghezza e la sua larghezza nel transetto è di 90 metri; fu progettato per ospitare l'intera popolazione della città (all'epoca della costruzione - 90.000 persone). In conformità con la tradizione toscana, la cattedrale è rivestita di marmo policromo con numerose sculture, bassorilievi e altri piccoli dettagli, che si possono ammirare per ore. Gran parte del rivestimento risale al periodo di costruzione della cattedrale, sebbene la facciata occidentale sia stata completata solo nel XIX secolo e sia un ''pastiche'' neogotico. :La cupola e la lanterna vennero costruite da '''Brunelleschi'''. La cupola è costituita da 8 vele trapezoidali delimitate da 8 costoloni che vengono raccolti nella lanterna e la sua costruzione è stata considerata di per sé un miracolo di ingegneria. Il tamburo si divide in due parti: una superiore con degli oculi che fanno entrare copiosamente la luce e in una inferiore con una funzione statica. Dall'alto della cupola (91 m) si ha una vista spettacolare del centro storico di Firenze, dopo aver faticato per ben 463 gradini! La salita alla cupola inizia con un'uscita sulla galleria sottostante, particolarmente comoda per ammirare gli affreschi del "Giudizio Universale" di Vazzari e Zuccaro, completati negli anni Settanta del Cinquecento, tra i più interessanti della cattedrale e di tutta Firenze. Più avanti, una scala collega la cupola interna a quella esterna, permettendo di esaminarne la costruzione, e sbuca su una terrazza panoramica all'aperto in cima. :L'interno della cattedrale si distingue per il suo insolito orologio, realizzato nel 1443 e tutt'ora funzionante in senso antiorario. Le pareti sono decorate con raffigurazioni del condottiero inglese John Hawkwood, del mercenario italiano Niccolò da Tolentino e di Dante con la Divina Commedia. All'interno della cattedrale si trovano anche busti dell'organista Antonio Squarcialupi, del filosofo Marsilio Ficino e di Brunelleschi. Di particolare rilievo è un bassorilievo raffigurante Giotto intento a posare un mosaico. Brunelleschi e Giotto sono sepolti all'interno della cattedrale. La parte a pagamento dell'interno (accessibile con qualsiasi biglietto) comprende le fondamenta della Basilica di Santa Reparata. Questa basilica risale al VI secolo, sebbene sia stata ricostruita più volte nel corso dei secoli. Le cose più interessanti qui sono le antiche lapidi e il pavimento a mosaico, apparentemente realizzato in epoca romana. }} [[File:CampanileGiotto-01.jpg|thumb|Veduta dall'alto del Campanile di Giotto|150px]] [[File:Formelle campanile di giotto.JPG|thumb|Alcune formelle nel lato sud della torre|sinistra]] * {{see | nome=Campanile di Giotto | alt= | sito=https://www.ilgrandemuseodelduomo.it/monumenti/4-campanile | email= | indirizzo=Piazza del Duomo | lat=43.772772 | long=11.255786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:30-18:50 | prezzo=tramite pass (vedi sopra) | wikipedia=Campanile di Giotto | immagine=Firenze-campanileentrance.jpg | wikidata=Q1140023 | descrizione=La costruzione della torre campanaria di Santa Maria del Fiore iniziò nel 1298 a cura di Arnolfo di Cambio, con un passaggio di consegne nel 1334 a Giotto di Bondone. Disegnato per ben 12 campane, oggi ne ospita solo 7 in quanto le restanti 5, le più antiche, sono state dismesse. I suoi pregiati marmi colorati sono stati estratti dalle cave di diverse città [[Toscana|toscane]]. Alla morte di Giotto (1337) gli successe Andrea Pisano, ma fu terminato solo nel 1359 da Francesco Talenti. La base del campanile è costellata di bassorilievi (''formelle'') su tematiche religiose, artistiche e scientifiche, realizzati principalmente dalla bottega di Andrea Pisano. Le formelle originali si conservano nel Museo dell'Opera del Duomo, mentre quelle alle intemperie sono solo delle copie. Sempre all'esterno, ma al lato superiore, si possono ammirare delle sculture in parte realizzate dai Pisano (padre e figlio) e in parte da Donatello. La panoramica vetta del campanile è raggiungibile attraverso 414 gradini. }} [[File:Battistero Firenze.jpg|thumb|left|Battistero di San Giovanni]] [[File:Paradies tuer florenz.jpg|thumb|Porta del paradiso del battistero]] [[File:Ghiberti.png|thumb|150px|Autoritratto di Lorenzo Ghiberti, sulla cornice|sinistra]] *{{see | nome=Battistero di San Giovanni | alt= | sito=http://ilgrandemuseodelduomo.it | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni | lat=43.773197 | long=11.255194 | indicazioni=Di fronte al Duomo | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:15-18:30 (chiuso il primo sabato del mese); Dom e festivi 8:30-13:30 | prezzo=tramite pass (vedi sopra) | wikipedia=Battistero di San Giovanni (Firenze) | immagine=Firenze.Baptistry06.JPG | wikidata=Q732511 | descrizione=Le origini dell'edificio sono piuttosto controverse; in ogni caso il 6 novembre 1059 venne consacrato e nel 1128 diventò ufficialmente il battistero cittadino, essendo così il più antico monumento religioso di Firenze, le cui funzioni battesimali sono durate fino al XIX secolo. Il battistero ha una pianta ottagonale e l'ornamento esterno è in marmo bianco di [[Carrara]] e verde di [[Prato]]. Il battistero è in stile romanico e il suo soffitto è decorato con magnifici mosaici, eseguiti nella seconda metà del XIII secolo, quando i maestri fiorentini non avevano ancora padroneggiato l'arte dell'affresco ma cercavano di superare [[Venezia]] in un altro genere. I mosaici del soffitto riprendono in modo sorprendente il pavimento a mosaico ornamentale, anch'esso risalente al XIII secolo. Le raffigurazioni di Virgilio e Dante sul soffitto furono aggiunte in seguito, ma sono splendidamente integrate nel tema generale. I suoi mosaici sono della seconda metà del 1200, mentre le tre bronzee porte sono state realizzate tra il 1330 e il 1452. L'ultima, realizzata da Lorenzo Ghiberti, fu chiamata da Michelangelo "Porta del Paradiso" e tutt'ora occupa il prestigioso lato orientale (quello dinnanzi al Duomo). Le tre porte bronzee, realizzate secondo un programma figurativo unitario nell'arco di più di un secolo, mostrano la storia dell'umanità e della Redenzione, come in una gigantesca Bibbia figurata. L'ordine narrativo, sconvolto dal cambiamento di posizione delle singole porte, va dalle ''Storie dell'Antico Testamento'' nella porta est, a quelle del Battista nella porta sud, fino a quelle del Nuovo Testamento (''Storie di Cristo'') nella porta nord. Più o meno all'altezza dello spettatore, al centro, Ghiberti inserì in una testina il suo autoritratto. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Firenze - Battistero, mosaici.jpg|Mosaico del soffitto del battistero File:Michelangelo Pieta Firenze.jpg|Pietà di Michelangelo al Museo dell'Opera del Duomo File:Penitent Magdalene (Donatello).jpg|Donatello, ''Maddalena penitente'' </gallery> *{{see | nome=Museo dell'Opera del Duomo | alt= | sito=https://www.ilgrandemuseodelduomo.it/ | email=opera@operaduomo.firenze.it | indirizzo=Piazza del Duomo, 9 | lat=43.773061 | long=11.258106 | indicazioni=Sul lato nord-est della piazza del Duomo | tel=+39 055 2302885 | numero verde= | fax=+39 055 2302898 | orari=Lun-Sab 9:00-18:50; Dom 9:00-13:00 | prezzo=tramite pass (vedi sopra) | wikipedia=Museo dell'Opera del Duomo (Firenze) | immagine=Museo dell'Opera del Duomo.JPG | wikidata=Q1200696 | descrizione=Raccoglie opere d'arte provenienti dal complesso sacro del Duomo di Firenze, Battistero e Campanile di Giotto, con un nucleo importantissimo di statuaria gotica e rinascimentale paragonabile alle Gallerie dell'Accademia e degli Uffizi. All'interno del museo è possibile ammirare l'originale ''Porta del Paradiso'' di Ghiberti e la ''Pietà Bandini'' di Michelangelo ed una delle più ampie collezioni al mondo di opere di Donatello, seconda solo al Museo nazionale del Bargello. La sala Brunelleschi, ospita un modello in legno della cupola che l'architetto realizzò per un concorso del 1418. Il nome del museo non deve essere fuorviante: l'Opera del Duomo è, in un certo senso, l'ente che si occupa della manutenzione della Cattedrale sin dalla sua costruzione. }} === Piazza della Signoria e dintorni === [[File:Firenze.Loggia.Perseus01.JPG|thumb|150px|''Perseo con la testa di Medusa'' di Benvenuto Cellini|left]] [[File:Loggia dei Lanzi 81.JPG|thumb|Loggia della Signoria o ''dei Lanzi'']] * {{see | nome=Loggia della Signoria | alt=Loggia dei Lanzi | sito= | email= | indirizzo=piazza della Signoria | lat=43.769203 | long=11.255658 | indicazioni=a destra di Palazzo Vecchio e accanto agli Uffizi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Loggia della Signoria | immagine=Loggia dei Lanzi 2.jpg | wikidata=Q839746 | descrizione=Questa bellissima galleria arcata presa ad esempio in tutta [[Europa]], viene chiamata anche ''Loggia dei Lanzi'' perché qui si accamparono i lanzichenecchi (soldati mercenari tedeschi) nel 1527 di passaggio verso [[Roma]] e ''Loggia dell'Orcagna'', per via di una errata attribuzione ad Andrea di Cione, soprannominato Orcagna, mentre la realizzazione dell'opera è stata documentata come di suo fratello Benci e di Simone Talenti. L'edificazione risale al periodo tra il 1376 e il 1382; la loggia serviva per ospitare al coperto le numerose assemblee pubbliche popolari e le cerimonie ufficiali della Repubblica fiorentina alla presenza del popolo, come quelle di insediamento delle signorie. Nel 1494, la statua di ''Giuditta e Oloferne'' di Donatello, fu la prima ad essere spostata dai fiorentini stessi, a valle dell'espulsione dei Medici, per simboleggiare la vittoria del popolo (infatti Giuditta è nell'atto di decapitare il generale Oloferne). Ora non si trova più all'interno della loggia, ma direttamente sulla piazza. A partire dal '500, col ritorno dei Medici, la creazione del Granducato di Toscana e la soppressione definitiva delle istituzioni repubblicane, questo spazio fu destinato ad accogliere alcuni capolavori scultorei, divenendo uno dei primi spazi espositivi al mondo. I maggiori capolavori sono il ''Perseo'' (simbolo di minaccia ai nemici dei Medici) e il ''Ratto delle Sabine'' del Giambologna. Alla fine del XVIII secolo, la loggia aveva completamente perso qualsiasi funzione ufficiale e fu riempita con ogni genere di opere, dalle statue romane e i leoni medicei alle opere del manierista Giambologna. }} [[File:Firenze, fontana del nettuno (dopo il restauro del 2020) di giorno, 01.jpg|miniatura|Fontana del Nettuno]] * {{see | nome=Fontana del Nettuno | alt=detta anche di Piazza o il Biancone | sito= | email= | indirizzo=piazza della Signoria | lat=43.769556 | long=11.256056 | indicazioni=in prossimità dell'angolo nord-ovest di Palazzo Vecchio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fontana del Nettuno (Firenze) | immagine="Ursprünglich Symbol für die Macht der Medici-Familie" 07.jpg | wikidata=Q645374 | descrizione=Fu un grande monumento celebrativo del potere di Cosimo I de' Medici, "allegoria della potenza fiorentina sui mari e del governo delle acque attuato dal duca nel territorio toscano". Vi parteciparono numerosi scultori, con un approccio all'insegna dei materiali diversi per natura e colore, caro al gusto committente. Il risultato tuttavia fu oggetto di aspre critiche fin dal suo completamento, mentre oggi viene letto come un esempio emblematico del rinnovamento della scultura del Manierismo poco dopo la metà del secolo XVI, in opposizione all'accademismo michelangiolesco imperante. Agli angoli della vasca sono presenti i gruppi di divinità marine (composti attorno alle figure principali di Teti, Doride, Oceano e Nereo), ciascuna delle quali ha ai piedi un corteo di ninfe, satiri e fauni in bronzo realizzati dall'Ammannati, dai suoi allievi e da altri, capolavori delle sofisticate elaborazioni del manierismo fiorentino. }} [[File:Palazzo Vecchio 08.jpg|thumb|160px|left|Firenze - Palazzo Vecchio]] [[File:Palazzo Vecchio, volto scolpito.JPG|thumb|Il volto scolpito sul fianco del palazzo]] [[File:Firenze-palazzo vecchio 24.jpg|thumb|Il Salone dei Cinquecento]] *{{Simbolo|Attrazione principale}} {{see | nome=Palazzo Vecchio | alt=Palazzo della Signoria | sito=https://musefirenze.it/musei/museo-di-palazzo-vecchio/ | email=info.museicivici@comune.fi.it | indirizzo=Piazza della Signoria | lat=43.769444 | long=11.256111 | indicazioni= | tel=+39 055 2768325 | numero verde= | fax= | orari=MUSEO: Aprile-Settembre: Ven-Mer 9:00-24:00, Gio 9:00-14:00, Ottobre-Marzo: Ven-Mer 9:00-19:00, Gio 9:00-14:00. TORRE: Aprile-Settembre: Ven-Mer 9:00-21:00, Gio 9:00-14:00, Ottobre-Marzo: Ven-Mer 10:00-17:00, Gio 10:00-14:00. Chiusi il 25 dicembre. La torre non è accessibile in caso di pioggia | prezzo=Ingresso: intero 10€ museo o torre (entrambi 14€), ridotto (tra 18-25 anni, oltre 65 e universitari) 8€ museo o torre (entrambi 12€), gratuito per minorenni, scolaresche, ecc. Guida multimediale: singola 5€, doppia 8€ | wikipedia=Palazzo Vecchio | immagine=Piazza della signoria, palazzo vecchio, veduta 01.jpg | wikidata=Q271928 | descrizione=Oggi la sede del comune della città, sebbene gran parte di esso sia adibita a museo, e nel 1540 si chiamava Palazzo Ducale quando Cosimo I de' Medici ne fece la sua residenza. Assunse l'attuale nome quando la corte del Duca Cosimo si spostò nel "nuovo" Palazzo Pitti. Arnolfo di Cambio iniziò a costruirlo nel 1299 e fu portato a termine da altri due maestri, nel 1314. La torre di Palazzo Vecchio di 94 metri, detta Torre di Arnolfo, è uno degli emblemi della città. In passato la sua campana aveva la funzione di adunanza per assemblee di piazza o per eventi funesti quali incendi, inondazioni o attacchi nemici. Al suo interno sono esposti interni della metà del XVI secolo, un'epoca in cui ben poco rimaneva della Repubblica fiorentina e Cosimo I della dinastia Medici, che aveva preso il potere, commissionò ai migliori artigiani la decorazione delle stanze e dei saloni, acquistando al contempo alcuni capolavori del secolo precedente. Ad esempio, diverse opere di Donatello sono entrate a far parte del palazzo. L'ingresso alla torre richiede un biglietto separato; essa rappresenta il secondo punto panoramico più importante del centro di Firenze dopo il Duomo. Il "David" di Michelangelo posto a sinistra dell’ingresso al palazzo, simboleggia la lotta della Repubblica fiorentina per l'indipendenza. A destra dell'ingresso, la composizione "Ercole che sconfigge Caco" di Baccio Bandinelli è degna di nota per aver nascosto una pietra piatta nel muro con un profilo umano graffiato. Secondo la leggenda, Michelangelo scommise di poter scolpire il ritratto di un criminale in procinto di essere impiccato nella piazza, voltandogli le spalle. :'''Curiosità'''. Sull'angolo destro della facciata è scolpito sommariamente un profilo: non se ne conoscono le origini, ma la tradizione popolare indica Michelangelo come autore, che avrebbe voluto immortalare un condannato a morte, scolpendo un ritratto istantaneo addirittura lavorando voltato di schiena, oppure un suo debitore che lo attanagliava particolarmente. L'unica cosa certa è che non era una cosa da tutti poter scolpire impunemente sul Palazzo più importante della città e che l'autore doveva essere qualcuno su cui il corpo di guardia avrebbe potuto chiudere un occhio. }} [[File:Uffizi Hallway.jpg|thumb|left|Corridoio all'interno degli Uffizi]] [[File:Galleria degli Uffizi.jpg|thumb|200px|Galleria degli Uffizi vista dal piano alto di Palazzo Vecchio]] [[File:Bargello 1.JPG|thumb|200px|left|Palazzo del Bargello]] *{{Simbolo|Attrazione principale}} {{see | nome=Galleria degli Uffizi | alt= | sito=http://www.uffizi.it/ | email= | indirizzo=Piazzale degli Uffizi | lat=43.768439 | long=11.2559 | indicazioni= | tel=+39 055 294883 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 8:15-18:50 | prezzo=intero: 25€; ridotto (18-25 anni) 2€; under 12 gratuito. Costo prenotazione: 4€ (lug 2026) | wikipedia=Galleria degli Uffizi | immagine=Galleria degli Uffizi court crop.JPG | wikidata=Q51252 | descrizione=Uno dei più importanti musei italiani, ed uno dei maggiori e conosciuti al mondo. L'edificio ospita una grande raccolta di opere d'arte derivanti soprattutto della collezione dei Medici. Tra i molti artisti qui rappresentati ricordiamo Botticelli (''Primavera'' e ''Venere''), Leonardo Da Vinci e Piero della Francesca (''Dittico dei Duchi''). Gli uffizi furono costruiti da Cosimo I de' Medici per qui riunire le principali magistrature fiorentine, dette ''uffici'', da cui il nome. I lavori furono affidati a Giorgio Vasari che già si occupava del cantiere dell'adiacente Palazzo Vecchio. A metà dell'ottocento vennero inserite 28 statue marmoree nelle nicchie dei pilastri all'esterno della Galleria, con i illustri toscani contemporanei. Nel 1565 il Vasari costruì in soli sei mesi il cosiddetto {{marker|tipo=see|nome=[[Visita al Corridoio vasariano|Corridoio Vasariano]]|lat=43.768997 |long=11.256379}}, che collega Palazzo Vecchio a Palazzo Pitti passando dagli Uffizi e Ponte Vecchio. Attualmente il Corridoio Vasariano fa parte della Galleria degli Uffizi, ed al suo interno sono raccolte la più vasta ed importante collezione al mondo di autoritratti e una parte di ritratti del seicento e del settecento. La visita del Corridoio Vasariano può essere effettuata solo su prenotazione e prevede un biglietto ad esso dedicato. Nel 2009 è stato inaugurato il percorso "'''Uffizi da toccare'''" che consente ai non vedenti che alla biglietteria, insieme alla documentazione dà diritto all'ingresso gratuito, gli verranno consegnati dei guanti in lattice (gli stessi usati dai restauratori) che gli consentiranno di toccare 27 opere. Chiaramente accanto ad ogni opera è presente un cartello esplicativo in Braille. }} [[File:Florence - David by Donatello.jpg|thumb|160px|David di Donatello]] * {{see | nome=Museo nazionale del Bargello | alt= | sito=http://www.bargellomusei.beniculturali.it/ | email= | indirizzo=Via del Proconsolo, 4 | lat=43.7704 | long=11.25801 | indicazioni= | tel=+39 055 294883 | numero verde= | fax= | orari=Lun–Dom 8:15-13:50 Chiusura: 1°, 3°, 5° domenica, 2° e 4° lunedì di ogni mese; 1° gennaio, 1° maggio, 25 dicembre | prezzo=Intero: 4€; ridotto (con età tra i 18 e 25 anni e per i docenti): 2€; gratuito per chi è sotto i 18 anni o sopra i 65 (si veda il sito per le altre categorie). In concomitanza di eventi o mostre o il prezzo può variare. I biglietti sono acquistabili online al sito [http://www.b-ticket.com/b-ticket/uffizi b-ticket.com] con un Costo della prenotazione di 3€ | wikipedia=Museo nazionale del Bargello | immagine=Sala del Verrocchio museo nazionale del Bargello Firenze.jpg | wikidata=Q388448 | descrizione=Fu realizzato, secondo il Vasari, intorno al 1250 su commissione della Fazione del Popolo come fortezza e arsenale contro le famiglie nobili di Firenze. Dal 1574 ospitò il Capitano del Popolo detto anche ''bargello'' e da qui trae il nome la costruzione. Nei quasi tre secoli, in cui venne adibito a carcere gli affreschi vennero scialbati e l'ambiente diviso in due piani, l'uno destinato ad accogliere i condannati a morte in attesa di supplizio, l'altro in dispensa. Nel 1786 il Granduca Pietro Leopoldo proibì la pena di morte facendo della [[Toscana]] la prima regione [[Europa|europea]] ad abolirla. Nel 1865 venne definitivamente convertito a museo nazionale contenente opere della famiglia dei Medici, sculture gotiche e rinascimentali, e opere di Donatello, Luca della Robbia, Lorenzo Ghiberti, Filippo Brunelleschi, Michelangelo e Giambologna. }} [[File:Palazzo gondi 11.JPG|thumb|200px|left|Palazzo Gondi]] [[File:Palazzo gondi, androne, iscrizione leonardo da vinci.JPG|thumb|Iscrizione commemorativa di Cesare Guasti su Leonardo]] * {{see | nome=Palazzo Gondi | alt= | sito=http://www.palazzogondi.it | email=info@palazzogondi.it | indirizzo=Piazza San Firenze 1-2 (anche su via de' Gondi 2-4) | lat=43.769722 | long=11.257222 | indicazioni=A un isolato da piazza della Signoria | tel=+39 055 2670177 | numero verde= | fax= | orari=Ingresso non consentito ai turisti | prezzo= | wikipedia=Palazzo Gondi | immagine=Palazzo gondi 15.JPG | wikidata=Q1083014 | descrizione=Palazzo Gondi, come altri edifici in zona, sorge su quello che un tempo fu un teatro romano. u edificato da Giuliano da Sangallo nel 1490 per Giuliano da Sangallo il Vecchio, prendendo come esempio altri importanti capolavori di edilizia signorile in città, come palazzo Medici e palazzo Strozzi. Tra i vecchi edifici abbattuti per far spazio al palazzo, c'era anche l'abitazione in cui visse Leonardo da Vinci, affittata da suo padre direttamente dai Gondi. Un'iscrizione commemorativa è posta sull'androne che da su via de' Gondi. L'elemento più innovativo è il disegno delle finestre, con il profilo delle pietre disposto a raggiera, che assomiglia alle sfaccettature di una pietra preziosa. I lavori del palazzo si fermarono nel 1501 con la scompara di Luciano Gondi e furono completati solo nel 1870 il marchese Eugenio Gondi incaricò Giuseppe Poggi, archetto del piazzale Michelangelo, di terminarli. }} [[File:Badia fiorentina view.jpg|thumb|200px|left|Resti della facciata della Badia Fiorentina e la torre campanaria]] [[File:Badia fiorentina, vecchia abside.JPG|thumb|160px|La vecchia abside della badia ancora visibile su via del Proconsolo]] * {{see | nome=Badia Fiorentina | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Dante Alighieri | lat=43.770433 | long=11.257717 | indicazioni= | tel=+39 055 264403 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Badia Fiorentina | immagine=Badia Fiorentina from Palazzo Vecchio n01.jpg | wikidata=Q799026 | descrizione=La badia Fiorentina è un importante luogo di culto cattolico di Firenze, situato nel cuore della città antica davanti al Bargello e intitolata alla Vergine Maria. Quest'abbazia benedettina fu fondata nel 978. Ogni 21 dicembre viene ancora celebrata una messa per il nobile Ugo di Toscana, benefattore che ha permesso alla badia di prosperare, il cui stemma è visibile sia sul portale di via Ghibellina, sia al di sopra dell'altare maggiore. Fra le attività dei monaci c'era anche la viticoltura, come suggeritoci anche dal nome della vicina via della Vigna Vecchia. Nel 1285 la chiesa subì un radicale rifacimento in stile gotico ad opera di Arnolfo di Cambio, che ne cambiò l'orientamento con l'abside verso via del Proconsolo. Secondo l'opera dantesca ''Vita Nova'', Dante Alighieri vide qui Beatrice Portinari per la prima volta, durante una messa. Nella prima metà del 1600 fu cambiato nuovamente l'orientamento dell'altare, ora posto a sud in direzione dell'Arno, realizzando un tempio a croce greca. Gli interni presentano una sovrapposizione di stili e strutture, con affreschi del Trecento, pitture del Quattrocento, tele di fine Cinquecento, ecc. Nonostante le trasformazioni subite nei secoli, la Badia ha mantenuto integro all'interno del complesso il suggestivo Chiostro degli Aranci realizzato tra il 1432 e il 1438 da Bernardo Rossellino, che al piano superiore presenta un ciclo di affreschi sulla vita di San Benedetto dipinto nella prima metà del 1400. }} [[File:Orsanmichele_00.jpg|thumb|200px|left|Chiesa di Orsanmichele di notte]] [[File:Orsanmichele, interno, 03.JPG|thumb|L'interno della chiesa di Orsanmichele]] * {{see | nome=Chiesa di Orsanmichele | alt=ex Orto di San Michele | sito=http://www.bargellomusei.beniculturali.it/musei/3/orsanmichele/ | email= | indirizzo=Via dell'arte della Lana | lat=43.770758 | long=11.255169 | indicazioni=Vicino a via de' Calzaiuoli a metà strada tra il Duomo e Palazzo Vecchio | tel= | numero verde= | fax= | orari=Chiesa: Lun-Dom 10:00-17:00; museo delle sculture: Lun 10:00-17:00 | prezzo=Ingresso libero | wikipedia=Chiesa di Orsanmichele | immagine=Orsanmichele corner.JPG | wikidata=Q860816 | descrizione=Costruita sulle fondamenta di un ex monastero femminile con vasti terreni ad orto, nel quale un primitivo oratorio fu sostituito intorno alla metà dell'VIII secolo dalla piccola chiesa dedicata a San Michele Arcangelo, chiamata San Michele in Orto, da cui derivò il nome di "Orsanmichele" che fu demolita intorno al 1240 per far posto ad una loggia destinata a mercato delle granaglie (i cui scivoli di grano sono ancora visibili all'interno dei pilastri), in seguito trasformata in chiesa delle Arti, le antiche corporazioni fiorentine. Nel 1304 un incendio danneggiò gravemente l'edificio e durante le successive opere di ricostruzione e restauro venne realizzato il tabernacolo da Andrea Orcagna tra il 1349 e il 1359 per ospitare la ''Vergine col Bambino e gli Angeli'' (dipinto di Bernardo Daddi del 1347), che sostituiva un'immagine miracolosa, la ''Madonna di Orsanmichele'' (di Ugolino di Nerio) un tempo collocata sui pilastri della prima loggia. Nel 1339 l'arte della Seta chiese al Comune il permesso per eseguire una serie di tabernacoli con le statue dei santi protettori delle Arti, cosa che venne accolta solo nel 1404. Ne nacque così uno straordinario ciclo scultoreo dei più grandi artisti fiorentini soprattutto del Quattrocento (Nanni di Banco, Donatello, Brunelleschi, Verrocchio, Ghiberti e altri), che composero uno straordinario compendio del passaggio dalle forme tardogotiche a quelle pienamente rinascimentali. Sopra ciascun tabernacolo, in alto, si trovano una serie di grandi medaglioni dove l'arte proprietaria del tabernacolo sottostante inserì il proprio stemma. Questi stemmi sono tutti rinascimentali e riconducibili ai della Robbia, tranne quello dell'Arte dei Beccai: esso venne realizzato nel 1858 dalla Manifattura di porcellane Ginori, a spese dei macellai di Firenze, in onore ai loro colleghi antenati. Il Museo di Orsanmichele, nei piani superiori della chiesa e costituito dalle statue originali che costeggiavano il suo perimetro, venne aperto nel 1996 ed è fruibile tutti i lunedì, grazie alla presenza dei volontari dell'associazione "Amici dei Musei Fiorentini", oltre ad essere anche usata da tempo per concerti. }} [[File:Palazzo pazzi, cortile 03.JPG|thumb|160px|Cortile interno del palazzo Pazzi]] [[File:Palazzo pazzi della congiura 02.JPG|thumb|160px|left|Palazzo Pazzi]] * {{see | nome=Palazzo Pazzi | alt=Palazzo della Congiura | sito= | email= | indirizzo=Via del Proconsolo 10 | lat=43.771272 | long=11.258364 | indicazioni=Angolo borgo Albizzi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Pazzi | immagine=Palazzo pazzi della congiura 02.JPG | wikidata=Q3890636 | descrizione=Questo palazzo, voluto da Jacopo de' Pazzi a metà del 1400 e motivo di rivalità tra le ricchissime famiglie dei Medici e dei Pazzi, è uno dei migliori esempi in città di architettura civile del pieno Rinascimento. L'appellativo di ''palazzo della Congiura'' è dovuto al fatto che vi risiedeva il responsabile della cosiddetta Congiura dei Pazzi, un complotto che portò all'uccisione durante la messa in Santa Maria del Fiore di Giuliano de' Medici ed al ferimento di suo fratello Lorenzo il Magnifico. I responsabili dell'episodio furono presto impiccati dalla folla fiorentina inferocita e inizialmente tutta la famiglia dei Pazzi fu esiliata e i loro beni confiscati. Da allora la proprietà del palazzo è passata sotto molte mani tra cui la famiglia Strozzi fino all'attuale INPS, che si è adoperata per importanti restauri. La facciata è dominata dal contrasto fra il bugnato rustico del pian terreno e l'intonaco bianco dei due piani superiori, abbelliti da eleganti bifore. Nell'atrio si trova uno stemma con i due delfini simmetrici girati verso l'esterno è attribuito a Donatello. Al primo piano si trova una bussola monumentale di eclettico stile ottocentesco. Il secondo piano presenta una interessante sala detta ''La pompeiana'', per via delle grottesche che ne decorano il soffitto. Da qui si accede all'altana, che offre un suggestivo panorama di Firenze. }} [[File:Palazzo nonfinito, cortile 02.JPG|thumb|180px|Cortile del museo di antropologia ed etnologia]] [[File:Palazzo nonfinito.jpg|thumb|left|Il portale del palazzo Nonfinito in cui si nota il forte stacco di stili tra il primo e il secondo piano]] * {{see | nome=Museo di storia naturale sezione di antropologia ed etnologia | alt= | sito=http://www.msn.unifi.it | email=edu@msn.unifi.it | indirizzo=via del Proconsolo, 12 | lat=43.7717 | long=11.2584 | indicazioni= | tel=+39 055 2756444 (Lun-Ven), +39 055 2757720 (Sab-Dom e festivi) | numero verde= | fax= | orari=1 ottobre-31 maggio Lun-Mar, Gio-Ven 9:00-17:00, Sab-Dom e festivi 10:00-17:00; 1 giugno-30 settembre Lun-Mar, Gio-Ven 10:00-18:00, Sab-Dom e festivi 10:00-18:00 | prezzo=Intero 6€, ridotto (con età tra 6-14 anni o sopra 65 e scolaresche) 3€, gratuito sotto i 6 anni, guide e altre categorie | wikipedia=Palazzo Nonfinito | immagine=Palazzo nonfinito.jpg | wikidata=Q3361314 | descrizione=Collocato in '''palazzo Nonfinito''', palazzo iniziato nel 1593, ma come lascia intendere il nome, rimase incompiuto. Alessandro Strozzi comprò la proprietà facendo demolire l'esistente edificio, incaricando l'artista di corte, Bernardo Buontalenti, della costruzione del nuovo nel 1593, dove ancora oggi si riconosce la sua mano nei frontespizi accartocciati e nelle sinistre figure nei timpani delle finestre ''inginocchiate''. Nel 1600 il Buontalenti abbandonò i lavori per screzi personali, lasciando il posto ad altri architetti che si sono succeduti negli anni. Nel 1922 venne ri-fondato il primo museo italiano dedicato all'antropologia ed alla ricerca etnografica, gestito dall'Università di Firenze. Ha un enorme patrimonio distribuito su 25 sale che copre la gran parte delle popolazioni del pianeta. I reperti iniziarono a confluire fin dall'epoca dei granduchi medicei, attratti da qualsiasi curiosità scientifica, fino alle numerose spedizione dei secoli successivi, fra le quali spicca la terza spedizione di Sir James Cook. }} === Quartiere di Santa Croce === [[File:Dante Alighieri-3-Florence.jpg|thumb|200px|left|Monumento a Dante Alighieri]] [[File:ITA Firenze Basilica di Santa Croce 2.jpg|thumb|Basilica di Santa Croce]] [[File:Michelangelo tomb.JPG|thumb|left|180px|Tomba di Michelangelo]] [[File:Casa buonarroti, esterno.JPG|thumb|Facciata esterna di Casa Buonarroti]] [[File:3035 - Firenze - Busto sopra l'ingresso di Casa Buonarroti - Foto Giovanni Dall'Orto, 28-Oct-2007.jpg|thumb|left|200px|Busto sopra l'ingresso di Casa Buonarroti]] *{{Simbolo|Attrazione principale}} {{see | nome=Basilica di Santa Croce | alt= | sito=http://www.santacroceopera.it | email=booking@santacroceopera.it | indirizzo=Piazza Santa Croce | lat=43.768389 | long=11.262833 | indicazioni= | tel=+39 055 2466105 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 9:30-17:30, Dom e festivi 14:00-17:30 | prezzo=Intero: 10€, ridotto (ragazzi dai 11 ai 17 anni e gruppi di 15 persone): 6€; gratuito per minori di 11 anni, residenti a Firenze e provincia, diversamente abili e altre categorie. Audioguida: 4€, prevendita 1€ (lug 2026) | wikipedia=Basilica di Santa Croce | immagine=Eglise santa croce.jpg | wikidata=Q51177 | descrizione=Una delle più antiche basiliche francescane e quella più grande al mondo, oltre che una delle massime realizzazioni del gotico in [[Italia]] fondata nel 1294 e completata nel 1442. La facciata, originariamente incompiuta, fu realizzata tra il 1853 e il 1863 in stile neogotico ad opera dell'architetto ebreo Niccolò Matas e questo spiega la stella di Davide inserita nel timpano della facciata. Al suo interno vi è la cappella Pazzi progettata da Brunelleschi: sulle pareti si possono osservare dei tondi di terracotta bianca e azzurra di Luca della Robbia raffiguranti gli apostoli e di Brunelleschi raffiguranti i 4 evangelisti; ma anche affreschi di Giotto e Gaddi del XIV secolo. La chiesa è nota come "''pantheon degli artisti''" (o ''delle glorie italiane'') perché sono presenti i sepolcri di personaggi illustri come: Michelangelo, Machiavelli, Galilei, Rossini, Foscolo e molti altri. Sebbene sia presente una grande statua in marmo bianco di [[Carrara]] che raffigura Dante, le sue spoglie sono conservate a [[Ravenna]]. All'esterno della chiesa si trova un possente monumento a Dante che originariamente (dal 1865) era collocato nel centro della piazza, ma per consentire le partite del calcio in costume, fu successivamente (nel 1968) spostata nella posizione attuale. :Nella Basilica ci sono molte tombe e targhe commemorative di personaggi famosi d'Italia, tra questi: {{Lista su Colonne|2| * Leon Battista Alberti (architetto, XV secolo) * Lorenzo Bartolini (scultore, XVIII-XIX secolo) * Dante Alighieri (poeta, XIII-XIV secolo), è sepolto a [[Ravenna]], la Basilica è il suo cenotafio eretta nel 1829, a Ravenna le autorità si oppongono al trasferimento delle ceneri del poeta a Firenze. * Galileo Galilei (astronomo, matematico, XVI secolo). Galileo era nativo di [[Pisa]], ma visse per la maggior parte della sua vita a Firenze. Il sarcofago è incoronato con la figura di uno scienziato e figure allegoriche di Geometria e Astronomia. Lapide di Galileo è opera di Giulio Foggini. * Niccolò Machiavelli (pensatore, XV - XVI secolo). La lapide è opera di Innocenzo Spinazzi. In cima al sarcofago c'è una figura allegorica di Diplomazia. * Michelangelo Buonarroti (scultore, poeta, pittore, XV - XVI secolo). La tomba di Giorgio Vasari. Un busto di Michelangelo è posto in cima al sarcofago, tre figure allegoriche si trovano nella parte inferiore. * Giovanni Nicollini (poeta e drammaturgo italiano). La sua tomba è decorata con la statua "Freedom of Poetry", che servì da prototipo della Statua della Libertà di [[New York]]. * Gioacchino Rossini (compositore, XIX secolo) * Guglielmo Marconi (vincitore del premio Nobel nel 1909 per aver creato un telegrafo senza fili, XIX - XX secolo) * Mikhail Oginsky (compositore polacco, autore della famosa Polonaise) * Enrico Fermi (eminente fisico, premio Nobel per il 1938). Nella basilica c'è una targa commemorativa. }}. }} [[File:CelliniBust.jpg|thumb|150px|Il busto del monumento a Benvenuto Cellini]] * {{see | nome=Casa Buonarroti | alt= | sito=http://www.casabuonarroti.it/it/ | email=fond@casabuonarroti.it | indirizzo=Via Ghibellina 70 | lat=43.769903 | long=11.263758 | indicazioni=Angolo con via Buonarroti | tel=+39 055 241752 | numero verde= | fax=+39 055 241698 | orari=Mer-Lun 10:00-16:00 (1° marzo-31 ottobre fino alle 17:00). Chiuso il: 1° gennaio, domenica di Pasqua, 15 agosto, 25 dicembre | prezzo=Intero 6,5€, ridotto 4,5€, Cumulativo Casa Buonarroti e Complesso monumentale di Santa Croce 8,5€ | wikipedia=Casa Buonarroti | immagine=3035 - Firenze - Busto sopra l'ingresso di Casa Buonarroti - Foto Giovanni Dall'Orto, 28-Oct-2007.jpg | wikidata=Q2418618 | descrizione=Casa-museo di Firenze sviluppata su tre piani, dedicata a Michelangelo e ai suoi discendenti che qui vissero abbellendo la dimora, sebbene non sia la sua casa natale essendo nato a [[Caprese]] in provincia di [[Arezzo]]. Il museo conserva la più ricca collezione al mondo di bozzetti di Michelangelo e della sua scuola. Il pezzo più importante è il ''Torso di fiume'', a grandezza naturale e destinato a fare da modello per una statua mai realizzata per la Sagrestia Nuova, ma sono suggestivi anche i ''Due lottatori'' o il ''Nudo femminile''. Dal 1612 Michelangelo il Giovane (nipote del più famoso Michelangelo) iniziò l'edificazione del palazzo come si vede oggi, del quale resta una rara, precisa e particolareggiata documentazione d'archivio. Il Giovane utilizzò un progetto che comprendeva due disegni dello stesso Michelangelo e nella decorazione interna fece celebrare ampiamente il famoso prozio con un preciso programma decorativo. Sul portone di via Ghibellina vi è un busto del 1875 raffigurante Michelangelo. }} * {{see | nome=Sinagoga e Museo Ebraico | alt=Tempio maggiore israelitico di Firenze | sito=http://www.jewishtuscany.it/ | email=sinagoga.firenze@coopculture.it | indirizzo=Via Luigi Carlo Farini, 6 | lat=43.772730 | long=11.266330 | indicazioni=dietro l'angolo di Piazza Sant'Ambrogio | tel=+39 0552346654 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Tempio maggiore israelitico di Firenze | immagine=Firenze synagoga 2009.JPG | wikidata=Q1548456 | descrizione=Una delle più grandi Sinagoghe d'Europa ed una delle più belle ed apprezzate anche dal turismo ebraico. La sua cupola si nota in tutti i panorami della città. Ai piani superiori è un interessante Museo, con un patrimonio importante. }} [[File:Ponte Vecchio visto dal ponte di Santa Trinita.jpg|thumb|350px|left|Ponte Vecchio visto dal ponte di Santa Trinita]] [[File:Cappelle medicee 11.JPG|thumb|200px|Veduta esterna della cappella dei Principi]] *{{Simbolo|Attrazione principale}} {{see | nome=Ponte Vecchio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.767989 | long=11.253192 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte Vecchio | immagine=Ponte Vecchio at dusk 1.JPG | wikidata=Q208633 | descrizione=Uno dei simboli della città di Firenze ed uno dei ponti più famosi del mondo. Attraversa il fiume Arno nel suo punto più stretto, dove nell'antichità esisteva un guado. La particolarità del ponte è di avere negozi lungo tutto il passaggio come d'uso nel Medioevo. Inizialmente tali negozi erano macellerie perché questo consentiva di migliorare l'igiene della città, ma nel 1593 furono soppiantate da orafi per eliminare i cattivi odori che raggiungevano il '''[[Visita al Corridoio vasariano|Corridoio vasariano]]''' su ordinanza del Granduca Ferdinando I. Il corridoio che fu costruito nel 1565, ufficialmente in memoria del matrimonio tra Francesco I e Giovanna d'[[Austria]], ma anche per consentire ai Medici di spostarsi dalla loro abitazione (Palazzo Pitti) al loro luogo di lavoro (Palazzo Vecchio) senza scendere nelle strade cittadine, mitigando così il rischio di attentati. È l'unico ponte di Firenze che non venne fatto saltare dai tedeschi durante la ritirata del 1944; sul ponte si trova una targa onoraria al generale tedesco Gerhard Wolf a cui è attribuito il merito del salvataggio del ponte. In una delle due terrazze centrali del ponte si trova il busto di Benvenuto Cellini risalente al 1901. }} [[File:Medicibib.jpg|thumb|200px|left|Veduta aerea del complesso di San Lorenzo]] [[File:Chiostro dei voti, pontormo, assunzione della vergine.jpg|thumb|200px|Assunzione di Maria conservato nel chiostrino dei Voti]] *{{Simbolo|Attrazione principale}} {{see | nome=Cappelle medicee | alt= | sito=http://www.polomuseale.firenze.it/musei/cappellemedicee/ | email= | indirizzo=Piazza di Madonna degli Aldobrandini, 6 | lat=43.774933 | long=11.253422 | indicazioni= | tel=+39 055 238 8602 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:15-13:50, chiuso seconda e quarta domenica del mese; primo, terzo, quinto lunedì del mese; Capodanno, 1° maggio, Natale | prezzo=Intero 6€, ridotto (sotto 25 anni e docenti) 3€, gratuito per minorenni, scolaresche, guide, ecc. e chiunque la prima domenica di ogni mese | wikipedia=Cappelle medicee | immagine=Medicibib.jpg | wikidata=Q1357573 | descrizione=Le cappelle medicee sono oggi un museo e luogo di sepoltura e chiesa parrocchiale della famiglia Medici, ricavato da alcune aree della basilica di San Lorenzo a Firenze, al quale si accede dal retro della chiesa. Le due parti principali che si visitano sono prolungamenti dell'abside della basilica: la Sagrestia Nuova, edificata da Michelangelo dal 1519 sulla falsariga di quella del Brunelleschi, e la grande cappella dei Principi, del secolo successivo, completamente ricoperta da marmi e pietre semi-preziose dove sono sepolti i granduchi di Toscana e i loro familiari. La grande cupola che corona la Basilica di San Lorenzo appartiene alla '''Cappella dei Principi''', la cui costruzione in stile barocco fiorentino iniziò nel 1604 in omaggio ad alcuni granduchi medicei. Gli interni sono sfarzosi (pietre semi-preziose e marmi colorati) con statue in bronzo dei defunti sopra ogni sarcofago. Gli affreschi dei primi dell'Ottocento sono di Pietro Benvenuti. Questo era il luogo di sepoltura di Cosimo I e dei suoi eredi. Si tratta di un'ampia sala ottagonale con spettacolari rivestimenti in marmo e vivaci dipinti sotto la cupola; secondo la leggenda, il centro avrebbe dovuto ospitare non un altro capolavoro rinascimentale, ma il Santo Sepolcro stesso, ma l'onnipotenza dei Medici non fu più sufficiente per acquistarlo e trasportarlo da [[Gerusalemme]]. La sontuosa decorazione della Tomba dei Principi contrasta con un'altra cappella, una delle opere maggiori di Michelangelo, costruita tra il 1520 e il 1534. È questa cappella che oggi viene chiamata "Cappella dei Medici" al singolare. :Nel 1524 venne terminata la '''Sagrestia Nuova''', così che Michelangelo poté dedicarsi alla realizzazione delle statue che l'adornano. La Sagrestia Nuova riproduce in gran parte la pianta di quella antica, ma se ne differenzia radicalmente per le lapidi, quasi interamente opera di Michelangelo. La cappella è ornata da quattro sculture allegoriche: "Giorno", "Notte", "Mattina" e "Sera". Le prime due si trovano sul sarcofago di Giuliano, duca di Neimura, figlio minore di Lorenzo de' Medici, mentre le altre due sormontano il sarcofago di Lorenzo, duca di Urbino (nipote di Lorenzo de' Medici e padre della regina di Francia Caterina de' Medici). Nella cappella sono sepolti anche Lorenzo il Magnifico e suo fratello Giuliano, morto durante la congiura de’ Pazzi. L'esposizione si conclude con una stanza segreta, le cui pareti sono ricoperte di disegni a carboncino e gesso. La leggenda narra che anche questa fosse opera di Michelangelo, che vi si ritirava per lavorare o per sfuggire all'imprudenza delle autorità fiorentine. Ora i turisti possono entrare, pagando una tariffa elevata, in gruppi molto ristretti e con prenotazione obbligatoria con un paio di mesi di anticipo. È un'interessante opportunità per seguire le orme del grande scultore e sfuggire alla folla che affolla Firenze, ma i disegni stessi saranno di maggiore interesse per gli specialisti. }} [[File:Basilica di san lorenzo 33.JPG|thumb|200px|left|Facciata della basilica di San Lorenzo]] [[File:Firenze-san lorenzo cloister.jpg|thumb|Chiostro della basilica di San Lorenzo]] * {{see | nome=Basilica di San Lorenzo | alt= | sito=http://angiololivi.com/ | email= | indirizzo=Piazza San Lorenzo | lat=43.774889 | long=11.253864 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 10:00-17:30, Dom 13:30-17:30 | prezzo=Intero 4,5€, gratuito per residenti a Firenze, minori di 11 anni, guide ecc. Audioguida +1,5/2,0€ per biglietti interi/gratuiti | wikipedia=Basilica di San Lorenzo (Firenze) | immagine=Basilica di san lorenzo 33.JPG | wikidata=Q573881 | descrizione=È una delle chiese che si contendono il titolo di più antica della città (IV secolo, sebbene della chiesa primitiva non resta pressoché niente) ed ha il rango di basilica minore. Per trecento anni San Lorenzo fu la cattedrale di Firenze, prima di cedere lo status alla chiesa di Santa Reparata. Nel XV secolo i Medici incaricarono Filippo Brunelleschi della sua ristrutturazione e ampliamento, anche se questi lavori procedettero molto a rilento negli anni. Nella sua cripta di Bernardo Buontalenti, giacciono una cinquantina di spoglie dei Medici e di alcuni membri della dinastia Lorena. Agli inizi del 1500 fu commissionato a Michelangelo il completamento della facciata (rimasta incompiuta) e la Sagrestia Nuova. la cappella dei Principi e il piccolo campanile risalgono invece a metà del 1700. Le principali opere conservate al suo interno sono lo ''Sposalizio della Vergine'', capolavoro del manierismo toscano di Rosso Fiorentino e l&quot;''Annunciazione Martelli'' di Filippo Lippi, il ''Martirio di San Lorenzo'' di Agnolo Bronzino, il ''pulpito della Resurrezione'' di Donatello e molte altre. Attorno alla chiesa si tiene il caratteristico mercato di San Lorenzo. }} [[File:Biblioteca medicea laurenziana, sala di lettura di michelangelo, 03.jpg|miniatura|Sala di lettura della Biblioteca Laurenziana ad opera di Michelangelo]] * {{see | nome=Biblioteca Medicea Laurenziana | alt= | sito=http://www.bmlonline.it | email=b-mela@cultura.gov.it | indirizzo= | lat=43.774656 | long=11.254536 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun – Ven 10:00–13:00 | prezzo= | wikipedia=Biblioteca Medicea Laurenziana | immagine=Medicibib.jpg | wikidata=Q856419 | descrizione=La terza parte del complesso di San Lorenzo è la biblioteca progettata da Michelangelo (1525–71), una delle sue opere maggiori come architetto. Non ci sono sculture, ma molti elementi di design originali: ad esempio, la scalinata che occupa l'atrio, o la lunga sala di lettura con splendidi soffitti intagliati. La biblioteca è ancora aperta ai lettori, non ai turisti; questi ultimi sono ammessi qui con riluttanza, solo per poche ore al giorno, nel cosiddetto "settore monumentale", che comprende il cortile della Basilica di San Lorenzo, l'atrio e la sala di lettura progettati da Michelangelo, e la rotonda, che sembra quasi antica, sebbene sia stata costruita solo nel XIX secolo. }} [[File:Palazzo Medici Riccardi by night 01.JPG|thumb|left|Palazzo Medici Riccardi, veduta da Via Cavour]] [[File:Palazzo Medici courtyard Apr 2008 (10)-Palazzo Medici courtyard Apr 2008 (9).jpg|thumb|Cortile di Palazzo Medici]] * {{see | nome=Palazzo Medici Riccardi | alt= | sito=http://www.palazzomediciriccardi.it | email=biglietteria@palazzo-medici.it | indirizzo=Via Cavour, 3 | lat=43.775288 | long=11.255986 | indicazioni= | tel=+39 055 2760340 (biglietteria) | numero verde= | fax= | orari=Gio-Mar 9:00–19:00 | prezzo=Intero 7€, ridotto (militari, ragazzi tra 6 e 12 anni, gruppi oltre 15 persone, ecc.) 4€, gratuito per portatori di handicap | wikipedia=Palazzo Medici Riccardi | immagine=Palazzo Medici Riccardi.JPG | wikidata=Q911047 | descrizione=Il palazzo della famiglia Medici, adiacente a San Lorenzo, è il primo edificio privato in stile rinascimentale. Fu costruito tra il 1444 e il 1484 su progetto di Michelozzo di Bartolomeo, commissionato da Cosimo de' Medici detto il Vecchio, capostipite della dinastia dei Medici a Firenze. Si distingue per il rivestimento in pietra bugnata, poi ripreso in molti altri palazzi fiorentini. Michelozzo realizzò un palazzo cubico dall'aspetto esterno imponente, ma sobrio ed austero, intorno ad un cortile centrale quadrato con colonne corinzie, divenendo così uno dei modelli dell'architettura civile del Rinascimento a Firenze e non solo. Un esempio di derivazione è Palazzo Strozzi. Lungo i lati est e sud corre una panca di via, un alto zoccolo in pietra, che serviva per ragioni estetiche ma anche pratiche: i cittadini potevano sedervici. Nel 1494 il palazzo fu saccheggiato dai cittadini che esiliarono i Medici, ma quest'ultimi nel 1512 tornarono in città reclamando le loro proprietà, tra cui il palazzo. Nel 1517 Michelangelo fu incaricato di murare le finestre di una loggia d'angolo e a causa della loro forma, presero il nome di ''finestre inginocchiate''. Questo tipo di finestre si diffuse come elemento caratteristico sia nello stile manieristico che in quello barocco. :Oggi il palazzo è occupato dall'amministrazione comunale, che tuttavia non nasconde ai turisti il suo bene più prezioso: la '''Cappella dei Magi''' con i suoi pregevoli affreschi, completati nel 1461 da Benozzo Gozzoli – tra i più spettacolari affreschi fiorentini. Gozzoli dipinse il viaggio dei Magi a [[Betlemme]] e, sotto questo pretesto, raffigurò una serie di importanti figure del suo tempo, tra cui l'imperatore bizantino in visita al Concilio fiorentino nel 1439 per chiedere il sostegno della Chiesa cattolica. Un altro capolavoro qui presente è la pala d'altare "Natività" di Filippo Lippi; tuttavia, ne esiste solo una riproduzione, mentre l'originale è conservato a [[Berlino]]. }} [[File:Casino Mediceo 12.JPG|thumb|left|La facciata del Casino Mediceo di San Marco su via Cavour]] [[File:Casino di san marco, scimmietta.JPG|thumb|La scimmietta scolpita dal Buontalenti nel portale del Casino Mediceo]] * {{see | nome=Casino Mediceo di San Marco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.779108 | long=11.258658 | indicazioni=Situato tra il numero 57 di via Cavour e via San Gallo | tel= | numero verde= | fax= | orari=Non aperto al pubblico | prezzo= | wikipedia=Casino Mediceo di San Marco | wikidata=Q2941087 | descrizione=Questo ''casino'' ("villa" di città, circondata da ampi giardini e caratterizzata dal piano nobile al pian terreno invece che al primo piano), ricostruito da Bernardo Buontalenti tra il 1570 e il 1574, su ordine di Francesco I de' Medici, situato a pochi passi dal vetusto Palazzo Medici, in quella che all'epoca era la periferia cittadina. Il Buontalenti creò fantasiose decorazioni tipiche dell'inquieto periodo del manierismo: mascheroni grotteschi ed elementi zoomorfi si affacciano inaspettatamente dagli elementi architettonici, ciascuno con un preciso significato simbolico. Molte delle sue ricchezze si trovano oggi altrove come le statue del Giambologna situate in vari musei, o la ricca biblioteca confluita nella Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze. I suoi giardini, per volontà di Lorenzo de' Medici, ospitò una scuola scultorei dove fece fiorire nuovi talenti, tra cui Michelangelo. Nell'epoca dei Lorena l'edificio fu adibito a dogana, mentre oggi a Corte d'Assise e d'Appello, quindi non è visitabile per scopi turistici. }} [[File:Basilica della santissima annunziata,interno.JPG|thumb|left|Il sontuoso interno ricorda più le basiliche romane che le sobrie chiese fiorentine]] [[File:Santissima Annunziata 2013-09-17.jpg|thumb|Facciata della basilica della Santissima Annunziata]] * {{see | nome=Basilica della Santissima Annunziata | alt= | sito=https://www.storiasantissimaannunziatafirenze.it/ | email= | indirizzo=Piazza SS Annunziata | lat=43.776900 | long=11.261280 | indicazioni=Nel lato nord della piazza, vicino allo Spedale degli Innocenti | tel=+39 055 239 8034 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:30-12:30 e 16:00-18:30; nei festivi anche 20:45-21:45 | prezzo= | wikipedia=Basilica della Santissima Annunziata | immagine=Palazzo budini gattai, vista verso piazza santissima annunziata, basilica 04.jpg | wikidata=Q2287001 | descrizione=Il principale santuario mariano di Firenze, casa madre dell'ordine dei servi di Maria, la cui prima pietra fu posta il 25 marzo 1250, festa dell'Annunciazione. La chiesa è stata terminata e consacrata nei primi del 1500, mentre il portico esterno, ispirato a quello brunelleschiano dello Spedale degli Innocenti, è del 1601. Sopra l'arco centrale del portico esterno sono rimaste tracce di affreschi, eseguiti fra il 1513 e il 1514 dal Pontormo, mentre il portale centrale è sormontato da un'Annunciazione a mosaico di Davide Ghirlandaio. La chiesa presenta una bella decorazione barocca ben visibile nel soffitto del Volterrano e nella profusione di marmi, stucchi e dorature. All'interno sono presenti numerose cappelle, una delle quali contiene le spoglie del Giambologna. }} [[File:Ss annunziata, chiostrino dei voti, 1.JPG|thumb|Chiostrino dei voti]] * {{see | nome=Chiostrino dei Voti | alt=Chiosto dei Voti | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.7768 | long=11.2611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiostrino dei Voti | immagine=Ss annunziata, chiostrino dei voti, 1.JPG | wikidata=Q3675066 | descrizione=Cortile porticato antistante la basilica della Santissima Annunziata, iniziato nel 1447 su disegno di Michelozzo. Il "chiostrino" non è un chiostro in senso stretto (non è al centro degli ambienti del monastero), ma piuttosto un atrio che ne ricorda le forme. Vi si trova un importante ciclo di affreschi nelle lunette, dipinto da importanti maestri a cavallo fra Quattrocento e Cinquecento: in particolare vi lavorarono negli anni dieci del secolo tutti i più grandi "nuovi maestri" che avrebbero poi dato origine al Manierismo: Andrea del Sarto, Pontormo, Rosso Fiorentino. I principali affreschi sono: ''Sposalizio della Vergine'', ''Nascita della Vergine'' e ''Assunzione di Maria''. Notissimi sono i pregevoli affreschi che ne decorano le pareti, che dopo l'alluvione di Firenze del 1966 furono staccati, restaurati e infine ricollocati. }} [[File:Casa di dante 01.JPG|thumb|left|Casa di Dante]] [[File:Raduno firenze 176.JPG|thumb|200px|Profilo di Dante scolpito sul pavimento dinnanzi alla torre]] * {{see | nome=Casa di Dante | alt= | sito=http://www.museocasadidante.it/ | email=info@museocasadidante.it | indirizzo=Via Santa Margherita 1 | lat=43.771 | long=11.257 | indicazioni= | tel=+39 055 219 416 | numero verde= | fax= | orari=1° ottobre-31 marzo: Mar-Dom 10:00-17:00; 1° aprile-30 settembre Lun-Dom 10:00-18:00 | prezzo=Intero 4€, ridotto 2€ | wikipedia=Casa di Dante | immagine=Casa Dante Firenze Apr 2008.jpg | wikidata=Q3661285 | descrizione=Dante stesso scrisse di essere nato all'ombra della Badia Fiorentina sotto la parrocchia di San Martino, anche se non è certo che l'edificio sia esattamente quello dove dal 1911 viene ospitato il museo. La vicinissima chiesa di Santa Margherita de' Cerchi è il luogo dove il poeta avrebbe incontrato per la prima volta Beatrice Portinari. Pittoresco, anche se non originale, è il piccolo pozzo sulla piazza. Il museo è essenzialmente didattico, con numerosi pannelli esplicativi sulla Divina Commedia, Dante, i suoi tempi e i suoi personaggi. Vi sono inoltre ricostruzioni dell'arredamento, del vestiario e di altri aspetti della vita quotidiana della Firenze medievale, oltre ad alcuni reperti originali, soprattutto di scavo, su armi, monete e ceramiche dell'epoca. Su una lastra del pavimento della piazzetta antistante la casa, non lontano dalla pittoresca vera da pozzo, si trova un curioso profilo di Dante sbozzato, del quale si ignorano le origini. }} [[File:Sfera Armillare Santucci.jpg|thumb|left|La sala della sfera armillare Santucci (la più grande del mondo), nel museo Galileo]] [[File:Museo Galileo palazzo.jpg|thumb|La facciata di palazzo Castellani con l'ingresso del museo Galileo]] * {{see | nome=Museo Galileo | alt=ex Istituto e Museo di Storia della Scienza | sito=http://www.museogalileo.it | email= | indirizzo=Piazza dei Giudici 1 | lat=43.767756 | long=11.255956 | indicazioni=Vicino alla Galleria degli Uffizi | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 9:30-18:00, Mar 9:30-13:00. Chiuso 1 gennaio e 25 dicembre | prezzo=Intero 9€, ridotto (oltre 65 anni o gruppi di 15 persone) 5,5€, scolaresche (6-15 anni) 4,5€, bambini (sotto 6 anni) gratuito | wikipedia=Museo Galileo | immagine=Firenze-museo storia della scienza.jpg | wikidata=Q1668196 | descrizione=Fondato nel 1927 dall'università di Firenze nella sede di Palazzo Castellani, un edificio di fine XI secolo. Il Museo Galileo conserva una delle maggiori collezioni di strumenti scientifici e apparati strumentali dal XV al XIX secolo più rilevanti al mondo, testimonianza materiale dell'importanza attribuita alla scienza e ai suoi protagonisti da parte degli esponenti della dinastia medicea e dei granduchi lorenesi. Firenze fu uno dei centri europei durante il Rinascimento e l'Illuminismo, e la collezione dei Medici non si limitava alle opere d'arte, nel museo troverete molti oggetti interessanti: antichi mappamondi, strumenti fisici e chimici, il telescopio originale con cui Galileo scoprì le lune di Giove e, ad esempio, una palla che rotola lungo uno scivolo per dimostrare le leggi di gravità: questo dispositivo è molto più compatto e realistico della mitica caduta di una palla pesante e una leggera dalla Torre Pendente di Pisa. Ci sono anche installazioni interattive che illustrano le leggi della fisica. In mezzo a tutto questo trionfo del pensiero scientifico, il reliquiario di cristallo con il dito medio di Galileo in posizione verticale appare assolutamente fantasmagorico: forse queste sono le "reliquie di un santo" nel "tempio della scienza". :Nella sua attività di diffusione scientifica, il museo organizza '''mostre''' e propone visite guidate e visite didattiche per bambini e ragazzi, anche grazie al suo laboratorio multimediale. Al suo interno vi è anche una '''biblioteca''' che mette a disposizione materiale specialistico, tra cui opere dello stesso Galileo. Sempre di Galileo si trovano anche alcuni degli strumenti da lui progettati e realizzati oltre che alcune sue reliquie, mentre la sua salma è stata definitivamente spostata in Santa Croce; in passato a causa della scomunica fu fatto veto di seppellirlo in una qualunque chiesa. }} [[File:Firenze, galleria dell'accademia, tribuna del david 03.jpg|150px|miniatura|Galleria dell'Accademia]] * {{see | nome=Galleria dell'Accademia | alt= | sito=http://www.galleriaaccademiafirenze.beniculturali.it/ | email= | indirizzo=Via Ricasoli 58-60 | lat=43.77691 | long=11.25848 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 08:15-18:50 | prezzo=Adulti €16, ridotto €4, prenotazione €4 | wikidata=Q10855544 | descrizione=Tra i pezzi forti figurano il ''David'' originale di Michelangelo (quello in Piazza della Signoria è una copia) e gli Schiavoni incompiuti. La galleria ospita anche dipinti fiorentini, un museo di strumenti musicali e icone russe. È vietato scattare fotografie all'interno. Nota bene: l'Accademia di Belle Arti adiacente è un dipartimento universitario e non è collegata alla Galleria. C'è quasi sempre una lunga coda, che può essere evitata prenotando online in anticipo. }} * {{see | nome= Museo Horne | alt= | sito= http://www.museohorne.it/en/ | email= | indirizzo= Palazzo Corsi on via dei Benci, 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Dom 10:00-14:00 | prezzo= €8 intero, € 6 ridotto (lug 2026) | wikidata= Q531218 | descrizione= Il museo espone opere d'arte e arredi del XIV e XV secolo. L'edificio e la collezione d'arte appartenevano allo storico dell'arte Herbert Percy Horne. }} * {{see | nome=Museo archeologico nazionale di Firenze | alt= | sito=http://www.polomusealetoscana.beniculturali.it/index.php?it/198/firenze-maf-museo-archeologico-nazionale | email= | indirizzo=Piazza della Santissima Annunziata 9B | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€8 | wikidata=Q637237 | descrizione=Un'importante collezione di arte etrusca antica proveniente dalla Toscana, tra cui la Chimera di Arezzo e gli specchi di bronzo di Tuscania e Volterra risalenti al IV secolo a.C. Sono inoltre esposti reperti dell'antico Egitto, della Grecia (ad esempio, il Vaso François) e del periodo romano. }} * {{see | nome=Museo nazionale di San Marco | alt= | sito=https://museitoscana.cultura.gov.it/luoghi_della_cultura/museo_di_san_marco/ | email= | indirizzo=Piazza San Marco 3 | lat=43.778198 | long=11.259329 | indicazioni= | tel=+39 055 0882000 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 8:30-13:50 | prezzo=Intero € 11.00 Ridotto € 2.00 per i cittadini dell’U.E. tra i 18 e i 25 anni. Gratuito fino a 18 anni non compiuti (Lug 2026) | wikipedia=Museo nazionale di San Marco | immagine=Firenze, chiesa e convento di san marco, facciata 01.jpg | wikidata=Q13453137 | descrizione=Un museo d'arte ospitato in un antico monastero domenicano, costruito a metà del XV secolo da Michelozzo su iniziativa di Cosimo de' Medici il Vecchio. A differenza di altri musei, dove gli edifici fungono semplicemente da spazi per le opere d'arte, il monastero stesso è un'unica grande esposizione: un solido monumento dell'architettura rinascimentale. Solo la facciata neoclassica di fine Settecento si discosta dallo stile generale, ma l'interno è straordinariamente autentico e decorato con affreschi straordinari dipinti tra il 1436 e il 1445 da Fra Beato Angelico durante il suo periodo di novizio. Il refettorio del monastero fu affrescato negli anni Ottanta del Quattrocento. Ghirlandaio, che non era un monaco, ma all'incirca nello stesso periodo un altro monaco, Savonarola, giunse a San Marco, suscitando grande scalpore a Firenze. Nel monastero potrete ammirare la sua cella, così come il celebre ritratto di Fra Bartolomeo, talvolta chiamato il "secondo Raffaello", che in seguito divenne anch'egli monaco domenicano. La biblioteca del museo conserva una vasta collezione di manoscritti miniati, libri medievali e rinascimentali. Alcuni manoscritti selezionati sono esposti nello scriptorium del monastero. }} * {{see | nome= Cimitero degli inglesi | alt= | sito= | email= | indirizzo= Piazzale Donatello | lat= 43.77748 | long= 11.26822 | indicazioni= a pochi passi dalla Grande Sinagoga e dal Museo Ebraico di Firenze | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q1092134 | descrizione= Nel XIX secolo, il "Cimitero Inglese" accoglieva chiunque non fosse ammesso nei cimiteri parrocchiali della città, come ad esempio i cristiani ortodossi, ma la maggioranza era composta da britannici e americani. Tra i nomi illustri qui sepolti si annoverano Elizabeth Barrett Browning, Fanny Trollope e Beatrice Shakespeare, una parente di William. Vi si trovano numerose lapidi ornate con iscrizioni floreali in diverse lingue. }} * {{see | nome=Spedale degli Innocenti | alt=Istituto degli Innocenti | sito=https://www.istitutodeglinnocenti.it/ | email= | indirizzo=Piazza della Santissima Annunziata | lat=43.776389 | long=11.261111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Spedale degli Innocenti | immagine=Spedale innocenti, veduta 01.JPG | wikidata=Q1257947 | descrizione=L'ex ospedale per orfani e trovatelli è considerato la prima opera significativa dell'architetto Filippo Brunelleschi e oggi ospita, oltre all'Istituto degli Innocenti, un piccolo ma meritevole museo sulla storia dell'ospedale. Il Caffè del Verone, situato sulla terrazza panoramica, offre una splendida vista sulla città. }} === Oltrarno === Oltrarno, in fiorentino detto anche ''Diladdarno'' (e contrapposto al meno diffuso ''Diquaddarno''), è la zona di Firenze posta sulla sponda sinistra del fiume Arno. A differenza del centro storico di Firenze, perfettamente pianeggiante, l'Oltrarno (che significa semplicemente "oltre l'Arno") si inerpica dolcemente sulle colline e si perde rapidamente tra di esse. Storicamente, era un quartiere di artigiani, poi caratterizzato dalla presenza dei Medici quando Cosimo I vi fece costruire Palazzo Pitti. Ma alla fine del XIX secolo, ogni traccia di aristocrazia era svanita e l'Oltrarno divenne una periferia povera e inquieta. Oggi, di quell'aura malinconica non rimane traccia, anche se noterete subito quanto questa zona sia diversa dalle altre: meno turisti, ma più botteghe artigiane di ogni genere, non solo boutique, ma anche attività a conduzione familiare, come quelle specializzate in articoli in pelle. [[File:Chiesa Santo Spirito, Firenze.jpg|thumb|left|Basilica di Santo Spirito]] [[File:Santo Spirito, inside 1.JPG|thumb|Il luminoso interno di Santo Spirito]] * {{see | nome=Basilica di Santo Spirito | alt= | sito=http://www.basilicasantospirito.it | email=abaldoni@agostiniani.it | indirizzo=Piazza Santo Spirito 30 | lat=43.767222 | long=11.247778 | indicazioni=A sud del centro storico | tel=+39 055 210030 | numero verde= | fax=+39 055 210030 | orari=giorni feriali 9:30-12:30; 16:00-17:30; giorni festivi: 11:30-12:30; 16:00-17:30 chiusa il mercoledì | prezzo= | wikipedia=Basilica di Santo Spirito | immagine=Chiesa Santo Spirito, Firenze.jpg | wikidata=Q1519975 | descrizione=Progettata nel 1434 dal Brunelleschi, ma realizzata (con non poche varianti) da altri che subentrarono nel 1436 in concomitanza della sua morte; Bernini la definì "la chiesa più bella del mondo". Fu costruita sui resti del duecentesco convento agostiniano distrutto da un incendio nel 1371. Semplice facciata, piccole absidi che scandiscono ritmicamente il perimetro e le colonne che evidenziano il presbiterio: fulcro scenico dell'edificio. La chiesa possiede ben 38 altari laterali, decorati da un ricchissimo corredo di tesori e opere d'arte. Michelangelo fu ospitato nel convento di Santo Spirito nel 1492 a 17 anni, dove, con la complicità del priore, ebbe la possibilità di sezionare i cadaveri provenienti dall'ospedale del convento per studiarne l'anatomia: proprio grazie a questa esperienza che Michelangelo diventò insuperabile nel rappresentare il corpo umano in ogni suo più piccolo dettaglio. Come ringraziamento dell'ospitalità il giovane artista scolpì il crocifisso ligneo, che oggi è disposto nella collocazione originaria nella sagrestia di Santo Spirito dopo essere stato esposto per un secolo circa nel museo di Casa Buonarroti. }} [[File:San felice in piazza, facciata.JPG|thumb|Chiesa di San Felice in Piazza]] [[File:Piazza San Felice 8 angolo via Mazzetta e via Maggio, palazzo guidi, 00.jpg|thumb|180px|left|Casa Guidi, esterno]] * {{see | nome=Chiesa di San Felice in Piazza | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza San Felice | lat=43.76505 | long=11.247603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Felice in Piazza | immagine=San felice in piazza, facciata.JPG | wikidata=Q3585333 | descrizione=Chiesa dell'XI secolo con un interno tipicamente gotico ed una facciata rinascimentale attribuita a Michelozzo, ampliata nel XIV secolo dai Benedettini. Al suo interno affreschi e altre opere (tra cui il crocifisso sull'altare maggiore) del XIV secolo. Nel refettorio è conservata una grande Ultima Cena di Matteo Rosselli (1614). }} * {{see | nome=Casa Guidi | alt= | sito=http://www.browningsociety.org/casa_guidi.html | email= | indirizzo= | lat=43.765308 | long=11.247981 | indicazioni=Piazza San Felice e via Maggio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Guidi | immagine=Casa Guidi, esterno.JPG | wikidata=Q3661112 | descrizione=Museo allestito nella casa del XV secolo appartenuta ai Ridolfi, in cui vissero la poetessa inglese Elizabeth Barrett Browning con suo marito Robert Browning e il figlio Pen tra il 1847 ed il 1861, costituito da una decina di stanze in cui vennero composte alcune delle loro migliori poesie. Nel XVI secolo in seguito alla Congiura dei Pucci, alla quale avevano preso parte anche i Ridolfi, il palazzo fu confiscato da Cosimo I che ne fece dono all'Ordine dei cavalieri di Santo Stefano da lui istituito. Il museo odierno, a differenza delle altre case museo fiorentine, è frutto di una ricostruzione operata a partire dal 1971, da parte del Browning Institute di [[New York]], che la restaurò in base a fotografie e descrizioni dell'epoca e l'aprì al pubblico. }} [[File:Palazzo Pitti nel tardo pomeriggio.jpg|thumb|left|Palazzo Pitti]] *{{Simbolo|Attrazione principale}} {{Simbolo|unesco}} {{see | nome=Palazzo Pitti | alt= | sito=https://www.uffizi.it/palazzo-pitti | email= | indirizzo=Piazza de' Pitti, 1 | lat=43.765 | long=11.25 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Intero 16€, ridotto 2€, (Palazzo Pitti, Galleria Palatina, Galleria d’Arte Moderna, Museo della Moda e del Costume, Tesoro dei Granduchi, Museo delle Icone Russe e Cappella Palatina), prevendita 4€. PassePartout: Ingresso singolo valido per 5 giorni per Gli Uffizi, Palazzo Pitti, Giardino di Boboli 40€ (lug 2026) | wikipedia=Palazzo Pitti | immagine=Florence-PalaisPitti.jpg | wikidata=Q29286 | descrizione=Palazzo Pitti è stata la reggia del Granducato di Toscana, già abitata dai Medici, dai Lorena e dai Savoia. Si trova nell'omonima piazza semicircolare, nella zona di Oltrarno. Fu fatto costruire a metà del 1400 da Luca Pitti per soddisfare le sue manie di grandezza a danno dei Medici. Quasi 100 anni dopo furono proprio i Medici a comprare il palazzo dalla famiglia Pitti oramai in disgrazia. Al suo interno sono oggi ospitati numerosi musei di diversa natura: una galleria d'arte (la Galleria Palatina, con capolavori di Raffaello, Tiziano, ecc.) sistemata secondo il criterio della quadreria settecentesca, gli appartamenti monumentali, il Quartiere d'Inverno e il Quartiere del Principe di Napoli (ordinariamente non visitabili dai turisti), la Galleria d'arte moderna (con le opere dei macchiaioli) e altri musei specializzati: il Museo degli argenti, dedicato all'arte applicata, la Galleria del costume, il maggiore museo italiano dedicato alla moda, il Museo delle porcellane e il Museo delle carrozze. I suoi giardini monumentali, quelli di Boboli, sono uno dei migliori esempi nel mondo di giardino all'italiana. :Nessun altro museo al mondo ospita così tante opere di Raffaello (qui ce ne sono 11); potrete inoltre ammirare 13 dei dipinti più famosi di Tiziano, opere di Tintoretto e Giorgione, capolavori di Rubens e Van Dyck, Caravaggio e Murillo, nonché opere di manieristi fiorentini come Rosso Fiorentino, Andrea del Sarto, Fra Bartolomeo, Bronzino e Jacopo Pontormo. }} [[File:Tribuna di galileo 03.JPG|thumb|Tribuna di Galileo della Specola]] [[File:Museo della Specola.JPG|thumb|180px|left|Museo della Specola]] * {{see | nome=Museo della Specola | alt= | sito=http://www.msn.unifi.it/visita/la-specola-torrino-salone-degli-scheletri | email= | indirizzo=Via Romana 17 | lat=43.764487 | long=11.246972 | indicazioni= | tel=+39 055 2756444 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:30-16:30 (ma 1 giugno-30 settembre con orario 10:30-17:30), chiuso 1 gennaio, Pasqua, 1 maggio, 15 agosto, 25 dicembre | prezzo=Intero 6€, ridotto (età tra 6/14 anni o oltre 65, scolaresche) 3€, gratuito per minori di 6 anni, guide, studenti dell'Università di Firenze e altre categorie | wikipedia=Museo di storia naturale sezione di zoologia La Specola | immagine=Museo della specola, felidi.JPG | wikidata=Q1799158 | descrizione=Una delle sezioni del Museo di Storia Naturale dell'Università di Firenze ed è il più antico museo scientifico d'[[Europa]] istituto il museo nel 1775. Oggi ospita due collezioni distinte: quella zoologica con esempi di animali conservati soprattutto tramite impagliatura, e quella anatomica, con modelli in cera risalenti per lo più al Settecento. Il nome della Specola si riferisce all'osservatorio che il Granduca Pietro Leopoldo fece costruire sul tetto, dove oltre all'originario osservatorio astronomico trovava ubicazione anche la storica ma dismessa stazione meteorologica di Firenze Museo La Specola. La Tribuna di Galileo, aperta solo in occasioni speciali, è un raro esempio di stile neoclassico in città. Fu inaugurata nel 1841 e presenta una grande statua di Galileo ed alcune pitture dedicate al sapere scientifico. Qui un tempo erano esposti alcuni strumenti scientifici del grande scienziato assieme alle collezioni dell'Accademia del Cimento, che oggi si trovano nel Museo Galileo. }} [[File:Piazza del Carmine, veduta sulla chiesa del carmine.jpg |thumb|180px|left|Basilica di Santa Maria del Carmine]] [[File:Cappella brancacci 03.JPG|thumb|La cappella Brancacci]] * {{see | nome=Basilica di Santa Maria del Carmine | alt= | sito=https://bigliettimusei.comune.fi.it/4_cappella-brancacci/#info | email= | indirizzo=Piazza del Carmine 14 | lat=43.767778 | long=11.243611 | indicazioni= | tel=+39 055 2382195 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 9:30-13:00 e 14:00-17:00, Dom e festivi 9:30-12:30 | prezzo=15€ intero, 10 € ridotto (18-25 e universitari), gratuito under 18 (lug 2026) | wikipedia=Basilica di Santa Maria del Carmine (Firenze) | immagine=Santa maria del carmine side.JPG | wikidata=Q1042634 | descrizione=È famosa per ospitare il ciclo di affreschi della Cappella Brancacci, opera fondamentale dell'arte rinascimentale, decorata da Masaccio e Masolino, e in seguito completata da Filippino Lippi. Sorse nel 1268 come parte di un convento carmelitano ancora oggi esistente; di quell'epoca restano visibili solo alcuni resti romanico-gotici sui fianchi. In seguito al devastante incendio del 1771, che fortunatamente risparmiò la '''Cappella Brancacci''', venne completamente ristrutturata (a parte la facciata) tra il 1775 e il 1782. Le sue cappelle custodiscono alcuni piccoli capolavori come il monumentale altare in marmi colorati, bronzo e pietre dure nella Cappella Maggiore, la barocca Cappella Corsini, la ''Crocefissione'' del Vasari e una pala della scuola di Andrea del Sarto in altre cappelle. }} [[File:Santa Felicita (Florence).jpg|thumb|left|180px|Chiesa di Santa Felicita]] [[File:Santa Felicita, sala capitolare 4 Niccolò di Pietro Gerini e cosimo ulivelli.JPG|thumb|La ''Crocefissione'' di Gerini nella sala capitolare di Santa Felicita]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Felicita | alt= | sito= | email=info@santafelicita.it | indirizzo=Piazza Santa Felicita, 3 | lat=43.766833 | long=11.252636 | indicazioni=A pochi passi da Ponte Vecchio sulla sinistra di Via de' Guicciardini | tel=+39 055 213018 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 9:30-12:30 e 15:30-17:30, Dom 15:30-17:30 | prezzo=gratis | wikipedia=Chiesa di Santa Felicita (Firenze) | immagine=SantaFelicitadiFirenze01.jpg | wikidata=Q1069665 | descrizione=Una delle più antiche chiese della città d'epoca romana, sorta nei pressi di un cimitero paleocristiano, del quale conserva ancora alcune lapidi e iscrizioni, e sulle vestigia di una basilica del IV secolo. Nel sottosuolo esistono una serie di cunicoli, dai quali è possibile vedere anche un tratto dei resti della Via Cassia romana, alcuni metri sotto il livello del suolo odierno. A metà del 1300, dopo la grande pestilenza, fu edificata una nuova chiesa di forme gotiche ma di questo edificio si conserva intatta solo la Sala capitolare trecentesca con affreschi frammentari di Niccolò di Pietro Gerini. L'odierno aspetto della chiesa risale al 1700, quando fu completamente ristrutturata ispirandosi a modelli tardo-cinquecenteschi. All'interno della chiesa si trovano importanti capolavori del periodo rinascimentale, fra i quali la bellissima pala della ''Deposizione'' del Pontorno, con accanto l&apos;''Annunciazione'' dello stesso autore. Sopra la chiesa passa il Corridoio Vasariano da cui i granduchi potevano assistere alle funzioni religiose senza dover scendere nell'aula. }} [[File:Boboli Gardens.jpg|thumb|left|180px|Giardino di Boboli]] [[File:Pitti boboli utens.jpg|thumb|Veduta di Palazzo Pitti e Boboli nella lunetta di Giusto Utens del 1599]] * {{Simbolo|unesco}} {{see | nome=Giardino di Boboli | alt= | sito=http://www.polomuseale.firenze.it/musei/boboli/ | email= | indirizzo= | lat=43.76254 | long=11.248198 | indicazioni=Alle spalle di Palazzo Pitti | tel=+39 055 294883 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:15-16:30 (marzo e ottobre fino alle 17:30; aprile-maggio e settembre fino alle 18:30; giugno-agosto fino alle 19:30), chiuso primo e ultimo lunedì del mese, Capodanno, 1° maggio, Natale | prezzo=Intero 7€, ridotto (cittadini europei con 18/25 anni e docenti) 3,5€, gratuito per cittadini minorenni, minori di 12 anni, scolaresche, guide e altre categorie. Prenotazione +3€ | wikipedia=Giardino di Boboli | immagine=Boboli Gardens.jpg | wikidata=Q888825 | descrizione=Parco storico della città e patrimonio dell'[[UNESCO]], nato come giardino granducale di palazzo Pitti, è connesso anche al Forte di Belvedere, avamposto militare per la sicurezza del sovrano e la sua famiglia. È uno dei più importanti esempi di giardino all'italiana al mondo ed è un vero e proprio museo all'aperto, per l'impostazione architettonico-paesaggistica e per la collezione di sculture, che vanno dalle antichità romane al XX secolo. I giardini dietro Palazzo Pitti, residenza dapprima dei Medici, poi dei Lorena e dei Savoia, furono costruiti tra il XV e il XIX secolo e occupano un'area di circa 45.000 m². Notevole è l'importanza che nel giardino assumono le statue e gli edifici, come la settecentesca Kaffeehaus (raro esempio di gusto rococò in Toscana), che permette di godere del panorama sulla città, o la Limonaia, ancora nell'originario color verde Lorena. Il giardino ha quattro ingressi fruibili dal pubblico: dal cortile dell'Ammannati di Palazzo Pitti, dal Forte di Belvedere, da via Romana (l'ingresso di Annalena) e dal piazzale di Porta Romana, oltre a un'uscita "extra" su piazza Pitti. }} [[File:Boboli, palazzina della meridiana, esterno 01.JPG|thumb|left|Palazzina della meridiana (entrata della galleria del costume)]] [[File:Galleria del costume, firenze.JPG|thumb|Una sala della galleria del costume]] * {{see | nome=Galleria del costume | alt= | sito=http://www.polomuseale.firenze.it/musei/costume/ | email= | indirizzo=Piazza Pitti 1 | lat=43.7646 | long=11.2491 | indicazioni= | tel=+39 055 294883 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:15-16:30 (marzo e ottobre fino alle 17:30, aprile, maggio e settembre fino alle 18:30, giugno, luglio e agosto fino alle 18:50) | prezzo=Intero 7€, ridotto (cittadini europei tra 18 e 25 anni e docenti italiani) 3,5€, gratuito per minorenni, scolaresche, ecc. Prenotazione visita +3€. Il biglietto consente l'ingresso anche al Museo degli Argenti, al Museo delle Porcellane, al Giardino di Boboli e al Giardino Bardini. | wikipedia=Museo della Moda e del Costume | immagine=Boboli, palazzina della meridiana, esterno 01.JPG | wikidata=Q3757738 | descrizione=La Galleria del costume è uno dei musei ospitati dentro palazzo Pitti a Firenze, in particolare nella '''palazzina della Meridiana''', un padiglione a sud del palazzo al quale si accede anche dal giardino di Boboli. La palazzina fu fatta costruire dai Lorena nel 1776 e completata nella prima metà del 1800. La galleria invece è stata fondata nel 1983 e oggi ospita più di 6000 manufatti, fra abiti antichi (i più vecchi risalgono al XVI secolo), accessori, costumi teatrali e cinematografici di grande rilevanza documentaria, rendendolo uno dei più importanti musei della moda del mondo. Fra le eccezionali rarità del museo i vestiti funebri del granduca Cosimo I de' Medici, di sua moglie Eleonora di Toledo. }} * {{see | nome=Museo Stefano Bardini | alt= | sito=http://museicivicifiorentini.comune.fi.it/bardini | email= | indirizzo=Via dei Renai, 37 | lat=43.76501111 | long=11.25843056 | indicazioni=è situato nei pressi di ponte alle Grazie | tel=+39 055 2342427 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo Bardini | immagine=Piazza de' mozzi 0.JPG | wikidata=Q3867573 | descrizione=Il museo ospita più di 3600 opere, tra pitture, sculture, armature, strumenti musicali, ceramiche, monete, medaglie e mobili antichi provenienti per la maggior parte dalla donazione fatta al comune di Firenze dall'antiquario Stefano Bardini. }} === Piazza Santa Trinita e dintorni === [[File:Basilica di Santa Trinita, Florence.jpg|miniatura|Basilica di Santa Trinita]] [[File:Lorenzo Monaco - Marriage of the Virgin - WGA13610.jpg|miniatura|sinistra|Gli affreschi di Lorenzo Monaco nella Basilica di Santa Trinita]] * {{see | nome=Basilica di Santa Trinita | alt= | sito=http://www.monaci.org/monastero-santa-trinita | email= | indirizzo=Piazza Santa Trinita | lat=43.770153 | long=11.250719 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=7:00–12:00 e 16:00–19:00 | prezzo= | wikipedia=Basilica di Santa Trinita | immagine=Basilica di Santa Trinita, Florence.jpg | wikidata=Q1062114 | descrizione=Un luogo raro a Firenze dove è possibile ammirare capolavori della pittura italiana completamente gratis. La Chiesa della Santissima Trinità fu fondata nell'XI secolo e completamente ricostruita in stile gotico a metà del XIII secolo, diventando il primo monumento di architettura gotica della città. Particolarmente interessanti sono gli affreschi rinascimentali nelle cappelle laterali, soprattutto le opere di Lorenzo Monaco nella Cappella Salimbeni (che dipinse più quadri che affreschi) e di Domenico Ghirlandaio nella Cappella Sassetti (qui è raffigurata in dettaglio la Firenze del XV secolo). L'affresco "San Francesco riceve lettere dal Papa" raffigura Francesco Sassetti, committente della costruzione della cappella, nelle vesti di San Francesco, con Lorenzo de' Medici dai capelli scuri alla sua destra, il tutto ambientato in Piazza della Signoria di fronte alla Loggia dei Lanzi. }} [[File:Vechio Ponte Santa Trinita with the Oltrarno district.jpg|thumb|left|Ponte Santa Trinita visto da Ponte Vecchio]] [[File:Ponte santa trinita view.JPG|thumb|300px|Ponte Santa Trinita visto nella sua interezza]] * {{see | nome=Ponte Santa Trinita | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.768889 | long=11.250278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ponte Santa Trinita | immagine=Ponte santa trinita view.JPG | wikidata=Q545578 | descrizione=Unisce piazza Santa Trinita a piazza de' Frescobaldi, con due importanti palazzi a ciascuna testa di ponte: il palazzo Spini Feroni a nord e il palazzo della Missione a sud. Fu costruito inizialmente in legno nel 1252, ma a seguito del primo crollo fu riedificato per ben quattro volte in pietra. La terza nel 1571 ad opera di Bartolomeo Ammannati, su disegno di Michelangelo, creando così il più antico ponte ad arco ellittico del mondo. Nel 1608, in occasione delle nozze di Cosimo II con Maria Maddalena d'Austria, furono aggiunte quattro statue allegoriche che ne decorano gli angoli e che raffigurano le quattro stagioni. Il 16 maggio 1958 fu ricostruito per la quarta volta (a seguito della distruzione durante la guerra nel 1944) riutilizzando le pietre e le statue ritrovate nel letto del fiume, estraendo dalla cava di Boboli le pietre mancanti. La testa della statua della primavera, inizialmente mancante, fu recuperata successivamente. }} [[File:Palazzo strozzi 21.JPG|thumb|left|Palazzo Strozzi da via della Spada]] [[File:Sconce on the Strozzi palace, Florence.jpg|thumb|140px|Porta-fiaccola in ferro battuto di palazzo Strozzi]] [[File:Palazzo davanzati 12.JPG|thumb|200px|Palazzo Davanzati]] *{{Simbolo|Attrazione principale}} {{see | nome=Palazzo Strozzi | alt= | sito=http://www.palazzostrozzi.org/ | email=info@palazzostrozzi.org | indirizzo=Piazza Strozzi | lat=43.771272 | long=11.251842 | indicazioni=Tra via Strozzi e via Tornabuoni | tel=+39 055 2645155 (biglietteria), +39 055 391711 (segreteria) | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-20:00 (Gio fino alle 23:00) | prezzo=Ingresso libero al cortile, ma le mostre sono spesso a pagamento | wikipedia=Palazzo Strozzi | immagine=Palazzo strozzi 22.JPG | wikidata=Q521619 | descrizione=Vero e proprio capolavoro dell'architettura civile fiorentina del Rinascimento, fu iniziato nel 1490 per volere di Filippo Strozzi, un ricco mercante appartenente a una delle famiglie più facoltose di Firenze, per tradizione ostili alla fazione dei Medici e per questo esiliati nel 1434. Il palazzo, volontariamente costruito di grandezza superiore del Palazzo Medici, dal quale copiò la forma cubica sviluppata su tre piani attorno ad un cortile centrale, fu terminato nel 1538 a meno di un cornicione incompleto su un lato, come per altro è tutt'oggi. Nel 1864 venne aggiunta lungo via Tornabuoni la cosiddetta ''panca di via'' da Giuseppe Poggi, in parte per proteggere l'edificio dal passaggio delle carrozze e in parte come cortesia ai cittadini. All'esterno si trovano i portafiaccole, le torciere, i portabandiere e gli anelli per i cavalli in ferro battuto, migliore esempio di questa forma artistica e capolavoro di Niccolò Grosso detto il Caparra, il più famoso ferraio di Firenze attivo nel XV secolo. Su ciascuno dei tre lati che danno sulla strada si aprono tre portali ad arco, di solenne classicismo, che consentono un libero accesso alla corte del palazzo. }} [[File:Palazzo Davanzati camera da letto 1.JPG|thumb|left|Sala dei Pavoni del Palazzo Davanzati]] * {{see | nome=Palazzo Davanzati | alt=Museo di Palazzo Davanzati | sito=http://www.bargellomusei.beniculturali.it/index.php?it/238/museo-di-palazzo-davanzati-museo-dellantica-casa-fiorentina | email=museo.davanzati@polomuseale.firenze.it | indirizzo=Via di Porta Rossa 13 | lat=43.770111 | long=11.252972 | indicazioni= | tel=+39 055 2388610 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:15-13:50, chiusure: 2° e 4° Dom del mese e nel 1°, 3°, 5° Lun del mese, Capodanno, 1° maggio, Natale | prezzo=Intero 2€, ridotto (cittadini europei con età nella fascia 18/25 e docenti) 1€, gratuito per minorenni, scolaresche e altre categorie | wikipedia=Palazzo Davanzati | immagine=Palazzo davanzati 12.JPG | wikidata=Q657629 | descrizione=Il palazzo rappresenta un ottimo esempio di architettura residenziale fiorentina del '300, costruito verso la metà del secolo dalla famiglia Davizzi, mercanti benestanti dell'arte di Calimala. Nel 1578 a Bernardo Davanzati, altrettanto ricco mercante, ne prese possesso facendo apporre lo stemma di famiglia sulla facciata apportando anche altre modifiche tra cui la terrazza a loggia al terzo piano, al posto dell'originaria merlatura tipica delle case-torri medievali. Nel 1910 aprì al pubblico per la prima volta come Museo dell'Antica Casa Fiorentina, ma il proprietario, l'antiquario Elia Volpi, vendette all'asta tutto il mobilio originale. Nel 1951 lo Stato italiano divenne nuovo proprietario che lo adibì definitivamente a museo, con mobili, dipinti e oggetti provenienti in parte da altri musei fiorentini e in parte da acquisti e donazioni ricevute. }} === Altro === [[File:SanMiniatoalMontenew.jpg|thumb|left|Facciata di San Miniato al Monte e Palazzo dei Vescovi]] [[File:San miniato, interno 01.JPG|thumb|Interno di San Miniato]] * {{see | nome=Basilica di San Miniato al Monte | alt= | sito=http://www.sanminiatoalmonte.it/ | email=sanminiato@tin.it | indirizzo=Via delle Porte Sante | lat=43.759444 | long=11.265 | indicazioni=Nella zona dei Viali dei Colli, non lontano dal Piazzale Michelangelo | tel=+39 055 234 2731 | numero verde= | fax=+39 055 234 5354 | orari=Lun-Ven 9:30-19:00 | prezzo= | wikipedia=Basilica di San Miniato al Monte | immagine=Sanminiato.jpg | wikidata=Q844337 | descrizione=Chiesa dedicata al primo martire della città ed edificata sul luogo del suo eremitaggio, la cui costruzione iniziò nei primi anni del 1000. La facciata di San Miniato è uno dei capolavori dell'architettura romanica fiorentina, ispirata a un classicismo solido e geometrico ripreso dalle tarsie marmoree degli edifici monumentali romani. L'attuale campanile è della prima metà del 1500, perché il precedente crollò nel 1499. Il pavimento intarsiato risale al 1207 e, con quello del Battistero è tra i migliori della città. La cripta, la parte più antica della chiesa (XI secolo), è sormontata dall'altare maggiore che si suppone contenga le ossa di San Miniato. Sulla volta della cripta sono presenti affreschi di Taddeo Gaddi che risalgono al 1341. }} * {{see | nome= Museo Stibbert | alt= | sito= http://www.museumsinflorence.com/musei/stibbert_museum.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= Collina di Montughi, 2 km a nord del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Mer 10:00-14:00, Ven-Dom 10:00-18:00 | prezzo= €8 | wikidata= Q3329363 | descrizione= Possiede una vasta collezione di armature e armi. }} [[File:La petraia, veduta 02.JPG|thumb|Villa La Petraia]] * {{Simbolo|unesco}} {{see | nome=Villa La Petraia | alt= | sito=http://www.polomusealetoscana.beniculturali.it/index.php?it/185/firenze-villa-medicea-della-petraia | email=vrm-fi@cultura.gov.it | indirizzo=via della Petraia 40 | lat=43.818290 | long=11.234520 | indicazioni=Nel quartiere Castello, nella periferia nord-occidentale della città, a 7  km dal centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= visitabile| prezzo= | wikipedia=Villa La Petraia | immagine=La petraia, veduta 02.JPG | wikidata=Q958758 | descrizione=Una delle più grandi e famose dimore signorili di campagna dei Medici. La villa passò di proprietà di Cosimo I de' Medici verso il 1544. Dal 1588 si ebbe un decennio di lavori che con poderosi sbancamenti di terra trasformarono la natura "pietrosa" del luogo (da cui in nome Petraia, cioè piena di pietre) in una scenografica sequenza di terrazzamenti dominata dalla solida mole dell'edificio principale. La villa ebbe una funzione prevalentemente di residenza, rispetto alla funzione di rappresentanza della Villa di Castello o quella venatoria delle numerose ville alle pendici del Monte Albano. Questo spiega anche la presenza di piante di utilità, piuttosto che ornamentali, e la mancanza di statue e fontane. Dopo le nozze del granduca nel 1589, la villa venne assegnata alla sua consorte Cristina di Lorena. La villa passò ad appannaggio di Don Lorenzo de' Medici nel 1609, che la arricchì con il prezioso ciclo pittorico dei Fasti medicei, capolavoro di Baldassarre Franceschini. In epoca sabauda la villa divenne residenza di Vittorio Emanuele II. La villa venne di nuovo arredata, questa volta con una serie di mobili di pregio che i Savoia avevano "ereditato" dalle case regnanti degli Antichi Stati italiani dopo l'Unità d'Italia. Nel 1919 la villa venne donata allo Stato Italiano, il quale la destinò, come altre ville, all'Opera Nazionale Combattenti. La villa tornò allo Stato negli anni '60 e da allora è stata oggetto di un lento e impegnativo progetto di recupero sia delle parti strutturali, che degli arredi. }} [[File:Villa Castello Florence Apr 2008 (37).JPG|thumb|Villa di Castello]] * {{Simbolo|unesco}} {{see | nome=Villa medicea di Castello | alt=Accademia della Crusca | sito=http://www.polomusealetoscana.beniculturali.it/index.php?it/174/firenze-giardino-della-villa-di-castello | email= | indirizzo=via di Castello 46 | lat=43.819444 | long=11.228167 | indicazioni=nella zona collinare di Castello | tel= | numero verde= | fax= | orari=visitabile | prezzo= | wikipedia=Villa medicea di Castello | immagine=Villa Castello Florence Apr 2008 (37).JPG | wikidata=Q2094778 | descrizione=Molto vicina all'altra celebre villa medicea della Petraia, è famosa soprattutto per i magnifici giardini, secondi solo a quelli di Boboli. Oggi la villa è visitabile solo su prenotazione in occasioni speciali perché sede dell'Accademia della Crusca. La villa, che già esisteva nel XIV secolo, fu acquistata alla famiglia Della Stufa verso il 1480, da Lorenzo e Giovanni di Pierfrancesco de' Medici, appartenenti al ramo "popolano" della famiglia, che l'ampliarono e l'arricchirono di opere d'arte. Lorenzo, da non confondere con il cugino Lorenzo il Magnifico, fu uno dei più grandi committenti di Sandro Botticelli: gli commissionò La Primavera e La nascita di Venere proprio per decorare questa villa, grandi dipinti che oggi sono il vanto degli Uffizi. Alla morte di Giovanni di Pierfrancesco la Villa fu ereditata dalla vedova e dal figlio Giovanni delle Bande Nere che vi risiedette con la moglie Maria Salviati e il figlio Cosimo. Nell'aprile 1527 il Duca di Urbino stabiliva il suo quartier generale nella villa: egli capeggiava un esercito composto da soldati papalini e francesi che Clemente VII e Francesco I avevano mandato in aiuto di Firenze, minacciata da Carlo V. Nel 1529 gli Otto di Guerra e di Balia ordinarono di distruggere raccolti, case, ville, chiese, muri e alberi intorno alla città, per impedire al nemico di trovare viveri, alloggi, costruzioni da fortificare: anche gli abitanti di Castello dovettero evacuare il loro borgo e correre a Firenze. La villa venne saccheggiata e incendiata durante l'assedio di Firenze (1529-1530), come la quasi totalità delle altre strutture fuori mura cittadine, ma fortunatamente, rispetto alle altre ville del contado, riportò danni minori. }} [[File:Villa di careggi 01.JPG|thumb|Villa di Careggi]] * {{Simbolo|unesco}} {{see | nome=Villa medicea di Careggi | alt= | sito= | email= | indirizzo= via Gaetano Pieraccini 17| lat=43.807917 | long=11.250282 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=visitabile | prezzo= | wikipedia=Villa medicea di Careggi | immagine=Villa di careggi 01.JPG | wikidata=Q368346 | descrizione=È una delle più antiche tra le ville appartenute alla famiglia Medici. Nel 1417 Giovanni di Bicci de' Medici, il capostipite della fortuna medicea, acquistava sul colle chiamato di Monterivecchi alcuni terreni e possedimenti. Si tratta della terza villa campestre di famiglia, dopo quelle di Cafaggiolo e del Trebbio nel Mugello, e rappresenta la più vicina Firenze, quindi anche un acquisto strategicamente scelto in maggiore prossimità verso quel centro cittadino al cuore degli interessi della famiglia. Queste ville erano anche un luogo di riposo e di pace, ma anche veri e propri centri economici, che con le attività agricole non solo si potevano automantenere, ma rappresentavano anche delle fonti sicure di reddito. In un primo tempo le ville erano arroccate e fortificate come castelli medievali, poi gradualmente vengono rilanciate come loci ameni, dove è possibile praticare l'ozio intellettuale e la salutare vita all'aria aperta. La villa di Careggi viene ristrutturata quindi in un periodo di transizione, la prima metà del Quattrocento, tra la tipologia rustica e fortificata e quella sontuosa e ricreativa, aperta verso le campagne e i giardini. Al momento dell'acquisto la tenuta di Careggi era composta da un palazzo dotato di corte, loggia, pozzo, cantina, stalla, torre, orto e due case, come viene riportato nel contratto di compravendita. }} [[File:Villa del poggio imperiale, esterno 0,2.jpg|thumb|Villa di Poggio Imperiale]] * {{Simbolo|unesco}} {{see | nome=Villa medicea del Poggio Imperiale | alt= | sito= | email=direzione@poggio-imperiale.it | indirizzo= | lat=43.748988 | long=11.247767 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=visitabile la domenica mattina | prezzo= | wikipedia=Villa medicea del Poggio Imperiale | immagine=Villa del poggio imperiale, esterno 0,2.jpg | wikidata=Q1581507 | descrizione=È la villa medicea dall'aspetto meno rinascimentale, legata soprattutto al periodo barocco e neoclassico ed è una delle poche ville medicee aperta al pubblico come museo, ogni domenica mattina. La villa fu venduta ai Salviati nel 1548. Cosimo I la confiscò ad Alessandro Salviati nel 1565 per via della sua opposizione al potere mediceo. Cosimo la donò alla figlia Isabella e al marito Paolo Giordano I Orsini. Isabella ebbe una triste sorte, uccisa dal marito nella villa di Cerreto Guidi nel 1576, e la villa passò al figlio della coppia don Virginio Orsini. Dopo qualche passaggio di proprietà, nel 1618 pervenne a Maria Maddalena d'Austria, sorella dell'imperatore asburgico Ferdinando II d'Asburgo, la quale aveva sposato il futuro granduca Cosimo II de' Medici nel 1608 ed era arrivata a Firenze nell'ottobre di quell'anno. Tra il 1622 e il 1625 fu completamente ristrutturata dall'architetto Giulio Parigi, che raddoppiò verso est il corpo della villa e creò una nuova facciata con una loggetta all'ultimo piano e chiusa ai lati da due basse ali terrazzate. Il 2 aprile 1770 il giovane Wolfgang Amadeus Mozart tenne l'unico concerto a Firenze nella villa con il violinista Pietro Nardini, come ricorda una targa nel portico d'ingresso. Suonò in una piccola stanza accanto al Salone delle Feste (chiamata ora "Sala di Mozart" e usata come camera per le ragazze del convitto e quindi impossibile da vedere) su un clavicembalo, impossibile da vedere per ragioni di sicurezza. Dal 1865 divenne educandato femminile della Santissima Annunziata e oggi ospita ancora la stessa scuola, diventata poi istituto secondario di I e II grado e aperta a studenti di entrambi i sessi. All'interno conserva anche un piccolo museo con collezioni scientifiche d'epoca. }} [[File:Villa la quiete 02.JPG|thumb|Villa La Quiete]] * {{see | nome=Villa La Quiete | alt= | sito=https://www.sma.unifi.it/vp-452-visitare-la-villa.html | email=patrimonio.logistica@polobiotec.unifi.it | indirizzo=Via di Boldrone, 2 | lat=43.813600 | long=11.241900 | indicazioni=Castello | tel= | numero verde= | fax= | orari=Villa visitabile | prezzo= | wikipedia=Villa La Quiete | immagine=Villa la quiete, veduta dal giardino 08.JPG | wikidata=Q3558626 | descrizione= }} * {{see | nome=Villa La Topaia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Firenze | lat=43.825150 | long=11.237099 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Villa privata non visitabile | prezzo= | wikipedia=Villa medicea della Topaia | immagine=Villa La Topaia.jpg | wikidata=Q638190 | descrizione= }} * {{see | nome=Villa di Marignolle | alt= | sito= | email= | indirizzo=via del Ferrone, 1 Firenze | lat=43.752972 | long=11.217179 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Villa privata non visitabile | prezzo= | wikipedia=Villa medicea di Marignolle | immagine=Villa di Marignolle.jpg | wikidata=Q1083008 | descrizione= }} * {{see | nome=Certosa di Firenze | alt= | sito=http://wwwwww.cistercensi.info/certosadifirenze/ | email= | indirizzo=Via della Certosa | lat=43.731414 | long=11.221456 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Certosa di Firenze | immagine=Certosa del Galluzzo - Overview from Le Gore.jpg | wikidata=Q1056344 | descrizione=Voluta dal ricco Niccolò Acciaiuoli nel 1314, si erge solitaria su un colle presso Galluzzo, a sud della città; ricca di opere d'arte tra le quali degli affreschi del Pontormo, ha una composizione così razionale dei vari ambienti da aver ispirato il celebre architetto moderno Le Corbusier nell'elaborazione di un modello abitativo funzionale. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Capodanno fiorentino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=25 marzo | prezzo= | wikipedia=Capodanno fiorentino | wikidata=Q3657233 | descrizione=Esattamente nove mesi prima di Natale (al fine di contrassegnare l'incarnazione di Gesù), viene festeggiato a Firenze il capodanno toscano che fino al 1750 scandiva l'inizio dell'anno civile. Una colorata processione partirà dal Palagio fino ad arrivare alla basilica della Santissima Annunziata. }} * {{listing | nome=Scoppio del Carro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.773232 | long=11.255992 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Pasqua | prezzo= | wikipedia=Scoppio del Carro | wikidata=Q3476030 | descrizione=Questa festa si svolge il giorno di Pasqua, di fronte a Santa Maria del Fiore. Dopo aver viaggiato la città, trainato da quattro buoi bardati zoccoli e corna decorate e d'oro, un carro carico di fuochi d'artificio e petardi viene incendiato. Questa operazione viene eseguita utilizzando una colomba che scorre lungo un filo teso tra il carro dell'altare principale. Dopo aver viaggiato per tutta la navata, la colomba arriva a colpire il serbatoio e innescare l'esplosione. Secondo la tradizione, maggiore è l'esplosione e maggiore è il numero di incendi, migliore è l'anno. }} [[File:Calcio Storico partita 1.JPG|thumb|Un momento di una partita di calcio storico fiorentino]] * {{listing | nome=Calcio storico fiorentino | alt= | sito=http://www.calciostoricofiorentino.it/ | email= | indirizzo= | lat=43.7688 | long=11.2616 | indicazioni=Piazza Santa Croce | tel= | numero verde= | fax= | orari=24, 25 e 26 giugno | prezzo= | wikipedia=Calcio storico fiorentino | immagine=Firenze, sede del Calcio storico fiorentino (03).jpg | wikidata=Q1952113 | descrizione=L'ordine delle partite è disegnato allo Scoppio del carro e i giochi si svolgono in Piazza Santa Croce, coperta di sabbia e circondata da terrazze. Meglio prenotare o essere invitato per essere sicuro di partecipare. I luoghi sono molto affollati. La prima parte, il giorno di San Giovanni, è preceduta da una sfilata di oltre 500 figuranti che collegano Piazza Santa Maria Novella e Santa Croce al suono di trombe e tamburi. Questa festa commemora una parte famosa di questo gioco, che risale all'antichità romana, e che si svolse in pieno assedio il 17 febbraio 1530. Le quattro squadre che si contendono la vittoria sono quelle afferenti ai quattro Quartieri storici di Firenze: i Bianchi di [[#Basilica di Santo Spirito|Santo Spirito]], gli Azzurri di [[#Basilica di Santa Croce|Santa Croce]], i Rossi di [[#Basilica di Santa Maria Novella|Santa Maria Novella]] e i Verdi di [[#Cattedrale di Santa Maria del Fiore|San Giovanni]]. }} * {{listing | nome=Pitti uomo, donna, bimbo | alt=Pitti immagine | sito=http://www.pittimmagine.com | email= | indirizzo= | lat=43°46′54.59″N | long=11°14′55.21″E | indicazioni=Principalmente all'interno della [[#Fortezza da Basso|Fortezza da Basso]], con eventi allestiti in vari punti della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Pitti Immagine | wikidata=Q2097304 | descrizione=Tre grandi eventi che si svolgono due volte l'anno e riuniscono professionisti della moda per uomini, donne e bambini. I mesi di gennaio e in particolare di luglio sono fondamentali ed è quasi impossibile trovare un alloggio se non si è prenotato in anticipo. }} * {{see | nome=Fuochi di San Giovanni | alt=Patrono di Firenze | sito=https://www.comune.fi.it/dalle-redazioni/24-giugno-san-giovanni?language_content_entity=it | email= | indirizzo=Piazzale Michelangelo | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=24 giugno | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Sunset over florence 1.jpg|350px|thumb|La classica vista dal Piazzale Michelangelo al tramonto]] * {{do | nome=Michelangelo Institute of Florence | alt= | sito=http://www.michelangelo-edu.it/scuola-lingua-italiana | email=michelangelo@dada.it | indirizzo=Via Ghibellina, 88 | lat=43.77009 | long=11.26251 | indicazioni= | tel=+39 055 240975 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-17:00, Sab 16:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Fondata nel 1975, la scuola Michelangelo organizza corsi di lingua italiana per stranieri, corsi di cucina italiana e di storia dell'arte, programmi di pittura, scultura e fotografia. }} * {{do | nome=Scuola Leonardo da Vinci Firenze | alt= | sito=http://www.leonardo-florence.com/it/ | email=florence@scuolaleoanrdo.com | indirizzo=Via Bufalini, 3 | lat=43.773529638983746 | long=11.259077069104599 | indicazioni= | tel=+39 055 261181 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-17:30 | prezzo= | descrizione=Scuola di italiano per stranieri per chi vuole studiare e imparare la lingua e la cultura italiana a Firenze o online. Offre corsi per tutti i livelli e tutto l'anno. }} * {{do | nome=Salire sul Duomo o sul Campanile di Giotto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Attraverso le scale a chiocciola all'interno del duomo o il vicino campanile per vedere alcuni dei migliori panorami di Firenze. Non solo puoi vedere la campagna toscana in lontananza e gli imponenti palazzi e le chiese di Firenze in primo piano, ma ti mostra anche quanto è grande il Duomo. }} * {{do | nome=Passeggiare nei giardini di Boboli | alt= | sito=http://www.polomuseale.firenze.it/musei/boboli/ | email= | indirizzo= | lat=43.76254 | long=11.248198 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Giardino di Boboli | immagine=Boboli Gardens.jpg | wikidata=Q888825 | descrizione=Questi ampi giardini dietro palazzo Pitti offrono una vista eccellente sulla città di Firenze e numerose sculture in un ambiente rilassante. Fermati nella caffetteria in collina, prendi un drink e un posto all'aperto e goditi il ​​panorama. }} * {{do | nome=Vista dal Piazzale Michelangelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.76292 | long=11.26516 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Piazzale Michelangelo | immagine=David piazzale michelangelo.jpg | wikidata=Q1348158 | descrizione=È una grande piazza su una collina, ma piuttosto lontana dai tradizionali siti turistici. È facile raggiungerlo anche a piedi usando le scale chiamate "Rampe di San Niccolò". Si trovano sul lato del fiume Arno proprio di fronte alla biblioteca nazionale. Fallo durante l'estate e durante la notte per ammirare le luci di Firenze. }} {{-}} == Acquisti == [[File:Florence mercato san Lorenzo.jpg|thumb|Banco di frutta e verdura all'interno del mercato di san Lorenzo]] * {{buy | nome=Albrici | alt= | sito=http://www.albrici.com/it/index.html | email=info@albrici.com | indirizzo=Via dei Serragli 20R | lat=43.76815 | long=11.24599 | indicazioni= | tel=+39 055 211095 | numero verde= | fax= | orari=Lun 15.00-19.00 Mar-Sab 9.00-13.00 15.00-19.00 | prezzo= | descrizione=Negozio di antiquariato e di produzioni artigianali italiane situato nella tradizionale zona dell'Oltrarno. L'attività decennale del negozio, fondato nel 1961, è riconosciuta dal Comune di Firenze con l'iscrizione all'albo degli "Esercizi Storici Fiorentini". }} * {{buy | nome=Recollection by Albrici | alt= | sito=http://recollection.albrici.com | email=recollection@albrici.com | indirizzo=Via dei Serragli 22R | lat=43.76815 | long=11.24599 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Spazio dedicato ad abiti e accessori vintage all'interno dello storico negozio fiorentino Albrici. }} * {{buy | nome=Fratelli Alinari showroom | alt= | sito=https://www.alinari.it | email= | indirizzo=Largo Fratelli Alinari, 15 | lat=43.77612 | long=11.25082 | indicazioni=Accanto al negozio di orologi con l'insegna "Citizen" si apre un passaggio che termina in una corte interna. Il negozio di trova sulla destra. | tel=+39 055 2395 232 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-13:00; 14:00-18:00 | prezzo= | descrizione=La società più antica al mondo nella comunicazione tramite immagini fotografiche, il cui stermintao archivio è riconosciuto in tutto il mondo, ha qui un negozio di stampe e libri fotografici per gli appassionati. Un buon modo per passare un po' di tempo scegliendo tra bellissime fotografie per comprare un ricordo e un autentico souvenir della città. }} * {{buy | nome=Officina Profumo-Farmaceutica di Santa Maria Novella | alt= | sito=http://www.smnovella.com/ | email= | indirizzo=Via della Scala, 16 | lat=43.77410 | long=11.24772 | indicazioni= | tel=+39 055 216276 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-20:00 | prezzo= | descrizione=L'incredibile negozio di una delle febbriche di profumo più sopraffini al mondo. Qui si possono visitare gli interni in stile ed il museo aperto nell'antico laboratorio di produzione (oggi nel quartiere di Rifredi). Si possono provare ed annusare tutte le essenze in produzione e acquistare direttamente. Per gli amanti del bello e dl lusso, questo è un posto da non mancare. }} ==== Mercati ==== [[File:Il Porcellino Mercato Nuovo Florenz-1.jpg|miniatura|Porcellino al Nuovo Mercato]] * {{buy | nome=Mercato Centrale | alt=Mercato di san Lorenzo | sito=https://www.mercatocentrale.it/firenze/ | email= | indirizzo=Piazza del Mercato Centrale | lat=43.776667 | long=11.253333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Mercato Centrale (Firenze) | immagine=Mercato centrale di firenze 11.JPG | wikidata=Q3854843 | descrizione=Il mercato offre un'ampia offerta di prodotti alimentari. Al piano rialzato è possibile sedersi per consumare cibi cucinati da ristoranti. }} * {{buy | nome=Mercato di Sant'Ambrogio | alt= | sito=http://www.mercatosantambrogio.it/ | email= | indirizzo=Piazza Lorenzo Ghiberti | lat=43.770539 | long=11.267033 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 7.00-14.00 | prezzo= | wikipedia=Mercato di Sant'Ambrogio | immagine=Mercato di sant'ambrogio.JPG | wikidata=Q3854857 | descrizione=Il mercato offre generi alimentari e punti di ristorazione. All'esterno si trovano diversi banchi per l'acquisto di abbigliamento e calzature. }} * {{buy | nome=Mercato Nuovo | alt=Loggia del Porcellino | sito=https://www.mercatodelporcellino.it/ | email= | indirizzo=Piazza del Mercato Nuovo | lat=43.769992 | long=11.254294 | indicazioni=Si trova all’incrocio tra Via Porta Rossa e Via Calimala | tel= | numero verde= | fax= | orari=Tutti i giorni 9.00 - 18.30 | prezzo= | descrizione=Mercato dove è possibile acquistare articoli in pelle e souvenir. In corrispondenza della loggia dove sono situate le bancarelle del mercato si trova ''la fontana del Porcellino'', uno dei monumenti più popolari di Firenze }} * {{buy | nome=Mercato delle Cascine | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Lincoln - Piazzale Kennedy, Parco delle Cascine | lat=43.782067 | long=11.218169 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=7.00 - 14.00 il martedì | prezzo= | descrizione=Il più grande mercato della città con moltissime bancarelle dove si può trovare generi alimentari, abbigliamento, scarpe, borse, casalinghi, piccoli oggetti per la casa e giardino, piccolo antiquariato }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{Drink | nome=Stadio Artemio Franchi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Manfredo Fanti, 48 | lat=43.780822 | long=11.282258 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stadio Artemio Franchi | immagine=Soccer in Florence, Italy, 2007.jpg | wikidata=Q270474 | descrizione=Sede delle partite di calcio della [[w:ACF Fiorentina|Fiorentina]]. Fu progettato dall'ingegner Pier Luigi Nervi nel 1930. }} * {{Drink | nome=Ippodromo delle Cascine | alt=Ippodromo del Visarno | sito=http://www.visarno.it/ | email= | indirizzo=Parco delle Cascine | lat=43.7802 | long=11.2274 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ippodromo delle Cascine | immagine=Ippodromo del trotto delle cascine 01.JPG | wikidata=Q3801700 | descrizione= }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Bamboo Lounge Club | alt= | sito=http://www.bambooloungeclub.com | email=info@bambooloungeclub.com | indirizzo=via Verdi 57/R | lat=43.77092 | long=11.26207 | indicazioni=Nel centro storico | tel=+39 339 4298764 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero donne fino alle 1.00 | descrizione=Locale per un pubblico adulto, con musica lounge, house, hip hop e servizio ai tavoli su prenotazione. Vip room, ottimi drink e marche raffinate di whisky e rum. Selezione all'ingresso. }} {{-}} == Dove mangiare == Alcuni piatti tipici fiorentini sono: * Bistecca alla Fiorentina - Generalmente ordinata, nei ristoranti, a peso. * Trippa alla Fiorentina - Stomaco di mucca che si mangia soprattutto in inverno e venduto attraverso bancarelle e chioschi in vari luoghi della città. * Crostini e affettati misti - Fette di baguette (frusta) con fegato di pollo, ragù, funghi, prosciutto, salame, finocchiona ecc... * Panzanella - Pane e verdura imbevuto di olio d'oliva. * Ribollita - Piatto "povero" di origine contadina che deriva dalla tipica zuppa di pane raffermo e verdure, tra cui cavolo nero e i fagioli. * Lampredotto - L'abomaso, uno dei quattro stomaci della mucca, bollito e servito con spezie su un piatto o in un panino. <gallery class="center"> Bistecca alla fiorentina-01.jpg|Bistecca alla Fiorentina Trippa alla fiorentina.png|Trippa alla Fiorentina Antipasto Toscano.jpg|Antipasto toscano (Crostini e affettati misti) Panzanella 2.jpg|Panzanella Ribollita toscana.JPG|Ribollita Panino lampredotto.jpg|Panino al Lampredotto </gallery> === Prezzi modici === * {{eat | nome=Osteria All'Antico vinaio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via dei Neri, 65R | lat=43.76850 | long=11.25735 | indicazioni= | tel=+39 055 238 2723 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:30-23:00 | prezzo= | descrizione=Ottimi panini e focacce perfetti per pranzi frugali. I posti a sedere sono stretti e limitati. La sua fama è tale che le file all'ingresso dei due locali possono superare anche i 100 metri; in queste situazioni è raccomandabile recarsi in una delle altre osterie adiacenti che hanno qualità paragonabile. }} * {{eat | nome=Vecchia Firenze | alt= | sito=http://vecchiafirenze.eu | email=vecchia.firenze@libero.it | indirizzo=Borgo Albizi 18 | lat=43.77155 | long=11.25960 | indicazioni=vicino a Piazza Duomo | tel=+39 055 2340361 | numero verde= | fax=+39 055 242301 | orari=Mar-Dom 12:00-15:00 e 19:00-22:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Amici di Ponte Vecchio | alt= | sito=https://www.facebook.com/Amici-di-Ponte-Vecchio-201921333158731/ | email=stefano.masini@live.it | indirizzo=Via de' Bardi, 39 | lat=43.767142 | long=11.253483 | indicazioni=Pontevecchio | tel=+39 055 205 3172 | numero verde= | fax= | orari=11.30-16.30 | prezzo= | descrizione=Pizza, schiacciata, ''covaccini'' (schiacciata artigianale, prodotto in loco), vino a bicchiere, take away e tanto altro ancora. }} * {{eat | nome=Boutique della Pasta Fresca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Domenico Cirillo 2/c | lat=43.788569 | long=11.269441 | indicazioni=fuori dal centro, vicino a Piazza delle Cure | tel=+39 055 578087 | numero verde= | fax= | orari=12:00-14:30 | prezzo=Primi da 5€, quartino di vino da 1€ | descrizione=Pasto veloce, deliziosa pasta fatta in casa con varie opzioni di sugo, anche dolci. }} * {{eat | nome=La Fiaschetteria delle Cure | alt= | sito=http://www.lafiaschetteriadellecure.it/ | email=info@lafiaschetteriadellecure.it | indirizzo=Viale Alessandro Volta 114 | lat=43.78671 | long=11.26984 | indicazioni=fuori dal centro, vicino a Piazza delle Cure | tel=+39 055 589470 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Aperitivo da 7€, bicchiere di vino da 3€ | descrizione=Vino sfuso a prezzi popolari, aperitivo abbondante, piatti tradizionali toscani. }} * {{eat | nome=Edoardo Gelato Bio | alt= | sito=https://www.edoardobio.com | email=info@edoardobio.it | indirizzo=Piazza Duomo 45, 50127 Firenze, Italia | lat=43.77250 | long=11.25764 | indicazioni=A fianco al duomo | tel=+(39)3335969291 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo=3€ cono 2 gusti | descrizione=Gelateria a pochi passi dal duomo con certificazione biologica dall'Istituto QCertificazioni. Coni gelato fatti al momento davanti ai clienti e serviti ancora caldi. Interni rievocanti gli anni '40 accompagnati dagli abiti vintage del personale rievocano un'atmosfera che verrà ricordata. Prezzi buoni e servizio cordiale. }} * {{eat | nome=Gelateria de Medici | alt= | sito=http://www.gelateriademedici.com | email=info@gelateriademedici.com | indirizzo=Via dello Statuto 3/5 r. | lat=43.7854915 | long=11.2507238 | indicazioni= | tel=+39055475156 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=1,50 cono piccolo | descrizione=Popolare gelateria artigianale fiorentina, conosciuta per il gusto Crema de' Medici. Aperta tardi la sera, chiusa il lunedì. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Fiaschetteria Nuvoli | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza dell'Olio, 15 | lat=43.77327 | long=11.25406 | indicazioni= | tel=+39 055 239 6616 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:00-21:00; Dom 09:30-17:30 | prezzo= | descrizione=Posto molto piccolo e frequentato, vicinissimo a piazza del Duomo. Offre cucina tipica fiorentina in un ambiente decisamente caratteristico. }} * {{eat | nome=I Due Fratellini | alt= | sito=http://www.iduefratellini.it | email= | indirizzo=Via de Cimatori 38/r. | lat=43.77059 | long=11.25580 | indicazioni= | tel=+39552396096 | numero verde= | fax= | orari=9-19 | prezzo=3,00 € a panino | descrizione=Antica vineria, offre una grande scelta di vini e panini, giusto dietro piazza della Signoria. }} * {{eat | nome=Il Latini | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via dei Palchetti, 6r | lat=43.77160 | long=11.24930 | indicazioni= | tel=+39 055 210916 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Ven 19:30-22:30, Sab-Dom 12:30-14:30 e 19:30-22:30 | prezzo=Pasto da 40€ | descrizione=Rinomato per la bistecca, con uno staff vivace e tavoli da spartire con altri commensali. }} * {{eat | nome=Trattoria Sostanza | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via del Porcellana, 25/R | lat=43.77267 | long=11.24715 | indicazioni= | tel=+39 055 212691 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 12:30-14:00; 19:30-21:45 | prezzo= | descrizione=Conosciuto anche come "Il troja". Posto autentico e frequentato molto, soprattutto dai turisti. Si consiglia di prenotare. }} * {{eat | nome=Trattoria Palle D'Oro dal 1860 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Sant'Antonino, 43 | lat=43.77594 | long=11.25285 | indicazioni= | tel=+39 055 288383 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00-14:30 e 18:45-21:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Rivoire | alt=Bar e pasticceria | sito=https://rivoire.it/ | email= | indirizzo=piazza della Signoria 5r | lat=43.769578 | long=11.255200 | indicazioni= | tel=+39 055 214412 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Rivoire | wikidata=Q3938018 | descrizione=È un locale storico d’Italia. Venne aperto in questi ambienti nel 1872 dal cioccolatiere e pasticciere dell'Alta Savoia Enrico Rivoire, che aveva seguito il re nella nuova capitale. }} * {{eat | nome=Caffè Gilli | alt= | sito=https://www.caffegilli.com/ | email= | indirizzo=Via Roma, 1 | lat=43.771900 | long=11.254300 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=8:00– 24:00 | prezzo= | wikipedia=Caffè Gilli | immagine=Gilli (Florence) Piazza della Repubblica.jpg | wikidata=Q2932914 | descrizione=Questo caffè dall'accogliente interno retrò risale al 1733 ed è incredibilmente popolare, grazie alla sua posizione privilegiata proprio in Piazza della Repubblica. È uno di quei posti dove vale la pena fermarsi per un caffè al bancone tra la folla di turisti e residenti, ma prendere lo stesso caffè a un tavolo sarebbe un peccato. Ottimi i dolci. }} === Prezzi elevati === [[File:Via dei macci.jpg|thumb|Un banchetto di strada in Via dei Macci, nella stessa strada del Cibreo]] * {{eat | nome=Enoteca Pinchiorri | alt= | sito=http://www.enotecapinchiorri.com/ | email= | indirizzo=Via Ghibellina, 87 | lat=43.77003 | long=11.26232 | indicazioni=a 100 da Santa Croce | tel=+39 055 242777 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 19:30-22:00 | prezzo=Antipasti da 80€, piatti principali da 100€ | descrizione=Uno dei migliori e più rinomati ristoranti d'Italia. Di contro ha prezzi non accessibili a tutti. }} * {{eat | nome=Il Cibreo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Dei Macci, 118/R | lat=43.77119 | long=11.26643 | indicazioni=Angolo Via Andrea del Verrocchio | tel=+39 055 234 11 00 | numero verde= | fax=+39 055 244 966 | orari=Lun-Dom 12:50-14:30 e 18:50-23:15 | prezzo=50/100€ | descrizione=Ottima scelta di pietanze toscane con ingredienti altamente selezionati. }} * {{eat | nome=Caffè Le Giubbe Rosse | alt= | sito=http://www.giubberosse.it/ | email= | indirizzo=piazza della Repubblica 13-14/r | lat=43.771150 | long=11.253975 | indicazioni= | tel=+39 055 054 1490 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Caffè Le Giubbe Rosse | immagine=Caffé giubbe rosse.JPG | wikidata=Q1025547 | descrizione=II locale fu fondato nel 1897, dopo la fine dei lavori al nuovo stabile, come "birreria Reininghaus", da due fratelli produttori di birra di origine tedesca. Secondo la moda viennese del tempo, i camerieri indossavano giubbe rosse, tanto che i fiorentini, trovando difficoltà nel pronunciare il nome straniero del caffè, preferivano dire: «andiamo da quelli delle giubbe rosse». All'inizio il caffè ospitava un circolo scacchistico dove sarebbero passati diversi appassionati di scacchi, come Lenin, e anche poeti ed intellettuali tra i quali Gordon Craig, André Gide, Medardo Rosso. L'importanza del locale è tuttavia legata all'epoca del Futurismo e di Lacerba, de La Voce e del Leonardo, quando il caffè divenne il più vivace cenacolo letterario e artistico di Firenze. Fu teatro per esempio della rissa tra i futuristi milanesi di Marinetti e gli artisti fiorentini raccolti intorno alla rivista La Voce, sulla quale Ardengo Soffici pubblicò un articolo che attaccava i rivali futuristi. }} {{-}} == Dove alloggiare == Firenze è una squisita città europea che dispone di molti luoghi dove alloggiare a prezzi contenuti, a pochi passi dalle attrazioni che hanno reso celebre questa città, in Italia, in Europa, nel Mondo. Ovviamente ci sono a disposizione strutture di altra natura, quali B&B, appartamenti o singole stanze a seconda delle esigenze di voi turisti.Visitare Firenze è un'esperienza irripetibile. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Hotel Casci | alt= | sito=http://www.hotelcasci.com/it/home.html | email=info@hotelcasci.com | indirizzo=Via Cavour, 13 - 50129 Firenze | lat=43.77569 | long=11.25636 | indicazioni= | tel=+39 055 211 686 | numero verde= | fax=+39 055 239 6461 | checkin= | checkout= | prezzo=doppia 80-150 € | descrizione=L'Hotel Casci è un albergo a conduzione familiare in Via Cavour, a pochi passi dal Duomo, dagli Uffizi e dal Ponte Vecchio. Ideale per famiglie, offre varie tipologie di camere tra cui singole, quadruple e camere comunicanti, tutte con prima colazione, disponibile anche con prodotti senza glutine. }} * {{sleep | nome=Hotel Europa | alt= | sito=http://www.webhoteleuropa.com | email=firenze@webhoteleuropa.com | indirizzo=Via Cavour 14, 50129 Firenze | lat=43.77501 | long=11.25610 | indicazioni= | tel=+39 055 2396715 | numero verde= | fax=+39 055 268984 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'Hotel Europa si trova in Via Cavour, a pochissimi passi dal Duomo e ha confortevoli camere con vista sulla cupola. E' raggiungibile a piedi in pochi minuti dalla stazione ferroviaria centrale di Santa Maria Novella ed è molto comodo anche per chi raggiunge Firenze in auto poiché dispone di garage. Servizi: colazione a buffet, lavanderia, prenotazione musei, teatri e ristoranti. }} * {{sleep | nome=Hotel Masaccio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Masaccio | lat=43.78308 | long=11.26872 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Nonostante non sia di alte pretese, si trova a circa 15 minuti a piedi dalla piazza del Duomo in centro, prezzi contenuti e stanze ben arredate. }} * {{sleep | nome=Hotel Palazzuolo | alt= | sito=http://www.hotelpalazzuolo.com/italiano | email=info@hotelpalazzuolo.com | indirizzo=Via Palazzuolo, 71 - 50129 Firenze | lat=43.77414 | long=11.24560 | indicazioni= | tel=+39 055 214611 | numero verde= | fax=+39 055 212101 | checkin= | checkout= | prezzo=doppia 60-140 € | descrizione=L'Hotel Palazzuolo è situato nel centro storico della città, molto vicino alla stazione centrale di Santa Maria Novella ed ai maggiori musei cittadini. Tutte le nostre camere sono molto spaziose, confortevoli e luminose. }} * {{sleep | nome=Hotel Fedora | alt= | sito=http://www.hotel-fedora.it/it | email=info@hotel-fedora.it | indirizzo=Via Spartaco Lavagnini, 45 - 50129 Firenze | lat=43.78174 | long=11.25323 | indicazioni= | tel=+39 055 480013 | numero verde= | fax=+39 055 486256 | checkin= | checkout= | prezzo=doppia 60-140 € | descrizione=Hotel Fedora, Hotel 2 stelle a Firenze, si trova a 500 metri dalla Stazione Centrale di Santa Maria Novella e a soli 50 metri dal Centro Congressi Fortezza da Basso e da Piazza Indipendenza. }} * {{sleep | nome=Hotel Colomba | alt=Hotel a Firenze | sito=http://www.hotelcolomba.com/it | email=info@hotelcolomba.com | indirizzo=Via Cavour 21 | lat=43.77623 | long=11.25681 | indicazioni=Dalla Stazione raggiungere il Duomo e quindi svoltare in Via Martelli, il cui proseguimento è Via Cavour | tel=+39 055 289139 | numero verde= | fax=+39 055 7349823 | checkin= | checkout= | prezzo=€ 80 doppia | descrizione=L'Hotel Colomba è un Hotel tre stelle con ottime recensioni nel centro di Firenze, a pochi metri dal Duomo e raggiungibile a piedi dalla stazione di Santa Maria Novella. Dispone di stanze triple e quadruple per gruppi e famiglie. L'hotel ha una convenzione con un garage centrale per chi preferisce raggiungere Firenze in auto e il suo staff è a disposizione per consigliare e organizzare visite alla città. }} * {{sleep | nome=Hostel Florence Experience | alt= | sito=http://www.hostelflorence.net | email=florenceexperiencehostel@gmail.com | indirizzo=via Maggio, 9 | lat=43.76739 | long=11.24936 | indicazioni=vicino a Ponte Vecchio e a Palazzo Pitti | tel=+39 55 293215 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio: 18€/posto letto, camera doppia privata 22€/persona | descrizione=Ostello in nobile e storico palazzo fiorentino costruito nel XIV secolo e completato nel XVII secolo. Le camere sono pulite e tariffe includono l'accesso internet wifi. }} * {{sleep | nome=Hotel la Gioconda | alt= | sito=http://www.hotellagioconda.it/it | email=info@hotellagioconda.it | indirizzo=Via Panzani, 2 | lat=43.77353 | long=11.24537 | indicazioni= | tel=+39 055 211023 | numero verde= | fax=+39 055213136 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 3 stelle centrale }} * {{sleep | nome=Bed and Breakfast Florence Stadium | alt=B&B Florence Stadium | sito=http://www.florencestadium.it/ | email=info@florencestadium.it | indirizzo=via Campo d'Arrigo, 15/A | lat=43.77815 | long=11.27768 | indicazioni= | tel=+39 055 212617 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=45 | descrizione=Nuovo Bed and Breakfast in zona Campo di Marte a Firenze, camere spaziose e colazione inclusa, vicino allo Stadio e al Mandela Forum }} * {{sleep | nome=Bed & Breakfast Le Stanze di Santa Croce | alt= | sito=http://www.lestanzedisantacroce.com/it/ | email= | indirizzo=Via delle Pinzochere, 6 | lat=43.76919 | long=11.26313 | indicazioni=A pochi passi da Santa Croce | tel=+39 347 25 93 010 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Rilassante B&B dotato di ogni confort e di tutti i servizi per trascorrere la propria vacanza. }} * {{sleep | nome=Bianca B&B | alt= | sito=http://www.biancafirenze.it | email=info@biancafirenze.it | indirizzo=Via Giovanni Fabbroni, 49 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 3494500527 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=40/100 € | descrizione=Il Bed & Breakfast Bianca si trova in una tranquilla zona residenziale, ricca di negozi e mezzi di trasporto: in soli 10’ di tram o 20’ a piedi potete raggiungere il centro di Firenze. Ancora più breve la distanza dalla stazione di Santa Maria Novella, dal polo fieristico della Fortezza da Basso, dall’area ospedaliera di Careggi e del Meyer. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Kraft Firenze | alt=Hotel 4 stelle | sito=http://www.krafthotel.it/italiano | email=info@krafthotel.it | indirizzo=Via Solferino 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 055 284273 | numero verde= | fax=+39 055 2398267 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Grand Hotel Adriatico | alt=Hotel 4 stelle | sito=http://www.hoteladriatico.it | email=info@hoteladriatico.it | indirizzo=Via Maso Finiguerra 9 | lat=43.774020 | long=11.245220 | indicazioni= | tel=+39 055 27931 | numero verde= | fax=+39 055 289661 | checkin=14.00 | checkout=12.00 | prezzo=da 80,00 a 310.00 euro | descrizione=Il Grand Hotel Adriatico è un moderno hotel 4 stelle del centro storico di Firenze a soli 200 metri dalla stazione di Santa Maria Novella; a 10 minuti a piedi dal Duomo, Ponte Vecchio, Palazzo della Signoria, Galleria degli Uffizi e da tutti i maggiori punti di interesse turistico di Firenze. La sede congressuale e fieristica della città, il Palazzo dei Congressi, il Palazzo degli Affari e la Fortezza da Basso sono comodamente raggiungibili a piedi. }} * {{sleep | nome=Hotel Rivoli | alt=Hotel 4 stelle | sito=http://www.hotelrivoli.it | email=info@hotelrivoli.it | indirizzo=Via della Scala 33 | lat=43.774570 | long=11.246980 | indicazioni= | tel=+39 055 27861 | numero verde= | fax=+39 055 294041 | checkin=14.00 | checkout=12.00 | prezzo=da 90,00 a 350,00 euro | descrizione=L' Hotel Rivoli, nel centro storico di Firenze, offre un’ospitalità di classe in un contesto di charme, con camere e suite spaziose ed arredate con raffinata eleganza, albergo a 4 stelle superiore, è nato dalla ristrutturazione di un convento francescano del XIV secolo situato a pochi passi da Santa Maria Novella e dai più importanti monumenti e musei della città. }} * {{sleep | nome=Hotel NH Anglo American | alt=Hotel 4 stelle | sito=http://www.nh-hotels.it/nh/it/hotels/italia/firenze/nh-anglo-american.html | email=nhangloamerican@nh-hotels.com | indirizzo=Via Garibaldi, 9. 50123 Firenze | lat=43.77520 | long=11.24043 | indicazioni= | tel=+39 055 282114 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'hotel NH Anglo American di Firenze si trova in una posizione tranquilla e centrale, tra la zona del Lungarno e Borgo Ognissanti. L'hotel, di stile classico, ha conservato tutte le sue originali caratteristiche uniche, e rievoca l'epoca affascinante della città. }} * {{sleep | nome=Hotel NH Porta Rossa | alt=Hotel 4 stelle | sito=http://www.nh-hotels.it/nh/it/hotels/italia/firenze/nh-porta-rossa.html | email=nhportarossa@nh-hotels.com | indirizzo=Via Porta Rossa,19. 50123 Firenze | lat=43.770117 | long=11.251984 | indicazioni= | tel=+39 055 2710911 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'hotel NH Porta Rossa di Firenze rappresenta un pezzo di storia della città, con la sua rivisitazione in chiave moderna dell'estetica classica. Costruito nel XII secolo, l'NH Porta Rossa è uno degli hotel più antichi d'Italia. }} * {{sleep | nome=Albergo Firenze | alt=Hotel centrale a Firenze | sito=http://www.hotelfirenze-fi.it/italiano | email=info@albergofirenze.net | indirizzo=Piazza Donati, 4 | lat=43.77132 | long=11.25673 | indicazioni= | tel=+39 055 268301, +39 055 214203 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Palazzo Castri | alt=Hotel 3 Stelle | sito=http://www.palazzocastri.com | email=info@palazzocastri.com | indirizzo=Piazza Indipendenza, 7 | lat=43.7788966 | long=11.2538668 | indicazioni=Quartiere San Lorenzo | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Montreal | alt= | sito=http://www.hotelmontreal.com | email=info@montreal.com | indirizzo=via della Scala, 43 | lat=43.77469 | long=11.24667 | indicazioni= | tel=+39 055 2382331 | numero verde= | fax=+39 055 287491 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera Doppia da 50€ a 180€ | descrizione=L'Hotel Montreal è situato nel centro storico della città, molto vicino alla stazione centrale di Santa Maria Novella ed ai maggiori musei cittadini.Tutte le 20 camere sono molto spaziose, confortevoli e luminose e dotate di bagno privato e dei più moderni comforts. }} * {{sleep | nome=Hotel Park Palace | alt= | sito=http://www.parkpalace.com | email=hotel@parkpalace.com | indirizzo=Piazzale Galileo,5 | lat=43.75561 | long=11.25097 | indicazioni= | tel=+39 055 222431 | numero verde= | fax=+39 055 220517 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'Hotel 4 stelle superior Park Palace è situato in una quieta e tranquilla area residenziale, circondata da un romantico giardino con piscina. La posizione è invidiabile; a pochi passi dal centro storico di Firenze e dai suoi più famosi monumenti come il Duomo, Palazzo Pitti e la Galleria degli Uffizi. }} * {{sleep | nome=Hotel Morandi alla Crocetta | alt= | sito=https://www.hotelmorandi.it/ | email=welcome@hotelmorandi.it | indirizzo=Via Laura 50 | lat=43.7762 | long=11.26297 | indicazioni=5 minuti a piedi dal Duomo | tel=+39-055-2344747 | numero verde= | fax=+39-055-2480954 | checkin=14:00-21:00 | checkout=07:30-12:00 | prezzo=100-160€ camera doppia | descrizione=Storico hotel nel centro ospitato tra le suggestive architetture dell'ex monastero domenicano degli inizi del '500 della Crocetta. Con TV, aria condizionata, wifi gratuita e garage privato. }} [[File:Hotel river (Firenze), 01.JPG|thumb|La facciata del hotel River]] * {{sleep | nome=LHP Hotel River & SPA | alt= | sito=http://www.hotelriver.com | email=river@lhphotels.com | indirizzo=Lungarno della Zecca Vecchia, n. 18 - 50122 Firenze | lat=43.766369 | long=11.2674405 | indicazioni=Da A1 uscire a Firenze Sud e seguire indicazioni per il centro città. Dalla stazione prendere il bus 14 e scendere alla fermata Giovine Italia. | tel=+39 055 2343529 | numero verde= | fax=+39 055 2343531 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Colazione a buffet gratuita, wifi, terrazza panoramica, bar, giardino e patio, scuola di cucina, degustazione vini, itinerari e visite guidate, jogging trainer, camere per disabili, accoglienza pet friendly, servizi business e convenzioni aziendali. }} * {{sleep | nome=Hotel Unicorno | alt= | sito=http://www.hotelunicorno.it/ | email=info@hotelunicorno.it | indirizzo=via dei Fossi, 27 | lat=43.7723611 | long=11.2489394 | indicazioni= | tel=+39 055 287313 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:30 | prezzo=80 € | descrizione=Hotel 3 stelle situato nel centro storico in una elegante strada di negozi di antiquari che si immette in Piazza Santa Maria Novella. }} * {{sleep | nome=Hotel Golf | alt= | sito=http://www.hotelgolf.it/italiano | email=info@hotelgolf.it | indirizzo=Viale F.lli Rosselli, 56 | lat=43.77946 | long=11.24413 | indicazioni= | tel=+39 055 281818 | numero verde= | fax=+39 055 268432 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel Golf è un albergo 3 stelle situato a 200 metri dalla stazione Santa Maria Novella. }} * {{sleep | nome=Hotel Villa Carlotta | alt= | sito=http://www.hotelvillacarlotta.it/it | email=info@hotelvillacarlotta.it | indirizzo=Via Michele di Lando, 3 | lat=43.75809 | long=11.24537 | indicazioni= | tel=+39 055 2336151 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel Villa Carlotta è una romantica villa patrizia del '900 situata in una tranquilla oasi verde vicino a Piazzale Michelangelo, Ponte Vecchio e il Centro Calza. }} * {{sleep | nome=Residenza Castiglioni | alt=B&B Residenza Castiglioni | sito=https://www.residenzacastiglioni.com/it/ | email=info@residenzacastiglioni.com | indirizzo=Via del Giglio 8 | lat=43.77438 | long=11.25203 | indicazioni=Nel quartiere San Lorenzo | tel=+39 055 2396013 | numero verde= | fax=+39 055 2647251 | checkin=13:00 | checkout=11:00 | prezzo= | descrizione=Bed & Breakfast di lusso. Camere ristrutturate ed eleganti suite sono ospitate in un antico palazzo fiorentino. Pet-friendly e colazione gratuita, con prodotti per celiaci. }} * {{sleep | nome=Opera Boutique B&B | alt= | sito=https://www.operabeb.it/ | email=info@operabeb.it | indirizzo=Via Lorenzo il Magnifico 62 | lat=43.783727 | long=11.256522 | indicazioni=A 5 minuti a piedi dalla Fortezza da Basso e 10 dal museo dell'Accademia | tel=+39 388 0585005 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo= | descrizione=Opera è il punto di riferimento per le coppie che amano una vacanza di charme e relax con tutti i comfort esclusivi offerti da un Boutique B&B. }} * {{sleep | nome=Ad Astra Florence | alt= | sito=https://www.adastraflorence.it/ | email=info@adastraflorence.com | indirizzo=Via del Campuccio 53 | lat=43.76674 | long=11.24673 | indicazioni=Nel quartiere Oltrarno a 10 minuti da Ponte Vecchio | tel=+39 055 0750 602 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=10:00 | prezzo= | descrizione=Una dimora storica con 14 camere arricchite da soffitti affrescati ed arredate in modo individuale con eleganti elementi vintage, classici e tocchi contemporanei. Le camere più prestigiose e il salone sono circordati da un terrazzo con vista sul Giardino Torrigiani. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Palazzo Magnani Feroni | alt= | sito=http://www.palazzomagnaniferoni.com/it | email=info@florencepalace.it | indirizzo=Borgo San Frediano, 5 - 50124 Firenze | lat=43.769096 | long=11.246005 | indicazioni= | tel=+39 055 2399 544 | numero verde= | fax=+39 055 2608 908 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Suite di lusso in un suggestivo palazzo nobiliare del XVI secolo appartenuto ai Marchesi Feroni nello storico quartiere di San Frediano. Le suite sono arredate con mobili di pregio ed in alcune sono presenti gli affreschi originali del 1500. Servizi di alta qualità. }} * {{sleep | nome=Porcellino Art Gallery Boutique B&B | alt= | sito=http://www.porcellinogallery.com | email=info@porcellinogallery.com | indirizzo=Piazza del Mercato Nuovo,4 | lat=43.7696042 | long=11.253327 | indicazioni= | tel=+39 055 288464 | numero verde= | fax=+39 055 288464 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Il Porcellino Gallery Art Boutique B&B occupa il primo piano di Palazzo Cavalcanti, un prestigioso edificio del XVI secolo nel cuore di Firenze, con vista sull'antica Piazza Mercato Nuovo, nota anche come la Piazza del Porcellino per la presenza della famosa statua del cinghiale di bronzo. Il Porcellino Gallery è a pochi minuti dalla Galleria degli Uffizi, da Ponte Vecchio e da Piazza della Signoria, dove durante i mesi estivi viene servita la prima colazione, presso l'elegante Caffè Rivoire. }} * {{sleep | nome=Hotel degli Orafi | alt= | sito=http://www.hoteldegliorafi.it | email=info@hoteldegliorafi.it | indirizzo=Lungarno Archibusieri, 4 | lat=43.76804 | long=11.25451 | indicazioni=Sulla sponda destra dell'Arno, confinante con gli Uffizi | tel=+39 055 26622 | numero verde= | fax=+39 055 2662111 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Magnifico hotel 4 stelle con magnifica vista su tutto il centro storico fiorentino. Si può alloggiare nella famosa camera con vista, teatro dell'omonimo film di James Ivory. Ponte Vecchio è a pochi passi di distanza. }} * {{sleep | nome=Hotel Bretagna | alt=Hotel charme a Firenze sui lungarni | sito=http://www.weekendromanticotoscana.info/hotel/un-hotel-di-charme-nel-centro-di-firenze | email=info@hotelbretagna.net | indirizzo=Lungarno Corsini, 6 | lat=43.769963 | long=11.24972 | indicazioni=Sui lungarni a pochi passi da Ponte Vecchio | tel=+39 055 289 618 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel di charme. }} * {{sleep | nome=Hotel Orto de' Medici | alt=Hotel 4 stelle | sito=http://www.ortodeimedici.it/it | email=hotel@ortodeimedici.it | indirizzo=Via San Gallo 30 | lat=43.778786 | long=11.257540 | indicazioni=In pieno centro storico e a pochi minuti a piedi dalla stazione di Santa Maria Novella | tel=+39 055 483427 | numero verde= | fax=+39 055 461276 | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=da 90,00 a 210,00 euro | descrizione=Hotel 4 stelle con ampia scelta di camere: romantiche con letto a baldacchino, triple e quadruple per gruppi e famiglie. Al suo interno, lo storico giardino in cui Michelangelo incontrò Lorenzo de' Medici offre un angolo di silenzio e tranquillità. }} * {{sleep | nome=Hotel Spadai | alt= | sito=https://www.hotelspadai.it/it/ | email=info@hotelspadai.it | indirizzo=Via dei Martelli, 10 | lat=43.774711 | long=11.255829 | indicazioni=A 100 metri dal Duomo | tel=+39 055 6270800 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle di lusso situato in un edificio rinascimentale. Le camere, completamente rinnovate e arredate con stile moderno e raffinato, possono ospitare famiglie e coppie. Alcune offrono vista sulla Cupola del Brunelleschi. Per un viaggio romantico c'è La Private Spa da prenotare per due e un osservatorio panoramico su Firenze ad accesso gratuito. Colazione e Wi-Fi inclusi nel prezzo. }} * {{sleep | nome=San Firenze Suites & Spa | alt= | sito=https://www.sanfirenzesuites.com | email=info@sanfirenzesuites.com | indirizzo=Piazza di San Firenze, 3/A | lat=43.7699537 | long=11.2572794 | indicazioni=Nel centro storico | tel=+39 055 2850090 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle in stile elegante e chic. Colazione e Wi-Fi inclusi nel prezzo. Disponibile una Private Spa per due persone con piscina idromassaggio. }} * {{sleep | nome=Ponte Vecchio Suites & Spa | alt= | sito=https://www.pontevecchiosuites.com | email=info@pontevecchiosuites.com | indirizzo=Via De' Belfredelli, N° 9 | lat=43.76759 | long=11.251534 | indicazioni=In un palazzo storico a pochi metri da Ponte Vecchio | tel=+39 055 217379 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle con camere e suite moderne ed eleganti. L'hotel offre una Spa Privata per due con vasca idromassaggio. Colazione in camera continentale o all’americana e Wi-Fi gratuito. }} * {{sleep | nome=Palazzo Vecchietti | alt= | sito=https://www.palazzovecchietti.com/ | email=info@palazzovecchietti.com | indirizzo=Via degli Strozzi, 4 | lat=43.7715917 | long=11.2532935 | indicazioni=A pochi passi da Piazza della Repubblica | tel=+39 055 2302802 | numero verde= | fax=+39 055 215142 | checkin=14:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=Una residenza d'epoca. Poche suite, eleganti e moderne. L'hotel offre anche due appartamenti. Prodotti per celiaci e colazione inclusa nella tariffa della camera. }} * {{sleep | nome=Hotel Calimala | alt= | sito=https://www.hotelcalimala.com/ | email=info@hotelcalimala.com | indirizzo=Via Calimala 2 | lat= | long= | indicazioni=Cenrale | tel=+39 055 0936360 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Boutique hotel in stile modern-deco negli arredi e materiali di epoca cinquecentesca. Ampio e curato rooftop panoramico, con bar e ristorante. }} {{-}} == Sicurezza == {{Nota|titolo=La Sindrome di Stendhal|dim-testo=95%|contenuto="''Sono esausto e urlerò se dovrò guardare altri putti o carne martire''": il nome altisonante di questa condizione è sindrome di Stendhal. '''Stendhal''' era lo pseudonimo dello scrittore francese Marie-Henri Beyle (1783-1842), o almeno il suo nome più noto, dato che creava pseudonimi su scala industriale. In qualità di console francese a [[Milano]], ebbe tutto il tempo (forse anche troppo) per immergersi nelle bellezze artistiche dell'Italia, e a Firenze le trovò travolgenti: "''Uscendo dal portico di Santa Croce, fui colto da un violento battito cardiaco... la sorgente della vita si prosciugò dentro di me, e camminavo nel costante timore di cadere a terra''".<br>Era incline a scenate teatrali e attacchi di delirio, e nel 1979 lo psichiatra locale Dr. Magherini diede un nome a questa sindrome, affermando di averne riscontrato molti esempi tra i visitatori che si recavano a Firenze per la prima volta. Stanchezza e persino vertigini non sono rare dopo un periodo intenso di turismo in questa città, ma pensateci bene prima di affermare di soffrire della sindrome di Stendhal: #Non è riconosciuta nelle moderne categorie di malattie, quindi, se vi presentate al pronto soccorso locale, sarete accolti, nella migliore delle ipotesi, con un cortese scetticismo; #Buona fortuna nel tentativo di richiedere il rimborso delle spese conseguenti alla vostra [[assicurazione di viaggio]]; #Quando tornerete al lavoro, la reazione dei vostri colleghi e del vostro capo probabilmente supererà in teatralità quella di Stendhal, e la paura di cadere a terra sarà ampiamente giustificata. Quindi, se sentite che la fonte di vitalità si sta prosciugando dentro di voi, andate in un bar o in una caffetteria, bevete un espresso di fretta e rinunciate al museo o alla chiesa che avevate in programma di visitare. Semplice.|larghezza=450px}} Sebbene le [[strutture sanitarie a Firenze]] siano numerose, qui di seguito si elencano esclusivamente i principali ospedali nel territorio urbano: * {{listing | nome=Azienda ospedaliero-universitaria Careggi | alt=AOU Careggi | sito=http://www.aou-careggi.toscana.it | email= | indirizzo=Largo Brambilla, 3 | lat=43.8054 | long=11.2463 | indicazioni=Situato nell'area di Careggi, nella parte nord della città, raggiungibile tramite i mezzi pubblici AT: T1, 33, 40, 43 e 56 | tel=+39 055 794 111 (centralino) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Azienda ospedaliero-universitaria Careggi | wikidata=Q913126 | descrizione=Il più grande ospedale policlinico di Firenze, uno dei principali in Italia. }} * {{listing | nome=Ospedale pediatrico Meyer | alt=AOU Meyer | sito=http://www.meyer.it | email= | indirizzo=Viale Gaetano Pieraccini 24 | lat=43.805692 | long=11.247714 | indicazioni=Situato in prossimità dell'AOU Careggi,è servito dalle seguenti linee urbane: 33A, 33AB, 43 | tel=+39 055 56621 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ospedale pediatrico Meyer | immagine=Ospedale Pediatrico Meyer.jpg | wikidata=Q3886622 | descrizione=Una delle più antiche istituzioni dedicate all'infanzia. Le sue finalità istituzionali sono il ricovero, la cura e il benessere dei bambini, la ricerca scientifica. }} * {{listing | nome=Ospedale di Santa Maria Nuova | alt= | sito=http://www.asf.toscana.it | email= | indirizzo=Piazza S. Maria Nuova, 1 | lat=43.773408 | long=11.259894 | indicazioni= | tel=+39 055 69381 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ospedale di Santa Maria Nuova | immagine=Ospedale di santa maria nuova, porticato (5).JPG | wikidata=Q913148 | descrizione=Il più antico ospedale ancora attivo di Firenze nonché l'unico presente nel centro storico. }} * {{listing | nome=Nuovo Ospedale di San Giovanni di Dio | alt=Ospedale di Torregalli | sito=http://www.asf.toscana.it/ | email= | indirizzo=Via di Torregalli 3 | lat=43.758167 | long=11.203667 | indicazioni= | tel=+39 055 69321 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Nuovo Ospedale di San Giovanni di Dio | immagine=Torre Galli Hospital - Building 01.jpg | wikidata=Q3879862 | descrizione=Ospedale generale con oltre 300 posti letto che ha ereditato l'attività ospitaliera dell'ospedale vecchio di San Giovanni di Dio, nel centro cittadino. }} === Farmacie === * {{listing | nome=Farmacia Comunale Santa Maria Novella alla Scala | alt=Apoteca Natura | sito= | email= | indirizzo=Via della Scala, 61 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 055 395 1080 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-20:00, Sab 09:00-13:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === [[File:Palazzo delle poste, firenze.JPG|thumb|Palazzo delle poste]] Qui di seguito una lista degli uffici postali presenti nel territorio urbano: * {{listing | nome=Firenze VR | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Pellicceria, 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 055 2736481 | numero verde= | fax=+39 055 2736570 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Firenze 1 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Giuseppe Galliano, 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 055 3219231 | numero verde= | fax=+39 055 3200769 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Firenze 11 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Pietro Carnesecchi, 27 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 055 5533331 | numero verde= | fax=+39 055 582392 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Firenze 16 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Antonio Canova, 144 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 055 7878731 | numero verde= | fax=+39 055 7332514 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Firenze 29 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Andrea Cesalpino, 3/A | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 055 4373751 | numero verde= | fax=+39 055 4221001 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Firenze 39 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Luigi Alamanni, 14/16 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 055 2674931 | numero verde= | fax=+39 055 2399086 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Firenze 37 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Gino Bartali, 18 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 055 6583931 | numero verde= | fax=+39 055 6587144 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Firenze 5 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Torcicoda, 47/B | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 055 7194831 | numero verde= | fax=+39 055 713898 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Firenze 6 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Giacomo Puccini, 27/A | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 055 334231 | numero verde= | fax=+39 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Firenze 7 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Pietrapiana, 53 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 055 2674231 | numero verde= | fax=+39 055 2645571 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Firenze Campo Marte | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via del Mezzetta, Snc | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 055 609206 | numero verde= | fax=+39 055 6122222 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Firenze Novoli | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Francesco Gremignani, Snc | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 055 3425318 | numero verde= | fax=+39 055 315624 | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Telefonia === All'interno di alcuni edifici storici le cui mura sono particolarmente spesse, o all'interno di alcuni locali seminterrati (e.g. "le buche"), la ricezione cellulare potrebbe essere scarsa se non addirittura completamente assente. === Internet === Il Comune ha aderito alla rete nazionale [http://www.freeitaliawifi.it/ '''FreeItaliaWifi''']. "FirenzeWiFi" è la rete che offre un libero e gratuito accesso a internet fino a 500MB al giorno. È sufficiente aprire una qualunque pagina non protetta (i.e. HTTP e non HTTPS) e fare click sul pulsante "Naviga Libero". In caso di problemi di connessione si può chiedere supporto a all'indirizzo mail info-wifi@comune.fi.it o al contact center cittadino tramite il numero 055055 con orario Lun-Sab 8:00-20:00. {{-}} == Tenersi informati == [[File:Controradio Studio (Firenze) 2013.jpg|thumb|Lo studio di Controradio]] === Quotidiani e riviste online === * {{listing | nome=La Nazione edizione di Firenze | alt= | sito=https://www.lanazione.it/firenze | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Quotidiano }} * {{listing | nome=Firenze Today | alt= | sito=http://www.firenzetoday.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Giornale online }} === Radio === * {{listing | nome=Controradio | alt= | sito=https://www.controradio.it/ | email= | indirizzo=Via del Rosso Fiorentino, 2 b | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 055 7399941 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Storica emittente alternativa che trasmette in Toscana su: FM 93.6 nelle province di Firenze, [[Prato]] e [[Pistoia]], FM 98.9 nelle province di [[Lucca]], [[Pisa]] e [[Livorno]]. }} {{-}} == Nei dintorni == * [[Fiesole]] &mdash; Una delle migliori vedute sulla città. * [[Sesto Fiorentino]] &mdash; Ricca di ville rinascimentali costruite quando Sesto era il contado fiorentino. Tra le tante spicca la visitabile villa medicea di Castello oggi sede dell'Accademia della Crusca. *[[Prato]] &mdash; Seconda città per abitanti in Toscana, presenta un centro storico ricco di opere Etrusche, Medievali e Rinascimentali, tra cui le opere di Filippo Lippi, Donatello e Botticelli. === Itinerari === * [[Visita al Corridoio vasariano]] * [[Ville e giardini medicei in Toscana]] * [[Lapidi della Divina Commedia a Firenze]] * [[Colline del Chianti]] * [[Cammino di Dante]] * {{listing | nome=Via degli dei | alt= | sito=http://www.viadeglidei.it | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cammino di 130 km da [[Bologna]] a Firenze percorribile a piedi o in mountain bike. }} == Informazioni utili == === Informazioni turistiche === * {{listing | nome=Ufficio informazioni turistiche | alt= | sito= | email=firenzeturismo@cittametropolitana.fi.it | indirizzo=Via Cavour 1r | lat=43.7724079 | long=11.2548575 | indicazioni= | tel=+39 055 290832 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 9:00-18:00, Sab 9:00-14:00. Dom e festivi chiuso | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Infopoint Stazione Centrale | alt= | sito= | email=turismo3@comune.fi.it | indirizzo=Piazza della Stazione 5 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 055 212245 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 9:00-19:00, Dom e festivi 9:00-14:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Toscana | Regione nazionale3 = Area fiorentina | Livello = 3 }} [[Categoria:Capitali europee della cultura]] tf1gd30cu3j33uik1o88qau10uwyp9o 0 2827 944447 924983 2026-09-15T20:13:37Z Codas 10691 /* Musei Vaticani */ 944447 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Vatican Banner.jpg | DidascaliaBanner = Particolare della cappella Sistina: la creazione di Adamo | Immagine = SanPietro.jpg | Didascalia = Basilica di San Pietro | Localizzazione = LocationVaticanCity.png | Capitale = Città del Vaticano | Governo = Monarchia assoluta elettiva | Abitanti = 764 <small>(2023)</small> | Lingua = Latino, italiano | Religione = Cattolicesimo (100%) <small>(2022)</small> | Elettricità = | Fuso orario = UTC+1 | Prefisso = +3906698, +379 (non in uso) | TLD = .va | Sito = [https://www.vatican.va/ Sito istituzionale] | Lat = 41.90361 | Long = 12.45028 | Unesco = sì }} '''Città del Vaticano''' (in latino ''Status Civitatis Vaticanæ'') è il più piccolo Stato indipendente del mondo, situato nel centro della città di [[Roma]]. == Da sapere == Questo piccolo paese, interamente all'interno di Roma, è ricco di storia e opere d'arte più della maggior parte delle città del mondo, e in effetti di molti altri paesi. La Basilica di San Pietro, i Musei Vaticani e la Cappella Sistina si trovano tutti nella Città del Vaticano. === Cenni geografici === Il cuore della Città del Vaticano è la Piazza San Pietro, sulla quale si affaccia l'omonima basilica, la cui cupola domina il territorio del piccolo Stato. All'interno delle mura medievali e rinascimentali che circondano, eccetto piazza San Pietro, l'intera area, si trovano il Palazzo Apostolico, il Palazzo del Governatorato, i Musei Vaticani, i Giardini Vaticani e altri edifici minori. Il colle Vaticano, che non fa parte dei tradizionali sette colli di Roma, venne inserito nei confini della città sotto il pontificato di Leone IV, fautore dell'ingrandimento delle mura cittadine (848-852), allo scopo di proteggere la basilica di San Pietro. Fino alla formazione dello Stato della Città del Vaticano (istituito con i Patti Lateranensi nel 1929), il Colle Vaticano era incluso all'interno del rione Borgo. Il Vaticano si trova tra i 19 e i 75 metri sul livello del mare. Con un perimetro di soli 3,2 &nbsp;km, la Città del Vaticano non è solo il Paese più piccolo del mondo, ma è anche più piccola di alcuni centri commerciali! Gran parte dell'area è occupata dai Giardini Vaticani. Sebbene la Città del Vaticano conti 1.000 persone, molti dignitari, sacerdoti, suore, guardie e 3.000 laici vivono fuori dal Vaticano. La popolazione è di circa 800 persone, il che la rende la nazione più piccola del mondo. Il Vaticano ospita una squadra di calcio composta da membri della Guardia Svizzera, che possiedono la doppia cittadinanza. === Quando andare === {{Clima | genmax=13 | febmax=14| marmax=18 | aprmax=21 | magmax=24 | giumax=30 | lugmax=33 | agomax=33 | setmax=28 | ottmax=24 | novmax=18 | dicmax=15 | genmin=4| febmin=4 | marmin=7 | aprmin=10 | magmin=13 | giumin=18 | lugmin=20 | agomin=21 | setmin=17 | ottmin=13 | novmin=8 | dicmin=5 | genprecip=61 | febprecip=58 | marprecip=68 | aprprecip=75 | magprecip=32 | giuprecip=13 | lugprecip=6 | agoprecip=12 | setprecip=46| ottprecip=59 | novprecip=78 | dicprecip=77 }} Qualunque periodo dell'anno va bene per visitare questo stato, a maggior ragione se si vogliono visitare la basilica di San Pietro ed i Musei Vaticani; per il giardino, invece, è bene evitare l'inverno (ed anche l'estate, se non si sopporta il caldo). === Cenni storici === La Città del Vaticano è tutto ciò che rimane dello Stato Pontificio, gli ex possedimenti temporali del Papa. Nel corso degli anni, l'estensione di questo territorio variava considerevolmente, e le sue origini risalgono al 756 d.C. con la "Donazione di Pipino". Tuttavia, i papi erano stati i governanti ''de facto'' di Roma e delle province circostanti sin dalla caduta dell'[[Impero romano|Impero Romano]] e dal declino del [[Impero bizantino|potere bizantino]] in Italia. I papi, nel loro ruolo secolare, governarono parti della penisola italiana per oltre mille anni, fino alla metà del XIX secolo, quando gran parte dello Stato Pontificio fu annessa al neonato Regno d'Italia. Nel 1870, i possedimenti del Papa furono ulteriormente circoscritti con l'annessione di Roma. Le controversie tra una serie di Papi "prigionieri" e l'Italia furono risolte nel 1929 da tre Patti Lateranensi, che istituirono lo Stato indipendente della Città del Vaticano, Nel 1984, l'accordo fu rivisto per eliminare la posizione del Cattolicesimo come unica religione di Stato in Italia, ma i suoi tratti essenziali rimangono in vigore ancora oggi. Lo Stato della Chiesa fu annesso al Regno d'Italia nel 1870, quando i bersaglieri penetrarono in Roma attraverso la breccia di Porta Pia, astenendosi dall'occupare militarmente il solo rione Borgo. Il territorio lasciato al Pontefice si restrinse ulteriormente nei giorni successivi alla sola cerchia delle mura leonine, per richiesta dello stesso cardinale segretario di stato, Giacomo Antonelli, che paventava problemi di ordine pubblico e si faceva portavoce del rifiuto di Pio IX a diventare una sorta di sovrano di un solo rione. Col Regio Decreto del 9 ottobre 1870 n. 5903 Roma fu proclamata capitale d'Italia e fu soppresso il potere temporale dei papi. Pio IX non dette né adesione né consenso all'occupazione italiana e nemmeno alla legge delle Guarentigie, che fu proclamata unilateralmente dallo Stato occupante, nell'intento di mantenere e garantire l'indipendenza spirituale del Papa e la prosecuzione della sua missione religiosa; egli si considerò prigioniero in Vaticano, e non ne uscì mai più, pur continuando a esercitare il pontificato. Nacque così la questione romana, che tormentò i rapporti tra Regno d'Italia e Chiesa cattolica per 59 anni. Ci furono lunghe trattative diplomatiche, durante le quali fu più volte ipotizzata la costituzione di un nuovo Stato, la cui estensione, a seconda delle proposte, variava dalla sola area a disposizione del Papa sin dall'ottobre 1870, a un territorio esteso fino al mare o che comprendesse almeno un accesso al Tevere, come garanzia della possibilità di raggiungere i fedeli fuori d'Italia senza percorrere territorio italiano; o comunque si ipotizzava un territorio non troppo minuscolo che giungesse fino a Villa Doria Pamphilj. Tali ultime ipotesi vennero infine meno sia per la decisione di Mussolini di non cedere porzioni significative di territorio italiano sia per il timore di Pio XI di essere eccessivamente distolto da problemi temporali. La Questione fu infine risolta l'11 febbraio 1929, quando i due Alti Contraenti firmarono i Patti Lateranensi, con i quali si riconobbero reciprocamente il carattere di indipendenza e di sovranità. Il trattato lateranense è l'atto istitutivo dello Stato della Città del Vaticano, con il quale l'Italia riconosce al Papa la piena sovranità e indipendenza sulla sola ed esclusiva parte del territorio della città di Roma compreso nella cerchia delle Mura Leonine, oltre che sulla Piazza San Pietro. Questo territorio, pur estremamente ridotto, è riconosciuto a livello internazionale e assicura così l'indipendenza sovrana della Santa Sede rispetto a qualsiasi altro potere politico. La convenzione finanziaria fornì i mezzi per l'autonomia economica della nuova formazione statale. Nel 1948 i Patti furono riconosciuti nell'articolo 7 della Costituzione della Repubblica Italiana. Nel 1984, l'accordo fu rivisto per eliminare la posizione del Cattolicesimo come unica religione di Stato in Italia, ma i suoi tratti essenziali rimangono in vigore ancora oggi. === Lingue parlate === L'unica lingua ufficiale è l'italiano (il latino è lingua liturgica), per ovvi motivi è conosciuto da alcuni anche l'[[inglese]]; a causa della presenza delle guardie svizzere sono presenti anche [[francese|francofoni]] e [[tedesco|germanofoni]]. Questo è l'unico paese al mondo in cui il latino è lingua ufficiale. Alcuni membri del clero (non tutti, però) conoscono un po' di latino e la Chiesa cattolica usa abitualmente questa lingua per documenti e annunci ufficiali. === Cultura e tradizioni === Ogni volta che un Papa muore o si dimette, un nuovo Papa viene eletto dal Conclave, composto da un gruppo di alti prelati noti come cardinali. L'elezione avviene all'interno della Cappella Sistina, le cui porte sono chiuse a chiave durante i lavori. Le schede elettorali vengono bruciate dopo ogni votazione: una fumata nera che fuoriesce dal camino della Cappella Sistina indica che la votazione precedente non ha avuto esito positivo, mentre una fumata bianca indica che è stato eletto un nuovo Papa. Dopo aver indossato i paramenti papali, il nuovo Papa viene presentato al pubblico dal balcone centrale della Basilica di San Pietro.<!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 41.904 | Long= 12.453 | h = 400 | w = 470 | z = 15 }} [[File:Vatican City map IT.svg|thumb|left|250px|Mappa della ''Città del Vaticano'', all'interno di [[Roma]]]] [[File:Sãopedro1.jpg|miniatura|sinistra|Basilica e Piazza San Pietro]] [[File:Saint Peter's Square from the dome v2.jpg|miniatura|sinistra|Piazza San Pietro dall'alto]] *{{marker|nome= Piazza San Pietro|tipo=vicinity|lat=41.90227932144584 | long=12.45785262386346| wikidata=Q83425}} &mdash; Gran parte di ''Piazza San Pietro'' è in realtà un ovale. C'è una piccola sezione quasi rettangolare immediatamente di fronte alla Basilica di San Pietro e un'apertura su Via della Conciliazione di fronte alla basilica. Ci sono due pietre (una per lato della piazza) tra l'obelisco e le fontane. Se ci si posiziona vicino a una di queste pietre, le quattro colonne dei colonnati si fondono in una sola. In totale ci sono 284 colonne. Quando Bernini arrivò a progettare la piazza, dovette incorporare l'obelisco e una fontana progettata da Maderno, entrambi già presenti. La simmetria della piazza fu esaltata dall'aggiunta di un'altra fontana, progettata da Bernini. L''''obelisco''' al centro della piazza fu trasportato dall'Egitto a Roma nel 37 d.C. dall'imperatore Gaio Caligola per contrassegnare la spina dorsale di un circo poi completato dall'imperatore Nerone. Il cosiddetto Circo di Nerone era parallelo e a sud dell'asse est-ovest dell'attuale Basilica. Fu qui che San Pietro fu ucciso durante le prime persecuzioni ufficiali dei cristiani intraprese da Nerone a partire dal 64 d.C. e continuate fino alla sua morte nel 67 d.C. La posizione originale dell'obelisco è indicata da una targa situata vicino alla sacrestia, sul lato sud della basilica, dove rimase fino al suo spostamento nella sua posizione attuale nel 1586 d.C. da Papa Sisto V. Durante il Medioevo, si credeva che la sfera di bronzo in cima all'obelisco contenesse le ceneri di Giulio Cesare. Quando fu spostata, fu aperta e trovata vuota. L'attuale reliquiario, la Stella Chigi in onore di Papa Alessandro VII, fu aggiunto e contiene frammenti della "Vera Croce". Questo è l'unico obelisco egizio a [[Roma]] che non è mai caduto da quando fu eretto nell'antica Roma ed è il secondo obelisco egizio più grande dopo l'obelisco del Laterano. L'obelisco rischiò di frantumarsi durante lo spostamento. Per ordine del Papa, nessuno poteva dire una parola durante lo spostamento, pena la scomunica. Tuttavia, un marinaio urlò di bagnare le corde per evitare che bruciassero. Fu perdonato e, in segno di gratitudine per aver salvato la situazione, le palme per la Domenica delle Palme provengono ancora oggi dalla città natale del marinaio. Lo spostamento di questo obelisco fu celebrato in incisioni all'epoca per commemorare il recupero e la padronanza dell'antica conoscenza da parte del Rinascimento. Fino al periodo fascista, i visitatori accedevano a Piazza San Pietro dal Tevere attraverso due strette vie parallele che non offrivano lo stesso panorama di oggi. Mussolini ordinò che un dedalo di case popolari venisse abbattuto per far posto a '''Via della Conciliazione''' e ai nuovi edifici che la costeggiavano. Il nome della strada commemora i Patti Lateranensi del 1929, in base ai quali il Vaticano fu riconosciuto come Stato indipendente dal governo italiano. La piazza è generalmente molto affollata, anche nei giorni feriali, anche quando piove. Spesso durante l'anno, è piena di barricate, tende o altri oggetti. Non sperate di riuscire a scattare una bella foto in Piazza San Pietro senza la folla o altri ostacoli. ==== Sedi diplomatiche ==== La Santa Sede con sede nella Città del Vaticano, è riconosciuta diplomaticamente dalla stragrande maggioranza dei Paesi del mondo e ha lo status di osservatore permanente in numerose organizzazioni internazionali, tra cui l'Assemblea generale delle Nazioni Unite. Sebbene vi siano nunzi apostolici (equivalenti ad ambasciatori, noti anche come nunzi papali o semplicemente nunzi) in molte capitali straniere, a causa delle sue dimensioni limitate il Vaticano non ospita missioni diplomatiche; invece, le ambasciate straniere presso la Santa Sede hanno sede in altre zone di Roma. Ciò significa che l'Italia ospita una propria Ambasciata d'Italia presso la Santa Sede. La missione diplomatica della Santa Sede in un paese straniero è nota come '''nunziatura apostolica'''. In base a un accordo tra la Santa Sede e l'Italia, le rappresentanze diplomatiche straniere in Italia non possono fungere anche da rappresentanze diplomatiche presso la Santa Sede. Pertanto, molti Paesi hanno due ambasciate a Roma: una in Italia e una presso la Santa Sede. Altri Paesi che intrattengono relazioni diplomatiche con la Santa Sede ma non hanno una seconda ambasciata a Roma hanno le loro rappresentanze diplomatiche in un altro Paese (di solito a [[Berna]], in [[Svizzera]]) che fungono anche da rappresentanti presso la Santa Sede.{{-}} == Come arrivare == Tranne che in casi eccezionali (inviti papali) bisogna poter accedere all'Italia per accedere alla Città del Vaticano, dato che tutti i valichi di frontiera terrestri sono accessibili solo dall'Italia e non vi sono collegamenti marittimi ed aerei diretti con gli altri stati. === Requisiti d'ingresso === Sebbene Città del Vaticano non faccia parte né dell'[[Unione europea]] e né dell'[[Area Schengen]], a tutti i cittadini italiani, e più in generale a tutti quelli appartenenti ad un altro Stato dell'Area Schengen, è consentito l'ingresso tramite carta d'identità valida per l'espatrio o passaporto in corso di validità, gli altri dovranno dimostrare di essere entrati regolarmente in Italia (o altro stato Schengen se l'ingresso è avvenuto non in Italia). Dal 2012 anche i minorenni devono essere muniti di carta d'identità per lasciare il suolo nazionale e devono essere accompagnati da almeno uno dei genitori indicati in tale documento; in assenza dei genitori il minore deve avere una "dichiarazione di accompagno" da loro firmato e convalidato dagli organi competenti, in cui si indica la persona o l'ente a cui il minore sarà affidato. === In aereo === {{vedi anche|Aeroporti in Italia}} * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Roma-Fiumicino|Aeroporto internazionale Leonardo Da Vinci]] |lat=41.800278 |long=12.238889}} ({{IATA|FCO}}) – Il principale aeroporto di Roma. * {{go | nome=Eliporto di Città del Vaticano | alt=Portus helicopterorum Civitatis Vaticanae | sito= | email= | indirizzo= | lat=41°54′07″N | long=12°26′47″E | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1693844 | descrizione=La Città del Vaticano non ha aeroporti ma possiede solamente un piccolo eliporto, ubicato nei Giardini Vaticani. Viene utilizzato dal pontefice per brevi tragitti oppure dai capi di stato in visita a Città del Vaticano. Gli aeroporti più vicini sono l'[[aeroporto di Roma-Fiumicino]] e l'[[aeroporto di Roma-Ciampino]]. }} === In auto === È presente un parcheggio dove poter lasciare l'automobile per poi proseguire a piedi. === In nave === Il porto più vicino è a [[Civitavecchia]], da lì si dovrà proseguire su altro mezzo fino al confine di stato. === In treno === Esiste un servizio ferroviario diretto ma è occasionale, normalmente si accede arrivando alle stazioni di {{marker|nome=[[Stazione di Roma San Pietro|Roma San Pietro]] |tipo=go|lat=41.89626 |long=12.45476}} (RFI) e da lì proseguendo a piedi fino al confine di stato. === In metro === Prendete la metropolitana per {{marker|nome=Cipro |lat= |long=}} [[File:Metropolitana di Roma A.svg|35px]] per i musei, e {{marker|tipo=go |nome=Ottaviano |lat=41.9092 |long= 12.457845}} [[File:Metropolitana di Roma A.svg|35px]] per San Pietro. Per andare da Cipro ai musei, dirigetevi verso est attraverso Via Candia e poi girate a destra in Via Santa Maura. Per andare da Ottaviano a San Pietro, dirigetevi verso sud attraverso Via Ottaviano. Un'escursione divertente è prendere il tram fino a Piazza del Risorgimento. Nei pressi della stazione di Ottaviano si vedono spesso dei venditori ambulanti, e alcuni potrebbero affermare falsamente che la Basilica di San Pietro è chiusa. === In autobus === Si possono usare le linee 19, il 32, il 40 Express, il 62, il 64 dell'ATAC di Roma per arrivare. === A piedi === Ci sono tre ingressi stradali alla Città del Vaticano: da Via della Stazione Vaticana, da Via Paolo VI e da Borgo Pio. L'ingresso da Borgo Pio conduce ai Musei Vaticani, mentre gli altri due ingressi conducono alla Basilica di San Pietro. {{-}} == Come spostarsi == Con una superficie di {{ha|49}} e una popolazione di circa 1.000 residenti, il Vaticano è abbastanza piccolo da poter essere esplorato a piedi. In questo modo, è possibile visitare facilmente il Vaticano in 30-60 minuti. <!--=== In aereo ===--> === In auto === È un fatto poco noto che il Vaticano rilascia le targhe dei veicoli. Ai visitatori (inclusi i cittadini italiani) '''non è consentito circolare in Vaticano senza il permesso''' delle autorità vaticane. A meno che non siate qui per qualcosa di estremamente importante (ad esempio, il Papa vuole incontrarvi personalmente, siete qui per affari diplomatici, siete un poliziotto italiano e vi è stato chiesto di pattugliare la Basilica di San Pietro), è ''altamente improbabile'' che vi venga concesso il permesso di circolare in auto. In ogni caso, non è necessario guidare per ammirare appieno la bellezza del Vaticano: la rete stradale del Paese è piccola e limitata. Alcune vie di Borgo e la maggior parte delle vie di Prati sono a senso unico. È possibile parcheggiare lungo le strade, ma sarà difficile trovare un posto libero. Ampi parcheggi si trovano a sud-est di Piazza San Pietro e sotto Piazza Cavour.<!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità a Città del Vaticano}} [[File:San pietro in vaticano (con numeri).svg|miniatura|sinistra|Mappa della Basilica di San Pietro]] [[File:St. Peter's.JPG|miniatura|Baldacchino e cupola]] [[File:Michelangelo's Pieta 5450 cropncleaned edit.jpg|miniatura|La Pietà di Michelangelo]] * {{Simbolo|Attrazione principale}}{{see | nome=Basilica di San Pietro in Vaticano | alt=Basilica Vaticana | sito=http://www.vatican.va/various/basiliche/san_pietro/index_it.htm | email= | indirizzo= | lat=41.902222 | long=12.453333 | indicazioni= | tel=+39 06 69883731 | numero verde= | fax=+39 06 69885518 | orari=Apr-Set: 07:00-19:00, Ott-Mar: 07:00-18:00. Chiuso il mercoledì mattina per le udienze papali e potrebbe essere chiuso per altre occasioni | prezzo= | wikipedia=Basilica di San Pietro in Vaticano | immagine=Sãopedro1.jpg | wikidata=Q12512 | descrizione=Centro del mondo cattolico, questa magnifica basilica con la sua cupola progettata da Michelangelo ha un interno maestoso. Questo luogo è immenso, ma tutto è in tali proporzioni che la scala sfugge. Tuttavia, contrariamente a quanto si crede, non è la cattedrale del Papa; questo onore spetta all'Arcibasilica di San Giovanni in Laterano a San Giovanni. La costruzione della basilica iniziò nel 1506 e fu completata solo alla fine del 1626. Si tratta quindi di un'opera che abbraccia due periodi architettonici. Il progetto complessivo di Bramante e Michelangelo è tardo rinascimentale, ma la facciata progettata da Maderno e l'interno, che deve molto al Bernini, sono entrambi in stile barocco. L'interno è riccamente decorato e ospita numerose tombe di papi e altri personaggi. Sono presenti anche diverse sculture nelle cappelle laterali, tra cui la ''Pietà'' di '''Michelangelo'''. :La '''cupola''', che domina la Città del Vaticano, ha un'altezza totale di 136,57 m dal pavimento della basilica alla sommità della croce esterna. È la cupola più alta del mondo. Il suo diametro interno è di 41,47 m, leggermente inferiore a quello del Pantheon e del Duomo di [[Firenze]]. Gran parte del progetto finale fu realizzato da Michelangelo, basandosi su progetti precedenti di Bramante e Sangallo e traendo gran parte della sua ispirazione dal Duomo di Firenze. Dopo la morte di Michelangelo nel 1564, l'opera fu completata da Giacomo della Porta. È possibile prendere un ascensore fino al tetto e poi fare una lunga salita di 323 gradini fino alla cima della cupola per una vista spettacolare. Prendere l'ascensore costa 10 € (8 € per salire le scale) e si dovrebbe calcolare un'ora per salire e scendere. Durante la salita e prima di raggiungere la cima, vi troverete all'interno della cupola, con vista sulla basilica stessa. Attenzione: ci sono molte scale, quindi non è adatto ai deboli di cuore (letteralmente o figurativamente) né a chi soffre di claustrofobia, poiché l'ultimo tratto della salita avviene attraverso poco più di una scala a chiocciola larga quanto le spalle. La cupola apre un'ora dopo la basilica e chiude un'ora prima. :Nella prima cappella a destra (n. 9 sulla mappa) entrando nella basilica si trova la ''Pietà'', la prima di quattro opere sullo stesso tema di Michelangelo raffiguranti il corpo di Gesù in grembo a sua madre Maria dopo la Crocifissione. La scultura, in marmo di Carrara, fu realizzata per il monumento funebre del cardinale francese Jean de Billheres e fu trasferita nella sua posizione attuale nel XVIII secolo. È l'unica opera firmata da Michelangelo. Nel 1972 la Pietà fu attaccata da un malato mentale con un martello da geologo, motivo per cui ora appare dietro una parete di vetro antiproiettile. La ricostruzione non fu facilitata dal fatto che alcuni spettatori si impossessarono di frammenti dopo l'attacco. :Sotto l'altare della seconda cappella a destra (n. 13 sulla mappa) si trovano '''le spoglie di Papa Giovanni Paolo II'''. :La prima cappella della navata sud, sulla sinistra entrando, è il '''battistero''' (n. 93 sulla mappa). Il fonte battesimale è un sarcofago del IV secolo, ma il suo coperchio proviene da un altro sarcofago, che conteneva le spoglie dell'imperatore Adriano. Questo coperchio fu fatto cadere dagli operai, si ruppe in dieci pezzi e fu sottoposto a un restauro esperto, con l'aggiunta della figura in bronzo dorato dell'"Agnello di Dio" in quell'epoca. La '''tomba di Papa Alessandro VII''', verso la fine della navata (n. 47 sulla mappa), è opera del Bernini ed è considerata un capolavoro dell'arte barocca. La tomba è sorretta da quattro figure femminili. Le due anteriori rappresentano la Carità e la Verità. Il piede della Verità poggia su un globo terrestre, con l'alluce trafitto dalla spina dell'Inghilterra protestante. Il periodo barocco coincise con la Riforma e San Pietro fu visto come un'affermazione del cattolicesimo. :L'elemento centrale dell'interno è il '''baldacchino progettato dal Bernini''' (n. 64 sulla mappa), costruito sopra l'Altare Papale sotto la cupola. Il baldacchino doveva essere enorme per non essere sopraffatto dalle dimensioni della basilica. Per ottenere la quantità di bronzo necessaria, Bernini ottenne da Papa Urbano VIII il permesso di staccarlo dal portico del Pantheon. È considerato una delle grandi opere del periodo barocco e rimane la più grande scultura in bronzo al mondo. :Contro la parete nord-est della cupola si trova una statua di San Pietro (n. 71 sulla mappa). Un piede della statua è stato in gran parte consumato dai pellegrini che la baciavano nel corso dei secoli. In nicchie sotto la cupola si trovano quattro statue associate a reliquie sacre conservate nella basilica, tra cui una di San Longino che regge la lancia che trafisse il costato di Gesù, opera del Bernini. :Nell'abside, in fondo alla basilica, si trova un grande trono in bronzo (n. 39 sulla mappa), anch'esso opera del Bernini. Noto come "''Cathedra Petri''" o '''trono di San Pietro''', il trono ospita una sedia che si dice sia stata usata da San Pietro, ma è più probabile che risalga al XII secolo. :La coda per entrare può essere lunga, ma scorre velocemente. Tutti i visitatori passano attraverso i metal detector e le borse vengono controllate. Ai visitatori in pantaloncini e gonne molto corti, e top senza maniche, viene offerto un riparo poco prima dell'ingresso. È consentito scattare foto all'interno, ma non con il flash. Le visite alla basilica sono comunque possibili durante la celebrazione della Messa. }} ===Musei Vaticani=== [[File:Vatican Museum.JPG|miniatura|La splendida scala a doppia chiocciola per l'uscita dai Musei Vaticani]] * {{Simbolo|Attrazione principale}}{{see | nome=Musei Vaticani | alt= | sito=http://www.museivaticani.va | email=info.musei@scv.va | indirizzo=Viale Vaticano | lat=41.906389 | long=12.454444 | indicazioni=Ingresso principale (esterno) su Viale Vaticano e Via Tunisi. I visitatori vengono inizialmente divisi tra coloro che hanno prenotato i biglietti online e coloro che faranno la coda alla biglietteria. Ci sono diverse code prima dell'ingresso. Chiedi a quale unirti in base all'orario di ingresso. Se il tuo biglietto include una visita guidata, convalida il biglietto nell'ufficio delle visite guidate | tel=+39 06 69884676 | numero verde= | fax= | orari=Lun-sab 09:00-16:00; ultima dom del mese 09:00-12:30; chiusura I, II e III domenica del mese | prezzo=16 € adulti, 8 € ridotto. Supplemento di 4 € per biglietto se prenotato online in anticipo. A partire dal 2025, il numero di visitatori è estremamente elevato e spesso gli unici biglietti disponibili per la prenotazione online includono una visita guidata - 40 € a persona | wikipedia=Musei Vaticani | immagine=Mura vaticane - ingresso ai Musei 00410.JPG | wikidata=Q182955 | descrizione=Una delle gallerie d'arte più grandi del mondo, il museo è famoso soprattutto per la sua scala a chiocciola, le Stanze di Raffaello e la Cappella Sistina, squisitamente decorata e famosa per gli affreschi di Michelangelo. Gran parte del museo è organizzato in modo da seguire un percorso a senso unico che conduce alle stanze di Raffaello e alla Cappella Sistina, ma c'è molto altro da vedere. Se avete poco tempo, la visita alla Cappella Sistina richiederà almeno un'ora. :Il museo è solitamente affollato il sabato, il lunedì, l'ultima domenica del mese, nei giorni di pioggia e nei giorni prima o dopo le festività, ma, in pratica, è affollato tutti i giorni e se volete ammirare i tesori che contiene dovrete tollerare la folla o iscrivervi a costosissimi tour privati dopo la chiusura al pubblico. Codice di abbigliamento: niente pantaloncini corti o spalle scoperte. Spesso ci sono lunghe code all'ingresso che si estendono per tutto l'isolato la mattina presto. I visitatori non guidati dovrebbero unirsi alla coda sulla sinistra, guardando l'ingresso; la coda sulla destra è riservata ai gruppi guidati. È possibile [https://biglietteriamusei.vatican.va/musei/tickets/do prenotare online] in anticipo e, prenotando, è possibile saltare la coda. Le audioguide sono disponibili in cima alla scala mobile/rampa al costo di 7 €. Due persone possono condividere un'unica unità, inserendo un set standard di auricolari. }} [[File:Rome Sistine Chapel 01.jpg|miniatura|La Cappella Sistina]] * {{see | nome=Cappella Sistina | alt= | sito=https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/it.html | email= | indirizzo= | lat=41.903056 | long=12.454444 | indicazioni=Nella Cappella è vietato scattare foto e filmare video con qualsiasi tipo di dispositivo elettronico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=minimo di circa 26€ se si sceglie il singolo biglietto dei Musei Vaticani | wikipedia=Cappella Sistina | immagine=Sistina-interno.jpg | wikidata=Q2943 | descrizione=È un edificio rettangolare in mattoni privo di decorazioni esterne. Non ha un ingresso esterno, essendo accessibile dall'interno dei palazzi vaticani. All'interno, le pareti sono divise in tre livelli. Il livello inferiore è decorato con arazzi affrescati. La parte centrale delle pareti ospita due cicli di dipinti, "''La vita di Mosè''" e "''La vita di Cristo''", dipinti da '''Ghirlandaio''', '''Botticelli''', '''Signorelli''', '''Pinturicchio''' e '''Perugino'''. Il livello superiore ospita la Galleria dei Papi. Intorno alla sommità delle finestre si trovano gli "''Antenati di Cristo''", dipinti da '''Michelangelo''' come parte della volta. La volta vera e propria contiene nove dipinti ispirati all'Antico Testamento, che raffigurano la ''Creazione del mondo da parte di Dio'', la ''Relazione di Dio con l'umanità'' e la ''Caduta dell'umanità dalla Grazia di Dio''. Michelangelo era riluttante a lavorare alla volta, ma non poté rifiutare un incarico del papa Giulio II. Vi lavorò tra il maggio 1508 e l'ottobre 1512, periodo che includeva un anno in cui lavorò poco. Considerando che la maggior parte del dipinto fu realizzata da Michelangelo stesso, e non dai suoi allievi, completarlo in così poco tempo fu un'impresa straordinaria. Il soffitto dovette essere lavorato pezzo per pezzo, poiché gli affreschi vanno dipinti quando l'intonaco è ancora umido e Michelangelo trascorreva la maggior parte del tempo sdraiato sulla schiena, in condizioni di notevole disagio. La parte più straordinaria sono certamente il "''Giudizio Universale''" e "''La creazione di Adamo''" di Michelangelo. :[[File:HR_road_sign_B35.svg|20x20px]] [[File:No_talking.svg|20x20px]] Non è consentito scattare foto o registrare video. I visitatori sono tenuti a mantenere il silenzio in ogni momento. Le guardie vi ricorderanno regolarmente di farlo. Se volete vedere la cappella Sistina a alta risoluzione online cliccate [http://www.vatican.va/various/cappelle/sistina%20vr/index.html qui]. }} * {{see | nome=Pinacoteca vaticana | alt= | sito=https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/it/collezioni/musei/la-pinacoteca.html | email= | indirizzo=Viale Vaticano | lat=41.905730 | long=12.452770 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Pinacoteca vaticana | immagine=Pinacoteca vaticana vista dai giardini 01.JPG | wikidata=Q774940 | descrizione=La Pinacoteca è imperdibile. Tra le altre opere d'arte, contiene uno dei relativamente pochi dipinti di Leonardo da Vinci, l'incompiuto San Girolamo nel deserto, tre dipinti di Raffaello, un trittico di Giotto, la Deposizione nel sepolcro di Caravaggio e opere del Perugino e di Filippo Lippi. }} [[File:"The School of Athens" by Raffaello Sanzio da Urbino.jpg|thumb|La ''Scuola di Atene'']] [[File:Liberazione di san pietro 03.jpg|thumb|sinistra|''Liberazione di san Pietro'' (dettaglio)]] * {{see | nome=Stanze di Raffaello | alt= | sito=https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/en/collezioni/musei/stanze-di-raffaello.html | email= | indirizzo= | lat=41.903611 | long=12.456389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stanze di Raffaello | immagine=Raffael Stanza della Segnatura.jpg | wikidata=Q249449 | descrizione=Gli appartamenti papali di '''Raffaello''' furono iniziati nel 1508, quando il pittore fu chiamato a Roma da Papa Giulio II. La prima stanza a cui lavorò fu la ''Stanza della Segnatura'', la biblioteca e l'ufficio del papa. Le quattro pareti presentano i temi di Teologia, Poesia, Giurisprudenza e Filosofia. La parete della Poesia contiene ritratti di poeti greci e romani antichi, nonché di contemporanei di Raffaello. La più impressionante delle quattro pareti è ''La Scuola di Atene'', che rappresenta la filosofia. Sono rappresentati noti filosofi greci, spesso con i volti di illustri italiani dell'epoca. Platone, ad esempio, si ritiene sia basato su Leonardo da Vinci; Euclide sembra assomigliare a Bramante, il primo architetto della ricostruzione di San Pietro. Nella Stanza di Eliodoro uno dei personaggi ha una somiglianza con Raffaello stesso. Anche Papa Giulio II viene introdotto nelle scene. }} * {{see | nome=Collezione d'arte religiosa moderna | alt=Collezione d'arte contemporanea | sito=https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/it/collezioni/musei/collezione-d_arte-contemporanea.html | email= | indirizzo= | lat=41.903333 | long=12.455000 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Collezione d'arte religiosa moderna | wikidata=Q2034945 | descrizione=La collezione d'arte contemporanea è accessibile poco prima della Cappella Sistina. Comprende opere di Marc Chagall, Salvador Dalì, Henri Matisse e altri maestri. È consentito fotografare. }} ===Altro=== :* {{see | nome=Museo Missionario Etnologico | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.906389 | long=12.454444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} :* {{see | nome=Museo Chiaramonti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=41.904389 | long=12.455111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} :* {{see | nome=Museo gregoriano egizio | alt= | sito=https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/it/collezioni/capolavori/museo-gregoriano-egizio.html | email= | indirizzo= | lat=41.9064 | long=12.4546 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} :* {{see | nome=Museo Pio-Clementino | alt= | sito=https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/it/collezioni/capolavori/museo-pio-clementino.html | email= | indirizzo= | lat=41.906731 | long=12.453515 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} :* {{see | nome=Museo gregoriano etrusco | alt= | sito=https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/it/collezioni/capolavori/museo-gregoriano-etrusco.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} :* {{see | nome=Musei della biblioteca Apostolica Vaticana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Anna dei Palafrenieri | alt= | sito=http://www.pontificiaparrocchiasantanna.it/ | email= | indirizzo=Via Sant'Anna, 00120, Città del Vaticano | lat=41.904150709044075 | long=12.457483904013195 | indicazioni= | tel=+39 06 6988 3265 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Sant'Anna dei Palafrenieri | wikidata=Q3585393 | descrizione=Chiesa del XVI secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di Santo Stefano degli Abissini | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via delle Fondamenta, 00120, Città del Vaticano | lat=41.901877791408396 | long=12.452160667387911 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1166213 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Egidio a Borgo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via del Pellegrino, 00120, Città del Vaticano | lat=41.904411977355096 | long=12.457191497358037 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Sant'Egidio a Borgo | wikidata=Q3672761 | descrizione=Chiesa del XIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di San Pellegrino in Vaticano | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via del Pellegrino, 00120, Città del Vaticano | lat=41.90495037382756 | long=12.456928011438405 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3671583 | descrizione=Chiesa del VIII secolo secolo. }} * {{see | nome=Chiesa dei Santi Martino e Sebastiano degli Svizzeri | alt= | sito= | email= | indirizzo=00120, Città del Vaticano | lat=41.90335317840549 | long=12.456704557220414 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1644167 | descrizione=Chiesa del XVI secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria Regina della Famiglia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via del Governatorato, 00120, Città del Vaticano | lat=41.90231845985192 | long=12.450827241656942 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3673525 | descrizione=Chiesa del XX secolo, adiacente al Palazzo del Governatorato. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria della Pietà in Camposanto dei Teutonici | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via della Sacrestia, 00120, Città del Vaticano | lat=41.90133483369134 | long=12.454869177494212 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q519310 | descrizione=Chiesa del XV secolo. }} <gallery class="center" caption="Immagini del Vaticano"> File:GiardiniVaticano.jpg|Giardini del Vaticano File:MuseiVaticani.jpg|Una delle gallerie dei Musei Vaticani File:0 Castel et pont Sant'Angelo (2).JPG|Castel Sant'Angelo </gallery> === Itinerari === * [[Via Carolingia]] &mdash; Itinerario europeo che attraversa i luoghi percorsi dalla corte di [[w:Carlo Magno|Carlo Magno]] tra l'VIII e il IX secolo per recarsi da [[Aquisgrana]] a [[Roma]], dove papa Leone III incoronò il sovrano carolingio imperatore del Sacro Romano Impero nella notte di Natale dell'800. * {{see | nome=Giardini Vaticani | alt= | sito=http://www.museivaticani.va/content/museivaticani/it/visita-i-musei/scegli-la-visita/ville-pontificie-e-giardini/giardini-vaticani.html | email= | indirizzo=Via Paolo VI, 29, 00120, Città del Vaticano | lat=41.903467 | long=12.449581 | indicazioni= | tel=+39 06 69884676 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == I cattolici potranno pregare nella basilica di San Pietro ed assistere alle funzioni religiose che si terranno in loco mentre chi non è interessato alle attività religiose potrà visitare i musei e i giardini, oltre alla visita semplice delle chiese; nel mese di dicembre viene registrato il Concerto di Natale nell'Aula Paolo VI, che è solo parzialmente in territorio vaticano. === Visite guidate === Ogni giorno partono tour gratuiti di 90 minuti dal Centro Informazioni Turistiche alle 14:15, molti giorni anche alle 15:00. +39 06-6988-1662. È possibile noleggiare audioguide al costo di 5 € presso il guardaroba. Le visite guidate sono fornite direttamente dal Vaticano al costo di 30 €. È possibile richiederle in anticipo via fax da un mese a una settimana prima della data richiesta, oppure online da due mesi prima. Il Vaticano è noto per non rispondere via fax e spesso è necessario ripetere le richieste. Le visite guidate di due ore in inglese dei '''Musei Vaticani''' costano 31 € e includono l'ingresso al museo, con partenza alle 10:30, 12:00 e 14:00 in estate e alle 10:30 e 11:15 in inverno. Per prenotare online cliccare [https://biglietteriamusei.vatican.va/musei/tickets/do qui]. Altri contatti: per gruppi: visiteguidategruppi.musei@scv.va, per singoli: visiteguidatesingoli.musei@scv.va, +39 06 69883145 o +39 06 69884676, fax +39 06 69873250. Con la prenotazione si salta la coda ed si entra dall'uscita, accanto all'ingresso, per dirigersi allo sportello delle visite guidate. Le visite guidate sono l'unico modo per vedere la quiete e la pace dei '''Giardini Vaticani''', a piedi (32 €, durata 2 ore) o in autobus scoperto (36 €, durata 40 minuti). I prezzi dei biglietti per entrambi i tipi di tour includono l'accesso (senza guida) ai Musei Vaticani. Prenotate con almeno un giorno di anticipo chiamando +39 06-6988-4676 oppure [https://tickets.museivaticani.va/home prenotate online]. Martedì, giovedì e sabato alle 10:00, partenza dal banco escursioni e arrivo in Piazza San Pietro. Un altro tour guidato si chiama: ''Vaticano In Treno - Vaticano Full Day''. Si visitano i Musei, la Cappella Sistina, i Giardini, si parte per [[Castel Gandolfo]] in treno dalla Stazione Ferroviaria del Vaticano e si visita Castel Gandolfo. Questa è l'unica possibilità di raggiungere Castel Gandolfo in treno dalla Stazione Ferroviaria del Vaticano. Per visitare la '''Necropoli''' e '''la Tomba del Santo''', chiamare l'ufficio scavi almeno una settimana prima al {{Phone|+39 06-6988-5318}}, 10 € per una visita guidata di 2 ore, ufficio aperto dal lunedì al sabato dalle 09:00 alle 17:00. === Andare a messa === Se siete cattolici (o anche se non lo siete), potete partecipare alle [https://www.vatican.va/content/vatican/en/info.html funzioni religiose] in una qualsiasi delle quattro basiliche della città, inclusa San Pietro. Tutte e quattro celebrano la Messa ogni giorno, alcune ogni ora durante le ore diurne (generalmente dalle 7:00 alle 15:00). Anche la confessione è disponibile tutti i giorni in queste basiliche, e viene offerta in diverse lingue. La Messa nella Basilica di San Pietro si celebra tutti i giorni alle 07:00, 07:30, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 17:00 e 18:00 dal lunedì al sabato, e alle 07:00, 08:00, 09:00, 09:45, 10:30, 12:30, 16:00, 17:00 e 18:00 la domenica e nei giorni festivi. Le visite alla Basilica sono comunque possibili durante la Messa. Le Messe sono celebrate in latino dal lunedì al venerdì e in italiano il sabato e la domenica. Non sono previste Messe in inglese. === Vedere o incontrare il Papa === Se volete '''vedere il Papa''', potete assistere alla consueta benedizione dal suo appartamento nel Palazzo Apostolico la '''domenica a mezzogiorno''', presentandovi direttamente (ma in estate la impartisce dalla sua residenza estiva di [[Castel Gandolfo]], a 25 &nbsp;km da Roma), oppure potete partecipare alla più formale apparizione del '''mercoledì'''. Il Papa arriva in papamobile alle 10:30 per benedire la folla da un balcone o da una piattaforma, tranne in inverno, quando parla nell'Aula Paolo VI, accanto alla piazza. Potete assistere facilmente da lontano, oppure ottenere un biglietto gratuito, che dovete acquistare il martedì precedente. Ci sono diversi modi: * Il vostro albergatore potrebbe essere in grado di prenotarne uno * Martedì potreste dover fare una lunga fila a San Pietro, dove le Guardie Svizzere distribuiscono i biglietti al loro posto alla destra della basilica, dopo le 12:00 di martedì. * Potete contattare la Chiesa di Santa Susanna per ottenere un biglietto (online o {{phone|+39 06-4201-4554}} +39 06-4201-4554), che potete ritirare lì il martedì tra le 17:00 e le 18:45, in Via XX Settembre, fermata Metro: Repubblica. * Infine, per prenotare un posto gratuito in piazza o in auditorium, {{phone|+39 06-6988-4631}} Il Papa celebra messe anche durante Natale e Pasqua. Occasionalmente, tuttavia, potrebbe essere assente per una visita di Stato. Si prega di notare che tutto quanto sopra dipende anche dallo stato di salute del Papa: problemi di salute potrebbero impedire al Papa di tenere le consuete udienze e benedizioni. === Lavorare === La Chiesa cattolica è l'unico datore di lavoro del Vaticano. Molti lavori in Vaticano richiedono il battesimo nella fede cattolica. Questo non è un posto in cui potete trasferirvi per lavoro; il processo di assunzione è informale, il che significa che qualcuno del Vaticano deve raccomandarvi per una posizione. I cittadini svizzeri di sesso maschile possono prestare servizio come Guardie Svizzere Pontificie se hanno completato il servizio militare obbligatorio, sono cattolici, hanno un diploma professionale o di scuola superiore e sono alti almeno 174 cm. Una volta ottenuto un impiego in Vaticano, diventerete immediatamente cittadino vaticano. La cittadinanza vaticana è unica nel senso che si basa sullo ''jus officii'', ovvero sul ricoprire una carica nella Chiesa cattolica. Come stabilito dai Patti Lateranensi, se perdete la cittadinanza vaticana, diventerete immediatamente cittadino italiano, a condizione che non possiediate altre cittadinanze.{{-}} == Valuta e acquisti == {{Euro}} Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|EUR}} Il Vaticano ha un'economia non commerciale unica, sostenuta finanziariamente dai contributi (noti come Obolo di San Pietro) dei cattolici di tutto il mondo. Vende anche francobolli, souvenir turistici e pubblicazioni. Anche i biglietti d'ingresso ai musei confluiscono nelle casse della Chiesa. Le monete in euro del Vaticano sono le più rare in circolazione tra i paesi europei, quindi non spendetele! Valgono molto più del loro valore nominale. Collezionare monete vaticane è un hobby popolare tra i numismatici, poiché le monete della Città del Vaticano hanno un grande significato storico e religioso. Le monete vaticane raffigurano spesso immagini di papi, santi e scene della Bibbia e possono essere un ottimo modo per commemorare un evento speciale o ammirarne la bellezza. Collezionare monete vaticane offre anche l'opportunità di approfondire la storia del Vaticano e della fede cattolica.{{-}} == A tavola == [[File:Food in the Vatican Museums.jpg|miniatura|Cibo disponibile all'interno dei Musei Vaticani]] Non esiste una cucina tradizionale vaticana, le tradizioni secolari sviluppatesi nel territorio del precedente Stato della Chiesa sono rimaste in quei territori, ora appartenenti all'[[Italia]]. I Musei Vaticani dispongono di un ristorante-caffetteria di buon livello, un bar e una pizzeria, tutti aperti durante l'orario di apertura dei musei e fino a circa un'ora dopo la chiusura. Come ci si potrebbe aspettare, il cibo è un po' caro e non proprio gourmet, ma quando si ha fame a metà visita dei musei, fa al caso nostro. <!--== Bevande ==--> {{-}} == Infrastrutture turistiche == A meno che non consideriate il Papa un buon amico (e lui concorda), non ci sono possibilità di alloggio nella Città del Vaticano. Tuttavia, ci sono molti hotel nei dintorni del Vaticano a Roma .{{-}} == Eventi e feste == <!--=== Festività nazionali ===--> {{-}} == Sicurezza == [[Image:Swiss Papal Guards.JPG|thumb|Guardie Svizzere]] Il livello di sicurezza è bene o male paragonabile a quello presente nella zona di [[Roma]] immediatamente confinanti; a Piazza San Pietro c'è il rischio di scippi e [[Borseggiatori|borseggi]]. Non bisogna dare per scontato che il Vaticano attragga solo persone oneste. Dato che il Vaticano accoglie così tante persone da tutto il mondo, c'è anche chi cerca di privare le persone dei loro beni personali. Tenete sempre d'occhio i vostri beni. La Città del Vaticano ha le sue leggi e il sistema legale vaticano si basa sul '''diritto canonico''', il che significa che potete aspettarvi un trattamento clemente nell'improbabile caso in cui veniate arrestati. Nell'ottobre 2012, l'ex maggiordomo del Papa è stato arrestato e condannato a 18 mesi di reclusione, ma è stato graziato dal Papa due mesi dopo. Non lasciatevi ingannare dalla natura estremamente indulgente della legge vaticana; le autorità vaticane collaborano regolarmente con le autorità italiane e potete anche aspettarvi di essere perseguiti secondo le leggi italiane. A volte il Vaticano può essere sovraffollato. Se viaggiate con familiari o amici, rimanete uniti. Sorvegliate attentamente i vostri bambini (se ne avete) per assicurarvi che non si perdano tra la folla. Come in tutta Europa, anche qui il numero di [[emergenza]] locale è il '''112'''. Tutti i funzionari delle forze dell'ordine vaticane (noti come Gendarmeria) sono uomini e hanno un'età compresa tra 21 e 25 anni (come richiesto dalla legge vaticana). Sono generalmente cortesi, professionali e disponibili. Non abbiate paura di chiedere loro aiuto. * {{listing | nome=Ispettorato di pubblica sicurezza "Vaticano" | alt= | sito= | email=ispettoratovaticano.rm@poliziadistato.it | indirizzo=Via del Mascherino, 12, 00193, [[Roma]] | lat=41.903383711055646 | long=12.458737300841097 | indicazioni= | tel=+39 06 6819161 | numero verde= | fax=+39 06 46521957 | orari= | prezzo= | wikidata=Q3803355 | descrizione=Ispettorato della Polizia di Stato responsabile della vigilanza di piazza San Pietro. }} * {{listing | nome=Corpo della Guardia Svizzera | alt= | sito=https://schweizergarde.ch | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Guardia svizzera pontificia | immagine=P20211029AS-0456 (51761608848).jpg | wikidata=Q171504 | descrizione=Sono di guardia agli ingressi della Città del Vaticano per garantire la sicurezza e proteggere il Papa. Indossano abiti molto colorati, simili alle uniformi indossate dai soldati del Rinascimento. La Guardia Svizzera Pontificia è anche il più piccolo e antico esercito permanente del mondo, fondato nel 1506 da Papa Giulio II. Le origini delle Guardie Svizzere, tuttavia, risalgono a molto prima, poiché i papi importavano regolarmente mercenari svizzeri durante il XV secolo. }} {{-}} == Situazione sanitaria == Non ci sono ospedali o cliniche mediche in Vaticano. Se avete bisogno di cure mediche urgenti o di servizi sanitari di qualsiasi tipo, vi consigliamo vivamente di recarvi in ​​un ospedale o in una clinica a [[Roma]]. * {{listing | nome=Farmacia Vaticana | alt= | sito=http://www.vaticanstate.va/content/vaticanstate/it/servizi/farmacia-vaticana.html | email=centralino.farmacia@scv.va | indirizzo=Via di Porta Angelica | lat=41.904789 | long=12.456194 | indicazioni=Ingresso Porta Sant'Anna, dietro l'ufficio postale | tel=+39 06 69889806 | numero verde= | fax=+39 06 69885361 | orari=Lun-Ven 8:30 - 18:00 (8:30 - 15:00 a luglio ed agosto), Sab 8:30 - 13:00 | prezzo= | descrizione=Unica farmacia dello stato, è nota per la vendita di farmaci non disponibili nella confinante Italia ed i prezzi concorrenziali (dal 12 al 25% in meno); non vende, però, prodotti che siano contrari alla morale cattolica, come contraccettivi, farmaci abortivi, farmaci contenenti sildenafil o marijuana, mentre sono disponibili anche prodotti di bellezza e profumi. I residenti in Italia possono ordinare farmaci non in commercio in Italia ed averli al proprio domicilio con un fax al numero +390669885426 o un messaggio di posta elettronica all'indirizzo spedizioni.farmacia@scv.va e pagandoli al corriere in contanti o tramite assegno. }} {{-}} == Rispettare le usanze == Evitare di entrare negli edifici chiusi con un abbigliamento eccessivamente scollato (in alcuni di essi è esplicitamente vietato). Inoltre, essendo uno stato cattolico, è meglio evitare commenti o battute scomode di qualunque tipo sulla religione. Se si è appartenenti alla comunitá LGBTQ+ è meglio evitare di rivelare apertamente il proprio orientamento sessuale/la propria identitá di genere o di discutere insistentemente di omosessualità dato che nella Cittá del Vaticano viene vista comunemente come "immorale" (basta pensare che i lavoratori vaticani che si dichiarano gay vengono subito cacciati dallo stato). Allo stesso modo meglio evitare di parlare insistentemente di altri argomenti sensibili come aborto, prostituzione e utero in affitto che vengono anch'essi giudicati male dal Vaticano. Molti suggerimenti nell'articolo sul [[Cristianesimo]] torneranno utili durante la visita. Rispettate la Chiesa cattolica, le sue pratiche e la sua dottrina. Non dovete lodare il Papa o la Chiesa cattolica; finché sarete educati e vi asterrete dal discutere di argomenti controversi (ad esempio, controllo delle nascite e contraccettivi), non avrete problemi. Sebbene tutti siano benvenuti a partecipare alla Messa in Vaticano, come in qualsiasi chiesa cattolica del mondo, se non siete battezzati e cresimati, non dovreste ricevere la Santa Comunione. È una questione seria per i cattolici praticanti. A seconda della chiesa, potreste ricevere una benedizione dal sacerdote. Vestitevi in ​​modo appropriato: niente magliette senza maniche, pantaloncini, infradito, scarpe da ginnastica o gonne che non coprano il ginocchio, altrimenti vi verrà negato l'ingresso in vari luoghi del Vaticano. Il Vaticano è un luogo sacro per milioni di cristiani in tutto il mondo. Siate aperti a nuove esperienze e non abbiate paura di comunicare con nessuno. È consentito scattare fotografie e filmare in Vaticano, tranne che nella Cappella Sistina. Non è consentito l'uso del flash, né portare selfie stick, attrezzature fotografiche professionali o treppiedi. Se desiderate fotografare le guardie svizzere, chiedete cortesemente. Il Vaticano ha vietato '''il fumo dal 2002; chiunque venga sorpreso a fumare rischia una multa o un provvedimento disciplinare da parte delle autorità vaticane.''' == Come restare in contatto == === Poste === Lo stato ha un proprio servizio postale, che effettua anche spedizioni internazionali ed ha 4 uffici fissi più uno mobile. * {{listing | nome=Posta Vaticane - Ufficio centrale | alt= | sito=https://www.vaticanstate.va/it/servizi/direzione-telecomunicazioni/poste-e-filatelia/poste/informazioni-utili.html | email=poste.vaticane@scv.va | indirizzo=Via della Posta, snc, 00120, Città del Vaticano | lat=41.904290 | long=12.456187 | indicazioni=Accanto all'edificio del Palazzo Apostolico | tel=+39 06 69890400 | numero verde= | fax=+39 06 69885378 | orari=Lun-Ven 8:00-18:45 (8:00-13:45 a luglio ed agosto), Sab 8:00-13:00 | prezzo= | wikipedia=Francobolli della Città del Vaticano | immagine=1929-Vatican City stamp.jpg | wikidata=Q1097263 | descrizione=Poiché la Città del Vaticano è uno stato sovrano separato, dispone anche di un proprio servizio postale, generalmente considerato più affidabile di quello della vicina Italia. Inviate una cartolina ai vostri amici e verrà timbrata dalla Città del Vaticano, e acquistate francobolli extra (della Città del Vaticano) come souvenir. I francobolli italiani non possono essere utilizzati per spedire posta dalla Città del Vaticano. }} * {{listing | nome=Posta Vaticane - Ufficio Piazza San Pietro | alt= | sito=https://www.vaticanstate.va/it/servizi/direzione-telecomunicazioni/poste-e-filatelia/poste/informazioni-utili.html | email=poste.vaticane@scv.va | indirizzo=Piazza San Pietro, 00120, Città del Vaticano | lat=41.90332582963433 | long=12.457032372591147 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 8:30-18:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Arco Campane | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 8:30-18:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Musei Vaticani | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Uguali a quello dei musei | prezzo= | descrizione= }} === Telefonia === Gli operatori italiani hanno piena copertura del territorio, pertanto chi è loro cliente non avrà costi di roaming mentre gli altri saranno soggetti o alla regola del roam like at home o alle normali regole di roaming. I numeri di telefono della Città del Vaticano sono integrati nel piano di numerazione telefonica italiano. L'ITU-T ha assegnato alla Città del Vaticano il prefisso internazionale +379, ma non è in uso. I numeri di telefono del Vaticano sono nel formato "+39 06 698xxxxx", dove "+39" è il prefisso internazionale per l'Italia e "06" il prefisso locale per Roma (la città che circonda la Città del Vaticano). Non è obbligatorio comporre il prefisso internazionale per le chiamate all'interno della Città del Vaticano o tra l'Italia e la Città del Vaticano, ma è sempre necessario comporre il prefisso locale, come per qualsiasi altra chiamata all'interno dell'Italia. Il fornitore di telecomunicazioni della Città del Vaticano è il Servizio Telefonico Vaticano (dal 2002 parte del Dipartimento delle Telecomunicazioni del Governatorato). === Internet === Non esistono Internet cafè e le poche connessioni di rete fissa presenti non sono accessibili ai turisti, pertanto si potrà navigare solo avvalendosi delle reti mobili italiane. {{-}} == Tenersi informati == * {{listing | nome=Vatican News | alt= | sito=https://www.vaticannews.va/en.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Vatican News | wikidata=Q45853897 | descrizione=È l'ente radiotelevisivo di stato, la radio è ricevibile solo in tecnica digitale mentre una frequenza con reti tv (di cui una codificata) e radio è ricevibile sia nel territorio statale che a Roma e dintorni. Fornisce informazioni su ciò che accade in Vaticano. Disponibile in un'ampia gamma di lingue, tra cui latino, inglese, italiano, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, arabo, armeno, bielorusso, bulgaro, croato, ceco, ebraico, ungherese, lettone, lituano, macedone, polacco, rumeno, albanese, slovacco, sloveno, svedese, russo, ucraino, hindi, malayalam, tamil, giapponese, coreano, cinese e vietnamita. }} * {{listing | nome=L'Osservatore Romano | alt= | sito=http://www.osservatoreromano.va/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=L'Osservatore Romano | wikidata=Q746112 | descrizione=Il quotidiano principale del Vaticano. È pubblicato in italiano, inglese, francese, tedesco, polacco, portoghese e spagnolo. È possibile leggere il giornale online e abbonarsi. Disponibile come copie cartacee anche in [[Italia]]. }} {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Europa | Livello = 2 }} [[Categoria:Roma]] [[Categoria:Centro storico]] [[Category:Regioni senza Citylist o Destinationlist]] jqhot66vn5hm5i9r4uvb4h3djmyyud1 0 2908 944484 927681 2026-09-16T03:46:41Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 944484 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Eastern Thrace banner Stone bridge in Babaeski.jpg | DidascaliaBanner = Il ponte Babaeski | Immagine = Meriç Köprüsü ve Meriç Nehri.jpg | Didascalia = Fiume Meriç e omonimo ponte durante una sera di dicembre | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Turchia]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 23.764 km² | Abitanti = 11.961.338 <small>(stima 2019)</small>, 9.799.745 <small>(censimento 2008)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat= 41.03 | Long= 27.591 }} '''Tracia orientale''' è una regione sul [[Regione di Marmara|Mar di Marmara]] corrispondente alla parte europea della [[Turchia]]. == Da sapere == La Tracia orientale è ''Doğu Trakya'' in turco, anche se quasi sempre chiamata semplicemente ''Trakya'', cioè Tracia. Costituisce la parte europea della Turchia e forma il confine nord-occidentale del paese. === Cenni geografici === La Tracia orientale si trova nell'angolo nord-occidentale della Turchia e costituisce il 3% della massa continentale del paese. Anche se questa percentuale potrebbe sembrare piccola, la Tracia orientale è solo leggermente più piccola dell'intero Belgio. La Tracia orientale confina ad ovest con la [[Grecia]] ([[Tracia occidentale]]) e a nord con la [[Bulgaria]] ([[Tracia settentrionale]]). È bagnata a est dal mar Nero, a sud dal mar di Marmara e a ovest dal Mar Egeo. Le parti centrali della Tracia orientale sono dominate dalle pianure della Tracia. La costa nord-orientale e la sua area adiacente, è dominata dalla fascia bassa dei monti Istranca ricoperti da lussureggianti foreste di latifoglie, tipiche della costa turca del Mar Nero, così come dal tratto settentrionale della regione lungo il Confine bulgaro. Le parti sudoccidentali dominate dai monti Ganos e Koru, un'altra catena montuosa bassa, e la penisola di Gallipoli sono ricoperte principalmente da foreste di pini, oltre a vasti vigneti ai piedi del monte Ganos, che forniscono quasi la metà della produzione vinicola della Turchia. === Quando andare === Pur non essendo una regione molto grande, la Tracia orientale ha una varietà di diversi tipi di clima che si trovano vicini ma sono sostanzialmente diversi l'uno dall'altro. Le aree interne hanno un clima continentale temperato simile a quello che si trova nelle regioni interne dei [[Balcani]], mentre il clima più mite dei luoghi sulla costa del Mar Nero ricorda più quello oceanico, tipico di altre aree della costa turca del Mar Nero. Il clima delle aree sulle coste di Marmara e dell'Egeo è simile a quello mediterraneo, sebbene i forti venti trasportino facilmente le influenze continentali lungo la costa, rendendolo molto più freddo di quanto potrebbe essere, considerando la sua latitudine abbastanza meridionale. In generale, indipendentemente da dove vi state dirigendo nella regione, considerate questi fattori quando pianificate il viaggio: *Può piovere in qualsiasi stagione, inclusa l'estate, ma le piogge estive tendono a durare non più di 15-20 minuti, e tendono ad essere forti. A parte le improvvise formazioni nuvolose prima dei rovesci, tende ad essere soleggiato per tutta l'estate. *La foschia e la nebbia (a volte molto fitta) sono comuni in autunno, soprattutto a novembre. *Gli inverni sono nuvolosi, per lo più piovosi (o forse con nevischio), freddi e ventosi nella regione: non c'è da meravigliarsi se gli antichi greci consideravano la Tracia la patria di Boreaus, il dio dei venti freddi del nord. Sebbene la temperatura di solito non scenda sotto i -10 °C (anche se c'è un minimo record di -24 °C negli anni '40, famigerato per il loro freddo), sembra molto più freddo di quanto non sia in realtà, a causa dell'elevata umidità relativa della Regione. Nevica anche ogni inverno e rimane a terra per almeno alcuni giorni, più nelle località interne che sulla costa. === Cenni storici === I Traci sonp un antico popolo che parlava una lingua indoeuropea e da cui prendeva il nome dall'[[Tracia|area più vasta che circonda la regione]] (che deriva da ''Tracio Zrayka'') erano la gente nativa della regione. Ad eccezione di un breve periodo durante il '''Regno Odrisiano''' (V-III secolo a.C.), queste tribù di guerrieri non formarono mai una nazione unita. Intorno al 4000 a.C., i [[Antica Grecia|coloni greci]] delle [[Isole greche|Isole Egee]] fecero il loro debutto nella regione lungo la costa di Marmara, anche se non riuscirono mai a penetrare molto nell'entroterra a causa dell'opposizione delle feroci tribù della Tracia. Alcune delle città fondate dai greci nella regione esistono ancora fino ad oggi, come Tekirdağ. Intorno al 335 a.C., '''Alessandro Magno''', con parte dell'esercito che in realtà era composto da truppe traci, si presentò nella regione mentre si recava in [[India]]. Furono i romani - che presero il controllo della regione intorno ai primi anni di Cristo - che per primi unirono veramente la regione in un'unica autorità e la chiamarono provincia di Tracia. Poiché la regione si trovava sulla via principale, la [[Via Egnazia]], tra le due capitali imperiali, [[Roma]] e Costantinopoli, non cadde mai in uno stato di ristagno. Dopo che l'[[Impero romano]] fu diviso in due, la Tracia Orientale passò consecutivamente di mano tra il Regno Bulgaro e l''''Impero Bizantino''', o Impero romano d'Oriente, più volte nel X secolo d.C. I [[Impero Ottomano|turchi ottomani]] misero piede intorno al 1350 per la prima volta in Tracia (e in Europa). La Tracia orientale era principalmente il magazzino e il granaio della capitale imperiale di Costantinopoli durante questo periodo, oltre alla sua importanza strategica derivante dal fatto che si trovava sulle principali rotte tra la capitale e i suoi possedimenti europei. Durante i disordini prima, durante e dopo la [[prima guerra mondiale]], i greci e i bulgari locali, che fino a quel momento avevano formato una parte sostanziale della popolazione della regione, emigrarono in Grecia e Bulgaria e furono sostituiti dagli immigrati turchi/musulmani, per lo più da Grecia e Bulgaria, ma anche dagli altri paesi [[Balcani|balcanici]]. Gli anni '50 videro anche un'emigrazione ebraica dalla regione verso la neonata [[Israele]]. === Lingue parlate === Il [[turco]] è la lingua parlata nella regione, come altrove in Turchia. Il dialetto locale è carico di ''slang'' e altre parole di uso colloquiale provenienti principalmente da altre lingue balcaniche (principalmente il bulgaro), ma questo non sarà un problema se potete parlare turco poiché la gente del posto evita di usarle (o "tradurle" in turco standard) quando vedono che non siete un locale. Inoltre, il dialetto locale è uno dei dialetti più simili al turco standard (che si basa sul dialetto di Istanbul). La lingua straniera più frequente è l'[[inglese]]. Il fatto che migliaia di immigrati dalla [[Bulgaria]] si siano stabiliti nella regione tra la fine degli anni '80 e l'inizio degli anni '90 significa che trovare qualcuno che parli correntemente il bulgaro è anche una possibilità (anche se un po' remota). === Cultura e tradizioni === La cultura dell'odierna Tracia orientale condivide molte somiglianze con le culture dei paesi balcanici (Europa sud-orientale) poiché gran parte della popolazione della regione discende da persone immigrate da quei paesi a partire dalla fine del 1800. <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 41.21 | Long= 27.26 | h = 480 | w = 500 | z = 7 |view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q83102,Q131597,Q129387,Q732028,Q1968049,Q691764}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Demirköy]] | alt= | wikidata=Q1023149 |lat=41.8241 |long=27.7645| titolo=Monti Istranca e costa del Mar Nero| descrizione=Una città circondata da foreste sui monti Istranca, nota per la sua fonderia del XV secolo}} | 2={{Città| nome=[[İğneada]] | alt= | wikidata=Q344561 |lat=41.877 |long=27.985| descrizione=Spiagge lunghe e sabbiose dove difficilmente vedrete qualcun altro nelle vicinanze, sostenute da molti laghi e da una delle poche foreste di alluvionali in Europa}} | 3={{Città| nome=[[Kıyıköy]] | alt= | wikidata=Q1797525 |lat=41.635 |long=28.095| descrizione=Ancora ampiamente conosciuta con il suo nome tradizionale di ''Midyetra'' la gente del posto, questa è una città con molte case tradizionali in legno, mura ben conservate e un monastero scavato nella roccia.}} | 4={{Città| nome=[[Saray]] | alt= | wikidata=Q1011256 |lat=41.442 |long=27.920| descrizione=Città dell'entroterra che funge da fulcro per la regione circostante, con una moschea ottomana del XVI secolo}} | 5={{Città| nome=[[Vize]] | alt= | wikidata=Q364021 |lat=41.5731 |long=27.7675| descrizione=Città ai piedi dei monti Istranca non molto lontana dalla costa del Mar Nero, nota per la sua cattedrale bizantina trasformata in moschea e chiamata ''Piccola Hagia Sophia''}} | 6={{Città| nome=[[Babaeski]]| alt= | wikidata=Q268619 |lat=41.430 |long=27.091| titolo=Coste di Marmara e dell'Egeo|descrizione=Una città con un'antica moschea e un ponte medievale che attraversa un ruscello che scorre attraverso un tranquillo prato verde}} | 7={{Città| nome=[[Çorlu]] | alt= | wikidata=Q214655 |lat=41.159 |long=27.804| descrizione=Una nuova città emergente della regione, con attività industriali}} | 8={{Città| nome=[[Edirne]] | alt=L'antica ''Adrianopoli'' | wikidata=Q43387 |lat=41.676 |long=26.559| descrizione=La seconda capitale dell'Impero Ottomano, piena zeppa di storia; anche la Moschea Selimiye da sola vale il viaggio in questa bellissima città}} | 9={{Città| nome=[[İpsala]] | alt= | wikidata=Q49278559 | descrizione=piccola città sul confine greco}} | 10={{Città| nome=[[Keşan]] | alt= | wikidata=Q951495 |lat=40.854 |long=26.632| descrizione=Una città nella parte occidentale della regione, vicino al confine con la Grecia; situato su un importante crocevia}} | 11={{Città| nome=[[Kırklareli]] | alt= | wikidata=Q206903 |lat=41.736 |long=27.224| descrizione=Una città nel nord, vicino al confine bulgaro, con un centro storico abbastanza ben conservato pieno di architettura tradizionale in legno e neoclassica}} | 12={{Città| nome=[[Lüleburgaz]] | alt= | wikidata=Q214670 |lat=41.405 |long=27.355| descrizione=Centro geografico della Tracia orientale con una moschea del XVI secolo e un bazar coperto}} | 13={{Città| nome=[[Uzunköprü]] | alt= | wikidata=Q775225 |lat=41.264 |long=26.684| descrizione= Il cui nome si traduce in turco "il lungo ponte", questa città ha uno dei ponti di pietra più lunghi nelle vicinanze (più di un chilometro di diametro), costruito nel XV secolo}} | 14={{Città| nome=[[Eceabat]] | alt= | wikidata=Q1023153 |titolo=Coste di Marmara e dell'Egeo| descrizione=città principale della penisola di Gallipoli, che funge da hub for i memoriali della prima guerra mondiale}} | 15={{Città| nome=[[Enez]] | alt= | wikidata=Q610751 | descrizione=una piccola città sul delta di Maritsa, dove il fiume Maritsa sfocia nel Mar Egeo; una cittadella bizantina abbastanza ben conservata e lunghe spiagge sabbiose sono le principali attrazioni}} | 16={{Città| nome=[[Erikli]] | alt= | wikidata=Q6752578 | descrizione=due delle località più famose sulla costa della baia di Saros}} | 17={{Città| nome=[[Kumbağ]] | alt= | wikidata=Q581032 | descrizione=principale luogo della vita notturna della Tracia orientale, con alcuni bar kitsch e spiagge (sovraffollate).}} | 18={{Città| nome=[[Marmara Ereğlisi]] | alt= | wikidata=Q985638 | descrizione=sito dell'antica città di Perinthos, un tempo centro amministrativo della regione, ora una piccola città}} | 19={{Città| nome=[[Tekirdag]] | alt=''Tekirdağ'' | wikidata=Q182009 | descrizione=piacevole città costiera con un'architettura tradizionale in legno e dove il leader dell'indipendenza ungherese del XVIII secolo, Ferenc Rakoczi II, fu esiliato}} | 20={{Città| nome=[[Gallipoli (Turchia)|Gallipoli]] | alt=''Gelibolu'' | wikidata=Q216907 | descrizione=storica cittadina sullo Stretto dei Dardanelli, ai piedi dell'omonima penisola}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Grotta Dupnisa]] | alt= | wikidata=Q3658667 | descrizione=Nel profondo della foresta sui monti Istranca, si trova una grotta impressionante e facilmente visitabile con all'interno un torrente sotterraneo, stalattiti e pipistrelli}} | 2={{Destinazione| nome=[[Kastro]] | alt=Çamlıköy | wikidata=Q6010432 |lat=41.580143 | long=28.152826 |descrizione= Spiaggia e area campeggio sulla costa del Mar Nero, Kastro è una famosa zona ricreativa, circondata da una pineta di 329 ettari, designata Area di Conservazione Naturale il 18 aprile 1988.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Baia di Saros]] | alt= | wikidata=Q2474092| descrizione=Una rientranza del Mar Egeo tra la terraferma della Tracia e la penisola di Gallipoli, popolare tra i subacquei poiché questo golfo è uno dei corpi idrici più puliti e vivaci (in termini di ecologia marina) di tutta la Turchia.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Gokceada|Gökçeada]] | alt=Imbros | titolo=Isole| wikidata=Q658437 | descrizione=La più grande isola turca, sede di una piccola comunità greca e villaggi abbandonati}} | 5={{Destinazione| nome=[[Isola di Marmara]] | alt= | wikidata=Q950908 | descrizione=Sebbene più vicina alla terraferma asiatica, quest'isola ha estesi collegamenti di trasporto e culturali con la Tracia orientale; sito di una cava di marmo con sculture romane incompiute e villaggi pittoreschi}} }} {{-}} == Come arrivare == Ci sono quattro posti di confine con la [[Bulgaria]] (una con ferrovia, altre autostrade) e tre posti di confine con la [[Grecia]] (una con ferrovia, altre autostrade), la maggior parte dei quali si trovano sulle rive del fiume Maritsa (turco: Meriç, greco: Evros), che forma la maggior parte del confine greco-turco. I principali sono '''Dereköy''' a nord di [[Kırklareli]] (attraversamento autostradale nella costa bulgara del Mar Nero), '''[[Kapıkule]]''' a ovest di [[Edirne]] (noto come '''Kapitan Andreevo''' sull'altro lato del confine, attraversamento autostradale nella Bulgaria centrale, che può avere code piuttosto lunghe in estate), '''Uzunköprü''' (passaggio ferroviario nella Grecia nord-orientale ) e '''Ipsala''' a ovest di [[Keşan]] (attraversamento autostradale nella Grecia nord-orientale). Ci sono treni e autobus che attraversano uno di questi posti di frontiera. La regione è ben collegata a Istanbul da autostrade, autobus e treni. È persino possibile trovare un autobus diretto da Istanbul a un villaggio ben fuori dai sentieri battuti. === In aereo === L'aeroporto della regione è Istanbul IST. <!--=== In auto ===--> === In nave === C'è un numero considerevole di traghetti che collegano paesi e città situate sulle coste meridionali e settentrionali (Tracia) del Mar di Marmara. === In treno === I treni per la regione partono da [[Halkali]], all'estremità occidentale di Istanbul, e arrivano a Edirne e al confine a Kapıkule. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Le principali autostrade della regione si irradiano da [[Istanbul]] e generalmente seguono una linea retta verso i confini con la Grecia e la Bulgaria e il Mar Egeo. Ecco un elenco dei numeri stradali delle principali autostrade della regione e delle città e delle città più importanti che toccano: *'''G100''': Istanbul - Silivri - Corlu - Luleburgaz - Babaeski - Edirne alla Bulgaria *La '''O-3/E80''' (strada a pedaggio) segue più o meno lo stesso percorso con la D100 tranne per il fatto che evita i centri urbani e le città, fornendo solo le uscite. *'''D110/E84''' dopo la separazione dalla D100 vicino a [[Silivri]]: Marmara Ereglisi - Tekirdag - Keşan alla Grecia (come D110/E90) *'''D550/E87''' dopo la separazione dalla D100 vicino a [[Edirne]]: da Uzunkopru - Keşan - Gallipoli a Çanakkale (come D550/E87/E90) *'''D555/E87''' dopo la separazione dalla D100 vicino a [[Babaeski]]: da Kirklareli alla Bulgaria Tutte le strade della regione, anche quelle che conducono a villaggi lontani, sono asfaltate, anche se la qualità della pavimentazione e l'ampiezza delle strade variano a seconda dell'importanza e del traffico. <!--=== In nave ===--> === In treno === L'unica linea in uscita dalla stazione europea di [[Istanbul]] (Sirkeci) si divide in due vicino a [[Babaeski]], una prosegue verso la Bulgaria e l'altra verso la Grecia, su ciascuna linea opera almeno un treno giornaliero (sia locale che internazionale). Dato che la strada non è dritta come le autostrade, i viaggi in treno richiedono più tempo dei viaggi in autobus o auto. === In autobus === Tutte le città della regione sono collegate tra loro da autobus e le città più piccole hanno collegamenti in minibus con le città più grandi vicine. Ci sono anche molte linee ''dolmuş'' interurbane (relativamente) a lungo raggio nella regione, come tra [[Keşan]] e [[Çerkezköy]] via [[Tekirdağ]] e [[Çorlu]] o tra [[Gelibolu]] e [[Silivri]], via [[Tekirdağ]] e [[Marmara Ereğlisi]]. Questi sono più veloci e leggermente più costosi degli autobus. === In autostop === Il principale incrocio con semafori vicino a [[Keşan]] è probabilmente il paradiso degli autostoppisti, numero uno nella regione, in quanto vi sono strade principali che portano a tutte le direzioni e tutti i veicoli devono fermarsi (o almeno rallentare) a causa dei semafori. E ci sono molti veicoli, giorno e notte. In più, c'è un enorme supermercato nelle vicinanze per rifornirsi di scorte. È anche possibile prendere un passaggio fino in [[Ucraina]] o in [[Italia]] o in [[Iran]] (a giudicare dalle targhe dei camion). {{-}} == Cosa vedere == * Questa regione era importante durante il periodo ottomano, sia perché era l'entroterra di Istanbul, sia perché si trovava sulla strada tra Istanbul, la capitale dell'impero, e i possedimenti europei. Pertanto, quasi tutti i paesi e le città della regione hanno un punto di riferimento importante, come un ponte, una locanda o una moschea (o talvolta tutte) costruite da '''Sinan''', il famoso architetto ottomano del XVI secolo. * Il '''Tumulii''' (sing. ''Tumulo''), antichi tumuli traci per i loro re e dei nobili. Sono colline artificiali presenti in tutta la regione. * Dolmen e menhir che risalgono al Paleolitico. Sparsi nella zona a nord di Edirne, vicino a [[Lalapaşa]] e [[Süleoğlu]]. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == * Fate un viaggio di '''degustazione di vini''' nella zona di Şarköy - Mürefte (a SO di [[Tekirdağ]]). Alcune compagnie turistiche con sede a Istanbul offrono tali gite di un giorno in autunno. Potetr anche organizzare un viaggio da soli se avete un'auto a vostra disposizione. Molte cantine della zona accettano assaggiatori di vino a pagamento. * Se ne avete la possibilità, non perdertevi un tradizionale '''banchetto di nozze''' (''düğün''), soprattutto nei villaggi, dove birra, raki e vino scorrono come fiumi. Questa regione ha una delle cerimonie nuziali più colorate in Turchia, con melodie balcaniche. Non c'è bisogno di essere invitati. {{-}} == A tavola == Tekirdağ e Uzunköprü nella regione sono noti per le loro polpette locali (''köfte''), mentre Edirne è nota per il suo fegato fritto (''ciğer''). Pesce e altri frutti di mare sono popolari nelle città sulle coste del Mar di Marmara e del Mar Nero. Gli amanti del pesce d'acqua dolce potrebbero voler dare un'occhiata al mercato del pesce di [[Enez]], che ha un'abbondante offerta tutto l'anno grazie al vicino delta del fiume Meriç, o ai ristoranti di trote (''alabalık'') vicino a Vize e Saray ai piedi dei Monti Istranca. Il villaggio di Necatiye, sull'autostrada (D100) da Istanbul a Edirne (posizione esatta: a ovest di Babaeski, a est di Havsa), è noto per il suo gelato, noto come '''Nedo''' (forma abbreviata di ''Ne catiye Do ndurması'', cioè "Gelato Necatiye") che si dice tragga il suo gusto dalla flora locale di cui si nutrono le mucche. Il negozio dove i produttori vendono il gelato si trova all'uscita ovest del paese (c'è un cartello nedo), con un grazioso giardino dove si può gustare il gelato accanto a un ruscello. Bel posto per fare una pausa. Vendono una grossa fetta di gelato a un prezzo inferiore rispetto alle grandi città. === Bevande === Questa regione fornisce gran parte della produzione turca di vino e ''raki'' e una percentuale considerevole della produzione di birra. Non dimenticare di controllare i marchi locali (sebbene la maggior parte di essi sia disponibile quasi ovunque in Turchia, tranne il vino). La '''[https://www.facebook.com/Trakya-Ba%C4%9F-Rotas%C4%B1-654598461244854/ Strada del Vino della Tracia]''' (''Trakya Bağ Rotası'') collega dodici grandi aziende vinicole in tutta la regione. Inizia dal '''Vino Dessera''' ad [[Ahmetçe]] vicino a [[Kırklareli]] nel nord della regione, passando per '''[http://www.arcadiavineyards.com/ Arcadia]''' ad [[Hamitabat]], '''[http://chamlija-wine.com/ Chamlija]''' a Büyükkarıştıran (entrambi vicino a [[Lüleburgaz]]), '''[http://www.chateaunuzun.com/ Chateau Nuzun]''' a Çeşmeli vicino a Marmara Ereğlisi e '''[http://www.barelvineyards.com/ Barel]{{Dead link|date=settembre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' a Karaevli vicino a Tekirdağ prima di raggiungere la costa il Mar di Marmara. Poi andate verso ovest lungo la costa, passando per le cantine di '''[http://www.barbarewines.com/ Barbare]''' vicino a Barbaros, '''[http://www.umurbeyvineyards.com/ Umurbey]''' a Yazır (entrambi a sud-ovest di Tekirdağ), '''[http://www.melenwinery.com/ Melen]''' a Hoşköy, '''Gülor''' e '''[http://www.kalpak.net/ Chateau Kalpak]{{Dead link|date=aprile 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' a est e ovest di Şarköy (Hoşköy e Şarköy sono entrambe città nel distretto di Şarköy) e '''[http://www.gali.com.tr/ Gali]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' a Evreşe vicino a [[Gelibolu]] prima di finire con '''[http://www.suvla.com/ Suvla]''' a Eceabat al all'estremità più lontana della penisola di Gallipoli. {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Turchia | Regione nazionale = Regione di Marmara | Livello = 2 }} pu643edrt10tsywt7323ywsfthfseg4 0 21337 944451 911783 2026-09-15T20:58:26Z Teseo 3816 /* Come orientarsi */ 944451 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Biella banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = Biella veduta.jpg | Didascalia =Veduta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Piemonte]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 45.581 <small>(2012)</small> | Nome abitanti = Biellesi | Prefisso = +39 015 | CAP = 13900 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.atl.biella.it | Map = it | Lat = 45.5775 | Long = 8.05 }} '''Biella''' è una città del [[Piemonte]]. == Da sapere == La città è situata ai piedi delle Alpi Biellesi, e la sua esistenza è attestata sin dall'alto Medioevo. Dominata in seguito dai vescovi di Vercelli, nel 1379 passò ai Savoia. Nel corso dell'Ottocento Biella conobbe un grande sviluppo urbanistico e industriale, divenendo presto nota per le sue industrie tessili. Numerose sono le testimonianze storiche e artistiche del suo passato; tra le più importanti si ricordano il Battistero, la Cattedrale, il Campanile di Santo Stefano e numerose ville e palazzi. Per il 2021 è stata [[Città alpina dell'anno]]. === Cenni geografici === Biella è situata ai piedi delle Alpi biellesi, sezione delle Alpi Pennine, al centro di rilievi montuosi ricchi di sorgenti (Massiccio del Bo, monti Mucrone – con l'omonimo lago – e Camino cuore di questa sezione) che alimentano i torrenti Elvo a ovest della città, Oropa e Cervo a est. Dista 72&nbsp;km da [[Torino]], 86 da [[Aosta]], 100 da [[Milano]] e 115 da [[Lugano]]. Distanza dalle altre province piemontesi: 42&nbsp;km da [[Vercelli]], 56&nbsp;km da [[Novara]], 97&nbsp;km da [[Alessandria]] e [[Verbania]], 92&nbsp;km da [[Asti]] e 158&nbsp;km da [[Cuneo]]. === Quando andare === Il clima di Biella è quello tipico delle zone prealpine. In inverno il termometro scende sovente sotto lo zero, con frequenti nevicate e gelate. La primavera e l'autunno sono le stagioni più piovose, con le maggiori concentrazioni in maggio e novembre. L'estate è calda e sovente afosa; talvolta le temperature arrivano a toccare o addirittura superare i 30 °C. Frequenti in questa stagione sono anche i temporali. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == Situata ai piedi delle Alpi, Biella si sviluppa su tre livelli: la vecchia '''area industriale lungo il torrente Cervo''' che delimita ad est il centro storico; '''Biella Piano''', pianeggiante, con la pedonale Via Italia, arteria principale della città e cuore del centro storico, punteggiata da caffè con dehors, negozi storici, chiese e monumenti; e '''[[Piazzo (Biella)|Biella Piazzo]]''', intatto borgo medievale in posizione dominante sulla collina ad ovest del centro, ricco di palazzi d'epoca e di splendidi punti panoramici. A est del torrente Cervo sorge il quartiere di '''Chiavazza'''. Il Santuario d'Oropa, uno dei santuari mariani più importanti delle Alpi, sorge in una conca montana, a circa 1200 m di altitidine, a 13 km dal centro della città. {{MappaDinamica | Lat= 45.566389 | Long= 8.053333 | h = 450 | w = 450 | z = 13 }} Luoghi di rilievo turistico sono nel [[Biellese]], nella Val Cervo, l'Oasi Zegna e il centro sciistico di Bielmonte (presso Trivero), raggiunto dalla Strada statale 232 Panoramica Zegna); il [[Parco della Burcina]], riserva naturale con flora protetta, il territorio della Bessa e la [[Riserva naturale orientata delle Baragge]], un'area verde che fa da corona alla parte a sud-est della città; il Ricetto di [[Candelo]], antico borgo medievale. <!--=== Quartieri === --> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Gli aeroporti più vicini sono: * [[Milano]]-Malpensa 60–70 minuti in auto. * [[Torino]]-Caselle circa 60–70 minuti. === In auto === *Da [[Torino]]: autostrada A4, uscita Santhià, passare sulla strada provinciale 143, direzione Biella. *Da [[Milano]] e [[Novara]]: autostrada A4, uscita Carisio, passare sulla strada provinciale 230, direzione Biella. *Da [[Alessandria]] e [[Genova]]: autostrada A26, uscita [[Vercelli]] est o Vercelli ovest, passare sulla strada provinciale 230, direzione Biella. === In treno === Lungo la linea [[Torino]]-[[Milano]], dalle stazioni di [[Novara]] e [[Santhià]] partono rispettivamente due linee che raggiungono Biella e toccano le principali località della zona. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == La città non è grande e la maggior parte delle attrazioni turistiche può essere vista comodamente a piedi. Arrivare a Biella Piazzo (la città alta) può essere piuttosto faticoso a piedi; è quindi presente una funicolare (spesso guasta) che collega agevolmente le due parti della città. === Con mezzi pubblici === Ci sono linee di autobus che attraversano la città e collegano Biella con le città vicine (orari sul sito [http://www.atapspa.it/en/linee/linee-urbane-biella/ atap]) <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Santuario di Oropa | alt= | sito=http://www.santuariodioropa.it | email= | indirizzo=Via Santuario di Oropa, 480 | lat=45.6283 | long=7.97889 | indicazioni= | tel=+39 015 25551200 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3915491 | descrizione=Si trova in una pittoresca valle ed è dedicato alla Madonna Nera (Vergine Nera di Oropa). Secondo la tradizione popolare si ritiene che Sant'Eusebio, vescovo di Vercelli nel IV secolo d.C., avviò questo sito cristiano e trasportò la statua lignea della Vergine Nera, realizzata da San Luca, da [[Gerusalemme]] a Oropa. Da un unico edificio, il complesso devozionale ora ha il chiostro con la Vecchia Basilica, una nuova Basilica e i suoi edifici laterali, dove più di 300 stanze ospitano pellegrini e turisti. }} * {{see | nome=Nucleo storico del Piazzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45°33'57'' | long=8°02'43'' | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ricco di atmosfere medievali e di pregevoli palazzi del XV secolo e del XVI secolo, il borgo medievale di Piazzo, costruito sulla cima di una collina, differisce dal resto della città per i suoi edifici molto antichi, i portici e le strade lastricate. È ancora possibile vedere le antiche porte un tempo utilizzate per chiudere il villaggio. Il Piazzo ospita una piccola sinagoga splendidamente restaurata, situata nella parte superiore di una casa medievale nello storico quartiere ebraico. In rare occasioni è aperto al pubblico. }} * {{see | nome=Città bassa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.566389 | long=8.053333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui si possono vedere alcuni buoni esempi di architettura rinascimentale: la Basilica e il chiostro di San Sebastiano, la chiesa barocca della Santissima Trinità (di fronte alla trafficata strada pedonale), non molto lontano dal Battistero romanico con all'interno affreschi del XIII secolo. Merita una visita anche l'austera cattedrale neogotica. Lungo il fiume Cervo si trovano alcune imponenti strutture, testimonianza dell'era industriale del 1800 che ha iniziato l'industria tessile di Biella. }} * {{see | nome=Chiesa di San Sebastiano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.56391 | long=8.04988 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Chiesa rinascimentale (1504), ancora intatta all'interno, conserva ottime pitture di artisti piemontesi, tra i quali anche Rodolfo Morgari (Il profeta Daniele, affresco dei pennacchi della cupola, risalente al 1866). Il chiostro di San Sebastiano ospita il Museo del Territorio, in cui sono esposti reperti di una necropoli romana, ceramiche e quadri, soprattutto degli ultimi due secoli. }} * {{see | nome=Palazzo Boglietti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.551 | long=8.05 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3889671 | descrizione=Edificio moderno di Biella dalla struttura architettonica avveniristica. Dal 2006 è pienamente funzionale e adibito a centro culturale dell'associazione Obiettivo Domani. Come tale è utilizzato come sede di mostre, conferenze, convegni. }} * {{see | nome=Museo del Territorio | alt= | sito=http://www.museodelterritorio.biella.it/ | email=museo@comune.biella.it | indirizzo=Via Quintino Sella, 54-56 | lat=45.564406 | long=8.04964 | indicazioni= | tel=+39 015 2529345 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q48800798 | descrizione=Collezione di arte e reperti storici del [[Biellese]]. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * Escursioni in montagna: nei dintorni ci sono tantissimi sentieri, dal più facile al più impegnativo. * Accettare la sfida della ''polenta concia'': un piatto tipico a cui i locali sono affezionati, ma può deludere i forestieri. <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == Lungo la via Trossi (SS231) è possibile visitare gli outlet dell'abbigliamento. I ''canestrej'' sono i biscotti locali più tipici e più preziosi di Biella. * {{buy | nome=Massera | alt= | sito=https://www.massera.it/ | email= | indirizzo=Via della Repubblica, 65 | lat=45.570073 | long=8.055876 | indicazioni= | tel=+39 015 20465 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 09:30-12:30 e 15:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Biscotti tipici biellesi, fra cui torcetti e masserini. }} * {{buy | nome=La Bottega di Sordevolo | alt= | sito=https://www.labottegadisordevolo.it/ | email= | indirizzo=Via Italia, 83/A, Via Carlo Marochetti, 1/A-B | lat=45.570939 | long=8.053430 | indicazioni= | tel=+39 015 252 9542 | numero verde= | fax= | orari=Mar 15:00-19:00, Mer-Sab 09:00-12:30 e 15:30-19:00 | prezzo= | descrizione=Prodotti tipici locali, fra cui i formaggi della valle dell'Elvo. }} * {{buy | nome=Brusa | alt= | sito=https://brusa.com/it/ | email= | indirizzo=Via Ferruccio Nazionale, 3 | lat=45.554363 | long=8.074410 | indicazioni= | tel=+39 015 406054 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:30-13:00 e 14:30-18:30, Dom 09:00-12:30 e 14:30-18:30 | prezzo= | descrizione=Vasto assortimento di biscotti tipici, fra cui i canestrelli biellesi (''canestrej''). }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Dolcemanna | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Pietro Micca, 42 | lat=45.567073 | long=8.050714 | indicazioni= | tel=+39 015 247 2358 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Gio 07:00-19:00, Ven-Sab 07:00-22:00, Dom 08:00-12:30 e 15:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Pasticceria con ampia scelta di sfogliati, fra cui i croissant cubici. }} * {{eat | nome=Ferrua 1842 | alt= | sito=https://www.ferrua1842.it/ | email= | indirizzo=Via S. Filippo, 1 | lat=45.567762 | long=8.053761 | indicazioni= | tel=+39 335 183 0367 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:00-12:30 e 15:00-19:30, Dom 09:00-12:30 e 15:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Caffè di grande tradizione con arredamento d'epoca. Pasticceria di alta qualità. }} * {{eat | nome=Giuse Gallery | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Fratelli Rosselli, 37 | lat=45.555631 | long=8.049305 | indicazioni= | tel=+39 015 405768 | numero verde= | fax= | orari=Lun, Mer, Dom 07:00-13:00, Gio-Sab 07:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Pasticceria con ampia scelta di sfogliati, tra cui i croissant cubici. }} * {{eat | nome=La Pasticceria Simone De Mori | alt= | sito=https://www.demorisimone.com/ | email= | indirizzo=Via Seminari, 11 | lat=45.567132 | long=8.052822 | indicazioni= | tel=+39 015 9556060 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Mer 07:30-19:00, Gio-Ven 07:30-21:00, Sab-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Una delle ultime aperture del centro: spesso affollata, con grande assortimento di prodotti dolciari. }} * {{eat | nome=Ristorante Valfré | alt= | sito=https://www.facebook.com/ristorantevalfreoropa/ | email= | indirizzo=Str. alla Galleria di Rosazza, 2 | lat=45.6286977 | long=7.97977147 | indicazioni= | tel=+39 015 245 5942 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 11:00-15:00, Ven-Dom 11:00-16:00 e 19:00-22:00 | prezzo=20€ | descrizione=Trattoria tipica al Santuario d'Oropa, dove gustare la polenta concia. }} * {{eat | nome=Trattoria Vittino | alt= | sito=https://www.facebook.com/ristorantevalfreoropa/ | email= | indirizzo=Str. alla Teleferica | lat=45.6283805 | long=7.9770809 | indicazioni= | tel=+39 015 245 5940 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Gio 9:00-14:00, Ven-Dom 9:00-21:00 | prezzo=20€ | descrizione=Trattoria tipica al Santuario d'Oropa, dove gustare la polenta concia. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Le Tre Vele | alt= | sito=https://www.facebook.com/profile.php?id=100041452427345 | email= | indirizzo=Str. al Lanificio, 2 | lat=45.550733 | long=8.065553 | indicazioni= | tel=+39 391 139 7918 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-14:00 e 19:00-00:00 | prezzo=25€ | descrizione=Pizzeria-ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=La Lira | alt= | sito=https://www.ristorantelalira.com/ | email= | indirizzo=Via della Repubblica, 55 | lat=45.569183 | long=8.05623 | indicazioni= | tel=+39 015 252 0788 | numero verde= | fax= | orari=Mar 19:15-23:15, Mer-Dom 12:15-14:30 e 19:15-23:15 | prezzo=60€ | descrizione=Ristorante elegante. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Farmacia Dr.Ssa Manuela Marinoni | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Rocchetta, 1a/1b | lat= | long= | indicazioni=Angolo Via Ivrea | tel=+39 015 849 7930 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:30-19:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia S.Filippo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via S. Filippo, 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 22370 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:30-12:45 15:00-19:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Omeopatica Domenicone | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza XXV Aprile, 13/A | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 20857 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-12:30 15:00-19:30, Sab 09:00-12:30 15:00-19:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Antica Farmacia Pavignano srl | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Alfonso Ogliaro, 37 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 561340 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-19:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Dr.ssa Bassotto | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Antonio Coda, 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 22241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-12:30 15:00-19:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Trabaldo Di Debernardi Alessandro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Ivrea, 63 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 401681 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-12:30 15:00-19:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Dott.ssa Rosso | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santuario d'Oropa, 52 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 351607 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-12:30 15:00-19:30, Sab 09:00-12:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Del Vernato | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Cossato, 5 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 849 4644 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-13:00 15:00-19:30, Sab 09:00-13:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Ricetto di [[Candelo]] (4 km a sud-est) * Santuario di [[Graglia]] (11 km a ovest) * [[Riserva naturale speciale della Bessa]]: area protetta con cumuli di pietra, residuo di antiche miniere d'oro (10-15 km a sud-ovest) * [[Lago di Viverone]] (23 km a sud) * Fabbrica della Ruota: museo di storia industriale tessile nel Comune di [[Pray (Italia)|Pray]] (28 km a nord-est) <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Piemonte | Regione nazionale3 = Arco alpino piemontese | Regione nazionale4 = Biellese | Livello = 1 }} [[Categoria:Città della Creatività]] [[Categoria:Città che legge]] [[Categoria: Città alpina dell'anno (Italia)]] ji9axk9ekzqol5mwu4frmhepq5bxhk4 944454 944451 2026-09-15T21:11:48Z Teseo 3816 /* Dove alloggiare */ 944454 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Biella banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = Biella veduta.jpg | Didascalia =Veduta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Piemonte]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 45.581 <small>(2012)</small> | Nome abitanti = Biellesi | Prefisso = +39 015 | CAP = 13900 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.atl.biella.it | Map = it | Lat = 45.5775 | Long = 8.05 }} '''Biella''' è una città del [[Piemonte]]. == Da sapere == La città è situata ai piedi delle Alpi Biellesi, e la sua esistenza è attestata sin dall'alto Medioevo. Dominata in seguito dai vescovi di Vercelli, nel 1379 passò ai Savoia. Nel corso dell'Ottocento Biella conobbe un grande sviluppo urbanistico e industriale, divenendo presto nota per le sue industrie tessili. Numerose sono le testimonianze storiche e artistiche del suo passato; tra le più importanti si ricordano il Battistero, la Cattedrale, il Campanile di Santo Stefano e numerose ville e palazzi. Per il 2021 è stata [[Città alpina dell'anno]]. === Cenni geografici === Biella è situata ai piedi delle Alpi biellesi, sezione delle Alpi Pennine, al centro di rilievi montuosi ricchi di sorgenti (Massiccio del Bo, monti Mucrone – con l'omonimo lago – e Camino cuore di questa sezione) che alimentano i torrenti Elvo a ovest della città, Oropa e Cervo a est. Dista 72&nbsp;km da [[Torino]], 86 da [[Aosta]], 100 da [[Milano]] e 115 da [[Lugano]]. Distanza dalle altre province piemontesi: 42&nbsp;km da [[Vercelli]], 56&nbsp;km da [[Novara]], 97&nbsp;km da [[Alessandria]] e [[Verbania]], 92&nbsp;km da [[Asti]] e 158&nbsp;km da [[Cuneo]]. === Quando andare === Il clima di Biella è quello tipico delle zone prealpine. In inverno il termometro scende sovente sotto lo zero, con frequenti nevicate e gelate. La primavera e l'autunno sono le stagioni più piovose, con le maggiori concentrazioni in maggio e novembre. L'estate è calda e sovente afosa; talvolta le temperature arrivano a toccare o addirittura superare i 30 °C. Frequenti in questa stagione sono anche i temporali. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == Situata ai piedi delle Alpi, Biella si sviluppa su tre livelli: la vecchia '''area industriale lungo il torrente Cervo''' che delimita ad est il centro storico; '''Biella Piano''', pianeggiante, con la pedonale Via Italia, arteria principale della città e cuore del centro storico, punteggiata da caffè con dehors, negozi storici, chiese e monumenti; e '''[[Piazzo (Biella)|Biella Piazzo]]''', intatto borgo medievale in posizione dominante sulla collina ad ovest del centro, ricco di palazzi d'epoca e di splendidi punti panoramici. A est del torrente Cervo sorge il quartiere di '''Chiavazza'''. Il Santuario d'Oropa, uno dei santuari mariani più importanti delle Alpi, sorge in una conca montana, a circa 1200 m di altitidine, a 13 km dal centro della città. {{MappaDinamica | Lat= 45.566389 | Long= 8.053333 | h = 450 | w = 450 | z = 13 }} Luoghi di rilievo turistico sono nel [[Biellese]], nella Val Cervo, l'Oasi Zegna e il centro sciistico di Bielmonte (presso Trivero), raggiunto dalla Strada statale 232 Panoramica Zegna); il [[Parco della Burcina]], riserva naturale con flora protetta, il territorio della Bessa e la [[Riserva naturale orientata delle Baragge]], un'area verde che fa da corona alla parte a sud-est della città; il Ricetto di [[Candelo]], antico borgo medievale. <!