Wikivoyage itwikivoyage https://it.wikivoyage.org/wiki/Pagina_principale MediaWiki 1.47.0-wmf.20 first-letter Media Speciale Discussione Utente Discussioni utente Wikivoyage Discussioni Wikivoyage File Discussioni file MediaWiki Discussioni MediaWiki Template Discussioni template Aiuto Discussioni aiuto Categoria Discussioni categoria Portale Discussioni portale TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 0 8200 944588 911140 2026-09-17T16:05:00Z Codas 10691 /* Territori e mete turistiche */ 944588 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = WV banner Central Chile Ralco Lake.jpg | DidascaliaBanner = Ralco Lake | Immagine = Vista de Valle Nevado.jpg | Didascalia = Valle Nevado | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Cile]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = <!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 35°20′7.04″S | Long = 70°43′47.93″W }} '''Cile centrale''' è una delle cinque regioni geografiche del [[Cile]]. == Da sapere == Qui si trova la capitale [[Santiago del Cile]], una serie di affascinanti cittadine sugli altopiani andini, la più grande stazione sciistica del [[Cile]] e importanti porti marittimi come [[Valparaíso]]. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === La regione, principalmente nelle valli centrali, è caratterizzata da un clima essenzialmente mediterraneo, quindi da calde estati secche e freddi inverni umidi. <!--=== Cenni storici ===--> === Lingue parlate === La maggioranza della popolazione parla solo [[spagnolo]]. Solo poche persone, soprattutto guide turistiche, ingegneri e uomini d'affari, parlano correntemente l'[[inglese]]. Tuttavia, molti giovani capiscono alcune semplici frasi inglesi e possono avviare conversazioni di base poiché negli ultimi anni l’inglese ha avuto una maggiore priorità nel curriculum nazionale. <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica |Lat=-34.691 |Long=-74.641 |h=450|w=450|z=6 |view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q219458,Q2131,Q2133,Q2166|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Santiago del Cile]] | alt= | lat=-33.4375| long=-70.65| wikidata=Q2887| descrizione=Capitale e centro culturale del Paese, con molti musei, eventi, teatri, ristoranti e bar, e puoi sciare nelle vicine [[Ande]] e poi andare in spiaggia più tardi quel giorno.}} | 2={{Città| nome=[[Constitución (Cile)|Constitución]] | alt= | lat=35°20′S| long=72°25′W| wikidata=Q3862| descrizione=Storicamente una frequentata località balneare, raggiungibile con il trenino rustico (''ramal'') da [[Talca]].}} | 3={{Città| nome=[[Los Andes (Cile)|Los Andes]] | alt= | lat=32°49′47″S| long=70°35′58″W| wikidata=Q16903| descrizione=Una città sulla strada tra [[Santiago del Cile]] e il principale valico di frontiera del [[Cile]] con l'[[Argentina]].}} | 4={{Città| nome=[[Melipilla]] | alt= | lat=33°41′07.9″S| long=71°12′52.6″W| wikidata=Q51032| descrizione=Il posto migliore per bere la chicha, una bevanda alcolica fatta in casa simile al vino.}} | 5={{Città| nome=[[Pichilemu]] | alt= | lat=34°23′31″S| long=72°00′50″W| wikidata=Q25304| descrizione=Una tranquilla città con spiagge e surf.}} | 6={{Città| nome=[[Pomaire]] | alt= | lat=-33.65| long=-71.1667| wikidata=Q3395918| descrizione=Artigianato piuttosto commerciale.}} | 7={{Città| nome=[[Quintay]] | alt= | lat=33°11′00″S| long=71°41′10″O| wikidata=Q5817844| descrizione=Un villaggio balneare con un museo sulla caccia alle balene.}} | 8={{Città| nome=[[Rancagua]] | alt= | lat=-34.1654| long=-70.7398| wikidata=Q4582| descrizione=Una buona base per esplorare i vigneti della regione e i villaggi e città più piccole.}} | 9={{Città| nome=[[Reñaca]] | alt= | lat=-32.9694| long=-71.545| wikidata=Q2737863| descrizione=Una piccola cittadina balneare frequentata dai ''Santiaguinos'' e dagli argentini di [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]] a gennaio e febbraio.}} | 10={{Città| nome=[[Santa Cruz (Cile)|Santa Cruz]] | alt= | lat=34°38′14″S| long=71°21′47″W| wikidata=Q187969| descrizione=La base per esplorare la regione vinicola della Valle del Colchagua.}} | 11={{Città| nome=[[Sewell (Cile)|Sewell]] | alt= | lat=-34.085| long=-70.3825| wikidata=Q588417| descrizione=Una vecchia città mineraria.}} | 12={{Città| nome=[[Talca]] | alt= | lat=-35.4269| long=-71.6656| wikidata=Q4469| descrizione=Vaste escursioni a est di esso, incluso ''Descabezado Grande''.}} | 13={{Città| nome=[[Valparaíso]] | alt= | lat=-33.0461| long=-71.6197| wikidata=Q33986| descrizione=Il maggior centro sulla costa del Cile centrale, da cui si può godere di mare, colline e bellissime case antiche.}} | 14={{Città| nome=[[Viña del Mar]] | alt= | lat=-33.0245| long=-71.5518| wikidata=Q184345| descrizione=La spiaggia più importante del Paese ospita un giardino botanico.}} | 15={{Città| nome=[[Zapallar]] | alt= | lat=-32.5528| long=-71.4588| wikidata=Q201064| descrizione=Esclusivo centro balneare a 70&nbsp;km da Viña del Mar.}} }} === Altre destinazioni === Le isole al largo della costa centrale sono: {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Isla Negra]] | alt= | lat=-33.4412| long=-71.6829| wikidata=Q6081486| descrizione=Legata alla figura di Pablo Neruda che vi trascorse lunghi periodi, Isla Negra si raggiunge in traghetto da Valparaíso. La traversata dura un'ora e 1/2.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Isole Desventuradas]] | alt= | lat=-26.32| long=-80| wikidata=Q1160526| descrizione=Un paio di minuscole isole disabitate a 870&nbsp;km circa da [[Valparaíso]].}} | 3={{Destinazione| nome=[[Isole Juan Fernández]] | alt= | lat=-33.6414| long=-78.8411| wikidata=Q156325| descrizione=A circa 660&nbsp;km da [[Valparaíso]], l'Arcipelago Juan Fernandez è un gruppo di isole vulcaniche elencate più sotto.}} | 4={{Destinazione| titolo=Arcipelago Juan Fernandez | nome=[[Isola di Robinson Crusoe]] | alt= | lat=-33.6414| long=-78.8411| wikidata=Q329422| descrizione=la maggiore del gruppo.}} | 5={{Destinazione| nome=Juananga | alt=Islote Juananga | lat=-33.41 | long=-79.47 | wikidata=Q22680963 | descrizione=}} | 6={{Destinazione| nome=[[Santa Clara (isola)|Santa Clara]] | alt= | lat=-33.7067| long=-78.9418| wikidata=Q287860| descrizione=la più piccola del gruppo.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Isola Alejandro Selkirk]] | alt= | lat=-33.7692| long=-80.8011| wikidata=Q1471979| descrizione=la più remota del gruppo distando circa 180&nbsp;km dall'[[isola di Robinson Crusoe]].}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * '''[[Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez]]''' ({{IATA|SCL}}) vicino [[Santiago del Cile]]. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[Santiago del Cile]], la capitale e metropoli del Paese, offre la più ampia gamma di siti e attività. [[Valparaíso]] è una città piacevole e colorata sulla costa. * {{see | nome=Curanipe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3365215 | descrizione=Un villaggio di pescatori in crescita, dove la mattina a Playa San Pedro la gente del posto si mescola ai turisti per il pesce che arriva dal mare ai prezzi migliori, e surfisti e barche di pescatori combattono (letteralmente) per il miglior spazio tra le onde. }} * {{see | nome=Pelluhue | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q51086 | descrizione=Una famosa cittadina di surfisti lungo la costa a sud di [[Santiago del Cile]]. }} <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == * '''Nuoto''' – Nella piscina più grande del mondo del resort San Alfonso del Mar. * '''Surf''' – Ovunque tra {{marker|nome=Cobquecura|wikidata=Q3796}} e {{marker|nome=Pelluhue|wikidata=Q51086}}, come Curanipe, Cardonal, Tregualemu e Buchupureo sono destinazioni eccezionali per il surf e rispecchiano la forma e le condizioni della costa californiana nella parte settentrionale del continente. Questa regione è ancora una gemma nascosta e riceve molte sponsorizzazioni statali per lo sviluppo. Tuttavia, le spiagge e i break sono tutt'altro che invasi e puoi trovare molte opportunità solitarie per provare la tua tavola. * '''Escursionismo''' – A est di [[Talca]] esistono vaste opportunità, tra cui '''Descabezado Grande''' (3.953 m), il '''[[Parco nazionale Radal Siete Tazas]]''', la '''[[Riserva nazionale Altos de Lircay]]''' e altre riserve. {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Livello = 1 }} bpfr94d12rh19nqmh9is94ig8b1v1ah 0 12037 944584 944554 2026-09-17T15:30:19Z Codas 10691 /* Distretti */ 944584 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Santiago Décembre 2007 - Panorama 1.jpg | DidascaliaBanner = Skyline della città incentrato sulla zona dei grattacieli | Immagine = Santiago en invierno.jpg | Didascalia = Panorama del centro di Santiago d'inverno | Appellativi = | Patrono = ''Santiago el Mayor'' | Stato = [[Cile]] | Stato federato = | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = | Superficie = 837,892 | Abitanti = 6.257.516 <small>(censimento 2017)</small> | Nome abitanti = ''Santiaguino/a'' | Prefisso = +56 2 | CAP = 3580000 | Fuso orario = UTC-4 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = cl | Lat = -33.43841 | Long = -70.65257 }} '''Santiago''' è la capitale del [[Cile]]. == Da sapere == Pur non avendo la notorietà di [[Buenos Aires]] e di altre città dell'[[America del Sud|America meridionale]] come [[Rio de Janeiro]] e [[Cusco]], la capitale [[Cile|cilena]] ha visto accrescere enormemente le presenze turistiche dal 2010 in poi. Il grosso dei visitatori proviene da altri paesi dell'America latina ma a questi se ne sono aggiunti altri da paesi europei, soprattutto dalla [[Germania]]. Molti sono solo di transito, diretti al distretto dei laghi o alla più lontana [[Terra del Fuoco]] ma il soggiorno a Santiago, per breve che possa essere, promette di essere piacevole. Le autorità locali hanno investito enormi somme di danaro nella costruzione di nuovi edifici e nel restauro di quelli più antichi. Entro i limiti della Grande Santiago sono stati recensiti 174 siti di interesse culturale oltre a varie aree di interesse paesaggistico. Sebbene nessun monumento di Santiago figuri nella lista UNESCO dei Patrimoni dell'Umanità, tre sono stati proposti dal governo cileno e sono in attesa di approvazione: si tratta del santuario Inca cerro El Plomo, della chiesa e convento di San Francisco e del Palazzo La Moneda. Nel giugno 2012 la rivista National Geographic ha inserito il mercato centrale di Santiago nella lista dei primi dieci al mondo degni di essere visitati mentre l'anno precedente il quotidiano New York Times aveva menzionato Santiago tra le migliori destinazioni del 2011. Data la sua prossimità alle Ande, Santiago si pone come una meta importante del turismo invernale, disponendo nei suoi immediati dintorni di una serie di località sciistiche. L'autunno (marzo) è tempo di vendemmia e tutta una serie di vinerie attendono di essere visitate nella valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). Tra i dintorni di Santiago poco conosciuti che meritano una visita, rientra la regione di O'Higgins, detta comunemente "il paese di Huaso" per la sua cultura rurale di stampo creolo. Pichilemu è nota per avere le migliori spiagge del Cile per la pratica del surf. Altri siti turistici della regione di O'Higgins includono la città storicamente significativa di Rancagua, la riserva naturale del Rio de los Cipreses, la località El Teniente con la miniera di rame più profonda del mondo e la città mineraria di Sewell, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 2006. === Cenni geografici === La città è situata al centro del Paese. === Quando andare === Il clima della città di Santiago è di tipo mediterraneo con quattro stagioni ben definite. Le piogge sono concentrate nei mesi invernali così come le nevicate per altro sporadiche. Il suolo gela ad altitudini superiori ai 1800 m s.l m. Ogni stagione dell'anno va bene per una visita che dipende dalle intenzioni individuali: *L'estate di Santiago decorre dal 22 dicembre al 21 marzo, quando l'Europa è avvolta nella morsa del gelo invernale. Questa semplice constatazione può costituire da sola un motivo valido per un viaggio. *L'autunno va dal 21 marzo al 21 giugno. Marzo è mese di vendemmia il che potrebbe costituire l'occasione per una visita a una delle numerose vinerie dei dintorni. *L'inverno va dal 22 giugno al 21 settembre, periodo ideale per la pratica dello sci e di altri sport invernali in uno dei numerosi centri attrezzati ad est del centro. *La primavera è il periodo della fioritura e per attività all'aria aperta come escursioni in montagna o risalita dei fiumi in canoa. === Cenni storici === La presenza nella regione di gruppi nomadi dediti alla caccia e alla raccolta di frutti selvatici è attestata fin dal 10° millennio a.C. mentre al IX secolo d.C. risalgono i primi insediamenti sedentari lungo le rive del fiume Mapocho. Queste tribù, conosciute con il nome di promaucaes, vivevano della coltivazione del mais, delle patate e dei fagioli e furono assoggettate dagli Incas sul finire del XV secolo. [[File:Fundacion de Santiago.jpg|thumb|left|Fondazione di Santiago nel dipinto di Pedro Lira conservato al Museo Storico Nazionale]] Il primo europeo ad arrivare nella valle del Mapocho fu Pedro de Valdivia, inviato da Francisco Pizarro in esplorazione dei territori a sud di Cuzco. Pedro de Valdivia si accampò con le sue truppe sulle rive del fiume, alle falde della collina Tupahue e dopo aver stabilito contatti con le tribù locali fondò formalmente la città di "Santiago del Nuevo Extremo" il 12 febbraio 1541. Il nome fu dato in onore dell'apostolo San Giacomo, santo patrono della Spagna e la collina di Huelén fu ribattezzata dal conquistatore "collina di Santa Lucía" (Cerro Santa Lucía). Valdivia progettò la città come una scacchiera al centro della quale stava la Plaza Mayor e attorno la cattedrale, la prigione e la casa del governatore. I lotti esternii furono assegnati a coloni che costruirono case provvisorie col tetto di paglia. Mesi dopo, Valdivia partì con i suoi soldati per continuare l'esplorazione delle terre meridionali del nuovo mondo. L'11 settembre 1541 Santiago fu attaccata dagli indigeni che però furono respinti dalla guarnigione comandata da Inés de Suárez, la compagna di Valdivia lasciata a presidio della città. Oltre alle incursioni degli indigeni, Santiago soffrì di una serie di epidemie e di calamità naturali, terremoti e inondazioni soprattutto ma l'insediamento di Pedro de Valdivia riuscì a sopravvivere. Nel 1558 dei 126 lotti progettati quaranta risultavano già occupati, mentre nel territorio circostante si erano stabilite grandi aziende dedite all'allevamento del bestiame. Nel 1561 fu avviata la costruzione della cattedrale, primo edificio in pietra seguito nel 1572 dalla chiesa di San Francisco. Al XVIII secolo risalgono opere urbanistiche di grande portata come il ponte di Calicanto e la costruzione di argini per evitare gli straripamenti del Mapocho. Nel 1780, il governatore Agustín de Jáuregui assunse l'architetto italiano Joaquín Toesca, che progettò il Palacio de La Moneda e il canale di San Carlos. Nel 1798 fu aperta la strada per [[Valparaíso]], il principale porto del paese. Il 18 settembre 1810 fu proclamata a Santiago la prima giunta del governo nazionale, atto che segnò l'inizio del processo di indipendenza del [[Cile]] conclusosi il 5 aprile 1818 con la sconfitta delle truppe spagnole nella battaglia del fiume Maipú. Alla fine della guerra, Bernardo O'Higgins subentrò come primo dittatore del nuovo stato cileno. Sotto di lui fu inaugurato il cimitero Generale e il canale di San Carlos. Il tratto meridionale del fiume Mapocho, noto come La Cañada fu incanalato nel sottosuolo e trasformato in un viale alberato con il nome di Alameda de las Delicias. Due nuovi terremoti colpirono la città: uno il 19 novembre 1822 e l'altro il 20 febbraio 1835. Questi due eventi, tuttavia, non impedirono alla città di continuare a crescere rapidamente: nel 1820 Santiago contava 46.000 abitanti e nel censimento del 1865 di 115.337 abitanti. Durante la cosiddetta Repubblica conservatrice, furono create varie istituzioni, principalmente di natura educativa come l'Università del Cile e la Quinta Normal de Agricultura. Nel 1851 fu istituito il primo sistema di telegrafia con Valparaíso. La data dell'8 dicembre 1863 segnò il tragico incendio della Iglesia de la Compañía nel quale morirono più di 2000 persone. La prima ferrovia arrivò in città il 14 settembre 1857 e nel 1884 fu inaugurata la Stazione Centrale di Santiago. Mille veicoli privati circolavano per le strade di Santiago in quegli anni e 45.000 persone usavano il tram per i propri spostamenti quotidiani. I primi telefoni fecero la loro apparizione nel 1880 e nei successivi dieci anni furono assegnate più di 1.200 linee telefoniche. Alla fine del XIX secolo fu realizzato un sistema di fognature e di raccolta dell'acqua piovana volto a prevenire inondazioni del centro. Per lo stesso motivo furono iniziati i lavori di canalizzazione del fiume Mapocho con la conseguente demolizione del ponte di Calicanto il 10 agosto del 1888. A quel tempo Santiago contava una popolazione di circa 256.000 abitanti. Agli inizi del XXI secolo Santiago superò per importanza [[Valparaíso]], fino ad allora maggior centro economico del paese. Già nel 1895 il 75% dell'industria manifatturiera nazionale era accentrato nella capitale. A partire dal 1910, le principali banche e imprese commerciali trasferirono le proprie sedi nella capitale. Nel 1903 fu installato sulla collina (''cerro'') San Cristóbal l'osservatorio astronomico e l'anno successivo fu posta, sempre sulla cima della collina, la prima pietra della statua della Madonna, alta 14 metri. Dal censimento del 1920 risultò che la popolazione di Santiago era salita a 507.296 abitanti, segnando un aumento del 52,47% rispetto al precedente censimento del 1907. Questa crescita era principalmente dovuta all'arrivo di contadini del sud, venuti a lavorare nelle fabbriche e nella apertura di nuovi tronchi ferroviari. In quegli anni il centro cittadino perse il suo carattere residenziale per trasformarsi in un quartiere finanziario e amministrativo. Lungo la via Ahumada furono innalzati numerosi palazzi modernisti destinati ad accogliere ministeri e altri uffici pubblici. Aree allora ancora rurali come Providencia e Ñuñoa si trasformarono in quartieri residenziali per famiglie di classe borghese medio-alta. La Grande Depressione del 1929 causò il crollo dell'industria estrattiva dei nitrati nel nord del Cile e la caduta delle esportazioni agricole totalizzando quasi 300.000 disoccupati a livello nazionale. Questi, per la maggior parte, vedevano la grande città e la sua industria in forte espansione come l'unica possibilità di sopravvivenza. Molti migranti arrivarono in città senza nulla e migliaia dovettero sopravvivere per le strade a causa dell'impossibilità di affittare una stanza. La diffusione delle malattie e la tubercolosi causarono la morte di centinaia di senzatetto. La disoccupazione e il costo della vita salirono in modo significativo mentre i salari degli occupati furono decurtati della metà. La situazione cambiò solo un decennio dopo grazie al boom delle industrie di stato dovuto al varo nel 1939 del progetto CORFO (''Corporación de Fomento de la Producción''). Santiago si espanse a macchia d'olio e la popolazione passò dai 952.075 abitanti del 1940 a 1.907.378 del censimento del 1960. Le classi a basso reddito occuparono illegalmente appezzamenti di terreni nelle periferie mentre le classi abbienti costruirono ville alle falde delle colline di Las Condes. Il centro continuò a perdere abitanti a vantaggio delle attività commerciali, bancarie e governative. L'abusivismo diffuso fu contrastato con la promozione dell'edilizia sociale e con il varo di piani regolatori. Il campionato di calcio della Coppa del mondo del 1962 fornì l'occasione per l'apertura di grandi viali come l'Avenida Circunvalación Américo Vespucio e per l'ampliamento di quelli esistenti. Nel 1966 fu sistemato il Parque Metropolitano sulla collina di San Cristóbal e nel 1967 fu inaugurato il nuovo aeroporto internazionale di Pudahuel. Due anni dopo furono avviati i lavori della metropolitana la cui prima linea fu aperta al pubblico nel 1975. Dopo il colpo di stato del 1973 e l'istituzione della dittatura militare la pianificazione urbana adottò un modello economico neoliberista segnando il definitivo disimpegno dello stato e la fine dell'edilizia pubblica. Il violento terremoto deil 3 marzo 1985 causò il crollo degli edifici più vecchi. Nel 1990 Santiago aveva superato i quattro milioni di abitanti, la maggior parte dei quali viveva nella periferia meridionale: la Florida aveva la più alta densità abitativa seguita dai vicini quartieri di Puente Alto e Maipú. Parecchie famiglie ad alto reddito si trasferirono dalla zona di Providencia al Barrio Alto e ai comuni di La Reina, Las Condes, Vitacura e Lo Barnechea. Nonostante il calo della povertà nell'ultimo decennio del XX secolo, è rimasta la forte dicotomia tra i quartieri alto borghesi dell'est e del nord e le baraccopoli sparse in tutta la città. In conseguenza del trasferimento delle famiglie ad alto reddito, la zona di Providencia subì la stessa sorte del centro, trasformandosi in una zona a carattere commerciale. Il vecchio centro di epoca coloniale dovette essere reinventato per sfuggire al degrado causato dalla fuga dei suoi abitanti. I suoi viali principali furono trasformati in isole pedonali, molti vecchi edifici furono rinnovati e furono proposti incentivi per coloro che volessero trasferirsi di nuovo in centro. Grazie a queste politiche il vecchio barrio Brazil attrasse una popolazione di età giovanile. Agli inizi del II millennio Santiago dovette affrontare una serie di problemi generati dalla crescita disordinata tra cui un inquinamento atmosferico da record nei mesi invernali. La rete della metro fu notevolmente ampliata per poter porre limiti alla circolazione di veicoli privati. Il forte terremoto del 27 febbraio 2010 generò un acceso dibattito sull'applicazione effettiva degli standard antisismici. Nel 2014 fu inaugurato il centro Costanera, un gruppo di grattacieli tra i più alti dell'emisfero meridionale. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= -33.5182 | Long= -70.6902 | h = 450 | w = 450 | z = 10 | Didascalia= Santiago | view=Kartographer }} Cuore del centro è la '''Plaza de Armas''', in corrispondenza dell'omonima fermata metro. Circondano la piazza la cattedrale, l'ufficio centrale delle Poste, un tempo sede del governatore e il Palacio de la Real Audiencia che oggi accoglie il museo Histórico Nacional. Altra piazza importante del centro è '''Plaza de la Ciudadanía''', 1&nbsp;km più a sud e in corrispondenza della fermata metro "La Moneda". La piazza è dominata dal Palacio de La Moneda, residenza del presidente della repubblica cilena. Plaza de la Ciudadanía è attraversata da '''la Alameda''', principale viale del centro il cui nome ufficiale è "Avenida Libertador Bernardo O’Higgins". È un viale a intenso traffico automobilistico e passeggiarvi non è piacevole. === Distretti === Santiago è costituita da 32 municipi ma sono pochi quelli con interesse turistico. I quartieri dove scegliersi l'albergo sono Providencia e Las Condes, situati entrambi a nord est del centro e in alternativa [[Sanhattan e i quartieri orientali|Sanhattan]], il quartiere degli affari di Santiago. Scegliersi l'albergo nel centro coloniale potrebbe essere un'idea non molto azzeccata. {{mapshapes|Q913314}} <!--metropolitana--> <!--Santiago centrale--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q188002|fill=#d56d76|stroke-opacity=0.1|title=Santiago centrale}} <!--Providencia (Cile)--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q51587|fill=#b5d29f|stroke-opacity=0.1|title=Providencia}} <!--Sanhattan e periferia orientale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q201076, Q16916, Q14460, Q51100, Q14466, Q14484, Q201036, Q14502|fill=#4f93c0|stroke-opacity=0.1|title=Sanhattan e periferia orientale di Santiago}} <!--Bellavista e i quartieri settentrionali--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q56117, Q14437, Q3851, Q56119, Q51612, Q14433|fill=#578e86|stroke-opacity=0.1|title=[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]]}} <!--Periferia occidentale e meridionale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q13045, Q3756, Q51591, Q14504, Q56113, Q16918, Q3755, Q51084, Q187862, Q187838, Q14461, Q187919, Q14456, Q14503, Q13036, Q56136, Q14464, Q51062|fill=#d5dc76|stroke-opacity=0.1|title=Periferia occidentale e meridionale di Santiago}} {{Regionlist | regionmap= | regionmapsize= | regionmaptext= | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat = | regionmapLong= | regionmapZoom= | region1name =[[Santiago centrale]] | region1color =#d56d76 | region1description = Il centro di Santiago è pieno di palazzi del periodo coloniale. | region2name =[[Providencia (Cile)|Providencia]] | region2color =#b5d29f | region2description =Un quartiere della medio-alta borghesia, pieno di ristoranti e locali notturni intorno alla calle Suecia e al viale Manuel Montt. Comprende anche aree verdi più tranquille come il parco Bustamente e il Parque de Las Esculturas, intorno ai quali stanno buoni alberghi ed ostelli. | region3name =[[Sanhattan e periferia orientale di Santiago|Sanhattan e periferia orientale]] | region3color =#4f93c0 | region3description = Sanhattan costituisce il quartiere degli affari (''distrito financiero'') di Santiago. È pieno di moderni grattacieli, di alberghi e ristoranti lussuosi. Il settore orientale di Santiago si estende fino alle falde delle Ande e dei suoi ghiacciai. | region4name =[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]] | region4color =#578e86 | region4description = Bellavista è situata alle falde del Cerro San Cristóbal, un monte alto 880 m. e sistemato a parco ricreativo. È il quartiere preferito dagli artisti, rinomato anche per i suoi ristoranti e locali notturni. Vi si trova La Chascona, la casa di [[w:Pablo Neruda|Pablo Neruda]]. | region5name =[[Periferia occidentale e meridionale di Santiago|Periferia occidentale e meridionale]] | region5color =#d5dc76 | region5description = Barrio Brasil è un quartiere di studenti e giovani artisti con parecchi ristorantini dai prezzi modici. In questa zona si trova anche il parco Quinta Normal, il più bello tra quelli cittadini e alcuni musei come il Museo Nacional de Historia Natural de Chile. }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg|thumb|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] |lat=-33.392778 |long=-70.785556}} – L'edificio del terminal si sviluppa su quattro livelli: :*Piano terra: arrivi, negozio duty-free, ritiro bagagli, controllo doganale e di frontiera, servizi di trasporto, aree di parcheggio, accesso all'hotel. :*Primo piano: uffici amministrativi, sale VIP (accesso dal secondo piano). :*Secondo piano: partenze, aree per il check-in, polizia di controllo di frontiera, negozi duty-free, ristoranti, sale di imbarco e cancelli. :*Terzo piano: ristoranti e aree check-in VIP (LATAM). :Nel terminal sono presenti anche sportelli bancari e uffici di società di telefonia mobile (Claro, Movistar ed Entel PCS) oltre a farmacie, agenzie di viaggio, uffici assicurativi e una stazione di polizia (''Carabineros de Chile''). :[http://airfrance.fr/ Air France], [https://www.britishairways.com/ British Airways], [http://www.iberia.com/ Iberia], [https://www.klm.com/ KLM] effettuano voli da [[Parigi]]-Charles de Gaulle, [[Londra]]–Heathrow, [[Madrid]]-Barajas e [[Amsterdam]]-Schipol rispettivamente. :Le linee aeree [http://latam.com/ LATAM Chile] gestiscono il maggior numero di voli domestici e internazionali compreso uno per [[Madrid]]. :Gli autobus della compagnia [https://www.centropuerto.cl/ Centropuerto] provvedono a collegare lo scalo con la stazione metro Los Héroes. La loro frequenza è di ogni 10 minuti nei giorni feriali e 15 minuti nei fine settimana. :[https://new.turbus.cl Turbus] offre un servizio similare con capolinea il terminal Alameda. :Gli autobus di entrambe le autolinee effettuano una fermata intermedia alla stazione metro Pajaritos in corrispondenza del capolinea di autobus a lunga distanza. :Due sono le compagnie di taxi autorizzate ad entrare in aeroporto: Taxi Oficial e Taxi Vip. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === [[File:Terminal de buses Santiago, Estación Central, Santiago 20200204 17.jpg|thumb|Terminal Santiago]] Gli autobus per alcune città vicine come [[Valparaiso]] o [[Viña del Mar]] hanno di giorno una frequenza di 15 minuti. Il prezzo dei biglietti varia in base alla domanda e al tipo di posto (posto normale, semi-letto o letto). Gli autobus sono generalmente puliti e confortevoli ma i servizi igienici a bordo lasciano a desiderare. Ci sono diversi terminal degli autobus in città, il più grande dei quali è il Terminal Santiago. Anche se dura 8 ore, è raccomandato il viaggio via terra da Santiago a [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]] ([[Argentina]]) e viceversa in quanto si passa per una strada panoramica che valica le Ande. Il posto di frontiera si trova in corrispondenza di un passo montano a un'altitudine di circa 2.800 m. A bordo non sono ammessi frutta, verdura e prodotti alimentari; tutti i bagagli verranno controllati al confine. Le tariffe di sola andata sono spesso più economiche se prenotate in anticipo e in bassa stagione. Potete fare affidamento anche su altre corse internazionali per [[San Juan, Argentina | San Juan]] e [[Lima (Perù)|Lima]]. Santiago dispone di più di un capolinea per gli autobus a lunga distanza: * {{go | nome=Terminal Santiago | alt=Estación Central, ex Terminal Sur | sito=http://www.terminaldebusessantiago.cl/ | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3850, Alameda 3848, | lat=-33.4540 | long=-70.6882 | indicazioni=Stazione metro Universidad de Santiago sulla linea 1 | tel=+56-2-23761750, +56 2 23761755 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal può risultare affollato oltre misura la vigilia di festività nazionali come Natale o Pasqua. Dispone al suo interno di punti ristoro tra cui un McDonald's. Pur non avendo fama di pericolosità è necessario esercitare cautela evitando ad esempio di consultare il proprio smartphone in mezzo alla folla. }} [[File:Terminal_Alameda.jpg|thumb|Terminal Alameda]] * {{go | nome=Terminal Alameda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3750 | lat=-33.45335 | long=-70.686664 | indicazioni=Stazioni metro Universidad de Santiago e Estación Central sulla linea 1 | tel=+56-2-22707425, +56 2 27762424 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6142738 | descrizione=Vi fanno capolinea gli autobus delle compagnie [https://new.turbus.cl Turbus] e [https://www.pullmanbus.com/ Pullman Bus] per varie destinazioni domestiche e internazionali. Nei pressi stanno un albergo e piccoli negozi. }} * {{go | nome=Terrapuerto Los Héroes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tucapel Jiménez 21 | lat=-33.4448 | long=-70.6582 | indicazioni=Stazione metro Los Héroes [Linea 1] | tel=+56-2-24239530, +56 2 24200099 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q77356891 | descrizione=Serve da capolinea per le autolinee [https://www.webcds.cl/ Cruz del Sur] che coprono varie destinazioni della [[Patagonia]] argentina e della [[Terra del Fuoco]] ([[Punta Arenas]]). Altre autolinee per [[Mendoza (Argentina)]] e destinazioni a nord di Santiago }} * {{go | nome=Terminal San Borja | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Borja 184 | lat=-33.454444 | long=-70.68 | indicazioni=Metro Estación Central | tel=+56-2-27760645 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20650328 | descrizione=Vi fanno capolinea autobus provenienti da località della costa e del Cile settentrionale. }} * {{go | nome=Terminal Pajaritos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4575 | long=-70.7156 | indicazioni=Stazione metro Pajaritos | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6311190 | descrizione=Capolinea degli autobus provenienti dall'aeroporto internazionale, da Valparaíso e da Viña del Mar. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con i mezzi pubblici === A Santiago ci sono quattro tipi di trasporto pubblico: taxi, taxi collettivi, metropolitana e autobus. ==== Metropolitana ==== La metro ha attualmente 7 linee, 103 km di estensione e 108 stazioni. Le linee 1, 2 e 5 attraversano Santiago mentre le linee 4 e 4A la circondano a sudest. La metro è il mezzo più utilizzato e più veloce per muoversi, anche se nelle ore di punta è molto congestionato, specialmente nel centro. Per utilizzarla è necessario comprare una carta '''''bip!''''' del valore di 1500$ su cui si può caricare un minimo di 1000$. ==== Autobus ==== Il sistema di autobus si chiama Transantiago ed è integrato con la metro, funziona con la carta '''''bip!'''''. Gli autobus, chiamati "micro", coprono tutto il territorio di Santiago. === In taxi === I taxi sono di colore nero con il tetto giallo, il prezzo base è 250$ più 200$ per 100 metri. I taxi collettivi, ''"colectivos"'', lavorano solitamente su un percorso prestabilito e partono quando sono pieni. Le tariffe variano da percorso a percorso. <!--===In auto===--> {{-}} == Cosa vedere == === Centro === ====Plaza des Armas e dintorni==== [[File:Catedral Metropolitana de Santiago de Chile, desde la torre del Museo Histórico Nacional, en la Plaza de Armas.jpg|thumb|La cattedrale di Santiago fotografata dalla torre del museo storico nazionale]] * {{see | nome=Catedral Metropolitana | alt= | sito=https://www.catedraldesantiago.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 498 | lat=-33.437658 | long=-70.651806 | indicazioni= | tel=+56 2 2787 5600 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-19:00 Sab-Dom 10:00-13:30 | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Giacomo (Santiago del Cile) | immagine=Catedral de Santiago por la mañana.jpg | wikidata=Q15042373 | descrizione=È una chiesa in stile neoclassico, costruita tra il 1748 e il 1803. L'interno è costituito da tre navate. La sua larghezza è di 45 metri e la sua lunghezza di circa 100 metri. Nella navata centrale risalta l'antico altare maggiore, su cui è posto un ciborio marmoreo che conserva al suo interno il crocifisso, coronato da un'aquila e custodito da angeli, realizzato a Monaco nel 1912, Davanti all'altare, salendo la scalinata del presbiterio, si trova su un pilastro un grande crocifisso, donato da Papa Pio XI. Nel presbiterio si trovano alti scanni in legno, per le sedute dei sacerdoti che compongono il Consiglio Metropolitano. Al centro del braccio superiore del presbiterio, sotto un baldacchino ligneo, è posta la cattedra (trono ligneo) dove siede l'Arcivescovo negli uffici religiosi. Proprio sul pilastro posto davanti al baldacchino c'è una grande cornice che riporta lo stemma dell'Arcivescovo in carica. L'organo a canne, costruito dai gesuiti tedeschi di Calera de Tango nel 1754, è ancora in uso. Nella navata centrale sono presenti anche pulpiti lignei del XIX secolo. }} [[File:Palacio de la Real Audiencia de Santiago, Chile.jpg|thumb|Museo Histórico Nacional]] * {{see | nome=Museo Histórico Nacional | alt= | sito=https://www.mhn.gob.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 951 | lat=-33.437 | long=-70.65061 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 - 17:30 | prezzo= | immagine=RA 811.JPG | wikidata=Q3647931 | descrizione= }} * {{see | nome=Casa Colorada | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438611 | long=-70.649167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Casa Colorada.JPG | wikidata=Q3304620 | descrizione=Museo de Santiago }} * {{see | nome=Basilica de la Merced | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438333 | long=-70.646667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Basilica de la Merced.jpg | wikidata=Q4867346 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo de Arte Contemporáneo de Santiago | alt= | sito=http://www.mac.uchile.cl | email= | indirizzo= | lat=-33.435161 | long=-70.644208 | indicazioni=Fermata metro: Bellas Artes | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MuseodeArteContemporaneo.JPG | wikidata=Q605703 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro Santa Lucía | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.440278 | long=-70.644167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cerrosantalucia.jpg | wikidata=Q1055993 | descrizione= }} ====Barrio La Bolsa==== * {{see | nome=Bolsa de Comercio | alt= | sito=http://www.bolsadesantiago.com/ | email= | indirizzo= | lat=-33.4427 | long=-70.651726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bolsa de Comercio de Santiago.jpg | wikidata=Q891561 | descrizione= }} * {{see | nome=Centro Cultural Palacio de La Moneda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Plaza de la Ciudadanía | lat=-33.443889 | long=-70.653611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Chile - Santiago - Centro Cultural Palacio de La Moneda.jpg | wikidata=Q5062811 | descrizione= }} * {{see | nome=Iglesia, Convento y Museo de San Francisco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.443456 | long=-70.64759 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=231a.JPG | wikidata=Q7413975 | descrizione= }} * {{see | nome=Biblioteca Nacional | alt= | sito=http://www.bibliotecanacional.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.442272 | long=-70.645675 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Biblioteca Nacional Chile.jpg | wikidata=Q2901485 | descrizione= }} ====Barrio Dieciocho ==== * {{see | nome=Palacio Cousiño | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.452192 | long=-70.656611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palacio Cousiño.JPG | wikidata=Q7126297 | descrizione= }} ==== Barrio Repubblica ==== * {{see | nome=Museo de la Solidaridad Salvador Allende | alt= | sito=http://mssa.cl/ | email= | indirizzo=Av. República 475 | lat=-33.45415 | long=-70.667561 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6034308 | descrizione= }} ==== Barrio Yungay ==== * {{see | nome=Museo de la Memoria y de los Derechos Humanos | alt= | sito=http://ww3.museodelamemoria.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Matucana 501 | lat=-33.439839 | long=-70.679375 | indicazioni=Fermata metro Linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | immagine=Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.jpg | wikidata=Q6940940 | descrizione=Museo che racconta della dittatura di Pinochet e dei crimini commessi. Veramente consigliato per la qualità dell'informazione. Ospita anche mostre relative ai diritti umani. }} * {{see | nome=Museo Nacional de Historia Natural | alt= | sito=http://www.mnhn.cl/ | email= | indirizzo=Parque Quinta Normal | lat=-33.44217 | long=-70.68184 | indicazioni=Fermata metro linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MNHN Diego Alarcon.jpg | wikidata=Q3064279 | descrizione= }} === Providencia === * {{see | nome=La Chascona | alt= | sito=http://www.fundacionneruda.org/en | email= | indirizzo= | lat=-33.431111 | long=-70.634444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=La Chascona Santiago de Chile.jpg | wikidata=Q5962867 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro San Cristobal | alt= | sito=http://www.parquemet.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.425278 | long=-70.633333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=San Cristóbal altura.jpg | wikidata=Q181523 | descrizione= }} * {{see | nome=Costanera Center | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4175 | long=-70.606667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q906170 | descrizione=Un complesso immobiliare che comprende la Gran Torre Santiago e altri tre grattacieli al cui interno trovano posto due alberghi di lusso e un grosso centro commerciale, oltre a diversi uffici. Il più alto dei quattro edifici è la Torre Costanera, ( o Gran Torre Santiago) progettata dall'architetto César Pelli :Al 2020 Gran Torre Santiago era con i suoi 300 m. l'edificio più alto dell'America Latina e il secondo più alto dell'emisfero meridionale dopo il Q1 della Gold Coast, [[Queensland]] (322 metri). :L'11 agosto 2015 è stata aperta al pubblico una piattaforma di osservazione al 61° piano, la "Sky Costanera" che offre una vista a 360° di Santiago. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Internacional Santiago a Mil | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q17087874 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional Providencia Jazz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q5860944 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional de Cine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Agosto | prezzo= | wikidata=Q6120907 | descrizione= }} * {{listing | nome=Feria Internacional del Libro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ottobre-dicembre | prezzo= | wikidata=Q5858775 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Tsunamifanta.JPG|thumb|Fantasilandia ]] * {{do | nome=Fantasilandia | alt= | sito=http://www.fantasilandia.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Beaucheff 938 | lat=-33.459556 | long=-70.662783 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3066554 | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == [[File:Artesanos en Los Dominicos.JPG|thumb|botteghe artigianali a centro Pueblito de Los Dominicos]] === Mercati tradizionali === * {{buy | nome=Mercado Central de Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.433683 | long=-70.651028 | indicazioni=500 m a nord di Plaza de Armas. Fermata metro: Puente Cal y Canto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mercadocentral.jpg | wikidata=Q9031616 | descrizione= }} === Centri commerciali === * {{buy | nome=Alto Las Condes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida Presidente Kennedy, 9001 | lat=-33.390372 | long=-70.545542 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Alto Las Condes Frente.JPG | wikidata=Q5671048 | descrizione=Il più grande centro commerciale di Santiago }} * {{buy | nome=Centro artesanal Pueblito de Los Dominicos | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle Apoquindo, 9085 | lat=-33.4079 | long=-70.54385 | indicazioni=Stazione metro Los Dominicos. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se invece cercate un souvenir da portarvi a casa potete indirizzarvi al Centro Artesanales Pueblito all'interno del parco Los Dominicos, sempre in zona Las Condes. I negozi stanno all'interno di un villaggio ricostruito di epoca coloniale ed espongono capi di abbigliamento tradizionale come poncho e oggetti d'antiquariato. }} Sul centrale viale Alameda, all'altezza del Cerro Santa Lucía si tiene un mercato all'aperto le cui bancarelle espongono ogni genere di chincaglierie. Il mercatino è conosciuto come Feria Santa Lucía. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Teatro Caupolicán | alt= | sito=http://www.teatrocaupolican.cl/ | email= | indirizzo=San Diego 850 | lat=-33.456217 | long=-70.649211 | indicazioni= | tel=+56 2 2699 1556 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q60368 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Municipal de Santiago | alt= | sito=http://www.municipal.cl/ | email= | indirizzo=Agustinas 794 | lat=-33.440833 | long=-70.6475 | indicazioni= | tel=+56 2 2463 1000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6936293 | descrizione=Il più prestigioso teatro di Santiago, sede della compagnia del balletto. Il repertorio comprende anche opere liriche. }} * {{drink | nome=Teatro Cariola | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Diego 246 | lat=-33.448199 | long=-70.650541 | indicazioni= | tel=+56 2 2696 7101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16638070 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Coliseo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Nataniel Cox 59 | lat=-33.445821 | long=-70.654103 | indicazioni= | tel=+56 9 6877 7430 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65967296 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Gabriela Mistral | alt= | sito=http://www.gam.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.439083 | long=-70.639728 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5062803 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Matucana 100 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Matucana 100 | lat=-33.44489 | long=-70.67977 | indicazioni= | tel=+56 2 2964 9240 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Stadio Nazionale | alt=Estadio Nacional | sito=http://www.ind.cl/recintos-deportivos/estadio-nacional/Paginas/Estadio-Nacional.aspx | email= | indirizzo=Av. Grecia 2001 | lat=-33.464522 | long=-70.610586 | indicazioni=Ñuñoa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q594994 | descrizione= }} === Locali notturni === <!--* {{eat | nome=La Piojera | alt= | sito=https://www.lapiojera.cl/ | email= | indirizzo=Aillavilú 1030 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+56 2 2698 1682 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00–00:00 | prezzo= | descrizione= }}--> * {{drink | nome=La Batuta | alt= | sito=http://www.batuta.cl/ | email= | indirizzo=Jorge Washington 52 | lat=-33.45463 | long=-70.59441 | indicazioni=Ñuñoa | tel=+56 2 2274 7096 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Discoteca / sala concerti ad uso esclusivo di studenti universitari. }} * {{drink | nome=The Jazz Corner | alt= | sito=http://www.thejazzcorner.cl/ | email= | indirizzo=Sta Isabel 0451 | lat=-33.446272 | long=-70.625306 | indicazioni=Providencia / Barrio Italia | tel=+56 2 2274 9941 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00–01:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Blondie | alt= | sito=http://www.blondie.cl/ | email= | indirizzo=Av Libertador Bernardo O'Higgins 2879 | lat=-33.44919 | long=-70.67379 | indicazioni=Stazione metro: "Unión Latino Americana" | tel=+56 9 4137 7529 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 23:00-05:00 | prezzo= | descrizione=Al 2020 il più rinomato e il più grande locale gay / underground di Santiago. }} * {{drink | nome=Fausto Discotheque | alt= | sito=http://www.fausto.cl/ | email= | indirizzo=Av. Sta. María 832 | lat=-33.42978 | long=-70.62525 | indicazioni=Providencia | tel=+56 2 2777 1041 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale gay. }} * {{drink | nome=Nueva Cero Discotheque | alt= | sito=https://nuevacero.cl/ | email= | indirizzo=Euclides 1204 | lat=-33.4787401 | long=-70.6494941 | indicazioni= | tel=+56 2 2551 7298 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Dom 00:00-05:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Golfo di Napoli Trattoria e Pizzeria | alt= | sito=https://golfodinapoli.cl/ | email= | indirizzo=Dublé Almeyda 2435 | lat=-33.4559095 | long=-70.6057848 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Casaluz Restaurant | alt= | sito=https://www.casaluzrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Italia 805 | lat=-33.4421700 | long=-70.6264046 | indicazioni= | tel=+56 9 8328 3329 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-23:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciudadano | alt= | sito=https://www.ciudadanorestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Seminario 400 | lat=-33.4461748 | long=-70.6286158 | indicazioni= | tel=+56 2 2248 9548 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Los Vikingos Restaurant | alt= | sito=https://www.losvikingosrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Ricardo Cumming 166 | lat=-33.4429987 | long=-70.6680342 | indicazioni= | tel=+56 9 6131 3570 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Utopía Restobar | alt= | sito=https://utopiarestobar.cl/ | email= | indirizzo=José Victorino Lastarria 105 | lat=-33.4389929 | long=-70.6410357 | indicazioni= | tel=+56 9 2233 1313 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-01:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Zanzíbar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Costanera Sur S.J.E. de Balaguer 6400, Local 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Taringa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 5336 | lat=-33.3960298 | long=-70.5813123 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=+56 9 8138 1965 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Ají Hostel | alt= | sito=https://www.ajihostel.com/ | email= | indirizzo=Triana 863 | lat=-33.4336912 | long=-70.6246307 | indicazioni= | tel=+56 2 2236 4401 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hostal Merced 88 | alt= | sito=https://www.merced88.cl/ | email= | indirizzo=Merced 88 | lat=-33.4369950 | long=-70.6365541 | indicazioni= | tel=+56 9 4238 3365 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=MR. Hotel | alt= | sito=https://www.mrhoteles.cl/pb/hoteles/mrhotel/ | email= | indirizzo=Av. Pedro de Valdivia 164 | lat=-33.4249253 | long=-70.6115267 | indicazioni= | tel=+56 2 2663 3153 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yogi Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Traiguén 2420 | lat=-33.4256515 | long=-70.6033836 | indicazioni= | tel=+56 9 7984 7574 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=ibis Santiago Estacion Central | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Libertador Bernard O Higgins 3780 | lat=-33.4533340 | long=-70.6874326 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=W Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Isidora Goyenechea 3000 | lat=-33.4139289 | long=-70.5985311 | indicazioni= | tel=+56 2 2770 0000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=InterContinental Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 2885 | lat=-33.4134047 | long=-70.6032474 | indicazioni= | tel=+56 2 2394 2000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Per gli standard sudamericani Santiago è una città sicura, ma i visitatori dovrebbero essere consapevoli dei borseggi e di altri piccoli crimini (i cileni si riferiscono in modo dispregiativo ai borseggiatori come "lanzas", dal verbo "lanzar", "gettare addosso" in inglese). Evita i parchi di notte e non indossare gioielli o orologi costosi nemmeno durante il giorno, a meno che non ti trovi a Las Condes o Vitacura. Se sei solo, evita le grandi folle di persone, soprattutto in centro. Se ti capita di avere sfortuna e vieni derubato, fai come ti dice il criminale e se non capisci lo spagnolo, regala il portafoglio. Non farlo può provocare un attacco finché non dai via il tuo portafoglio. Non cercare di opporti a loro e ancora una volta: fai come ti viene detto. Tieni la fotocamera nascosta, usala per scattare una foto e poi nascondila quando non la usi. Se vieni derubato e il criminale ha individuato la telecamera, aspettati di darla via anche tu se vuoi stare lontano dai guai. Se qualcuno ti si avvicina per strada e ti promette di darti maggiori possibilità di cambiare i tuoi dollari o euro in pesos cileni, non accettare mai le sue offerte. Sono truffatori che approfittano degli stranieri che non conoscono i dettagli sulla valuta e li confondono con paroloni per portargli via i soldi. Cambia i tuoi soldi solo nei centri di cambio valuta legali, che potrebbero richiedere più tempo ma sono molto più affidabili. Ce n'è uno in aeroporto, ma sono facili da trovare anche nel centro città, nelle zone finanziarie o nei centri commerciali. Nel complesso, Santiago è molto sicura se viaggi in auto. La metropolitana è considerata sicura per viaggiare da una località all'altra, anche se la sicurezza sugli autobus è aumentata dopo l'introduzione di TranSantiago. Ma alcuni locali preferiscono ancora usare la metropolitana soprattutto quando fa buio, dato che quasi tutte le stazioni sono sorvegliate. Non aspettarti che il personale parli molto inglese. Nelle ore di punta la metropolitana è davvero piena, quindi cerca di tenere lo zaino davanti e gli effetti personali nelle tasche anteriori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == ;NORD * {{marker|nome=[[Colina (Cile)|Colina]] | lat=-33.2 | long=-70.683333}} (32 km) &mdash; Località famosa per le sorgenti termali che raggiungono una temperatura di 38º e per la Laguna Piedra Roja dove si praticano diversi sport acquatici. ;EST [[File:BañosMorales.JPG|thumb|left|[[Baños Morales]]]] [[File:El Colorado ski.jpg|thumb|[[El Colorado (Cile)|El Colorado]]]] * {{marker|nome=[[El Colorado (Cile)|El Colorado]] |lat=-33.3493 |long=-70.2923}} (53 km) &mdash; Centro di sport invernali a 3.333 m. s.l.m. e con 98 piste da sci e due snowboard. * {{marker|nome=Farellones |lat=-33.350833 |long=-70.313889}} &mdash; Altro frequentato centro sciistico ove sono state ritrovate mummie di epoca Incas oggi conservate al museo nazionale di storia naturale di Santiago. * {{marker|nome=Valle Nevado |lat=-33.356687 |long=-70.249468}} (46 km) &mdash; Importante stazione sciistica, raggiungibile tramite una difficile strada a tornanti. * {{marker|nome=La Parva |lat=-33.3356 |long=-70.2905}} &mdash; ;SUD * {{marker|nome=Pirque |lat=-33.633333 |long=-70.55}} &mdash; Prima tappa di un itinerario vinicolo che si snoda per la valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). * {{marker|nome=Cajón del Maipo |lat=-33.633333 |long=-70.35}} &mdash; * {{marker|nome=[[Baños Morales]] |lat=-33.82 |long=-70.0078}} &mdash; ; OVEST * {{marker|nome=Pomaire |lat=-33.65|long=-71.166667 }} &mdash; <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Livello = 1 }} 0izavnw4lod1ks4vuuxcdp1ilv6b3wv 944585 944584 2026-09-17T15:31:53Z Codas 10691 /* Come orientarsi */ 944585 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Santiago Décembre 2007 - Panorama 1.jpg | DidascaliaBanner = Skyline della città incentrato sulla zona dei grattacieli | Immagine = Santiago en invierno.jpg | Didascalia = Panorama del centro di Santiago d'inverno | Appellativi = | Patrono = ''Santiago el Mayor'' | Stato = [[Cile]] | Stato federato = | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = | Superficie = 837,892 | Abitanti = 6.257.516 <small>(censimento 2017)</small> | Nome abitanti = ''Santiaguino/a'' | Prefisso = +56 2 | CAP = 3580000 | Fuso orario = UTC-4 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = cl | Lat = -33.43841 | Long = -70.65257 }} '''Santiago''' è la capitale del [[Cile]]. == Da sapere == Pur non avendo la notorietà di [[Buenos Aires]] e di altre città dell'[[America del Sud|America meridionale]] come [[Rio de Janeiro]] e [[Cusco]], la capitale [[Cile|cilena]] ha visto accrescere enormemente le presenze turistiche dal 2010 in poi. Il grosso dei visitatori proviene da altri paesi dell'America latina ma a questi se ne sono aggiunti altri da paesi europei, soprattutto dalla [[Germania]]. Molti sono solo di transito, diretti al distretto dei laghi o alla più lontana [[Terra del Fuoco]] ma il soggiorno a Santiago, per breve che possa essere, promette di essere piacevole. Le autorità locali hanno investito enormi somme di danaro nella costruzione di nuovi edifici e nel restauro di quelli più antichi. Entro i limiti della Grande Santiago sono stati recensiti 174 siti di interesse culturale oltre a varie aree di interesse paesaggistico. Sebbene nessun monumento di Santiago figuri nella lista UNESCO dei Patrimoni dell'Umanità, tre sono stati proposti dal governo cileno e sono in attesa di approvazione: si tratta del santuario Inca cerro El Plomo, della chiesa e convento di San Francisco e del Palazzo La Moneda. Nel giugno 2012 la rivista National Geographic ha inserito il mercato centrale di Santiago nella lista dei primi dieci al mondo degni di essere visitati mentre l'anno precedente il quotidiano New York Times aveva menzionato Santiago tra le migliori destinazioni del 2011. Data la sua prossimità alle Ande, Santiago si pone come una meta importante del turismo invernale, disponendo nei suoi immediati dintorni di una serie di località sciistiche. L'autunno (marzo) è tempo di vendemmia e tutta una serie di vinerie attendono di essere visitate nella valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). Tra i dintorni di Santiago poco conosciuti che meritano una visita, rientra la regione di O'Higgins, detta comunemente "il paese di Huaso" per la sua cultura rurale di stampo creolo. Pichilemu è nota per avere le migliori spiagge del Cile per la pratica del surf. Altri siti turistici della regione di O'Higgins includono la città storicamente significativa di Rancagua, la riserva naturale del Rio de los Cipreses, la località El Teniente con la miniera di rame più profonda del mondo e la città mineraria di Sewell, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 2006. === Cenni geografici === La città è situata al centro del Paese. === Quando andare === Il clima della città di Santiago è di tipo mediterraneo con quattro stagioni ben definite. Le piogge sono concentrate nei mesi invernali così come le nevicate per altro sporadiche. Il suolo gela ad altitudini superiori ai 1800 m s.l m. Ogni stagione dell'anno va bene per una visita che dipende dalle intenzioni individuali: *L'estate di Santiago decorre dal 22 dicembre al 21 marzo, quando l'Europa è avvolta nella morsa del gelo invernale. Questa semplice constatazione può costituire da sola un motivo valido per un viaggio. *L'autunno va dal 21 marzo al 21 giugno. Marzo è mese di vendemmia il che potrebbe costituire l'occasione per una visita a una delle numerose vinerie dei dintorni. *L'inverno va dal 22 giugno al 21 settembre, periodo ideale per la pratica dello sci e di altri sport invernali in uno dei numerosi centri attrezzati ad est del centro. *La primavera è il periodo della fioritura e per attività all'aria aperta come escursioni in montagna o risalita dei fiumi in canoa. === Cenni storici === La presenza nella regione di gruppi nomadi dediti alla caccia e alla raccolta di frutti selvatici è attestata fin dal 10° millennio a.C. mentre al IX secolo d.C. risalgono i primi insediamenti sedentari lungo le rive del fiume Mapocho. Queste tribù, conosciute con il nome di promaucaes, vivevano della coltivazione del mais, delle patate e dei fagioli e furono assoggettate dagli Incas sul finire del XV secolo. [[File:Fundacion de Santiago.jpg|thumb|left|Fondazione di Santiago nel dipinto di Pedro Lira conservato al Museo Storico Nazionale]] Il primo europeo ad arrivare nella valle del Mapocho fu Pedro de Valdivia, inviato da Francisco Pizarro in esplorazione dei territori a sud di Cuzco. Pedro de Valdivia si accampò con le sue truppe sulle rive del fiume, alle falde della collina Tupahue e dopo aver stabilito contatti con le tribù locali fondò formalmente la città di "Santiago del Nuevo Extremo" il 12 febbraio 1541. Il nome fu dato in onore dell'apostolo San Giacomo, santo patrono della Spagna e la collina di Huelén fu ribattezzata dal conquistatore "collina di Santa Lucía" (Cerro Santa Lucía). Valdivia progettò la città come una scacchiera al centro della quale stava la Plaza Mayor e attorno la cattedrale, la prigione e la casa del governatore. I lotti esternii furono assegnati a coloni che costruirono case provvisorie col tetto di paglia. Mesi dopo, Valdivia partì con i suoi soldati per continuare l'esplorazione delle terre meridionali del nuovo mondo. L'11 settembre 1541 Santiago fu attaccata dagli indigeni che però furono respinti dalla guarnigione comandata da Inés de Suárez, la compagna di Valdivia lasciata a presidio della città. Oltre alle incursioni degli indigeni, Santiago soffrì di una serie di epidemie e di calamità naturali, terremoti e inondazioni soprattutto ma l'insediamento di Pedro de Valdivia riuscì a sopravvivere. Nel 1558 dei 126 lotti progettati quaranta risultavano già occupati, mentre nel territorio circostante si erano stabilite grandi aziende dedite all'allevamento del bestiame. Nel 1561 fu avviata la costruzione della cattedrale, primo edificio in pietra seguito nel 1572 dalla chiesa di San Francisco. Al XVIII secolo risalgono opere urbanistiche di grande portata come il ponte di Calicanto e la costruzione di argini per evitare gli straripamenti del Mapocho. Nel 1780, il governatore Agustín de Jáuregui assunse l'architetto italiano Joaquín Toesca, che progettò il Palacio de La Moneda e il canale di San Carlos. Nel 1798 fu aperta la strada per [[Valparaíso]], il principale porto del paese. Il 18 settembre 1810 fu proclamata a Santiago la prima giunta del governo nazionale, atto che segnò l'inizio del processo di indipendenza del [[Cile]] conclusosi il 5 aprile 1818 con la sconfitta delle truppe spagnole nella battaglia del fiume Maipú. Alla fine della guerra, Bernardo O'Higgins subentrò come primo dittatore del nuovo stato cileno. Sotto di lui fu inaugurato il cimitero Generale e il canale di San Carlos. Il tratto meridionale del fiume Mapocho, noto come La Cañada fu incanalato nel sottosuolo e trasformato in un viale alberato con il nome di Alameda de las Delicias. Due nuovi terremoti colpirono la città: uno il 19 novembre 1822 e l'altro il 20 febbraio 1835. Questi due eventi, tuttavia, non impedirono alla città di continuare a crescere rapidamente: nel 1820 Santiago contava 46.000 abitanti e nel censimento del 1865 di 115.337 abitanti. Durante la cosiddetta Repubblica conservatrice, furono create varie istituzioni, principalmente di natura educativa come l'Università del Cile e la Quinta Normal de Agricultura. Nel 1851 fu istituito il primo sistema di telegrafia con Valparaíso. La data dell'8 dicembre 1863 segnò il tragico incendio della Iglesia de la Compañía nel quale morirono più di 2000 persone. La prima ferrovia arrivò in città il 14 settembre 1857 e nel 1884 fu inaugurata la Stazione Centrale di Santiago. Mille veicoli privati circolavano per le strade di Santiago in quegli anni e 45.000 persone usavano il tram per i propri spostamenti quotidiani. I primi telefoni fecero la loro apparizione nel 1880 e nei successivi dieci anni furono assegnate più di 1.200 linee telefoniche. Alla fine del XIX secolo fu realizzato un sistema di fognature e di raccolta dell'acqua piovana volto a prevenire inondazioni del centro. Per lo stesso motivo furono iniziati i lavori di canalizzazione del fiume Mapocho con la conseguente demolizione del ponte di Calicanto il 10 agosto del 1888. A quel tempo Santiago contava una popolazione di circa 256.000 abitanti. Agli inizi del XXI secolo Santiago superò per importanza [[Valparaíso]], fino ad allora maggior centro economico del paese. Già nel 1895 il 75% dell'industria manifatturiera nazionale era accentrato nella capitale. A partire dal 1910, le principali banche e imprese commerciali trasferirono le proprie sedi nella capitale. Nel 1903 fu installato sulla collina (''cerro'') San Cristóbal l'osservatorio astronomico e l'anno successivo fu posta, sempre sulla cima della collina, la prima pietra della statua della Madonna, alta 14 metri. Dal censimento del 1920 risultò che la popolazione di Santiago era salita a 507.296 abitanti, segnando un aumento del 52,47% rispetto al precedente censimento del 1907. Questa crescita era principalmente dovuta all'arrivo di contadini del sud, venuti a lavorare nelle fabbriche e nella apertura di nuovi tronchi ferroviari. In quegli anni il centro cittadino perse il suo carattere residenziale per trasformarsi in un quartiere finanziario e amministrativo. Lungo la via Ahumada furono innalzati numerosi palazzi modernisti destinati ad accogliere ministeri e altri uffici pubblici. Aree allora ancora rurali come Providencia e Ñuñoa si trasformarono in quartieri residenziali per famiglie di classe borghese medio-alta. La Grande Depressione del 1929 causò il crollo dell'industria estrattiva dei nitrati nel nord del Cile e la caduta delle esportazioni agricole totalizzando quasi 300.000 disoccupati a livello nazionale. Questi, per la maggior parte, vedevano la grande città e la sua industria in forte espansione come l'unica possibilità di sopravvivenza. Molti migranti arrivarono in città senza nulla e migliaia dovettero sopravvivere per le strade a causa dell'impossibilità di affittare una stanza. La diffusione delle malattie e la tubercolosi causarono la morte di centinaia di senzatetto. La disoccupazione e il costo della vita salirono in modo significativo mentre i salari degli occupati furono decurtati della metà. La situazione cambiò solo un decennio dopo grazie al boom delle industrie di stato dovuto al varo nel 1939 del progetto CORFO (''Corporación de Fomento de la Producción''). Santiago si espanse a macchia d'olio e la popolazione passò dai 952.075 abitanti del 1940 a 1.907.378 del censimento del 1960. Le classi a basso reddito occuparono illegalmente appezzamenti di terreni nelle periferie mentre le classi abbienti costruirono ville alle falde delle colline di Las Condes. Il centro continuò a perdere abitanti a vantaggio delle attività commerciali, bancarie e governative. L'abusivismo diffuso fu contrastato con la promozione dell'edilizia sociale e con il varo di piani regolatori. Il campionato di calcio della Coppa del mondo del 1962 fornì l'occasione per l'apertura di grandi viali come l'Avenida Circunvalación Américo Vespucio e per l'ampliamento di quelli esistenti. Nel 1966 fu sistemato il Parque Metropolitano sulla collina di San Cristóbal e nel 1967 fu inaugurato il nuovo aeroporto internazionale di Pudahuel. Due anni dopo furono avviati i lavori della metropolitana la cui prima linea fu aperta al pubblico nel 1975. Dopo il colpo di stato del 1973 e l'istituzione della dittatura militare la pianificazione urbana adottò un modello economico neoliberista segnando il definitivo disimpegno dello stato e la fine dell'edilizia pubblica. Il violento terremoto deil 3 marzo 1985 causò il crollo degli edifici più vecchi. Nel 1990 Santiago aveva superato i quattro milioni di abitanti, la maggior parte dei quali viveva nella periferia meridionale: la Florida aveva la più alta densità abitativa seguita dai vicini quartieri di Puente Alto e Maipú. Parecchie famiglie ad alto reddito si trasferirono dalla zona di Providencia al Barrio Alto e ai comuni di La Reina, Las Condes, Vitacura e Lo Barnechea. Nonostante il calo della povertà nell'ultimo decennio del XX secolo, è rimasta la forte dicotomia tra i quartieri alto borghesi dell'est e del nord e le baraccopoli sparse in tutta la città. In conseguenza del trasferimento delle famiglie ad alto reddito, la zona di Providencia subì la stessa sorte del centro, trasformandosi in una zona a carattere commerciale. Il vecchio centro di epoca coloniale dovette essere reinventato per sfuggire al degrado causato dalla fuga dei suoi abitanti. I suoi viali principali furono trasformati in isole pedonali, molti vecchi edifici furono rinnovati e furono proposti incentivi per coloro che volessero trasferirsi di nuovo in centro. Grazie a queste politiche il vecchio barrio Brazil attrasse una popolazione di età giovanile. Agli inizi del II millennio Santiago dovette affrontare una serie di problemi generati dalla crescita disordinata tra cui un inquinamento atmosferico da record nei mesi invernali. La rete della metro fu notevolmente ampliata per poter porre limiti alla circolazione di veicoli privati. Il forte terremoto del 27 febbraio 2010 generò un acceso dibattito sull'applicazione effettiva degli standard antisismici. Nel 2014 fu inaugurato il centro Costanera, un gruppo di grattacieli tra i più alti dell'emisfero meridionale. {{-}} == Come orientarsi == Cuore del centro è la '''Plaza de Armas''', in corrispondenza dell'omonima fermata metro. Circondano la piazza la cattedrale, l'ufficio centrale delle Poste, un tempo sede del governatore e il Palacio de la Real Audiencia che oggi accoglie il museo Histórico Nacional. Altra piazza importante del centro è '''Plaza de la Ciudadanía''', 1&nbsp;km più a sud e in corrispondenza della fermata metro "La Moneda". La piazza è dominata dal Palacio de La Moneda, residenza del presidente della repubblica cilena. Plaza de la Ciudadanía è attraversata da '''la Alameda''', principale viale del centro il cui nome ufficiale è "Avenida Libertador Bernardo O’Higgins". È un viale a intenso traffico automobilistico e passeggiarvi non è piacevole. === Distretti === Santiago è costituita da 32 municipi ma sono pochi quelli con interesse turistico. I quartieri dove scegliersi l'albergo sono Providencia e Las Condes, situati entrambi a nord est del centro e in alternativa [[Sanhattan e i quartieri orientali|Sanhattan]], il quartiere degli affari di Santiago. Scegliersi l'albergo nel centro coloniale potrebbe essere un'idea non molto azzeccata. {{mapshapes|Q913314}} <!--metropolitana--> <!--Santiago centrale--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q188002|fill=#d56d76|stroke-opacity=0.1|title=Santiago centrale}} <!--Providencia (Cile)--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q51587|fill=#b5d29f|stroke-opacity=0.1|title=Providencia}} <!--Sanhattan e periferia orientale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q201076, Q16916, Q14460, Q51100, Q14466, Q14484, Q201036, Q14502|fill=#4f93c0|stroke-opacity=0.1|title=Sanhattan e periferia orientale di Santiago}} <!--Bellavista e i quartieri settentrionali--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q56117, Q14437, Q3851, Q56119, Q51612, Q14433|fill=#578e86|stroke-opacity=0.1|title=[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]]}} <!--Periferia occidentale e meridionale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q13045, Q3756, Q51591, Q14504, Q56113, Q16918, Q3755, Q51084, Q187862, Q187838, Q14461, Q187919, Q14456, Q14503, Q13036, Q56136, Q14464, Q51062|fill=#d5dc76|stroke-opacity=0.1|title=Periferia occidentale e meridionale di Santiago}} {{Regionlist | regionmap= Wikivoyage Santiago Map PNG.png | regionmapsize= 450px | regionmaptext= | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat = -33.5182 | regionmapLong= -70.6902 | regionmapZoom= 10 | region1name =[[Santiago centrale]] | region1color =#d56d76 | region1description = Il centro di Santiago è pieno di palazzi del periodo coloniale. | region2name =[[Providencia (Cile)|Providencia]] | region2color =#b5d29f | region2description =Un quartiere della medio-alta borghesia, pieno di ristoranti e locali notturni intorno alla calle Suecia e al viale Manuel Montt. Comprende anche aree verdi più tranquille come il parco Bustamente e il Parque de Las Esculturas, intorno ai quali stanno buoni alberghi ed ostelli. | region3name =[[Sanhattan e periferia orientale di Santiago|Sanhattan e periferia orientale]] | region3color =#4f93c0 | region3description = Sanhattan costituisce il quartiere degli affari (''distrito financiero'') di Santiago. È pieno di moderni grattacieli, di alberghi e ristoranti lussuosi. Il settore orientale di Santiago si estende fino alle falde delle Ande e dei suoi ghiacciai. | region4name =[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]] | region4color =#578e86 | region4description = Bellavista è situata alle falde del Cerro San Cristóbal, un monte alto 880 m. e sistemato a parco ricreativo. È il quartiere preferito dagli artisti, rinomato anche per i suoi ristoranti e locali notturni. Vi si trova La Chascona, la casa di [[w:Pablo Neruda|Pablo Neruda]]. | region5name =[[Periferia occidentale e meridionale di Santiago|Periferia occidentale e meridionale]] | region5color =#d5dc76 | region5description = Barrio Brasil è un quartiere di studenti e giovani artisti con parecchi ristorantini dai prezzi modici. In questa zona si trova anche il parco Quinta Normal, il più bello tra quelli cittadini e alcuni musei come il Museo Nacional de Historia Natural de Chile. }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg|thumb|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] |lat=-33.392778 |long=-70.785556}} – L'edificio del terminal si sviluppa su quattro livelli: :*Piano terra: arrivi, negozio duty-free, ritiro bagagli, controllo doganale e di frontiera, servizi di trasporto, aree di parcheggio, accesso all'hotel. :*Primo piano: uffici amministrativi, sale VIP (accesso dal secondo piano). :*Secondo piano: partenze, aree per il check-in, polizia di controllo di frontiera, negozi duty-free, ristoranti, sale di imbarco e cancelli. :*Terzo piano: ristoranti e aree check-in VIP (LATAM). :Nel terminal sono presenti anche sportelli bancari e uffici di società di telefonia mobile (Claro, Movistar ed Entel PCS) oltre a farmacie, agenzie di viaggio, uffici assicurativi e una stazione di polizia (''Carabineros de Chile''). :[http://airfrance.fr/ Air France], [https://www.britishairways.com/ British Airways], [http://www.iberia.com/ Iberia], [https://www.klm.com/ KLM] effettuano voli da [[Parigi]]-Charles de Gaulle, [[Londra]]–Heathrow, [[Madrid]]-Barajas e [[Amsterdam]]-Schipol rispettivamente. :Le linee aeree [http://latam.com/ LATAM Chile] gestiscono il maggior numero di voli domestici e internazionali compreso uno per [[Madrid]]. :Gli autobus della compagnia [https://www.centropuerto.cl/ Centropuerto] provvedono a collegare lo scalo con la stazione metro Los Héroes. La loro frequenza è di ogni 10 minuti nei giorni feriali e 15 minuti nei fine settimana. :[https://new.turbus.cl Turbus] offre un servizio similare con capolinea il terminal Alameda. :Gli autobus di entrambe le autolinee effettuano una fermata intermedia alla stazione metro Pajaritos in corrispondenza del capolinea di autobus a lunga distanza. :Due sono le compagnie di taxi autorizzate ad entrare in aeroporto: Taxi Oficial e Taxi Vip. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === [[File:Terminal de buses Santiago, Estación Central, Santiago 20200204 17.jpg|thumb|Terminal Santiago]] Gli autobus per alcune città vicine come [[Valparaiso]] o [[Viña del Mar]] hanno di giorno una frequenza di 15 minuti. Il prezzo dei biglietti varia in base alla domanda e al tipo di posto (posto normale, semi-letto o letto). Gli autobus sono generalmente puliti e confortevoli ma i servizi igienici a bordo lasciano a desiderare. Ci sono diversi terminal degli autobus in città, il più grande dei quali è il Terminal Santiago. Anche se dura 8 ore, è raccomandato il viaggio via terra da Santiago a [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]] ([[Argentina]]) e viceversa in quanto si passa per una strada panoramica che valica le Ande. Il posto di frontiera si trova in corrispondenza di un passo montano a un'altitudine di circa 2.800 m. A bordo non sono ammessi frutta, verdura e prodotti alimentari; tutti i bagagli verranno controllati al confine. Le tariffe di sola andata sono spesso più economiche se prenotate in anticipo e in bassa stagione. Potete fare affidamento anche su altre corse internazionali per [[San Juan, Argentina | San Juan]] e [[Lima (Perù)|Lima]]. Santiago dispone di più di un capolinea per gli autobus a lunga distanza: * {{go | nome=Terminal Santiago | alt=Estación Central, ex Terminal Sur | sito=http://www.terminaldebusessantiago.cl/ | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3850, Alameda 3848, | lat=-33.4540 | long=-70.6882 | indicazioni=Stazione metro Universidad de Santiago sulla linea 1 | tel=+56-2-23761750, +56 2 23761755 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal può risultare affollato oltre misura la vigilia di festività nazionali come Natale o Pasqua. Dispone al suo interno di punti ristoro tra cui un McDonald's. Pur non avendo fama di pericolosità è necessario esercitare cautela evitando ad esempio di consultare il proprio smartphone in mezzo alla folla. }} [[File:Terminal_Alameda.jpg|thumb|Terminal Alameda]] * {{go | nome=Terminal Alameda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3750 | lat=-33.45335 | long=-70.686664 | indicazioni=Stazioni metro Universidad de Santiago e Estación Central sulla linea 1 | tel=+56-2-22707425, +56 2 27762424 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6142738 | descrizione=Vi fanno capolinea gli autobus delle compagnie [https://new.turbus.cl Turbus] e [https://www.pullmanbus.com/ Pullman Bus] per varie destinazioni domestiche e internazionali. Nei pressi stanno un albergo e piccoli negozi. }} * {{go | nome=Terrapuerto Los Héroes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tucapel Jiménez 21 | lat=-33.4448 | long=-70.6582 | indicazioni=Stazione metro Los Héroes [Linea 1] | tel=+56-2-24239530, +56 2 24200099 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q77356891 | descrizione=Serve da capolinea per le autolinee [https://www.webcds.cl/ Cruz del Sur] che coprono varie destinazioni della [[Patagonia]] argentina e della [[Terra del Fuoco]] ([[Punta Arenas]]). Altre autolinee per [[Mendoza (Argentina)]] e destinazioni a nord di Santiago }} * {{go | nome=Terminal San Borja | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Borja 184 | lat=-33.454444 | long=-70.68 | indicazioni=Metro Estación Central | tel=+56-2-27760645 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20650328 | descrizione=Vi fanno capolinea autobus provenienti da località della costa e del Cile settentrionale. }} * {{go | nome=Terminal Pajaritos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4575 | long=-70.7156 | indicazioni=Stazione metro Pajaritos | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6311190 | descrizione=Capolinea degli autobus provenienti dall'aeroporto internazionale, da Valparaíso e da Viña del Mar. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con i mezzi pubblici === A Santiago ci sono quattro tipi di trasporto pubblico: taxi, taxi collettivi, metropolitana e autobus. ==== Metropolitana ==== La metro ha attualmente 7 linee, 103 km di estensione e 108 stazioni. Le linee 1, 2 e 5 attraversano Santiago mentre le linee 4 e 4A la circondano a sudest. La metro è il mezzo più utilizzato e più veloce per muoversi, anche se nelle ore di punta è molto congestionato, specialmente nel centro. Per utilizzarla è necessario comprare una carta '''''bip!''''' del valore di 1500$ su cui si può caricare un minimo di 1000$. ==== Autobus ==== Il sistema di autobus si chiama Transantiago ed è integrato con la metro, funziona con la carta '''''bip!'''''. Gli autobus, chiamati "micro", coprono tutto il territorio di Santiago. === In taxi === I taxi sono di colore nero con il tetto giallo, il prezzo base è 250$ più 200$ per 100 metri. I taxi collettivi, ''"colectivos"'', lavorano solitamente su un percorso prestabilito e partono quando sono pieni. Le tariffe variano da percorso a percorso. <!--===In auto===--> {{-}} == Cosa vedere == === Centro === ====Plaza des Armas e dintorni==== [[File:Catedral Metropolitana de Santiago de Chile, desde la torre del Museo Histórico Nacional, en la Plaza de Armas.jpg|thumb|La cattedrale di Santiago fotografata dalla torre del museo storico nazionale]] * {{see | nome=Catedral Metropolitana | alt= | sito=https://www.catedraldesantiago.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 498 | lat=-33.437658 | long=-70.651806 | indicazioni= | tel=+56 2 2787 5600 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-19:00 Sab-Dom 10:00-13:30 | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Giacomo (Santiago del Cile) | immagine=Catedral de Santiago por la mañana.jpg | wikidata=Q15042373 | descrizione=È una chiesa in stile neoclassico, costruita tra il 1748 e il 1803. L'interno è costituito da tre navate. La sua larghezza è di 45 metri e la sua lunghezza di circa 100 metri. Nella navata centrale risalta l'antico altare maggiore, su cui è posto un ciborio marmoreo che conserva al suo interno il crocifisso, coronato da un'aquila e custodito da angeli, realizzato a Monaco nel 1912, Davanti all'altare, salendo la scalinata del presbiterio, si trova su un pilastro un grande crocifisso, donato da Papa Pio XI. Nel presbiterio si trovano alti scanni in legno, per le sedute dei sacerdoti che compongono il Consiglio Metropolitano. Al centro del braccio superiore del presbiterio, sotto un baldacchino ligneo, è posta la cattedra (trono ligneo) dove siede l'Arcivescovo negli uffici religiosi. Proprio sul pilastro posto davanti al baldacchino c'è una grande cornice che riporta lo stemma dell'Arcivescovo in carica. L'organo a canne, costruito dai gesuiti tedeschi di Calera de Tango nel 1754, è ancora in uso. Nella navata centrale sono presenti anche pulpiti lignei del XIX secolo. }} [[File:Palacio de la Real Audiencia de Santiago, Chile.jpg|thumb|Museo Histórico Nacional]] * {{see | nome=Museo Histórico Nacional | alt= | sito=https://www.mhn.gob.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 951 | lat=-33.437 | long=-70.65061 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 - 17:30 | prezzo= | immagine=RA 811.JPG | wikidata=Q3647931 | descrizione= }} * {{see | nome=Casa Colorada | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438611 | long=-70.649167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Casa Colorada.JPG | wikidata=Q3304620 | descrizione=Museo de Santiago }} * {{see | nome=Basilica de la Merced | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438333 | long=-70.646667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Basilica de la Merced.jpg | wikidata=Q4867346 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo de Arte Contemporáneo de Santiago | alt= | sito=http://www.mac.uchile.cl | email= | indirizzo= | lat=-33.435161 | long=-70.644208 | indicazioni=Fermata metro: Bellas Artes | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MuseodeArteContemporaneo.JPG | wikidata=Q605703 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro Santa Lucía | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.440278 | long=-70.644167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cerrosantalucia.jpg | wikidata=Q1055993 | descrizione= }} ====Barrio La Bolsa==== * {{see | nome=Bolsa de Comercio | alt= | sito=http://www.bolsadesantiago.com/ | email= | indirizzo= | lat=-33.4427 | long=-70.651726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bolsa de Comercio de Santiago.jpg | wikidata=Q891561 | descrizione= }} * {{see | nome=Centro Cultural Palacio de La Moneda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Plaza de la Ciudadanía | lat=-33.443889 | long=-70.653611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Chile - Santiago - Centro Cultural Palacio de La Moneda.jpg | wikidata=Q5062811 | descrizione= }} * {{see | nome=Iglesia, Convento y Museo de San Francisco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.443456 | long=-70.64759 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=231a.JPG | wikidata=Q7413975 | descrizione= }} * {{see | nome=Biblioteca Nacional | alt= | sito=http://www.bibliotecanacional.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.442272 | long=-70.645675 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Biblioteca Nacional Chile.jpg | wikidata=Q2901485 | descrizione= }} ====Barrio Dieciocho ==== * {{see | nome=Palacio Cousiño | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.452192 | long=-70.656611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palacio Cousiño.JPG | wikidata=Q7126297 | descrizione= }} ==== Barrio Repubblica ==== * {{see | nome=Museo de la Solidaridad Salvador Allende | alt= | sito=http://mssa.cl/ | email= | indirizzo=Av. República 475 | lat=-33.45415 | long=-70.667561 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6034308 | descrizione= }} ==== Barrio Yungay ==== * {{see | nome=Museo de la Memoria y de los Derechos Humanos | alt= | sito=http://ww3.museodelamemoria.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Matucana 501 | lat=-33.439839 | long=-70.679375 | indicazioni=Fermata metro Linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | immagine=Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.jpg | wikidata=Q6940940 | descrizione=Museo che racconta della dittatura di Pinochet e dei crimini commessi. Veramente consigliato per la qualità dell'informazione. Ospita anche mostre relative ai diritti umani. }} * {{see | nome=Museo Nacional de Historia Natural | alt= | sito=http://www.mnhn.cl/ | email= | indirizzo=Parque Quinta Normal | lat=-33.44217 | long=-70.68184 | indicazioni=Fermata metro linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MNHN Diego Alarcon.jpg | wikidata=Q3064279 | descrizione= }} === Providencia === * {{see | nome=La Chascona | alt= | sito=http://www.fundacionneruda.org/en | email= | indirizzo= | lat=-33.431111 | long=-70.634444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=La Chascona Santiago de Chile.jpg | wikidata=Q5962867 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro San Cristobal | alt= | sito=http://www.parquemet.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.425278 | long=-70.633333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=San Cristóbal altura.jpg | wikidata=Q181523 | descrizione= }} * {{see | nome=Costanera Center | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4175 | long=-70.606667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q906170 | descrizione=Un complesso immobiliare che comprende la Gran Torre Santiago e altri tre grattacieli al cui interno trovano posto due alberghi di lusso e un grosso centro commerciale, oltre a diversi uffici. Il più alto dei quattro edifici è la Torre Costanera, ( o Gran Torre Santiago) progettata dall'architetto César Pelli :Al 2020 Gran Torre Santiago era con i suoi 300 m. l'edificio più alto dell'America Latina e il secondo più alto dell'emisfero meridionale dopo il Q1 della Gold Coast, [[Queensland]] (322 metri). :L'11 agosto 2015 è stata aperta al pubblico una piattaforma di osservazione al 61° piano, la "Sky Costanera" che offre una vista a 360° di Santiago. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Internacional Santiago a Mil | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q17087874 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional Providencia Jazz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q5860944 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional de Cine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Agosto | prezzo= | wikidata=Q6120907 | descrizione= }} * {{listing | nome=Feria Internacional del Libro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ottobre-dicembre | prezzo= | wikidata=Q5858775 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Tsunamifanta.JPG|thumb|Fantasilandia ]] * {{do | nome=Fantasilandia | alt= | sito=http://www.fantasilandia.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Beaucheff 938 | lat=-33.459556 | long=-70.662783 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3066554 | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == [[File:Artesanos en Los Dominicos.JPG|thumb|botteghe artigianali a centro Pueblito de Los Dominicos]] === Mercati tradizionali === * {{buy | nome=Mercado Central de Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.433683 | long=-70.651028 | indicazioni=500 m a nord di Plaza de Armas. Fermata metro: Puente Cal y Canto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mercadocentral.jpg | wikidata=Q9031616 | descrizione= }} === Centri commerciali === * {{buy | nome=Alto Las Condes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida Presidente Kennedy, 9001 | lat=-33.390372 | long=-70.545542 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Alto Las Condes Frente.JPG | wikidata=Q5671048 | descrizione=Il più grande centro commerciale di Santiago }} * {{buy | nome=Centro artesanal Pueblito de Los Dominicos | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle Apoquindo, 9085 | lat=-33.4079 | long=-70.54385 | indicazioni=Stazione metro Los Dominicos. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se invece cercate un souvenir da portarvi a casa potete indirizzarvi al Centro Artesanales Pueblito all'interno del parco Los Dominicos, sempre in zona Las Condes. I negozi stanno all'interno di un villaggio ricostruito di epoca coloniale ed espongono capi di abbigliamento tradizionale come poncho e oggetti d'antiquariato. }} Sul centrale viale Alameda, all'altezza del Cerro Santa Lucía si tiene un mercato all'aperto le cui bancarelle espongono ogni genere di chincaglierie. Il mercatino è conosciuto come Feria Santa Lucía. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Teatro Caupolicán | alt= | sito=http://www.teatrocaupolican.cl/ | email= | indirizzo=San Diego 850 | lat=-33.456217 | long=-70.649211 | indicazioni= | tel=+56 2 2699 1556 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q60368 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Municipal de Santiago | alt= | sito=http://www.municipal.cl/ | email= | indirizzo=Agustinas 794 | lat=-33.440833 | long=-70.6475 | indicazioni= | tel=+56 2 2463 1000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6936293 | descrizione=Il più prestigioso teatro di Santiago, sede della compagnia del balletto. Il repertorio comprende anche opere liriche. }} * {{drink | nome=Teatro Cariola | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Diego 246 | lat=-33.448199 | long=-70.650541 | indicazioni= | tel=+56 2 2696 7101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16638070 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Coliseo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Nataniel Cox 59 | lat=-33.445821 | long=-70.654103 | indicazioni= | tel=+56 9 6877 7430 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65967296 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Gabriela Mistral | alt= | sito=http://www.gam.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.439083 | long=-70.639728 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5062803 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Matucana 100 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Matucana 100 | lat=-33.44489 | long=-70.67977 | indicazioni= | tel=+56 2 2964 9240 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Stadio Nazionale | alt=Estadio Nacional | sito=http://www.ind.cl/recintos-deportivos/estadio-nacional/Paginas/Estadio-Nacional.aspx | email= | indirizzo=Av. Grecia 2001 | lat=-33.464522 | long=-70.610586 | indicazioni=Ñuñoa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q594994 | descrizione= }} === Locali notturni === <!--* {{eat | nome=La Piojera | alt= | sito=https://www.lapiojera.cl/ | email= | indirizzo=Aillavilú 1030 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+56 2 2698 1682 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00–00:00 | prezzo= | descrizione= }}--> * {{drink | nome=La Batuta | alt= | sito=http://www.batuta.cl/ | email= | indirizzo=Jorge Washington 52 | lat=-33.45463 | long=-70.59441 | indicazioni=Ñuñoa | tel=+56 2 2274 7096 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Discoteca / sala concerti ad uso esclusivo di studenti universitari. }} * {{drink | nome=The Jazz Corner | alt= | sito=http://www.thejazzcorner.cl/ | email= | indirizzo=Sta Isabel 0451 | lat=-33.446272 | long=-70.625306 | indicazioni=Providencia / Barrio Italia | tel=+56 2 2274 9941 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00–01:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Blondie | alt= | sito=http://www.blondie.cl/ | email= | indirizzo=Av Libertador Bernardo O'Higgins 2879 | lat=-33.44919 | long=-70.67379 | indicazioni=Stazione metro: "Unión Latino Americana" | tel=+56 9 4137 7529 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 23:00-05:00 | prezzo= | descrizione=Al 2020 il più rinomato e il più grande locale gay / underground di Santiago. }} * {{drink | nome=Fausto Discotheque | alt= | sito=http://www.fausto.cl/ | email= | indirizzo=Av. Sta. María 832 | lat=-33.42978 | long=-70.62525 | indicazioni=Providencia | tel=+56 2 2777 1041 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale gay. }} * {{drink | nome=Nueva Cero Discotheque | alt= | sito=https://nuevacero.cl/ | email= | indirizzo=Euclides 1204 | lat=-33.4787401 | long=-70.6494941 | indicazioni= | tel=+56 2 2551 7298 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Dom 00:00-05:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Golfo di Napoli Trattoria e Pizzeria | alt= | sito=https://golfodinapoli.cl/ | email= | indirizzo=Dublé Almeyda 2435 | lat=-33.4559095 | long=-70.6057848 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Casaluz Restaurant | alt= | sito=https://www.casaluzrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Italia 805 | lat=-33.4421700 | long=-70.6264046 | indicazioni= | tel=+56 9 8328 3329 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-23:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciudadano | alt= | sito=https://www.ciudadanorestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Seminario 400 | lat=-33.4461748 | long=-70.6286158 | indicazioni= | tel=+56 2 2248 9548 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Los Vikingos Restaurant | alt= | sito=https://www.losvikingosrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Ricardo Cumming 166 | lat=-33.4429987 | long=-70.6680342 | indicazioni= | tel=+56 9 6131 3570 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Utopía Restobar | alt= | sito=https://utopiarestobar.cl/ | email= | indirizzo=José Victorino Lastarria 105 | lat=-33.4389929 | long=-70.6410357 | indicazioni= | tel=+56 9 2233 1313 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-01:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Zanzíbar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Costanera Sur S.J.E. de Balaguer 6400, Local 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Taringa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 5336 | lat=-33.3960298 | long=-70.5813123 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=+56 9 8138 1965 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Ají Hostel | alt= | sito=https://www.ajihostel.com/ | email= | indirizzo=Triana 863 | lat=-33.4336912 | long=-70.6246307 | indicazioni= | tel=+56 2 2236 4401 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hostal Merced 88 | alt= | sito=https://www.merced88.cl/ | email= | indirizzo=Merced 88 | lat=-33.4369950 | long=-70.6365541 | indicazioni= | tel=+56 9 4238 3365 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=MR. Hotel | alt= | sito=https://www.mrhoteles.cl/pb/hoteles/mrhotel/ | email= | indirizzo=Av. Pedro de Valdivia 164 | lat=-33.4249253 | long=-70.6115267 | indicazioni= | tel=+56 2 2663 3153 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yogi Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Traiguén 2420 | lat=-33.4256515 | long=-70.6033836 | indicazioni= | tel=+56 9 7984 7574 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=ibis Santiago Estacion Central | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Libertador Bernard O Higgins 3780 | lat=-33.4533340 | long=-70.6874326 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=W Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Isidora Goyenechea 3000 | lat=-33.4139289 | long=-70.5985311 | indicazioni= | tel=+56 2 2770 0000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=InterContinental Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 2885 | lat=-33.4134047 | long=-70.6032474 | indicazioni= | tel=+56 2 2394 2000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Per gli standard sudamericani Santiago è una città sicura, ma i visitatori dovrebbero essere consapevoli dei borseggi e di altri piccoli crimini (i cileni si riferiscono in modo dispregiativo ai borseggiatori come "lanzas", dal verbo "lanzar", "gettare addosso" in inglese). Evita i parchi di notte e non indossare gioielli o orologi costosi nemmeno durante il giorno, a meno che non ti trovi a Las Condes o Vitacura. Se sei solo, evita le grandi folle di persone, soprattutto in centro. Se ti capita di avere sfortuna e vieni derubato, fai come ti dice il criminale e se non capisci lo spagnolo, regala il portafoglio. Non farlo può provocare un attacco finché non dai via il tuo portafoglio. Non cercare di opporti a loro e ancora una volta: fai come ti viene detto. Tieni la fotocamera nascosta, usala per scattare una foto e poi nascondila quando non la usi. Se vieni derubato e il criminale ha individuato la telecamera, aspettati di darla via anche tu se vuoi stare lontano dai guai. Se qualcuno ti si avvicina per strada e ti promette di darti maggiori possibilità di cambiare i tuoi dollari o euro in pesos cileni, non accettare mai le sue offerte. Sono truffatori che approfittano degli stranieri che non conoscono i dettagli sulla valuta e li confondono con paroloni per portargli via i soldi. Cambia i tuoi soldi solo nei centri di cambio valuta legali, che potrebbero richiedere più tempo ma sono molto più affidabili. Ce n'è uno in aeroporto, ma sono facili da trovare anche nel centro città, nelle zone finanziarie o nei centri commerciali. Nel complesso, Santiago è molto sicura se viaggi in auto. La metropolitana è considerata sicura per viaggiare da una località all'altra, anche se la sicurezza sugli autobus è aumentata dopo l'introduzione di TranSantiago. Ma alcuni locali preferiscono ancora usare la metropolitana soprattutto quando fa buio, dato che quasi tutte le stazioni sono sorvegliate. Non aspettarti che il personale parli molto inglese. Nelle ore di punta la metropolitana è davvero piena, quindi cerca di tenere lo zaino davanti e gli effetti personali nelle tasche anteriori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == ;NORD * {{marker|nome=[[Colina (Cile)|Colina]] | lat=-33.2 | long=-70.683333}} (32 km) &mdash; Località famosa per le sorgenti termali che raggiungono una temperatura di 38º e per la Laguna Piedra Roja dove si praticano diversi sport acquatici. ;EST [[File:BañosMorales.JPG|thumb|left|[[Baños Morales]]]] [[File:El Colorado ski.jpg|thumb|[[El Colorado (Cile)|El Colorado]]]] * {{marker|nome=[[El Colorado (Cile)|El Colorado]] |lat=-33.3493 |long=-70.2923}} (53 km) &mdash; Centro di sport invernali a 3.333 m. s.l.m. e con 98 piste da sci e due snowboard. * {{marker|nome=Farellones |lat=-33.350833 |long=-70.313889}} &mdash; Altro frequentato centro sciistico ove sono state ritrovate mummie di epoca Incas oggi conservate al museo nazionale di storia naturale di Santiago. * {{marker|nome=Valle Nevado |lat=-33.356687 |long=-70.249468}} (46 km) &mdash; Importante stazione sciistica, raggiungibile tramite una difficile strada a tornanti. * {{marker|nome=La Parva |lat=-33.3356 |long=-70.2905}} &mdash; ;SUD * {{marker|nome=Pirque |lat=-33.633333 |long=-70.55}} &mdash; Prima tappa di un itinerario vinicolo che si snoda per la valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). * {{marker|nome=Cajón del Maipo |lat=-33.633333 |long=-70.35}} &mdash; * {{marker|nome=[[Baños Morales]] |lat=-33.82 |long=-70.0078}} &mdash; ; OVEST * {{marker|nome=Pomaire |lat=-33.65|long=-71.166667 }} &mdash; <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Livello = 1 }} dljcrejlyd0qwnyvegoox00a38bojmj 944586 944585 2026-09-17T15:32:43Z Codas 10691 /* Distretti */ 944586 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Santiago Décembre 2007 - Panorama 1.jpg | DidascaliaBanner = Skyline della città incentrato sulla zona dei grattacieli | Immagine = Santiago en invierno.jpg | Didascalia = Panorama del centro di Santiago d'inverno | Appellativi = | Patrono = ''Santiago el Mayor'' | Stato = [[Cile]] | Stato federato = | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = | Superficie = 837,892 | Abitanti = 6.257.516 <small>(censimento 2017)</small> | Nome abitanti = ''Santiaguino/a'' | Prefisso = +56 2 | CAP = 3580000 | Fuso orario = UTC-4 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = cl | Lat = -33.43841 | Long = -70.65257 }} '''Santiago''' è la capitale del [[Cile]]. == Da sapere == Pur non avendo la notorietà di [[Buenos Aires]] e di altre città dell'[[America del Sud|America meridionale]] come [[Rio de Janeiro]] e [[Cusco]], la capitale [[Cile|cilena]] ha visto accrescere enormemente le presenze turistiche dal 2010 in poi. Il grosso dei visitatori proviene da altri paesi dell'America latina ma a questi se ne sono aggiunti altri da paesi europei, soprattutto dalla [[Germania]]. Molti sono solo di transito, diretti al distretto dei laghi o alla più lontana [[Terra del Fuoco]] ma il soggiorno a Santiago, per breve che possa essere, promette di essere piacevole. Le autorità locali hanno investito enormi somme di danaro nella costruzione di nuovi edifici e nel restauro di quelli più antichi. Entro i limiti della Grande Santiago sono stati recensiti 174 siti di interesse culturale oltre a varie aree di interesse paesaggistico. Sebbene nessun monumento di Santiago figuri nella lista UNESCO dei Patrimoni dell'Umanità, tre sono stati proposti dal governo cileno e sono in attesa di approvazione: si tratta del santuario Inca cerro El Plomo, della chiesa e convento di San Francisco e del Palazzo La Moneda. Nel giugno 2012 la rivista National Geographic ha inserito il mercato centrale di Santiago nella lista dei primi dieci al mondo degni di essere visitati mentre l'anno precedente il quotidiano New York Times aveva menzionato Santiago tra le migliori destinazioni del 2011. Data la sua prossimità alle Ande, Santiago si pone come una meta importante del turismo invernale, disponendo nei suoi immediati dintorni di una serie di località sciistiche. L'autunno (marzo) è tempo di vendemmia e tutta una serie di vinerie attendono di essere visitate nella valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). Tra i dintorni di Santiago poco conosciuti che meritano una visita, rientra la regione di O'Higgins, detta comunemente "il paese di Huaso" per la sua cultura rurale di stampo creolo. Pichilemu è nota per avere le migliori spiagge del Cile per la pratica del surf. Altri siti turistici della regione di O'Higgins includono la città storicamente significativa di Rancagua, la riserva naturale del Rio de los Cipreses, la località El Teniente con la miniera di rame più profonda del mondo e la città mineraria di Sewell, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 2006. === Cenni geografici === La città è situata al centro del Paese. === Quando andare === Il clima della città di Santiago è di tipo mediterraneo con quattro stagioni ben definite. Le piogge sono concentrate nei mesi invernali così come le nevicate per altro sporadiche. Il suolo gela ad altitudini superiori ai 1800 m s.l m. Ogni stagione dell'anno va bene per una visita che dipende dalle intenzioni individuali: *L'estate di Santiago decorre dal 22 dicembre al 21 marzo, quando l'Europa è avvolta nella morsa del gelo invernale. Questa semplice constatazione può costituire da sola un motivo valido per un viaggio. *L'autunno va dal 21 marzo al 21 giugno. Marzo è mese di vendemmia il che potrebbe costituire l'occasione per una visita a una delle numerose vinerie dei dintorni. *L'inverno va dal 22 giugno al 21 settembre, periodo ideale per la pratica dello sci e di altri sport invernali in uno dei numerosi centri attrezzati ad est del centro. *La primavera è il periodo della fioritura e per attività all'aria aperta come escursioni in montagna o risalita dei fiumi in canoa. === Cenni storici === La presenza nella regione di gruppi nomadi dediti alla caccia e alla raccolta di frutti selvatici è attestata fin dal 10° millennio a.C. mentre al IX secolo d.C. risalgono i primi insediamenti sedentari lungo le rive del fiume Mapocho. Queste tribù, conosciute con il nome di promaucaes, vivevano della coltivazione del mais, delle patate e dei fagioli e furono assoggettate dagli Incas sul finire del XV secolo. [[File:Fundacion de Santiago.jpg|thumb|left|Fondazione di Santiago nel dipinto di Pedro Lira conservato al Museo Storico Nazionale]] Il primo europeo ad arrivare nella valle del Mapocho fu Pedro de Valdivia, inviato da Francisco Pizarro in esplorazione dei territori a sud di Cuzco. Pedro de Valdivia si accampò con le sue truppe sulle rive del fiume, alle falde della collina Tupahue e dopo aver stabilito contatti con le tribù locali fondò formalmente la città di "Santiago del Nuevo Extremo" il 12 febbraio 1541. Il nome fu dato in onore dell'apostolo San Giacomo, santo patrono della Spagna e la collina di Huelén fu ribattezzata dal conquistatore "collina di Santa Lucía" (Cerro Santa Lucía). Valdivia progettò la città come una scacchiera al centro della quale stava la Plaza Mayor e attorno la cattedrale, la prigione e la casa del governatore. I lotti esternii furono assegnati a coloni che costruirono case provvisorie col tetto di paglia. Mesi dopo, Valdivia partì con i suoi soldati per continuare l'esplorazione delle terre meridionali del nuovo mondo. L'11 settembre 1541 Santiago fu attaccata dagli indigeni che però furono respinti dalla guarnigione comandata da Inés de Suárez, la compagna di Valdivia lasciata a presidio della città. Oltre alle incursioni degli indigeni, Santiago soffrì di una serie di epidemie e di calamità naturali, terremoti e inondazioni soprattutto ma l'insediamento di Pedro de Valdivia riuscì a sopravvivere. Nel 1558 dei 126 lotti progettati quaranta risultavano già occupati, mentre nel territorio circostante si erano stabilite grandi aziende dedite all'allevamento del bestiame. Nel 1561 fu avviata la costruzione della cattedrale, primo edificio in pietra seguito nel 1572 dalla chiesa di San Francisco. Al XVIII secolo risalgono opere urbanistiche di grande portata come il ponte di Calicanto e la costruzione di argini per evitare gli straripamenti del Mapocho. Nel 1780, il governatore Agustín de Jáuregui assunse l'architetto italiano Joaquín Toesca, che progettò il Palacio de La Moneda e il canale di San Carlos. Nel 1798 fu aperta la strada per [[Valparaíso]], il principale porto del paese. Il 18 settembre 1810 fu proclamata a Santiago la prima giunta del governo nazionale, atto che segnò l'inizio del processo di indipendenza del [[Cile]] conclusosi il 5 aprile 1818 con la sconfitta delle truppe spagnole nella battaglia del fiume Maipú. Alla fine della guerra, Bernardo O'Higgins subentrò come primo dittatore del nuovo stato cileno. Sotto di lui fu inaugurato il cimitero Generale e il canale di San Carlos. Il tratto meridionale del fiume Mapocho, noto come La Cañada fu incanalato nel sottosuolo e trasformato in un viale alberato con il nome di Alameda de las Delicias. Due nuovi terremoti colpirono la città: uno il 19 novembre 1822 e l'altro il 20 febbraio 1835. Questi due eventi, tuttavia, non impedirono alla città di continuare a crescere rapidamente: nel 1820 Santiago contava 46.000 abitanti e nel censimento del 1865 di 115.337 abitanti. Durante la cosiddetta Repubblica conservatrice, furono create varie istituzioni, principalmente di natura educativa come l'Università del Cile e la Quinta Normal de Agricultura. Nel 1851 fu istituito il primo sistema di telegrafia con Valparaíso. La data dell'8 dicembre 1863 segnò il tragico incendio della Iglesia de la Compañía nel quale morirono più di 2000 persone. La prima ferrovia arrivò in città il 14 settembre 1857 e nel 1884 fu inaugurata la Stazione Centrale di Santiago. Mille veicoli privati circolavano per le strade di Santiago in quegli anni e 45.000 persone usavano il tram per i propri spostamenti quotidiani. I primi telefoni fecero la loro apparizione nel 1880 e nei successivi dieci anni furono assegnate più di 1.200 linee telefoniche. Alla fine del XIX secolo fu realizzato un sistema di fognature e di raccolta dell'acqua piovana volto a prevenire inondazioni del centro. Per lo stesso motivo furono iniziati i lavori di canalizzazione del fiume Mapocho con la conseguente demolizione del ponte di Calicanto il 10 agosto del 1888. A quel tempo Santiago contava una popolazione di circa 256.000 abitanti. Agli inizi del XXI secolo Santiago superò per importanza [[Valparaíso]], fino ad allora maggior centro economico del paese. Già nel 1895 il 75% dell'industria manifatturiera nazionale era accentrato nella capitale. A partire dal 1910, le principali banche e imprese commerciali trasferirono le proprie sedi nella capitale. Nel 1903 fu installato sulla collina (''cerro'') San Cristóbal l'osservatorio astronomico e l'anno successivo fu posta, sempre sulla cima della collina, la prima pietra della statua della Madonna, alta 14 metri. Dal censimento del 1920 risultò che la popolazione di Santiago era salita a 507.296 abitanti, segnando un aumento del 52,47% rispetto al precedente censimento del 1907. Questa crescita era principalmente dovuta all'arrivo di contadini del sud, venuti a lavorare nelle fabbriche e nella apertura di nuovi tronchi ferroviari. In quegli anni il centro cittadino perse il suo carattere residenziale per trasformarsi in un quartiere finanziario e amministrativo. Lungo la via Ahumada furono innalzati numerosi palazzi modernisti destinati ad accogliere ministeri e altri uffici pubblici. Aree allora ancora rurali come Providencia e Ñuñoa si trasformarono in quartieri residenziali per famiglie di classe borghese medio-alta. La Grande Depressione del 1929 causò il crollo dell'industria estrattiva dei nitrati nel nord del Cile e la caduta delle esportazioni agricole totalizzando quasi 300.000 disoccupati a livello nazionale. Questi, per la maggior parte, vedevano la grande città e la sua industria in forte espansione come l'unica possibilità di sopravvivenza. Molti migranti arrivarono in città senza nulla e migliaia dovettero sopravvivere per le strade a causa dell'impossibilità di affittare una stanza. La diffusione delle malattie e la tubercolosi causarono la morte di centinaia di senzatetto. La disoccupazione e il costo della vita salirono in modo significativo mentre i salari degli occupati furono decurtati della metà. La situazione cambiò solo un decennio dopo grazie al boom delle industrie di stato dovuto al varo nel 1939 del progetto CORFO (''Corporación de Fomento de la Producción''). Santiago si espanse a macchia d'olio e la popolazione passò dai 952.075 abitanti del 1940 a 1.907.378 del censimento del 1960. Le classi a basso reddito occuparono illegalmente appezzamenti di terreni nelle periferie mentre le classi abbienti costruirono ville alle falde delle colline di Las Condes. Il centro continuò a perdere abitanti a vantaggio delle attività commerciali, bancarie e governative. L'abusivismo diffuso fu contrastato con la promozione dell'edilizia sociale e con il varo di piani regolatori. Il campionato di calcio della Coppa del mondo del 1962 fornì l'occasione per l'apertura di grandi viali come l'Avenida Circunvalación Américo Vespucio e per l'ampliamento di quelli esistenti. Nel 1966 fu sistemato il Parque Metropolitano sulla collina di San Cristóbal e nel 1967 fu inaugurato il nuovo aeroporto internazionale di Pudahuel. Due anni dopo furono avviati i lavori della metropolitana la cui prima linea fu aperta al pubblico nel 1975. Dopo il colpo di stato del 1973 e l'istituzione della dittatura militare la pianificazione urbana adottò un modello economico neoliberista segnando il definitivo disimpegno dello stato e la fine dell'edilizia pubblica. Il violento terremoto deil 3 marzo 1985 causò il crollo degli edifici più vecchi. Nel 1990 Santiago aveva superato i quattro milioni di abitanti, la maggior parte dei quali viveva nella periferia meridionale: la Florida aveva la più alta densità abitativa seguita dai vicini quartieri di Puente Alto e Maipú. Parecchie famiglie ad alto reddito si trasferirono dalla zona di Providencia al Barrio Alto e ai comuni di La Reina, Las Condes, Vitacura e Lo Barnechea. Nonostante il calo della povertà nell'ultimo decennio del XX secolo, è rimasta la forte dicotomia tra i quartieri alto borghesi dell'est e del nord e le baraccopoli sparse in tutta la città. In conseguenza del trasferimento delle famiglie ad alto reddito, la zona di Providencia subì la stessa sorte del centro, trasformandosi in una zona a carattere commerciale. Il vecchio centro di epoca coloniale dovette essere reinventato per sfuggire al degrado causato dalla fuga dei suoi abitanti. I suoi viali principali furono trasformati in isole pedonali, molti vecchi edifici furono rinnovati e furono proposti incentivi per coloro che volessero trasferirsi di nuovo in centro. Grazie a queste politiche il vecchio barrio Brazil attrasse una popolazione di età giovanile. Agli inizi del II millennio Santiago dovette affrontare una serie di problemi generati dalla crescita disordinata tra cui un inquinamento atmosferico da record nei mesi invernali. La rete della metro fu notevolmente ampliata per poter porre limiti alla circolazione di veicoli privati. Il forte terremoto del 27 febbraio 2010 generò un acceso dibattito sull'applicazione effettiva degli standard antisismici. Nel 2014 fu inaugurato il centro Costanera, un gruppo di grattacieli tra i più alti dell'emisfero meridionale. {{-}} == Come orientarsi == Cuore del centro è la '''Plaza de Armas''', in corrispondenza dell'omonima fermata metro. Circondano la piazza la cattedrale, l'ufficio centrale delle Poste, un tempo sede del governatore e il Palacio de la Real Audiencia che oggi accoglie il museo Histórico Nacional. Altra piazza importante del centro è '''Plaza de la Ciudadanía''', 1&nbsp;km più a sud e in corrispondenza della fermata metro "La Moneda". La piazza è dominata dal Palacio de La Moneda, residenza del presidente della repubblica cilena. Plaza de la Ciudadanía è attraversata da '''la Alameda''', principale viale del centro il cui nome ufficiale è "Avenida Libertador Bernardo O’Higgins". È un viale a intenso traffico automobilistico e passeggiarvi non è piacevole. === Distretti === Santiago è costituita da 32 municipi ma sono pochi quelli con interesse turistico. I quartieri dove scegliersi l'albergo sono Providencia e Las Condes, situati entrambi a nord est del centro e in alternativa [[Sanhattan e i quartieri orientali|Sanhattan]], il quartiere degli affari di Santiago. Scegliersi l'albergo nel centro coloniale potrebbe essere un'idea non molto azzeccata. {{mapshapes|Q913314}} <!