--=== Quartieri === --> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Gli aeroporti più vicini sono: * [[Milano]]-Malpensa 60–70 minuti in auto. * [[Torino]]-Caselle circa 60–70 minuti. === In auto === *Da [[Torino]]: autostrada A4, uscita Santhià, passare sulla strada provinciale 143, direzione Biella. *Da [[Milano]] e [[Novara]]: autostrada A4, uscita Carisio, passare sulla strada provinciale 230, direzione Biella. *Da [[Alessandria]] e [[Genova]]: autostrada A26, uscita [[Vercelli]] est o Vercelli ovest, passare sulla strada provinciale 230, direzione Biella. === In treno === Lungo la linea [[Torino]]-[[Milano]], dalle stazioni di [[Novara]] e [[Santhià]] partono rispettivamente due linee che raggiungono Biella e toccano le principali località della zona. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == La città non è grande e la maggior parte delle attrazioni turistiche può essere vista comodamente a piedi. Arrivare a Biella Piazzo (la città alta) può essere piuttosto faticoso a piedi; è quindi presente una funicolare (spesso guasta) che collega agevolmente le due parti della città. === Con mezzi pubblici === Ci sono linee di autobus che attraversano la città e collegano Biella con le città vicine (orari sul sito [http://www.atapspa.it/en/linee/linee-urbane-biella/ atap]) <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Santuario di Oropa | alt= | sito=http://www.santuariodioropa.it | email= | indirizzo=Via Santuario di Oropa, 480 | lat=45.6283 | long=7.97889 | indicazioni= | tel=+39 015 25551200 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3915491 | descrizione=Si trova in una pittoresca valle ed è dedicato alla Madonna Nera (Vergine Nera di Oropa). Secondo la tradizione popolare si ritiene che Sant'Eusebio, vescovo di Vercelli nel IV secolo d.C., avviò questo sito cristiano e trasportò la statua lignea della Vergine Nera, realizzata da San Luca, da [[Gerusalemme]] a Oropa. Da un unico edificio, il complesso devozionale ora ha il chiostro con la Vecchia Basilica, una nuova Basilica e i suoi edifici laterali, dove più di 300 stanze ospitano pellegrini e turisti. }} * {{see | nome=Nucleo storico del Piazzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45°33'57'' | long=8°02'43'' | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ricco di atmosfere medievali e di pregevoli palazzi del XV secolo e del XVI secolo, il borgo medievale di Piazzo, costruito sulla cima di una collina, differisce dal resto della città per i suoi edifici molto antichi, i portici e le strade lastricate. È ancora possibile vedere le antiche porte un tempo utilizzate per chiudere il villaggio. Il Piazzo ospita una piccola sinagoga splendidamente restaurata, situata nella parte superiore di una casa medievale nello storico quartiere ebraico. In rare occasioni è aperto al pubblico. }} * {{see | nome=Città bassa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.566389 | long=8.053333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui si possono vedere alcuni buoni esempi di architettura rinascimentale: la Basilica e il chiostro di San Sebastiano, la chiesa barocca della Santissima Trinità (di fronte alla trafficata strada pedonale), non molto lontano dal Battistero romanico con all'interno affreschi del XIII secolo. Merita una visita anche l'austera cattedrale neogotica. Lungo il fiume Cervo si trovano alcune imponenti strutture, testimonianza dell'era industriale del 1800 che ha iniziato l'industria tessile di Biella. }} * {{see | nome=Chiesa di San Sebastiano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.56391 | long=8.04988 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Chiesa rinascimentale (1504), ancora intatta all'interno, conserva ottime pitture di artisti piemontesi, tra i quali anche Rodolfo Morgari (Il profeta Daniele, affresco dei pennacchi della cupola, risalente al 1866). Il chiostro di San Sebastiano ospita il Museo del Territorio, in cui sono esposti reperti di una necropoli romana, ceramiche e quadri, soprattutto degli ultimi due secoli. }} * {{see | nome=Palazzo Boglietti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.551 | long=8.05 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3889671 | descrizione=Edificio moderno di Biella dalla struttura architettonica avveniristica. Dal 2006 è pienamente funzionale e adibito a centro culturale dell'associazione Obiettivo Domani. Come tale è utilizzato come sede di mostre, conferenze, convegni. }} * {{see | nome=Museo del Territorio | alt= | sito=http://www.museodelterritorio.biella.it/ | email=museo@comune.biella.it | indirizzo=Via Quintino Sella, 54-56 | lat=45.564406 | long=8.04964 | indicazioni= | tel=+39 015 2529345 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q48800798 | descrizione=Collezione di arte e reperti storici del [[Biellese]]. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * Escursioni in montagna: nei dintorni ci sono tantissimi sentieri, dal più facile al più impegnativo. * Accettare la sfida della ''polenta concia'': un piatto tipico a cui i locali sono affezionati, ma può deludere i forestieri. <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == Lungo la via Trossi (SS231) è possibile visitare gli outlet dell'abbigliamento. I ''canestrej'' sono i biscotti locali più tipici e più preziosi di Biella. * {{buy | nome=Massera | alt= | sito=https://www.massera.it/ | email= | indirizzo=Via della Repubblica, 65 | lat=45.570073 | long=8.055876 | indicazioni= | tel=+39 015 20465 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 09:30-12:30 e 15:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Biscotti tipici biellesi, fra cui torcetti e masserini. }} * {{buy | nome=La Bottega di Sordevolo | alt= | sito=https://www.labottegadisordevolo.it/ | email= | indirizzo=Via Italia, 83/A, Via Carlo Marochetti, 1/A-B | lat=45.570939 | long=8.053430 | indicazioni= | tel=+39 015 252 9542 | numero verde= | fax= | orari=Mar 15:00-19:00, Mer-Sab 09:00-12:30 e 15:30-19:00 | prezzo= | descrizione=Prodotti tipici locali, fra cui i formaggi della valle dell'Elvo. }} * {{buy | nome=Brusa | alt= | sito=https://brusa.com/it/ | email= | indirizzo=Via Ferruccio Nazionale, 3 | lat=45.554363 | long=8.074410 | indicazioni= | tel=+39 015 406054 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:30-13:00 e 14:30-18:30, Dom 09:00-12:30 e 14:30-18:30 | prezzo= | descrizione=Vasto assortimento di biscotti tipici, fra cui i canestrelli biellesi (''canestrej''). }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Dolcemanna | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Pietro Micca, 42 | lat=45.567073 | long=8.050714 | indicazioni= | tel=+39 015 247 2358 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Gio 07:00-19:00, Ven-Sab 07:00-22:00, Dom 08:00-12:30 e 15:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Pasticceria con ampia scelta di sfogliati, fra cui i croissant cubici. }} * {{eat | nome=Ferrua 1842 | alt= | sito=https://www.ferrua1842.it/ | email= | indirizzo=Via S. Filippo, 1 | lat=45.567762 | long=8.053761 | indicazioni= | tel=+39 335 183 0367 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:00-12:30 e 15:00-19:30, Dom 09:00-12:30 e 15:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Caffè di grande tradizione con arredamento d'epoca. Pasticceria di alta qualità. }} * {{eat | nome=Giuse Gallery | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Fratelli Rosselli, 37 | lat=45.555631 | long=8.049305 | indicazioni= | tel=+39 015 405768 | numero verde= | fax= | orari=Lun, Mer, Dom 07:00-13:00, Gio-Sab 07:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Pasticceria con ampia scelta di sfogliati, tra cui i croissant cubici. }} * {{eat | nome=La Pasticceria Simone De Mori | alt= | sito=https://www.demorisimone.com/ | email= | indirizzo=Via Seminari, 11 | lat=45.567132 | long=8.052822 | indicazioni= | tel=+39 015 9556060 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Mer 07:30-19:00, Gio-Ven 07:30-21:00, Sab-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Una delle ultime aperture del centro: spesso affollata, con grande assortimento di prodotti dolciari. }} * {{eat | nome=Ristorante Valfré | alt= | sito=https://www.facebook.com/ristorantevalfreoropa/ | email= | indirizzo=Str. alla Galleria di Rosazza, 2 | lat=45.6286977 | long=7.97977147 | indicazioni= | tel=+39 015 245 5942 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 11:00-15:00, Ven-Dom 11:00-16:00 e 19:00-22:00 | prezzo=20€ | descrizione=Trattoria tipica al Santuario d'Oropa, dove gustare la polenta concia. }} * {{eat | nome=Trattoria Vittino | alt= | sito=https://www.facebook.com/ristorantevalfreoropa/ | email= | indirizzo=Str. alla Teleferica | lat=45.6283805 | long=7.9770809 | indicazioni= | tel=+39 015 245 5940 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Gio 9:00-14:00, Ven-Dom 9:00-21:00 | prezzo=20€ | descrizione=Trattoria tipica al Santuario d'Oropa, dove gustare la polenta concia. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Le Tre Vele | alt= | sito=https://www.facebook.com/profile.php?id=100041452427345 | email= | indirizzo=Str. al Lanificio, 2 | lat=45.550733 | long=8.065553 | indicazioni= | tel=+39 391 139 7918 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-14:00 e 19:00-00:00 | prezzo=25€ | descrizione=Pizzeria-ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=La Lira | alt= | sito=https://www.ristorantelalira.com/ | email= | indirizzo=Via della Repubblica, 55 | lat=45.569183 | long=8.05623 | indicazioni= | tel=+39 015 252 0788 | numero verde= | fax= | orari=Mar 19:15-23:15, Mer-Dom 12:15-14:30 e 19:15-23:15 | prezzo=60€ | descrizione=Ristorante elegante. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Europa | alt= | sito=https://www.hoteleuropa-bi.com/ | email= | indirizzo=Corso Europa 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hotel Michelangelo | alt= | sito=http://www.hotelmichelangelo.com/ | email= | indirizzo=Piazza Adua, 5 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=4 stelle. }} * {{sleep | nome=Agorà Palace Hotel | alt= | sito=http://www.agorapalace.com/ | email= | indirizzo=Via Alfonso Lamarmora, 13A | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=4 stelle. }} {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Farmacia Dr.Ssa Manuela Marinoni | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Rocchetta, 1a/1b | lat= | long= | indicazioni=Angolo Via Ivrea | tel=+39 015 849 7930 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:30-19:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia S.Filippo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via S. Filippo, 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 22370 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:30-12:45 15:00-19:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Omeopatica Domenicone | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza XXV Aprile, 13/A | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 20857 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-12:30 15:00-19:30, Sab 09:00-12:30 15:00-19:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Antica Farmacia Pavignano srl | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Alfonso Ogliaro, 37 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 561340 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-19:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Dr.ssa Bassotto | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Antonio Coda, 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 22241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-12:30 15:00-19:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Trabaldo Di Debernardi Alessandro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Ivrea, 63 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 401681 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-12:30 15:00-19:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Dott.ssa Rosso | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santuario d'Oropa, 52 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 351607 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-12:30 15:00-19:30, Sab 09:00-12:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Del Vernato | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Cossato, 5 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 849 4644 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-13:00 15:00-19:30, Sab 09:00-13:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Ricetto di [[Candelo]] (4 km a sud-est) * Santuario di [[Graglia]] (11 km a ovest) * [[Riserva naturale speciale della Bessa]]: area protetta con cumuli di pietra, residuo di antiche miniere d'oro (10-15 km a sud-ovest) * [[Lago di Viverone]] (23 km a sud) * Fabbrica della Ruota: museo di storia industriale tessile nel Comune di [[Pray (Italia)|Pray]] (28 km a nord-est) <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Piemonte | Regione nazionale3 = Arco alpino piemontese | Regione nazionale4 = Biellese | Livello = 1 }} [[Categoria:Città della Creatività]] [[Categoria:Città che legge]] [[Categoria: Città alpina dell'anno (Italia)]] pued8uagup6gasbx9dp21acycoq1clq 944455 944454 2026-09-15T21:12:01Z Teseo 3816 /* Prezzi medi */ 944455 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Biella banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = Biella veduta.jpg | Didascalia =Veduta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Piemonte]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 45.581 <small>(2012)</small> | Nome abitanti = Biellesi | Prefisso = +39 015 | CAP = 13900 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.atl.biella.it | Map = it | Lat = 45.5775 | Long = 8.05 }} '''Biella''' è una città del [[Piemonte]]. == Da sapere == La città è situata ai piedi delle Alpi Biellesi, e la sua esistenza è attestata sin dall'alto Medioevo. Dominata in seguito dai vescovi di Vercelli, nel 1379 passò ai Savoia. Nel corso dell'Ottocento Biella conobbe un grande sviluppo urbanistico e industriale, divenendo presto nota per le sue industrie tessili. Numerose sono le testimonianze storiche e artistiche del suo passato; tra le più importanti si ricordano il Battistero, la Cattedrale, il Campanile di Santo Stefano e numerose ville e palazzi. Per il 2021 è stata [[Città alpina dell'anno]]. === Cenni geografici === Biella è situata ai piedi delle Alpi biellesi, sezione delle Alpi Pennine, al centro di rilievi montuosi ricchi di sorgenti (Massiccio del Bo, monti Mucrone – con l'omonimo lago – e Camino cuore di questa sezione) che alimentano i torrenti Elvo a ovest della città, Oropa e Cervo a est. Dista 72&nbsp;km da [[Torino]], 86 da [[Aosta]], 100 da [[Milano]] e 115 da [[Lugano]]. Distanza dalle altre province piemontesi: 42&nbsp;km da [[Vercelli]], 56&nbsp;km da [[Novara]], 97&nbsp;km da [[Alessandria]] e [[Verbania]], 92&nbsp;km da [[Asti]] e 158&nbsp;km da [[Cuneo]]. === Quando andare === Il clima di Biella è quello tipico delle zone prealpine. In inverno il termometro scende sovente sotto lo zero, con frequenti nevicate e gelate. La primavera e l'autunno sono le stagioni più piovose, con le maggiori concentrazioni in maggio e novembre. L'estate è calda e sovente afosa; talvolta le temperature arrivano a toccare o addirittura superare i 30 °C. Frequenti in questa stagione sono anche i temporali. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == Situata ai piedi delle Alpi, Biella si sviluppa su tre livelli: la vecchia '''area industriale lungo il torrente Cervo''' che delimita ad est il centro storico; '''Biella Piano''', pianeggiante, con la pedonale Via Italia, arteria principale della città e cuore del centro storico, punteggiata da caffè con dehors, negozi storici, chiese e monumenti; e '''[[Piazzo (Biella)|Biella Piazzo]]''', intatto borgo medievale in posizione dominante sulla collina ad ovest del centro, ricco di palazzi d'epoca e di splendidi punti panoramici. A est del torrente Cervo sorge il quartiere di '''Chiavazza'''. Il Santuario d'Oropa, uno dei santuari mariani più importanti delle Alpi, sorge in una conca montana, a circa 1200 m di altitidine, a 13 km dal centro della città. {{MappaDinamica | Lat= 45.566389 | Long= 8.053333 | h = 450 | w = 450 | z = 13 }} Luoghi di rilievo turistico sono nel [[Biellese]], nella Val Cervo, l'Oasi Zegna e il centro sciistico di Bielmonte (presso Trivero), raggiunto dalla Strada statale 232 Panoramica Zegna); il [[Parco della Burcina]], riserva naturale con flora protetta, il territorio della Bessa e la [[Riserva naturale orientata delle Baragge]], un'area verde che fa da corona alla parte a sud-est della città; il Ricetto di [[Candelo]], antico borgo medievale. <!--=== Quartieri === --> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Gli aeroporti più vicini sono: * [[Milano]]-Malpensa 60–70 minuti in auto. * [[Torino]]-Caselle circa 60–70 minuti. === In auto === *Da [[Torino]]: autostrada A4, uscita Santhià, passare sulla strada provinciale 143, direzione Biella. *Da [[Milano]] e [[Novara]]: autostrada A4, uscita Carisio, passare sulla strada provinciale 230, direzione Biella. *Da [[Alessandria]] e [[Genova]]: autostrada A26, uscita [[Vercelli]] est o Vercelli ovest, passare sulla strada provinciale 230, direzione Biella. === In treno === Lungo la linea [[Torino]]-[[Milano]], dalle stazioni di [[Novara]] e [[Santhià]] partono rispettivamente due linee che raggiungono Biella e toccano le principali località della zona. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == La città non è grande e la maggior parte delle attrazioni turistiche può essere vista comodamente a piedi. Arrivare a Biella Piazzo (la città alta) può essere piuttosto faticoso a piedi; è quindi presente una funicolare (spesso guasta) che collega agevolmente le due parti della città. === Con mezzi pubblici === Ci sono linee di autobus che attraversano la città e collegano Biella con le città vicine (orari sul sito [http://www.atapspa.it/en/linee/linee-urbane-biella/ atap]) <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Santuario di Oropa | alt= | sito=http://www.santuariodioropa.it | email= | indirizzo=Via Santuario di Oropa, 480 | lat=45.6283 | long=7.97889 | indicazioni= | tel=+39 015 25551200 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3915491 | descrizione=Si trova in una pittoresca valle ed è dedicato alla Madonna Nera (Vergine Nera di Oropa). Secondo la tradizione popolare si ritiene che Sant'Eusebio, vescovo di Vercelli nel IV secolo d.C., avviò questo sito cristiano e trasportò la statua lignea della Vergine Nera, realizzata da San Luca, da [[Gerusalemme]] a Oropa. Da un unico edificio, il complesso devozionale ora ha il chiostro con la Vecchia Basilica, una nuova Basilica e i suoi edifici laterali, dove più di 300 stanze ospitano pellegrini e turisti. }} * {{see | nome=Nucleo storico del Piazzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45°33'57'' | long=8°02'43'' | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ricco di atmosfere medievali e di pregevoli palazzi del XV secolo e del XVI secolo, il borgo medievale di Piazzo, costruito sulla cima di una collina, differisce dal resto della città per i suoi edifici molto antichi, i portici e le strade lastricate. È ancora possibile vedere le antiche porte un tempo utilizzate per chiudere il villaggio. Il Piazzo ospita una piccola sinagoga splendidamente restaurata, situata nella parte superiore di una casa medievale nello storico quartiere ebraico. In rare occasioni è aperto al pubblico. }} * {{see | nome=Città bassa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.566389 | long=8.053333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Qui si possono vedere alcuni buoni esempi di architettura rinascimentale: la Basilica e il chiostro di San Sebastiano, la chiesa barocca della Santissima Trinità (di fronte alla trafficata strada pedonale), non molto lontano dal Battistero romanico con all'interno affreschi del XIII secolo. Merita una visita anche l'austera cattedrale neogotica. Lungo il fiume Cervo si trovano alcune imponenti strutture, testimonianza dell'era industriale del 1800 che ha iniziato l'industria tessile di Biella. }} * {{see | nome=Chiesa di San Sebastiano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.56391 | long=8.04988 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Chiesa rinascimentale (1504), ancora intatta all'interno, conserva ottime pitture di artisti piemontesi, tra i quali anche Rodolfo Morgari (Il profeta Daniele, affresco dei pennacchi della cupola, risalente al 1866). Il chiostro di San Sebastiano ospita il Museo del Territorio, in cui sono esposti reperti di una necropoli romana, ceramiche e quadri, soprattutto degli ultimi due secoli. }} * {{see | nome=Palazzo Boglietti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.551 | long=8.05 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3889671 | descrizione=Edificio moderno di Biella dalla struttura architettonica avveniristica. Dal 2006 è pienamente funzionale e adibito a centro culturale dell'associazione Obiettivo Domani. Come tale è utilizzato come sede di mostre, conferenze, convegni. }} * {{see | nome=Museo del Territorio | alt= | sito=http://www.museodelterritorio.biella.it/ | email=museo@comune.biella.it | indirizzo=Via Quintino Sella, 54-56 | lat=45.564406 | long=8.04964 | indicazioni= | tel=+39 015 2529345 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q48800798 | descrizione=Collezione di arte e reperti storici del [[Biellese]]. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * Escursioni in montagna: nei dintorni ci sono tantissimi sentieri, dal più facile al più impegnativo. * Accettare la sfida della ''polenta concia'': un piatto tipico a cui i locali sono affezionati, ma può deludere i forestieri. <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == Lungo la via Trossi (SS231) è possibile visitare gli outlet dell'abbigliamento. I ''canestrej'' sono i biscotti locali più tipici e più preziosi di Biella. * {{buy | nome=Massera | alt= | sito=https://www.massera.it/ | email= | indirizzo=Via della Repubblica, 65 | lat=45.570073 | long=8.055876 | indicazioni= | tel=+39 015 20465 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 09:30-12:30 e 15:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Biscotti tipici biellesi, fra cui torcetti e masserini. }} * {{buy | nome=La Bottega di Sordevolo | alt= | sito=https://www.labottegadisordevolo.it/ | email= | indirizzo=Via Italia, 83/A, Via Carlo Marochetti, 1/A-B | lat=45.570939 | long=8.053430 | indicazioni= | tel=+39 015 252 9542 | numero verde= | fax= | orari=Mar 15:00-19:00, Mer-Sab 09:00-12:30 e 15:30-19:00 | prezzo= | descrizione=Prodotti tipici locali, fra cui i formaggi della valle dell'Elvo. }} * {{buy | nome=Brusa | alt= | sito=https://brusa.com/it/ | email= | indirizzo=Via Ferruccio Nazionale, 3 | lat=45.554363 | long=8.074410 | indicazioni= | tel=+39 015 406054 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:30-13:00 e 14:30-18:30, Dom 09:00-12:30 e 14:30-18:30 | prezzo= | descrizione=Vasto assortimento di biscotti tipici, fra cui i canestrelli biellesi (''canestrej''). }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Dolcemanna | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Pietro Micca, 42 | lat=45.567073 | long=8.050714 | indicazioni= | tel=+39 015 247 2358 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Gio 07:00-19:00, Ven-Sab 07:00-22:00, Dom 08:00-12:30 e 15:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Pasticceria con ampia scelta di sfogliati, fra cui i croissant cubici. }} * {{eat | nome=Ferrua 1842 | alt= | sito=https://www.ferrua1842.it/ | email= | indirizzo=Via S. Filippo, 1 | lat=45.567762 | long=8.053761 | indicazioni= | tel=+39 335 183 0367 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:00-12:30 e 15:00-19:30, Dom 09:00-12:30 e 15:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Caffè di grande tradizione con arredamento d'epoca. Pasticceria di alta qualità. }} * {{eat | nome=Giuse Gallery | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Fratelli Rosselli, 37 | lat=45.555631 | long=8.049305 | indicazioni= | tel=+39 015 405768 | numero verde= | fax= | orari=Lun, Mer, Dom 07:00-13:00, Gio-Sab 07:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Pasticceria con ampia scelta di sfogliati, tra cui i croissant cubici. }} * {{eat | nome=La Pasticceria Simone De Mori | alt= | sito=https://www.demorisimone.com/ | email= | indirizzo=Via Seminari, 11 | lat=45.567132 | long=8.052822 | indicazioni= | tel=+39 015 9556060 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Mer 07:30-19:00, Gio-Ven 07:30-21:00, Sab-Dom 08:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Una delle ultime aperture del centro: spesso affollata, con grande assortimento di prodotti dolciari. }} * {{eat | nome=Ristorante Valfré | alt= | sito=https://www.facebook.com/ristorantevalfreoropa/ | email= | indirizzo=Str. alla Galleria di Rosazza, 2 | lat=45.6286977 | long=7.97977147 | indicazioni= | tel=+39 015 245 5942 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 11:00-15:00, Ven-Dom 11:00-16:00 e 19:00-22:00 | prezzo=20€ | descrizione=Trattoria tipica al Santuario d'Oropa, dove gustare la polenta concia. }} * {{eat | nome=Trattoria Vittino | alt= | sito=https://www.facebook.com/ristorantevalfreoropa/ | email= | indirizzo=Str. alla Teleferica | lat=45.6283805 | long=7.9770809 | indicazioni= | tel=+39 015 245 5940 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Gio 9:00-14:00, Ven-Dom 9:00-21:00 | prezzo=20€ | descrizione=Trattoria tipica al Santuario d'Oropa, dove gustare la polenta concia. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Le Tre Vele | alt= | sito=https://www.facebook.com/profile.php?id=100041452427345 | email= | indirizzo=Str. al Lanificio, 2 | lat=45.550733 | long=8.065553 | indicazioni= | tel=+39 391 139 7918 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 12:00-14:00 e 19:00-00:00 | prezzo=25€ | descrizione=Pizzeria-ristorante. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=La Lira | alt= | sito=https://www.ristorantelalira.com/ | email= | indirizzo=Via della Repubblica, 55 | lat=45.569183 | long=8.05623 | indicazioni= | tel=+39 015 252 0788 | numero verde= | fax= | orari=Mar 19:15-23:15, Mer-Dom 12:15-14:30 e 19:15-23:15 | prezzo=60€ | descrizione=Ristorante elegante. }} {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Europa | alt= | sito=https://www.hoteleuropa-bi.com/ | email= | indirizzo=Corso Europa 7 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=3 stelle. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hotel Michelangelo | alt= | sito=http://www.hotelmichelangelo.com/ | email= | indirizzo=Piazza Adua, 5 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=4 stelle. }} * {{sleep | nome=Agorà Palace Hotel | alt= | sito=http://www.agorapalace.com/ | email= | indirizzo=Via Alfonso Lamarmora, 13A | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=4 stelle. }} {{-}} == Sicurezza == * {{listing | nome=Farmacia Dr.Ssa Manuela Marinoni | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Rocchetta, 1a/1b | lat= | long= | indicazioni=Angolo Via Ivrea | tel=+39 015 849 7930 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:30-19:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia S.Filippo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via S. Filippo, 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 22370 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:30-12:45 15:00-19:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Omeopatica Domenicone | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza XXV Aprile, 13/A | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 20857 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-12:30 15:00-19:30, Sab 09:00-12:30 15:00-19:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Antica Farmacia Pavignano srl | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Alfonso Ogliaro, 37 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 561340 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-19:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Dr.ssa Bassotto | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Carlo Antonio Coda, 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 22241 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-12:30 15:00-19:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Trabaldo Di Debernardi Alessandro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Ivrea, 63 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 401681 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 09:00-12:30 15:00-19:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Dott.ssa Rosso | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Santuario d'Oropa, 52 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 351607 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00-12:30 15:00-19:30, Sab 09:00-12:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Farmacia Del Vernato | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Cossato, 5 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 015 849 4644 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-13:00 15:00-19:30, Sab 09:00-13:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Ricetto di [[Candelo]] (4 km a sud-est) * Santuario di [[Graglia]] (11 km a ovest) * [[Riserva naturale speciale della Bessa]]: area protetta con cumuli di pietra, residuo di antiche miniere d'oro (10-15 km a sud-ovest) * [[Lago di Viverone]] (23 km a sud) * Fabbrica della Ruota: museo di storia industriale tessile nel Comune di [[Pray (Italia)|Pray]] (28 km a nord-est) <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Piemonte | Regione nazionale3 = Arco alpino piemontese | Regione nazionale4 = Biellese | Livello = 1 }} [[Categoria:Città della Creatività]] [[Categoria:Città che legge]] [[Categoria: Città alpina dell'anno (Italia)]] ro8w606azpiyzh7mhvngq8kkoz1uvix 0 22212 944430 825712 2026-09-15T18:04:40Z Claude van der Grift 14686 /* Altre destinazioni */ 944430 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = WV banner Dzukija Kernave.jpg | DidascaliaBanner = Neris vista da Kernave | Immagine = VilniusOldTown014.jpg | Didascalia = Centro storico di Vilnius | Localizzazione = Liet-etno-regionai.png | Stato = [[Lituania]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 54.54021 | Long = 24.74121 }} '''Dzūkija''' (o '''Dainava''', detta ''terra dei canti'') è una regione della [[Lituania]] == Da sapere == === Cenni geografici === La Dzūkija è situata nel sud della [[Lituania]]. A nord della Dzūkija c'è la regione dell'[[Aukštaitija]], mentre la [[Sudovia]] (Sūduva o Suvalkija in lituano) sorge ad ovest. Grandi parti della Dzūkija sono coperte da foreste e nelle aree più scarsamente popolate, la densità di popolazione è inferiore a 4 persone per km². Qui è situata la principale zona paludosa della Lituania, la palude di Čepkelių. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> === Cultura e tradizioni === A causa delle sue caratteristiche di regione remota, piena di foreste e paludi, nell'area è molto sviluppata la crescita di '''funghi e bacche selvatiche'''; la raccolta di questi prodotti è da secoli una tradizione del popolo della Dzūkija, e continua anche oggi. In estate ed autunno, ci sono molti abitanti che vendono funghi e altri prodotti nei mercati o sulle principali strade. In Lituania esiste il seguente detto: "''Jei ne grybai ir ne uogos, dzūkų mergos būtų nuogos''" ("Se non fosse per funghi e bacche, le ragazze della Dzūkija andrebbero in giro nude"). <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica |Lat=54.534 |Long=24.434 |h=450|w=450|z=8 |view=Kartographer }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Vilnius]] | alt= | lat=54.6872| long=25.28| wikidata=Q216| descrizione=}} | 2={{Città| nome=[[Alytus]] | alt= | lat=54.4| long=24.05| wikidata=Q450625| descrizione=Considerata la capitale storica della regione.}} | 3={{Città| nome=[[Lazdijai]] | alt= | lat=54.2347| long=23.5167| wikidata=Q923643| descrizione=}} }} === Altre destinazioni === Due dei cinque parchi nazionali della Lituania si trovano nella Dzūkija: {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Parco naturale della Dzūkija]] | alt= | lat=54.0819| long=24.3767| wikidata=Q738428| descrizione=Ad est di Varėna, fondato nel 1991.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale storico di Trakai]] | alt= | lat=54.639| long=24.9361| wikidata=Q1539772| descrizione=Presso la città di [[Trakai][, stabilito nel 1992.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} <!--== Nei dintorni ==--> {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Paesi baltici | Stato = Lituania | Livello = 1 }} qdt6ijn5rb0nwfyb8fub42xiosvi09b 944431 944430 2026-09-15T18:05:03Z Claude van der Grift 14686 /* Altre destinazioni */ 944431 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = WV banner Dzukija Kernave.jpg | DidascaliaBanner = Neris vista da Kernave | Immagine = VilniusOldTown014.jpg | Didascalia = Centro storico di Vilnius | Localizzazione = Liet-etno-regionai.png | Stato = [[Lituania]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 54.54021 | Long = 24.74121 }} '''Dzūkija''' (o '''Dainava''', detta ''terra dei canti'') è una regione della [[Lituania]] == Da sapere == === Cenni geografici === La Dzūkija è situata nel sud della [[Lituania]]. A nord della Dzūkija c'è la regione dell'[[Aukštaitija]], mentre la [[Sudovia]] (Sūduva o Suvalkija in lituano) sorge ad ovest. Grandi parti della Dzūkija sono coperte da foreste e nelle aree più scarsamente popolate, la densità di popolazione è inferiore a 4 persone per km². Qui è situata la principale zona paludosa della Lituania, la palude di Čepkelių. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> === Cultura e tradizioni === A causa delle sue caratteristiche di regione remota, piena di foreste e paludi, nell'area è molto sviluppata la crescita di '''funghi e bacche selvatiche'''; la raccolta di questi prodotti è da secoli una tradizione del popolo della Dzūkija, e continua anche oggi. In estate ed autunno, ci sono molti abitanti che vendono funghi e altri prodotti nei mercati o sulle principali strade. In Lituania esiste il seguente detto: "''Jei ne grybai ir ne uogos, dzūkų mergos būtų nuogos''" ("Se non fosse per funghi e bacche, le ragazze della Dzūkija andrebbero in giro nude"). <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica |Lat=54.534 |Long=24.434 |h=450|w=450|z=8 |view=Kartographer }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Vilnius]] | alt= | lat=54.6872| long=25.28| wikidata=Q216| descrizione=}} | 2={{Città| nome=[[Alytus]] | alt= | lat=54.4| long=24.05| wikidata=Q450625| descrizione=Considerata la capitale storica della regione.}} | 3={{Città| nome=[[Lazdijai]] | alt= | lat=54.2347| long=23.5167| wikidata=Q923643| descrizione=}} }} === Altre destinazioni === Due dei cinque parchi nazionali della Lituania si trovano nella Dzūkija: {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Parco naturale della Dzūkija]] | alt= | lat=54.0819| long=24.3767| wikidata=Q738428| descrizione=Ad est di Varėna, fondato nel 1991.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale storico di Trakai]] | alt= | lat=54.639| long=24.9361| wikidata=Q1539772| descrizione=Presso la città di [[Trakai]], stabilito nel 1992.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} <!--== Nei dintorni ==--> {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Paesi baltici | Stato = Lituania | Livello = 1 }} lzx0c5koj726lamq9qfioy5wxbmsue5 0 30496 944438 943634 2026-09-15T19:35:06Z Codas 10691 /* In aereo */ 944438 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Central Eritrea banner - 2008-11-01.jpg | DidascaliaBanner = Chiesa di Halib Mentel | Immagine = Asmara Panorama.JPG | Didascalia = Panorama di Asmara | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Eritrea]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 85.500 km² | Abitanti = 3.149.222 <small>(stima 2012)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 15.33187 | Long = 38.883362 }} '''Eritrea centrale''' è una regione dell'[[Eritrea]]. == Da sapere == L'Eritrea centrale corrisponde al territorio situato nell'entroterra del paese caratterizzato da altopiani e valli. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> === Lingue parlate === Le lingue più comuni nell'Eritrea centrale sono l'[[arabo]] e il tigrino. Tuttavia, poiché un tempo era una colonia italiana, alcune persone parlano anche l'italiano. <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 15.77 | Long= 37.63 | h= 450 | w= 450 | z= 7 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q569468,Q873012,Q27728,Q27710|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Adi Caieh]] | alt=''Adi Keyh'' | lat=14°50′N | long=39°22′E | wikidata=Q356811 | descrizione=Città mercato a 2.500&nbsp;m s.l.m.}} | 2={{Città| nome=[[Adi Quala]] | alt= | lat=14.633333 | long=38.833333 | wikidata=Q356816 |descrizione=A sud di Mendefera nei pressi del confine con l'[[Etiopia]]. Qui è presente un mausoleo dove sono sepolti i soldati [[italia]]ni.}} | 3={{Città| nome=[[Agordat]] | alt= | lat=15.544433 | long=37.886026 | wikidata=Q395433 |descrizione=In passato era capoluogo della scomparsa provincia di Bárca. Una delle sue principali attrazioni è la sua grande moschea.}} | 4={{Città| nome=[[Asmara]] | alt= | lat=15.336418 | long=38.938886 | wikidata=Q3642 |descrizione={{Simbolo|unesco}} La capitale e la città più grande del Paese con le sue splendide architetture razionaliste italiane che le hanno valso il soprannome di ''piccola Roma''. È l’unico sito Unesco del paese.}} | 5={{Città| nome=[[Barentù]] | alt= | lat=15.109339 | long=37.589559 | wikidata=Q808100 |descrizione=Capoluogo della regione di Gasc-Barca, a sud di Agordat. È la città principale del popolo Cunama.}} | 6={{Città| nome=[[Cheren]] | alt=''Keren'' | lat=15.778 | long=38.4499 | wikidata=Q534409 |descrizione=La seconda città più grande dell'Eritrea, è un importante centro commerciale e fu teatro di alcune storiche battaglie.}} | 7={{Città| nome=[[Decamerè]] | alt= | lat=15°04′00″N | long=39°02′00″E | wikidata=Q1020477 | descrizione=A sudest di Asmara, a circa 2.000 metri s.l.m., nota per la sua produzione di vino.}} | 8={{Città| nome=[[Mendefera]] | alt= | lat=14°53′13.92″N | long=38°48′55.08″E | wikidata=Q1019356 | descrizione=Capoluogo della regione del Sud e sorge a circa 2.000&nbsp;m in una bella pianura coltivata a cerali e legumi.}} | 9={{Città| nome=[[Saganèiti]] | alt= | lat=15°03′10″N | long=39°11′14″E | wikidata=Q2621745 | descrizione=Situata sulla strada tra [[Asmara]], [[Decamerè]], [[Adi Caieh]] e [[Senafè]], a pochi chilometri dal confine con l'[[Etiopia]].}} | 10={{Città| nome=[[Senafè]] | alt= | lat=14°42′N | long=39°25′E | wikidata=Q1024653 | descrizione=Capoluogo del distretto omonimo, nella regione del Sud. Nel suo territorio è presente il sito archeologico di Metera.}} | 11={{Città| nome=[[Tessenei]] | alt= | lat=15.105814 | long=36.659221 | wikidata=Q1797764 |descrizione=Città commerciale situata sul fiume Gasc, a pochi chilometri dal confine col [[Sudan]].}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Matara (Eritrea)|Matara]] | alt=o ''Metera'' | lat=14.6744 | long=39.42472 | wikidata=Q1980552 | descrizione=Sito archeologico parzialmente distrutto durante la guerra con l'[[Etiopia]].}} | 2={{Destinazione| nome=[[Cohaito]] | alt= | lat=14.86568 | long=39.42572 | wikidata=Q4236500 | descrizione=Un'importante città antica, abitata fin dal V millennio a.C.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Riserva naturale di Yob]] | alt= | lat=17.204850 | long=37.723893 | wikidata=Q8054216 | descrizione=Dimora della rara capra di montagna nubiana.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Riserva naturale di Gash-Setit]] | alt= | lat=15.068861 | long=36.846933 | wikidata=Q5526425 | descrizione=Un'area fertile vicino alla città di [[Tessenei]].}} }} {{-}} == Come arrivare == [[File:AsmaraInternationalAirport.jpg|thumb|Aeroporto internazionale di [[Asmara]]]] === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto Internazionale di Asmara | alt={{IATA|ASM}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.285 | long=38.901667 | indicazioni=57,1 km a est del parco | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q522898 | descrizione=Questo è il modo più veloce per raggiungere l’Eritrea centrale. Serve voli da [[Addis Abeba]], [[Il Cairo]], [[Gedda]], [[Khartoum]], [[Dubai]] e [[Istanbul]]), l'aeroporto di [[Tessenei]] e l'aeroporto di [[Agordat]]. }} <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === Un tempo i treni circolavano dalla città portuale di [[Massaua]] (sulla [[Eritrea costiera|costa eritrea]]) alla capitale [[Asmara]] e alle città vicine della regione, attraverso una linea ferroviaria lunga 118 km. Anche [[Cheren]] aveva una stazione ferroviaria, ma ora è utilizzata come mercato e stazione degli autobus. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Le città e i paesi della regione sono collegati da autobus e taxi. Prima della partenza, si deve prenotare i biglietti in anticipo perché è probabile che le corse si esauriscano velocemente durante l'estate. {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == [[File:Restaurant Fickri & Selam (8383371585).jpg|thumb|Un ristorante a [[Cheren]] con targhette in tigrino e [[inglese]]]] <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Livello = 1 }} 6f1qw6cygju96wi41qwcu41eg5o9r84 0 30499 944419 944373 2026-09-15T15:09:34Z Codas 10691 /* Altre destinazioni */ 944419 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = WV banner Coastal Eritrea Massawa Waterfront.jpg | DidascaliaBanner = Massaua | Immagine = Historic Center Massawa Panorama.JPG | Didascalia = Panorama del centro storico dell'isola di Massaua | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Eritrea]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = 35.600 km² | Abitanti = 2.144.512 <small>(stima 2012)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 14.455958 | Long = 41.308594 }} '''Eritrea costiera''' è una regione dell'[[Eritrea]]. == Da sapere == L'Eritrea costiera si trova lungo il Mar Rosso ed è uno dei posti più caldi del pianeta. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === L'Eritrea costiera è nota per essere uno dei luoghi più caldi del mondo: le temperature possono raggiungere i 40,8 °C a [[Massaua]] durante l'estate. <!--=== Cenni storici ===--> === Lingue parlate === Le lingue più comuni nell'Eritrea costiera sono l'[[arabo]], l'afar e il tigrino. Tuttavia, alcuni locali parlano sia [[inglese]] che italiano. <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 15.13 | Long= 40.40 | h= 450 | w= 450 | z= 6 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q27928,Q27910|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Assab]] | alt= | lat=13.0078 | long=42.7411 | wikidata=Q738496 | descrizione=Città portuale nella regione della Dancalia meridionale.}} | 2={{Città| nome=[[Beilul]] | alt=o ''Beylul'' |lat=13.2639 | long=42.3347 | wikidata=Q539154 | descrizione=Piccola città portuale nel sud del Mar Rosso, situata abbastanza vicino ad [[Assab]].}} | 3={{Città| nome=[[Edd (Eritrea)|Edd]] | alt= |lat=13.9333 | long=41.7 | wikidata=Q523618| descrizione=Villaggio situato sulla strada che collega Assab con Massaua.}} | 4={{Città| nome=[[Massaua]] | alt= | lat=15.6 | long=39.4333 | wikidata=Q275635 | descrizione=È il principale porto dell'Eritrea, situato vicino alle [[Isole Dahlak]], ed è generalmente considerata come la seconda città per importanza del Paese dopo la capitale [[Asmara]].}} | 5={{Città| nome=[[Nacfa]] | alt= | lat=16.6667 | long=38.4667 | wikidata=Q969144 | descrizione=Cittadina nella regione del Mar Rosso Settentrionale, che dà il nome alla valuta nazionale e luogo della prima grande vittoria della Guerra d'Indipendenza dell'[[Eritrea]].}} | 6={{Città| nome=[[Edd (Eritrea)|Edd]] | alt= | lat=13°56′N | long=41°42′E | wikidata=Q523618 | descrizione=Uno dei primi porti che i francesi provarono a conquistare.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Isole Dahlak]] | alt= |lat=15.90 | long=40.26 | wikidata=Q639648 | descrizione=Formato da 126 isole di diverse dimensioni situate al largo della costa eritrea di fronte alla città portuale di [[Massaua]], nel Mar Rosso meridionale.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Dancalia|Depressione della Dancalia]] | alt=o ''Dankaliya'' | lat=11.5 | long=41 | wikidata=Q217223 | descrizione=una regione desertica che si estende tra Eritrea, [[Etiopia]] e [[Gibuti]] e vanta di essere la regione più calda e geologicamente più attiva della terra.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Semenawi Bahri]] | alt= | wikidata=Q3334423 | descrizione=Ospita inoltre una ricca varietà di fauna selvatica nonché una la splendida foresta di Fil Fil.}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === [[Massaua]] è collegata con la capitale [[Asmara]] tramite un regolare servizio di autobus. La condizione di strada è buona. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> === In nave === Per un viaggio all'arcipelago delle [[isole Dahlak]], è necessario noleggiare una barca a [[Massaua]] o aderire ad un gruppo organizzato. <!--=== In treno ===--> === In autobus === Ci sono autobus tra [[Massaua]] ed [[Assab]] due volte a settimana. {{-}} == Cosa vedere == * {{marker|nome=Monastero di Debre Bizen |lat=15.329950 |long=39.083755}} &mdash; Un monastero ortodosso vicino alla città di [[Nefasit]]. Questo posto ha una biblioteca con molti testi religiosi antichi. * Le rovine dell'antico porto axumita di Adulis &mdash; <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Livello = 1 }} g1k81of4okm5fcuelrn1gcd9dcmj0x7 0 32344 944460 912286 2026-09-15T22:52:11Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 944460 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Bré | Banner = Bray banner promenade.JPG | DidascaliaBanner = Lungomare di Bray visto dalla passeggiata sulla Bray Head | Immagine = Bray Cliffwalk - Panorama (2) (7242699564).jpg | Didascalia = Panorama dalla passeggiata sulle scogliere | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Irlanda]] | Stato federato = | Regione = [[Leinster]] | Territorio = [[Contea di Wicklow]] | Superficie = 9,17 | Abitanti = 31.872 <small>(2011)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+0 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = ie | Lat = 53.20102°N | Long = 6.11136°W }} '''Bray''' è una città dell'[[Irlanda]] centrale. == Da sapere == Bray, cittadina della [[contea di Wicklow]], si trova all'estremità meridionale della Baia di [[Dublino]], la capitale irlandese, dalla quale dista pochi chilometri e della quale si può considerare come una città satellite. === Cenni geografici === Bray è delimitata, a nord, dalla foce del fiume '''Dargle''', che nasce nelle Wicklow Mountains e a sud dal promontorio '''Bray Head'''. La città è situata sulla costa del Mar d'Irlanda e confina a sud con [[Greystones]], raggiungibile anche con una passeggiata sulla ''Bray Head''. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Bray è stata una cittadina importante fin dal XII secolo. Durante il medioevo vennero costruiti due castelli, uno dei quali è ancora visibile a ''Oldcourt''. Nel 1649 Oliver Cromwell fece una tappa a Bray mentre si stava recando da [[Dublino]] a [[Wexford]]. La città rimase un piccolo borgo di pescatori fino alla seconda metà del XVIII secolo, quando i nobili dublinesi decisero di stabilirsi qui per fuggire alla vita cittadina. Bray per lungo tempo è stata un resort alla moda per le classi più ricche di [[Dublino]] e dell'[[Irlanda]]. La sua espansione e trasformazione sono iniziate nel 1854 quando la ferrovia che collegava [[Dublino]] e [[Kingstown]], costruita nel 1834, venne estesa collegandola insieme alle altre città della costa irlandese. Oggi sopravvivono pochi edifici risalenti a prima della metà dell'Ottocento, e in particolare negli ultimi 50 anni la città si è trasformata fino a diventare un centro soprattutto residenziale per la gente che lavora nella capitale. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 53.20102°N | Long = 6.11136°W | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} L'ufficio turistico di Bray è situato negli uffici pubblici sulla strada principale, subito dopo la ''Bank of Ireland''. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === L'aeroporto più vicino è {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale di Dublino|quello di Dublino]] |lat=53.426534 |long=-6.250672}}. Al 2014 i voli dagli scali aeroportuali italiani erano effettuati dalle seguenti compagnie: '''[http://www.aerlingus.com/ Aer Lingus]''' per [[Verona]], [[Aeroporto di Milano-Malpensa|Milano Malpensa]] e [[Aeroporto di Milano-Linate|Linate]], [[Venezia]], [[Bologna]], [[Aeroporto di Roma-Fiumicino|Roma Fiumicino]], [[Napoli]] e [[Catania]] e '''[http://www.ryanair.com/ Ryanair]''' per [[Aeroporto di Bergamo-Orio al Serio|Bergamo-Orio al Serio]], [[Treviso]], [[Bologna]], [[Pisa]], [[Aeroporto di Roma-Ciampino|Roma Ciampino]], [[Bari]], [[Alghero]], [[Palermo]] e [[Comiso]]. === In auto === Bray è facilmente raggiungibile in automobile da [[Dublino]] e da [[Arklow]] e [[Wexford]]. La strada nazionale N11 la collega con la capitale irlandese. L'autostrada M50 consente di raggiungere Bray da tutte le principali città irlandesi. Da sud, la strada N11, allargata fino alla contea di [[Wexford]], collega Bray con molti centri urbani come [[Rosslare]], [[Gorey]], [[Wexford]], [[Enniscorthy]], [[Arklow]], [[Wicklow]] e [[Greystones]]. <!--=== In nave ===--> === In treno === A Bray si trova una stazione della '''[http://www.irishrail.ie/timetables/live-map-dart DART]''' (''Dublin Area Rapid Transit''), che collega il centro della città con le due estremità della baia. I treni partono circa ogni 15 minuti. Sui treni della DART è attivo un servizio di internet wifi gratuito (è richiesto soltanto di accettare i termini e le condizioni d'uso: non effettuare il download di file e non guardare video in streaming). La DART percorre tutta la baia dublinese da [[Malahide]] e [[Howth]] a nord fino a Bray e Greystones a sud passando per i centro di Dublino. La stazione di Bray si trova anche sulle linee [[Dublino]]–[[Rosslare]] e [[Dundalk]]–[[Dublino]]–[[Arklow]]. === In autobus === Bray è collegata con [[Dublino]] dai frequenti bus delle compagnie: Dublin Bus, Glendalough Bus, Bus Eireann e Finnegan's Bray. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Finnegans Bray opera un servizio di minibus dalla stazione della DART fino a Southern Cross Road. Le corse di solito sono ogni 30 minuti e sono facilmente visibili per il colore rosso. C'è anche la [https://luas.ie/ Luas]{{Dead link|date=settembre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} in servizio da lunedì a sabato. Va da Southern Cross Road fino alla stazione Luas di Sandyford. '''Non''' va alla stazione della DART quindi dovrete andare verso la Main Street di Bray. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Town_Hall.JPG|thumb|left|Town Hall, Bray]] [[File:Kilruddery.JPG|thumb|250px|Kilruddery House, Bray]] [[File:McDonalds Fast Food Restaurant in Bray is located in the historic Town Hall.jpg|thumb|left|Bray Town Hall]] [[File:Sealife, Bray, Ireland. (6985867226).jpg|thumb|Acquario di Bray]] * {{see | nome=James Joyce house | alt= | sito= | email= | indirizzo=1 Martello Terrace | lat= | long= | indicazioni=5 minuti a piedi dal centro | tel=+353 1 286-0568 | numero verde= | fax= | orari=Aperto il giovedì e il sabato da maggio a dicembre | prezzo= | descrizione=Casa giovanile dello scrittore irlandese (dal 1887 al 1891). La casa è dominata da una Martello Tower che è stata di Bono durante gli anni 80 del '900. }} * {{see | nome=Ardmore Studios | alt= | sito=http://www.wicklowfilmcommission.com/filmhistory.htm {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo= | lat=53.196556 | long=-6.125340 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La sede di Bray degli studios cinematografici nazionali irlandesi. ''Braveheart'', ''Salvate il soldato Ryan'' e ''Il mio piede sinistro'' sono stati filmati qua. Le ultime produzioni includono una serie della BBC sui Tudors. }} * {{see | nome=Lungomare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.202451 | long=-6.097200 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La passeggiata lungo il mare, la '''esplande''', lunga 2 km, è stata costruita a partire dal 1881. Il cantante Sinead O'Connor possiede una delle case in stile vittoriano ai margini della passeggiata. }} * {{see | nome=Municipio | alt=town hall | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.200871 | long=-6.1111 | indicazioni=All'estremità meridionale della strada principale di Bray | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un edificio estremamente pittoresco costruito nello stile ''vecchio inglese'' per celebrare la fortuna e la prosperità della cittadina nel XIX secolo. La Viverna, creatura mitologica simile a un drago, di fronte all'edificio rappresenta l'effigie della famiglia Brabazon. L'edificio è oggi sfortunatamente occupato da una filiale della catena di fast food McDonals. }} * {{see | nome=Kilruddery House | alt= | sito= | email= | indirizzo=Southern Cross Road | lat=53.184967 | long=-6.102348 | indicazioni=al termine della Greystones Road | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È stata la dimora del conte di Meath per 350 anni. Il giardino fu pianificato da Monsieur Bonet nel 1682, ed è uno dei pochi giardini ad essere sopravvissuti al fascino dei giardini romantici. I canali gemelli, conosciuti come ''Long Ponds'', sono larghi 152 m e sono simili a quelli del Chateau de Courances in [[Francia]]. }} * {{see | nome=National Sea Life Bray | alt=Acquario | sito=http://www.visitsealife.com/bray/ | email= | indirizzo= | lat=53.203456 | long=-6.098169 | indicazioni=a 2 minuti dalla stazione della DART | tel=+353 1 2866939 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-18:00 | prezzo=Online: Adulti 10 €; bambini 7,5 €. Di persona: Adulti 12,5 €; bambini 9,5 € | descrizione=Acquario con più di 30 vasche che ospitano più di mille specie di animali acquatici come orsi, cavallucci marini e piranha. }} * {{see | nome=Festina Lente | alt= | sito=http://www.festinalente.ie | email= | indirizzo=Old Connaught Avenue | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un giardino vittoriano. }} * {{see | nome=Bray Harbour | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A sinistra passato il ponte | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bray harbour oggi è una riserva naturale dove ammirare cigni e oche cinesi. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Bray St. Patrick's Carnival & Parade | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=nella settimana del 17 marzo | prezzo= | descrizione=5 giorni di parate e spettacoli dal vivo. }} * {{listing | nome=Killruddery Film Festival | alt= | sito= | email= | indirizzo=nei Killruddery Gardens | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di film muti }} * {{listing | nome=Jazz Festival | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=un weekend di maggio | prezzo= | descrizione=Fondato del 2000, è diventato uno dei principali eventi jazz irlandesi. }} * {{listing | nome=Summerfest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6 settimane in luglio e agosto | prezzo= | descrizione=Ogni anno durante il festival vengono organizzati più di cento eventi con musica dal vivo, mostre mercato e attrazioni per i più piccoli. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Bray Cliffwalk (7242718354).jpg|thumb|Vista sulla ferrovia]] La passeggiata sulle scogliere da Bray a [[Greystones]], che dura circa un'ora e mezza, offre splendide viste. In rari casi è possibile vedere una ''Feral goat'', una capra conosciuta anche con il nome latino di ''Capra aegagrus hircus''. La passeggiata segue il percorso della linea ferroviaria, costruita dagli ingegneri dell'era vittoriana. Nelle immediate vicinanze del centro è inoltre possibile giocare a golf e a tennis, andare a pesca e in barca a vela o praticare l'equitazione. La Cliff Walk da Bray a Greystones è una passeggiata di 90 minuti durante i quali potete ammirare splendidi panorami. Segue il tracciato della ferrovia, notevole esempio dell'ingegneria del periodo vittoriano. I tunnel corrono sotto Bray Head e si resero necessari perché i Conti di Meath non volevano che la ferrovia passasse sui loro terreni a Kilruddery. In giro sui quad e altre attività come tiro al bersaglio o paintball da fare sulle vicine Wicklow Mountains. Bray soprattutto può essere la base da dove partire per fare escursioni a piedi e magari percorrere la Wicklow Way. <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Geoffrey Healy Pottery | alt= | sito= | email= | indirizzo=Rocky Valley, Kilmacanogue | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In questo negozio si possono trovare oggetti in ceramica fatti a mano, anche in edizione limitata }} ;Mercati *'''Farmer's Market''': tutte le domeniche fuori dal Mermaid Centre sulla Main Street, Dalle 10.30 alle 16.00 circa. In questo mercato è possibile trovare frutta e verdura biologia prodotta nelle vicinanze di Bray; *'''Mercatino delle pulci''': vicino alla stazione (''dirigersi verso il lungomare, dopo il passaggio a livello sulla destra''), tutte le domeniche viene allestito un mercato dell'antiquariato e del modernariato. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome=The Harbour Bar | alt= | sito=http://www.theharbourbar.ie | email= | indirizzo=1—4 Dock Terrace, | lat= | long= | indicazioni=davanti Bray harbour | tel=+353 1 2862274 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei bar più belli e famosi d'[[Irlanda]] e votato come miglior bar del mondo da Lonely Planet. Imperdibile. }} * {{drink | nome=Duff's | alt= | sito= | email= | indirizzo=Main Street | lat= | long= | indicazioni=davanti Town Hall | tel= | numero verde= | fax= | orari=dalle 18 | prezzo= | descrizione=No tv, ottima birra. }} * {{drink | nome=The Porterhouse Bray | alt= | sito=http://theporterhouse.ie/bars-bray-bray-group.php | email= | indirizzo=Strand Rd | lat= | long= | indicazioni= | tel=+353 1 286 0668 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fa parte della catena dei pub già presenti in centro a [[Dublino]]. }} {{-}} == Dove mangiare == Sul lungomare ci sono diversi locali dove fermarsi. Ci sono anche parecchi pub dove pranzare o cenare. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Campo de Fiori | alt= | sito= | email= | indirizzo=1 Albert Ave | lat= | long= | indicazioni=dietro la stazione DART | tel=+353 1 2764257 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante italiano. }} * {{eat | nome=Betelnut Cafe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Bray Main St | lat= | long= | indicazioni=in parte al Mermaid Arts Centre | tel= | numero verde= | fax= | orari=daytime only | prezzo= | descrizione=Caffè e pasti leggeri. }} * {{eat | nome=The DugOut Quinsboro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ottimo per colazione e pranzo, diversi menu in offerta ogni giorno a prezzo speciale. }} * {{eat | nome=Takeaway Daata Tandoori | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cucina pakistana. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> == Tenersi informati == Il Tourist Office si trova all'interno dei Civic Offices sulla Main street. Scendete da Town Hall e gli uffici sono sulla destra appena dopo la Bank of Ireland. {{-}} == Nei dintorni == * '''Powerscourt''' - è una delle residenze e giardini più celebri d'Irlanda e si trova a sud di Bray nel villaggio di Enniskerry. Progettata da Richard Castle nel 1741 per i visconti Powerscourt. Venne rimodellata un secolo più tardi secondo lo stile italiano. Sembra sia ispirata a Villa Butera in Sicilia. Il giardino giapponese è un'aggiunta fatta in periodo edoardiano. Guardate anche il cimitero degli animali. La cascata è la più alta d'Irlanda e misura 121 m e ci sono molti sentieri nel verde. * '''Glendalough''' - si trova all'interno del Wicklow Mountains National Park. E' uno dei siti monastici più antichi d'Irlanda, si dice sia stato fondato da San Kevin, un seguace di San Patrizio, nel VII secolo. E' un luogo molto suggestivo dove si possono ammirare una torre rotonda, il cimitero e diversi edifici dell'epoca. Ci sono sentieri in mezzo al bosco che collegano i due splendidi laghi. * Il '''cimitero di guerra tedesco di Glencree''' - circa 10 km da Enniskerry, difficile arrivarci coi mezzi pubblici. 134 tombe soprattutto di membri dell'aviazione e della marina tedesche della Seconda Guerra Mondiale. * La '''[http://www.wicklowway.com Wicklow Way]''' - il più lungo sentiero d'Irlanda, 127 km. Per completarlo servono circa 5-6 giorni. La Wicklow Way combina facilità di percorso con molti splendidi paesaggi da ammirare alcuni dei quali in zone remote. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Britannia e Irlanda | Stato = Irlanda | Regione nazionale = Leinster | Regione nazionale2 = Contea di Wicklow | Regione nazionale3 = Contea di Dublino | Livello = 1 }} d921wks9am6auzux0rftxliob0bj3to 0 35843 944449 912527 2026-09-15T20:47:08Z Teseo 3816 /* Nei dintorni */ 944449 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Mombaldone banner.jpg | DidascaliaBanner = Dipinto battaglia di Mombaldone | Immagine = Stazione di Mombaldone-Roccaverano (2).JPG | Didascalia =Stazione di Mombaldone-Roccaverano | Appellativi = | Patrono = Madonna del Tovetto (8 settembre) | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Piemonte]] | Territorio = [[Langhe]] | Superficie = 11,96 | Abitanti = 225 <small>(anno 2010)</small> | Nome abitanti = Mombaldonesi | Prefisso = +39 0144 | CAP = 14050 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 44°34'19"N | Long = 8°20'09"E }} '''Mombaldone''' è un centro del [[Piemonte]]. == Da sapere == Mombaldone è l'unico borgo della [[Langhe|langa astigiana]] ancora racchiuso dalle mura; fa parte dei [[I borghi più belli d'Italia|Borghi più belli d'Italia]]. === Cenni geografici === Sulle alture appenniniche piemontesi, verso il confine con la [[Liguria]], dista 20 km da [[Acqui Terme]], 54 da [[Asti]], 55 da [[Alessandria]], 27 da [[Cairo Montenotte]], 51 da [[Savona]]. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Un documento del 991 riporta la donazione di terre nel territorio di Mombaldone all'Abbazia di San Quintino di Spigno Monferrato. Bisogna attendere il 1209 per vedere l'investitura del feudo di Mombaldone alla famiglia Del Carretto; con questa famiglia marchionale il paese ha un buon sviluppo. Tra la fine del Duecento e i primi decenni del Trecento costruisce nel borgo nuove case ed amplia e potenzia le difese intorno al castello. Dal 1382 il paese è sotto il controllo dei Savoia. La storia del borgo, dopo le lotte per la guerra di successione del Monferrato, scorre poi tranquilla e senza particolari avvenimenti. Sul finire del Settecento inizia e prende sviluppo la bachicultura, che consentirà un certo benessere alla popolazione. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 44.568159 | Long= 8.327994 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * Aeroporto ''Cristoforo Colombo'' di Genova * Aeroporto ''Caselle'' di [[Torino]] === In auto === * Casello autostradale [[Alessandria]] sud sull'Autostrada A26 [[Genova]] - [[Gravellona Toce]] ''dei Trafori'' * Strada Statale 30 ''Val Bormida'' da [[Acqui Terme]] <!--=== In nave ===--> === In treno === *Stazione di Mombaldone - [[Rocca Verano]] sulla linea [[Alessandria]]-San Giuseppe di Cairo <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Castello | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Risalente al XIII - XIV secolo, è stato in parte demolito. Della torre quadrata che si ergeva al centro della costruzione è rimasto ben poco; è stata smantellata (ma era già in parte rovinata) per costruire il tratto finale della ferrovia che da Mombaldone conduce a Spigno. }} * {{see | nome=Porta urbana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Si tratta di una porta ad arco acuto che costituisce l'accesso all'antico borgo fortificato . Immette nell'unica via principale che lo attraversa, sulla quale prospettano case rinascimentali o rimaneggiate nel Seicento e altre medievali, con portali in pietra arenaria, alcuni dei quali hanno stemmi dei Del Carretto. }} * {{see | nome=Oratorio dei Santi Fabiano e Sebastiano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vicino alla chiesa parrocchiale si erge l'Oratorio edificato su un fossato del castello nel 1764 in stile barocco che appartenne alla confraternita di San Sebastiano. Conserva affreschi tardo seicenteschi. Viene ora ustilizzato per convegni, mostre e manifestazioni culturali. }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Nicolao | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È un edificio del 1790 e si trova alla fine dell'unica via centrale del paese.Ha una caratteristica pianta esagonale, i cui lati paiono accennare ad altrettanti altari. Conserva tele barocche di buon livello, fra cui opere dei pittori della famiglia Monesi, attivi nel Seicento nell'area di [[Acqui Terme]], ai quali si attribuiscono la ''Madonna con San Rocco e San Sebastiano'', la ''Madonna con San Sebastiano e Sant’Ambrogio'', la ''Deposizione con San Carlo'', la ''Madonna circondata dai Misteri'' e la ''Decollazione del Battista''. Ha un organo di dimensioni imponenti costruito dai fratelli Collino di Torino nel 1885. }} * {{see | nome=Antico mulino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Risale al XVI - XVII secolo e si trova a nord del ponte sul Bormida. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Sagra delle frittelle | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ultima domenica di maggio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Musica a Mombaldone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Historia Montis Baudonis | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ultimo week end di agosto | prezzo= | descrizione=Rievocazione storica }} * {{listing | nome=Festa patronale della Madonna del Tovetto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=8 settembre | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Fiera del montone grasso | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Primo sabato di ottobre | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == L'attività prevalente del borgo è l'allevamento delle capre, che condotte ai pascoli si nutrono di erbe e piante aromatiche, motivo per il quale producono un latte dal sapore particolare da cui si ottiene la '''''robiola Dop di Roccaverano'''''. Di pregio è anche la carne dei capretti allevati qui, che ha un gusto particolarmente delicato. Sono produttori caseari: * {{buy | nome=Barisone Bruna | alt= | sito= | email= | indirizzo=Regione Ca' Soprana | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0144 950750 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Stutz Simone | alt= | sito= | email= | indirizzo=Cascina Poggi | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0144 950730 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Bruno Eugenio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Regione Fosselli | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0144 950696 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Antonioli Piovano Ulderico | alt= | sito= | email= | indirizzo=Regione Casagrossa | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0144 92006 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == Salame locale, ravioli ''al plin'', capretto di Langa, montone grasso arrosto, trippa, bollito in salsa verde, robiola di Roccaverano con mostarda e miele sono i piatti tipici del borgo. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Ristorante L’ Aldilà | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Roma, 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0144 91701 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Stella Marina - ristorante pizzeria bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Regione Fosselli, 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0144 91167 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{listing | nome=Cascina Ceretta - agriturismo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Regione Ceretta, 12 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0144 91312 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Poste italiane | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Borgo Stazione 14 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0144 950683 | numero verde= | fax=+39 0144 950683 | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Acqui Terme]] &mdash; La città, che pure vanta un importante passato, è ora universalmente nota soprattutto per le sue famose Terme, fra le più importanti e frequentate d'Italia. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Piemonte | Regione nazionale3 = Colline piemontesi | Regione nazionale4 = Langhe | Livello = 2 }} [[Categoria: Borghi più belli (Piemonte)|Mombaldone]] er8onwt3829g7ocmfvucz00gajl5oof 0 37504 944423 944026 2026-09-15T16:18:01Z Claude van der Grift 14686 /* Come orientarsi */ 944423 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Magdeburg | Banner = Magdeburg banner.jpg | DidascaliaBanner = Interno della Jahrtausendturm | Immagine = Magdeburger Elbuferpanorama.jpg | Didascalia = Veduta dall'Elba | Appellativi = Ottostadt | Patrono = | Stato = [[Germania]] | Stato federato = [[Sassonia-Anhalt]] | Regione = | Territorio = | Superficie = 201 | Abitanti = 230.456 <small>(censimento 2009)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +49 0391 | CAP = 39104-39130 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.magdeburg-tourist.de/ | Map = de | Lat = 52.13333 | Long = 11.61667 }} '''Magdeburgo''', in [[tedesco]] '''Magdeburg''', in basso tedesco '''Meideborg''', nota in italiano anche come Madeburgo, è una città della [[Germania]], capitale della [[Sassonia-Anhalt]]. == Da sapere == Magdeburgo, capitale della Sassonia-Anhalt, uno dei Land tedeschi un tempo parte della Germania Est, è famosa per il proprio consistente patrimonio storico-artistico, tra cui spicca il Duomo con la tomba di Ottone I, primo imperatore del Sacro Romano Impero e la Grüne Zitadelle, opera grandiosa dell'architettura moderna. Sul suo territorio, secondo per estensione nella Sassonia-Anhalt dopo quello di [[Halle (Sassonia-Anhalt)|Halle]], sono presenti due università: la Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg e la Hochschule Magdeburg-Stendal ed è sede di una diocesi cattolica e una evangelica. La città ha festeggiato, nel 2005, i suoi primi 1200 anni dalla fondazione, e dal 2010 ha adottato il soprannome di Ottostadt, la città di Ottone. === Cenni geografici === La città è ubicata, ad una quota di circa 50 metri, a metà del corso del fiume Elba, sul bordo orientale del Magdeburg Börde. Si trova al centro della Region Magdeburg, nota anche come Elbe-Börde-Heide. La città si sviluppa principalmente sulla sponda occidentale del fiume, sopraelevata rispetto al corso d'acqua e denominata Domfelsen, formata da arenaria e siltite del Rotliegend e rappresentante il prolungamento delle colline sassoni note come Flechtinger Höhenzug. Magdeburgo è quindi una delle poche città del Bassopiano germanico ad essere fondata sulla roccia, ma, oltre ad occupare la porzione rocciosa, si è anche sviluppata su di un'isola allungata tra lo Strom-Elbe e l'Alten Elbe e sulla sponda orientale della piana del fiume. Magdeburgo detiene subito dopo [[Hannover]], tra le 50 principali città tedesche, la maggior quota di verde pubblico nelle aree urbane. === Quando andare === {{Clima | genmax=3,2 | febmax=4,5 | marmax=8,9 | aprmax=13,6 | magmax=19,2 | giumax=21,6 | lugmax=23,8 | agomax=24 | setmax=19,3 | ottmax=13,9 | novmax=7,5 | dicmax=4,3 | genmin=-2,1 | febmin=-2 | marmin=1 | aprmin=3,4 | magmin=7,8 | giumin=10,8 | lugmin=12,6 | agomin=12,4 | setmin=9,5 | ottmin=5,5 | novmin=1,7 | dicmin=-0,6 | genprecip=32,2 | febprecip=26,8 | marprecip=37,9 | aprprecip=34,5 | magprecip=45,4 | giuprecip=61,4 | lugprecip=47,7 | agoprecip=51,2 | setprecip=37,6 | ottprecip=31,9 | novprecip=33,8 | dicprecip=42,5 | descrizione= }} Dal mese più secco e piacevole (marzo), a quello più afoso e piovoso (luglio), la città offre tutto l'anno ma particolarmente nel periodo primaverile-estivo tantissime attività per ogni tipo di visitatore. === Cenni storici === Sorta in una zona probabilmente già abitata nel periodo paleolitico, la città attuale viene menzionata per la prima volta durante l'anno 805 in un documento del regno di Carlo Magno con il nome di Magadoburg che nell'antico dialetto sassone significava "Il borgo della vergine" (da Magath, ovvero "vergine", e Burg, ovvero "borgo fortificato"). Il periodo d'oro della città fu senz'altro il medioevo e in particolare il IX secolo, quando divenne città imperiale, sede dell'imperatore Ottone I che qui fece edificare il suo palazzo, tutt'oggi visitabile. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=52.127 | Long=11.6495 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} {{mapshape}} === Quartieri === Magdeburgo è divisa dal punto di vista amministrativo in oltre 40 distretti, anche se d'importanza storica-artistica sono solamente quelli centrali ad attirare l'attenzione dei visitatori che qui trovano concentrate gran parte delle bellezze della città. Oltre al centro storico, la '''Altstadt''', tutto sommato abbastanza piccolo se confrontato con quello di altre città delle sue dimensioni, importante è il quartiere di '''Stadtfeld Ost''', direttamente a destra (Est) della stazione centrale. Stadtfeld Ost è stato per molto tempo un quartiere poco amato dagli abitanti quanto dai turisti in quanto costituito da edifici quasi tutti antichi che versavano fino alla fine degli anni '80 in cattive condizioni. Nell'ultimo ventennio Magdeburgo ha approvato una lunga serie di opere di restauro che hanno ridonato splendore a questo quartiere, oggi quartiere esclusivo per la gran quantità di pub e locali giovanili (e non solo) in edifici storici ma completamente restaurati. Simmetricamente a quest'ultimo sorge a sinistra del centro il quartiere di '''Statfeld West''', quartiere abbastanza moderno e occupato per la maggior parte da negozi e abitazioni. Le periferie Nord e Sud di Magdeburgo sono veri e propri centri indipendenti, se non dal punto di vista amministrativo, almeno nella mentalità dei loro abitanti. Il quartiere a Sud-ovest del centro, '''Südenburg''' (borgo Sud) con le sue ampie strade e i suoi viali alberati ospita numerosi edifici storici e sedi dei vari Ministeri. Qui si trovano anche alcune attrazioni risalenti al periodo dell'occupazione sovietica. Spostandosi dal centro in direzione Sud, a destra dell'enorme Leipziger Straße si incontra il quartiere pittoresco di '''Buckau'''. Un tempo - e non a torto - quartiere malfamato di Magdeburgo, Buckau ospitava tutta una serie di industrie leggere e pesanti, oggi utilizzate come musei (ad esempio il Museo della Tecnica) e collettivi d'arte. Non di rado i migliori concerti ed eventi giovanili vengono ospitati proprio in questo quartiere che dispone ancora di una sua stazione ferroviaria, non lontana dalla celebre Bunte Straße (la strada colorata). A Nord di Magdeburgo, infine, trovano spazio i quartieri di '''Alt Neustadt''' e '''Neu Neustadt''', i cui nomi sono traducibili rispettivamente con "Vecchia città nuova" e "Nuova città nuova". Neustadt (città nuova) era la frazione a Nord di Magdeburgo, poi assorbita nel tessuto cittadino e infine divisa in una parte chiamata "vecchia" e una, sorta di recente, chiamata "nuova", il che spiega lo strano accostamento di aggettivi. Oltre ai numerosi uffici pubblici, Neustadt ospita lo Zoo cittadino e tutta una serie di locali e negozi etnici, in cui a poco prezzo, potrete acquistare prodotti tipici greci, russi o turchi. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Hauptbahnhof Magdeburg.jpg|thumb|350px|stazione centrale di Magdeburgo]] Magdeburgo non possiede un proprio aeroporto civile, ma in compenso è situata ad una ragionevole distanza da almeno tre grandi nodi per il traffico aereo tedesco: * '''[[Aeroporto di Hannover|Hannover]]''' * '''[[Aeroporto di Berlino-Brandeburgo|Berlino-Brandeburgo]]''' * '''[[Aeroporto di Lipsia-Halle|Lipsia-Halle]]'''. Da tutti gli aeroporti è possibile raggiungere la città in treno o in auto in un tempo che oscilla tra i 30 minuti e 1 ora. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === La {{marker|tipo=go |nome=Stazione centrale|alt=Magdeburger Hauptbahnhof|lat=52.1310 | long=11.6267}} è un importante scalo sulla tratta Lipsia-Hannover. Treni dalle due città arrivano con frequenza di uno ogni ora. Da Berlino, invece, arrivano treni regionali ogni mezz'ora e molti altri collegamenti sono disponibili con le vicine città del Land. === In autobus === I collegamenti via autobus rendono Magdeburgo raggiungibile praticamente da ogni punto della Germania. Oltre alle piccole compagnie locali, le grandi compagnie tedesche BerlinLininenBus, MeinFernbus e Eurolines consentono di raggiungere la città anche dalle nazioni vicine e offrono frequenti ed economici collegamenti con le maggiori città tedesche. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === [[File:MVB Liniennetzplan 2020-12.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] (2021)]] [[File:Magdeburger S-Bahn- und Strassenbahnnetz 2020.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] [[File:S-Bahn-Logo.svg|20px]] (2021)]] Tutti i servizi di trasporto pubblico in città sono gestiti dalla compagnia MVB ([http://www.mvbnet.de Magdeburger Verkehrsbetrieb]) che dispone di un'ampia rete di tram e autobus con i quali è possibile raggiungere comodamente qualsiasi angolo della città. Oltre ai frequentissimi viaggi diurni, alcune delle principali linee cittadine sono in funzione anche di notte con cadenza di un tram ogni ora. Al momento (2015) le tariffe per il trasporto pubblico a Magdeburgo sono le seguenti: * Biglietto breve (fino a 3 fermate): 1,40€ * Biglietto singolo: 2,60 € * Biglietto giornaliero: 4,60 € * Biglietto settimanale: 17,30€ '''N.B:''' Se siete studenti, pensionati o disabili o se viaggiate in gruppi di più di 5 persone potrete richiedere vantaggiosi sconti che in alcuni casi possono anche dimezzare il costo dei biglietti sopraelencati. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Magdeburger Reiter.jpg|thumb|left|Il "cavaliere di Magdeburgo", la prima statua a tutto tondo non italiana nel mondo]] [[File:Magdeburger-Dom-Nachts.jpg|thumb|Vista del centro di Magdeburgo di notte]] * {{see | nome=San Maurizio e Santa Caterina | alt=Duomo di Magdeburgo | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.1247 | long=11.6347 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiostro della nostra amata Signora | alt=Kloster unser lieben Frauen | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.1272 | long=11.6370 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Monastero dell'XI secolo, oggi galleria d'arte. }}Johanniskirche * {{see | nome=Johanniskirche | alt=Chiesa di San Giovanni | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.130724 | long=11.641485 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Torre del millennio | alt=Millennium Tower o Jahrtausendturm | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.138822 | long=11.666291 | indicazioni=In the Elbauenpark | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=una delle più recenti attrazioni, ospita una mostra sulla storia dell'umanità. }} * {{see | nome=Grüne Zitadelle | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.12734 | long=11.63487 | indicazioni=nei pressi del duomo | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=abitazioni, a diritto definite capolavori d'arte moderna, opera di Friedensreich Hundertwasser. }} * {{see | nome=Kulturhistorisches Museum | alt= | sito= | email= | indirizzo=Otto-von-Guericke-Strasse | lat=52.125258 | long=11.630573 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=importante museo di storia della città, ospita numerose testimonianze organizzate in mostre sia temporanee che permanenti. }} [[File:Magdeburg asv2022-08 img26 Grüne Zitadelle.jpg|miniatura|la Grüne Zitadelle]] {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Miglio della Democrazia | alt=Meile der Demokratie | sito=http://www.meile-der-demokratie.de/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Metà gennaio | prezzo= | descrizione=Ogni anno a gennaio, a Magdeburgo si organizzano eventi volti a sensibilizzare la partecipazione politica e civica degli abitanti con eventi, marce e conferenze di stampo civico-politico. Nel 2015, ad esempio ci si è riuniti per dimostrare contro i tentativi di diffusione delle idee neonaziste. }} * {{listing | nome=Magdeburger Literaturwochen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=maggio | prezzo= | descrizione=celebre settimana letteraria di Magdebugo con ospiti di rilievo e molte occasioni interessanti per i lettori accaniti. }} * {{listing | nome=Concerti all'aperto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=luglio-agosto | prezzo= | descrizione=I concerti, di diverso genere e pubblico, hanno luogo nel Duomo, nel teatro cittadino e in spazi improvvisati nei parchi e occupano in genere i mesi di luglio e agosto. }} * {{listing | nome=Christopher Street Day | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Agosto | prezzo= | descrizione=Sotto questo nome si indica il gay-pride alla tedesca. }} * {{listing | nome=Festa della cultura | alt=Kulturfesttage | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ottobre | prezzo= | descrizione=in date variabili, nel mese di ottobre la città organizza alcuni eventi legati alla cultura; di solito gli appuntamenti spaziano da rievocazioni storiche medievali a revival sovietici fino a conferenze. }} * {{listing | nome=Mostra di video e grafica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Novembre | prezzo= | descrizione=Ogni anno a Novembre, gli studenti della facoltà di grafica e design dell'università locale organizzano una mostra aperta al pubblico in cui presentano i loro lavori. }} * {{listing | nome=Mercatini di Natale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dicembre | prezzo= | descrizione=alcuni più amatoriali, altri più organizzati i mercatini di Natale fanno parte da secoli della tradizione tedesca e Magdeburgo ne ospita anch'essa alcuni nelle piazze del suo centro storico. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Cable Island | alt= | sito=http://www.cable-island.de | email= | indirizzo=Barleber Straße 1 | lat=52.1758702 | long=11.6387285 | indicazioni=fermata del tram: Neustädter See | tel=+49 391 72 18 468 | numero verde= | fax= | orari=maggio - settembre: 10:00-19:00 | prezzo=entrata al lido: 3€ (ridotto: 2 €) | descrizione=Non lontano dallo Zoo di Magdeburg, nel distretto Nord della città, sorge questo enorme lago artificiale chiamato dai tedeschi "See", cioè mare. Una struttura molto interessante è la "Cable Island" (dall'inglese "Isola dei cavi"), un lido privato con ingresso a pagamento che offre tutte o quasi le comodità e le possibilità di divertimento che troveremmo in una città balneare. Il nome deriva dalla possibilità di praticare lo sci d'acqua facendosi trainare dalle corde lungo tutta la superficie del lago. Poco prima di accedere alla spiaggia si trova una terrazina con bar, dove durante i mesi primaverili ed autunnali, prima dell'arrivo della stagione dei bagni, si organizzano eventi, party privati o pubblici e concerti. }} {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == * {{drink | nome=Antica Prigione | alt=Ehemaliges Gefängnis | sito= | email= | indirizzo=Halberstädter Straße 8 | lat=52.117515 | long=11.6175262 | indicazioni=fermata del tram: Halberstädter Straße/Lepiziger Strasse | tel=+49 391 6063363 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=I locali dell'antica prigione di Magdeburgo, lasciata pressoché immutata nel suo aspetto esteriore, sono diventati da un paio d'anni un luogo ricreativo, sede dei più disparati eventi. Oltre a numerose mostre ed esposizioni artistiche e a serate letterarie organizzate dalla Biblioteca cittadina, molte delle serate estive di Magdeburgo vedono fiumi di ragazzi e studenti recarsi qui per prender parte a qualche festa o bere una birra fresca ascoltando e ballando al ritmo di musica elettronica. }} <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == Principali specialità culinarie locali sono il ''Bötel'' (stinco di maiale), il ''Gehacktesstippe'' (piatto a base di sugo di carne) e il ''Pottsuse''. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == Per chiunque sia di passaggio a Magdeburgo, il servizio "Zimmervermittlung" (specie di affittacamere) del centro informazioni turistiche di Magdeburgo (TIM) è un ottimo punto di partenza. * {{listing | nome=Tourist Information Magdeburg | alt=TIM | sito= | email=info@magdeburg-tourist.de | indirizzo= | lat=52.138362 | long=11.628465 | indicazioni= | tel=+49 391 5404904 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=nella città ci sono più sedi dell'ufficio turistico, dislocate nei quartieri più importanti del centro. }} === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Magdeburger Hostel | alt= | sito=http://www.magdeburg-hostel.eu/ {{dead link|dicembre 2020}} | email=mh@magdeburgerhostel.de | indirizzo=Zum Bahnhof 7 | lat=52.128142 | long=11.632227 | indicazioni= | tel=+49 391 7276783 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=International Youth Hostel | alt= | sito=http://www.jugendherbergen-in-sachsen-anhalt.de | email= | indirizzo=Leiterstr 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Maritim Hotel | alt= | sito=http://www.maritim.de/typo3/index.php?id=696 | email=info.mag@maritim.de | indirizzo=Otto-von-Guericke-Str. 87 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+49 391 5949-0 | numero verde= | fax=+49 391 5949-990 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Stadtfeld | alt= | sito=http://www.hotelstadtfeld.de | email=hotelstadtfeld@web.de | indirizzo=Maxim-Gorki-Straße 31/ 37 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+49 391 506660 | numero verde= | fax=+49 391 5066699 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo= |Larghezza= |Immagine= |NordOvest=[[Wolfsburg]] |Nord= |NordEst= |Ovest=[[Braunschweig]] |Est=[[Berlino]] |SudOvest= |Sud=[[Halle (Sassonia-Anhalt)|Halle]] |SudEst= }} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Germania | Regione nazionale = Germania orientale | Regione nazionale2 = Sassonia-Anhalt | Livello = 2 }} e4eh3ivy3re8quyzbj5dyiy7iwey67c 0 41317 944495 913171 2026-09-16T10:20:56Z Teseo 3816 /* Come orientarsi */ 944495 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Termoli banner.jpg | DidascaliaBanner = Borgo antico | Immagine = Beach of Termoli.jpg | Didascalia = Termoli: veduta dal litorale del centro storico arroccato su un promontorio. | Appellativi = | Patrono = San Basso; San Timoteo (4 agosto) | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Molise]] | Territorio = [[Costa molisana]] | Superficie = 55,64 | Abitanti = 33.739 <small>(2015)</small> | Nome abitanti = Termolesi | Prefisso = +39 0875 | CAP = 86039 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 42°00'N | Long = 14°59'E }} '''Termoli''' è una città del [[Molise]]. == Da sapere == Per popolazione è la seconda città del Molise dopo il capoluogo regionale [[Campobasso]], ed è la città più importante della [[Costa molisana]] di cui costituisce l'unico porto. È inoltre una delle sedi dell'Università del Molise. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Le attestazioni di vita più antiche risalgono all'età preistorica e romana e sono documentate dai ritrovamenti di necropoli preistoriche in contrada Porticone e Difesa Grande, nonché da attestazioni ricognitive di ville romane. Se ci sono stati dunque insediamenti preistorici, protostorici e di età storica, questi andrebbero ubicati sulle colline prospicienti la costa, divise da corsi d'acqua. Probabilmente, in seguito alle scorribande dei Barbari e ai momenti di crisi socioeconomica del basso impero, gli abitanti dei luoghi si sono rifugiati sul promontorio - zona facilmente difendibile, aperta sul mare, alta, con un unico accesso alla terraferma. La prima testimonianza di insediamento stabile è la costruzione dell'edificio sul quale in seguito, nel XII o XIII secolo, è stata edificata la Cattedrale nella forma che vediamo oggi. La prima chiesa risale forse al X secolo d.C. La Cattedrale, oltre a testimoniare la presenza di un vescovo e quindi di una diocesi, è anche il fulcro del Borgo, luogo verso il quale confluiscono strade e vie. La presenza, oltre dell'edificio sacro, anche del Castello, voluto forse da Federico II come torre di vedetta sull'Adriatico (non del tutto diverso nelle funzioni dalle torrette allineate lungo la S.S. 16 a nord di Termoli) denota un periodo di splendore intorno al XII e XIII secolo d.C. Le invasioni turche con saccheggi e devastazioni (tra cui quella di Piyale Paşa), terremoti, passaggi di proprietà tra dinastie e famiglie nobili hanno segnato un momento di calo durato fino al 1770 circa. Nel 1847 con il passaggio a Termoli di Ferdinando II, fu concesso ai termolesi di edificare anche al di fuori della cinta muraria: il re Borbone diede l'autorizzazione per tracciare le due direttrici che avrebbero segnato l'inizio dello sviluppo della città - conosciute come il Corso (Corso Nazionale) e il Secondo corso (Corso Fratelli Brigida), poi affiancate dal Terzo Corso (Corso Vittorio Emanuele). {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 42.002778 | Long= 14.994722 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} L'abitato si estende oggi sulla costa e verso l'interno, ma il suo centro propulsore è il promontorio sul mare Adriatico, sede del caratteristico '''[[Borgo Vecchio (Termoli)|Borgo Antico]]''', topograficamente diviso dal resto della città dalle mura di contenimento e dal castello. La parte antica della città è caratterizzata principalmente dal Castello svevo (utilizzato come simbolo della stessa città) dalla Cattedrale situata in Piazza Duomo, dalla Chiesa di Sant'Anna e dalla Torretta Belvedere. Di notevole importanza l'ex seminario vescovile situato in piazza S.Antonio, Piazza Vittorio Veneto con il suo palazzo e i suoi giardini, il Monumento ai caduti, il Santuario Maria SS. della Vittoria in Valentino e la Chiesa della Madonna delle Grazie. Termoli è in disputa con il comune di [[Ripatransone]] per il primato del vicolo più stretto d'Italia che, a quanto pare, sembra essere quello del comune ascolano, (da 38 a 43 cm contro i circa 50 cm della "rejecélle" termolese) anche se recenti misurazioni stanno riportando il primato nazionale, e addirittura europeo, nella città molisana dato che in alcuni punti della stretta stradina il metro si è fermato a 33–34 cm. Altra contesa con le [[Marche]] riguarda San Basso. Il comune di [[Cupra Marittima]] rivendica anch'esso di essere in possesso delle vere spoglie del Santo. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === {{Simbolo|direzione aeroporto|dimensione=100px}} * {{listing | nome=Aeroporto di Pescara | alt=Aeroporto internazionale d'Abruzzo | sito=http://www.abruzzoairport.com/ | email= | indirizzo=Via Tiburtina Km 229,100 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 085 4324201 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Aeroporto di Capodichino Napoli (NAP) | alt= | sito=http://www.aeroportodinapoli.it/ | email= | indirizzo=Viale F. Ruffo di Calabria, 80144 Napoli NA | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 081 7896111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Aeroporto di Fiumicino Roma (FCO) | alt= | sito=https://www.adr.it/fiumicino | email= | indirizzo=Via dell' Aeroporto di Fiumicino, 320 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 06 65951 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In auto === * [[File:Autostrada A14 Italia.svg|30px]] Autostrada Adriatica A14 in direzione Pescara, uscire a [[Termoli]] e proseguire per la SS 87 (strada statale Bifernina). * [[File:Autostrada A1 Italia.svg|30px]] Autostrada del Sole A1 [[Roma]] - [[Napoli]], uscire al casello di Caianello, seguire le indicazioni per [[Isernia]], per [[Campobasso]], SS 17, immettersi sulla SS 650 (Fondovalle Trigno) in direzione di [[San Salvo]], prendere l'autostrada Adriatica A14 in direzione di [[Bari]], uscire a Termoli e proseguire per la SS 87 (strada statale Bifernina) in direzione di Termoli. * [[File:Autostrada A24 Italia.svg|30px]] Autostrada A24 [[Roma]] - [[L'Aquila]], continuare sull'autostrada A25 per [[Pescara]], poi prendere l'autostrada A14, uscire a Termoli e proseguire per la SS 87 (strada statale Bifernina) in direzione di Termoli. * Da [[Campobasso]] prendere la SS 87 (strada statale Bifernina), proseguire sulla SS 647, continuare per la SS 87 (strada statale Bifernina) in direzione di Termoli. === In nave === * {{Simbolo|porto|dimensione=30px}} :* {{listing | nome=Porto di Termoli | alt= | sito= | email= | indirizzo=Capitaneria di porto - Via Calata del Porto | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0875 706484 | numero verde= | fax=+39 0875 707336 | orari= | prezzo= | descrizione=Collegamenti con le [[Isole Tremiti]] e [[Croazia]]. }} :* {{listing | nome=Porto turistico di Pescara | alt= | sito=http://www.marinape.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=94 km circa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In treno === * {{Simbolo|stazione|dimensione=30px}} Ha stazione ferroviaria propria sulla dorsale adriatica con collegamenti con le principali linee ferroviarie da [[Bologna]], [[Roma]] e [[Bari]]. === In autobus === * {{Simbolo|autobus extraurbano}} Le principali aziende di trasporto pubblico che operano nel territorio molisano sono le seguenti: * {{listing | nome=Autolinee C.L.P. S.p.A. | alt= | sito=http://www.clpbus.it | email=info@clpbus.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 081 5311707, +39 081 5312424 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Collegamento diretto da Napoli per Campomarino e Termoli }} * {{listing | nome=Autolinee Lariviera | alt= | sito=http://www.lariverabus.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Autolinee SATI | alt= | sito=http://www.soc-sati.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Autolinee Molise Trasporti | alt= | sito=http://www.molisetrasporti.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Torre Termoli.jpg|thumb|Il Castello Svevo]] * {{see | nome=Castello svevo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.004254 | long=14.996317 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3662383 | descrizione=Il castello caratterizza con il suo profilo l'immagine del Borgo vecchio della città. La sua costruzione viene fatta risalire approssimativamente al XIII secolo, periodo in cui Federico II di Svevia progettò un sistema di fortificazione delle frontiere sud-orientali italiane fino alla [[Sicilia]]. :È comunemente definito Svevo forse a causa della ristrutturazione, databile al 1247, che Federico II vi fece apportare dopo la distruzione delle difese esistenti per opera della flotta veneziana, alleata di Papa Gregorio IX. L'imperatore Svevo volle che le mura e il Castello fossero ristrutturati, e previde nuove installazioni militari. :Nel corso dei secoli il castello ha subito varie modifiche soprattutto per l'adozione delle armi da fuoco. Durante i recenti restauri sono stati ritrovati dei graffiti databili al secolo XVI, ed alcuni disegni al carbone lasciati sulle pareti della cisterna inferiore nel periodo in cui questa era adibita a carcere borbonico. :Nei primi decenni del 1900 furono realizzati lavori di consolidamento sia alle mura che ai bastioni. In seguito ai danni subiti durante la seconda guerra mondiale vennero effettuati ulteriori lavori di manutenzione. Dal 1885 il Castello di Termoli è stato annoverato tra i monumenti nazionali e designato quale museo storico regionale. :È quasi certo che l'attuale struttura del castello sia stata edificata su un antico nucleo centrale di origini normanne costituito da un edificio a pianta quadrata completamente realizzato in mattoni e coperto da una volta a botte. Un'antica testimonianza dell'originaria costruzione muraria si ha in una lettera datata 1239 in cui Federico II consente ai termolesi di tenere un mercato settimanale tra le mura del vecchio castrum. Alla fine del periodo 1241-1246 quello di Termoli viene citato tra i castelli del Giustizierato di [[Monte Sant'Angelo]]. :In quell'epoca molto probabilmente l'edificio originario era stato trasformato in una pianta regolare tipica del periodo svevo. Il Castello è formato da una torre che poggia su una base a tronco di piramide quadrata. Sui quattro angoli della base si innestano altrettante torri cilindriche aggettanti. La struttura si sviluppa soprattutto in altezza sul lato nord a ridosso del mare. Questo lascia comprendere, insieme ad altri elementi architettonici, che il castello aveva una funzione di postazione d'avvistamento ma soprattutto difensiva. Il portale era custodito da un ponte levatoio e da un fossato che si estendeva sul lato nord-est. La parte inferiore del castello, che si sviluppa su un livello leggermente superiore rispetto al piano stradale attuale, aveva una funzione di magazzino e deposito. È costituita da quattro grandi ambienti a pianta rettangolare e copertura a botte che si sviluppano intorno alla struttura di periodo normanno. Attualmente una scala di epoca moderna collega gli ambienti del piano terra con quelli del primo piano, in antichità questa funzione era svolta da strutture in legno. :La parte superiore del castello era adibita a deposito e abitazione, ma soprattutto aveva un ruolo difensivo. Gli ambienti posti al primo piano sono infatti denominati "Corridoio degli arcieri", hanno tutti una pianta rettangolare, sono coperti da volte a botte e sono caratterizzati da numerose feritoie che permettevano agli arcieri e ai balestrieri di colpire i nemici dall'alto. Su questo piano si sviluppano le torrette circolari e qui, in origine, si apriva l'unico accesso al castello posto sul lato nord-est, dove sono visibili le mensole che servivano a far scorrere le funi e gli argani del ponte levatoio. :La terrazza del corpo superiore presenta ancora oggi resti di mensole in pietra destinate un tempo a sostenere apparati e impalcature mobili per il tiro piombante. Il castello, considerato in epoca sveva l'ultimo avamposto della [[Puglia]], subì diverse modifiche strutturali nel corso dei secoli. Con l'avvento delle armi da fuoco le feritoie vennero parzialmente trasformate in archibugiere. Durante recenti lavori è stata rinvenuta nella parte inferiore della torre belvedere una cannoniera posta a livello della scogliera che doveva assicurare la copertura del muraglione occidentale. Quando il castello perse la sua funzione difensiva le stesse feritoie subirono un'ulteriore trasformazione e divennero finestre. :Di particolare interesse sono alcune iscrizioni a carboncino risalenti al XVIII secolo ritrovate nelle sale inferiori del castello che in quell'epoca furono utilizzate come carcere. Si tratta di nomi, date e in alcuni casi dei motivi della carcerazione. Sulla parete sud-est si legge “alla trasuta... ammazzai”. Nel 1902 il castello Svevo divenne monumento nazionale e nel 1909 la Marina militare posizionò sulla parte più alta dell'edificio una stazione meteorologica. Oggi le sue sale vengono utilizzate per mostre e rassegne musicali e le antiche mura fanno spesso da sfondo ai matrimoni civili. }} [[File:Termoli Cattedrale.jpg|thumb|left|La Cattedrale nel cuore del Borgo antico]] [[File:Duomo Termoli.JPG|thumb|Interno del Duomo]] * {{see | nome=Cattedrale di Santa Maria della Purificazione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.005284 | long=14.997254 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È la chiesa cattedrale della diocesi di Termoli-[[Larino]]; difficile indicare una data precisa della prima costruzione, anche se alcuni farebbero presupporre la presenza di una cattedrale già nel IX-X secolo.. Conserva le reliquie di San Basso e di San Timoteo, patroni della città, per cui a volte viene indicata come Cattedrale di San Basso.. :L'attuale edificio venne costruito fra il XII ed il XIII secolo. :Subì alcuni cambiamenti con il terremoto del 1464 e l'attacco dei turchi del 1566. Durante altri lavori nel 1760 e nel 1962 vennero trovate le reliquie di san Basso e quelle di san Timoteo, patroni della città. :Alta 22 metri,la facciata è costituita da una parte più antica arricchita di lavorazioni, e una parte superiore dominata dal rosone. :Nella parte inferiore ci sono sette arcate, ognuna diversa dalle altre e decorate con foglie e figure umane mentre l'arcata centrale, più grande rispetto alle altre, ha un portale a fasci di colonnine. :L'interno è stato portato allo stato originario,a seguito dei lavori di ristrutturazione, iniziati nel 1932. La pianta della Cattedrale è basilicale, a tre navate e tre absidi semicircolari con pilastri a base circolare. }} [[File:Termoli - Torre del Sinarca.JPG|thumb|Termoli - Torre del Sinarca]] * {{see | nome=Torre del Sinarca | alt=Torretta saracena | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.008726 | long=14.959819 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È situata sul litorale nord in prossimità del torrente Sinarca, da cui prende il nome, in località Colle della Torre. La torretta, comunemente detta "Torretta Saracena", ha la forma di un tronco di piramide a basa quadrata. :Fu costruita nel 1575, dopo che nel 1532 il Viceré di [[Napoli]] don Pietro di [[Toledo]], diede l'ordine di costruire in tutto il regno nuove torri marittime, anche se con scarso successo. Fu poi il suo successore, duca l'Alcalà don Parafan de Ribera a riconfermare l'ordine di costruzione generale di torri costiere in tutto il Regno di Napoli. Per la sua costruzione furono impiegati diversi anni e nel 1569 la maggior parte delle torri progettate per le coste Abruzzesi e della Capitanata furono completate. :Attualmente la torretta è stata restaurata ed è mantenuta in ottime condizioni. L'edificio è di proprietà privata ed al suo interno è presente un ristorante. :Ha pianta quadrata, con muratura a scarpa e bastioni. La parte della sommità è decorata da merlature e beccatelli, tipici delle torri costiere carolinge. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festa del patrono San Basso | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=3 e 4 agosto | prezzo= | descrizione=Le celebrazioni comportano lo svolgimento di una processione sul mare; un peschereccio estratto a sorte viene addobbato riccamente per trasportare fra la spiaggia di Rio Vivo e quella di Sant'Antonio la statua del santo. Al ritorno la processione prosegue a terra nel borgo dei pescatori. Il giorno 4 la statua viene riportata in cattedrale. }} * {{listing | nome=Incendio del castello | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=a Ferragosto | prezzo= | descrizione=Rievocazione storica in costume dello sbarco dei Turchi di Pialì Pascià, con lo spettacolo pirotecnico dell'&nbsp;''incendio del castello''. }} * {{listing | nome=Sagra del pesce | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ultimo fine settimana di agosto | prezzo= | descrizione=Degustazione di pesce cucinato in strada nella zona del porto. Contemporaneamente si tengono spettacoli e intrattenimenti all'aperto. }} * {{listing | nome=Altari di San Giuseppe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=18 marzo | prezzo= | descrizione=È una delle tradizioni più antiche della città. Si allestiscono altari con offerte di primizie nel borgo vecchio. }} * {{listing | nome=Festival internazionale del folklore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Si svolge lungo la ''Scalinata del Folclore'', ai piedi del borgo antico e della porta di ingresso alla città vecchia. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == Nel suo territorio si produce un ottimo olio di oliva; Termoli fa parte dell'[[Città dell'olio|Associazione nazionale ''Città dell'olio'']]. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Ristorante Da Nicolino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Castello, 7 | lat=42.004328 | long=14.995760 | indicazioni= | tel=+39 0875 703676 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Osteria Dentro Le Mura | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Federico II di Svevia | lat=42.004636 | long=14.996514 | indicazioni= | tel=+39 339 5024932 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Pizzeria ristorante Sognadoro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Duomo, 43 | lat=42.004604 | long=14.997560 | indicazioni= | tel=+39 0875 706442 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ristorante Federico II | alt= | sito=http://www.ristorantefedericoii.com | email= | indirizzo=Via Duomo, 30 | lat=42.004298 | long=14.997226 | indicazioni= | tel=+39 393 1495740 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Torre Sinarca | alt= | sito=http://www.torresinarca.it | email= | indirizzo=Strada statale 16 | lat=42.008766 | long=14.959830 | indicazioni= | tel=+39 0875 702160 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> ====Gastronomia==== La gastronomia termolese è tipicamente marinara, ma fa ampio uso dell'olio prodotto sulle colline vicine. Il piatto tipico per eccellenza è '''''u' bredette alla termolese''''', un brodetto di pesce pasto serale dei pescatori di ritorno a casa dalle paranze. Altri piatti tipici sono: * ''Pasta alla chitarra con sugo di seppie e/o calamari''; * ''I fesille'' (i fusilli con sughi di verdure in bianco o al ragù al pomodoro); * ''I sécce'' (seppie) e 'pisille; * ''I pulepe 'mbregatorie'' (I polpi "in purgatorio"); * I trejje (''le triglie) alla 'ngorde'' (ingordo); * ''I trejjezzole'' (triglie piccolissime); * ''U pappòne'' (il pappone); * ''A mertiscene'' (la torpedine); * ''I tubettini con 'i maruzzelle'' (pasta [tubetti] con lumachine di mare); * ''I pulepe arrecciate'' (polpi con olio di oliva in padella); * ''U scescille''; * ''I scarpelle di Natale'': pasta di pane lievitata e fritta; * ''I cacate de ciavele'': piccole palline di pasta fritta ricoperte di miele. La città fa parte dell'Associazione nazionale "Città del Pesce di Mare" e dell'Associazione nazionale "[[Città dell'olio]]". {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Residenza Sveva | alt= | sito=http://www.residenzasveva.com | email= | indirizzo=Piazza Duomo, 11 | lat=42.005412 | long=14.997584 | indicazioni= | tel=+39 0875 706803 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=hotel 2 stelle }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Meridiano | alt= | sito=http://www.hotelmeridiano.com | email= | indirizzo=Lungomare Cristoforo Colombo, 52 | lat=42.004279 | long=14.990575 | indicazioni= | tel=+39 0875 705946 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} ;Camping * {{sleep | nome=Azzurra | alt= | sito=http://www.camping.it/molise/azzurra | email=azzurra@camping.it | indirizzo=S.S.16 Europa 2, Km 538 | lat=42.015836 | long=14.921926 | indicazioni= | tel=+39 0875 52404 | numero verde= | fax=+39 0875 52163 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{Simbolo|farmacia|dimensione=30px}} '''Farmacie''' * {{listing | nome=Caruso | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via delle Querce, 1 F | lat=41.974632 | long=14.995327 | indicazioni= | tel=+39 0875 751898 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo=Corso Umberto I, 36/38 | lat=42.000648 | long=14.996076 | indicazioni= | tel=+39 0875 702492 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=D'Abramo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Garibaldi, snc | lat=42.000892 | long=14.992738 | indicazioni= | tel=+39 0875 706769 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Marino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Corso Nazionale, 21 | lat=42.002990 | long=14.995680 | indicazioni= | tel=+39 0875 706234 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Spagnoletti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Molise, 74 | lat=41.999171 | long=14.990208 | indicazioni= | tel=+39 0875 703846 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Trabocchi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Tevere 48/M | lat=41.991017 | long=14.978111 | indicazioni= | tel=+39 0875 705030 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Poste italiane | alt= | sito= | email= | indirizzo=Corso Mario Milano 27 | lat=42.001864 | long=14.993382 | indicazioni= | tel=+39 0875 721226 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Poste italiane - Termoli 1 | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Madonna delle Grazie 51/F | lat=41.995111 | long=14.983677 | indicazioni= | tel=+39 0875 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Poste italiane - Termoli 2 | alt= | sito= | email= | indirizzo=via degli Oleandri 5 | lat=41.969938 | long=14.992134 | indicazioni= | tel=+39 0875 726050 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> == Tenersi informati == Trasmettono da Termoli le radio ''Antenna Adriatica'' e ''TRT Radio Termoli'' e le redazioni di alcune televisioni locali (''Rai Molise'', ''Telemolise'', ''TLT Molise'' e ''Teleregione Molise''). Inoltre hanno sede le testate giornalistiche ''Il Quotidiano del Molise'', ''Il Tempo Molise'', ''Primo piano Molise'' e i siti web di informazione locale: * [http://www.primonumero.it/ Primonumero.it] * [http://www.mytermoli.it/ myTermoli myNews] * [http://www.termolionline.it/ Termoli On Line] * [http://www.termoli.tv/ Termoli.Tv]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [http://www.termolinotizie.net/ Termoli Notizie] {{-}} == Nei dintorni == * [[Larino]] &mdash; Città con un notevole passato, vanta un bel Borgo medievale; la sua cattedrale è fra i migliori monumenti del [[Molise]]. Dopo Termoli è il centro d'attrazione più importante della [[Costa molisana]]. * [[Vasto]] &mdash; La città vecchia, alta sul mare, conserva un bel centro storico; la città nuova si sviluppa sulla marina, dove stanno fiorendo attività balneari ed insediamenti turistici. * [[Guglionesi]] &mdash; La zona storica racchiusa nel borgo antico ha un impianto medievale di forma triangolare che si sviluppa lungo i tre assi principali collegati da una rete di vicoli. Il centro, che si può a ragione considerare uno dei meglio conservati del Molise, è caratterizzato da piazze, porticati, portali realizzati utilizzando la pietra locale. * [[Isole Tremiti]] &mdash; Sono amministrativamente parte della regione [[Puglia]], ma hanno uno stretto legame, dal punto di vista turistico, anche con la Costa molisana. Da [[Termoli]] partono infatti collegamenti marittimi regolari con le [[Isole Tremiti|Tremiti]], che possono contare anche su linee di navigazione da [[Vasto]] in [[Abruzzo]] e da [[Rodi Garganico]] in [[Puglia]]. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia meridionale | Regione nazionale2 = Molise | Regione nazionale3 = Costa molisana | Livello = 1 }} [[Categoria: Città dell'olio (Molise)]] q4jtycosgjaysr6mmempgkt8bgbf00t 0 45169 944457 913819 2026-09-15T22:43:14Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 944457 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Amsterdam]] | Banner = Amsterdam banner View from Amsterdam Public Library.jpg | DidascaliaBanner = Il bacino portuale dell'Oosterdok visto dalla biblioteca | Immagine = Amsterdam_(NL),_Rokin_--_2015_--_7238.jpg | Didascalia = Case sul Rokin, una delle strade più animate del centro storico | Localizzazione = Amsterdam_Centrum_Neighborhoods.png | Stato = [[Paesi Bassi]] | Stato federato = | Regione = [[Olanda Settentrionale]] | Territorio = [[Amstelland]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat= 52.37268 | Long= 4.90020 }} '''Binnenstad''' è un distretto del centro della città di [[Amsterdam]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 52.37268 | Long= 4.90020 | h=580 | w=580 | z= 15 }} {{Mapmask |52.3768,4.9131 |52.3768,4.9118 |52.3800,4.9110 |52.3799,4.9058 |52.3810,4.9018 |52.3828,4.8984 |52.3803,4.8960 |52.3788,4.8940 |52.3746,4.8895 |52.3724,4.8885 |52.3688,4.8878 |52.3673,4.8897 |52.3670,4.8911 |52.3670,4.8928 |52.3674,4.8939 |52.3673,4.8943 |52.3674,4.8955 |52.3674,4.8983 |52.3667,4.9004 |52.3661,4.9010 |52.3658,4.9012 |52.3667,4.9061 |52.3714,4.9133 |52.3751,4.9128 |52.3768,4.9131}} [[File:Waag1.jpg|thumb|200px|left|Quartiere di Nieuwmarkt]] Il centro si dispone intorno al Damrak, il viale che va dalla stazione alla piazza Dam. A sinistra di questo viale sta l''''Oude Zijde''' la parte più antica di Amsterdam. che comprende il quartiere '''De Wallen''' (''Le mura''), noto internazionalmente come distretto a luci rosse (''Rosse Buurt''). De Wallen si estende sulle viuzze ad est della Warmoesstraat. Si tratta di un quartiere storico. Le case di tolleranza vi erano sorte fin da epoca medievale alimentate dal flusso di marinai che frequentavano il porto di Amsterdam. Il più famoso dei bordelli di "De Wallen" fu quello di "Madame Traese" (''Teresa'') che operò a cavallo tra il XVII e il XVIII secolo. "Madame Traese" annoverava tra i suoi clienti personaggi di nobili origini e tra questi anche il principe [[w:Eugenio di Savoia|Eugenio di Savoia]]. Oggi il quartiere continua su questa scia. Le prostitute affittano locali piccoli che danno sulle viuzze e stazionano dietro le finestre o porte a vetri del pianterreno esibendosi in abiti succinti in attesa di avventori. A loro si è aggiunto anche qualche trans. Scattare fotografie è contrario agli usi locali. "Rosse Buurt" è anche il rione delle fumerie e degli ostelli che accolgono ragazzi universitari provenienti da altre parti dei Paesi Bassi e dell'Europa, attratti dalla disponibilità di marijuana. Al nº 148 di Oudezijds Achterburgwal si trova il museo dedicato alla marijuana, l'[http://www.hashmuseum.com/ Hash Marihuana Hemp] '''Zeedijk''', la strada che delimita a nord il distretto a luci rosse, ospita un certo numero di bar gay. '''Nieuwmarkt''' è un altro punto focale del vecchio centro. Estesa tra il "Rosse Buurt" e la Chinatown di Amsterdam, la piazza fu sistemata nel XV secolo. Allora ospitava il mercato cittadino e tuttora nelle domeniche estive vi si tiene un mercatino di antiquariato. La zona circostante è conosciuta come la Nieuwmarktbuurt (quartiere Nieuwmarkt). La piazza si trova nella Chinatown di Amsterdam, accanto al De Wallen (Red Light District). Ci sono oltre 20 bar e coffee shop di fronte alla piazza. Vi si svolge un mercato giornaliero, un mercato di alimenti biologici il sabato e un mercato di antiquariato e libri di domenica nei mesi estivi. Il Nieuwmarkt è dominato da un edificio conosciuto come il Waag, in origine una porta nelle mura medievali della città, ma trasformata in una casa di pesatura dopo che le mura furono demolite nel 17° secolo. La piazza è stata creata quando i canali di tutto il Waag sono stati riempiti nel 1614, ed è stato usato come un mercato (da qui il nome). Nella seconda guerra mondiale la piazza è stata utilizzata dai nazisti come un punto di raccolta per gli ebrei che erano stati rastrellati da inviare ai campi di concentramento. Nel 1970 molti edifici intorno alla piazza sono stati abbattuti per far posto alla linea della metropolitana e un'autostrada che doveva scorrere proprio attraverso il quartiere Nieuwmarkt. Ciò ha portato a pesanti disordini (il Nieuwmarktrellen) nel 1975 conclusisi con l'abbandono dei piani autostradali. La metropolitana, invece, è stato costruita, e Nieuwmarkt è ora una stazione del sistema di metropolitana della città. '''Sint Antoniesbreestraat''' è la strada che ha inizio dalla piazza Nieuwmarkt e prosegue a sud attraversando l'antico quartiere ebraico. I primi ebrei giunsero ad Amsterdam dal [[Portogallo]] sul finire del XVI secolo. Ad essi si aggiunsero gli [[w:Aschenaziti|Aschenaziti]] provenienti dall'Europa dell'Est. Il rione è pieno di sinagoghe. Sul prolungamento della Antoniesbreestraat sta la casa museo di Rembrandt [http://www.rembrandthuis.nl/] e oltre il museo storico ebraico (Joods Historisch Museum) [http://www.jhm.nl]{{Dead link|date=settembre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ormai in prossimità della Waterlooplein, una piazza sistemata sul finire del XIX secolo ove oggi si tiene un simpatico mercato di ambulanti che vendono oggetti tra i più disparati. Anche l'Università di Amsterdam è situata nell'Oude Zijde e precisamente a sud della piazza Nieuwmarkt. Nel rione dell'università sta la Zuiderkerk (''chiesa del sud''), prima chiesa calvinista ad essere eretta ad Amsterdam e diventata in seguito uno dei simboli della città. Il '''Nieuwezijde''' o centro nuovo, si estende invece dall'altra parte, lungo il viale Damrak e il suo prolungamento, il Rokin fino a lambire le sponde del canale Singel e del fiume Amstel ove un tempo stavano i magazzini. Il centro nuovo ha conservato meno testimonianze del passato. Strade famose sono la La Kalverstraat, la via dello shopping, Nes, la strada dei teatri. Tra le piazze la più nota è Dam con il suo palazzo reale e nelle immediate vicinanze la Nieuwe Kerk o chiesa Nuova. Begijnhof (cortile delle beghine) è un'altra piazza famosa del centro nuovo circondata da costruzioni antiche di cui una in legno. Prende il nome dalle [[w:Begardi|Beghine]], una confraternita religiosa le cui adepte non avevano preso i voti ma si dedicavano a opere pie come l'assistenza ai malati. * {{listing | nome=Waterlooplein | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È una piazza nel centro di Amsterdam, vicino al fiume Amstel. Vi si tiene un popolare mercato delle pulci. Il municipio e palazzo dell'Opera Stopera e la chiesa Mozes en Aäronkerk si affacciano su Waterlooplein. Fu creata nel 1882, quando i canali Leprozengracht e Houtgracht sono stati riempiti e prende il nome dalla battaglia di Waterloo nel 1815. La piazza divenne un mercato giornaliero nel 1893 per ordine dell governo della città che decise che i mercanti ebrei nella vicina Jodenbreestraat e Sint Antoniebreestraat avrebbero dovuto spostare qui le loro bancarelle. Durante la Seconda Guerra Mondiale, il quartiere ebraico fu svuotato dei suoi abitanti, che vennero rinchiusi nei campi di concentramento e il mercato scomparve dal 1941. Dopo la guerra, il quartiere ebraico era stato lasciato deserto e il mercato Waterlooplein è diventato un mercato delle pulci. Il mercato ha attualmente circa 300 bancarelle ed è aperto tutti i giorni tranne la Domenica. Nel 2005, il Museo Storico Ebraico ha presentato una mostra di quadri e fotografie raffiguranti Waterlooplein. La mostra comprendeva opere di Wolfgang Suschitzky, Max Liebermann e Oskar Kokoschka. }} === Quartieri === *Oude Zijde *Nieuwe Zijde {{-}} == Come arrivare == {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == === Architetture civili e militari === [[File:Hoofdpostkantoor 3.jpg|thumb|left|De "grote hal" del Magna Plaza]] [[File:Old head post office.jpg|thumb|L'ex ufficio postale del centro oggi trasformato in shopping center]] * {{see | nome=Magna Plaza | alt= | sito=http://www.magnaplaza.nl/ | email= | indirizzo=Nieuwezijds Voorburgwal 182, | lat=52.373647 | long=4.890289 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-19:00 (tranne festivi). Orari di apertura maggiori in alcuni giorni della settimana | prezzo= | immagine=Old head post office.jpg | wikidata=Q1962448 | descrizione=Un tempo ufficio postale centrale di Amsterdam (''Amsterdam General Post Office''), trasformato nel 1990 in un centro commerciale che si chiama Magna Plaza. Si trova sulla Nieuwezijdsvoorburgwal dietro al Palazzo Reale ed è stato costruito nel periodo 1895 - 1899 sul progetto dell'architetto C.H. Peters per sostituire il vecchio ''Royal Post Office'' che fu demolito nel 1854. L'edificio è costruito in una miscela di stili, in particolare elementi neo-rinascimentali vengono utilizzati in una struttura prevalentemente gotica. Tra i monumenti [[UNESCO]], il General Post Office l'olandese è considerato tra i "Top 100". }} [[File:Dampaleis.jpg|thumb|left|Palazzo reale]] * {{see | nome=Palazzo reale | alt=Koninklijk Paleis Amsterdam | sito=http://www.paleisamsterdam.nl/en | email= | indirizzo= | lat=52.37306 | long=4.89139 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Reale (Amsterdam) | immagine=Koninklijk Paleis Amsterdam.jpg | wikidata=Q1056152 | descrizione=Il palazzo reale del 1648 si affaccia su piazza Dam. È uno dei tre palazzi a disposizione dei regnanti in carica che lo occupano in occasione di ricevimenti ufficiali; prima palazzo municipale dal 1936 di proprietà della corona. All'interno la Sala ''Burgerzaal'' ossia dei ricevimenti, con la statua di Atlante che sovrasta le carte topografiche in marmo in cui Amsterdam viene raffigurata come centro del mondo. }} * {{see | nome=La casa dei tre canali | alt=Het Huis aan de Drie Grachten | sito= | email= | indirizzo=Oudezijds Voorburgwal | lat=52.36917 | long=4.89472 | indicazioni=All'angolo fra Voorburgwal, Achterburgwal, Grimburgwal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Huis aan de drie grachten.jpg | wikidata=Q2035791 | descrizione=La casa dei tre canali è oggi una libreria. }} [[File:scheepvaarthuis.jpg|thumb|Scheepvaarthuis]] * {{see | nome=Casa delle Spedizioni | alt=Scheepvaarthuis | sito= | email= | indirizzo=Prins Hendrikkade 108-114 | lat=52.374361 | long=4.904108 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Amsterdam Scheepvaarthuis 002.JPG | wikidata=Q2078885 | descrizione=La Scheepvaarthuis o Casa delle Spedizioni è considerata un capolavoro della Scuola di Amsterdam, uno stile architettonico di inizio Novecento. L'edificio fu costruito tra il 1912 e il 1916 su progetto dell'architetto Van der Mey come quartier generale delle più importanti compagnie di spedizioni di Amsterdam. Gli splendidi interni vantano opere di artisti famosi, Krop, Kramer e De Klerk. Oggi la Scheepvaarthuis ospita il lussuoso Grand Hotel Amrâth che è aperto anche acoloro che desidera ammirarne gli interni fermandosi per pranzo, un tè pomeridiano o un drink. Una cena presso il Seven Seas, il ristorante dell'albergo, è un'occasione imperdibile per immergersi nelle atmosfere e nello stile della Scuola di Amsterdam. Guide esperte della Scuola di Amsterdam, provenienti dal museo Het Schip, sono disponibili ogni domenica per visite guidate in concomitanza con l'ora del pranzo o del tè. }} [[File:BeursVanBerlage.jpg|thumb|left|Borsa di Amsterdam]] * {{see | nome=Borsa di Amsterdam | alt=Beurs van Berlage | sito=http://www.beursvanberlage.nl | email= | indirizzo= | lat=52.375 | long=4.896389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax=, | orari= | prezzo= | wikipedia=Beurs van Berlage | immagine=BeursVanBerlage.jpg | wikidata=Q851200 | descrizione=Il palazzo della Borsa lungo il Damrak, fu disegnato dall'architetto ''Hendrik Petrus Berlage'' e completato nel 1903. Oggi è adibito a sala per concerti, mostre e conferenze. Il grande salone interno è sormontato da un tetto di vetro su contrafforti metallici. Al suo interno c'è un caffè. }} [[File:Trippenhuis.jpg|thumb|Trippenhuis]] * {{see | nome=Trippenhuis | alt= | sito=http://www.rembrandthuis.nl | email= | indirizzo=Kloveniersburgwal 29 | lat=52.37122 | long=4.89939 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa Trip | immagine=Kloof29.jpg | wikidata=Q2252756 | descrizione=La Trippenhuis o casa dei fratelli Trip fu costruita nel 1666 per i due fratelli benestanti Lodewijk ed Hendrick. Larga 22 metri, è la residenza più spaziosa di Amsterdam. La casa fu progettata da Justus Vingboons, il fratello minore del più noto Philip Vingboons. I due fratelli progettarono svariate abitazioni per i funzionari della Compagnia delle Indie Orientali e per ricchi mercanti di Amsterdam. I fratelli Trip costruirono la propria fortuna sul commercio d’armi e per questo motivo la loro residenza le ricorda in molti dettagli: camini dalla forma di mortai, cannoni a mo' di decorazione sulla facciata e una pistola imponente riportata sul grigio esterno. A dimostrazione dell'equa suddivisione dell'abitazione fra i due fratelli, un muro divisorio è ancora visibile al centro di una finestra. La casa dei fratelli Trip si trova proprio di fronte a una strettissima casa con una magnifica facciata decorata. La leggenda racconta che i fratelli la costruirono dopo che il loro cocchiere ebbe esclamato: "Se solo avessi una casa larga quanto la porta di ingresso di quella dei miei padroni". }} [[File:Bushuis-Adam-Kloveniersburggracht.jpg|thumb|left|Oost-Indisch Huis]] * {{see | nome=Oost-Indisch Huis | alt= | sito= | email= | indirizzo=Oude Hoogstraat 24 | lat=52.37083 | long=4.89806 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Oih1.jpg | wikidata=Q2223310 | descrizione=La Oost-Indisch Huis è un edificio dei primi del 17° secolo nel centro di Amsterdam. È stato quartier generale della Compagnia Olandese delle Indie Orientali (Vereenigde Oostindische Compagnie o VOC). L'edificio serviva come quartier generale della camera di Amsterdam (Kamer) della Compagnia. Vi si incontravano I 20 reggenti della camera di Amsterdam e vi si conservavano gli archivi e la collezione di mappe della Compagnia. Nel 1603, la camera di Amsterdam della East India Company iniziò a utilizzare parte dell' armeria Bushuis sul canale Kloveniersburgwal come magazzino. Due anni dopo, la East India Company rilevò l'intero edificio. Tuttavia, alla società mancava ancora spazio per riunioni e uffici, quindi il nuovo edificio detto Oost- Indisch Huis fu costruito direttamente adiacente alla Bushuis. Completato nel 1606, fu il primo edificio costruito appositamente per la Compagnia delle Indie Orientali. Un cancello con pilastri in stile toscano e un piccolo tunnel portano ad un cortile interno con facciate eleganti in stile Amsterdam rinascimentale, uno stile strettamente identificato con l'architetto Hendrick de Keyser, che fu probabilmente responsabile della progettazione dell'edificio. Nel 1663-1664, l'ala occidentale fu estesa e fu aggiunta l'ala nord che si affaccia su Oude Hoogstraat. L'ultimo ampliamento fu realizzato tra il 1658 e il 1661. Dopo che l'East India Company fu sciolta nel 1798, l' edificio servì fino al 1808 come sede del governo coloniale della Repubblica Batava. Nel 1891, la Bushuis adiacente fu demolita e una nuova ala orientale, progettata da Cornelis Peters, venne aggiunto lungo il cortile interno. Nel 1976 l' edificio subì restauri, durante il quale venne ricostruita la grande sala riunioni. L'edificio è stato dichiarato monumento nazionale ed è ora in uso all'Università di Amsterdam. Amsterdam ha anche un Nord-Indisch Huis, che serviva come quartier generale della Compagnia Olandese delle Indie Occidentali. }} === Architetture religiose === [[File:Okerk 1.jpg|thumb|left|Interno della Oude Kerk]] [[File:Amsterdam Oude Kerk 2008.jpg|thumb|Chiesa Vecchia (''Oude Kerk'')]] * {{see | nome=Chiesa Vecchia | alt=Oude Kerk | sito=http://www.oudekerk.nl/en/ | email= | indirizzo=Oudekerksplein 23 1012 GX Amsterdam, Paesi Bassi | lat=52.374167 | long=4.898056 | indicazioni= | tel=+31 20 625 8284 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:00-17:00; Dom 13:00-17:00 | prezzo=Adulti 5€, Visita alla Torre 5€ entrata ogni 30' | wikipedia=Chiesa Vecchia (Amsterdam) | immagine=Okerk2.jpg | wikidata=Q623558 | descrizione=L'edificio religioso più antico di Amsterdam, fu consacrata nel 1303 dal vescovo di Utrecht e dedicata a San Nicola. Il campanile ottagonale è del 1565 contiene ancora il carillon di Francois Hemony. Si tengono mostre, cerimonie e concerti d'organo, infatti nella chiesa sono presenti 3 organi a canne. Vi sono sepolti alcuni personaggi illustri fra cui Saskia, la moglie di Rembrandt }} [[File:Amsterdamnieuwekerk.jpg|thumb|left|Nieuw Kerk]] [[File:Amsterdam nieuwe kerk interieur.jpg|thumb|Nieuw Kerk - Interno]] * {{see | nome=Chiesa Nuova | alt=Nieuwe Kerk | sito=http://www.nieuwekerk.nl/en/ | email= | indirizzo=Dam | lat=52.373889 | long=4.891944 | indicazioni=5 minuti dalla stazione. Tram 1, 2, 4, 5, 9, 16, 24, 25 | tel=+31 20 638 69 09 | numero verde= | fax= | orari=10:00-18:00 | prezzo=Adulti 10€ | wikipedia=Chiesa Nuova (Amsterdam) | immagine=Amsterdamnieuwekerk.jpg | wikidata=Q1419675 | descrizione=Realizzata intorno al 1490, la Chiesa Nuova si affaccia su piazza Dam. Qui vengono incoronati i sovrani. L'ultima incoronazione, quella della regina Beatrice, risale al 1980. è anche il luogo dei matrimoni reali. All'interno il mausolei dedicato a De Ruyter (1607-1676) famoso ammiraglio olandese, ma anche altre eminenze ed artisti cittadini. Viene utilizzata per mostre e concerti d'organo. }} [[File:St antoniesbreestraat zuiderkerkhof.jpg|thumb|left|Zuiderkerk]] * {{see | nome=Zuiderkerk | alt= | sito=http://zuiderkerkamsterdam.nl/ons/ | email= | indirizzo=Zuiderkerkhof 72 | lat=52.37 | long=4.899722 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa Meridionale (Amsterdam) | immagine=Zkerk0.jpg | wikidata=Q228629 | descrizione=La Zuiderkerk ("Chiesa Meridionale") è la prima chiesa di culto protestante costruita ad Amsterdam, nella zona di Nieuwmarkt. L'edificio presenta uno stile rinascimentale La Zuiderkerk fu costruita tra il 1603 e il 1611, su progetto dell'architetto olandese Hendrick de Keyser, il quale vi fu poi seppellito nel 1621. Il pittore Rembrandt vi seppellì tre dei suoi quattro figli, morti rispettivamente nel 1635, nel 1638 e nel 1640; nella chiesa si trova anche la tomba di Ferdinand Bol, uno dei suoi allievi più famosi. Nel 1874, durante uno dei suoi viaggi in Olanda, il pittore impressionista Claude Monet scelse l'edificio sacro come soggetto per uno dei suoi quadri. Le funzioni religiose vi furono officiate fino al 1929, mentre durante l'ultimo inverno della Seconda guerra mondiale il pavimento della chiesa fu utilizzato per ospitare temporaneamente i corpi in attesa di sepoltura delle numerose vittime provocate dalla fame e dalla carestia. Dopo essere stata acquistata dalla Città di Amsterdam nel 1968, la Zuiderkerk fu ristrutturata sul finire degli anni settanta. A partire dagli anni novanta è sede del Centro Informativo Municipale, che illustra gli sviluppi dei lavori pubblici e presenta i diversi progetti urbanistici. L'edificio, aperto al pubblico, ospita inoltre manifestazioni culturali, quali mostre, incontri e conferenze. La chiesa presenta la pianta tipica degli edifici gotici. Si compone di una navata principale a sei campate e volta a botte ed è affiancata da due navate laterali, più strette e più basse. La navata centrale si apre sulle navate laterali attraverso una serie di archi con soffitto a cassettoni, sorretti da un colonnato di ordine tuscanico, elementi tipici dello stile rinascimentale. Le navate laterali presentano volte a botte e finestre di forma rettangolare. La luce filtra all'interno della chiesa attraverso le grandi finestre con la parte superiore arrotondata e i rosoni, posti in modo simmetrico su entrambe le facciate dell'edificio. Il campanile della chiesa è alto ottanta metri e domina il panorama circostante. La sua costruzione fu completata nel 1614, mentre nel 1656 vi fu installato un carillon di campane realizzato dai fratelli Hemony. Nel campanile si trova la campana più antica di Amsterdam, forgiata nel 1511 dai fratelli Willem e Jaspar Moer e originariamente ospitata all'interno della Oude Kerk. Anch'esso è aperto al pubblico per visite guidate. }} [[File:Sint Nicolaaskerk (Amsterdam).jpg|thumb|Interno della chiesa di San Nicola]] [[File:Sint-Nicolaaskerk, Amsterdam, Netherlands IMG 1370 edit.jpg|thumb|200px|left|Chiesa di San Nicola]] * {{see | nome=Basilica di San Nicola | alt=Sint-Nicolaasbasiliek | sito=http://www.nicolaas-parochie.nl/ | email= | indirizzo=Prins Hendrikkade 73 | lat=52.376528 | long=4.901111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Basilica di San Nicola (Amsterdam) | immagine=Amsterdam St Nicolaaskerk 1900.jpg | wikidata=Q1350750 | descrizione=La Basilica di San Nicola è importante chiesa cattolica della città si trova nel centro storico di Amsterdam. Ufficialmente la chiesa fu chiamato San Nicola all'interno delle mura, cioè la parte più antica delle opere di difesa di Amsterdam. L'architetto, Adrianus Bleijs (1842-1912) progettò la chiesa basandosi su una combinazione di diversi stili di rinascita di cui neo-barocco e neo-rinascimentale sono i modelli più importanti. La facciata è coronata da due torri con un rosone in mezzo. Il centro di questa finestra è formata da un bassorilievo raffigurante Cristo e dei quattro Evangelisti, effettuate nella bottega di Van den Bossche e Crevels nel 1886. Una scultura del santo patrono della chiesa e della città è stata posta in una nicchia nella parte superiore del timpano, opera del noto scultore Bart van Hove (1850-1914) che la realizzò nel 1886. La traversata è articolata da una grande torre ottagonale con cupola barocca sormontata da una croce. La base del piano terra è lo schema classico a tre navate con un singolo transetto. Il coro si trova come di consueto al termine della navata. Negli angoli formati dal transetto e la navata si trovano due cappelle, tradizionalmente dedicate a Maria e Giuseppe. La basilica ha una collezione di affreschi religiosi. Sopra l'altare maggiore è la corona di Massimiliano I, che è un simbolo di Amsterdam. All'interno della chiesa, recentemente rinnovata, si trova un organo Sauer del 19° secolo, utilizzato per accompagnare la messa e dare concerti. }} [[File:Ronde Lutherse Kerk 2482.jpg|thumb|Ronde Lutherse Kerk]] * {{see | nome=Ronde Lutherse Kerk | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.377778 | long=4.893611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ronde Lutherse Kerk | immagine=Ronde Lutherse Kerk 2482.jpg | wikidata=Q2122749 | descrizione=La Ronde Lutherse Kerk o Koepelkerk è una ex chiesa luterana di Amsterdam, situata sul Singel. La grande cupola in rame può essere facilmente scorta dal Singel . Fu progettata da Adriaan Dortsman (ca. 1636-1682) e consacrata nel 1671. Distrutta da un incendio, fu ricostruita nel 1882. Sconsacrata nel 1935 fu adibita a sala di concerti. Nel 1975 fu realizzato un corridoio che collega la chiesa al vicino all'hotel Renaissance che è il locatario del tempio. Il tempio è chiuso al pubblico e quanti vogliono visitarne gli interni devono chiedere le chiavi all'albergo. Una guardia di sicurezza deve accompagnare i visitatori attraverso il tunnel sotterraneo fino alla chiesa dove al piano terra del concistoro sono stati ricavati dei bagni e al piano superiore di una sala riunioni. Della sala principale, sono ancora visibili le imponenti colonne, le gallerie, l'organo e il pulpito. L'organo del 1830 è opera di J. Batz e fu restaurato nel 1983 da Flentrop Orgelbouw. Nel 1983 la chiesa fu chiusa per un lungo periodo di restauro, ma dieci anni dopo, nel 1993, la cupola bruciò di nuovo e la chiesa fu nuovamente restaurata. }} [[File:BegijnhofAmsterdamNederlandPanorama.jpg|thumb|left|Begijnhof (cortile delle beghine)]] * {{see | nome=Begijnhof | alt=cortile delle beghine | sito=http://www.begijnhofamsterdam.nl/home-en | email= | indirizzo= | lat=52.369444 | long=4.89 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Begijnhof (Amsterdam) | immagine=Begijnhof, Amsterdam.jpg | wikidata=Q1629214 | descrizione=Begijnhof ( "cortile delle beghine"; "beghinaggio") è il nome di un complesso di 164 abitazioni, costruite tra il XV e il XVIII secolo, situato nella parte occidentale del centro di Amsterdam. Il luogo – come suggerisce il nome – è un ex-beghinaggio, fondato nel 1346 da una confraternita di beghine (che non avevano preso i voti, ma dedicavano la propria vita all’assistenza di malati ed anziani provenienti dai dintorni della capitale olandese), ed è il più antico tra gli hofjes ("piccoli cortili") della città. Oggi è invece abitato per lo più da signore anziane con poche disponibilità economiche e da studenti, attratti dalle favorevoli condizioni dei canoni d’affitto; l’ultima beghina vi visse fino al 1976. Le case del Begijnhof sono racchiuse a mo’ di quadrilatero attorno ad un cortile (hof), al quale si accede da Spuistraat da una porticina dedicata a Sant'Orsola. La maggior parte degli edifici risale al XV e il XVIII secolo; soltanto 10 abitazioni risalgono al XV secolo. Non rimane invece nulla delle abitazioni delle beghine del XIV secolo, distrutte dai violenti incendi del 1421 e del 1452. All’interno del Begijnhof, si trovano, tra l’altro, la Engelse Kerk ("Chiesa inglese"), una chiesa del 1419, una chiesa cattolica clandestina, costruita nel 1671 e la casa più antica di Amsterdam (al nr. 34), dalla facciata in legno (restaurata), risalente al 1460 o al 1475. Quasi tutte le case sono abbellite da formelle che illustrano episodi biblici. L'accesso di turisti al Begijnhof è limitato soltanto alle ore mattutine. }} === Musei === [[File:Amsterdam Binnenplaats meisjes.jpg|thumb|Cortile del museo Amsterdams Historisch]] * {{see | nome=Museo di Amsterdam | alt=Amsterdam Museum | sito=http://amsterdammuseum.nl/ | email= | indirizzo= | lat=52.370278 | long=4.890833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-17:00; Sab-Dom e festivi 11:00-17:00 | prezzo=Adulti 6€ | wikipedia=Amsterdams Historisch Museum | immagine=Amsterdams Historisch Museum.jpg | wikidata=Q1820897 | descrizione=Noto in precedenza come "Amsterdams Historisch Museum", è allestito in un orfanotrofio comunale in funzione fino al 1960, le entrate sono su Nieuwezijds Voorburgwal 357 e Kalverstraat 92. Sono proposte visite guidate del museo abbinate a tour del centro città. }} [[File:Allard pierson.jpg|thumb|left|Museo Allard Pierson]] * {{see | nome=Allard Pierson Museum | alt=Museo Allard Pierson | sito=http://www.allardpiersonmuseum.nl/english | email= | indirizzo=Oude Turfmarkt 127, Amsterdam | lat=52.368611 | long=4.893333 | indicazioni= | tel=+31 20 5252 556 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Allard Pierson Museum | immagine=Allard pierson.jpg | wikidata=Q1244372 | descrizione=L’Allard Pierson Museum ospita la collezione di reperti archeologici dell’Università di Amsterdam (UvA): opere e utensili egizi, etruschi, greci e romani. Magnifici i manufatti provenienti dalla Magna Grecia, dal vicino Oriente e da [[Cipro]] risalenti al periodo compreso tra il V e il I secolo a.C. La visita offre l’occasione di scoprire la vita quotidana, la mitologia e la religione dei tempi antichi. Una ricca collezione Il patrimonio museale è uno dei più ricchi al mondo e la collezione di reperti del mondo antico è di certo di grande interesse per gli studiosi. Tra i fiori all’occhiello dell’Allard Pierson Museum figurano un modello di carro greco e un sarcofago a dimensioni naturali. Alla esposizione permanente si avvicendano nel corso dell’anno diverse mostre temporanee. }} [[File:Amsterdam - Museum Ons' Lieve Heer op Solder - facade.JPG|thumb|left|Museum Ons' Lieve Heer op Solder]] [[File:Hash museum amsterdam.JPG|thumb|Museo della canapa, della marijuana e dell'hashish]] * {{see | nome=Museum Ons' Lieve Heer op Solder | alt= | sito=http://www.opsolder.nl/ | email= | indirizzo=Oudezijds Voorburgwal 40 | lat=52.375076 | long=4.899363 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 10:00-17:00; Dom 13:00-17:00 | prezzo=Intero: 8€; ridotto 4€ | wikipedia=Ons' Lieve Heer op Solder | immagine=Amsterdam - Museum Ons' Lieve Heer op Solder - hidden church.JPG | wikidata=Q493160 | descrizione=Originariamente conosciuto come il Museo Amstelkring, questo posto è un segreto ben custodito. L'attrazione principale è al piano superiore, a cui si deve il nome "Museo di Nostro Signore in soffitta". Costruita nel 1663, questa chiesa attico è stata usata dai cattolici durante il 17° secolo, quando furono banditi dal culto dopo l'alterazione. La pala d'altare presenta un dipinto dal noto artista del 18° secolo Jacob de Wit. Le camere splendidamente conservate al piano inferiore offrono uno sguardo realistico di come era la vita nel corso del 17° secolo. }} * {{see | nome=Hash Marihuana & Hemp Museum | alt=Museo della canapa, della marijuana e dell'hashish | sito=http://www.hashmuseum.com/ | email= | indirizzo=Oudezijds Achterburgwal 148 | lat=52.371753 | long=4.896911 | indicazioni=Nel quartiere a luci rosse di De Wallen | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Hash, Marihuana & Hemp Museum | immagine=Hash museum amsterdam.JPG | wikidata=Q3783595 | descrizione=Stando al museo, ha avuto più di due milioni di visitatori dalla sua apertura nel 1985. Dedicato alla cannabis e ai suoi svariati usi, il museo offre ai visitatori informazioni riguardo l'utilizzo storico e moderno della cannabis per uso medico, religioso e culturale. Il museo è incentrato anche su come la canapa possa essere usata nella produzione agricola e soprattutto industriale, offrendo anche un gift-shop di accessori del vestiario e prodotti cosmetici realizzati esclusivamente a partire dalla fibra di canapa. }} [[File:Amsterdam_-_Rembrandthuis_-_antechamber_3.JPG|thumb|Museo della casa di Rembrandt]] * {{see | nome=Museo della casa di Rembrandt | alt=het Museum Het Rembrandthuis | sito=http://www.rembrandthuis.nl | email=museum@rembrandthuis.nl | indirizzo=Jodenbreestraat 4 | lat=52.369444 | long=4.901389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€ 12,50 - € 4 ridotto | wikipedia=Rembrandthuis | immagine=Rembrandshuis.jpg | wikidata=Q277316 | descrizione=Rembrandt House Museum è una casa nel Jodenbreestraat ad Amsterdam, non lontano dal nuovo municipio, dove Rembrandt visse e dipinse per un certo numero di anni. Alcuni anni fa, la casa è stata completamente ricostruita all'interno per mostrare appariva nei giorni di Rembrandt. Adiacente alla casa è un edificio moderno in cui il lavoro di Rembrandt è in mostra, principalmente incisioni e anche una parte della sua collezione di oggetti provenienti da tutto il mondo. Rembrandt acquistò la casa nel 1639 e vi abitò fino a quando non finì in bancarotta nel 1656, e tutti i suoi averi andarono all'asta. L'elenco dell'asta ha permesso il recupero di tutti i suoi beni che sono in mostra nella casa. }} [[File:NEMO (Amsterdam).jpg|thumb|left|NEMO]] * {{see | nome=NEMO | alt=Centro della Scienza | sito=http://www.nemosciencemuseum.nl/ | email= | indirizzo=Oosterdok 2 (vlak bij Amsterdam CS)1011 VX Amsterdam | lat=52.374106 | long=4.912392 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=NEMO (Amsterdam) | immagine=NEMO (Amsterdam).jpg | wikidata=Q1422000 | descrizione=Centro della Scienza in un palazzo progettato dall'architetto italiano Renzo Piano. }} [[File:Joods historisch museum.jpg|thumb|Museo Storico Ebraico]] * {{see | nome=Museo Storico Ebraico | alt=Joods Historisch Museum | sito=http://www.jhm.nl/ | email= | indirizzo=Nieuwe Amstelstraat 1 | lat=52.3673 | long=4.903844 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Joods Historisch Museum | immagine=Mikwe1.jpg | wikidata=Q702726 | descrizione=Lo Joods Historisch Museum ("Museo Storico Ebraico") è un museo di Amsterdam dedicato alla storia, alla cultura e alla religione del popolo ebraico. È l'unico museo sull'Ebraismo in tutti i Paesi Bassi e il più importante museo del genere al di fuori di Israele. Il museo è ospitato dal 1987 in quattro sinagoghe costruite dagli Ebrei Ashkenazi tra la seconda metà del XVII e la metà del XVIII secolo, abbandonate durante la seconda guerra mondiale, restaurate negli anni settanta- ottanta e collegate tra loro attraverso passaggi pedonali in vetro. Si tratta della Grote Sjoel o Grote Synagoge ("Grande Sinagoga", la più antica della città, costruita nel 1670 - 1671 su progetto dell'architetto Elias Bouman), dell' Obbene Sjoel ("Sinagoga Superiore", risalente al 1686), della Dritt Sjoel ("La Terza Sinagoga", eretta nel 1700) e dalla Neie Sjoel o Nieuwe Synagoge ("La Nuova Sinagoga", costruita nel 1752 e il cui progetto è attribuito a G.F. Maybaum). In precedenza (dal 1932 al 1940 e dal 1955 al 1987), il museo era ubicato nella Waag, l'ex-pesa pubblica in Nieuwmarkt. Parte della collezione trovò inoltre temporaneamente posto, tra il 1939 e il 1943, nello Stedelijk Museum. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == [[File:Amstel Stopera 2010 0914.JPG|thumb|Stopera e la guglia della ''Zuiderkerk'', visti dal fiume Amstel]] * {{drink | nome=Stopera | alt= | sito= | email= | indirizzo=Waterlooplein 22 | lat=52.367267 | long=4.901533 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stopera | immagine=Stopera.jpg | wikidata=Q1138851 | descrizione=Stopera è un complesso di edifici che ospitano il municipio di Amsterdam e il Dutch National Opera & Ballet. L'edificio è stato progettato da Cees Dam e Wilhelm Holzbauer. Il nome " Stopera " nasce dall'unione tra Stadhuis (municipio) e opera. Il Stopera è situato nel centro di Amsterdam, in una curva del fiume Amstel tra Waterlooplein Square e il Canale Zwanenburgwal, su un appezzamento di terra chiamata Vlooienburg, che è stato recuperato nel 16° secolo. L'edificio ha la forma di un enorme blocco massiccio, con un fronte curvo di fronte alla città. La sua facciata è coperto da mattoni rosso-arancio e pannelli metallici ondulati. La faccia curva del teatro è realizzata in marmo bianco punteggiato da ampie vetrate che offrono una vista panoramica sul fiume dai foyers interni curve e terrazze multi-livello. Accanto al Stopera si trova il Joods Verzetsmonument, un monumento del 1988 dedicato alle vittime ebree della seconda guerra mondiale. Un ricordo della notte dei cristalli si svolge presso il monumento ogni anno. Il consiglio comunale di Amsterdam istituì una commissione nel 1955 per creare un design con lo studio di architettura di Berghoef e Vegter. Dopo quasi dieci anni, il Consiglio respinse la proposta finale nel 1964 e fu indetto un concorso nel 1967 per un nuovo design. Il consiglio selezionò un progetto dell'architetto viennese Wilhelm Holzbauer. Tuttavia, i piani per il nuovo municipio vennero ritardati di nuovo da vincoli di bilancio. Nel 1979, fu proposto che il municipio e il teatro dell'opera dovessero essere combinati in un unico complesso. Nel 1980 il consiglio comunale di Amsterdam approvò il nuovo progetto di Cees Dam e Wilhelm Holzbauer, mentrel'approvazione dei governi provinciali e nazionali seguì nel 1981. Il Stopera è stato un progetto controverso che ha incontrato proteste pesanti, in particolare da controcultura locale e gruppi di sinistra come il movimento squatter e il movimento Provo, portando a scontri nel 1982, anno in cui la costruzione è iniziata. Il progetto ha sforato il budget e il costo finale è stato di 112 milioni di fiorini olandesi, più di quanto originariamente preventivato. L'opera ha aperto ufficialmente il 23 settembre 1986, il nuovo municipio aperto due anni più tardi. }} === Locali notturni === [[File:BADCUYP 01.jpg|thumb|200px|jazz club badcuyp]] * {{drink | nome=Akhnaton | alt= | sito=http://www.akhnaton.nl | email= | indirizzo=Nieuwezijds Kolk 25 | lat=52.37614 | long=4.89408 | indicazioni=Nei pressi della stazione. Fermata: Nieuwezijds Kolk | tel=+31 20 624 3396 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Badcuyp | alt=musica dal vivo | sito=http://www.badcuyp.org | email= | indirizzo=Eerste Sweelinckstraat 10 | lat=52.35608 | long=4.89634 | indicazioni=Fermata: Stadhouderskade | tel=+31 20 6759669 | numero verde= | fax= | orari=Orario: 11:00-01:00 (prolungato nei giorni di fine sett). Chiuso lun. | prezzo= | descrizione=Rinomato jazz club }} * {{drink | nome=Bitterzoet | alt= | sito=http://www.bitterzoet.com | email= | indirizzo=Spuistraat 2 | lat=52.37733 | long=4.89414 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ==== Locali gay ==== * {{drink | nome=Café ’t Mandje | alt=cocktail bar | sito=http://www.cafetmandje.nl | email= | indirizzo=Zeedijk 63 | lat=52.37503 | long=4.90102 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Café ’t Mandje fu il primo gay bar di Amsterdam. Fu infatti inaugurato nel 1927. Riaprì i battenti nel 2008 dopo lavori di restauro che hanno preservato gli arredi originali }} * {{drink | nome=Café De Barderij | alt=cocktail bar | sito= | email= | indirizzo=Zeedijk 14 | lat=52.37583 | long=4.90048 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 16:00–01:00 | prezzo= | descrizione=Bar con clienti non più giovani }} * {{drink | nome=The Queen’s Head | alt=gay friendly bar | sito=http://www.queenshead.nl | email= | indirizzo=Zeedijk 20 | lat=52.37566 | long=4.90069 | indicazioni= | tel=+31 20 420 2475 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una volta a settimana spettacoli eccentrici (''drag/Bingo shows'') }} * {{drink | nome=De Engel van Amsterdam | alt=gay bar | sito=http://www.engelamsterdam.nl | email= | indirizzo=Zeedijk 21 | lat=52.37578 | long=4.90076 | indicazioni=nei pressi della stazione centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 13:00–01:00 | prezzo= | descrizione=Bar a volte con spettacolini (drag show). }} * {{drink | nome=The Cuckoo’s Nest | alt=cruise bar | sito=http://www.cuckoosnest.nl | email= | indirizzo=Nieuwezijds Kolk 6 | lat=52.37635 | long=4.89499 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 1984 come leather bar ma oggi è più permissivo e accetta ogni genere di clienti. Frequentato soprattutto nelle ore serali, è rinomato per un grande spazio a forma di labirinto. }} * {{drink | nome=Drake’s | alt=cruise bar | sito=https://www.drakes.nl | email= | indirizzo=Damrak 61 | lat=52.37496 | long=4.89515 | indicazioni= | tel=+31 20 330 5318, +31 20 627 9544 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cabine con proiezioni video e sexy shop. }} * {{drink | nome=Eagle Amsterdam | alt=cruise bar | sito=http://www.theeagleamsterdam.com | email= | indirizzo=Warmoesstraat 90 | lat=52.37470 | long=4.89708 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 22:00-04:00 | prezzo= | descrizione=Considerato "leather bar" l'Eagle è in realtà aperto a tutti. }} * {{drink | nome=Dirty Dick’s | alt=cruise bar | sito=http://www.dirtydicksamsterdam.com | email= | indirizzo=Warmoesstraat 86 | lat=52.37453 | long=4.89687 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 16:00-03:00 | prezzo= | descrizione=Senza restrizioni all'ingresso per quanto appartenga al genere fetish. }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Aivengo Youth Hostel | alt= | sito=http://www.aivengoyouthhostel.com | email= | indirizzo=Spuistraat 6 | lat=52.37725 | long=4.89394 | indicazioni= | tel=+31 20 421 3670 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Riservato a giovani massimo 35enni. }} * {{sleep | nome=Bob's Youth Hostel | alt= | sito=http://www.bobsyouthhostel.nl | email= | indirizzo=Nieuwezijds voorburgwal 92 | lat=52.37579 | long=4.89253 | indicazioni= | tel=+31 20 623 0063 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Storico ostello nel quartiere a luci rosse. }} * {{sleep | nome=Hotel Brian | alt= | sito=http://www.hotelbrian.com | email= | indirizzo=Singel 69 | lat=52.37649 | long=4.89199 | indicazioni= | tel=+31 20 421 5841 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Bed and Breakfast Amsterdam City Centre | alt=Amsterdam Centre | sito=http://www.citycenter-amsterdam.com | email=info@citycenter-amsterdam.com | indirizzo=Sint Jacobsstraat 21 | lat=52.37663 | long=4.89464 | indicazioni= | tel=+31 6 451 600 78 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Regione continentale = Benelux | Stato = Paesi Bassi | Regione nazionale = Paesi Bassi occidentali | Regione nazionale2 = Olanda Settentrionale | Regione nazionale3 = Amstelland | Città = Amsterdam | Livello = 1 }} 6ih0y8ygi2tkiho0zr2u6eku2flibl2 4 52473 944429 942713 2026-09-15T17:22:22Z Teseo 3816 /* Destinazione del mese */ 944429 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Generic banner city lights.jpg}} In questa pagina sono elencate delle '''destinazioni potenzialmente candidabili'''. L'elenco va considerato come un promemoria e va aggiornato in caso di candidatura di una delle località (cancellandola da questa lista). Allo stesso modo se una destinazione viene bocciata, va aggiunta a questa lista nella speranza di poterla riproporre in futuro.<br /><u>Gli articoli candidati a Destinazione del Mese devono essere classificati come [[Wikivoyage:Guida|Guida]] o [[Wikivoyage:Vetrina|Vetrina]]</u>. === [[Wikivoyage:Candidature per la destinazione del mese|Destinazione del mese]] === Rubrica pubblicata ogni mese sulla pagina principale che pubblicizza un articolo di qualità della nostra guida.<br> {{ColoreTesto|red|Inserire in ordine alfabetico}} {|class="prettytable sortable" ! Destinazione || Nazione || Regione italiana || Classifica || Note || {{Simbolo|UNESCO}} Sito UNESCO |- | [[Agrigento]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Usabile || nominata [[Capitale italiana della cultura]] per il 2025 (da ampliare a "Guida")|| |- | [[Alberobello]] || [[Italia]] || [[Puglia]] || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Angeles (Filippine)|Angeles]] || [[Filippine]] || - || Guida || || |- | [[Antananarivo]] || [[Madagascar]] || - || Guida || || |- | [[Arequipa]] || [[Perù]] || - || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Argirocastro]] || [[Albania]] || - || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Austin]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Belo Horizonte]] || [[Brasile]] || - || Guida || || |- | [[Blackpool]] || [[Regno Unito]] || - || Guida || || |- | [[Brighton]] || [[Inghilterra]] || - || Guida || || |- | [[Busan]] || [[Corea del Sud]] || - || Guida || || |- | [[Bonifacio (Francia)|Bonifacio]] || [[Francia]] ||-||Guida|| || |- | [[Cairns]] || [[Australia]] || - ||Guida|| || |- | [[Cambridge]] || [[Inghilterra]] || - || Guida || || |- | [[Cancún]] || [[Messico]] || - || Guida || || |- | [[Cefalonia]] || [[Grecia]] || - ||Guida || || |- | [[Černobyl']]|| [[Ucraina]] || - || Guida ||{{Simbolo|X}}guerra in corso (da febbraio 2022) || |- | [[Chapel Hill (Carolina del Nord)|Chapel Hill]] || [[Stati Uniti d'America]]||-|| Guida|| || |- || [[Charleston (Carolina del Sud)|Charleston]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || |- | [[Charlotte (Carolina del Nord)|Charlotte]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || |- | [[Città del Capo]] || [[Sudafrica]] || - || Usabile || || |- | [[Città del Messico]] || [[Messico]] || - || Usabile || da arricchire di contenuti gli articoli di alcuni distretti, in particolare popolando tutte le sezioni attualmente vuote || {{Simbolo|UNESCO}} |- | <s>[[Dacca]]</s> || <s>[[Bangladesh]]</s> || - || Guida || {{ColoreTesto|red|candidatura bocciata}} a dicembre 2025 || |- | [[Des Moines]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || Sezioni vuote: "Come orientarsi" || |- | [[El Cuyo]] || [[Messico]] || -|| Guida || || |- | [[Empoli]] || [[Italia]] || [[Toscana]] || Guida || || |- | [[Eugene]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || |- | [[Fort Lauderdale]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || |- | [[Fukuoka]] || [[Giappone]] || - || Guida || || |- | [[Gedda]] || [[Arabia Saudita]] || - || Guida || || |- | [[Gottinga]] || [[Germania]] || - || Usabile || manca qualche info || |- | [[Hamilton (Canada)|Hamilton]] || [[Canada]] || - || Guida || || |- | [[Harbin]] || [[Cina]] || - || Guida || || |- | [[Hurghada]] || [[Egitto]] || - || Guida || || |- | [[Indianapolis]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || || |- | <s>[[Istanbul]]</s> || <s>[[Turchia]]</s> || - || Guida || {{ColoreTesto|red|candidatura bocciata}} nel 2022 e nel 2025 || |- | [[York]] || [[Regno Unito]] || - || Guida || || |- | [[Katowice]] || [[Polonia]] || - || Guida || || |- | [[Katherine]] || [[Australia]] || - || Usabile || || |- | [[La Mecca]]|| [[Arabia Saudita]] || - || Guida || || |- | <s>[[Londra]]</s> || <s>[[Regno Unito]]</s> || - || Usabile || {{ColoreTesto|red|Tra le candidature bocciate}} perché mancano ancora parti importanti alla voce e necessita di voci per ogni quartiere della città || |- | [[Lecce]] || [[Italia]] || [[Puglia]] || Usabile || || |- | [[Lilla (Francia)|Lilla]] || [[Francia]] || - || Guida || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Lublino]] || [[Polonia]] || - || Guida || || |- | [[Makati]] || [[Filippine]] || - || Guida || || |- | [[Matera]] || [[Italia]] || [[Basilicata]] || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Milwaukee]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Guida || Sezioni vuote: "Come restare in contatto", "Come orientarsi" || |- | [[Modica]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Monte Fuji]] || [[Giappone]] || -|| Guida || ||{{Simbolo|UNESCO}} |- | <s>[[Montevideo]]</s> || <s>[[Uruguay]]</s> || - || Usabile || {{ColoreTesto|red|Tra le candidature bocciate}} || |- | [[Nanchino]] || [[Cina]] || - || Guida || || |- | <s>[[Osaka]]</s> || <s>[[Giappone]]</s> || - || Usabile || {{ColoreTesto|red|Tra le candidature bocciate}}. Sede di Expo 2025 || |- |<s>[[Palma di Maiorca]]</s> || <s>[[Spagna]]</s> || - || Usabile || {{ColoreTesto|red|Tra le candidature bocciate}} a giugno 2024 (da ampliare a "Guida") || |- | [[Puerto Vallarta]] || [[Messico]] || - || Guida || || |- | [[Ragusa]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Usabile || ||{{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Saint Louis]] || [[Stati Uniti d'America]] || - || Usabile || Sezioni vuote: "Come restare in contatto" || |- | [[Sapporo]] || [[Giappone]] || - || Guida || || |- || [[Saragozza]] || [[Spagna]] || - || Guida || || |- | [[Scicli]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Usabile || || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Southampton]] || [[Inghilterra]] || - || Guida || || |- | [[Stettino]] || [[Polonia]] || - || Guida || || |- | [[Vantaa]] || [[Finlandia]] || - || Guida || || |} === [[Wikivoyage:Fuori dal sentiero battuto|Fuori dal sentiero battuto]] (Temporaneamente sospeso) === Rubrica pubblicata ogni mese sulla pagina principale che pubblicizza un articolo su una destinazione poco conosciuta.<br> {{ColoreTesto|red|Inserire in ordine alfabetico}} {| class="wikitable sortable" |- ! Destinazione !! Nazione !! Regione italiana !! Classifica !! Note !! {{Simbolo|UNESCO}} Sito UNESCO |- | [[Avdat]] || [[Israele]] || - || Guida || {{Simbolo|X}} guerra in corso ||{{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Brunico]] || [[Italia]] || [[Trentino-Alto Adige]] || Usabile || {{ColoreTesto|red|candidatura ritirata}} 28/7/23 (da portare da "Usabile" a "Guida") || |- | [[Busto Arsizio]] || [[Italia]] || [[Lombardia]] || Guida || || |- | [[Castel Ivano]] || [[Italia]] || [[Trentino-Alto Adige]] || Guida || || |- | [[Esztergom]] || [[Ungheria]] || - || Guida || || |- | [[Gorizia]] || [[Italia]] || [[Friuli Venezia Giulia]] || Usabile || designata [[Capitale europea della cultura]] per il 2025 (da ampliare a "Guida") || |- | [[Gravina in Puglia]] || [[Italia]] || [[Puglia]] || Usabile || || |- | [[Ivrea]] || Italia || [[Piemonte]] || Usabile || vanno fatte delle aggiunte ||{{Simbolo|UNESCO}} |- | [[Megara Hyblaea]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Guida || || |- | [[Oglio Po]] || [[Italia]] || [[Lombardia]] || Guida || || |- | [[Qumran]] || [[Israele]] || - || Guida || {{Simbolo|X}} guerra in corso - {{ColoreTesto|red|Candidatura ritirata}} nel 2024 || {{Simbolo|UNESCO}} |- | [[San Giorgio su Legnano]] || [[Italia]] || [[Lombardia]] || Guida || || |- | [[Selinunte]] || [[Italia]] || [[Sicilia]] || Guida || || |} [[Categoria:Destinazione del mese]] fx1hltcsvpmxpu5fxld5zqawx055w41 0 53108 944448 936681 2026-09-15T20:38:54Z Teseo 3816 /* Italia settentrionale */ 944448 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="I borghi più belli d'Italia/styles.css" /> {{Pagebanner|Venazza banner.jpg}} == Suddivisione regionale == {{MappaDinamica | Lat= 45.52 | Long= 10.26 | h = 500 | w = 700 | z = 7 }} La suddivisione regionale in Italia settentrionale, {{Da aggiornare|aggiornata al 17 lugio 2026|mese=09|anno=2027}} dei borghi ammessi nel club è la seguente: * 29 in [[Liguria]] * 28 in [[Lombardia]] * 21 in [[Piemonte]] * 18 in [[Emilia-Romagna]] * 16 in [[Trentino-Alto Adige]] * 15 in [[Friuli-Venezia Giulia]] * 11 in [[Veneto]] * 3 in [[Valle d'Aosta]] {{-}} == Italia settentrionale == {| class="wikitable sortable borghi" ! Regione || Provincia || Borgo ||class="unsortable"| Foto / Banner |- |[[Valle d'Aosta]]||[[Aosta]]||{{marker|nome=[[Bard (Italia)|Bard]] |lat=45°37′.0″N |long=7°45′.0″E}}||{{getBestImage|Q34805}} |- |[[Valle d'Aosta]]||[[Aosta]]||{{marker|nome=[[Etroubles]] |lat=45°49′17.4″N |long=7°13′49.44″E}}||{{getBestImage|Q35036}} |- |[[Valle d'Aosta]]||[[Aosta]]||{{marker|nome=[[Fontainemore]] | lat= 45.65 | long= 7.86667 | wikidata= Q35049}}||{{getBestImage|Q35049}} |- |[[Piemonte]]||[[Alessandria]]||{{marker|nome=[[Cella Monte]] |lat=45°04′30″N |long=8°23′33″E}}||{{getBestImage|Q17341}} |- |[[Piemonte]]||[[Alessandria]]||{{marker|nome=[[Garbagna]] |lat=44°46′53″N |long=8°59′56″E}}||{{getBestImage|Q17366}} |- |[[Piemonte]]||[[Alessandria]]||{{marker|nome=[[Volpedo]] |lat=44°53′28″N |long=8°58′58″E}}||{{getBestImage|Q17701}} |- |[[Piemonte]]||[[Asti]]||{{marker|nome=[[Castagnole delle Lanze]] |lat=44°45′8″N |long=8°09′5″E}}||{{getBestImage|Q17774}} |- |[[Piemonte]]||[[Asti]]||{{marker|nome=[[Cocconato]] |lat=45°05′20″N |long=8°02′26″E}}||{{getBestImage|Q17798}} |- |[[Piemonte]]||[[Asti]]||{{marker|nome=[[Mombaldone]] |lat=44.568159 |long=8.327994}}||{{getBestImage|Q17821}} |- |[[Piemonte]]||[[Biella]]||{{marker|nome=[[Piazzo (Biella)|Borgo il Piazzo]] |lat=45°34′N |long=8°03′E}} (quartiere di [[Biella]])||{{getBestImage|Q3902498}} |- |[[Piemonte]]||[[Biella]]||{{marker|nome=[[Candelo|Ricetto di Candelo]] |lat=45.541952 |long=8.111705}} (frazione di [[Candelo]])||{{getBestImage|Q18040}} |- |[[Piemonte]]||[[Biella]]||{{marker|nome=[[Rosazza]] |lat=45.676667 |long=7.977222}}||{{getBestImage|Q18155}} |- |[[Piemonte]]||[[Cuneo]]||{{marker|nome=[[Barolo (Italia)|Barolo]] | lat= 44.6167 | long= 7.93333 | wikidata= Q18356}}||{{getBestImage|Q18356}} |- |[[Piemonte]]||[[Cuneo]]||{{marker|nome=[[Chianale]] |lat=44°38'47.9"N |long=6°59'54.8"E}} (frazione di [[Pontechianale]])||{{getBestImage|Q2963221}} |- |[[Piemonte]]||[[Cuneo]]||{{marker|nome=[[Garessio]] |lat=44.2 |long=8.016667}}||{{getBestImage|Q20090}} |- |[[Piemonte]]||[[Cuneo]]||{{marker|nome=[[Guarene]] |lat=44°44'22" |long=8°2'5"}}||{{getBestImage|Q20105}} |- |[[Piemonte]]||[[Cuneo]]||{{marker|nome=[[Monforte d'Alba]] |lat=44°35′N |long=7°58′E}}||{{getBestImage|Q20191}} |- |[[Piemonte]]||[[Cuneo]]||{{marker|nome=[[Neive]] |lat=44.72622 |long=8.11472}}||{{getBestImage|Q20251}} |- |[[Piemonte]]||[[Cuneo]]||{{marker|nome=[[Ostana]] |lat=44.6923 |long=7.1886}}||{{getBestImage|Q20281}} |- |[[Piemonte]]||[[Novara]]||{{marker|nome=[[Orta San Giulio]] |lat=45°48'00"N |long=8°24'00"E}}||{{getBestImage|Q22536}} |- |[[Piemonte]]||[[Torino]]||{{marker|nome=[[Ingria]] |lat=45°27'N |long=7°57'E}}||{{getBestImage|Q9400}} |- |[[Piemonte]]||[[Torino]]||{{marker|nome=[[Usseaux]] |lat=45°03'N |long=7°02'E}}||{{getBestImage|Q10326}} |- |[[Piemonte]]||[[Provincia del Verbano-Cusio-Ossola|Verbano-Cusio-Ossola]]||{{marker|nome=[[Vogogna]] |lat=46°00'N |long=8°17'E}}||{{getBestImage|Q23735}} |- |[[Piemonte]]||[[Vercelli]]||{{marker|nome=[[Rassa]] |lat=45°46′N |long=8°01′E}}||{{getBestImage|Q25183}} |- |[[Liguria]]||[[Genova]]||{{marker|nome=[[Campo Ligure]] |lat=44°32'17"N |long=8°41'52"E}}||{{getBestImage|Q265298}} |- |[[Liguria]]||[[Genova]]||{{marker|nome=[[Moneglia]] |lat=44°14'09"N |long=9°29'24"E}}||{{getBestImage|Q267005}} |- |[[Liguria]]||[[Imperia]]||{{marker|nome=[[Apricale]] |lat=43°52'49"N |long=7°39'37"E}}||{{getBestImage|Q268067}} |- |[[Liguria]]||[[Imperia]]||{{marker|nome=[[Badalucco]] | lat= 43.9157 | long= 7.847 | wikidata= Q268157}}||{{getBestImage|Q268157}} |- |[[Liguria]]||[[Imperia]]||{{marker|nome=[[Ceriana]] |lat=43.8781 |long=7.7742}}||{{getBestImage|Q268330}} |- |[[Liguria]]||[[Imperia]]||{{marker|nome=[[Cervo (Italia)|Cervo]] |lat=43°55'31"N |long=8°06'51"E}}||{{getBestImage|Q268361}} |- |[[Liguria]]||[[Imperia]]||{{marker|nome=[[Diano Castello]] |lat=43°55′26.55″N |long=8°04′01.02″E}}||{{getBestImage|Q268902}} |- |[[Liguria]]||[[Imperia]]||{{marker|nome=[[Lingueglietta]] |lat=43°52'04"N |long=7°55'51"E}} (frazione di Cipressa)||{{getBestImage|Q3833022}} |- |[[Liguria]]||[[Imperia]]||{{marker|nome=[[Perinaldo]] |lat=43°52′00.95″N |long=7°40′27.66″E}}||{{getBestImage|Q269476}} |- |[[Liguria]]||[[Imperia]]||{{marker|nome=[[Pieve di Teco]] |lat=44°02′52.8″N |long=7°54′57.6″E}}||{{getBestImage|Q269503}} |- |[[Liguria]]||[[Imperia]]||{{marker|nome=[[Seborga]] |lat=43°49'33"N |long=7°41'37"E}}||{{getBestImage|Q269808}} |- |[[Liguria]]||[[Imperia]]||{{marker|nome=[[Taggia]] |lat=43°50′37.89″N |long=7°51′03.34″E}}||{{getBestImage|Q269823}} |- |[[Liguria]]||[[Imperia]]||{{marker|nome=[[Triora]] |lat=44°00'N |long=7°46'E}}||{{getBestImage|Q269831}} |- |[[Liguria]]||[[Savona]]||{{marker|nome=[[Borgio Verezzi]] |lat=44°09'36"N |long=8°18'16"E}}||{{getBestImage|Q270548}} |- |[[Liguria]]||[[Savona]]||{{marker|nome=[[Castelvecchio di Rocca Barbena]] |lat=44°07'41"N |long=8°07'13"E}}||{{getBestImage|Q270606}} |- |[[Liguria]]||[[Savona]]||{{marker|nome=[[Celle Ligure]] |lat=44°20'31"N |long=8°32'44"E}}||{{getBestImage|Q270613}} |- |[[Liguria]]||[[Savona]]||{{marker|nome=[[Colletta di Castelbianco]] |lat=44°06'40"N |long=8°03'57"E}} (frazione di [[Castelbianco]])||{{getBestImage|Q5147109}} |- |[[Liguria]]||[[Savona]]||{{marker|nome=[[Finalborgo]] |lat=44°10'33"N |long=8°19'43"E}} (rione di [[Finale Ligure]])||{{getBestImage|Q3072384}} |- |[[Liguria]]||[[Savona]]||{{marker|nome=[[Laigueglia]] |lat=43°58'28"N |long=8°09'29"E}}||{{getBestImage|Q270761}} |- |[[Liguria]]||[[Savona]]||{{marker|nome=[[Millesimo (Italia)|Millesimo]] |lat=44°21'52"N |long=8°12'21"E}}||{{getBestImage|Q270858}} |- |[[Liguria]]||[[Savona]]||{{marker|nome=[[Noli]] |lat=44°12'20"N |long=8°24'58"E}}||{{getBestImage|Q270968}} |- |[[Liguria]]||[[Savona]]||{{marker|nome=[[Zuccarello]] |lat=44°06'40"N |long=8°06'56"E}}||{{getBestImage|Q227641}} |- |[[Liguria]]||[[La Spezia]]||{{marker|nome=[[Brugnato]] |lat=44°14'12"N |long=9°43'30"E}}||{{getBestImage|Q270058}} |- |[[Liguria]]||[[La Spezia]]||{{marker|nome=[[Deiva Marina]] |lat=44°13'7"N |long=9°31'14"E}}||{{getBestImage|Q270151}} |- |[[Liguria]]||[[La Spezia]]||{{marker|nome=[[Framura]] |lat=44°12'31"N |long=9°33'15"E }}||{{getBestImage|Q270164}} |- |[[Liguria]]||[[La Spezia]]||{{marker|nome=[[Montemarcello]] |lat=44°02'51"N |long=9°57'57"E }} (frazione di [[Ameglia]])||{{getBestImage|Q3862288}} |- |[[Liguria]]||[[La Spezia]]||{{marker|nome=[[Tellaro (Lerici)|Tellaro]] |lat=44°05'N |long=9°55'E}} (frazione di [[Lerici]])||{{getBestImage|Q519047}} |- |[[Liguria]]||[[La Spezia]]||{{marker|nome=[[Varese Ligure]] |lat=44°22'41"N |long=9°35'44"E}}||{{getBestImage|Q270320}} |- |[[Liguria]]||[[La Spezia]]||{{marker|nome=[[Vernazza]] |lat=44°08'06"N |long=9°41'01"E}}||{{getBestImage|Q270328}} |- |[[Lombardia]]||[[Bergamo]]||{{marker|nome=[[Clusone]] | lat= 45.8833 | long= 9.95 | wikidata= Q100388}} ||{{getBestImage|Q100388}} |- |[[Lombardia]]||[[Bergamo]]||{{marker|nome=[[Cornello dei Tasso]] |lat=45°53'34"N |long=9°39'15"E }} (frazione di [[Camerata Cornello]])||{{getBestImage|Q18467441}} |- |[[Lombardia]]||[[Bergamo]]||{{marker|nome=[[Gromo]] |lat=45°57'52"N |long=9°55'39"E}}||{{getBestImage|Q101155}} |- |[[Lombardia]]||[[Bergamo]]||{{marker|nome=[[Lovere]] |lat=45°48'45"N |long=10°04'12"E}}||{{getBestImage|Q101202}} |- |[[Lombardia]]||[[Brescia]]||{{marker|nome=[[Bagolino]] |lat=45.8231 |long=10.4631}}||{{getBestImage|Q103465}} |- |[[Lombardia]]||[[Brescia]]||{{marker|nome=[[Bienno]] |lat=45°56'12"N |long=10°17'39"E}}||{{getBestImage|Q103538}} |- |[[Lombardia]]||[[Brescia]]||{{marker|nome=[[Gardone Riviera]] |lat=45°37'N |long=10°34'E}}||{{getBestImage|Q104619}} |- |[[Lombardia]]||[[Brescia]]||{{marker|nome=[[Limone sul Garda]] |lat=45.8183|long=10.7845}}||{{getBestImage|Q104973}} |- |[[Lombardia]]||[[Brescia]]||{{marker|nome=[[Monte Isola]] |lat=45°43'N |long=10°05'E}}||{{getBestImage|Q105239}} |- |[[Lombardia]]||[[Brescia]]||{{marker|nome=[[Tremosine sul Garda]] |lat=45°46'20"N |long=10°45'30"E}}||{{getBestImage|Q112127}} |- |[[Lombardia]]||[[Como]]||{{marker|nome=[[Tremezzo]] |lat=45°59'N |long=9°14'E}} (frazione di [[Tremezzina]])||{{getBestImage|Q47181}} |- |[[Lombardia]]||[[Cremona]]||{{marker|nome=[[Soncino]] |lat=45°24'N |long=9°52'E}}||{{getBestImage|Q42936}} |- |[[Lombardia]]||[[Cremona]]||{{marker|nome=[[Gradella]] |lat=45°25'33"N |long=9°31'58"E}} (frazione di [[Pandino]])||{{getBestImage|Q3774095}} |- |[[Lombardia]]||[[Cremona]]||{{marker|nome=[[Castelponzone]] |lat=45°03'45"N |long=10°18'50"E}} (frazione di [[Scandolara Ravara]])||{{getBestImage|Q3663020}} |- |[[Lombardia]]||[[Lecco]]||{{marker|nome=[[Bellano]] |lat=46°02′35″N |long=9°18′21″E}}||{{getBestImage|Q43032}} |- |[[Lombardia]]||[[Lecco]]||{{marker|nome=[[Corenno Plinio]] |lat=46°05′22″N |long=9°18′37″E}}||{{getBestImage|Q648700}} |- |[[Lombardia]]||[[Mantova]]||{{marker|nome=[[Castellaro Lagusello]] |lat=45°22'30"N |long=10°38'15"E}} (frazione di [[Monzambano]])||{{getBestImage|Q3662253}} |- |[[Lombardia]]||[[Mantova]]||{{marker|nome=[[Grazie (Curtatone)|Grazie]] |lat=45°09'14"N |long=10°41'41"E}} (frazione di [[Curtatone]])||{{getBestImage|Q18490472}} |- |[[Lombardia]]||[[Mantova]]||{{marker|nome=[[Pomponesco]] |lat=44°55'47"N |long=10°35'50"E}}||{{getBestImage|Q42394}} |- |[[Lombardia]]||[[Mantova]]||{{marker|nome=[[Sabbioneta]] |lat=44°59'57"N |long=10°29'23"E}}||{{getBestImage|Q43014}} |- |[[Lombardia]]||[[Mantova]]||{{marker|nome=[[San Benedetto Po]] |lat=45°02'N |long=10°55'E}}||{{getBestImage|Q42943}} |- |[[Lombardia]]||[[Milano]]||{{marker|nome=[[Morimondo]] |lat=45°21'N |long=8°57'E}}||{{getBestImage|Q42241}} |- |[[Lombardia]]||[[Milano]]||{{marker|nome=[[Cassinetta di Lugagnano]] |lat=45°25'27"N |long=8°54'31"E}}||{{getBestImage|Q42465}} |- |[[Lombardia]]||[[Pavia]]||{{marker|nome=[[Fortunago]] |lat=44°55'N |long=9°11'E}}||{{getBestImage|Q39197}} |- |[[Lombardia]]||[[Pavia]]||{{marker|nome=[[Golferenzo]] |lat=44°58'N |long=9°3'E}}||{{getBestImage|Q40757}} |- |[[Lombardia]]||[[Pavia]]||{{marker|nome=[[Varzi]] |lat=44°49'N |long=9°12'E}}||{{getBestImage|Q40474}} |- |[[Lombardia]]||[[Pavia]]||{{marker|nome=[[Zavattarello]] |lat=44°52'N |long=9°16'E}}||{{getBestImage|Q40938}} |- |[[Lombardia]]||[[Varese]]||{{marker|nome=[[Maccagno]] | lat= 46.05 | long= 8.73333 | wikidata= Q40506}}||{{getBestImage|Q40506}} |- |[[Trentino-Alto Adige]]||[[Bolzano]]||{{marker|nome=[[Castelrotto]] |lat=46°34'N |long=11°34'E}}||{{getBestImage|Q377319}} |- |[[Trentino-Alto Adige]]||[[Bolzano]]||{{marker|nome=[[Chiusa (Italia)|Chiusa]] |lat=46°38'N |long=11°34'E}}||{{getBestImage|Q378095}} |- |[[Trentino-Alto Adige]]||[[Bolzano]]||{{marker|nome=[[Egna]] |lat=46°19'04"N |long=11°16'25"E}}||{{getBestImage|Q380287}} |- |[[Trentino-Alto Adige]]||[[Bolzano]]||{{marker|nome=[[Glorenza]] |lat=46°40'N |long=10°33'E}}||{{getBestImage|Q419357}} |- |[[Trentino-Alto Adige]]||[[Bolzano]]||{{marker|nome=[[Vipiteno]] |lat=46°53'N |long=11°26'E}}||{{getBestImage|Q263305}} |- |[[Trentino-Alto Adige]]||[[Trento]]||{{marker|nome=[[Bondone]] |lat=45°48′N |long=10°33′E}}||{{getBestImage|Q246478}} |- |[[Trentino-Alto Adige]]||[[Trento]]||{{marker|nome=[[Borgo Valsugana]] |lat=46°03'0"N |long=11°27'0"E }}||{{getBestImage|Q246524}} |- |[[Trentino-Alto Adige]]||[[Trento]]||{{marker|nome=[[Caldes]] | lat= 46.3667 | long= 10.95 | wikidata= Q257221}}||{{getBestImage|Q257221}} |- |[[Trentino-Alto Adige]]||[[Trento]]||{{marker|nome=[[Canale di Tenno]] |lat=45°55'11"N |long=10°49'58"E}} (frazione di [[Tenno]])||{{getBestImage|Q17623660}} |- |[[Trentino-Alto Adige]]||[[Trento]]||{{marker|nome=[[Luserna]] |lat=45°22'21"N |long=11°19'25"E}}||{{getBestImage|Q120272}} |- |[[Trentino-Alto Adige]]||[[Trento]]||{{marker|nome=[[Mezzano (Italia)|Mezzano]] |lat=46°09'N |long=11°48'E}}||{{getBestImage|Q295486}} |- |[[Trentino-Alto Adige]]||[[Trento]]||{{marker|nome=[[Ossana]] |lat=46°18'0"N |long=10°44'0"E}}||{{getBestImage|Q297133}} |- |[[Trentino-Alto Adige]]||[[Trento]]||{{marker|nome=[[Pieve Tesino]] |lat=46°04'08"N |long=11°36'32"E}}||{{getBestImage|Q298712}} |- |[[Trentino-Alto Adige]]||[[Trento]]||{{marker|nome=[[Rango (Bleggio Superiore)|Rango]] |lat=46°01'08"N |long=10°48'40"E}} (frazione di [[Bleggio Superiore]])||{{getBestImage|Q3930074}} |- |[[Trentino-Alto Adige]]||[[Trento]]||{{marker|nome=[[San Lorenzo in Banale]] |lat=46°05'N |long=10°55'E }}||{{getBestImage|Q301790}} |- |[[Trentino-Alto Adige]]||[[Trento]]||{{marker|nome=[[San Giovanni di Fassa]] |lat=46°25′49.23″N |long=11°41′11.08″E}}||{{getBestImage|Q44834809}} |- |[[Veneto]]||[[Belluno]]||{{marker|nome=[[Mel]] |lat=46°03′43.9″N |long=12°04′47.3″E}}||{{getBestImage|Q39783}} |- |[[Veneto]]||[[Belluno]]||{{marker|nome=[[Sottoguda]] |lat=46°25′30.17″N |long=11°56′17.43″E}} (frazione di [[Rocca Pietore]])||{{getBestImage|Q64269487}} |- |[[Veneto]]||[[Padova]]||{{marker|nome=[[Arquà Petrarca]] |lat=45°16'N |long=11°43'E}}||{{getBestImage|Q34638}} |- |[[Veneto]]||[[Padova]]||{{marker|nome=[[Montagnana]] |lat=45°14'N |long=11°27'E}}||{{getBestImage|Q34605}} |- |[[Veneto]]||[[Treviso]]||{{marker|nome=[[Asolo]] |lat=45°48'N |long=11°55'E}}||{{getBestImage|Q29371}} |- |[[Veneto]]||[[Treviso]]||{{marker|nome=[[Cison di Valmarino]] |lat=45°58'13"N |long=12°08'35"E}}||{{getBestImage|Q29402}} |- |[[Veneto]]||[[Treviso]]||{{marker|nome=[[Follina]] |lat=45°57′N |long=12°07′E}}||{{getBestImage|Q48155}} |- |[[Veneto]]||[[Treviso]]||{{marker|nome=[[Portobuffolé]] |lat=45°51'13"N |long=12°32'18"E}}||{{getBestImage|Q46129}} |- |[[Veneto]]||[[Verona]]||{{marker|nome=[[Borghetto (Valeggio sul Mincio)|Borghetto]] |lat=45°21'12"N |long=10°43'32"E}} (frazione di [[Valeggio sul Mincio]])||{{getBestImage|Q2910855}} |- ||[[Veneto]]||[[Verona]]||{{marker|nome=[[Malcesine]] |lat=45°46'N |long=10°49'E}}||{{getBestImage|Q47821}} |- |[[Veneto]]||[[Verona]]||{{marker|nome=[[San Giorgio di Valpolicella]] |lat=45°32′07″N |long=10°50′59″E}} (frazione di [[Sant'Ambrogio di Valpolicella]])||{{getBestImage|Q18505513}} |- |[[Friuli-Venezia Giulia]]||[[Gorizia]]||{{marker|nome=[[Gradisca d'Isonzo]] |lat=45°53'N |long=13°30'E}}||{{getBestImage|Q53129}} |- |[[Friuli-Venezia Giulia]]||[[Pordenone]]||{{marker|nome=[[Cordovado]] |lat=45°51'N |long=12°53'E}}||{{getBestImage|Q53166}} |- |[[Friuli-Venezia Giulia]]||[[Pordenone]]||{{marker|nome=[[Poffabro]] |lat=46°13′01″N |long=12°42′28″E}} (frazione di [[Frisanco]])||{{getBestImage|Q1894831}} |- |[[Friuli-Venezia Giulia]]||[[Pordenone]]||{{marker|nome=[[Polcenigo]] |lat=46°02′N |long=12°30′E}}||{{getBestImage|Q53181}} |- |[[Friuli-Venezia Giulia]]||[[Pordenone]]||{{marker|nome=[[Sesto al Reghena]] |lat=45°51'N |long=12°49'E}}||{{getBestImage|Q53196}} |- |[[Friuli-Venezia Giulia]]||[[Pordenone]]||{{marker|nome=[[Spilimbergo]] |lat=46.1113 |long=12.9021}}||{{getBestImage|Q53197}} |- |[[Friuli-Venezia Giulia]]||[[Pordenone]]||{{marker|nome=[[Toppo (Travesio)|Toppo]] |lat=46°12'06.9"N |long=12°49'45.1"E}} (frazione di [[Travesio]])||{{getBestImage|Q18449189}} |- |[[Friuli-Venezia Giulia]]||[[Pordenone]]||{{marker|nome=[[Valvasone]] |lat=46°00'N |long=12°52'E}}||{{getBestImage|Q53203}} |- |[[Friuli-Venezia Giulia]]||[[Udine]]||{{marker|nome=[[Cividale del Friuli]] |lat=46.0904 |long=13.4349}}||{{getBestImage|Q53258}} |- |[[Friuli-Venezia Giulia]]||[[Udine]]||{{marker|nome=[[Clauiano]] |lat=45°55′51.13″N |long=13°20′02.4″E}} (frazione di [[Trivignano Udinese]])||{{getBestImage|Q3680294}} |- |[[Friuli-Venezia Giulia]]||[[Udine]]||{{marker|nome=[[Fagagna]] |lat=46°07'N |long=13°06'E}}||{{getBestImage|Q53258}} |- |[[Friuli-Venezia Giulia]]||[[Udine]]||{{marker|nome=[[Palmanova]] |lat=45°54'20"N |long=13°18'36"E}}||{{getBestImage|Q53302}} |- |[[Friuli-Venezia Giulia]]||[[Udine]]||{{marker|nome=[[Sappada Vecchia]] |lat=46°34'10.4"N |long=12°41'59.8"E}} (frazione di [[Sappada]])||{{getBestImage|Q40216}} |- |[[Friuli-Venezia Giulia]]||[[Udine]]||{{marker|nome=[[Strassoldo]] |lat=45°51′36.47″N |long=13°19′20.42″E}}||{{getBestImage|Q2258943}} |- |[[Friuli-Venezia Giulia]]||[[Udine]]||{{marker|nome=[[Venzone]] |lat=46°20'01"N |long=13°08'17"E}}||{{getBestImage|Q53391}} |- |[[Emilia-Romagna]]||[[Bologna]]||{{marker|nome=[[Dozza]] |lat=44°22'N |long=11°38'E}}||{{getBestImage|Q94856}} |- |[[Emilia-Romagna]]||[[Forlì-Cesena]]||{{marker|nome=[[Bagno di Romagna]] |lat=43°50'N |long=11°58'E}}||{{getBestImage|Q99933}} |- |[[Emilia-Romagna]]||[[Forlì-Cesena]]||{{marker|nome=[[Bertinoro]] |lat=44.1487 |long=12.133}}||{{getBestImage|Q99934}} |- |[[Emilia-Romagna]]||[[Modena]]||{{marker|nome=[[Castelvetro di Modena]] |lat=44°30′24″N |long=10°56′50″E}}||{{getBestImage|Q100045}} |- |[[Emilia-Romagna]]||[[Modena]]||{{marker|nome=[[Fiumalbo]] |lat=44°10'48"N |long=10°38'53"E}}||{{getBestImage|Q100052}} |- |[[Emilia-Romagna]]||[[Parma]]||{{marker|nome=[[Compiano]] |lat=44°30'N |long=9°40'E}}||{{getBestImage|Q100785}} |- |[[Emilia-Romagna]]||[[Parma]]||{{marker|nome=[[Montechiarugolo]] |lat=44°41′36.2″N |long=10°25′20.7″E}}||{{getBestImage|Q100846}} |- |[[Emilia-Romagna]]||[[Piacenza]]||{{marker|nome=[[Bobbio]] |lat=44°46'N |long=9°23'E}}||{{getBestImage|Q11498}} |- |[[Emilia-Romagna]]||[[Piacenza]]||{{marker|nome=[[Castell'Arquato]] |lat=44°51'N |long=9°52'E}}||{{getBestImage|Q102631}} |- |[[Emilia-Romagna]]||[[Piacenza]]||{{marker|nome=[[Vigoleno]] |lat=44°49'00"N |long=9°54'04"E}} (frazione di [[Vernasca]])||{{getBestImage|Q4011584}} |- |[[Emilia-Romagna]]||[[Ravenna]]||{{marker|nome=[[Bagnara di Romagna]] |lat=44°23'N |long=11°50'E}}||{{getBestImage|Q52959}} |- |[[Emilia-Romagna]]||[[Ravenna]]||{{marker|nome=[[Brisighella]] |lat=44°13'N |long=11°46'E}}||{{getBestImage|Q52962}} |- |[[Emilia-Romagna]]||[[Reggio nell'Emilia]]||{{marker|nome=[[Gualtieri]] |lat=44°54'N |long=10°38'E}}||{{getBestImage|Q111202}} |- |[[Emilia-Romagna]]||[[Rimini]]||{{marker|nome=[[Montefiore Conca]] |lat=43°53'N |long=12°37'E}}||{{getBestImage|Q111833}} |- |[[Emilia-Romagna]]||[[Rimini]]||{{marker|nome=[[Montegridolfo]] |lat=43°52'N |long=12°41'E}}||{{getBestImage|Q111856}} |- |[[Emilia-Romagna]]||[[Rimini]]||{{marker|nome=[[San Giovanni in Marignano]] |lat=43°56'06"N |long=12°42'08"E}}||{{getBestImage|Q111937}} |- |[[Emilia-Romagna]]||[[Rimini]]||{{marker|nome=[[San Leo (Italia)|San Leo]] |lat=43°53'46"N |long=12°20'35"E}}||{{getBestImage|Q111942}} |- |[[Emilia-Romagna]]||[[Rimini]]||{{marker|nome=[[Verucchio]] |lat=43°59'N |long=12°26'E}}||{{getBestImage|Q111972}} |} == Articoli correlati == * '''[[I borghi più belli d'Italia]]''' * '''[[I borghi più belli d'Italia/Italia centrale|I borghi più belli dell'Italia centrale]]''' * '''[[I borghi più belli d'Italia/Italia meridionale e isole|I borghi più belli dell'Italia meridionale e isole]]''' {{Quickfooter|Tematica | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi più belli (Italia)]] fml4khb256f932g7zg29rm9p4azofy6 0 53109 944496 936683 2026-09-16T10:22:59Z Teseo 3816 /* Italia centrale */ 944496 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="I borghi più belli d'Italia/styles.css" /> {{Pagebanner|Borgo di Castel del Monte (AQ) (cropped).jpg}} == Suddivisione regionale == {{MappaDinamica | Lat= 42.24 | Long= 11.98 | h = 500 | w = 700 | z = 7 }} La suddivisione regionale in Italia centrale, {{Da aggiornare|aggiornata al 17 lugio 2026|mese=09|anno=2027}} dei borghi ammessi nel club è la seguente: * 32 in [[Umbria]] * 32 nelle [[Marche]] * 30 in [[Toscana]] * 27 in [[Abruzzo]] * 24 nel [[Lazio]] * 5 in [[Molise]] {{-}} == Italia centrale == {| class="wikitable sortable borghi" ! Regione || Provincia || Borgo ||class="unsortable"| Foto / Banner |- |[[Toscana]]||[[Arezzo]]||{{marker|nome=[[Anghiari]] |lat=43°32'30"N |long=12°03'18"E}}||{{getBestImage|Q52063}} |- |[[Toscana]]||[[Arezzo]]||{{marker|nome=[[Castelfranco Piandiscò]] |lat=43°37'25.00"N |long=11°33'29.99"E}}||{{getBestImage|Q15520849}} |- |[[Toscana]]||[[Arezzo]]||{{marker|nome=[[Loro Ciuffenna]] |lat=43°35'17.77"N |long=11°37'43.86"E}}||{{getBestImage|Q52083}} |- |[[Toscana]]||[[Arezzo]]||{{marker|nome=[[Lucignano]] |lat=43°16'28.3"N |long=11°44'45.65"E}}||{{getBestImage|Q52084}} |- |[[Toscana]]||[[Arezzo]]||{{marker|nome=[[Raggiolo]] |lat=43°40'47.82"N |long=11°44'55.79"E}}||{{getBestImage|Q18485926}} |- |[[Toscana]]||[[Arezzo]]||{{marker|nome=[[Poppi]] |lat=43°43'24"N |long=11°46'12"E}}||{{getBestImage|Q52095}} |- |[[Toscana]]||[[Firenze]]||{{marker|nome=[[Montaione]] |lat=43°33′12″N |long=10°54′42″E}}||{{getBestImage|Q82762}} |- |[[Toscana]]||[[Firenze]]||{{marker|nome=[[Montefioralle]] |lat=43°34′51″N |long=11°18′10″E}}||{{getBestImage|Q1131395}} |- |[[Toscana]]||[[Firenze]]||{{marker|nome=[[Palazzuolo sul Senio]] |lat=44°07′N |long=11°33′E}}||{{getBestImage|Q82785}} |- |[[Toscana]]||[[Firenze]]||{{marker|nome=[[San Donato in Poggio]] |lat=43°32'8"N |long=11°14'8"E}} (frazione di [[Barberino Tavarnelle]])||{{getBestImage|Q3947022}} |- |[[Toscana]]||[[Firenze]]||{{marker|nome=[[Scarperia e San Piero]] |lat=43°59′34″N |long=11°21′17″E}}||{{getBestImage|Q15527609}} |- |[[Toscana]]||[[Livorno]]||{{marker|nome=[[Campiglia Marittima]] |lat=43°04'N |long=10°37'E}}||{{getBestImage|Q157686}} |- |[[Toscana]]||[[Lucca]]||{{marker|nome=[[Barga]] |lat=44°4'30"N |long=10°28'54"E}}||{{getBestImage|Q216479}} |- |[[Toscana]]||[[Lucca]]||{{marker|nome=[[Castiglione di Garfagnana]] |lat=44°9'8.93"N |long=10°24'43.63"E}}||{{getBestImage|Q216959}} |- |[[Toscana]]||[[Lucca]]||{{marker|nome=[[Coreglia Antelminelli]] |lat=44°3'46.01"N |long=10°31'27.34"E}}||{{getBestImage|Q216977}} |- |[[Toscana]]||[[Grosseto]]||{{marker|nome=[[Capalbio]] |lat=42°27'15"N |long=11°25'21"E}}||{{getBestImage|Q188490}} |- |[[Toscana]]||[[Grosseto]]||{{marker|nome=[[Giglio Castello]] |lat=42°21'56"N |long=10°54'6"E}} (frazione di [[Isola del Giglio]])||{{getBestImage|Q1523719}} |- |[[Toscana]]||[[Grosseto]]||{{marker|nome=[[Montemerano]] |lat=42°37'18"N |long=11°29'17"E}} (frazione di [[Manciano]])||{{getBestImage|Q1805319}} |- |[[Toscana]]||[[Grosseto]]||{{marker|nome=[[Pitigliano]] |lat=42°38'04"N |long=11°40'06"E}}||{{getBestImage|Q214929}} |- |[[Toscana]]||[[Grosseto]]||{{marker|nome=[[Porto Ercole]] |lat=42°23'38"N |long=11°12'13"E}} (frazione di [[Monte Argentario]])||{{getBestImage|Q1394400}} |- |[[Toscana]]||[[Grosseto]]||{{marker|nome=[[Santa Fiora]] |lat=42°49'57"N |long=11°35'05"E}}||{{getBestImage|Q215008}} |- |[[Toscana]]||[[Grosseto]]||{{marker|nome=[[Sovana]] |lat=42°39'N |long=11°38'E}}||{{getBestImage|Q1231483}} |- |[[Toscana]]||[[Livorno]]||{{marker|nome=[[Populonia]] |lat=42°59′22″N |long=10°29′29″E}} (frazione di [[Piombino]])||{{getBestImage|Q1231948}} |- |[[Toscana]]||[[Livorno]]||{{marker|nome=[[Suvereto]] |lat=43°4'36.08"N |long=10°40'38.64"E}}||{{getBestImage|Q141423}} |- |[[Toscana]]||[[Massa-Carrara]]||{{marker|nome=[[Mulazzo]] |lat=44.316|long=9.8918 }}||{{getBestImage|Q52238}} |- |[[Toscana]]||[[Pisa]]||{{marker|nome=[[Casale Marittimo]] |lat=43.2972 |long=10.6169}}||{{getBestImage|Q103040}} |- |[[Toscana]]||[[Pisa]]||{{marker|nome=[[Montescudaio]] |lat=43°19'33.71"N |long=10°37'33.67"E}}||{{getBestImage|Q103136}} |- |[[Toscana]]||[[Siena]]||{{marker|nome=[[Buonconvento]] |lat=43°7'59.30"N |long=11°29'1.07"E}}||{{getBestImage|Q91119}} |- |[[Toscana]]||[[Siena]]||{{marker|nome=[[Cetona]] |lat=42°57'47"N |long=11°54'00"E}}||{{getBestImage|Q91160}} |- |[[Toscana]]||[[Siena]]||{{marker|nome=[[San Casciano dei Bagni]] |lat=42°52'12.29"N |long=11°52'35.62"E}}||{{getBestImage|Q91403}} |- |[[Marche]]||[[Ancona]]||{{marker|nome=[[Arcevia]] |lat=43.4828 |long=12.9405}}||{{getBestImage|Q123540}} |- |[[Marche]]||[[Ancona]]||{{marker|nome=[[Corinaldo]] |lat=43°38'56"N |long=13°02'52"E}}||{{getBestImage|Q123965}} |- |[[Marche]]||[[Ancona]]||{{marker|nome=[[Morro d'Alba]] |lat=43°36'0.00"N |long=13°12'47.92"E}}||{{getBestImage|Q124436}} |- |[[Marche]]||[[Ancona]]||{{marker|nome=[[Offagna]] |lat=43°31'33.17"N |long=13°26'26.74"E}}||{{getBestImage|Q124512}} |- |[[Marche]]||[[Ancona]]||{{marker|nome=[[Sassoferrato]] |lat=43°25'51.92"N |long=12°51'23.76"E}}||{{getBestImage|Q124886}} |- |[[Marche]]||[[Ascoli Piceno]]||{{marker|nome=[[Grottammare]] |lat=42°58'54.55"N |long=13°52'3.54"E}}||{{getBestImage|Q56071}} |- |[[Marche]]||[[Ascoli Piceno]]||{{marker|nome=[[Montefiore dell'Aso]] |lat=43°3'9.94"N |long=13°45'18.65"E}}||{{getBestImage|Q56080}} |- |[[Marche]]||[[Ascoli Piceno]]||{{marker|nome=[[Monteprandone]] | lat= 42.9203 | long= 13.8355 | wikidata= Q56083}}||{{getBestImage|Q56083}} |- |[[Marche]]||[[Ascoli Piceno]]||{{marker|nome=[[Offida]] |lat=42°56'N |long=13°41'E}}||{{getBestImage|Q56084}} |- |[[Marche]]||[[Ascoli Piceno]]||{{marker|nome=[[Ripatransone]] |lat=42.9986 |long=13.7617}}||{{getBestImage|Q56086}} |- |[[Marche]]||[[Fermo]]||{{marker|nome=[[Moresco (Italia)|Moresco]] |lat=43°5'11.98"N |long=13°43'49.48"E}}||{{getBestImage|Q59271}} |- |[[Marche]]||[[Fermo]]||{{marker|nome=[[Petritoli]] |lat=43°04′01.56″N |long=13°39′21.78″E}}||{{getBestImage|Q59282}} |- |[[Marche]]||[[Fermo]]||{{marker|nome=[[Servigliano]] |lat=43°4'47.75"N |long=13°29'33.65"E}}||{{getBestImage|Q59300}} |- |[[Marche]]||[[Fermo]]||{{marker|nome=[[Torre di Palme]] |lat=43°8'29.58"N |long=13°48'39.42"E}}||{{getBestImage|Q3995587}} |- |[[Marche]]||[[Macerata]]||{{marker|nome=[[Cingoli]] |lat=43°22'32.63"N |long=13°12'28.33"E}}||{{getBestImage|Q73649}} |- |[[Marche]]||[[Macerata]]||{{marker|nome=[[Esanatoglia]] |lat=43°15'8.93"N |long=12°56'57.48"E}}||{{getBestImage|Q73733}} |- |[[Marche]]||[[Macerata]]||{{marker|nome=[[Montecassiano]] |lat=43°21'54.65"N |long=13°26'22.20"E}}||{{getBestImage|Q83095}} |- |[[Marche]]||[[Macerata]]||{{marker|nome=[[Montecosaro]] |lat=43°18'58.28"N |long=13°38'15.43"E}}||{{getBestImage|Q83104}} |- |[[Marche]]||[[Macerata]]||{{marker|nome=[[Montelupone]] |lat=43°20'39"N |long=13°34'03"E}}||{{getBestImage|Q83122}} |- |[[Marche]]||[[Macerata]]||{{marker|nome=[[San Ginesio]] |lat=43°06'28"N |long=13°19'00"E}}||{{getBestImage|Q83369}} |- |[[Marche]]||[[Macerata]]||{{marker|nome=[[Sarnano]] |lat=43°02'05"N |long=13°17'53"E}}||{{getBestImage|Q94966}} |- |[[Marche]]||[[Macerata]]||{{marker|nome=[[Treia]] |lat=43°18′40.93″N |long=13°18′46.99″E}}||{{getBestImage|Q94980}} |- |[[Marche]]||[[Macerata]]||{{marker|nome=[[Visso]] |lat=42°55'51"N |long=13°05'18"E}}||{{getBestImage|Q94986}} |- |[[Marche]]||[[Pesaro]] e [[Urbino]]||{{marker|nome=[[Frontino (Italia)|Frontino]] |lat=43°45′52.31″N |long=12°22′40.55″E}}||{{getBestImage|Q206927}} |- |[[Marche]]||[[Pesaro]] e [[Urbino]]||{{marker|nome=[[Gradara]] |lat=43°56'28"N |long=12°46'24"E}}||{{getBestImage|Q206990}} |- |[[Marche]]||[[Pesaro]] e [[Urbino]]||{{marker|nome=[[Macerata Feltria]] |lat=43°48′11.99″N |long=12°26′30.66″E}}||{{getBestImage|Q207070}} |- |[[Marche]]||[[Pesaro]] e [[Urbino]]||{{marker|nome=[[Mercatello sul Metauro]] |lat=43°38′50.64″N |long=12°20′12.59″E}}||{{getBestImage|Q207099}} |- |[[Marche]]||[[Pesaro]] e [[Urbino]]||{{marker|nome=[[Mondavio]] |lat=43°40'27"N |long=12°58'06"E}}||{{getBestImage|Q207161}} |- |[[Marche]]||[[Pesaro]] e [[Urbino]]||{{marker|nome=[[Mondolfo]] |lat=43°44'53"N |long=13°06'14"E}}||{{getBestImage|Q207185}} |- |[[Marche]]||[[Pesaro]] e [[Urbino]]||{{marker|nome=[[Montefabbri]] |lat=43°48'47.70"N |long=12°41'58.24"E}} (frazione di [[Colbordolo]])||{{getBestImage|Q3862239}} |- |[[Marche]]||[[Pesaro]] e [[Urbino]]||{{marker|nome=[[Monte Grimano Terme]] |lat=43°52'3.58"N|long=12°28'16.50"E}}||{{getBestImage|Q207231}} |- |[[Marche]]||[[Pesaro]] e [[Urbino]]||{{marker|nome=[[Pergola (Italia)|Pergola]] |lat=43°33'51.30"N |long=12°50'4.74"E}}||{{getBestImage|Q207463}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Bettona]] |lat=43°00'47"N |long=12°29'05"E}}||{{getBestImage|Q20143}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Bevagna]] |lat=42°56'14.93"N |long=12°36'53.57"E}}||{{getBestImage|Q20144}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Castiglione del Lago]] |lat=43°7'28.45"N |long=12°2'23.35"E}}||{{getBestImage|Q20390}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Citerna]] |lat=43°29'55.75"N |long=12°6'49.54"E}}||{{getBestImage|Q20403}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Corciano]] |lat=43°7'41.56"N |long=12°17'12.62"E}}||{{getBestImage|Q20421}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Deruta]] |lat=42°59'4.74"N |long=12°25'3.36"E}}||{{getBestImage|Q20427}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Giano dell'Umbria]] | lat= 42.8333 | long= 12.5833 | wikidata= Q20451}}||{{getBestImage|Q20451}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Massa Martana]] |lat=42°46'23.23"N |long=12°31'32.84"E}}||{{getBestImage|Q20472}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Monte Castello di Vibio]] |lat=42°50'18"N |long=12°20'54"E}}||{{getBestImage|Q20476}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Montefalco]] |lat=42°53'27.02"N |long=12°38'53.77"E}}||{{getBestImage|Q20478}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Monteleone di Spoleto]] |lat=42°39′04.9″N |long=12°57′06.01″E}}||{{getBestImage|Q20483}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Montone (Italia)|Montone]] |lat=43°21'44"N |long=12°19'38"E}}||{{getBestImage|Q20487}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Nocera Umbra]] |lat=43°07'N |long=12°47'E}}||{{getBestImage|Q20491}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Norcia]] |lat=42°47'37"N |long=13°05'45"E}}||{{getBestImage|Q20494}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Paciano]] |lat=43°1'22.37"N |long=12°4'4.37"E}}||{{getBestImage|Q20497}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Panicale]] |lat=43°1'41.88"N |long=12°5'59.75"E}}||{{getBestImage|Q20501}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Passignano sul Trasimeno]] |lat=43°11′N |long=12°08′E}}||{{getBestImage|Q20504}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Preci]] |lat=42°52'50.48"N |long=13°2'14.89"E}}||{{getBestImage|Q20516}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Scheggino]] |lat=42°42′45.1″N |long=12°49′51.85″E}}||{{getBestImage|Q20526}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Sellano]] |lat=42°53'14.46"N |long=12°55'23.20"E}}||{{getBestImage|Q20529}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Spello]] |lat=42°59'12"N |long=12°40'11"E}}||{{getBestImage|Q20559}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Torgiano]] |lat=43°1'39.40"N |long=12°26'24.54"E}}||{{getBestImage|Q20590}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Trevi]] |lat=42°52'39.68"N |long=12°44'57.77"E}}||{{getBestImage|Q20604}} |- |[[Umbria]]||[[Perugia]]||{{marker|nome=[[Vallo di Nera]] |lat=42°45'19.429"N |long=12°51'51.775"E}}||{{getBestImage|Q20705}} |- |[[Umbria]]||[[Terni]]||{{marker|nome=[[Acquasparta]] |lat=42°41'20.94"N |long=12°32'33.90"E}}||{{getBestImage|Q6029}} |- |[[Umbria]]||[[Terni]]||{{marker|nome=[[Allerona]] |lat=42°48'42.26"N |long=11°58'28.24"E}}||{{getBestImage|Q6052}} |- |[[Umbria]]||[[Terni]]||{{marker|nome=[[Arrone]] |lat=42°34'57.58"N |long=12°46'1.70"E}}||{{getBestImage|Q6248}} |- |[[Umbria]]||[[Terni]]||{{marker|nome=[[Lugnano in Teverina]] |lat=42°34'33.31"N |long=12°20'0.10"E}}||{{getBestImage|Q10823}} |- |[[Umbria]]||[[Terni]]||{{marker|nome=[[Montecchio]] |lat=42°39′44.42″N |long=12°17′16.91″E}}||{{getBestImage|Q10842}} |- |[[Umbria]]||[[Terni]]||{{marker|nome=[[Monteleone d'Orvieto]] |lat=42°55′N |long=12°03′E}}||{{getBestImage|Q10862}} |- |[[Umbria]]||[[Terni]]||{{marker|nome=[[San Gemini]] |lat=42°36'49.61"N |long=12°32'43.01"E}}||{{getBestImage|Q10895}} |- |[[Umbria]]||[[Terni]]||{{marker|nome=[[Stroncone]] | lat= 42.5 | long= 12.6667 | wikidata= Q10907}}||{{getBestImage|Q10907}} |- |[[Lazio]]||[[Frosinone]]||{{marker|nome=[[Atina]] |lat=41°37'12.14"N |long=13°47'56.58"E}}||{{getBestImage|Q116531}} |- |[[Lazio]]||[[Frosinone]]||{{marker|nome=[[Boville Ernica]] |lat=41°38'33.07"N |long=13°28'21.72"E}}||{{getBestImage|Q116552}} |- |[[Lazio]]||[[Frosinone]]||{{marker|nome=[[Castro dei Volsci]] |lat=41°30'29.59"N |long=13°24'22.68"E}}||{{getBestImage|Q116660}} |- |[[Lazio]]||[[Frosinone]]||{{marker|nome=[[Pico (Italia)|Pico]] |lat=41°27′05″N |long=13°33′42″E}}||{{getBestImage|Q117032}} |- |[[Lazio]]||[[Latina]]||{{marker|nome=[[Sperlonga]] |lat=41°15'28"N |long=13°25'59"E}}||{{getBestImage|Q128217}} |- |[[Lazio]]||[[Latina]]||{{marker|nome=[[San Felice Circeo]] |lat=41°14′07″N |long=13°05′44″E}}||{{getBestImage|Q128170}} |- |[[Lazio]]||[[Rieti]]||{{marker|nome=[[Amatrice]] |lat=42°37′45.77″N |long=13°17′18.14″E}}||{{getBestImage|Q223427}} |- |[[Lazio]]||[[Rieti]]||{{marker|nome=[[Castel di Tora]] |lat=42°12′53.73″N |long=12°57′48.92″E}}||{{getBestImage|Q223513}} |- |[[Lazio]]||[[Rieti]]||{{marker|nome=[[Collalto Sabino]] |lat=42°08′12.12″N |long=13°02′54.24″E}}||{{getBestImage|Q224048}} |- |[[Lazio]]||[[Rieti]]||{{marker|nome=[[Greccio]] |lat=42°27'N |long=12°45'E}}||{{getBestImage|Q224144}} |- |[[Lazio]]||[[Rieti]]||{{marker|nome=[[Orvinio]] |lat=42°08'N |long=12°56'E}}||{{getBestImage|Q224272}} |- |[[Lazio]]||[[Roma]]||{{marker|nome=[[Capranica Prenestina]] | lat=41°52′N | long=12°57′E}}||{{getBestImage|Q241990}} |- |[[Lazio]]||[[Roma]]||{{marker|nome=[[Castel Gandolfo]] |lat=41°44'51"N |long=12°38'52"E}}||{{getBestImage|Q242105}} |- |[[Lazio]]||[[Roma]]||{{marker|nome=[[Castel San Pietro Romano]] |lat=41°50′45″N |long=12°53′42″E}}||{{getBestImage|Q242120}} |- |[[Lazio]]||[[Roma]]||{{marker|nome=[[Castelnuovo di Porto]] |lat=42°07'40"N |long=12°30'00"E}}||{{getBestImage|Q242126}} |- |[[Lazio]]||[[Roma]]||{{marker|nome=[[Nemi]] | lat= 41.7219 | long= 12.7181 | wikidata= Q243101}}||{{getBestImage|Q243101}} |- ||[[Lazio]]||[[Roma]]||{{marker|nome=[[Percile]] |lat=42°05′41″N |long=12°54′31″E}}||{{getBestImage|Q243148}} |- |[[Lazio]]||[[Roma]]||{{marker|nome=[[Subiaco]] |lat=41°56'N |long=13°06'E}}||{{getBestImage|Q243467}} |- |[[Lazio]]||[[Viterbo]]||{{marker|nome=[[Bassano in Teverina]] |lat=42°28′00″N |long=12°18′45″E}}||{{getBestImage|Q159529}} |- |[[Lazio]]||[[Viterbo]]||{{marker|nome=[[Civita (Bagnoregio)|Civita]] |lat=42°37'48"N |long=12°05'21"E}} (frazione di [[Bagnoregio]])||{{getBestImage|Q431470}} |- |[[Lazio]]||[[Viterbo]]||{{marker|nome=[[Ronciglione]] |lat=42°17′22″N |long=12°12′53″E}}||{{getBestImage|Q177695}} |- |[[Lazio]]||[[Viterbo]]||{{marker|nome=[[Sutri]] |lat=42°14′52″N |long=12°12′57″E}}||{{getBestImage|Q177741}} |- |[[Lazio]]||[[Viterbo]]||{{marker|nome=[[Torre Alfina]] |lat=42°45′19″N |long=11°56′45″E}} (frazione di [[Acquapendente]])||{{getBestImage|Q3995125}} |- |[[Lazio]]||[[Viterbo]]||{{marker|nome=[[Vitorchiano]] |lat=42°27′59″N |long=12°10′24″E}}||{{getBestImage|Q180355}} |- |[[Abruzzo]]||[[L'Aquila]]||{{marker|nome=[[Anversa degli Abruzzi]] |lat=41°59'41"N |long=13°48'17"E}}||{{getBestImage|Q47093}} |- |[[Abruzzo]]||[[L'Aquila]]||{{marker|nome=[[Bugnara]] |lat=42°01′29″N |long=13°51′44″E}}||{{getBestImage|Q49887}} |- |[[Abruzzo]]||[[L'Aquila]]||{{marker|nome=[[Castel del Monte (Italia)|Castel del Monte]] |lat=42°21′55.58″N |long=13°43′33.31″E}}||{{getBestImage|Q50071}} |- |[[Abruzzo]]||[[L'Aquila]]||{{marker|nome=[[Introdacqua]] |lat=42°00′30″N |long=13°53′57″E}}||{{getBestImage|Q50099}} |- |[[Abruzzo]]||[[L'Aquila]]||{{marker|nome=[[Navelli]] |lat=42°14'19"N |long=13°43'46"E}}||{{getBestImage|Q50111}} |- |[[Abruzzo]]||[[L'Aquila]]||{{marker|nome=[[Opi (Italia)|Opi]] |lat=41°46'40"N |long=13°49'48"E}}||{{getBestImage|Q50114}} |- |[[Abruzzo]]||[[L'Aquila]]||{{marker|nome=[[Pacentro]] |lat=42°03'05"N |long=13°59'33"E}}||{{getBestImage|Q50119}} |- |[[Abruzzo]]||[[L'Aquila]]||{{marker|nome=[[Pescocostanzo]] |lat=41°53'14"N |long=14°03'59"E}}||{{getBestImage|Q50123}} |- |[[Abruzzo]]||[[L'Aquila]]||{{marker|nome=[[Pettorano sul Gizio]] |lat=41°58′32″N |long=13°57′35″E}}||{{getBestImage|Q50124}} |- |[[Abruzzo]]||[[L'Aquila]]||{{marker|nome=[[Santo Stefano di Sessanio]] |lat=42°20′33.59″N |long=13°38′45.48″E}}||{{getBestImage|Q50147}} |- |[[Abruzzo]]||[[L'Aquila]]||{{marker|nome=[[Scanno]] |lat=41°54'09"N |long=13°52'47"E}}||{{getBestImage|Q50148}} |- |[[Abruzzo]]||[[L'Aquila]]||{{marker|nome=[[Tagliacozzo]] |lat=42°04'13"N |long=13°15'20"E}}||{{getBestImage|Q50159}} |- |[[Abruzzo]]||[[L'Aquila]]||{{marker|nome=[[Villalago]] |lat=41°56'N |long=13°50'E}}||{{getBestImage|Q50169}} |- |[[Abruzzo]]||[[Chieti]]||{{marker|nome=[[Casoli]] |lat=42°06′54.41″N |long=14°17′26.18″E}}||{{getBestImage|Q51198}} |- |[[Abruzzo]]||[[Chieti]]||{{marker|nome=[[Crecchio]] |lat=42°17′48″N |long=14°19′34″E}}||{{getBestImage|Q51212}} |- |[[Abruzzo]]||[[Chieti]]||{{marker|nome=[[Guardiagrele]] |lat=42°11'21"N |long=14°13'17"E}}||{{getBestImage|Q51240}} |- |[[Abruzzo]]||[[Chieti]]||{{marker|nome=[[Palena]] | lat= 41.9817 | long= 14.1342 | wikidata= Q51258}}||{{getBestImage|Q51258}} |- |[[Abruzzo]]||[[Chieti]]||{{marker|nome=[[Pretoro]] |lat=42°12'58"N |long=14°08'34"E}}||{{getBestImage|Q51268}} |- |[[Abruzzo]]||[[Chieti]]||{{marker|nome=[[Rocca San Giovanni]] |lat=42°15'N |long=14°28'E}}||{{getBestImage|Q51275}} |- |[[Abruzzo]]||[[Pescara]]||{{marker|nome=[[Abbateggio]] |lat=42°14′N |long=14°01′E}}||{{getBestImage|Q51345}} |- |[[Abruzzo]]||[[Pescara]]||{{marker|nome=[[Caramanico Terme]] |lat=42°09′N |long=14°01′E}}||{{getBestImage|Q51350}} |- |[[Abruzzo]]||[[Pescara]]||{{marker|nome=[[Città Sant'Angelo]] |lat=42°31'N |long=14°03'E}}||{{getBestImage|Q51356}} |- |[[Abruzzo]]||[[Pescara]]||{{marker|nome=[[Penne (Italia)|Penne]] |lat=42°27'N |long=13°55'E}}||{{getBestImage|Q51376}} |- |[[Abruzzo]]||[[Teramo]]||{{marker|nome=[[Campli]] |lat=42°43'34"N |long=13°41'09"E}}||{{getBestImage|Q51426}} |- |[[Abruzzo]]||[[Teramo]]||{{marker|nome=[[Castelli (Italia)|Castelli]] |lat=42°29'20"N |long=13°42'45"E}}||{{getBestImage|Q51433}} |- |[[Abruzzo]]||[[Teramo]]||{{marker|nome=[[Civitella del Tronto]] |lat=42°46'18"N |long=13°39'59"E}}||{{getBestImage|Q51440}} |- |[[Abruzzo]]||[[Teramo]]||{{marker|nome=[[Pietracamela]] |lat=42°31'23"N |long=13°33'12"E}}||{{getBestImage|Q51460}} |- |[[Molise]]||[[Campobasso]]||{{marker|nome=[[Oratino]] |lat=41°35'N |long=14°35'E}}||{{getBestImage|Q277839}} |- |[[Molise]]||[[Campobasso]]||{{marker|nome=[[Sepino]] |lat=41°27'N |long=14°37'E}}||{{getBestImage|Q278225}} |- |[[Molise]]||[[Campobasso]]||{{marker|nome=[[Borgo Vecchio (Termoli)|Borgo Vecchio]] |lat=42°00′10″N |long=14°59′41″E}} (quartiere di [[Termoli]])||{{getBestImage|Q141474774}} |- |[[Molise]]||[[Isernia]]||{{marker|nome=[[Fornelli]] |lat=41°36′N |long=14°08′E}}||{{getBestImage|Q279187}} |- |[[Molise]]||[[Isernia]]||{{marker|nome=[[Frosolone]] |lat=41°36'N |long=14°27'E}}||{{getBestImage|Q279196}} |} == Articoli correlati == * '''[[I borghi più belli d'Italia]]''' * '''[[I borghi più belli d'Italia/Italia settentrionale|I borghi più belli dell'Italia settentrionale]]''' * '''[[I borghi più belli d'Italia/Italia meridionale e isole|I borghi più belli dell'Italia meridionale e isole]]''' {{Quickfooter|Tematica | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi più belli (Italia)]] p0d0yyzf4kztm184p711sz7n77t5iyj 0 57619 944483 875964 2026-09-16T03:29:32Z Codas 10691 /* Come orientarsi */ 944483 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Adi Keyh banner.jpg | DidascaliaBanner = Stradone del centro | Immagine = Adi Keyh, chiesa di san giorgio.JPG | Didascalia = Chiesa di San Giorgio | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = [[Eritrea centrale]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 16.758 <small>(2012)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 14°50′N | Long = 39°22′E }} '''Adi Caieh''' (anche ''Adi Keyh'', in tigrino ዓዲ ቐይሕ; in [[arabo]] عدي قيح) è una città mercato della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Situata a circa 110 chilometri a sud-est di [[Asmara]]. Si trova tra il Parco nazionale Semenawi Bahri e il confine eritreo-etiope, a nord di un'oasi. Adi Caieh si trova su un altopiano negli altopiani abissini. A ovest della città, i fiumi scavano profondamente le rocce, rivelando ampie vallate. Questi fiumi e torrenti scorrono per unirsi al Mereb, un fiume che funge da confine naturale per Shambuko tra l'[[Eritrea]] e l'[[Etiopia]]. Sfocia nel Gash che, come l'Okavango in [[Botswana]], non termina in uno specchio d'acqua ma termina improvvisamente. L'Haddas, più a est, scende dagli altopiani per confluire nell'Aligedhe, il cui delta sfocia nel Golfo di Zula nel Mar Rosso. A causa dei diversi vulcani presenti nella regione, la [[w:Riolite|riolite]] è presente nei suoli della città e della regione. === Quando andare === {{Clima | genmax=24.2 | febmax=25,5 | marmax=26.7 | aprmax=26.9 | magmax=27.5 | giumax=26.9 | lugmax=22.4 | agomax=22.9 | setmax=25.6 | ottmax=25.1 | novmax=23.7 | dicmax=23.4 | genmin=8.2 | febmin=9.2 | marmin=10.9 | aprmin=11.6 | magmin=12.4 | giumin=12.0 | lugmin=11.5 | agomin=12.4 | setmin=10.9 | ottmin=10.0 | novmin=8.8 | dicmin=7.7 | genprecip=8.6 | febprecip=11.5 | marprecip=26.5 | aprprecip=40,5 | magprecip=36.4 | giuprecip=28.6 | lugprecip=145.6 | agoprecip=135,5 | setprecip=21.6 | ottprecip=12.4 | novprecip=23.3 | dicprecip=12.1 | descrizione=[https://en.climate-data.org/africa/eritrea/southern-red-sea-region/adi-keyh-31969/ climate-data.org] & [https://www.weatherbase.com/weather/weather.php3?s=601858&cityname=Adi-Keyh-Eritrea weatherbase.com] }} Il clima di Adi Caieh è secco tutto l'anno con estati brevi, calde e nuvolose e inverni freddi che lasciano cieli sereni. Da metà maggio a fine giugno è il periodo caldo, con una temperatura media massima che può superare i 24°C; con una temperatura media massima di 25°C e una temperatura media minima di 15°C, giugno è il mese più caldo e con una temperatura media massima di 22°C e una temperatura media minima di 8°C, dicembre è il mese più caldo e freddo. La stagione fresca è più lunga della stagione calda; Adi Caieh beneficia di un clima più mite rispetto al resto del Corno africano grazie agli altipiani abissini e alla sua altitudine. Questo periodo fresco, che va dall'inizio di ottobre alla metà di gennaio, è due volte più lungo del periodo caldo. Dall'inizio di marzo alla fine di giugno le temperature superano i 24°C tra le 12:00 e le 17:00; le ore più fresche della giornata, tra 7°C e 13°C, sono tra le 23:00 e le 9:00 da inizio ottobre a metà aprile. A giugno, il mese più caldo, la temperatura può variare dai 18°C ai 24°C fino a mezzanotte. La regione è molto arida tra settembre e giugno con meno di un giorno di pioggia al mese tra novembre e febbraio. I mesi più piovosi sono luglio e agosto, con più di dieci giorni di pioggia al mese e una probabilità del 49% di precipitazioni giornaliere all'inizio di agosto. === Cenni storici === ==== Colonialismo e indipendenza ==== In epoca coloniale, Adi Caieh era un centro amministrativo e sede di un forte italiano, una missione cattolica, una scuola secondaria e strutture agricole. Durante la guerra d'indipendenza dell'[[Eritrea]] contro l'[[Etiopia]], fu una città di guarnigione per l'esercito etiope negli anni '70 e '80, e importanti battaglie ebbero luogo tra i ribelli eritrei e l'esercito nel 1977 e nel 1990. A causa della guerra la zona è pesantemente minata. ==== Guerra eritrea-etiope del 2000 ==== l 17 giugno 2000, mentre era in pieno svolgimento la guerra tra [[Eritrea]] ed [[Etiopia]], il quotidiano Le Monde pubblicò un articolo sul suo quotidiano sui civili eritrei rifugiati nei campi. Sulla mappa che pubblica il quotidiano, la zona contesa di Tsorona e Zalembessa si trova a sud di Adi Caieh e uno dei due campi per sfollati eritrei della guerra si trova ad Alba, tra Adi Caieh e [[Saganèiti]]. Grazie alla sua posizione vicino al confine, Adi Caieh ha svolto un ruolo importante in una delle tre aree contese del confine eritreo-etiope che hanno scatenato la guerra. A sud della città, le popolazioni di Adi Caieh subirono durante la guerra diversi colpi di artiglieria etiope, costringendo la popolazione a rifugiarsi in rifugi naturali tra le montagne dell'altopiano abissino. ==== Proteste del 2015 ==== All'interno della città stessa, la diaspora eritrea ha costruito case e le ha finanziate senza che lo Stato e la banca nazionale, Himbol Bank, riscuotano le tasse su di esse. Per risolvere questo problema di costruzioni abusive, che non colpiva solo Adi Caieh ma tutte le principali città eritree, il governo eritreo ha lanciato nel 2015 una campagna per demolire queste case; ad Adi Caieh gli studenti delle scuole superiori hanno protestato e molti di loro sono stati uccisi dalle forze di sicurezza eritree; Mustafa Nurhussein, allora governatore della regione, dichiarò che il problema era economicamente urgente a causa degli scambi di fondi sul mercato nero. === Cultura e tradizioni === [[File:Adi Keyh, moschea.JPG|thumb|Moschea di Adi Caieh]] Data la multietnicità del Paese e della città, cristiani, copti, ortodossi e cattolici, nonché musulmani, hanno diversi luoghi di culto in città. === Lingue parlate === Parlano tigrino e saho. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 14.8470 | Long= 39.3727 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} Il centro cittadino è costruito su entrambi i lati della strada principale, la P-3. La parte occidentale è a griglia mentre la parte orientale è costruita in linee rette ma non a griglia. La parte sud-orientale è la più densa, con più negozi e luoghi di culto; questa parte si trova accanto al parco che scende nella valle dell'Hadas. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === [[File:Adi Keyh, Eritrea (33972466176).jpg|thumb|left|Strada asfaltata in città]] [[File:Adi Keyh, stradone (cropped).jpg|thumb|Strada secondaria sterrata]] Tre strade principali vanno dalla rotonda della città a nord in tre direzioni. La P-3 va a nord verso Mareba, [[Decamerè]] e [[Asmara]]; l'altra parte della P-3 va a sud verso [[Senafè]] e l'[[Etiopia]] e la terza strada va a ovest verso l'Etiopia e i villaggi lungo il Mereb. Le vie principali del Paese sono asfaltate. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == Adi Caieh ha uno dei pochi ospedali della regione con [[Decamerè]]. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Ci sono una serie di siti archeologici ad Adi Caieh e nelle aree circostanti, tra cui pitture rupestri ad Awalu Galba (Bäʿatti), Awalo, Jago e altri siti, e antichi siti di insediamenti con architettura nativa, cisterne, ceramiche, strumenti di pietra, manufatti in bronzo e pietre. perline. Alcuni di questi siti si trovano direttamente alla periferia della città e sono messi a rischio dall'estrazione della pietra e dalla crescita dell'industria e delle aree residenziali. Il sito dell'odierna Adi Caieh probabilmente apparteneva a Cohaito ed era popolato in epoca pre-axumita e axumita. Le rovine di '''[[Cohaito]]''' (o ''Qohaito'') e Toconda si trovano vicino alla città. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == Ci sono cinque istituti scolastici ad Adi Caieh tra cui un college di arti e scienze sociali, nel nord della città, tre scuole primarie situate nel centro (la scuola di Asquala Habesha, Awhne e Fkrin Selamn) così come una scuola media e una scuola superiore. Le scuole occupano uno spazio significativo nella città in termini di superficie; la scuola di arti e scienze sociali ha un proprio spazio fuori città. Se le scuole occupano spazio è soprattutto dovuto alla costruzione di collegi per i bambini dei villaggi circostanti che non hanno accesso alla scuola a livello locale; se i genitori dei bambini non possono pagare il collegio, il bambino in pensione deve interrompere gli studi e ritornare al villaggio di origine. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} hn6svlfty87a3ec360eyv1grna368ln 944486 944483 2026-09-16T04:44:53Z Codas 10691 /* Cenni geografici */ 944486 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Adi Keyh banner.jpg | DidascaliaBanner = Stradone del centro | Immagine = Adi Keyh, chiesa di san giorgio.JPG | Didascalia = Chiesa di San Giorgio | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = [[Eritrea centrale]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 16.758 <small>(2012)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 14°50′N | Long = 39°22′E }} '''Adi Caieh''' (anche ''Adi Keyh'', in tigrino ዓዲ ቐይሕ; in [[arabo]] عدي قيح) è una città mercato della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Situata a circa 110 chilometri a sud-est di [[Asmara]]. Si trova tra il [[Parco nazionale Semenawi Bahri]] e il confine eritreo-etiope, a nord di un'oasi. Adi Caieh si trova su un altopiano negli altopiani abissini. A ovest della città, i fiumi scavano profondamente le rocce, rivelando ampie vallate. Questi fiumi e torrenti scorrono per unirsi al Mereb, un fiume che funge da confine naturale per Shambuko tra l'[[Eritrea]] e l'[[Etiopia]]. Sfocia nel Gash che, come l'Okavango in [[Botswana]], non termina in uno specchio d'acqua ma termina improvvisamente. L'Haddas, più a est, scende dagli altopiani per confluire nell'Aligedhe, il cui delta sfocia nel Golfo di Zula nel Mar Rosso. A causa dei diversi vulcani presenti nella regione, la [[w:Riolite|riolite]] è presente nei suoli della città e della regione. === Quando andare === {{Clima | genmax=24.2 | febmax=25,5 | marmax=26.7 | aprmax=26.9 | magmax=27.5 | giumax=26.9 | lugmax=22.4 | agomax=22.9 | setmax=25.6 | ottmax=25.1 | novmax=23.7 | dicmax=23.4 | genmin=8.2 | febmin=9.2 | marmin=10.9 | aprmin=11.6 | magmin=12.4 | giumin=12.0 | lugmin=11.5 | agomin=12.4 | setmin=10.9 | ottmin=10.0 | novmin=8.8 | dicmin=7.7 | genprecip=8.6 | febprecip=11.5 | marprecip=26.5 | aprprecip=40,5 | magprecip=36.4 | giuprecip=28.6 | lugprecip=145.6 | agoprecip=135,5 | setprecip=21.6 | ottprecip=12.4 | novprecip=23.3 | dicprecip=12.1 | descrizione=[https://en.climate-data.org/africa/eritrea/southern-red-sea-region/adi-keyh-31969/ climate-data.org] & [https://www.weatherbase.com/weather/weather.php3?s=601858&cityname=Adi-Keyh-Eritrea weatherbase.com] }} Il clima di Adi Caieh è secco tutto l'anno con estati brevi, calde e nuvolose e inverni freddi che lasciano cieli sereni. Da metà maggio a fine giugno è il periodo caldo, con una temperatura media massima che può superare i 24°C; con una temperatura media massima di 25°C e una temperatura media minima di 15°C, giugno è il mese più caldo e con una temperatura media massima di 22°C e una temperatura media minima di 8°C, dicembre è il mese più caldo e freddo. La stagione fresca è più lunga della stagione calda; Adi Caieh beneficia di un clima più mite rispetto al resto del Corno africano grazie agli altipiani abissini e alla sua altitudine. Questo periodo fresco, che va dall'inizio di ottobre alla metà di gennaio, è due volte più lungo del periodo caldo. Dall'inizio di marzo alla fine di giugno le temperature superano i 24°C tra le 12:00 e le 17:00; le ore più fresche della giornata, tra 7°C e 13°C, sono tra le 23:00 e le 9:00 da inizio ottobre a metà aprile. A giugno, il mese più caldo, la temperatura può variare dai 18°C ai 24°C fino a mezzanotte. La regione è molto arida tra settembre e giugno con meno di un giorno di pioggia al mese tra novembre e febbraio. I mesi più piovosi sono luglio e agosto, con più di dieci giorni di pioggia al mese e una probabilità del 49% di precipitazioni giornaliere all'inizio di agosto. === Cenni storici === ==== Colonialismo e indipendenza ==== In epoca coloniale, Adi Caieh era un centro amministrativo e sede di un forte italiano, una missione cattolica, una scuola secondaria e strutture agricole. Durante la guerra d'indipendenza dell'[[Eritrea]] contro l'[[Etiopia]], fu una città di guarnigione per l'esercito etiope negli anni '70 e '80, e importanti battaglie ebbero luogo tra i ribelli eritrei e l'esercito nel 1977 e nel 1990. A causa della guerra la zona è pesantemente minata. ==== Guerra eritrea-etiope del 2000 ==== l 17 giugno 2000, mentre era in pieno svolgimento la guerra tra [[Eritrea]] ed [[Etiopia]], il quotidiano Le Monde pubblicò un articolo sul suo quotidiano sui civili eritrei rifugiati nei campi. Sulla mappa che pubblica il quotidiano, la zona contesa di Tsorona e Zalembessa si trova a sud di Adi Caieh e uno dei due campi per sfollati eritrei della guerra si trova ad Alba, tra Adi Caieh e [[Saganèiti]]. Grazie alla sua posizione vicino al confine, Adi Caieh ha svolto un ruolo importante in una delle tre aree contese del confine eritreo-etiope che hanno scatenato la guerra. A sud della città, le popolazioni di Adi Caieh subirono durante la guerra diversi colpi di artiglieria etiope, costringendo la popolazione a rifugiarsi in rifugi naturali tra le montagne dell'altopiano abissino. ==== Proteste del 2015 ==== All'interno della città stessa, la diaspora eritrea ha costruito case e le ha finanziate senza che lo Stato e la banca nazionale, Himbol Bank, riscuotano le tasse su di esse. Per risolvere questo problema di costruzioni abusive, che non colpiva solo Adi Caieh ma tutte le principali città eritree, il governo eritreo ha lanciato nel 2015 una campagna per demolire queste case; ad Adi Caieh gli studenti delle scuole superiori hanno protestato e molti di loro sono stati uccisi dalle forze di sicurezza eritree; Mustafa Nurhussein, allora governatore della regione, dichiarò che il problema era economicamente urgente a causa degli scambi di fondi sul mercato nero. === Cultura e tradizioni === [[File:Adi Keyh, moschea.JPG|thumb|Moschea di Adi Caieh]] Data la multietnicità del Paese e della città, cristiani, copti, ortodossi e cattolici, nonché musulmani, hanno diversi luoghi di culto in città. === Lingue parlate === Parlano tigrino e saho. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 14.8470 | Long= 39.3727 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} Il centro cittadino è costruito su entrambi i lati della strada principale, la P-3. La parte occidentale è a griglia mentre la parte orientale è costruita in linee rette ma non a griglia. La parte sud-orientale è la più densa, con più negozi e luoghi di culto; questa parte si trova accanto al parco che scende nella valle dell'Hadas. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === [[File:Adi Keyh, Eritrea (33972466176).jpg|thumb|left|Strada asfaltata in città]] [[File:Adi Keyh, stradone (cropped).jpg|thumb|Strada secondaria sterrata]] Tre strade principali vanno dalla rotonda della città a nord in tre direzioni. La P-3 va a nord verso Mareba, [[Decamerè]] e [[Asmara]]; l'altra parte della P-3 va a sud verso [[Senafè]] e l'[[Etiopia]] e la terza strada va a ovest verso l'Etiopia e i villaggi lungo il Mereb. Le vie principali del Paese sono asfaltate. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == Adi Caieh ha uno dei pochi ospedali della regione con [[Decamerè]]. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Ci sono una serie di siti archeologici ad Adi Caieh e nelle aree circostanti, tra cui pitture rupestri ad Awalu Galba (Bäʿatti), Awalo, Jago e altri siti, e antichi siti di insediamenti con architettura nativa, cisterne, ceramiche, strumenti di pietra, manufatti in bronzo e pietre perline. Alcuni di questi siti si trovano direttamente alla periferia della città e sono messi a rischio dall'estrazione della pietra e dalla crescita dell'industria e delle aree residenziali. Il sito dell'odierna Adi Caieh probabilmente apparteneva a Cohaito ed era popolato in epoca pre-axumita e axumita. Le rovine di '''[[Cohaito]]''' (o ''Qohaito'') e Toconda si trovano vicino alla città. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == Ci sono cinque istituti scolastici ad Adi Caieh tra cui un college di arti e scienze sociali, nel nord della città, tre scuole primarie situate nel centro (la scuola di Asquala Habesha, Awhne e Fkrin Selamn) così come una scuola media e una scuola superiore. Le scuole occupano uno spazio significativo nella città in termini di superficie; la scuola di arti e scienze sociali ha un proprio spazio fuori città. Se le scuole occupano spazio è soprattutto dovuto alla costruzione di collegi per i bambini dei villaggi circostanti che non hanno accesso alla scuola a livello locale; se i genitori dei bambini non possono pagare il collegio, il bambino in pensione deve interrompere gli studi e ritornare al villaggio di origine. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} hxzrkv2kf67346b343nxeuyka661m8t 0 60268 944472 920189 2026-09-16T00:28:16Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 944472 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Panoramica Praia Mole - Florianopolis - Brasil (cropped).JPG | DidascaliaBanner = Praia Mole - Veduta | Immagine = Panorama Florianópolis 2006.jpg | Didascalia = Veduta panoramica di Florianópolis dal Morro da Cruz | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Brasile]] | Stato federato =[[Santa Catarina]] | Regione =[[Grande Florianópolis]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = 674,844 | Abitanti = 537.211 <small>(censimento 2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = | CAP = | Fuso orario = UTC-3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.cmf.sc.gov.br/ | Map = br | Lat = -27.5927703 | Long = -48.5525936 }} '''Florianópolis''' è una città del [[Brasile]] [[Brasile meridionale|meridionale]], capitale dello Stato di [[Santa Catarina]]. == Da sapere == Florianópolis, o Floripa nel parlato, è considerata una destinazione festaiola, al pari di [[Saint-Tropez]], [[Ibiza]] e [[Mykonos]] ma dai costi contenuti, ancora più di [[Barcellona]]. Situata su un'isola lunga 53 km, Floripa vanta oltre 40 spiagge, ognuna con una sua diversa personalità per tipologia di frequentatori, da ricchi brasiliani e celebrità internazionali ad artisti, intellettuali e rappresentanti dei Media brasiliani, da surfisti ad esponenti della comunità LGBTQ+. Essendo Floripa una destinazione festaiola, la vita notturna è un punto focale come ad [[Ibiza]] e [[Mykonos]] e i party nei locali infuriano ben oltre le prime luci dell'alba. Non bisogna poi dimenticare eventi come il Carnevale, durante i quali le spiagge di Floripa si trasformano in enormi party collettivi all'insegna della baldoria più sfrenata. Florianópolis è soprannominata "Isola Magica" (''Ilha da Magia'') per le leggende e i miti importati nel XVIII secolo dai coloni delle Azzorre che popolarono la regione con storie di streghe e fantasmi. Queste narrazioni, riportate dallo scrittore Franklin Cascaes, includono racconti di streghe che organizzavano feste sulle spiagge come Joaquina o storie d'amore proibito tra indigeni e streghe, creando un'atmosfera incantata e misteriosa che tuttora permea la cultura locale. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Il 17 febbraio 1673, Francisco Dias Velho un colono di São Vicente ([[San Paolo (stato)|Stato di San Paolo]]), poco dopo essersi stabilito sull'isola di Santa Catarina con la sua famiglia, i suoi servi e i suoi 500 schiavi, fondò l'insediamento di Nossa Senhora do Desterro (l'attuale Florianópolis). Quattordici anni dopo, l'insediamento fu attaccato dai pirati, che uccisero il fondatore e molti dei i suoi abitanti. Dal 1737 il villaggio di Nossa Senhora do Desterro ospitò una guarnigione militare con lo scopo di assicurare l'espansione a sud della colonia portoghese del Brasile contro le mire della corona di Spagna. A metà del XVIII secolo, migliaia di immigrati dalle Azzorre si stabilirono nell'isola di Santa Catarina che avviarono una proficua attività di caccia alla balena. Furono anche deportati dall'Africa occidentale migliaia di schiavi da impiegare nei lavori agricoli e nei nascenti cotonifici e linifici. Nel 1777, durante la guerra ispano-portoghese, gli spagnoli, guidati da Pedro de Cevallos, invasero l'isola di Santa Catarina, che però tornò sotto il dominio portoghese l'anno successivo in seguito al trattato di Santo Ildefonso. Con l'editto Imperiale del 20 marzo 1823 il villaggio fu elevato al rango di città con il nome di "Desterro". Nello stesso anno, la città divenne capoluogo della provincia di Santa Catarina, inaugurando un periodo di prosperità, grazie a investimenti privati e alla realizzazione di progetti urbanistici volti all'anpliamento del porto e alla costruzione di edifici pubblici. L'anno 1845 fu segnato dalla visita dell'imperatore Pietro II. Nel 1893, le élite regionali di fede monarchica e contrarie all'instaurazione della Repubblica, scatenarono la rivolta federalista. Il movimento, nato nel confinante Stato di [[Rio Grande do Sul], si estese a Santa Catarina. L'allora presidente del Brasile, il maresciallo Floriano Peixoto, noto come il Maresciallo di Ferro, represse la rivolta e ordinò la fucilazione di molte rivoltosi considerati nemici dello Stato nella fortezza dell'isola di Anhatomirim. Forse per dimostrare lealtà al maresciallo, nel 1893 il nome della capitale dello Stato cambiò da Desterro a Florianópolis, ovvero la città di Floriano. Nel corso del XX secolo, Florianópolis conobbe un significativo aumento della sua popolazione e una conseguente espansione urbana. Nel 1920 fu terminata la costruzione del ponte Hercílio Luz che univa il centro città alla terraferma. Negli anni '50, fu costruito il primo terminal passeggeri dell'aeroporto Hercílio Luz e fu inaugurato il tratto Curitiba-Florianópolis della strada federale BR-101. Nel 1975 fu completata la costruzione del ponte Colombo Salles e nel 1991 fu inaugurato il ponte Pedro Ivo Campos. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = -27.5927703 | Long = -48.5525936 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 12 }} === Quartieri === Lagoa da Conceição {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:HercilioLuz Airport Florianopolis.jpg|thumb|Aeroporto Internazionale di Florianópolis]] * {{marker |tipo= |nome=[[Aeroporto Internazionale di Florianópolis-Hercílio Luz]] |lat=-27.6745113 |long=-48.5461308}} ({{IATA|FLN}}) &mdash; Al 2025 l'unico volo da città europee per lo scalo di Florianópolis era quello da Lisbona operato dalla TAP. Altre linee aeree presenti allo scalo: * [https://www.aerolineas.com.ar/ Aerolíneas Argentinas] &mdash; Voli stagionali da [[Buenos Aires]]–Aeroparque, [[Córdoba (Argentina)|Córdoba]], [[Rosario (Argentina)|Rosario]]. * [https://www.voeazul.com.br/ Azul Brazilian Airlines] &mdash; [[Belo Horizonte]]–Confins, [[Campinas]], [[Chapecó]], [[Curitiba]], [[Foz do Iguaçu]]. Stagionali: [[Asunción]], [[Cuiabá]], [[Goiânia]], [[Montevideo]], [[Pelotas]], [[Recife]], [[Santo Ângelo]], [[Uruguaiana]]. * [https://www.copaair.com/ Copa Airlines] &mdash; [[Panama City]]–Tocumen. * [https://flybondi.com/ Flybondi]{{Dead link|date=settembre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} &mdash; [[Buenos Aires]]–Aeroparque, [[Buenos Aires]]–Ezeiza. Stagionali: [[Córdoba (Argentina)|Córdoba]]. * [https://www.voegol.com.br/ Gol Linhas Aéreas] &mdash; [[Brasilia]], [[Buenos Aires]]–Aeroparque, [[Chapecó]], [[Porto Alegre]], [[Rio de Janeiro]]–Galeão, [[San Paolo (Brasile)|San Paolo]]–Congonhas, [[San Paolo (Brasile)|San Paolo]]–Guarulhos. Voli stagionali: [[Buenos Aires]]–Ezeiza, [[Caxias do Sul]], [[Córdoba (Argentina)|Córdoba]], [[Rosario (Argentina)|Rosario]], [[Salvador da Bahia]]. * [https://jetsmart.com/ar/es/ JetSmart Argentina] &mdash; [[Buenos Aires]]–Ezeiza. * [https://jetsmart.com/cl/es/ JetSmart Chile] &mdash; [[Santiago del Cile]] * [https://www.latamairlines.com/br/pt LATAM Brasil]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} &mdash; [[Brasilia]], [[Porto Alegre]], [[San Paolo (Brasile)|San Paolo]]–Congonhas, [[San Paolo (Brasile)|San Paolo]]–Guarulhos. * [https://www.latamairlines.com/cl/es LATAM Chile]{{Dead link|date=marzo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} &mdash; [[Buenos Aires]]–Ezeiza, [[Santiago del Cile]]. * [https://www.latamairlines.com/pe/es LATAM Perú]{{Dead link|date=marzo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} &mdash; [[Lima (Perù)|Lima]]. * [https://www.paranair.com/ Paranair] &mdash; Stagionale: [[Asunción]]. * [https://www.skyairline.com/en/chile/ Sky Airline] &mdash; [[Santiago del Cile]]. Voli charter stagionali : [[Córdoba (Argentina)|Córdoba]], [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]]. * [https://www.skyairline.com/en/peru/ Sky Airline Peru] &mdash; [[Lima (Perù)|Lima]], [[Montevideo]]. * [https://www.flytap.com/ TAP Air Portugal] &mdash; [[Lisbona]]. === In auto === Le principali strade federali che uniscono Florianópolis ad altre città maggiori del Brasile sono la BR-101 (che corre lungo la costa atlantica da nord a sud) e la BR-282 (verso l'interno). Di seguito, un elenco con le distanze approssimative in km (basate su percorsi stradali standard) e il tempo stimato in ore per un viaggio in auto (calcolato a una velocità media di circa 80 km/h, esclusi fermate, pedaggi e traffico; i tempi reali possono variare): * [[Foz do Iguaçu]] &mdash; * [[Curitiba]] (PR) &mdash; 300 km in circa 4 ore. * [[Porto Alegre]] (RS) &mdash; 455 km in circa 5 ore. * [[San Paolo (Brasile)|San Paolo]] (SP) &mdash; 685 km in circa 9 ore. * [[Rio de Janeiro]] (RJ) &mdash; 1.114 km in circa 14 ore. * [[Brasilia]] (DF) &mdash; 1.644 km in circa 20 ore. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === [[File:Terminal Rita Maria, Florianópolis.jpg|thumb|Stazione degli autobus "Rita Maria"]] * {{listing | nome=Stazione degli autobus a lunga distanza "Rita Maria" | alt='' Terminal Rodoviário'' "''Rita Maria''" | sito= | email= | indirizzo=Avenida Paulo Fontes 1101 | lat=-27.5974359 | long=-48.5580579 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 00:00-24:00 | prezzo= | descrizione=La stazione degli autobus si trova nelle vicinanze del Centro Integração (TICEN), il principale capolinea degli autobus urbani. Da qui partono autobus per tutte le destinazioni dell'isola di Santa Catarina. Servizi disponibili in stazione: * Deposito bagagli (''Guarda-volumes'') - Situato al piano inferiore. * Parcheggio - (temporaneamente chiuso). Quando aperto: ~R$ 5/ora). * Area ristorazione - Comprende diversi snack bar e ristoranti che tuttavia ricevono recensioni negative. * Servizi igienici - Disponibili al piano inferiore. Docce disponibili solo al piano superiore. * Accessibilità - Rampe, servizi igienici accessibili, corrimano e ascensori. * Bancomat - Sono presenti banche come Banco do Brasil, Caixa Econômica e Banrisul. * Banco informazioni - Aperto 24 ore su 24. * Altri servizi - Farmacia, edicola, stazione di polizia, vari negozi e telefoni pubblici. *Wi-Fi: il servizio è disponibile, ma i viaggiatori segnalano che può essere lento e instabile. Oltre 20 compagnie di autobus operano dal Terminal Rita Maria, collegando Florianópolis a centinaia di destinazioni nazionali e internazionali. Le principali compagnie includono: * '''[https://www.catarinense.com.br/ Catarinense]''' &mdash; Destinazioni in SC, PR, RS e SP (come Curitiba, Blumenau, Joinville). * '''[https://www.eucatur.com.br/ Eucatur]''' &mdash; Serve tratte verso il Centro-Ovest, il Nord ([[Mato Grosso]], [[Mato Grosso do Sul]], [[Rondônia]]), [[Paraná (stato)|Paraná]]) e San Paolo. * '''[https://www.reunidas.com.br/ Reunidas]''' &mdash; Destinazioni nell'entroterra di [[Santa Catarina]], [[Paraná (stato)|Paraná]] e [[Rio Grande do Sul]] (come Chapecó, Lages, São Miguel do Oeste). * '''Real Expresso''' &mdash; Destinazioni come [[Brasilia]], MG, SP e [[Porto Alegre]]. *'''[https://www.santoanjo.com.br/ Santo Anjo]''' &mdash; Opera principalmente verso la costa e il sud dello Stato di [[Santa Catarina]] (Criciúma, Laguna, Torres). * '''Pluma Internacional''' &mdash; Linee per Rio Grande do Sul, Paraná e destinazioni internazionali in Argentina e Paraguay. * '''[https://www.flechabus.com.ar/ Flecha Bus]''' &mdash; Collega Florianópolis con città in Argentina (Buenos Aires e Córdoba). Opzioni di acquisto biglietti: * Online (consigliato) - Siti aggregatori come [https://deonibus.com/ DeÔnibus] e [https://www.blablacar.com.br/ BlaBlaCar] permettono di confrontare prezzi, orari e rilento e spesso segnalano e entualu promozioni. Potete anche acquistare direttamente dai siti web ufficiali delle autolinee. * Recandovi di persona alle biglietterie delle autolinee presenti all'interno del terminal. * Per telefono o tramite agenzie fisiche - Molte compagnie hanno call center o filiali in diversi punti di Florianópolis. Tenete presente che i prezzi possono variare notevolmente. Per i viaggi a San Paolo, ad esempio, i prezzi rilevati nell'agosto 2025 variavano da circa R$ 133 a oltre R$ 400, a seconda della compagnia, dell'orario e della classe dell'autobus. * Collegamento con l'aeroporto - L'aeroporto Hercílio Luz dista 11 km. È possibile prendere un autobus executive (giallo) che percorre la tratta oppure utilizzare un taxi/Uber (costo approssimativo di R$ 25-35). }} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Stato = Brasile | Regione nazionale = Brasile meridionale | Regione nazionale2 = Santa Catarina | Regione nazionale3 = Grande Florianópolis | Livello = 1 }} btaqyzkj12zkvy9iurdrieunv8buq32 0 60791 944412 927597 2026-09-15T13:15:25Z Chicafratta 28776 correzioni varie 944412 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner = Wv percorso Vernaccia nera banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Serrapetrona1.jpg | Didascalia =Uno dei vigneti di Serrapetrona | Tipo itinerario = Automobilistico | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Marche]] | Territorio = [[Territorio di Macerata]] | Città = [[Serrapetrona]] | Inizio = [[Serrapetrona]] | Fine = [[Caldarola]] | Lunghezza = 32 | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = 50 min | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = <!--http://--> }} '''Percorso della Vernaccia Nera''' è il primo [[Itinerari|itinerario]] turistico ed enogastronomico progettato all'interno del [[w:Progetto:WikiM.A.R.C.A.|progetto WikiM.A.R.C.A.]] É un itinerario che si sviluppa nel comune di [[Serrapetrona]] e nelle aree di produzione del vino [[w:Vernaccia_di_Serrapetrona|Vernaccia di Serrapetrona]] DOCG e Serrapetrona DOC. L'itinerario accompagna il visitatore alla scoperta della Vernaccia Nera di Serrapetrona, offrendo la possibilità di conoscere direttamente i produttori locali, visitare le cantine e approfondire la tradizione vitivinicola del territorio. == Introduzione == [[File:SerrapetronaPanorama1.jpg|miniatura|[[Serrapetrona]]]]Stretto all'interno di due cinte di mura di epoca medioevale, il centro di Serrapetrona conserva moltissime opere d'arte di grande valore culturale, disseminate in diverse chiese e musei. Il territorio di Serrapetrona offre inoltre diverse specialità enogastronomiche tipiche, come la '''[[w:Vernaccia_Nera|Vernaccia Nera]].''' La Vernaccia Nera è un vitigno a bacca rossa autoctono di questo territorio. Questa è una varietà autoctona coltivata unicamente nel territorio di [[Serrapetrona]] e in alcune limitate aree limitrofe ed è declinata in due tipologie di vino: la [[w:Vernaccia_di_Serrapetrona|Vernaccia di Serrapetrona DOCG]], unico spumante rosso al mondo con tre fermentazioni, e il Serrapetrona DOC che è la versione del vino rosso fermo. La Vernaccia Nera è ben diversa dalle vernacce prodotte in [[Toscana]] e in [[Sardegna]] che sono invece a bacca bianca. Dal 2004 la regione Marche ha certificato il vino spumante DOCG e il vino fermo DOC. Inoltre, la Vernaccia Nera viene usata anche come ingrediente per la realizzazione di altri prodotti enogastronomici, come ad esempio le marmellate. L'itinerario comprende la visita alle cantine situate nella zona di produzione del vitigno Vernaccia Nera (Serrapetrona e parzialmente Caldarola e San Severino Marche) ma si estende anche a una cantina a Civitanova Marche. Le tappe del percorso si trovano dislocate al di fuori del centro cittadino, è pertanto consigliato lo spostamento in auto o in alternativa in bicicletta. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> === Quando andare === Tutto l'anno. Nel mese di novembre, il comune di Serrapetrona e i viticoltori della zona organizzano l'evento '''[https://www.appassimentiaperti.it Appassimenti Aperti]''', durante il quale i produttori aprono gli "appassimenti": i locali dove le uve vengono riposte dopo la vendemmia ad appassire, secondo il disciplinare. In occasione di questo evento, nel paese vengono organizzate mostre culturali e spettacoli in piazza. === A chi è rivolto === L'itinerario è rivolto agli appassionati di enogastronomia e a tutti coloro che sono alla ricerca di un turismo lento, lontano dalle usuali destinazioni proposte dal turismo di massa. == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Se provenite da nord o da sud prendete l'uscita '''Civitanova Marche-Macerata''' dell'Autostrada A14. Da qui prendete la superstrada SS 77 direzione Tolentino/Macerata e uscite allo svincolo '''Macerata Ovest-Sforzacosta'''. Proseguite quindi sulla Strada Srovinciale SP 78 verso Ascoli Piceno seguendo le indicazioni per Serrapetrona. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> == Tappe == {{MappaDinamica | Lat = 43.163 | Long = 13.217 | h = 450 | w = 450 | z = 12 | Didascalia = Il percorso della Vernaccia }} Questo itinerario enoturistico inizia da Serrapetrona e parzialmente Caldarola e San Severino Marche: si tratta della zona di produzione del vitigno della Vernaccia Nera; si conclude, infine, in una cantina situata nel comune di Civitanova Marche. Il percorso è adatto a essere svolto in auto o in bicicletta e può essere completato in una giornata. * {{marker | nome=[[Serrapetrona]] | lat=43.1751 | long=13.1905}} * {{Marker | nome=[[San Severino Marche]] | lat=43.22828195767723 | long=13.180280285189795}} * {{marker | nome=[[Caldarola]] | lat=43.138169 | long=13.225139}} * {{marker | nome=[[Civitanova Marche]] | lat=43.3 | long=13.716667}} === 1. Serrapetrona === Da Serrapetrona percorrete Via Colli in direzione di San Severino Marche. Tra le colline a nord del centro del paese, si trovano le prime due cantine del nostro itinerario: la {{Marker | tipo=buy | nome=Cantina Quacquarini Alberto | lat=43.186488 | long=13.205514 | sito=https://www.quacquarini.it/it/}} e l'azienda agricola {{Marker | tipo=buy | nome=Colleluce | lat=43.190775 | long=13.188957 | sito=https://colleluce.it}}. * La prima è una delle cantine storiche dedicata alla produzione della Vernaccia di Serrapetrona. Fondata nel 1958 da Alberto Quacquarini, è oggi gestita dai figli. L’azienda è il maggior produttore di Vernaccia di Serrapetrona DOCG, con 35 ettari di vigneti impiantati prevalentemente a Vernaccia Nera, vitigno utilizzato quasi esclusivamente per questa denominazione. A completamento dell’attività, l’azienda ha recentemente aperto anche uno showroom nel centro di Serrapetrona, dedicato all’accoglienza e alla vendita diretta. * La seconda, di proprietà di Franca Malavolta & C., è una piccola azienda a conduzione familiare. La storia di questa cantina affonda le radici nell’eredità del precedente proprietario Francioni, che già dagli anni ’60 produceva e commercializzava Vernaccia di Serrapetrona, trasmettendo al luogo le sue peculiarità, i profumi, i colori e i sapori del territorio. Nel 1998 il signor Bruno acquista le terre di Colleluce per poter produrre questa particolare tipologia di vino, e in seguito anche sua moglie Franca porta avanti l'azienda con lui e la famiglia. * Per raggiungere la prossima tappa, ritornate a Serrapetrona e prendete la SP 502 per arrivare a {{Marker | tipo=buy | nome=Terre di Serrapetrona - Tenuta Stefano Graidi | lat=43.168548 | long=13.196310 | sito=https://www.terrediserrapetrona.it}}. L'azienda combina l'attenzione alla qualità con un forte rispetto per le tradizioni locali, nell'ambito di un progetto volto a ripristinare i vigneti storici e a riscoprire i legami culturali tra la produzione vinicola e la comunità locale. È stata realizzata anche una sala degustazione con affaccio sui vigneti, per ospitare i visitatori e organizzare diversi eventi. Questa cantina propone diverse esperienze, dalla visita al fruttaio e bottaia fino alla possibilità di noleggiare mount bike elettriche, percorrendo un esclusivo sentiero sensoriale in mezzo alle vigne. * Da questa tenuta, a 3 minuti di auto, si trova la {{Marker | tipo=buy | nome=Cantina Serboni | lat=43.155315 | long=13.198155 | sito=https://www.serboni.it}}, che tramanda di generazione in generazione la tradizione e la pratica di produzione della Vernaccia di Serrapetrona. * Continuando verso il lago di Caccamo, arriverete alla frazione di Borgiano, dove potrete visitare {{Marker | tipo=buy | nome=Podere sul lago | lat=43.155041 | long=13.207865 | sito=https://www.poderesullago.it}}, giovane azienda dedicata alla produzione della Vernaccia Nera. Profondamente legata alla terra, l’azienda opera con metodi artigianali e concentra la propria attività sulla valorizzazione del vitigno autoctono e del territorio collinare circostante. === 2. San Severino Marche === Successivamente prendete la SP 60, raggiungete la località di Carpignano, frazione di San Severino Marche, arrivando così alla {{Marker | tipo=buy | nome=Cantina VerSer | lat=43.198496515144555 | long=13.221765877100957 | sito=https://www.agricolaverser.it/}}. Altra azienda a conduzione familiare che nasce da primi esperimenti in cantina con il signor Giuseppe. Sarà poi il nipote Matteo a proseguire questa tradizione, trasformando la sua esperienza in un progetto concreto. I vigneti sorgono e si sviluppano su circa 3 ettari, dove vengono coltivati per la maggior parte vitigni di Vernaccia Nera e una parte meno estesa di Pecorino. === 3. Caldarola === Percorrete, infine, la SS77. L'itinerario termina con l' {{Marker | tipo=buy | nome=Azienda Vinicola Rocchi| lat=43.130121 | long=13.221973 | sito=https://www.vinirocchi.it}} situata a Caldarola, al limite del territorio di coltivazione della Vernaccia Nera, oltre il quale non è più consentita la produzione della Vernaccia di Serrapetrona. L'azienda Rocchi, che ha una produzione storicamente incentrata sul vitigno autoctono Vernaccia Nera, è circondata da colline verdi di cui potrete ammirarne paesaggi incontaminati. === 4. Civitanova Marche === In aggiunta, potete prendere la Strada Provinciale Civitanova Marche-Macerata/SP485 per arrivare alla cantina {{Marker | tipo=buy | nome=Fontezoppa | lat=43.30865 | long=13.67963 | sito=https://cantinefontezoppa.com}}. A differenza delle 7 cantine del territorio di Serrapetrona, San Severino Marche e Caldarola, Fontezoppa ha sede a Civitanova Marche, ma possiede circa 20 ettari di vigneti nel territorio di produzione della Vernaccia Nera, rientrando quindi tra le aziende che possono produrre lo spumante DOCG. == Sicurezza == Si raccomanda di bere responsabilmente e rispettare il codice della strada. Non mettersi alla guida dopo aver bevuto. == Nei dintorni == Nei dintorni di '''[[Serrapetrona]]''' si trova il lago di '''Caccamo''', uno degli specchi d'acqua dolce più grandi della regione dove poter prendere il sole in estate e affittare delle canoe o dei pedalò. A picco sul lago si trova '''[[Caldarola]]''', importante centro artistico e culturale dell'area in cui si sviluppò una vivace scuola pittorica sotto la guida del pittore [[w:Simone_De_Magistris|Simone De Magistris]]. A Caldarola si trova inoltre il '''Palazzo dei conti Pallotta''', residenza di una delle famiglia più importanti dello Stato Pontificio. A nord di Serrapetrona si trova invece il comune di '''[[San Severino Marche]]''', altro importante centro artistico della zona. Qua dal 2022 si trova il '''MARec''', il museo dell'arte recuperata, dove sono esposte molte delle opere d'arte sopravvissute al [[w:Sequenza_sismica_del_Centro_Italia_del_2016-2017|sisma del centro italia del 2016]]. {{Quickfooter|Itinerario | Continente =Europa | Stato = Italia | Regione nazionale =Marche | Regione nazionale3 = Provincia di Macerata | Livello = 2 }} 0iirnz4xh3fqx0g8309gs7oadhgewy1 944413 944412 2026-09-15T13:20:10Z Chicafratta 28776 aggiunta foto 944413 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner = Wv percorso Vernaccia nera banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Serrapetrona1.jpg | Didascalia =Uno dei vigneti di Serrapetrona | Tipo itinerario = Automobilistico | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Marche]] | Territorio = [[Territorio di Macerata]] | Città = [[Serrapetrona]] | Inizio = [[Serrapetrona]] | Fine = [[Caldarola]] | Lunghezza = 32 | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = 50 min | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = <!--http://--> }} '''Percorso della Vernaccia Nera''' è il primo [[Itinerari|itinerario]] turistico ed enogastronomico progettato all'interno del [[w:Progetto:WikiM.A.R.C.A.|progetto WikiM.A.R.C.A.]] É un itinerario che si sviluppa nel comune di [[Serrapetrona]] e nelle aree di produzione del vino [[w:Vernaccia_di_Serrapetrona|Vernaccia di Serrapetrona]] DOCG e Serrapetrona DOC. L'itinerario accompagna il visitatore alla scoperta della Vernaccia Nera di Serrapetrona, offrendo la possibilità di conoscere direttamente i produttori locali, visitare le cantine e approfondire la tradizione vitivinicola del territorio. == Introduzione == [[File:SerrapetronaPanorama1.jpg|miniatura|[[Serrapetrona]]]]Stretto all'interno di due cinte di mura di epoca medioevale, il centro di Serrapetrona conserva moltissime opere d'arte di grande valore culturale, disseminate in diverse chiese e musei. Il territorio di Serrapetrona offre inoltre diverse specialità enogastronomiche tipiche, come la '''[[w:Vernaccia_Nera|Vernaccia Nera]].''' La Vernaccia Nera è un vitigno a bacca rossa autoctono di questo territorio. Questa è una varietà autoctona coltivata unicamente nel territorio di [[Serrapetrona]] e in alcune limitate aree limitrofe ed è declinata in due tipologie di vino: la [[w:Vernaccia_di_Serrapetrona|Vernaccia di Serrapetrona DOCG]], unico spumante rosso al mondo con tre fermentazioni, e il Serrapetrona DOC che è la versione del vino rosso fermo. La Vernaccia Nera è ben diversa dalle vernacce prodotte in [[Toscana]] e in [[Sardegna]] che sono invece a bacca bianca. Dal 2004 la regione Marche ha certificato il vino spumante DOCG e il vino fermo DOC. Inoltre, la Vernaccia Nera viene usata anche come ingrediente per la realizzazione di altri prodotti enogastronomici, come ad esempio le marmellate. L'itinerario comprende la visita alle cantine situate nella zona di produzione del vitigno Vernaccia Nera (Serrapetrona e parzialmente Caldarola e San Severino Marche) ma si estende anche a una cantina a Civitanova Marche. Le tappe del percorso si trovano dislocate al di fuori del centro cittadino, è pertanto consigliato lo spostamento in auto o in alternativa in bicicletta. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> === Quando andare === [[File:Appassimenti - Vernaccia Nera Serrapetrona.jpg|miniatura|Appassimenti della Vernaccia di Serrapetrona]] Tutto l'anno. Nel mese di novembre, il comune di Serrapetrona e i viticoltori della zona organizzano l'evento '''[https://www.appassimentiaperti.it Appassimenti Aperti]''', durante il quale i produttori aprono gli "appassimenti": i locali dove le uve vengono riposte dopo la vendemmia ad appassire, secondo il disciplinare. In occasione di questo evento, nel paese vengono organizzate mostre culturali e spettacoli in piazza. === A chi è rivolto === L'itinerario è rivolto agli appassionati di enogastronomia e a tutti coloro che sono alla ricerca di un turismo lento, lontano dalle usuali destinazioni proposte dal turismo di massa. == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Se provenite da nord o da sud prendete l'uscita '''Civitanova Marche-Macerata''' dell'Autostrada A14. Da qui prendete la superstrada SS 77 direzione Tolentino/Macerata e uscite allo svincolo '''Macerata Ovest-Sforzacosta'''. Proseguite quindi sulla Strada Srovinciale SP 78 verso Ascoli Piceno seguendo le indicazioni per Serrapetrona. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> == Tappe == {{MappaDinamica | Lat = 43.163 | Long = 13.217 | h = 450 | w = 450 | z = 12 | Didascalia = Il percorso della Vernaccia }} Questo itinerario enoturistico inizia da Serrapetrona e parzialmente Caldarola e San Severino Marche: si tratta della zona di produzione del vitigno della Vernaccia Nera; si conclude, infine, in una cantina situata nel comune di Civitanova Marche. Il percorso è adatto a essere svolto in auto o in bicicletta e può essere completato in una giornata. * {{marker | nome=[[Serrapetrona]] | lat=43.1751 | long=13.1905}} * {{Marker | nome=[[San Severino Marche]] | lat=43.22828195767723 | long=13.180280285189795}} * {{marker | nome=[[Caldarola]] | lat=43.138169 | long=13.225139}} * {{marker | nome=[[Civitanova Marche]] | lat=43.3 | long=13.716667}} === 1. Serrapetrona === Da Serrapetrona percorrete Via Colli in direzione di San Severino Marche. Tra le colline a nord del centro del paese, si trovano le prime due cantine del nostro itinerario: la {{Marker | tipo=buy | nome=Cantina Quacquarini Alberto | lat=43.186488 | long=13.205514 | sito=https://www.quacquarini.it/it/}} e l'azienda agricola {{Marker | tipo=buy | nome=Colleluce | lat=43.190775 | long=13.188957 | sito=https://colleluce.it}}. * La prima è una delle cantine storiche dedicata alla produzione della Vernaccia di Serrapetrona. Fondata nel 1958 da Alberto Quacquarini, è oggi gestita dai figli. L’azienda è il maggior produttore di Vernaccia di Serrapetrona DOCG, con 35 ettari di vigneti impiantati prevalentemente a Vernaccia Nera, vitigno utilizzato quasi esclusivamente per questa denominazione. A completamento dell’attività, l’azienda ha recentemente aperto anche uno showroom nel centro di Serrapetrona, dedicato all’accoglienza e alla vendita diretta. * La seconda, di proprietà di Franca Malavolta & C., è una piccola azienda a conduzione familiare. La storia di questa cantina affonda le radici nell’eredità del precedente proprietario Francioni, che già dagli anni ’60 produceva e commercializzava Vernaccia di Serrapetrona, trasmettendo al luogo le sue peculiarità, i profumi, i colori e i sapori del territorio. Nel 1998 il signor Bruno acquista le terre di Colleluce per poter produrre questa particolare tipologia di vino, e in seguito anche sua moglie Franca porta avanti l'azienda con lui e la famiglia. * Per raggiungere la prossima tappa, ritornate a Serrapetrona e prendete la SP 502 per arrivare a {{Marker | tipo=buy | nome=Terre di Serrapetrona - Tenuta Stefano Graidi | lat=43.168548 | long=13.196310 | sito=https://www.terrediserrapetrona.it}}. L'azienda combina l'attenzione alla qualità con un forte rispetto per le tradizioni locali, nell'ambito di un progetto volto a ripristinare i vigneti storici e a riscoprire i legami culturali tra la produzione vinicola e la comunità locale. È stata realizzata anche una sala degustazione con affaccio sui vigneti, per ospitare i visitatori e organizzare diversi eventi. Questa cantina propone diverse esperienze, dalla visita al fruttaio e bottaia fino alla possibilità di noleggiare mount bike elettriche, percorrendo un esclusivo sentiero sensoriale in mezzo alle vigne. * Da questa tenuta, a 3 minuti di auto, si trova la {{Marker | tipo=buy | nome=Cantina Serboni | lat=43.155315 | long=13.198155 | sito=https://www.serboni.it}}, che tramanda di generazione in generazione la tradizione e la pratica di produzione della Vernaccia di Serrapetrona. * Continuando verso il lago di Caccamo, arriverete alla frazione di Borgiano, dove potrete visitare {{Marker | tipo=buy | nome=Podere sul lago | lat=43.155041 | long=13.207865 | sito=https://www.poderesullago.it}}, giovane azienda dedicata alla produzione della Vernaccia Nera. Profondamente legata alla terra, l’azienda opera con metodi artigianali e concentra la propria attività sulla valorizzazione del vitigno autoctono e del territorio collinare circostante. === 2. San Severino Marche === Successivamente prendete la SP 60, raggiungete la località di Carpignano, frazione di San Severino Marche, arrivando così alla {{Marker | tipo=buy | nome=Cantina VerSer | lat=43.198496515144555 | long=13.221765877100957 | sito=https://www.agricolaverser.it/}}. Altra azienda a conduzione familiare che nasce da primi esperimenti in cantina con il signor Giuseppe. Sarà poi il nipote Matteo a proseguire questa tradizione, trasformando la sua esperienza in un progetto concreto. I vigneti sorgono e si sviluppano su circa 3 ettari, dove vengono coltivati per la maggior parte vitigni di Vernaccia Nera e una parte meno estesa di Pecorino. === 3. Caldarola === Percorrete, infine, la SS77. L'itinerario termina con l' {{Marker | tipo=buy | nome=Azienda Vinicola Rocchi| lat=43.130121 | long=13.221973 | sito=https://www.vinirocchi.it}} situata a Caldarola, al limite del territorio di coltivazione della Vernaccia Nera, oltre il quale non è più consentita la produzione della Vernaccia di Serrapetrona. L'azienda Rocchi, che ha una produzione storicamente incentrata sul vitigno autoctono Vernaccia Nera, è circondata da colline verdi di cui potrete ammirarne paesaggi incontaminati. === 4. Civitanova Marche === In aggiunta, potete prendere la Strada Provinciale Civitanova Marche-Macerata/SP485 per arrivare alla cantina {{Marker | tipo=buy | nome=Fontezoppa | lat=43.30865 | long=13.67963 | sito=https://cantinefontezoppa.com}}. A differenza delle 7 cantine del territorio di Serrapetrona, San Severino Marche e Caldarola, Fontezoppa ha sede a Civitanova Marche, ma possiede circa 20 ettari di vigneti nel territorio di produzione della Vernaccia Nera, rientrando quindi tra le aziende che possono produrre lo spumante DOCG. == Sicurezza == Si raccomanda di bere responsabilmente e rispettare il codice della strada. Non mettersi alla guida dopo aver bevuto. == Nei dintorni == Nei dintorni di '''[[Serrapetrona]]''' si trova il lago di '''Caccamo''', uno degli specchi d'acqua dolce più grandi della regione dove poter prendere il sole in estate e affittare delle canoe o dei pedalò. A picco sul lago si trova '''[[Caldarola]]''', importante centro artistico e culturale dell'area in cui si sviluppò una vivace scuola pittorica sotto la guida del pittore [[w:Simone_De_Magistris|Simone De Magistris]]. A Caldarola si trova inoltre il '''Palazzo dei conti Pallotta''', residenza di una delle famiglia più importanti dello Stato Pontificio. A nord di Serrapetrona si trova invece il comune di '''[[San Severino Marche]]''', altro importante centro artistico della zona. Qua dal 2022 si trova il '''MARec''', il museo dell'arte recuperata, dove sono esposte molte delle opere d'arte sopravvissute al [[w:Sequenza_sismica_del_Centro_Italia_del_2016-2017|sisma del centro italia del 2016]]. {{Quickfooter|Itinerario | Continente =Europa | Stato = Italia | Regione nazionale =Marche | Regione nazionale3 = Provincia di Macerata | Livello = 2 }} 9ecgtao7366rznjnbrllug1g3gknb6t 0 61179 944414 936619 2026-09-15T13:58:21Z Chicafratta 28776 aggiunte correzioni e foto 944414 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner = Wv Maccheroncini campofilone banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine =Campofilone e maccheroncini.webp | Didascalia =Centro storico di Campofilone e Maccheroncini | Tipo itinerario = Automobilistico | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Marche]] | Territorio = [[Marca Fermana]] | Città = [[Campofilone]] | Inizio =Campofilone | Fine =Campofilone | Lunghezza =10 | Dislivello salita = <!