--metropolitana--> <!--Santiago centrale--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q188002|fill=#d56d76|stroke-opacity=0.1|title=Santiago centrale}} <!--Providencia (Cile)--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q51587|fill=#b5d29f|stroke-opacity=0.1|title=Providencia}} <!--Sanhattan e periferia orientale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q201076, Q16916, Q14460, Q51100, Q14466, Q14484, Q201036, Q14502|fill=#4f93c0|stroke-opacity=0.1|title=Sanhattan e periferia orientale di Santiago}} <!--Bellavista e i quartieri settentrionali--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q56117, Q14437, Q3851, Q56119, Q51612, Q14433|fill=#578e86|stroke-opacity=0.1|title=[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]]}} <!--Periferia occidentale e meridionale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q13045, Q3756, Q51591, Q14504, Q56113, Q16918, Q3755, Q51084, Q187862, Q187838, Q14461, Q187919, Q14456, Q14503, Q13036, Q56136, Q14464, Q51062|fill=#d5dc76|stroke-opacity=0.1|title=Periferia occidentale e meridionale di Santiago}} {{Regionlist | regionmap= Wikivoyage Santiago Map PNG.png | regionmapsize= 470px | regionmaptext= | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat = -33.5182 | regionmapLong= -70.6902 | regionmapZoom= 10 | region1name =[[Santiago centrale]] | region1color =#d56d76 | region1description = Il centro di Santiago è pieno di palazzi del periodo coloniale. | region2name =[[Providencia (Cile)|Providencia]] | region2color =#b5d29f | region2description =Un quartiere della medio-alta borghesia, pieno di ristoranti e locali notturni intorno alla calle Suecia e al viale Manuel Montt. Comprende anche aree verdi più tranquille come il parco Bustamente e il Parque de Las Esculturas, intorno ai quali stanno buoni alberghi ed ostelli. | region3name =[[Sanhattan e periferia orientale di Santiago|Sanhattan e periferia orientale]] | region3color =#4f93c0 | region3description = Sanhattan costituisce il quartiere degli affari (''distrito financiero'') di Santiago. È pieno di moderni grattacieli, di alberghi e ristoranti lussuosi. Il settore orientale di Santiago si estende fino alle falde delle Ande e dei suoi ghiacciai. | region4name =[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]] | region4color =#578e86 | region4description = Bellavista è situata alle falde del Cerro San Cristóbal, un monte alto 880 m. e sistemato a parco ricreativo. È il quartiere preferito dagli artisti, rinomato anche per i suoi ristoranti e locali notturni. Vi si trova La Chascona, la casa di [[w:Pablo Neruda|Pablo Neruda]]. | region5name =[[Periferia occidentale e meridionale di Santiago|Periferia occidentale e meridionale]] | region5color =#d5dc76 | region5description = Barrio Brasil è un quartiere di studenti e giovani artisti con parecchi ristorantini dai prezzi modici. In questa zona si trova anche il parco Quinta Normal, il più bello tra quelli cittadini e alcuni musei come il Museo Nacional de Historia Natural de Chile. }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg|thumb|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] |lat=-33.392778 |long=-70.785556}} – L'edificio del terminal si sviluppa su quattro livelli: :*Piano terra: arrivi, negozio duty-free, ritiro bagagli, controllo doganale e di frontiera, servizi di trasporto, aree di parcheggio, accesso all'hotel. :*Primo piano: uffici amministrativi, sale VIP (accesso dal secondo piano). :*Secondo piano: partenze, aree per il check-in, polizia di controllo di frontiera, negozi duty-free, ristoranti, sale di imbarco e cancelli. :*Terzo piano: ristoranti e aree check-in VIP (LATAM). :Nel terminal sono presenti anche sportelli bancari e uffici di società di telefonia mobile (Claro, Movistar ed Entel PCS) oltre a farmacie, agenzie di viaggio, uffici assicurativi e una stazione di polizia (''Carabineros de Chile''). :[http://airfrance.fr/ Air France], [https://www.britishairways.com/ British Airways], [http://www.iberia.com/ Iberia], [https://www.klm.com/ KLM] effettuano voli da [[Parigi]]-Charles de Gaulle, [[Londra]]–Heathrow, [[Madrid]]-Barajas e [[Amsterdam]]-Schipol rispettivamente. :Le linee aeree [http://latam.com/ LATAM Chile] gestiscono il maggior numero di voli domestici e internazionali compreso uno per [[Madrid]]. :Gli autobus della compagnia [https://www.centropuerto.cl/ Centropuerto] provvedono a collegare lo scalo con la stazione metro Los Héroes. La loro frequenza è di ogni 10 minuti nei giorni feriali e 15 minuti nei fine settimana. :[https://new.turbus.cl Turbus] offre un servizio similare con capolinea il terminal Alameda. :Gli autobus di entrambe le autolinee effettuano una fermata intermedia alla stazione metro Pajaritos in corrispondenza del capolinea di autobus a lunga distanza. :Due sono le compagnie di taxi autorizzate ad entrare in aeroporto: Taxi Oficial e Taxi Vip. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === [[File:Terminal de buses Santiago, Estación Central, Santiago 20200204 17.jpg|thumb|Terminal Santiago]] Gli autobus per alcune città vicine come [[Valparaiso]] o [[Viña del Mar]] hanno di giorno una frequenza di 15 minuti. Il prezzo dei biglietti varia in base alla domanda e al tipo di posto (posto normale, semi-letto o letto). Gli autobus sono generalmente puliti e confortevoli ma i servizi igienici a bordo lasciano a desiderare. Ci sono diversi terminal degli autobus in città, il più grande dei quali è il Terminal Santiago. Anche se dura 8 ore, è raccomandato il viaggio via terra da Santiago a [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]] ([[Argentina]]) e viceversa in quanto si passa per una strada panoramica che valica le Ande. Il posto di frontiera si trova in corrispondenza di un passo montano a un'altitudine di circa 2.800 m. A bordo non sono ammessi frutta, verdura e prodotti alimentari; tutti i bagagli verranno controllati al confine. Le tariffe di sola andata sono spesso più economiche se prenotate in anticipo e in bassa stagione. Potete fare affidamento anche su altre corse internazionali per [[San Juan, Argentina | San Juan]] e [[Lima (Perù)|Lima]]. Santiago dispone di più di un capolinea per gli autobus a lunga distanza: * {{go | nome=Terminal Santiago | alt=Estación Central, ex Terminal Sur | sito=http://www.terminaldebusessantiago.cl/ | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3850, Alameda 3848, | lat=-33.4540 | long=-70.6882 | indicazioni=Stazione metro Universidad de Santiago sulla linea 1 | tel=+56-2-23761750, +56 2 23761755 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal può risultare affollato oltre misura la vigilia di festività nazionali come Natale o Pasqua. Dispone al suo interno di punti ristoro tra cui un McDonald's. Pur non avendo fama di pericolosità è necessario esercitare cautela evitando ad esempio di consultare il proprio smartphone in mezzo alla folla. }} [[File:Terminal_Alameda.jpg|thumb|Terminal Alameda]] * {{go | nome=Terminal Alameda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3750 | lat=-33.45335 | long=-70.686664 | indicazioni=Stazioni metro Universidad de Santiago e Estación Central sulla linea 1 | tel=+56-2-22707425, +56 2 27762424 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6142738 | descrizione=Vi fanno capolinea gli autobus delle compagnie [https://new.turbus.cl Turbus] e [https://www.pullmanbus.com/ Pullman Bus] per varie destinazioni domestiche e internazionali. Nei pressi stanno un albergo e piccoli negozi. }} * {{go | nome=Terrapuerto Los Héroes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tucapel Jiménez 21 | lat=-33.4448 | long=-70.6582 | indicazioni=Stazione metro Los Héroes [Linea 1] | tel=+56-2-24239530, +56 2 24200099 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q77356891 | descrizione=Serve da capolinea per le autolinee [https://www.webcds.cl/ Cruz del Sur] che coprono varie destinazioni della [[Patagonia]] argentina e della [[Terra del Fuoco]] ([[Punta Arenas]]). Altre autolinee per [[Mendoza (Argentina)]] e destinazioni a nord di Santiago }} * {{go | nome=Terminal San Borja | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Borja 184 | lat=-33.454444 | long=-70.68 | indicazioni=Metro Estación Central | tel=+56-2-27760645 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20650328 | descrizione=Vi fanno capolinea autobus provenienti da località della costa e del Cile settentrionale. }} * {{go | nome=Terminal Pajaritos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4575 | long=-70.7156 | indicazioni=Stazione metro Pajaritos | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6311190 | descrizione=Capolinea degli autobus provenienti dall'aeroporto internazionale, da Valparaíso e da Viña del Mar. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con i mezzi pubblici === A Santiago ci sono quattro tipi di trasporto pubblico: taxi, taxi collettivi, metropolitana e autobus. ==== Metropolitana ==== La metro ha attualmente 7 linee, 103 km di estensione e 108 stazioni. Le linee 1, 2 e 5 attraversano Santiago mentre le linee 4 e 4A la circondano a sudest. La metro è il mezzo più utilizzato e più veloce per muoversi, anche se nelle ore di punta è molto congestionato, specialmente nel centro. Per utilizzarla è necessario comprare una carta '''''bip!''''' del valore di 1500$ su cui si può caricare un minimo di 1000$. ==== Autobus ==== Il sistema di autobus si chiama Transantiago ed è integrato con la metro, funziona con la carta '''''bip!'''''. Gli autobus, chiamati "micro", coprono tutto il territorio di Santiago. === In taxi === I taxi sono di colore nero con il tetto giallo, il prezzo base è 250$ più 200$ per 100 metri. I taxi collettivi, ''"colectivos"'', lavorano solitamente su un percorso prestabilito e partono quando sono pieni. Le tariffe variano da percorso a percorso. <!--===In auto===--> {{-}} == Cosa vedere == === Centro === ====Plaza des Armas e dintorni==== [[File:Catedral Metropolitana de Santiago de Chile, desde la torre del Museo Histórico Nacional, en la Plaza de Armas.jpg|thumb|La cattedrale di Santiago fotografata dalla torre del museo storico nazionale]] * {{see | nome=Catedral Metropolitana | alt= | sito=https://www.catedraldesantiago.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 498 | lat=-33.437658 | long=-70.651806 | indicazioni= | tel=+56 2 2787 5600 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-19:00 Sab-Dom 10:00-13:30 | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Giacomo (Santiago del Cile) | immagine=Catedral de Santiago por la mañana.jpg | wikidata=Q15042373 | descrizione=È una chiesa in stile neoclassico, costruita tra il 1748 e il 1803. L'interno è costituito da tre navate. La sua larghezza è di 45 metri e la sua lunghezza di circa 100 metri. Nella navata centrale risalta l'antico altare maggiore, su cui è posto un ciborio marmoreo che conserva al suo interno il crocifisso, coronato da un'aquila e custodito da angeli, realizzato a Monaco nel 1912, Davanti all'altare, salendo la scalinata del presbiterio, si trova su un pilastro un grande crocifisso, donato da Papa Pio XI. Nel presbiterio si trovano alti scanni in legno, per le sedute dei sacerdoti che compongono il Consiglio Metropolitano. Al centro del braccio superiore del presbiterio, sotto un baldacchino ligneo, è posta la cattedra (trono ligneo) dove siede l'Arcivescovo negli uffici religiosi. Proprio sul pilastro posto davanti al baldacchino c'è una grande cornice che riporta lo stemma dell'Arcivescovo in carica. L'organo a canne, costruito dai gesuiti tedeschi di Calera de Tango nel 1754, è ancora in uso. Nella navata centrale sono presenti anche pulpiti lignei del XIX secolo. }} [[File:Palacio de la Real Audiencia de Santiago, Chile.jpg|thumb|Museo Histórico Nacional]] * {{see | nome=Museo Histórico Nacional | alt= | sito=https://www.mhn.gob.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 951 | lat=-33.437 | long=-70.65061 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 - 17:30 | prezzo= | immagine=RA 811.JPG | wikidata=Q3647931 | descrizione= }} * {{see | nome=Casa Colorada | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438611 | long=-70.649167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Casa Colorada.JPG | wikidata=Q3304620 | descrizione=Museo de Santiago }} * {{see | nome=Basilica de la Merced | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438333 | long=-70.646667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Basilica de la Merced.jpg | wikidata=Q4867346 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo de Arte Contemporáneo de Santiago | alt= | sito=http://www.mac.uchile.cl | email= | indirizzo= | lat=-33.435161 | long=-70.644208 | indicazioni=Fermata metro: Bellas Artes | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MuseodeArteContemporaneo.JPG | wikidata=Q605703 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro Santa Lucía | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.440278 | long=-70.644167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cerrosantalucia.jpg | wikidata=Q1055993 | descrizione= }} ====Barrio La Bolsa==== * {{see | nome=Bolsa de Comercio | alt= | sito=http://www.bolsadesantiago.com/ | email= | indirizzo= | lat=-33.4427 | long=-70.651726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bolsa de Comercio de Santiago.jpg | wikidata=Q891561 | descrizione= }} * {{see | nome=Centro Cultural Palacio de La Moneda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Plaza de la Ciudadanía | lat=-33.443889 | long=-70.653611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Chile - Santiago - Centro Cultural Palacio de La Moneda.jpg | wikidata=Q5062811 | descrizione= }} * {{see | nome=Iglesia, Convento y Museo de San Francisco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.443456 | long=-70.64759 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=231a.JPG | wikidata=Q7413975 | descrizione= }} * {{see | nome=Biblioteca Nacional | alt= | sito=http://www.bibliotecanacional.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.442272 | long=-70.645675 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Biblioteca Nacional Chile.jpg | wikidata=Q2901485 | descrizione= }} ====Barrio Dieciocho ==== * {{see | nome=Palacio Cousiño | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.452192 | long=-70.656611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palacio Cousiño.JPG | wikidata=Q7126297 | descrizione= }} ==== Barrio Repubblica ==== * {{see | nome=Museo de la Solidaridad Salvador Allende | alt= | sito=http://mssa.cl/ | email= | indirizzo=Av. República 475 | lat=-33.45415 | long=-70.667561 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6034308 | descrizione= }} ==== Barrio Yungay ==== * {{see | nome=Museo de la Memoria y de los Derechos Humanos | alt= | sito=http://ww3.museodelamemoria.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Matucana 501 | lat=-33.439839 | long=-70.679375 | indicazioni=Fermata metro Linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | immagine=Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.jpg | wikidata=Q6940940 | descrizione=Museo che racconta della dittatura di Pinochet e dei crimini commessi. Veramente consigliato per la qualità dell'informazione. Ospita anche mostre relative ai diritti umani. }} * {{see | nome=Museo Nacional de Historia Natural | alt= | sito=http://www.mnhn.cl/ | email= | indirizzo=Parque Quinta Normal | lat=-33.44217 | long=-70.68184 | indicazioni=Fermata metro linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MNHN Diego Alarcon.jpg | wikidata=Q3064279 | descrizione= }} === Providencia === * {{see | nome=La Chascona | alt= | sito=http://www.fundacionneruda.org/en | email= | indirizzo= | lat=-33.431111 | long=-70.634444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=La Chascona Santiago de Chile.jpg | wikidata=Q5962867 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro San Cristobal | alt= | sito=http://www.parquemet.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.425278 | long=-70.633333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=San Cristóbal altura.jpg | wikidata=Q181523 | descrizione= }} * {{see | nome=Costanera Center | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4175 | long=-70.606667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q906170 | descrizione=Un complesso immobiliare che comprende la Gran Torre Santiago e altri tre grattacieli al cui interno trovano posto due alberghi di lusso e un grosso centro commerciale, oltre a diversi uffici. Il più alto dei quattro edifici è la Torre Costanera, ( o Gran Torre Santiago) progettata dall'architetto César Pelli :Al 2020 Gran Torre Santiago era con i suoi 300 m. l'edificio più alto dell'America Latina e il secondo più alto dell'emisfero meridionale dopo il Q1 della Gold Coast, [[Queensland]] (322 metri). :L'11 agosto 2015 è stata aperta al pubblico una piattaforma di osservazione al 61° piano, la "Sky Costanera" che offre una vista a 360° di Santiago. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Internacional Santiago a Mil | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q17087874 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional Providencia Jazz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q5860944 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional de Cine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Agosto | prezzo= | wikidata=Q6120907 | descrizione= }} * {{listing | nome=Feria Internacional del Libro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ottobre-dicembre | prezzo= | wikidata=Q5858775 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Tsunamifanta.JPG|thumb|Fantasilandia ]] * {{do | nome=Fantasilandia | alt= | sito=http://www.fantasilandia.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Beaucheff 938 | lat=-33.459556 | long=-70.662783 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3066554 | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == [[File:Artesanos en Los Dominicos.JPG|thumb|botteghe artigianali a centro Pueblito de Los Dominicos]] === Mercati tradizionali === * {{buy | nome=Mercado Central de Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.433683 | long=-70.651028 | indicazioni=500 m a nord di Plaza de Armas. Fermata metro: Puente Cal y Canto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mercadocentral.jpg | wikidata=Q9031616 | descrizione= }} === Centri commerciali === * {{buy | nome=Alto Las Condes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida Presidente Kennedy, 9001 | lat=-33.390372 | long=-70.545542 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Alto Las Condes Frente.JPG | wikidata=Q5671048 | descrizione=Il più grande centro commerciale di Santiago }} * {{buy | nome=Centro artesanal Pueblito de Los Dominicos | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle Apoquindo, 9085 | lat=-33.4079 | long=-70.54385 | indicazioni=Stazione metro Los Dominicos. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se invece cercate un souvenir da portarvi a casa potete indirizzarvi al Centro Artesanales Pueblito all'interno del parco Los Dominicos, sempre in zona Las Condes. I negozi stanno all'interno di un villaggio ricostruito di epoca coloniale ed espongono capi di abbigliamento tradizionale come poncho e oggetti d'antiquariato. }} Sul centrale viale Alameda, all'altezza del Cerro Santa Lucía si tiene un mercato all'aperto le cui bancarelle espongono ogni genere di chincaglierie. Il mercatino è conosciuto come Feria Santa Lucía. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Teatro Caupolicán | alt= | sito=http://www.teatrocaupolican.cl/ | email= | indirizzo=San Diego 850 | lat=-33.456217 | long=-70.649211 | indicazioni= | tel=+56 2 2699 1556 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q60368 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Municipal de Santiago | alt= | sito=http://www.municipal.cl/ | email= | indirizzo=Agustinas 794 | lat=-33.440833 | long=-70.6475 | indicazioni= | tel=+56 2 2463 1000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6936293 | descrizione=Il più prestigioso teatro di Santiago, sede della compagnia del balletto. Il repertorio comprende anche opere liriche. }} * {{drink | nome=Teatro Cariola | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Diego 246 | lat=-33.448199 | long=-70.650541 | indicazioni= | tel=+56 2 2696 7101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16638070 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Coliseo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Nataniel Cox 59 | lat=-33.445821 | long=-70.654103 | indicazioni= | tel=+56 9 6877 7430 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65967296 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Gabriela Mistral | alt= | sito=http://www.gam.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.439083 | long=-70.639728 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5062803 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Matucana 100 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Matucana 100 | lat=-33.44489 | long=-70.67977 | indicazioni= | tel=+56 2 2964 9240 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Stadio Nazionale | alt=Estadio Nacional | sito=http://www.ind.cl/recintos-deportivos/estadio-nacional/Paginas/Estadio-Nacional.aspx | email= | indirizzo=Av. Grecia 2001 | lat=-33.464522 | long=-70.610586 | indicazioni=Ñuñoa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q594994 | descrizione= }} === Locali notturni === <!--* {{eat | nome=La Piojera | alt= | sito=https://www.lapiojera.cl/ | email= | indirizzo=Aillavilú 1030 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+56 2 2698 1682 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00–00:00 | prezzo= | descrizione= }}--> * {{drink | nome=La Batuta | alt= | sito=http://www.batuta.cl/ | email= | indirizzo=Jorge Washington 52 | lat=-33.45463 | long=-70.59441 | indicazioni=Ñuñoa | tel=+56 2 2274 7096 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Discoteca / sala concerti ad uso esclusivo di studenti universitari. }} * {{drink | nome=The Jazz Corner | alt= | sito=http://www.thejazzcorner.cl/ | email= | indirizzo=Sta Isabel 0451 | lat=-33.446272 | long=-70.625306 | indicazioni=Providencia / Barrio Italia | tel=+56 2 2274 9941 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00–01:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Blondie | alt= | sito=http://www.blondie.cl/ | email= | indirizzo=Av Libertador Bernardo O'Higgins 2879 | lat=-33.44919 | long=-70.67379 | indicazioni=Stazione metro: "Unión Latino Americana" | tel=+56 9 4137 7529 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 23:00-05:00 | prezzo= | descrizione=Al 2020 il più rinomato e il più grande locale gay / underground di Santiago. }} * {{drink | nome=Fausto Discotheque | alt= | sito=http://www.fausto.cl/ | email= | indirizzo=Av. Sta. María 832 | lat=-33.42978 | long=-70.62525 | indicazioni=Providencia | tel=+56 2 2777 1041 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale gay. }} * {{drink | nome=Nueva Cero Discotheque | alt= | sito=https://nuevacero.cl/ | email= | indirizzo=Euclides 1204 | lat=-33.4787401 | long=-70.6494941 | indicazioni= | tel=+56 2 2551 7298 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Dom 00:00-05:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Golfo di Napoli Trattoria e Pizzeria | alt= | sito=https://golfodinapoli.cl/ | email= | indirizzo=Dublé Almeyda 2435 | lat=-33.4559095 | long=-70.6057848 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Casaluz Restaurant | alt= | sito=https://www.casaluzrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Italia 805 | lat=-33.4421700 | long=-70.6264046 | indicazioni= | tel=+56 9 8328 3329 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-23:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciudadano | alt= | sito=https://www.ciudadanorestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Seminario 400 | lat=-33.4461748 | long=-70.6286158 | indicazioni= | tel=+56 2 2248 9548 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Los Vikingos Restaurant | alt= | sito=https://www.losvikingosrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Ricardo Cumming 166 | lat=-33.4429987 | long=-70.6680342 | indicazioni= | tel=+56 9 6131 3570 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Utopía Restobar | alt= | sito=https://utopiarestobar.cl/ | email= | indirizzo=José Victorino Lastarria 105 | lat=-33.4389929 | long=-70.6410357 | indicazioni= | tel=+56 9 2233 1313 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-01:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Zanzíbar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Costanera Sur S.J.E. de Balaguer 6400, Local 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Taringa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 5336 | lat=-33.3960298 | long=-70.5813123 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=+56 9 8138 1965 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Ají Hostel | alt= | sito=https://www.ajihostel.com/ | email= | indirizzo=Triana 863 | lat=-33.4336912 | long=-70.6246307 | indicazioni= | tel=+56 2 2236 4401 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hostal Merced 88 | alt= | sito=https://www.merced88.cl/ | email= | indirizzo=Merced 88 | lat=-33.4369950 | long=-70.6365541 | indicazioni= | tel=+56 9 4238 3365 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=MR. Hotel | alt= | sito=https://www.mrhoteles.cl/pb/hoteles/mrhotel/ | email= | indirizzo=Av. Pedro de Valdivia 164 | lat=-33.4249253 | long=-70.6115267 | indicazioni= | tel=+56 2 2663 3153 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yogi Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Traiguén 2420 | lat=-33.4256515 | long=-70.6033836 | indicazioni= | tel=+56 9 7984 7574 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=ibis Santiago Estacion Central | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Libertador Bernard O Higgins 3780 | lat=-33.4533340 | long=-70.6874326 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=W Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Isidora Goyenechea 3000 | lat=-33.4139289 | long=-70.5985311 | indicazioni= | tel=+56 2 2770 0000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=InterContinental Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 2885 | lat=-33.4134047 | long=-70.6032474 | indicazioni= | tel=+56 2 2394 2000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Per gli standard sudamericani Santiago è una città sicura, ma i visitatori dovrebbero essere consapevoli dei borseggi e di altri piccoli crimini (i cileni si riferiscono in modo dispregiativo ai borseggiatori come "lanzas", dal verbo "lanzar", "gettare addosso" in inglese). Evita i parchi di notte e non indossare gioielli o orologi costosi nemmeno durante il giorno, a meno che non ti trovi a Las Condes o Vitacura. Se sei solo, evita le grandi folle di persone, soprattutto in centro. Se ti capita di avere sfortuna e vieni derubato, fai come ti dice il criminale e se non capisci lo spagnolo, regala il portafoglio. Non farlo può provocare un attacco finché non dai via il tuo portafoglio. Non cercare di opporti a loro e ancora una volta: fai come ti viene detto. Tieni la fotocamera nascosta, usala per scattare una foto e poi nascondila quando non la usi. Se vieni derubato e il criminale ha individuato la telecamera, aspettati di darla via anche tu se vuoi stare lontano dai guai. Se qualcuno ti si avvicina per strada e ti promette di darti maggiori possibilità di cambiare i tuoi dollari o euro in pesos cileni, non accettare mai le sue offerte. Sono truffatori che approfittano degli stranieri che non conoscono i dettagli sulla valuta e li confondono con paroloni per portargli via i soldi. Cambia i tuoi soldi solo nei centri di cambio valuta legali, che potrebbero richiedere più tempo ma sono molto più affidabili. Ce n'è uno in aeroporto, ma sono facili da trovare anche nel centro città, nelle zone finanziarie o nei centri commerciali. Nel complesso, Santiago è molto sicura se viaggi in auto. La metropolitana è considerata sicura per viaggiare da una località all'altra, anche se la sicurezza sugli autobus è aumentata dopo l'introduzione di TranSantiago. Ma alcuni locali preferiscono ancora usare la metropolitana soprattutto quando fa buio, dato che quasi tutte le stazioni sono sorvegliate. Non aspettarti che il personale parli molto inglese. Nelle ore di punta la metropolitana è davvero piena, quindi cerca di tenere lo zaino davanti e gli effetti personali nelle tasche anteriori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == ;NORD * {{marker|nome=[[Colina (Cile)|Colina]] | lat=-33.2 | long=-70.683333}} (32 km) &mdash; Località famosa per le sorgenti termali che raggiungono una temperatura di 38º e per la Laguna Piedra Roja dove si praticano diversi sport acquatici. ;EST [[File:BañosMorales.JPG|thumb|left|[[Baños Morales]]]] [[File:El Colorado ski.jpg|thumb|[[El Colorado (Cile)|El Colorado]]]] * {{marker|nome=[[El Colorado (Cile)|El Colorado]] |lat=-33.3493 |long=-70.2923}} (53 km) &mdash; Centro di sport invernali a 3.333 m. s.l.m. e con 98 piste da sci e due snowboard. * {{marker|nome=Farellones |lat=-33.350833 |long=-70.313889}} &mdash; Altro frequentato centro sciistico ove sono state ritrovate mummie di epoca Incas oggi conservate al museo nazionale di storia naturale di Santiago. * {{marker|nome=Valle Nevado |lat=-33.356687 |long=-70.249468}} (46 km) &mdash; Importante stazione sciistica, raggiungibile tramite una difficile strada a tornanti. * {{marker|nome=La Parva |lat=-33.3356 |long=-70.2905}} &mdash; ;SUD * {{marker|nome=Pirque |lat=-33.633333 |long=-70.55}} &mdash; Prima tappa di un itinerario vinicolo che si snoda per la valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). * {{marker|nome=Cajón del Maipo |lat=-33.633333 |long=-70.35}} &mdash; * {{marker|nome=[[Baños Morales]] |lat=-33.82 |long=-70.0078}} &mdash; ; OVEST * {{marker|nome=Pomaire |lat=-33.65|long=-71.166667 }} &mdash; <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Livello = 1 }} fzhi70r0d9biy55325kd73sdita4m6e 944587 944586 2026-09-17T15:58:50Z Codas 10691 /* Da sapere */ 944587 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Santiago Décembre 2007 - Panorama 1.jpg | DidascaliaBanner = Skyline della città incentrato sulla zona dei grattacieli | Immagine = Santiago en invierno.jpg | Didascalia = Panorama del centro di Santiago d'inverno | Appellativi = | Patrono = ''Santiago el Mayor'' | Stato = [[Cile]] | Stato federato = | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = | Superficie = 837,892 | Abitanti = 6.257.516 <small>(censimento 2017)</small> | Nome abitanti = ''Santiaguino/a'' | Prefisso = +56 2 | CAP = 3580000 | Fuso orario = UTC-4 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = cl | Lat = -33.43841 | Long = -70.65257 }} '''Santiago''' è la capitale del [[Cile]]. == Da sapere == Pur non avendo la notorietà di [[Buenos Aires]] e di altre città dell'[[America del Sud|America meridionale]] come [[Rio de Janeiro]] e [[Cusco]], la capitale [[Cile|cilena]] ha visto accrescere enormemente le presenze turistiche dal 2010 in poi. Il grosso dei visitatori proviene da altri paesi dell'America latina ma a questi se ne sono aggiunti altri da paesi europei, soprattutto dalla [[Germania]]. Molti sono solo di transito, diretti al distretto dei laghi o alla più lontana [[Terra del Fuoco]] ma il soggiorno a Santiago, per breve che possa essere, promette di essere piacevole. Le autorità locali hanno investito enormi somme di danaro nella costruzione di nuovi edifici e nel restauro di quelli più antichi. Entro i limiti della Grande Santiago sono stati recensiti 174 siti di interesse culturale oltre a varie aree di interesse paesaggistico. Sebbene nessun monumento di Santiago figuri nella lista UNESCO dei Patrimoni dell'Umanità, tre sono stati proposti dal governo cileno e sono in attesa di approvazione: si tratta del santuario Inca cerro El Plomo, della chiesa e convento di San Francisco e del Palazzo La Moneda. Nel giugno 2012 la rivista National Geographic ha inserito il mercato centrale di Santiago nella lista dei primi dieci al mondo degni di essere visitati mentre l'anno precedente il quotidiano New York Times aveva menzionato Santiago tra le migliori destinazioni del 2011. Data la sua prossimità alle [[Ande]], Santiago si pone come una meta importante del turismo invernale, disponendo nei suoi immediati dintorni di una serie di località sciistiche. L'autunno (marzo) è tempo di vendemmia e tutta una serie di vinerie attendono di essere visitate nella valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). === Cenni geografici === La città è situata al centro del Paese. === Quando andare === Il clima della città di Santiago è di tipo mediterraneo con quattro stagioni ben definite. Le piogge sono concentrate nei mesi invernali così come le nevicate per altro sporadiche. Il suolo gela ad altitudini superiori ai 1800 m s.l m. Ogni stagione dell'anno va bene per una visita che dipende dalle intenzioni individuali: *L'estate di Santiago decorre dal 22 dicembre al 21 marzo, quando l'Europa è avvolta nella morsa del gelo invernale. Questa semplice constatazione può costituire da sola un motivo valido per un viaggio. *L'autunno va dal 21 marzo al 21 giugno. Marzo è mese di vendemmia il che potrebbe costituire l'occasione per una visita a una delle numerose vinerie dei dintorni. *L'inverno va dal 22 giugno al 21 settembre, periodo ideale per la pratica dello sci e di altri sport invernali in uno dei numerosi centri attrezzati ad est del centro. *La primavera è il periodo della fioritura e per attività all'aria aperta come escursioni in montagna o risalita dei fiumi in canoa. === Cenni storici === La presenza nella regione di gruppi nomadi dediti alla caccia e alla raccolta di frutti selvatici è attestata fin dal 10° millennio a.C. mentre al IX secolo d.C. risalgono i primi insediamenti sedentari lungo le rive del fiume Mapocho. Queste tribù, conosciute con il nome di promaucaes, vivevano della coltivazione del mais, delle patate e dei fagioli e furono assoggettate dagli Incas sul finire del XV secolo. [[File:Fundacion de Santiago.jpg|thumb|left|Fondazione di Santiago nel dipinto di Pedro Lira conservato al Museo Storico Nazionale]] Il primo europeo ad arrivare nella valle del Mapocho fu Pedro de Valdivia, inviato da Francisco Pizarro in esplorazione dei territori a sud di Cuzco. Pedro de Valdivia si accampò con le sue truppe sulle rive del fiume, alle falde della collina Tupahue e dopo aver stabilito contatti con le tribù locali fondò formalmente la città di "Santiago del Nuevo Extremo" il 12 febbraio 1541. Il nome fu dato in onore dell'apostolo San Giacomo, santo patrono della Spagna e la collina di Huelén fu ribattezzata dal conquistatore "collina di Santa Lucía" (Cerro Santa Lucía). Valdivia progettò la città come una scacchiera al centro della quale stava la Plaza Mayor e attorno la cattedrale, la prigione e la casa del governatore. I lotti esternii furono assegnati a coloni che costruirono case provvisorie col tetto di paglia. Mesi dopo, Valdivia partì con i suoi soldati per continuare l'esplorazione delle terre meridionali del nuovo mondo. L'11 settembre 1541 Santiago fu attaccata dagli indigeni che però furono respinti dalla guarnigione comandata da Inés de Suárez, la compagna di Valdivia lasciata a presidio della città. Oltre alle incursioni degli indigeni, Santiago soffrì di una serie di epidemie e di calamità naturali, terremoti e inondazioni soprattutto ma l'insediamento di Pedro de Valdivia riuscì a sopravvivere. Nel 1558 dei 126 lotti progettati quaranta risultavano già occupati, mentre nel territorio circostante si erano stabilite grandi aziende dedite all'allevamento del bestiame. Nel 1561 fu avviata la costruzione della cattedrale, primo edificio in pietra seguito nel 1572 dalla chiesa di San Francisco. Al XVIII secolo risalgono opere urbanistiche di grande portata come il ponte di Calicanto e la costruzione di argini per evitare gli straripamenti del Mapocho. Nel 1780, il governatore Agustín de Jáuregui assunse l'architetto italiano Joaquín Toesca, che progettò il Palacio de La Moneda e il canale di San Carlos. Nel 1798 fu aperta la strada per [[Valparaíso]], il principale porto del paese. Il 18 settembre 1810 fu proclamata a Santiago la prima giunta del governo nazionale, atto che segnò l'inizio del processo di indipendenza del [[Cile]] conclusosi il 5 aprile 1818 con la sconfitta delle truppe spagnole nella battaglia del fiume Maipú. Alla fine della guerra, Bernardo O'Higgins subentrò come primo dittatore del nuovo stato cileno. Sotto di lui fu inaugurato il cimitero Generale e il canale di San Carlos. Il tratto meridionale del fiume Mapocho, noto come La Cañada fu incanalato nel sottosuolo e trasformato in un viale alberato con il nome di Alameda de las Delicias. Due nuovi terremoti colpirono la città: uno il 19 novembre 1822 e l'altro il 20 febbraio 1835. Questi due eventi, tuttavia, non impedirono alla città di continuare a crescere rapidamente: nel 1820 Santiago contava 46.000 abitanti e nel censimento del 1865 di 115.337 abitanti. Durante la cosiddetta Repubblica conservatrice, furono create varie istituzioni, principalmente di natura educativa come l'Università del Cile e la Quinta Normal de Agricultura. Nel 1851 fu istituito il primo sistema di telegrafia con Valparaíso. La data dell'8 dicembre 1863 segnò il tragico incendio della Iglesia de la Compañía nel quale morirono più di 2000 persone. La prima ferrovia arrivò in città il 14 settembre 1857 e nel 1884 fu inaugurata la Stazione Centrale di Santiago. Mille veicoli privati circolavano per le strade di Santiago in quegli anni e 45.000 persone usavano il tram per i propri spostamenti quotidiani. I primi telefoni fecero la loro apparizione nel 1880 e nei successivi dieci anni furono assegnate più di 1.200 linee telefoniche. Alla fine del XIX secolo fu realizzato un sistema di fognature e di raccolta dell'acqua piovana volto a prevenire inondazioni del centro. Per lo stesso motivo furono iniziati i lavori di canalizzazione del fiume Mapocho con la conseguente demolizione del ponte di Calicanto il 10 agosto del 1888. A quel tempo Santiago contava una popolazione di circa 256.000 abitanti. Agli inizi del XXI secolo Santiago superò per importanza [[Valparaíso]], fino ad allora maggior centro economico del paese. Già nel 1895 il 75% dell'industria manifatturiera nazionale era accentrato nella capitale. A partire dal 1910, le principali banche e imprese commerciali trasferirono le proprie sedi nella capitale. Nel 1903 fu installato sulla collina (''cerro'') San Cristóbal l'osservatorio astronomico e l'anno successivo fu posta, sempre sulla cima della collina, la prima pietra della statua della Madonna, alta 14 metri. Dal censimento del 1920 risultò che la popolazione di Santiago era salita a 507.296 abitanti, segnando un aumento del 52,47% rispetto al precedente censimento del 1907. Questa crescita era principalmente dovuta all'arrivo di contadini del sud, venuti a lavorare nelle fabbriche e nella apertura di nuovi tronchi ferroviari. In quegli anni il centro cittadino perse il suo carattere residenziale per trasformarsi in un quartiere finanziario e amministrativo. Lungo la via Ahumada furono innalzati numerosi palazzi modernisti destinati ad accogliere ministeri e altri uffici pubblici. Aree allora ancora rurali come Providencia e Ñuñoa si trasformarono in quartieri residenziali per famiglie di classe borghese medio-alta. La Grande Depressione del 1929 causò il crollo dell'industria estrattiva dei nitrati nel nord del Cile e la caduta delle esportazioni agricole totalizzando quasi 300.000 disoccupati a livello nazionale. Questi, per la maggior parte, vedevano la grande città e la sua industria in forte espansione come l'unica possibilità di sopravvivenza. Molti migranti arrivarono in città senza nulla e migliaia dovettero sopravvivere per le strade a causa dell'impossibilità di affittare una stanza. La diffusione delle malattie e la tubercolosi causarono la morte di centinaia di senzatetto. La disoccupazione e il costo della vita salirono in modo significativo mentre i salari degli occupati furono decurtati della metà. La situazione cambiò solo un decennio dopo grazie al boom delle industrie di stato dovuto al varo nel 1939 del progetto CORFO (''Corporación de Fomento de la Producción''). Santiago si espanse a macchia d'olio e la popolazione passò dai 952.075 abitanti del 1940 a 1.907.378 del censimento del 1960. Le classi a basso reddito occuparono illegalmente appezzamenti di terreni nelle periferie mentre le classi abbienti costruirono ville alle falde delle colline di Las Condes. Il centro continuò a perdere abitanti a vantaggio delle attività commerciali, bancarie e governative. L'abusivismo diffuso fu contrastato con la promozione dell'edilizia sociale e con il varo di piani regolatori. Il campionato di calcio della Coppa del mondo del 1962 fornì l'occasione per l'apertura di grandi viali come l'Avenida Circunvalación Américo Vespucio e per l'ampliamento di quelli esistenti. Nel 1966 fu sistemato il Parque Metropolitano sulla collina di San Cristóbal e nel 1967 fu inaugurato il nuovo aeroporto internazionale di Pudahuel. Due anni dopo furono avviati i lavori della metropolitana la cui prima linea fu aperta al pubblico nel 1975. Dopo il colpo di stato del 1973 e l'istituzione della dittatura militare la pianificazione urbana adottò un modello economico neoliberista segnando il definitivo disimpegno dello stato e la fine dell'edilizia pubblica. Il violento terremoto deil 3 marzo 1985 causò il crollo degli edifici più vecchi. Nel 1990 Santiago aveva superato i quattro milioni di abitanti, la maggior parte dei quali viveva nella periferia meridionale: la Florida aveva la più alta densità abitativa seguita dai vicini quartieri di Puente Alto e Maipú. Parecchie famiglie ad alto reddito si trasferirono dalla zona di Providencia al Barrio Alto e ai comuni di La Reina, Las Condes, Vitacura e Lo Barnechea. Nonostante il calo della povertà nell'ultimo decennio del XX secolo, è rimasta la forte dicotomia tra i quartieri alto borghesi dell'est e del nord e le baraccopoli sparse in tutta la città. In conseguenza del trasferimento delle famiglie ad alto reddito, la zona di Providencia subì la stessa sorte del centro, trasformandosi in una zona a carattere commerciale. Il vecchio centro di epoca coloniale dovette essere reinventato per sfuggire al degrado causato dalla fuga dei suoi abitanti. I suoi viali principali furono trasformati in isole pedonali, molti vecchi edifici furono rinnovati e furono proposti incentivi per coloro che volessero trasferirsi di nuovo in centro. Grazie a queste politiche il vecchio barrio Brazil attrasse una popolazione di età giovanile. Agli inizi del II millennio Santiago dovette affrontare una serie di problemi generati dalla crescita disordinata tra cui un inquinamento atmosferico da record nei mesi invernali. La rete della metro fu notevolmente ampliata per poter porre limiti alla circolazione di veicoli privati. Il forte terremoto del 27 febbraio 2010 generò un acceso dibattito sull'applicazione effettiva degli standard antisismici. Nel 2014 fu inaugurato il centro Costanera, un gruppo di grattacieli tra i più alti dell'emisfero meridionale. {{-}} == Come orientarsi == Cuore del centro è la '''Plaza de Armas''', in corrispondenza dell'omonima fermata metro. Circondano la piazza la cattedrale, l'ufficio centrale delle Poste, un tempo sede del governatore e il Palacio de la Real Audiencia che oggi accoglie il museo Histórico Nacional. Altra piazza importante del centro è '''Plaza de la Ciudadanía''', 1&nbsp;km più a sud e in corrispondenza della fermata metro "La Moneda". La piazza è dominata dal Palacio de La Moneda, residenza del presidente della repubblica cilena. Plaza de la Ciudadanía è attraversata da '''la Alameda''', principale viale del centro il cui nome ufficiale è "Avenida Libertador Bernardo O’Higgins". È un viale a intenso traffico automobilistico e passeggiarvi non è piacevole. === Distretti === Santiago è costituita da 32 municipi ma sono pochi quelli con interesse turistico. I quartieri dove scegliersi l'albergo sono Providencia e Las Condes, situati entrambi a nord est del centro e in alternativa [[Sanhattan e i quartieri orientali|Sanhattan]], il quartiere degli affari di Santiago. Scegliersi l'albergo nel centro coloniale potrebbe essere un'idea non molto azzeccata. {{mapshapes|Q913314}} <!--metropolitana--> <!--Santiago centrale--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q188002|fill=#d56d76|stroke-opacity=0.1|title=Santiago centrale}} <!--Providencia (Cile)--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q51587|fill=#b5d29f|stroke-opacity=0.1|title=Providencia}} <!--Sanhattan e periferia orientale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q201076, Q16916, Q14460, Q51100, Q14466, Q14484, Q201036, Q14502|fill=#4f93c0|stroke-opacity=0.1|title=Sanhattan e periferia orientale di Santiago}} <!--Bellavista e i quartieri settentrionali--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q56117, Q14437, Q3851, Q56119, Q51612, Q14433|fill=#578e86|stroke-opacity=0.1|title=[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]]}} <!--Periferia occidentale e meridionale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q13045, Q3756, Q51591, Q14504, Q56113, Q16918, Q3755, Q51084, Q187862, Q187838, Q14461, Q187919, Q14456, Q14503, Q13036, Q56136, Q14464, Q51062|fill=#d5dc76|stroke-opacity=0.1|title=Periferia occidentale e meridionale di Santiago}} {{Regionlist | regionmap= Wikivoyage Santiago Map PNG.png | regionmapsize= 470px | regionmaptext= | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat = -33.5182 | regionmapLong= -70.6902 | regionmapZoom= 10 | region1name =[[Santiago centrale]] | region1color =#d56d76 | region1description = Il centro di Santiago è pieno di palazzi del periodo coloniale. | region2name =[[Providencia (Cile)|Providencia]] | region2color =#b5d29f | region2description =Un quartiere della medio-alta borghesia, pieno di ristoranti e locali notturni intorno alla calle Suecia e al viale Manuel Montt. Comprende anche aree verdi più tranquille come il parco Bustamente e il Parque de Las Esculturas, intorno ai quali stanno buoni alberghi ed ostelli. | region3name =[[Sanhattan e periferia orientale di Santiago|Sanhattan e periferia orientale]] | region3color =#4f93c0 | region3description = Sanhattan costituisce il quartiere degli affari (''distrito financiero'') di Santiago. È pieno di moderni grattacieli, di alberghi e ristoranti lussuosi. Il settore orientale di Santiago si estende fino alle falde delle Ande e dei suoi ghiacciai. | region4name =[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]] | region4color =#578e86 | region4description = Bellavista è situata alle falde del Cerro San Cristóbal, un monte alto 880 m. e sistemato a parco ricreativo. È il quartiere preferito dagli artisti, rinomato anche per i suoi ristoranti e locali notturni. Vi si trova La Chascona, la casa di [[w:Pablo Neruda|Pablo Neruda]]. | region5name =[[Periferia occidentale e meridionale di Santiago|Periferia occidentale e meridionale]] | region5color =#d5dc76 | region5description = Barrio Brasil è un quartiere di studenti e giovani artisti con parecchi ristorantini dai prezzi modici. In questa zona si trova anche il parco Quinta Normal, il più bello tra quelli cittadini e alcuni musei come il Museo Nacional de Historia Natural de Chile. }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg|thumb|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] |lat=-33.392778 |long=-70.785556}} – L'edificio del terminal si sviluppa su quattro livelli: :*Piano terra: arrivi, negozio duty-free, ritiro bagagli, controllo doganale e di frontiera, servizi di trasporto, aree di parcheggio, accesso all'hotel. :*Primo piano: uffici amministrativi, sale VIP (accesso dal secondo piano). :*Secondo piano: partenze, aree per il check-in, polizia di controllo di frontiera, negozi duty-free, ristoranti, sale di imbarco e cancelli. :*Terzo piano: ristoranti e aree check-in VIP (LATAM). :Nel terminal sono presenti anche sportelli bancari e uffici di società di telefonia mobile (Claro, Movistar ed Entel PCS) oltre a farmacie, agenzie di viaggio, uffici assicurativi e una stazione di polizia (''Carabineros de Chile''). :[http://airfrance.fr/ Air France], [https://www.britishairways.com/ British Airways], [http://www.iberia.com/ Iberia], [https://www.klm.com/ KLM] effettuano voli da [[Parigi]]-Charles de Gaulle, [[Londra]]–Heathrow, [[Madrid]]-Barajas e [[Amsterdam]]-Schipol rispettivamente. :Le linee aeree [http://latam.com/ LATAM Chile] gestiscono il maggior numero di voli domestici e internazionali compreso uno per [[Madrid]]. :Gli autobus della compagnia [https://www.centropuerto.cl/ Centropuerto] provvedono a collegare lo scalo con la stazione metro Los Héroes. La loro frequenza è di ogni 10 minuti nei giorni feriali e 15 minuti nei fine settimana. :[https://new.turbus.cl Turbus] offre un servizio similare con capolinea il terminal Alameda. :Gli autobus di entrambe le autolinee effettuano una fermata intermedia alla stazione metro Pajaritos in corrispondenza del capolinea di autobus a lunga distanza. :Due sono le compagnie di taxi autorizzate ad entrare in aeroporto: Taxi Oficial e Taxi Vip. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === [[File:Terminal de buses Santiago, Estación Central, Santiago 20200204 17.jpg|thumb|Terminal Santiago]] Gli autobus per alcune città vicine come [[Valparaiso]] o [[Viña del Mar]] hanno di giorno una frequenza di 15 minuti. Il prezzo dei biglietti varia in base alla domanda e al tipo di posto (posto normale, semi-letto o letto). Gli autobus sono generalmente puliti e confortevoli ma i servizi igienici a bordo lasciano a desiderare. Ci sono diversi terminal degli autobus in città, il più grande dei quali è il Terminal Santiago. Anche se dura 8 ore, è raccomandato il viaggio via terra da Santiago a [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]] ([[Argentina]]) e viceversa in quanto si passa per una strada panoramica che valica le Ande. Il posto di frontiera si trova in corrispondenza di un passo montano a un'altitudine di circa 2.800 m. A bordo non sono ammessi frutta, verdura e prodotti alimentari; tutti i bagagli verranno controllati al confine. Le tariffe di sola andata sono spesso più economiche se prenotate in anticipo e in bassa stagione. Potete fare affidamento anche su altre corse internazionali per [[San Juan, Argentina | San Juan]] e [[Lima (Perù)|Lima]]. Santiago dispone di più di un capolinea per gli autobus a lunga distanza: * {{go | nome=Terminal Santiago | alt=Estación Central, ex Terminal Sur | sito=http://www.terminaldebusessantiago.cl/ | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3850, Alameda 3848, | lat=-33.4540 | long=-70.6882 | indicazioni=Stazione metro Universidad de Santiago sulla linea 1 | tel=+56-2-23761750, +56 2 23761755 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal può risultare affollato oltre misura la vigilia di festività nazionali come Natale o Pasqua. Dispone al suo interno di punti ristoro tra cui un McDonald's. Pur non avendo fama di pericolosità è necessario esercitare cautela evitando ad esempio di consultare il proprio smartphone in mezzo alla folla. }} [[File:Terminal_Alameda.jpg|thumb|Terminal Alameda]] * {{go | nome=Terminal Alameda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3750 | lat=-33.45335 | long=-70.686664 | indicazioni=Stazioni metro Universidad de Santiago e Estación Central sulla linea 1 | tel=+56-2-22707425, +56 2 27762424 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6142738 | descrizione=Vi fanno capolinea gli autobus delle compagnie [https://new.turbus.cl Turbus] e [https://www.pullmanbus.com/ Pullman Bus] per varie destinazioni domestiche e internazionali. Nei pressi stanno un albergo e piccoli negozi. }} * {{go | nome=Terrapuerto Los Héroes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tucapel Jiménez 21 | lat=-33.4448 | long=-70.6582 | indicazioni=Stazione metro Los Héroes [Linea 1] | tel=+56-2-24239530, +56 2 24200099 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q77356891 | descrizione=Serve da capolinea per le autolinee [https://www.webcds.cl/ Cruz del Sur] che coprono varie destinazioni della [[Patagonia]] argentina e della [[Terra del Fuoco]] ([[Punta Arenas]]). Altre autolinee per [[Mendoza (Argentina)]] e destinazioni a nord di Santiago }} * {{go | nome=Terminal San Borja | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Borja 184 | lat=-33.454444 | long=-70.68 | indicazioni=Metro Estación Central | tel=+56-2-27760645 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20650328 | descrizione=Vi fanno capolinea autobus provenienti da località della costa e del Cile settentrionale. }} * {{go | nome=Terminal Pajaritos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4575 | long=-70.7156 | indicazioni=Stazione metro Pajaritos | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6311190 | descrizione=Capolinea degli autobus provenienti dall'aeroporto internazionale, da Valparaíso e da Viña del Mar. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con i mezzi pubblici === A Santiago ci sono quattro tipi di trasporto pubblico: taxi, taxi collettivi, metropolitana e autobus. ==== Metropolitana ==== La metro ha attualmente 7 linee, 103 km di estensione e 108 stazioni. Le linee 1, 2 e 5 attraversano Santiago mentre le linee 4 e 4A la circondano a sudest. La metro è il mezzo più utilizzato e più veloce per muoversi, anche se nelle ore di punta è molto congestionato, specialmente nel centro. Per utilizzarla è necessario comprare una carta '''''bip!''''' del valore di 1500$ su cui si può caricare un minimo di 1000$. ==== Autobus ==== Il sistema di autobus si chiama Transantiago ed è integrato con la metro, funziona con la carta '''''bip!'''''. Gli autobus, chiamati "micro", coprono tutto il territorio di Santiago. === In taxi === I taxi sono di colore nero con il tetto giallo, il prezzo base è 250$ più 200$ per 100 metri. I taxi collettivi, ''"colectivos"'', lavorano solitamente su un percorso prestabilito e partono quando sono pieni. Le tariffe variano da percorso a percorso. <!--===In auto===--> {{-}} == Cosa vedere == === Centro === ====Plaza des Armas e dintorni==== [[File:Catedral Metropolitana de Santiago de Chile, desde la torre del Museo Histórico Nacional, en la Plaza de Armas.jpg|thumb|La cattedrale di Santiago fotografata dalla torre del museo storico nazionale]] * {{see | nome=Catedral Metropolitana | alt= | sito=https://www.catedraldesantiago.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 498 | lat=-33.437658 | long=-70.651806 | indicazioni= | tel=+56 2 2787 5600 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-19:00 Sab-Dom 10:00-13:30 | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Giacomo (Santiago del Cile) | immagine=Catedral de Santiago por la mañana.jpg | wikidata=Q15042373 | descrizione=È una chiesa in stile neoclassico, costruita tra il 1748 e il 1803. L'interno è costituito da tre navate. La sua larghezza è di 45 metri e la sua lunghezza di circa 100 metri. Nella navata centrale risalta l'antico altare maggiore, su cui è posto un ciborio marmoreo che conserva al suo interno il crocifisso, coronato da un'aquila e custodito da angeli, realizzato a Monaco nel 1912, Davanti all'altare, salendo la scalinata del presbiterio, si trova su un pilastro un grande crocifisso, donato da Papa Pio XI. Nel presbiterio si trovano alti scanni in legno, per le sedute dei sacerdoti che compongono il Consiglio Metropolitano. Al centro del braccio superiore del presbiterio, sotto un baldacchino ligneo, è posta la cattedra (trono ligneo) dove siede l'Arcivescovo negli uffici religiosi. Proprio sul pilastro posto davanti al baldacchino c'è una grande cornice che riporta lo stemma dell'Arcivescovo in carica. L'organo a canne, costruito dai gesuiti tedeschi di Calera de Tango nel 1754, è ancora in uso. Nella navata centrale sono presenti anche pulpiti lignei del XIX secolo. }} [[File:Palacio de la Real Audiencia de Santiago, Chile.jpg|thumb|Museo Histórico Nacional]] * {{see | nome=Museo Histórico Nacional | alt= | sito=https://www.mhn.gob.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 951 | lat=-33.437 | long=-70.65061 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 - 17:30 | prezzo= | immagine=RA 811.JPG | wikidata=Q3647931 | descrizione= }} * {{see | nome=Casa Colorada | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438611 | long=-70.649167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Casa Colorada.JPG | wikidata=Q3304620 | descrizione=Museo de Santiago }} * {{see | nome=Basilica de la Merced | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438333 | long=-70.646667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Basilica de la Merced.jpg | wikidata=Q4867346 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo de Arte Contemporáneo de Santiago | alt= | sito=http://www.mac.uchile.cl | email= | indirizzo= | lat=-33.435161 | long=-70.644208 | indicazioni=Fermata metro: Bellas Artes | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MuseodeArteContemporaneo.JPG | wikidata=Q605703 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro Santa Lucía | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.440278 | long=-70.644167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cerrosantalucia.jpg | wikidata=Q1055993 | descrizione= }} ====Barrio La Bolsa==== * {{see | nome=Bolsa de Comercio | alt= | sito=http://www.bolsadesantiago.com/ | email= | indirizzo= | lat=-33.4427 | long=-70.651726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bolsa de Comercio de Santiago.jpg | wikidata=Q891561 | descrizione= }} * {{see | nome=Centro Cultural Palacio de La Moneda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Plaza de la Ciudadanía | lat=-33.443889 | long=-70.653611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Chile - Santiago - Centro Cultural Palacio de La Moneda.jpg | wikidata=Q5062811 | descrizione= }} * {{see | nome=Iglesia, Convento y Museo de San Francisco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.443456 | long=-70.64759 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=231a.JPG | wikidata=Q7413975 | descrizione= }} * {{see | nome=Biblioteca Nacional | alt= | sito=http://www.bibliotecanacional.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.442272 | long=-70.645675 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Biblioteca Nacional Chile.jpg | wikidata=Q2901485 | descrizione= }} ====Barrio Dieciocho ==== * {{see | nome=Palacio Cousiño | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.452192 | long=-70.656611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palacio Cousiño.JPG | wikidata=Q7126297 | descrizione= }} ==== Barrio Repubblica ==== * {{see | nome=Museo de la Solidaridad Salvador Allende | alt= | sito=http://mssa.cl/ | email= | indirizzo=Av. República 475 | lat=-33.45415 | long=-70.667561 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6034308 | descrizione= }} ==== Barrio Yungay ==== * {{see | nome=Museo de la Memoria y de los Derechos Humanos | alt= | sito=http://ww3.museodelamemoria.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Matucana 501 | lat=-33.439839 | long=-70.679375 | indicazioni=Fermata metro Linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | immagine=Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.jpg | wikidata=Q6940940 | descrizione=Museo che racconta della dittatura di Pinochet e dei crimini commessi. Veramente consigliato per la qualità dell'informazione. Ospita anche mostre relative ai diritti umani. }} * {{see | nome=Museo Nacional de Historia Natural | alt= | sito=http://www.mnhn.cl/ | email= | indirizzo=Parque Quinta Normal | lat=-33.44217 | long=-70.68184 | indicazioni=Fermata metro linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MNHN Diego Alarcon.jpg | wikidata=Q3064279 | descrizione= }} === Providencia === * {{see | nome=La Chascona | alt= | sito=http://www.fundacionneruda.org/en | email= | indirizzo= | lat=-33.431111 | long=-70.634444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=La Chascona Santiago de Chile.jpg | wikidata=Q5962867 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro San Cristobal | alt= | sito=http://www.parquemet.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.425278 | long=-70.633333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=San Cristóbal altura.jpg | wikidata=Q181523 | descrizione= }} * {{see | nome=Costanera Center | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4175 | long=-70.606667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q906170 | descrizione=Un complesso immobiliare che comprende la Gran Torre Santiago e altri tre grattacieli al cui interno trovano posto due alberghi di lusso e un grosso centro commerciale, oltre a diversi uffici. Il più alto dei quattro edifici è la Torre Costanera, ( o Gran Torre Santiago) progettata dall'architetto César Pelli :Al 2020 Gran Torre Santiago era con i suoi 300 m. l'edificio più alto dell'America Latina e il secondo più alto dell'emisfero meridionale dopo il Q1 della Gold Coast, [[Queensland]] (322 metri). :L'11 agosto 2015 è stata aperta al pubblico una piattaforma di osservazione al 61° piano, la "Sky Costanera" che offre una vista a 360° di Santiago. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Internacional Santiago a Mil | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q17087874 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional Providencia Jazz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q5860944 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional de Cine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Agosto | prezzo= | wikidata=Q6120907 | descrizione= }} * {{listing | nome=Feria Internacional del Libro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ottobre-dicembre | prezzo= | wikidata=Q5858775 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Tsunamifanta.JPG|thumb|Fantasilandia ]] * {{do | nome=Fantasilandia | alt= | sito=http://www.fantasilandia.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Beaucheff 938 | lat=-33.459556 | long=-70.662783 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3066554 | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == [[File:Artesanos en Los Dominicos.JPG|thumb|botteghe artigianali a centro Pueblito de Los Dominicos]] === Mercati tradizionali === * {{buy | nome=Mercado Central de Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.433683 | long=-70.651028 | indicazioni=500 m a nord di Plaza de Armas. Fermata metro: Puente Cal y Canto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mercadocentral.jpg | wikidata=Q9031616 | descrizione= }} === Centri commerciali === * {{buy | nome=Alto Las Condes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida Presidente Kennedy, 9001 | lat=-33.390372 | long=-70.545542 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Alto Las Condes Frente.JPG | wikidata=Q5671048 | descrizione=Il più grande centro commerciale di Santiago }} * {{buy | nome=Centro artesanal Pueblito de Los Dominicos | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle Apoquindo, 9085 | lat=-33.4079 | long=-70.54385 | indicazioni=Stazione metro Los Dominicos. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se invece cercate un souvenir da portarvi a casa potete indirizzarvi al Centro Artesanales Pueblito all'interno del parco Los Dominicos, sempre in zona Las Condes. I negozi stanno all'interno di un villaggio ricostruito di epoca coloniale ed espongono capi di abbigliamento tradizionale come poncho e oggetti d'antiquariato. }} Sul centrale viale Alameda, all'altezza del Cerro Santa Lucía si tiene un mercato all'aperto le cui bancarelle espongono ogni genere di chincaglierie. Il mercatino è conosciuto come Feria Santa Lucía. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Teatro Caupolicán | alt= | sito=http://www.teatrocaupolican.cl/ | email= | indirizzo=San Diego 850 | lat=-33.456217 | long=-70.649211 | indicazioni= | tel=+56 2 2699 1556 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q60368 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Municipal de Santiago | alt= | sito=http://www.municipal.cl/ | email= | indirizzo=Agustinas 794 | lat=-33.440833 | long=-70.6475 | indicazioni= | tel=+56 2 2463 1000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6936293 | descrizione=Il più prestigioso teatro di Santiago, sede della compagnia del balletto. Il repertorio comprende anche opere liriche. }} * {{drink | nome=Teatro Cariola | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Diego 246 | lat=-33.448199 | long=-70.650541 | indicazioni= | tel=+56 2 2696 7101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16638070 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Coliseo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Nataniel Cox 59 | lat=-33.445821 | long=-70.654103 | indicazioni= | tel=+56 9 6877 7430 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65967296 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Gabriela Mistral | alt= | sito=http://www.gam.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.439083 | long=-70.639728 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5062803 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Matucana 100 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Matucana 100 | lat=-33.44489 | long=-70.67977 | indicazioni= | tel=+56 2 2964 9240 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Stadio Nazionale | alt=Estadio Nacional | sito=http://www.ind.cl/recintos-deportivos/estadio-nacional/Paginas/Estadio-Nacional.aspx | email= | indirizzo=Av. Grecia 2001 | lat=-33.464522 | long=-70.610586 | indicazioni=Ñuñoa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q594994 | descrizione= }} === Locali notturni === <!--* {{eat | nome=La Piojera | alt= | sito=https://www.lapiojera.cl/ | email= | indirizzo=Aillavilú 1030 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+56 2 2698 1682 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00–00:00 | prezzo= | descrizione= }}--> * {{drink | nome=La Batuta | alt= | sito=http://www.batuta.cl/ | email= | indirizzo=Jorge Washington 52 | lat=-33.45463 | long=-70.59441 | indicazioni=Ñuñoa | tel=+56 2 2274 7096 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Discoteca / sala concerti ad uso esclusivo di studenti universitari. }} * {{drink | nome=The Jazz Corner | alt= | sito=http://www.thejazzcorner.cl/ | email= | indirizzo=Sta Isabel 0451 | lat=-33.446272 | long=-70.625306 | indicazioni=Providencia / Barrio Italia | tel=+56 2 2274 9941 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00–01:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Blondie | alt= | sito=http://www.blondie.cl/ | email= | indirizzo=Av Libertador Bernardo O'Higgins 2879 | lat=-33.44919 | long=-70.67379 | indicazioni=Stazione metro: "Unión Latino Americana" | tel=+56 9 4137 7529 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 23:00-05:00 | prezzo= | descrizione=Al 2020 il più rinomato e il più grande locale gay / underground di Santiago. }} * {{drink | nome=Fausto Discotheque | alt= | sito=http://www.fausto.cl/ | email= | indirizzo=Av. Sta. María 832 | lat=-33.42978 | long=-70.62525 | indicazioni=Providencia | tel=+56 2 2777 1041 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale gay. }} * {{drink | nome=Nueva Cero Discotheque | alt= | sito=https://nuevacero.cl/ | email= | indirizzo=Euclides 1204 | lat=-33.4787401 | long=-70.6494941 | indicazioni= | tel=+56 2 2551 7298 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Dom 00:00-05:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Golfo di Napoli Trattoria e Pizzeria | alt= | sito=https://golfodinapoli.cl/ | email= | indirizzo=Dublé Almeyda 2435 | lat=-33.4559095 | long=-70.6057848 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Casaluz Restaurant | alt= | sito=https://www.casaluzrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Italia 805 | lat=-33.4421700 | long=-70.6264046 | indicazioni= | tel=+56 9 8328 3329 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-23:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciudadano | alt= | sito=https://www.ciudadanorestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Seminario 400 | lat=-33.4461748 | long=-70.6286158 | indicazioni= | tel=+56 2 2248 9548 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Los Vikingos Restaurant | alt= | sito=https://www.losvikingosrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Ricardo Cumming 166 | lat=-33.4429987 | long=-70.6680342 | indicazioni= | tel=+56 9 6131 3570 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Utopía Restobar | alt= | sito=https://utopiarestobar.cl/ | email= | indirizzo=José Victorino Lastarria 105 | lat=-33.4389929 | long=-70.6410357 | indicazioni= | tel=+56 9 2233 1313 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-01:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Zanzíbar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Costanera Sur S.J.E. de Balaguer 6400, Local 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Taringa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 5336 | lat=-33.3960298 | long=-70.5813123 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=+56 9 8138 1965 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Ají Hostel | alt= | sito=https://www.ajihostel.com/ | email= | indirizzo=Triana 863 | lat=-33.4336912 | long=-70.6246307 | indicazioni= | tel=+56 2 2236 4401 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hostal Merced 88 | alt= | sito=https://www.merced88.cl/ | email= | indirizzo=Merced 88 | lat=-33.4369950 | long=-70.6365541 | indicazioni= | tel=+56 9 4238 3365 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=MR. Hotel | alt= | sito=https://www.mrhoteles.cl/pb/hoteles/mrhotel/ | email= | indirizzo=Av. Pedro de Valdivia 164 | lat=-33.4249253 | long=-70.6115267 | indicazioni= | tel=+56 2 2663 3153 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yogi Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Traiguén 2420 | lat=-33.4256515 | long=-70.6033836 | indicazioni= | tel=+56 9 7984 7574 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=ibis Santiago Estacion Central | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Libertador Bernard O Higgins 3780 | lat=-33.4533340 | long=-70.6874326 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=W Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Isidora Goyenechea 3000 | lat=-33.4139289 | long=-70.5985311 | indicazioni= | tel=+56 2 2770 0000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=InterContinental Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 2885 | lat=-33.4134047 | long=-70.6032474 | indicazioni= | tel=+56 2 2394 2000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Per gli standard sudamericani Santiago è una città sicura, ma i visitatori dovrebbero essere consapevoli dei borseggi e di altri piccoli crimini (i cileni si riferiscono in modo dispregiativo ai borseggiatori come "lanzas", dal verbo "lanzar", "gettare addosso" in inglese). Evita i parchi di notte e non indossare gioielli o orologi costosi nemmeno durante il giorno, a meno che non ti trovi a Las Condes o Vitacura. Se sei solo, evita le grandi folle di persone, soprattutto in centro. Se ti capita di avere sfortuna e vieni derubato, fai come ti dice il criminale e se non capisci lo spagnolo, regala il portafoglio. Non farlo può provocare un attacco finché non dai via il tuo portafoglio. Non cercare di opporti a loro e ancora una volta: fai come ti viene detto. Tieni la fotocamera nascosta, usala per scattare una foto e poi nascondila quando non la usi. Se vieni derubato e il criminale ha individuato la telecamera, aspettati di darla via anche tu se vuoi stare lontano dai guai. Se qualcuno ti si avvicina per strada e ti promette di darti maggiori possibilità di cambiare i tuoi dollari o euro in pesos cileni, non accettare mai le sue offerte. Sono truffatori che approfittano degli stranieri che non conoscono i dettagli sulla valuta e li confondono con paroloni per portargli via i soldi. Cambia i tuoi soldi solo nei centri di cambio valuta legali, che potrebbero richiedere più tempo ma sono molto più affidabili. Ce n'è uno in aeroporto, ma sono facili da trovare anche nel centro città, nelle zone finanziarie o nei centri commerciali. Nel complesso, Santiago è molto sicura se viaggi in auto. La metropolitana è considerata sicura per viaggiare da una località all'altra, anche se la sicurezza sugli autobus è aumentata dopo l'introduzione di TranSantiago. Ma alcuni locali preferiscono ancora usare la metropolitana soprattutto quando fa buio, dato che quasi tutte le stazioni sono sorvegliate. Non aspettarti che il personale parli molto inglese. Nelle ore di punta la metropolitana è davvero piena, quindi cerca di tenere lo zaino davanti e gli effetti personali nelle tasche anteriori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Tra i dintorni di Santiago poco conosciuti che meritano una visita, rientra la regione di O'Higgins, detta comunemente "il paese di Huaso" per la sua cultura rurale di stampo creolo. Pichilemu è nota per avere le migliori spiagge del Cile per la pratica del surf. Altri siti turistici della regione di O'Higgins includono la città storicamente significativa di Rancagua, la riserva naturale del Rio de los Cipreses, la località El Teniente con la miniera di rame più profonda del mondo e la città mineraria di Sewell, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 2006. ;NORD * {{marker|nome=[[Colina (Cile)|Colina]] | lat=-33.2 | long=-70.683333}} (32 km) &mdash; Località famosa per le sorgenti termali che raggiungono una temperatura di 38º e per la Laguna Piedra Roja dove si praticano diversi sport acquatici. ;EST [[File:BañosMorales.JPG|thumb|left|[[Baños Morales]]]] [[File:El Colorado ski.jpg|thumb|[[El Colorado (Cile)|El Colorado]]]] * {{marker|nome=[[El Colorado (Cile)|El Colorado]] |lat=-33.3493 |long=-70.2923}} (53 km) &mdash; Centro di sport invernali a 3.333 m. s.l.m. e con 98 piste da sci e due snowboard. * {{marker|nome=Farellones |lat=-33.350833 |long=-70.313889}} &mdash; Altro frequentato centro sciistico ove sono state ritrovate mummie di epoca Incas oggi conservate al museo nazionale di storia naturale di Santiago. * {{marker|nome=Valle Nevado |lat=-33.356687 |long=-70.249468}} (46 km) &mdash; Importante stazione sciistica, raggiungibile tramite una difficile strada a tornanti. * {{marker|nome=La Parva |lat=-33.3356 |long=-70.2905}} &mdash; ;SUD * {{marker|nome=Pirque |lat=-33.633333 |long=-70.55}} &mdash; Prima tappa di un itinerario vinicolo che si snoda per la valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). * {{marker|nome=Cajón del Maipo |lat=-33.633333 |long=-70.35}} &mdash; * {{marker|nome=[[Baños Morales]] |lat=-33.82 |long=-70.0078}} &mdash; ; OVEST * {{marker|nome=Pomaire |lat=-33.65|long=-71.166667 }} &mdash; <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Livello = 1 }} 3763n7q7k47a3jvgkcy45mceqdm1x2u 944589 944587 2026-09-17T16:09:48Z Codas 10691 /* Distretti */ https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Santiago&oldid=5356117 944589 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Santiago Décembre 2007 - Panorama 1.jpg | DidascaliaBanner = Skyline della città incentrato sulla zona dei grattacieli | Immagine = Santiago en invierno.jpg | Didascalia = Panorama del centro di Santiago d'inverno | Appellativi = | Patrono = ''Santiago el Mayor'' | Stato = [[Cile]] | Stato federato = | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = | Superficie = 837,892 | Abitanti = 6.257.516 <small>(censimento 2017)</small> | Nome abitanti = ''Santiaguino/a'' | Prefisso = +56 2 | CAP = 3580000 | Fuso orario = UTC-4 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = cl | Lat = -33.43841 | Long = -70.65257 }} '''Santiago''' è la capitale del [[Cile]]. == Da sapere == Pur non avendo la notorietà di [[Buenos Aires]] e di altre città dell'[[America del Sud|America meridionale]] come [[Rio de Janeiro]] e [[Cusco]], la capitale [[Cile|cilena]] ha visto accrescere enormemente le presenze turistiche dal 2010 in poi. Il grosso dei visitatori proviene da altri paesi dell'America latina ma a questi se ne sono aggiunti altri da paesi europei, soprattutto dalla [[Germania]]. Molti sono solo di transito, diretti al distretto dei laghi o alla più lontana [[Terra del Fuoco]] ma il soggiorno a Santiago, per breve che possa essere, promette di essere piacevole. Le autorità locali hanno investito enormi somme di danaro nella costruzione di nuovi edifici e nel restauro di quelli più antichi. Entro i limiti della Grande Santiago sono stati recensiti 174 siti di interesse culturale oltre a varie aree di interesse paesaggistico. Sebbene nessun monumento di Santiago figuri nella lista UNESCO dei Patrimoni dell'Umanità, tre sono stati proposti dal governo cileno e sono in attesa di approvazione: si tratta del santuario Inca cerro El Plomo, della chiesa e convento di San Francisco e del Palazzo La Moneda. Nel giugno 2012 la rivista National Geographic ha inserito il mercato centrale di Santiago nella lista dei primi dieci al mondo degni di essere visitati mentre l'anno precedente il quotidiano New York Times aveva menzionato Santiago tra le migliori destinazioni del 2011. Data la sua prossimità alle [[Ande]], Santiago si pone come una meta importante del turismo invernale, disponendo nei suoi immediati dintorni di una serie di località sciistiche. L'autunno (marzo) è tempo di vendemmia e tutta una serie di vinerie attendono di essere visitate nella valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). === Cenni geografici === La città è situata al centro del Paese. === Quando andare === Il clima della città di Santiago è di tipo mediterraneo con quattro stagioni ben definite. Le piogge sono concentrate nei mesi invernali così come le nevicate per altro sporadiche. Il suolo gela ad altitudini superiori ai 1800 m s.l m. Ogni stagione dell'anno va bene per una visita che dipende dalle intenzioni individuali: *L'estate di Santiago decorre dal 22 dicembre al 21 marzo, quando l'Europa è avvolta nella morsa del gelo invernale. Questa semplice constatazione può costituire da sola un motivo valido per un viaggio. *L'autunno va dal 21 marzo al 21 giugno. Marzo è mese di vendemmia il che potrebbe costituire l'occasione per una visita a una delle numerose vinerie dei dintorni. *L'inverno va dal 22 giugno al 21 settembre, periodo ideale per la pratica dello sci e di altri sport invernali in uno dei numerosi centri attrezzati ad est del centro. *La primavera è il periodo della fioritura e per attività all'aria aperta come escursioni in montagna o risalita dei fiumi in canoa. === Cenni storici === La presenza nella regione di gruppi nomadi dediti alla caccia e alla raccolta di frutti selvatici è attestata fin dal 10° millennio a.C. mentre al IX secolo d.C. risalgono i primi insediamenti sedentari lungo le rive del fiume Mapocho. Queste tribù, conosciute con il nome di promaucaes, vivevano della coltivazione del mais, delle patate e dei fagioli e furono assoggettate dagli Incas sul finire del XV secolo. [[File:Fundacion de Santiago.jpg|thumb|left|Fondazione di Santiago nel dipinto di Pedro Lira conservato al Museo Storico Nazionale]] Il primo europeo ad arrivare nella valle del Mapocho fu Pedro de Valdivia, inviato da Francisco Pizarro in esplorazione dei territori a sud di Cuzco. Pedro de Valdivia si accampò con le sue truppe sulle rive del fiume, alle falde della collina Tupahue e dopo aver stabilito contatti con le tribù locali fondò formalmente la città di "Santiago del Nuevo Extremo" il 12 febbraio 1541. Il nome fu dato in onore dell'apostolo San Giacomo, santo patrono della Spagna e la collina di Huelén fu ribattezzata dal conquistatore "collina di Santa Lucía" (Cerro Santa Lucía). Valdivia progettò la città come una scacchiera al centro della quale stava la Plaza Mayor e attorno la cattedrale, la prigione e la casa del governatore. I lotti esternii furono assegnati a coloni che costruirono case provvisorie col tetto di paglia. Mesi dopo, Valdivia partì con i suoi soldati per continuare l'esplorazione delle terre meridionali del nuovo mondo. L'11 settembre 1541 Santiago fu attaccata dagli indigeni che però furono respinti dalla guarnigione comandata da Inés de Suárez, la compagna di Valdivia lasciata a presidio della città. Oltre alle incursioni degli indigeni, Santiago soffrì di una serie di epidemie e di calamità naturali, terremoti e inondazioni soprattutto ma l'insediamento di Pedro de Valdivia riuscì a sopravvivere. Nel 1558 dei 126 lotti progettati quaranta risultavano già occupati, mentre nel territorio circostante si erano stabilite grandi aziende dedite all'allevamento del bestiame. Nel 1561 fu avviata la costruzione della cattedrale, primo edificio in pietra seguito nel 1572 dalla chiesa di San Francisco. Al XVIII secolo risalgono opere urbanistiche di grande portata come il ponte di Calicanto e la costruzione di argini per evitare gli straripamenti del Mapocho. Nel 1780, il governatore Agustín de Jáuregui assunse l'architetto italiano Joaquín Toesca, che progettò il Palacio de La Moneda e il canale di San Carlos. Nel 1798 fu aperta la strada per [[Valparaíso]], il principale porto del paese. Il 18 settembre 1810 fu proclamata a Santiago la prima giunta del governo nazionale, atto che segnò l'inizio del processo di indipendenza del [[Cile]] conclusosi il 5 aprile 1818 con la sconfitta delle truppe spagnole nella battaglia del fiume Maipú. Alla fine della guerra, Bernardo O'Higgins subentrò come primo dittatore del nuovo stato cileno. Sotto di lui fu inaugurato il cimitero Generale e il canale di San Carlos. Il tratto meridionale del fiume Mapocho, noto come La Cañada fu incanalato nel sottosuolo e trasformato in un viale alberato con il nome di Alameda de las Delicias. Due nuovi terremoti colpirono la città: uno il 19 novembre 1822 e l'altro il 20 febbraio 1835. Questi due eventi, tuttavia, non impedirono alla città di continuare a crescere rapidamente: nel 1820 Santiago contava 46.000 abitanti e nel censimento del 1865 di 115.337 abitanti. Durante la cosiddetta Repubblica conservatrice, furono create varie istituzioni, principalmente di natura educativa come l'Università del Cile e la Quinta Normal de Agricultura. Nel 1851 fu istituito il primo sistema di telegrafia con Valparaíso. La data dell'8 dicembre 1863 segnò il tragico incendio della Iglesia de la Compañía nel quale morirono più di 2000 persone. La prima ferrovia arrivò in città il 14 settembre 1857 e nel 1884 fu inaugurata la Stazione Centrale di Santiago. Mille veicoli privati circolavano per le strade di Santiago in quegli anni e 45.000 persone usavano il tram per i propri spostamenti quotidiani. I primi telefoni fecero la loro apparizione nel 1880 e nei successivi dieci anni furono assegnate più di 1.200 linee telefoniche. Alla fine del XIX secolo fu realizzato un sistema di fognature e di raccolta dell'acqua piovana volto a prevenire inondazioni del centro. Per lo stesso motivo furono iniziati i lavori di canalizzazione del fiume Mapocho con la conseguente demolizione del ponte di Calicanto il 10 agosto del 1888. A quel tempo Santiago contava una popolazione di circa 256.000 abitanti. Agli inizi del XXI secolo Santiago superò per importanza [[Valparaíso]], fino ad allora maggior centro economico del paese. Già nel 1895 il 75% dell'industria manifatturiera nazionale era accentrato nella capitale. A partire dal 1910, le principali banche e imprese commerciali trasferirono le proprie sedi nella capitale. Nel 1903 fu installato sulla collina (''cerro'') San Cristóbal l'osservatorio astronomico e l'anno successivo fu posta, sempre sulla cima della collina, la prima pietra della statua della Madonna, alta 14 metri. Dal censimento del 1920 risultò che la popolazione di Santiago era salita a 507.296 abitanti, segnando un aumento del 52,47% rispetto al precedente censimento del 1907. Questa crescita era principalmente dovuta all'arrivo di contadini del sud, venuti a lavorare nelle fabbriche e nella apertura di nuovi tronchi ferroviari. In quegli anni il centro cittadino perse il suo carattere residenziale per trasformarsi in un quartiere finanziario e amministrativo. Lungo la via Ahumada furono innalzati numerosi palazzi modernisti destinati ad accogliere ministeri e altri uffici pubblici. Aree allora ancora rurali come Providencia e Ñuñoa si trasformarono in quartieri residenziali per famiglie di classe borghese medio-alta. La Grande Depressione del 1929 causò il crollo dell'industria estrattiva dei nitrati nel nord del Cile e la caduta delle esportazioni agricole totalizzando quasi 300.000 disoccupati a livello nazionale. Questi, per la maggior parte, vedevano la grande città e la sua industria in forte espansione come l'unica possibilità di sopravvivenza. Molti migranti arrivarono in città senza nulla e migliaia dovettero sopravvivere per le strade a causa dell'impossibilità di affittare una stanza. La diffusione delle malattie e la tubercolosi causarono la morte di centinaia di senzatetto. La disoccupazione e il costo della vita salirono in modo significativo mentre i salari degli occupati furono decurtati della metà. La situazione cambiò solo un decennio dopo grazie al boom delle industrie di stato dovuto al varo nel 1939 del progetto CORFO (''Corporación de Fomento de la Producción''). Santiago si espanse a macchia d'olio e la popolazione passò dai 952.075 abitanti del 1940 a 1.907.378 del censimento del 1960. Le classi a basso reddito occuparono illegalmente appezzamenti di terreni nelle periferie mentre le classi abbienti costruirono ville alle falde delle colline di Las Condes. Il centro continuò a perdere abitanti a vantaggio delle attività commerciali, bancarie e governative. L'abusivismo diffuso fu contrastato con la promozione dell'edilizia sociale e con il varo di piani regolatori. Il campionato di calcio della Coppa del mondo del 1962 fornì l'occasione per l'apertura di grandi viali come l'Avenida Circunvalación Américo Vespucio e per l'ampliamento di quelli esistenti. Nel 1966 fu sistemato il Parque Metropolitano sulla collina di San Cristóbal e nel 1967 fu inaugurato il nuovo aeroporto internazionale di Pudahuel. Due anni dopo furono avviati i lavori della metropolitana la cui prima linea fu aperta al pubblico nel 1975. Dopo il colpo di stato del 1973 e l'istituzione della dittatura militare la pianificazione urbana adottò un modello economico neoliberista segnando il definitivo disimpegno dello stato e la fine dell'edilizia pubblica. Il violento terremoto deil 3 marzo 1985 causò il crollo degli edifici più vecchi. Nel 1990 Santiago aveva superato i quattro milioni di abitanti, la maggior parte dei quali viveva nella periferia meridionale: la Florida aveva la più alta densità abitativa seguita dai vicini quartieri di Puente Alto e Maipú. Parecchie famiglie ad alto reddito si trasferirono dalla zona di Providencia al Barrio Alto e ai comuni di La Reina, Las Condes, Vitacura e Lo Barnechea. Nonostante il calo della povertà nell'ultimo decennio del XX secolo, è rimasta la forte dicotomia tra i quartieri alto borghesi dell'est e del nord e le baraccopoli sparse in tutta la città. In conseguenza del trasferimento delle famiglie ad alto reddito, la zona di Providencia subì la stessa sorte del centro, trasformandosi in una zona a carattere commerciale. Il vecchio centro di epoca coloniale dovette essere reinventato per sfuggire al degrado causato dalla fuga dei suoi abitanti. I suoi viali principali furono trasformati in isole pedonali, molti vecchi edifici furono rinnovati e furono proposti incentivi per coloro che volessero trasferirsi di nuovo in centro. Grazie a queste politiche il vecchio barrio Brazil attrasse una popolazione di età giovanile. Agli inizi del II millennio Santiago dovette affrontare una serie di problemi generati dalla crescita disordinata tra cui un inquinamento atmosferico da record nei mesi invernali. La rete della metro fu notevolmente ampliata per poter porre limiti alla circolazione di veicoli privati. Il forte terremoto del 27 febbraio 2010 generò un acceso dibattito sull'applicazione effettiva degli standard antisismici. Nel 2014 fu inaugurato il centro Costanera, un gruppo di grattacieli tra i più alti dell'emisfero meridionale. {{-}} == Come orientarsi == Cuore del centro è la '''Plaza de Armas''', in corrispondenza dell'omonima fermata metro. Circondano la piazza la cattedrale, l'ufficio centrale delle Poste, un tempo sede del governatore e il Palacio de la Real Audiencia che oggi accoglie il museo Histórico Nacional. Altra piazza importante del centro è '''Plaza de la Ciudadanía''', 1&nbsp;km più a sud e in corrispondenza della fermata metro "La Moneda". La piazza è dominata dal Palacio de La Moneda, residenza del presidente della repubblica cilena. Plaza de la Ciudadanía è attraversata da '''la Alameda''', principale viale del centro il cui nome ufficiale è "Avenida Libertador Bernardo O’Higgins". È un viale a intenso traffico automobilistico e passeggiarvi non è piacevole. === Distretti === Santiago è costituita da 32 municipi ma sono pochi quelli con interesse turistico. I quartieri dove scegliersi l'albergo sono Providencia e Las Condes, situati entrambi a nord est del centro e in alternativa [[Sanhattan e i quartieri orientali|Sanhattan]], il quartiere degli affari di Santiago. Scegliersi l'albergo nel centro coloniale potrebbe essere un'idea non molto azzeccata. {{mapshapes|Q913314}} <!--metropolitana--> <!--Santiago centrale--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q188002|fill=#d56d76|stroke-opacity=0.1|title=Santiago centrale}} <!--Providencia (Cile)--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q51587|fill=#b5d29f|stroke-opacity=0.1|title=Providencia}} <!--Sanhattan e periferia orientale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q201076, Q16916, Q14460, Q51100, Q14466, Q14484, Q201036, Q14502|fill=#4f93c0|stroke-opacity=0.1|title=Sanhattan e periferia orientale di Santiago}} <!--Bellavista e i quartieri settentrionali--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q56117, Q14437, Q3851, Q56119, Q51612, Q14433|fill=#578e86|stroke-opacity=0.1|title=[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]]}} <!--Periferia occidentale e meridionale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q13045, Q3756, Q51591, Q14504, Q56113, Q16918, Q3755, Q51084, Q187862, Q187838, Q14461, Q187919, Q14456, Q14503, Q13036, Q56136, Q14464, Q51062|fill=#d5dc76|stroke-opacity=0.1|title=Periferia occidentale e meridionale di Santiago}} {{Regionlist | regionmap= Wikivoyage Santiago Map PNG.png | regionmapsize= 470px | regionmaptext= | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat = -33.5182 | regionmapLong= -70.6902 | regionmapZoom= 10 | region1name =[[Centro di Santiago]] | region1color =#d56d76 | region1description = Il centro di Santiago è pieno di palazzi del periodo coloniale e di paseos (strade trasformate in percorsi pedonali). Ma è anche la tradizionale zona finanziaria della città. | region2name =[[Providencia (Cile)|Providencia]] | region2color =#b5d29f | region2description =Un quartiere della medio-alta borghesia, pieno di ristoranti e locali notturni intorno alla calle Suecia e al viale Manuel Montt. Comprende anche aree verdi più tranquille come il parco Bustamente e il Parque de Las Esculturas, intorno ai quali stanno buoni alberghi ed ostelli. | region3name =[[Sanhattan e periferia orientale di Santiago|Sanhattan e periferia orientale]] | region3color =#4f93c0 | region3description = Sanhattan costituisce il quartiere degli affari (''distrito financiero'') di Santiago. È pieno di moderni grattacieli, di alberghi e ristoranti lussuosi. Il settore orientale di Santiago si estende fino alle falde delle Ande e dei suoi ghiacciai. | region4name =[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]] | region4color =#578e86 | region4description = Bellavista è situata alle falde del Cerro San Cristóbal, un monte alto 880 m. e sistemato a parco ricreativo. È il quartiere preferito dagli artisti, rinomato anche per i suoi ristoranti e locali notturni. Vi si trova La Chascona, la casa di [[w:Pablo Neruda|Pablo Neruda]]. | region5name =[[Periferia occidentale e meridionale di Santiago|Periferia occidentale e meridionale]] | region5color =#d5dc76 | region5description = Barrio Brasil è un quartiere di studenti e giovani artisti con parecchi ristorantini dai prezzi modici. In questa zona si trova anche il parco Quinta Normal, il più bello tra quelli cittadini e alcuni musei come il Museo Nacional de Historia Natural de Chile. }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg|thumb|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] |lat=-33.392778 |long=-70.785556}} – L'edificio del terminal si sviluppa su quattro livelli: :*Piano terra: arrivi, negozio duty-free, ritiro bagagli, controllo doganale e di frontiera, servizi di trasporto, aree di parcheggio, accesso all'hotel. :*Primo piano: uffici amministrativi, sale VIP (accesso dal secondo piano). :*Secondo piano: partenze, aree per il check-in, polizia di controllo di frontiera, negozi duty-free, ristoranti, sale di imbarco e cancelli. :*Terzo piano: ristoranti e aree check-in VIP (LATAM). :Nel terminal sono presenti anche sportelli bancari e uffici di società di telefonia mobile (Claro, Movistar ed Entel PCS) oltre a farmacie, agenzie di viaggio, uffici assicurativi e una stazione di polizia (''Carabineros de Chile''). :[http://airfrance.fr/ Air France], [https://www.britishairways.com/ British Airways], [http://www.iberia.com/ Iberia], [https://www.klm.com/ KLM] effettuano voli da [[Parigi]]-Charles de Gaulle, [[Londra]]–Heathrow, [[Madrid]]-Barajas e [[Amsterdam]]-Schipol rispettivamente. :Le linee aeree [http://latam.com/ LATAM Chile] gestiscono il maggior numero di voli domestici e internazionali compreso uno per [[Madrid]]. :Gli autobus della compagnia [https://www.centropuerto.cl/ Centropuerto] provvedono a collegare lo scalo con la stazione metro Los Héroes. La loro frequenza è di ogni 10 minuti nei giorni feriali e 15 minuti nei fine settimana. :[https://new.turbus.cl Turbus] offre un servizio similare con capolinea il terminal Alameda. :Gli autobus di entrambe le autolinee effettuano una fermata intermedia alla stazione metro Pajaritos in corrispondenza del capolinea di autobus a lunga distanza. :Due sono le compagnie di taxi autorizzate ad entrare in aeroporto: Taxi Oficial e Taxi Vip. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === [[File:Terminal de buses Santiago, Estación Central, Santiago 20200204 17.jpg|thumb|Terminal Santiago]] Gli autobus per alcune città vicine come [[Valparaiso]] o [[Viña del Mar]] hanno di giorno una frequenza di 15 minuti. Il prezzo dei biglietti varia in base alla domanda e al tipo di posto (posto normale, semi-letto o letto). Gli autobus sono generalmente puliti e confortevoli ma i servizi igienici a bordo lasciano a desiderare. Ci sono diversi terminal degli autobus in città, il più grande dei quali è il Terminal Santiago. Anche se dura 8 ore, è raccomandato il viaggio via terra da Santiago a [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]] ([[Argentina]]) e viceversa in quanto si passa per una strada panoramica che valica le Ande. Il posto di frontiera si trova in corrispondenza di un passo montano a un'altitudine di circa 2.800 m. A bordo non sono ammessi frutta, verdura e prodotti alimentari; tutti i bagagli verranno controllati al confine. Le tariffe di sola andata sono spesso più economiche se prenotate in anticipo e in bassa stagione. Potete fare affidamento anche su altre corse internazionali per [[San Juan, Argentina | San Juan]] e [[Lima (Perù)|Lima]]. Santiago dispone di più di un capolinea per gli autobus a lunga distanza: * {{go | nome=Terminal Santiago | alt=Estación Central, ex Terminal Sur | sito=http://www.terminaldebusessantiago.cl/ | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3850, Alameda 3848, | lat=-33.4540 | long=-70.6882 | indicazioni=Stazione metro Universidad de Santiago sulla linea 1 | tel=+56-2-23761750, +56 2 23761755 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal può risultare affollato oltre misura la vigilia di festività nazionali come Natale o Pasqua. Dispone al suo interno di punti ristoro tra cui un McDonald's. Pur non avendo fama di pericolosità è necessario esercitare cautela evitando ad esempio di consultare il proprio smartphone in mezzo alla folla. }} [[File:Terminal_Alameda.jpg|thumb|Terminal Alameda]] * {{go | nome=Terminal Alameda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3750 | lat=-33.45335 | long=-70.686664 | indicazioni=Stazioni metro Universidad de Santiago e Estación Central sulla linea 1 | tel=+56-2-22707425, +56 2 27762424 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6142738 | descrizione=Vi fanno capolinea gli autobus delle compagnie [https://new.turbus.cl Turbus] e [https://www.pullmanbus.com/ Pullman Bus] per varie destinazioni domestiche e internazionali. Nei pressi stanno un albergo e piccoli negozi. }} * {{go | nome=Terrapuerto Los Héroes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tucapel Jiménez 21 | lat=-33.4448 | long=-70.6582 | indicazioni=Stazione metro Los Héroes [Linea 1] | tel=+56-2-24239530, +56 2 24200099 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q77356891 | descrizione=Serve da capolinea per le autolinee [https://www.webcds.cl/ Cruz del Sur] che coprono varie destinazioni della [[Patagonia]] argentina e della [[Terra del Fuoco]] ([[Punta Arenas]]). Altre autolinee per [[Mendoza (Argentina)]] e destinazioni a nord di Santiago }} * {{go | nome=Terminal San Borja | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Borja 184 | lat=-33.454444 | long=-70.68 | indicazioni=Metro Estación Central | tel=+56-2-27760645 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20650328 | descrizione=Vi fanno capolinea autobus provenienti da località della costa e del Cile settentrionale. }} * {{go | nome=Terminal Pajaritos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4575 | long=-70.7156 | indicazioni=Stazione metro Pajaritos | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6311190 | descrizione=Capolinea degli autobus provenienti dall'aeroporto internazionale, da Valparaíso e da Viña del Mar. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con i mezzi pubblici === A Santiago ci sono quattro tipi di trasporto pubblico: taxi, taxi collettivi, metropolitana e autobus. ==== Metropolitana ==== La metro ha attualmente 7 linee, 103 km di estensione e 108 stazioni. Le linee 1, 2 e 5 attraversano Santiago mentre le linee 4 e 4A la circondano a sudest. La metro è il mezzo più utilizzato e più veloce per muoversi, anche se nelle ore di punta è molto congestionato, specialmente nel centro. Per utilizzarla è necessario comprare una carta '''''bip!''''' del valore di 1500$ su cui si può caricare un minimo di 1000$. ==== Autobus ==== Il sistema di autobus si chiama Transantiago ed è integrato con la metro, funziona con la carta '''''bip!'''''. Gli autobus, chiamati "micro", coprono tutto il territorio di Santiago. === In taxi === I taxi sono di colore nero con il tetto giallo, il prezzo base è 250$ più 200$ per 100 metri. I taxi collettivi, ''"colectivos"'', lavorano solitamente su un percorso prestabilito e partono quando sono pieni. Le tariffe variano da percorso a percorso. <!--===In auto===--> {{-}} == Cosa vedere == === Centro === ====Plaza des Armas e dintorni==== [[File:Catedral Metropolitana de Santiago de Chile, desde la torre del Museo Histórico Nacional, en la Plaza de Armas.jpg|thumb|La cattedrale di Santiago fotografata dalla torre del museo storico nazionale]] * {{see | nome=Catedral Metropolitana | alt= | sito=https://www.catedraldesantiago.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 498 | lat=-33.437658 | long=-70.651806 | indicazioni= | tel=+56 2 2787 5600 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-19:00 Sab-Dom 10:00-13:30 | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Giacomo (Santiago del Cile) | immagine=Catedral de Santiago por la mañana.jpg | wikidata=Q15042373 | descrizione=È una chiesa in stile neoclassico, costruita tra il 1748 e il 1803. L'interno è costituito da tre navate. La sua larghezza è di 45 metri e la sua lunghezza di circa 100 metri. Nella navata centrale risalta l'antico altare maggiore, su cui è posto un ciborio marmoreo che conserva al suo interno il crocifisso, coronato da un'aquila e custodito da angeli, realizzato a Monaco nel 1912, Davanti all'altare, salendo la scalinata del presbiterio, si trova su un pilastro un grande crocifisso, donato da Papa Pio XI. Nel presbiterio si trovano alti scanni in legno, per le sedute dei sacerdoti che compongono il Consiglio Metropolitano. Al centro del braccio superiore del presbiterio, sotto un baldacchino ligneo, è posta la cattedra (trono ligneo) dove siede l'Arcivescovo negli uffici religiosi. Proprio sul pilastro posto davanti al baldacchino c'è una grande cornice che riporta lo stemma dell'Arcivescovo in carica. L'organo a canne, costruito dai gesuiti tedeschi di Calera de Tango nel 1754, è ancora in uso. Nella navata centrale sono presenti anche pulpiti lignei del XIX secolo. }} [[File:Palacio de la Real Audiencia de Santiago, Chile.jpg|thumb|Museo Histórico Nacional]] * {{see | nome=Museo Histórico Nacional | alt= | sito=https://www.mhn.gob.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 951 | lat=-33.437 | long=-70.65061 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 - 17:30 | prezzo= | immagine=RA 811.JPG | wikidata=Q3647931 | descrizione= }} * {{see | nome=Casa Colorada | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438611 | long=-70.649167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Casa Colorada.JPG | wikidata=Q3304620 | descrizione=Museo de Santiago }} * {{see | nome=Basilica de la Merced | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438333 | long=-70.646667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Basilica de la Merced.jpg | wikidata=Q4867346 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo de Arte Contemporáneo de Santiago | alt= | sito=http://www.mac.uchile.cl | email= | indirizzo= | lat=-33.435161 | long=-70.644208 | indicazioni=Fermata metro: Bellas Artes | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MuseodeArteContemporaneo.JPG | wikidata=Q605703 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro Santa Lucía | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.440278 | long=-70.644167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cerrosantalucia.jpg | wikidata=Q1055993 | descrizione= }} ====Barrio La Bolsa==== * {{see | nome=Bolsa de Comercio | alt= | sito=http://www.bolsadesantiago.com/ | email= | indirizzo= | lat=-33.4427 | long=-70.651726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bolsa de Comercio de Santiago.jpg | wikidata=Q891561 | descrizione= }} * {{see | nome=Centro Cultural Palacio de La Moneda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Plaza de la Ciudadanía | lat=-33.443889 | long=-70.653611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Chile - Santiago - Centro Cultural Palacio de La Moneda.jpg | wikidata=Q5062811 | descrizione= }} * {{see | nome=Iglesia, Convento y Museo de San Francisco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.443456 | long=-70.64759 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=231a.JPG | wikidata=Q7413975 | descrizione= }} * {{see | nome=Biblioteca Nacional | alt= | sito=http://www.bibliotecanacional.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.442272 | long=-70.645675 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Biblioteca Nacional Chile.jpg | wikidata=Q2901485 | descrizione= }} ====Barrio Dieciocho ==== * {{see | nome=Palacio Cousiño | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.452192 | long=-70.656611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palacio Cousiño.JPG | wikidata=Q7126297 | descrizione= }} ==== Barrio Repubblica ==== * {{see | nome=Museo de la Solidaridad Salvador Allende | alt= | sito=http://mssa.cl/ | email= | indirizzo=Av. República 475 | lat=-33.45415 | long=-70.667561 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6034308 | descrizione= }} ==== Barrio Yungay ==== * {{see | nome=Museo de la Memoria y de los Derechos Humanos | alt= | sito=http://ww3.museodelamemoria.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Matucana 501 | lat=-33.439839 | long=-70.679375 | indicazioni=Fermata metro Linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | immagine=Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.jpg | wikidata=Q6940940 | descrizione=Museo che racconta della dittatura di Pinochet e dei crimini commessi. Veramente consigliato per la qualità dell'informazione. Ospita anche mostre relative ai diritti umani. }} * {{see | nome=Museo Nacional de Historia Natural | alt= | sito=http://www.mnhn.cl/ | email= | indirizzo=Parque Quinta Normal | lat=-33.44217 | long=-70.68184 | indicazioni=Fermata metro linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MNHN Diego Alarcon.jpg | wikidata=Q3064279 | descrizione= }} === Providencia === * {{see | nome=La Chascona | alt= | sito=http://www.fundacionneruda.org/en | email= | indirizzo= | lat=-33.431111 | long=-70.634444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=La Chascona Santiago de Chile.jpg | wikidata=Q5962867 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro San Cristobal | alt= | sito=http://www.parquemet.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.425278 | long=-70.633333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=San Cristóbal altura.jpg | wikidata=Q181523 | descrizione= }} * {{see | nome=Costanera Center | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4175 | long=-70.606667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q906170 | descrizione=Un complesso immobiliare che comprende la Gran Torre Santiago e altri tre grattacieli al cui interno trovano posto due alberghi di lusso e un grosso centro commerciale, oltre a diversi uffici. Il più alto dei quattro edifici è la Torre Costanera, ( o Gran Torre Santiago) progettata dall'architetto César Pelli :Al 2020 Gran Torre Santiago era con i suoi 300 m. l'edificio più alto dell'America Latina e il secondo più alto dell'emisfero meridionale dopo il Q1 della Gold Coast, [[Queensland]] (322 metri). :L'11 agosto 2015 è stata aperta al pubblico una piattaforma di osservazione al 61° piano, la "Sky Costanera" che offre una vista a 360° di Santiago. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Internacional Santiago a Mil | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q17087874 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional Providencia Jazz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q5860944 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional de Cine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Agosto | prezzo= | wikidata=Q6120907 | descrizione= }} * {{listing | nome=Feria Internacional del Libro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ottobre-dicembre | prezzo= | wikidata=Q5858775 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Tsunamifanta.JPG|thumb|Fantasilandia ]] * {{do | nome=Fantasilandia | alt= | sito=http://www.fantasilandia.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Beaucheff 938 | lat=-33.459556 | long=-70.662783 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3066554 | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == [[File:Artesanos en Los Dominicos.JPG|thumb|botteghe artigianali a centro Pueblito de Los Dominicos]] === Mercati tradizionali === * {{buy | nome=Mercado Central de Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.433683 | long=-70.651028 | indicazioni=500 m a nord di Plaza de Armas. Fermata metro: Puente Cal y Canto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mercadocentral.jpg | wikidata=Q9031616 | descrizione= }} === Centri commerciali === * {{buy | nome=Alto Las Condes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida Presidente Kennedy, 9001 | lat=-33.390372 | long=-70.545542 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Alto Las Condes Frente.JPG | wikidata=Q5671048 | descrizione=Il più grande centro commerciale di Santiago }} * {{buy | nome=Centro artesanal Pueblito de Los Dominicos | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle Apoquindo, 9085 | lat=-33.4079 | long=-70.54385 | indicazioni=Stazione metro Los Dominicos. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se invece cercate un souvenir da portarvi a casa potete indirizzarvi al Centro Artesanales Pueblito all'interno del parco Los Dominicos, sempre in zona Las Condes. I negozi stanno all'interno di un villaggio ricostruito di epoca coloniale ed espongono capi di abbigliamento tradizionale come poncho e oggetti d'antiquariato. }} Sul centrale viale Alameda, all'altezza del Cerro Santa Lucía si tiene un mercato all'aperto le cui bancarelle espongono ogni genere di chincaglierie. Il mercatino è conosciuto come Feria Santa Lucía. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Teatro Caupolicán | alt= | sito=http://www.teatrocaupolican.cl/ | email= | indirizzo=San Diego 850 | lat=-33.456217 | long=-70.649211 | indicazioni= | tel=+56 2 2699 1556 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q60368 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Municipal de Santiago | alt= | sito=http://www.municipal.cl/ | email= | indirizzo=Agustinas 794 | lat=-33.440833 | long=-70.6475 | indicazioni= | tel=+56 2 2463 1000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6936293 | descrizione=Il più prestigioso teatro di Santiago, sede della compagnia del balletto. Il repertorio comprende anche opere liriche. }} * {{drink | nome=Teatro Cariola | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Diego 246 | lat=-33.448199 | long=-70.650541 | indicazioni= | tel=+56 2 2696 7101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16638070 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Coliseo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Nataniel Cox 59 | lat=-33.445821 | long=-70.654103 | indicazioni= | tel=+56 9 6877 7430 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65967296 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Gabriela Mistral | alt= | sito=http://www.gam.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.439083 | long=-70.639728 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5062803 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Matucana 100 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Matucana 100 | lat=-33.44489 | long=-70.67977 | indicazioni= | tel=+56 2 2964 9240 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Stadio Nazionale | alt=Estadio Nacional | sito=http://www.ind.cl/recintos-deportivos/estadio-nacional/Paginas/Estadio-Nacional.aspx | email= | indirizzo=Av. Grecia 2001 | lat=-33.464522 | long=-70.610586 | indicazioni=Ñuñoa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q594994 | descrizione= }} === Locali notturni === <!--* {{eat | nome=La Piojera | alt= | sito=https://www.lapiojera.cl/ | email= | indirizzo=Aillavilú 1030 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+56 2 2698 1682 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00–00:00 | prezzo= | descrizione= }}--> * {{drink | nome=La Batuta | alt= | sito=http://www.batuta.cl/ | email= | indirizzo=Jorge Washington 52 | lat=-33.45463 | long=-70.59441 | indicazioni=Ñuñoa | tel=+56 2 2274 7096 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Discoteca / sala concerti ad uso esclusivo di studenti universitari. }} * {{drink | nome=The Jazz Corner | alt= | sito=http://www.thejazzcorner.cl/ | email= | indirizzo=Sta Isabel 0451 | lat=-33.446272 | long=-70.625306 | indicazioni=Providencia / Barrio Italia | tel=+56 2 2274 9941 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00–01:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Blondie | alt= | sito=http://www.blondie.cl/ | email= | indirizzo=Av Libertador Bernardo O'Higgins 2879 | lat=-33.44919 | long=-70.67379 | indicazioni=Stazione metro: "Unión Latino Americana" | tel=+56 9 4137 7529 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 23:00-05:00 | prezzo= | descrizione=Al 2020 il più rinomato e il più grande locale gay / underground di Santiago. }} * {{drink | nome=Fausto Discotheque | alt= | sito=http://www.fausto.cl/ | email= | indirizzo=Av. Sta. María 832 | lat=-33.42978 | long=-70.62525 | indicazioni=Providencia | tel=+56 2 2777 1041 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale gay. }} * {{drink | nome=Nueva Cero Discotheque | alt= | sito=https://nuevacero.cl/ | email= | indirizzo=Euclides 1204 | lat=-33.4787401 | long=-70.6494941 | indicazioni= | tel=+56 2 2551 7298 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Dom 00:00-05:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Golfo di Napoli Trattoria e Pizzeria | alt= | sito=https://golfodinapoli.cl/ | email= | indirizzo=Dublé Almeyda 2435 | lat=-33.4559095 | long=-70.6057848 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Casaluz Restaurant | alt= | sito=https://www.casaluzrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Italia 805 | lat=-33.4421700 | long=-70.6264046 | indicazioni= | tel=+56 9 8328 3329 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-23:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciudadano | alt= | sito=https://www.ciudadanorestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Seminario 400 | lat=-33.4461748 | long=-70.6286158 | indicazioni= | tel=+56 2 2248 9548 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Los Vikingos Restaurant | alt= | sito=https://www.losvikingosrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Ricardo Cumming 166 | lat=-33.4429987 | long=-70.6680342 | indicazioni= | tel=+56 9 6131 3570 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Utopía Restobar | alt= | sito=https://utopiarestobar.cl/ | email= | indirizzo=José Victorino Lastarria 105 | lat=-33.4389929 | long=-70.6410357 | indicazioni= | tel=+56 9 2233 1313 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-01:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Zanzíbar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Costanera Sur S.J.E. de Balaguer 6400, Local 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Taringa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 5336 | lat=-33.3960298 | long=-70.5813123 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=+56 9 8138 1965 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Ají Hostel | alt= | sito=https://www.ajihostel.com/ | email= | indirizzo=Triana 863 | lat=-33.4336912 | long=-70.6246307 | indicazioni= | tel=+56 2 2236 4401 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hostal Merced 88 | alt= | sito=https://www.merced88.cl/ | email= | indirizzo=Merced 88 | lat=-33.4369950 | long=-70.6365541 | indicazioni= | tel=+56 9 4238 3365 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=MR. Hotel | alt= | sito=https://www.mrhoteles.cl/pb/hoteles/mrhotel/ | email= | indirizzo=Av. Pedro de Valdivia 164 | lat=-33.4249253 | long=-70.6115267 | indicazioni= | tel=+56 2 2663 3153 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yogi Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Traiguén 2420 | lat=-33.4256515 | long=-70.6033836 | indicazioni= | tel=+56 9 7984 7574 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=ibis Santiago Estacion Central | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Libertador Bernard O Higgins 3780 | lat=-33.4533340 | long=-70.6874326 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=W Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Isidora Goyenechea 3000 | lat=-33.4139289 | long=-70.5985311 | indicazioni= | tel=+56 2 2770 0000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=InterContinental Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 2885 | lat=-33.4134047 | long=-70.6032474 | indicazioni= | tel=+56 2 2394 2000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Per gli standard sudamericani Santiago è una città sicura, ma i visitatori dovrebbero essere consapevoli dei borseggi e di altri piccoli crimini (i cileni si riferiscono in modo dispregiativo ai borseggiatori come "lanzas", dal verbo "lanzar", "gettare addosso" in inglese). Evita i parchi di notte e non indossare gioielli o orologi costosi nemmeno durante il giorno, a meno che non ti trovi a Las Condes o Vitacura. Se sei solo, evita le grandi folle di persone, soprattutto in centro. Se ti capita di avere sfortuna e vieni derubato, fai come ti dice il criminale e se non capisci lo spagnolo, regala il portafoglio. Non farlo può provocare un attacco finché non dai via il tuo portafoglio. Non cercare di opporti a loro e ancora una volta: fai come ti viene detto. Tieni la fotocamera nascosta, usala per scattare una foto e poi nascondila quando non la usi. Se vieni derubato e il criminale ha individuato la telecamera, aspettati di darla via anche tu se vuoi stare lontano dai guai. Se qualcuno ti si avvicina per strada e ti promette di darti maggiori possibilità di cambiare i tuoi dollari o euro in pesos cileni, non accettare mai le sue offerte. Sono truffatori che approfittano degli stranieri che non conoscono i dettagli sulla valuta e li confondono con paroloni per portargli via i soldi. Cambia i tuoi soldi solo nei centri di cambio valuta legali, che potrebbero richiedere più tempo ma sono molto più affidabili. Ce n'è uno in aeroporto, ma sono facili da trovare anche nel centro città, nelle zone finanziarie o nei centri commerciali. Nel complesso, Santiago è molto sicura se viaggi in auto. La metropolitana è considerata sicura per viaggiare da una località all'altra, anche se la sicurezza sugli autobus è aumentata dopo l'introduzione di TranSantiago. Ma alcuni locali preferiscono ancora usare la metropolitana soprattutto quando fa buio, dato che quasi tutte le stazioni sono sorvegliate. Non aspettarti che il personale parli molto inglese. Nelle ore di punta la metropolitana è davvero piena, quindi cerca di tenere lo zaino davanti e gli effetti personali nelle tasche anteriori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Tra i dintorni di Santiago poco conosciuti che meritano una visita, rientra la regione di O'Higgins, detta comunemente "il paese di Huaso" per la sua cultura rurale di stampo creolo. Pichilemu è nota per avere le migliori spiagge del Cile per la pratica del surf. Altri siti turistici della regione di O'Higgins includono la città storicamente significativa di Rancagua, la riserva naturale del Rio de los Cipreses, la località El Teniente con la miniera di rame più profonda del mondo e la città mineraria di Sewell, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 2006. ;NORD * {{marker|nome=[[Colina (Cile)|Colina]] | lat=-33.2 | long=-70.683333}} (32 km) &mdash; Località famosa per le sorgenti termali che raggiungono una temperatura di 38º e per la Laguna Piedra Roja dove si praticano diversi sport acquatici. ;EST [[File:BañosMorales.JPG|thumb|left|[[Baños Morales]]]] [[File:El Colorado ski.jpg|thumb|[[El Colorado (Cile)|El Colorado]]]] * {{marker|nome=[[El Colorado (Cile)|El Colorado]] |lat=-33.3493 |long=-70.2923}} (53 km) &mdash; Centro di sport invernali a 3.333 m. s.l.m. e con 98 piste da sci e due snowboard. * {{marker|nome=Farellones |lat=-33.350833 |long=-70.313889}} &mdash; Altro frequentato centro sciistico ove sono state ritrovate mummie di epoca Incas oggi conservate al museo nazionale di storia naturale di Santiago. * {{marker|nome=Valle Nevado |lat=-33.356687 |long=-70.249468}} (46 km) &mdash; Importante stazione sciistica, raggiungibile tramite una difficile strada a tornanti. * {{marker|nome=La Parva |lat=-33.3356 |long=-70.2905}} &mdash; ;SUD * {{marker|nome=Pirque |lat=-33.633333 |long=-70.55}} &mdash; Prima tappa di un itinerario vinicolo che si snoda per la valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). * {{marker|nome=Cajón del Maipo |lat=-33.633333 |long=-70.35}} &mdash; * {{marker|nome=[[Baños Morales]] |lat=-33.82 |long=-70.0078}} &mdash; ; OVEST * {{marker|nome=Pomaire |lat=-33.65|long=-71.166667 }} &mdash; <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Livello = 1 }} creyp8wbtfkp1iz7gw3fdkzmiog8tib 944600 944589 2026-09-17T17:36:40Z Codas 10691 /* Cenni geografici */ https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Santiago&oldid=5356117 944600 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Santiago Décembre 2007 - Panorama 1.jpg | DidascaliaBanner = Skyline della città incentrato sulla zona dei grattacieli | Immagine = Santiago en invierno.jpg | Didascalia = Panorama del centro di Santiago d'inverno | Appellativi = | Patrono = ''Santiago el Mayor'' | Stato = [[Cile]] | Stato federato = | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = | Superficie = 837,892 | Abitanti = 6.257.516 <small>(censimento 2017)</small> | Nome abitanti = ''Santiaguino/a'' | Prefisso = +56 2 | CAP = 3580000 | Fuso orario = UTC-4 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = cl | Lat = -33.43841 | Long = -70.65257 }} '''Santiago''' è la capitale del [[Cile]]. == Da sapere == Pur non avendo la notorietà di [[Buenos Aires]] e di altre città dell'[[America del Sud|America meridionale]] come [[Rio de Janeiro]] e [[Cusco]], la capitale [[Cile|cilena]] ha visto accrescere enormemente le presenze turistiche dal 2010 in poi. Il grosso dei visitatori proviene da altri paesi dell'America latina ma a questi se ne sono aggiunti altri da paesi europei, soprattutto dalla [[Germania]]. Molti sono solo di transito, diretti al distretto dei laghi o alla più lontana [[Terra del Fuoco]] ma il soggiorno a Santiago, per breve che possa essere, promette di essere piacevole. Le autorità locali hanno investito enormi somme di danaro nella costruzione di nuovi edifici e nel restauro di quelli più antichi. Entro i limiti della Grande Santiago sono stati recensiti 174 siti di interesse culturale oltre a varie aree di interesse paesaggistico. Sebbene nessun monumento di Santiago figuri nella lista UNESCO dei Patrimoni dell'Umanità, tre sono stati proposti dal governo cileno e sono in attesa di approvazione: si tratta del santuario Inca cerro El Plomo, della chiesa e convento di San Francisco e del Palazzo La Moneda. Nel giugno 2012 la rivista National Geographic ha inserito il mercato centrale di Santiago nella lista dei primi dieci al mondo degni di essere visitati mentre l'anno precedente il quotidiano New York Times aveva menzionato Santiago tra le migliori destinazioni del 2011. Data la sua prossimità alle [[Ande]], Santiago si pone come una meta importante del turismo invernale, disponendo nei suoi immediati dintorni di una serie di località sciistiche. L'autunno (marzo) è tempo di vendemmia e tutta una serie di vinerie attendono di essere visitate nella valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). === Cenni geografici === La città è situata al centro del Paese ma è anche al centro della valle del fiume Maipo, nel punto in cui questo si unisce al suo affluente Mapocho, ed è circondata da montagne di varie altitudini, la più alta delle quali è il Tupungato (6.570 m). Molte di queste sono vulcani attivi e il terreno, ricoperto di cenere per millenni, è molto fertile; appena fuori città si coltivano uve di alta qualità e altri frutti. La città sorge tra i 400 e i 540 metri sul livello del mare, ma è disseminata di numerose "isole collinari" tra cui Santa Lucia, Cerro Calan e Cerro San Cristóbal, la cima più emblematica della città. Le Ande a est sono notevolmente più alte della Cordigliera Costiera cilena a ovest, motivo per cui est e ovest vengono spesso indicati dagli abitanti del luogo come "su" e "giù". L'agglomerato amministrativo di Santiago è composto da 37 comuni, di cui il più importante è Santiago Centro, dove si trovano le principali istituzioni pubbliche del paese e il centro storico. La parte orientale della città è il centro finanziario del paese. === Quando andare === Il clima della città di Santiago è di tipo mediterraneo con quattro stagioni ben definite. Le piogge sono concentrate nei mesi invernali così come le nevicate per altro sporadiche. Il suolo gela ad altitudini superiori ai 1800 m s.l m. Ogni stagione dell'anno va bene per una visita che dipende dalle intenzioni individuali: *L'estate di Santiago decorre dal 22 dicembre al 21 marzo, quando l'Europa è avvolta nella morsa del gelo invernale. Questa semplice constatazione può costituire da sola un motivo valido per un viaggio. *L'autunno va dal 21 marzo al 21 giugno. Marzo è mese di vendemmia il che potrebbe costituire l'occasione per una visita a una delle numerose vinerie dei dintorni. *L'inverno va dal 22 giugno al 21 settembre, periodo ideale per la pratica dello sci e di altri sport invernali in uno dei numerosi centri attrezzati ad est del centro. *La primavera è il periodo della fioritura e per attività all'aria aperta come escursioni in montagna o risalita dei fiumi in canoa. === Cenni storici === La presenza nella regione di gruppi nomadi dediti alla caccia e alla raccolta di frutti selvatici è attestata fin dal 10° millennio a.C. mentre al IX secolo d.C. risalgono i primi insediamenti sedentari lungo le rive del fiume Mapocho. Queste tribù, conosciute con il nome di promaucaes, vivevano della coltivazione del mais, delle patate e dei fagioli e furono assoggettate dagli Incas sul finire del XV secolo. [[File:Fundacion de Santiago.jpg|thumb|left|Fondazione di Santiago nel dipinto di Pedro Lira conservato al Museo Storico Nazionale]] Il primo europeo ad arrivare nella valle del Mapocho fu Pedro de Valdivia, inviato da Francisco Pizarro in esplorazione dei territori a sud di Cuzco. Pedro de Valdivia si accampò con le sue truppe sulle rive del fiume, alle falde della collina Tupahue e dopo aver stabilito contatti con le tribù locali fondò formalmente la città di "Santiago del Nuevo Extremo" il 12 febbraio 1541. Il nome fu dato in onore dell'apostolo San Giacomo, santo patrono della Spagna e la collina di Huelén fu ribattezzata dal conquistatore "collina di Santa Lucía" (Cerro Santa Lucía). Valdivia progettò la città come una scacchiera al centro della quale stava la Plaza Mayor e attorno la cattedrale, la prigione e la casa del governatore. I lotti esternii furono assegnati a coloni che costruirono case provvisorie col tetto di paglia. Mesi dopo, Valdivia partì con i suoi soldati per continuare l'esplorazione delle terre meridionali del nuovo mondo. L'11 settembre 1541 Santiago fu attaccata dagli indigeni che però furono respinti dalla guarnigione comandata da Inés de Suárez, la compagna di Valdivia lasciata a presidio della città. Oltre alle incursioni degli indigeni, Santiago soffrì di una serie di epidemie e di calamità naturali, terremoti e inondazioni soprattutto ma l'insediamento di Pedro de Valdivia riuscì a sopravvivere. Nel 1558 dei 126 lotti progettati quaranta risultavano già occupati, mentre nel territorio circostante si erano stabilite grandi aziende dedite all'allevamento del bestiame. Nel 1561 fu avviata la costruzione della cattedrale, primo edificio in pietra seguito nel 1572 dalla chiesa di San Francisco. Al XVIII secolo risalgono opere urbanistiche di grande portata come il ponte di Calicanto e la costruzione di argini per evitare gli straripamenti del Mapocho. Nel 1780, il governatore Agustín de Jáuregui assunse l'architetto italiano Joaquín Toesca, che progettò il Palacio de La Moneda e il canale di San Carlos. Nel 1798 fu aperta la strada per [[Valparaíso]], il principale porto del paese. Il 18 settembre 1810 fu proclamata a Santiago la prima giunta del governo nazionale, atto che segnò l'inizio del processo di indipendenza del [[Cile]] conclusosi il 5 aprile 1818 con la sconfitta delle truppe spagnole nella battaglia del fiume Maipú. Alla fine della guerra, Bernardo O'Higgins subentrò come primo dittatore del nuovo stato cileno. Sotto di lui fu inaugurato il cimitero Generale e il canale di San Carlos. Il tratto meridionale del fiume Mapocho, noto come La Cañada fu incanalato nel sottosuolo e trasformato in un viale alberato con il nome di Alameda de las Delicias. Due nuovi terremoti colpirono la città: uno il 19 novembre 1822 e l'altro il 20 febbraio 1835. Questi due eventi, tuttavia, non impedirono alla città di continuare a crescere rapidamente: nel 1820 Santiago contava 46.000 abitanti e nel censimento del 1865 di 115.337 abitanti. Durante la cosiddetta Repubblica conservatrice, furono create varie istituzioni, principalmente di natura educativa come l'Università del Cile e la Quinta Normal de Agricultura. Nel 1851 fu istituito il primo sistema di telegrafia con Valparaíso. La data dell'8 dicembre 1863 segnò il tragico incendio della Iglesia de la Compañía nel quale morirono più di 2000 persone. La prima ferrovia arrivò in città il 14 settembre 1857 e nel 1884 fu inaugurata la Stazione Centrale di Santiago. Mille veicoli privati circolavano per le strade di Santiago in quegli anni e 45.000 persone usavano il tram per i propri spostamenti quotidiani. I primi telefoni fecero la loro apparizione nel 1880 e nei successivi dieci anni furono assegnate più di 1.200 linee telefoniche. Alla fine del XIX secolo fu realizzato un sistema di fognature e di raccolta dell'acqua piovana volto a prevenire inondazioni del centro. Per lo stesso motivo furono iniziati i lavori di canalizzazione del fiume Mapocho con la conseguente demolizione del ponte di Calicanto il 10 agosto del 1888. A quel tempo Santiago contava una popolazione di circa 256.000 abitanti. Agli inizi del XXI secolo Santiago superò per importanza [[Valparaíso]], fino ad allora maggior centro economico del paese. Già nel 1895 il 75% dell'industria manifatturiera nazionale era accentrato nella capitale. A partire dal 1910, le principali banche e imprese commerciali trasferirono le proprie sedi nella capitale. Nel 1903 fu installato sulla collina (''cerro'') San Cristóbal l'osservatorio astronomico e l'anno successivo fu posta, sempre sulla cima della collina, la prima pietra della statua della Madonna, alta 14 metri. Dal censimento del 1920 risultò che la popolazione di Santiago era salita a 507.296 abitanti, segnando un aumento del 52,47% rispetto al precedente censimento del 1907. Questa crescita era principalmente dovuta all'arrivo di contadini del sud, venuti a lavorare nelle fabbriche e nella apertura di nuovi tronchi ferroviari. In quegli anni il centro cittadino perse il suo carattere residenziale per trasformarsi in un quartiere finanziario e amministrativo. Lungo la via Ahumada furono innalzati numerosi palazzi modernisti destinati ad accogliere ministeri e altri uffici pubblici. Aree allora ancora rurali come Providencia e Ñuñoa si trasformarono in quartieri residenziali per famiglie di classe borghese medio-alta. La Grande Depressione del 1929 causò il crollo dell'industria estrattiva dei nitrati nel nord del Cile e la caduta delle esportazioni agricole totalizzando quasi 300.000 disoccupati a livello nazionale. Questi, per la maggior parte, vedevano la grande città e la sua industria in forte espansione come l'unica possibilità di sopravvivenza. Molti migranti arrivarono in città senza nulla e migliaia dovettero sopravvivere per le strade a causa dell'impossibilità di affittare una stanza. La diffusione delle malattie e la tubercolosi causarono la morte di centinaia di senzatetto. La disoccupazione e il costo della vita salirono in modo significativo mentre i salari degli occupati furono decurtati della metà. La situazione cambiò solo un decennio dopo grazie al boom delle industrie di stato dovuto al varo nel 1939 del progetto CORFO (''Corporación de Fomento de la Producción''). Santiago si espanse a macchia d'olio e la popolazione passò dai 952.075 abitanti del 1940 a 1.907.378 del censimento del 1960. Le classi a basso reddito occuparono illegalmente appezzamenti di terreni nelle periferie mentre le classi abbienti costruirono ville alle falde delle colline di Las Condes. Il centro continuò a perdere abitanti a vantaggio delle attività commerciali, bancarie e governative. L'abusivismo diffuso fu contrastato con la promozione dell'edilizia sociale e con il varo di piani regolatori. Il campionato di calcio della Coppa del mondo del 1962 fornì l'occasione per l'apertura di grandi viali come l'Avenida Circunvalación Américo Vespucio e per l'ampliamento di quelli esistenti. Nel 1966 fu sistemato il Parque Metropolitano sulla collina di San Cristóbal e nel 1967 fu inaugurato il nuovo aeroporto internazionale di Pudahuel. Due anni dopo furono avviati i lavori della metropolitana la cui prima linea fu aperta al pubblico nel 1975. Dopo il colpo di stato del 1973 e l'istituzione della dittatura militare la pianificazione urbana adottò un modello economico neoliberista segnando il definitivo disimpegno dello stato e la fine dell'edilizia pubblica. Il violento terremoto deil 3 marzo 1985 causò il crollo degli edifici più vecchi. Nel 1990 Santiago aveva superato i quattro milioni di abitanti, la maggior parte dei quali viveva nella periferia meridionale: la Florida aveva la più alta densità abitativa seguita dai vicini quartieri di Puente Alto e Maipú. Parecchie famiglie ad alto reddito si trasferirono dalla zona di Providencia al Barrio Alto e ai comuni di La Reina, Las Condes, Vitacura e Lo Barnechea. Nonostante il calo della povertà nell'ultimo decennio del XX secolo, è rimasta la forte dicotomia tra i quartieri alto borghesi dell'est e del nord e le baraccopoli sparse in tutta la città. In conseguenza del trasferimento delle famiglie ad alto reddito, la zona di Providencia subì la stessa sorte del centro, trasformandosi in una zona a carattere commerciale. Il vecchio centro di epoca coloniale dovette essere reinventato per sfuggire al degrado causato dalla fuga dei suoi abitanti. I suoi viali principali furono trasformati in isole pedonali, molti vecchi edifici furono rinnovati e furono proposti incentivi per coloro che volessero trasferirsi di nuovo in centro. Grazie a queste politiche il vecchio barrio Brazil attrasse una popolazione di età giovanile. Agli inizi del II millennio Santiago dovette affrontare una serie di problemi generati dalla crescita disordinata tra cui un inquinamento atmosferico da record nei mesi invernali. La rete della metro fu notevolmente ampliata per poter porre limiti alla circolazione di veicoli privati. Il forte terremoto del 27 febbraio 2010 generò un acceso dibattito sull'applicazione effettiva degli standard antisismici. Nel 2014 fu inaugurato il centro Costanera, un gruppo di grattacieli tra i più alti dell'emisfero meridionale. {{-}} == Come orientarsi == Cuore del centro è la '''Plaza de Armas''', in corrispondenza dell'omonima fermata metro. Circondano la piazza la cattedrale, l'ufficio centrale delle Poste, un tempo sede del governatore e il Palacio de la Real Audiencia che oggi accoglie il museo Histórico Nacional. Altra piazza importante del centro è '''Plaza de la Ciudadanía''', 1&nbsp;km più a sud e in corrispondenza della fermata metro "La Moneda". La piazza è dominata dal Palacio de La Moneda, residenza del presidente della repubblica cilena. Plaza de la Ciudadanía è attraversata da '''la Alameda''', principale viale del centro il cui nome ufficiale è "Avenida Libertador Bernardo O’Higgins". È un viale a intenso traffico automobilistico e passeggiarvi non è piacevole. === Distretti === Santiago è costituita da 32 municipi ma sono pochi quelli con interesse turistico. I quartieri dove scegliersi l'albergo sono Providencia e Las Condes, situati entrambi a nord est del centro e in alternativa [[Sanhattan e i quartieri orientali|Sanhattan]], il quartiere degli affari di Santiago. Scegliersi l'albergo nel centro coloniale potrebbe essere un'idea non molto azzeccata. {{mapshapes|Q913314}} <!--metropolitana--> <!--Santiago centrale--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q188002|fill=#d56d76|stroke-opacity=0.1|title=Santiago centrale}} <!--Providencia (Cile)--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q51587|fill=#b5d29f|stroke-opacity=0.1|title=Providencia}} <!--Sanhattan e periferia orientale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q201076, Q16916, Q14460, Q51100, Q14466, Q14484, Q201036, Q14502|fill=#4f93c0|stroke-opacity=0.1|title=Sanhattan e periferia orientale di Santiago}} <!--Bellavista e i quartieri settentrionali--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q56117, Q14437, Q3851, Q56119, Q51612, Q14433|fill=#578e86|stroke-opacity=0.1|title=[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]]}} <!--Periferia occidentale e meridionale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q13045, Q3756, Q51591, Q14504, Q56113, Q16918, Q3755, Q51084, Q187862, Q187838, Q14461, Q187919, Q14456, Q14503, Q13036, Q56136, Q14464, Q51062|fill=#d5dc76|stroke-opacity=0.1|title=Periferia occidentale e meridionale di Santiago}} {{Regionlist | regionmap= Wikivoyage Santiago Map PNG.png | regionmapsize= 470px | regionmaptext= | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat = -33.5182 | regionmapLong= -70.6902 | regionmapZoom= 10 | region1name =[[Centro di Santiago]] | region1color =#d56d76 | region1description = Il centro di Santiago è pieno di palazzi del periodo coloniale e di paseos (strade trasformate in percorsi pedonali). Ma è anche la tradizionale zona finanziaria della città. | region2name =[[Providencia (Cile)|Providencia]] | region2color =#b5d29f | region2description =Un quartiere della medio-alta borghesia, pieno di ristoranti e locali notturni intorno alla calle Suecia e al viale Manuel Montt. Comprende anche aree verdi più tranquille come il parco Bustamente e il Parque de Las Esculturas, intorno ai quali stanno buoni alberghi ed ostelli. | region3name =[[Sanhattan e periferia orientale di Santiago|Sanhattan e periferia orientale]] | region3color =#4f93c0 | region3description = Sanhattan costituisce il quartiere degli affari (''distrito financiero'') di Santiago. È pieno di moderni grattacieli, di alberghi e ristoranti lussuosi. Il settore orientale di Santiago si estende fino alle falde delle Ande e dei suoi ghiacciai. | region4name =[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]] | region4color =#578e86 | region4description = Bellavista è situata alle falde del Cerro San Cristóbal, un monte alto 880 m. e sistemato a parco ricreativo. È il quartiere preferito dagli artisti, rinomato anche per i suoi ristoranti e locali notturni. Vi si trova La Chascona, la casa di [[w:Pablo Neruda|Pablo Neruda]]. | region5name =[[Periferia occidentale e meridionale di Santiago|Periferia occidentale e meridionale]] | region5color =#d5dc76 | region5description = Barrio Brasil è un quartiere di studenti e giovani artisti con parecchi ristorantini dai prezzi modici. In questa zona si trova anche il parco Quinta Normal, il più bello tra quelli cittadini e alcuni musei come il Museo Nacional de Historia Natural de Chile. }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg|thumb|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] |lat=-33.392778 |long=-70.785556}} – L'edificio del terminal si sviluppa su quattro livelli: :*Piano terra: arrivi, negozio duty-free, ritiro bagagli, controllo doganale e di frontiera, servizi di trasporto, aree di parcheggio, accesso all'hotel. :*Primo piano: uffici amministrativi, sale VIP (accesso dal secondo piano). :*Secondo piano: partenze, aree per il check-in, polizia di controllo di frontiera, negozi duty-free, ristoranti, sale di imbarco e cancelli. :*Terzo piano: ristoranti e aree check-in VIP (LATAM). :Nel terminal sono presenti anche sportelli bancari e uffici di società di telefonia mobile (Claro, Movistar ed Entel PCS) oltre a farmacie, agenzie di viaggio, uffici assicurativi e una stazione di polizia (''Carabineros de Chile''). :[http://airfrance.fr/ Air France], [https://www.britishairways.com/ British Airways], [http://www.iberia.com/ Iberia], [https://www.klm.com/ KLM] effettuano voli da [[Parigi]]-Charles de Gaulle, [[Londra]]–Heathrow, [[Madrid]]-Barajas e [[Amsterdam]]-Schipol rispettivamente. :Le linee aeree [http://latam.com/ LATAM Chile] gestiscono il maggior numero di voli domestici e internazionali compreso uno per [[Madrid]]. :Gli autobus della compagnia [https://www.centropuerto.cl/ Centropuerto] provvedono a collegare lo scalo con la stazione metro Los Héroes. La loro frequenza è di ogni 10 minuti nei giorni feriali e 15 minuti nei fine settimana. :[https://new.turbus.cl Turbus] offre un servizio similare con capolinea il terminal Alameda. :Gli autobus di entrambe le autolinee effettuano una fermata intermedia alla stazione metro Pajaritos in corrispondenza del capolinea di autobus a lunga distanza. :Due sono le compagnie di taxi autorizzate ad entrare in aeroporto: Taxi Oficial e Taxi Vip. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === [[File:Terminal de buses Santiago, Estación Central, Santiago 20200204 17.jpg|thumb|Terminal Santiago]] Gli autobus per alcune città vicine come [[Valparaiso]] o [[Viña del Mar]] hanno di giorno una frequenza di 15 minuti. Il prezzo dei biglietti varia in base alla domanda e al tipo di posto (posto normale, semi-letto o letto). Gli autobus sono generalmente puliti e confortevoli ma i servizi igienici a bordo lasciano a desiderare. Ci sono diversi terminal degli autobus in città, il più grande dei quali è il Terminal Santiago. Anche se dura 8 ore, è raccomandato il viaggio via terra da Santiago a [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]] ([[Argentina]]) e viceversa in quanto si passa per una strada panoramica che valica le Ande. Il posto di frontiera si trova in corrispondenza di un passo montano a un'altitudine di circa 2.800 m. A bordo non sono ammessi frutta, verdura e prodotti alimentari; tutti i bagagli verranno controllati al confine. Le tariffe di sola andata sono spesso più economiche se prenotate in anticipo e in bassa stagione. Potete fare affidamento anche su altre corse internazionali per [[San Juan, Argentina | San Juan]] e [[Lima (Perù)|Lima]]. Santiago dispone di più di un capolinea per gli autobus a lunga distanza: * {{go | nome=Terminal Santiago | alt=Estación Central, ex Terminal Sur | sito=http://www.terminaldebusessantiago.cl/ | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3850, Alameda 3848, | lat=-33.4540 | long=-70.6882 | indicazioni=Stazione metro Universidad de Santiago sulla linea 1 | tel=+56-2-23761750, +56 2 23761755 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal può risultare affollato oltre misura la vigilia di festività nazionali come Natale o Pasqua. Dispone al suo interno di punti ristoro tra cui un McDonald's. Pur non avendo fama di pericolosità è necessario esercitare cautela evitando ad esempio di consultare il proprio smartphone in mezzo alla folla. }} [[File:Terminal_Alameda.jpg|thumb|Terminal Alameda]] * {{go | nome=Terminal Alameda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3750 | lat=-33.45335 | long=-70.686664 | indicazioni=Stazioni metro Universidad de Santiago e Estación Central sulla linea 1 | tel=+56-2-22707425, +56 2 27762424 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6142738 | descrizione=Vi fanno capolinea gli autobus delle compagnie [https://new.turbus.cl Turbus] e [https://www.pullmanbus.com/ Pullman Bus] per varie destinazioni domestiche e internazionali. Nei pressi stanno un albergo e piccoli negozi. }} * {{go | nome=Terrapuerto Los Héroes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tucapel Jiménez 21 | lat=-33.4448 | long=-70.6582 | indicazioni=Stazione metro Los Héroes [Linea 1] | tel=+56-2-24239530, +56 2 24200099 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q77356891 | descrizione=Serve da capolinea per le autolinee [https://www.webcds.cl/ Cruz del Sur] che coprono varie destinazioni della [[Patagonia]] argentina e della [[Terra del Fuoco]] ([[Punta Arenas]]). Altre autolinee per [[Mendoza (Argentina)]] e destinazioni a nord di Santiago }} * {{go | nome=Terminal San Borja | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Borja 184 | lat=-33.454444 | long=-70.68 | indicazioni=Metro Estación Central | tel=+56-2-27760645 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20650328 | descrizione=Vi fanno capolinea autobus provenienti da località della costa e del Cile settentrionale. }} * {{go | nome=Terminal Pajaritos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4575 | long=-70.7156 | indicazioni=Stazione metro Pajaritos | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6311190 | descrizione=Capolinea degli autobus provenienti dall'aeroporto internazionale, da Valparaíso e da Viña del Mar. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con i mezzi pubblici === A Santiago ci sono quattro tipi di trasporto pubblico: taxi, taxi collettivi, metropolitana e autobus. ==== Metropolitana ==== La metro ha attualmente 7 linee, 103 km di estensione e 108 stazioni. Le linee 1, 2 e 5 attraversano Santiago mentre le linee 4 e 4A la circondano a sudest. La metro è il mezzo più utilizzato e più veloce per muoversi, anche se nelle ore di punta è molto congestionato, specialmente nel centro. Per utilizzarla è necessario comprare una carta '''''bip!''''' del valore di 1500$ su cui si può caricare un minimo di 1000$. ==== Autobus ==== Il sistema di autobus si chiama Transantiago ed è integrato con la metro, funziona con la carta '''''bip!'''''. Gli autobus, chiamati "micro", coprono tutto il territorio di Santiago. === In taxi === I taxi sono di colore nero con il tetto giallo, il prezzo base è 250$ più 200$ per 100 metri. I taxi collettivi, ''"colectivos"'', lavorano solitamente su un percorso prestabilito e partono quando sono pieni. Le tariffe variano da percorso a percorso. <!--===In auto===--> {{-}} == Cosa vedere == === Centro === ====Plaza des Armas e dintorni==== [[File:Catedral Metropolitana de Santiago de Chile, desde la torre del Museo Histórico Nacional, en la Plaza de Armas.jpg|thumb|La cattedrale di Santiago fotografata dalla torre del museo storico nazionale]] * {{see | nome=Catedral Metropolitana | alt= | sito=https://www.catedraldesantiago.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 498 | lat=-33.437658 | long=-70.651806 | indicazioni= | tel=+56 2 2787 5600 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-19:00 Sab-Dom 10:00-13:30 | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Giacomo (Santiago del Cile) | immagine=Catedral de Santiago por la mañana.jpg | wikidata=Q15042373 | descrizione=È una chiesa in stile neoclassico, costruita tra il 1748 e il 1803. L'interno è costituito da tre navate. La sua larghezza è di 45 metri e la sua lunghezza di circa 100 metri. Nella navata centrale risalta l'antico altare maggiore, su cui è posto un ciborio marmoreo che conserva al suo interno il crocifisso, coronato da un'aquila e custodito da angeli, realizzato a Monaco nel 1912, Davanti all'altare, salendo la scalinata del presbiterio, si trova su un pilastro un grande crocifisso, donato da Papa Pio XI. Nel presbiterio si trovano alti scanni in legno, per le sedute dei sacerdoti che compongono il Consiglio Metropolitano. Al centro del braccio superiore del presbiterio, sotto un baldacchino ligneo, è posta la cattedra (trono ligneo) dove siede l'Arcivescovo negli uffici religiosi. Proprio sul pilastro posto davanti al baldacchino c'è una grande cornice che riporta lo stemma dell'Arcivescovo in carica. L'organo a canne, costruito dai gesuiti tedeschi di Calera de Tango nel 1754, è ancora in uso. Nella navata centrale sono presenti anche pulpiti lignei del XIX secolo. }} [[File:Palacio de la Real Audiencia de Santiago, Chile.jpg|thumb|Museo Histórico Nacional]] * {{see | nome=Museo Histórico Nacional | alt= | sito=https://www.mhn.gob.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 951 | lat=-33.437 | long=-70.65061 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 - 17:30 | prezzo= | immagine=RA 811.JPG | wikidata=Q3647931 | descrizione= }} * {{see | nome=Casa Colorada | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438611 | long=-70.649167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Casa Colorada.JPG | wikidata=Q3304620 | descrizione=Museo de Santiago }} * {{see | nome=Basilica de la Merced | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438333 | long=-70.646667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Basilica de la Merced.jpg | wikidata=Q4867346 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo de Arte Contemporáneo de Santiago | alt= | sito=http://www.mac.uchile.cl | email= | indirizzo= | lat=-33.435161 | long=-70.644208 | indicazioni=Fermata metro: Bellas Artes | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MuseodeArteContemporaneo.JPG | wikidata=Q605703 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro Santa Lucía | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.440278 | long=-70.644167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cerrosantalucia.jpg | wikidata=Q1055993 | descrizione= }} ====Barrio La Bolsa==== * {{see | nome=Bolsa de Comercio | alt= | sito=http://www.bolsadesantiago.com/ | email= | indirizzo= | lat=-33.4427 | long=-70.651726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bolsa de Comercio de Santiago.jpg | wikidata=Q891561 | descrizione= }} * {{see | nome=Centro Cultural Palacio de La Moneda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Plaza de la Ciudadanía | lat=-33.443889 | long=-70.653611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Chile - Santiago - Centro Cultural Palacio de La Moneda.jpg | wikidata=Q5062811 | descrizione= }} * {{see | nome=Iglesia, Convento y Museo de San Francisco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.443456 | long=-70.64759 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=231a.JPG | wikidata=Q7413975 | descrizione= }} * {{see | nome=Biblioteca Nacional | alt= | sito=http://www.bibliotecanacional.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.442272 | long=-70.645675 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Biblioteca Nacional Chile.jpg | wikidata=Q2901485 | descrizione= }} ====Barrio Dieciocho ==== * {{see | nome=Palacio Cousiño | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.452192 | long=-70.656611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palacio Cousiño.JPG | wikidata=Q7126297 | descrizione= }} ==== Barrio Repubblica ==== * {{see | nome=Museo de la Solidaridad Salvador Allende | alt= | sito=http://mssa.cl/ | email= | indirizzo=Av. República 475 | lat=-33.45415 | long=-70.667561 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6034308 | descrizione= }} ==== Barrio Yungay ==== * {{see | nome=Museo de la Memoria y de los Derechos Humanos | alt= | sito=http://ww3.museodelamemoria.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Matucana 501 | lat=-33.439839 | long=-70.679375 | indicazioni=Fermata metro Linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | immagine=Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.jpg | wikidata=Q6940940 | descrizione=Museo che racconta della dittatura di Pinochet e dei crimini commessi. Veramente consigliato per la qualità dell'informazione. Ospita anche mostre relative ai diritti umani. }} * {{see | nome=Museo Nacional de Historia Natural | alt= | sito=http://www.mnhn.cl/ | email= | indirizzo=Parque Quinta Normal | lat=-33.44217 | long=-70.68184 | indicazioni=Fermata metro linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MNHN Diego Alarcon.jpg | wikidata=Q3064279 | descrizione= }} === Providencia === * {{see | nome=La Chascona | alt= | sito=http://www.fundacionneruda.org/en | email= | indirizzo= | lat=-33.431111 | long=-70.634444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=La Chascona Santiago de Chile.jpg | wikidata=Q5962867 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro San Cristobal | alt= | sito=http://www.parquemet.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.425278 | long=-70.633333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=San Cristóbal altura.jpg | wikidata=Q181523 | descrizione= }} * {{see | nome=Costanera Center | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4175 | long=-70.606667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q906170 | descrizione=Un complesso immobiliare che comprende la Gran Torre Santiago e altri tre grattacieli al cui interno trovano posto due alberghi di lusso e un grosso centro commerciale, oltre a diversi uffici. Il più alto dei quattro edifici è la Torre Costanera, ( o Gran Torre Santiago) progettata dall'architetto César Pelli :Al 2020 Gran Torre Santiago era con i suoi 300 m. l'edificio più alto dell'America Latina e il secondo più alto dell'emisfero meridionale dopo il Q1 della Gold Coast, [[Queensland]] (322 metri). :L'11 agosto 2015 è stata aperta al pubblico una piattaforma di osservazione al 61° piano, la "Sky Costanera" che offre una vista a 360° di Santiago. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Internacional Santiago a Mil | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q17087874 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional Providencia Jazz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q5860944 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional de Cine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Agosto | prezzo= | wikidata=Q6120907 | descrizione= }} * {{listing | nome=Feria Internacional del Libro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ottobre-dicembre | prezzo= | wikidata=Q5858775 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Tsunamifanta.JPG|thumb|Fantasilandia ]] * {{do | nome=Fantasilandia | alt= | sito=http://www.fantasilandia.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Beaucheff 938 | lat=-33.459556 | long=-70.662783 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3066554 | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == [[File:Artesanos en Los Dominicos.JPG|thumb|botteghe artigianali a centro Pueblito de Los Dominicos]] === Mercati tradizionali === * {{buy | nome=Mercado Central de Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.433683 | long=-70.651028 | indicazioni=500 m a nord di Plaza de Armas. Fermata metro: Puente Cal y Canto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mercadocentral.jpg | wikidata=Q9031616 | descrizione= }} === Centri commerciali === * {{buy | nome=Alto Las Condes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida Presidente Kennedy, 9001 | lat=-33.390372 | long=-70.545542 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Alto Las Condes Frente.JPG | wikidata=Q5671048 | descrizione=Il più grande centro commerciale di Santiago }} * {{buy | nome=Centro artesanal Pueblito de Los Dominicos | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle Apoquindo, 9085 | lat=-33.4079 | long=-70.54385 | indicazioni=Stazione metro Los Dominicos. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se invece cercate un souvenir da portarvi a casa potete indirizzarvi al Centro Artesanales Pueblito all'interno del parco Los Dominicos, sempre in zona Las Condes. I negozi stanno all'interno di un villaggio ricostruito di epoca coloniale ed espongono capi di abbigliamento tradizionale come poncho e oggetti d'antiquariato. }} Sul centrale viale Alameda, all'altezza del Cerro Santa Lucía si tiene un mercato all'aperto le cui bancarelle espongono ogni genere di chincaglierie. Il mercatino è conosciuto come Feria Santa Lucía. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Teatro Caupolicán | alt= | sito=http://www.teatrocaupolican.cl/ | email= | indirizzo=San Diego 850 | lat=-33.456217 | long=-70.649211 | indicazioni= | tel=+56 2 2699 1556 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q60368 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Municipal de Santiago | alt= | sito=http://www.municipal.cl/ | email= | indirizzo=Agustinas 794 | lat=-33.440833 | long=-70.6475 | indicazioni= | tel=+56 2 2463 1000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6936293 | descrizione=Il più prestigioso teatro di Santiago, sede della compagnia del balletto. Il repertorio comprende anche opere liriche. }} * {{drink | nome=Teatro Cariola | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Diego 246 | lat=-33.448199 | long=-70.650541 | indicazioni= | tel=+56 2 2696 7101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16638070 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Coliseo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Nataniel Cox 59 | lat=-33.445821 | long=-70.654103 | indicazioni= | tel=+56 9 6877 7430 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65967296 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Gabriela Mistral | alt= | sito=http://www.gam.