--Dislivello complessivo in salita; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo =50 | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = <!--http://--> |Nome=Itinerario dei Maccheroncini di Campofilone }} L''''Itinerario dei Maccheroncini di Campofilone''' è il secondo percorso turistico ed enogastronomico sviluppato nell'ambito del [[w:Progetto:WikiM.A.R.C.A.|progetto WikiM.A.R.C.A]]. L'[[Itinerari|itinerario]] si sviluppa nel territorio di Campofilone, noto per la produzione artigianale della pasta all'uovo e, in particolare, dei [[w:Maccheroncini_di_Campofilone|maccheroncini di Campofilone]]. L'itinerario accompagna il visitatore alla scoperta della tradizione artigianale dei Maccheroncini di Campofilone, attraverso il coinvolgimento dei produttori locali e della comunità. Il percorso consente di conoscere le tecniche di lavorazione della pasta all'uovo, approfondire la storia del prodotto e scoprire le realtà produttive del territorio, offrendo un'esperienza autentica legata alle tradizioni enogastronomiche locali. == Introduzione == [[File:Maccheroncini di Campofilone6.jpg|thumb|Maccheroncini di Campofilone]] [[File:Maccheroncini di Campofilone3.jpg|miniatura|Maccheroncini di Campofilone]] A soli 3 km dalla costa adriatica, sulle colline della val d'Aso, si sviluppa il borgo medievale di [[Campofilone]], sorto attorno all'Abbazia di San Bartolomeo Apostolo. Il centro storico conserva ancora oggi il fascino delle antiche mura e si affaccia su un paesaggio che spazia dai [[Monti Sibillini]], alle colline coltivate fino al mare. Campofilone è uno dei distretti di produzione di pasta all'uovo tra i più rinomati d'Italia ed uno dei punti di riferimento all'interno della filiera enogastronomica delle [[Marche]]. Qui si producono diverse tipologie di pasta all'uovo, sia fresca che secca, tra cui spicca il '''Maccheroncino di Campofilone''', eccellenza IGP della regione Marche e prodotto simbolo dell'identità locale protagonista dell'itinerario enogastronomico. La loro rilevanza non è soltanto gastronomica, ma si inserisce in un contesto più ampio di valorizzazione della cultura alimentare del [[Piceno]], legata ai principi della dieta mediterranea. Nel territorio fermano è infatti attiva anche l'[https://dietamediterranea-marche.it/ Associazione Laboratorio Piceno della Dieta Mediterranea], impegnata nella promozione di uno stile alimentare ispirato alla tradizione locale. In questo quadro, i [[w:Maccheroncini_di_Campofilone|Maccheroncini di Campofilone]] rappresentano un esempio significativo di come le produzioni tipiche siano espressione dell'identità culturale del territorio. Il loro successo internazionale li ha resi una delle eccellenze più riconosciute del Piceno: nel 1998, la Regione Marche li ha riconosciuti come '''Prodotto Tipico Tradizionale''' e nel 2013 hanno ottenuto il [[w:Indicazione_geografica_protetta_(Unione_europea)|'''marchio IGP''' (Indicazione Geografica Protetta)]], diventando la prima pasta all'uovo italiana a essere tutelata con tale riconoscimento. I Maccheroncini di Campofilone sono una pasta all'uovo prodotta nel territorio dell'omonimo comune, caratterizzata da una sfoglia molto sottile e da un'elevata percentuale di uova fresche nell'impasto, superiore rispetto ad altre tipologie di pasta. La stessa sfoglia viene utilizzata anche per la preparazione di altri formati di pasta all'uovo, sia lunghi (fettuccine) che corti (penne), fino ad arrivare a tipologie ripiene come i tortellini. Secondo la tradizione locale, i maccheroncini erano conosciuti già dal XV secolo ed erano definiti “maccheroncini fini fini” o "capelli d'angelo". Inoltre, i maccheroncini sono legati alla figura di [[w:Giacomo_Leopardi|Giacomo Leopardi]], che li inserì tra le sue pietanze preferite nella celebre lista dei “49 cibi” annotata nei suoi scritti. La ricetta, tramandata nel tempo, prevede esclusivamente farina di grano tenero e uova fresche, senza aggiunta di acqua. L'impasto viene steso in sottili sfoglie, tagliato in fili finissimi e lasciato asciugare secondo metodi artigianali, che conferiscono al prodotto una particolare porosità, ideale per trattenere diversi tipi di condimento, dal classico ragù ai sughi di pesce o di verdure. [[File:Maccheroncini di Campofilone.jpg|miniatura|Piatto di Maccheroncini di Campofilone al ragù]] In aggiunta, nel 2023 i pastai di Campofilone si sono riuniti nel [https://www.maccheroncinidicampofiloneigp.com/ Consorzio di tutela dei Maccheroncini di Campofilone IGP], ente nato con lo scopo di tutelare e valorizzare i maccheroncini e garantire un ritorno economico e turistico per la Val d'Aso. L'itinerario si sviluppa lungo la valle dell'Aso fino al centro storico di Campofilone, includendo la visita alle aziende produttrici di maccheroncini e ai loro punti vendita, dove è possibile acquistare il prodotto. Per percorrerlo si consiglia lo spostamento in auto ma è adatto anche alla bicicletta per gli appassionati. === Quando andare === [[File:Pastaie di Campofilone.jpg|miniatura|Anni '60, pastaie dell'azienda La Campofilone che preparano la sfoglia per i Maccheroncini. ]] Tutto l'anno. Il periodo estivo è particolarmente indicato, grazie alla vicinanza alla costa adriatica, che consente di abbinare l'itinerario enogastronomico a giornate di mare. Inoltre, nella prima decade di agosto, la Pro Loco di Campofilone organizza la '''Sagra Nazionale dei Maccheroncini di Campofilone''', dove i partecipanti potranno gustare i maccheroncini prodotti dai sei pastai del Consorzio di tutela dei Maccheroncini di Campofilone IGP, secondo la ricetta tradizionale con ricco ragù di carni. La primavera e l'inizio dell'autunno offrono condizioni ideali per visitare il territorio, con temperature miti e paesaggi suggestivi lungo la valle del fiume Aso, adatti anche a percorsi in bicicletta. === A chi è rivolto === [[File:Sagra dei Maccheroncini di Campofilone 2026.jpg|miniatura|Sagra dei Maccheroncini di Campofilone, 2026]] L'itinerario è rivolto agli appassionati di gastronomia e a chi desidera affiancare al turismo balneare la scoperta dell'entroterra e delle tradizioni locali, in particolare legate alla produzione della pasta, vivendo un'esperienza più autentica. È indicato anche per chi è interessato a quell'artigianato alimentare che coinvolge i produttori del territorio. == Come arrivare == <!--=== In aereo ===-->=== In auto === Se provenite da nord o da sud prendete l'uscita '''Pedaso''' dell''''Autostrada A14'''. Da qui prendete la '''strada statale 433 di Val d'Aso''' ('''SS 433''') in direzione di Campofilone.<!--=== In treno ===--><!--=== In autobus ===--> == Tappe == {{MappaDinamica | Lat = 43.0798 | Long = 13.8177 | h = 450 | w = 450 | z = 13 | Didascalia = }} Questo percorso si sviluppa nel territorio di Campofilone, attraversando la valle dell'Aso fino al centro storico del borgo. L'itinerario comprende visite alle aziende produttrici di maccheroncini e ai punti vendita locali, offrendo l'opportunità di conoscere da vicino la tradizione della pasta all'uovo campofilonese. L'itinerario è adatto a essere percorso in auto e può essere completato nell'arco di una giornata. {{Marker | nome=Campofilone | lat=43.0789 | long=13.8153}} *Uscendo dall'autostrda A14 a [[Pedaso]], percorrete la Strada Provinciale 238 per 2 km circa e poi svoltate a destra, arrivando alla prima tappa: {{Marker | tipo=buy | nome=Pastificio De Carlonis | lat=43.09182275355307 | long=13.817782200862478 | sito=https://www.decarlonis.it/}} rappresenta una delle realtà storiche legate alla produzione, secondo la ricetta tradizionale, dei maccheroncini di Campofilone IGP e continua a tramandare la tradizione locale della pasta all'uovo attraverso una lavorazione che combina metodi artigianali e tecniche produttive moderne. L'azienda organizza inoltre visite guidate e attività dedicate alla scoperta delle diverse fasi di lavorazione della pasta, offrendo la possibilità di conoscere più da vicino la tradizione gastronomica campofilonese. Presso il punto vendita aziendale è possibile acquistare i prodotti tipici locali sempre di loro produzione, come le olive all'ascolana, i cremini e le mozzarelle panate. *A due passi (1 min di auto), si trova il pastificio {{Marker | tipo=buy | nome=Pasta di De Carlonis Pietro & C. s.a.s. | lat=43.09076817442485 | long=13.816652056323667 | sito=https://www.pastadc.it/index.html}} che produce pasta fresca all'uovo e pasta secca all'uovo (tra cui i maccheroncini), ma anche altri prodotti come olive all'ascolana, cremini fritti, mozzarelline panate, tortellini e ravioli. I principali punti vendita si collocano a Porto San Giorgio (FM). *Proseguite di nuovo lungo la Strada Provinciale 238 e in 4 minuti, alla vostra sinistra, raggiungerete la terza tappa di questo percorso: {{Marker | tipo=buy | nome=La Campofilone S.r.l. Società Agricola | lat=43.07859326714413 | long=13.791408748481015 | sito=https://www.lacampofilone.it/}}. La Campofilone è l'unico pastificio agricolo del distretto di Campofilone e produce pasta utilizzando le uova provenienti dalla propria fattoria. L'azienda affonda le proprie radici nella storia del borgo ed è stata fondata dalla visionaria massaia Adorna Albanesi, figura centrale nella tradizione dei celebri Maccheroncini di Campofilone IGP. Nel corso degli anni La Campofilone ha costruito un modello integrato basato sulla pratica agricola, sviluppando una filiera interna che parte dall'allevamento delle galline e arriva fino alla produzione della pasta. All'interno del negozio è possibile acquistare sia la pasta ''La Campofilone'' sia le eccellenti uova della fattoria, utilizzate quotidianamente anche nella produzione del pastificio. [[File:Uova Campofilone2.jpg|miniatura|Uova fresche, uno degli ingredienti per la pasta di Campofilone]] *In 5 minuti, sempre sulla Strada Provinciale 238, arriverete poi al pastificio {{Marker | tipo=buy | nome=Marcozzi Brand srl | lat=43.07601898672124 | long=13.786761849770611 | sito=https://www.marcozzidicampofilone.it/}}, la quarta tappa dell'itinerario. Grazie alla tradizione tramandata da nonna Adelina, la famiglia Marcozzi ha fatto della pasta all'uovo di Campofilone il cuore della propria attività. Nata come piccolo laboratorio artigianale nel territorio di Campofilone, l'azienda si è evoluta nel tempo fino a diventare una realtà strutturata e moderna. Oggi il pastificio Marcozzi di Campofilone rappresenta un punto di incontro tra tradizione e innovazione: la lavorazione artigianale della pasta si affianca infatti a processi produttivi aggiornati, mantenendo però intatta la qualità e l'identità del prodotto tipico locale. *Tornate lungo la SP 238, svoltate a destra e prendete Contrada Valdaso, proseguite a destra prendendo la SP10, svoltate di nuovo a destra per Via Santa Maria e troverete la quinta tappa sulla destra: {{Marker | tipo=buy | nome=La Pasta di Campofilone Marilungo | lat=43.07613754561458 | long=13.805784396351587 | sito=https://www.pastamarilungo.it/}}. Nata nel 1958 e specializzata nella produzione di pasta all'uovo secondo la tradizione locale, l'azienda rappresenta una delle espressioni più consolidate della cultura gastronomica del borgo, portando avanti un sapere artigianale tramandato nel tempo all'interno della famiglia. L'attività, giunta alla terza generazione, è passata dalle zie alla madre degli attuali titolari, fino alla trasformazione dell'impresa in un laboratorio artigianale specializzato nella produzione di pasta, dove vengono utilizzate semola di grano duro 100% italiana e uova pastorizzate provenienti dalle Marche. *Per la sesta tappa, continuate su Via Santa Maria, in seguito prendete la SP10 e poi Via XX Settembre per poi raggiungere sulla sinistra il {{Marker | tipo=buy | nome=Pastificio Artigianale Leonardo Carassai S.R.L. | lat=43.08083062916694 | long=13.819173663467888 | sito=https://www.pastificiocarassai.it/}}: già dal 1850, infatti, la famiglia Carassai lavorava cereali nell'antico molino ad acqua di Monte San Martino, punto di riferimento del territorio per la produzione di farine. Nel 2010, Leonardo Carassai rileva uno dei pastifici storici del borgo, dando nuova vita a un patrimonio gastronomico locale attraverso un equilibrio tra artigianalità, filiera e innovazione. La produzione comprende diversi formati di pasta all'uovo secca tipici di Campofilone, tra cui Maccheroncini di Campofilone IGP, chitarra, linguine, fettuccine, tagliatelle e pappardelle, oltre a linee speciali ispirate alla tradizione marchigiana. Tra le principali produzioni figurano la linea “''L'Oro di Campofilone''”, realizzata con grano antico Senatore Cappelli apprezzato per il profilo aromatico, le qualità nutrizionali e la maggiore digeribilità, e “''Deci'Ova''”, caratterizzata dall'utilizzo di dieci uova per ogni chilogrammo di farina e da farine provenienti dal Molino Carassai. L'azienda realizza inoltre confezioni tradizionali in carta paglia destinate al settore regalo. Una parte significativa della produzione è destinata all'export, con distribuzione in diversi paesi europei e americani. Il pastificio organizza anche visite guidate (in italiano, inglese e spagnolo) su prenotazione e degustazioni dedicate alla tradizione dei Maccheroncini di Campofilone. [[File:Maccheroncini di Campofilone2.jpg|miniatura|Maccheroncini di Campofilone]] *Quasi di fronte al pastificio Carassai (raggiungibile a piedi), si trova la penultima azienda dell'itinerario: {{Marker | tipo=buy | nome=Pasta Corona | lat=43.08049892552887 | long=13.81988747977308 | sito=https://www.pastacorona.it/storia-pastacorona.html}}. Il Pastificio Corona nasce nell'Ottocento, negli ambienti nobiliari di Napoli, dove il Duca Doria De Serris fece realizzare una pasta speciale destinata ai suoi ospiti. La sfoglia, tirata sottilissima secondo tecniche artigianali, divenne presto rinomata nei circoli aristocratici dell'epoca. La produzione venne poi affidata a un piccolo pastificio legato alla famiglia Corona, dando avvio a una tradizione che si è tramandata nel tempo. Agli inizi del Novecento la famiglia si trasferì nelle Marche, stabilendosi a Campofilone, dove ancora oggi continua la produzione di pasta all'uovo secondo l'antica ricetta locale. [[File:Azienda Spinosi Campofilone1.jpg|miniatura|Primo laboratorio artigianale dell'azienda Spinosi del 1960]] *Infine, in un minuto di macchina o 5 minuti a piedi potrete raggiungere l'ultima tappa del percorso, il pastificio {{Marker | tipo=buy | nome=Spinosi srl | lat=43.08138045843643 | long=13.823994813405573 | sito=https://www.spinosi.com/?srsltid=AfmBOorBbmprETrl8VZbALwkA3bXf9vXfyD-8Imv-gJOSegOdjVNQ_Np&v=0d149b90e739}}. Prendete Borgo S. Patrizio/SP10 e svoltate a destra. L'azienda nasce nel 1933 grazie a Nello Spinosi, che iniziò a portare i maccheroncini fatti in casa dalla moglie Maria durante i suoi viaggi a Roma, facendoli conoscere e apprezzare anche fuori dal territorio locale. Da questa intuizione nacque il primo laboratorio artigianale dedicato alla produzione e alla commercializzazione della pasta di Campofilone, ancora oggi visibile nella sua sede originaria di fronte all'Abbazia di San Bartolomeo. Nel tempo, l'attività familiare si è sviluppata attraverso tre generazioni, mantenendo sempre al centro la lavorazione artigianale e la qualità delle materie prime, fino a diventare un punto di riferimento riconosciuto a livello nazionale e internazionale per la pasta all'uovo. == Sicurezza == Si raccomanda il rispetto del Codice della Strada, prestando attenzione ai limiti di velocità e alla guida nei tratti più stretti o curvilinei, tipici delle strade collinari. Il percorso si svolge su una strada provinciale generalmente in buone condizioni e facilmente percorribile in auto. Il tracciato attraversa un paesaggio collinare alternando tratti più pianeggianti, con una viabilità complessivamente scorrevole e un traffico solitamente moderato. == Nei dintorni == Oltre ai Maccheroncini di Campofilone, la Val d'Aso è particolarmente rinomata anche per la produzione frutticola, tanto da essere considerata una delle aree più importanti delle Marche per la frutta fresca: la '''pesca della Val d'Aso''' in particolare è un'eccellenza ortofrutticola del Piceno, riconosciuta con '''marchio QM'''. Si coltivano, sempre secondo metodi tradizionali e a chilometro zero, anche altre tipologie come albicocche, ciliegie, mele, pere, susine e prugne. Alla frutta si affianca una forte tradizione olivicola, con la produzione di un eccellente olio extravergine d'oliva, frutto dei numerosi uliveti che caratterizzano il paesaggio collinare. Il territorio è inoltre punteggiato da vigneti ben curati, che danno vita ai principali vini locali come il '''[[w:Rosso_Piceno|Rosso Piceno D.O.C]]'''., il '''[[w:Pecorino_marchigiano|Pecorino]]''' e il '''[[w:Falerio_(vino)|Falerio D.O.C]]'''., contribuendo a rendere la valle una destinazione interessante anche dal punto di vista enogastronomico. Nei dintorni di Campofilone si trovano diverse mete balneari lungo la costa adriatica, a partire da [[Torre di Palme]], suggestivo borgo medievale arroccato sulla costa fermana, per poi proseguire con Pedaso, piccolo centro alla foce del fiume Aso dove mare e collina si incontrano in un paesaggio tranquillo e autentico, fino ad arrivare a [[Cupra Marittima]] e [[Grottammare]], rinomate località della [[Riviera delle Palme]] caratterizzate da lunghe spiagge sabbiose e da borghi storici affacciati sul mare. Nell'entroterra fermano si incontrano invece borghi ricchi di storia e panorami collinari, come [[Ripatransone]], caratterizzato dal vicolo più stretto d'Italia (43 cm) e ampie vedute sulla costa, [[Montefiore dell'Aso]], suggestivo borgo fortificato immerso tra le colline, e [[Acquaviva Picena]], dominata dalla sua imponente rocca medievale e dal centro storico perfettamente conservato. {{Quickfooter|Itinerario | Continente =Europa | Stato = Italia | Regione nazionale =Marche | Regione nazionale3 = Marca Fermana | Livello = 2 }} 47uq1cmegz4jnlzhaaorlo26je1izrt 0 61219 944492 920453 2026-09-16T09:34:41Z Chicafratta 28776 correzioni varie 944492 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Serrapetrona banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = Serrapetrona centro storico.jpg | Didascalia = Panorama | Appellativi = | Patrono = Clemente di Metz | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Marche]] | Territorio = [[Territorio di Macerata]] | Superficie = 37,65 | Abitanti = 856 <small>(2025)</small> | Nome abitanti = serrapetronesi | Prefisso = +39 0733 | CAP = 62020 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://turismo.comune.serrapetrona.mc.it/ | Map = it | Lat = 43.1751 | Long = 13.1905 }} '''Serrapetrona''' è un centro delle [[Marche]], nel territorio interno della [[Territorio di Macerata|provincia di Macerata]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Posizionato a un'altezza di oltre 400 metri sul livello del mare, Serrapetrona è un comune dell'area dell'alto maceratese e membro dell'Unione montana dei Monti azzurri. Confina con i comuni di [[Belforte del Chienti]], [[Caldarola]], [[Camerino]], [[Castelraimondo]], [[San Severino Marche]] e [[Tolentino]]. Il territorio interamente collinare si estende per quasi 38 km², dai quasi mille metri del '''Monte d’Aria''' fino al '''lago di Caccamo,''' uno dei laghi artificiali più grandi della regione Marche. L'intera superficie del Comune di Serrapetrona è l'area consentita per la produzione del vino [[w:Vernaccia_di_Serrapetrona|Vernaccia di Serrapetrona]], [[w:Denominazione_di_origine_controllata|DOC]] e [[w:Denominazione_di_origine_controllata_e_garantita|DOCG]]. Vedi l'[[Percorso della Vernaccia Nera|itinerario turistico]] tra le cantine della Vernaccia Nera. === Cenni storici === Il territorio di Serrapetrona è stato abitato sin dalla preistoria, come testimoniano le tracce di insediamenti risalenti alle epoche paleolitica e neolitica. Secondo la tradizione, la fondazione del paese si deve a tale Petronio, cittadino romano che per sfuggire alle persecuzioni si rifugiò in questo territorio. In epoca medioevale, Serrapetrona divenne un importante centro difensivo per il ducato di Camerino, delimitandone il confine meridionale. A testimonianza di questa funzione difensiva rimangono i resti della doppia cinta muraria, con quattro porte che permettavano l'accesso al centro abitato. === Quando andare === Tutto l'anno. Nel mese di novembre, il comune di Serrapetrona e i viticoltori della zona organizzano l'evento '''[https://www.appassimentiaperti.it Appassimenti Aperti]''', durante il quale i produttori aprono gli "appassimenti", i locali dove le uve vengono riposte dopo la vendemmia ad appassire secondo il disciplinare. In occasione di questo evento, nel paese vengono organizzate mostre culturali e spettacoli in piazza. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 43.1751 | Long = 13.1905 | h = 450 | w = 450 | z = 11 }} === Frazioni === ==== Borgiano ==== La frazione di Borgiano è una delle zone più conosciute del comune di Serrapetrona per la grande presenza di vigneti che caratterizzano il paesaggio. Questa notorietà è riscontrabile sin dal medioevo quando, stando a quanto raccontato dallo storico camerte Aristide Conti, un polacco dopo aver bevuto il vino prodotto in zona esclamò ''"Domine, Domine, quare non borgianasti regiones nostras?"'' (Signore, Signore, perché non hai fatto le nostre terre come Borgiano?). ==== Borgianello ==== Il piccolo caseggiato di Borgianello è una sottofrazione di Borgiano. Da qui è possibile ammirrare una vista spettacolare sul parco dei [[Monti Sibillini|Monti Sibiliini]] ed è un punto di partenza per numerosi sentieri e percorsi naturalistici che si inoltrano nel territorio di Serrapetrona. ==== Caccamo ==== Affacciata sull'omonimo lago, la frazione di [[Caccamo]] è il limite più meridionale del territorio del comune di Serrapetrona. ==== Castel san Venanzo ==== Centro autonomo fino all'Unità d'[[Italia]], la frazione di Castel san Venanzo è arroccato su uno sperone del monte Letegge. Nel corso delle lotte comunali tra [[Camerino]] e [[San Severino Marche]], l'abitato fu al centro di un'accesa disputa fino XIV secolo, quando diventò parte integrante del territorio camerte. ==== Villa d'Aria ==== Centro rurale quasi disabitato, è una delle frazioni più piccole del territorio di Serrapetrona. == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Se provenite da nord o da sud prendete l'uscita '''Civitanova Marche-Macerata''' dell'Autostrada A14. Da qui prendete la superstrada SS 77 direzione '''Tolentino/Macerata''' e uscite allo svincolo M'''acerata Ovest-Sforzacosta'''. Proseguite quindi sulla Strada Provinciale SP 78 verso '''Ascoli Piceno''' seguendo le indicazioni per '''Serrapetrona'''. <!--=== In nave ===--> === In treno === Per arrivare a Serrapetrona in treno si consiglia di prendere un regionale fino a '''Tolentino'''. Dirigetevi quindi verso le fermate dell'autobus a '''piazza Europa''' da lì potete prendere il bus per Serrapetrona === In autobus === E' possibile raggiungere Serrapetrona con i mezzi pubblici partendo da Macerata. Ci sono due possibili percorsi per raggiungere il centro montano. * Dal terminal autobus di Macerata prendete l'autobus '''Macerata - Camerino - Foligno''' fino a Tolentino (25 fermate). Rimanete sullo stesso mezzo sulla linea '''San Severino - Serrapetrona - Tolentino''' fino a Serrapetrona (7 fermate). Durata percorso: '''circa 50 minuti.''' * Dalla stazione ferroviaria di Macerata prendete la linea '''Fonte Brescia - Castelraimondo - Macerata''' in direzione Castelraimondo (4 fermate). Uscite alla fermata di San Severino e prendete la linea '''San Severino - Serrapetrona - Tolentino''' direzione San Severino fino a Serrapetrona (4 fermate). Durata percorso: '''circa 2 ore.''' {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Serrapetrona - Chiesa di San Francesco - 2023-09-16 23-00-50 001.jpg|miniatura|Chiesa di San Francesco]] * {{see | nome = Chiesa di san Francesco | alt = | sito = https://turismo.comune.serrapetrona.mc.it/luogo/chiesa-di-san-francesco | email = | indirizzo = Piazzale San Francesco 8 | lat = 43.17591 | long = 13.18715 | indicazioni = | tel = +39 0733 908321 | numero verde = | fax = | orari = su prenotazione | prezzo = | wikidata = Q54871213 | descrizione = La chiesa di san Francesco è il principale luogo di culto di Serrapetrona. venne fondata dai frati minori nel XIV secolo. La chiesa nel tempo diventò uno dei principali centri artistici del paese, come testimonia il patrimonio artistico conservato al suo interno. Nel 1808 la chiesa venne soppressa dalle truppe napoleoniche e riaperta al culto nel 1811, diventando chiesa parrocchiale. Al suo interno è conservato un polittico quattrocentesco di Lorenzo d'Alessandro e una cantoria lignea con un organo del 1838 }} [[File:SerrapetronaSantaMariaDiPiazza1.jpg|miniatura|Chiesa di santa Maria di Piazza]] * {{see | nome = Chiesa di Santa Maria di Piazza | alt = | sito = https://turismo.comune.serrapetrona.mc.it/luogo/chiesa-di-santa-maria-di-piazza | email = | indirizzo = Piazza Santa Maria | lat = 43.1759 | long = 13.1884 | indicazioni = | tel = +39 0733 908321 | numero verde = | fax = | orari = Dom: 15:30-18:30; altri giorni su prenotazione | prezzo = | wikipedia = Chiesa di Santa Maria di Piazza (Serrapetrona) | wikidata = Q26258380 | descrizione = La chiesa di santa Maria di piazza è una chiesa che sorge nella piazza omonima. L'edificio venne realizzato nel 1775 sopra una preesitente chiesa romanica. La facciata in mattoni, in stile barocco presenta pilastri toscani a due piani, mentre l'interno è in stile neoclassico }} * {{see | nome = Palazzo Claudi | alt = | sito = https://www.fondazioneclaudi.it | email = info@fondazioneclaudi.it | indirizzo = Via Rave 7, 62020 Serrapetrona (MC) | lat = 43.176251 | long = 13.189980 | indicazioni = | tel = +39 0733 908014 | numero verde = | fax = | orari = | prezzo = | descrizione = Sede della Fondazione Claudi, conserva al suo interno l'archivio del filosofo e poeta Claudio Claudi e le opere d'arte realizzate da sua madre Anna. Nelle cantine del palazzo è esposta la collezione Recchi, una raccolta di reperti archeologici, paleontologici e numismatici, tra cui uno scheletro di dinosauro datato a 75 milioni di anni fa }} [[File:Serrapetrona - Pinacoteca nazionale d'arte sacra contemporanea - 2023-09-24 17-06-00 001.jpg|thumb|Pinacoteca nazionale d'arte sacra contemporanea]] * {{see | nome = Museo Pinacoteca d’Arte Sacra Contemporanea | alt = | sito = https://turismo.comune.serrapetrona.mc.it/luogo/museo-pinacoteca-darte-sacra-contemporanea | email = | indirizzo = Via San Francesco 1 | lat = 43.17602157565559 | long = 13.188125887607656 | indicazioni = | tel = +39 0733 908321 (Comune) | numero verde = | fax = | orari = Aperto su prenotazione al Comune, {{da aggiornare|'''Attualmente chiuso in seguito al sisma del 2016'''|anno=2027|mese=01}} | prezzo = | descrizione = Il Museo Pinacoteca d'Arte Sacra Contemporanea di Serrapetrona raccoglie al suo interno opere pittoriche, grafiche e scultoree realizzate con diverse tecniche e materiali. Sviluppato su tre livelli, le opere sono riconducibili a diverse correnti artistiche, ma accomunate dal tema del sacro e del religioso. }} * {{see | nome = Museo dell’Uomo | alt = | sito = https://turismo.comune.serrapetrona.mc.it/luogo/vecchio-mulino-del-borgo | email = | indirizzo = Via Castello 2 | lat = 43.177313572956315 | long = 13.189068947178454 | indicazioni = Torre di Guardia | tel = +39 0733 908321 (Comune) | numero verde = | fax = | orari = 9:00-12:30 e 16:00-19:00 {{da aggiornare|'''Attualmente chiuso in seguito al sisma del 2016'''|anno=2027|mese=01}} | prezzo = gratuito | descrizione = Collocato all'interno di un'antica torre di guardia, il museo dell'uomo conserva attrezzi agricoli e strumenti tradizionali dell'età contadina. Tutti questi oggetti sono stati donati dalle famiglie di Serrapetrona. }} * {{see | nome = Vecchio Mulino del Borgo | alt = | sito = https://turismo.comune.serrapetrona.mc.it/luogo/vecchio-mulino-del-borgo | email = | indirizzo = Via Borgo 2 | lat = 43.17782588363057 | long = 13.190545996825692 | indicazioni = | tel = +39 0733 908321 | numero verde = | fax = | orari = | prezzo = | descrizione = Un tempo utilizzato per la macinazione dei cereali, il mulino del borgo di Serrapetrona è stato trasformato in un centro turistico e culturale. Al suo interno sono presenti diverse realtà quali il museo dell'olio e l'archivio storico comunale. Inoltre, il mulino è un importante polo per il territorio, grazie alla possibilità di poter ospitare eventi culturali e mostre temporanee. }} {{-}} == Eventi e feste == === Autunno === [[File:Appassimenti - Vernaccia Nera Serrapetrona.jpg|miniatura|Appassimenti della Vernaccia Nera]] * {{listing | nome=Appassimenti Aperti | alt= | sito=https://www.appassimentiaperti.it | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel mese di novembre a Serrapetrona si tiene '''Appassimenti Aperti'''. Durante questo evento le cantine produttrici della Vernaccia DOC e DOCG aprono le porte dei loro "appassimenti", speciali locali dove i grappoli di Vernaccia Nera vengono messe ad appassire secondo il disciplinare. In quest'occasione è possibile degustare e acquistare direttamente dai produttori questa eccellenza enologica. }} === Primavera === * {{listing | nome=Festa dei Fiori | alt= | sito=https://turismo.comune.serrapetrona.mc.it/manifestazioni/festa-dei-fiori/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=25 aprile | prezzo= | descrizione=Il 25 aprile, nella frazione di Caccamo, si tiene la '''Festa della primavera'''. Durante questa mostra-mercato, le vie del paese si riempiono di piante aromatiche, fioriture stagionali, bonsai, succulente e rampicanti, vendute direttamente da vivaisti locali che sanno raccontarti come curarle, farle crescere e farle fiorire. Oltre ai fiori, è possibile acquistare oggetti artigianali e prodotti tipici del territorio di Serrapetrona direttamente dai produttori. }} === Estate === * {{listing | nome=Festival d’Estate a Palazzo Claudi | alt= | sito=https://turismo.comune.serrapetrona.mc.it/manifestazioni/festival-destate-a-palazzo-claudi/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In estate, palazzo Claudi apre le sue porte per una rassegna di musica classica, arte e poesia, con uno stile di atmosfere intime e raccolte, dove ogni nota, parola o immagine è scelta per creare un’esperienza immersiva che coinvolga il pubblico in modo autentico. }} * {{listing | nome=Festa di San Giacomo | alt= | sito=https://turismo.comune.serrapetrona.mc.it/manifestazioni/festa-di-san-lorenzo-fraz-castel-san-venanzo/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nell'ultima settimana di luglio, a Caccamo si tiene la festa di san Giacomo, santo a cui è dedicata la chiesa della frazione. }} * {{listing | nome=Marcia della Fede | alt= | sito=https://turismo.comune.serrapetrona.mc.it/manifestazioni/marcia-della-fede/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Prima domenica di agosto | prezzo= | descrizione=Ogni anno, la prima domenica di agosto, Serrapetrona celebra la Marcia della Fede, un pellegrinaggio che parte da piazza Santa Maria e si snoda per sette chilometri tra sentieri, borghi feriti dal sisma e panorami aperti. Il percorso tocca le frazioni più alte del comune quasi disabitate di Castel San Venanzio e Villa d’Aria per raggiungere la piccola chiesina della Madonna della Neve, ai piedi del Monte d’Aria. }} * {{listing | nome=Festa di San Lorenzo | alt= | sito=https://turismo.comune.serrapetrona.mc.it/manifestazioni/festa-di-san-lorenzo-fraz-castel-san-venanzo/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10 agosto | prezzo= | descrizione=Il 10 agosto, nella frazione di Castel San Venanzo si celebra il patrono San Lorenzo. }} * {{listing | nome=Sagra della Vernaccia | alt= | sito=https://turismo.comune.serrapetrona.mc.it/manifestazioni/sagra-della-vernaccia/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La sagra della Vernaccia è un appuntamento ideale per chi cerca i sapori e la convivialità della cucina marchigiana. Per quattro sere il centro di Serrapetrona si anima tra musica dal vivo, cene in piazza e mercatini artigianali, all'insegna della Vernaccia. }} * {{listing | nome=Festival Terra di Organi Antichi | alt= | sito=https://turismo.comune.serrapetrona.mc.it/manifestazioni/festival-terra-di-organi-antichi/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il festival è una celebrazione degli organi antichi, strumenti storici espressione autentica delle radici sonore del territorio. L'evento è diffuso fra diversi centri marchigiani, dove le chiese e pievi vengono trasformate in palcoscenici per concerti e le serate accompagnate da visite guidate e approfondimenti ai luoghi. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Canoa kayak | alt= | sito= | email=montiazzurrick@libero.it | indirizzo=Lago di Caccamo | lat=43.14670258584685 | long=13.202787683332497 | indicazioni= | tel=+39 339 7818179 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'associazione “Monti Azzurri Canoa e Kayak” offre la possibilità di partecipare a corsi e attività dedicate a tutti gli appassionati di sport acquatici. Con esperti istruttori locali, l’associazione organizza lezioni per principianti e avanzati, permettendo di imparare o perfezionare le tecniche di canoa e kayak in un ambiente sicuro e immerso nella natura. }} * {{do | nome=Impianti sportivi “Le Conce” | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.175416169497254 | long=13.192058796825574 | indicazioni=Via Costanza Itala Fabrini Baudana Vaccolini | tel=+39 0733 908321 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gli impianti sportivi "Le Conce" comprendono diverse strutture, come campo sportivo, campo da tennis, bocciodromo e spazi dedicati ad altre attività sportive. L'area è stata recentemente riqualificata. }} * {{do | nome=Lago di Caccamo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Caccamo, 62020 Serrapetrona | lat=43.144119348293906 | long=13.19868926798778 | indicazioni= | tel=+39 0733 908321 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno degli specchi d'acqua dolce più grandi della regione, il lago di Caccamo è un bacino artificiale creato nel 1954 per fornire energia elettrica ai paesi limitrofi. Le attività lacustri sono per lo più concentrate sulla pesca, ma la lunghezza del bacino permette anche la pratica del canottaggio. }} * {{do | nome=Monte d’Aria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.19130488013505 | long=13.143178194973466 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Alto quasi mille metri, il Monte d'Aria fa parte della dorsale del Monte Letegge e offre una vista che spazia da Camerino ai Monti Sibillini fino al mare. I ripetitori e pale eoliche sulla vetta lo rendono riconoscibile nel panorama di Serrapetrona. I versanti sono dolci, ricoperti da prati e pinete. Sul versante ovest sorge un osservatorio astronomico. }} * {{do | nome=Monte Letegge | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.15690920861681 | long=13.145914054496894 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il monte Letegge raggiunge i 1.021 m di altezza e si estende tra le valli del Potenza e del Chienti. E' caratterizzato da pendii poco ripidi e grandi pianori sulla vetta, impiegati soprattutto come submontani, noti per la ricca presenza di orchidee. Il monte è un sito di importanza comunitaria selezionato per la conservazione del suo habitat naturale. }} {{-}} == Acquisti == [[File:Serrapetrona1.jpg|destra|miniatura|Uno dei vigneti di Serrapetrona]] === Cantine === * {{buy | nome=Azienda vitivinicola e dolciaria Quacquarini | alt= | sito=https://www.quacquarini.it/it/ | email=info@quacquarini.it | indirizzo=Via Colli, 22 | lat=43.186488 | long=13.205514 | indicazioni= | tel=+39 0733 908180 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dal 1958, l'Azienda Agricola Quacquarini Alberto produce con passione ed esperienza vitivinicola la Vernaccia di Serrapetrona, rispettando le antiche tradizioni del territorio. Dal 1989 la famiglia Quacquarini gestisce inoltre un laboratorio dolciario artigianale dove vengono realizzati prodotti dolciari a base di Vernaccia. }} * {{buy | nome=Colleluce | alt= | sito=https://colleluce.it | email=info@colleluce.it | indirizzo=Contrada Sogliano | lat=43.190775 | long=13.188957 | indicazioni= | tel=+39 347 6653614 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L’Azienda Agricola Colleluce, di Franca Malavolta & C., è una piccola azienda a conduzione familiare incastonata le colline marchigiane, a 500 m di altitudine. Collocata nella contrada di Sogliano, luogo con condizioni ideali per la produzione di vini fortemente legati al territorio ricco di tradizioni e di storia. }} * {{buy | nome=Terre di Serrapetrona- Tenuta Stefano Graidi | alt= | sito=https://www.terrediserrapetrona.it | email=info@terrediserrapetrona.it | indirizzo=Via Colli 7/8 | lat=43.168548 | long=13.196310 | indicazioni= | tel=+39 0733 908329 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Terre di Serrapetrona sorge sui colli maceratesi, nel cuore delle Marche, a 500 metri sul livello del mare. La Tenuta nasce con la volontà di far rivivere la Vernaccia Nera. Diventata di amministrazione della Famiglia Graidi, ormai arrivata alla quarta generazione, mira alla massima qualità ma rispettando la tradizione. }} * {{buy | nome=Cantina Serboni | alt= | sito=https://www.serboni.it | email=info@serboni.it | indirizzo=Via Case Sparse 6 | lat=43.155315 | long=13.198155 | indicazioni= | tel=+39 0733 904088 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La famiglia Serboni prosegue l'antica pratica vitivinicola della Vernaccia, custodita gelosamente e tramandata di generazione in generazione, una tradizione che conferisce al loro spumante Vernaccia di Serrapetrona, unicità e riconoscibilità. L'uso del metodo Charmat lungo, con una seconda fermentazione in autoclave, permette di ottenere una spuma fine e persistente, mantenendo i pregiati aromi del vitigno di Vernaccia di Serrapetrona. L'azienda vitivinicola Serboni offre una tipologia di prodotti tipici del centro Marche, incluso lo spumante Rosso delle Marche Vernaccia di Serrapetrona DOCG dolce e secco. }} *{{buy | nome=Podere sul lago | alt= | sito=https://www.poderesullago.it | email=visite@poderesullago.it | indirizzo=Case Sparse Savignano | lat=43.155041 | long=13.207865 | indicazioni= | tel=+39 333 301 7380 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Podere sul Lago, è una giovane e piccola cantina, a conduzione familiare e a gestione tipicamente artigianale. }} === Prodotti locali === * {{buy | nome=Terre della Serra | alt= | sito=https://terredellaserra.it | email=info@terredellaserra.it | indirizzo=Via Colli, 119 | lat=43.185899 | long=13.217547 | indicazioni= | tel=+39 339 319 1579, +39 348 824 9494 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'azienda Terre della Serra produce e vende varietà di carni, olio e ortaggi biologici a km 0. }} * {{buy | nome=MC77 Birrificio artigianale | alt= | sito=https://www.mc-77.com | email= | indirizzo=Via Enrico Mattei 4, 62020, Caccamo di Serrapetrona (MC) | lat=43.14939489321734 | long=13.215084996488205 | indicazioni= | tel=+39 0733 1998080 | numero verde= | fax=+39 0733 1998080 | orari=lun-ven: 09:00-12:30-14:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Il Birrificio MC77 produce birre artigianali non filtrate né pastorizzate, premiate a livello nazionale e apprezzate per l’equilibrio tra carattere e bevibilità, espressione autentica delle colline marchigiane. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=In vino veritas | alt= | sito=https://www.terrediserrapetrona.it/it/enoturismo/esperienze.html | email=info@terrediserrapetrona.it | indirizzo=Via Colli 7/8 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0733 908329 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Il costo varia in base all’attività scelta. Per i dettagli visitare i siti indicati | descrizione=In vino veritas è un’esperienza che, anche in occasione dell’evento “Appassimenti aperti”, permetterà di visitare i luoghi che tramandano l’antica tradizione di mettere ad appassire le uve prima di procedere con la lavorazione. A seguire degustazione della vernaccia e dei prodotti locali. }} <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Locanda Col Di Vino | alt= | sito= | email=locandacoldivino@gmail.com | indirizzo=Via Colli n.7/8 | lat=43.16849270538607 | long=13.197990000934068 | indicazioni= | tel=+39 3479471692 | numero verde= | fax= | orari=Lunedì chiuso; mar-gio: 12:00-18:00; ve-sab: 12:00-23:00; domenica: 12:00-20:00 | prezzo= | descrizione=La locanda è un mix di tranquillità e calore, immersa nelle meraviglie di Serrapetrona. Il paesaggio mozzafiato e l’ambiente accogliente creano un’armonia perfetta per rilassarsi e assaporare piatti tradizionali in modo autentico e sereno. }} * {{eat | nome=Osteria da Remo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Umberto I, 28 | lat=43.1757472531917 | long=13.190016682998 | indicazioni= | tel=+39 0733 908324 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=20-30 euro a persona | descrizione= }} * {{eat | nome=Ristorante Pa' e Salato | alt= | sito= | email=saso83z@icloud.com | indirizzo=Via Beniamino Gigli 19, 62020, Caccamo di Serrapetrona (MC) | lat=43.14672849399063 | long=13.209839389475082 | indicazioni= | tel=+39 0733 904026 | numero verde= | fax= | orari=lun-gio chiuso; ven-sab: 19:00-23:30; dom: 12:00-17:00, 19:30-22:00 | prezzo=20-30 euro a persona | descrizione=Il ristorante ristorante Pa' e Salato è aperto a cena il venerdì e il sabato mentre la domenica, tutti i festivi e prefestivi resta aperto al pubblico pranzo e cena. }} * {{eat | nome=Petronius | alt= | sito= | email=petronius2004@libero.it | indirizzo=Via Aldo Moro, 62020, Serrapetrona (MC) | lat=43.17506915813823 | long=13.193124911834143 | indicazioni= | tel=+39 0733 908291 | numero verde= | fax= | orari=mercoledì chiuso; lun-ven: 09:00-14:30; sab: 09:00-14:30, 19:00-21:30; dom: 8:30-16:00 | prezzo=20-30 euro a persona | descrizione=Ristorante tipico }} * {{eat | nome=Trattoria La Cantinella | alt= | sito= | email=lacantinellaserrape@gmail.com | indirizzo=Via Nicola Natalini 2, 62020, Serrapetrona (MC) | lat=43.17584633537987 | long=13.188818294284598 | indicazioni= | tel=+39 0733 908112 | numero verde= | fax= | orari=martedì chiuso; lun-ven: 11:30-15:00; sab: 11:30-15:00, 17:00-22:30; dom: 11:30-18:00 | prezzo=20-30 euro a persona | descrizione=La Trattoria La Cantinella, situata nella piazza principale di Serrapetrona, offre piatti tipici marchigiani, pasta fresca, salumi, carni alla brace e dolci fatti in casa, accompagnati dallo spumante rosso DOCG "Vernaccia di Serrapetrona". }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Agriturismo Caravanserraglio | alt= | sito=https://www.caravanserraglio.com/agriturismo-marche-home.htm | email=info@caravanserraglio.com | indirizzo=Via Colli 10, 62020, Serrapetrona (MC) | lat=43.1690040206278 | long=13.20459399648923 | indicazioni= | tel=+39 0733 908284 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=25-45 euro a notte per persona | descrizione=Agriturismo biologico con case e appartamenti con piscina nelle Marche. }} * {{sleep | nome=Hotel Ferranti | alt= | sito=https://www.hotelferranti.it | email=hotelferranti@yahoo.it | indirizzo=Via Nazionale 60, 62020, Serrapetrona (MC) | lat=43.14641448900065 | long=13.207753969504905 | indicazioni= | tel=+39 0733 905493 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'Hotel Ristorante Ferranti gestito dalla stessa famiglia dal 1966, è situtato in posizione tranquilla, vicino al Lago di Caccamo, ai piedi dei Monti Sibillini, a 20 minuti dal mare Adriatico. Dispone di sala ristorante climatizzata dove potete gustare specialità locali e una prima colazione a base di dolci fatti in casa. Inoltre, dispone di terrazzo panoramico da dove si può ammirare una splendida natura. Le camere sono servite di ascensore e sono tutte con bagno, asciugacapelli, TV led a schermo piatto, aria condizionata. La struttura offre un parcheggio gratuito e connessione internet wi-fi. }} * {{sleep | nome=Country house Il baglio della luna | alt= | sito=https://ilbagliodellaluna.com | email=ilbagliodellaluna@ilbagliodellaluna.com | indirizzo=Contrada Colli 84 bis, 62020, Serrapetrona (MC) | lat=43.184821423425504 | long=13.232655084851487 | indicazioni= | tel=+39 339 3587297 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=BnB Cesare e Lucrezia Borgia | alt= | sito=https://www.beblucreziaecesareborgia.it | email=lucreziacesareborgia@libero.it | indirizzo=VIa Cameraldo 38 | lat=43.152253494755065 | long=13.197850854160608 | indicazioni= | tel=+39 328 6187777 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout=10:00 | prezzo= | descrizione=La struttura dispone di due appartamenti, ubicati al secondo piano di una villetta dotata di piscina all’aperto e ampio giardino dove potersi rilassare o far giocare i propri bambini. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{Listing|nome=Ufficio Postale|indirizzo=Largo Dante Alighieri 8,|indicazioni=L'Ufficio Postale si trova nel centro storico del borgo nelle vicinanze della Piazza Santa Maria|tel=+39 0733 1930551|orari=Lun,Ven,Dom chiuso; Mar-Gio 8:20 -13:45; Sab 8:20 - 12:45|descrizione=Ufficio Postale del Comune di Serrapetrona. Sono garantiti tutti i servizi ed è compreso di sportello automatico ATM Postamat.}}<!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == === Itinerari enogastronomici === *'''[[Percorso della Vernaccia Nera]]''' &mdash; É un itinerario che si sviluppa nel comune di Serrapetrona e nelle aree di produzione del vino Vernaccia di Serrapetrona DOCG e Serrapetrona DOC. === Itinerari naturalistici === *'''[https://turismo.comune.serrapetrona.mc.it/dettaglio-approfondimento?id=682 Anello del Monte d’Aria]''' &mdash; itinerario facile e privo di difficoltà, si sviluppa interamente su strade bianche e sentieri ben segnalati e comodi, attraversando alcune delle aree escursionistiche più note tra i comuni di San Severino Marche e Serrapetrona. *'''[https://turismo.comune.serrapetrona.mc.it/approfondimento/da-serrapetrona-ai-prati-riscendendo-per-il-monte-di-borgiano Da Serrapetrona ai Prati riscendendo per il Monte di Borgiano]''' *'''[https://turismo.comune.serrapetrona.mc.it/approfondimento/dalla-buca-del-terremoto-al-monte-letegge/ Dalla valle del Cesolone al Monte Letegge, passando per il Monte d’Aria]''' &mdash; itinerario impegnativo, con ampio dislivello, dalla valle del Cesolone fino a Monte Letegge e alla suggestiva Buca del Terremoto. L’escursione non presenta particolari difficoltà tecniche, ma richiede un buon impegno fisico sia per il dislivello che per le salite a tratti ripide e sconnesse. *'''[https://turismo.comune.serrapetrona.mc.it/approfondimento/tra-santi-e-incanti Tra Santi e Incanti]''' &mdash; Itinerario facile tra spiritualità e natura, lungo la via romano-lauretana, da Camerino a San Severino e Serrapetrona. Propone la riscoperta di luoghi ricchi di spiritualità (monasteri, conventi, santuari) e suggestione (gole, rupi, grotte), a contatto diretto con realtà ambientali e naturalistiche di straordinario pregio e interesse. <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Marche | Regione nazionale3 = Territorio di Macerata | Livello = 1 }} ib625m577hhcfgotp5t5rjysxk7txcf 0 61406 944493 936586 2026-09-16T10:01:59Z Chicafratta 28776 aggiunte correzioni e foto 944493 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Campofilone banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = Campofilone3.jpg | Didascalia = Panorama | Appellativi = | Patrono = San Bartolomeo | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Marche]] | Territorio = [[Marca Fermana]] | Superficie = 12,21 | Abitanti = 1.929 <small>(2026)</small> | Nome abitanti = Campofilonesi | Prefisso = +39 0734 | CAP = 63828 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.visitcampofilone.it | Map = it | Lat = 43.0842 | Long = 13.8193 }} '''Campofilone''' è un centro delle [[Marche]], sul territorio costiero della [[Marca Fermana|provincia di Fermo]]. == Da sapere == [[File:Campofilone - La Rocca.jpg|sinistra|miniatura|Parte della cinta muraria di Campofilone]] === Cenni geografici === Situato su un colle a ridosso della linea di costa, Campofilone è un comune della [[Val d'Aso]]. Confina con i comuni di [[Pedaso]], [[Altidona]], [[Lapedona]], [[Massignano]] (AP) e [[Montefiore dell'Aso]] (AP). === Quando andare === Campofilone è una destinazione turistica godibile tutto l'anno per il clima mite data la sua vicinanza alla costa. Durante l'estate, questo centro della Val d'Aso è anche una località balneare di qualità, come infatti dimostra la [[Bandiera blu|Bandiera Blu]] ottenuta dal 2025. Nella prima decade di agosto, la Pro Loco di Campofilone organizza la '''Sagra Nazionale dei Maccheroncini di Campofilone''', dove i partecipanti potranno gustare i maccheroncini prodotti dai pastai del Consorzio di tutela dei Maccheroncini di Campofilone IGP, secondo la ricetta tradizionale con ricco ragù di carni. La primavera e l'inizio dell'autunno offrono condizioni ideali per visitare il territorio, con temperature miti e paesaggi suggestivi lungo la valle del fiume Aso, adatti anche a percorsi in bicicletta. === Cenni storici === La storia di Campofilone affonda le sue radici nell'antichità, come testimoniano i reperti piceni e romani conservati presso il locale museo archeologico parrocchiale. L'attuale centro storico di Campofilone è databile a partire dal XI secolo, sviluppatosi attorno all'abbazia benedettina di San Bartolomeo, edificata nel 1066 sui resti di una villa romana. Nel XIII secolo il castello di Campofilone venne eletto a libero Comune e rimase tale fino al XIV secolo, quando la città di Fermo la pose sotto la sua giurisdizione. Durante la dominazione fermana venne realizzata la poderosa cinta muraria che circonda l'attuale centro storico. ==== I maccheroncini di Campofilone ==== Una delle principali attrazioni del territorio è rappresentata dai '''Maccheroncini di Campofilone IGP''', prodotto simbolo dell'identità locale. La loro rilevanza non è soltanto gastronomica, ma si inserisce in un contesto più ampio di valorizzazione della cultura alimentare del [[Piceno]], legata ai principi della dieta mediterranea. Nel territorio fermano è infatti attiva anche l'[https://dietamediterranea-marche.it Associazione Laboratorio Piceno della Dieta Mediterranea], impegnata nella promozione di uno stile alimentare ispirato alla tradizione locale. In questo quadro, i Maccheroncini di Campofilone rappresentano un esempio significativo di come le produzioni tipiche siano espressione dell'identità culturale del territorio. I Maccheroncini di Campofilone sono una pasta all'uovo prodotta nel territorio dell'omonimo comune, caratterizzata da una sfoglia molto sottile e da un'elevata percentuale di uova fresche nell'impasto, superiore rispetto ad altre tipologie di pasta. La stessa sfoglia viene utilizzata anche per la preparazione di altri formati di pasta all'uovo, sia lunghi (fettuccine), che corti (penne), fino ad arrivare a tipologie ripiene come i tortellini. Secondo la tradizione locale, i maccheroncini erano conosciuti già dal XV secolo ed erano definiti “maccheroncini fini fini” o "capelli d'angelo". Inoltre, i maccheroncini sono legati alla figura di [[w:Giacomo_Leopardi|Giacomo Leopardi]], che li inserì tra le sue pietanze preferite nella celebre lista dei “49 cibi” annotata nei suoi scritti. La ricetta, tramandata nel tempo, prevede esclusivamente farina di grano tenero e uova fresche, senza aggiunta di acqua. L'impasto viene steso in sottili sfoglie, tagliato in fili finissimi e lasciato asciugare secondo metodi artigianali, che conferiscono al prodotto una particolare porosità, ideale per trattenere diversi tipi di condimento, dal classico ragù, ai sughi di pesce o di verdure. Riconosciuti nel 1998 come '''Prodotto Tipico Tradizionale''' dalla Regione Marche, dal 2013 i Maccheroncini di Campofilone hanno ottenuto il [[w:Indicazione_geografica_protetta_(Unione_europea)|'''marchio IGP''' (Indicazione Geografica Protetta)]], a tutela dell'origine e dei metodi di produzione. Nel 2023 i pastai di Campofilone si sono riuniti nel '''[https://www.maccheroncinidicampofiloneigp.com Consorzio di tutela dei Maccheroncini di Campofilone IGP]''', ente nato con lo scopo di tutelare e valorizzare i maccheroncini e garantire un ritorno economico e turistico per la Val d'Aso. [[File:Valdaso da Campofilone.jpg|sinistra|miniatura|La Val d'Aso vista dall'Orto abbaziale]][[File:Panorama dal centro storico Campofilone1.jpg|miniatura|Il mare Adriatico visto da Campofilone]] {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43.0842 | Long= 13.8193 | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} === Quartieri === * '''Cannella''' - Frazione caratterizzata dalla presenza di diverse attività artigianali. * '''Contrada Molino''' * '''Ficciarà''' - Frazione caratterizzata dalla presenza di diverse attività artigianali. * '''Ponte Nina''' - Conosciuto anche come '''Marina di Campofilone,''' è parte della zona balneare del paese assieme a Tre Camini, unico sbocco sul mare con un litorale lungo e spazioso. La spiaggia è in parte attrezzata ed in parte libera in modo da poter soddisfare qualisiasi tipo di turista. * '''Santa Maria''' - Prima frazione che si incrocia arrivando dal vicino comune di [[Montefiore dell'Aso]]. * '''Saponificio''' - Frazione caratterizzata dalla presenza di diverse attività artigianali. * '''Tre Camini''' - E' parte della zona balneare del paese assieme a Ponte Nina. La spiaggia è in parte attrezzata ed in parte libera in modo da poter soddisfare qualsiasi tipo di turista. * '''Valdaso''' - Frazione che comprende tutti i territori a ridosso del fiume Aso, caratterizzata da grandi attività agricole. {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Per raggiungere Campofilone in automobile prendere l''''autostrada A14''' e fino all'uscita '''[[Pedaso]]'''. Da qui prendere la strada statale 433 di Val d'Aso (SS 433) in direzione di '''Campofilone'''. <!--=== In nave ===--> === In treno === Per arrivare a Campofilone in treno si consiglia di prendere un regionale fino a '''[[Porto San Giorgio]]'''. Dirigersi quindi verso le fermate dell'autobus sulla SS 16 e prendere l'autobus '''[[Fermo]]-Val D Aso-Montalto''' in direzione '''[[Montalto]]'''. Scendere dopo sette fermate a '''Campofilone (Dir. Montefiore)'''. === In autobus === È possibile raggiungere Campofilone con i mezzi partendo da Fermo. Dal terminal del maxi parcheggio prendete il l'autobus '''Fermo-Val D'Aso-Montalto''' direzione '''Montalto''' fino alla fermata '''Campofilone Dir. Montefiore''' (20 fermate). Durata percorso: '''circa 30 minuti'''. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Campofilone collegiata.jpg|miniatura|Abbazia di San Bartolomeo]] * {{see | nome=Abbazia di San Bartolomeo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Roma | lat=43.07898553872604 | long=13.813566141157912 | indicazioni= | tel=+39 0734 917057 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La chiesa abbaziale di San Bartolomeo venne fondata nel XI secolo al di sopra di una villa di epoca romana. La chiesa originale si presentava come un edificio romanico a pianta rettangolare, poi demolita nella prima metà dell'Ottocento per realizzare un'abbazia di dimensioni maggiori. La nuova chiesa, in stile neoclassico venne progettata dall'ingegnere Roncalli e conserva opere pittoriche di Luigi Fontana e Niccolò Achilli. Sul sagrato si trovano le statue di san Bartolomeo e san Patrizio, protettori del paese di Campofilone. }} [[File:Pannello Campofilone.jpg|miniatura|Pannello turistico in braille]] * {{see | nome=Musei parrocchiali | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via abbaziale 14 | lat=43.078886258211845 | long=13.813441571035227 | indicazioni= | tel=+39 0734 932914 | numero verde= | fax= | orari=Visitabile su richiesta | prezzo= | descrizione=Nei locali della sacrestia dell'abbazia di San Bartolomeo sono si trovano due musei parrocchiali. Il primo è il '''Museo Liturgico''', che conserva oggetti e paramenti sacri degli abati di Campofilone; il secondo è il '''Museo Archeologico''' dove sono conservati reperti che vanno dai piceni fino all'epoca romana. Nella sacrestia è possibile ammirare anche le sale affrescate del primo piano: la '''Sala degli Stemmi''' e la '''Sala della Lettura'''. }} * {{see | nome=Orto abazziale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.078802487098635 | long=13.812823951149632 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'orto abbaziale è un ampio giardino che si apre nello spazio retrostrante l'abbazia di San Bartolomeo. In origine quest'area era un orto curato dai monaci benedettini che risiedevano nell'abbazia. Qui si può ammirare un tratto delle mura fatte erigere nel XIV secolo dalla città di Fermo per difendere il castello di Campofilone. Durante l'estate nell'orto si svolgono le principali manifestazioni estive. Inoltre all'interno è presente un pannello esplicativo relativo alle attrazioni turistiche del borgo con scrittura in braille, immagini e mappa. }} [[File:Campofilone - La Rocca particolare.jpg|miniatura|Orto abbaziale]] * {{see | nome=Oratorio della Pietà | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Roma | lat=43.07918375043729 | long=13.813727401905386 | indicazioni=alla destra della basilica di san Bartolomeo | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'oratorio dell'Arciconfraternita di San Giovanni Decollato, anche detta "della Pietà" si trova a destra dell'abbazia di San Bartolomeo. Al suo interno si conservano diverse sculture raffiguranti Cristo e altri santi realizzate alla fine dell'Ottocento, utilizzate durante la rappresentazione del ''Cristo Morto'', processione che si tiene ogni due anni nel paese di Campofilone. }} * {{see | nome=Biblioteca Titta Bernardini | alt= | sito=https://www.bibliotecatittabernardini.com | email=info@bibliotecatittabernardini.com | indirizzo=Piazza Garibaldi, 1 | lat=43.07952288306092 | long=13.81508452698315 | indicazioni= | tel=+39 3355932708 | numero verde= | fax= | orari=Mar 15:00-19:00, Gio 15:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Biblioteca Titta Bernardini è una biblioteca privata allestita e organizzata con lo scopo di conservare e valorizzare un importante patrimonio librario del baritono Titta Ruffo. }}[[File:Teatro di Campofilone.jpg|miniatura|Teatro Comunale|sinistra]] * {{see | nome=Teatro Comunale | alt= | sito= | email= | indirizzo=Corso Guglielmo Marconi, 25 | lat=43.07956368715212 | long=13.815396227493181 | indicazioni= | tel=+39 0734932775 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il Teatro Comunale venne realizzato tra il 1928 e il 1930 per volontà dei cittadini di Campofilone, che impiegarono gran parte delle loro giornate libere per costruire l'edificio. Il teatro presenta una platea e un loggione dove si trova una pregevole balaustra in ferro battuto dell'artista Aris Ficiarà. Nel soffitto della sala si trova un dipinto del pittore Nicola Achilli raffigurante il dio Apollo. }} * {{see | nome=Porta Marina | alt= | sito= | email= | indirizzo=Corso Guglielmo Marconi, 1 | lat=43.07976702513174 | long=13.815983376839482 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Torrione di origine medievale, Porta Marina è l'ingresso prioncipale al centro storico di Campofilone. Sul lato esterno della porta si trovano lo stemma comunale e quello abbaziale. }} * {{see | nome=Porta da Bora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.079462087291645 | long=13.814384297376478 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Inglobata all'interno dell'edificato delle mura di Campofilone, la rinascimentale Porta da Bora è la via d'accesso al castello provenendo da nord, collegando il paese con la Val d'Aso. }} [[File:Porta Marina Campofilone2.jpg|miniatura|Porta Marina|sinistra]] * {{see | nome=Porta da Sole | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.07889755104126 | long=13.815190589864613 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Costruita agli inizi del XI secolo, Porta da Sole è stata per tutto l'Alto Medioevo il principale punto d'accesso al castello di Campofilone. Lo stato d'abbandono in cui versava la struttura ne comportò la demolizione alla fine del XIX secolo. }} * [[File:Campofilone san patrizio.jpg|miniatura|Chiesa di San Patrizio]]{{see | nome=Chiesa di San Patrizio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Strada Provinciale 10, 36-40 | lat=43.08015632553898 | long=13.81681771082913 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La chiesa di San Patrizio è la "chiesa del popolo" di Campofilone. L'edificio venne costruito alla fine dell'Ottocento in sostituzione della chiesa omonima nei pressi di Porta Marina. All'interno sono conservati diverse opere d'arte tra cui una pala d'altare Settecentesca e diverse decorazioni di Luigi Fontana e Niccolò Achilli. {{da aggiornare|'''Attualmente chiusa per lavori'''.|anno=2027|mese=06}} }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria di Intignano | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via XX Settembre, 48 | lat=43.075716501862445 | long=13.805087335079264 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La chiesa venne edificata nel corso del 1556. All'interno sono conservate due opere del 1755 attribuite al pittore Filippo Ricci e un crocifisso ligneo del XII secolo. }} * {{see | nome=Struttura romana | alt= | sito= | email= | indirizzo=Contrada Marina | lat=43.07957337406466 | long=13.821441297741702 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situata poco lontano dal centro di Campofilone, è una struttura ipogea di epoca romana lunga oltre 12 metri e suddivisa in quattro sezioni. Non si conosce la sua destinazione d'uso: le ipotesi più probabili ritengono che si tratti di una '''cisterna idrica''' oppure di un '''granaio sotterraneo'''. }} {{-}} == Eventi e feste == === Primavera === * {{listing | nome=St.Patrick Festival | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=17 Marzo | prezzo= | descrizione=Celebrazione con cui Campofilone festeggia san Patrizio, copatrono del paese assieme a san Bartolomeo. La giornata inizia con la ''Passeggiata Celtica'', un percorso panoramico tra le splendide colline che abbracciano il borgo accompagnati da musica dal vivo. Al rientro in paese la festa continua in piazza con specialità locali, spettacoli e animazione e musica celtica. }} === Estate === [[File:Sagra Nazionale dei Maccheroncini di Campofilone1.jpg|miniatura|Sagra Nazionale dei Maccheroncini di Campofilone]] * {{listing | nome=Palio delle Contrade | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Luglio | prezzo= | descrizione=Grande festa che coinvolge tutto il paese di Campofilone in una settimana di giochi e sfide popolari. L'evento si apre con la suggestiva sfilata inaugurale e prosegue ogni sera con appuntamenti per tutte le età dove le contrade si sfideranno in tornei sportivi, prove di abilità e gare gastronomiche. }} * {{listing | nome=Sagra Nazionale dei Maccheroncini di Campofilone IGP | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Prima decade d'Agosto | prezzo= | descrizione=Iniziata per la prima volta nel 1964, la Pro Loco di Campofilone organizza questo evento che richiama nel centro fermano migliaia di visitatori da tutta Italia. Per quattro giorni il centro si anima con esposizioni, mercatini artigiani e spettacoli musicali, oltre alla possibilità di assaggiare i maccheroncini prodotti dagli artigiani pastai di Campofilone. }} * {{listing | nome=Festa del Mare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Località Ponte Nina | tel= | numero verde= | fax= | orari=14-15-16 Agosto | prezzo= | descrizione=È possibile degustare prodotti tipici locali presso gli stand gastronomici. }} * [[File:Maccheroncini di Campofilone.jpg|miniatura|Piatto di Maccheroncini di Campofilone alla Sagra 2026]]{{listing | nome=Orto Party | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nell'orto abbaziale | tel= | numero verde= | fax= | orari=18-19 Agosto | prezzo= | descrizione=Storica Festa della Birra capace di richiamare pubblico da tutta la Val'Aso. Una serata dove poter degustare birre artigianali, cocktail e specialità locali, il tutto accompagnato da concerti, DJ set e spettacoli sotto le stelle. }} * {{listing | nome=Festival del Peperoncino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Fine Agosto | prezzo= | descrizione=La Pro Loco organizza due serate in cui si celebrano il peperoncino e i sapori locali. Stand gastronomici con piatti piccanti, musica dal vivo e spettacoli animano il borgo, richiamando ogni anno visitatori da tutta la regione. }} === Autunno === * {{listing | nome=Festa dell'olio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=fine Ottobre | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == * [[File:Ponte Nina1.jpg|miniatura|Spiaggia Ponte Nina]]{{do | nome=Spiaggia di Campofilone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.070845556607985 | long=13.848344870304606 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situato tra le frazioni di Tre Camini e Ponte Nina, il tratto marittimo del comune di comune di Campofilone si sviluppa per oltre 1,5 km di sabbia finissima che degrada dolcemente verso un fondale basso e sicuro. Sul lungomare sono a disposizione diversi servizi pensati per agevolare il turista che sceglie Campofilone come destinazione per le sue vacanze. Prevalentemente destinato alla libera balneazione, lungo il litorale non mancano strutture come gli stabilimenti balneari. Dal 2025 la spiaggia di Campofilone ha ottenuto la [[Bandiera blu|Bandiera Blu]]. }} * {{do | nome=Ecomuseo della Valle dell'Aso | alt= | sito=https://www.ecomuseovalleaso.it | email=info@ecomuseovalleaso.it | indirizzo=Largo Garibaldi 11/22 | lat=43.07934663470786 | long=13.814770872559437 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il territorio di Campofilone ricade all'interno dell'Ecomuseo della Val d'Aso, progetto nato nel 2011 per favorire lo sviluppo socio-economico del territorio della valle attraverso la messa in rete di dinamiche culturali, turistiche e ambientali. }} {{-}} == Acquisti == [[File:Pasta Campofilone1.jpg|miniatura|I tortellini, una delle tante tipologie di pasta all'uovo prodotto nel distretto artigianale di Campofilone]] === Pastifici === [[File:Maccheroncini di Campofilone5.jpg|miniatura|I maccheroncini di Campofilone ]] Campofilone è uno dei distretti di produzione di pasta all'uovo tra i più rinomati d'Italia ed uno dei punti di riferimento all'interno della filiera enogastronomica delle Marche. Qui si producono diverse tipologie di pasta all'uovo, sia fresca che secca, tra cui spiccano i '''Maccheroncini di Campofilone''', eccellenza IGP della regione Marche. Dal 2023 i pastai di Campofilone si sono riuniti nel [https://www.maccheroncinidicampofiloneigp.com Consorzio di tutela dei Maccheroncini di Campofilone IGP] per tutelare e valorizzare questo prodotto. * {{buy | nome=La Campofilone | alt= | sito=https://www.lacampofilone.it | email=lacampofilone@lacampofilone.it | indirizzo=Via Località Ficiarà, 27 | lat=43.07821094027203 | long=13.791602186526074 | indicazioni= | tel=+39 0734 931294 | numero verde= | fax=+39 0734 937354 | orari=Lun-Ven 8:00-12:30 e 14:30-18:30, Sab-Dom 8:00-12:30 | prezzo= | descrizione=La Campofilone è l'unico pastificio agricolo del distretto di Campofilone e produce pasta utilizzando le uova provenienti dalla propria fattoria. L'azienda affonda le proprie radici nella storia del borgo ed è stata fondata dalla visionaria massaia Adorna Albanesi, figura centrale nella tradizione dei celebri Maccheroncini di Campofilone IGP. Nel corso degli anni La Campofilone ha costruito un modello integrato basato sulla pratica agricola, sviluppando una filiera interna che parte dall'allevamento delle galline e arriva fino alla produzione della pasta. All'interno del negozio è possibile acquistare sia la pasta La Campofilone sia le eccellenti uova della fattoria, utilizzate quotidianamente anche nella produzione del pastificio. }} * {{buy | nome=La pasta di Campofilone Marilungo | alt= | sito=https://www.pastamarilungo.it | email=info@pastamarilungo.it | indirizzo=Via S.Maria, 17 | lat=43.079097277559946 | long=13.80714454596005 | indicazioni= | tel=+39 0734 931165 | numero verde= | fax=+39 0734 931165 | orari=Lun-Sab 08:00–12:00 e 14:00–18:00 | prezzo= | descrizione=La pasta di Campofilone Marilungo è stata fondata nel 1958 è si specializzata nella produzione di pasta all'uovo, proseguendo una tradizione gastronomica plurisecolare del territorio di Campofilone. Tra i diversi tipi di pasta l'azienda produce anche i maccheroncini, eccellenza gastronomica simbolo di Campofilone e della Val d'Aso. L'attività, giunta alla terza generazione, si è tramandata all'interno della famiglia, passando dalle zie alla madre degli attuali titolari, fino alla trasformazione dell'impresa in un laboratorio artigianale specializzato nella produzione di pasta. Per la produzione vengono utilizzate semola di grano duro 100% italiana e uova pastorizzate provenienti dalle Marche. }} * {{buy | nome=Pastificio Artigianale Leonardo Carassai | alt= | sito=https://www.pastificiocarassai.it | email=info@pastificiocarassai.it | indirizzo=Via XX Settembre, 38 | lat=43.080863904899196 | long=13.81843710997084 | indicazioni= | tel=+39 0734 917025 | numero verde= | fax=+39 0734 935633 | orari=Lun-Ven 8:30-13:00 e 14:30-19:00 | prezzo= | descrizione=Già dal 1850, la famiglia Carassai lavorava cereali nell'antico molino ad acqua di Monte San Martino, punto di riferimento del territorio per la produzione di farine. Nel 2010, Leonardo Carassai rileva uno dei pastifici storici del borgo, dando nuova vita a un patrimonio gastronomico locale attraverso un equilibrio tra artigianalità, filiera e innovazione. La produzione comprende diversi formati di pasta all'uovo secca tipici di Campofilone, tra cui Maccheroncini di Campofilone IGP, chitarra, linguine, fettuccine, tagliatelle e pappardelle, oltre a linee speciali ispirate alla tradizione marchigiana. Tra le principali produzioni figurano la linea “L'Oro di Campofilone”, realizzata con grano antico Senatore Cappelli apprezzato per il profilo aromatico, le qualità nutrizionali e la maggiore digeribilità, e “Deci'Ova”, caratterizzata dall'utilizzo di dieci uova per ogni chilogrammo di farina e da farine provenienti dal Molino Carassai. L'azienda realizza inoltre confezioni tradizionali in carta paglia destinate al settore regalo. Una parte significativa della produzione è destinata all'export, con distribuzione in diversi paesi europei e americani. Il pastificio organizza anche visite guidate (in italiano, inglese e spagnolo) su prenotazione e degustazioni dedicate alla tradizione dei Maccheroncini di Campofilone. }} * {{buy | nome=Pasta Corona | alt= | sito=https://www.pastacorona.it/storia-pastacorona.html | email=info@pastacorona.it | indirizzo=Borgo San Patrizio, 43 | lat=43.08048605275627 | long=13.819418715805961 | indicazioni= | tel=+39 0734-933288 | numero verde= | fax=+39 0734-935133 | orari= | prezzo= | descrizione=Pastificio Corona affonda le sue origini nell'Ottocento, negli ambienti nobiliari di Napoli, dove il Duca Doria De Serris fece realizzare una pasta speciale destinata ai suoi ospiti. Agli inizi del Novecento la famiglia si trasferì nelle Marche, stabilendosi a Campofilone, dove ancora oggi continua la produzione di pasta all'uovo secondo l'antica ricetta. }} * {{buy | nome=Spinosi | alt= | sito=https://www.spinosi.com/?v=0d149b90e739 | email=info@spinosi.com | indirizzo=Via XXV Aprile, 21 | lat=43.08143924137737 | long=13.824044411829242 | indicazioni= | tel=+39 0734 932196 | numero verde= | fax=+39 0734 931663 | orari=Lun-Ven 8:00-13:00 e 15:00-20:00, Sab 8:30-13:00 e 16:30-20:00, Dom 8:30-13:00 | prezzo= | descrizione=L'azienda Spinosi nasce nel 1960, quando Nello Spinosi apre nel centro storico di Campofilone il primo laboratorio artigianale dei maccheroncini. L'azienda utilizza materie prime di alta qualità per la produzione delle diverse tipologie di pasta all'uovo, peseguendo tecniche di produzione tradizionali del teritorio di Campofilone. }} * {{buy | nome=Marcozzi | alt= | sito=https://marcozzibrand.it | email=info@marcozzibrand.it | indirizzo=Contrada Valdaso, 48 | lat=43.07620095021919 | long=13.786242257672281 | indicazioni= | tel=+39 0734 931725 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il pastificio Marcozzi è un azienda a conduzione familiare che recupera la tradizione e la cura artigiana delle pastaie di Campofilone e le unisce all'evoluzione tecnologica, proponendo una diversa e più ampia scelta di specialità, tra cui i maccheroncini IGP, creando un prodotto di qualità che non ha mai perso la caratteristica scioglievolezza. }} * {{buy | nome=Pastificio De Carlonis | alt= | sito=https://www.decarlonis.it | email=info@decarlonis.it | indirizzo=C.da Molino, 55/C | lat=43.09153740733314 | long=13.817930171975545 | indicazioni= | tel=+39 0734-937067 | numero verde= | fax=+39 0734-935133 | orari=Lun-Ven 8:00-13:00 e 15:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Il Pastificio De Carlonis è un' azienda a conduzione familiare legata al teritorio di Campofilone alle sue tradizioni gastronomiche come i Maccheroncini di Campofilone IGP e pasta secca assortita, realizzando anche altre tipologie di pasta all'uovo come Tortellini, Cappelletti, Ravioli e altri formati ripieni. Il pastificio De Carlonis non produce esclusivamente pasta, ma anche olive ripiene all'Ascolana e cremini fritti. }} * {{buy | nome=PastaDC di De Carlonis Pietro | alt= | sito=https://www.pastadc.it/index.html | email=info@pastadc.it | indirizzo=Contrada Molino 55/D | lat=43.09078116858893 | long=13.8166377981578 | indicazioni= | tel=+39 0734674005, +39 3425740746 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il pastificio produce diverse tipologie di pasta all'uovo, sia fresca che secca, tra cui i celebri Maccheroncini, rispettando la tradizione pastaia di Campofilone. La sfoglia all'uovo viene trafilata con apposite macchine o stesa a mano per creare le forme desiderate e poi lasciata ad asciugare prima di essere confezionata. Oltre alla pasta, l'azienda produce anche altri prodotti come le olive all'ascolana e i cremini fritti. }} === Cantine e frantoi === * {{buy | nome=Di Ruscio | alt= | sito=https://www.cantinadiruscio.it | email=info@cantinadiruscio.it | indirizzo=Contrada Valdaso 49 | lat=43.077941430335656 | long=13.787828967648377 | indicazioni= | tel=+39 0734 931519 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 9:00-12:00 e 15:00-19:00 | prezzo= | descrizione=La cantina nasce nel 1953 per volontà di Dante di Ruscio e di sua moglie Gina, che iniziano la produzione di vino lungo la Val d'Aso. La cantina si distingue dalle altre del territorio per la sua focalizzazione sulla produzione in cantina e alla selezione delle materie prime rigorosamente provenienti da affidabili produttori locali per la realizzazione dei propri vini. }} * {{buy | nome=Mondomini | alt= | sito=https://mondomini.it | email=info@mondomini.it | indirizzo=Contrada Marina, 34 | lat=43.07209207006085 | long=13.83718803206619 | indicazioni= | tel=+393492864803 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Azienda agricola a due passi dal mare, Mondomini è un azienda dove si fondono storia e innovazione. Oltre alla vendita diretta dell'olio, propone diverse esperienza culturali e sensoriali per i suoi clienti. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Más Que Nada Café | alt= | sito= | email=tazza84@hotmail.it | indirizzo=Via Gorizia, 11/13 | lat=43.079505 | long=13.814165 | indicazioni= | tel=+39 3497438843 | numero verde= | fax= | orari=lun-Dom 06:00-02:00 | prezzo=1-10 € | descrizione= }} * {{drink | nome=Vic8 Bistrot | alt= | sito= | email=vic8bistrot@gmail.com | indirizzo=Borgo S. Patrizio, 37 | lat=43.080494 | long=13.818970 | indicazioni= | tel=+39 0734253592 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:30–01:30 | prezzo=10-20 € | descrizione= }} * {{drink | nome=Chalet Nina | alt= | sito= | email=ninachalet2@gmail.com | indirizzo=Località Ponte Nina | lat=43.069515 | long=13.849035 | indicazioni= | tel=+39 3534695558 | numero verde= | fax= | orari=Lun 8:00–22:30, Mar-Dom: 08:00–00:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Lido Oltre Mare | alt= | sito= | email=lidooltremare@libero.it | indirizzo=Ponte Nina, Concessione n. 8, Campofilone | lat=43.07357317343911 | long=13.847828969896835 | indicazioni= | tel=+39 3271907010 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=La Baia Private Beach Club | alt= | sito= | email= info@labaiabeach.com | indirizzo=Località Tre Camini, 3 | lat=43.075102 | long=13.847557 | indicazioni= | tel=+39 3391004572 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Ristorante pizzeria Il Borgo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Umberto I, 12-13 | lat=43.079393 | long=13.814612 | indicazioni= | tel=+39 3896831127 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Ven 19:30-23:00, Dom 12:30–14:30 e 19:30–23 | prezzo=20-30 € | descrizione= }} * {{eat | nome=Bar Riviera | alt= | sito= | email=riviera.g@libero.it | indirizzo=Localita Ponte Nina 1/B | lat=43.070330 | long=13.847320 | indicazioni= | tel=+39 0734931378 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Cinque Ragazze | alt= | sito=https://www.cinqueragazze.it/ | email=info@cinqueragazze.it | indirizzo=Via XXV Aprile, 25 | lat=43.08254266855218 | long=13.824776782623742 | indicazioni= | tel=+39 0734 932405, +39 335 8296858 | numero verde= | fax= | orari=Lun, Gio-Sab 12:30–14:00 e 19:30–22:30, Dom 12:30–14:00 | prezzo=30-40 € | descrizione= }} * {{eat | nome=Romano | alt= | sito= | email=info@leresidenzedegliulivi.com | indirizzo=Via Valdaso, 22 | lat=43.080411 | long=13.804043 | indicazioni= | tel=+39 3759137913 | numero verde= | fax= | orari=Ven 19:30–22:30, Sab 12:00–14:30 e 19:30–22:30, Dom 12:00–15:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Casa de Mar | alt= | sito= | email=newcasademar@gmail.com | indirizzo=Località Tre Camini, 24 | lat=43.079899 | long=13.846766 | indicazioni= | tel=+39 3474855047 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 12:30–14:30 e 19:30–22:00 | prezzo=30-40 € | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == ==== Prezzi modici ==== * {{sleep | nome=B&B La poeta | alt= | sito=https://beb.it/bblapoeta/it/ | email=lapoetabb@libero.it | indirizzo=Contrada Valdaso, 58 - Campofilone | lat=43.08229820131519 | long=13.795867186344804 | indicazioni= | tel=+39 3282367013 | numero verde= | fax= | checkin=13:00 | checkout=10:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Le Residenze degli Ulivi | alt= | sito=https://www.leresidenzedegliulivi.com | email=info@leresidenzedegliulivi.com | indirizzo=Via Valdaso 22 | lat=43.080654281585275 | long=13.804075667246638 | indicazioni= | tel=+39 3759137913 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Agriturismo Vecchia Monta | alt= | sito=https://www.vecchiamonta.it/index.html | email=info@vecchiamonta.it | indirizzo=Via Montecamauro, 36 | lat=43.074189 | long=13.815163 | indicazioni= | tel=+39 0734937011, +39 3498547364 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout= | prezzo= | descrizione=Ristorante aperto anche agli esterni nei seguenti orari: Mar-Dom 11:00-15:00 e 19:00-0:00. }} * {{sleep | nome=Agriturismo mare in Campagna | alt= | sito=http://www.mareincampagna.it | email=info@mareincampagna.it | indirizzo=Contrada Marina, 54 | lat=43.074267 | long=13.846325 | indicazioni= | tel=+39 347 5349855, +39 333 4370164 | numero verde= | fax=+39 0736 091366 | checkin=16:00 | checkout=10:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Casa Vacanze Canfillù | alt= | sito=http://www.casavacanzecanfillu.com/ | email=casavacanzecanfillu@gmail.com | indirizzo=Contrada Marina, 10 | lat=43.07842896983115 | long=13.820015990402172 | indicazioni= | tel=+39 3487437363 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Camping Village Fontana Marina | alt= | sito=https://www.fontanamarina.it/ | email=info@fontanamarina.it | indirizzo=Località Tre Camini, 3 | lat=43.078154 | long=13.846318 | indicazioni= | tel=+39 0734931548 | numero verde= | fax= | checkin=16:00 | checkout=10:00 | prezzo= | descrizione= }} ==== Prezzi medi ==== * {{sleep | nome=GaeLeon B&B | alt= | sito=https://gaeleoncampofilone.it | email=info@gaeleoncampofilone.it | indirizzo=Contrada Montecamauro, 59 | lat=43.06674035824865 | long=13.804663108860575 | indicazioni= | tel=+39 3383593111 | numero verde= | fax= | checkin=16:00 | checkout=10:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Mondomini | alt= | sito=https://mondomini.it | email=info@mondomini.it | indirizzo=Contrada Marina, 34 | lat=43.07224881707987 | long=13.837171938811974 | indicazioni= | tel=+39 3492864803 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=10:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=BnB La Casina dei Nonni | alt= | sito=https://nonni.bedsandhotels.com | email=bnblacasinadeinonni@gmail.com | indirizzo=Via Trento, 17 | lat=43.079015014600465 | long=13.815181314762386 | indicazioni= | tel=+39 3337075025 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio Postale | alt= | sito= | email= | indirizzo=Borgo San Patrizio, 80 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0734 360428 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:20-13:45, Sab 8:20-12:45 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Nei dintorni di Campofilone si trovano diverse mete balneari lungo la costa adriatica, a partire da [[Torre di Palme]], suggestivo borgo medievale arroccato sulla costa fermana, per poi proseguire con Pedaso, piccolo centro alla foce del fiume Aso dove mare e collina si incontrano in un paesaggio tranquillo e autentico, fino ad arrivare a [[Cupra Marittima]] e [[Grottammare]], rinomate località della [[Riviera delle Palme]] caratterizzate da lunghe spiagge sabbiose e da borghi storici affacciati sul mare. Nell'entroterra fermano si incontrano invece borghi ricchi di storia e panorami collinari, come [[Ripatransone]], caratterizzata dal vicolo più stretto d'Italia (43 cm) e ampie vedute sulla costa, [[Montefiore dell'Aso]], suggestivo borgo fortificato immerso tra le colline, e [[Acquaviva Picena]], dominata dalla sua imponente rocca medievale e dal centro storico perfettamente conservato. === Itinerari gastronomici === * '''[[Itinerario dei Maccheroncini di Campofilone]]''' &#x2014; É un itinerario che si sviluppa nel comune di Campofilone che tocca le aziende produttrici di pasta all'uovo, tra cui i Maccheroncini IGP. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Marche | Regione nazionale3 = Marca Fermana | Livello = 2 }} 0bqibbn4ayud3zypvdxljq7ypo41mfb 2 61687 944407 944388 2026-09-15T12:11:07Z Codas 10691 /* In aereo */ Aggiornato elemento: Aeroporto Internazionale di Asmara 944407 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPark | Nome ufficiale = <!--Solo per aree non italiane--> | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = FILFIL (Semenawi Bahri Mountain Road.jpg | Didascalia = Foresta Fil Fil | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Tipo area = Parco nazionale | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Eritrea costiera]] | Territorio = <!--[[Nome del territorio (uno o più) di appartenenza]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--ha/km²--> | Anno fondazione = <!--Anno di istituzione del parco--> | Sito ufficiale = http://www.eritrea.be/old/semenawi-bahri.htm | Lat = 15.3114 | Long = 39.4450 }} '''Parco nazionale Semenawi Bahri''' è un'area protetta situata nella [[Eritrea costiera]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Il Parco si trova vicino a Hidele. Consiste in uno splendido paesaggio di montagne e valli. === Flora e fauna === Il parco ospita inoltre una ricca varietà di fauna selvatica, tra cui duiker, klipspringer, facoceri, leopardi e tragelafi, oltre a uccelli come il gruccione pettoblu. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto Internazionale di Asmara | alt={{IATA|ASM}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.285 | long=38.901667 | indicazioni=57,1 km a est del parco | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q522898 | descrizione=L'aeroporto più vicino al parco. }} === In auto === Da Asmara , imboccate la strada Asmara-Keren. Svoltate a destra al villaggio di Serejaka (21 km). La strada asfaltata vi condurrà attraverso il villaggio di Woki (29 km) fino alla parte più alta delle foreste sempreverdi di Semenawi Bahri. Dopo 31 km raggiungerete Vivaio; prendete la strada a sinistra, che vi porterà attraverso Ambeloko, Fishey, Daukur e poi a Mirana (58 km). Proseguendo sulla strada asfaltata per 43 km, si raggiunge Meg'o, da dove si può ammirare il panorama di Semenawi Bahri in ogni direzione. A Sabur (50 km) si trova un punto panoramico che si affaccia sulle foreste della valle di Filfil. Da Sabur scendere verso Medhanit (58 km) e proseguire verso2 Filfil Filfil su Wikipedia(68 km) e a Solomuna (77 km), che fa parte di Semenawi Bahri. È ricca di grandi alberi che ospitano una vasta varietà di uccelli. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} === Permessi/Tariffe === {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == {{-}} {{Quickfooter|Parco | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea costiera | Livello = 1 }} c30qxz1u56vc09t0wzucb14b84vd5ko 944408 944407 2026-09-15T12:16:27Z Codas 10691 944408 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPark | Nome ufficiale = <!--Solo per aree non italiane--> | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = FILFIL (Semenawi Bahri Mountain Road.jpg | Didascalia = Foresta Fil Fil | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Tipo area = Parco nazionale | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Eritrea costiera]] | Territorio = <!--[[Nome del territorio (uno o più) di appartenenza]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--ha/km²--> | Anno fondazione = <!--Anno di istituzione del parco--> | Sito ufficiale = http://www.eritrea.be/old/semenawi-bahri.htm | Lat = 15.3114 | Long = 39.4450 }} '''Parco nazionale Semenawi Bahri''' è un'area protetta situata nella [[Eritrea costiera]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Il Parco si trova vicino a Hidele. Consiste in uno splendido paesaggio di montagne e valli. === Flora e fauna === Il parco ospita inoltre una ricca varietà di fauna selvatica, tra cui duiker, klipspringer, facoceri, leopardi e tragelafi, oltre a uccelli come il gruccione pettoblu. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto Internazionale di Asmara | alt={{IATA|ASM}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.285 | long=38.901667 | indicazioni=57,1 km a est del parco | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q522898 | descrizione=L'aeroporto più vicino al parco. }} === In auto === Da [[Asmara]], imboccate la strada Asmara-[[Cheren]]. Svoltate a destra al villaggio di Serejaka (21 km). La strada asfaltata vi condurrà attraverso il villaggio di Woki (29 km) fino alla parte più alta delle foreste sempreverdi di Semenawi Bahri. Dopo 31 km raggiungerete Vivaio; prendete la strada a sinistra, che vi porterà attraverso Ambeloko, Fishey, Daukur e poi a Mirana (58 km). Proseguendo sulla strada asfaltata per 43 km, si raggiunge Meg'o, da dove si può ammirare il panorama di Semenawi Bahri in ogni direzione. A [[Sabur]] (50 km) si trova un punto panoramico che si affaccia sulle foreste della valle di Filfil. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} === Permessi/Tariffe === {{MappaDinamica | Lat= 15.3114 | Long= 39.4450 | h= 450 | w= 450 | z= 10 }} {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome= Foresta Fil Fil| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°38'N | long=38°56'E | indicazioni=Da Sabur scendere verso Medhanit (58 km) e proseguire verso2 Filfil Filfil (68 km) e a Solomuna (77 km), che fa parte di Semenawi Bahri | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= È ricca di grandi alberi che ospitano una vasta varietà di uccelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == {{-}} {{Quickfooter|Parco | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea costiera | Livello = 1 }} axqefdgftykze1r3kpzht8e5vt8l7er 944409 944408 2026-09-15T12:17:20Z Codas 10691 /* Permessi/Tariffe */ 944409 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPark | Nome ufficiale = <!--Solo per aree non italiane--> | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = FILFIL (Semenawi Bahri Mountain Road.jpg | Didascalia = Foresta Fil Fil | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Tipo area = Parco nazionale | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Eritrea costiera]] | Territorio = <!--[[Nome del territorio (uno o più) di appartenenza]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--ha/km²--> | Anno fondazione = <!--Anno di istituzione del parco--> | Sito ufficiale = http://www.eritrea.be/old/semenawi-bahri.htm | Lat = 15.3114 | Long = 39.4450 }} '''Parco nazionale Semenawi Bahri''' è un'area protetta situata nella [[Eritrea costiera]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Il Parco si trova vicino a Hidele. Consiste in uno splendido paesaggio di montagne e valli. === Flora e fauna === Il parco ospita inoltre una ricca varietà di fauna selvatica, tra cui duiker, klipspringer, facoceri, leopardi e tragelafi, oltre a uccelli come il gruccione pettoblu. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto Internazionale di Asmara | alt={{IATA|ASM}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.285 | long=38.901667 | indicazioni=57,1 km a est del parco | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q522898 | descrizione=L'aeroporto più vicino al parco. }} === In auto === Da [[Asmara]], imboccate la strada Asmara-[[Cheren]]. Svoltate a destra al villaggio di Serejaka (21 km). La strada asfaltata vi condurrà attraverso il villaggio di Woki (29 km) fino alla parte più alta delle foreste sempreverdi di Semenawi Bahri. Dopo 31 km raggiungerete Vivaio; prendete la strada a sinistra, che vi porterà attraverso Ambeloko, Fishey, Daukur e poi a Mirana (58 km). Proseguendo sulla strada asfaltata per 43 km, si raggiunge Meg'o, da dove si può ammirare il panorama di Semenawi Bahri in ogni direzione. A [[Sabur]] (50 km) si trova un punto panoramico che si affaccia sulle foreste della valle di Filfil. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} === Permessi/Tariffe === {{MappaDinamica | Lat= 15.610 | Long= 38.944 | h= 450 | w= 450 | z= 10 }} {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome= Foresta Fil Fil| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°38'N | long=38°56'E | indicazioni=Da Sabur scendere verso Medhanit (58 km) e proseguire verso2 Filfil Filfil (68 km) e a Solomuna (77 km), che fa parte di Semenawi Bahri | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= È ricca di grandi alberi che ospitano una vasta varietà di uccelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == {{-}} {{Quickfooter|Parco | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea costiera | Livello = 1 }} outmnibxmj8qe3rcsbqzkjcyu9ptieu 944418 944409 2026-09-15T15:07:59Z Codas 10691 /* Permessi/Tariffe */ 944418 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPark | Nome ufficiale = <!--Solo per aree non italiane--> | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = FILFIL (Semenawi Bahri Mountain Road.jpg | Didascalia = Foresta Fil Fil | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Tipo area = Parco nazionale | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Eritrea costiera]] | Territorio = <!--[[Nome del territorio (uno o più) di appartenenza]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--ha/km²--> | Anno fondazione = <!--Anno di istituzione del parco--> | Sito ufficiale = http://www.eritrea.be/old/semenawi-bahri.htm | Lat = 15.3114 | Long = 39.4450 }} '''Parco nazionale Semenawi Bahri''' è un'area protetta situata nella [[Eritrea costiera]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Il Parco si trova vicino a Hidele. Consiste in uno splendido paesaggio di montagne e valli. === Flora e fauna === Il parco ospita inoltre una ricca varietà di fauna selvatica, tra cui duiker, klipspringer, facoceri, leopardi e tragelafi, oltre a uccelli come il gruccione pettoblu. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto Internazionale di Asmara | alt={{IATA|ASM}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.285 | long=38.901667 | indicazioni=57,1 km a est del parco | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q522898 | descrizione=L'aeroporto più vicino al parco. }} === In auto === Da [[Asmara]], imboccate la strada Asmara-[[Cheren]]. Svoltate a destra al villaggio di Serejaka (21 km). La strada asfaltata vi condurrà attraverso il villaggio di Woki (29 km) fino alla parte più alta delle foreste sempreverdi di Semenawi Bahri. Dopo 31 km raggiungerete Vivaio; prendete la strada a sinistra, che vi porterà attraverso Ambeloko, Fishey, Daukur e poi a Mirana (58 km). Proseguendo sulla strada asfaltata per 43 km, si raggiunge Meg'o, da dove si può ammirare il panorama di Semenawi Bahri in ogni direzione. A [[Sabur]] (50 km) si trova un punto panoramico che si affaccia sulle foreste della valle di Filfil. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} === Permessi/Tariffe === {{MappaDinamica | Lat= 15.610 | Long= 38.944 | h= 450 | w= 450 | z= 11 }} {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome= Foresta Fil Fil| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°38'N | long=38°56'E | indicazioni=Da Sabur scendere verso Medhanit (58 km) e proseguire verso2 Filfil Filfil (68 km) e a Solomuna (77 km), che fa parte di Semenawi Bahri | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= È ricca di grandi alberi che ospitano una vasta varietà di uccelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == {{-}} {{Quickfooter|Parco | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea costiera | Livello = 1 }} gcznu271yu9u1pq7xltkru8zbu6el6x 944421 944418 2026-09-15T15:10:42Z Codas 10691 Pagina svuotata 944421 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 944435 944421 2026-09-15T19:30:43Z Codas 10691 944435 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = (TI) ደቀምሓረ, (AR) دقمحري | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = Dekemhare-eritrea.jpg | Immagine = Veduta della città | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione =[[Eritrea centrale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 30.000 <small>(2005)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°04′00″N | Long = 39°02′00″E }} '''Decamerè''' è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15°04′00″N | Long= 39°02′00″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} kse3kuwjfda0cmwr12rg67w8oexirqq 944436 944435 2026-09-15T19:31:10Z Codas 10691 944436 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = (TI) ደቀምሓረ, (AR) دقمحري | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = | Immagine = Dekemhare-eritrea.jpg | Didascalia = Veduta della città | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione =[[Eritrea centrale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 30.000 <small>(2005)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°04′00″N | Long = 39°02′00″E }} '''Decamerè''' è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15°04′00″N | Long= 39°02′00″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} tcaiip8fc2jsni17y6gh250oqrnh3g9 944437 944436 2026-09-15T19:31:52Z Codas 10691 /* Come orientarsi */ 944437 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = (TI) ደቀምሓረ, (AR) دقمحري | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = | Immagine = Dekemhare-eritrea.jpg | Didascalia = Veduta della città | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione =[[Eritrea centrale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 30.000 <small>(2005)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°04′00″N | Long = 39°02′00″E }} '''Decamerè''' è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.0662 | Long= 39.0448 | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} l3p6or1ahxh0z9pm9y1ufwix53s640y 944439 944437 2026-09-15T19:37:18Z Codas 10691 944439 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = (TI) ደቀምሓረ, (AR) دقمحري | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = | Immagine = Dekemhare-eritrea.jpg | Didascalia = Veduta della città | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione =[[Eritrea centrale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 30.000 <small>(2005)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°04′00″N | Long = 39°02′00″E }} '''Decamerè''' è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == La cittadina offre poche attrazioni, ma il clima mite di montagna e l'architettura modernista italiana degli anni '30, gran parte della quale è ancora presente negli edifici residenziali, rendono Dekemhare una piacevole meta per una gita di un giorno da Asmara. === Cenni geografici === È situata 37 km a sud di [[Asmara]]. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Decamerè ha una storia breve. La città fu originariamente progettata e costruita dagli italiani negli anni '30. Concepita come polo industriale per l'Africa italiana, rappresentava una vetrina ancora più evidente dell'Art Déco italiano rispetto alla capitale, Asmara, ma subì gravi danni durante la guerra di liberazione. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.0662 | Long= 39.0448 | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto Internazionale di Asmara | alt={{IATA|ASM}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.285 | long=38.901667 | indicazioni=57,1 km a est del parco | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q522898 | descrizione=Poi, da Asmara, si può proseguire in autobus o in taxi. }} === In auto === La città si trova a 37 km a sud della capitale [[Asmara]]. Le condizioni stradali sono buone. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Ogni giorno partono circa 30 autobus da Asmara. Il viaggio dura circa un'ora. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} 9mpf3tginam7byl291cvhhsrxxp3pit 944440 944439 2026-09-15T19:39:02Z Codas 10691 /* Come divertirsi */ 944440 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = (TI) ደቀምሓረ, (AR) دقمحري | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = | Immagine = Dekemhare-eritrea.jpg | Didascalia = Veduta della città | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione =[[Eritrea centrale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 30.000 <small>(2005)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°04′00″N | Long = 39°02′00″E }} '''Decamerè''' è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == La cittadina offre poche attrazioni, ma il clima mite di montagna e l'architettura modernista italiana degli anni '30, gran parte della quale è ancora presente negli edifici residenziali, rendono Dekemhare una piacevole meta per una gita di un giorno da Asmara. === Cenni geografici === È situata 37 km a sud di [[Asmara]]. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Decamerè ha una storia breve. La città fu originariamente progettata e costruita dagli italiani negli anni '30. Concepita come polo industriale per l'Africa italiana, rappresentava una vetrina ancora più evidente dell'Art Déco italiano rispetto alla capitale, Asmara, ma subì gravi danni durante la guerra di liberazione. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.0662 | Long= 39.0448 | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto Internazionale di Asmara | alt={{IATA|ASM}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.285 | long=38.901667 | indicazioni=57,1 km a est del parco | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q522898 | descrizione=Poi, da Asmara, si può proseguire in autobus o in taxi. }} === In auto === La città si trova a 37 km a sud della capitale [[Asmara]]. Le condizioni stradali sono buone. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Ogni giorno partono circa 30 autobus da Asmara. Il viaggio dura circa un'ora. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome= Cinema| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} 38iuu59p130xq7fy6ns5bkzn7jgypsh 944441 944440 2026-09-15T19:39:14Z Codas 10691 /* Spettacoli */ Aggiornato elemento: Cinema 944441 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = (TI) ደቀምሓረ, (AR) دقمحري | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = | Immagine = Dekemhare-eritrea.jpg | Didascalia = Veduta della città | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione =[[Eritrea centrale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 30.000 <small>(2005)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°04′00″N | Long = 39°02′00″E }} '''Decamerè''' è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == La cittadina offre poche attrazioni, ma il clima mite di montagna e l'architettura modernista italiana degli anni '30, gran parte della quale è ancora presente negli edifici residenziali, rendono Dekemhare una piacevole meta per una gita di un giorno da Asmara. === Cenni geografici === È situata 37 km a sud di [[Asmara]]. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Decamerè ha una storia breve. La città fu originariamente progettata e costruita dagli italiani negli anni '30. Concepita come polo industriale per l'Africa italiana, rappresentava una vetrina ancora più evidente dell'Art Déco italiano rispetto alla capitale, Asmara, ma subì gravi danni durante la guerra di liberazione. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.0662 | Long= 39.0448 | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto Internazionale di Asmara | alt={{IATA|ASM}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.285 | long=38.901667 | indicazioni=57,1 km a est del parco | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q522898 | descrizione=Poi, da Asmara, si può proseguire in autobus o in taxi. }} === In auto === La città si trova a 37 km a sud della capitale [[Asmara]]. Le condizioni stradali sono buone. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Ogni giorno partono circa 30 autobus da Asmara. Il viaggio dura circa un'ora. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Cinema | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.068270 | long=39.048760 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Dekemhare, piazza con edifici déco 02 ex cinema.JPG | wikidata=Q126024803 | descrizione= }} <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} b8kaowjaeswhc13nn69k38c4il8so9m 944443 944441 2026-09-15T19:41:11Z Codas 10691 Pagina svuotata 944443 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 944458 944443 2026-09-15T22:45:13Z Codas 10691 944458 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = (TI) ሰገነይቲ | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Segheneyti, scuola delle suore.JPG | Didascalia = Scuola delle suore | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione =[[Eritrea centrale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 6678 <small>(2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = <!--Latitudine--> | Long = <!--Longitudine--> }} '''Saganèiti''' è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= | Long= | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} c34y5jighadbgkrofs5hbdbx92fzish 944475 944458 2026-09-16T02:34:30Z Codas 10691 944475 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = (TI) ሰገነይቲ | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Segheneyti, scuola delle suore.JPG | Didascalia = Scuola delle suore | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione =[[Eritrea centrale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 6678 <small>(2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°03′10″N | Long = 39°11′14″E }} '''Saganèiti''' è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15°03′10″N | Long= 39°11′14″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} icy23okkxvgryqsyn61e3rey41h24pi 944476 944475 2026-09-16T02:36:27Z Codas 10691 944476 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = (TI) ሰገነይቲ | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Segheneyti, scuola delle suore.JPG | Didascalia = Scuola delle suore | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione =[[Eritrea centrale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 6678 <small>(2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°03′10″N | Long = 39°11′14″E }} '''Saganèiti''' è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == Si trova sulla strada tra [[Asmara]]-[[Decamerè]]-[[Adi Caieh]]-[[Senafè]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === L'8 marzo 1888 è stata teatro della battaglia di Saganèiti. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15°03′10″N | Long= 39°11′14″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} qe6hwjm9msgdoco0mjcxacmi4ym2tj7 944477 944476 2026-09-16T03:14:57Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ 944477 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = (TI) ሰገነይቲ | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Segheneyti, scuola delle suore.JPG | Didascalia = Scuola delle suore | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione =[[Eritrea centrale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 6678 <small>(2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°03′10″N | Long = 39°11′14″E }} '''Saganèiti''' è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == Si trova sulla strada tra [[Asmara]]-[[Decamerè]]-[[Adi Caieh]]-[[Senafè]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === L'8 marzo 1888 è stata teatro della battaglia di Saganèiti. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15°03′10″N | Long= 39°11′14″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome= Cimitero italiano| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} bvfwnxhselhnsk601yo7tp6tp7ax9gc 944479 944477 2026-09-16T03:17:05Z Codas 10691 Pagina svuotata 944479 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 62143 944474 943882 2026-09-16T01:18:12Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 944474 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Bannerkokkola.jpg | DidascaliaBanner = Particolare della torre dell'orologio | Immagine = Kokkola water tower.jpg | Didascalia = Torre dell'acqua | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Finlandia]] | Stato federato = | Regione = [[Costa occidentale finlandese]] | Territorio = [[Ostrobotnia centrale]] | Altitudine = | Superficie = 2.730,80 | Abitanti = 48.299 <small>(Stima del 31 dicembre 2023)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +358 6 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = https://www.visitkokkola.fi/ | Sito ufficiale = | Map = fi | Lat = 63.8383 | Long = 23.1306 }} '''Kokkola''' (in svedese: ''Karleby'') è una città portuale sulla [[costa occidentale finlandese|costa occidentale]] della [[Finlandia]], capoluogo della regione dell'[[Ostrobotnia centrale]]. Il comune di '''Kronoby''' (in finlandese: ''Kruunupyy'') è trattato in questo stesso articolo. == Da sapere == Kokkola fu fondata nel 1620 dal re Gustavo II Adolfo di Svezia e divenne un importante centro per il commercio del catrame e del legname. Nel XVIII secolo, la città prosperò grazie al commercio marittimo e ai cantieri navali. Oggi Kokkola è un vivace centro industriale e culturale, noto per il suo patrimonio storico ben conservato e per la vita culturale. La città è ufficialmente bilingue, con una maggioranza di lingua finlandese (circa l'82%) e una minoranza di lingua svedese (circa il 13%). Il comune di Kronoby, situato a est, ha invece una maggioranza svedese. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 63.8383 | Long= 23.1306 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 12 }} <!--=== Quartieri ===--> Il centro di Kokkola è compatto e facilmente percorribile a piedi. La maggior parte delle attrazioni si trova nel quartiere storico di {{see | nome= Neristan | alt=in svedese: ''Neristan'' | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.8396 | long= 23.1210 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= con oltre 100 case in legno risalenti al XVIII e XIX secolo. Le strade strette e le case colorate offrono un'atmosfera unica. Oggi ospitano negozi di artigianato, caffè e gallerie d'arte. }} Il porto e le aree industriali si trovano a ovest e a nord di Neristan. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome= Aeroporto di Kokkola-Pietarsaari | alt= {{IATA|KOK}} | sito= https://www.finavia.fi/en/kokkola-pietarsaari/ | email= | indirizzo= | lat= 63.721 | long= 23.143 | indicazioni= a Kronoby, circa 19 km a est di Kokkola | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q1432033 | immagine= | descrizione= Voli giornalieri da [[Helsinki]] operati da Finnair. Collegamenti in autobus e taxi per il centro di Kokkola. }} === In auto === Kokkola si trova lungo la statale 8 (E8), la principale arteria costiera della Finlandia occidentale. Da [[Helsinki]] sono circa 480 km, da [[Oulu]] 200 km, da [[Vaasa]] 120 km e da [[Jyväskylä]] 250 km. La strada 13 collega Kokkola all'entroterra, verso [[Kaustinen]] e [[Kyyjärvi]]. === In nave === Il porto di Kokkola è uno dei più importanti della [[Finlandia]] per il traffico merci. Non ci sono traghetti passeggeri regolari, ma è possibile noleggiare imbarcazioni private. Il porto turistico si trova nel centro città. === In treno === * {{go | nome= Stazione ferroviaria di Kokkola | alt= | sito= https://www.vr.fi/en | email= | indirizzo= Rautatiekatu 12 | lat= 63.8358 | long= 23.1325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q11871818 | immagine= | descrizione= Tutti i treni tra [[Helsinki]] e [[Oulu]]/[[Rovaniemi]] fermano a Kokkola. Tempo di percorrenza da Helsinki circa 4 ore, da Oulu circa 2 ore. }} === In autobus === Gli autobus collegano Kokkola a tutte le principali città finlandesi. La compagnia [https://www.onnibus.com Onnibus] ha fermate lungo la E8. Per orari e biglietti, consultare [https://www.matkahuolto.fi/en/ Matkahuolto]. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === La città è servita da autobus locali gestiti da [https://www.kokkola.fi/en/living-and-environment/transport-and-streets/public-transport/ Kokkolan joukkoliikenne]{{Dead link|date=settembre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. I biglietti singoli costano circa €3,00. L'area urbana è abbastanza compatta da poter essere esplorata a piedi o in bicicletta. === In taxi === * {{go | nome= Kokkolan Taksi | alt= | sito= https://www.kokkolantaksi.fi/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 100 8500 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * App: Valopilkku, Uber (disponibile in alcune aree) {{-}} == Cosa vedere == [[File:Neristan, Kokkola 2012.JPG|thumbnail|Il quartiere storico di Neristan]] * {{see | nome= Palazzo comunale | alt= | sito= | email= | indirizzo= Pitkänsillankatu 9 | lat= 63.8374 | long= 23.1312 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un imponente edificio in stile neoclassico costruito nel 1845, che domina la piazza del mercato. Ospita gli uffici comunali e una sala del consiglio. }} * {{see | nome= Chiesa di Kokkola | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kirkkokatu 2 | lat= 63.8378 | long= 23.1269 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q6742714 | immagine= | descrizione= Una chiesa in legno costruita nel 1847, che sostituì una precedente chiesa del XVII secolo. L'interno è semplice ma elegante, con un altare ligneo e un organo a canne. }} * {{see | nome= Faro di Tankar | alt= | sito= https://www.tankar.fi/en | email= | indirizzo= | lat= 63.9540 | long= 22.9040 | indicazioni= Sull'isola di Tankar, raggiungibile in barca da Ohtakari (circa 15 km a ovest di Kokkola) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q7683625 | immagine= | descrizione= Un faro storico del 1888, situato su un'isola nell'arcipelago di Kokkola. Ospita un piccolo museo e una caffetteria. L'isola è anche un'importante area naturale per il birdwatching. }} * {{see | nome= Museo di Ostrobotnia Centrale | alt= Keski-Pohjanmaan museo | sito= https://www.kokkola.fi/en/culture-and-leisure/museums-and-exhibitions/central-ostrobothnia-museum/ | email= | indirizzo= Pitkänsillankatu 9 | lat= 63.8375 | long= 23.1321 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q11871150 | immagine= | descrizione= Un museo dedicato alla storia e alla cultura della regione dell'Ostrobotnia centrale. Espone manufatti della vita quotidiana, costumi tradizionali e oggetti legati al commercio marittimo. }} * {{see | nome= Terranova | alt= | sito= https://www.terranova.fi/ | email= | indirizzo= | lat= 63.8354 | long= 23.1260 | indicazioni= Nel parco di Sunti | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un centro scientifico interattivo con mostre sulla natura, la tecnologia e la sostenibilità. Ideale per famiglie con bambini. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Festival di Musica di Kokkola | alt= Kokkolan musiikkijuhlat | sito= https://www.kokkola.fi/en/culture-and-leisure/events-and-festivals/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Metà luglio | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un festival di musica classica e jazz che si tiene ogni anno a metà luglio, con concerti in vari luoghi della città, tra cui la chiesa e il municipio. }} * {{listing | nome= Mercatino di Natale di Kokkola | alt= Kokkolan joulumarkkinat | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Primo fine settimana di dicembre | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il tradizionale mercatino di Natale nel centro storico, con bancarelle di artigianato, cibo e bevande calde. Un'atmosfera magica nel quartiere di Neristan. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome= Spiaggia di Sunti | alt= Suntin uimaranta | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.8409 | long= 23.1182 | indicazioni= A pochi passi dal centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una spiaggia sabbiosa molto frequentata d'estate, con acqua pulita e poco profonda. Dispone di servizi igienici, spogliatoi e un piccolo chiosco. }} * {{do | nome= Escursione all'arcipelago di Kokkola | alt= | sito= https://www.visitkokkola.fi/en/archipelago/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= L'arcipelago di Kokkola offre numerose isole da esplorare. È possibile noleggiare kayak o gite in barca per visitare il faro di Tankar e le isole circostanti. }} * '''Pesca:''' Kokkola è rinomata per la pesca, sia in mare che nei laghi e fiumi dell'entroterra. È possibile acquistare permessi di pesca locali. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome= Centro commerciale Kämp Galleria | alt= | sito= https://www.kaempgalleria.fi/ | email= | indirizzo= Pitkänsillankatu 1 | lat= 63.8379 | long= 23.1290 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il principale centro commerciale del centro città, con oltre 40 negozi, caffetterie e ristoranti. }} * {{buy | nome= Artigianato e souvenir a Neristan | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Nel quartiere storico di Neristan si trovano numerosi piccoli negozi che vendono artigianato locale, prodotti in lana, ceramiche e souvenir tradizionali finlandesi. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Locali notturni === * {{drink | nome= Pub Kivikylä | alt= | sito= | email= | indirizzo= Rantakatu 14 | lat= 63.8370 | long= 23.1224 | indicazioni= | tel= +358 6 831 1234 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un pub accogliente nel centro storico, con una buona selezione di birre finlandesi e internazionali. Popolare tra i locali. }} * {{drink | nome= Nightclub Central | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppatori 1 | lat= 63.8376 | long= 23.1308 | indicazioni= Vicino al municipio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il più grande nightclub di Kokkola, con musica dal vivo e DJ set nei fine settimana. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome= Hesburger Kokkola | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kauppatori 3 | lat= 63.8378 | long= 23.1311 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La catena finlandese di fast food, con hamburger, patatine e bevande. Servizio veloce e prezzi contenuti. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Ravintola Kustaankartano | alt= | sito= http://www.kustaankartano.fi/ | email= info@kustaankartano.fi | indirizzo= Kustaankatu 12 | lat= 63.8392 | long= 23.1245 | indicazioni= | tel= +358 6 831 1111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Piatti principali €15–25 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un ristorante tradizionale finlandese in un edificio storico del XIX secolo. Offre piatti della cucina locale e internazionale, con un'ottima selezione di pesce e carne. }} * {{eat | nome= Bistro Garden | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kirkkokatu 6 | lat= 63.8375 | long= 23.1275 | indicazioni= | tel= +358 6 831 5678 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Piatti principali €12–20 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un accogliente bistrot con un giardino estivo, specializzato in piatti della cucina europea e mediterranea. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= Restaurant Meri-Karleby | alt= | sito= https://www.merikarleby.fi/ | email= | indirizzo= Rantakatu 2 | lat= 63.8375 | long= 23.1220 | indicazioni= | tel= +358 6 831 9999 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Piatti principali €25–40 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un ristorante gourmet sul lungomare, specializzato in pesce fresco e frutti di mare. Offre una vista spettacolare sul porto e un'atmosfera elegante. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome= Hotel Kaarle | alt= | sito= https://www.hotelkaarle.fi/ | email= info@hotelkaarle.fi | indirizzo= Rantakatu 4 | lat= 63.8373 | long= 23.1222 | indicazioni= | tel= +358 6 831 1100 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camere singole da €70, doppie da €90 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un hotel a conduzione familiare nel centro storico, con camere semplici ma confortevoli. Colazione inclusa. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Original Sokos Hotel Kokkola | alt= | sito= https://www.sokoshotels.fi/en/kokkola | email= | indirizzo= Kauppatori 4 | lat= 63.8377 | long= 23.1305 | indicazioni= Sulla piazza del mercato | tel= +358 6 825 1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Singola da €100, doppia da €120 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un hotel moderno nel centro della città, con camere spaziose, sauna e ristorante. Posizione ideale per esplorare Kokkola. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome= Scandic Kokkola | alt= | sito= https://www.scandichotels.com/hotels/finland/kokkola/scandic-kokkola | email= | indirizzo= Rantakatu 14 | lat= 63.8370 | long= 23.1224 | indicazioni= | tel= +358 6 831 3000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Da €130 a notte | wikidata= | immagine= | descrizione= Un hotel di catena sul lungomare, con camere eleganti, centro benessere, sauna e ristorante. Vista sul porto e sul centro storico. }} {{-}} == Sicurezza == Kokkola è una città sicura, con un basso tasso di criminalità. Come ovunque, è consigliabile prestare attenzione ai propri effetti personali nelle zone affollate e di notte. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Internet === La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente in molti hotel, caffè, biblioteche e nei principali spazi pubblici. La biblioteca comunale (Kirjastokatu 1) offre postazioni internet gratuite. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Kronoby]]''' (in finlandese: ''Kruunupyy'') – Comune a est di Kokkola, noto per l'aeroporto e per la sua architettura rurale. Ospita anche il festival di musica da camera di Kronoby a giugno. * '''[[Kaustinen]]''' – A circa 50 km a est, famoso per il festival di musica folk (Kaustinen Folk Music Festival) che si tiene a luglio. Il comune è anche sede del Centro di Musica Folk. * '''[[Nykarleby]]''' – A circa 70 km a sud, una cittadina pittoresca con un interessante patrimonio storico. * '''[[Kannus]]''' – A circa 40 km a sud-est, con un caratteristico municipio in legno e un lago popolare per la pesca. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Finlandia | Regione nazionale = Costa occidentale Finlandese | Regione nazionale2 = Ostrobotnia centrale | Livello = 2 }} titvcos1f09zrerefaatxfpj3rt0okj 0 62149 944485 943972 2026-09-16T04:06:55Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 944485 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Vulci banner.jpg | DidascaliaBanner = Dipinto murale in una tomba | Immagine = Vulci site.jpg | Didascalia = Il decumano di Vulci | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lazio]] | Territorio =[[Maremma Laziale]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 42°25′08.86″N | Long = 11°37′41.26″E }} '''Vulci''' è stata una antica città etrusca situata nel nord del [[Lazio]]. Oggi è disabitata, ma molte delle rovine etrusche rinvenute negli scavi, iniziati nel 1828, di una vasta necropoli sono custodite in un antico castello. == Da sapere == Vulci fu attiva già nell'VIII secolo a.C. Nel VI secolo a.C., la presenza di manodopera greca portò alla produzione di ceramiche, sculture e oggetti in bronzo di elevata qualità. La lotta per mantenere l'indipendenza da Roma si concluse nel 280 a.C., quando Vulci dovette cedere gran parte del suo territorio. La città declinò e scomparve rapidamente. === Cenni geografici === '''Vulci''' sorse su un pianoro tufaceo di 126 ettari sulla riva destra del fiume Fiora, a una decina di chilometri dal Mar Tirreno, nel territorio degli odierni comuni di [[Canino]] e [[Montalto di Castro]], nella [[Maremma Laziale]], (in provincia di Viterbo). === Quando andare === Vulci è visitabile tramite accesso al [https://vulci.it/ingresso-al-parco/ Parco di Vulci]{{Dead link|date=settembre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, aperti tutti i giorni. Biglietto 10 €. * {{listing | nome=Ingresso al Parco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.42466 | long=11.63102 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Cenni storici === Fu uno dei maggiori centri dell'Etruria meridionale, con un'occupazione stabile del pianoro documentata dalla fine dell'età del bronzo. Conquistata da Roma nel 280 a.C., divenne municipio romano, ma fu progressivamente abbandonata nell'alto medioevo. I suoi resti, insieme alle necropoli circostanti, sono compresi nel Parco di Vulci (Parco naturalistico archeologico di Vulci). {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 42°25′08.86″N | Long = 11°37′41.26″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Vulci (12).jpg|thumb|I piloni dell'arco di Publius Sulpicius Mundus sul decumano]] <!--=== In aereo ===--> === In auto === Da Roma, imboccare l'autostrada A12 in direzione Civitavecchia, proseguendo poi sulla E80 (Via Aurelia) al termine dell'autostrada. Dopo Tarquinia, uscire dalla E80 a Montalto di Castro e seguire le indicazioni. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Castello dell'Abbadia visto dal ponte del diavolo.jpg|thumb|300x300px|il Museo Etrusco a Vulci]] * {{see | nome= Museo Nazionale Etrusco| alt= | sito=https://cultura.gov.it/luogo/museo-archeologico-nazionale-di-vulci | email= | indirizzo= | lat=42.4297 | long= 11.6323 | indicazioni=Ospitato nel Castello della Badia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=ingresso €2 | descrizione=È possibile organizzare visite guidate. Per gruppi di 20 o più persone è possibile visitare la necropoli per vedere la Tomba di Francesco e la vicina Tomba delle Iscrizioni, che conserva resti di iscrizioni etrusche originali. Si consigliano anche passeggiate nella zona. Accanto al castello si trova il Ponte della Badia, un ponte romano. }} === Reperti rinvenuti a Vulci === <gallery> File:Visage féminin étrusque.jpg|Testa di statua femminile proveniente dalla località Monte dell'Oro a nord di Vulci ed esempi di devozione popolare dal deposito votivo situato presso la porta Nord di Vulci (III- II sec. a.C.), Museo archeologico nazionale di Vulci File:Coupe, "Apparition d'Aphrodite", Vulci - btv1b100604236 (08 of 11).jpg|Coppa attica rinvenuta a Vulci, già nella collezione Luynes e oggi alla Biblioteca nazionale di Francia File:Testa di Fanciulla (Torlonia) P1070676.jpg|Ritratto di fanciulla da Vulci. Marmo bianco circa 50-40 a.C. File:Isis Tomb (1).JPG|Materiali della cosiddetta tomba di Iside, dalla necropoli della Polledrara, conservati al British Museum File:Bronze mirror from Bolsena with Caile Vipinas Artile Cacu Avle Vipinas detail.jpg|I fratelli Vipinas su uno specchio etrusco in bronzo da [[Bolsena]] (III-II secolo a.C., British Museum) </gallery> * {{see | nome=Parco naturalistico archeologico di Vulci | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.4191 | long=11.6295 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Tarquinia]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia meridionale | Regione nazionale2 = Lazio | Regione nazionale3 = Lazio settentrionale | Regione nazionale4 = Maremma Laziale | Livello = 1 }} agvxvgiks9r0it83j6z9izre0xq07ff 0 62177 944473 944342 2026-09-16T00:47:30Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 944473 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Helsingborg banner Inre hamnen.jpg | DidascaliaBanner = Helsingborg vista da un traghetto in arrivo da Helsingør, Danimarca. | Immagine = Helsingborg-arch.jpg | Didascalia = Il centro storico visto dal castello | Appellativi = Perla dello stretto | Patrono = | Stato = [[Svezia]] | Stato federato = | Regione = [[Scania]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = 38,41 | Abitanti = 116.029 <small>(2023)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +46 42 | CAP = 25x xx | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://visithelsingborg.com/?lang=en | Sito ufficiale = https://www.helsingborg.se/ | Map = se | Lat = 56.045695 | Long = 12.696005 }} '''Helsingborg''' è una città della [[Svezia]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Helsingborg sorge sul lato orientale dell'[[Øresund]], sulla costa sud-occidentale svedese. È la seconda città della [[Scania]] dopo [[Malmö]] e il centro urbano principale della Scania nord-occidentale. Dal centro città si vede la costa danese: [[Helsingør]] dista circa 4 km oltre lo stretto. Le attività economiche principali sono servizi, commercio, industria e turismo; nel 2000 un branch dell'Università di [[Lund]] aprì nei vecchi stabilimenti della gomma Tretorn, vicino ai traghetti per la Danimarca. Prima del ponte Øresund tra Malmö e Copenaghen, gran parte del traffico trans-scandinavo usava i traghetti tra Helsingborg e Helsingør. Ancora oggi il traffico sullo stretto è intenso per l'alta densità di popolazione sui due lati del confine; i traghetti sono spesso più economici del pedaggio del ponte e talvolta offrono un percorso più breve. === Quando andare === Helsingborg ha un clima oceanico tipico della Svezia meridionale, con inverni miti per la latitudine ed estati relativamente lunghe e gradevoli. La tarda primavera e l'estate sono particolarmente adatte a passeggiate sul lungomare, al porto settentrionale e ai parchi; inizio estate è anche il periodo della fioritura dei rododendri a Sofiero. === Cenni storici === Helsingborg è una delle più antiche città della Svezia: la fondazione ufficiale risale al 21 maggio 1085. La sua posizione nel punto più stretto dell'Øresund rese la città strategica per la Danimarca, che all'epoca controllava entrambe le sponde dello stretto. Dal 1429 Eric di Pomerania introdusse il dazio del Sund sulle navi mercantili che passavano tra Helsingør e Helsingborg. Dopo la guerra danese-svedese del 1657-1658 e il trattato di Roskilde, la Danimarca dovette cedere i territori sulla penisola scandinava meridionale e Helsingborg divenne svedese. Nel XIX secolo la città crebbe rapidamente con l'industrializzazione, passando da circa 4.000 abitanti nel 1850 a 56.000 nel 1930. Nel 1943 fu uno dei principali punti di arrivo per gli ebrei danesi fuggiti in Svezia. Nel 1971 la forma ufficiale Helsingborg sostituì la grafia Hälsingborg adottata dopo la riforma ortografica del 1906. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 56.045695 | Long= 12.696005 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> Praticamente tutti i trasporti pubblici passano dal terminal ferroviario e dei traghetti di '''Knutpunkten''' (Helsingborg C), nel livello inferiore dell'omonimo grande complesso sul lungomare. Il centro storico è compatto e si gira bene a piedi; le vie pedonali principali sono Kullagatan, Bruksgatan e Södra Storgatan. <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> === Quartieri === <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> L'aeroporto Ängelholm-Helsingborg ({{IATA|AGH}}) dista circa 40 km da Helsingborg e ha voli giornalieri per [[Stoccolma]] Arlanda (SAS) e Stoccolma-Bromma (Kullaflyg), voli settimanali per Visby e collegamenti stagionali per Mora. L'aeroporto di [[Copenaghen]] è a circa un'ora di treno. === In auto === In auto si raggiunge con la E4 da Stoccolma a nord e con la E6 da Malmö a sud o da Göteborg/Oslo a nord. === In nave === Da [[Helsingør]], in Danimarca, la traversata dello stretto dura 20 minuti; i traghetti partono ogni 15 minuti nella maggior parte della giornata e di notte almeno una volta l'ora. * {{go | nome=Sundsbusserne | alt= | sito=http://www.sundbusserne.dk/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Opera i collegamenti rapidi sullo stretto tra Helsingborg e Helsingør. }} * {{go | nome=Øresundslinjen | alt= | sito=https://www.oresundslinjen.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Gestisce i traghetti sull'Øresund tra Svezia e Danimarca. }} === In treno === {{marker|tipo=go|nome=Stazione centrale di Helsingborg|url=|lat=56.043751|long=12.694979}} si trova nel livello inferiore di '''Knutpunkten''', il grande complesso sul lungomare che ospita anche il terminal dei traghetti. Da Malmö e [[Lund]] partono tre treni all'ora; il viaggio dura 40 minuti sulle corse più veloci o poco più di un'ora sui Pågatåg color malva. I treni per Copenaghen (1 ora e 15) e l'aeroporto di Kastrup (1 ora) sono orari, così come quelli per [[Göteborg]] (2 ore e mezza) a nord e per Hässleholm (1 ora), alcuni dei quali provengono da [[Kristianstad]] (1 ora e 20). I biglietti di questi treni sono venduti a prezzo fisso dall'autorità di trasporto '''Skånetrafiken''' e sono validi anche sui trasporti locali alle due estremità del percorso. Chi va a Stoccolma di solito deve cambiare a Hässleholm o Lund con un espresso SJ. Un'alternativa per Copenaghen è il traghetto per Helsingør (20 minuti), dove i treni per la capitale danese sono più frequenti (45 minuti): può essere più veloce che aspettare un treno diretto orario e costa meno. Skånetrafiken vende biglietti combinati che coprono traghetto e treno. <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === In autobus === Ci sono corse regolari per Stoccolma, Copenaghen, Oslo, Göteborg e altre città lungo queste direttrici. Le principali compagnie sono Vy (Bus4You) e Flixbus. <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === L'autobus è il principale mezzo di trasporto cittadino. Le corse cittadine verdi coprono gran parte della città: tutte tranne una (linea 2) restano in una sola tariffa. Il biglietto singolo costa 19 kr e sul bus non si può pagare in contanti. Gli autobus regionali gialli collegano le città vicine. Skånetrafiken [http://www.skanetrafiken.se/templates/StartPage.aspx?id=16125&epslanguage=EN]{{Dead link|date=settembre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} gestisce bus e treni locali e regionali. Se si passa qualche giorno nella regione della Scania conviene la carta prepagata Jojo, che dà uno sconto del 20% sui biglietti; il biglietto duo/famiglia dà un ulteriore 10% (fino a 2 adulti e 3 bambini). Gli autobus circolano dalla mattina presto fino a mezzanotte circa, e un po' più tardi venerdì e sabato. Oltre a Helsingborg C ci sono altre due stazioni, poco utili ai turisti dentro la città. === In taxi === Le corse in taxi sono piuttosto costose e c'è poca concorrenza; si trovano davanti all'ingresso principale di Helsingborg C, accanto all'hotel Marina Plaza. * {{go | nome=TaxiKurir Helsingborg | sito=https://www.taxikurir.se/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+46 42 70 000 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=L'app per smartphone offre indirizzi e calcolo del prezzo. }} === In auto === <!-- --> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Museo della difesa civile | alt=Beredskapsmuseet | sito=http://www.beredskapsmuseet.com/ | email= | indirizzo=Djuramossavägen 160 | lat=56.129390 | long=12.639773 | indicazioni= | tel=+46 42-22 40 39 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Museo dedicato alla preparazione della Svezia alla difesa durante la [[seconda guerra mondiale]]. }} * {{see | nome=Fredriksdal | alt= | sito=http://www.fredriksdal.se/ | email= | indirizzo=Gisela Trapps väg 1 | lat=56.057427 | long=12.710774 | indicazioni= | tel=+46 42-10 45 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Ambizioso museo all'aperto con giardini, animali da fattoria, case antiche, musei e un teatro. Il museo della stampa e alcune mostre interne sono aperti tutto l'anno. Per arrivarci: bus 1 o 7 in direzione nord. }} * {{see | nome=Kärnan | alt=Castello di Helsingborg | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.048299 | long=12.697472 | indicazioni=In Slottshagen | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1779457 | immagine= | descrizione=Il castello, o quel che ne resta, domina il porto, con arcate sui gradini che scendono al centro. Kärnan, la torre a pianta rettangolare del XIV secolo in cima al colle, si può salire. }} * {{see | nome=Museo del fallimento | alt=Museum of Failure | sito=http://museumoffailure.se/ | email=info@museumoffailure.se | indirizzo=Södergatan 15 | lat=56.0405102 | long=12.7022048 | indicazioni= | tel=+46 709-38 62 98 | numero verde= | fax= | orari=mar–sab 12:00-18:00 | prezzo=Gratis | wikidata= | immagine= | descrizione=Aperto nel 2017 dall'americano di base svedese Samuel West, che nel 2016 aveva iniziato a collezionare prodotti falliti, mostra "prodotti morti" e il modo in cui le persone vi reagiscono. Tour di circa 2 ore per gruppi fino a 15 persone in inglese, svedese e islandese. }} * {{see | nome=Porto settentrionale | alt=Norra Hamnen, H99 | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.048143 | long=12.686387 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Il vecchio molo industriale riconvertito in passeggiata con molti ristoranti, caffè e marina. }} * {{see | nome=Parco termale di Ramlösa | alt=Ramlösa Hälsobrunn | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.0218539 | long=12.7473678 | indicazioni=Bus 2 o 5 in direzione sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=La famosa sorgente di acqua minerale a sud di Helsingborg, con un bel parco fondato nel XVIII secolo. }} * {{see | nome=Chiesa di Raus | alt=Raus Kyrka | sito= | email= | indirizzo= | lat=56.0003592 | long=12.7652984 | indicazioni=Bus 1 in direzione sud fino a Mickelsgården, poi 500 m a piedi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Una delle chiese più antiche di Svezia, costruita a metà del XII secolo. }} * {{see | nome=Municipio | alt=Rådhuset | sito= | email= | indirizzo=Drottninggatan 2 | lat=56.046678 | long=12.692879 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Edificio in stile neogotico. }} * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria | alt=Sankta Maria kyrka | sito=https://www.svenskakyrkan.se/helsingborg/maria-forsamling | email= | indirizzo=Mariatorget | lat=56.046346 | long=12.696427 | indicazioni= | tel=+46 42-18 90 02 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=La chiesa cittadina, costruita nel XIV secolo. }} * {{see | nome=Castello di Sofiero | alt=Sofiero Castle | sito=http://www.sofiero.se/ | email=sofiero@helsingborg.se | indirizzo=Sofierovägen 131 | lat=56.0839025 | long=12.659887 | indicazioni=Bus 219 in direzione Höganäs. | tel=+46 42 10 25 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q891918 | immagine= | descrizione=Castello reale ottocentesco sul mare con giardini, a 5 km dal centro. I giardini mostrano piante locali e straniere ed è famoso per le aiuole di rododendri in fiore all'inizio dell'estate. Il castello ha un ristorante e una galleria d'arte moderna. Il parco fu eletto il più bello di Svezia nel 2009 e il miglior parco d'Europa nel 2010. }} * {{see | nome=Dolmen di Gantofta | alt=Gantoftadösen | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q19590323 | immagine= | descrizione=Noto anche come ''Jättestugan'' (casa del gigante), questo dolmen parzialmente distrutto fu eretto tra il 3500 e il 2800 a.C. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Dunkers Kulturhus | alt=Casa della cultura Dunker | sito=https://dunkerskulturhus.se/ | email= | indirizzo=Kungsgatan 11 | lat=56.047658 | long=12.688817 | indicazioni= | tel=+46 42-10 74 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Molto più di un museo: concerti, arte, storia e artigianato; si può pranzare al ristorante interno. }} * {{do | nome=Tropikariet | alt= | sito=http://www.tropikariet.com/ | email= | indirizzo=Hävertgatan 21 | lat=56.058941 | long=12.706012 | indicazioni=vicino a Fredriksdal | tel=+46 42-13 00 35 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Un piccolo zoo interessante. Alcuni animali non sono in gabbie ma vivono tra i visitatori, creando una sensazione intima; il piccolo uccello che cammina lento ma deciso nella stessa corsia dei visitatori fa un po' paura. }} * {{do | nome=Scuola di danza | alt=The Dance School | sito=http://dansskolan.se/ | email= | indirizzo=Västra Fridhemsgatan 65 | lat=56.025967 | long=12.707332 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Sede dove guardare esibizioni di danza professionale; se ci si annoia a guardare si possono seguire le molte lezioni. }} * {{do | nome=The Tivoli | alt= | sito=http://www.thetivoli.nu/ | email= | indirizzo=Köpenhamnskajen 1 | lat=56.045462 | long=12.690483 | indicazioni= | tel=+46 42-18 71 71 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Sul mare, offre buoni concerti con band internazionali e nazionali. }} '''"Tura"''' è l'espressione locale per la tradizione di cena sui traghetti (Scandlines). In estate e nelle settimane prima di Natale conviene prenotare in anticipo: è forse l'esperienza helsingborghese più classica. {{-}} == Acquisti == Le principali aree commerciali sono le vie pedonali Kullagatan, Bruksgatan e Södra Storgatan, insieme alle strade principali che le circondano nel centro. Appena fuori città c'è '''Väla''', uno dei più grandi centri commerciali di Scandinavia. <!-- * {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Locali notturni === Molti bar si trovano nel centro, dentro o vicino a Knutpunkten (stazione e terminal traghetti). D'estate è consigliatissimo il quartiere Norra Hamnen (porto nord) con la marina. [http://koppi.se/ Koppi Café] e la torrefazione nel cuore di Helsingborg sono luoghi per caffè di qualità. * {{drink | nome=Club Sirocco | alt= | sito=http://clubsirocco.se/ | email=info@clubsirocco.se | indirizzo=Södra Kyrkogatan 7 | lat=56.045906 | long=12.695314 | indicazioni= | tel=+46 42-13 07 11 | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Discoteca con limite d'età di 25 anni. }} * {{drink | nome=NattKatten | alt= | sito=http://www.nattkatten.se/ | email= | indirizzo=Kungsgatan 22 | lat=56.050147 | long=12.688441 | indicazioni=annesso al teatro di città | tel=+46 42-12 38 00 | numero verde= | fax= | orari=ven e sab 22:00–03:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Una delle discoteche più grandi della città. Il sabato il limite è 22 anni; il venerdì la serata "39 PLUS" è per un pubblico più maturo. }} {{-}} == Dove mangiare == Helsingborg è considerata in parte il centro gastronomico della Svezia, con alcuni dei più grandi chef del paese. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Big Buddha | alt= | sito=http://www.bigbuddha.se/ | email= | indirizzo=Ålgränden 1 | lat=56.048826 | long=12.691342 | indicazioni= | tel=+46 42-12 81 28 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 75-135 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Cucina thai e cinese. }} * {{eat | nome=Haket Kök & Bar | alt= | sito=http://www.haket.nu/ | email= | indirizzo=Kullagatan 55 | lat=56.049595 | long=12.690585 | indicazioni= | tel=+46 42-12 45 46 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 50-140 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Cucina greca, italiana e americana in un ambiente accogliente; servizio un po' lento e con limitato svedese. }} * {{eat | nome=Mezo | alt= | sito=http://cafemezo.se/ | email= | indirizzo=Södra Storgatan 3 | lat=56.046851 | long=12.696657 | indicazioni= | tel=+46 42-14 33 40 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=60-100 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Cibo leggero — meze, pasta, panini — in un ambiente scuro e misterioso. }} * {{eat | nome=Österns Pärla | alt= | sito=http://www.osternsparlarestaurang.se/ | email= | indirizzo=Järnvägsgatan 17 | lat=56.044219 | long=12.695372 | indicazioni=presso il porto Knutpunkten | tel=+46 42-14 57 10 | numero verde= | fax= | orari=11:00-22:00 | prezzo=75-130 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Ristorante cinese: buffet a pranzo e specialità cinesi. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Inom mat & bar | alt= | sito=http://inom-matbar.se | email= | indirizzo=Sundstorget 7 | lat=56.048710 | long=12.690165 | indicazioni= | tel=+46 42-212521 | numero verde= | fax= | orari=lun-sab 12:00-23:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione=Pranzo e à la carte. Popolare tra ospiti business e locali; segnalato dalla White Guide. }} * {{eat | nome=Restaurang Papadam | alt= | sito=http://www.papadamindisk.se/ | email= | indirizzo=Bruksgatan 10 | lat=56.045398 | long=12.695944 | indicazioni= | tel=+46 42-12 16 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 80-150 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Ottima cucina indiana in ambiente moderno. }} * {{eat | nome=Restaurang Thai Corner | alt= | sito=http://www.thaicorner.se/ | email= | indirizzo=Bruksgatan 32-34 | lat=56.044032 | long=12.696953 | indicazioni= | tel=+46 42-18 59 65 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Piatti principali 110-200 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Cucina thai. }} * {{eat | nome=Yazhou | alt= | sito=http://yazhou.se/ | email= | indirizzo=Gasverksgatan 15 | lat=56.04107 | long=12.70081 | indicazioni= | tel=+46 42 12 12 45 | numero verde= | fax= | orari=di solito 11:00-21:00 | prezzo=150 kr | wikidata= | immagine= | descrizione=Ristorante asiatico nel centro di Helsingborg: buffet con varietà di cucine asiatiche tra cui sushi, cinese e barbecue mongolo. Bevande (acqua, succo e limonata, senza alcol) e dessert (gelato e paste) inclusi. }} === Prezzi elevati === <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> Come in molte città svedesi, l'influenza straniera è forte: abbondano fast food e asporto — pizza, kebab, falafel, cinese, thai, mediorientale e così via. {{-}} == Dove alloggiare == In genere negli ostelli svedesi lenzuola e asciugamani non sono inclusi, ma si forniscono a pagamento. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Cityvandrarhemmet | alt= | sito=http://cityvandrarhemmet.com/en/ | email= | indirizzo=Järnvägsgatan 39 | lat=56.041125 | long=12.698351 | indicazioni= | tel=+46 42-14 58 50 | numero verde= | fax= | prezzo=Singole/doppie da ~€40/50 | checkin= | checkout= | wikidata= | immagine= | descrizione=Ostello nel centro. TV, bagno in comune, docce, cucina e Wi-Fi gratuito in hall. }} * {{sleep | nome=Helsingborgs Vandrarhem | alt= | sito=http://www.helsingborgsvandrarhem.com/en/ | email= | indirizzo=Hantverkaregatan 2 | lat=56.040073 | long=12.703511 | indicazioni=10-15 min a piedi da Helsingborg C, o due fermate con molti bus diretti sud. | tel=+46 42-14 15 65 | numero verde= | fax= | prezzo=Singole/doppie/triple/quadruple da ~€20/30/40/50 | checkin= | checkout= | wikidata= | immagine= | descrizione=Con bagno in comune, docce e cucina. }} * {{sleep | nome=Villa Talassa | alt= | sito=http://www.villathalassa.com/ | email= | indirizzo=Dag Hammarskjölds väg 117 | lat=56.070477 | long=12.675447 | indicazioni=4–5 km dalla stazione centrale (Knutpunkten) | tel=+46 42-610 14 00 | numero verde= | fax= | prezzo= | checkin= | checkout= | wikidata= | immagine= | descrizione=Ostello nella parte nord di Helsingborg. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotell Viking | alt= | sito=http://www.hotellviking.se/eng/default.htm | email= | indirizzo=Fågelsångsgatan 1 | lat=56.048791 | long=12.693383 | indicazioni= | tel=+46 42-14 44 20 | numero verde= | fax= | prezzo= | checkin= | checkout= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Elite Hotel Marina Plaza | alt= | sito=http://www.elite.se/hotell/helsingborg/marina/ | email= | indirizzo=Kungstorget 6 | lat=56.044347 | long=12.692604 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | prezzo= | checkin= | checkout= | wikidata= | immagine= | descrizione=Hotel di alta categoria sull'acqua, con bella vista sullo stretto e sui traghetti per Helsingør. Comodissimo arrivando in treno o con altri trasporti pubblici. }} === Prezzi elevati === <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Telefonia === <!-- --> === Internet === La città di Helsingborg offre '''Wi-Fi pubblico gratuito''' in diversi punti del centro. Sidewalk Express a Knutpunkten (stazione) costa 29 kr per 90 minuti (non esistono tagliandi inferiori). La catena svedese di fast food MAX offre Wi-Fi gratuito; a Helsingborg si trova in centro in Södergatan 15 e a Väla Centrum. <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; <-- * '''[[Kullaberg]]/[[Mölle]]''': facile gita di un giorno, imperdibile in tarda primavera/estate. La riserva nazionale di Kullaberg offre sentieri con grandi viste sull'Øresund e sulla campagna. Bus regionale giallo 220 in direzione Höganäs (Mölle). * '''[[Danimarca]]''': [[Helsingør]] si raggiunge facilmente in traghetto (20 minuti). Per Humlebæk e Copenaghen: traghetto per Helsingør e poi treno. Il biglietto per l'intero tragitto (solo andata o andata e ritorno) si compra alla biglietteria dei traghetti. * '''[[Lund]]''', città universitaria del sud della Svezia con oltre 40.000 studenti e una delle città più antiche e storiche del paese. * '''[[Malmö]]''', terza città svedese per popolazione (~300.000 abitanti) e principale città svedese della regione. <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> === Itinerari === <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Svezia | Regione nazionale = Götaland | Regione nazionale2 = Scania | Livello = 2 }} phfikmux4slx4lztosuku88lsvfnvqf 0 62181 944464 944371 2026-09-15T22:55:17Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 944464 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Брэст | Banner = | DidascaliaBanner = | Immagine = Цитадель 4.jpg | Didascalia = | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bielorussia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione di Brest]] | Territorio = | Altitudine = 280 | Superficie = 146 | Abitanti = 347.138 <small>(2026)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +375 162 | CAP = 224000 | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = http://city-brest.gov.by/ | Map = by | Lat = 52.097 | Long = 23.685 }} '''Brėst''' (in bielorusso: ''Брэст''; in russo: ''Брест'') è una città della [[Bielorussia]], capoluogo della regione omonima. == Da sapere == '''Brėst''' è una città di confine nell'angolo sud-occidentale della [[Bielorussia]], vicino a [[Terespol]] in [[Polonia]]. È strettamente legata alla storia dell'Europa centrale e orientale e ai confini in continua evoluzione. Un aspetto della città che lo dimostra è la sua architettura, con parti di Brest di carattere piuttosto polacco. Tuttavia i legami orientali sono altrettanto forti, con belle chiese ortodosse e alcuni esempi primari di stili edilizi sovietici. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Brest è una città dalla storia lunga e complessa e in epoche diverse ha fatto parte di paesi diversi ed è stata legata a culture diverse. Citata per la prima volta nelle cronache dell'XI secolo, Brest era una città della parte orientale della Rus' di Kiev. Più tardi entrò a far parte del Granducato di Lituania e infine, nel XVI secolo, della [[Confederazione polacco-lituana]]. Quando, alla fine del XVIII secolo, la Confederazione polacco-lituana fu spartita tra [[Prussia]], [[Impero russo|Russia]] e [[Impero austro-ungarico|Austria]], Brest divenne parte della Russia sul nuovo confine orientale con l'Austria. Dopo la [[Prima guerra mondiale]] la Polonia fu ristabilita come paese e ottenne il controllo di Brest e della maggior parte dell'odierna Bielorussia occidentale. Nel 1939 quest'area fu di nuovo annessa, questa volta dall'[[Unione Sovietica]], e divenne parte della Repubblica Socialista Sovietica Bielorussa. Con la disintegrazione dell'Unione Sovietica, Brest è diventata una città della Bielorussia moderna. La città è stata invasa molte volte e spesso rasa al suolo. Nel XIII secolo furono i Mongoli, nel XIV i Cavalieri Teutonici. Il khan di Crimea la bruciò nel XV secolo e nei secoli XVII e XVIII fu invasa dagli eserciti svedesi. A metà del XIX secolo la città fu completamente demolita per far posto alla nuova fortezza di Brest. La nuova Brest fu costruita 2 km più a est. Non durò a lungo, perché nel 1915 l'esercito russo in ritirata bruciò la città e trasferì la popolazione a est. Poi arrivarono i tedeschi. Fu anche qui che il nuovo governo bolscevico firmò il Trattato di Brest-Litovsk con le Potenze Centrali nel 1918, togliendo così la Russia dalla [[Prima guerra mondiale]], ma dovendo pagare riparazioni e cedere territorio alle Potenze Centrali in cambio. Dopo la guerra la città fu ricostruita, molte parti del centro da ebrei. Nel settembre 1939 i tedeschi marciarono di nuovo, solo per consegnare la città e la fortezza ai sovietici pochi giorni dopo. Nel 1941 i tedeschi capirono che sarebbe stato meglio prendere Brest e la fortezza per sé, marciarono di nuovo, questa volta con pesanti perdite; i combattimenti durarono diversi giorni (non un mese come affermò in seguito la propaganda sovietica). Brest sfuggì al destino di Minsk che fu rasa al suolo nella Seconda guerra mondiale, ma l'intera popolazione ebraica (circa il 44%) fu uccisa (si veda [[Memoria dell'Olocausto]]). Questa perdita di vite umane fu una delle più grandi catastrofi nella storia della città, ma non esiste quasi alcuna commemorazione pubblica di ciò. Su ul. Kujbysheva c'è un piccolo monumento agli ebrei uccisi, e nient'altro. La sinagoga principale su ul. Sovetskaya è stata convertita in cinema (cinema "Belarus'") e fino a oggi non è stata restituita alla comunità ebraica. Se siete interessati a conoscere qualcosa della storia ebraica di Brest non troverete nulla nei musei di Stato. Il divieto sovietico sull'argomento è stato revocato, ma l'argomento è ancora omesso. L'unica piccola mostra sugli ebrei di Brest e sulla Shoah è organizzata da un'ONG ebraica (si veda sotto). Un progetto totalmente innovativo per diffondere informazioni sull'argomento è la performance audio "Brest Stories Guide" del teatro "Kryly Khalopa" (si veda sotto), ma finora è solo in russo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 52.09368 | Long= 23.68534 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} {{Mapshape}} Le principali attrazioni sono tutte raggiungibili a piedi, tranne, forse, la fortezza di Brest che dista 2,6 km dalla {{marker |tipo=vicinity |nome=Piazza Lenin |lat=52.0936845 |long=23.6850831 }} (площадь Ленина), cuore del centro storico. * {{vicinity | nome=Via Gogolya | sito= | email= | indirizzo=ulica Gogolya | lat= | long= | indicazioni=tra Cosmonavtov blvd e Naganova st | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa è una bella viale con due file di castagni centenari su entrambi i lati. Offre una passeggiata tranquilla in estate e autunno. Alcuni ristoranti si trovano su questa strada. }} * {{see | nome=Naberezhnaya | alt=Lungofiume | sito= | email= | indirizzo=Naberezhnaya st | lat= | long= | indicazioni=lungofiume tra TSUM e pr Shevchenko | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo è un bel posto, specialmente a fine estate - autunno. Il lungofiume ha molti salici e ci sono molte anatre che nuotano nel fiume. Ci sono alcune panchine sotto i salici su cui sedersi è molto rilassante. }} <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == A causa della guerra Russia-Ucraina, tutti i servizi ferroviari passeggeri attraverso il confine [[Polonia]]-[[Bielorussia]] sono stati sospesi. Gli autobus transfrontalieri tra Brest e [[Varsavia]] o [[Terespol]] sono ancora operativi. Collegamenti ferroviari, stradali e autobus esistono con la cittadina polacca sul lato opposto del confine, [[Terespol]]. La Polonia osserva l'ora legale e la Bielorussia no, il che significa che c'è una differenza di orario di una o due ore a seconda del periodo dell'anno. === Formalità === Le parti occidentali della regione di Brest formano la cosiddetta “regione turistica di Brest”: i cittadini stranieri dell'UE e di alcuni altri paesi occidentali possono visitarla senza visto per un massimo di 15 giorni. Al posto del visto è necessario un voucher turistico di circa €12. Questi possono essere ottenuti online da agenzie di viaggio come [https://grodnovisafree.by/en “Grodno Visa Free”] o [https://bezviz.by/en “Belarus visa free”]. Per soggiorni superiori a cinque giorni lavorativi (il sabato è giorno lavorativo!) è necessaria la registrazione presso l'ufficio migrazione. Se alloggiate in un hotel, le formalità di registrazione saranno espletate dall'hotel. I viaggiatori individuali devono o recarsi all'OVIR, fare la coda, compilare moduli e così via, oppure farlo online sul sito del [https://portal.gov.by Ministero degli Affari Interni]. È necessaria un'assicurazione sanitaria, ma non necessariamente di una compagnia bielorussa. La registrazione è gratuita. === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto di Brest | alt={{IATA|BQT}} | sito=http://brestobl.com/spraw2/trans/10_1.html | email= | indirizzo= | lat=52.108333 | long=23.898056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q27048 | descrizione=Un collegamento stagionale da [[Kaliningrad]] è fornito da '''[http://belavia.by Belavia]'''. Un'opzione migliore è volare a [[Minsk]] e poi prendere un treno di coincidenza. }} === In treno === Situata al confine tra Unione Europea e paesi CSI, Brest è un ottimo punto di partenza per i viaggi in treno. Il treno da [[Varsavia]] delle [https://www.intercity.pl/en/ Ferrovie Polacche] (PKP) correva una volta al giorno e costava 150 zł. In alternativa potete prendere una coincidenza per [[Terespol]] dall'altro lato del confine da Brest per 40-60 zł, e poi prendere il treno locale molto economico (10 rubli bielorussi via sito [http://www.rw.by/ BŽD]) che attraversa il confine e corre due volte al giorno (partenza da Terespol alle 10:26 e 21:05, febbraio 2019). Controllate il sito delle Ferrovie Bielorusse, poiché quello della PKP potrebbe non mostrare i treni locali in partenza da Terespol. Fate attenzione quando collegate al treno locale Terespol-Brest. Lasciate abbastanza tempo per passare la dogana alla stazione e salire sul treno, poiché chiude almeno 15 minuti prima della partenza (la banchina sarà chiusa). I collegamenti con altre città della Bielorussia tramite [http://www.rw.by/ BŽD] sono numerosi: per [[Minsk]] ce ne sono fino a 20 al giorno (che impiegano in media da 3 h 40 min a 4 h) e costano meno di 10 rubli. Anche la maggior parte degli altri treni che collegano l'Europa e la Russia fermano a Brest. Brest è anche il punto di partenza di diversi treni a lunga percorrenza verso est: i servizi per [[Kiev]], [[Mosca]] e [[San Pietroburgo]] sono giornalieri mentre altri come [[Astana]], [[Irkutsk]] e [[Volgograd]] partono 3-4 volte a settimana. Un collegamento per la capitale artica di [[Murmansk]] parte 1-2 volte a settimana. Nella direzione opposta ci sono diversi treni diretti a [[Sochi]] e altre località di vacanza lungo la costa del Mar Nero. La maggior parte di questi collegamenti è operata dalle [http://rzd.ru/ Ferrovie Russe]. Quando lasciate la Bielorussia, siate consapevoli che il controllo doganale in stazione non è molto evidente. Circa un'ora prima della partenza del treno, le persone aspetteranno a un cancello accanto ad alcune pareti di vetro che sembrano aprirsi su una stanza piuttosto spoglia e inutilizzata. Sembrano un po' persone in attesa di arrivi in un aeroporto, tranne che non è ovvio chi stiano aspettando. In realtà stanno aspettando che l'ufficio doganale apra. Se lasciate la Bielorussia, mettetevi in coda con buon anticipo rispetto alla partenza del treno. Arrivando 10–15 minuti prima della partenza del treno, è probabile che il treno parta senza di voi, non perché la coda sia troppo lunga, ma semplicemente perché le regole sono rigide. '''A partire dal 2018, non c'è tale controllo per i treni in partenza per la [[Polonia]]'''. Basta salire sul treno pochi minuti prima della partenza. === In auto === Ci sono sei livelli di controllo di vario tipo al valico. Calcolate qualcosa come 2 ore per superarli tutti. Se siete già a [[Terespol]] e dovete attraversare per Brest, potete camminare fino al valico di confine e “fare l'autostop” con una delle auto che è già verso la testa della coda. Potrebbero essere felici di portarvi poiché possono “assegnare” alcuni beni come appartenenti a voi ai fini della dogana. Accettate l'accordo. In alternativa, potrebbero chiedere un pagamento modesto di circa 5 US$. === In autobus === La nuova (2019) stazione degli autobus di Brest (Avtovokzal) è accanto alla stazione ferroviaria. Qui fermano autobus nazionali e internazionali. Per lo più i biglietti dell'autobus sono più economici di quelli ferroviari. Il viaggio da Warszawa Zachodnia (stazione di Varsavia Ovest) a Brest dura dalle quattro alle cinque ore (andata circa {{EUR|17}}). {{-}} == Come spostarsi == Il trasporto all'interno della città di Brest è molto regolare, con molte diverse linee di autobus attraverso la città e anche filobus regolari. I taxi sono facili da ordinare e operano anche le "marshrutka" in tutta la città. Le principali attrazioni sono tutte a distanza di piedi. <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Brest Fortress Monument Courage (250373281).jpeg|thumb|Fortezza di Brest - Monumento al coraggio]] * {{see | nome=Fortezza di Brest | alt= | sito=http://www.brest-fortress.by/ | email= | indirizzo= | lat=52.083333 | long=23.652778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | wikidata=Q23868 | descrizione=Un complesso di massicce fortificazioni costruito a metà del XIX secolo dall'Impero russo. Nel novembre 1918 qui fu firmato il Trattato di Brest-Litovsk. Nel giugno 1941 ci furono alcuni giorni di pesanti combattimenti tra la Wehrmacht tedesca e l'Armata Rossa con migliaia di soldati sovietici finiti prigionieri di guerra (POW) e altri circa 2.000 uccisi. Dopo la guerra l'episodio fu trasformato nella "eroica difesa della fortezza di Brest" che sarebbe durata più di un mese con tutti che combattevano fino alla morte. Nel 1965 la fortezza fu insignita del titolo di "Fortezza Eroe" e fu eretto un enorme complesso propagandistico. Vale la pena di essere visto! Il biglietto per il cuore del complesso, il ''Museo della Difesa Eroica della Fortezza di Brest'' (dove vedrete e sentirete solo la storia ufficiale, niente POW, niente Olocausto; solo eroi armati) è di circa 1 US$. Camminare per i terreni di questa grande fortificazione è un'esperienza toccante che dà un buon senso delle privazioni affrontate dalle forze assediate. Il territorio della fortezza è dove nacque l'antica città di Brest; nel museo archeologico ''Berestye'' si possono vedere i risultati delle ricerche sul posto. La città vecchia fu distrutta quando fu costruita la fortezza. La storia della Fortezza di Brest è complicata, come si può vedere, e vale la pena di essere appresa. }} * {{see | nome=Cinema Belarus' | alt=ex sinagoga principale di Brest | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.09083 | long=23.69472 | indicazioni=Su ul. Sovetskaya | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ex sinagoga principale di Brest su ul. Sovetskaya, ora il cinema "Belarus'". Dall'esterno si può ancora vedere l'ottagono della disposizione originale dell'edificio. Un visitatore attento noterà diverse caratteristiche dell'antico edificio sacro all'interno. Nella cantina (toilette) sono visibili le vecchie spesse mura di fondazione. Nel 2018 è stata posta una targa commemorativa a sinistra dell'ingresso principale. }} * '''Parco cittadino di Brest''' per una piacevole passeggiata in un pomeriggio estivo. Attenti ai milioni di zanzare che scendono la sera. * {{see | nome=Stazione ferroviaria di Brest | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=52.10043 | long=23.68053 | indicazioni=a nord del centro città | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Una stazione ferroviaria molto bella, sia dall'esterno che dall'interno. }} === Musei === * Un'ONG ebraica ha organizzato una piccola '''mostra sulla storia degli ebrei di Brest''' e sulla Shoah a Brest. Non è molto professionale, ma è comunque l'unico posto a Brest dove si può imparare qualcosa su queste persone che un tempo formavano quasi la metà della popolazione della città. La mostra si trova su ul. Gogolya 32: si entra dal cortile, si gira a sinistra e si scende in cantina. La mostra è chiusa il sabato; si può concordare una visita in anticipo via cellulare: +375 296513859. * {{see | nome=Museo Ferroviario all'aperto | alt= | sito=https://web.archive.org/web/20130122001917/http://www.brest.rw.by/social_sphere/brest_museum/ | email= | indirizzo=ul. Masherova 2 | lat=52.085556 | long=23.671944 | indicazioni=proprio prima di arrivare alla Fortezza di Brest. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=2,65 rubli per adulti (e più economico per bambini e studenti) | wikidata=Q2509602 | descrizione=Una collezione incredibile di locomotive impressionanti dell'era sovietica. Sebbene non ci sia molto impegno nella presentazione (sono tutte esposte una dopo l'altra), la varietà di locomotive e carrozze è impressionante. Alcune possono anche essere visitate. Il museo si trova tra la fortezza e la città. }} * {{see | nome=Museo della Patria di Brest | sito=https://brokm.by | indirizzo=ul. Karla Marksa 60 | descrizione=Ha una mostra permanente che vale la pena di essere vista. Copre il periodo dall'antichità alla metà del XX secolo e una deliziosa esposizione sulla natura con alcuni reperti sorprendenti. }} * {{see | nome=Museo Archeologico Berestye | alt= | sito= | email= | indirizzo= Fortezza di Brest| lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un sito archeologico che mostra un autentico villaggio di legno slavo orientale risalente al XIII secolo. Il museo è stato costruito sopra il sito di scavo dell'antico Berestye all'inizio degli anni Ottanta e modernizzato nel 2019. }} * {{see | nome=Museo dei Tesori Artistici Salvati | alt= | sito=http://values.brest.museum.by | email= | indirizzo=ul. Lenina 39 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+ 375 162 20 41 95 | numero verde= | fax= | orari= 10:00-18:00 tranne i lunedì | prezzo= | descrizione=Questo museo è ... un totale disordine e vale assolutamente una visita: l'unico collegamento tra i reperti è il fatto che sono stati confiscati dal servizio doganale di confine di Brest. Era illegale portarli oltre confine e non era possibile rintracciare i proprietari originali – così sono finiti in questo museo molto originale. }} * {{see | nome=Archivio di Stato dell'Oblast' di Brest | alt=GABO | sito=http://www.brestjust.gov.by/pages/gosudarstvennyy-arkhiv-brestskoy-oblasti | email= | indirizzo=ul. Khoruzhej 15 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'Archivio di Stato dell'Oblast' di Brest offre opportunità di ricerca storica. }} === Monumenti === * '''Monumento a Lenin''' sulla Piazza Lenin. Il grande rivoluzionario indica con la mano tesa dove andare: la chiesa cattolica di fronte. * '''Monumento alle truppe missilistiche atomiche''' - forse una delle rare occasioni di vedere l'immagine di un fungo atomico in quello che era inteso come un contesto positivo! Di fronte al cimitero della guarnigione su ul. Geroev oborony Brestskoj kreposti. * Il '''monumento ai 1.000 anni di Brest''' su ul. Sovetskaya fu eretto per celebrare il 990° anniversario di Brest (non cercate la logica). Mostra scene e personaggi della lunga storia di Brest, omettendo il fatto che per un lungo periodo Brest era principalmente una città ebraica. {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * Fino alla Shoah Brest era una città principalmente ebraica. Con la performance audio [http://breststories.com/?language=en '''Brest Stories Guide'''] del [http://teatrkh.com/en/ teatro "Kryly Khalopa"] potete esplorare lo spazio urbano e imparare la storia locale dell'antisemitismo e della Shoah. Un'app gratuita per smartphone e tablet contiene una mappa con percorsi e file audio. La ''Brest Stories Guide'' non è una guida audio, ma un approccio completamente nuovo e innovativo alla storia, un pezzo teatrale nello spazio pubblico, dove la città stessa diventa scenografia. * '''Prastora Kryly Khalopa''' (KX, KKh, [http://www.teatrkh.com Пространство КХ]) in ul. Khalturina 2/1 è un teatro indipendente nonché spazio per mostre e altri eventi. Qui si svolgono regolarmente laboratori teatrali, conferenze, seminari, yoga e incontri linguistici, un cineclub e altri eventi. Davanti alla porta si trova una Zona Bookcrossing. In Bielorussia (e non solo) "KKh" è un posto unico e un vero arricchimento della vita culturale di Brest. Parecchi premi bielorussi e internazionali vinti da esso e dai suoi attivisti testimoniano la sua alta qualità. La maggior parte degli attivisti di "KKh" parla inglese. Non è troppo facile trovare il posto, poiché l'ingresso si trova in una piccola strada a est della “principale” ulitsa Khalturina che trovereste nelle mappe cittadine. (tel.: +37 5298231916, +37 5295251652) * Camminare su '''ul. Sovetskaya''', il Broadway di Brest, con tutti i negozi e ristoranti. * Andare a '''pattinare sul ghiaccio''' nel Palazzo del Ghiaccio all'incrocio di Ul. Moskovskaya e Ul. 28 Iyulya. * Ci sono diverse '''piscine''': una più piccola (25 m, €2 all'ora; le “sessioni” iniziano a ogni ora piena) vicino a "Grebnoj kanal" (Kavalyovka) con buona qualità dell'acqua e una più grande (50 m, più cloro nell'acqua) al palazzo dello sport nella parte orientale di pr. Masherova. Ciabatte e cuffia da bagno obbligatorie! * '''Calcio:''' Dinamo Brest e Rukh Brest giocano entrambi a calcio nella Premier League, il massimo campionato bielorusso. La stagione di gioco è marzo-novembre. {{-}} == Acquisti == Ci sono molti negozi e boutique su Sovetskaya street, che vendono di tutto, dalle attrezzature da pesca agli abiti di designer veri. Negozi più piccoli sono sparsi per il centro città e c'è un grande "TSUM"- Grande Magazzino Centrale su Moskovskaya street. Un grande supermercato (Miks) con un'ampia gamma di cibo è su ul. 28 Iyulia, 8° filobus. Cibo fresco si può ottenere al "mercato Kolkhos" nel centro città (ul. Pushkinskaya/ul. Kujbysheva): all'interno del mercato chiuso carne (un sacco!), formaggio, pane e robe varie, all'esterno (semiaperto) frutta e verdura. Davanti ai mercati donne anziane e altre persone vendono quello che coltivano nelle loro dacie o raccolgono nei boschi. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == È un po' difficile trovare cibo davvero buono a Brest. I vegetariani non sono certo un gruppo target per i ristoranti di Brest. * {{eat | nome=Restaurant Vesta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Venezia Restaurant | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Un posto dove almeno si mangia qualcosa di buono. }} * {{eat | nome=Restaurant ''U ozera'' | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=In un parco cittadino, buona carne e antipasti. Buono per i pranzi di lavoro. }} * {{eat | nome=Jules Verne | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=nel centro città | tel= | numero verde= | orari= | prezzo= | descrizione=Non economico per i cittadini, ma buono per gli stranieri, con cibo europeo gustoso. }} <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === Camere economiche sono offerte dall'hotel del deposito locomotive della stazione ferroviaria di Brest, su Geroiv Oborony Brestskoy Kreposty street. Camera doppia costa circa {{USD|5}} a persona. * {{sleep | nome=Guest House Izumrudnyy | alt= | sito=https://izumrudnyy.business.site/ | email= | indirizzo=Izumrudnaya st, house 4 | lat=52.12836 | long=23.70833 | indicazioni= | tel=+375 29 723-37-81 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=39 rubli | descrizione=È un po' periferico, ma un buon posto per soggiornare se vi piacciono i gatti e la colazione gratuita. }} * {{sleep | nome=Hotel Molodezhnaya Hotel | alt= | sito=http://www.molodezhnaya.by/ | email= | indirizzo=Ulitsa Komsomol'skaya 6 | lat=52.09848 | long=23.68509 | indicazioni= | tel=+375 162 21-63-76 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=65 rubli, 78 per due persone | descrizione=Hotel vecchio ma non quanto alcuni. }} === Prezzi medi === Un'altra ottima opzione è 5 Rings o 5 Kolets - un hotel costruito nel 2007 al terzo piano dello Stadio di Brest in Gogolya Street, a poche centinaia di metri dall'Hotel Vesta. Nella alta stagione che è in estate il posto è al completo, quindi una prenotazione anticipata è il modo più affidabile per fare il check-in. * {{sleep | nome=Hotel Belarus | alt= | sito=https://www.brestturist.by/ | email= | indirizzo=6, Shevchenko blvd | lat=52.08475 | long=23.704628 | indicazioni= | tel=+375 162 22-16-48 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'hotel quintessenziale dell'era sovietica, come parte della flotta in riserva, dove andate a chiudere l'acqua e il manico del rubinetto vi rimane in mano. }} * {{sleep | nome=Hermitage Hotel | alt=Отель Эрмитаж | sito=https://hermitagehotel.by/ | email= | indirizzo=Ulitsa Chkalova 7 | lat=52.094 | long=23.68116 | indicazioni= | tel=+375 33 327-40-00 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=125 rubli | descrizione=È un hotel boutique piuttosto sontuoso con sauna, karaoke bar, ristorante e probabilmente anche servizio di turn-down. }} * {{sleep | nome=Yenergija Hotel Filial Rup Brestyenergo | alt= | sito= | email= | indirizzo=vulica Dziaržynskaha 58 | lat=52.08937 | long=23.69868 | indicazioni= | tel=+375 162 93-56-76 | numero verde= | checkin= | checkout= | prezzo=97 rubli | descrizione=Molto vecchio e di stile sovietico. Forse un po' di prosciutto affettato per colazione. }} * {{sleep | nome=Apartments Masherov KFC | alt= | sito=https://flatbrest.by/ | email= | indirizzo=Praspekt Mašerava 39 | lat=52.08707 | long=23.70154 | indicazioni= | tel=+375 33 331-32-00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=104 rubli | descrizione=Quando volete il vostro spazio privato, questa potrebbe essere un'opzione. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == La Bielorussia ha un basso tasso di criminalità e l'atmosfera è per lo più molto amichevole anche durante le grandi celebrazioni (quando tutti sono ubriachi). Cercate di non allontanarvi troppo di notte. {{-}} == Come restare in contatto == Ci sono 3 principali operatori GSM in Bielorussia (inclusa Brest): * [http://en.mts.by/ MTS]{{Dead link|date=settembre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [https://www.a1.by/en/ A1] * [http://life.com.by/en/ Life] Tutti offrono schede SIM GSM senza contratto e modem USB per l'accesso a Internet. Ognuna di queste aziende ha numerosi negozi nel centro di Brest. Avrete bisogno del passaporto per acquistare una SIM. <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Grodno]]''' è il [[Lviv]] bielorusso, una vecchia e bella città a nord di Brest. In autobus sono circa quattro ore e {{EUR|10}}. * '''[[Bronnaya Gora]]''' è un villaggio a circa 100 km a nord-est di Brest. L'"elektrichka" per Minsk ci ferma. Vicino al villaggio durante la Seconda guerra mondiale i tedeschi assassinarono circa 50.000 ebrei, fra cui la maggior parte degli ebrei di Brest (ottobre 1941). * '''[[Parco Nazionale Belovezhskaya Pushcha]]''' (''Belavezhskaya Pushcha'') è un'antica foresta a cavallo del confine tra Bielorussia e Polonia, situata a {{km|70}} a nord di Brest. È una delle ultime e più grandi parti rimanenti dell'immensa foresta primordiale che un tempo si estendeva attraverso la Pianura Europea. È un sito del Patrimonio Mondiale UNESCO. Ci sono autobus che ci vanno da Brest. * [[Polonia]] è a pochi chilometri di distanza. C'è un treno giornaliero dedicato da Brest a [[Varsavia]], in partenza alle 15:23 ora bielorussa, che arriva a [[Varsavia]] alle 17:25 ora polacca. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; <-- <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa orientale | Stato = Bielorussia | Regione nazionale = Regione di Brėst | Livello = 1 }} frdhj9gjcnzgokf6kidsyjcre7bpv8g 0 62183 944426 944406 2026-09-15T17:12:02Z Teseo 3816 944426 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Overview of Pigna, Imperia, Liguria Region, Italy (cropped).jpg | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Appellativi = | Patrono =san Michele Arcangelo | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Liguria]] | Territorio =[[Riviera di Ponente]] | Superficie = 53,23 | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Nome abitanti =pignaschi | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> 0184 | CAP =18037 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat= 43°55′57.14″N | Long= 7°39′49.5″E }} '''<!--Nome della città-->''' è un borgo della [[Riviera di Ponente]] in [[Liguria]]. == Da sapere == Pigna, nell’alta Val Nervia, si caratterizza per il centro storico con vicoli pittoreschi che scendono dalla piazza Castello, il punto più alto del paese e sui quali affacciano bei palazzi signorili. === Cenni geografici === [[File:Monte Toraggio.jpg|sinistra|miniatura|Il monte Toraggio]] Il territorio comunale di Pigna è situato nella parte montana dell'alta val Nervia, attraversato dal torrente Nervia da nord-est a sud-est ad un'altitudine di circa 200 - 300 metri sul livello del mare. Molte le vette del territorio pignasco, tra le quali spiccano il monte Pietravecchia (2039 m) e il monte Grai (2013 m). La campagna circostante il borgo storico pignasco è costituito da fitti uliveti, sostituiti più in altitudine da castagni e da estesi boschi di conifere fino ai piedi delle vette dei monti Toraggio e Pietravecchia. Ai confini amministrativi con [[Triora]] vi è il bacino artificiale del lago di Tenarda, risorsa idrica realizzata nel 1963. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === [[File:Pigna in Alpes-Maritimes 1793.svg|miniatura|Mappa del Dipartimento delle Alpi Marittime, (1793) con Pigna nel cantone di [[Perinaldo]]]] [[File:Pigna in Alpes-Maritimes 1805.svg|250|miniatura|Mappa dello stesso dipartimento francese (1805) con Pigna nel cantone di [[Dolceacqua]]]] Sono state rinvenute tracce di primitivi insediamenti umani risalenti alla preistoria, il che fa supporre che il primitivo villaggio di Pigna possa essere stato un pago del municipio di ''Albintimilium'', l'odierna [[Ventimiglia]]. Un insediamento dell'epoca romana esisteva nel sito dove oggi sorge la chiesa benedettina di San Tommaso. Tra il XII secolo e il XIII secolo i Lascaris (conti di Ventimiglia), fecero erigere un castello a scopo difensivo. La scelta della posizione del castello fu strategica poiché esso sorgeva alla confluenza della strada che da Ventimiglia conduceva a [[Triora]], collegando così la costa con l'entroterra ligure, piemontese e nizzardo. Tra il Duecento e il Trecento il borgo e l'intera Val Nervia subirono gli scontri tra il Regno di Provenza e la Repubblica di Genova. Nel 1388 il governatore provenzale cedette le terre di Pigna ai Savoia. In più riprese [[Genova]] tentò di appropriarsi del feudo sabaudo pignasco, ma solamente nel periodo tra il 1625 e il 1633 ne ebbe il pieno controllo, per poi ritornare in seguito tra i possedimenti del ducato piemontese. [[File:Pigna (IM)-IMG 0183.JPG|sinistra|miniatura|Scorcio dell'agglomerato urbano pignasco]] Con Napoleone Pigna divenne francese, ma con la caduta di Napoleone Bonaparte, passò sotto il Regno di Sardegna, e quindi successivamente del Regno d'Italia. Nel 1944, durante la Resistenza, fu proclamata la "Libera Repubblica di Pigna in Val Nervia" che, caratterizzata da propri ordinamenti democratici e ampia partecipazione popolare, ebbe vita dal 29 agosto all'8 ottobre dello stesso anno. La repubblica, difesa da formazioni "garibaldine" sotto il comando di Guglielmo Vittorio "Vitò", capitolò dopo aspri combattimenti iniziati il 4 ottobre. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43°55′57.14″N | Long= 7°39′49.5″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == [[File:Pigna (IM)-IMG 0192.JPG|thumb|Il municipio]] <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> === In auto === Il territorio comunale di Pigna è attraversato principalmente dalla strada provinciale 64 che permette il collegamento con [[Isolabona]], a sud, e [[Castel Vittorio]] verso nord. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Pigna (IM)-IMG 0188.JPG|thumb|La Chiesa parrocchiale di San Michele Arcangelo nel centro storico di Pigna]] [[File:Chiesetta Alpina di San Siagrio.JPG|thumb|La chiesa di San Siagro nella frazione di Buggio]] [[File:Pigna (IM)-IMG 0190.JPG|miniatura|Particolare del loggiato di Pigna]] [[File:Pigna (IM)-IMG 0191.JPG|thumb|Scorcio del campanile della parrocchiale pignasca]] * {{see | nome=Museo etnografico della civiltà contadina dell'alta val Nervia | alt= | sito=http://www.culturainliguria.it/cultura/it/Temi/Luoghivisita/museiRaccolte.do;jsessionid=174E8E3247CF48D49983ABC92F15BFC4.node2?contentId=32882&localita=&area=214 | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=in alcuni locali del centro storico di Pigna | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=il museo è diviso in cinque spazi espositivi dove sono esposti raccolte fotografiche, attrezzi da lavoro, oggetti correlati alle attività contadine e pastorali di questa valle del ponente imperiese. }} * {{see | nome=Loggia della Piazza Vecchia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=unisce l’area dell’antico castello con la parrocchiale di San Michele | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Realizzata nel quattrocento. }} * {{see | nome=Chiesa di San Bernardo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=con gli affreschi del Canavesio }} * {{see | nome=frazione Buggio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=integra nel suo carattere pastorale e rurale, merita una visita, in particolare per la piazza centrale su cui affaccia l’unica chiesa al mondo dedicata a San Siagrio. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=La "Raviolata di San Tiberio" | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La manifestazione culinaria ricorda un'antica tradizione che vuole che all'epoca delle scorribande dei saraceni sulle coste liguri, questi abbiano tentato più volte di entrare nel paese di Pigna, e durante uno di questi assedi i Pignaschi decisero di raccogliere tutto l'olio che era in loro possesso in grossi recipienti che fecero scaldare e rovesciarono il contenuto bollente, addosso agli invasori che batterono definitivamente in ritirata non tentando più l'assalto al paese. A questo punto gli abitanti di Pigna decisero di festeggiare la loro vittoria con una grande mangiata del loro piatto tipico, i ravioli, ma non avendo più l'olio per condirli li mangiarono così senza condimento, solo con il formaggio pecorino. }} * {{listing | nome=Festa di San Filippo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=si tiene ogni anno il 28 maggio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=l'antica festa ricorda i ragazzi vandali dell'antica Pigna, ogni anno in questa data si dice che nel paese succedano cose strane come oggetti che spariscono o vengono trovati altrove, il nome viene dato da un profeta, "Santo Filippo". }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Terme di Pigna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=presso l'area del Lago Pigo | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La sorgente sulfurea (intorno ai 32°) era già conosciuta e frequentata in epoca antica e pienamente sfruttata a partire dal 1844. Tuttavia ill complesso termale e l’hotel sono chiusi dal 2016; la prevista ristrutturazione è stata rinviata. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Fagiolo di Pigna | alt= | sito=http://www.fondazioneslowfood.com/it/presidi-slow-food/fagioli-di-badalucco-conio-e-pigna/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i prodotti del territorio pignasco (e viciniori) vi è il Fagiolo di Pigna. Questo legume che rappresenta un'importante opportunità di integrazione del reddito agricolo della zona, è così importante che è stato costituito un ''Consorzio di tutela e promozione del fagiolo bianco di Badalucco - Conio - Pigna''. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == A tavola, va gustato il fagiolo bianco di Pigna, coltivato da secoli e spesso abbinato alla carne di capra, al pesce o solamente al locale olio extra vergine d’oliva taggiasca. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Liguria | Regione nazionale3 = Riviera di Ponente | Livello = 1 }} mll20jcgetqpiya3240vec5kumhd4bm 944427 944426 2026-09-15T17:14:46Z Teseo 3816 Inserisco immagine nel box. 944427 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Overview of Pigna, Imperia, Liguria Region, Italy (cropped).jpg | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = Pigna (IM)-IMG 0183.JPG | Didascalia = Scorcio dell'agglomerato urbano pignasco | Appellativi = | Patrono =san Michele Arcangelo | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Liguria]] | Territorio =[[Riviera di Ponente]] | Superficie = 53,23 | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Nome abitanti =pignaschi | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> 0184 | CAP =18037 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat= 43°55′57.14″N | Long= 7°39′49.5″E }} '''Pigna''' è un borgo della [[Riviera di Ponente]] in [[Liguria]]. == Da sapere == Pigna, nell’alta Val Nervia, si caratterizza per il centro storico con vicoli pittoreschi che scendono dalla piazza Castello, il punto più alto del paese e sui quali affacciano bei palazzi signorili. === Cenni geografici === [[File:Monte Toraggio.jpg|sinistra|miniatura|Il monte Toraggio]] Il territorio comunale di Pigna è situato nella parte montana dell'alta val Nervia, attraversato dal torrente Nervia da nord-est a sud-est ad un'altitudine di circa 200 - 300 metri sul livello del mare. Molte le vette del territorio pignasco, tra le quali spiccano il monte Pietravecchia (2039 m) e il monte Grai (2013 m). La campagna circostante il borgo storico pignasco è costituito da fitti uliveti, sostituiti più in altitudine da castagni e da estesi boschi di conifere fino ai piedi delle vette dei monti Toraggio e Pietravecchia. Ai confini amministrativi con [[Triora]] vi è il bacino artificiale del lago di Tenarda, risorsa idrica realizzata nel 1963. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === [[File:Pigna in Alpes-Maritimes 1793.svg|miniatura|Mappa del Dipartimento delle Alpi Marittime, (1793) con Pigna nel cantone di [[Perinaldo]]]] [[File:Pigna in Alpes-Maritimes 1805.svg|250|miniatura|Mappa dello stesso dipartimento francese (1805) con Pigna nel cantone di [[Dolceacqua]]]] Sono state rinvenute tracce di primitivi insediamenti umani risalenti alla preistoria, il che fa supporre che il primitivo villaggio di Pigna possa essere stato un pago del municipio di ''Albintimilium'', l'odierna [[Ventimiglia]]. Un insediamento dell'epoca romana esisteva nel sito dove oggi sorge la chiesa benedettina di San Tommaso. Tra il XII secolo e il XIII secolo i Lascaris (conti di Ventimiglia), fecero erigere un castello a scopo difensivo. La scelta della posizione del castello fu strategica poiché esso sorgeva alla confluenza della strada che da Ventimiglia conduceva a [[Triora]], collegando così la costa con l'entroterra ligure, piemontese e nizzardo. Tra il Duecento e il Trecento il borgo e l'intera Val Nervia subirono gli scontri tra il Regno di Provenza e la Repubblica di Genova. Nel 1388 il governatore provenzale cedette le terre di Pigna ai Savoia. In più riprese [[Genova]] tentò di appropriarsi del feudo sabaudo pignasco, ma solamente nel periodo tra il 1625 e il 1633 ne ebbe il pieno controllo, per poi ritornare in seguito tra i possedimenti del ducato piemontese. Con Napoleone Pigna divenne francese, ma con la caduta di Napoleone Bonaparte, passò sotto il Regno di Sardegna, e quindi successivamente del Regno d'Italia. Nel 1944, durante la Resistenza, fu proclamata la "Libera Repubblica di Pigna in Val Nervia" che, caratterizzata da propri ordinamenti democratici e ampia partecipazione popolare, ebbe vita dal 29 agosto all'8 ottobre dello stesso anno. La repubblica, difesa da formazioni "garibaldine" sotto il comando di Guglielmo Vittorio "Vitò", capitolò dopo aspri combattimenti iniziati il 4 ottobre. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43°55′57.14″N | Long= 7°39′49.5″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == [[File:Pigna (IM)-IMG 0192.JPG|thumb|Il municipio]] <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> === In auto === Il territorio comunale di Pigna è attraversato principalmente dalla strada provinciale 64 che permette il collegamento con [[Isolabona]], a sud, e [[Castel Vittorio]] verso nord. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Pigna (IM)-IMG 0188.JPG|thumb|La Chiesa parrocchiale di San Michele Arcangelo nel centro storico di Pigna]] [[File:Chiesetta Alpina di San Siagrio.JPG|thumb|La chiesa di San Siagro nella frazione di Buggio]] [[File:Pigna (IM)-IMG 0190.JPG|miniatura|Particolare del loggiato di Pigna]] [[File:Pigna (IM)-IMG 0191.JPG|thumb|Scorcio del campanile della parrocchiale pignasca]] * {{see | nome=Museo etnografico della civiltà contadina dell'alta val Nervia | alt= | sito=http://www.culturainliguria.it/cultura/it/Temi/Luoghivisita/museiRaccolte.do;jsessionid=174E8E3247CF48D49983ABC92F15BFC4.node2?contentId=32882&localita=&area=214 | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=in alcuni locali del centro storico di Pigna | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=il museo è diviso in cinque spazi espositivi dove sono esposti raccolte fotografiche, attrezzi da lavoro, oggetti correlati alle attività contadine e pastorali di questa valle del ponente imperiese. }} * {{see | nome=Loggia della Piazza Vecchia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=unisce l’area dell’antico castello con la parrocchiale di San Michele | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Realizzata nel quattrocento. }} * {{see | nome=Chiesa di San Bernardo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=con gli affreschi del Canavesio }} * {{see | nome=frazione Buggio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=integra nel suo carattere pastorale e rurale, merita una visita, in particolare per la piazza centrale su cui affaccia l’unica chiesa al mondo dedicata a San Siagrio. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=La "Raviolata di San Tiberio" | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La manifestazione culinaria ricorda un'antica tradizione che vuole che all'epoca delle scorribande dei saraceni sulle coste liguri, questi abbiano tentato più volte di entrare nel paese di Pigna, e durante uno di questi assedi i Pignaschi decisero di raccogliere tutto l'olio che era in loro possesso in grossi recipienti che fecero scaldare e rovesciarono il contenuto bollente, addosso agli invasori che batterono definitivamente in ritirata non tentando più l'assalto al paese. A questo punto gli abitanti di Pigna decisero di festeggiare la loro vittoria con una grande mangiata del loro piatto tipico, i ravioli, ma non avendo più l'olio per condirli li mangiarono così senza condimento, solo con il formaggio pecorino. }} * {{listing | nome=Festa di San Filippo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=si tiene ogni anno il 28 maggio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=l'antica festa ricorda i ragazzi vandali dell'antica Pigna, ogni anno in questa data si dice che nel paese succedano cose strane come oggetti che spariscono o vengono trovati altrove, il nome viene dato da un profeta, "Santo Filippo". }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Terme di Pigna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=presso l'area del Lago Pigo | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La sorgente sulfurea (intorno ai 32°) era già conosciuta e frequentata in epoca antica e pienamente sfruttata a partire dal 1844. Tuttavia ill complesso termale e l’hotel sono chiusi dal 2016; la prevista ristrutturazione è stata rinviata. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Fagiolo di Pigna | alt= | sito=http://www.fondazioneslowfood.com/it/presidi-slow-food/fagioli-di-badalucco-conio-e-pigna/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i prodotti del territorio pignasco (e viciniori) vi è il Fagiolo di Pigna. Questo legume che rappresenta un'importante opportunità di integrazione del reddito agricolo della zona, è così importante che è stato costituito un ''Consorzio di tutela e promozione del fagiolo bianco di Badalucco - Conio - Pigna''. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == A tavola, va gustato il fagiolo bianco di Pigna, coltivato da secoli e spesso abbinato alla carne di capra, al pesce o solamente al locale olio extra vergine d’oliva taggiasca. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Liguria | Regione nazionale3 = Riviera di Ponente | Livello = 1 }} bl2hk62u4fi0drnod6vqp9jc0k1ldle 944428 944427 2026-09-15T17:18:07Z Teseo 3816 /* Cosa vedere */ 944428 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Overview of Pigna, Imperia, Liguria Region, Italy (cropped).jpg | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = Pigna (IM)-IMG 0183.JPG | Didascalia = Scorcio dell'agglomerato urbano pignasco | Appellativi = | Patrono =san Michele Arcangelo | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Liguria]] | Territorio =[[Riviera di Ponente]] | Superficie = 53,23 | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Nome abitanti =pignaschi | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> 0184 | CAP =18037 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat= 43°55′57.14″N | Long= 7°39′49.5″E }} '''Pigna''' è un borgo della [[Riviera di Ponente]] in [[Liguria]]. == Da sapere == Pigna, nell’alta Val Nervia, si caratterizza per il centro storico con vicoli pittoreschi che scendono dalla piazza Castello, il punto più alto del paese e sui quali affacciano bei palazzi signorili. === Cenni geografici === [[File:Monte Toraggio.jpg|sinistra|miniatura|Il monte Toraggio]] Il territorio comunale di Pigna è situato nella parte montana dell'alta val Nervia, attraversato dal torrente Nervia da nord-est a sud-est ad un'altitudine di circa 200 - 300 metri sul livello del mare. Molte le vette del territorio pignasco, tra le quali spiccano il monte Pietravecchia (2039 m) e il monte Grai (2013 m). La campagna circostante il borgo storico pignasco è costituito da fitti uliveti, sostituiti più in altitudine da castagni e da estesi boschi di conifere fino ai piedi delle vette dei monti Toraggio e Pietravecchia. Ai confini amministrativi con [[Triora]] vi è il bacino artificiale del lago di Tenarda, risorsa idrica realizzata nel 1963. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === [[File:Pigna in Alpes-Maritimes 1793.svg|miniatura|Mappa del Dipartimento delle Alpi Marittime, (1793) con Pigna nel cantone di [[Perinaldo]]]] [[File:Pigna in Alpes-Maritimes 1805.svg|250|miniatura|Mappa dello stesso dipartimento francese (1805) con Pigna nel cantone di [[Dolceacqua]]]] Sono state rinvenute tracce di primitivi insediamenti umani risalenti alla preistoria, il che fa supporre che il primitivo villaggio di Pigna possa essere stato un pago del municipio di ''Albintimilium'', l'odierna [[Ventimiglia]]. Un insediamento dell'epoca romana esisteva nel sito dove oggi sorge la chiesa benedettina di San Tommaso. Tra il XII secolo e il XIII secolo i Lascaris (conti di Ventimiglia), fecero erigere un castello a scopo difensivo. La scelta della posizione del castello fu strategica poiché esso sorgeva alla confluenza della strada che da Ventimiglia conduceva a [[Triora]], collegando così la costa con l'entroterra ligure, piemontese e nizzardo. Tra il Duecento e il Trecento il borgo e l'intera Val Nervia subirono gli scontri tra il Regno di Provenza e la Repubblica di Genova. Nel 1388 il governatore provenzale cedette le terre di Pigna ai Savoia. In più riprese [[Genova]] tentò di appropriarsi del feudo sabaudo pignasco, ma solamente nel periodo tra il 1625 e il 1633 ne ebbe il pieno controllo, per poi ritornare in seguito tra i possedimenti del ducato piemontese. Con Napoleone Pigna divenne francese, ma con la caduta di Napoleone Bonaparte, passò sotto il Regno di Sardegna, e quindi successivamente del Regno d'Italia. Nel 1944, durante la Resistenza, fu proclamata la "Libera Repubblica di Pigna in Val Nervia" che, caratterizzata da propri ordinamenti democratici e ampia partecipazione popolare, ebbe vita dal 29 agosto all'8 ottobre dello stesso anno. La repubblica, difesa da formazioni "garibaldine" sotto il comando di Guglielmo Vittorio "Vitò", capitolò dopo aspri combattimenti iniziati il 4 ottobre. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 43°55′57.14″N | Long= 7°39′49.5″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == [[File:Pigna (IM)-IMG 0192.JPG|thumb|Il municipio]] <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> === In auto === Il territorio comunale di Pigna è attraversato principalmente dalla strada provinciale 64 che permette il collegamento con [[Isolabona]], a sud, e [[Castel Vittorio]] verso nord. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Pigna (IM)-IMG 0188.JPG|thumb|La Chiesa parrocchiale di San Michele Arcangelo nel centro storico di Pigna]] [[File:Chiesetta Alpina di San Siagrio.JPG|thumb|La chiesa di San Siagro nella frazione di Buggio]] [[File:Pigna (IM)-IMG 0190.JPG|miniatura|Particolare del loggiato di Pigna]] [[File:Pigna (IM)-IMG 0191.JPG|thumb|Scorcio del campanile della parrocchiale pignasca]] * {{see | nome=Museo etnografico della civiltà contadina dell'alta val Nervia | alt= | sito=http://www.culturainliguria.it/cultura/it/Temi/Luoghivisita/museiRaccolte.do;jsessionid=174E8E3247CF48D49983ABC92F15BFC4.node2?contentId=32882&localita=&area=214 | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=in alcuni locali del centro storico di Pigna | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=il museo è diviso in cinque spazi espositivi dove sono esposti raccolte fotografiche, attrezzi da lavoro, oggetti correlati alle attività contadine e pastorali di questa valle del ponente imperiese. }} * {{see | nome=Loggia della Piazza Vecchia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=unisce l’area dell’antico castello con la parrocchiale di San Michele | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Realizzata nel quattrocento. }} * {{see | nome=Chiesa di San Michele Arcangelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.933 | long= 7.6635 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa di San Bernardo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 43.9334| long= 7.6566 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=con gli affreschi del Canavesio }} * {{see | nome=Frazione Buggio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=integra nel suo carattere pastorale e rurale, merita una visita, in particolare per la piazza centrale su cui affaccia l’unica chiesa al mondo dedicata a San Siagrio. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=La "Raviolata di San Tiberio" | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La manifestazione culinaria ricorda un'antica tradizione che vuole che all'epoca delle scorribande dei saraceni sulle coste liguri, questi abbiano tentato più volte di entrare nel paese di Pigna, e durante uno di questi assedi i Pignaschi decisero di raccogliere tutto l'olio che era in loro possesso in grossi recipienti che fecero scaldare e rovesciarono il contenuto bollente, addosso agli invasori che batterono definitivamente in ritirata non tentando più l'assalto al paese. A questo punto gli abitanti di Pigna decisero di festeggiare la loro vittoria con una grande mangiata del loro piatto tipico, i ravioli, ma non avendo più l'olio per condirli li mangiarono così senza condimento, solo con il formaggio pecorino. }} * {{listing | nome=Festa di San Filippo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=si tiene ogni anno il 28 maggio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=l'antica festa ricorda i ragazzi vandali dell'antica Pigna, ogni anno in questa data si dice che nel paese succedano cose strane come oggetti che spariscono o vengono trovati altrove, il nome viene dato da un profeta, "Santo Filippo". }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Terme di Pigna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=presso l'area del Lago Pigo | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La sorgente sulfurea (intorno ai 32°) era già conosciuta e frequentata in epoca antica e pienamente sfruttata a partire dal 1844. Tuttavia ill complesso termale e l’hotel sono chiusi dal 2016; la prevista ristrutturazione è stata rinviata. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Fagiolo di Pigna | alt= | sito=http://www.fondazioneslowfood.com/it/presidi-slow-food/fagioli-di-badalucco-conio-e-pigna/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tra i prodotti del territorio pignasco (e viciniori) vi è il Fagiolo di Pigna. Questo legume che rappresenta un'importante opportunità di integrazione del reddito agricolo della zona, è così importante che è stato costituito un ''Consorzio di tutela e promozione del fagiolo bianco di Badalucco - Conio - Pigna''. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == A tavola, va gustato il fagiolo bianco di Pigna, coltivato da secoli e spesso abbinato alla carne di capra, al pesce o solamente al locale olio extra vergine d’oliva taggiasca. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Liguria | Regione nazionale3 = Riviera di Ponente | Livello = 1 }} 6fahfqv1uue7pqft5ovzy2lejd3mgf5 0 62184 944424 944401 2026-09-15T16:58:24Z Teseo 3816 944424 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Camporosso banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = E5955-Camporosso-Vallecrosia.jpg | Didascalia = Spiaggia di Camporosso | Appellativi = | Patrono =san Sebastiano | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Liguria]] | Territorio =[[Riviera di Ponente]] | Superficie = 17,94 | Abitanti = 5.778 <small>(31-5-2026)</small> | Nome abitanti = camporossini | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP =18033 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 43°48′54.46″N | Long = 7°37′42.36″E }} '''Camporosso''' è una città della [[Liguria]]. Camporosso, (in ligure si scrive ugualmente ''Camporosso'', ma si pronuncia ''Campurussu''), è un comune della [[Riviera di Ponente]] in [[Liguria]]. == Da sapere == [[File:Camporosso-municipio.JPG|thumb|Il municipio]] === Cenni geografici === Il territorio di Camporosso è ubicato nella [[Riviera dei Fiori]], dove si affaccia sul mar Ligure per un breve tratto di soli 300 m. Si estende nell'ampio fondovalle alluvionale alla destra del torrente Nervia e ai piedi della dorsale collinare che divide dalla valle del Roia. Sopra al torrente passa il Viadotto Nervia dell'autostrada A10, detta anche ''Autostrada dei Fiori''. Tra le vette del territorio il monte Carbone (442 m). Nel territorio comunale camporossino è preservata un'oasi naturalistica e faunistica, (sito di interesse comunitario), posta alla foce del torrente Nervia, detta Oasi del Nervia. === Quando andare === Grazie alla posizione sulla Riviera dei Fiori, il clima è mite quasi tutto l'anno. La primavera e l'estate sono ideali per il turismo balneare, con temperature gradevoli da maggio a settembre. Un appuntamento tradizionale da non perdere è la festa del patrono San Sebastiano, celebrata il 20 gennaio con celebrazioni religiose nel centro storico. L'autunno è una stagione tranquilla e piacevole per chi preferisce visitare il borgo lontano dai flussi estivi. === Cenni storici === [[File:Camporosso-mappa su facciata.JPG|thumb|left|Raffigurazione del territorio di Camporosso ripreso in una mappa settecentesca del cartografo Matteo Vinzoni]] Il nome ''Camporosso'' sembra derivare dal latino ''Campus Rubeus'' per via dei boschi di oleandri rossi, lungo le rive del torrente Nervia. Del periodo romano rimangono un cippo funerario e resti dell'acquedotto che riforniva ''Albintimilium'', l'odierna [[Ventimiglia]], con le acque del torrente Seborrino. Sono tuttavia presenti reperti archeologici di età preromana nei castellari ubicati presso le cime Bandiera, Fontane e Ciaixe. La storia di Camporosso seguì di fatto quella della comunità di Ventimiglia — la dominazione dei conti Lascaris e del comune intemelio, nonostante il suo territorio sia posto al confine con [[Dolceacqua]], dominio antico della famiglia genovese Doria, avversari dei conti ventimigliesi. Proprio la vicinanza con Ventimiglia scatenò nei secoli battaglie sanguinose subendo frequentemente occupazioni militari dal borgo rivale. Per scongiurare le incursioni dei saraceni nel Cinquecento il territorio di Camporosso fu cinto da mura difensive e tre porte d'accesso al borgo vecchio (che furono però demolite nel corso del '700). [[File:Camporosso in Alpes-Maritimes 1805.svg|thumb|left|Il Dipartimento delle Alpi Marittime nel 1805, con Camporosso (in arancione) nel cantone di Ventimiglia]] Fu la successiva dominazione napoleonica del 1797 a provocare la caduta della repubblica genovese e, conseguentemente, nel 1805, Camporosso entrò a far parte nel circondario di Sanremo del Dipartimento delle Alpi Marittime, dell'Impero napoleonico. La caduta di Napoleone Bonaparte (1814) e il successivo congresso di Vienna portò il passaggio del territorio ponentino ligure nel Regno di Sardegna, in quanto parte della Contea di Nizza, (poi Provincia di Porto Maurizio, dopo la cessione alla [[Francia]] del territorio nizzardo). Nel XIX secolo la coltivazione delle olive e la produzione dell'olio di oliva fece fiorire l'economia del comune, alimentando il reddito di molte famiglie camporossine. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 43°48′54.46″N | Long = 7°37′42.36″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Facciata Oratorio dei neri.jpg|thumb|L'oratorio del Suffragio nel centro storico di Camporosso]] [[File:Abside della Chiesa San Michele, Camporosso, Italia - 20080719-02.jpg|thumb|La Chiesa parrocchiale di San Marco Evangelista (lato sud) a Camporosso]] [[File:Camporosso-statua san francesco maria.JPG|thumb|Statua a san Francesco Maria da Camporosso, al secolo Giovanni Croese]] [[File:E5949-Camporosso-swan.jpg|miniatura|L'[[oasi del Nervia]]]] <!--=== In aereo ===--> === In auto === Camporosso è raggiungibile dall'autostrada A10/A8 uscendo al casello di Ventimiglia, a pochi chilometri dal centro. <!--=== In nave ===--> === In treno === La stazione più vicina è quella di Ventimiglia, sulla linea ferroviaria costiera Genova–Ventimiglia–Marsiglia, con coincidenze da Imperia e Sanremo. Da Imperia il tragitto è di circa 30 km, da Sanremo circa 15 km. Da Ventimiglia si raggiunge Camporosso anche in autobus o in taxi. <!--=== In autobus ===--> == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> === In auto === Il territorio di Camporosso è attraversato principalmente dalla strada provinciale 64 che nel tratto più a sud s'innesta con la strada statale 1 Via Aurelia, ai confini con [[Ventimiglia]], e prosegue a nord verso [[Dolceacqua]]. == Cosa vedere == * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Marco Evangelista | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=nel centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'interno sono presenti diversi polittici e una statua in legno raffigurante ''San Marco'' del XVI secolo }} * {{see | nome=Oratorio dei Neri | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=in piazza Garibaldi, la piazza principale del centro storico di Camporosso | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=è preceduto da un'ampia scalinata con doppia balaustra incurvata. Sulla facciata è collocato, dal 1787, l'orologio della vicina chiesa parrocchiale di San Marco }} * {{see | nome=Oratorio dei Bianchi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=nel capoluogo | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=ornato da un campanile triangolare e da affrescature interne databili al Seicento }} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> == Cosa fare == * {{do | nome= Visita all'[[Oasi del Nervia]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=tra i comuni di Camporosso e [[Ventimiglia]]. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome= Balneazione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La località ha ottenuto il conferimento della Bandiera blu per la qualità delle sue spiagge }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Prodotti tipici della Liguria di Ponente| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Olio extravergine d’oliva della Riviera Ligure DOP. Acciughe sotto sale del Mar Ligure IGP. Vini come il Riviera Ligure di Ponente DOC, e il Terrazze dell’Imperiese IGT. Tra i prodotti dell’area imperiese figurano anche l’aceto di mele, l’amaretto, l’amaro e il distillato di prugna, che non sono specialità esclusive di Camporosso ma parte di un patrimonio condiviso con i borghi vicini. }} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> == Dove mangiare == Tra i prodotti culinari tipici del territorio camporossino e dell'entroterra del val Nervia vi sono i ''barbagiuai'' (ravioli fritti, ripieni di zucca profumati con formaggio brusso ed erbe aromatiche) e dolcetti di pasta frolla e nocciole localmente denominate ''bane''. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> == Sicurezza == == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Liguria | Regione nazionale3 = Riviera di Ponente | Regione nazionale4 = Riviera dei Fiori | Livello = 1 }} 9k63o0k1uk8ofmii46dqlc9p7roe83h 0 62185 944411 2026-09-15T13:06:51Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5351406]] 944411 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Hrodna | Banner = Hrodna WV banner.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Ансамбль былога кляштара бернардзінцаў.jpg | Didascalia = Chiesa del Ritrovamento della Santa Croce | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bielorussia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione di Hrodna]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = 142,00 | Abitanti = 370.000 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +375 152 | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://grodno.gov.by | Map = by | Lat = 53.666667 | Long = 23.816667 }} '''Hrodna''' (Гродна ''Hrodna'', in russo: Гродно ''Grodno'') è una città della [[Bielorussia]], == Da sapere == Situata sul fiume Neman, vicino ai confini con [[Polonia]] e [[Lituania]] (a circa 20 km e 30 km di distanza rispettivamente), Hrodna è una città molto piacevole, con una bella zona pedonale e una piazza centrale che vale la pena visitare, ma potrebbe ricordarti più l'Europa occidentale che la ex [[Unione Sovietica]] finché rimani entro i confini del centro storico. Ci sono ancora alcuni interessanti resti dell'era sovietica che potrebbero essere difficili da trovare altrove, come statue di Lenin o alcuni nomi di strade. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 53.666667 | Long= 23.816667 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 12 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === Regime senza visto === Fino alla fine del 2026 i turisti con passaporto italiano sono esentati dal visto. Per gli altri la procedura è diversa. Le parti occidentali dell'oblast di Hrodna formano la cosiddetta "regione turistica di Hrodna"; i cittadini stranieri provenienti dall'UE e da alcuni altri paesi occidentali possono visitarla senza visto per un massimo di 15 giorni. Al posto del visto, è necessario un voucher turistico del costo di circa €12. Questi possono essere ottenuti online da agenzie di viaggio come [https://grodnovisafree.by/en "Grodno Visa Free"] o [https://bezviz.by/en "Belarus visa free"]. Non è necessario prenotare più servizi turistici di quanti ne servano. Per soggiorni superiori a cinque giorni lavorativi (il sabato è un giorno lavorativo!) è necessaria la registrazione presso l'ufficio immigrazione. Se soggiorni in un hotel, le formalità di registrazione vengono svolte dall'hotel. I viaggiatori individuali devono recarsi all'OVIR, fare la fila, compilare moduli e così via, oppure farlo online sul sito del Ministero degli Affari Interni (non funzionante a metà 2025). È necessaria un'assicurazione sanitaria, ma non necessariamente di una compagnia bielorussa. La registrazione è gratuita. === In aereo === Il venerdì e il martedì ci sono voli da [[Kaliningrad]]. Kaliningrad-Hrodna alle 09:10, e Hrodna-Kaliningrad alle 11:30. La durata del volo è di circa 45 minuti. === In auto === Le strade sono abbastanza buone, puoi facilmente arrivare qui da [[Minsk]], [[Brest (Bielorussia)|Brest]], [[Vilnius]] (Lituania), [[Białystok]], [[Varsavia]] (Polonia). Attenzione ai confini e alle possibili attese in coda (soprattutto al confine polacco [[Kuźnica]]-[[Bruzgi]] o, con code solitamente più brevi, [[Berestavitsa]]). Anche se ci sono solo poche auto in coda, potresti essere tenuto in attesa a lungo a causa degli atteggiamenti poco collaborativi della polizia di frontiera. Per ottenere il timbro, devi ricordare al poliziotto la tua presenza. Se arrivi in auto dalla [[Polonia]] o dalla [[Lituania]], assicurati di compilare la dichiarazione doganale, anche per una gita di un giorno usando il regime senza visto. Puoi [https://ebord.by/en/ compilare la dichiarazione online] e portare semplicemente una copia stampata. Quando arrivi dalla Polonia, non usare la tangenziale autostradale di Hrodna, poiché per questa è richiesto un pedaggio e ci sono segnalazioni di poliziotti che controllano proprio dopo l'inizio della tangenziale vicino al confine polacco. Puoi pagare il pedaggio autostradale alla prima stazione di servizio oltre il confine, ma non è necessario se vai solo a Hrodna. === In nave === === In treno === La stazione ferroviaria di Hrodna è il luogo dove avviene il cambio dei carrelli (ruote e assi) per adattarsi agli scartamenti diversi sulle rotte est e ovest. È un luogo di dimensioni quasi terrificanti, disordine e rumore. Le carrozze vengono staccate dalle altre e, a turno, sollevate di circa tre metri mentre i carrelli vengono cambiati. Questo viene fatto senza preavviso e mentre l'operazione avviene si ha una buona visuale sugli acri di attrezzature arrugginite, obsolete e inutilizzate che costellano l'area. Il contrabbando di sigarette è molto comune e molte persone lo praticano. I treni nazionali da [[Minsk]] sono giornalieri, partono alle 16:22 impiegando cinque ore, con diversi treni notturni. Ci sono diversi treni internazionali dalla Russia, quello da [[Mosca]] è giornaliero e per un viaggio di 16 ore. Da [[San Pietroburgo]] ci sono fino a tre partenze a settimana che impiegano 22 ore. In estate vengono aggiunte rotte aggiuntive, [[Odessa]] (39 ore) via [[Kiev]], [[Simferopol]] (37½ ore) e [[Sochi]] (62 ore). Dalla Polonia, puoi prendere un treno a [[Białystok]]. Ci sono due treni diretti al giorno, alle 06:50 e alle 19:02. Un biglietto costa circa 20 [[Polonia#Moneta|zł]]. * {{go | nome= Stazione ferroviaria di Hrodna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q11863699 | immagine= | descrizione= }} === In autobus === Ci sono molti autobus da [[Minsk]] (costa circa 45 rubli bielorussi per la rotta espressa, che impiega 4 ore) dalla stazione Vostochnyj o dalla stazione Druzhnaya (dietro la stazione ferroviaria principale), pochi da [[Brest (Bielorussia)|Brest]] (lo stesso prezzo), pochi da [[Vilnius]], un autobus da [[Varsavia]] (partenza intorno alle 10:00-11:00 dalla stazione Warszawa-Stadion); alcuni autobus da [[Mosca]]. {{-}} == Come spostarsi == Ci sono molti autobus e filobus che girano per la città. La sera, però, si riducono a viaggiare in periferia una volta ogni una o due ore. Un biglietto per una corsa costa 0,13 rubli. Acquista i biglietti dai chioschi vicino alle fermate degli autobus. Se non parli russo, dì semplicemente "Talony" e alza le dita per indicare quanti. Quando sali sull'autobus, trova un dispositivo grigio in metallo che hanno vicino ai finestrini, inserisci il biglietto e premilo con una piccola leva accanto. Questo convalida il tuo biglietto. Il tuo biglietto è invalido senza di esso. I taxi sono economici e abbondanti: le corse in taxi all'interno della città costano circa 5,00 rubli. === In taxi === {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ансамбль былога кляштара бернардзінцаў.jpg|thumb|Chiesa del Ritrovamento della Santa Croce]] * {{see | nome= Chiesa di Kalozha | alt= Chiesa dei Santi Boris e Gleb | sito= | email= | indirizzo= | lat= 53.67841 | long= 23.81861 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q2986701 | immagine= Гродно Коложская церковь 05.jpg | descrizione= Una chiesa ortodossa del XII secolo, uno dei pochi monumenti sopravvissuti del periodo della Rus' di Kiev nel paese. }} * {{see | nome= Cattedrale di San Francesco Saverio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 53.6782 | long= 23.8311 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q2630583 | immagine= Belarus-Hrodna-Church of Francis Ksaver-8.jpg | descrizione= Una bella basilica barocca, un tempo chiesa di un monastero gesuita, ora cattedrale cattolica romana della città. }} * {{see | nome= Vecchio Castello di Hrodna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 53.677 | long= 23.823 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= Гродно_Старый_замок_02.jpg | descrizione= L'aspetto attuale di questa residenza reale fu per lo più plasmato nel XVI secolo, quando fu rinnovata in stile rinascimentale per il re Stefano Báthory. Sopravvivono solo pochi elementi del precedente castello gotico. }} * {{see | nome= Torre Antincendio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 53.67783 | long= 23.82486 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La vecchia Torre Antincendio costruita alla fine del XIX secolo. Ogni giorno a mezzogiorno un trombettiere vestito in costume storico sale 120 gradini e suona una melodia in cima alla torre. Curiosamente, un affresco sulla torre ha una dama con il volto della Gioconda. }} * {{see | nome= Zoo di Hrodna | alt= | sito= http://www.grodnozoo.by | email= | indirizzo= | lat= 53.68871 | long= 23.84873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3918688 | immagine= Гродна. Заапарк.JPG | descrizione= Lo Zoo di Hrodna è accanto alla stazione ferroviaria. È stato il primo zoo bielorusso, aperto nel 1927. Oggi ci sono oltre 300 specie di animali nello zoo: predatori, piccoli predatori, ungulati, uccelli e un terrario. L'area totale è di 5,35 ettari. }} * {{see | nome= Grande Sinagoga | alt= | sito= http://www.jewishgrodno.com | email= | indirizzo= | lat= 53.678614 | long= 23.824569 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q2665045 | immagine= Synagogue in grodna reconsturction.JPG | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * Bicicletta. Il paesaggio relativamente pianeggiante e bello intorno a Hrodna rappresenta un buon posto per andare in bicicletta. Quando pianifichi il tuo viaggio in bicicletta, usa un'app basata su OpenStreetMap, come [https://en.mapy.cz/ mapy.cz], poiché sembrano avere la migliore copertura. {{-}} == Acquisti == Alcolici (soprattutto vodka), sigarette e benzina sono gli articoli più popolari per i visitatori provenienti dall'ovest. Questi sono molto più economici che in Polonia o Lituania grazie alla piccola accisa. Anche altri articoli sono più economici, ma non così tanto. Puoi trovare numerosi grandi centri commerciali in stile occidentale a Hrodna e nei dintorni. Quando acquisti benzina, non c'è bisogno di cercare il prezzo migliore, poiché sono gli stessi in tutte le stazioni di servizio. Inoltre, devi pagare la benzina prima di fare rifornimento. Se il tuo serbatoio si è riempito prima che potessi spendere tutti i soldi pagati in anticipo, torna alla stazione di servizio e chiedi loro di riavere i tuoi soldi. Non sono necessarie competenze linguistiche per questo, poiché il personale della stazione di servizio capirà cosa vuoi. Assicurati di non superare il dazio all'importazione. Da fuori dell'UE (Bielorussia), puoi importare solo 10 pacchetti di sigarette, 1 litro di alcolici e solo la benzina nel serbatoio della tua auto, nessun contenitore extra consentito. Naturalmente, puoi portare di più se sei disposto a compilare il modulo di dichiarazione e pagare alcune tasse. Puoi vedere molte persone contrabbandare quantità eccedenti di questi articoli, ma questo non è raccomandato, poiché i controlli di frontiera a volte sono piuttosto accurati. {{buy | nome= Rynok Korona | alt= Рынок Корона | sito= | email= | indirizzo= ulitsa Maksima Gorkogo 91 | lat= 53.711365 | long= 23.816018 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un enorme supermercato in stile Walmart, convenientemente situato sulla strada per la Lituania. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Prezzi medi === * {{eat | nome= Retro Pizza | alt= | sito= | email= | indirizzo= 31 Sovetskaya St | lat= | long= | indicazioni= Segui la lunga strada pedonale in discesa dalla piazza principale. Vicino a Piazza Lenin | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Buone pizze qui. Il menu è solo in russo, ma alcuni membri del personale parlano inglese, e alcuni piatti (non le pizze) hanno immagini a cui puntare. }} * {{eat | nome= Pizza Kofe | alt= | sito= http://www.pizzacoffee.by | email= | indirizzo= 15 Kirova St | lat= | long= | indicazioni= | tel= +375 15 272 2229 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= 6,50 rubli per pizza media e 8,50 rubli per quella grande | wikidata= | immagine= | descrizione= Buona pizza e caffè scadente. }} === Prezzi elevati === <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == Un buon modo per trovare un alloggio economico è affittare un appartamento per un breve periodo. Puoi trovare annunci nel giornale ''Iz ruk v ruki'' o su [http://grodno.irr.by/realestate/shorttime/ questo sito web (in russo)] === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Hotel Semashko | alt= | sito= http://hotel-semashko.ru/en/ | email= | indirizzo= 10, Antonov str. | lat= | long= | indicazioni= 100 metri su dalla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 12:00 | checkout= 12:00 | prezzo= Circa US$83 per una 'camera superiore' | wikidata= | immagine= | descrizione= L'hotel è molto bello, all'altezza degli standard "occidentali". Ha l'aria condizionata e tutto è pulito e moderno. C'è una piscina nell'hotel. La posizione è molto comoda: quando scendi dall'autobus, cerca dove c'è molto traffico, cammina fin lì e attraversa la strada: quello è il Semashko, a circa 100 m su. Parte del servizio era un po' meno che ideale, ma nulla di insolito in questa parte del mondo. }} * {{sleep | nome= Neman Hotel | alt= | sito= http://www.hotel-neman.by/en/ | email= | indirizzo= 8, Stefana Batoria Str. (Sovetskaya Sq.) | lat= | long= | indicazioni= nel cuore della città | tel= +375 152 79 17 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Tariffe giornaliere: camera singola standard - da US$52/€43, camera doppia/doppia standard - da US$75/€58. La colazione è inclusa nella tariffa | wikidata= | immagine= | descrizione= L'hotel moderno ha 69 camere completamente attrezzate: aria condizionata, TV LCD da 32 pollici e TV via cavo, mobili moderni, letto ortopedico, telefono, bagno con doccia/vasca, tende oscuranti aggiuntive, asciugacapelli, frigorifero, bollitore, minibar. Ci sono anche Wi-Fi e parcheggio custodito, ristorante "Neman" e pub. L'hotel propone sconti weekend per soggiorni dal venerdì alla domenica. }} * {{sleep | nome= Slavia Hotel | alt= | sito= http://www.hotel-slavia.by/ | email= | indirizzo= 1, Molodyezhnaya Str. | lat= | long= | indicazioni= vicino a Sovetskaya Sq. | tel= +375 152 77 35 35 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Tariffe su richiesta, colazione inclusa | wikidata= | immagine= | descrizione= Mini hotel con 22 camere confortevoli: aria condizionata individuale, TV LCD, telefono, bagno, minibar. Altri servizi: Wi-Fi, parcheggio custodito, caffè, servizio in camera. L'hotel offre sconti del 10% per soggiorni nel fine settimana. }} * {{sleep | nome= Tourist Hotel | alt= | sito= https://m.facebook.com/pg/HotelGrodnoTourist/about/ | email= | indirizzo= 63, Yanki Kupaly Pr. | lat= | long= | indicazioni= dietro il fiume Neman | tel= +375 44 786-08-77 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= 152 camere confortevoli sono ben arredate con TV, telefono, bagno; interni classici. Servizi dell'hotel: accesso a Internet ad alta velocità, ristorante "Tourist" con cucina europea e nazionale, express-café, studio dentistico, solarium, sala massaggi, ufficio di cambio valuta, parrucchiere e un centro business. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome= Kronon Hotel | alt= | sito= http://kronon.by/en/ | email= info@kronon.by | indirizzo= woodland Pyshki | lat= | long= | indicazioni= | tel= +375 152 73 98 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera standard da US$135/€103. Il prezzo include colazione, IVA e tutte le tasse. Piscina e sauna sono gratuite | wikidata= | immagine= | descrizione= Tutte le camere sono dotate di telefono, minibar, cassaforte personale, TV LCD/plasma, asciugacapelli, morbida vestaglia e pantofole. Accesso a Internet ad alta velocità nella hall. }} {{-}} == Sicurezza == Hrodna è una città sicura, che assomiglia alle sue controparti polacche molto più di quanto probabilmente ti aspetteresti. {{-}} == Come restare in contatto == === Telefonia === I cittadini UE stiano attenti, poiché l'area di roaming gratuito termina qui. Il roaming in Bielorussia è molto costoso, quindi potrebbe essere meglio disattivare i dati mobili se non hai intenzione di acquistare una SIM locale. <!--=== Poste ===--> === Internet === Alcuni ristoranti offrono Wi-Fi gratuito, ma questo non è così comune come nell'UE. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Białystok]]''' – Città polacca a sud-ovest. * '''[[Druskininkai]]''' – Città termale lituana a nord. === Gite di un giorno === Lato bielorusso del Canale di Augustów. A 30 km da Hrodna, vicino al villaggio di [[Sapotskin]] e vicino al confine polacco, puoi visitare il '''Canale di Augustów''' ancora funzionante, con interessanti ponti levatoi e camere di navigazione. In estate, questo posto diventa piuttosto vivace e puoi persino arrivarci in barca dalla [[Polonia]]. Da Hrodna, puoi arrivarci in bicicletta o in auto. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} === Consolati === * {{flag|Lituania}} '''[https://consulate-grodno.mfa.lt/ Lituania]''' * {{flag|Polonia}} {{Listing | nome= Consolato Generale di Polonia a Hrodna | alt= | sito= https://grodno.msz.gov.pl/be/ | email= grodno.kg.sekretariat@msz.gov.pl | indirizzo= Budionnego 48A | lat= 53.6838942 | long= 23.8447575 | indicazioni= Vicino alla stazione ferroviaria | tel= +375 152 751 590 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:30-16:30 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Potrebbero essere in grado di aiutarti se sei un cittadino UE e succede qualcosa di terribile, come se la tua auto si rompe durante un viaggio senza visto. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa orientale | Stato = Bielorussia | Regione nazionale = Regione di Hrdna | Livello = 2 }} fyo0ieuzqfs6n8oy1lnnynyrzh443mk 944415 944411 2026-09-15T14:33:24Z Claude van der Grift 14686 944415 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Hrodna | Banner = Hrodna WV banner.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Ансамбль былога кляштара бернардзінцаў.jpg | Didascalia = Chiesa del Ritrovamento della Santa Croce | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bielorussia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione di Hrodna]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = 142,00 | Abitanti = 370.000 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +375 152 | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://grodno.gov.by | Map = by | Lat = 53.666667 | Long = 23.816667 }} '''Hrodna''' (Гродна ''Hrodna'', in russo: Гродно ''Grodno'') è una città della [[Bielorussia]], == Da sapere == Situata sul fiume Neman, vicino ai confini con [[Polonia]] e [[Lituania]] (a circa 20 km e 30 km di distanza rispettivamente), Hrodna è una città molto piacevole, con una bella zona pedonale e una piazza centrale che vale la pena visitare, ma potrebbe ricordarti più l'Europa occidentale che la ex [[Unione Sovietica]] finché rimani entro i confini del centro storico. Ci sono ancora alcuni interessanti resti dell'era sovietica che potrebbero essere difficili da trovare altrove, come statue di Lenin o alcuni nomi di strade. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 53.666667 | Long= 23.816667 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 12 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === Regime senza visto === Fino alla fine del 2026 i turisti con passaporto italiano sono esentati dal visto. Per gli altri la procedura è diversa. Le parti occidentali dell'oblast di Hrodna formano la cosiddetta "regione turistica di Hrodna"; i cittadini stranieri provenienti dall'UE e da alcuni altri paesi occidentali possono visitarla senza visto per un massimo di 15 giorni. Al posto del visto, è necessario un voucher turistico del costo di circa €12. Questi possono essere ottenuti online da agenzie di viaggio come [https://grodnovisafree.by/en "Grodno Visa Free"] o [https://bezviz.by/en "Belarus visa free"]. Non è necessario prenotare più servizi turistici di quanti ne servano. Per soggiorni superiori a cinque giorni lavorativi (il sabato è un giorno lavorativo!) è necessaria la registrazione presso l'ufficio immigrazione. Se soggiorni in un hotel, le formalità di registrazione vengono svolte dall'hotel. I viaggiatori individuali devono recarsi all'OVIR, fare la fila, compilare moduli e così via, oppure farlo online sul sito del Ministero degli Affari Interni (non funzionante a metà 2025). È necessaria un'assicurazione sanitaria, ma non necessariamente di una compagnia bielorussa. La registrazione è gratuita. === In aereo === Il venerdì e il martedì ci sono voli da [[Kaliningrad]]. Kaliningrad-Hrodna alle 09:10, e Hrodna-Kaliningrad alle 11:30. La durata del volo è di circa 45 minuti. === In auto === Le strade sono abbastanza buone, puoi facilmente arrivare qui da [[Minsk]], [[Brest (Bielorussia)|Brest]], [[Vilnius]] (Lituania), [[Białystok]], [[Varsavia]] (Polonia). Attenzione ai confini e alle possibili attese in coda (soprattutto al confine polacco [[Kuźnica]]-[[Bruzgi]] o, con code solitamente più brevi, [[Berestavitsa]]). Anche se ci sono solo poche auto in coda, potresti essere tenuto in attesa a lungo a causa degli atteggiamenti poco collaborativi della polizia di frontiera. Per ottenere il timbro, devi ricordare al poliziotto la tua presenza. Se arrivi in auto dalla [[Polonia]] o dalla [[Lituania]], assicurati di compilare la dichiarazione doganale, anche per una gita di un giorno usando il regime senza visto. Puoi [https://ebord.by/en/ compilare la dichiarazione online] e portare semplicemente una copia stampata. Quando arrivi dalla Polonia, non usare la tangenziale autostradale di Hrodna, poiché per questa è richiesto un pedaggio e ci sono segnalazioni di poliziotti che controllano proprio dopo l'inizio della tangenziale vicino al confine polacco. Puoi pagare il pedaggio autostradale alla prima stazione di servizio oltre il confine, ma non è necessario se vai solo a Hrodna. === In nave === === In treno === La stazione ferroviaria di Hrodna è il luogo dove avviene il cambio dei carrelli (ruote e assi) per adattarsi agli scartamenti diversi sulle rotte est e ovest. È un luogo di dimensioni quasi terrificanti, disordine e rumore. Le carrozze vengono staccate dalle altre e, a turno, sollevate di circa tre metri mentre i carrelli vengono cambiati. Questo viene fatto senza preavviso e mentre l'operazione avviene si ha una buona visuale sugli acri di attrezzature arrugginite, obsolete e inutilizzate che costellano l'area. Il contrabbando di sigarette è molto comune e molte persone lo praticano. I treni nazionali da [[Minsk]] sono giornalieri, partono alle 16:22 impiegando cinque ore, con diversi treni notturni. Ci sono diversi treni internazionali dalla Russia, quello da [[Mosca]] è giornaliero e per un viaggio di 16 ore. Da [[San Pietroburgo]] ci sono fino a tre partenze a settimana che impiegano 22 ore. In estate vengono aggiunte rotte aggiuntive, [[Odessa]] (39 ore) via [[Kiev]], [[Simferopol]] (37½ ore) e [[Sochi]] (62 ore). Dalla Polonia, puoi prendere un treno a [[Białystok]]. Ci sono due treni diretti al giorno, alle 06:50 e alle 19:02. Un biglietto costa circa 20 [[Polonia#Moneta|zł]]. * {{go | nome= Stazione ferroviaria di Hrodna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q11863699 | immagine= | descrizione= }} === In autobus === Ci sono molti autobus da [[Minsk]] (costa circa 45 rubli bielorussi per la rotta espressa, che impiega 4 ore) dalla stazione Vostochnyj o dalla stazione Druzhnaya (dietro la stazione ferroviaria principale), pochi da [[Brest (Bielorussia)|Brest]] (lo stesso prezzo), pochi da [[Vilnius]], un autobus da [[Varsavia]] (partenza intorno alle 10:00-11:00 dalla stazione Warszawa-Stadion); alcuni autobus da [[Mosca]]. {{-}} == Come spostarsi == Ci sono molti autobus e filobus che girano per la città. La sera, però, si riducono a viaggiare in periferia una volta ogni una o due ore. Un biglietto per una corsa costa 0,13 rubli. Acquista i biglietti dai chioschi vicino alle fermate degli autobus. Se non parli russo, dì semplicemente "Talony" e alza le dita per indicare quanti. Quando sali sull'autobus, trova un dispositivo grigio in metallo che hanno vicino ai finestrini, inserisci il biglietto e premilo con una piccola leva accanto. Questo convalida il tuo biglietto. Il tuo biglietto è invalido senza di esso. I taxi sono economici e abbondanti: le corse in taxi all'interno della città costano circa 5,00 rubli. === In taxi === {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ансамбль былога кляштара бернардзінцаў.jpg|thumb|Chiesa del Ritrovamento della Santa Croce]] * {{see | nome= Chiesa di Kalozha | alt= Chiesa dei Santi Boris e Gleb | sito= | email= | indirizzo= | lat= 53.67841 | long= 23.81861 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q2986701 | immagine= Гродно Коложская церковь 05.jpg | descrizione= Una chiesa ortodossa del XII secolo, uno dei pochi monumenti sopravvissuti del periodo della Rus' di Kiev nel paese. }} * {{see | nome= Cattedrale di San Francesco Saverio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 53.6782 | long= 23.8311 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q2630583 | immagine= Belarus-Hrodna-Church of Francis Ksaver-8.jpg | descrizione= Una bella basilica barocca, un tempo chiesa di un monastero gesuita, ora cattedrale cattolica romana della città. }} * {{see | nome= Vecchio Castello di Hrodna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 53.677 | long= 23.823 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= Гродно_Старый_замок_02.jpg | descrizione= L'aspetto attuale di questa residenza reale fu per lo più plasmato nel XVI secolo, quando fu rinnovata in stile rinascimentale per il re Stefano Báthory. Sopravvivono solo pochi elementi del precedente castello gotico. }} * {{see | nome= Torre Antincendio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 53.67783 | long= 23.82486 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La vecchia Torre Antincendio costruita alla fine del XIX secolo. Ogni giorno a mezzogiorno un trombettiere vestito in costume storico sale 120 gradini e suona una melodia in cima alla torre. Curiosamente, un affresco sulla torre ha una dama con il volto della Gioconda. }} * {{see | nome= Zoo di Hrodna | alt= | sito= http://www.grodnozoo.by | email= | indirizzo= | lat= 53.68871 | long= 23.84873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3918688 | immagine= Гродна. Заапарк.JPG | descrizione= Lo Zoo di Hrodna è accanto alla stazione ferroviaria. È stato il primo zoo bielorusso, aperto nel 1927. Oggi ci sono oltre 300 specie di animali nello zoo: predatori, piccoli predatori, ungulati, uccelli e un terrario. L'area totale è di 5,35 ettari. }} * {{see | nome= Grande Sinagoga | alt= | sito= http://www.jewishgrodno.com | email= | indirizzo= | lat= 53.678614 | long= 23.824569 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q2665045 | immagine= Synagogue in grodna reconsturction.JPG | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * Bicicletta. Il paesaggio relativamente pianeggiante e bello intorno a Hrodna rappresenta un buon posto per andare in bicicletta. Quando pianifichi il tuo viaggio in bicicletta, usa un'app basata su OpenStreetMap, come [https://en.mapy.cz/ mapy.cz], poiché sembrano avere la migliore copertura. {{-}} == Acquisti == Alcolici (soprattutto vodka), sigarette e benzina sono gli articoli più popolari per i visitatori provenienti dall'ovest. Questi sono molto più economici che in Polonia o Lituania grazie alla piccola accisa. Anche altri articoli sono più economici, ma non così tanto. Puoi trovare numerosi grandi centri commerciali in stile occidentale a Hrodna e nei dintorni. Quando acquisti benzina, non c'è bisogno di cercare il prezzo migliore, poiché sono gli stessi in tutte le stazioni di servizio. Inoltre, devi pagare la benzina prima di fare rifornimento. Se il tuo serbatoio si è riempito prima che potessi spendere tutti i soldi pagati in anticipo, torna alla stazione di servizio e chiedi loro di riavere i tuoi soldi. Non sono necessarie competenze linguistiche per questo, poiché il personale della stazione di servizio capirà cosa vuoi. Assicurati di non superare il dazio all'importazione. Da fuori dell'UE (Bielorussia), puoi importare solo 10 pacchetti di sigarette, 1 litro di alcolici e solo la benzina nel serbatoio della tua auto, nessun contenitore extra consentito. Naturalmente, puoi portare di più se sei disposto a compilare il modulo di dichiarazione e pagare alcune tasse. Puoi vedere molte persone contrabbandare quantità eccedenti di questi articoli, ma questo non è raccomandato, poiché i controlli di frontiera a volte sono piuttosto accurati. {{buy | nome= Rynok Korona | alt= Рынок Корона | sito= | email= | indirizzo= ulitsa Maksima Gorkogo 91 | lat= 53.711365 | long= 23.816018 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un enorme supermercato in stile Walmart, convenientemente situato sulla strada per la Lituania. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Prezzi medi === * {{eat | nome= Retro Pizza | alt= | sito= | email= | indirizzo= 31 Sovetskaya St | lat= | long= | indicazioni= Segui la lunga strada pedonale in discesa dalla piazza principale. Vicino a Piazza Lenin | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Buone pizze qui. Il menu è solo in russo, ma alcuni membri del personale parlano inglese, e alcuni piatti (non le pizze) hanno immagini a cui puntare. }} * {{eat | nome= Pizza Kofe | alt= | sito= http://www.pizzacoffee.by | email= | indirizzo= 15 Kirova St | lat= | long= | indicazioni= | tel= +375 15 272 2229 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= 6,50 rubli per pizza media e 8,50 rubli per quella grande | wikidata= | immagine= | descrizione= Buona pizza e caffè scadente. }} === Prezzi elevati === <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == Un buon modo per trovare un alloggio economico è affittare un appartamento per un breve periodo. Puoi trovare annunci nel giornale ''Iz ruk v ruki'' o su [http://grodno.irr.by/realestate/shorttime/ questo sito web (in russo)] === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Hotel Semashko | alt= | sito= http://hotel-semashko.ru/en/ | email= | indirizzo= 10, Antonov str. | lat= | long= | indicazioni= 100 metri su dalla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 12:00 | checkout= 12:00 | prezzo= Circa US$83 per una 'camera superiore' | wikidata= | immagine= | descrizione= L'hotel è molto bello, all'altezza degli standard "occidentali". Ha l'aria condizionata e tutto è pulito e moderno. C'è una piscina nell'hotel. La posizione è molto comoda: quando scendi dall'autobus, cerca dove c'è molto traffico, cammina fin lì e attraversa la strada: quello è il Semashko, a circa 100 m su. Parte del servizio era un po' meno che ideale, ma nulla di insolito in questa parte del mondo. }} * {{sleep | nome= Neman Hotel | alt= | sito= http://www.hotel-neman.by/en/ | email= | indirizzo= 8, Stefana Batoria Str. (Sovetskaya Sq.) | lat= | long= | indicazioni= nel cuore della città | tel= +375 152 79 17 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Tariffe giornaliere: camera singola standard - da US$52/€43, camera doppia/doppia standard - da US$75/€58. La colazione è inclusa nella tariffa | wikidata= | immagine= | descrizione= L'hotel moderno ha 69 camere completamente attrezzate: aria condizionata, TV LCD da 32 pollici e TV via cavo, mobili moderni, letto ortopedico, telefono, bagno con doccia/vasca, tende oscuranti aggiuntive, asciugacapelli, frigorifero, bollitore, minibar. Ci sono anche Wi-Fi e parcheggio custodito, ristorante "Neman" e pub. L'hotel propone sconti weekend per soggiorni dal venerdì alla domenica. }} * {{sleep | nome= Slavia Hotel | alt= | sito= http://www.hotel-slavia.by/ | email= | indirizzo= 1, Molodyezhnaya Str. | lat= | long= | indicazioni= vicino a Sovetskaya Sq. | tel= +375 152 77 35 35 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Tariffe su richiesta, colazione inclusa | wikidata= | immagine= | descrizione= Mini hotel con 22 camere confortevoli: aria condizionata individuale, TV LCD, telefono, bagno, minibar. Altri servizi: Wi-Fi, parcheggio custodito, caffè, servizio in camera. L'hotel offre sconti del 10% per soggiorni nel fine settimana. }} * {{sleep | nome= Tourist Hotel | alt= | sito= https://m.facebook.com/pg/HotelGrodnoTourist/about/ | email= | indirizzo= 63, Yanki Kupaly Pr. | lat= | long= | indicazioni= dietro il fiume Neman | tel= +375 44 786-08-77 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= 152 camere confortevoli sono ben arredate con TV, telefono, bagno; interni classici. Servizi dell'hotel: accesso a Internet ad alta velocità, ristorante "Tourist" con cucina europea e nazionale, express-café, studio dentistico, solarium, sala massaggi, ufficio di cambio valuta, parrucchiere e un centro business. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome= Kronon Hotel | alt= | sito= http://kronon.by/en/ | email= info@kronon.by | indirizzo= woodland Pyshki | lat= | long= | indicazioni= | tel= +375 152 73 98 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera standard da US$135/€103. Il prezzo include colazione, IVA e tutte le tasse. Piscina e sauna sono gratuite | wikidata= | immagine= | descrizione= Tutte le camere sono dotate di telefono, minibar, cassaforte personale, TV LCD/plasma, asciugacapelli, morbida vestaglia e pantofole. Accesso a Internet ad alta velocità nella hall. }} {{-}} == Sicurezza == Hrodna è una città sicura, che assomiglia alle sue controparti polacche molto più di quanto probabilmente ti aspetteresti. {{-}} == Come restare in contatto == === Telefonia === I cittadini UE stiano attenti, poiché l'area di roaming gratuito termina qui. Il roaming in Bielorussia è molto costoso, quindi potrebbe essere meglio disattivare i dati mobili se non hai intenzione di acquistare una SIM locale. <!--=== Poste ===--> === Internet === Alcuni ristoranti offrono Wi-Fi gratuito, ma questo non è così comune come nell'UE. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Białystok]]''' – Città polacca a sud-ovest. * '''[[Druskininkai]]''' – Città termale lituana a nord. === Gite di un giorno === Lato bielorusso del Canale di Augustów. A 30 km da Hrodna, vicino al villaggio di [[Sapotskin]] e vicino al confine polacco, puoi visitare il '''Canale di Augustów''' ancora funzionante, con interessanti ponti levatoi e camere di navigazione. In estate, questo posto diventa piuttosto vivace e puoi persino arrivarci in barca dalla [[Polonia]]. Da Hrodna, puoi arrivarci in bicicletta o in auto. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} === Consolati === * {{flag|Lituania}} '''[https://consulate-grodno.mfa.lt/ Lituania]''' * {{flag|Polonia}} {{Listing | nome= Consolato Generale di Polonia a Hrodna | alt= | sito= https://grodno.msz.gov.pl/be/ | email= grodno.kg.sekretariat@msz.gov.pl | indirizzo= Budionnego 48A | lat= 53.6838942 | long= 23.8447575 | indicazioni= Vicino alla stazione ferroviaria | tel= +375 152 751 590 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:30-16:30 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Potrebbero essere in grado di aiutarti se sei un cittadino UE e succede qualcosa di terribile, come se la tua auto si rompe durante un viaggio senza visto. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa orientale | Stato = Bielorussia | Regione nazionale = Regione di Hrodna | Livello = 2 }} 38b9c86qzhf2d3fn062gms0ceklg0z7 944416 944415 2026-09-15T14:36:37Z Claude van der Grift 14686 944416 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Hrodna | Banner = Hrodna WV banner.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Ансамбль былога кляштара бернардзінцаў.jpg | Didascalia = Chiesa del Ritrovamento della Santa Croce | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bielorussia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione di Hrodna]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = 142,00 | Abitanti = 370.000 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +375 152 | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://grodno.gov.by | Map = by | Lat = 53.666667 | Long = 23.816667 }} '''Hrodna''' (Гродна ''Hrodna'', in russo: Гродно ''Grodno'') è una città della [[Bielorussia]], == Da sapere == Situata sul fiume Neman, vicino ai confini con [[Polonia]] e [[Lituania]] (a circa 20 km e 30 km di distanza rispettivamente), Hrodna è una città molto piacevole, con una bella zona pedonale e una piazza centrale che vale la pena visitare, ma potrebbe ricordarti più l'Europa occidentale che la ex [[Unione Sovietica]] finché rimani entro i confini del centro storico. Ci sono ancora alcuni interessanti resti dell'era sovietica che potrebbero essere difficili da trovare altrove, come statue di Lenin o alcuni nomi di strade. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 53.666667 | Long= 23.816667 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 12 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === Regime senza visto === Fino alla fine del 2026 i turisti con passaporto italiano sono esentati dal visto. Per gli altri la procedura è diversa. Le parti occidentali dell'oblast di Hrodna formano la cosiddetta "regione turistica di Hrodna"; i cittadini stranieri provenienti dall'UE e da alcuni altri paesi occidentali possono visitarla senza visto per un massimo di 15 giorni. Al posto del visto, è necessario un voucher turistico del costo di circa €12. Questi possono essere ottenuti online da agenzie di viaggio come [https://grodnovisafree.by/en "Grodno Visa Free"] o [https://bezviz.by/en "Belarus visa free"]. Non è necessario prenotare più servizi turistici di quanti ne servano. Per soggiorni superiori a cinque giorni lavorativi (il sabato è un giorno lavorativo!) è necessaria la registrazione presso l'ufficio immigrazione. Se soggiorni in un hotel, le formalità di registrazione vengono svolte dall'hotel. I viaggiatori individuali devono recarsi all'OVIR, fare la fila, compilare moduli e così via, oppure farlo online sul sito del Ministero degli Affari Interni (non funzionante a metà 2025). È necessaria un'assicurazione sanitaria, ma non necessariamente di una compagnia bielorussa. La registrazione è gratuita. === In aereo === Il venerdì e il martedì ci sono voli da [[Kaliningrad]]. Kaliningrad-Hrodna alle 09:10, e Hrodna-Kaliningrad alle 11:30. La durata del volo è di circa 45 minuti. === In auto === Le strade sono abbastanza buone, puoi facilmente arrivare qui da [[Minsk]], [[Brest (Bielorussia)|Brest]], [[Vilnius]] (Lituania), [[Białystok]], [[Varsavia]] (Polonia). Attenzione ai confini e alle possibili attese in coda (soprattutto al confine polacco [[Kuźnica]]-[[Bruzgi]] o, con code solitamente più brevi, [[Berestavitsa]]). Anche se ci sono solo poche auto in coda, potresti essere tenuto in attesa a lungo a causa degli atteggiamenti poco collaborativi della polizia di frontiera. Per ottenere il timbro, devi ricordare al poliziotto la tua presenza. Se arrivi in auto dalla [[Polonia]] o dalla [[Lituania]], assicurati di compilare la dichiarazione doganale, anche per una gita di un giorno usando il regime senza visto. Puoi [https://ebord.by/en/ compilare la dichiarazione online] e portare semplicemente una copia stampata. Quando arrivi dalla Polonia, non usare la tangenziale autostradale di Hrodna, poiché per questa è richiesto un pedaggio e ci sono segnalazioni di poliziotti che controllano proprio dopo l'inizio della tangenziale vicino al confine polacco. Puoi pagare il pedaggio autostradale alla prima stazione di servizio oltre il confine, ma non è necessario se vai solo a Hrodna. === In nave === === In treno === La stazione ferroviaria di Hrodna è il luogo dove avviene il cambio dei carrelli (ruote e assi) per adattarsi agli scartamenti diversi sulle rotte est e ovest. È un luogo di dimensioni quasi terrificanti, disordine e rumore. Le carrozze vengono staccate dalle altre e, a turno, sollevate di circa tre metri mentre i carrelli vengono cambiati. Questo viene fatto senza preavviso e mentre l'operazione avviene si ha una buona visuale sugli acri di attrezzature arrugginite, obsolete e inutilizzate che costellano l'area. Il contrabbando di sigarette è molto comune e molte persone lo praticano. I treni nazionali da [[Minsk]] sono giornalieri, partono alle 16:22 impiegando cinque ore, con diversi treni notturni. Ci sono diversi treni internazionali dalla Russia, quello da [[Mosca]] è giornaliero e per un viaggio di 16 ore. Da [[San Pietroburgo]] ci sono fino a tre partenze a settimana che impiegano 22 ore. In estate vengono aggiunte rotte aggiuntive, [[Odessa]] (39 ore) via [[Kiev]], [[Simferopol]] (37½ ore) e [[Sochi]] (62 ore). Dalla Polonia, puoi prendere un treno a [[Białystok]]. Ci sono due treni diretti al giorno, alle 06:50 e alle 19:02. Un biglietto costa circa 20 [[Polonia#Moneta|zł]]. * {{go | nome= Stazione ferroviaria di Hrodna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q11863699 | immagine= | descrizione= }} === In autobus === Ci sono molti autobus da [[Minsk]] (costa circa 45 rubli bielorussi per la rotta espressa, che impiega 4 ore) dalla stazione Vostochnyj o dalla stazione Druzhnaya (dietro la stazione ferroviaria principale), pochi da [[Brest (Bielorussia)|Brest]] (lo stesso prezzo), pochi da [[Vilnius]], un autobus da [[Varsavia]] (partenza intorno alle 10:00-11:00 dalla stazione Warszawa-Stadion); alcuni autobus da [[Mosca]]. {{-}} == Come spostarsi == Ci sono molti autobus e filobus che girano per la città. La sera, però, si riducono a viaggiare in periferia una volta ogni una o due ore. Un biglietto per una corsa costa 0,13 rubli. Acquista i biglietti dai chioschi vicino alle fermate degli autobus. Se non parli russo, dì semplicemente "Talony" e alza le dita per indicare quanti. Quando sali sull'autobus, trova un dispositivo grigio in metallo che hanno vicino ai finestrini, inserisci il biglietto e premilo con una piccola leva accanto. Questo convalida il tuo biglietto. Il tuo biglietto è invalido senza di esso. I taxi sono economici e abbondanti: le corse in taxi all'interno della città costano circa 5,00 rubli. === In taxi === {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ансамбль былога кляштара бернардзінцаў.jpg|thumb|Chiesa del Ritrovamento della Santa Croce]] * {{see | nome= Chiesa di Kalozha | alt= Chiesa dei Santi Boris e Gleb | sito= | email= | indirizzo= | lat= 53.67841 | long= 23.81861 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q2986701 | immagine= Гродно Коложская церковь 05.jpg | descrizione= Una chiesa ortodossa del XII secolo, uno dei pochi monumenti sopravvissuti del periodo della Rus' di Kiev nel paese. }} * {{see | nome= Cattedrale di San Francesco Saverio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 53.6782 | long= 23.8311 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q2630583 | immagine= Belarus-Hrodna-Church of Francis Ksaver-8.jpg | descrizione= Una bella basilica barocca, un tempo chiesa di un monastero gesuita, ora cattedrale cattolica romana della città. }} * {{see | nome= Vecchio Castello di Hrodna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 53.677 | long= 23.823 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= Гродно_Старый_замок_02.jpg | descrizione= L'aspetto attuale di questa residenza reale fu per lo più plasmato nel XVI secolo, quando fu rinnovata in stile rinascimentale per il re Stefano Báthory. Sopravvivono solo pochi elementi del precedente castello gotico. }} * {{see | nome= Torre Antincendio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 53.67783 | long= 23.82486 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La vecchia Torre Antincendio costruita alla fine del XIX secolo. Ogni giorno a mezzogiorno un trombettiere vestito in costume storico sale 120 gradini e suona una melodia in cima alla torre. Curiosamente, un affresco sulla torre ha una dama con il volto della Gioconda. }} * {{see | nome= Zoo di Hrodna | alt= | sito= http://www.grodnozoo.by | email= | indirizzo= | lat= 53.68871 | long= 23.84873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3918688 | immagine= Гродна. Заапарк.JPG | descrizione= Lo Zoo di Hrodna è accanto alla stazione ferroviaria. È stato il primo zoo bielorusso, aperto nel 1927. Oggi ci sono oltre 300 specie di animali nello zoo: predatori, piccoli predatori, ungulati, uccelli e un terrario. L'area totale è di 5,35 ettari. }} * {{see | nome= Grande Sinagoga | alt= | sito= http://www.jewishgrodno.com | email= | indirizzo= | lat= 53.678614 | long= 23.824569 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q2665045 | immagine= Synagogue in grodna reconsturction.JPG | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * Bicicletta. Il paesaggio relativamente pianeggiante e bello intorno a Hrodna rappresenta un buon posto per andare in bicicletta. Quando pianifichi il tuo viaggio in bicicletta, usa un'app basata su OpenStreetMap, come [https://en.mapy.cz/ mapy.cz], poiché sembrano avere la migliore copertura. {{-}} == Acquisti == Alcolici (soprattutto vodka), sigarette e benzina sono gli articoli più popolari per i visitatori provenienti dall'ovest. Questi sono molto più economici che in Polonia o Lituania grazie alla piccola accisa. Anche altri articoli sono più economici, ma non così tanto. Puoi trovare numerosi grandi centri commerciali in stile occidentale a Hrodna e nei dintorni. Quando acquisti benzina, non c'è bisogno di cercare il prezzo migliore, poiché sono gli stessi in tutte le stazioni di servizio. Inoltre, devi pagare la benzina prima di fare rifornimento. Se il tuo serbatoio si è riempito prima che potessi spendere tutti i soldi pagati in anticipo, torna alla stazione di servizio e chiedi loro di riavere i tuoi soldi. Non sono necessarie competenze linguistiche per questo, poiché il personale della stazione di servizio capirà cosa vuoi. Assicurati di non superare il dazio all'importazione. Da fuori dell'UE (Bielorussia), puoi importare solo 10 pacchetti di sigarette, 1 litro di alcolici e solo la benzina nel serbatoio della tua auto, nessun contenitore extra consentito. Naturalmente, puoi portare di più se sei disposto a compilare il modulo di dichiarazione e pagare alcune tasse. Puoi vedere molte persone contrabbandare quantità eccedenti di questi articoli, ma questo non è raccomandato, poiché i controlli di frontiera a volte sono piuttosto accurati. {{buy | nome= Rynok Korona | alt= Рынок Корона | sito= | email= | indirizzo= ulitsa Maksima Gorkogo 91 | lat= 53.711365 | long= 23.816018 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un enorme supermercato in stile Walmart, convenientemente situato sulla strada per la Lituania. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Prezzi medi === * {{eat | nome= Retro Pizza | alt= | sito= | email= | indirizzo= 31 Sovetskaya St | lat= | long= | indicazioni= Segui la lunga strada pedonale in discesa dalla piazza principale. Vicino a Piazza Lenin | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Buone pizze qui. Il menu è solo in russo, ma alcuni membri del personale parlano inglese, e alcuni piatti (non le pizze) hanno immagini a cui puntare. }} * {{eat | nome= Pizza Kofe | alt= | sito= http://www.pizzacoffee.by | email= | indirizzo= 15 Kirova St | lat= | long= | indicazioni= | tel= +375 15 272 2229 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= 6,50 rubli per pizza media e 8,50 rubli per quella grande | wikidata= | immagine= | descrizione= Buona pizza e caffè scadente. }} === Prezzi elevati === <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == Un buon modo per trovare un alloggio economico è affittare un appartamento per un breve periodo. Puoi trovare annunci nel giornale ''Iz ruk v ruki'' o su [http://grodno.irr.by/realestate/shorttime/ questo sito web (in russo)] === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Hotel Semashko | alt= | sito= http://hotel-semashko.ru/en/ | email= | indirizzo= 10, Antonov str. | lat= | long= | indicazioni= 100 metri su dalla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 12:00 | checkout= 12:00 | prezzo= Circa US$83 per una 'camera superiore' | wikidata= | immagine= | descrizione= L'hotel è molto bello, all'altezza degli standard "occidentali". Ha l'aria condizionata e tutto è pulito e moderno. C'è una piscina nell'hotel. La posizione è molto comoda: quando scendi dall'autobus, cerca dove c'è molto traffico, cammina fin lì e attraversa la strada: quello è il Semashko, a circa 100 m su. Parte del servizio era un po' meno che ideale, ma nulla di insolito in questa parte del mondo. }} * {{sleep | nome= Neman Hotel | alt= | sito= http://www.hotel-neman.by/en/ | email= | indirizzo= 8, Stefana Batoria Str. (Sovetskaya Sq.) | lat= | long= | indicazioni= nel cuore della città | tel= +375 152 79 17 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Tariffe giornaliere: camera singola standard - da US$52/€43, camera doppia/doppia standard - da US$75/€58. La colazione è inclusa nella tariffa | wikidata= | immagine= | descrizione= L'hotel moderno ha 69 camere completamente attrezzate: aria condizionata, TV LCD da 32 pollici e TV via cavo, mobili moderni, letto ortopedico, telefono, bagno con doccia/vasca, tende oscuranti aggiuntive, asciugacapelli, frigorifero, bollitore, minibar. Ci sono anche Wi-Fi e parcheggio custodito, ristorante "Neman" e pub. L'hotel propone sconti weekend per soggiorni dal venerdì alla domenica. }} * {{sleep | nome= Slavia Hotel | alt= | sito= http://www.hotel-slavia.by/ | email= | indirizzo= 1, Molodyezhnaya Str. | lat= | long= | indicazioni= vicino a Sovetskaya Sq. | tel= +375 152 77 35 35 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Tariffe su richiesta, colazione inclusa | wikidata= | immagine= | descrizione= Mini hotel con 22 camere confortevoli: aria condizionata individuale, TV LCD, telefono, bagno, minibar. Altri servizi: Wi-Fi, parcheggio custodito, caffè, servizio in camera. L'hotel offre sconti del 10% per soggiorni nel fine settimana. }} * {{sleep | nome= Tourist Hotel | alt= | sito= https://m.facebook.com/pg/HotelGrodnoTourist/about/ | email= | indirizzo= 63, Yanki Kupaly Pr. | lat= | long= | indicazioni= dietro il fiume Neman | tel= +375 44 786-08-77 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= 152 camere confortevoli sono ben arredate con TV, telefono, bagno; interni classici. Servizi dell'hotel: accesso a Internet ad alta velocità, ristorante "Tourist" con cucina europea e nazionale, express-café, studio dentistico, solarium, sala massaggi, ufficio di cambio valuta, parrucchiere e un centro business. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome= Kronon Hotel | alt= | sito= http://kronon.by/en/ | email= info@kronon.by | indirizzo= woodland Pyshki | lat= | long= | indicazioni= | tel= +375 152 73 98 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera standard da US$135/€103. Il prezzo include colazione, IVA e tutte le tasse. Piscina e sauna sono gratuite | wikidata= | immagine= | descrizione= Tutte le camere sono dotate di telefono, minibar, cassaforte personale, TV LCD/plasma, asciugacapelli, morbida vestaglia e pantofole. Accesso a Internet ad alta velocità nella hall. }} {{-}} == Sicurezza == Hrodna è una città sicura, che assomiglia alle sue controparti polacche molto più di quanto probabilmente ti aspetteresti. {{-}} == Come restare in contatto == === Telefonia === I cittadini UE stiano attenti, poiché l'area di roaming gratuito termina qui. Il roaming in Bielorussia è molto costoso, quindi potrebbe essere meglio disattivare i dati mobili se non hai intenzione di acquistare una SIM locale. <!--=== Poste ===--> === Internet === Alcuni ristoranti offrono Wi-Fi gratuito, ma questo non è così comune come nell'UE. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Białystok]]''' – Città polacca a sud-ovest. * '''[[Druskininkai]]''' – Città termale lituana a nord. === Gite di un giorno === Lato bielorusso del Canale di Augustów. A 30 km da Hrodna, vicino al villaggio di [[Sapotskin]] e vicino al confine polacco, puoi visitare il '''Canale di Augustów''' ancora funzionante, con interessanti ponti levatoi e camere di navigazione. In estate, questo posto diventa piuttosto vivace e puoi persino arrivarci in barca dalla [[Polonia]]. Da Hrodna, puoi arrivarci in bicicletta o in auto. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == === Consolati === * {{Bandiera|Lituania}} '''[https://consulate-grodno.mfa.lt/ Lituania]''' * {{Bandiera|Polonia}} {{Listing | nome= Consolato Generale di Polonia a Hrodna | alt= | sito= https://grodno.msz.gov.pl/be/ | email= grodno.kg.sekretariat@msz.gov.pl | indirizzo= Budionnego 48A | lat= 53.6838942 | long= 23.8447575 | indicazioni= Vicino alla stazione ferroviaria | tel= +375 152 751 590 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:30-16:30 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Potrebbero essere in grado di aiutarti se sei un cittadino UE e succede qualcosa di terribile, come se la tua auto si rompe durante un viaggio senza visto. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa orientale | Stato = Bielorussia | Regione nazionale = Regione di Hrodna | Livello = 2 }} j5w0vrm9buei22n7dra7hertqlcx6mp 944417 944416 2026-09-15T14:37:26Z Claude van der Grift 14686 944417 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Hrodna | Banner = Hrodna WV banner.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Ансамбль былога кляштара бернардзінцаў.jpg | Didascalia = Chiesa del Ritrovamento della Santa Croce | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Bielorussia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione di Hrodna]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = 142,00 | Abitanti = 370.000 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +375 152 | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://grodno.gov.by | Map = by | Lat = 53.666667 | Long = 23.816667 }} '''Hrodna''' (Гродна ''Hrodna'', in russo: Гродно ''Grodno'') è una città della [[Bielorussia]], == Da sapere == Situata sul fiume Neman, vicino ai confini con [[Polonia]] e [[Lituania]] (a circa 20 km e 30 km di distanza rispettivamente), Hrodna è una città molto piacevole, con una bella zona pedonale e una piazza centrale che vale la pena visitare, ma potrebbe ricordarti più l'Europa occidentale che la ex [[Unione Sovietica]] finché rimani entro i confini del centro storico. Ci sono ancora alcuni interessanti resti dell'era sovietica che potrebbero essere difficili da trovare altrove, come statue di Lenin o alcuni nomi di strade. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 53.666667 | Long= 23.816667 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 12 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === Regime senza visto === Fino alla fine del 2026 i turisti con passaporto italiano sono esentati dal visto. Per gli altri la procedura è diversa. Le parti occidentali dell'oblast di Hrodna formano la cosiddetta "regione turistica di Hrodna"; i cittadini stranieri provenienti dall'UE e da alcuni altri paesi occidentali possono visitarla senza visto per un massimo di 15 giorni. Al posto del visto, è necessario un voucher turistico del costo di circa €12. Questi possono essere ottenuti online da agenzie di viaggio come [https://grodnovisafree.by/en "Grodno Visa Free"] o [https://bezviz.by/en "Belarus visa free"]. Non è necessario prenotare più servizi turistici di quanti ne servano. Per soggiorni superiori a cinque giorni lavorativi (il sabato è un giorno lavorativo!) è necessaria la registrazione presso l'ufficio immigrazione. Se soggiorni in un hotel, le formalità di registrazione vengono svolte dall'hotel. I viaggiatori individuali devono recarsi all'OVIR, fare la fila, compilare moduli e così via, oppure farlo online sul sito del Ministero degli Affari Interni (non funzionante a metà 2025). È necessaria un'assicurazione sanitaria, ma non necessariamente di una compagnia bielorussa. La registrazione è gratuita. === In aereo === Il venerdì e il martedì ci sono voli da [[Kaliningrad]]. Kaliningrad-Hrodna alle 09:10, e Hrodna-Kaliningrad alle 11:30. La durata del volo è di circa 45 minuti. === In auto === Le strade sono abbastanza buone, puoi facilmente arrivare qui da [[Minsk]], [[Brest (Bielorussia)|Brest]], [[Vilnius]] (Lituania), [[Białystok]], [[Varsavia]] (Polonia). Attenzione ai confini e alle possibili attese in coda (soprattutto al confine polacco [[Kuźnica]]-[[Bruzgi]] o, con code solitamente più brevi, [[Berestavitsa]]). Anche se ci sono solo poche auto in coda, potresti essere tenuto in attesa a lungo a causa degli atteggiamenti poco collaborativi della polizia di frontiera. Per ottenere il timbro, devi ricordare al poliziotto la tua presenza. Se arrivi in auto dalla [[Polonia]] o dalla [[Lituania]], assicurati di compilare la dichiarazione doganale, anche per una gita di un giorno usando il regime senza visto. Puoi [https://ebord.by/en/ compilare la dichiarazione online] e portare semplicemente una copia stampata. Quando arrivi dalla Polonia, non usare la tangenziale autostradale di Hrodna, poiché per questa è richiesto un pedaggio e ci sono segnalazioni di poliziotti che controllano proprio dopo l'inizio della tangenziale vicino al confine polacco. Puoi pagare il pedaggio autostradale alla prima stazione di servizio oltre il confine, ma non è necessario se vai solo a Hrodna. === In nave === === In treno === La stazione ferroviaria di Hrodna è il luogo dove avviene il cambio dei carrelli (ruote e assi) per adattarsi agli scartamenti diversi sulle rotte est e ovest. È un luogo di dimensioni quasi terrificanti, disordine e rumore. Le carrozze vengono staccate dalle altre e, a turno, sollevate di circa tre metri mentre i carrelli vengono cambiati. Questo viene fatto senza preavviso e mentre l'operazione avviene si ha una buona visuale sugli acri di attrezzature arrugginite, obsolete e inutilizzate che costellano l'area. Il contrabbando di sigarette è molto comune e molte persone lo praticano. I treni nazionali da [[Minsk]] sono giornalieri, partono alle 16:22 impiegando cinque ore, con diversi treni notturni. Ci sono diversi treni internazionali dalla Russia, quello da [[Mosca]] è giornaliero e per un viaggio di 16 ore. Da [[San Pietroburgo]] ci sono fino a tre partenze a settimana che impiegano 22 ore. In estate vengono aggiunte rotte aggiuntive, [[Odessa]] (39 ore) via [[Kiev]], [[Simferopol]] (37½ ore) e [[Sochi]] (62 ore). Dalla Polonia, puoi prendere un treno a [[Białystok]]. Ci sono due treni diretti al giorno, alle 06:50 e alle 19:02. Un biglietto costa circa 20 [[Polonia#Moneta|zł]]. * {{go | nome= Stazione ferroviaria di Hrodna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q11863699 | immagine= | descrizione= }} === In autobus === Ci sono molti autobus da [[Minsk]] (costa circa 45 rubli bielorussi per la rotta espressa, che impiega 4 ore) dalla stazione Vostochnyj o dalla stazione Druzhnaya (dietro la stazione ferroviaria principale), pochi da [[Brest (Bielorussia)|Brest]] (lo stesso prezzo), pochi da [[Vilnius]], un autobus da [[Varsavia]] (partenza intorno alle 10:00-11:00 dalla stazione Warszawa-Stadion); alcuni autobus da [[Mosca]]. {{-}} == Come spostarsi == Ci sono molti autobus e filobus che girano per la città. La sera, però, si riducono a viaggiare in periferia una volta ogni una o due ore. Un biglietto per una corsa costa 0,13 rubli. Acquista i biglietti dai chioschi vicino alle fermate degli autobus. Se non parli russo, dì semplicemente "Talony" e alza le dita per indicare quanti. Quando sali sull'autobus, trova un dispositivo grigio in metallo che hanno vicino ai finestrini, inserisci il biglietto e premilo con una piccola leva accanto. Questo convalida il tuo biglietto. Il tuo biglietto è invalido senza di esso. I taxi sono economici e abbondanti: le corse in taxi all'interno della città costano circa 5,00 rubli. === In taxi === {{-}} == Cosa vedere == [[File:Ансамбль былога кляштара бернардзінцаў.jpg|thumb|Chiesa del Ritrovamento della Santa Croce]] * {{see | nome= Chiesa di Kalozha | alt= Chiesa dei Santi Boris e Gleb | sito= | email= | indirizzo= | lat= 53.67841 | long= 23.81861 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q2986701 | immagine= Гродно Коложская церковь 05.jpg | descrizione= Una chiesa ortodossa del XII secolo, uno dei pochi monumenti sopravvissuti del periodo della Rus' di Kiev nel paese. }} * {{see | nome= Cattedrale di San Francesco Saverio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 53.6782 | long= 23.8311 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q2630583 | immagine= Belarus-Hrodna-Church of Francis Ksaver-8.jpg | descrizione= Una bella basilica barocca, un tempo chiesa di un monastero gesuita, ora cattedrale cattolica romana della città. }} * {{see | nome= Vecchio Castello di Hrodna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 53.677 | long= 23.823 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= Гродно_Старый_замок_02.jpg | descrizione= L'aspetto attuale di questa residenza reale fu per lo più plasmato nel XVI secolo, quando fu rinnovata in stile rinascimentale per il re Stefano Báthory. Sopravvivono solo pochi elementi del precedente castello gotico. }} * {{see | nome= Torre Antincendio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 53.67783 | long= 23.82486 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La vecchia Torre Antincendio costruita alla fine del XIX secolo. Ogni giorno a mezzogiorno un trombettiere vestito in costume storico sale 120 gradini e suona una melodia in cima alla torre. Curiosamente, un affresco sulla torre ha una dama con il volto della Gioconda. }} * {{see | nome= Zoo di Hrodna | alt= | sito= http://www.grodnozoo.by | email= | indirizzo= | lat= 53.68871 | long= 23.84873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3918688 | immagine= Гродна. Заапарк.JPG | descrizione= Lo Zoo di Hrodna è accanto alla stazione ferroviaria. È stato il primo zoo bielorusso, aperto nel 1927. Oggi ci sono oltre 300 specie di animali nello zoo: predatori, piccoli predatori, ungulati, uccelli e un terrario. L'area totale è di 5,35 ettari. }} * {{see | nome= Grande Sinagoga | alt= | sito= http://www.jewishgrodno.com | email= | indirizzo= | lat= 53.678614 | long= 23.824569 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q2665045 | immagine= Synagogue in grodna reconsturction.JPG | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * Bicicletta. Il paesaggio relativamente pianeggiante e bello intorno a Hrodna rappresenta un buon posto per andare in bicicletta. Quando pianifichi il tuo viaggio in bicicletta, usa un'app basata su OpenStreetMap, come [https://en.mapy.cz/ mapy.cz], poiché sembrano avere la migliore copertura. {{-}} == Acquisti == Alcolici (soprattutto vodka), sigarette e benzina sono gli articoli più popolari per i visitatori provenienti dall'ovest. Questi sono molto più economici che in Polonia o Lituania grazie alla piccola accisa. Anche altri articoli sono più economici, ma non così tanto. Puoi trovare numerosi grandi centri commerciali in stile occidentale a Hrodna e nei dintorni. Quando acquisti benzina, non c'è bisogno di cercare il prezzo migliore, poiché sono gli stessi in tutte le stazioni di servizio. Inoltre, devi pagare la benzina prima di fare rifornimento. Se il tuo serbatoio si è riempito prima che potessi spendere tutti i soldi pagati in anticipo, torna alla stazione di servizio e chiedi loro di riavere i tuoi soldi. Non sono necessarie competenze linguistiche per questo, poiché il personale della stazione di servizio capirà cosa vuoi. Assicurati di non superare il dazio all'importazione. Da fuori dell'UE (Bielorussia), puoi importare solo 10 pacchetti di sigarette, 1 litro di alcolici e solo la benzina nel serbatoio della tua auto, nessun contenitore extra consentito. Naturalmente, puoi portare di più se sei disposto a compilare il modulo di dichiarazione e pagare alcune tasse. Puoi vedere molte persone contrabbandare quantità eccedenti di questi articoli, ma questo non è raccomandato, poiché i controlli di frontiera a volte sono piuttosto accurati. {{buy | nome= Rynok Korona | alt= Рынок Корона | sito= | email= | indirizzo= ulitsa Maksima Gorkogo 91 | lat= 53.711365 | long= 23.816018 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un enorme supermercato in stile Walmart, convenientemente situato sulla strada per la Lituania. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Prezzi medi === * {{eat | nome= Retro Pizza | alt= | sito= | email= | indirizzo= 31 Sovetskaya St | lat= | long= | indicazioni= Segui la lunga strada pedonale in discesa dalla piazza principale. Vicino a Piazza Lenin | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Buone pizze qui. Il menu è solo in russo, ma alcuni membri del personale parlano inglese, e alcuni piatti (non le pizze) hanno immagini a cui puntare. }} * {{eat | nome= Pizza Kofe | alt= | sito= http://www.pizzacoffee.by | email= | indirizzo= 15 Kirova St | lat= | long= | indicazioni= | tel= +375 15 272 2229 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= 6,50 rubli per pizza media e 8,50 rubli per quella grande | wikidata= | immagine= | descrizione= Buona pizza e caffè scadente. }} === Prezzi elevati === <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == Un buon modo per trovare un alloggio economico è affittare un appartamento per un breve periodo. Puoi trovare annunci nel giornale ''Iz ruk v ruki'' o su [http://grodno.irr.by/realestate/shorttime/ questo sito web (in russo)] === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Hotel Semashko | alt= | sito= http://hotel-semashko.ru/en/ | email= | indirizzo= 10, Antonov str. | lat= | long= | indicazioni= 100 metri su dalla stazione degli autobus | tel= | numero verde= | fax= | checkin= 12:00 | checkout= 12:00 | prezzo= Circa US$83 per una 'camera superiore' | wikidata= | immagine= | descrizione= L'hotel è molto bello, all'altezza degli standard "occidentali". Ha l'aria condizionata e tutto è pulito e moderno. C'è una piscina nell'hotel. La posizione è molto comoda: quando scendi dall'autobus, cerca dove c'è molto traffico, cammina fin lì e attraversa la strada: quello è il Semashko, a circa 100 m su. Parte del servizio era un po' meno che ideale, ma nulla di insolito in questa parte del mondo. }} * {{sleep | nome= Neman Hotel | alt= | sito= http://www.hotel-neman.by/en/ | email= | indirizzo= 8, Stefana Batoria Str. (Sovetskaya Sq.) | lat= | long= | indicazioni= nel cuore della città | tel= +375 152 79 17 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Tariffe giornaliere: camera singola standard - da US$52/€43, camera doppia/doppia standard - da US$75/€58. La colazione è inclusa nella tariffa | wikidata= | immagine= | descrizione= L'hotel moderno ha 69 camere completamente attrezzate: aria condizionata, TV LCD da 32 pollici e TV via cavo, mobili moderni, letto ortopedico, telefono, bagno con doccia/vasca, tende oscuranti aggiuntive, asciugacapelli, frigorifero, bollitore, minibar. Ci sono anche Wi-Fi e parcheggio custodito, ristorante "Neman" e pub. L'hotel propone sconti weekend per soggiorni dal venerdì alla domenica. }} * {{sleep | nome= Slavia Hotel | alt= | sito= http://www.hotel-slavia.by/ | email= | indirizzo= 1, Molodyezhnaya Str. | lat= | long= | indicazioni= vicino a Sovetskaya Sq. | tel= +375 152 77 35 35 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Tariffe su richiesta, colazione inclusa | wikidata= | immagine= | descrizione= Mini hotel con 22 camere confortevoli: aria condizionata individuale, TV LCD, telefono, bagno, minibar. Altri servizi: Wi-Fi, parcheggio custodito, caffè, servizio in camera. L'hotel offre sconti del 10% per soggiorni nel fine settimana. }} * {{sleep | nome= Tourist Hotel | alt= | sito= https://m.facebook.com/pg/HotelGrodnoTourist/about/ | email= | indirizzo= 63, Yanki Kupaly Pr. | lat= | long= | indicazioni= dietro il fiume Neman | tel= +375 44 786-08-77 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= 152 camere confortevoli sono ben arredate con TV, telefono, bagno; interni classici. Servizi dell'hotel: accesso a Internet ad alta velocità, ristorante "Tourist" con cucina europea e nazionale, express-café, studio dentistico, solarium, sala massaggi, ufficio di cambio valuta, parrucchiere e un centro business. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome= Kronon Hotel | alt= | sito= http://kronon.by/en/ | email= info@kronon.by | indirizzo= woodland Pyshki | lat= | long= | indicazioni= | tel= +375 152 73 98 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Camera standard da US$135/€103. Il prezzo include colazione, IVA e tutte le tasse. Piscina e sauna sono gratuite | wikidata= | immagine= | descrizione= Tutte le camere sono dotate di telefono, minibar, cassaforte personale, TV LCD/plasma, asciugacapelli, morbida vestaglia e pantofole. Accesso a Internet ad alta velocità nella hall. }} {{-}} == Sicurezza == Hrodna è una città sicura, che assomiglia alle sue controparti polacche molto più di quanto probabilmente ti aspetteresti. {{-}} == Come restare in contatto == === Telefonia === I cittadini UE stiano attenti, poiché l'area di roaming gratuito termina qui. Il roaming in Bielorussia è molto costoso, quindi potrebbe essere meglio disattivare i dati mobili se non hai intenzione di acquistare una SIM locale. <!--=== Poste ===--> === Internet === Alcuni ristoranti offrono Wi-Fi gratuito, ma questo non è così comune come nell'UE. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Białystok]]''' – Città polacca a sud-ovest. * '''[[Druskininkai]]''' – Città termale lituana a nord. === Gite di un giorno === Lato bielorusso del Canale di Augustów. A 30 km da Hrodna, vicino al villaggio di [[Sapotskin]] e vicino al confine polacco, puoi visitare il '''Canale di Augustów''' ancora funzionante, con interessanti ponti levatoi e camere di navigazione. In estate, questo posto diventa piuttosto vivace e puoi persino arrivarci in barca dalla [[Polonia]]. Da Hrodna, puoi arrivarci in bicicletta o in auto. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == === Consolati === * {{Bandiera|Lituania}} '''[https://consulate-grodno.mfa.lt/ Lituania]''' * {{Bandiera|Polonia}} {{Listing | nome= Consolato Generale di Polonia a Hrodna | alt= | sito= https://grodno.msz.gov.pl/be/ | email= grodno.kg.sekretariat@msz.gov.pl | indirizzo= Budionnego 48A | lat= 53.6838942 | long= 23.8447575 | indicazioni= Vicino alla stazione ferroviaria | tel= +375 152 751 590 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Ven 08:30-16:30 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa orientale | Stato = Bielorussia | Regione nazionale = Regione di Hrodna | Livello = 2 }} rno2jey9v6p6zfrk6imvmo41gasi50j 0 62186 944420 2026-09-15T15:10:28Z Codas 10691 https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Semenawi_Bahri_National_Park&oldid=5244970 944420 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPark | Nome ufficiale = <!--Solo per aree non italiane--> | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = FILFIL (Semenawi Bahri Mountain Road.jpg | Didascalia = Foresta Fil Fil | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Tipo area = Parco nazionale | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Eritrea costiera]] | Territorio = <!--[[Nome del territorio (uno o più) di appartenenza]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--ha/km²--> | Anno fondazione = <!--Anno di istituzione del parco--> | Sito ufficiale = http://www.eritrea.be/old/semenawi-bahri.htm | Lat = 15.3114 | Long = 39.4450 }} '''Parco nazionale Semenawi Bahri''' è un'area protetta situata nella [[Eritrea costiera]]. == Da sapere == === Cenni geografici === Il Parco si trova vicino a Hidele. Consiste in uno splendido paesaggio di montagne e valli. === Flora e fauna === Il parco ospita inoltre una ricca varietà di fauna selvatica, tra cui duiker, klipspringer, facoceri, leopardi e tragelafi, oltre a uccelli come il gruccione pettoblu. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto Internazionale di Asmara | alt={{IATA|ASM}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.285 | long=38.901667 | indicazioni=57,1 km a est del parco | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q522898 | descrizione=L'aeroporto più vicino al parco. }} === In auto === Da [[Asmara]], imboccate la strada Asmara-[[Cheren]]. Svoltate a destra al villaggio di Serejaka (21 km). La strada asfaltata vi condurrà attraverso il villaggio di Woki (29 km) fino alla parte più alta delle foreste sempreverdi di Semenawi Bahri. Dopo 31 km raggiungerete Vivaio; prendete la strada a sinistra, che vi porterà attraverso Ambeloko, Fishey, Daukur e poi a Mirana (58 km). Proseguendo sulla strada asfaltata per 43 km, si raggiunge Meg'o, da dove si può ammirare il panorama di Semenawi Bahri in ogni direzione. A [[Sabur]] (50 km) si trova un punto panoramico che si affaccia sulle foreste della valle di Filfil. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} === Permessi/Tariffe === {{MappaDinamica | Lat= 15.610 | Long= 38.944 | h= 450 | w= 450 | z= 11 }} {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome= Foresta Fil Fil| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15°38'N | long=38°56'E | indicazioni=Da Sabur scendere verso Medhanit (58 km) e proseguire verso2 Filfil Filfil (68 km) e a Solomuna (77 km), che fa parte di Semenawi Bahri | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= È ricca di grandi alberi che ospitano una vasta varietà di uccelli. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == {{-}} {{Quickfooter|Parco | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea costiera | Livello = 1 }} gcznu271yu9u1pq7xltkru8zbu6el6x 0 62187 944425 2026-09-15T17:08:47Z Teseo 3816 Creata pagina con "{{disambigua}} == {{FRA}} == * '''[[Pigna (Francia)|Pigna]]''' – comune francese situato in [[Corsica]]. == {{ITA}} == * '''[[Pigna]]''' – comune italiano in provincia di [[Imperia]]. * '''[[Pigna (rione di Roma)|Pigna]]''' – nono rione di [[Roma]]." 944425 wikitext text/x-wiki {{disambigua}} == {{FRA}} == * '''[[Pigna (Francia)|Pigna]]''' – comune francese situato in [[Corsica]]. == {{ITA}} == * '''[[Pigna]]''' – comune italiano in provincia di [[Imperia]]. * '''[[Pigna (rione di Roma)|Pigna]]''' – nono rione di [[Roma]]. ovk1uy5n7x6hjfdcnoml7mbhn55eb30 0 62188 944433 2026-09-15T18:40:58Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/535740]] 944433 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Trakai Island Castle banner.jpg | DidascaliaBanner = Castello di Trakai | Immagine = Trakai Island 11.jpg | Didascalia = Passerella verso il Castello dell'Isola | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Lituania]] | Stato federato = | Regione = [[Dzūkija]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = 11,50 | Abitanti = 4.141 <small>(2020)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +370 528 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = https://trakaimuziejus.lt/ | Sito ufficiale = | Map = lt | Lat = 54.640 | Long = 24.935 }} '''Trakai''' è una città della regione di [[Dzūkija]] in [[Lituania]], == Da sapere == Distante appena 28 km dalla capitale, [[Vilnius]], Trakai è adagiata sulle rive del lago Galvė e la sua attrazione principale è il Castello dell'Isola, risalente al XIV secolo, quando la capitale fu spostata qui e fortificata contro gli attacchi. Nel 2020 Trakai aveva una popolazione di 4.141 abitanti. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 54.640 | Long= 24.935 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape}} La città è abbastanza piccola da poter raggiungere tutto a piedi. Le passerelle collegano la città, il Castello dell'Isola e le penisole vicine. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Da Vilnius segui la A16 verso ovest, ma non entrare in città, dove il parcheggio è limitato. A Ostruvka svolta a nord sulla 4751 per Varnikai e seguila fino a che non termina in un parcheggio gratuito. Da qui le passerelle ti portano all'estremità nord della Città Vecchia e poi al castello, 1 km in tutto. <!--=== In nave ===--> === In treno === I treni da Vilnius impiegano 35 minuti, con partenze ogni ora al mattino e alla sera ma con un lungo intervallo a metà giornata, per una tariffa singola nel 2025 da €1,80 – prima prenoti, più economico sarà probabilmente il biglietto. Fermano a Senieji Trakai, per il Vecchio Castello, 7 minuti prima di raggiungere Trakai. (Anche i treni per Varėna e Marcinkonys fermano a questo incrocio.) L'ultimo treno per Vilnius parte da Trakai intorno alle 20:40. {{marker | nome=Stazione ferroviaria di Trakai | tipo=go | wikidata=Q20380128 }} è un semplice capolinea a piattaforma senza strutture. È al margine sud della città, quindi hai 500 m in più da percorrere a piedi in ogni direzione rispetto all'autobus. === In autobus === Gli autobus da Vilnius partono almeno ogni ora: acquista i biglietti dall'autista, per €2,60 a tratta nel 2023. La maggior parte sono autobus diretti che terminano qui (gestiti da Trakų Autobusai), anche se un autobus occasionale impiega 40-50 minuti attraverso le strade secondarie. Alcuni (gestiti da Busotas) proseguono verso ovest fino a [[Alytus]] o verso [[Birštonas]], Prienai e [[Marijampolė]]. Per orari e tariffe vedi [https://www.autobusubilietai.lt/en/ Autobusubilieta]. {{marker | nome=Autobusų stotis | tipo=go | lat=54.6335 | long=24.9350 }} è la nuova stazione degli autobus aperta a novembre 2022, che ha sostituito la precedente squallida pensilina, non un giorno troppo presto. Per il castello dirigiti 3 km a nord, una piacevole passeggiata attraverso la città vecchia fino alla passerella. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome= Castello dell'Isola di Trakai | alt= Trakų salos pilis | sito= https://trakaimuziejus.lt/en/lankytojams/kainos/ | email= | indirizzo= | lat= 54.6525 | long= 24.9331 | indicazioni= | tel= +370 528 53946 | numero verde= | fax= | orari= Mar Apr Ott Nov Mar-Dom 10:00-18:00, Mag-Set tutti i giorni 10:00-19:00, Dic-Feb Mer-Dom 09:00-18:00 | prezzo= Adulti €12, studenti o anziani €6 (Ott-Apr €10/5) | wikidata= Q1482013 | immagine= | descrizione= Questo è quello in tutte le brochure turistiche, un miraggio gotico in mattoni rossi sospeso tra cielo azzurro e lago, sede del medievale Ducato di Lituania e oggi simbolo nazionale. Fu costruito dal XIV secolo sulla più grande delle isole del lago – tutte più piccole di oggi poiché il livello dell'acqua era più alto. Il nemico esterno erano i Cavalieri Teutonici, ma quasi altrettanto dannoso fu il conflitto fratricida per il ducato. Dopo che i Cavalieri furono schiacciati nel 1410 il castello ebbe meno valore difensivo e fu convertito in una lussuosa residenza. Fu poi usato come prigione per nobili malvagi, cadde in rovina nel XVII secolo e fu parzialmente restaurato nel XX – molto di ciò che vedi è più recente del castello di [[Disneyland]]! L'attrazione principale è la vista dall'esterno. Se paghi per entrare, c'è un piccolo museo nelle opere esterne che contiene cose come porcellane o vetri che non hanno alcun collegamento con il castello e pochissime etichette. Un'altra sala ha mobili del XVIII secolo, quando il castello era inabitabile. La torre interna ha un po' sulla ricostruzione iniziata all'inizio del XX secolo, sospesa per entrambe le guerre mondiali e terminata negli anni '60, più qualcosa sui nobili e i gruppi etnici che vissero dentro e intorno al castello. Non c'è accesso alle parti più alte e pochissime viste verso l'esterno. Avvicinati tramite la passerella dall'estremità nord della città; puoi visitarlo con una visita guidata o semplicemente guardarti intorno da solo. C'è un'app audioguida, ma sui telefoni Android almeno, si installa solo su versioni più vecchie (32-bit?) del sistema operativo. Controlla in anticipo poiché è spesso usato come sede per spettacoli e concerti: lo scoppio sonoro di una rock band tra queste mura echeggianti manderebbe anche i Cavalieri Teutonici a precipizio verso [[Malbork]]. }} * '''Rovine del Monastero Bernardino''' sono a 300 m a nord-est della stazione degli autobus. Solo pochi frammenti di muratura; non spendere troppo tempo a cercarle, i Bernardini hanno strutture migliori a Vilnius e Kaunas. * {{marker | nome=Chiesa Ortodossa della Natività della Theotokos | tipo=see | lat=54.6408 | long=24.9332 }} (''Švč. Dievo Motinos Gimimo cerkvė'') è una piccola graziosa chiesetta del 1863: la comunità ortodossa qui non è mai stata numerosa. Fu distrutta nella Prima Guerra Mondiale ma ricostruita nel 1938. * '''[https://trakubazilika.lt/ Chiesa della Visitazione della Beata Vergine Maria]''' (''Švč. Mergelės Marijos Apsilankymo mažoji bazilika'') è una chiesa barocca cattolica a 150 m a nord della chiesa ortodossa su Vytauto gatve, appena prima di raggiungere il Castello della Penisola. * '''Ufficio Postale dell'Impero Russo''' (''Buvęs Rusijos imperijos pašto pastatas'') è un attraente edificio in legno blu appena fuori dal Castello della Penisola. Non si può entrare. * {{see | nome= Castello della Penisola | alt= Trakų piliakalnis | sito= | email= | indirizzo= | lat= 54.646 | long= 24.937 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Questo seguì una linea temporale simile al castello dell'isola, eretto contro i Cavalieri Teutonici, convertito in residenza (dove il Granduca fu assassinato nel 1440, giusto per mantenere la tradizione) poi in prigione per nobili prima di cadere in rovina. Tuttavia i monaci domenicani si stabilirono qui e costruirono un monastero e una chiesa nel 1770. C'è un piccolo museo (solo alcune reliquie religiose) ma anche l'amministrazione dei castelli ha sede qui, quindi attenzione alle mappe online che ti indirizzano qui per il Castello dell'Isola. La maggior parte dell'area è libera di passeggiare 24 ore su 24. }} * {{see | nome= Museo Etnografico Karaita | alt= | sito= | email= | indirizzo= Karaimų g 22 | lat= 54.6478 | long= 24.9328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Chiuso | prezzo= | wikidata= Q4219320 | immagine= | descrizione= Questo si trova all'interno della kenesa (sinagoga) degli ebrei karaiti locali. La loro è una storia bizzarra messa in scena nell'arco di 800 anni, nessuna delle quali trarrai da questo museo, anche se non fosse chiuso dal 2020. I karaiti emersero come comunità in Crimea e parlavano kipchak, una lingua turca. Si definiscono per discendenza patrilineare (l'identità ebraica è tradizionalmente matrilineare) e riconoscono solo la ''Torah'' come scrittura, rifiutando il ''Talmud'', il compendio di commenti e interpretazioni rabbiniche. Nel corso dei secoli, persuasero una serie di governanti antisemiti che non erano veramente ebrei (sottotesto "non abbiamo avuto nulla a che fare con l'uccisione di Gesù") e non dovevano essere trattati come tali. Così non furono obbligati a trasferirsi nel Pale of Settlement, anche se molti lo fecero, e specialmente nella Lituania medievale. Scamparono in gran parte anche all'Olocausto. Tuttavia la genetica moderna come il DNA mitocondriale indica una parentela con gli ebrei ashkenaziti e sefarditi, e Israele ha ritenuto i karaiti idonei alla cittadinanza ai sensi della Legge del Ritorno. Al giorno d'oggi ci sono forse 200 karaiti in Lituania, per lo più a Vilnius. }} * {{marker | nome=Collina di Varnikai | tipo=see | lat=54.6497 | long=24.9469 }} è un terrapieno sulla penisola a nord del villaggio di Varnika e del parcheggio, raggiungibile tramite passerella. È di data sconosciuta, descritto come un forte collinare ma più probabilmente un motte-and-bailey: un tumulo artificiale fortificato da una palizzata in legno scomparsa da tempo, mai convertito in castello di pietra. * {{see | nome= Tenuta di Užutrakis | alt= | sito= https://tinp.lt/u382utrakio-dvaras.html | email= | indirizzo= Užutrakio g 17 | lat= 54.6597 | long= 24.9437 | indicazioni= | tel= +370 602 14853 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Dom 11:00-19:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Villa neoclassica completata nel 1895 in una tenuta agricola sul lago. È talvolta chiamata Palazzo Tyszkiewicz per i suoi proprietari, ma quel nome si applica anche alla loro dimora signorile a Vilnius. Fuggirono dall'invasione sovietica e fu trasformata in sanatorio per funzionari della sicurezza comunista, che presumibilmente erano felici se il loro espettorato rimaneva rosso. La villa decadde e i suoi oggetti di valore furono saccheggiati. Dal 1995 è stata restaurata e questo è ancora un lavoro in corso, ma diverse sale classiche francesi sono esposte. }} * {{marker | nome=Collina degli Angeli | tipo=see | lat=54.6772 | long=24.9277 }} (''Angelų Kalva'') è un raggruppamento di sculture religiose. La Lituania ha una tradizione di croci e santuari in legno ma questi sono moderni, e nel loro insieme alquanto macabri. * {{marker | nome=Vecchio Castello | tipo=see | lat=54.605 | long=24.984 }} (''Senųjų Trakų piliakalnis'') fu costruito prima del 1321, quando la capitale della Lituania si spostò qui da Kernavė. I Cavalieri Teutonici lo distrussero nel 1391 e il Ducato optò per costruire di nuovo in posizioni difensive migliori – i castelli dell'Isola e della Penisola – e questo non fu mai ricostruito. Anche la città di Trakai migrò allora sul lago. I monaci benedettini acquisirono il sito nel 1405 e le rovine del castello giacciono da qualche parte sotto la chiesa e i chiostri. È libero da esplorare. * '''Castello di Medininkai''' è anche gestito dal Museo di Trakai ma è più facilmente raggiungibile da Vilnius: prendi l'autostrada A3 verso sud-est in direzione Minsk e svolta 2 km prima del confine bielorusso. {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == [[Image:Trakai Tyszkiewicz palace.jpg | thumb | 300px | Villa di Užutrakis ]] * '''Gite in barca''' e noleggio: diversi operatori hanno sede lungo la riva di fronte al Castello dell'Isola. * '''[http://www.vilniausjachtklubas.lt/ Vilnius Yacht Club]''' ha sede sul promontorio a ovest della Collina di Varnikai. La loro regata annuale è a maggio/giugno. * '''Centro Sportivo Olimpico''' si trova sul lungolago 200 m a nord-ovest della città. È per il canottaggio serio e altri allenamenti in acque libere; l'unica struttura per i visitatori occasionali è essere sgridati per aver invaso le loro acque. * '''Golf:''' [https://www.facebook.com/aluonagolf/ Aluona Golf and Country Club] è 10 km a sud di Trakai vicino al villaggio di Anglininkai. {{-}} == Acquisti == * Rimi è il supermercato all'interno del nuovo complesso della stazione degli autobus, aperto tutti i giorni 08:00-22:00. I locali lo trovano caro. * Altri sono Norfa sulla strada principale 500 m a est della stazione ferroviaria, e Iki ha tre filiali vicino alla stazione degli autobus, orari simili. * Una serie di negozi di souvenir e chioschi fiancheggiano la stradina verso il castello. {{-}} == Come divertirsi == I ristoranti servono birre locali e internazionali, non c'è un pub indipendente. <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Būda (Trakai), Angelų kalva 2.JPG | thumb | 300px | Collina degli Angeli ]] === Prezzi modici === * '''Turkiškas kebabas''' è accanto alla stazione degli autobus, aperto Lun-Sab 10:00-20:00, al tavolo o da asporto. * '''[https://argo-trakai.lt/ Argo]''' è un ristorante georgiano all'interno dell'UAB Business Centre in Vytauto g 89, aperto tutti i giorni 11:00-22:00. * '''Kibinene''' è un caffè per cibo karaita in Vytauto g 69, aperto tutti i giorni 11:00-22:00. Solo contanti. * '''[https://www.facebook.com/mojocafe Mojo]''' è cibo asiatico in Vytauto g 17, aperto Sab Dom 13:00-20:00, solo contanti. * '''[https://www.kiubete.lt/ Kiubėtė]''' fa cibo karaita in Trakų g 2d, aperto tutti i giorni 10:30-22:00. === Prezzi medi === * {{eat | nome= Kybynlar | alt= | sito= https://www.kybynlar.lt/ | email= | indirizzo= Karaimų g 29 | lat= | long= | indicazioni= di fronte alla Kenesa | tel= +370 698 06320 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 11:00-20:00, Ven Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ristorante karaita, recensioni tiepide. }} * {{eat | nome= Senoji kibininė | alt= | sito= https://www.kibinas.lt/ | email= info@kibinas.lt | indirizzo= Karaimų g 65 | lat= | long= | indicazioni= presso Viva Trakai, estremità nord della città | tel= +370 659 72132 | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ristorante che serve il ''kybyn'', il classico piatto karaita. Il loro furgone fornisce anche cibo da asporto sulla riva del lago presso il Castello della Penisola. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Senieji Trakai.jpg | thumb | 300px | Il Vecchio Castello giace sotto una chiesa e un monastero ]] : La maggior parte dei visitatori viene in gite di un giorno, ma fermarsi permette di godersi Trakai una volta che i turisti se ne sono andati. <!--=== Prezzi modici ===--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Prie Žiedo | alt= | sito= https://www.prieezero.lt/ | email= | indirizzo= Aukštadvario g 10 | lat= | long= | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= +370 682 41937 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= B&B doppia €60 | wikidata= | immagine= | descrizione= Posto piacevole e pulito all'estremità sud della città. }} * {{sleep | nome= Apvalaus Stalo Klubas | alt= | sito= https://www.asklubas.lt/ | email= | indirizzo= Karaimų g 53A | lat= 54.6495 | long= 24.9302 | indicazioni= | tel= +370 655 68012 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= B&B doppia €70 | wikidata= | immagine= | descrizione= Hotel di fascia alta con ristorante sul lago vicino alla passerella del castello. }} * {{sleep | nome= Viva Trakai Resort | alt= | sito= http://www.vivatrakai.lt/ | email= | indirizzo= Galvės g 1 | lat= 54.6508 | long= 24.9252 | indicazioni= | tel= +370 640 88885 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= B&B doppia €90 | wikidata= | immagine= | descrizione= Recensioni contrastanti, la maggior parte dei visitatori è qui per il ristorante georgiano. }} * {{sleep | nome= Panorama Hostel | alt= | sito= https://sites.google.com/view/panorama-hostel/ | email= | indirizzo= Žalioji g 7B | lat= 54.6495 | long= 24.9232 | indicazioni= | tel= +370 699 61330 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= B&B doppia €60 | wikidata= | immagine= | descrizione= Piccolo hotel intelligente e pulito, non proprio un ostello e non ha dormitori. }} * {{sleep | nome= Kempingas Slėnyje | alt= | sito= https://camptrakai.lt/ | email= | indirizzo= Slėnio g 1 | lat= 54.6689 | long= 24.9304 | indicazioni= | tel= +370 686 11136 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €10 a persona a notte | wikidata= | immagine= | descrizione= Campeggio sulla riva nord del lago, ambientazione idilliaca ma è a 5 km dalla stazione degli autobus, e in estate le zanzare sono fastidiose. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * La maggior parte delle rotte di trasporto pubblico fa capolinea a '''[[Vilnius]]''', da dove probabilmente sei partito. * Alcuni autobus tuttavia proseguono verso ovest fino a '''[[Alytus]]''' '''[[Birštonas]]''', Prienai e '''[[Marijampolė]]'''. * Con un veicolo proprio taglia a nord sulla Hwy 107 per unirti alla A1 per '''[[Kaunas]]'''. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Paesi baltici | Stato = Lituania | Regione nazionale = Dzūkija | Livello = 2 }} kzc1fbnr10d5mpqgeem393iw1qx9a23 944434 944433 2026-09-15T18:55:39Z Claude van der Grift 14686 944434 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Trakai Island Castle banner.jpg | DidascaliaBanner = Castello di Trakai | Immagine = Trakai Island 11.jpg | Didascalia = Passerella verso il Castello dell'Isola | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Lituania]] | Stato federato = | Regione = [[Dzūkija]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = 11,50 | Abitanti = 4.141 <small>(2020)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +370 528 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = https://trakaimuziejus.lt/ | Sito ufficiale = | Map = lt | Lat = 54.640 | Long = 24.935 }} '''Trakai''' è una città della regione di [[Dzūkija]] in [[Lituania]], == Da sapere == Distante appena 28 km dalla capitale, [[Vilnius]], Trakai è adagiata sulle rive del lago Galvė e la sua attrazione principale è il Castello dell'Isola, risalente al XIV secolo, quando la capitale fu spostata qui e fortificata contro gli attacchi. Nel 2020 Trakai aveva una popolazione di 4.141 abitanti. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 54.640 | Long= 24.935 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape}} La città è abbastanza piccola da poter raggiungere tutto a piedi. Le passerelle sul lago permettono ai pedoni di raggiungere il Castello dell'Isola e le penisole vicine. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Da Vilnius segui la A16 verso ovest, ma non entrare in città, dove il parcheggio è limitato. A Ostruvka svolta a nord sulla 4751 per Varnikai e seguila fino a che non termina in un parcheggio gratuito. Da qui le passerelle ti portano all'estremità nord della Città Vecchia e poi al castello, 1 km in tutto. <!--=== In nave ===--> === In treno === I treni da Vilnius impiegano 35 minuti, con partenze ogni ora al mattino e alla sera ma con un lungo intervallo a metà giornata, per una tariffa singola nel 2025 da €1,80 – prima prenoti, più economico sarà probabilmente il biglietto. Fermano a Senieji Trakai, per il Vecchio Castello, 7 minuti prima di raggiungere Trakai. (Anche i treni per Varėna e Marcinkonys fermano a questo incrocio.) L'ultimo treno per Vilnius parte da Trakai intorno alle 20:40. {{marker | nome=Stazione ferroviaria di Trakai | tipo=go | wikidata=Q20380128 }} è un semplice capolinea a piattaforma senza strutture. È al margine sud della città, quindi hai 500 m in più da percorrere a piedi in ogni direzione rispetto all'autobus. === In autobus === Gli autobus da Vilnius partono almeno ogni ora: acquista i biglietti dall'autista, per €2,60 a tratta nel 2023. La maggior parte sono autobus diretti che terminano qui (gestiti da Trakų Autobusai), anche se un autobus occasionale impiega 40-50 minuti attraverso le strade secondarie. Alcuni (gestiti da Busotas) proseguono verso ovest fino a [[Alytus]] o verso [[Birštonas]], Prienai e [[Marijampolė]]. Per orari e tariffe vedi [https://www.autobusubilietai.lt/en/ Autobusubilieta]. {{marker | nome=Autobusų stotis | tipo=go | lat=54.6335 | long=24.9350 }} è la nuova stazione degli autobus aperta a novembre 2022, che ha sostituito la precedente squallida pensilina, non un giorno troppo presto. Per il castello dirigiti 3 km a nord, una piacevole passeggiata attraverso la città vecchia fino alla passerella. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome= Castello dell'Isola di Trakai | alt= Trakų salos pilis | sito= https://trakaimuziejus.lt/en/lankytojams/kainos/ | email= | indirizzo= | lat= 54.6525 | long= 24.9331 | indicazioni= | tel= +370 528 53946 | numero verde= | fax= | orari= Mar Apr Ott Nov Mar-Dom 10:00-18:00, Mag-Set tutti i giorni 10:00-19:00, Dic-Feb Mer-Dom 09:00-18:00 | prezzo= Adulti €12, studenti o anziani €6 (Ott-Apr €10/5) | wikidata= Q1482013 | immagine= | descrizione= Questo è quello in tutte le brochure turistiche, un miraggio gotico in mattoni rossi sospeso tra cielo azzurro e lago, sede del medievale Ducato di Lituania e oggi simbolo nazionale. Fu costruito dal XIV secolo sulla più grande delle isole del lago – tutte più piccole di oggi poiché il livello dell'acqua era più alto. Il nemico esterno erano i Cavalieri Teutonici, ma quasi altrettanto dannoso fu il conflitto fratricida per il ducato. Dopo che i Cavalieri furono schiacciati nel 1410 il castello ebbe meno valore difensivo e fu convertito in una lussuosa residenza. Fu poi usato come prigione per nobili malvagi, cadde in rovina nel XVII secolo e fu parzialmente restaurato nel XX – molto di ciò che vedi è più recente del castello di [[Disneyland]]! L'attrazione principale è la vista dall'esterno. Se paghi per entrare, c'è un piccolo museo nelle opere esterne che contiene cose come porcellane o vetri che non hanno alcun collegamento con il castello e pochissime etichette. Un'altra sala ha mobili del XVIII secolo, quando il castello era inabitabile. La torre interna ha un po' sulla ricostruzione iniziata all'inizio del XX secolo, sospesa per entrambe le guerre mondiali e terminata negli anni '60, più qualcosa sui nobili e i gruppi etnici che vissero dentro e intorno al castello. Non c'è accesso alle parti più alte e pochissime viste verso l'esterno. Avvicinati tramite la passerella dall'estremità nord della città; puoi visitarlo con una visita guidata o semplicemente guardarti intorno da solo. C'è un'app audioguida, ma sui telefoni Android almeno, si installa solo su versioni più vecchie (32-bit?) del sistema operativo. Controlla in anticipo poiché è spesso usato come sede per spettacoli e concerti: lo scoppio sonoro di una rock band tra queste mura echeggianti manderebbe anche i Cavalieri Teutonici a precipizio verso [[Malbork]]. }} * '''Rovine del Monastero Bernardino''' sono a 300 m a nord-est della stazione degli autobus. Solo pochi frammenti di muratura; non spendere troppo tempo a cercarle, i Bernardini hanno strutture migliori a Vilnius e Kaunas. * {{marker | nome=Chiesa Ortodossa della Natività della Theotokos | tipo=see | lat=54.6408 | long=24.9332 }} (''Švč. Dievo Motinos Gimimo cerkvė'') è una piccola graziosa chiesetta del 1863: la comunità ortodossa qui non è mai stata numerosa. Fu distrutta nella Prima Guerra Mondiale ma ricostruita nel 1938. * '''[https://trakubazilika.lt/ Chiesa della Visitazione della Beata Vergine Maria]''' (''Švč. Mergelės Marijos Apsilankymo mažoji bazilika'') è una chiesa barocca cattolica a 150 m a nord della chiesa ortodossa su Vytauto gatve, appena prima di raggiungere il Castello della Penisola. * '''Ufficio Postale dell'Impero Russo''' (''Buvęs Rusijos imperijos pašto pastatas'') è un attraente edificio in legno blu appena fuori dal Castello della Penisola. Non si può entrare. * {{see | nome= Castello della Penisola | alt= Trakų piliakalnis | sito= | email= | indirizzo= | lat= 54.646 | long= 24.937 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Questo seguì una linea temporale simile al castello dell'isola, eretto contro i Cavalieri Teutonici, convertito in residenza (dove il Granduca fu assassinato nel 1440, giusto per mantenere la tradizione) poi in prigione per nobili prima di cadere in rovina. Tuttavia i monaci domenicani si stabilirono qui e costruirono un monastero e una chiesa nel 1770. C'è un piccolo museo (solo alcune reliquie religiose) ma anche l'amministrazione dei castelli ha sede qui, quindi attenzione alle mappe online che ti indirizzano qui per il Castello dell'Isola. La maggior parte dell'area è libera di passeggiare 24 ore su 24. }} * {{see | nome= Museo Etnografico Karaita | alt= | sito= | email= | indirizzo= Karaimų g 22 | lat= 54.6478 | long= 24.9328 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Chiuso | prezzo= | wikidata= Q4219320 | immagine= | descrizione= Questo si trova all'interno della kenesa (sinagoga) degli ebrei karaiti locali. La loro è una storia bizzarra messa in scena nell'arco di 800 anni, nessuna delle quali trarrai da questo museo, anche se non fosse chiuso dal 2020. I karaiti emersero come comunità in Crimea e parlavano kipchak, una lingua turca. Si definiscono per discendenza patrilineare (l'identità ebraica è tradizionalmente matrilineare) e riconoscono solo la ''Torah'' come scrittura, rifiutando il ''Talmud'', il compendio di commenti e interpretazioni rabbiniche. Nel corso dei secoli, persuasero una serie di governanti antisemiti che non erano veramente ebrei (sottotesto "non abbiamo avuto nulla a che fare con l'uccisione di Gesù") e non dovevano essere trattati come tali. Così non furono obbligati a trasferirsi nel Pale of Settlement, anche se molti lo fecero, e specialmente nella Lituania medievale. Scamparono in gran parte anche all'Olocausto. Tuttavia la genetica moderna come il DNA mitocondriale indica una parentela con gli ebrei ashkenaziti e sefarditi, e Israele ha ritenuto i karaiti idonei alla cittadinanza ai sensi della Legge del Ritorno. Al giorno d'oggi ci sono forse 200 karaiti in Lituania, per lo più a Vilnius. }} * {{marker | nome=Collina di Varnikai | tipo=see | lat=54.6497 | long=24.9469 }} è un terrapieno sulla penisola a nord del villaggio di Varnika e del parcheggio, raggiungibile tramite passerella. È di data sconosciuta, descritto come un forte collinare ma più probabilmente un motte-and-bailey: un tumulo artificiale fortificato da una palizzata in legno scomparsa da tempo, mai convertito in castello di pietra. * {{see | nome= Tenuta di Užutrakis | alt= | sito= https://tinp.lt/u382utrakio-dvaras.html | email= | indirizzo= Užutrakio g 17 | lat= 54.6597 | long= 24.9437 | indicazioni= | tel= +370 602 14853 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Dom 11:00-19:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Villa neoclassica completata nel 1895 in una tenuta agricola sul lago. È talvolta chiamata Palazzo Tyszkiewicz per i suoi proprietari, ma quel nome si applica anche alla loro dimora signorile a Vilnius. Fuggirono dall'invasione sovietica e fu trasformata in sanatorio per funzionari della sicurezza comunista, che presumibilmente erano felici se il loro espettorato rimaneva rosso. La villa decadde e i suoi oggetti di valore furono saccheggiati. Dal 1995 è stata restaurata e questo è ancora un lavoro in corso, ma diverse sale classiche francesi sono esposte. }} * {{marker | nome=Collina degli Angeli | tipo=see | lat=54.6772 | long=24.9277 }} (''Angelų Kalva'') è un raggruppamento di sculture religiose. La Lituania ha una tradizione di croci e santuari in legno ma questi sono moderni, e nel loro insieme alquanto macabri. * {{marker | nome=Vecchio Castello | tipo=see | lat=54.605 | long=24.984 }} (''Senųjų Trakų piliakalnis'') fu costruito prima del 1321, quando la capitale della Lituania si spostò qui da Kernavė. I Cavalieri Teutonici lo distrussero nel 1391 e il Ducato optò per costruire di nuovo in posizioni difensive migliori – i castelli dell'Isola e della Penisola – e questo non fu mai ricostruito. Anche la città di Trakai migrò allora sul lago. I monaci benedettini acquisirono il sito nel 1405 e le rovine del castello giacciono da qualche parte sotto la chiesa e i chiostri. È libero da esplorare. * '''Castello di Medininkai''' è anche gestito dal Museo di Trakai ma è più facilmente raggiungibile da Vilnius: prendi l'autostrada A3 verso sud-est in direzione Minsk e svolta 2 km prima del confine bielorusso. {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == [[Image:Trakai Tyszkiewicz palace.jpg | thumb | 300px | Villa di Užutrakis ]] * '''Gite in barca''' e noleggio: diversi operatori hanno sede lungo la riva di fronte al Castello dell'Isola. * '''[http://www.vilniausjachtklubas.lt/ Vilnius Yacht Club]''' ha sede sul promontorio a ovest della Collina di Varnikai. La loro regata annuale è a maggio/giugno. * '''Centro Sportivo Olimpico''' si trova sul lungolago 200 m a nord-ovest della città. È per il canottaggio serio e altri allenamenti in acque libere; l'unica struttura per i visitatori occasionali è essere sgridati per aver invaso le loro acque. * '''Golf:''' [https://www.facebook.com/aluonagolf/ Aluona Golf and Country Club] è 10 km a sud di Trakai vicino al villaggio di Anglininkai. {{-}} == Acquisti == * Rimi è il supermercato all'interno del nuovo complesso della stazione degli autobus, aperto tutti i giorni 08:00-22:00. I locali lo trovano caro. * Altri sono Norfa sulla strada principale 500 m a est della stazione ferroviaria, e Iki ha tre filiali vicino alla stazione degli autobus, orari simili. * Una serie di negozi di souvenir e chioschi fiancheggiano la stradina verso il castello. {{-}} == Come divertirsi == I ristoranti servono birre locali e internazionali, non c'è un pub indipendente. <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Būda (Trakai), Angelų kalva 2.JPG | thumb | 300px | Collina degli Angeli ]] === Prezzi modici === * '''Turkiškas kebabas''' è accanto alla stazione degli autobus, aperto Lun-Sab 10:00-20:00, al tavolo o da asporto. * '''[https://argo-trakai.lt/ Argo]''' è un ristorante georgiano all'interno dell'UAB Business Centre in Vytauto g 89, aperto tutti i giorni 11:00-22:00. * '''Kibinene''' è un caffè per cibo karaita in Vytauto g 69, aperto tutti i giorni 11:00-22:00. Solo contanti. * '''[https://www.facebook.com/mojocafe Mojo]''' è cibo asiatico in Vytauto g 17, aperto Sab Dom 13:00-20:00, solo contanti. * '''[https://www.kiubete.lt/ Kiubėtė]''' fa cibo karaita in Trakų g 2d, aperto tutti i giorni 10:30-22:00. === Prezzi medi === * {{eat | nome= Kybynlar | alt= | sito= https://www.kybynlar.lt/ | email= | indirizzo= Karaimų g 29 | lat= | long= | indicazioni= di fronte alla Kenesa | tel= +370 698 06320 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 11:00-20:00, Ven Sab 11:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ristorante karaita, recensioni tiepide. }} * {{eat | nome= Senoji kibininė | alt= | sito= https://www.kibinas.lt/ | email= info@kibinas.lt | indirizzo= Karaimų g 65 | lat= | long= | indicazioni= presso Viva Trakai, estremità nord della città | tel= +370 659 72132 | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ristorante che serve il ''kybyn'', il classico piatto karaita. Il loro furgone fornisce anche cibo da asporto sulla riva del lago presso il Castello della Penisola. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Senieji Trakai.jpg | thumb | 300px | Il Vecchio Castello giace sotto una chiesa e un monastero ]] : La maggior parte dei visitatori viene in gite di un giorno, ma fermarsi permette di godersi Trakai una volta che i turisti se ne sono andati. <!--=== Prezzi modici ===--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Prie Žiedo | alt= | sito= https://www.prieezero.lt/ | email= | indirizzo= Aukštadvario g 10 | lat= | long= | indicazioni= di fronte alla stazione degli autobus | tel= +370 682 41937 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= B&B doppia €60 | wikidata= | immagine= | descrizione= Posto piacevole e pulito all'estremità sud della città. }} * {{sleep | nome= Apvalaus Stalo Klubas | alt= | sito= https://www.asklubas.lt/ | email= | indirizzo= Karaimų g 53A | lat= 54.6495 | long= 24.9302 | indicazioni= | tel= +370 655 68012 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= B&B doppia €70 | wikidata= | immagine= | descrizione= Hotel di fascia alta con ristorante sul lago vicino alla passerella del castello. }} * {{sleep | nome= Viva Trakai Resort | alt= | sito= http://www.vivatrakai.lt/ | email= | indirizzo= Galvės g 1 | lat= 54.6508 | long= 24.9252 | indicazioni= | tel= +370 640 88885 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= B&B doppia €90 | wikidata= | immagine= | descrizione= Recensioni contrastanti, la maggior parte dei visitatori è qui per il ristorante georgiano. }} * {{sleep | nome= Panorama Hostel | alt= | sito= https://sites.google.com/view/panorama-hostel/ | email= | indirizzo= Žalioji g 7B | lat= 54.6495 | long= 24.9232 | indicazioni= | tel= +370 699 61330 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= B&B doppia €60 | wikidata= | immagine= | descrizione= Piccolo hotel intelligente e pulito, non proprio un ostello e non ha dormitori. }} * {{sleep | nome= Kempingas Slėnyje | alt= | sito= https://camptrakai.lt/ | email= | indirizzo= Slėnio g 1 | lat= 54.6689 | long= 24.9304 | indicazioni= | tel= +370 686 11136 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Campeggio €10 a persona a notte | wikidata= | immagine= | descrizione= Campeggio sulla riva nord del lago, ambientazione idilliaca ma è a 5 km dalla stazione degli autobus, e in estate le zanzare sono fastidiose. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * La maggior parte delle rotte di trasporto pubblico fa capolinea a '''[[Vilnius]]''', da dove probabilmente sei partito. * Alcuni autobus tuttavia proseguono verso ovest fino a '''[[Alytus]]''' '''[[Birštonas]]''', Prienai e '''[[Marijampolė]]'''. * Con un veicolo proprio taglia a nord sulla Hwy 107 per unirti alla A1 per '''[[Kaunas]]'''. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Paesi baltici | Stato = Lituania | Regione nazionale = Dzūkija | Livello = 2 }} 5uxd1cobhdtx9agfo0cqssybi5nef1v 0 62189 944442 2026-09-15T19:40:58Z Codas 10691 https://ru.wikivoyage.org/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BA%D1%8D%D0%BC%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5&oldid=124742 944442 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = (TI) ደቀምሓረ, (AR) دقمحري | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = | Immagine = Dekemhare-eritrea.jpg | Didascalia = Veduta della città | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione =[[Eritrea centrale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 30.000 <small>(2005)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°04′00″N | Long = 39°02′00″E }} '''Decamerè''' è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == La cittadina offre poche attrazioni, ma il clima mite di montagna e l'architettura modernista italiana degli anni '30, gran parte della quale è ancora presente negli edifici residenziali, rendono Dekemhare una piacevole meta per una gita di un giorno da Asmara. === Cenni geografici === È situata 37 km a sud di [[Asmara]]. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Decamerè ha una storia breve. La città fu originariamente progettata e costruita dagli italiani negli anni '30. Concepita come polo industriale per l'Africa italiana, rappresentava una vetrina ancora più evidente dell'Art Déco italiano rispetto alla capitale, Asmara, ma subì gravi danni durante la guerra di liberazione. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.0662 | Long= 39.0448 | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto Internazionale di Asmara | alt={{IATA|ASM}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.285 | long=38.901667 | indicazioni=57,1 km a est del parco | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q522898 | descrizione=Poi, da Asmara, si può proseguire in autobus o in taxi. }} === In auto === La città si trova a 37 km a sud della capitale [[Asmara]]. Le condizioni stradali sono buone. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Ogni giorno partono circa 30 autobus da Asmara. Il viaggio dura circa un'ora. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Cinema | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.068270 | long=39.048760 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Dekemhare, piazza con edifici déco 02 ex cinema.JPG | wikidata=Q126024803 | descrizione= }} <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} b8kaowjaeswhc13nn69k38c4il8so9m 944444 944442 2026-09-15T19:45:06Z Codas 10691 /* Dove alloggiare */ 944444 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = (TI) ደቀምሓረ, (AR) دقمحري | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = | Immagine = Dekemhare-eritrea.jpg | Didascalia = Veduta della città | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione =[[Eritrea centrale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 30.000 <small>(2005)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°04′00″N | Long = 39°02′00″E }} '''Decamerè''' è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == La cittadina offre poche attrazioni, ma il clima mite di montagna e l'architettura modernista italiana degli anni '30, gran parte della quale è ancora presente negli edifici residenziali, rendono Dekemhare una piacevole meta per una gita di un giorno da Asmara. === Cenni geografici === È situata 37 km a sud di [[Asmara]]. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Decamerè ha una storia breve. La città fu originariamente progettata e costruita dagli italiani negli anni '30. Concepita come polo industriale per l'Africa italiana, rappresentava una vetrina ancora più evidente dell'Art Déco italiano rispetto alla capitale, Asmara, ma subì gravi danni durante la guerra di liberazione. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.0662 | Long= 39.0448 | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto Internazionale di Asmara | alt={{IATA|ASM}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.285 | long=38.901667 | indicazioni=57,1 km a est del parco | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q522898 | descrizione=Poi, da Asmara, si può proseguire in autobus o in taxi. }} === In auto === La città si trova a 37 km a sud della capitale [[Asmara]]. Le condizioni stradali sono buone. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Ogni giorno partono circa 30 autobus da Asmara. Il viaggio dura circa un'ora. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Cinema | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.068270 | long=39.048760 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Dekemhare, piazza con edifici déco 02 ex cinema.JPG | wikidata=Q126024803 | descrizione= }} <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Park Hotel| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 15.069582386702391| long= 39.05588716780516| indicazioni= | tel= +2911641304| numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome= Fika Hotel| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 15.0781443070| long=39.03524303 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} 4g80ajaefuko2z6vwwmprm0llezv4pi 944445 944444 2026-09-15T19:46:07Z Codas 10691 /* Prezzi medi */ Aggiornato elemento: Park Hotel 944445 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = (TI) ደቀምሓረ, (AR) دقمحري | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = | Immagine = Dekemhare-eritrea.jpg | Didascalia = Veduta della città | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione =[[Eritrea centrale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 30.000 <small>(2005)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°04′00″N | Long = 39°02′00″E }} '''Decamerè''' è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == La cittadina offre poche attrazioni, ma il clima mite di montagna e l'architettura modernista italiana degli anni '30, gran parte della quale è ancora presente negli edifici residenziali, rendono Dekemhare una piacevole meta per una gita di un giorno da Asmara. === Cenni geografici === È situata 37 km a sud di [[Asmara]]. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Decamerè ha una storia breve. La città fu originariamente progettata e costruita dagli italiani negli anni '30. Concepita come polo industriale per l'Africa italiana, rappresentava una vetrina ancora più evidente dell'Art Déco italiano rispetto alla capitale, Asmara, ma subì gravi danni durante la guerra di liberazione. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.0662 | Long= 39.0448 | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto Internazionale di Asmara | alt={{IATA|ASM}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.285 | long=38.901667 | indicazioni=57,1 km a est del parco | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q522898 | descrizione=Poi, da Asmara, si può proseguire in autobus o in taxi. }} === In auto === La città si trova a 37 km a sud della capitale [[Asmara]]. Le condizioni stradali sono buone. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Ogni giorno partono circa 30 autobus da Asmara. Il viaggio dura circa un'ora. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Cinema | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.068270 | long=39.048760 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Dekemhare, piazza con edifici déco 02 ex cinema.JPG | wikidata=Q126024803 | descrizione= }} <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Park Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.069582 | long=39.055887 | indicazioni= | tel=+2911641304 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | immagine=Park Hotel (8352532102).jpg | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome= Fika Hotel| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 15.0781443070| long=39.03524303 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} bvz2h2tk6512i8tki4ijiclzn3ihvgk 944446 944445 2026-09-15T19:46:55Z Codas 10691 /* Come orientarsi */ 944446 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = (TI) ደቀምሓረ, (AR) دقمحري | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = | Immagine = Dekemhare-eritrea.jpg | Didascalia = Veduta della città | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione =[[Eritrea centrale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 30.000 <small>(2005)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°04′00″N | Long = 39°02′00″E }} '''Decamerè''' è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == La cittadina offre poche attrazioni, ma il clima mite di montagna e l'architettura modernista italiana degli anni '30, gran parte della quale è ancora presente negli edifici residenziali, rendono Dekemhare una piacevole meta per una gita di un giorno da Asmara. === Cenni geografici === È situata 37 km a sud di [[Asmara]]. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Decamerè ha una storia breve. La città fu originariamente progettata e costruita dagli italiani negli anni '30. Concepita come polo industriale per l'Africa italiana, rappresentava una vetrina ancora più evidente dell'Art Déco italiano rispetto alla capitale, Asmara, ma subì gravi danni durante la guerra di liberazione. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.0662 | Long= 39.0448 | h= 450 | w= 450 | z= 14 | view=Kartographer }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=Aeroporto Internazionale di Asmara | alt={{IATA|ASM}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.285 | long=38.901667 | indicazioni=57,1 km a est del parco | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q522898 | descrizione=Poi, da Asmara, si può proseguire in autobus o in taxi. }} === In auto === La città si trova a 37 km a sud della capitale [[Asmara]]. Le condizioni stradali sono buone. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Ogni giorno partono circa 30 autobus da Asmara. Il viaggio dura circa un'ora. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--* {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Cinema | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.068270 | long=39.048760 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Dekemhare, piazza con edifici déco 02 ex cinema.JPG | wikidata=Q126024803 | descrizione= }} <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Park Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.069582 | long=39.055887 | indicazioni= | tel=+2911641304 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | immagine=Park Hotel (8352532102).jpg | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome= Fika Hotel| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 15.0781443070| long=39.03524303 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} qd14h5glp2caxadn5os561esiiajw24 0 62190 944450 2026-09-15T20:56:37Z Teseo 3816 Creata pagina con "{{QuickbarDistrict | Città = [[Biella]] | Banner = Wv Borgo il Piazzo banner.JPG | DidascaliaBanner = Piazza Cisterna | Immagine = Biella Piazzo vista da piazza Curiel.jpg | Didascalia = Veduta | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Piemonte]] | Territorio = [[Biellese]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 45.5667 | Long = 8.05 }} '''Piazzo''' (o '''Borgo il Piazzo''') è un quartiere della città di..." 944450 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Biella]] | Banner = Wv Borgo il Piazzo banner.JPG | DidascaliaBanner = Piazza Cisterna | Immagine = Biella Piazzo vista da piazza Curiel.jpg | Didascalia = Veduta | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Piemonte]] | Territorio = [[Biellese]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 45.5667 | Long = 8.05 }} '''Piazzo''' (o '''Borgo il Piazzo''') è un quartiere della città di [[Biella]]. == Da sapere == Fa parte dei [[I borghi più belli d'Italia|Borghi più belli d'Italia]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.5667 | Long= 8.05 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Gli aeroporti più vicini sono: * [[Milano]]-Malpensa 60–70 minuti in auto. * [[Torino]]-Caselle circa 60–70 minuti. === In auto === *Da [[Torino]]: autostrada A4, uscita Santhià, passare sulla strada provinciale 143, direzione Biella. *Da [[Milano]] e [[Novara]]: autostrada A4, uscita Carisio, passare sulla strada provinciale 230, direzione Biella. *Da [[Alessandria]] e [[Genova]]: autostrada A26, uscita [[Vercelli]] est o Vercelli ovest, passare sulla strada provinciale 230, direzione Biella. === In treno === Lungo la linea [[Torino]]-[[Milano]], dalle stazioni di [[Novara]] e [[Santhià]] partono rispettivamente due linee che raggiungono Biella e toccano le principali località della zona. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Piazza Mario Cucco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Dal Pozzo della Cisterna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.5663 | long= 8.0453 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo La Marmora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 45.5644 | long= 8.0432 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Scaglia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Casa Vialardi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Porta della Torrazza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Piemonte | Regione nazionale3 = Arco alpino piemontese | Regione nazionale4 = Biellese | Livello = 1 }} [[Categoria: Borghi più belli (Piemonte)|M]] 6so1wdg1yp55u77hwobfkmk1ihvklh5 944452 944450 2026-09-15T20:59:25Z Teseo 3816 /* Da sapere */ https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Biella&oldid=944451#Come_orientarsi 944452 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Biella]] | Banner = Wv Borgo il Piazzo banner.JPG | DidascaliaBanner = Piazza Cisterna | Immagine = Biella Piazzo vista da piazza Curiel.jpg | Didascalia = Veduta | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Piemonte]] | Territorio = [[Biellese]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 45.5667 | Long = 8.05 }} '''Piazzo''' (o '''Borgo il Piazzo''') è un quartiere della città di [[Biella]]. == Da sapere == Fa parte dei [[I borghi più belli d'Italia|Borghi più belli d'Italia]]. === Cenni geografici === Intatto borgo medievale in posizione dominante sulla collina ad ovest del centro, ricco di palazzi d'epoca e di splendidi punti panoramici. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.5667 | Long= 8.05 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Gli aeroporti più vicini sono: * [[Milano]]-Malpensa 60–70 minuti in auto. * [[Torino]]-Caselle circa 60–70 minuti. === In auto === *Da [[Torino]]: autostrada A4, uscita Santhià, passare sulla strada provinciale 143, direzione Biella. *Da [[Milano]] e [[Novara]]: autostrada A4, uscita Carisio, passare sulla strada provinciale 230, direzione Biella. *Da [[Alessandria]] e [[Genova]]: autostrada A26, uscita [[Vercelli]] est o Vercelli ovest, passare sulla strada provinciale 230, direzione Biella. === In treno === Lungo la linea [[Torino]]-[[Milano]], dalle stazioni di [[Novara]] e [[Santhià]] partono rispettivamente due linee che raggiungono Biella e toccano le principali località della zona. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Piazza Mario Cucco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Dal Pozzo della Cisterna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.5663 | long= 8.0453 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo La Marmora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 45.5644 | long= 8.0432 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Scaglia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Casa Vialardi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Porta della Torrazza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Piemonte | Regione nazionale3 = Arco alpino piemontese | Regione nazionale4 = Biellese | Livello = 1 }} [[Categoria: Borghi più belli (Piemonte)|M]] kt0h5679ljcx4pv2qucv658nfq2q66p 944453 944452 2026-09-15T21:06:35Z Teseo 3816 944453 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Biella]] | Banner = Wv Borgo il Piazzo banner.JPG | DidascaliaBanner = Piazza Cisterna | Immagine = Biella Piazzo vista da piazza Curiel.jpg | Didascalia = Veduta | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Piemonte]] | Territorio = [[Biellese]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 45.5667 | Long = 8.05 }} '''Piazzo''' (o '''Borgo il Piazzo''') è un quartiere della città di [[Biella]]. == Da sapere == Fa parte dei [[I borghi più belli d'Italia|Borghi più belli d'Italia]]. === Cenni geografici === Intatto borgo medievale in posizione dominante sulla collina ad ovest del centro, ricco di palazzi d'epoca e di splendidi punti panoramici. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.5667 | Long= 8.05 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Gli aeroporti più vicini sono: * [[Milano]]-Malpensa 60–70 minuti in auto. * [[Torino]]-Caselle circa 60–70 minuti. === In auto === *Da [[Torino]]: autostrada A4, uscita Santhià, passare sulla strada provinciale 143, direzione Biella. *Da [[Milano]] e [[Novara]]: autostrada A4, uscita Carisio, passare sulla strada provinciale 230, direzione Biella. *Da [[Alessandria]] e [[Genova]]: autostrada A26, uscita [[Vercelli]] est o Vercelli ovest, passare sulla strada provinciale 230, direzione Biella. === In treno === Lungo la linea [[Torino]]-[[Milano]], dalle stazioni di [[Novara]] e [[Santhià]] partono rispettivamente due linee che raggiungono Biella e toccano le principali località della zona. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Piazza Mario Cucco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Dal Pozzo della Cisterna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.5663 | long= 8.0453 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo La Marmora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 45.5644 | long= 8.0432 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Scaglia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Casa Vialardi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Porta della Torrazza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == {{vedi anche|Biella#Acquisti}} <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == {{vedi anche|Biella#Dove mangiare}} <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == {{vedi anche|Biella#Dove alloggiare}} <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Piemonte | Regione nazionale3 = Arco alpino piemontese | Regione nazionale4 = Biellese | Livello = 1 }} [[Categoria: Borghi più belli (Piemonte)|M]] ki8d9swu243hq7yqd8hlzx0ypq6akcj 944487 944453 2026-09-16T07:41:18Z Teseo 3816 /* Come restare in contatto */ 944487 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Biella]] | Banner = Wv Borgo il Piazzo banner.JPG | DidascaliaBanner = Piazza Cisterna | Immagine = Biella Piazzo vista da piazza Curiel.jpg | Didascalia = Veduta | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Piemonte]] | Territorio = [[Biellese]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 45.5667 | Long = 8.05 }} '''Piazzo''' (o '''Borgo il Piazzo''') è un quartiere della città di [[Biella]]. == Da sapere == Fa parte dei [[I borghi più belli d'Italia|Borghi più belli d'Italia]]. === Cenni geografici === Intatto borgo medievale in posizione dominante sulla collina ad ovest del centro, ricco di palazzi d'epoca e di splendidi punti panoramici. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.5667 | Long= 8.05 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Gli aeroporti più vicini sono: * [[Milano]]-Malpensa 60–70 minuti in auto. * [[Torino]]-Caselle circa 60–70 minuti. === In auto === *Da [[Torino]]: autostrada A4, uscita Santhià, passare sulla strada provinciale 143, direzione Biella. *Da [[Milano]] e [[Novara]]: autostrada A4, uscita Carisio, passare sulla strada provinciale 230, direzione Biella. *Da [[Alessandria]] e [[Genova]]: autostrada A26, uscita [[Vercelli]] est o Vercelli ovest, passare sulla strada provinciale 230, direzione Biella. === In treno === Lungo la linea [[Torino]]-[[Milano]], dalle stazioni di [[Novara]] e [[Santhià]] partono rispettivamente due linee che raggiungono Biella e toccano le principali località della zona. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome=Piazza Mario Cucco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Dal Pozzo della Cisterna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.5663 | long= 8.0453 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo La Marmora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 45.5644 | long= 8.0432 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Scaglia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Casa Vialardi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Porta della Torrazza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa parrocchiale di San Giacomo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == {{vedi anche|Biella#Acquisti}} <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == {{vedi anche|Biella#Dove mangiare}} <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == {{vedi anche|Biella#Dove alloggiare}} <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Piemonte | Regione nazionale2 = Arco alpino piemontese | Regione nazionale3 = Biellese | Città = Biella | Livello = 1 }} [[Categoria: Borghi più belli (Piemonte)|M]] 2hcsdy2m2h53gesjq7cv1uz5qwem9fk 0 62191 944459 2026-09-15T22:50:38Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5356426]] 944459 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Sigulda banner.jpg | DidascaliaBanner = Rovine del Castello di Sigulda | Immagine = Burg Turaida04.jpg | Didascalia = Castello di Turaida | Appellativi = Svizzera della Lettonia | Patrono = | Stato = [[Lettonia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione di Riga]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = 18,20 | Abitanti = 14.000 <small>(stima del 2020)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +371 679 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = http://www.tourism.sigulda.lv | Sito ufficiale = https://www.sigulda.lv | Map = lv | Lat = 57.1500 | Long = 24.8667 }} '''Sigulda''' è una città della [[Lettonia]], situata nella [[Regione di Riga]]. == Da sapere == Sigulda è una città termale a poco meno di un'ora in treno da [[Riga]], distante circa 50 km. Sigulda è situata in una valle fluviale boscosa attraversata da diversi sentieri forestali e dotata di funivia e pista di bob. Sigulda vanta anche tre castelli e un ex centro di riabilitazione di epoca sovietica trasformato in ostello. il tutto è facilmente gestibile a piedi dagli escursionisti di un giorno provenienti da [[Riga]]. Sigulda si è guadagnato il soprannome di "Svizzera della Lettonia" grazie ai paesaggi alpini del vicino parco nazionale di Gauja. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 57.16397 | Long= 24.85179 | view=Kartographer | h= 500 | w= 350 | z= 13 }} {{Mapshape|wikidata=}} {{-}} == Come arrivare == [http://www.1188.lv/en/transport 1188.lv] fornisce orari aggiornati e orezzi di autobus e treni. === In aereo === === In auto === Se si viaggia con mezzi privati, attenzione agli ingorghi durante i fine settimana estivi. A volte è meglio prendere il treno. <!--=== In nave ===--> === In treno === Il treno da [[Riga]] impiega poco più 1 ora e un biglietto singolo costa €1,90. La sua frequenza è all'incirca di 90 minuti. === In autobus === Anche l'autobus impiega circa 1 ora e 15 minuti da [[Riga]]. {{-}} == Come spostarsi == === A piedi === Sigulda è una piccola città, e ogni attrazione principale è facilmente raggiungibile a piedi. In inverno, alcuni sentieri escursionistici sono liberi da neve. === Con mezzi pubblici === Un autobus locale va a Turaida e Krimulda tutti i giorni e impiega circa 10-15 minuti. === Itinerari === Percorri i sentieri boscosi fino a '''Turaida'''. Prendi la funivia attraverso la valle, poi su e giù per una varietà di sentieri e gradini fino al villaggio e al castello di Turaida, prima di tornare lungo la valle fluviale e fa una visita alla '''Grotta di Gutman'''. La distanza è di circa 10 km. Chiedi le cartine in inglese all'ufficio turistico (alla stazione ferroviaria). Sono disponibili anche mappe per percorsi a piedi o in bicicletta molto più lunghi. <!--=== In taxi ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Album_von_Dorpat,_TKM_0031H_23,_crop.jpg|thumb|right|300px|Un antico dipinto della Grotta di Gutman]] * {{see | nome= Castello di Turaida | alt= Turaidas pils | sito= http://www.turaida-muzejs.lv | email= turaida.muzejs@apollo.lv | indirizzo= Turaidas iela 10 | lat= 57.1823 | long= 24.8505 | indicazioni= c'è un autobus dal centro di Sigulda | tel= +371 67972376, +371 67971402 | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni 09:00-20:00 | prezzo= €6/3,50 (estate/inverno) | wikidata= Q2075107 | immagine= | descrizione= A circa 4 km fuori Sigulda e una delle attrazioni principali. È stato ricostruito in epoca sovietica e ora ospita spazi espositivi e un piccolo caffè. Ha anche favolose viste sulla valle e sul fiume. }} * {{see | nome= Grotta di Gütmanis/Gutman | alt= Gūtmaņa ala | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.17629 | long= 24.84231 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Gratuito | wikidata= Q263710 | immagine= | descrizione= Si trova a metà strada tra Sigulda e il castello di Turaida e ha un piccolo ruscello che ne sgorga. Una leggenda narra che l'acqua del ruscello provenga dalle lacrime di Gutmanis, e berla dovrebbe essere salutare e allungare la vita. Provala a tuo rischio, o guarda semplicemente le persone che si fermano a riempire intere bottiglie. Molte iscrizioni nella grotta sono in tedesco. }} [[File:Krimulda_Palace_02.jpg|thumb|300px|right|Palazzo di Krimulda]] * {{see | nome= Palazzo e Rovine di Krimulda | alt= Krimuldas pils & Krimuldas pilsdrupas | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.17016 | long= 24.83207 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q13642169 | immagine= | descrizione= A circa 800 m dalla Grotta di Gütmanis su per la strada Serpentina. La funivia porta i turisti tra Sigulda e Krimulda ogni mezz'ora. Questo sito lascia un soffio di tempi passati. Il '''Palazzo di Krimulda''' è a circa 400 m più a sud-ovest – vedi [[#Dove alloggiare]]. Il palazzo presenta un interessante centro di riabilitazione e ostello. }} * {{see | nome= Castello Nuovo di Sigulda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.16522 | long= 24.85136 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €2 | wikidata= Q3579535 | immagine= | descrizione= Costruito alla fine del XIX secolo. Un ristorante e il consiglio comunale si trovano nel castello. Vicino all'ingresso del cortile del castello e al parcheggio c'è una piccola piazza piena di graziose sculture di guerrieri, realizzate con elettrodomestici in metallo e pietra. }} * {{see | nome= Rovine del Castello Medievale di Sigulda | alt= Siguldas viduslaiku pils | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.166125 | long= 24.849832 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 09:00- | prezzo= | wikidata= Q2089479 | immagine= | descrizione= Accanto al Castello Nuovo di Sigulda. Costruito nel 1207 dall'Ordine dei Fratelli della Spada. Nelle rovine c'è un palco all'aperto. Due torri sono state restaurate (in una puoi provare a indossare un'armatura, e in cima c'è un negozio di candele di produzione locale; dalla cima dell'altra puoi vedere un panorama impressionante) così come alcuni corridoi. }} * {{see | nome= Grotta di Pietro | alt= Petera ala | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.1714514 | long= 24.8767167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome= Piazza dei Bastoni da Passeggio | alt= Spieķu parks | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.16181 | long= 24.84964 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Aperta nel 2007. Il bastone da passeggio è un simbolo della città di Sigulda. I locali producono bastoni da passeggio dal XIX secolo per aiutare i turisti a salire e scendere nella valle primordiale del fiume Gauja. }} * {{see | nome= Piazza delle Chiavi | alt= Siguldas atslēgas | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.1596068 | long= 24.8528079 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{do | nome= Celebrazione del solstizio d'estate | alt= Vasaras saulgrieži | sito= http://www.turaida-muzejs.lv/home_en1/ | email= | indirizzo= Turaidas muzejrezervāts, Turaidas iela 10, Siguldas novads | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 21 giugno | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Celebrazioni tradizionali si tengono in molti luoghi in tutta la Lettonia. La più popolare si svolge al museo di Turaida. }} {{-}} == Cosa fare == [[Image:Sigulda track lower start.jpg|thumb|300px|La pista di bob e slittino di Sigulda si snoda nella valle]] * {{do | nome= Canoa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Fai un '''tour in canoa''' nel Parco Nazionale di Gauja. }} * {{do | nome= Funivia | alt= | sito= http://cablecar.lv | email= vagonins@lgk.lv | indirizzo= | lat= 57.16457 | long= 24.84566 | indicazioni= | tel= +371 28020088 | numero verde= | fax= | orari= 10:00-18:10 | prezzo= Andata/ritorno: €7/12 adulti, €5/8 bambini | wikidata= | immagine= | descrizione= Percorri '''l'unica funivia della Lettonia''' attraverso la valle del Gauja. Dalla funivia, alta 45 m, puoi goderti la bellissima vista sui castelli di Sigulda e Turaida, la tenuta di Krimulda e la pista di bob. }} * {{do | nome= Bungee Jumping e Zipline | alt= | sito= http://bungee.lv | email= sigulda@bungee.lv | indirizzo= | lat= 57.16457 | long= 24.84566 | indicazioni= come la funivia | tel= +371 28383333 | numero verde= | fax= | orari= Sab Dom 18:45 (nei giorni feriali con più di 10 clienti) | prezzo= Bungee: €60/105 singolo/in coppia, Zipline: €55/95 singolo/in coppia | wikidata= | immagine= | descrizione= La funivia funge anche da piattaforma per il bungee jumping per una caduta libera di 43 m. }} * {{do | nome= Parco Avventura Tarzan di Sigulda | alt= Siguldas Piedzīvojumu parks „Tarzāns” | sito= https://www.tarzans.lv | email= tarzans@tarzans.lv | indirizzo= Sigulda, Peldu 1 | lat= 57.159996 | long= 24.839036 | indicazioni= | tel= +371 27001187 | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni 10:00-20:00 | prezzo= €15-36 | wikidata= | immagine= | descrizione= Il più grande parco avventura all'aperto del Baltico. Arrampicata sugli alberi, ecc. }} * {{do | nome= Pista di Bob e Slittino | alt= | sito= | email= bobtrase@lis.lv | indirizzo= | lat= 57.15097 | long= 24.84124 | indicazioni= | tel= +371 67973813, +371 29185351 | numero verde= | fax= | orari= Nov-Mar e Mag-Set: Sab Dom 12:00- | prezzo= €10 a persona | wikidata= | immagine= | descrizione= In inverno, scendi lungo la '''pista di bob''' o '''sci''' nel mini resort sciistico. Durante i fine settimana estivi, la pista di bob è convertita per l'uso con 'wheel-bobs'. La corsa dura circa 1 minuto e raggiunge velocità fino a 85 km/h, sia in estate che in inverno. }} * {{do | nome= Parco Divertimenti Gatto Selvatico | alt= | sito= http://www.kakiskalns.lv/ | email= info@kakiskalns.lv | indirizzo= | lat= 57.143979 | long= 24.829148 | indicazioni= | tel= +371 67976886 | numero verde= | fax= | orari= Mag-Set: 11:00-20:00 | prezzo= €8-18 | wikidata= | immagine= | descrizione= Adventure Park Mežakaķis è un'attività sportiva con passeggiate sugli alberi e più tempo attivo all'aria aperta. }} * {{do | nome= Aerodium | alt= | sito= https://www.aerodium.lv | email= sigulda@aerodium.lv | indirizzo= | lat= 57.133447 | long= 24.786245 | indicazioni= | tel= +371 28384400 | numero verde= | fax= | orari= 12:00- | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Simulatore di volo libero – la prima galleria del vento verticale dell'Europa orientale. Infrange le regole di gravità e ti permette di volare con l'aiuto delle più recenti tecnologie. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome= Bastone da Passeggio di Sigulda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= È il souvenir turistico più popolare da più di cento anni. I bastoni hanno dimensioni diverse, da molto piccoli (quasi come un portachiavi) fino alla dimensione reale, che potresti usare per esplorare la città. Li puoi trovare al castello di Turaida, al centro di informazione turistica, alla grotta di Gutmanis, ecc. }} {{-}} == Come divertirsi == * {{drink | nome= Kaķu māja | alt= Melnais Kaķis | sito= http://www.cathouse.lv/en/ | email= | indirizzo= | lat= 57.156392 | long= 24.851303 | indicazioni= Situato nel centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 22:00-02:00, Ven Sab 22:00-04:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{drink | nome= Melnais Kaķis | alt= | sito= http://www.cathouse.lv | email= cathouse@inbox.lv | indirizzo= 8 Pils iela | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 29150104 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == Nel centro città (Pils Iela) ci sono due grandi buffet-caffè aperti tutto il giorno dall'ora di colazione fino a tarda sera. C'è anche un punto Hesburger dietro il percorso di bob, ma è una buona camminata da tutto il resto. A Turaida non ci sono opzioni di cibo per il pranzo oltre a un hot dog al microonde al negozio del villaggio. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Kaku maja bistro | alt= | sito= | email= | indirizzo= Pils iela 8-10 | lat= 57.156367 | long= 24.851785 | indicazioni= | tel= +371 29150104 | numero verde= | fax= | orari= tutti i giorni 08:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un ristorante in stile caffetteria con zuppa, pasticcini e menu caldo. }} * {{eat | nome= Zalumnieku Piestatne | alt= | sito= http://cathouse.lv/promotion/bistro-zalumnieku-piestatne/ | email= | indirizzo= Pils iela 9 | lat= 57.157256 | long= 24.850928 | indicazioni= | tel= +371 29150104 | numero verde= | fax= | orari= tutti i giorni 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il miglior cibo per un piccolo prezzo. Lodato anche per la sua pizza. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome= Palazzo di Krimulda | alt= Krimuldas pils | sito= http://www.krimuldaspils.lv | email= krimulda@lis.lv | indirizzo= Mednieku iela 3 | lat= 57.1678 | long= 24.8299 | indicazioni= sull'altro lato della valle del Gauja | tel= +371 67972232, +371 29111619 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio da €9/11 | wikidata= | immagine= | descrizione= Questa è un'esperienza unica e interessante. Il posto è un vecchio e decadente palazzo, utilizzato anche come centro di riabilitazione. Ma offre anche una varietà di alloggi economici e anche di fascia alta. L'interno è in stile sovietico, ma pulito e ordinato. I cottage estivi sono l'opzione più economica, ma non dispongono di WiFi, TV, ecc. Inoltre in primavera e autunno potrebbero risultare piuttosto freddi. Lo stabile dispone anche di camere dormitorio calde all'interno dell'edificio. Sono separate dall'alloggio di riabilitazione. }} === Prezzi medi ed elevati === * {{sleep | nome= Siguldas Pludmale | alt= | sito= | email= karina@makars.lv | indirizzo= Peldu iela 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 29244948 | numero verde= | fax= +371 67970164 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Bel campeggio per un tour in canoa. }} * {{sleep | nome= Aparjods | alt= | sito= http://www.aparjods.lv | email= aparjods@aparjods.lv | indirizzo= Ventas iela 1a | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67972230 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hotel Pils | alt= | sito= http://www.hotelpils.lv | email= info@hotelpils.lv | indirizzo= Pils iela 4b | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67709625 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hotel Segevold | alt= | sito= http://www.hotelsegevold.lv | email= hotel@hotelsegevold.lv | indirizzo= Mālpils iela 4b | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 6 7974848 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hotel Santa | alt= | sito= http://www.hotelsanta.lv | email= hotelsanta@apollo.lv | indirizzo= Kalnjāņi, parrocchia di Sigulda | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67705271 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hotel Sigulda | alt= | sito= http://www.hotelsigulda.lv | email= hotelsigulda@latnet.lv | indirizzo= 6 Pils iela | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67972263, +371 67971443 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= SPA Hotel Ezeri | alt= | sito= http://www.hotelezeri.lv | email= hotelezeri@latnet.lv | indirizzo= Ezeri, parrocchia di Sigulda | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67973009 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Viesu nams Vālodzes | alt= | sito= https://www.facebook.com/Viesu-nams-V%C4%81lodzes-2451786364854503/ | email= | indirizzo= Saltavota iela 54 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 29 259 228 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= $36 | wikidata= | immagine= | descrizione= Qui puoi davvero assaporare la vita di campagna lettone. Una guest house con ristorante e ospitalità. }} * {{sleep | nome= Livonija | alt= | sito= http://hostel-livonija.hotel-in-latvia.com/en/ | email= | indirizzo= Pulkveža Brieža iela 55 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67 973 066 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €23 | wikidata= | immagine= | descrizione= Una guest house con terreni tranquilli e colazione gratuita. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Ligatne]]''' – Un villaggio abbastanza noto per i suoi sentieri naturalistici, con un grande parco naturale con animali selvatici e foreste "delle favole" con personaggi delle famose fiabe lettoni. Nelle vicinanze, si può visitare anche un vecchio complesso di bunker sovietici, costruito in caso di guerra nucleare. * '''[[Cēsis]]''' – Una delle città più antiche del paese. Ha un imponente castello fondato dall'Ordine Livoniano, un affascinante centro città con alcune strade acciottolate e storici edifici in legno. * '''[[Vidzeme#Cosa vedere|Vidzeme]]''' – Scopri le città e le attrazioni vicine della regione del Vidzeme, come Straupe con il Castello di Lielstraupe. * '''[[Limbaži]]''' – un'ex città anseatica, dominata dalle rovine di un castello che lasciano intuire il suo glorioso passato. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome= Centro di Informazione Turistica | alt= Siguldas novada Tūrisma informācijas centrs | sito= https://www.tourism.sigulda.lv | email= info@sigulda.lv | indirizzo= 6, Ausekļa iela | lat= 57.1532 | long= 24.8537 | indicazioni= nella stazione ferroviaria | tel= +371 67971335 | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni 09:00-19:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ha tutte le informazioni e le mappe con i percorsi. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Paesi baltici | Stato = Lettonia | Regione nazionale = Regione di Riga | Livello = 3 }} oz21lv2ap0po0rdyameru7uipusbz2d 944461 944459 2026-09-15T22:52:40Z Claude van der Grift 14686 /* Come orientarsi */ 944461 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Sigulda banner.jpg | DidascaliaBanner = Rovine del Castello di Sigulda | Immagine = Burg Turaida04.jpg | Didascalia = Castello di Turaida | Appellativi = Svizzera della Lettonia | Patrono = | Stato = [[Lettonia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione di Riga]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = 18,20 | Abitanti = 14.000 <small>(stima del 2020)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +371 679 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = http://www.tourism.sigulda.lv | Sito ufficiale = https://www.sigulda.lv | Map = lv | Lat = 57.1500 | Long = 24.8667 }} '''Sigulda''' è una città della [[Lettonia]], situata nella [[Regione di Riga]]. == Da sapere == Sigulda è una città termale a poco meno di un'ora in treno da [[Riga]], distante circa 50 km. Sigulda è situata in una valle fluviale boscosa attraversata da diversi sentieri forestali e dotata di funivia e pista di bob. Sigulda vanta anche tre castelli e un ex centro di riabilitazione di epoca sovietica trasformato in ostello. il tutto è facilmente gestibile a piedi dagli escursionisti di un giorno provenienti da [[Riga]]. Sigulda si è guadagnato il soprannome di "Svizzera della Lettonia" grazie ai paesaggi alpini del vicino parco nazionale di Gauja. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 57.16397 | Long= 24.85179 | view=Kartographer | h= 500 | w= 350 | z= 13 }} {{Mapshape}} {{-}} == Come arrivare == [http://www.1188.lv/en/transport 1188.lv] fornisce orari aggiornati e orezzi di autobus e treni. === In aereo === === In auto === Se si viaggia con mezzi privati, attenzione agli ingorghi durante i fine settimana estivi. A volte è meglio prendere il treno. <!--=== In nave ===--> === In treno === Il treno da [[Riga]] impiega poco più 1 ora e un biglietto singolo costa €1,90. La sua frequenza è all'incirca di 90 minuti. === In autobus === Anche l'autobus impiega circa 1 ora e 15 minuti da [[Riga]]. {{-}} == Come spostarsi == === A piedi === Sigulda è una piccola città, e ogni attrazione principale è facilmente raggiungibile a piedi. In inverno, alcuni sentieri escursionistici sono liberi da neve. === Con mezzi pubblici === Un autobus locale va a Turaida e Krimulda tutti i giorni e impiega circa 10-15 minuti. === Itinerari === Percorri i sentieri boscosi fino a '''Turaida'''. Prendi la funivia attraverso la valle, poi su e giù per una varietà di sentieri e gradini fino al villaggio e al castello di Turaida, prima di tornare lungo la valle fluviale e fa una visita alla '''Grotta di Gutman'''. La distanza è di circa 10 km. Chiedi le cartine in inglese all'ufficio turistico (alla stazione ferroviaria). Sono disponibili anche mappe per percorsi a piedi o in bicicletta molto più lunghi. <!--=== In taxi ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Album_von_Dorpat,_TKM_0031H_23,_crop.jpg|thumb|right|300px|Un antico dipinto della Grotta di Gutman]] * {{see | nome= Castello di Turaida | alt= Turaidas pils | sito= http://www.turaida-muzejs.lv | email= turaida.muzejs@apollo.lv | indirizzo= Turaidas iela 10 | lat= 57.1823 | long= 24.8505 | indicazioni= c'è un autobus dal centro di Sigulda | tel= +371 67972376, +371 67971402 | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni 09:00-20:00 | prezzo= €6/3,50 (estate/inverno) | wikidata= Q2075107 | immagine= | descrizione= A circa 4 km fuori Sigulda e una delle attrazioni principali. È stato ricostruito in epoca sovietica e ora ospita spazi espositivi e un piccolo caffè. Ha anche favolose viste sulla valle e sul fiume. }} * {{see | nome= Grotta di Gütmanis/Gutman | alt= Gūtmaņa ala | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.17629 | long= 24.84231 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Gratuito | wikidata= Q263710 | immagine= | descrizione= Si trova a metà strada tra Sigulda e il castello di Turaida e ha un piccolo ruscello che ne sgorga. Una leggenda narra che l'acqua del ruscello provenga dalle lacrime di Gutmanis, e berla dovrebbe essere salutare e allungare la vita. Provala a tuo rischio, o guarda semplicemente le persone che si fermano a riempire intere bottiglie. Molte iscrizioni nella grotta sono in tedesco. }} [[File:Krimulda_Palace_02.jpg|thumb|300px|right|Palazzo di Krimulda]] * {{see | nome= Palazzo e Rovine di Krimulda | alt= Krimuldas pils & Krimuldas pilsdrupas | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.17016 | long= 24.83207 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q13642169 | immagine= | descrizione= A circa 800 m dalla Grotta di Gütmanis su per la strada Serpentina. La funivia porta i turisti tra Sigulda e Krimulda ogni mezz'ora. Questo sito lascia un soffio di tempi passati. Il '''Palazzo di Krimulda''' è a circa 400 m più a sud-ovest – vedi [[#Dove alloggiare]]. Il palazzo presenta un interessante centro di riabilitazione e ostello. }} * {{see | nome= Castello Nuovo di Sigulda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.16522 | long= 24.85136 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €2 | wikidata= Q3579535 | immagine= | descrizione= Costruito alla fine del XIX secolo. Un ristorante e il consiglio comunale si trovano nel castello. Vicino all'ingresso del cortile del castello e al parcheggio c'è una piccola piazza piena di graziose sculture di guerrieri, realizzate con elettrodomestici in metallo e pietra. }} * {{see | nome= Rovine del Castello Medievale di Sigulda | alt= Siguldas viduslaiku pils | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.166125 | long= 24.849832 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 09:00- | prezzo= | wikidata= Q2089479 | immagine= | descrizione= Accanto al Castello Nuovo di Sigulda. Costruito nel 1207 dall'Ordine dei Fratelli della Spada. Nelle rovine c'è un palco all'aperto. Due torri sono state restaurate (in una puoi provare a indossare un'armatura, e in cima c'è un negozio di candele di produzione locale; dalla cima dell'altra puoi vedere un panorama impressionante) così come alcuni corridoi. }} * {{see | nome= Grotta di Pietro | alt= Petera ala | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.1714514 | long= 24.8767167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome= Piazza dei Bastoni da Passeggio | alt= Spieķu parks | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.16181 | long= 24.84964 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Aperta nel 2007. Il bastone da passeggio è un simbolo della città di Sigulda. I locali producono bastoni da passeggio dal XIX secolo per aiutare i turisti a salire e scendere nella valle primordiale del fiume Gauja. }} * {{see | nome= Piazza delle Chiavi | alt= Siguldas atslēgas | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.1596068 | long= 24.8528079 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{do | nome= Celebrazione del solstizio d'estate | alt= Vasaras saulgrieži | sito= http://www.turaida-muzejs.lv/home_en1/ | email= | indirizzo= Turaidas muzejrezervāts, Turaidas iela 10, Siguldas novads | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 21 giugno | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Celebrazioni tradizionali si tengono in molti luoghi in tutta la Lettonia. La più popolare si svolge al museo di Turaida. }} {{-}} == Cosa fare == [[Image:Sigulda track lower start.jpg|thumb|300px|La pista di bob e slittino di Sigulda si snoda nella valle]] * {{do | nome= Canoa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Fai un '''tour in canoa''' nel Parco Nazionale di Gauja. }} * {{do | nome= Funivia | alt= | sito= http://cablecar.lv | email= vagonins@lgk.lv | indirizzo= | lat= 57.16457 | long= 24.84566 | indicazioni= | tel= +371 28020088 | numero verde= | fax= | orari= 10:00-18:10 | prezzo= Andata/ritorno: €7/12 adulti, €5/8 bambini | wikidata= | immagine= | descrizione= Percorri '''l'unica funivia della Lettonia''' attraverso la valle del Gauja. Dalla funivia, alta 45 m, puoi goderti la bellissima vista sui castelli di Sigulda e Turaida, la tenuta di Krimulda e la pista di bob. }} * {{do | nome= Bungee Jumping e Zipline | alt= | sito= http://bungee.lv | email= sigulda@bungee.lv | indirizzo= | lat= 57.16457 | long= 24.84566 | indicazioni= come la funivia | tel= +371 28383333 | numero verde= | fax= | orari= Sab Dom 18:45 (nei giorni feriali con più di 10 clienti) | prezzo= Bungee: €60/105 singolo/in coppia, Zipline: €55/95 singolo/in coppia | wikidata= | immagine= | descrizione= La funivia funge anche da piattaforma per il bungee jumping per una caduta libera di 43 m. }} * {{do | nome= Parco Avventura Tarzan di Sigulda | alt= Siguldas Piedzīvojumu parks „Tarzāns” | sito= https://www.tarzans.lv | email= tarzans@tarzans.lv | indirizzo= Sigulda, Peldu 1 | lat= 57.159996 | long= 24.839036 | indicazioni= | tel= +371 27001187 | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni 10:00-20:00 | prezzo= €15-36 | wikidata= | immagine= | descrizione= Il più grande parco avventura all'aperto del Baltico. Arrampicata sugli alberi, ecc. }} * {{do | nome= Pista di Bob e Slittino | alt= | sito= | email= bobtrase@lis.lv | indirizzo= | lat= 57.15097 | long= 24.84124 | indicazioni= | tel= +371 67973813, +371 29185351 | numero verde= | fax= | orari= Nov-Mar e Mag-Set: Sab Dom 12:00- | prezzo= €10 a persona | wikidata= | immagine= | descrizione= In inverno, scendi lungo la '''pista di bob''' o '''sci''' nel mini resort sciistico. Durante i fine settimana estivi, la pista di bob è convertita per l'uso con 'wheel-bobs'. La corsa dura circa 1 minuto e raggiunge velocità fino a 85 km/h, sia in estate che in inverno. }} * {{do | nome= Parco Divertimenti Gatto Selvatico | alt= | sito= http://www.kakiskalns.lv/ | email= info@kakiskalns.lv | indirizzo= | lat= 57.143979 | long= 24.829148 | indicazioni= | tel= +371 67976886 | numero verde= | fax= | orari= Mag-Set: 11:00-20:00 | prezzo= €8-18 | wikidata= | immagine= | descrizione= Adventure Park Mežakaķis è un'attività sportiva con passeggiate sugli alberi e più tempo attivo all'aria aperta. }} * {{do | nome= Aerodium | alt= | sito= https://www.aerodium.lv | email= sigulda@aerodium.lv | indirizzo= | lat= 57.133447 | long= 24.786245 | indicazioni= | tel= +371 28384400 | numero verde= | fax= | orari= 12:00- | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Simulatore di volo libero – la prima galleria del vento verticale dell'Europa orientale. Infrange le regole di gravità e ti permette di volare con l'aiuto delle più recenti tecnologie. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome= Bastone da Passeggio di Sigulda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= È il souvenir turistico più popolare da più di cento anni. I bastoni hanno dimensioni diverse, da molto piccoli (quasi come un portachiavi) fino alla dimensione reale, che potresti usare per esplorare la città. Li puoi trovare al castello di Turaida, al centro di informazione turistica, alla grotta di Gutmanis, ecc. }} {{-}} == Come divertirsi == * {{drink | nome= Kaķu māja | alt= Melnais Kaķis | sito= http://www.cathouse.lv/en/ | email= | indirizzo= | lat= 57.156392 | long= 24.851303 | indicazioni= Situato nel centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 22:00-02:00, Ven Sab 22:00-04:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{drink | nome= Melnais Kaķis | alt= | sito= http://www.cathouse.lv | email= cathouse@inbox.lv | indirizzo= 8 Pils iela | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 29150104 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == Nel centro città (Pils Iela) ci sono due grandi buffet-caffè aperti tutto il giorno dall'ora di colazione fino a tarda sera. C'è anche un punto Hesburger dietro il percorso di bob, ma è una buona camminata da tutto il resto. A Turaida non ci sono opzioni di cibo per il pranzo oltre a un hot dog al microonde al negozio del villaggio. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Kaku maja bistro | alt= | sito= | email= | indirizzo= Pils iela 8-10 | lat= 57.156367 | long= 24.851785 | indicazioni= | tel= +371 29150104 | numero verde= | fax= | orari= tutti i giorni 08:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un ristorante in stile caffetteria con zuppa, pasticcini e menu caldo. }} * {{eat | nome= Zalumnieku Piestatne | alt= | sito= http://cathouse.lv/promotion/bistro-zalumnieku-piestatne/ | email= | indirizzo= Pils iela 9 | lat= 57.157256 | long= 24.850928 | indicazioni= | tel= +371 29150104 | numero verde= | fax= | orari= tutti i giorni 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il miglior cibo per un piccolo prezzo. Lodato anche per la sua pizza. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome= Palazzo di Krimulda | alt= Krimuldas pils | sito= http://www.krimuldaspils.lv | email= krimulda@lis.lv | indirizzo= Mednieku iela 3 | lat= 57.1678 | long= 24.8299 | indicazioni= sull'altro lato della valle del Gauja | tel= +371 67972232, +371 29111619 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio da €9/11 | wikidata= | immagine= | descrizione= Questa è un'esperienza unica e interessante. Il posto è un vecchio e decadente palazzo, utilizzato anche come centro di riabilitazione. Ma offre anche una varietà di alloggi economici e anche di fascia alta. L'interno è in stile sovietico, ma pulito e ordinato. I cottage estivi sono l'opzione più economica, ma non dispongono di WiFi, TV, ecc. Inoltre in primavera e autunno potrebbero risultare piuttosto freddi. Lo stabile dispone anche di camere dormitorio calde all'interno dell'edificio. Sono separate dall'alloggio di riabilitazione. }} === Prezzi medi ed elevati === * {{sleep | nome= Siguldas Pludmale | alt= | sito= | email= karina@makars.lv | indirizzo= Peldu iela 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 29244948 | numero verde= | fax= +371 67970164 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Bel campeggio per un tour in canoa. }} * {{sleep | nome= Aparjods | alt= | sito= http://www.aparjods.lv | email= aparjods@aparjods.lv | indirizzo= Ventas iela 1a | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67972230 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hotel Pils | alt= | sito= http://www.hotelpils.lv | email= info@hotelpils.lv | indirizzo= Pils iela 4b | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67709625 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hotel Segevold | alt= | sito= http://www.hotelsegevold.lv | email= hotel@hotelsegevold.lv | indirizzo= Mālpils iela 4b | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 6 7974848 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hotel Santa | alt= | sito= http://www.hotelsanta.lv | email= hotelsanta@apollo.lv | indirizzo= Kalnjāņi, parrocchia di Sigulda | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67705271 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hotel Sigulda | alt= | sito= http://www.hotelsigulda.lv | email= hotelsigulda@latnet.lv | indirizzo= 6 Pils iela | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67972263, +371 67971443 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= SPA Hotel Ezeri | alt= | sito= http://www.hotelezeri.lv | email= hotelezeri@latnet.lv | indirizzo= Ezeri, parrocchia di Sigulda | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67973009 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Viesu nams Vālodzes | alt= | sito= https://www.facebook.com/Viesu-nams-V%C4%81lodzes-2451786364854503/ | email= | indirizzo= Saltavota iela 54 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 29 259 228 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= $36 | wikidata= | immagine= | descrizione= Qui puoi davvero assaporare la vita di campagna lettone. Una guest house con ristorante e ospitalità. }} * {{sleep | nome= Livonija | alt= | sito= http://hostel-livonija.hotel-in-latvia.com/en/ | email= | indirizzo= Pulkveža Brieža iela 55 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67 973 066 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €23 | wikidata= | immagine= | descrizione= Una guest house con terreni tranquilli e colazione gratuita. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Ligatne]]''' – Un villaggio abbastanza noto per i suoi sentieri naturalistici, con un grande parco naturale con animali selvatici e foreste "delle favole" con personaggi delle famose fiabe lettoni. Nelle vicinanze, si può visitare anche un vecchio complesso di bunker sovietici, costruito in caso di guerra nucleare. * '''[[Cēsis]]''' – Una delle città più antiche del paese. Ha un imponente castello fondato dall'Ordine Livoniano, un affascinante centro città con alcune strade acciottolate e storici edifici in legno. * '''[[Vidzeme#Cosa vedere|Vidzeme]]''' – Scopri le città e le attrazioni vicine della regione del Vidzeme, come Straupe con il Castello di Lielstraupe. * '''[[Limbaži]]''' – un'ex città anseatica, dominata dalle rovine di un castello che lasciano intuire il suo glorioso passato. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome= Centro di Informazione Turistica | alt= Siguldas novada Tūrisma informācijas centrs | sito= https://www.tourism.sigulda.lv | email= info@sigulda.lv | indirizzo= 6, Ausekļa iela | lat= 57.1532 | long= 24.8537 | indicazioni= nella stazione ferroviaria | tel= +371 67971335 | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni 09:00-19:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ha tutte le informazioni e le mappe con i percorsi. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Paesi baltici | Stato = Lettonia | Regione nazionale = Regione di Riga | Livello = 3 }} ny1ndu71wzun65hgjbn0gff2i26e41t 944463 944461 2026-09-15T22:54:02Z Claude van der Grift 14686 944463 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Sigulda banner.jpg | DidascaliaBanner = Rovine del Castello di Sigulda | Immagine = Burg Turaida04.jpg | Didascalia = Castello di Turaida | Appellativi = Svizzera della Lettonia | Patrono = | Stato = [[Lettonia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione di Riga]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = 18,20 | Abitanti = 14.000 <small>(stima del 2020)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +371 679 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = http://www.tourism.sigulda.lv | Sito ufficiale = https://www.sigulda.lv | Map = lv | Lat = 57.1500 | Long = 24.8667 }} '''Sigulda''' è una città della [[Lettonia]], situata nella [[Regione di Riga]]. == Da sapere == Sigulda è una città termale a poco meno di un'ora in treno da [[Riga]], distante circa 50 km. Sigulda è situata in una valle fluviale boscosa attraversata da diversi sentieri forestali e dotata di funivia e pista di bob. Sigulda vanta anche tre castelli e un ex centro di riabilitazione di epoca sovietica trasformato in ostello. il tutto è facilmente gestibile a piedi dagli escursionisti di un giorno provenienti da [[Riga]]. Sigulda si è guadagnato il soprannome di "Svizzera della Lettonia" grazie ai paesaggi alpini del vicino parco nazionale di Gauja. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 57.16397 | Long= 24.85179 | view=Kartographer | h= 500 | w= 350 | z= 13 }} {{Mapshape|wikidata=Q97232700}} {{-}} == Come arrivare == [http://www.1188.lv/en/transport 1188.lv] fornisce orari aggiornati e orezzi di autobus e treni. === In aereo === === In auto === Se si viaggia con mezzi privati, attenzione agli ingorghi durante i fine settimana estivi. A volte è meglio prendere il treno. <!--=== In nave ===--> === In treno === Il treno da [[Riga]] impiega poco più 1 ora e un biglietto singolo costa €1,90. La sua frequenza è all'incirca di 90 minuti. === In autobus === Anche l'autobus impiega circa 1 ora e 15 minuti da [[Riga]]. {{-}} == Come spostarsi == === A piedi === Sigulda è una piccola città, e ogni attrazione principale è facilmente raggiungibile a piedi. In inverno, alcuni sentieri escursionistici sono liberi da neve. === Con mezzi pubblici === Un autobus locale va a Turaida e Krimulda tutti i giorni e impiega circa 10-15 minuti. === Itinerari === Percorri i sentieri boscosi fino a '''Turaida'''. Prendi la funivia attraverso la valle, poi su e giù per una varietà di sentieri e gradini fino al villaggio e al castello di Turaida, prima di tornare lungo la valle fluviale e fa una visita alla '''Grotta di Gutman'''. La distanza è di circa 10 km. Chiedi le cartine in inglese all'ufficio turistico (alla stazione ferroviaria). Sono disponibili anche mappe per percorsi a piedi o in bicicletta molto più lunghi. <!--=== In taxi ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Album_von_Dorpat,_TKM_0031H_23,_crop.jpg|thumb|right|300px|Un antico dipinto della Grotta di Gutman]] * {{see | nome= Castello di Turaida | alt= Turaidas pils | sito= http://www.turaida-muzejs.lv | email= turaida.muzejs@apollo.lv | indirizzo= Turaidas iela 10 | lat= 57.1823 | long= 24.8505 | indicazioni= c'è un autobus dal centro di Sigulda | tel= +371 67972376, +371 67971402 | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni 09:00-20:00 | prezzo= €6/3,50 (estate/inverno) | wikidata= Q2075107 | immagine= | descrizione= A circa 4 km fuori Sigulda e una delle attrazioni principali. È stato ricostruito in epoca sovietica e ora ospita spazi espositivi e un piccolo caffè. Ha anche favolose viste sulla valle e sul fiume. }} * {{see | nome= Grotta di Gütmanis/Gutman | alt= Gūtmaņa ala | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.17629 | long= 24.84231 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Gratuito | wikidata= Q263710 | immagine= | descrizione= Si trova a metà strada tra Sigulda e il castello di Turaida e ha un piccolo ruscello che ne sgorga. Una leggenda narra che l'acqua del ruscello provenga dalle lacrime di Gutmanis, e berla dovrebbe essere salutare e allungare la vita. Provala a tuo rischio, o guarda semplicemente le persone che si fermano a riempire intere bottiglie. Molte iscrizioni nella grotta sono in tedesco. }} [[File:Krimulda_Palace_02.jpg|thumb|300px|right|Palazzo di Krimulda]] * {{see | nome= Palazzo e Rovine di Krimulda | alt= Krimuldas pils & Krimuldas pilsdrupas | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.17016 | long= 24.83207 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q13642169 | immagine= | descrizione= A circa 800 m dalla Grotta di Gütmanis su per la strada Serpentina. La funivia porta i turisti tra Sigulda e Krimulda ogni mezz'ora. Questo sito lascia un soffio di tempi passati. Il '''Palazzo di Krimulda''' è a circa 400 m più a sud-ovest – vedi [[#Dove alloggiare]]. Il palazzo presenta un interessante centro di riabilitazione e ostello. }} * {{see | nome= Castello Nuovo di Sigulda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.16522 | long= 24.85136 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €2 | wikidata= Q3579535 | immagine= | descrizione= Costruito alla fine del XIX secolo. Un ristorante e il consiglio comunale si trovano nel castello. Vicino all'ingresso del cortile del castello e al parcheggio c'è una piccola piazza piena di graziose sculture di guerrieri, realizzate con elettrodomestici in metallo e pietra. }} * {{see | nome= Rovine del Castello Medievale di Sigulda | alt= Siguldas viduslaiku pils | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.166125 | long= 24.849832 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 09:00- | prezzo= | wikidata= Q2089479 | immagine= | descrizione= Accanto al Castello Nuovo di Sigulda. Costruito nel 1207 dall'Ordine dei Fratelli della Spada. Nelle rovine c'è un palco all'aperto. Due torri sono state restaurate (in una puoi provare a indossare un'armatura, e in cima c'è un negozio di candele di produzione locale; dalla cima dell'altra puoi vedere un panorama impressionante) così come alcuni corridoi. }} * {{see | nome= Grotta di Pietro | alt= Petera ala | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.1714514 | long= 24.8767167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome= Piazza dei Bastoni da Passeggio | alt= Spieķu parks | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.16181 | long= 24.84964 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Aperta nel 2007. Il bastone da passeggio è un simbolo della città di Sigulda. I locali producono bastoni da passeggio dal XIX secolo per aiutare i turisti a salire e scendere nella valle primordiale del fiume Gauja. }} * {{see | nome= Piazza delle Chiavi | alt= Siguldas atslēgas | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.1596068 | long= 24.8528079 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{do | nome= Celebrazione del solstizio d'estate | alt= Vasaras saulgrieži | sito= http://www.turaida-muzejs.lv/home_en1/ | email= | indirizzo= Turaidas muzejrezervāts, Turaidas iela 10, Siguldas novads | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 21 giugno | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Celebrazioni tradizionali si tengono in molti luoghi in tutta la Lettonia. La più popolare si svolge al museo di Turaida. }} {{-}} == Cosa fare == [[Image:Sigulda track lower start.jpg|thumb|300px|La pista di bob e slittino di Sigulda si snoda nella valle]] * {{do | nome= Canoa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Fai un '''tour in canoa''' nel Parco Nazionale di Gauja. }} * {{do | nome= Funivia | alt= | sito= http://cablecar.lv | email= vagonins@lgk.lv | indirizzo= | lat= 57.16457 | long= 24.84566 | indicazioni= | tel= +371 28020088 | numero verde= | fax= | orari= 10:00-18:10 | prezzo= Andata/ritorno: €7/12 adulti, €5/8 bambini | wikidata= | immagine= | descrizione= Percorri '''l'unica funivia della Lettonia''' attraverso la valle del Gauja. Dalla funivia, alta 45 m, puoi goderti la bellissima vista sui castelli di Sigulda e Turaida, la tenuta di Krimulda e la pista di bob. }} * {{do | nome= Bungee Jumping e Zipline | alt= | sito= http://bungee.lv | email= sigulda@bungee.lv | indirizzo= | lat= 57.16457 | long= 24.84566 | indicazioni= come la funivia | tel= +371 28383333 | numero verde= | fax= | orari= Sab Dom 18:45 (nei giorni feriali con più di 10 clienti) | prezzo= Bungee: €60/105 singolo/in coppia, Zipline: €55/95 singolo/in coppia | wikidata= | immagine= | descrizione= La funivia funge anche da piattaforma per il bungee jumping per una caduta libera di 43 m. }} * {{do | nome= Parco Avventura Tarzan di Sigulda | alt= Siguldas Piedzīvojumu parks „Tarzāns” | sito= https://www.tarzans.lv | email= tarzans@tarzans.lv | indirizzo= Sigulda, Peldu 1 | lat= 57.159996 | long= 24.839036 | indicazioni= | tel= +371 27001187 | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni 10:00-20:00 | prezzo= €15-36 | wikidata= | immagine= | descrizione= Il più grande parco avventura all'aperto del Baltico. Arrampicata sugli alberi, ecc. }} * {{do | nome= Pista di Bob e Slittino | alt= | sito= | email= bobtrase@lis.lv | indirizzo= | lat= 57.15097 | long= 24.84124 | indicazioni= | tel= +371 67973813, +371 29185351 | numero verde= | fax= | orari= Nov-Mar e Mag-Set: Sab Dom 12:00- | prezzo= €10 a persona | wikidata= | immagine= | descrizione= In inverno, scendi lungo la '''pista di bob''' o '''sci''' nel mini resort sciistico. Durante i fine settimana estivi, la pista di bob è convertita per l'uso con 'wheel-bobs'. La corsa dura circa 1 minuto e raggiunge velocità fino a 85 km/h, sia in estate che in inverno. }} * {{do | nome= Parco Divertimenti Gatto Selvatico | alt= | sito= http://www.kakiskalns.lv/ | email= info@kakiskalns.lv | indirizzo= | lat= 57.143979 | long= 24.829148 | indicazioni= | tel= +371 67976886 | numero verde= | fax= | orari= Mag-Set: 11:00-20:00 | prezzo= €8-18 | wikidata= | immagine= | descrizione= Adventure Park Mežakaķis è un'attività sportiva con passeggiate sugli alberi e più tempo attivo all'aria aperta. }} * {{do | nome= Aerodium | alt= | sito= https://www.aerodium.lv | email= sigulda@aerodium.lv | indirizzo= | lat= 57.133447 | long= 24.786245 | indicazioni= | tel= +371 28384400 | numero verde= | fax= | orari= 12:00- | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Simulatore di volo libero – la prima galleria del vento verticale dell'Europa orientale. Infrange le regole di gravità e ti permette di volare con l'aiuto delle più recenti tecnologie. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome= Bastone da Passeggio di Sigulda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= È il souvenir turistico più popolare da più di cento anni. I bastoni hanno dimensioni diverse, da molto piccoli (quasi come un portachiavi) fino alla dimensione reale, che potresti usare per esplorare la città. Li puoi trovare al castello di Turaida, al centro di informazione turistica, alla grotta di Gutmanis, ecc. }} {{-}} == Come divertirsi == * {{drink | nome= Kaķu māja | alt= Melnais Kaķis | sito= http://www.cathouse.lv/en/ | email= | indirizzo= | lat= 57.156392 | long= 24.851303 | indicazioni= Situato nel centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 22:00-02:00, Ven Sab 22:00-04:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{drink | nome= Melnais Kaķis | alt= | sito= http://www.cathouse.lv | email= cathouse@inbox.lv | indirizzo= 8 Pils iela | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 29150104 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == Nel centro città (Pils Iela) ci sono due grandi buffet-caffè aperti tutto il giorno dall'ora di colazione fino a tarda sera. C'è anche un punto Hesburger dietro il percorso di bob, ma è una buona camminata da tutto il resto. A Turaida non ci sono opzioni di cibo per il pranzo oltre a un hot dog al microonde al negozio del villaggio. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Kaku maja bistro | alt= | sito= | email= | indirizzo= Pils iela 8-10 | lat= 57.156367 | long= 24.851785 | indicazioni= | tel= +371 29150104 | numero verde= | fax= | orari= tutti i giorni 08:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un ristorante in stile caffetteria con zuppa, pasticcini e menu caldo. }} * {{eat | nome= Zalumnieku Piestatne | alt= | sito= http://cathouse.lv/promotion/bistro-zalumnieku-piestatne/ | email= | indirizzo= Pils iela 9 | lat= 57.157256 | long= 24.850928 | indicazioni= | tel= +371 29150104 | numero verde= | fax= | orari= tutti i giorni 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il miglior cibo per un piccolo prezzo. Lodato anche per la sua pizza. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome= Palazzo di Krimulda | alt= Krimuldas pils | sito= http://www.krimuldaspils.lv | email= krimulda@lis.lv | indirizzo= Mednieku iela 3 | lat= 57.1678 | long= 24.8299 | indicazioni= sull'altro lato della valle del Gauja | tel= +371 67972232, +371 29111619 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio da €9/11 | wikidata= | immagine= | descrizione= Questa è un'esperienza unica e interessante. Il posto è un vecchio e decadente palazzo, utilizzato anche come centro di riabilitazione. Ma offre anche una varietà di alloggi economici e anche di fascia alta. L'interno è in stile sovietico, ma pulito e ordinato. I cottage estivi sono l'opzione più economica, ma non dispongono di WiFi, TV, ecc. Inoltre in primavera e autunno potrebbero risultare piuttosto freddi. Lo stabile dispone anche di camere dormitorio calde all'interno dell'edificio. Sono separate dall'alloggio di riabilitazione. }} === Prezzi medi ed elevati === * {{sleep | nome= Siguldas Pludmale | alt= | sito= | email= karina@makars.lv | indirizzo= Peldu iela 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 29244948 | numero verde= | fax= +371 67970164 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Bel campeggio per un tour in canoa. }} * {{sleep | nome= Aparjods | alt= | sito= http://www.aparjods.lv | email= aparjods@aparjods.lv | indirizzo= Ventas iela 1a | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67972230 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hotel Pils | alt= | sito= http://www.hotelpils.lv | email= info@hotelpils.lv | indirizzo= Pils iela 4b | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67709625 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hotel Segevold | alt= | sito= http://www.hotelsegevold.lv | email= hotel@hotelsegevold.lv | indirizzo= Mālpils iela 4b | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 6 7974848 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hotel Santa | alt= | sito= http://www.hotelsanta.lv | email= hotelsanta@apollo.lv | indirizzo= Kalnjāņi, parrocchia di Sigulda | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67705271 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hotel Sigulda | alt= | sito= http://www.hotelsigulda.lv | email= hotelsigulda@latnet.lv | indirizzo= 6 Pils iela | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67972263, +371 67971443 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= SPA Hotel Ezeri | alt= | sito= http://www.hotelezeri.lv | email= hotelezeri@latnet.lv | indirizzo= Ezeri, parrocchia di Sigulda | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67973009 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Viesu nams Vālodzes | alt= | sito= https://www.facebook.com/Viesu-nams-V%C4%81lodzes-2451786364854503/ | email= | indirizzo= Saltavota iela 54 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 29 259 228 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= $36 | wikidata= | immagine= | descrizione= Qui puoi davvero assaporare la vita di campagna lettone. Una guest house con ristorante e ospitalità. }} * {{sleep | nome= Livonija | alt= | sito= http://hostel-livonija.hotel-in-latvia.com/en/ | email= | indirizzo= Pulkveža Brieža iela 55 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67 973 066 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €23 | wikidata= | immagine= | descrizione= Una guest house con terreni tranquilli e colazione gratuita. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Ligatne]]''' – Un villaggio abbastanza noto per i suoi sentieri naturalistici, con un grande parco naturale con animali selvatici e foreste "delle favole" con personaggi delle famose fiabe lettoni. Nelle vicinanze, si può visitare anche un vecchio complesso di bunker sovietici, costruito in caso di guerra nucleare. * '''[[Cēsis]]''' – Una delle città più antiche del paese. Ha un imponente castello fondato dall'Ordine Livoniano, un affascinante centro città con alcune strade acciottolate e storici edifici in legno. * '''[[Vidzeme#Cosa vedere|Vidzeme]]''' – Scopri le città e le attrazioni vicine della regione del Vidzeme, come Straupe con il Castello di Lielstraupe. * '''[[Limbaži]]''' – un'ex città anseatica, dominata dalle rovine di un castello che lasciano intuire il suo glorioso passato. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome= Centro di Informazione Turistica | alt= Siguldas novada Tūrisma informācijas centrs | sito= https://www.tourism.sigulda.lv | email= info@sigulda.lv | indirizzo= 6, Ausekļa iela | lat= 57.1532 | long= 24.8537 | indicazioni= nella stazione ferroviaria | tel= +371 67971335 | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni 09:00-19:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ha tutte le informazioni e le mappe con i percorsi. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Paesi baltici | Stato = Lettonia | Regione nazionale = Regione di Riga | Livello = 3 }} b5c1dojuchl6edhg7oao5k8y3jqypog 944466 944463 2026-09-15T23:12:29Z Claude van der Grift 14686 /* Informazioni utili */ 944466 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Sigulda banner.jpg | DidascaliaBanner = Rovine del Castello di Sigulda | Immagine = Burg Turaida04.jpg | Didascalia = Castello di Turaida | Appellativi = Svizzera della Lettonia | Patrono = | Stato = [[Lettonia]] | Stato federato = | Regione = [[Regione di Riga]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = 18,20 | Abitanti = 14.000 <small>(stima del 2020)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +371 679 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = http://www.tourism.sigulda.lv | Sito ufficiale = https://www.sigulda.lv | Map = lv | Lat = 57.1500 | Long = 24.8667 }} '''Sigulda''' è una città della [[Lettonia]], situata nella [[Regione di Riga]]. == Da sapere == Sigulda è una città termale a poco meno di un'ora in treno da [[Riga]], distante circa 50 km. Sigulda è situata in una valle fluviale boscosa attraversata da diversi sentieri forestali e dotata di funivia e pista di bob. Sigulda vanta anche tre castelli e un ex centro di riabilitazione di epoca sovietica trasformato in ostello. il tutto è facilmente gestibile a piedi dagli escursionisti di un giorno provenienti da [[Riga]]. Sigulda si è guadagnato il soprannome di "Svizzera della Lettonia" grazie ai paesaggi alpini del vicino parco nazionale di Gauja. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 57.16397 | Long= 24.85179 | view=Kartographer | h= 500 | w= 350 | z= 13 }} {{Mapshape|wikidata=Q97232700}} {{-}} == Come arrivare == [http://www.1188.lv/en/transport 1188.lv] fornisce orari aggiornati e orezzi di autobus e treni. === In aereo === === In auto === Se si viaggia con mezzi privati, attenzione agli ingorghi durante i fine settimana estivi. A volte è meglio prendere il treno. <!--=== In nave ===--> === In treno === Il treno da [[Riga]] impiega poco più 1 ora e un biglietto singolo costa €1,90. La sua frequenza è all'incirca di 90 minuti. === In autobus === Anche l'autobus impiega circa 1 ora e 15 minuti da [[Riga]]. {{-}} == Come spostarsi == === A piedi === Sigulda è una piccola città, e ogni attrazione principale è facilmente raggiungibile a piedi. In inverno, alcuni sentieri escursionistici sono liberi da neve. === Con mezzi pubblici === Un autobus locale va a Turaida e Krimulda tutti i giorni e impiega circa 10-15 minuti. === Itinerari === Percorri i sentieri boscosi fino a '''Turaida'''. Prendi la funivia attraverso la valle, poi su e giù per una varietà di sentieri e gradini fino al villaggio e al castello di Turaida, prima di tornare lungo la valle fluviale e fa una visita alla '''Grotta di Gutman'''. La distanza è di circa 10 km. Chiedi le cartine in inglese all'ufficio turistico (alla stazione ferroviaria). Sono disponibili anche mappe per percorsi a piedi o in bicicletta molto più lunghi. <!--=== In taxi ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Album_von_Dorpat,_TKM_0031H_23,_crop.jpg|thumb|right|300px|Un antico dipinto della Grotta di Gutman]] * {{see | nome= Castello di Turaida | alt= Turaidas pils | sito= http://www.turaida-muzejs.lv | email= turaida.muzejs@apollo.lv | indirizzo= Turaidas iela 10 | lat= 57.1823 | long= 24.8505 | indicazioni= c'è un autobus dal centro di Sigulda | tel= +371 67972376, +371 67971402 | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni 09:00-20:00 | prezzo= €6/3,50 (estate/inverno) | wikidata= Q2075107 | immagine= | descrizione= A circa 4 km fuori Sigulda e una delle attrazioni principali. È stato ricostruito in epoca sovietica e ora ospita spazi espositivi e un piccolo caffè. Ha anche favolose viste sulla valle e sul fiume. }} * {{see | nome= Grotta di Gütmanis/Gutman | alt= Gūtmaņa ala | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.17629 | long= 24.84231 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Gratuito | wikidata= Q263710 | immagine= | descrizione= Si trova a metà strada tra Sigulda e il castello di Turaida e ha un piccolo ruscello che ne sgorga. Una leggenda narra che l'acqua del ruscello provenga dalle lacrime di Gutmanis, e berla dovrebbe essere salutare e allungare la vita. Provala a tuo rischio, o guarda semplicemente le persone che si fermano a riempire intere bottiglie. Molte iscrizioni nella grotta sono in tedesco. }} [[File:Krimulda_Palace_02.jpg|thumb|300px|right|Palazzo di Krimulda]] * {{see | nome= Palazzo e Rovine di Krimulda | alt= Krimuldas pils & Krimuldas pilsdrupas | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.17016 | long= 24.83207 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q13642169 | immagine= | descrizione= A circa 800 m dalla Grotta di Gütmanis su per la strada Serpentina. La funivia porta i turisti tra Sigulda e Krimulda ogni mezz'ora. Questo sito lascia un soffio di tempi passati. Il '''Palazzo di Krimulda''' è a circa 400 m più a sud-ovest – vedi [[#Dove alloggiare]]. Il palazzo presenta un interessante centro di riabilitazione e ostello. }} * {{see | nome= Castello Nuovo di Sigulda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.16522 | long= 24.85136 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €2 | wikidata= Q3579535 | immagine= | descrizione= Costruito alla fine del XIX secolo. Un ristorante e il consiglio comunale si trovano nel castello. Vicino all'ingresso del cortile del castello e al parcheggio c'è una piccola piazza piena di graziose sculture di guerrieri, realizzate con elettrodomestici in metallo e pietra. }} * {{see | nome= Rovine del Castello Medievale di Sigulda | alt= Siguldas viduslaiku pils | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.166125 | long= 24.849832 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 09:00- | prezzo= | wikidata= Q2089479 | immagine= | descrizione= Accanto al Castello Nuovo di Sigulda. Costruito nel 1207 dall'Ordine dei Fratelli della Spada. Nelle rovine c'è un palco all'aperto. Due torri sono state restaurate (in una puoi provare a indossare un'armatura, e in cima c'è un negozio di candele di produzione locale; dalla cima dell'altra puoi vedere un panorama impressionante) così come alcuni corridoi. }} * {{see | nome= Grotta di Pietro | alt= Petera ala | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.1714514 | long= 24.8767167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome= Piazza dei Bastoni da Passeggio | alt= Spieķu parks | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.16181 | long= 24.84964 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Aperta nel 2007. Il bastone da passeggio è un simbolo della città di Sigulda. I locali producono bastoni da passeggio dal XIX secolo per aiutare i turisti a salire e scendere nella valle primordiale del fiume Gauja. }} * {{see | nome= Piazza delle Chiavi | alt= Siguldas atslēgas | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.1596068 | long= 24.8528079 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == * {{do | nome= Celebrazione del solstizio d'estate | alt= Vasaras saulgrieži | sito= http://www.turaida-muzejs.lv/home_en1/ | email= | indirizzo= Turaidas muzejrezervāts, Turaidas iela 10, Siguldas novads | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 21 giugno | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Celebrazioni tradizionali si tengono in molti luoghi in tutta la Lettonia. La più popolare si svolge al museo di Turaida. }} {{-}} == Cosa fare == [[Image:Sigulda track lower start.jpg|thumb|300px|La pista di bob e slittino di Sigulda si snoda nella valle]] * {{do | nome= Canoa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Fai un '''tour in canoa''' nel Parco Nazionale di Gauja. }} * {{do | nome= Funivia | alt= | sito= http://cablecar.lv | email= vagonins@lgk.lv | indirizzo= | lat= 57.16457 | long= 24.84566 | indicazioni= | tel= +371 28020088 | numero verde= | fax= | orari= 10:00-18:10 | prezzo= Andata/ritorno: €7/12 adulti, €5/8 bambini | wikidata= | immagine= | descrizione= Percorri '''l'unica funivia della Lettonia''' attraverso la valle del Gauja. Dalla funivia, alta 45 m, puoi goderti la bellissima vista sui castelli di Sigulda e Turaida, la tenuta di Krimulda e la pista di bob. }} * {{do | nome= Bungee Jumping e Zipline | alt= | sito= http://bungee.lv | email= sigulda@bungee.lv | indirizzo= | lat= 57.16457 | long= 24.84566 | indicazioni= come la funivia | tel= +371 28383333 | numero verde= | fax= | orari= Sab Dom 18:45 (nei giorni feriali con più di 10 clienti) | prezzo= Bungee: €60/105 singolo/in coppia, Zipline: €55/95 singolo/in coppia | wikidata= | immagine= | descrizione= La funivia funge anche da piattaforma per il bungee jumping per una caduta libera di 43 m. }} * {{do | nome= Parco Avventura Tarzan di Sigulda | alt= Siguldas Piedzīvojumu parks „Tarzāns” | sito= https://www.tarzans.lv | email= tarzans@tarzans.lv | indirizzo= Sigulda, Peldu 1 | lat= 57.159996 | long= 24.839036 | indicazioni= | tel= +371 27001187 | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni 10:00-20:00 | prezzo= €15-36 | wikidata= | immagine= | descrizione= Il più grande parco avventura all'aperto del Baltico. Arrampicata sugli alberi, ecc. }} * {{do | nome= Pista di Bob e Slittino | alt= | sito= | email= bobtrase@lis.lv | indirizzo= | lat= 57.15097 | long= 24.84124 | indicazioni= | tel= +371 67973813, +371 29185351 | numero verde= | fax= | orari= Nov-Mar e Mag-Set: Sab Dom 12:00- | prezzo= €10 a persona | wikidata= | immagine= | descrizione= In inverno, scendi lungo la '''pista di bob''' o '''sci''' nel mini resort sciistico. Durante i fine settimana estivi, la pista di bob è convertita per l'uso con 'wheel-bobs'. La corsa dura circa 1 minuto e raggiunge velocità fino a 85 km/h, sia in estate che in inverno. }} * {{do | nome= Parco Divertimenti Gatto Selvatico | alt= | sito= http://www.kakiskalns.lv/ | email= info@kakiskalns.lv | indirizzo= | lat= 57.143979 | long= 24.829148 | indicazioni= | tel= +371 67976886 | numero verde= | fax= | orari= Mag-Set: 11:00-20:00 | prezzo= €8-18 | wikidata= | immagine= | descrizione= Adventure Park Mežakaķis è un'attività sportiva con passeggiate sugli alberi e più tempo attivo all'aria aperta. }} * {{do | nome= Aerodium | alt= | sito= https://www.aerodium.lv | email= sigulda@aerodium.lv | indirizzo= | lat= 57.133447 | long= 24.786245 | indicazioni= | tel= +371 28384400 | numero verde= | fax= | orari= 12:00- | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Simulatore di volo libero – la prima galleria del vento verticale dell'Europa orientale. Infrange le regole di gravità e ti permette di volare con l'aiuto delle più recenti tecnologie. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome= Bastone da Passeggio di Sigulda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= È il souvenir turistico più popolare da più di cento anni. I bastoni hanno dimensioni diverse, da molto piccoli (quasi come un portachiavi) fino alla dimensione reale, che potresti usare per esplorare la città. Li puoi trovare al castello di Turaida, al centro di informazione turistica, alla grotta di Gutmanis, ecc. }} {{-}} == Come divertirsi == * {{drink | nome= Kaķu māja | alt= Melnais Kaķis | sito= http://www.cathouse.lv/en/ | email= | indirizzo= | lat= 57.156392 | long= 24.851303 | indicazioni= Situato nel centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 22:00-02:00, Ven Sab 22:00-04:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{drink | nome= Melnais Kaķis | alt= | sito= http://www.cathouse.lv | email= cathouse@inbox.lv | indirizzo= 8 Pils iela | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 29150104 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == Nel centro città (Pils Iela) ci sono due grandi buffet-caffè aperti tutto il giorno dall'ora di colazione fino a tarda sera. C'è anche un punto Hesburger dietro il percorso di bob, ma è una buona camminata da tutto il resto. A Turaida non ci sono opzioni di cibo per il pranzo oltre a un hot dog al microonde al negozio del villaggio. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Kaku maja bistro | alt= | sito= | email= | indirizzo= Pils iela 8-10 | lat= 57.156367 | long= 24.851785 | indicazioni= | tel= +371 29150104 | numero verde= | fax= | orari= tutti i giorni 08:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un ristorante in stile caffetteria con zuppa, pasticcini e menu caldo. }} * {{eat | nome= Zalumnieku Piestatne | alt= | sito= http://cathouse.lv/promotion/bistro-zalumnieku-piestatne/ | email= | indirizzo= Pils iela 9 | lat= 57.157256 | long= 24.850928 | indicazioni= | tel= +371 29150104 | numero verde= | fax= | orari= tutti i giorni 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Il miglior cibo per un piccolo prezzo. Lodato anche per la sua pizza. }} <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome= Palazzo di Krimulda | alt= Krimuldas pils | sito= http://www.krimuldaspils.lv | email= krimulda@lis.lv | indirizzo= Mednieku iela 3 | lat= 57.1678 | long= 24.8299 | indicazioni= sull'altro lato della valle del Gauja | tel= +371 67972232, +371 29111619 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Dormitorio da €9/11 | wikidata= | immagine= | descrizione= Questa è un'esperienza unica e interessante. Il posto è un vecchio e decadente palazzo, utilizzato anche come centro di riabilitazione. Ma offre anche una varietà di alloggi economici e anche di fascia alta. L'interno è in stile sovietico, ma pulito e ordinato. I cottage estivi sono l'opzione più economica, ma non dispongono di WiFi, TV, ecc. Inoltre in primavera e autunno potrebbero risultare piuttosto freddi. Lo stabile dispone anche di camere dormitorio calde all'interno dell'edificio. Sono separate dall'alloggio di riabilitazione. }} === Prezzi medi ed elevati === * {{sleep | nome= Siguldas Pludmale | alt= | sito= | email= karina@makars.lv | indirizzo= Peldu iela 2 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 29244948 | numero verde= | fax= +371 67970164 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Bel campeggio per un tour in canoa. }} * {{sleep | nome= Aparjods | alt= | sito= http://www.aparjods.lv | email= aparjods@aparjods.lv | indirizzo= Ventas iela 1a | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67972230 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hotel Pils | alt= | sito= http://www.hotelpils.lv | email= info@hotelpils.lv | indirizzo= Pils iela 4b | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67709625 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hotel Segevold | alt= | sito= http://www.hotelsegevold.lv | email= hotel@hotelsegevold.lv | indirizzo= Mālpils iela 4b | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 6 7974848 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hotel Santa | alt= | sito= http://www.hotelsanta.lv | email= hotelsanta@apollo.lv | indirizzo= Kalnjāņi, parrocchia di Sigulda | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67705271 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Hotel Sigulda | alt= | sito= http://www.hotelsigulda.lv | email= hotelsigulda@latnet.lv | indirizzo= 6 Pils iela | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67972263, +371 67971443 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= SPA Hotel Ezeri | alt= | sito= http://www.hotelezeri.lv | email= hotelezeri@latnet.lv | indirizzo= Ezeri, parrocchia di Sigulda | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67973009 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Viesu nams Vālodzes | alt= | sito= https://www.facebook.com/Viesu-nams-V%C4%81lodzes-2451786364854503/ | email= | indirizzo= Saltavota iela 54 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 29 259 228 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= $36 | wikidata= | immagine= | descrizione= Qui puoi davvero assaporare la vita di campagna lettone. Una guest house con ristorante e ospitalità. }} * {{sleep | nome= Livonija | alt= | sito= http://hostel-livonija.hotel-in-latvia.com/en/ | email= | indirizzo= Pulkveža Brieža iela 55 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 67 973 066 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €23 | wikidata= | immagine= | descrizione= Una guest house con terreni tranquilli e colazione gratuita. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Ligatne]]''' – Un villaggio abbastanza noto per i suoi sentieri naturalistici, con un grande parco naturale con animali selvatici e foreste "delle favole" con personaggi delle famose fiabe lettoni. Nelle vicinanze, si può visitare anche un vecchio complesso di bunker sovietici, costruito in caso di guerra nucleare. * '''[[Cēsis]]''' – Una delle città più antiche del paese. Ha un imponente castello fondato dall'Ordine Livoniano, un affascinante centro città con alcune strade acciottolate e storici edifici in legno. * '''[[Vidzeme#Cosa vedere|Vidzeme]]''' – Scopri le città e le attrazioni vicine della regione del Vidzeme, come Straupe con il Castello di Lielstraupe. * '''[[Limbaži]]''' – un'ex città anseatica, dominata dalle rovine di un castello che lasciano intuire il suo glorioso passato. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome= Centro di Informazione Turistica | alt= Siguldas novada Tūrisma informācijas centrs | sito= https://www.tourism.sigulda.lv | email= info@sigulda.lv | indirizzo= 6, Ausekļa iela | lat= 57.1532 | long= 24.8537 | indicazioni= nella stazione ferroviaria | tel= +371 67971335 | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni 09:00-19:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ha tutte le informazioni e le mappe con i percorsi. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Paesi baltici | Stato = Lettonia | Regione nazionale = Regione di Riga | Livello = 2 }} fzgeaikcyx4kcu9gnshscbpfwnwswyz 0 62192 944467 2026-09-16T00:09:06Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5359593]] 944467 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Venden | Banner = Cesis banner 1.jpg | DidascaliaBanner = | Immagine = Cesis Burgruine1.jpg | Didascalia = Castello di Cēsis | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Lettonia]] | Stato federato = | Regione = [[Livonia]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = 19,30 | Abitanti = 18.000 <small>(2020)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +371 641 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Map = lv | Lat = 57.3167 | Long = 25.2667 }} '''Cēsis''' (in livoniano: ''Venden'', in tedesco: ''Wenden'') è una città della [[Lettonia]], situata nella regione della [[Livonia]] (Vidzeme). == Da sapere == Con solo circa 18.000 abitanti, Cēsis è una placida cittadina di provincia situata nel Parco Nazionale del fiume Gauja che bagna la città. Cēsis vanta due interessanti castelli, bei parchi, graziose case costruite in vari periodi storici e strade acciottolate nella città vecchia. Il nome ''Venden'' o ''Wenden'', rispettivamente, deriva dai Venden, un'etnia che visse in questo luogo nel XII secolo. Non è del tutto certo, ma probabilmente parlavano una lingua finnico-ugrica. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === All'inizio del XIII secolo l'area fu conquistata dall'Ordine dei Fratelli della Spada. Sotto il loro regime, nel 1206, Cēsis ricevette i diritti di città. Tra i Fratelli della Spada e i loro successori, Cēsis divenne una città prospera. Nel XIV secolo la città entrò a far parte della lega anseatica. Nel 1578, Stefano Báthory, re di Polonia e Granduca di Lituania, sconfisse lo zar russo Ivan IV, che aveva invaso la Livonia. La Livonia pagava già le tasse al re polacco, ma nel 1598 la città divenne completamente polacca e capitale del [https://it.wikipedia.org/wiki/Voivodato Voivodato] di Wenden. Nel 1621, la città divenne svedese e russa nel 1703. Questa rimase la situazione fino all'indipendenza lettone nel 1918. Tuttavia, il dominio polacco, svedese e russo non ridusse la posizione dominante dell'élite di lingua tedesca in Livonia, che si era stabilita qui nel Medioevo come proprietari terrieri e mercanti. La maggior parte dei funzionari locali, così come notai, giudici e avvocati, erano tedeschi baltici. Ma dopo che la Lettonia divenne indipendente, la loro influenza cambiò. Sebbene la pianta stradale della città risalga al Medioevo, nessun edificio medievale è stato conservato. Nel corso della storia, Cēsis fu ricostruita quasi allo stesso modo tre volte – l'ultima volta nel 1703. Così, gli edifici più antichi risalgono al XVIII secolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 57.31238 | Long= 25.26787 | view=Kartographer | h= 250 | w= 500 | z= 13 }} {{Mapshape|wikidata=Q97230394}} * {{see | nome= Piazza dell'Unità | alt= Vienības laukums | sito= | email= | indirizzo= Vienības laukums | lat= 57.313365 | long= 25.274772 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= È la piazza principale al cui centro si erge il Monumento alla Vittoria, che commemora i guerrieri lettoni uccisi durante la Guerra d'Indipendenza (1918-1920). Durante l'occupazione sovietica, il monumento fu fatto saltare in aria ma fu ricostruito nel 1998. }} * {{see | nome= Piazza Līvu | alt= Līvu laukums | sito= | email= | indirizzo= Rīgas iela 47 | lat= 57.310343 | long= 25.267566 | indicazioni= a sud del Parco del Castello | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ha una fontana illuminata di notte. }} * {{see | nome= Piazza delle Rose | alt= Rožu laukums | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.311641 | long= 25.270675 | indicazioni= di fronte alla Chiesa di San Giovanni | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Non aspettarti però delle rose. }} <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == [http://www.1188.lv/en/transport 1188.lv] fornisce orari aggiornati di autobus e treni, pianificatore di percorsi e prezzi. <!--=== In aereo ===--> === In auto === Arrivare a Cēsis in auto da [[Riga]] è abbastanza semplice. Imboccate La A2/E77 e percorretela fino allo svincolo con la P20, che passa per Cēsis. In tutto sono 100 km circa. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{go | nome= Stazione ferroviaria di Cēsis | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stacijas laukums 1 | lat= 57.312929 | long= 25.281575 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q4505365 | immagine= | descrizione= }} Ci sono alcune rotte ferroviarie che passano per Cēsis, collegando grandi città come [[Riga]] (€3,50), [[Sigulda]] (€2), [[Valmiera]] (€1,55) e [[Valga]], [[Estonia]] (€2,90). === In autobus === La rete di autobus intercity è abbastanza fitta. Esistono collegamenti diretti tra Cēsis e altre grandi città vicine come [[Riga]] e [[Valmiera]] e le corse sono frequenti, di solito una ogni ora. Le corse da/per città più piccole sono meno frequenti. Molti autobus della regione forniscono accesso WiFi gratuito, soprattutto sulle rotte a lunga percorrenza. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Esiste il trasporto pubblico locale, ma il numero di partenze di autobus durante la giornata è abbastanza basso, rendendo spesso il camminare verso la destinazione un'opzione molto più praticabile. === In taxi === Esistono compagnie di taxi locali e sono a prezzi ragionevoli, rendendole un metodo praticabile per spostarsi. Indipendentemente da ciò, dovresti sempre tenere d'occhio possibili truffe legate al sovrapprezzo, come aumentare il prezzo del tassametro con un tocco di un pulsante sul tassametro. {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome= Città Vecchia | alt= Vecpilsēta | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Vari edifici in legno dei secoli XVIII e XIX ancora in piedi. }} * {{see | nome= Complesso del Castello di Cēsis | alt= | sito= http://cesupils.lv/en/ | email= | indirizzo= Pils laukums 9-11 | lat= 57.313344 | long= 25.270969 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mag-Set: tutti i giorni 10:00-18:00; Ott-Apr: Mar-Sab 10:00-17:00, Dom 10:00-16:00 | prezzo= €10 | wikidata= | immagine= | descrizione= Complesso con il Castello Medievale, il Castello Nuovo e il Museo di Storia e Arte di Cēsis. L'edificio più famoso di Cēsis è il castello, la cui costruzione iniziò nel 1209. Prima c'era un castello in legno del popolo Venden qui. Il castello divenne la residenza dell'Ordine dei Fratelli della Spada. Fu distrutto nel 1577, ricostruito e distrutto di nuovo nel 1703. Alla fine del XVIII secolo, parte delle rovine fu utilizzata come casa di campagna del conte Sievers, l'allora proprietario del sito del castello. Una delle torri fu inclusa nella sua casa di campagna. Oggi il museo civico incluso si trova in quell'edificio. Il resto del castello è ancora per lo più in rovina. }} * {{see | nome= Chiesa di San Giovanni | alt= Svētā Jāņa baznīca | sito= | email= | indirizzo= Lielā Skolas iela 8 | lat= 57.312153 | long= 25.271696 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Sab Dom 11:00-17:00 | prezzo= €3 per la torre | wikidata= | immagine= | descrizione= Costruita nel XIII secolo (1281-1284) con la guglia costruita nel 1853. Ora è una chiesa luterana. Salire sulla torre offre una bella vista sulla Città Vecchia e sui dintorni, inclusa una mostra. Ma la vista in cima è parzialmente bloccata da una recinzione, che va bene per uno smartphone ma non per una fotocamera normale. Offre una vista sul vicino complesso del castello. Una lapide commemora il vescovo Andrzej Patrycy Nidecki. }} [[File:Cēsis, Rožu laukums - panoramio.jpg|thumb|Piazza delle Rose ''(Rožu laukums)'']] * {{see | nome= Parco di Maggio | alt= Maija parks | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.314600 | long= 25.273811 | indicazioni= sul lato opposto di Lenču Str rispetto al Parco del Castello | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome= Parco Naturale di Svētavots e Fonte Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= Atpūtas iela 12 | lat= 57.303695 | long= 25.235703 | indicazioni= nella periferia occidentale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * Cēsis si trova ai margini del '''Parco Nazionale di Gauja''' (il più grande parco nazionale della Lettonia). Le escursioni attraverso la natura incontaminata sono un gradito sollievo per chi visita la città. * {{do | nome= La più antica birreria della Lettonia | alt= Cēsu alus darītava | sito= http://www.cesualus.lv/ | email= cesualus@cesualus.lv | indirizzo= Aldaru laukums 1 | lat= 57.318015 | long= 25.304806 | indicazioni= | tel= +371 64122423 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Eretta nel 1878 sul terreno della birreria più antica. }} * {{do | nome= Centro Sciistico Žagarkalns | alt= | sito= http://www.zagarkalns.lv/en/ | email= info@zagarkalns.lv | indirizzo= | lat= 57.300899 | long= 25.230720 | indicazioni= | tel= +371 26266266 | numero verde= | fax= | orari= In stagione: Mar-Ven 15:00-23:00, Sab 10:00-23:00, Dom 10:00-21:00. Durante l'ultima ora di ogni giorno, inizia la pulizia delle piste una per una. | prezzo= €15-18 per uno skipass adulti di 1 giorno | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{do | nome= Sentiero naturalistico di Ieriķi | alt= Cecīļu dabas taka | sito= http://ierikudzirnavas.lv/ | email= meiere.ieva@gmail.com | indirizzo= Ieriķu dzirnavas | lat= 57.208995 | long= 25.169030 | indicazioni= | tel= +371 28396804, +371 28721839 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3 (adulti) | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{do | nome= Paracadutismo al Vidzeme Aero-club | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{do | nome= Giornata Medievale al Castello di Cēsis | alt= Cēsu Pils Viduslaiku diena | sito= http://cesupils.lv/en/event/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Annualmente, il primo sabato di agosto | prezzo= Gratuito | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{do | nome= Festival d'Arte di Cēsis | alt= Mākslas festivāls Cēsis | sito= http://www.cesufestivals.lv/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 29 334 417 | numero verde= | fax= | orari= Annualmente, luglio-agosto | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == Rīgas iela è la via pedonale centrale nella Città Vecchia con un paio di negozi e ristoranti. <!-- * {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome= Kafetērija Cēsis | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.31454 | long= 25.27596 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 07:30-19:00, Dom 09:00-17:00 | prezzo= Insalate da €0,25/100g, caffè €0,90 | wikidata= | immagine= | descrizione= Autentico spuntino economico in stile locale. Insalate, carne, pesce, torta – tutto fatto in casa. }} * {{eat | nome= Cafe Popular | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vienības laukums 1 | lat= 57.314194 | long= 25.274175 | indicazioni= sul lato dell'Hotel Cēsis | tel= +371 64120122 | numero verde= | fax= | orari= Lun 11:00-20:00, Mar-Gio 11:00-21:00, Ven Sab 11:00-23:00, Dom 12:00-20:00 | prezzo= $$ | wikidata= | immagine= | descrizione= Pizze. Bistro giornaliero. Terrazza estiva. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome= Hotel Buts | alt= | sito= | email= | indirizzo= Bērzaines iela 15 | lat= 57.311974 | long= 25.259589 | indicazioni= | tel= +371 27890037, +371 27898049 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Economico. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Hotel Cēsis | alt= | sito= http://hotelcesis.com/ | email= reservation@hotelcesis.com | indirizzo= Vienības laukums 1 | lat= 57.314123 | long= 25.274602 | indicazioni= accanto al Monumento alla Vittoria | tel= +371 64120122 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Da €35 | wikidata= | immagine= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Ligatne]]''' – Un villaggio abbastanza noto per i suoi sentieri naturalistici, con un grande parco naturale con animali selvatici e foreste "delle favole" con personaggi delle famose fiabe lettoni. Nelle vicinanze, si può visitare anche un vecchio complesso di bunker sovietici, costruito in caso di guerra nucleare. * '''[[Sigulda]]''' – Una città con molti castelli interessanti e punti di interesse storico. Probabilmente la destinazione più popolare fuori Riga per i turisti stranieri, anche per la sua vicinanza. * '''[[Smiltene]]''' – Presenta una tenuta, alcune rovine di castelli e una torre panoramica sulla zona circostante. * '''[[Jaunpiebalga]]''' – Con un museo del compositore lettone Emils Darzins (1875-1910) presso la vicina "Jāņaskola". * '''[[Madona]]''' – Una città panoramica circondata da colline, foreste e laghi, e un centro di sport invernali. * '''[[Valmiera]]''' – Presenta l'unico teatro professionale della regione, rovine di castelli, una chiesa medievale, una famosa birreria ed è l'inizio del [[Parco Nazionale di Gauja]]. * '''[[Seda (Lettonia)|Seda]]''' – Fondata nel 1953 in un'area disabitata, incarna ancora lo sfarzo dell'architettura comunista e stalinista del lavoro d'urto. Nelle vicinanze si trova una vasta area naturale di torbiere artificiali, da non perdere. Entrambe le cose sono storicamente legate tra loro. * '''[[Limbaži]]''' – un'ex città anseatica, oggi le sue rovine del castello suggeriscono il suo glorioso passato. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Paesi baltici | Stato = Lettonia | Regione nazionale = Livonia | Livello = 2 }} fbqa3gtxq8120i8qharfjuw2goc2u8o 944468 944467 2026-09-16T00:10:19Z Claude van der Grift 14686 944468 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Venden | Banner = Cesis banner 1.jpg | DidascaliaBanner = Piazza dell'Unità, principale piazza di Cēsis | Immagine = Cesis Burgruine1.jpg | Didascalia = Castello di Cēsis | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Lettonia]] | Stato federato = | Regione = [[Livonia]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = 19,30 | Abitanti = 18.000 <small>(2020)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +371 641 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Map = lv | Lat = 57.3167 | Long = 25.2667 }} '''Cēsis''' (in livoniano: ''Venden'', in tedesco: ''Wenden'') è una città della [[Lettonia]], situata nella regione della [[Livonia]] (Vidzeme). == Da sapere == Con solo circa 18.000 abitanti, Cēsis è una placida cittadina di provincia situata nel Parco Nazionale del fiume Gauja che bagna la città. Cēsis vanta due interessanti castelli, bei parchi, graziose case costruite in vari periodi storici e strade acciottolate nella città vecchia. Il nome ''Venden'' o ''Wenden'', rispettivamente, deriva dai Venden, un'etnia che visse in questo luogo nel XII secolo. Non è del tutto certo, ma probabilmente parlavano una lingua finnico-ugrica. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === All'inizio del XIII secolo l'area fu conquistata dall'Ordine dei Fratelli della Spada. Sotto il loro regime, nel 1206, Cēsis ricevette i diritti di città. Tra i Fratelli della Spada e i loro successori, Cēsis divenne una città prospera. Nel XIV secolo la città entrò a far parte della lega anseatica. Nel 1578, Stefano Báthory, re di Polonia e Granduca di Lituania, sconfisse lo zar russo Ivan IV, che aveva invaso la Livonia. La Livonia pagava già le tasse al re polacco, ma nel 1598 la città divenne completamente polacca e capitale del [https://it.wikipedia.org/wiki/Voivodato Voivodato] di Wenden. Nel 1621, la città divenne svedese e russa nel 1703. Questa rimase la situazione fino all'indipendenza lettone nel 1918. Tuttavia, il dominio polacco, svedese e russo non ridusse la posizione dominante dell'élite di lingua tedesca in Livonia, che si era stabilita qui nel Medioevo come proprietari terrieri e mercanti. La maggior parte dei funzionari locali, così come notai, giudici e avvocati, erano tedeschi baltici. Ma dopo che la Lettonia divenne indipendente, la loro influenza cambiò. Sebbene la pianta stradale della città risalga al Medioevo, nessun edificio medievale è stato conservato. Nel corso della storia, Cēsis fu ricostruita quasi allo stesso modo tre volte – l'ultima volta nel 1703. Così, gli edifici più antichi risalgono al XVIII secolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 57.31238 | Long= 25.26787 | view=Kartographer | h= 250 | w= 500 | z= 13 }} {{Mapshape|wikidata=Q97230394}} * {{see | nome= Piazza dell'Unità | alt= Vienības laukums | sito= | email= | indirizzo= Vienības laukums | lat= 57.313365 | long= 25.274772 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= È la piazza principale al cui centro si erge il Monumento alla Vittoria, che commemora i guerrieri lettoni uccisi durante la Guerra d'Indipendenza (1918-1920). Durante l'occupazione sovietica, il monumento fu fatto saltare in aria ma fu ricostruito nel 1998. }} * {{see | nome= Piazza Līvu | alt= Līvu laukums | sito= | email= | indirizzo= Rīgas iela 47 | lat= 57.310343 | long= 25.267566 | indicazioni= a sud del Parco del Castello | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ha una fontana illuminata di notte. }} * {{see | nome= Piazza delle Rose | alt= Rožu laukums | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.311641 | long= 25.270675 | indicazioni= di fronte alla Chiesa di San Giovanni | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Non aspettarti però delle rose. }} <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == [http://www.1188.lv/en/transport 1188.lv] fornisce orari aggiornati di autobus e treni, pianificatore di percorsi e prezzi. <!--=== In aereo ===--> === In auto === Arrivare a Cēsis in auto da [[Riga]] è abbastanza semplice. Imboccate La A2/E77 e percorretela fino allo svincolo con la P20, che passa per Cēsis. In tutto sono 100 km circa. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{go | nome= Stazione ferroviaria di Cēsis | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stacijas laukums 1 | lat= 57.312929 | long= 25.281575 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q4505365 | immagine= | descrizione= }} Ci sono alcune rotte ferroviarie che passano per Cēsis, collegando grandi città come [[Riga]] (€3,50), [[Sigulda]] (€2), [[Valmiera]] (€1,55) e [[Valga]], [[Estonia]] (€2,90). === In autobus === La rete di autobus intercity è abbastanza fitta. Esistono collegamenti diretti tra Cēsis e altre grandi città vicine come [[Riga]] e [[Valmiera]] e le corse sono frequenti, di solito una ogni ora. Le corse da/per città più piccole sono meno frequenti. Molti autobus della regione forniscono accesso WiFi gratuito, soprattutto sulle rotte a lunga percorrenza. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Esiste il trasporto pubblico locale, ma il numero di partenze di autobus durante la giornata è abbastanza basso, rendendo spesso il camminare verso la destinazione un'opzione molto più praticabile. === In taxi === Esistono compagnie di taxi locali e sono a prezzi ragionevoli, rendendole un metodo praticabile per spostarsi. Indipendentemente da ciò, dovresti sempre tenere d'occhio possibili truffe legate al sovrapprezzo, come aumentare il prezzo del tassametro con un tocco di un pulsante sul tassametro. {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome= Città Vecchia | alt= Vecpilsēta | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Vari edifici in legno dei secoli XVIII e XIX ancora in piedi. }} * {{see | nome= Complesso del Castello di Cēsis | alt= | sito= http://cesupils.lv/en/ | email= | indirizzo= Pils laukums 9-11 | lat= 57.313344 | long= 25.270969 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mag-Set: tutti i giorni 10:00-18:00; Ott-Apr: Mar-Sab 10:00-17:00, Dom 10:00-16:00 | prezzo= €10 | wikidata= | immagine= | descrizione= Complesso con il Castello Medievale, il Castello Nuovo e il Museo di Storia e Arte di Cēsis. L'edificio più famoso di Cēsis è il castello, la cui costruzione iniziò nel 1209. Prima c'era un castello in legno del popolo Venden qui. Il castello divenne la residenza dell'Ordine dei Fratelli della Spada. Fu distrutto nel 1577, ricostruito e distrutto di nuovo nel 1703. Alla fine del XVIII secolo, parte delle rovine fu utilizzata come casa di campagna del conte Sievers, l'allora proprietario del sito del castello. Una delle torri fu inclusa nella sua casa di campagna. Oggi il museo civico incluso si trova in quell'edificio. Il resto del castello è ancora per lo più in rovina. }} * {{see | nome= Chiesa di San Giovanni | alt= Svētā Jāņa baznīca | sito= | email= | indirizzo= Lielā Skolas iela 8 | lat= 57.312153 | long= 25.271696 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Sab Dom 11:00-17:00 | prezzo= €3 per la torre | wikidata= | immagine= | descrizione= Costruita nel XIII secolo (1281-1284) con la guglia costruita nel 1853. Ora è una chiesa luterana. Salire sulla torre offre una bella vista sulla Città Vecchia e sui dintorni, inclusa una mostra. Ma la vista in cima è parzialmente bloccata da una recinzione, che va bene per uno smartphone ma non per una fotocamera normale. Offre una vista sul vicino complesso del castello. Una lapide commemora il vescovo Andrzej Patrycy Nidecki. }} [[File:Cēsis, Rožu laukums - panoramio.jpg|thumb|Piazza delle Rose ''(Rožu laukums)'']] * {{see | nome= Parco di Maggio | alt= Maija parks | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.314600 | long= 25.273811 | indicazioni= sul lato opposto di Lenču Str rispetto al Parco del Castello | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome= Parco Naturale di Svētavots e Fonte Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= Atpūtas iela 12 | lat= 57.303695 | long= 25.235703 | indicazioni= nella periferia occidentale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * Cēsis si trova ai margini del '''Parco Nazionale di Gauja''' (il più grande parco nazionale della Lettonia). Le escursioni attraverso la natura incontaminata sono un gradito sollievo per chi visita la città. * {{do | nome= La più antica birreria della Lettonia | alt= Cēsu alus darītava | sito= http://www.cesualus.lv/ | email= cesualus@cesualus.lv | indirizzo= Aldaru laukums 1 | lat= 57.318015 | long= 25.304806 | indicazioni= | tel= +371 64122423 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Eretta nel 1878 sul terreno della birreria più antica. }} * {{do | nome= Centro Sciistico Žagarkalns | alt= | sito= http://www.zagarkalns.lv/en/ | email= info@zagarkalns.lv | indirizzo= | lat= 57.300899 | long= 25.230720 | indicazioni= | tel= +371 26266266 | numero verde= | fax= | orari= In stagione: Mar-Ven 15:00-23:00, Sab 10:00-23:00, Dom 10:00-21:00. Durante l'ultima ora di ogni giorno, inizia la pulizia delle piste una per una. | prezzo= €15-18 per uno skipass adulti di 1 giorno | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{do | nome= Sentiero naturalistico di Ieriķi | alt= Cecīļu dabas taka | sito= http://ierikudzirnavas.lv/ | email= meiere.ieva@gmail.com | indirizzo= Ieriķu dzirnavas | lat= 57.208995 | long= 25.169030 | indicazioni= | tel= +371 28396804, +371 28721839 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3 (adulti) | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{do | nome= Paracadutismo al Vidzeme Aero-club | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{do | nome= Giornata Medievale al Castello di Cēsis | alt= Cēsu Pils Viduslaiku diena | sito= http://cesupils.lv/en/event/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Annualmente, il primo sabato di agosto | prezzo= Gratuito | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{do | nome= Festival d'Arte di Cēsis | alt= Mākslas festivāls Cēsis | sito= http://www.cesufestivals.lv/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 29 334 417 | numero verde= | fax= | orari= Annualmente, luglio-agosto | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == Rīgas iela è la via pedonale centrale nella Città Vecchia con un paio di negozi e ristoranti. <!-- * {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome= Kafetērija Cēsis | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.31454 | long= 25.27596 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 07:30-19:00, Dom 09:00-17:00 | prezzo= Insalate da €0,25/100g, caffè €0,90 | wikidata= | immagine= | descrizione= Autentico spuntino economico in stile locale. Insalate, carne, pesce, torta – tutto fatto in casa. }} * {{eat | nome= Cafe Popular | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vienības laukums 1 | lat= 57.314194 | long= 25.274175 | indicazioni= sul lato dell'Hotel Cēsis | tel= +371 64120122 | numero verde= | fax= | orari= Lun 11:00-20:00, Mar-Gio 11:00-21:00, Ven Sab 11:00-23:00, Dom 12:00-20:00 | prezzo= $$ | wikidata= | immagine= | descrizione= Pizze. Bistro giornaliero. Terrazza estiva. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome= Hotel Buts | alt= | sito= | email= | indirizzo= Bērzaines iela 15 | lat= 57.311974 | long= 25.259589 | indicazioni= | tel= +371 27890037, +371 27898049 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Economico. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Hotel Cēsis | alt= | sito= http://hotelcesis.com/ | email= reservation@hotelcesis.com | indirizzo= Vienības laukums 1 | lat= 57.314123 | long= 25.274602 | indicazioni= accanto al Monumento alla Vittoria | tel= +371 64120122 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Da €35 | wikidata= | immagine= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Ligatne]]''' – Un villaggio abbastanza noto per i suoi sentieri naturalistici, con un grande parco naturale con animali selvatici e foreste "delle favole" con personaggi delle famose fiabe lettoni. Nelle vicinanze, si può visitare anche un vecchio complesso di bunker sovietici, costruito in caso di guerra nucleare. * '''[[Sigulda]]''' – Una città con molti castelli interessanti e punti di interesse storico. Probabilmente la destinazione più popolare fuori Riga per i turisti stranieri, anche per la sua vicinanza. * '''[[Smiltene]]''' – Presenta una tenuta, alcune rovine di castelli e una torre panoramica sulla zona circostante. * '''[[Jaunpiebalga]]''' – Con un museo del compositore lettone Emils Darzins (1875-1910) presso la vicina "Jāņaskola". * '''[[Madona]]''' – Una città panoramica circondata da colline, foreste e laghi, e un centro di sport invernali. * '''[[Valmiera]]''' – Presenta l'unico teatro professionale della regione, rovine di castelli, una chiesa medievale, una famosa birreria ed è l'inizio del [[Parco Nazionale di Gauja]]. * '''[[Seda (Lettonia)|Seda]]''' – Fondata nel 1953 in un'area disabitata, incarna ancora lo sfarzo dell'architettura comunista e stalinista del lavoro d'urto. Nelle vicinanze si trova una vasta area naturale di torbiere artificiali, da non perdere. Entrambe le cose sono storicamente legate tra loro. * '''[[Limbaži]]''' – un'ex città anseatica, oggi le sue rovine del castello suggeriscono il suo glorioso passato. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Paesi baltici | Stato = Lettonia | Regione nazionale = Livonia | Livello = 2 }} os1dfsd31typkp4wn2564grbbtqkpsp 944469 944468 2026-09-16T00:11:34Z Claude van der Grift 14686 /* Come orientarsi */ 944469 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Venden | Banner = Cesis banner 1.jpg | DidascaliaBanner = Piazza dell'Unità, principale piazza di Cēsis | Immagine = Cesis Burgruine1.jpg | Didascalia = Castello di Cēsis | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Lettonia]] | Stato federato = | Regione = [[Livonia]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = 19,30 | Abitanti = 18.000 <small>(2020)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +371 641 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Map = lv | Lat = 57.3167 | Long = 25.2667 }} '''Cēsis''' (in livoniano: ''Venden'', in tedesco: ''Wenden'') è una città della [[Lettonia]], situata nella regione della [[Livonia]] (Vidzeme). == Da sapere == Con solo circa 18.000 abitanti, Cēsis è una placida cittadina di provincia situata nel Parco Nazionale del fiume Gauja che bagna la città. Cēsis vanta due interessanti castelli, bei parchi, graziose case costruite in vari periodi storici e strade acciottolate nella città vecchia. Il nome ''Venden'' o ''Wenden'', rispettivamente, deriva dai Venden, un'etnia che visse in questo luogo nel XII secolo. Non è del tutto certo, ma probabilmente parlavano una lingua finnico-ugrica. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === All'inizio del XIII secolo l'area fu conquistata dall'Ordine dei Fratelli della Spada. Sotto il loro regime, nel 1206, Cēsis ricevette i diritti di città. Tra i Fratelli della Spada e i loro successori, Cēsis divenne una città prospera. Nel XIV secolo la città entrò a far parte della lega anseatica. Nel 1578, Stefano Báthory, re di Polonia e Granduca di Lituania, sconfisse lo zar russo Ivan IV, che aveva invaso la Livonia. La Livonia pagava già le tasse al re polacco, ma nel 1598 la città divenne completamente polacca e capitale del [https://it.wikipedia.org/wiki/Voivodato Voivodato] di Wenden. Nel 1621, la città divenne svedese e russa nel 1703. Questa rimase la situazione fino all'indipendenza lettone nel 1918. Tuttavia, il dominio polacco, svedese e russo non ridusse la posizione dominante dell'élite di lingua tedesca in Livonia, che si era stabilita qui nel Medioevo come proprietari terrieri e mercanti. La maggior parte dei funzionari locali, così come notai, giudici e avvocati, erano tedeschi baltici. Ma dopo che la Lettonia divenne indipendente, la loro influenza cambiò. Sebbene la pianta stradale della città risalga al Medioevo, nessun edificio medievale è stato conservato. Nel corso della storia, Cēsis fu ricostruita quasi allo stesso modo tre volte – l'ultima volta nel 1703. Così, gli edifici più antichi risalgono al XVIII secolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 57.31238 | Long= 25.26787 | view=Kartographer | h= 500 | w= 500 | z= 13 }} {{Mapshape|wikidata=Q97230394}} * {{see | nome= Piazza dell'Unità | alt= Vienības laukums | sito= | email= | indirizzo= Vienības laukums | lat= 57.313365 | long= 25.274772 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= È la piazza principale al cui centro si erge il Monumento alla Vittoria, che commemora i guerrieri lettoni uccisi durante la Guerra d'Indipendenza (1918-1920). Durante l'occupazione sovietica, il monumento fu fatto saltare in aria ma fu ricostruito nel 1998. }} * {{see | nome= Piazza Līvu | alt= Līvu laukums | sito= | email= | indirizzo= Rīgas iela 47 | lat= 57.310343 | long= 25.267566 | indicazioni= a sud del Parco del Castello | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ha una fontana illuminata di notte. }} * {{see | nome= Piazza delle Rose | alt= Rožu laukums | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.311641 | long= 25.270675 | indicazioni= di fronte alla Chiesa di San Giovanni | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Non aspettarti però delle rose. }} <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == [http://www.1188.lv/en/transport 1188.lv] fornisce orari aggiornati di autobus e treni, pianificatore di percorsi e prezzi. <!--=== In aereo ===--> === In auto === Arrivare a Cēsis in auto da [[Riga]] è abbastanza semplice. Imboccate La A2/E77 e percorretela fino allo svincolo con la P20, che passa per Cēsis. In tutto sono 100 km circa. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{go | nome= Stazione ferroviaria di Cēsis | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stacijas laukums 1 | lat= 57.312929 | long= 25.281575 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q4505365 | immagine= | descrizione= }} Ci sono alcune rotte ferroviarie che passano per Cēsis, collegando grandi città come [[Riga]] (€3,50), [[Sigulda]] (€2), [[Valmiera]] (€1,55) e [[Valga]], [[Estonia]] (€2,90). === In autobus === La rete di autobus intercity è abbastanza fitta. Esistono collegamenti diretti tra Cēsis e altre grandi città vicine come [[Riga]] e [[Valmiera]] e le corse sono frequenti, di solito una ogni ora. Le corse da/per città più piccole sono meno frequenti. Molti autobus della regione forniscono accesso WiFi gratuito, soprattutto sulle rotte a lunga percorrenza. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Esiste il trasporto pubblico locale, ma il numero di partenze di autobus durante la giornata è abbastanza basso, rendendo spesso il camminare verso la destinazione un'opzione molto più praticabile. === In taxi === Esistono compagnie di taxi locali e sono a prezzi ragionevoli, rendendole un metodo praticabile per spostarsi. Indipendentemente da ciò, dovresti sempre tenere d'occhio possibili truffe legate al sovrapprezzo, come aumentare il prezzo del tassametro con un tocco di un pulsante sul tassametro. {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome= Città Vecchia | alt= Vecpilsēta | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Vari edifici in legno dei secoli XVIII e XIX ancora in piedi. }} * {{see | nome= Complesso del Castello di Cēsis | alt= | sito= http://cesupils.lv/en/ | email= | indirizzo= Pils laukums 9-11 | lat= 57.313344 | long= 25.270969 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mag-Set: tutti i giorni 10:00-18:00; Ott-Apr: Mar-Sab 10:00-17:00, Dom 10:00-16:00 | prezzo= €10 | wikidata= | immagine= | descrizione= Complesso con il Castello Medievale, il Castello Nuovo e il Museo di Storia e Arte di Cēsis. L'edificio più famoso di Cēsis è il castello, la cui costruzione iniziò nel 1209. Prima c'era un castello in legno del popolo Venden qui. Il castello divenne la residenza dell'Ordine dei Fratelli della Spada. Fu distrutto nel 1577, ricostruito e distrutto di nuovo nel 1703. Alla fine del XVIII secolo, parte delle rovine fu utilizzata come casa di campagna del conte Sievers, l'allora proprietario del sito del castello. Una delle torri fu inclusa nella sua casa di campagna. Oggi il museo civico incluso si trova in quell'edificio. Il resto del castello è ancora per lo più in rovina. }} * {{see | nome= Chiesa di San Giovanni | alt= Svētā Jāņa baznīca | sito= | email= | indirizzo= Lielā Skolas iela 8 | lat= 57.312153 | long= 25.271696 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Sab Dom 11:00-17:00 | prezzo= €3 per la torre | wikidata= | immagine= | descrizione= Costruita nel XIII secolo (1281-1284) con la guglia costruita nel 1853. Ora è una chiesa luterana. Salire sulla torre offre una bella vista sulla Città Vecchia e sui dintorni, inclusa una mostra. Ma la vista in cima è parzialmente bloccata da una recinzione, che va bene per uno smartphone ma non per una fotocamera normale. Offre una vista sul vicino complesso del castello. Una lapide commemora il vescovo Andrzej Patrycy Nidecki. }} [[File:Cēsis, Rožu laukums - panoramio.jpg|thumb|Piazza delle Rose ''(Rožu laukums)'']] * {{see | nome= Parco di Maggio | alt= Maija parks | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.314600 | long= 25.273811 | indicazioni= sul lato opposto di Lenču Str rispetto al Parco del Castello | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome= Parco Naturale di Svētavots e Fonte Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= Atpūtas iela 12 | lat= 57.303695 | long= 25.235703 | indicazioni= nella periferia occidentale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * Cēsis si trova ai margini del '''Parco Nazionale di Gauja''' (il più grande parco nazionale della Lettonia). Le escursioni attraverso la natura incontaminata sono un gradito sollievo per chi visita la città. * {{do | nome= La più antica birreria della Lettonia | alt= Cēsu alus darītava | sito= http://www.cesualus.lv/ | email= cesualus@cesualus.lv | indirizzo= Aldaru laukums 1 | lat= 57.318015 | long= 25.304806 | indicazioni= | tel= +371 64122423 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Eretta nel 1878 sul terreno della birreria più antica. }} * {{do | nome= Centro Sciistico Žagarkalns | alt= | sito= http://www.zagarkalns.lv/en/ | email= info@zagarkalns.lv | indirizzo= | lat= 57.300899 | long= 25.230720 | indicazioni= | tel= +371 26266266 | numero verde= | fax= | orari= In stagione: Mar-Ven 15:00-23:00, Sab 10:00-23:00, Dom 10:00-21:00. Durante l'ultima ora di ogni giorno, inizia la pulizia delle piste una per una. | prezzo= €15-18 per uno skipass adulti di 1 giorno | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{do | nome= Sentiero naturalistico di Ieriķi | alt= Cecīļu dabas taka | sito= http://ierikudzirnavas.lv/ | email= meiere.ieva@gmail.com | indirizzo= Ieriķu dzirnavas | lat= 57.208995 | long= 25.169030 | indicazioni= | tel= +371 28396804, +371 28721839 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3 (adulti) | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{do | nome= Paracadutismo al Vidzeme Aero-club | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{do | nome= Giornata Medievale al Castello di Cēsis | alt= Cēsu Pils Viduslaiku diena | sito= http://cesupils.lv/en/event/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Annualmente, il primo sabato di agosto | prezzo= Gratuito | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{do | nome= Festival d'Arte di Cēsis | alt= Mākslas festivāls Cēsis | sito= http://www.cesufestivals.lv/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 29 334 417 | numero verde= | fax= | orari= Annualmente, luglio-agosto | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == Rīgas iela è la via pedonale centrale nella Città Vecchia con un paio di negozi e ristoranti. <!-- * {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome= Kafetērija Cēsis | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.31454 | long= 25.27596 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 07:30-19:00, Dom 09:00-17:00 | prezzo= Insalate da €0,25/100g, caffè €0,90 | wikidata= | immagine= | descrizione= Autentico spuntino economico in stile locale. Insalate, carne, pesce, torta – tutto fatto in casa. }} * {{eat | nome= Cafe Popular | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vienības laukums 1 | lat= 57.314194 | long= 25.274175 | indicazioni= sul lato dell'Hotel Cēsis | tel= +371 64120122 | numero verde= | fax= | orari= Lun 11:00-20:00, Mar-Gio 11:00-21:00, Ven Sab 11:00-23:00, Dom 12:00-20:00 | prezzo= $$ | wikidata= | immagine= | descrizione= Pizze. Bistro giornaliero. Terrazza estiva. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome= Hotel Buts | alt= | sito= | email= | indirizzo= Bērzaines iela 15 | lat= 57.311974 | long= 25.259589 | indicazioni= | tel= +371 27890037, +371 27898049 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Economico. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Hotel Cēsis | alt= | sito= http://hotelcesis.com/ | email= reservation@hotelcesis.com | indirizzo= Vienības laukums 1 | lat= 57.314123 | long= 25.274602 | indicazioni= accanto al Monumento alla Vittoria | tel= +371 64120122 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Da €35 | wikidata= | immagine= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Ligatne]]''' – Un villaggio abbastanza noto per i suoi sentieri naturalistici, con un grande parco naturale con animali selvatici e foreste "delle favole" con personaggi delle famose fiabe lettoni. Nelle vicinanze, si può visitare anche un vecchio complesso di bunker sovietici, costruito in caso di guerra nucleare. * '''[[Sigulda]]''' – Una città con molti castelli interessanti e punti di interesse storico. Probabilmente la destinazione più popolare fuori Riga per i turisti stranieri, anche per la sua vicinanza. * '''[[Smiltene]]''' – Presenta una tenuta, alcune rovine di castelli e una torre panoramica sulla zona circostante. * '''[[Jaunpiebalga]]''' – Con un museo del compositore lettone Emils Darzins (1875-1910) presso la vicina "Jāņaskola". * '''[[Madona]]''' – Una città panoramica circondata da colline, foreste e laghi, e un centro di sport invernali. * '''[[Valmiera]]''' – Presenta l'unico teatro professionale della regione, rovine di castelli, una chiesa medievale, una famosa birreria ed è l'inizio del [[Parco Nazionale di Gauja]]. * '''[[Seda (Lettonia)|Seda]]''' – Fondata nel 1953 in un'area disabitata, incarna ancora lo sfarzo dell'architettura comunista e stalinista del lavoro d'urto. Nelle vicinanze si trova una vasta area naturale di torbiere artificiali, da non perdere. Entrambe le cose sono storicamente legate tra loro. * '''[[Limbaži]]''' – un'ex città anseatica, oggi le sue rovine del castello suggeriscono il suo glorioso passato. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Paesi baltici | Stato = Lettonia | Regione nazionale = Livonia | Livello = 2 }} s3vudp47i382n6nrjmcdwv0vvpvpo1l 944470 944469 2026-09-16T00:13:32Z Claude van der Grift 14686 944470 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Venden | Banner = Cesis banner 1.jpg | DidascaliaBanner = Piazza dell'Unità, principale piazza di Cēsis | Immagine = Cesis Burgruine1.jpg | Didascalia = Castello di Cēsis | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Lettonia]] | Stato federato = | Regione = [[Livonia]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = 19,30 | Abitanti = 18.000 <small>(2020)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +371 641 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Map = lv | Lat = 57.3167 | Long = 25.2667 }} '''Cēsis''' (in livoniano: ''Venden'', in tedesco: ''Wenden'') è una città della [[Lettonia]], situata nella regione della [[Livonia]] (Vidzeme). == Da sapere == Con solo circa 18.000 abitanti, Cēsis è una placida cittadina di provincia situata nel Parco Nazionale del fiume Gauja che bagna la città. Cēsis vanta due interessanti castelli, bei parchi, graziose case costruite in vari periodi storici e strade acciottolate nella città vecchia. Il nome ''Venden'' o ''Wenden'', rispettivamente, deriva dai Venden, un'etnia che visse in questo luogo nel XII secolo. Non è del tutto certo, ma probabilmente parlavano una lingua finnico-ugrica. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === All'inizio del XIII secolo l'area fu conquistata dall'Ordine dei Fratelli della Spada. Sotto il loro regime, nel 1206, Cēsis ricevette i diritti di città. Tra i Fratelli della Spada e i loro successori, Cēsis divenne una città prospera. Nel XIV secolo la città entrò a far parte della lega anseatica. Nel 1578, Stefano Báthory, re di Polonia e Granduca di Lituania, sconfisse lo zar russo Ivan IV, che aveva invaso la Livonia. La Livonia pagava già le tasse al re polacco, ma nel 1598 la città divenne completamente polacca e capitale del [https://it.wikipedia.org/wiki/Voivodato Voivodato] di Wenden. Nel 1621, la città divenne svedese e russa nel 1703. Questa rimase la situazione fino all'indipendenza lettone nel 1918. Tuttavia, il dominio polacco, svedese e russo non ridusse la posizione dominante dell'élite di lingua tedesca in Livonia, che si era stabilita qui nel Medioevo come proprietari terrieri e mercanti. La maggior parte dei funzionari locali, così come notai, giudici e avvocati, erano tedeschi baltici. Ma dopo che la Lettonia divenne indipendente, la loro influenza cambiò. Sebbene la pianta stradale della città risalga al Medioevo, nessun edificio medievale è stato conservato. Nel corso della storia, Cēsis fu ricostruita quasi allo stesso modo tre volte – l'ultima volta nel 1703. Così, gli edifici più antichi risalgono al XVIII secolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 57.31238 | Long= 25.26787 | view=Kartographer | h= 500 | w= 500 | z= 13 }} {{Mapshape|wikidata=Q97230394}} * {{see | nome= Piazza dell'Unità | alt= Vienības laukums | sito= | email= | indirizzo= Vienības laukums | lat= 57.313365 | long= 25.274772 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= È la piazza principale al cui centro si erge il Monumento alla Vittoria, che commemora i guerrieri lettoni uccisi durante la Guerra d'Indipendenza (1918-1920). Durante l'occupazione sovietica, il monumento fu fatto saltare in aria ma fu ricostruito nel 1998. }} * {{see | nome= Piazza Līvu | alt= Līvu laukums | sito= | email= | indirizzo= Rīgas iela 47 | lat= 57.310343 | long= 25.267566 | indicazioni= a sud del Parco del Castello | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ha una fontana illuminata di notte. }} * {{see | nome= Piazza delle Rose | alt= Rožu laukums | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.311641 | long= 25.270675 | indicazioni= di fronte alla Chiesa di San Giovanni | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Non aspettarti però delle rose. }} <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == [http://www.1188.lv/en/transport 1188.lv] fornisce orari aggiornati di autobus e treni, pianificatore di percorsi e prezzi. <!--=== In aereo ===--> === In auto === Arrivare a Cēsis in auto da [[Riga]] è abbastanza semplice: imboccate La A2/E77 e percorretela fino allo svincolo con la P20, che passa per Cēsis. In tutto sono 100 km circa. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{go | nome= Stazione ferroviaria di Cēsis | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stacijas laukums 1 | lat= 57.312929 | long= 25.281575 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q4505365 | immagine= | descrizione= }} Ci sono alcune rotte ferroviarie che passano per Cēsis, collegando grandi città come [[Riga]] (€3,50), [[Sigulda]] (€2), [[Valmiera]] (€1,55) e [[Valga]], [[Estonia]] (€2,90). === In autobus === La rete di autobus intercity è abbastanza fitta. Esistono collegamenti diretti tra Cēsis e altre grandi città vicine come [[Riga]] e [[Valmiera]] e le corse sono frequenti, di solito una ogni ora. Le corse da/per città più piccole sono meno frequenti. Molti autobus della regione forniscono accesso WiFi gratuito, soprattutto sulle rotte a lunga percorrenza. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Esiste il trasporto pubblico locale, ma il numero di partenze di autobus durante la giornata è abbastanza basso, rendendo spesso il camminare verso la destinazione un'opzione molto più praticabile. === In taxi === Esistono compagnie di taxi locali e sono a prezzi ragionevoli, rendendole un metodo praticabile per spostarsi. Indipendentemente da ciò, dovresti sempre tenere d'occhio possibili truffe legate al sovrapprezzo, come aumentare il prezzo del tassametro con un tocco di un pulsante sul tassametro. {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome= Città Vecchia | alt= Vecpilsēta | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Vari edifici in legno dei secoli XVIII e XIX ancora in piedi. }} * {{see | nome= Complesso del Castello di Cēsis | alt= | sito= http://cesupils.lv/en/ | email= | indirizzo= Pils laukums 9-11 | lat= 57.313344 | long= 25.270969 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mag-Set: tutti i giorni 10:00-18:00; Ott-Apr: Mar-Sab 10:00-17:00, Dom 10:00-16:00 | prezzo= €10 | wikidata= | immagine= | descrizione= Complesso con il Castello Medievale, il Castello Nuovo e il Museo di Storia e Arte di Cēsis. L'edificio più famoso di Cēsis è il castello, la cui costruzione iniziò nel 1209. Prima c'era un castello in legno del popolo Venden qui. Il castello divenne la residenza dell'Ordine dei Fratelli della Spada. Fu distrutto nel 1577, ricostruito e distrutto di nuovo nel 1703. Alla fine del XVIII secolo, parte delle rovine fu utilizzata come casa di campagna del conte Sievers, l'allora proprietario del sito del castello. Una delle torri fu inclusa nella sua casa di campagna. Oggi il museo civico incluso si trova in quell'edificio. Il resto del castello è ancora per lo più in rovina. }} * {{see | nome= Chiesa di San Giovanni | alt= Svētā Jāņa baznīca | sito= | email= | indirizzo= Lielā Skolas iela 8 | lat= 57.312153 | long= 25.271696 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Sab Dom 11:00-17:00 | prezzo= €3 per la torre | wikidata= | immagine= | descrizione= Costruita nel XIII secolo (1281-1284) con la guglia costruita nel 1853. Ora è una chiesa luterana. Salire sulla torre offre una bella vista sulla Città Vecchia e sui dintorni, inclusa una mostra. Ma la vista in cima è parzialmente bloccata da una recinzione, che va bene per uno smartphone ma non per una fotocamera normale. Offre una vista sul vicino complesso del castello. Una lapide commemora il vescovo Andrzej Patrycy Nidecki. }} [[File:Cēsis, Rožu laukums - panoramio.jpg|thumb|Piazza delle Rose ''(Rožu laukums)'']] * {{see | nome= Parco di Maggio | alt= Maija parks | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.314600 | long= 25.273811 | indicazioni= sul lato opposto di Lenču Str rispetto al Parco del Castello | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome= Parco Naturale di Svētavots e Fonte Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= Atpūtas iela 12 | lat= 57.303695 | long= 25.235703 | indicazioni= nella periferia occidentale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * Cēsis si trova ai margini del '''Parco Nazionale di Gauja''' (il più grande parco nazionale della Lettonia). Le escursioni attraverso la natura incontaminata sono un gradito sollievo per chi visita la città. * {{do | nome= La più antica birreria della Lettonia | alt= Cēsu alus darītava | sito= http://www.cesualus.lv/ | email= cesualus@cesualus.lv | indirizzo= Aldaru laukums 1 | lat= 57.318015 | long= 25.304806 | indicazioni= | tel= +371 64122423 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Eretta nel 1878 sul terreno della birreria più antica. }} * {{do | nome= Centro Sciistico Žagarkalns | alt= | sito= http://www.zagarkalns.lv/en/ | email= info@zagarkalns.lv | indirizzo= | lat= 57.300899 | long= 25.230720 | indicazioni= | tel= +371 26266266 | numero verde= | fax= | orari= In stagione: Mar-Ven 15:00-23:00, Sab 10:00-23:00, Dom 10:00-21:00. Durante l'ultima ora di ogni giorno, inizia la pulizia delle piste una per una. | prezzo= €15-18 per uno skipass adulti di 1 giorno | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{do | nome= Sentiero naturalistico di Ieriķi | alt= Cecīļu dabas taka | sito= http://ierikudzirnavas.lv/ | email= meiere.ieva@gmail.com | indirizzo= Ieriķu dzirnavas | lat= 57.208995 | long= 25.169030 | indicazioni= | tel= +371 28396804, +371 28721839 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3 (adulti) | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{do | nome= Paracadutismo al Vidzeme Aero-club | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{do | nome= Giornata Medievale al Castello di Cēsis | alt= Cēsu Pils Viduslaiku diena | sito= http://cesupils.lv/en/event/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Annualmente, il primo sabato di agosto | prezzo= Gratuito | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{do | nome= Festival d'Arte di Cēsis | alt= Mākslas festivāls Cēsis | sito= http://www.cesufestivals.lv/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 29 334 417 | numero verde= | fax= | orari= Annualmente, luglio-agosto | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == Rīgas iela è la via pedonale centrale nella Città Vecchia con un paio di negozi e ristoranti. <!-- * {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome= Kafetērija Cēsis | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.31454 | long= 25.27596 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 07:30-19:00, Dom 09:00-17:00 | prezzo= Insalate da €0,25/100g, caffè €0,90 | wikidata= | immagine= | descrizione= Autentico spuntino economico in stile locale. Insalate, carne, pesce, torta – tutto fatto in casa. }} * {{eat | nome= Cafe Popular | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vienības laukums 1 | lat= 57.314194 | long= 25.274175 | indicazioni= sul lato dell'Hotel Cēsis | tel= +371 64120122 | numero verde= | fax= | orari= Lun 11:00-20:00, Mar-Gio 11:00-21:00, Ven Sab 11:00-23:00, Dom 12:00-20:00 | prezzo= $$ | wikidata= | immagine= | descrizione= Pizze. Bistro giornaliero. Terrazza estiva. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome= Hotel Buts | alt= | sito= | email= | indirizzo= Bērzaines iela 15 | lat= 57.311974 | long= 25.259589 | indicazioni= | tel= +371 27890037, +371 27898049 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Economico. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Hotel Cēsis | alt= | sito= http://hotelcesis.com/ | email= reservation@hotelcesis.com | indirizzo= Vienības laukums 1 | lat= 57.314123 | long= 25.274602 | indicazioni= accanto al Monumento alla Vittoria | tel= +371 64120122 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Da €35 | wikidata= | immagine= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Ligatne]]''' – Un villaggio abbastanza noto per i suoi sentieri naturalistici, con un grande parco naturale con animali selvatici e foreste "delle favole" con personaggi delle famose fiabe lettoni. Nelle vicinanze, si può visitare anche un vecchio complesso di bunker sovietici, costruito in caso di guerra nucleare. * '''[[Sigulda]]''' – Una città con molti castelli interessanti e punti di interesse storico. Probabilmente la destinazione più popolare fuori Riga per i turisti stranieri, anche per la sua vicinanza. * '''[[Smiltene]]''' – Presenta una tenuta, alcune rovine di castelli e una torre panoramica sulla zona circostante. * '''[[Jaunpiebalga]]''' – Con un museo del compositore lettone Emils Darzins (1875-1910) presso la vicina "Jāņaskola". * '''[[Madona]]''' – Una città panoramica circondata da colline, foreste e laghi, e un centro di sport invernali. * '''[[Valmiera]]''' – Presenta l'unico teatro professionale della regione, rovine di castelli, una chiesa medievale, una famosa birreria ed è l'inizio del [[Parco Nazionale di Gauja]]. * '''[[Seda (Lettonia)|Seda]]''' – Fondata nel 1953 in un'area disabitata, incarna ancora lo sfarzo dell'architettura comunista e stalinista del lavoro d'urto. Nelle vicinanze si trova una vasta area naturale di torbiere artificiali, da non perdere. Entrambe le cose sono storicamente legate tra loro. * '''[[Limbaži]]''' – un'ex città anseatica, oggi le sue rovine del castello suggeriscono il suo glorioso passato. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Paesi baltici | Stato = Lettonia | Regione nazionale = Livonia | Livello = 2 }} gh1y9v6x8h77nd2inqppswrwvx6791w 944471 944470 2026-09-16T00:14:08Z Claude van der Grift 14686 /* In autobus */ 944471 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Venden | Banner = Cesis banner 1.jpg | DidascaliaBanner = Piazza dell'Unità, principale piazza di Cēsis | Immagine = Cesis Burgruine1.jpg | Didascalia = Castello di Cēsis | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Lettonia]] | Stato federato = | Regione = [[Livonia]] | Territorio = | Altitudine = | Superficie = 19,30 | Abitanti = 18.000 <small>(2020)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +371 641 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = | Map = lv | Lat = 57.3167 | Long = 25.2667 }} '''Cēsis''' (in livoniano: ''Venden'', in tedesco: ''Wenden'') è una città della [[Lettonia]], situata nella regione della [[Livonia]] (Vidzeme). == Da sapere == Con solo circa 18.000 abitanti, Cēsis è una placida cittadina di provincia situata nel Parco Nazionale del fiume Gauja che bagna la città. Cēsis vanta due interessanti castelli, bei parchi, graziose case costruite in vari periodi storici e strade acciottolate nella città vecchia. Il nome ''Venden'' o ''Wenden'', rispettivamente, deriva dai Venden, un'etnia che visse in questo luogo nel XII secolo. Non è del tutto certo, ma probabilmente parlavano una lingua finnico-ugrica. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === All'inizio del XIII secolo l'area fu conquistata dall'Ordine dei Fratelli della Spada. Sotto il loro regime, nel 1206, Cēsis ricevette i diritti di città. Tra i Fratelli della Spada e i loro successori, Cēsis divenne una città prospera. Nel XIV secolo la città entrò a far parte della lega anseatica. Nel 1578, Stefano Báthory, re di Polonia e Granduca di Lituania, sconfisse lo zar russo Ivan IV, che aveva invaso la Livonia. La Livonia pagava già le tasse al re polacco, ma nel 1598 la città divenne completamente polacca e capitale del [https://it.wikipedia.org/wiki/Voivodato Voivodato] di Wenden. Nel 1621, la città divenne svedese e russa nel 1703. Questa rimase la situazione fino all'indipendenza lettone nel 1918. Tuttavia, il dominio polacco, svedese e russo non ridusse la posizione dominante dell'élite di lingua tedesca in Livonia, che si era stabilita qui nel Medioevo come proprietari terrieri e mercanti. La maggior parte dei funzionari locali, così come notai, giudici e avvocati, erano tedeschi baltici. Ma dopo che la Lettonia divenne indipendente, la loro influenza cambiò. Sebbene la pianta stradale della città risalga al Medioevo, nessun edificio medievale è stato conservato. Nel corso della storia, Cēsis fu ricostruita quasi allo stesso modo tre volte – l'ultima volta nel 1703. Così, gli edifici più antichi risalgono al XVIII secolo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 57.31238 | Long= 25.26787 | view=Kartographer | h= 500 | w= 500 | z= 13 }} {{Mapshape|wikidata=Q97230394}} * {{see | nome= Piazza dell'Unità | alt= Vienības laukums | sito= | email= | indirizzo= Vienības laukums | lat= 57.313365 | long= 25.274772 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= È la piazza principale al cui centro si erge il Monumento alla Vittoria, che commemora i guerrieri lettoni uccisi durante la Guerra d'Indipendenza (1918-1920). Durante l'occupazione sovietica, il monumento fu fatto saltare in aria ma fu ricostruito nel 1998. }} * {{see | nome= Piazza Līvu | alt= Līvu laukums | sito= | email= | indirizzo= Rīgas iela 47 | lat= 57.310343 | long= 25.267566 | indicazioni= a sud del Parco del Castello | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ha una fontana illuminata di notte. }} * {{see | nome= Piazza delle Rose | alt= Rožu laukums | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.311641 | long= 25.270675 | indicazioni= di fronte alla Chiesa di San Giovanni | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Non aspettarti però delle rose. }} <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == [http://www.1188.lv/en/transport 1188.lv] fornisce orari aggiornati di autobus e treni, pianificatore di percorsi e prezzi. <!--=== In aereo ===--> === In auto === Arrivare a Cēsis in auto da [[Riga]] è abbastanza semplice: imboccate La A2/E77 e percorretela fino allo svincolo con la P20, che passa per Cēsis. In tutto sono 100 km circa. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{go | nome= Stazione ferroviaria di Cēsis | alt= | sito= | email= | indirizzo= Stacijas laukums 1 | lat= 57.312929 | long= 25.281575 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q4505365 | immagine= | descrizione= }} Ci sono alcune rotte ferroviarie che passano per Cēsis, collegando grandi città come [[Riga]] (€3,50), [[Sigulda]] (€2), [[Valmiera]] (€1,55) e [[Valga]], [[Estonia]] (€2,90). === In autobus === La rete di autobus intercity è abbastanza fitta. Esistono collegamenti diretti tra Cēsis e altre grandi città vicine come [[Riga]] e [[Valmiera]]. Le corse sono frequenti, di solito una ogni ora. Le corse da/per città più piccole sono meno frequenti. Molti autobus della regione forniscono accesso WiFi gratuito, soprattutto sulle rotte a lunga percorrenza. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Esiste il trasporto pubblico locale, ma il numero di partenze di autobus durante la giornata è abbastanza basso, rendendo spesso il camminare verso la destinazione un'opzione molto più praticabile. === In taxi === Esistono compagnie di taxi locali e sono a prezzi ragionevoli, rendendole un metodo praticabile per spostarsi. Indipendentemente da ciò, dovresti sempre tenere d'occhio possibili truffe legate al sovrapprezzo, come aumentare il prezzo del tassametro con un tocco di un pulsante sul tassametro. {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome= Città Vecchia | alt= Vecpilsēta | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Vari edifici in legno dei secoli XVIII e XIX ancora in piedi. }} * {{see | nome= Complesso del Castello di Cēsis | alt= | sito= http://cesupils.lv/en/ | email= | indirizzo= Pils laukums 9-11 | lat= 57.313344 | long= 25.270969 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mag-Set: tutti i giorni 10:00-18:00; Ott-Apr: Mar-Sab 10:00-17:00, Dom 10:00-16:00 | prezzo= €10 | wikidata= | immagine= | descrizione= Complesso con il Castello Medievale, il Castello Nuovo e il Museo di Storia e Arte di Cēsis. L'edificio più famoso di Cēsis è il castello, la cui costruzione iniziò nel 1209. Prima c'era un castello in legno del popolo Venden qui. Il castello divenne la residenza dell'Ordine dei Fratelli della Spada. Fu distrutto nel 1577, ricostruito e distrutto di nuovo nel 1703. Alla fine del XVIII secolo, parte delle rovine fu utilizzata come casa di campagna del conte Sievers, l'allora proprietario del sito del castello. Una delle torri fu inclusa nella sua casa di campagna. Oggi il museo civico incluso si trova in quell'edificio. Il resto del castello è ancora per lo più in rovina. }} * {{see | nome= Chiesa di San Giovanni | alt= Svētā Jāņa baznīca | sito= | email= | indirizzo= Lielā Skolas iela 8 | lat= 57.312153 | long= 25.271696 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Sab Dom 11:00-17:00 | prezzo= €3 per la torre | wikidata= | immagine= | descrizione= Costruita nel XIII secolo (1281-1284) con la guglia costruita nel 1853. Ora è una chiesa luterana. Salire sulla torre offre una bella vista sulla Città Vecchia e sui dintorni, inclusa una mostra. Ma la vista in cima è parzialmente bloccata da una recinzione, che va bene per uno smartphone ma non per una fotocamera normale. Offre una vista sul vicino complesso del castello. Una lapide commemora il vescovo Andrzej Patrycy Nidecki. }} [[File:Cēsis, Rožu laukums - panoramio.jpg|thumb|Piazza delle Rose ''(Rožu laukums)'']] * {{see | nome= Parco di Maggio | alt= Maija parks | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.314600 | long= 25.273811 | indicazioni= sul lato opposto di Lenču Str rispetto al Parco del Castello | tel= | numero verde= | fax= | orari= 24/7 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome= Parco Naturale di Svētavots e Fonte Santa | alt= | sito= | email= | indirizzo= Atpūtas iela 12 | lat= 57.303695 | long= 25.235703 | indicazioni= nella periferia occidentale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == * Cēsis si trova ai margini del '''Parco Nazionale di Gauja''' (il più grande parco nazionale della Lettonia). Le escursioni attraverso la natura incontaminata sono un gradito sollievo per chi visita la città. * {{do | nome= La più antica birreria della Lettonia | alt= Cēsu alus darītava | sito= http://www.cesualus.lv/ | email= cesualus@cesualus.lv | indirizzo= Aldaru laukums 1 | lat= 57.318015 | long= 25.304806 | indicazioni= | tel= +371 64122423 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Eretta nel 1878 sul terreno della birreria più antica. }} * {{do | nome= Centro Sciistico Žagarkalns | alt= | sito= http://www.zagarkalns.lv/en/ | email= info@zagarkalns.lv | indirizzo= | lat= 57.300899 | long= 25.230720 | indicazioni= | tel= +371 26266266 | numero verde= | fax= | orari= In stagione: Mar-Ven 15:00-23:00, Sab 10:00-23:00, Dom 10:00-21:00. Durante l'ultima ora di ogni giorno, inizia la pulizia delle piste una per una. | prezzo= €15-18 per uno skipass adulti di 1 giorno | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{do | nome= Sentiero naturalistico di Ieriķi | alt= Cecīļu dabas taka | sito= http://ierikudzirnavas.lv/ | email= meiere.ieva@gmail.com | indirizzo= Ieriķu dzirnavas | lat= 57.208995 | long= 25.169030 | indicazioni= | tel= +371 28396804, +371 28721839 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €3 (adulti) | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{do | nome= Paracadutismo al Vidzeme Aero-club | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{do | nome= Giornata Medievale al Castello di Cēsis | alt= Cēsu Pils Viduslaiku diena | sito= http://cesupils.lv/en/event/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Annualmente, il primo sabato di agosto | prezzo= Gratuito | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{do | nome= Festival d'Arte di Cēsis | alt= Mākslas festivāls Cēsis | sito= http://www.cesufestivals.lv/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +371 29 334 417 | numero verde= | fax= | orari= Annualmente, luglio-agosto | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == Rīgas iela è la via pedonale centrale nella Città Vecchia con un paio di negozi e ristoranti. <!-- * {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == * {{eat | nome= Kafetērija Cēsis | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 57.31454 | long= 25.27596 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 07:30-19:00, Dom 09:00-17:00 | prezzo= Insalate da €0,25/100g, caffè €0,90 | wikidata= | immagine= | descrizione= Autentico spuntino economico in stile locale. Insalate, carne, pesce, torta – tutto fatto in casa. }} * {{eat | nome= Cafe Popular | alt= | sito= | email= | indirizzo= Vienības laukums 1 | lat= 57.314194 | long= 25.274175 | indicazioni= sul lato dell'Hotel Cēsis | tel= +371 64120122 | numero verde= | fax= | orari= Lun 11:00-20:00, Mar-Gio 11:00-21:00, Ven Sab 11:00-23:00, Dom 12:00-20:00 | prezzo= $$ | wikidata= | immagine= | descrizione= Pizze. Bistro giornaliero. Terrazza estiva. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome= Hotel Buts | alt= | sito= | email= | indirizzo= Bērzaines iela 15 | lat= 57.311974 | long= 25.259589 | indicazioni= | tel= +371 27890037, +371 27898049 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Economico. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Hotel Cēsis | alt= | sito= http://hotelcesis.com/ | email= reservation@hotelcesis.com | indirizzo= Vienības laukums 1 | lat= 57.314123 | long= 25.274602 | indicazioni= accanto al Monumento alla Vittoria | tel= +371 64120122 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Da €35 | wikidata= | immagine= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Ligatne]]''' – Un villaggio abbastanza noto per i suoi sentieri naturalistici, con un grande parco naturale con animali selvatici e foreste "delle favole" con personaggi delle famose fiabe lettoni. Nelle vicinanze, si può visitare anche un vecchio complesso di bunker sovietici, costruito in caso di guerra nucleare. * '''[[Sigulda]]''' – Una città con molti castelli interessanti e punti di interesse storico. Probabilmente la destinazione più popolare fuori Riga per i turisti stranieri, anche per la sua vicinanza. * '''[[Smiltene]]''' – Presenta una tenuta, alcune rovine di castelli e una torre panoramica sulla zona circostante. * '''[[Jaunpiebalga]]''' – Con un museo del compositore lettone Emils Darzins (1875-1910) presso la vicina "Jāņaskola". * '''[[Madona]]''' – Una città panoramica circondata da colline, foreste e laghi, e un centro di sport invernali. * '''[[Valmiera]]''' – Presenta l'unico teatro professionale della regione, rovine di castelli, una chiesa medievale, una famosa birreria ed è l'inizio del [[Parco Nazionale di Gauja]]. * '''[[Seda (Lettonia)|Seda]]''' – Fondata nel 1953 in un'area disabitata, incarna ancora lo sfarzo dell'architettura comunista e stalinista del lavoro d'urto. Nelle vicinanze si trova una vasta area naturale di torbiere artificiali, da non perdere. Entrambe le cose sono storicamente legate tra loro. * '''[[Limbaži]]''' – un'ex città anseatica, oggi le sue rovine del castello suggeriscono il suo glorioso passato. <!-- * {{marker |tipo= |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!-- * {{see | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= &mdash; }} --> <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Paesi baltici | Stato = Lettonia | Regione nazionale = Livonia | Livello = 2 }} tv12ihgz1vf7ap09oitvwjqmjn9kzb4 0 62193 944478 2026-09-16T03:16:55Z Codas 10691 https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Sagan%C3%A8iti&oldid=152310301 944478 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = (TI) ሰገነይቲ | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Segheneyti, scuola delle suore.JPG | Didascalia = Scuola delle suore | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione =[[Eritrea centrale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 6678 <small>(2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°03′10″N | Long = 39°11′14″E }} '''Saganèiti''' è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == Si trova sulla strada tra [[Asmara]]-[[Decamerè]]-[[Adi Caieh]]-[[Senafè]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === L'8 marzo 1888 è stata teatro della battaglia di Saganèiti. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15°03′10″N | Long= 39°11′14″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome= Cimitero italiano| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} bvfwnxhselhnsk601yo7tp6tp7ax9gc 944480 944478 2026-09-16T03:19:34Z Codas 10691 /* Come orientarsi */ 944480 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = (TI) ሰገነይቲ | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Segheneyti, scuola delle suore.JPG | Didascalia = Scuola delle suore | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione =[[Eritrea centrale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 6678 <small>(2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°03′10″N | Long = 39°11′14″E }} '''Saganèiti''' è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == Si trova sulla strada tra [[Asmara]]-[[Decamerè]]-[[Adi Caieh]]-[[Senafè]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === L'8 marzo 1888 è stata teatro della battaglia di Saganèiti. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15°03′10″N | Long= 39°11′14″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome= Cimitero italiano| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} p293cbkc7nq3u8shzbjt67p0sdymgu5 944481 944480 2026-09-16T03:20:45Z Codas 10691 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Segeneiti&oldid=1365624446 944481 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = (TI) ሰገነይቲ | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Segheneyti, scuola delle suore.JPG | Didascalia = Scuola delle suore | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione =[[Eritrea centrale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 6678 <small>(2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°03′10″N | Long = 39°11′14″E }} '''Saganèiti''' è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == Segheneyti è ampiamente conosciuta in Eritrea per la produzione di fichi d'India, localmente noti come Beles. Il frutto fu introdotto per la prima volta nella città da un sacerdote negli anni '50. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === L'8 marzo 1888 è stata teatro della battaglia di Saganèiti. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15°03′10″N | Long= 39°11′14″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Si trova sulla strada tra [[Asmara]]-[[Decamerè]]-[[Adi Caieh]]-[[Senafè]]. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome= Cimitero italiano| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} 3cv878i6thhc8b4gokrhpty22uwrkql 944482 944481 2026-09-16T03:27:16Z Codas 10691 /* Cosa vedere */ Aggiunto elemento: Grande sicomoro - https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8D%D0%B3%D1%8D%D0%BD%D1%8D%D0%B9%D1%82%D0%B8&oldid=146984806 944482 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = (TI) ሰገነይቲ | Banner = <!--Nome file dell'immagine.jpg--> | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Segheneyti, scuola delle suore.JPG | Didascalia = Scuola delle suore | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione =[[Eritrea centrale]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 6678 <small>(2010)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°03′10″N | Long = 39°11′14″E }} '''Saganèiti''' è una città della [[Eritrea centrale]]. == Da sapere == Segheneyti è ampiamente conosciuta in Eritrea per la produzione di fichi d'India, localmente noti come Beles. Il frutto fu introdotto per la prima volta nella città da un sacerdote negli anni '50. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === L'8 marzo 1888 è stata teatro della battaglia di Saganèiti. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15°03′10″N | Long= 39°11′14″E | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Si trova sulla strada tra [[Asmara]]-[[Decamerè]]-[[Adi Caieh]]-[[Senafè]]. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome= Cimitero italiano| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Grande sicomoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sulla banconota da 5 Nakfa è raffigurato questo albero. L'ombra dell'albero è nota da secoli come luogo per le letture di poesie. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 1 }} 1wlmi0rep94gq0hragmx572c8z4d46y 14 62194 944488 2026-09-16T07:42:08Z Teseo 3816 Creata pagina con "{{IsInCat|Biella}}" 944488 wikitext text/x-wiki {{IsInCat|Biella}} 4mlhc0yxphneursjgf3kak5l9lzx95b 0 62195 944494 2026-09-16T10:17:34Z Teseo 3816 https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Termoli&oldid=913171 944494 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Termoli]] | Banner = Wv Borgo Vecchio di Termoli banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = Termoli - veduta 02.jpg | Didascalia = Veduta | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Molise]] | Territorio = [[Costa molisana]] | CAP = | Sito = <!--http://--> | Lat = 42.00512 | Long = 14.99748 }} '''Borgo Vecchio''' ('''Borgo Antico''' o '''Paese Vecchio''') è un distretto della città di [[Termoli]]. == Da sapere == Fa parte dei [[I borghi più belli d'Italia|Borghi più belli d'Italia]]. <!--=== Cenni geografici ===--> === Cenni storici === L'abitato di [[Termoli]] si estende sulla costa e verso l'interno, ma il suo centro propulsore è il promontorio sul mare Adriatico, sede del caratteristico '''Borgo Antico''', topograficamente diviso dal resto della città dalle mura di contenimento e dal castello. La parte antica della città è caratterizzata principalmente dal Castello svevo (utilizzato come simbolo della stessa città) dalla Cattedrale situata in Piazza Duomo, dalla Chiesa di Sant'Anna e dalla Torretta Belvedere. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 42.0049 | Long= 14.9976 | h= 450 | w= 450 | z= 17 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:Termoli - Borgo fortificato - 2025-09-27 17-44-25 001.jpg|thumb|300px|Veduta del Borgo]] === In aereo === {{Simbolo|direzione aeroporto|dimensione=100px}} * {{listing | nome=Aeroporto di Pescara | alt=Aeroporto internazionale d'Abruzzo | sito=http://www.abruzzoairport.com/ | email= | indirizzo=Via Tiburtina Km 229,100 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 085 4324201 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Aeroporto di Capodichino Napoli (NAP) | alt= | sito=http://www.aeroportodinapoli.it/ | email= | indirizzo=Viale F. Ruffo di Calabria, 80144 Napoli NA | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 081 7896111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Aeroporto di Fiumicino Roma (FCO) | alt= | sito=https://www.adr.it/fiumicino | email= | indirizzo=Via dell' Aeroporto di Fiumicino, 320 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 06 65951 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In auto === * [[File:Autostrada A14 Italia.svg|30px]] Autostrada Adriatica A14 in direzione Pescara, uscire a [[Termoli]] e proseguire per la SS 87 (strada statale Bifernina). * [[File:Autostrada A1 Italia.svg|30px]] Autostrada del Sole A1 [[Roma]] - [[Napoli]], uscire al casello di Caianello, seguire le indicazioni per [[Isernia]], per [[Campobasso]], SS 17, immettersi sulla SS 650 (Fondovalle Trigno) in direzione di [[San Salvo]], prendere l'autostrada Adriatica A14 in direzione di [[Bari]], uscire a Termoli e proseguire per la SS 87 (strada statale Bifernina) in direzione di Termoli. * [[File:Autostrada A24 Italia.svg|30px]] Autostrada A24 [[Roma]] - [[L'Aquila]], continuare sull'autostrada A25 per [[Pescara]], poi prendere l'autostrada A14, uscire a Termoli e proseguire per la SS 87 (strada statale Bifernina) in direzione di Termoli. * Da [[Campobasso]] prendere la SS 87 (strada statale Bifernina), proseguire sulla SS 647, continuare per la SS 87 (strada statale Bifernina) in direzione di Termoli. === In nave === * {{Simbolo|porto|dimensione=30px}} :* {{listing | nome=Porto di Termoli | alt= | sito= | email= | indirizzo=Capitaneria di porto - Via Calata del Porto | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0875 706484 | numero verde= | fax=+39 0875 707336 | orari= | prezzo= | descrizione=Collegamenti con le [[Isole Tremiti]] e [[Croazia]]. }} :* {{listing | nome=Porto turistico di Pescara | alt= | sito=http://www.marinape.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=94 km circa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In treno === * {{Simbolo|stazione|dimensione=30px}} Stazione di Termoli, sulla dorsale adriatica con collegamenti con le principali linee ferroviarie da [[Bologna]], [[Roma]] e [[Bari]]. === In autobus === * {{Simbolo|autobus extraurbano}} Le principali aziende di trasporto pubblico che operano nel territorio molisano sono le seguenti: * {{listing | nome=Autolinee C.L.P. S.p.A. | alt= | sito=http://www.clpbus.it | email=info@clpbus.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 081 5311707, +39 081 5312424 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Collegamento diretto da Napoli per Campomarino e Termoli }} * {{listing | nome=Autolinee Lariviera | alt= | sito=http://www.lariverabus.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Autolinee SATI | alt= | sito=http://www.soc-sati.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Autolinee Molise Trasporti | alt= | sito=http://www.molisetrasporti.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa vedere == [[File:Torre Termoli.jpg|thumb|Il Castello Svevo]] * {{see | nome=Castello svevo | alt= | sito= https://molisecoast.com/poi/castello-svevo/ | email= | indirizzo= | lat=42.004254 | long=14.996317 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3662383 | descrizione=Il castello caratterizza con il suo profilo l'immagine del Borgo vecchio della città. La sua costruzione viene fatta risalire approssimativamente al XIII secolo, periodo in cui Federico II di Svevia progettò un sistema di fortificazione delle frontiere sud-orientali italiane fino alla [[Sicilia]]. :È comunemente definito Svevo forse a causa della ristrutturazione, databile al 1247, che Federico II vi fece apportare dopo la distruzione delle difese esistenti per opera della flotta veneziana, alleata di Papa Gregorio IX. L'imperatore Svevo volle che le mura e il Castello fossero ristrutturati, e previde nuove installazioni militari. :Nel corso dei secoli il castello ha subito varie modifiche soprattutto per l'adozione delle armi da fuoco. Durante i recenti restauri sono stati ritrovati dei graffiti databili al secolo XVI, ed alcuni disegni al carbone lasciati sulle pareti della cisterna inferiore nel periodo in cui questa era adibita a carcere borbonico. :Nei primi decenni del 1900 furono realizzati lavori di consolidamento sia alle mura che ai bastioni. In seguito ai danni subiti durante la seconda guerra mondiale vennero effettuati ulteriori lavori di manutenzione. Dal 1885 il Castello di Termoli è stato annoverato tra i monumenti nazionali e designato quale museo storico regionale. :È quasi certo che l'attuale struttura del castello sia stata edificata su un antico nucleo centrale di origini normanne costituito da un edificio a pianta quadrata completamente realizzato in mattoni e coperto da una volta a botte. Un'antica testimonianza dell'originaria costruzione muraria si ha in una lettera datata 1239 in cui Federico II consente ai termolesi di tenere un mercato settimanale tra le mura del vecchio castrum. Alla fine del periodo 1241-1246 quello di Termoli viene citato tra i castelli del Giustizierato di [[Monte Sant'Angelo]]. :In quell'epoca molto probabilmente l'edificio originario era stato trasformato in una pianta regolare tipica del periodo svevo. Il Castello è formato da una torre che poggia su una base a tronco di piramide quadrata. Sui quattro angoli della base si innestano altrettante torri cilindriche aggettanti. La struttura si sviluppa soprattutto in altezza sul lato nord a ridosso del mare. Questo lascia comprendere, insieme ad altri elementi architettonici, che il castello aveva una funzione di postazione d'avvistamento ma soprattutto difensiva. Il portale era custodito da un ponte levatoio e da un fossato che si estendeva sul lato nord-est. La parte inferiore del castello, che si sviluppa su un livello leggermente superiore rispetto al piano stradale attuale, aveva una funzione di magazzino e deposito. È costituita da quattro grandi ambienti a pianta rettangolare e copertura a botte che si sviluppano intorno alla struttura di periodo normanno. Attualmente una scala di epoca moderna collega gli ambienti del piano terra con quelli del primo piano, in antichità questa funzione era svolta da strutture in legno. :La parte superiore del castello era adibita a deposito e abitazione, ma soprattutto aveva un ruolo difensivo. Gli ambienti posti al primo piano sono infatti denominati "Corridoio degli arcieri", hanno tutti una pianta rettangolare, sono coperti da volte a botte e sono caratterizzati da numerose feritoie che permettevano agli arcieri e ai balestrieri di colpire i nemici dall'alto. Su questo piano si sviluppano le torrette circolari e qui, in origine, si apriva l'unico accesso al castello posto sul lato nord-est, dove sono visibili le mensole che servivano a far scorrere le funi e gli argani del ponte levatoio. :La terrazza del corpo superiore presenta ancora oggi resti di mensole in pietra destinate un tempo a sostenere apparati e impalcature mobili per il tiro piombante. Il castello, considerato in epoca sveva l'ultimo avamposto della [[Puglia]], subì diverse modifiche strutturali nel corso dei secoli. Con l'avvento delle armi da fuoco le feritoie vennero parzialmente trasformate in archibugiere. Durante recenti lavori è stata rinvenuta nella parte inferiore della torre belvedere una cannoniera posta a livello della scogliera che doveva assicurare la copertura del muraglione occidentale. Quando il castello perse la sua funzione difensiva le stesse feritoie subirono un'ulteriore trasformazione e divennero finestre. :Di particolare interesse sono alcune iscrizioni a carboncino risalenti al XVIII secolo ritrovate nelle sale inferiori del castello che in quell'epoca furono utilizzate come carcere. Si tratta di nomi, date e in alcuni casi dei motivi della carcerazione. Sulla parete sud-est si legge “alla trasuta... ammazzai”. Nel 1902 il castello Svevo divenne monumento nazionale e nel 1909 la Marina militare posizionò sulla parte più alta dell'edificio una stazione meteorologica. Oggi le sue sale vengono utilizzate per mostre e rassegne musicali e le antiche mura fanno spesso da sfondo ai matrimoni civili. }} [[File:Termoli Cattedrale.jpg|thumb|La Cattedrale nel cuore del Borgo antico]] * {{see | nome=Cattedrale di Santa Maria della Purificazione | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.005284 | long=14.997254 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È la chiesa cattedrale della diocesi di Termoli-[[Larino]]; difficile indicare una data precisa della prima costruzione, anche se alcuni farebbero presupporre la presenza di una cattedrale già nel IX-X secolo.. Conserva le reliquie di San Basso e di San Timoteo, patroni della città, per cui a volte viene indicata come Cattedrale di San Basso.. :L'attuale edificio venne costruito fra il XII ed il XIII secolo. :Subì alcuni cambiamenti con il terremoto del 1464 e l'attacco dei turchi del 1566. Durante altri lavori nel 1760 e nel 1962 vennero trovate le reliquie di san Basso e quelle di san Timoteo, patroni della città. :Alta 22 metri,la facciata è costituita da una parte più antica arricchita di lavorazioni, e una parte superiore dominata dal rosone. :Nella parte inferiore ci sono sette arcate, ognuna diversa dalle altre e decorate con foglie e figure umane mentre l'arcata centrale, più grande rispetto alle altre, ha un portale a fasci di colonnine. :L'interno è stato portato allo stato originario,a seguito dei lavori di ristrutturazione, iniziati nel 1932. La pianta della Cattedrale è basilicale, a tre navate e tre absidi semicircolari con pilastri a base circolare. }} * {{see | nome=Torretta Belvedere | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.00374 | long=14.99749 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Termoli sotterranea | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.00513 | long=14.99740 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo A Rejecelle | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.00492 | long=14.99689 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Passeggiata panoramica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.00470 | long=14.99649 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == Nel suo territorio si produce un ottimo olio di oliva; [[Termoli]] fa parte dell'[[Città dell'olio|Associazione nazionale ''Città dell'olio'']]. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Osteria Dentro Le Mura | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Federico II di Svevia | lat=42.004636 | long=14.996514 | indicazioni= | tel=+39 339 5024932 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Pizzeria ristorante Sognadoro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Duomo, 43 | lat=42.004604 | long=14.997560 | indicazioni= | tel=+39 0875 706442 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ristorante Federico II | alt= | sito=http://www.ristorantefedericoii.com | email= | indirizzo=Via Duomo, 30 | lat=42.004298 | long=14.997226 | indicazioni= | tel=+39 393 1495740 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Residenza Sveva | alt= | sito=http://www.residenzasveva.com | email= | indirizzo=Piazza Duomo, 11 | lat=42.005412 | long=14.997584 | indicazioni= | tel=+39 0875 706803 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=hotel 2 stelle }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Molise | Regione nazionale2 = Costa molisana | Città = Termoli | Livello = 1 }} [[Categoria:Borghi più belli (Molise)]] [[Categoria:Città murate]] e91dqa8mevre2xdbv3tbsr7dm6wby87 0 62196 944498 2026-09-16T11:54:26Z Teseo 3816 Creata pagina con "{{disambigua}} == {{ITA}} == * '''[[Borgo Vecchio (Carmagnola)|Borgo Vecchio]]''' – quartiere di [[Carmagnola]] * '''[[Borgo Vecchio (Termoli)|Borgo Vecchio]]''' – quartiere di [[Termoli]] * '''[[Borgo Vecchio (Palermo)|Borgo Vecchio]]''' – quartiere di Palermo * '''[[Borgo Vecchio (Roma)|Borgo Vecchio]]''' – antica strada di [[Roma]], demolita per costruire via della Conciliazione" 944498 wikitext text/x-wiki {{disambigua}} == {{ITA}} == * '''[[Borgo Vecchio (Carmagnola)|Borgo Vecchio]]''' – quartiere di [[Carmagnola]] * '''[[Borgo Vecchio (Termoli)|Borgo Vecchio]]''' – quartiere di [[Termoli]] * '''[[Borgo Vecchio (Palermo)|Borgo Vecchio]]''' – quartiere di Palermo * '''[[Borgo Vecchio (Roma)|Borgo Vecchio]]''' – antica strada di [[Roma]], demolita per costruire via della Conciliazione 0b6vhzvt0rpo5rjl4idc3mpgmjounaz