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.439083 | long=-70.639728 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5062803 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Matucana 100 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Matucana 100 | lat=-33.44489 | long=-70.67977 | indicazioni= | tel=+56 2 2964 9240 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Stadio Nazionale | alt=Estadio Nacional | sito=http://www.ind.cl/recintos-deportivos/estadio-nacional/Paginas/Estadio-Nacional.aspx | email= | indirizzo=Av. Grecia 2001 | lat=-33.464522 | long=-70.610586 | indicazioni=Ñuñoa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q594994 | descrizione= }} === Locali notturni === <!--* {{eat | nome=La Piojera | alt= | sito=https://www.lapiojera.cl/ | email= | indirizzo=Aillavilú 1030 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+56 2 2698 1682 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00–00:00 | prezzo= | descrizione= }}--> * {{drink | nome=La Batuta | alt= | sito=http://www.batuta.cl/ | email= | indirizzo=Jorge Washington 52 | lat=-33.45463 | long=-70.59441 | indicazioni=Ñuñoa | tel=+56 2 2274 7096 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Discoteca / sala concerti ad uso esclusivo di studenti universitari. }} * {{drink | nome=The Jazz Corner | alt= | sito=http://www.thejazzcorner.cl/ | email= | indirizzo=Sta Isabel 0451 | lat=-33.446272 | long=-70.625306 | indicazioni=Providencia / Barrio Italia | tel=+56 2 2274 9941 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00–01:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Blondie | alt= | sito=http://www.blondie.cl/ | email= | indirizzo=Av Libertador Bernardo O'Higgins 2879 | lat=-33.44919 | long=-70.67379 | indicazioni=Stazione metro: "Unión Latino Americana" | tel=+56 9 4137 7529 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 23:00-05:00 | prezzo= | descrizione=Al 2020 il più rinomato e il più grande locale gay / underground di Santiago. }} * {{drink | nome=Fausto Discotheque | alt= | sito=http://www.fausto.cl/ | email= | indirizzo=Av. Sta. María 832 | lat=-33.42978 | long=-70.62525 | indicazioni=Providencia | tel=+56 2 2777 1041 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale gay. }} * {{drink | nome=Nueva Cero Discotheque | alt= | sito=https://nuevacero.cl/ | email= | indirizzo=Euclides 1204 | lat=-33.4787401 | long=-70.6494941 | indicazioni= | tel=+56 2 2551 7298 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Dom 00:00-05:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Golfo di Napoli Trattoria e Pizzeria | alt= | sito=https://golfodinapoli.cl/ | email= | indirizzo=Dublé Almeyda 2435 | lat=-33.4559095 | long=-70.6057848 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Casaluz Restaurant | alt= | sito=https://www.casaluzrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Italia 805 | lat=-33.4421700 | long=-70.6264046 | indicazioni= | tel=+56 9 8328 3329 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-23:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciudadano | alt= | sito=https://www.ciudadanorestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Seminario 400 | lat=-33.4461748 | long=-70.6286158 | indicazioni= | tel=+56 2 2248 9548 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Los Vikingos Restaurant | alt= | sito=https://www.losvikingosrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Ricardo Cumming 166 | lat=-33.4429987 | long=-70.6680342 | indicazioni= | tel=+56 9 6131 3570 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Utopía Restobar | alt= | sito=https://utopiarestobar.cl/ | email= | indirizzo=José Victorino Lastarria 105 | lat=-33.4389929 | long=-70.6410357 | indicazioni= | tel=+56 9 2233 1313 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-01:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Zanzíbar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Costanera Sur S.J.E. de Balaguer 6400, Local 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Taringa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 5336 | lat=-33.3960298 | long=-70.5813123 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=+56 9 8138 1965 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Ají Hostel | alt= | sito=https://www.ajihostel.com/ | email= | indirizzo=Triana 863 | lat=-33.4336912 | long=-70.6246307 | indicazioni= | tel=+56 2 2236 4401 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hostal Merced 88 | alt= | sito=https://www.merced88.cl/ | email= | indirizzo=Merced 88 | lat=-33.4369950 | long=-70.6365541 | indicazioni= | tel=+56 9 4238 3365 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=MR. Hotel | alt= | sito=https://www.mrhoteles.cl/pb/hoteles/mrhotel/ | email= | indirizzo=Av. Pedro de Valdivia 164 | lat=-33.4249253 | long=-70.6115267 | indicazioni= | tel=+56 2 2663 3153 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yogi Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Traiguén 2420 | lat=-33.4256515 | long=-70.6033836 | indicazioni= | tel=+56 9 7984 7574 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=ibis Santiago Estacion Central | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Libertador Bernard O Higgins 3780 | lat=-33.4533340 | long=-70.6874326 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=W Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Isidora Goyenechea 3000 | lat=-33.4139289 | long=-70.5985311 | indicazioni= | tel=+56 2 2770 0000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=InterContinental Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 2885 | lat=-33.4134047 | long=-70.6032474 | indicazioni= | tel=+56 2 2394 2000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Per gli standard sudamericani Santiago è una città sicura, ma i visitatori dovrebbero essere consapevoli dei borseggi e di altri piccoli crimini (i cileni si riferiscono in modo dispregiativo ai borseggiatori come "lanzas", dal verbo "lanzar", "gettare addosso" in inglese). Evita i parchi di notte e non indossare gioielli o orologi costosi nemmeno durante il giorno, a meno che non ti trovi a Las Condes o Vitacura. Se sei solo, evita le grandi folle di persone, soprattutto in centro. Se ti capita di avere sfortuna e vieni derubato, fai come ti dice il criminale e se non capisci lo spagnolo, regala il portafoglio. Non farlo può provocare un attacco finché non dai via il tuo portafoglio. Non cercare di opporti a loro e ancora una volta: fai come ti viene detto. Tieni la fotocamera nascosta, usala per scattare una foto e poi nascondila quando non la usi. Se vieni derubato e il criminale ha individuato la telecamera, aspettati di darla via anche tu se vuoi stare lontano dai guai. Se qualcuno ti si avvicina per strada e ti promette di darti maggiori possibilità di cambiare i tuoi dollari o euro in pesos cileni, non accettare mai le sue offerte. Sono truffatori che approfittano degli stranieri che non conoscono i dettagli sulla valuta e li confondono con paroloni per portargli via i soldi. Cambia i tuoi soldi solo nei centri di cambio valuta legali, che potrebbero richiedere più tempo ma sono molto più affidabili. Ce n'è uno in aeroporto, ma sono facili da trovare anche nel centro città, nelle zone finanziarie o nei centri commerciali. Nel complesso, Santiago è molto sicura se viaggi in auto. La metropolitana è considerata sicura per viaggiare da una località all'altra, anche se la sicurezza sugli autobus è aumentata dopo l'introduzione di TranSantiago. Ma alcuni locali preferiscono ancora usare la metropolitana soprattutto quando fa buio, dato che quasi tutte le stazioni sono sorvegliate. Non aspettarti che il personale parli molto inglese. Nelle ore di punta la metropolitana è davvero piena, quindi cerca di tenere lo zaino davanti e gli effetti personali nelle tasche anteriori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Tra i dintorni di Santiago poco conosciuti che meritano una visita, rientra la regione di O'Higgins, detta comunemente "il paese di Huaso" per la sua cultura rurale di stampo creolo. Pichilemu è nota per avere le migliori spiagge del Cile per la pratica del surf. Altri siti turistici della regione di O'Higgins includono la città storicamente significativa di Rancagua, la riserva naturale del Rio de los Cipreses, la località El Teniente con la miniera di rame più profonda del mondo e la città mineraria di Sewell, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 2006. ;NORD * {{marker|nome=[[Colina (Cile)|Colina]] | lat=-33.2 | long=-70.683333}} (32 km) &mdash; Località famosa per le sorgenti termali che raggiungono una temperatura di 38º e per la Laguna Piedra Roja dove si praticano diversi sport acquatici. ;EST [[File:BañosMorales.JPG|thumb|left|[[Baños Morales]]]] [[File:El Colorado ski.jpg|thumb|[[El Colorado (Cile)|El Colorado]]]] * {{marker|nome=[[El Colorado (Cile)|El Colorado]] |lat=-33.3493 |long=-70.2923}} (53 km) &mdash; Centro di sport invernali a 3.333 m. s.l.m. e con 98 piste da sci e due snowboard. * {{marker|nome=Farellones |lat=-33.350833 |long=-70.313889}} &mdash; Altro frequentato centro sciistico ove sono state ritrovate mummie di epoca Incas oggi conservate al museo nazionale di storia naturale di Santiago. * {{marker|nome=Valle Nevado |lat=-33.356687 |long=-70.249468}} (46 km) &mdash; Importante stazione sciistica, raggiungibile tramite una difficile strada a tornanti. * {{marker|nome=La Parva |lat=-33.3356 |long=-70.2905}} &mdash; ;SUD * {{marker|nome=Pirque |lat=-33.633333 |long=-70.55}} &mdash; Prima tappa di un itinerario vinicolo che si snoda per la valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). * {{marker|nome=Cajón del Maipo |lat=-33.633333 |long=-70.35}} &mdash; * {{marker|nome=[[Baños Morales]] |lat=-33.82 |long=-70.0078}} &mdash; ; OVEST * {{marker|nome=Pomaire |lat=-33.65|long=-71.166667 }} &mdash; <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Livello = 1 }} 1qq8150bwychezaag89bawohene6iz4 944601 944600 2026-09-17T17:43:26Z Codas 10691 /* Quando andare */ 944601 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Santiago Décembre 2007 - Panorama 1.jpg | DidascaliaBanner = Skyline della città incentrato sulla zona dei grattacieli | Immagine = Santiago en invierno.jpg | Didascalia = Panorama del centro di Santiago d'inverno | Appellativi = | Patrono = ''Santiago el Mayor'' | Stato = [[Cile]] | Stato federato = | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = | Superficie = 837,892 | Abitanti = 6.257.516 <small>(censimento 2017)</small> | Nome abitanti = ''Santiaguino/a'' | Prefisso = +56 2 | CAP = 3580000 | Fuso orario = UTC-4 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = cl | Lat = -33.43841 | Long = -70.65257 }} '''Santiago''' è la capitale del [[Cile]]. == Da sapere == Pur non avendo la notorietà di [[Buenos Aires]] e di altre città dell'[[America del Sud|America meridionale]] come [[Rio de Janeiro]] e [[Cusco]], la capitale [[Cile|cilena]] ha visto accrescere enormemente le presenze turistiche dal 2010 in poi. Il grosso dei visitatori proviene da altri paesi dell'America latina ma a questi se ne sono aggiunti altri da paesi europei, soprattutto dalla [[Germania]]. Molti sono solo di transito, diretti al distretto dei laghi o alla più lontana [[Terra del Fuoco]] ma il soggiorno a Santiago, per breve che possa essere, promette di essere piacevole. Le autorità locali hanno investito enormi somme di danaro nella costruzione di nuovi edifici e nel restauro di quelli più antichi. Entro i limiti della Grande Santiago sono stati recensiti 174 siti di interesse culturale oltre a varie aree di interesse paesaggistico. Sebbene nessun monumento di Santiago figuri nella lista UNESCO dei Patrimoni dell'Umanità, tre sono stati proposti dal governo cileno e sono in attesa di approvazione: si tratta del santuario Inca cerro El Plomo, della chiesa e convento di San Francisco e del Palazzo La Moneda. Nel giugno 2012 la rivista National Geographic ha inserito il mercato centrale di Santiago nella lista dei primi dieci al mondo degni di essere visitati mentre l'anno precedente il quotidiano New York Times aveva menzionato Santiago tra le migliori destinazioni del 2011. Data la sua prossimità alle [[Ande]], Santiago si pone come una meta importante del turismo invernale, disponendo nei suoi immediati dintorni di una serie di località sciistiche. L'autunno (marzo) è tempo di vendemmia e tutta una serie di vinerie attendono di essere visitate nella valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). === Cenni geografici === La città è situata al centro del Paese ma è anche al centro della valle del fiume Maipo, nel punto in cui questo si unisce al suo affluente Mapocho, ed è circondata da montagne di varie altitudini, la più alta delle quali è il Tupungato (6.570 m). Molte di queste sono vulcani attivi e il terreno, ricoperto di cenere per millenni, è molto fertile; appena fuori città si coltivano uve di alta qualità e altri frutti. La città sorge tra i 400 e i 540 metri sul livello del mare, ma è disseminata di numerose "isole collinari" tra cui Santa Lucia, Cerro Calan e Cerro San Cristóbal, la cima più emblematica della città. Le Ande a est sono notevolmente più alte della Cordigliera Costiera cilena a ovest, motivo per cui est e ovest vengono spesso indicati dagli abitanti del luogo come "su" e "giù". L'agglomerato amministrativo di Santiago è composto da 37 comuni, di cui il più importante è Santiago Centro, dove si trovano le principali istituzioni pubbliche del paese e il centro storico. La parte orientale della città è il centro finanziario del paese. === Quando andare === {{Clima|pos=sinistra|genmax=30,4|febmax=29,7|marmax=27,9|aprmax=23,3|magmax=19,2|giumax=16|lugmax=15,7|agomax=17,6|setmax=20,1|ottmax=23,1|novmax=26,6|dicmax=29|genmin=13,6|febmin=13|marmin=11,5|aprmin=8,8|magmin=6,6|giumin=4,7|lugmin=3,8|agomin=4,9|setmin=6,8|ottmin=8,5|novmin=10,4|dicmin=12,2|genprecip=0,6|febprecip=1,3|marprecip=4,1|aprprecip=17,5|magprecip=42,6|giuprecip=80,4|lugprecip=50,4|agoprecip=44,1|setprecip=25,3|ottprecip=12,1|novprecip=4,9|dicprecip=3}} Il clima della città di Santiago è di tipo mediterraneo con quattro stagioni ben definite. Le piogge sono concentrate nei mesi invernali così come le nevicate per altro sporadiche. Il suolo gela ad altitudini superiori ai 1800 m s.l m. Ogni stagione dell'anno va bene per una visita che dipende dalle intenzioni individuali: *L'estate di Santiago decorre dal 22 dicembre al 21 marzo, quando l'Europa è avvolta nella morsa del gelo invernale. Questa semplice constatazione può costituire da sola un motivo valido per un viaggio. *L'autunno va dal 21 marzo al 21 giugno. Marzo è mese di vendemmia il che potrebbe costituire l'occasione per una visita a una delle numerose vinerie dei dintorni. *L'inverno va dal 22 giugno al 21 settembre, periodo ideale per la pratica dello sci e di altri sport invernali in uno dei numerosi centri attrezzati ad est del centro. *La primavera è il periodo della fioritura e per attività all'aria aperta come escursioni in montagna o risalita dei fiumi in canoa. === Cenni storici === La presenza nella regione di gruppi nomadi dediti alla caccia e alla raccolta di frutti selvatici è attestata fin dal 10° millennio a.C. mentre al IX secolo d.C. risalgono i primi insediamenti sedentari lungo le rive del fiume Mapocho. Queste tribù, conosciute con il nome di promaucaes, vivevano della coltivazione del mais, delle patate e dei fagioli e furono assoggettate dagli Incas sul finire del XV secolo. [[File:Fundacion de Santiago.jpg|thumb|left|Fondazione di Santiago nel dipinto di Pedro Lira conservato al Museo Storico Nazionale]] Il primo europeo ad arrivare nella valle del Mapocho fu Pedro de Valdivia, inviato da Francisco Pizarro in esplorazione dei territori a sud di Cuzco. Pedro de Valdivia si accampò con le sue truppe sulle rive del fiume, alle falde della collina Tupahue e dopo aver stabilito contatti con le tribù locali fondò formalmente la città di "Santiago del Nuevo Extremo" il 12 febbraio 1541. Il nome fu dato in onore dell'apostolo San Giacomo, santo patrono della Spagna e la collina di Huelén fu ribattezzata dal conquistatore "collina di Santa Lucía" (Cerro Santa Lucía). Valdivia progettò la città come una scacchiera al centro della quale stava la Plaza Mayor e attorno la cattedrale, la prigione e la casa del governatore. I lotti esternii furono assegnati a coloni che costruirono case provvisorie col tetto di paglia. Mesi dopo, Valdivia partì con i suoi soldati per continuare l'esplorazione delle terre meridionali del nuovo mondo. L'11 settembre 1541 Santiago fu attaccata dagli indigeni che però furono respinti dalla guarnigione comandata da Inés de Suárez, la compagna di Valdivia lasciata a presidio della città. Oltre alle incursioni degli indigeni, Santiago soffrì di una serie di epidemie e di calamità naturali, terremoti e inondazioni soprattutto ma l'insediamento di Pedro de Valdivia riuscì a sopravvivere. Nel 1558 dei 126 lotti progettati quaranta risultavano già occupati, mentre nel territorio circostante si erano stabilite grandi aziende dedite all'allevamento del bestiame. Nel 1561 fu avviata la costruzione della cattedrale, primo edificio in pietra seguito nel 1572 dalla chiesa di San Francisco. Al XVIII secolo risalgono opere urbanistiche di grande portata come il ponte di Calicanto e la costruzione di argini per evitare gli straripamenti del Mapocho. Nel 1780, il governatore Agustín de Jáuregui assunse l'architetto italiano Joaquín Toesca, che progettò il Palacio de La Moneda e il canale di San Carlos. Nel 1798 fu aperta la strada per [[Valparaíso]], il principale porto del paese. Il 18 settembre 1810 fu proclamata a Santiago la prima giunta del governo nazionale, atto che segnò l'inizio del processo di indipendenza del [[Cile]] conclusosi il 5 aprile 1818 con la sconfitta delle truppe spagnole nella battaglia del fiume Maipú. Alla fine della guerra, Bernardo O'Higgins subentrò come primo dittatore del nuovo stato cileno. Sotto di lui fu inaugurato il cimitero Generale e il canale di San Carlos. Il tratto meridionale del fiume Mapocho, noto come La Cañada fu incanalato nel sottosuolo e trasformato in un viale alberato con il nome di Alameda de las Delicias. Due nuovi terremoti colpirono la città: uno il 19 novembre 1822 e l'altro il 20 febbraio 1835. Questi due eventi, tuttavia, non impedirono alla città di continuare a crescere rapidamente: nel 1820 Santiago contava 46.000 abitanti e nel censimento del 1865 di 115.337 abitanti. Durante la cosiddetta Repubblica conservatrice, furono create varie istituzioni, principalmente di natura educativa come l'Università del Cile e la Quinta Normal de Agricultura. Nel 1851 fu istituito il primo sistema di telegrafia con Valparaíso. La data dell'8 dicembre 1863 segnò il tragico incendio della Iglesia de la Compañía nel quale morirono più di 2000 persone. La prima ferrovia arrivò in città il 14 settembre 1857 e nel 1884 fu inaugurata la Stazione Centrale di Santiago. Mille veicoli privati circolavano per le strade di Santiago in quegli anni e 45.000 persone usavano il tram per i propri spostamenti quotidiani. I primi telefoni fecero la loro apparizione nel 1880 e nei successivi dieci anni furono assegnate più di 1.200 linee telefoniche. Alla fine del XIX secolo fu realizzato un sistema di fognature e di raccolta dell'acqua piovana volto a prevenire inondazioni del centro. Per lo stesso motivo furono iniziati i lavori di canalizzazione del fiume Mapocho con la conseguente demolizione del ponte di Calicanto il 10 agosto del 1888. A quel tempo Santiago contava una popolazione di circa 256.000 abitanti. Agli inizi del XXI secolo Santiago superò per importanza [[Valparaíso]], fino ad allora maggior centro economico del paese. Già nel 1895 il 75% dell'industria manifatturiera nazionale era accentrato nella capitale. A partire dal 1910, le principali banche e imprese commerciali trasferirono le proprie sedi nella capitale. Nel 1903 fu installato sulla collina (''cerro'') San Cristóbal l'osservatorio astronomico e l'anno successivo fu posta, sempre sulla cima della collina, la prima pietra della statua della Madonna, alta 14 metri. Dal censimento del 1920 risultò che la popolazione di Santiago era salita a 507.296 abitanti, segnando un aumento del 52,47% rispetto al precedente censimento del 1907. Questa crescita era principalmente dovuta all'arrivo di contadini del sud, venuti a lavorare nelle fabbriche e nella apertura di nuovi tronchi ferroviari. In quegli anni il centro cittadino perse il suo carattere residenziale per trasformarsi in un quartiere finanziario e amministrativo. Lungo la via Ahumada furono innalzati numerosi palazzi modernisti destinati ad accogliere ministeri e altri uffici pubblici. Aree allora ancora rurali come Providencia e Ñuñoa si trasformarono in quartieri residenziali per famiglie di classe borghese medio-alta. La Grande Depressione del 1929 causò il crollo dell'industria estrattiva dei nitrati nel nord del Cile e la caduta delle esportazioni agricole totalizzando quasi 300.000 disoccupati a livello nazionale. Questi, per la maggior parte, vedevano la grande città e la sua industria in forte espansione come l'unica possibilità di sopravvivenza. Molti migranti arrivarono in città senza nulla e migliaia dovettero sopravvivere per le strade a causa dell'impossibilità di affittare una stanza. La diffusione delle malattie e la tubercolosi causarono la morte di centinaia di senzatetto. La disoccupazione e il costo della vita salirono in modo significativo mentre i salari degli occupati furono decurtati della metà. La situazione cambiò solo un decennio dopo grazie al boom delle industrie di stato dovuto al varo nel 1939 del progetto CORFO (''Corporación de Fomento de la Producción''). Santiago si espanse a macchia d'olio e la popolazione passò dai 952.075 abitanti del 1940 a 1.907.378 del censimento del 1960. Le classi a basso reddito occuparono illegalmente appezzamenti di terreni nelle periferie mentre le classi abbienti costruirono ville alle falde delle colline di Las Condes. Il centro continuò a perdere abitanti a vantaggio delle attività commerciali, bancarie e governative. L'abusivismo diffuso fu contrastato con la promozione dell'edilizia sociale e con il varo di piani regolatori. Il campionato di calcio della Coppa del mondo del 1962 fornì l'occasione per l'apertura di grandi viali come l'Avenida Circunvalación Américo Vespucio e per l'ampliamento di quelli esistenti. Nel 1966 fu sistemato il Parque Metropolitano sulla collina di San Cristóbal e nel 1967 fu inaugurato il nuovo aeroporto internazionale di Pudahuel. Due anni dopo furono avviati i lavori della metropolitana la cui prima linea fu aperta al pubblico nel 1975. Dopo il colpo di stato del 1973 e l'istituzione della dittatura militare la pianificazione urbana adottò un modello economico neoliberista segnando il definitivo disimpegno dello stato e la fine dell'edilizia pubblica. Il violento terremoto deil 3 marzo 1985 causò il crollo degli edifici più vecchi. Nel 1990 Santiago aveva superato i quattro milioni di abitanti, la maggior parte dei quali viveva nella periferia meridionale: la Florida aveva la più alta densità abitativa seguita dai vicini quartieri di Puente Alto e Maipú. Parecchie famiglie ad alto reddito si trasferirono dalla zona di Providencia al Barrio Alto e ai comuni di La Reina, Las Condes, Vitacura e Lo Barnechea. Nonostante il calo della povertà nell'ultimo decennio del XX secolo, è rimasta la forte dicotomia tra i quartieri alto borghesi dell'est e del nord e le baraccopoli sparse in tutta la città. In conseguenza del trasferimento delle famiglie ad alto reddito, la zona di Providencia subì la stessa sorte del centro, trasformandosi in una zona a carattere commerciale. Il vecchio centro di epoca coloniale dovette essere reinventato per sfuggire al degrado causato dalla fuga dei suoi abitanti. I suoi viali principali furono trasformati in isole pedonali, molti vecchi edifici furono rinnovati e furono proposti incentivi per coloro che volessero trasferirsi di nuovo in centro. Grazie a queste politiche il vecchio barrio Brazil attrasse una popolazione di età giovanile. Agli inizi del II millennio Santiago dovette affrontare una serie di problemi generati dalla crescita disordinata tra cui un inquinamento atmosferico da record nei mesi invernali. La rete della metro fu notevolmente ampliata per poter porre limiti alla circolazione di veicoli privati. Il forte terremoto del 27 febbraio 2010 generò un acceso dibattito sull'applicazione effettiva degli standard antisismici. Nel 2014 fu inaugurato il centro Costanera, un gruppo di grattacieli tra i più alti dell'emisfero meridionale. {{-}} == Come orientarsi == Cuore del centro è la '''Plaza de Armas''', in corrispondenza dell'omonima fermata metro. Circondano la piazza la cattedrale, l'ufficio centrale delle Poste, un tempo sede del governatore e il Palacio de la Real Audiencia che oggi accoglie il museo Histórico Nacional. Altra piazza importante del centro è '''Plaza de la Ciudadanía''', 1&nbsp;km più a sud e in corrispondenza della fermata metro "La Moneda". La piazza è dominata dal Palacio de La Moneda, residenza del presidente della repubblica cilena. Plaza de la Ciudadanía è attraversata da '''la Alameda''', principale viale del centro il cui nome ufficiale è "Avenida Libertador Bernardo O’Higgins". È un viale a intenso traffico automobilistico e passeggiarvi non è piacevole. === Distretti === Santiago è costituita da 32 municipi ma sono pochi quelli con interesse turistico. I quartieri dove scegliersi l'albergo sono Providencia e Las Condes, situati entrambi a nord est del centro e in alternativa [[Sanhattan e i quartieri orientali|Sanhattan]], il quartiere degli affari di Santiago. Scegliersi l'albergo nel centro coloniale potrebbe essere un'idea non molto azzeccata. {{mapshapes|Q913314}} <!--metropolitana--> <!--Santiago centrale--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q188002|fill=#d56d76|stroke-opacity=0.1|title=Santiago centrale}} <!--Providencia (Cile)--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q51587|fill=#b5d29f|stroke-opacity=0.1|title=Providencia}} <!--Sanhattan e periferia orientale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q201076, Q16916, Q14460, Q51100, Q14466, Q14484, Q201036, Q14502|fill=#4f93c0|stroke-opacity=0.1|title=Sanhattan e periferia orientale di Santiago}} <!--Bellavista e i quartieri settentrionali--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q56117, Q14437, Q3851, Q56119, Q51612, Q14433|fill=#578e86|stroke-opacity=0.1|title=[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]]}} <!--Periferia occidentale e meridionale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q13045, Q3756, Q51591, Q14504, Q56113, Q16918, Q3755, Q51084, Q187862, Q187838, Q14461, Q187919, Q14456, Q14503, Q13036, Q56136, Q14464, Q51062|fill=#d5dc76|stroke-opacity=0.1|title=Periferia occidentale e meridionale di Santiago}} {{Regionlist | regionmap= Wikivoyage Santiago Map PNG.png | regionmapsize= 470px | regionmaptext= | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat = -33.5182 | regionmapLong= -70.6902 | regionmapZoom= 10 | region1name =[[Centro di Santiago]] | region1color =#d56d76 | region1description = Il centro di Santiago è pieno di palazzi del periodo coloniale e di paseos (strade trasformate in percorsi pedonali). Ma è anche la tradizionale zona finanziaria della città. | region2name =[[Providencia (Cile)|Providencia]] | region2color =#b5d29f | region2description =Un quartiere della medio-alta borghesia, pieno di ristoranti e locali notturni intorno alla calle Suecia e al viale Manuel Montt. Comprende anche aree verdi più tranquille come il parco Bustamente e il Parque de Las Esculturas, intorno ai quali stanno buoni alberghi ed ostelli. | region3name =[[Sanhattan e periferia orientale di Santiago|Sanhattan e periferia orientale]] | region3color =#4f93c0 | region3description = Sanhattan costituisce il quartiere degli affari (''distrito financiero'') di Santiago. È pieno di moderni grattacieli, di alberghi e ristoranti lussuosi. Il settore orientale di Santiago si estende fino alle falde delle Ande e dei suoi ghiacciai. | region4name =[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]] | region4color =#578e86 | region4description = Bellavista è situata alle falde del Cerro San Cristóbal, un monte alto 880 m. e sistemato a parco ricreativo. È il quartiere preferito dagli artisti, rinomato anche per i suoi ristoranti e locali notturni. Vi si trova La Chascona, la casa di [[w:Pablo Neruda|Pablo Neruda]]. | region5name =[[Periferia occidentale e meridionale di Santiago|Periferia occidentale e meridionale]] | region5color =#d5dc76 | region5description = Barrio Brasil è un quartiere di studenti e giovani artisti con parecchi ristorantini dai prezzi modici. In questa zona si trova anche il parco Quinta Normal, il più bello tra quelli cittadini e alcuni musei come il Museo Nacional de Historia Natural de Chile. }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg|thumb|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] |lat=-33.392778 |long=-70.785556}} – L'edificio del terminal si sviluppa su quattro livelli: :*Piano terra: arrivi, negozio duty-free, ritiro bagagli, controllo doganale e di frontiera, servizi di trasporto, aree di parcheggio, accesso all'hotel. :*Primo piano: uffici amministrativi, sale VIP (accesso dal secondo piano). :*Secondo piano: partenze, aree per il check-in, polizia di controllo di frontiera, negozi duty-free, ristoranti, sale di imbarco e cancelli. :*Terzo piano: ristoranti e aree check-in VIP (LATAM). :Nel terminal sono presenti anche sportelli bancari e uffici di società di telefonia mobile (Claro, Movistar ed Entel PCS) oltre a farmacie, agenzie di viaggio, uffici assicurativi e una stazione di polizia (''Carabineros de Chile''). :[http://airfrance.fr/ Air France], [https://www.britishairways.com/ British Airways], [http://www.iberia.com/ Iberia], [https://www.klm.com/ KLM] effettuano voli da [[Parigi]]-Charles de Gaulle, [[Londra]]–Heathrow, [[Madrid]]-Barajas e [[Amsterdam]]-Schipol rispettivamente. :Le linee aeree [http://latam.com/ LATAM Chile] gestiscono il maggior numero di voli domestici e internazionali compreso uno per [[Madrid]]. :Gli autobus della compagnia [https://www.centropuerto.cl/ Centropuerto] provvedono a collegare lo scalo con la stazione metro Los Héroes. La loro frequenza è di ogni 10 minuti nei giorni feriali e 15 minuti nei fine settimana. :[https://new.turbus.cl Turbus] offre un servizio similare con capolinea il terminal Alameda. :Gli autobus di entrambe le autolinee effettuano una fermata intermedia alla stazione metro Pajaritos in corrispondenza del capolinea di autobus a lunga distanza. :Due sono le compagnie di taxi autorizzate ad entrare in aeroporto: Taxi Oficial e Taxi Vip. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === [[File:Terminal de buses Santiago, Estación Central, Santiago 20200204 17.jpg|thumb|Terminal Santiago]] Gli autobus per alcune città vicine come [[Valparaiso]] o [[Viña del Mar]] hanno di giorno una frequenza di 15 minuti. Il prezzo dei biglietti varia in base alla domanda e al tipo di posto (posto normale, semi-letto o letto). Gli autobus sono generalmente puliti e confortevoli ma i servizi igienici a bordo lasciano a desiderare. Ci sono diversi terminal degli autobus in città, il più grande dei quali è il Terminal Santiago. Anche se dura 8 ore, è raccomandato il viaggio via terra da Santiago a [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]] ([[Argentina]]) e viceversa in quanto si passa per una strada panoramica che valica le Ande. Il posto di frontiera si trova in corrispondenza di un passo montano a un'altitudine di circa 2.800 m. A bordo non sono ammessi frutta, verdura e prodotti alimentari; tutti i bagagli verranno controllati al confine. Le tariffe di sola andata sono spesso più economiche se prenotate in anticipo e in bassa stagione. Potete fare affidamento anche su altre corse internazionali per [[San Juan, Argentina | San Juan]] e [[Lima (Perù)|Lima]]. Santiago dispone di più di un capolinea per gli autobus a lunga distanza: * {{go | nome=Terminal Santiago | alt=Estación Central, ex Terminal Sur | sito=http://www.terminaldebusessantiago.cl/ | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3850, Alameda 3848, | lat=-33.4540 | long=-70.6882 | indicazioni=Stazione metro Universidad de Santiago sulla linea 1 | tel=+56-2-23761750, +56 2 23761755 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal può risultare affollato oltre misura la vigilia di festività nazionali come Natale o Pasqua. Dispone al suo interno di punti ristoro tra cui un McDonald's. Pur non avendo fama di pericolosità è necessario esercitare cautela evitando ad esempio di consultare il proprio smartphone in mezzo alla folla. }} [[File:Terminal_Alameda.jpg|thumb|Terminal Alameda]] * {{go | nome=Terminal Alameda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3750 | lat=-33.45335 | long=-70.686664 | indicazioni=Stazioni metro Universidad de Santiago e Estación Central sulla linea 1 | tel=+56-2-22707425, +56 2 27762424 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6142738 | descrizione=Vi fanno capolinea gli autobus delle compagnie [https://new.turbus.cl Turbus] e [https://www.pullmanbus.com/ Pullman Bus] per varie destinazioni domestiche e internazionali. Nei pressi stanno un albergo e piccoli negozi. }} * {{go | nome=Terrapuerto Los Héroes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tucapel Jiménez 21 | lat=-33.4448 | long=-70.6582 | indicazioni=Stazione metro Los Héroes [Linea 1] | tel=+56-2-24239530, +56 2 24200099 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q77356891 | descrizione=Serve da capolinea per le autolinee [https://www.webcds.cl/ Cruz del Sur] che coprono varie destinazioni della [[Patagonia]] argentina e della [[Terra del Fuoco]] ([[Punta Arenas]]). Altre autolinee per [[Mendoza (Argentina)]] e destinazioni a nord di Santiago }} * {{go | nome=Terminal San Borja | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Borja 184 | lat=-33.454444 | long=-70.68 | indicazioni=Metro Estación Central | tel=+56-2-27760645 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20650328 | descrizione=Vi fanno capolinea autobus provenienti da località della costa e del Cile settentrionale. }} * {{go | nome=Terminal Pajaritos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4575 | long=-70.7156 | indicazioni=Stazione metro Pajaritos | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6311190 | descrizione=Capolinea degli autobus provenienti dall'aeroporto internazionale, da Valparaíso e da Viña del Mar. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con i mezzi pubblici === A Santiago ci sono quattro tipi di trasporto pubblico: taxi, taxi collettivi, metropolitana e autobus. ==== Metropolitana ==== La metro ha attualmente 7 linee, 103 km di estensione e 108 stazioni. Le linee 1, 2 e 5 attraversano Santiago mentre le linee 4 e 4A la circondano a sudest. La metro è il mezzo più utilizzato e più veloce per muoversi, anche se nelle ore di punta è molto congestionato, specialmente nel centro. Per utilizzarla è necessario comprare una carta '''''bip!''''' del valore di 1500$ su cui si può caricare un minimo di 1000$. ==== Autobus ==== Il sistema di autobus si chiama Transantiago ed è integrato con la metro, funziona con la carta '''''bip!'''''. Gli autobus, chiamati "micro", coprono tutto il territorio di Santiago. === In taxi === I taxi sono di colore nero con il tetto giallo, il prezzo base è 250$ più 200$ per 100 metri. I taxi collettivi, ''"colectivos"'', lavorano solitamente su un percorso prestabilito e partono quando sono pieni. Le tariffe variano da percorso a percorso. <!--===In auto===--> {{-}} == Cosa vedere == === Centro === ====Plaza des Armas e dintorni==== [[File:Catedral Metropolitana de Santiago de Chile, desde la torre del Museo Histórico Nacional, en la Plaza de Armas.jpg|thumb|La cattedrale di Santiago fotografata dalla torre del museo storico nazionale]] * {{see | nome=Catedral Metropolitana | alt= | sito=https://www.catedraldesantiago.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 498 | lat=-33.437658 | long=-70.651806 | indicazioni= | tel=+56 2 2787 5600 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-19:00 Sab-Dom 10:00-13:30 | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Giacomo (Santiago del Cile) | immagine=Catedral de Santiago por la mañana.jpg | wikidata=Q15042373 | descrizione=È una chiesa in stile neoclassico, costruita tra il 1748 e il 1803. L'interno è costituito da tre navate. La sua larghezza è di 45 metri e la sua lunghezza di circa 100 metri. Nella navata centrale risalta l'antico altare maggiore, su cui è posto un ciborio marmoreo che conserva al suo interno il crocifisso, coronato da un'aquila e custodito da angeli, realizzato a Monaco nel 1912, Davanti all'altare, salendo la scalinata del presbiterio, si trova su un pilastro un grande crocifisso, donato da Papa Pio XI. Nel presbiterio si trovano alti scanni in legno, per le sedute dei sacerdoti che compongono il Consiglio Metropolitano. Al centro del braccio superiore del presbiterio, sotto un baldacchino ligneo, è posta la cattedra (trono ligneo) dove siede l'Arcivescovo negli uffici religiosi. Proprio sul pilastro posto davanti al baldacchino c'è una grande cornice che riporta lo stemma dell'Arcivescovo in carica. L'organo a canne, costruito dai gesuiti tedeschi di Calera de Tango nel 1754, è ancora in uso. Nella navata centrale sono presenti anche pulpiti lignei del XIX secolo. }} [[File:Palacio de la Real Audiencia de Santiago, Chile.jpg|thumb|Museo Histórico Nacional]] * {{see | nome=Museo Histórico Nacional | alt= | sito=https://www.mhn.gob.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 951 | lat=-33.437 | long=-70.65061 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 - 17:30 | prezzo= | immagine=RA 811.JPG | wikidata=Q3647931 | descrizione= }} * {{see | nome=Casa Colorada | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438611 | long=-70.649167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Casa Colorada.JPG | wikidata=Q3304620 | descrizione=Museo de Santiago }} * {{see | nome=Basilica de la Merced | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438333 | long=-70.646667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Basilica de la Merced.jpg | wikidata=Q4867346 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo de Arte Contemporáneo de Santiago | alt= | sito=http://www.mac.uchile.cl | email= | indirizzo= | lat=-33.435161 | long=-70.644208 | indicazioni=Fermata metro: Bellas Artes | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MuseodeArteContemporaneo.JPG | wikidata=Q605703 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro Santa Lucía | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.440278 | long=-70.644167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cerrosantalucia.jpg | wikidata=Q1055993 | descrizione= }} ====Barrio La Bolsa==== * {{see | nome=Bolsa de Comercio | alt= | sito=http://www.bolsadesantiago.com/ | email= | indirizzo= | lat=-33.4427 | long=-70.651726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bolsa de Comercio de Santiago.jpg | wikidata=Q891561 | descrizione= }} * {{see | nome=Centro Cultural Palacio de La Moneda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Plaza de la Ciudadanía | lat=-33.443889 | long=-70.653611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Chile - Santiago - Centro Cultural Palacio de La Moneda.jpg | wikidata=Q5062811 | descrizione= }} * {{see | nome=Iglesia, Convento y Museo de San Francisco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.443456 | long=-70.64759 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=231a.JPG | wikidata=Q7413975 | descrizione= }} * {{see | nome=Biblioteca Nacional | alt= | sito=http://www.bibliotecanacional.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.442272 | long=-70.645675 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Biblioteca Nacional Chile.jpg | wikidata=Q2901485 | descrizione= }} ====Barrio Dieciocho ==== * {{see | nome=Palacio Cousiño | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.452192 | long=-70.656611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palacio Cousiño.JPG | wikidata=Q7126297 | descrizione= }} ==== Barrio Repubblica ==== * {{see | nome=Museo de la Solidaridad Salvador Allende | alt= | sito=http://mssa.cl/ | email= | indirizzo=Av. República 475 | lat=-33.45415 | long=-70.667561 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6034308 | descrizione= }} ==== Barrio Yungay ==== * {{see | nome=Museo de la Memoria y de los Derechos Humanos | alt= | sito=http://ww3.museodelamemoria.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Matucana 501 | lat=-33.439839 | long=-70.679375 | indicazioni=Fermata metro Linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | immagine=Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.jpg | wikidata=Q6940940 | descrizione=Museo che racconta della dittatura di Pinochet e dei crimini commessi. Veramente consigliato per la qualità dell'informazione. Ospita anche mostre relative ai diritti umani. }} * {{see | nome=Museo Nacional de Historia Natural | alt= | sito=http://www.mnhn.cl/ | email= | indirizzo=Parque Quinta Normal | lat=-33.44217 | long=-70.68184 | indicazioni=Fermata metro linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MNHN Diego Alarcon.jpg | wikidata=Q3064279 | descrizione= }} === Providencia === * {{see | nome=La Chascona | alt= | sito=http://www.fundacionneruda.org/en | email= | indirizzo= | lat=-33.431111 | long=-70.634444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=La Chascona Santiago de Chile.jpg | wikidata=Q5962867 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro San Cristobal | alt= | sito=http://www.parquemet.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.425278 | long=-70.633333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=San Cristóbal altura.jpg | wikidata=Q181523 | descrizione= }} * {{see | nome=Costanera Center | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4175 | long=-70.606667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q906170 | descrizione=Un complesso immobiliare che comprende la Gran Torre Santiago e altri tre grattacieli al cui interno trovano posto due alberghi di lusso e un grosso centro commerciale, oltre a diversi uffici. Il più alto dei quattro edifici è la Torre Costanera, ( o Gran Torre Santiago) progettata dall'architetto César Pelli :Al 2020 Gran Torre Santiago era con i suoi 300 m. l'edificio più alto dell'America Latina e il secondo più alto dell'emisfero meridionale dopo il Q1 della Gold Coast, [[Queensland]] (322 metri). :L'11 agosto 2015 è stata aperta al pubblico una piattaforma di osservazione al 61° piano, la "Sky Costanera" che offre una vista a 360° di Santiago. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Internacional Santiago a Mil | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q17087874 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional Providencia Jazz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q5860944 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional de Cine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Agosto | prezzo= | wikidata=Q6120907 | descrizione= }} * {{listing | nome=Feria Internacional del Libro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ottobre-dicembre | prezzo= | wikidata=Q5858775 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Tsunamifanta.JPG|thumb|Fantasilandia ]] * {{do | nome=Fantasilandia | alt= | sito=http://www.fantasilandia.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Beaucheff 938 | lat=-33.459556 | long=-70.662783 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3066554 | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == [[File:Artesanos en Los Dominicos.JPG|thumb|botteghe artigianali a centro Pueblito de Los Dominicos]] === Mercati tradizionali === * {{buy | nome=Mercado Central de Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.433683 | long=-70.651028 | indicazioni=500 m a nord di Plaza de Armas. Fermata metro: Puente Cal y Canto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mercadocentral.jpg | wikidata=Q9031616 | descrizione= }} === Centri commerciali === * {{buy | nome=Alto Las Condes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida Presidente Kennedy, 9001 | lat=-33.390372 | long=-70.545542 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Alto Las Condes Frente.JPG | wikidata=Q5671048 | descrizione=Il più grande centro commerciale di Santiago }} * {{buy | nome=Centro artesanal Pueblito de Los Dominicos | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle Apoquindo, 9085 | lat=-33.4079 | long=-70.54385 | indicazioni=Stazione metro Los Dominicos. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se invece cercate un souvenir da portarvi a casa potete indirizzarvi al Centro Artesanales Pueblito all'interno del parco Los Dominicos, sempre in zona Las Condes. I negozi stanno all'interno di un villaggio ricostruito di epoca coloniale ed espongono capi di abbigliamento tradizionale come poncho e oggetti d'antiquariato. }} Sul centrale viale Alameda, all'altezza del Cerro Santa Lucía si tiene un mercato all'aperto le cui bancarelle espongono ogni genere di chincaglierie. Il mercatino è conosciuto come Feria Santa Lucía. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Teatro Caupolicán | alt= | sito=http://www.teatrocaupolican.cl/ | email= | indirizzo=San Diego 850 | lat=-33.456217 | long=-70.649211 | indicazioni= | tel=+56 2 2699 1556 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q60368 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Municipal de Santiago | alt= | sito=http://www.municipal.cl/ | email= | indirizzo=Agustinas 794 | lat=-33.440833 | long=-70.6475 | indicazioni= | tel=+56 2 2463 1000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6936293 | descrizione=Il più prestigioso teatro di Santiago, sede della compagnia del balletto. Il repertorio comprende anche opere liriche. }} * {{drink | nome=Teatro Cariola | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Diego 246 | lat=-33.448199 | long=-70.650541 | indicazioni= | tel=+56 2 2696 7101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16638070 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Coliseo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Nataniel Cox 59 | lat=-33.445821 | long=-70.654103 | indicazioni= | tel=+56 9 6877 7430 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65967296 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Gabriela Mistral | alt= | sito=http://www.gam.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.439083 | long=-70.639728 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5062803 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Matucana 100 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Matucana 100 | lat=-33.44489 | long=-70.67977 | indicazioni= | tel=+56 2 2964 9240 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Stadio Nazionale | alt=Estadio Nacional | sito=http://www.ind.cl/recintos-deportivos/estadio-nacional/Paginas/Estadio-Nacional.aspx | email= | indirizzo=Av. Grecia 2001 | lat=-33.464522 | long=-70.610586 | indicazioni=Ñuñoa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q594994 | descrizione= }} === Locali notturni === <!--* {{eat | nome=La Piojera | alt= | sito=https://www.lapiojera.cl/ | email= | indirizzo=Aillavilú 1030 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+56 2 2698 1682 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00–00:00 | prezzo= | descrizione= }}--> * {{drink | nome=La Batuta | alt= | sito=http://www.batuta.cl/ | email= | indirizzo=Jorge Washington 52 | lat=-33.45463 | long=-70.59441 | indicazioni=Ñuñoa | tel=+56 2 2274 7096 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Discoteca / sala concerti ad uso esclusivo di studenti universitari. }} * {{drink | nome=The Jazz Corner | alt= | sito=http://www.thejazzcorner.cl/ | email= | indirizzo=Sta Isabel 0451 | lat=-33.446272 | long=-70.625306 | indicazioni=Providencia / Barrio Italia | tel=+56 2 2274 9941 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00–01:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Blondie | alt= | sito=http://www.blondie.cl/ | email= | indirizzo=Av Libertador Bernardo O'Higgins 2879 | lat=-33.44919 | long=-70.67379 | indicazioni=Stazione metro: "Unión Latino Americana" | tel=+56 9 4137 7529 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 23:00-05:00 | prezzo= | descrizione=Al 2020 il più rinomato e il più grande locale gay / underground di Santiago. }} * {{drink | nome=Fausto Discotheque | alt= | sito=http://www.fausto.cl/ | email= | indirizzo=Av. Sta. María 832 | lat=-33.42978 | long=-70.62525 | indicazioni=Providencia | tel=+56 2 2777 1041 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale gay. }} * {{drink | nome=Nueva Cero Discotheque | alt= | sito=https://nuevacero.cl/ | email= | indirizzo=Euclides 1204 | lat=-33.4787401 | long=-70.6494941 | indicazioni= | tel=+56 2 2551 7298 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Dom 00:00-05:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Golfo di Napoli Trattoria e Pizzeria | alt= | sito=https://golfodinapoli.cl/ | email= | indirizzo=Dublé Almeyda 2435 | lat=-33.4559095 | long=-70.6057848 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Casaluz Restaurant | alt= | sito=https://www.casaluzrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Italia 805 | lat=-33.4421700 | long=-70.6264046 | indicazioni= | tel=+56 9 8328 3329 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-23:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciudadano | alt= | sito=https://www.ciudadanorestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Seminario 400 | lat=-33.4461748 | long=-70.6286158 | indicazioni= | tel=+56 2 2248 9548 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Los Vikingos Restaurant | alt= | sito=https://www.losvikingosrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Ricardo Cumming 166 | lat=-33.4429987 | long=-70.6680342 | indicazioni= | tel=+56 9 6131 3570 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Utopía Restobar | alt= | sito=https://utopiarestobar.cl/ | email= | indirizzo=José Victorino Lastarria 105 | lat=-33.4389929 | long=-70.6410357 | indicazioni= | tel=+56 9 2233 1313 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-01:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Zanzíbar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Costanera Sur S.J.E. de Balaguer 6400, Local 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Taringa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 5336 | lat=-33.3960298 | long=-70.5813123 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=+56 9 8138 1965 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Ají Hostel | alt= | sito=https://www.ajihostel.com/ | email= | indirizzo=Triana 863 | lat=-33.4336912 | long=-70.6246307 | indicazioni= | tel=+56 2 2236 4401 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hostal Merced 88 | alt= | sito=https://www.merced88.cl/ | email= | indirizzo=Merced 88 | lat=-33.4369950 | long=-70.6365541 | indicazioni= | tel=+56 9 4238 3365 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=MR. Hotel | alt= | sito=https://www.mrhoteles.cl/pb/hoteles/mrhotel/ | email= | indirizzo=Av. Pedro de Valdivia 164 | lat=-33.4249253 | long=-70.6115267 | indicazioni= | tel=+56 2 2663 3153 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yogi Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Traiguén 2420 | lat=-33.4256515 | long=-70.6033836 | indicazioni= | tel=+56 9 7984 7574 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=ibis Santiago Estacion Central | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Libertador Bernard O Higgins 3780 | lat=-33.4533340 | long=-70.6874326 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=W Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Isidora Goyenechea 3000 | lat=-33.4139289 | long=-70.5985311 | indicazioni= | tel=+56 2 2770 0000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=InterContinental Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 2885 | lat=-33.4134047 | long=-70.6032474 | indicazioni= | tel=+56 2 2394 2000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Per gli standard sudamericani Santiago è una città sicura, ma i visitatori dovrebbero essere consapevoli dei borseggi e di altri piccoli crimini (i cileni si riferiscono in modo dispregiativo ai borseggiatori come "lanzas", dal verbo "lanzar", "gettare addosso" in inglese). Evita i parchi di notte e non indossare gioielli o orologi costosi nemmeno durante il giorno, a meno che non ti trovi a Las Condes o Vitacura. Se sei solo, evita le grandi folle di persone, soprattutto in centro. Se ti capita di avere sfortuna e vieni derubato, fai come ti dice il criminale e se non capisci lo spagnolo, regala il portafoglio. Non farlo può provocare un attacco finché non dai via il tuo portafoglio. Non cercare di opporti a loro e ancora una volta: fai come ti viene detto. Tieni la fotocamera nascosta, usala per scattare una foto e poi nascondila quando non la usi. Se vieni derubato e il criminale ha individuato la telecamera, aspettati di darla via anche tu se vuoi stare lontano dai guai. Se qualcuno ti si avvicina per strada e ti promette di darti maggiori possibilità di cambiare i tuoi dollari o euro in pesos cileni, non accettare mai le sue offerte. Sono truffatori che approfittano degli stranieri che non conoscono i dettagli sulla valuta e li confondono con paroloni per portargli via i soldi. Cambia i tuoi soldi solo nei centri di cambio valuta legali, che potrebbero richiedere più tempo ma sono molto più affidabili. Ce n'è uno in aeroporto, ma sono facili da trovare anche nel centro città, nelle zone finanziarie o nei centri commerciali. Nel complesso, Santiago è molto sicura se viaggi in auto. La metropolitana è considerata sicura per viaggiare da una località all'altra, anche se la sicurezza sugli autobus è aumentata dopo l'introduzione di TranSantiago. Ma alcuni locali preferiscono ancora usare la metropolitana soprattutto quando fa buio, dato che quasi tutte le stazioni sono sorvegliate. Non aspettarti che il personale parli molto inglese. Nelle ore di punta la metropolitana è davvero piena, quindi cerca di tenere lo zaino davanti e gli effetti personali nelle tasche anteriori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Tra i dintorni di Santiago poco conosciuti che meritano una visita, rientra la regione di O'Higgins, detta comunemente "il paese di Huaso" per la sua cultura rurale di stampo creolo. Pichilemu è nota per avere le migliori spiagge del Cile per la pratica del surf. Altri siti turistici della regione di O'Higgins includono la città storicamente significativa di Rancagua, la riserva naturale del Rio de los Cipreses, la località El Teniente con la miniera di rame più profonda del mondo e la città mineraria di Sewell, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 2006. ;NORD * {{marker|nome=[[Colina (Cile)|Colina]] | lat=-33.2 | long=-70.683333}} (32 km) &mdash; Località famosa per le sorgenti termali che raggiungono una temperatura di 38º e per la Laguna Piedra Roja dove si praticano diversi sport acquatici. ;EST [[File:BañosMorales.JPG|thumb|left|[[Baños Morales]]]] [[File:El Colorado ski.jpg|thumb|[[El Colorado (Cile)|El Colorado]]]] * {{marker|nome=[[El Colorado (Cile)|El Colorado]] |lat=-33.3493 |long=-70.2923}} (53 km) &mdash; Centro di sport invernali a 3.333 m. s.l.m. e con 98 piste da sci e due snowboard. * {{marker|nome=Farellones |lat=-33.350833 |long=-70.313889}} &mdash; Altro frequentato centro sciistico ove sono state ritrovate mummie di epoca Incas oggi conservate al museo nazionale di storia naturale di Santiago. * {{marker|nome=Valle Nevado |lat=-33.356687 |long=-70.249468}} (46 km) &mdash; Importante stazione sciistica, raggiungibile tramite una difficile strada a tornanti. * {{marker|nome=La Parva |lat=-33.3356 |long=-70.2905}} &mdash; ;SUD * {{marker|nome=Pirque |lat=-33.633333 |long=-70.55}} &mdash; Prima tappa di un itinerario vinicolo che si snoda per la valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). * {{marker|nome=Cajón del Maipo |lat=-33.633333 |long=-70.35}} &mdash; * {{marker|nome=[[Baños Morales]] |lat=-33.82 |long=-70.0078}} &mdash; ; OVEST * {{marker|nome=Pomaire |lat=-33.65|long=-71.166667 }} &mdash; <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Livello = 1 }} 3iwme1q98itkw4z3hhwxtauhv4b1lsk 944602 944601 2026-09-17T17:46:52Z Codas 10691 /* Cenni geografici */ 944602 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Santiago Décembre 2007 - Panorama 1.jpg | DidascaliaBanner = Skyline della città incentrato sulla zona dei grattacieli | Immagine = Santiago en invierno.jpg | Didascalia = Panorama del centro di Santiago d'inverno | Appellativi = | Patrono = ''Santiago el Mayor'' | Stato = [[Cile]] | Stato federato = | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = | Superficie = 837,892 | Abitanti = 6.257.516 <small>(censimento 2017)</small> | Nome abitanti = ''Santiaguino/a'' | Prefisso = +56 2 | CAP = 3580000 | Fuso orario = UTC-4 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = cl | Lat = -33.43841 | Long = -70.65257 }} '''Santiago''' è la capitale del [[Cile]]. == Da sapere == Pur non avendo la notorietà di [[Buenos Aires]] e di altre città dell'[[America del Sud|America meridionale]] come [[Rio de Janeiro]] e [[Cusco]], la capitale [[Cile|cilena]] ha visto accrescere enormemente le presenze turistiche dal 2010 in poi. Il grosso dei visitatori proviene da altri paesi dell'America latina ma a questi se ne sono aggiunti altri da paesi europei, soprattutto dalla [[Germania]]. Molti sono solo di transito, diretti al distretto dei laghi o alla più lontana [[Terra del Fuoco]] ma il soggiorno a Santiago, per breve che possa essere, promette di essere piacevole. Le autorità locali hanno investito enormi somme di danaro nella costruzione di nuovi edifici e nel restauro di quelli più antichi. Entro i limiti della Grande Santiago sono stati recensiti 174 siti di interesse culturale oltre a varie aree di interesse paesaggistico. Sebbene nessun monumento di Santiago figuri nella lista UNESCO dei Patrimoni dell'Umanità, tre sono stati proposti dal governo cileno e sono in attesa di approvazione: si tratta del santuario Inca cerro El Plomo, della chiesa e convento di San Francisco e del Palazzo La Moneda. Nel giugno 2012 la rivista National Geographic ha inserito il mercato centrale di Santiago nella lista dei primi dieci al mondo degni di essere visitati mentre l'anno precedente il quotidiano New York Times aveva menzionato Santiago tra le migliori destinazioni del 2011. Data la sua prossimità alle [[Ande]], Santiago si pone come una meta importante del turismo invernale, disponendo nei suoi immediati dintorni di una serie di località sciistiche. L'autunno (marzo) è tempo di vendemmia e tutta una serie di vinerie attendono di essere visitate nella valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). === Cenni geografici === [[File:Satellite image of Santiago, Chile - October 24, 2014.jpg|miniatura|sinistra|Immagine satellitare di Santiago]] La città è situata al centro del Paese ma è anche al centro della valle del fiume Maipo, nel punto in cui questo si unisce al suo affluente Mapocho, ed è circondata da montagne di varie altitudini, la più alta delle quali è il Tupungato (6.570 m). Molte di queste sono vulcani attivi e il terreno, ricoperto di cenere per millenni, è molto fertile; appena fuori città si coltivano uve di alta qualità e altri frutti. La città sorge tra i 400 e i 540 metri sul livello del mare, ma è disseminata di numerose "isole collinari" tra cui Santa Lucia, Cerro Calan e Cerro San Cristóbal, la cima più emblematica della città. Le Ande a est sono notevolmente più alte della Cordigliera Costiera cilena a ovest, motivo per cui est e ovest vengono spesso indicati dagli abitanti del luogo come "su" e "giù". L'agglomerato amministrativo di Santiago è composto da 37 comuni, di cui il più importante è Santiago Centro, dove si trovano le principali istituzioni pubbliche del paese e il centro storico. La parte orientale della città è il centro finanziario del paese. === Quando andare === {{Clima|pos=sinistra|genmax=30,4|febmax=29,7|marmax=27,9|aprmax=23,3|magmax=19,2|giumax=16|lugmax=15,7|agomax=17,6|setmax=20,1|ottmax=23,1|novmax=26,6|dicmax=29|genmin=13,6|febmin=13|marmin=11,5|aprmin=8,8|magmin=6,6|giumin=4,7|lugmin=3,8|agomin=4,9|setmin=6,8|ottmin=8,5|novmin=10,4|dicmin=12,2|genprecip=0,6|febprecip=1,3|marprecip=4,1|aprprecip=17,5|magprecip=42,6|giuprecip=80,4|lugprecip=50,4|agoprecip=44,1|setprecip=25,3|ottprecip=12,1|novprecip=4,9|dicprecip=3}} Il clima della città di Santiago è di tipo mediterraneo con quattro stagioni ben definite. Le piogge sono concentrate nei mesi invernali così come le nevicate per altro sporadiche. Il suolo gela ad altitudini superiori ai 1800 m s.l m. Ogni stagione dell'anno va bene per una visita che dipende dalle intenzioni individuali: *L'estate di Santiago decorre dal 22 dicembre al 21 marzo, quando l'Europa è avvolta nella morsa del gelo invernale. Questa semplice constatazione può costituire da sola un motivo valido per un viaggio. *L'autunno va dal 21 marzo al 21 giugno. Marzo è mese di vendemmia il che potrebbe costituire l'occasione per una visita a una delle numerose vinerie dei dintorni. *L'inverno va dal 22 giugno al 21 settembre, periodo ideale per la pratica dello sci e di altri sport invernali in uno dei numerosi centri attrezzati ad est del centro. *La primavera è il periodo della fioritura e per attività all'aria aperta come escursioni in montagna o risalita dei fiumi in canoa. === Cenni storici === La presenza nella regione di gruppi nomadi dediti alla caccia e alla raccolta di frutti selvatici è attestata fin dal 10° millennio a.C. mentre al IX secolo d.C. risalgono i primi insediamenti sedentari lungo le rive del fiume Mapocho. Queste tribù, conosciute con il nome di promaucaes, vivevano della coltivazione del mais, delle patate e dei fagioli e furono assoggettate dagli Incas sul finire del XV secolo. [[File:Fundacion de Santiago.jpg|thumb|left|Fondazione di Santiago nel dipinto di Pedro Lira conservato al Museo Storico Nazionale]] Il primo europeo ad arrivare nella valle del Mapocho fu Pedro de Valdivia, inviato da Francisco Pizarro in esplorazione dei territori a sud di Cuzco. Pedro de Valdivia si accampò con le sue truppe sulle rive del fiume, alle falde della collina Tupahue e dopo aver stabilito contatti con le tribù locali fondò formalmente la città di "Santiago del Nuevo Extremo" il 12 febbraio 1541. Il nome fu dato in onore dell'apostolo San Giacomo, santo patrono della Spagna e la collina di Huelén fu ribattezzata dal conquistatore "collina di Santa Lucía" (Cerro Santa Lucía). Valdivia progettò la città come una scacchiera al centro della quale stava la Plaza Mayor e attorno la cattedrale, la prigione e la casa del governatore. I lotti esternii furono assegnati a coloni che costruirono case provvisorie col tetto di paglia. Mesi dopo, Valdivia partì con i suoi soldati per continuare l'esplorazione delle terre meridionali del nuovo mondo. L'11 settembre 1541 Santiago fu attaccata dagli indigeni che però furono respinti dalla guarnigione comandata da Inés de Suárez, la compagna di Valdivia lasciata a presidio della città. Oltre alle incursioni degli indigeni, Santiago soffrì di una serie di epidemie e di calamità naturali, terremoti e inondazioni soprattutto ma l'insediamento di Pedro de Valdivia riuscì a sopravvivere. Nel 1558 dei 126 lotti progettati quaranta risultavano già occupati, mentre nel territorio circostante si erano stabilite grandi aziende dedite all'allevamento del bestiame. Nel 1561 fu avviata la costruzione della cattedrale, primo edificio in pietra seguito nel 1572 dalla chiesa di San Francisco. Al XVIII secolo risalgono opere urbanistiche di grande portata come il ponte di Calicanto e la costruzione di argini per evitare gli straripamenti del Mapocho. Nel 1780, il governatore Agustín de Jáuregui assunse l'architetto italiano Joaquín Toesca, che progettò il Palacio de La Moneda e il canale di San Carlos. Nel 1798 fu aperta la strada per [[Valparaíso]], il principale porto del paese. Il 18 settembre 1810 fu proclamata a Santiago la prima giunta del governo nazionale, atto che segnò l'inizio del processo di indipendenza del [[Cile]] conclusosi il 5 aprile 1818 con la sconfitta delle truppe spagnole nella battaglia del fiume Maipú. Alla fine della guerra, Bernardo O'Higgins subentrò come primo dittatore del nuovo stato cileno. Sotto di lui fu inaugurato il cimitero Generale e il canale di San Carlos. Il tratto meridionale del fiume Mapocho, noto come La Cañada fu incanalato nel sottosuolo e trasformato in un viale alberato con il nome di Alameda de las Delicias. Due nuovi terremoti colpirono la città: uno il 19 novembre 1822 e l'altro il 20 febbraio 1835. Questi due eventi, tuttavia, non impedirono alla città di continuare a crescere rapidamente: nel 1820 Santiago contava 46.000 abitanti e nel censimento del 1865 di 115.337 abitanti. Durante la cosiddetta Repubblica conservatrice, furono create varie istituzioni, principalmente di natura educativa come l'Università del Cile e la Quinta Normal de Agricultura. Nel 1851 fu istituito il primo sistema di telegrafia con Valparaíso. La data dell'8 dicembre 1863 segnò il tragico incendio della Iglesia de la Compañía nel quale morirono più di 2000 persone. La prima ferrovia arrivò in città il 14 settembre 1857 e nel 1884 fu inaugurata la Stazione Centrale di Santiago. Mille veicoli privati circolavano per le strade di Santiago in quegli anni e 45.000 persone usavano il tram per i propri spostamenti quotidiani. I primi telefoni fecero la loro apparizione nel 1880 e nei successivi dieci anni furono assegnate più di 1.200 linee telefoniche. Alla fine del XIX secolo fu realizzato un sistema di fognature e di raccolta dell'acqua piovana volto a prevenire inondazioni del centro. Per lo stesso motivo furono iniziati i lavori di canalizzazione del fiume Mapocho con la conseguente demolizione del ponte di Calicanto il 10 agosto del 1888. A quel tempo Santiago contava una popolazione di circa 256.000 abitanti. Agli inizi del XXI secolo Santiago superò per importanza [[Valparaíso]], fino ad allora maggior centro economico del paese. Già nel 1895 il 75% dell'industria manifatturiera nazionale era accentrato nella capitale. A partire dal 1910, le principali banche e imprese commerciali trasferirono le proprie sedi nella capitale. Nel 1903 fu installato sulla collina (''cerro'') San Cristóbal l'osservatorio astronomico e l'anno successivo fu posta, sempre sulla cima della collina, la prima pietra della statua della Madonna, alta 14 metri. Dal censimento del 1920 risultò che la popolazione di Santiago era salita a 507.296 abitanti, segnando un aumento del 52,47% rispetto al precedente censimento del 1907. Questa crescita era principalmente dovuta all'arrivo di contadini del sud, venuti a lavorare nelle fabbriche e nella apertura di nuovi tronchi ferroviari. In quegli anni il centro cittadino perse il suo carattere residenziale per trasformarsi in un quartiere finanziario e amministrativo. Lungo la via Ahumada furono innalzati numerosi palazzi modernisti destinati ad accogliere ministeri e altri uffici pubblici. Aree allora ancora rurali come Providencia e Ñuñoa si trasformarono in quartieri residenziali per famiglie di classe borghese medio-alta. La Grande Depressione del 1929 causò il crollo dell'industria estrattiva dei nitrati nel nord del Cile e la caduta delle esportazioni agricole totalizzando quasi 300.000 disoccupati a livello nazionale. Questi, per la maggior parte, vedevano la grande città e la sua industria in forte espansione come l'unica possibilità di sopravvivenza. Molti migranti arrivarono in città senza nulla e migliaia dovettero sopravvivere per le strade a causa dell'impossibilità di affittare una stanza. La diffusione delle malattie e la tubercolosi causarono la morte di centinaia di senzatetto. La disoccupazione e il costo della vita salirono in modo significativo mentre i salari degli occupati furono decurtati della metà. La situazione cambiò solo un decennio dopo grazie al boom delle industrie di stato dovuto al varo nel 1939 del progetto CORFO (''Corporación de Fomento de la Producción''). Santiago si espanse a macchia d'olio e la popolazione passò dai 952.075 abitanti del 1940 a 1.907.378 del censimento del 1960. Le classi a basso reddito occuparono illegalmente appezzamenti di terreni nelle periferie mentre le classi abbienti costruirono ville alle falde delle colline di Las Condes. Il centro continuò a perdere abitanti a vantaggio delle attività commerciali, bancarie e governative. L'abusivismo diffuso fu contrastato con la promozione dell'edilizia sociale e con il varo di piani regolatori. Il campionato di calcio della Coppa del mondo del 1962 fornì l'occasione per l'apertura di grandi viali come l'Avenida Circunvalación Américo Vespucio e per l'ampliamento di quelli esistenti. Nel 1966 fu sistemato il Parque Metropolitano sulla collina di San Cristóbal e nel 1967 fu inaugurato il nuovo aeroporto internazionale di Pudahuel. Due anni dopo furono avviati i lavori della metropolitana la cui prima linea fu aperta al pubblico nel 1975. Dopo il colpo di stato del 1973 e l'istituzione della dittatura militare la pianificazione urbana adottò un modello economico neoliberista segnando il definitivo disimpegno dello stato e la fine dell'edilizia pubblica. Il violento terremoto deil 3 marzo 1985 causò il crollo degli edifici più vecchi. Nel 1990 Santiago aveva superato i quattro milioni di abitanti, la maggior parte dei quali viveva nella periferia meridionale: la Florida aveva la più alta densità abitativa seguita dai vicini quartieri di Puente Alto e Maipú. Parecchie famiglie ad alto reddito si trasferirono dalla zona di Providencia al Barrio Alto e ai comuni di La Reina, Las Condes, Vitacura e Lo Barnechea. Nonostante il calo della povertà nell'ultimo decennio del XX secolo, è rimasta la forte dicotomia tra i quartieri alto borghesi dell'est e del nord e le baraccopoli sparse in tutta la città. In conseguenza del trasferimento delle famiglie ad alto reddito, la zona di Providencia subì la stessa sorte del centro, trasformandosi in una zona a carattere commerciale. Il vecchio centro di epoca coloniale dovette essere reinventato per sfuggire al degrado causato dalla fuga dei suoi abitanti. I suoi viali principali furono trasformati in isole pedonali, molti vecchi edifici furono rinnovati e furono proposti incentivi per coloro che volessero trasferirsi di nuovo in centro. Grazie a queste politiche il vecchio barrio Brazil attrasse una popolazione di età giovanile. Agli inizi del II millennio Santiago dovette affrontare una serie di problemi generati dalla crescita disordinata tra cui un inquinamento atmosferico da record nei mesi invernali. La rete della metro fu notevolmente ampliata per poter porre limiti alla circolazione di veicoli privati. Il forte terremoto del 27 febbraio 2010 generò un acceso dibattito sull'applicazione effettiva degli standard antisismici. Nel 2014 fu inaugurato il centro Costanera, un gruppo di grattacieli tra i più alti dell'emisfero meridionale. {{-}} == Come orientarsi == Cuore del centro è la '''Plaza de Armas''', in corrispondenza dell'omonima fermata metro. Circondano la piazza la cattedrale, l'ufficio centrale delle Poste, un tempo sede del governatore e il Palacio de la Real Audiencia che oggi accoglie il museo Histórico Nacional. Altra piazza importante del centro è '''Plaza de la Ciudadanía''', 1&nbsp;km più a sud e in corrispondenza della fermata metro "La Moneda". La piazza è dominata dal Palacio de La Moneda, residenza del presidente della repubblica cilena. Plaza de la Ciudadanía è attraversata da '''la Alameda''', principale viale del centro il cui nome ufficiale è "Avenida Libertador Bernardo O’Higgins". È un viale a intenso traffico automobilistico e passeggiarvi non è piacevole. === Distretti === Santiago è costituita da 32 municipi ma sono pochi quelli con interesse turistico. I quartieri dove scegliersi l'albergo sono Providencia e Las Condes, situati entrambi a nord est del centro e in alternativa [[Sanhattan e i quartieri orientali|Sanhattan]], il quartiere degli affari di Santiago. Scegliersi l'albergo nel centro coloniale potrebbe essere un'idea non molto azzeccata. {{mapshapes|Q913314}} <!--metropolitana--> <!--Santiago centrale--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q188002|fill=#d56d76|stroke-opacity=0.1|title=Santiago centrale}} <!--Providencia (Cile)--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q51587|fill=#b5d29f|stroke-opacity=0.1|title=Providencia}} <!--Sanhattan e periferia orientale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q201076, Q16916, Q14460, Q51100, Q14466, Q14484, Q201036, Q14502|fill=#4f93c0|stroke-opacity=0.1|title=Sanhattan e periferia orientale di Santiago}} <!--Bellavista e i quartieri settentrionali--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q56117, Q14437, Q3851, Q56119, Q51612, Q14433|fill=#578e86|stroke-opacity=0.1|title=[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]]}} <!--Periferia occidentale e meridionale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q13045, Q3756, Q51591, Q14504, Q56113, Q16918, Q3755, Q51084, Q187862, Q187838, Q14461, Q187919, Q14456, Q14503, Q13036, Q56136, Q14464, Q51062|fill=#d5dc76|stroke-opacity=0.1|title=Periferia occidentale e meridionale di Santiago}} {{Regionlist | regionmap= Wikivoyage Santiago Map PNG.png | regionmapsize= 470px | regionmaptext= | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat = -33.5182 | regionmapLong= -70.6902 | regionmapZoom= 10 | region1name =[[Centro di Santiago]] | region1color =#d56d76 | region1description = Il centro di Santiago è pieno di palazzi del periodo coloniale e di paseos (strade trasformate in percorsi pedonali). Ma è anche la tradizionale zona finanziaria della città. | region2name =[[Providencia (Cile)|Providencia]] | region2color =#b5d29f | region2description =Un quartiere della medio-alta borghesia, pieno di ristoranti e locali notturni intorno alla calle Suecia e al viale Manuel Montt. Comprende anche aree verdi più tranquille come il parco Bustamente e il Parque de Las Esculturas, intorno ai quali stanno buoni alberghi ed ostelli. | region3name =[[Sanhattan e periferia orientale di Santiago|Sanhattan e periferia orientale]] | region3color =#4f93c0 | region3description = Sanhattan costituisce il quartiere degli affari (''distrito financiero'') di Santiago. È pieno di moderni grattacieli, di alberghi e ristoranti lussuosi. Il settore orientale di Santiago si estende fino alle falde delle Ande e dei suoi ghiacciai. | region4name =[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]] | region4color =#578e86 | region4description = Bellavista è situata alle falde del Cerro San Cristóbal, un monte alto 880 m. e sistemato a parco ricreativo. È il quartiere preferito dagli artisti, rinomato anche per i suoi ristoranti e locali notturni. Vi si trova La Chascona, la casa di [[w:Pablo Neruda|Pablo Neruda]]. | region5name =[[Periferia occidentale e meridionale di Santiago|Periferia occidentale e meridionale]] | region5color =#d5dc76 | region5description = Barrio Brasil è un quartiere di studenti e giovani artisti con parecchi ristorantini dai prezzi modici. In questa zona si trova anche il parco Quinta Normal, il più bello tra quelli cittadini e alcuni musei come il Museo Nacional de Historia Natural de Chile. }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg|thumb|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] |lat=-33.392778 |long=-70.785556}} – L'edificio del terminal si sviluppa su quattro livelli: :*Piano terra: arrivi, negozio duty-free, ritiro bagagli, controllo doganale e di frontiera, servizi di trasporto, aree di parcheggio, accesso all'hotel. :*Primo piano: uffici amministrativi, sale VIP (accesso dal secondo piano). :*Secondo piano: partenze, aree per il check-in, polizia di controllo di frontiera, negozi duty-free, ristoranti, sale di imbarco e cancelli. :*Terzo piano: ristoranti e aree check-in VIP (LATAM). :Nel terminal sono presenti anche sportelli bancari e uffici di società di telefonia mobile (Claro, Movistar ed Entel PCS) oltre a farmacie, agenzie di viaggio, uffici assicurativi e una stazione di polizia (''Carabineros de Chile''). :[http://airfrance.fr/ Air France], [https://www.britishairways.com/ British Airways], [http://www.iberia.com/ Iberia], [https://www.klm.com/ KLM] effettuano voli da [[Parigi]]-Charles de Gaulle, [[Londra]]–Heathrow, [[Madrid]]-Barajas e [[Amsterdam]]-Schipol rispettivamente. :Le linee aeree [http://latam.com/ LATAM Chile] gestiscono il maggior numero di voli domestici e internazionali compreso uno per [[Madrid]]. :Gli autobus della compagnia [https://www.centropuerto.cl/ Centropuerto] provvedono a collegare lo scalo con la stazione metro Los Héroes. La loro frequenza è di ogni 10 minuti nei giorni feriali e 15 minuti nei fine settimana. :[https://new.turbus.cl Turbus] offre un servizio similare con capolinea il terminal Alameda. :Gli autobus di entrambe le autolinee effettuano una fermata intermedia alla stazione metro Pajaritos in corrispondenza del capolinea di autobus a lunga distanza. :Due sono le compagnie di taxi autorizzate ad entrare in aeroporto: Taxi Oficial e Taxi Vip. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === [[File:Terminal de buses Santiago, Estación Central, Santiago 20200204 17.jpg|thumb|Terminal Santiago]] Gli autobus per alcune città vicine come [[Valparaiso]] o [[Viña del Mar]] hanno di giorno una frequenza di 15 minuti. Il prezzo dei biglietti varia in base alla domanda e al tipo di posto (posto normale, semi-letto o letto). Gli autobus sono generalmente puliti e confortevoli ma i servizi igienici a bordo lasciano a desiderare. Ci sono diversi terminal degli autobus in città, il più grande dei quali è il Terminal Santiago. Anche se dura 8 ore, è raccomandato il viaggio via terra da Santiago a [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]] ([[Argentina]]) e viceversa in quanto si passa per una strada panoramica che valica le Ande. Il posto di frontiera si trova in corrispondenza di un passo montano a un'altitudine di circa 2.800 m. A bordo non sono ammessi frutta, verdura e prodotti alimentari; tutti i bagagli verranno controllati al confine. Le tariffe di sola andata sono spesso più economiche se prenotate in anticipo e in bassa stagione. Potete fare affidamento anche su altre corse internazionali per [[San Juan, Argentina | San Juan]] e [[Lima (Perù)|Lima]]. Santiago dispone di più di un capolinea per gli autobus a lunga distanza: * {{go | nome=Terminal Santiago | alt=Estación Central, ex Terminal Sur | sito=http://www.terminaldebusessantiago.cl/ | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3850, Alameda 3848, | lat=-33.4540 | long=-70.6882 | indicazioni=Stazione metro Universidad de Santiago sulla linea 1 | tel=+56-2-23761750, +56 2 23761755 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal può risultare affollato oltre misura la vigilia di festività nazionali come Natale o Pasqua. Dispone al suo interno di punti ristoro tra cui un McDonald's. Pur non avendo fama di pericolosità è necessario esercitare cautela evitando ad esempio di consultare il proprio smartphone in mezzo alla folla. }} [[File:Terminal_Alameda.jpg|thumb|Terminal Alameda]] * {{go | nome=Terminal Alameda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3750 | lat=-33.45335 | long=-70.686664 | indicazioni=Stazioni metro Universidad de Santiago e Estación Central sulla linea 1 | tel=+56-2-22707425, +56 2 27762424 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6142738 | descrizione=Vi fanno capolinea gli autobus delle compagnie [https://new.turbus.cl Turbus] e [https://www.pullmanbus.com/ Pullman Bus] per varie destinazioni domestiche e internazionali. Nei pressi stanno un albergo e piccoli negozi. }} * {{go | nome=Terrapuerto Los Héroes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tucapel Jiménez 21 | lat=-33.4448 | long=-70.6582 | indicazioni=Stazione metro Los Héroes [Linea 1] | tel=+56-2-24239530, +56 2 24200099 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q77356891 | descrizione=Serve da capolinea per le autolinee [https://www.webcds.cl/ Cruz del Sur] che coprono varie destinazioni della [[Patagonia]] argentina e della [[Terra del Fuoco]] ([[Punta Arenas]]). Altre autolinee per [[Mendoza (Argentina)]] e destinazioni a nord di Santiago }} * {{go | nome=Terminal San Borja | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Borja 184 | lat=-33.454444 | long=-70.68 | indicazioni=Metro Estación Central | tel=+56-2-27760645 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20650328 | descrizione=Vi fanno capolinea autobus provenienti da località della costa e del Cile settentrionale. }} * {{go | nome=Terminal Pajaritos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4575 | long=-70.7156 | indicazioni=Stazione metro Pajaritos | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6311190 | descrizione=Capolinea degli autobus provenienti dall'aeroporto internazionale, da Valparaíso e da Viña del Mar. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con i mezzi pubblici === A Santiago ci sono quattro tipi di trasporto pubblico: taxi, taxi collettivi, metropolitana e autobus. ==== Metropolitana ==== La metro ha attualmente 7 linee, 103 km di estensione e 108 stazioni. Le linee 1, 2 e 5 attraversano Santiago mentre le linee 4 e 4A la circondano a sudest. La metro è il mezzo più utilizzato e più veloce per muoversi, anche se nelle ore di punta è molto congestionato, specialmente nel centro. Per utilizzarla è necessario comprare una carta '''''bip!''''' del valore di 1500$ su cui si può caricare un minimo di 1000$. ==== Autobus ==== Il sistema di autobus si chiama Transantiago ed è integrato con la metro, funziona con la carta '''''bip!'''''. Gli autobus, chiamati "micro", coprono tutto il territorio di Santiago. === In taxi === I taxi sono di colore nero con il tetto giallo, il prezzo base è 250$ più 200$ per 100 metri. I taxi collettivi, ''"colectivos"'', lavorano solitamente su un percorso prestabilito e partono quando sono pieni. Le tariffe variano da percorso a percorso. <!--===In auto===--> {{-}} == Cosa vedere == === Centro === ====Plaza des Armas e dintorni==== [[File:Catedral Metropolitana de Santiago de Chile, desde la torre del Museo Histórico Nacional, en la Plaza de Armas.jpg|thumb|La cattedrale di Santiago fotografata dalla torre del museo storico nazionale]] * {{see | nome=Catedral Metropolitana | alt= | sito=https://www.catedraldesantiago.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 498 | lat=-33.437658 | long=-70.651806 | indicazioni= | tel=+56 2 2787 5600 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-19:00 Sab-Dom 10:00-13:30 | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Giacomo (Santiago del Cile) | immagine=Catedral de Santiago por la mañana.jpg | wikidata=Q15042373 | descrizione=È una chiesa in stile neoclassico, costruita tra il 1748 e il 1803. L'interno è costituito da tre navate. La sua larghezza è di 45 metri e la sua lunghezza di circa 100 metri. Nella navata centrale risalta l'antico altare maggiore, su cui è posto un ciborio marmoreo che conserva al suo interno il crocifisso, coronato da un'aquila e custodito da angeli, realizzato a Monaco nel 1912, Davanti all'altare, salendo la scalinata del presbiterio, si trova su un pilastro un grande crocifisso, donato da Papa Pio XI. Nel presbiterio si trovano alti scanni in legno, per le sedute dei sacerdoti che compongono il Consiglio Metropolitano. Al centro del braccio superiore del presbiterio, sotto un baldacchino ligneo, è posta la cattedra (trono ligneo) dove siede l'Arcivescovo negli uffici religiosi. Proprio sul pilastro posto davanti al baldacchino c'è una grande cornice che riporta lo stemma dell'Arcivescovo in carica. L'organo a canne, costruito dai gesuiti tedeschi di Calera de Tango nel 1754, è ancora in uso. Nella navata centrale sono presenti anche pulpiti lignei del XIX secolo. }} [[File:Palacio de la Real Audiencia de Santiago, Chile.jpg|thumb|Museo Histórico Nacional]] * {{see | nome=Museo Histórico Nacional | alt= | sito=https://www.mhn.gob.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 951 | lat=-33.437 | long=-70.65061 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 - 17:30 | prezzo= | immagine=RA 811.JPG | wikidata=Q3647931 | descrizione= }} * {{see | nome=Casa Colorada | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438611 | long=-70.649167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Casa Colorada.JPG | wikidata=Q3304620 | descrizione=Museo de Santiago }} * {{see | nome=Basilica de la Merced | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438333 | long=-70.646667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Basilica de la Merced.jpg | wikidata=Q4867346 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo de Arte Contemporáneo de Santiago | alt= | sito=http://www.mac.uchile.cl | email= | indirizzo= | lat=-33.435161 | long=-70.644208 | indicazioni=Fermata metro: Bellas Artes | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MuseodeArteContemporaneo.JPG | wikidata=Q605703 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro Santa Lucía | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.440278 | long=-70.644167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cerrosantalucia.jpg | wikidata=Q1055993 | descrizione= }} ====Barrio La Bolsa==== * {{see | nome=Bolsa de Comercio | alt= | sito=http://www.bolsadesantiago.com/ | email= | indirizzo= | lat=-33.4427 | long=-70.651726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bolsa de Comercio de Santiago.jpg | wikidata=Q891561 | descrizione= }} * {{see | nome=Centro Cultural Palacio de La Moneda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Plaza de la Ciudadanía | lat=-33.443889 | long=-70.653611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Chile - Santiago - Centro Cultural Palacio de La Moneda.jpg | wikidata=Q5062811 | descrizione= }} * {{see | nome=Iglesia, Convento y Museo de San Francisco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.443456 | long=-70.64759 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=231a.JPG | wikidata=Q7413975 | descrizione= }} * {{see | nome=Biblioteca Nacional | alt= | sito=http://www.bibliotecanacional.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.442272 | long=-70.645675 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Biblioteca Nacional Chile.jpg | wikidata=Q2901485 | descrizione= }} ====Barrio Dieciocho ==== * {{see | nome=Palacio Cousiño | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.452192 | long=-70.656611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palacio Cousiño.JPG | wikidata=Q7126297 | descrizione= }} ==== Barrio Repubblica ==== * {{see | nome=Museo de la Solidaridad Salvador Allende | alt= | sito=http://mssa.cl/ | email= | indirizzo=Av. República 475 | lat=-33.45415 | long=-70.667561 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6034308 | descrizione= }} ==== Barrio Yungay ==== * {{see | nome=Museo de la Memoria y de los Derechos Humanos | alt= | sito=http://ww3.museodelamemoria.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Matucana 501 | lat=-33.439839 | long=-70.679375 | indicazioni=Fermata metro Linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | immagine=Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.jpg | wikidata=Q6940940 | descrizione=Museo che racconta della dittatura di Pinochet e dei crimini commessi. Veramente consigliato per la qualità dell'informazione. Ospita anche mostre relative ai diritti umani. }} * {{see | nome=Museo Nacional de Historia Natural | alt= | sito=http://www.mnhn.cl/ | email= | indirizzo=Parque Quinta Normal | lat=-33.44217 | long=-70.68184 | indicazioni=Fermata metro linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MNHN Diego Alarcon.jpg | wikidata=Q3064279 | descrizione= }} === Providencia === * {{see | nome=La Chascona | alt= | sito=http://www.fundacionneruda.org/en | email= | indirizzo= | lat=-33.431111 | long=-70.634444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=La Chascona Santiago de Chile.jpg | wikidata=Q5962867 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro San Cristobal | alt= | sito=http://www.parquemet.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.425278 | long=-70.633333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=San Cristóbal altura.jpg | wikidata=Q181523 | descrizione= }} * {{see | nome=Costanera Center | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4175 | long=-70.606667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q906170 | descrizione=Un complesso immobiliare che comprende la Gran Torre Santiago e altri tre grattacieli al cui interno trovano posto due alberghi di lusso e un grosso centro commerciale, oltre a diversi uffici. Il più alto dei quattro edifici è la Torre Costanera, ( o Gran Torre Santiago) progettata dall'architetto César Pelli :Al 2020 Gran Torre Santiago era con i suoi 300 m. l'edificio più alto dell'America Latina e il secondo più alto dell'emisfero meridionale dopo il Q1 della Gold Coast, [[Queensland]] (322 metri). :L'11 agosto 2015 è stata aperta al pubblico una piattaforma di osservazione al 61° piano, la "Sky Costanera" che offre una vista a 360° di Santiago. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Internacional Santiago a Mil | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q17087874 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional Providencia Jazz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q5860944 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional de Cine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Agosto | prezzo= | wikidata=Q6120907 | descrizione= }} * {{listing | nome=Feria Internacional del Libro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ottobre-dicembre | prezzo= | wikidata=Q5858775 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Tsunamifanta.JPG|thumb|Fantasilandia ]] * {{do | nome=Fantasilandia | alt= | sito=http://www.fantasilandia.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Beaucheff 938 | lat=-33.459556 | long=-70.662783 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3066554 | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == [[File:Artesanos en Los Dominicos.JPG|thumb|botteghe artigianali a centro Pueblito de Los Dominicos]] === Mercati tradizionali === * {{buy | nome=Mercado Central de Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.433683 | long=-70.651028 | indicazioni=500 m a nord di Plaza de Armas. Fermata metro: Puente Cal y Canto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mercadocentral.jpg | wikidata=Q9031616 | descrizione= }} === Centri commerciali === * {{buy | nome=Alto Las Condes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida Presidente Kennedy, 9001 | lat=-33.390372 | long=-70.545542 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Alto Las Condes Frente.JPG | wikidata=Q5671048 | descrizione=Il più grande centro commerciale di Santiago }} * {{buy | nome=Centro artesanal Pueblito de Los Dominicos | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle Apoquindo, 9085 | lat=-33.4079 | long=-70.54385 | indicazioni=Stazione metro Los Dominicos. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se invece cercate un souvenir da portarvi a casa potete indirizzarvi al Centro Artesanales Pueblito all'interno del parco Los Dominicos, sempre in zona Las Condes. I negozi stanno all'interno di un villaggio ricostruito di epoca coloniale ed espongono capi di abbigliamento tradizionale come poncho e oggetti d'antiquariato. }} Sul centrale viale Alameda, all'altezza del Cerro Santa Lucía si tiene un mercato all'aperto le cui bancarelle espongono ogni genere di chincaglierie. Il mercatino è conosciuto come Feria Santa Lucía. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Teatro Caupolicán | alt= | sito=http://www.teatrocaupolican.cl/ | email= | indirizzo=San Diego 850 | lat=-33.456217 | long=-70.649211 | indicazioni= | tel=+56 2 2699 1556 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q60368 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Municipal de Santiago | alt= | sito=http://www.municipal.cl/ | email= | indirizzo=Agustinas 794 | lat=-33.440833 | long=-70.6475 | indicazioni= | tel=+56 2 2463 1000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6936293 | descrizione=Il più prestigioso teatro di Santiago, sede della compagnia del balletto. Il repertorio comprende anche opere liriche. }} * {{drink | nome=Teatro Cariola | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Diego 246 | lat=-33.448199 | long=-70.650541 | indicazioni= | tel=+56 2 2696 7101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16638070 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Coliseo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Nataniel Cox 59 | lat=-33.445821 | long=-70.654103 | indicazioni= | tel=+56 9 6877 7430 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65967296 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Gabriela Mistral | alt= | sito=http://www.gam.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.439083 | long=-70.639728 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5062803 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Matucana 100 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Matucana 100 | lat=-33.44489 | long=-70.67977 | indicazioni= | tel=+56 2 2964 9240 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Stadio Nazionale | alt=Estadio Nacional | sito=http://www.ind.cl/recintos-deportivos/estadio-nacional/Paginas/Estadio-Nacional.aspx | email= | indirizzo=Av. Grecia 2001 | lat=-33.464522 | long=-70.610586 | indicazioni=Ñuñoa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q594994 | descrizione= }} === Locali notturni === <!--* {{eat | nome=La Piojera | alt= | sito=https://www.lapiojera.cl/ | email= | indirizzo=Aillavilú 1030 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+56 2 2698 1682 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00–00:00 | prezzo= | descrizione= }}--> * {{drink | nome=La Batuta | alt= | sito=http://www.batuta.cl/ | email= | indirizzo=Jorge Washington 52 | lat=-33.45463 | long=-70.59441 | indicazioni=Ñuñoa | tel=+56 2 2274 7096 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Discoteca / sala concerti ad uso esclusivo di studenti universitari. }} * {{drink | nome=The Jazz Corner | alt= | sito=http://www.thejazzcorner.cl/ | email= | indirizzo=Sta Isabel 0451 | lat=-33.446272 | long=-70.625306 | indicazioni=Providencia / Barrio Italia | tel=+56 2 2274 9941 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00–01:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Blondie | alt= | sito=http://www.blondie.cl/ | email= | indirizzo=Av Libertador Bernardo O'Higgins 2879 | lat=-33.44919 | long=-70.67379 | indicazioni=Stazione metro: "Unión Latino Americana" | tel=+56 9 4137 7529 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 23:00-05:00 | prezzo= | descrizione=Al 2020 il più rinomato e il più grande locale gay / underground di Santiago. }} * {{drink | nome=Fausto Discotheque | alt= | sito=http://www.fausto.cl/ | email= | indirizzo=Av. Sta. María 832 | lat=-33.42978 | long=-70.62525 | indicazioni=Providencia | tel=+56 2 2777 1041 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale gay. }} * {{drink | nome=Nueva Cero Discotheque | alt= | sito=https://nuevacero.cl/ | email= | indirizzo=Euclides 1204 | lat=-33.4787401 | long=-70.6494941 | indicazioni= | tel=+56 2 2551 7298 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Dom 00:00-05:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Golfo di Napoli Trattoria e Pizzeria | alt= | sito=https://golfodinapoli.cl/ | email= | indirizzo=Dublé Almeyda 2435 | lat=-33.4559095 | long=-70.6057848 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Casaluz Restaurant | alt= | sito=https://www.casaluzrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Italia 805 | lat=-33.4421700 | long=-70.6264046 | indicazioni= | tel=+56 9 8328 3329 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-23:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciudadano | alt= | sito=https://www.ciudadanorestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Seminario 400 | lat=-33.4461748 | long=-70.6286158 | indicazioni= | tel=+56 2 2248 9548 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Los Vikingos Restaurant | alt= | sito=https://www.losvikingosrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Ricardo Cumming 166 | lat=-33.4429987 | long=-70.6680342 | indicazioni= | tel=+56 9 6131 3570 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Utopía Restobar | alt= | sito=https://utopiarestobar.cl/ | email= | indirizzo=José Victorino Lastarria 105 | lat=-33.4389929 | long=-70.6410357 | indicazioni= | tel=+56 9 2233 1313 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-01:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Zanzíbar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Costanera Sur S.J.E. de Balaguer 6400, Local 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Taringa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 5336 | lat=-33.3960298 | long=-70.5813123 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=+56 9 8138 1965 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Ají Hostel | alt= | sito=https://www.ajihostel.com/ | email= | indirizzo=Triana 863 | lat=-33.4336912 | long=-70.6246307 | indicazioni= | tel=+56 2 2236 4401 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hostal Merced 88 | alt= | sito=https://www.merced88.cl/ | email= | indirizzo=Merced 88 | lat=-33.4369950 | long=-70.6365541 | indicazioni= | tel=+56 9 4238 3365 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=MR. Hotel | alt= | sito=https://www.mrhoteles.cl/pb/hoteles/mrhotel/ | email= | indirizzo=Av. Pedro de Valdivia 164 | lat=-33.4249253 | long=-70.6115267 | indicazioni= | tel=+56 2 2663 3153 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yogi Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Traiguén 2420 | lat=-33.4256515 | long=-70.6033836 | indicazioni= | tel=+56 9 7984 7574 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=ibis Santiago Estacion Central | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Libertador Bernard O Higgins 3780 | lat=-33.4533340 | long=-70.6874326 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=W Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Isidora Goyenechea 3000 | lat=-33.4139289 | long=-70.5985311 | indicazioni= | tel=+56 2 2770 0000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=InterContinental Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 2885 | lat=-33.4134047 | long=-70.6032474 | indicazioni= | tel=+56 2 2394 2000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Per gli standard sudamericani Santiago è una città sicura, ma i visitatori dovrebbero essere consapevoli dei borseggi e di altri piccoli crimini (i cileni si riferiscono in modo dispregiativo ai borseggiatori come "lanzas", dal verbo "lanzar", "gettare addosso" in inglese). Evita i parchi di notte e non indossare gioielli o orologi costosi nemmeno durante il giorno, a meno che non ti trovi a Las Condes o Vitacura. Se sei solo, evita le grandi folle di persone, soprattutto in centro. Se ti capita di avere sfortuna e vieni derubato, fai come ti dice il criminale e se non capisci lo spagnolo, regala il portafoglio. Non farlo può provocare un attacco finché non dai via il tuo portafoglio. Non cercare di opporti a loro e ancora una volta: fai come ti viene detto. Tieni la fotocamera nascosta, usala per scattare una foto e poi nascondila quando non la usi. Se vieni derubato e il criminale ha individuato la telecamera, aspettati di darla via anche tu se vuoi stare lontano dai guai. Se qualcuno ti si avvicina per strada e ti promette di darti maggiori possibilità di cambiare i tuoi dollari o euro in pesos cileni, non accettare mai le sue offerte. Sono truffatori che approfittano degli stranieri che non conoscono i dettagli sulla valuta e li confondono con paroloni per portargli via i soldi. Cambia i tuoi soldi solo nei centri di cambio valuta legali, che potrebbero richiedere più tempo ma sono molto più affidabili. Ce n'è uno in aeroporto, ma sono facili da trovare anche nel centro città, nelle zone finanziarie o nei centri commerciali. Nel complesso, Santiago è molto sicura se viaggi in auto. La metropolitana è considerata sicura per viaggiare da una località all'altra, anche se la sicurezza sugli autobus è aumentata dopo l'introduzione di TranSantiago. Ma alcuni locali preferiscono ancora usare la metropolitana soprattutto quando fa buio, dato che quasi tutte le stazioni sono sorvegliate. Non aspettarti che il personale parli molto inglese. Nelle ore di punta la metropolitana è davvero piena, quindi cerca di tenere lo zaino davanti e gli effetti personali nelle tasche anteriori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Tra i dintorni di Santiago poco conosciuti che meritano una visita, rientra la regione di O'Higgins, detta comunemente "il paese di Huaso" per la sua cultura rurale di stampo creolo. Pichilemu è nota per avere le migliori spiagge del Cile per la pratica del surf. Altri siti turistici della regione di O'Higgins includono la città storicamente significativa di Rancagua, la riserva naturale del Rio de los Cipreses, la località El Teniente con la miniera di rame più profonda del mondo e la città mineraria di Sewell, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 2006. ;NORD * {{marker|nome=[[Colina (Cile)|Colina]] | lat=-33.2 | long=-70.683333}} (32 km) &mdash; Località famosa per le sorgenti termali che raggiungono una temperatura di 38º e per la Laguna Piedra Roja dove si praticano diversi sport acquatici. ;EST [[File:BañosMorales.JPG|thumb|left|[[Baños Morales]]]] [[File:El Colorado ski.jpg|thumb|[[El Colorado (Cile)|El Colorado]]]] * {{marker|nome=[[El Colorado (Cile)|El Colorado]] |lat=-33.3493 |long=-70.2923}} (53 km) &mdash; Centro di sport invernali a 3.333 m. s.l.m. e con 98 piste da sci e due snowboard. * {{marker|nome=Farellones |lat=-33.350833 |long=-70.313889}} &mdash; Altro frequentato centro sciistico ove sono state ritrovate mummie di epoca Incas oggi conservate al museo nazionale di storia naturale di Santiago. * {{marker|nome=Valle Nevado |lat=-33.356687 |long=-70.249468}} (46 km) &mdash; Importante stazione sciistica, raggiungibile tramite una difficile strada a tornanti. * {{marker|nome=La Parva |lat=-33.3356 |long=-70.2905}} &mdash; ;SUD * {{marker|nome=Pirque |lat=-33.633333 |long=-70.55}} &mdash; Prima tappa di un itinerario vinicolo che si snoda per la valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). * {{marker|nome=Cajón del Maipo |lat=-33.633333 |long=-70.35}} &mdash; * {{marker|nome=[[Baños Morales]] |lat=-33.82 |long=-70.0078}} &mdash; ; OVEST * {{marker|nome=Pomaire |lat=-33.65|long=-71.166667 }} &mdash; <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Livello = 1 }} 6doi7fgkieec2cqjc8vanyxs8ik8y9l 944603 944602 2026-09-17T19:50:55Z Codas 10691 /* Nei dintorni */ https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Santiago&oldid=5356117 944603 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Santiago Décembre 2007 - Panorama 1.jpg | DidascaliaBanner = Skyline della città incentrato sulla zona dei grattacieli | Immagine = Santiago en invierno.jpg | Didascalia = Panorama del centro di Santiago d'inverno | Appellativi = | Patrono = ''Santiago el Mayor'' | Stato = [[Cile]] | Stato federato = | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = | Superficie = 837,892 | Abitanti = 6.257.516 <small>(censimento 2017)</small> | Nome abitanti = ''Santiaguino/a'' | Prefisso = +56 2 | CAP = 3580000 | Fuso orario = UTC-4 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = cl | Lat = -33.43841 | Long = -70.65257 }} '''Santiago''' è la capitale del [[Cile]]. == Da sapere == Pur non avendo la notorietà di [[Buenos Aires]] e di altre città dell'[[America del Sud|America meridionale]] come [[Rio de Janeiro]] e [[Cusco]], la capitale [[Cile|cilena]] ha visto accrescere enormemente le presenze turistiche dal 2010 in poi. Il grosso dei visitatori proviene da altri paesi dell'America latina ma a questi se ne sono aggiunti altri da paesi europei, soprattutto dalla [[Germania]]. Molti sono solo di transito, diretti al distretto dei laghi o alla più lontana [[Terra del Fuoco]] ma il soggiorno a Santiago, per breve che possa essere, promette di essere piacevole. Le autorità locali hanno investito enormi somme di danaro nella costruzione di nuovi edifici e nel restauro di quelli più antichi. Entro i limiti della Grande Santiago sono stati recensiti 174 siti di interesse culturale oltre a varie aree di interesse paesaggistico. Sebbene nessun monumento di Santiago figuri nella lista UNESCO dei Patrimoni dell'Umanità, tre sono stati proposti dal governo cileno e sono in attesa di approvazione: si tratta del santuario Inca cerro El Plomo, della chiesa e convento di San Francisco e del Palazzo La Moneda. Nel giugno 2012 la rivista National Geographic ha inserito il mercato centrale di Santiago nella lista dei primi dieci al mondo degni di essere visitati mentre l'anno precedente il quotidiano New York Times aveva menzionato Santiago tra le migliori destinazioni del 2011. Data la sua prossimità alle [[Ande]], Santiago si pone come una meta importante del turismo invernale, disponendo nei suoi immediati dintorni di una serie di località sciistiche. L'autunno (marzo) è tempo di vendemmia e tutta una serie di vinerie attendono di essere visitate nella valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). === Cenni geografici === [[File:Satellite image of Santiago, Chile - October 24, 2014.jpg|miniatura|sinistra|Immagine satellitare di Santiago]] La città è situata al centro del Paese ma è anche al centro della valle del fiume Maipo, nel punto in cui questo si unisce al suo affluente Mapocho, ed è circondata da montagne di varie altitudini, la più alta delle quali è il Tupungato (6.570 m). Molte di queste sono vulcani attivi e il terreno, ricoperto di cenere per millenni, è molto fertile; appena fuori città si coltivano uve di alta qualità e altri frutti. La città sorge tra i 400 e i 540 metri sul livello del mare, ma è disseminata di numerose "isole collinari" tra cui Santa Lucia, Cerro Calan e Cerro San Cristóbal, la cima più emblematica della città. Le Ande a est sono notevolmente più alte della Cordigliera Costiera cilena a ovest, motivo per cui est e ovest vengono spesso indicati dagli abitanti del luogo come "su" e "giù". L'agglomerato amministrativo di Santiago è composto da 37 comuni, di cui il più importante è Santiago Centro, dove si trovano le principali istituzioni pubbliche del paese e il centro storico. La parte orientale della città è il centro finanziario del paese. === Quando andare === {{Clima|pos=sinistra|genmax=30,4|febmax=29,7|marmax=27,9|aprmax=23,3|magmax=19,2|giumax=16|lugmax=15,7|agomax=17,6|setmax=20,1|ottmax=23,1|novmax=26,6|dicmax=29|genmin=13,6|febmin=13|marmin=11,5|aprmin=8,8|magmin=6,6|giumin=4,7|lugmin=3,8|agomin=4,9|setmin=6,8|ottmin=8,5|novmin=10,4|dicmin=12,2|genprecip=0,6|febprecip=1,3|marprecip=4,1|aprprecip=17,5|magprecip=42,6|giuprecip=80,4|lugprecip=50,4|agoprecip=44,1|setprecip=25,3|ottprecip=12,1|novprecip=4,9|dicprecip=3}} Il clima della città di Santiago è di tipo mediterraneo con quattro stagioni ben definite. Le piogge sono concentrate nei mesi invernali così come le nevicate per altro sporadiche. Il suolo gela ad altitudini superiori ai 1800 m s.l m. Ogni stagione dell'anno va bene per una visita che dipende dalle intenzioni individuali: *L'estate di Santiago decorre dal 22 dicembre al 21 marzo, quando l'Europa è avvolta nella morsa del gelo invernale. Questa semplice constatazione può costituire da sola un motivo valido per un viaggio. *L'autunno va dal 21 marzo al 21 giugno. Marzo è mese di vendemmia il che potrebbe costituire l'occasione per una visita a una delle numerose vinerie dei dintorni. *L'inverno va dal 22 giugno al 21 settembre, periodo ideale per la pratica dello sci e di altri sport invernali in uno dei numerosi centri attrezzati ad est del centro. *La primavera è il periodo della fioritura e per attività all'aria aperta come escursioni in montagna o risalita dei fiumi in canoa. === Cenni storici === La presenza nella regione di gruppi nomadi dediti alla caccia e alla raccolta di frutti selvatici è attestata fin dal 10° millennio a.C. mentre al IX secolo d.C. risalgono i primi insediamenti sedentari lungo le rive del fiume Mapocho. Queste tribù, conosciute con il nome di promaucaes, vivevano della coltivazione del mais, delle patate e dei fagioli e furono assoggettate dagli Incas sul finire del XV secolo. [[File:Fundacion de Santiago.jpg|thumb|left|Fondazione di Santiago nel dipinto di Pedro Lira conservato al Museo Storico Nazionale]] Il primo europeo ad arrivare nella valle del Mapocho fu Pedro de Valdivia, inviato da Francisco Pizarro in esplorazione dei territori a sud di Cuzco. Pedro de Valdivia si accampò con le sue truppe sulle rive del fiume, alle falde della collina Tupahue e dopo aver stabilito contatti con le tribù locali fondò formalmente la città di "Santiago del Nuevo Extremo" il 12 febbraio 1541. Il nome fu dato in onore dell'apostolo San Giacomo, santo patrono della Spagna e la collina di Huelén fu ribattezzata dal conquistatore "collina di Santa Lucía" (Cerro Santa Lucía). Valdivia progettò la città come una scacchiera al centro della quale stava la Plaza Mayor e attorno la cattedrale, la prigione e la casa del governatore. I lotti esternii furono assegnati a coloni che costruirono case provvisorie col tetto di paglia. Mesi dopo, Valdivia partì con i suoi soldati per continuare l'esplorazione delle terre meridionali del nuovo mondo. L'11 settembre 1541 Santiago fu attaccata dagli indigeni che però furono respinti dalla guarnigione comandata da Inés de Suárez, la compagna di Valdivia lasciata a presidio della città. Oltre alle incursioni degli indigeni, Santiago soffrì di una serie di epidemie e di calamità naturali, terremoti e inondazioni soprattutto ma l'insediamento di Pedro de Valdivia riuscì a sopravvivere. Nel 1558 dei 126 lotti progettati quaranta risultavano già occupati, mentre nel territorio circostante si erano stabilite grandi aziende dedite all'allevamento del bestiame. Nel 1561 fu avviata la costruzione della cattedrale, primo edificio in pietra seguito nel 1572 dalla chiesa di San Francisco. Al XVIII secolo risalgono opere urbanistiche di grande portata come il ponte di Calicanto e la costruzione di argini per evitare gli straripamenti del Mapocho. Nel 1780, il governatore Agustín de Jáuregui assunse l'architetto italiano Joaquín Toesca, che progettò il Palacio de La Moneda e il canale di San Carlos. Nel 1798 fu aperta la strada per [[Valparaíso]], il principale porto del paese. Il 18 settembre 1810 fu proclamata a Santiago la prima giunta del governo nazionale, atto che segnò l'inizio del processo di indipendenza del [[Cile]] conclusosi il 5 aprile 1818 con la sconfitta delle truppe spagnole nella battaglia del fiume Maipú. Alla fine della guerra, Bernardo O'Higgins subentrò come primo dittatore del nuovo stato cileno. Sotto di lui fu inaugurato il cimitero Generale e il canale di San Carlos. Il tratto meridionale del fiume Mapocho, noto come La Cañada fu incanalato nel sottosuolo e trasformato in un viale alberato con il nome di Alameda de las Delicias. Due nuovi terremoti colpirono la città: uno il 19 novembre 1822 e l'altro il 20 febbraio 1835. Questi due eventi, tuttavia, non impedirono alla città di continuare a crescere rapidamente: nel 1820 Santiago contava 46.000 abitanti e nel censimento del 1865 di 115.337 abitanti. Durante la cosiddetta Repubblica conservatrice, furono create varie istituzioni, principalmente di natura educativa come l'Università del Cile e la Quinta Normal de Agricultura. Nel 1851 fu istituito il primo sistema di telegrafia con Valparaíso. La data dell'8 dicembre 1863 segnò il tragico incendio della Iglesia de la Compañía nel quale morirono più di 2000 persone. La prima ferrovia arrivò in città il 14 settembre 1857 e nel 1884 fu inaugurata la Stazione Centrale di Santiago. Mille veicoli privati circolavano per le strade di Santiago in quegli anni e 45.000 persone usavano il tram per i propri spostamenti quotidiani. I primi telefoni fecero la loro apparizione nel 1880 e nei successivi dieci anni furono assegnate più di 1.200 linee telefoniche. Alla fine del XIX secolo fu realizzato un sistema di fognature e di raccolta dell'acqua piovana volto a prevenire inondazioni del centro. Per lo stesso motivo furono iniziati i lavori di canalizzazione del fiume Mapocho con la conseguente demolizione del ponte di Calicanto il 10 agosto del 1888. A quel tempo Santiago contava una popolazione di circa 256.000 abitanti. Agli inizi del XXI secolo Santiago superò per importanza [[Valparaíso]], fino ad allora maggior centro economico del paese. Già nel 1895 il 75% dell'industria manifatturiera nazionale era accentrato nella capitale. A partire dal 1910, le principali banche e imprese commerciali trasferirono le proprie sedi nella capitale. Nel 1903 fu installato sulla collina (''cerro'') San Cristóbal l'osservatorio astronomico e l'anno successivo fu posta, sempre sulla cima della collina, la prima pietra della statua della Madonna, alta 14 metri. Dal censimento del 1920 risultò che la popolazione di Santiago era salita a 507.296 abitanti, segnando un aumento del 52,47% rispetto al precedente censimento del 1907. Questa crescita era principalmente dovuta all'arrivo di contadini del sud, venuti a lavorare nelle fabbriche e nella apertura di nuovi tronchi ferroviari. In quegli anni il centro cittadino perse il suo carattere residenziale per trasformarsi in un quartiere finanziario e amministrativo. Lungo la via Ahumada furono innalzati numerosi palazzi modernisti destinati ad accogliere ministeri e altri uffici pubblici. Aree allora ancora rurali come Providencia e Ñuñoa si trasformarono in quartieri residenziali per famiglie di classe borghese medio-alta. La Grande Depressione del 1929 causò il crollo dell'industria estrattiva dei nitrati nel nord del Cile e la caduta delle esportazioni agricole totalizzando quasi 300.000 disoccupati a livello nazionale. Questi, per la maggior parte, vedevano la grande città e la sua industria in forte espansione come l'unica possibilità di sopravvivenza. Molti migranti arrivarono in città senza nulla e migliaia dovettero sopravvivere per le strade a causa dell'impossibilità di affittare una stanza. La diffusione delle malattie e la tubercolosi causarono la morte di centinaia di senzatetto. La disoccupazione e il costo della vita salirono in modo significativo mentre i salari degli occupati furono decurtati della metà. La situazione cambiò solo un decennio dopo grazie al boom delle industrie di stato dovuto al varo nel 1939 del progetto CORFO (''Corporación de Fomento de la Producción''). Santiago si espanse a macchia d'olio e la popolazione passò dai 952.075 abitanti del 1940 a 1.907.378 del censimento del 1960. Le classi a basso reddito occuparono illegalmente appezzamenti di terreni nelle periferie mentre le classi abbienti costruirono ville alle falde delle colline di Las Condes. Il centro continuò a perdere abitanti a vantaggio delle attività commerciali, bancarie e governative. L'abusivismo diffuso fu contrastato con la promozione dell'edilizia sociale e con il varo di piani regolatori. Il campionato di calcio della Coppa del mondo del 1962 fornì l'occasione per l'apertura di grandi viali come l'Avenida Circunvalación Américo Vespucio e per l'ampliamento di quelli esistenti. Nel 1966 fu sistemato il Parque Metropolitano sulla collina di San Cristóbal e nel 1967 fu inaugurato il nuovo aeroporto internazionale di Pudahuel. Due anni dopo furono avviati i lavori della metropolitana la cui prima linea fu aperta al pubblico nel 1975. Dopo il colpo di stato del 1973 e l'istituzione della dittatura militare la pianificazione urbana adottò un modello economico neoliberista segnando il definitivo disimpegno dello stato e la fine dell'edilizia pubblica. Il violento terremoto deil 3 marzo 1985 causò il crollo degli edifici più vecchi. Nel 1990 Santiago aveva superato i quattro milioni di abitanti, la maggior parte dei quali viveva nella periferia meridionale: la Florida aveva la più alta densità abitativa seguita dai vicini quartieri di Puente Alto e Maipú. Parecchie famiglie ad alto reddito si trasferirono dalla zona di Providencia al Barrio Alto e ai comuni di La Reina, Las Condes, Vitacura e Lo Barnechea. Nonostante il calo della povertà nell'ultimo decennio del XX secolo, è rimasta la forte dicotomia tra i quartieri alto borghesi dell'est e del nord e le baraccopoli sparse in tutta la città. In conseguenza del trasferimento delle famiglie ad alto reddito, la zona di Providencia subì la stessa sorte del centro, trasformandosi in una zona a carattere commerciale. Il vecchio centro di epoca coloniale dovette essere reinventato per sfuggire al degrado causato dalla fuga dei suoi abitanti. I suoi viali principali furono trasformati in isole pedonali, molti vecchi edifici furono rinnovati e furono proposti incentivi per coloro che volessero trasferirsi di nuovo in centro. Grazie a queste politiche il vecchio barrio Brazil attrasse una popolazione di età giovanile. Agli inizi del II millennio Santiago dovette affrontare una serie di problemi generati dalla crescita disordinata tra cui un inquinamento atmosferico da record nei mesi invernali. La rete della metro fu notevolmente ampliata per poter porre limiti alla circolazione di veicoli privati. Il forte terremoto del 27 febbraio 2010 generò un acceso dibattito sull'applicazione effettiva degli standard antisismici. Nel 2014 fu inaugurato il centro Costanera, un gruppo di grattacieli tra i più alti dell'emisfero meridionale. {{-}} == Come orientarsi == Cuore del centro è la '''Plaza de Armas''', in corrispondenza dell'omonima fermata metro. Circondano la piazza la cattedrale, l'ufficio centrale delle Poste, un tempo sede del governatore e il Palacio de la Real Audiencia che oggi accoglie il museo Histórico Nacional. Altra piazza importante del centro è '''Plaza de la Ciudadanía''', 1&nbsp;km più a sud e in corrispondenza della fermata metro "La Moneda". La piazza è dominata dal Palacio de La Moneda, residenza del presidente della repubblica cilena. Plaza de la Ciudadanía è attraversata da '''la Alameda''', principale viale del centro il cui nome ufficiale è "Avenida Libertador Bernardo O’Higgins". È un viale a intenso traffico automobilistico e passeggiarvi non è piacevole. === Distretti === Santiago è costituita da 32 municipi ma sono pochi quelli con interesse turistico. I quartieri dove scegliersi l'albergo sono Providencia e Las Condes, situati entrambi a nord est del centro e in alternativa [[Sanhattan e i quartieri orientali|Sanhattan]], il quartiere degli affari di Santiago. Scegliersi l'albergo nel centro coloniale potrebbe essere un'idea non molto azzeccata. {{mapshapes|Q913314}} <!--metropolitana--> <!--Santiago centrale--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q188002|fill=#d56d76|stroke-opacity=0.1|title=Santiago centrale}} <!--Providencia (Cile)--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q51587|fill=#b5d29f|stroke-opacity=0.1|title=Providencia}} <!--Sanhattan e periferia orientale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q201076, Q16916, Q14460, Q51100, Q14466, Q14484, Q201036, Q14502|fill=#4f93c0|stroke-opacity=0.1|title=Sanhattan e periferia orientale di Santiago}} <!--Bellavista e i quartieri settentrionali--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q56117, Q14437, Q3851, Q56119, Q51612, Q14433|fill=#578e86|stroke-opacity=0.1|title=[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]]}} <!--Periferia occidentale e meridionale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q13045, Q3756, Q51591, Q14504, Q56113, Q16918, Q3755, Q51084, Q187862, Q187838, Q14461, Q187919, Q14456, Q14503, Q13036, Q56136, Q14464, Q51062|fill=#d5dc76|stroke-opacity=0.1|title=Periferia occidentale e meridionale di Santiago}} {{Regionlist | regionmap= Wikivoyage Santiago Map PNG.png | regionmapsize= 470px | regionmaptext= | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat = -33.5182 | regionmapLong= -70.6902 | regionmapZoom= 10 | region1name =[[Centro di Santiago]] | region1color =#d56d76 | region1description = Il centro di Santiago è pieno di palazzi del periodo coloniale e di paseos (strade trasformate in percorsi pedonali). Ma è anche la tradizionale zona finanziaria della città. | region2name =[[Providencia (Cile)|Providencia]] | region2color =#b5d29f | region2description =Un quartiere della medio-alta borghesia, pieno di ristoranti e locali notturni intorno alla calle Suecia e al viale Manuel Montt. Comprende anche aree verdi più tranquille come il parco Bustamente e il Parque de Las Esculturas, intorno ai quali stanno buoni alberghi ed ostelli. | region3name =[[Sanhattan e periferia orientale di Santiago|Sanhattan e periferia orientale]] | region3color =#4f93c0 | region3description = Sanhattan costituisce il quartiere degli affari (''distrito financiero'') di Santiago. È pieno di moderni grattacieli, di alberghi e ristoranti lussuosi. Il settore orientale di Santiago si estende fino alle falde delle Ande e dei suoi ghiacciai. | region4name =[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]] | region4color =#578e86 | region4description = Bellavista è situata alle falde del Cerro San Cristóbal, un monte alto 880 m. e sistemato a parco ricreativo. È il quartiere preferito dagli artisti, rinomato anche per i suoi ristoranti e locali notturni. Vi si trova La Chascona, la casa di [[w:Pablo Neruda|Pablo Neruda]]. | region5name =[[Periferia occidentale e meridionale di Santiago|Periferia occidentale e meridionale]] | region5color =#d5dc76 | region5description = Barrio Brasil è un quartiere di studenti e giovani artisti con parecchi ristorantini dai prezzi modici. In questa zona si trova anche il parco Quinta Normal, il più bello tra quelli cittadini e alcuni musei come il Museo Nacional de Historia Natural de Chile. }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg|thumb|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] |lat=-33.392778 |long=-70.785556}} – L'edificio del terminal si sviluppa su quattro livelli: :*Piano terra: arrivi, negozio duty-free, ritiro bagagli, controllo doganale e di frontiera, servizi di trasporto, aree di parcheggio, accesso all'hotel. :*Primo piano: uffici amministrativi, sale VIP (accesso dal secondo piano). :*Secondo piano: partenze, aree per il check-in, polizia di controllo di frontiera, negozi duty-free, ristoranti, sale di imbarco e cancelli. :*Terzo piano: ristoranti e aree check-in VIP (LATAM). :Nel terminal sono presenti anche sportelli bancari e uffici di società di telefonia mobile (Claro, Movistar ed Entel PCS) oltre a farmacie, agenzie di viaggio, uffici assicurativi e una stazione di polizia (''Carabineros de Chile''). :[http://airfrance.fr/ Air France], [https://www.britishairways.com/ British Airways], [http://www.iberia.com/ Iberia], [https://www.klm.com/ KLM] effettuano voli da [[Parigi]]-Charles de Gaulle, [[Londra]]–Heathrow, [[Madrid]]-Barajas e [[Amsterdam]]-Schipol rispettivamente. :Le linee aeree [http://latam.com/ LATAM Chile] gestiscono il maggior numero di voli domestici e internazionali compreso uno per [[Madrid]]. :Gli autobus della compagnia [https://www.centropuerto.cl/ Centropuerto] provvedono a collegare lo scalo con la stazione metro Los Héroes. La loro frequenza è di ogni 10 minuti nei giorni feriali e 15 minuti nei fine settimana. :[https://new.turbus.cl Turbus] offre un servizio similare con capolinea il terminal Alameda. :Gli autobus di entrambe le autolinee effettuano una fermata intermedia alla stazione metro Pajaritos in corrispondenza del capolinea di autobus a lunga distanza. :Due sono le compagnie di taxi autorizzate ad entrare in aeroporto: Taxi Oficial e Taxi Vip. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === [[File:Terminal de buses Santiago, Estación Central, Santiago 20200204 17.jpg|thumb|Terminal Santiago]] Gli autobus per alcune città vicine come [[Valparaiso]] o [[Viña del Mar]] hanno di giorno una frequenza di 15 minuti. Il prezzo dei biglietti varia in base alla domanda e al tipo di posto (posto normale, semi-letto o letto). Gli autobus sono generalmente puliti e confortevoli ma i servizi igienici a bordo lasciano a desiderare. Ci sono diversi terminal degli autobus in città, il più grande dei quali è il Terminal Santiago. Anche se dura 8 ore, è raccomandato il viaggio via terra da Santiago a [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]] ([[Argentina]]) e viceversa in quanto si passa per una strada panoramica che valica le Ande. Il posto di frontiera si trova in corrispondenza di un passo montano a un'altitudine di circa 2.800 m. A bordo non sono ammessi frutta, verdura e prodotti alimentari; tutti i bagagli verranno controllati al confine. Le tariffe di sola andata sono spesso più economiche se prenotate in anticipo e in bassa stagione. Potete fare affidamento anche su altre corse internazionali per [[San Juan, Argentina | San Juan]] e [[Lima (Perù)|Lima]]. Santiago dispone di più di un capolinea per gli autobus a lunga distanza: * {{go | nome=Terminal Santiago | alt=Estación Central, ex Terminal Sur | sito=http://www.terminaldebusessantiago.cl/ | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3850, Alameda 3848, | lat=-33.4540 | long=-70.6882 | indicazioni=Stazione metro Universidad de Santiago sulla linea 1 | tel=+56-2-23761750, +56 2 23761755 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal può risultare affollato oltre misura la vigilia di festività nazionali come Natale o Pasqua. Dispone al suo interno di punti ristoro tra cui un McDonald's. Pur non avendo fama di pericolosità è necessario esercitare cautela evitando ad esempio di consultare il proprio smartphone in mezzo alla folla. }} [[File:Terminal_Alameda.jpg|thumb|Terminal Alameda]] * {{go | nome=Terminal Alameda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3750 | lat=-33.45335 | long=-70.686664 | indicazioni=Stazioni metro Universidad de Santiago e Estación Central sulla linea 1 | tel=+56-2-22707425, +56 2 27762424 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6142738 | descrizione=Vi fanno capolinea gli autobus delle compagnie [https://new.turbus.cl Turbus] e [https://www.pullmanbus.com/ Pullman Bus] per varie destinazioni domestiche e internazionali. Nei pressi stanno un albergo e piccoli negozi. }} * {{go | nome=Terrapuerto Los Héroes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tucapel Jiménez 21 | lat=-33.4448 | long=-70.6582 | indicazioni=Stazione metro Los Héroes [Linea 1] | tel=+56-2-24239530, +56 2 24200099 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q77356891 | descrizione=Serve da capolinea per le autolinee [https://www.webcds.cl/ Cruz del Sur] che coprono varie destinazioni della [[Patagonia]] argentina e della [[Terra del Fuoco]] ([[Punta Arenas]]). Altre autolinee per [[Mendoza (Argentina)]] e destinazioni a nord di Santiago }} * {{go | nome=Terminal San Borja | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Borja 184 | lat=-33.454444 | long=-70.68 | indicazioni=Metro Estación Central | tel=+56-2-27760645 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20650328 | descrizione=Vi fanno capolinea autobus provenienti da località della costa e del Cile settentrionale. }} * {{go | nome=Terminal Pajaritos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4575 | long=-70.7156 | indicazioni=Stazione metro Pajaritos | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6311190 | descrizione=Capolinea degli autobus provenienti dall'aeroporto internazionale, da Valparaíso e da Viña del Mar. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con i mezzi pubblici === A Santiago ci sono quattro tipi di trasporto pubblico: taxi, taxi collettivi, metropolitana e autobus. ==== Metropolitana ==== La metro ha attualmente 7 linee, 103 km di estensione e 108 stazioni. Le linee 1, 2 e 5 attraversano Santiago mentre le linee 4 e 4A la circondano a sudest. La metro è il mezzo più utilizzato e più veloce per muoversi, anche se nelle ore di punta è molto congestionato, specialmente nel centro. Per utilizzarla è necessario comprare una carta '''''bip!''''' del valore di 1500$ su cui si può caricare un minimo di 1000$. ==== Autobus ==== Il sistema di autobus si chiama Transantiago ed è integrato con la metro, funziona con la carta '''''bip!'''''. Gli autobus, chiamati "micro", coprono tutto il territorio di Santiago. === In taxi === I taxi sono di colore nero con il tetto giallo, il prezzo base è 250$ più 200$ per 100 metri. I taxi collettivi, ''"colectivos"'', lavorano solitamente su un percorso prestabilito e partono quando sono pieni. Le tariffe variano da percorso a percorso. <!--===In auto===--> {{-}} == Cosa vedere == === Centro === ====Plaza des Armas e dintorni==== [[File:Catedral Metropolitana de Santiago de Chile, desde la torre del Museo Histórico Nacional, en la Plaza de Armas.jpg|thumb|La cattedrale di Santiago fotografata dalla torre del museo storico nazionale]] * {{see | nome=Catedral Metropolitana | alt= | sito=https://www.catedraldesantiago.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 498 | lat=-33.437658 | long=-70.651806 | indicazioni= | tel=+56 2 2787 5600 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-19:00 Sab-Dom 10:00-13:30 | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Giacomo (Santiago del Cile) | immagine=Catedral de Santiago por la mañana.jpg | wikidata=Q15042373 | descrizione=È una chiesa in stile neoclassico, costruita tra il 1748 e il 1803. L'interno è costituito da tre navate. La sua larghezza è di 45 metri e la sua lunghezza di circa 100 metri. Nella navata centrale risalta l'antico altare maggiore, su cui è posto un ciborio marmoreo che conserva al suo interno il crocifisso, coronato da un'aquila e custodito da angeli, realizzato a Monaco nel 1912, Davanti all'altare, salendo la scalinata del presbiterio, si trova su un pilastro un grande crocifisso, donato da Papa Pio XI. Nel presbiterio si trovano alti scanni in legno, per le sedute dei sacerdoti che compongono il Consiglio Metropolitano. Al centro del braccio superiore del presbiterio, sotto un baldacchino ligneo, è posta la cattedra (trono ligneo) dove siede l'Arcivescovo negli uffici religiosi. Proprio sul pilastro posto davanti al baldacchino c'è una grande cornice che riporta lo stemma dell'Arcivescovo in carica. L'organo a canne, costruito dai gesuiti tedeschi di Calera de Tango nel 1754, è ancora in uso. Nella navata centrale sono presenti anche pulpiti lignei del XIX secolo. }} [[File:Palacio de la Real Audiencia de Santiago, Chile.jpg|thumb|Museo Histórico Nacional]] * {{see | nome=Museo Histórico Nacional | alt= | sito=https://www.mhn.gob.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 951 | lat=-33.437 | long=-70.65061 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 - 17:30 | prezzo= | immagine=RA 811.JPG | wikidata=Q3647931 | descrizione= }} * {{see | nome=Casa Colorada | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438611 | long=-70.649167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Casa Colorada.JPG | wikidata=Q3304620 | descrizione=Museo de Santiago }} * {{see | nome=Basilica de la Merced | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438333 | long=-70.646667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Basilica de la Merced.jpg | wikidata=Q4867346 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo de Arte Contemporáneo de Santiago | alt= | sito=http://www.mac.uchile.cl | email= | indirizzo= | lat=-33.435161 | long=-70.644208 | indicazioni=Fermata metro: Bellas Artes | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MuseodeArteContemporaneo.JPG | wikidata=Q605703 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro Santa Lucía | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.440278 | long=-70.644167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cerrosantalucia.jpg | wikidata=Q1055993 | descrizione= }} ====Barrio La Bolsa==== * {{see | nome=Bolsa de Comercio | alt= | sito=http://www.bolsadesantiago.com/ | email= | indirizzo= | lat=-33.4427 | long=-70.651726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bolsa de Comercio de Santiago.jpg | wikidata=Q891561 | descrizione= }} * {{see | nome=Centro Cultural Palacio de La Moneda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Plaza de la Ciudadanía | lat=-33.443889 | long=-70.653611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Chile - Santiago - Centro Cultural Palacio de La Moneda.jpg | wikidata=Q5062811 | descrizione= }} * {{see | nome=Iglesia, Convento y Museo de San Francisco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.443456 | long=-70.64759 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=231a.JPG | wikidata=Q7413975 | descrizione= }} * {{see | nome=Biblioteca Nacional | alt= | sito=http://www.bibliotecanacional.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.442272 | long=-70.645675 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Biblioteca Nacional Chile.jpg | wikidata=Q2901485 | descrizione= }} ====Barrio Dieciocho ==== * {{see | nome=Palacio Cousiño | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.452192 | long=-70.656611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palacio Cousiño.JPG | wikidata=Q7126297 | descrizione= }} ==== Barrio Repubblica ==== * {{see | nome=Museo de la Solidaridad Salvador Allende | alt= | sito=http://mssa.cl/ | email= | indirizzo=Av. República 475 | lat=-33.45415 | long=-70.667561 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6034308 | descrizione= }} ==== Barrio Yungay ==== * {{see | nome=Museo de la Memoria y de los Derechos Humanos | alt= | sito=http://ww3.museodelamemoria.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Matucana 501 | lat=-33.439839 | long=-70.679375 | indicazioni=Fermata metro Linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | immagine=Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.jpg | wikidata=Q6940940 | descrizione=Museo che racconta della dittatura di Pinochet e dei crimini commessi. Veramente consigliato per la qualità dell'informazione. Ospita anche mostre relative ai diritti umani. }} * {{see | nome=Museo Nacional de Historia Natural | alt= | sito=http://www.mnhn.cl/ | email= | indirizzo=Parque Quinta Normal | lat=-33.44217 | long=-70.68184 | indicazioni=Fermata metro linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MNHN Diego Alarcon.jpg | wikidata=Q3064279 | descrizione= }} === Providencia === * {{see | nome=La Chascona | alt= | sito=http://www.fundacionneruda.org/en | email= | indirizzo= | lat=-33.431111 | long=-70.634444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=La Chascona Santiago de Chile.jpg | wikidata=Q5962867 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro San Cristobal | alt= | sito=http://www.parquemet.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.425278 | long=-70.633333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=San Cristóbal altura.jpg | wikidata=Q181523 | descrizione= }} * {{see | nome=Costanera Center | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4175 | long=-70.606667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q906170 | descrizione=Un complesso immobiliare che comprende la Gran Torre Santiago e altri tre grattacieli al cui interno trovano posto due alberghi di lusso e un grosso centro commerciale, oltre a diversi uffici. Il più alto dei quattro edifici è la Torre Costanera, ( o Gran Torre Santiago) progettata dall'architetto César Pelli :Al 2020 Gran Torre Santiago era con i suoi 300 m. l'edificio più alto dell'America Latina e il secondo più alto dell'emisfero meridionale dopo il Q1 della Gold Coast, [[Queensland]] (322 metri). :L'11 agosto 2015 è stata aperta al pubblico una piattaforma di osservazione al 61° piano, la "Sky Costanera" che offre una vista a 360° di Santiago. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Internacional Santiago a Mil | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q17087874 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional Providencia Jazz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q5860944 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional de Cine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Agosto | prezzo= | wikidata=Q6120907 | descrizione= }} * {{listing | nome=Feria Internacional del Libro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ottobre-dicembre | prezzo= | wikidata=Q5858775 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Tsunamifanta.JPG|thumb|Fantasilandia ]] * {{do | nome=Fantasilandia | alt= | sito=http://www.fantasilandia.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Beaucheff 938 | lat=-33.459556 | long=-70.662783 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3066554 | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == [[File:Artesanos en Los Dominicos.JPG|thumb|botteghe artigianali a centro Pueblito de Los Dominicos]] === Mercati tradizionali === * {{buy | nome=Mercado Central de Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.433683 | long=-70.651028 | indicazioni=500 m a nord di Plaza de Armas. Fermata metro: Puente Cal y Canto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mercadocentral.jpg | wikidata=Q9031616 | descrizione= }} === Centri commerciali === * {{buy | nome=Alto Las Condes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida Presidente Kennedy, 9001 | lat=-33.390372 | long=-70.545542 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Alto Las Condes Frente.JPG | wikidata=Q5671048 | descrizione=Il più grande centro commerciale di Santiago }} * {{buy | nome=Centro artesanal Pueblito de Los Dominicos | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle Apoquindo, 9085 | lat=-33.4079 | long=-70.54385 | indicazioni=Stazione metro Los Dominicos. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se invece cercate un souvenir da portarvi a casa potete indirizzarvi al Centro Artesanales Pueblito all'interno del parco Los Dominicos, sempre in zona Las Condes. I negozi stanno all'interno di un villaggio ricostruito di epoca coloniale ed espongono capi di abbigliamento tradizionale come poncho e oggetti d'antiquariato. }} Sul centrale viale Alameda, all'altezza del Cerro Santa Lucía si tiene un mercato all'aperto le cui bancarelle espongono ogni genere di chincaglierie. Il mercatino è conosciuto come Feria Santa Lucía. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Teatro Caupolicán | alt= | sito=http://www.teatrocaupolican.cl/ | email= | indirizzo=San Diego 850 | lat=-33.456217 | long=-70.649211 | indicazioni= | tel=+56 2 2699 1556 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q60368 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Municipal de Santiago | alt= | sito=http://www.municipal.cl/ | email= | indirizzo=Agustinas 794 | lat=-33.440833 | long=-70.6475 | indicazioni= | tel=+56 2 2463 1000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6936293 | descrizione=Il più prestigioso teatro di Santiago, sede della compagnia del balletto. Il repertorio comprende anche opere liriche. }} * {{drink | nome=Teatro Cariola | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Diego 246 | lat=-33.448199 | long=-70.650541 | indicazioni= | tel=+56 2 2696 7101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16638070 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Coliseo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Nataniel Cox 59 | lat=-33.445821 | long=-70.654103 | indicazioni= | tel=+56 9 6877 7430 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65967296 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Gabriela Mistral | alt= | sito=http://www.gam.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.439083 | long=-70.639728 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5062803 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Matucana 100 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Matucana 100 | lat=-33.44489 | long=-70.67977 | indicazioni= | tel=+56 2 2964 9240 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Stadio Nazionale | alt=Estadio Nacional | sito=http://www.ind.cl/recintos-deportivos/estadio-nacional/Paginas/Estadio-Nacional.aspx | email= | indirizzo=Av. Grecia 2001 | lat=-33.464522 | long=-70.610586 | indicazioni=Ñuñoa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q594994 | descrizione= }} === Locali notturni === <!--* {{eat | nome=La Piojera | alt= | sito=https://www.lapiojera.cl/ | email= | indirizzo=Aillavilú 1030 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+56 2 2698 1682 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00–00:00 | prezzo= | descrizione= }}--> * {{drink | nome=La Batuta | alt= | sito=http://www.batuta.cl/ | email= | indirizzo=Jorge Washington 52 | lat=-33.45463 | long=-70.59441 | indicazioni=Ñuñoa | tel=+56 2 2274 7096 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Discoteca / sala concerti ad uso esclusivo di studenti universitari. }} * {{drink | nome=The Jazz Corner | alt= | sito=http://www.thejazzcorner.cl/ | email= | indirizzo=Sta Isabel 0451 | lat=-33.446272 | long=-70.625306 | indicazioni=Providencia / Barrio Italia | tel=+56 2 2274 9941 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00–01:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Blondie | alt= | sito=http://www.blondie.cl/ | email= | indirizzo=Av Libertador Bernardo O'Higgins 2879 | lat=-33.44919 | long=-70.67379 | indicazioni=Stazione metro: "Unión Latino Americana" | tel=+56 9 4137 7529 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 23:00-05:00 | prezzo= | descrizione=Al 2020 il più rinomato e il più grande locale gay / underground di Santiago. }} * {{drink | nome=Fausto Discotheque | alt= | sito=http://www.fausto.cl/ | email= | indirizzo=Av. Sta. María 832 | lat=-33.42978 | long=-70.62525 | indicazioni=Providencia | tel=+56 2 2777 1041 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale gay. }} * {{drink | nome=Nueva Cero Discotheque | alt= | sito=https://nuevacero.cl/ | email= | indirizzo=Euclides 1204 | lat=-33.4787401 | long=-70.6494941 | indicazioni= | tel=+56 2 2551 7298 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Dom 00:00-05:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Golfo di Napoli Trattoria e Pizzeria | alt= | sito=https://golfodinapoli.cl/ | email= | indirizzo=Dublé Almeyda 2435 | lat=-33.4559095 | long=-70.6057848 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Casaluz Restaurant | alt= | sito=https://www.casaluzrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Italia 805 | lat=-33.4421700 | long=-70.6264046 | indicazioni= | tel=+56 9 8328 3329 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-23:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciudadano | alt= | sito=https://www.ciudadanorestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Seminario 400 | lat=-33.4461748 | long=-70.6286158 | indicazioni= | tel=+56 2 2248 9548 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Los Vikingos Restaurant | alt= | sito=https://www.losvikingosrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Ricardo Cumming 166 | lat=-33.4429987 | long=-70.6680342 | indicazioni= | tel=+56 9 6131 3570 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Utopía Restobar | alt= | sito=https://utopiarestobar.cl/ | email= | indirizzo=José Victorino Lastarria 105 | lat=-33.4389929 | long=-70.6410357 | indicazioni= | tel=+56 9 2233 1313 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-01:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Zanzíbar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Costanera Sur S.J.E. de Balaguer 6400, Local 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Taringa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 5336 | lat=-33.3960298 | long=-70.5813123 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=+56 9 8138 1965 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Ají Hostel | alt= | sito=https://www.ajihostel.com/ | email= | indirizzo=Triana 863 | lat=-33.4336912 | long=-70.6246307 | indicazioni= | tel=+56 2 2236 4401 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hostal Merced 88 | alt= | sito=https://www.merced88.cl/ | email= | indirizzo=Merced 88 | lat=-33.4369950 | long=-70.6365541 | indicazioni= | tel=+56 9 4238 3365 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=MR. Hotel | alt= | sito=https://www.mrhoteles.cl/pb/hoteles/mrhotel/ | email= | indirizzo=Av. Pedro de Valdivia 164 | lat=-33.4249253 | long=-70.6115267 | indicazioni= | tel=+56 2 2663 3153 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yogi Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Traiguén 2420 | lat=-33.4256515 | long=-70.6033836 | indicazioni= | tel=+56 9 7984 7574 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=ibis Santiago Estacion Central | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Libertador Bernard O Higgins 3780 | lat=-33.4533340 | long=-70.6874326 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=W Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Isidora Goyenechea 3000 | lat=-33.4139289 | long=-70.5985311 | indicazioni= | tel=+56 2 2770 0000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=InterContinental Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 2885 | lat=-33.4134047 | long=-70.6032474 | indicazioni= | tel=+56 2 2394 2000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Per gli standard sudamericani Santiago è una città sicura, ma i visitatori dovrebbero essere consapevoli dei borseggi e di altri piccoli crimini (i cileni si riferiscono in modo dispregiativo ai borseggiatori come "lanzas", dal verbo "lanzar", "gettare addosso" in inglese). Evita i parchi di notte e non indossare gioielli o orologi costosi nemmeno durante il giorno, a meno che non ti trovi a Las Condes o Vitacura. Se sei solo, evita le grandi folle di persone, soprattutto in centro. Se ti capita di avere sfortuna e vieni derubato, fai come ti dice il criminale e se non capisci lo spagnolo, regala il portafoglio. Non farlo può provocare un attacco finché non dai via il tuo portafoglio. Non cercare di opporti a loro e ancora una volta: fai come ti viene detto. Tieni la fotocamera nascosta, usala per scattare una foto e poi nascondila quando non la usi. Se vieni derubato e il criminale ha individuato la telecamera, aspettati di darla via anche tu se vuoi stare lontano dai guai. Se qualcuno ti si avvicina per strada e ti promette di darti maggiori possibilità di cambiare i tuoi dollari o euro in pesos cileni, non accettare mai le sue offerte. Sono truffatori che approfittano degli stranieri che non conoscono i dettagli sulla valuta e li confondono con paroloni per portargli via i soldi. Cambia i tuoi soldi solo nei centri di cambio valuta legali, che potrebbero richiedere più tempo ma sono molto più affidabili. Ce n'è uno in aeroporto, ma sono facili da trovare anche nel centro città, nelle zone finanziarie o nei centri commerciali. Nel complesso, Santiago è molto sicura se viaggi in auto. La metropolitana è considerata sicura per viaggiare da una località all'altra, anche se la sicurezza sugli autobus è aumentata dopo l'introduzione di TranSantiago. Ma alcuni locali preferiscono ancora usare la metropolitana soprattutto quando fa buio, dato che quasi tutte le stazioni sono sorvegliate. Non aspettarti che il personale parli molto inglese. Nelle ore di punta la metropolitana è davvero piena, quindi cerca di tenere lo zaino davanti e gli effetti personali nelle tasche anteriori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Tra i dintorni di Santiago poco conosciuti che meritano una visita, rientra la regione di O'Higgins, detta comunemente "il paese di Huaso" per la sua cultura rurale di stampo creolo. Pichilemu è nota per avere le migliori spiagge del Cile per la pratica del surf. Altri siti turistici della regione di O'Higgins includono la città storicamente significativa di Rancagua, la riserva naturale del Rio de los Cipreses, la località El Teniente con la miniera di rame più profonda del mondo e la città mineraria di Sewell, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 2006. ;NORD * {{marker|nome=[[Colina (Cile)|Colina]] | lat=-33.2 | long=-70.683333}} (32 km) &mdash; Località famosa per le sorgenti termali che raggiungono una temperatura di 38º e per la Laguna Piedra Roja dove si praticano diversi sport acquatici. ;EST [[File:BañosMorales.JPG|thumb|left|[[Baños Morales]]]] [[File:El Colorado ski.jpg|thumb|[[El Colorado (Cile)|El Colorado]]]] * {{marker|nome=[[El Colorado (Cile)|El Colorado]] |lat=-33.3493 |long=-70.2923}} (53 km) &mdash; Centro di sport invernali a 3.333 m. s.l.m. e con 98 piste da sci e due snowboard. * {{marker|nome=Farellones |lat=-33.350833 |long=-70.313889}} &mdash; Altro frequentato centro sciistico ove sono state ritrovate mummie di epoca Incas oggi conservate al museo nazionale di storia naturale di Santiago. * {{marker|nome=Valle Nevado |lat=-33.356687 |long=-70.249468}} (46 km) &mdash; Importante stazione sciistica, raggiungibile tramite una difficile strada a tornanti. * {{marker|nome=La Parva |lat=-33.3356 |long=-70.2905}} &mdash; ;SUD * {{marker|nome=Pirque |lat=-33.633333 |long=-70.55}} &mdash; Prima tappa di un itinerario vinicolo che si snoda per la valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). * {{marker|nome=Cajón del Maipo |lat=-33.633333 |long=-70.35}} &mdash; * {{marker|nome=[[Baños Morales]] |lat=-33.82 |long=-70.0078}} &mdash; ; OVEST * {{marker|nome=Pomaire |lat=-33.65|long=-71.166667 }} &mdash; <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Sernatur | alt= Ente statale per il turismo| sito= http://www.sernatur.cl/| email= | indirizzo= Av Providencia 1550| lat= -33.42719| long= -70.61710| indicazioni= | tel= +56 2 27318336, +56 2 27318337 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ufficio principale di informazioni turistiche. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Livello = 1 }} p577jklexe7qlpqk54crw0967mws1jy 944606 944603 2026-09-17T19:56:50Z Codas 10691 /* In aereo */ Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez 944606 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Santiago Décembre 2007 - Panorama 1.jpg | DidascaliaBanner = Skyline della città incentrato sulla zona dei grattacieli | Immagine = Santiago en invierno.jpg | Didascalia = Panorama del centro di Santiago d'inverno | Appellativi = | Patrono = ''Santiago el Mayor'' | Stato = [[Cile]] | Stato federato = | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = | Superficie = 837,892 | Abitanti = 6.257.516 <small>(censimento 2017)</small> | Nome abitanti = ''Santiaguino/a'' | Prefisso = +56 2 | CAP = 3580000 | Fuso orario = UTC-4 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = cl | Lat = -33.43841 | Long = -70.65257 }} '''Santiago''' è la capitale del [[Cile]]. == Da sapere == Pur non avendo la notorietà di [[Buenos Aires]] e di altre città dell'[[America del Sud|America meridionale]] come [[Rio de Janeiro]] e [[Cusco]], la capitale [[Cile|cilena]] ha visto accrescere enormemente le presenze turistiche dal 2010 in poi. Il grosso dei visitatori proviene da altri paesi dell'America latina ma a questi se ne sono aggiunti altri da paesi europei, soprattutto dalla [[Germania]]. Molti sono solo di transito, diretti al distretto dei laghi o alla più lontana [[Terra del Fuoco]] ma il soggiorno a Santiago, per breve che possa essere, promette di essere piacevole. Le autorità locali hanno investito enormi somme di danaro nella costruzione di nuovi edifici e nel restauro di quelli più antichi. Entro i limiti della Grande Santiago sono stati recensiti 174 siti di interesse culturale oltre a varie aree di interesse paesaggistico. Sebbene nessun monumento di Santiago figuri nella lista UNESCO dei Patrimoni dell'Umanità, tre sono stati proposti dal governo cileno e sono in attesa di approvazione: si tratta del santuario Inca cerro El Plomo, della chiesa e convento di San Francisco e del Palazzo La Moneda. Nel giugno 2012 la rivista National Geographic ha inserito il mercato centrale di Santiago nella lista dei primi dieci al mondo degni di essere visitati mentre l'anno precedente il quotidiano New York Times aveva menzionato Santiago tra le migliori destinazioni del 2011. Data la sua prossimità alle [[Ande]], Santiago si pone come una meta importante del turismo invernale, disponendo nei suoi immediati dintorni di una serie di località sciistiche. L'autunno (marzo) è tempo di vendemmia e tutta una serie di vinerie attendono di essere visitate nella valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). === Cenni geografici === [[File:Satellite image of Santiago, Chile - October 24, 2014.jpg|miniatura|sinistra|Immagine satellitare di Santiago]] La città è situata al centro del Paese ma è anche al centro della valle del fiume Maipo, nel punto in cui questo si unisce al suo affluente Mapocho, ed è circondata da montagne di varie altitudini, la più alta delle quali è il Tupungato (6.570 m). Molte di queste sono vulcani attivi e il terreno, ricoperto di cenere per millenni, è molto fertile; appena fuori città si coltivano uve di alta qualità e altri frutti. La città sorge tra i 400 e i 540 metri sul livello del mare, ma è disseminata di numerose "isole collinari" tra cui Santa Lucia, Cerro Calan e Cerro San Cristóbal, la cima più emblematica della città. Le Ande a est sono notevolmente più alte della Cordigliera Costiera cilena a ovest, motivo per cui est e ovest vengono spesso indicati dagli abitanti del luogo come "su" e "giù". L'agglomerato amministrativo di Santiago è composto da 37 comuni, di cui il più importante è Santiago Centro, dove si trovano le principali istituzioni pubbliche del paese e il centro storico. La parte orientale della città è il centro finanziario del paese. === Quando andare === {{Clima|pos=sinistra|genmax=30,4|febmax=29,7|marmax=27,9|aprmax=23,3|magmax=19,2|giumax=16|lugmax=15,7|agomax=17,6|setmax=20,1|ottmax=23,1|novmax=26,6|dicmax=29|genmin=13,6|febmin=13|marmin=11,5|aprmin=8,8|magmin=6,6|giumin=4,7|lugmin=3,8|agomin=4,9|setmin=6,8|ottmin=8,5|novmin=10,4|dicmin=12,2|genprecip=0,6|febprecip=1,3|marprecip=4,1|aprprecip=17,5|magprecip=42,6|giuprecip=80,4|lugprecip=50,4|agoprecip=44,1|setprecip=25,3|ottprecip=12,1|novprecip=4,9|dicprecip=3}} Il clima della città di Santiago è di tipo mediterraneo con quattro stagioni ben definite. Le piogge sono concentrate nei mesi invernali così come le nevicate per altro sporadiche. Il suolo gela ad altitudini superiori ai 1800 m s.l m. Ogni stagione dell'anno va bene per una visita che dipende dalle intenzioni individuali: *L'estate di Santiago decorre dal 22 dicembre al 21 marzo, quando l'Europa è avvolta nella morsa del gelo invernale. Questa semplice constatazione può costituire da sola un motivo valido per un viaggio. *L'autunno va dal 21 marzo al 21 giugno. Marzo è mese di vendemmia il che potrebbe costituire l'occasione per una visita a una delle numerose vinerie dei dintorni. *L'inverno va dal 22 giugno al 21 settembre, periodo ideale per la pratica dello sci e di altri sport invernali in uno dei numerosi centri attrezzati ad est del centro. *La primavera è il periodo della fioritura e per attività all'aria aperta come escursioni in montagna o risalita dei fiumi in canoa. === Cenni storici === La presenza nella regione di gruppi nomadi dediti alla caccia e alla raccolta di frutti selvatici è attestata fin dal 10° millennio a.C. mentre al IX secolo d.C. risalgono i primi insediamenti sedentari lungo le rive del fiume Mapocho. Queste tribù, conosciute con il nome di promaucaes, vivevano della coltivazione del mais, delle patate e dei fagioli e furono assoggettate dagli Incas sul finire del XV secolo. [[File:Fundacion de Santiago.jpg|thumb|left|Fondazione di Santiago nel dipinto di Pedro Lira conservato al Museo Storico Nazionale]] Il primo europeo ad arrivare nella valle del Mapocho fu Pedro de Valdivia, inviato da Francisco Pizarro in esplorazione dei territori a sud di Cuzco. Pedro de Valdivia si accampò con le sue truppe sulle rive del fiume, alle falde della collina Tupahue e dopo aver stabilito contatti con le tribù locali fondò formalmente la città di "Santiago del Nuevo Extremo" il 12 febbraio 1541. Il nome fu dato in onore dell'apostolo San Giacomo, santo patrono della Spagna e la collina di Huelén fu ribattezzata dal conquistatore "collina di Santa Lucía" (Cerro Santa Lucía). Valdivia progettò la città come una scacchiera al centro della quale stava la Plaza Mayor e attorno la cattedrale, la prigione e la casa del governatore. I lotti esternii furono assegnati a coloni che costruirono case provvisorie col tetto di paglia. Mesi dopo, Valdivia partì con i suoi soldati per continuare l'esplorazione delle terre meridionali del nuovo mondo. L'11 settembre 1541 Santiago fu attaccata dagli indigeni che però furono respinti dalla guarnigione comandata da Inés de Suárez, la compagna di Valdivia lasciata a presidio della città. Oltre alle incursioni degli indigeni, Santiago soffrì di una serie di epidemie e di calamità naturali, terremoti e inondazioni soprattutto ma l'insediamento di Pedro de Valdivia riuscì a sopravvivere. Nel 1558 dei 126 lotti progettati quaranta risultavano già occupati, mentre nel territorio circostante si erano stabilite grandi aziende dedite all'allevamento del bestiame. Nel 1561 fu avviata la costruzione della cattedrale, primo edificio in pietra seguito nel 1572 dalla chiesa di San Francisco. Al XVIII secolo risalgono opere urbanistiche di grande portata come il ponte di Calicanto e la costruzione di argini per evitare gli straripamenti del Mapocho. Nel 1780, il governatore Agustín de Jáuregui assunse l'architetto italiano Joaquín Toesca, che progettò il Palacio de La Moneda e il canale di San Carlos. Nel 1798 fu aperta la strada per [[Valparaíso]], il principale porto del paese. Il 18 settembre 1810 fu proclamata a Santiago la prima giunta del governo nazionale, atto che segnò l'inizio del processo di indipendenza del [[Cile]] conclusosi il 5 aprile 1818 con la sconfitta delle truppe spagnole nella battaglia del fiume Maipú. Alla fine della guerra, Bernardo O'Higgins subentrò come primo dittatore del nuovo stato cileno. Sotto di lui fu inaugurato il cimitero Generale e il canale di San Carlos. Il tratto meridionale del fiume Mapocho, noto come La Cañada fu incanalato nel sottosuolo e trasformato in un viale alberato con il nome di Alameda de las Delicias. Due nuovi terremoti colpirono la città: uno il 19 novembre 1822 e l'altro il 20 febbraio 1835. Questi due eventi, tuttavia, non impedirono alla città di continuare a crescere rapidamente: nel 1820 Santiago contava 46.000 abitanti e nel censimento del 1865 di 115.337 abitanti. Durante la cosiddetta Repubblica conservatrice, furono create varie istituzioni, principalmente di natura educativa come l'Università del Cile e la Quinta Normal de Agricultura. Nel 1851 fu istituito il primo sistema di telegrafia con Valparaíso. La data dell'8 dicembre 1863 segnò il tragico incendio della Iglesia de la Compañía nel quale morirono più di 2000 persone. La prima ferrovia arrivò in città il 14 settembre 1857 e nel 1884 fu inaugurata la Stazione Centrale di Santiago. Mille veicoli privati circolavano per le strade di Santiago in quegli anni e 45.000 persone usavano il tram per i propri spostamenti quotidiani. I primi telefoni fecero la loro apparizione nel 1880 e nei successivi dieci anni furono assegnate più di 1.200 linee telefoniche. Alla fine del XIX secolo fu realizzato un sistema di fognature e di raccolta dell'acqua piovana volto a prevenire inondazioni del centro. Per lo stesso motivo furono iniziati i lavori di canalizzazione del fiume Mapocho con la conseguente demolizione del ponte di Calicanto il 10 agosto del 1888. A quel tempo Santiago contava una popolazione di circa 256.000 abitanti. Agli inizi del XXI secolo Santiago superò per importanza [[Valparaíso]], fino ad allora maggior centro economico del paese. Già nel 1895 il 75% dell'industria manifatturiera nazionale era accentrato nella capitale. A partire dal 1910, le principali banche e imprese commerciali trasferirono le proprie sedi nella capitale. Nel 1903 fu installato sulla collina (''cerro'') San Cristóbal l'osservatorio astronomico e l'anno successivo fu posta, sempre sulla cima della collina, la prima pietra della statua della Madonna, alta 14 metri. Dal censimento del 1920 risultò che la popolazione di Santiago era salita a 507.296 abitanti, segnando un aumento del 52,47% rispetto al precedente censimento del 1907. Questa crescita era principalmente dovuta all'arrivo di contadini del sud, venuti a lavorare nelle fabbriche e nella apertura di nuovi tronchi ferroviari. In quegli anni il centro cittadino perse il suo carattere residenziale per trasformarsi in un quartiere finanziario e amministrativo. Lungo la via Ahumada furono innalzati numerosi palazzi modernisti destinati ad accogliere ministeri e altri uffici pubblici. Aree allora ancora rurali come Providencia e Ñuñoa si trasformarono in quartieri residenziali per famiglie di classe borghese medio-alta. La Grande Depressione del 1929 causò il crollo dell'industria estrattiva dei nitrati nel nord del Cile e la caduta delle esportazioni agricole totalizzando quasi 300.000 disoccupati a livello nazionale. Questi, per la maggior parte, vedevano la grande città e la sua industria in forte espansione come l'unica possibilità di sopravvivenza. Molti migranti arrivarono in città senza nulla e migliaia dovettero sopravvivere per le strade a causa dell'impossibilità di affittare una stanza. La diffusione delle malattie e la tubercolosi causarono la morte di centinaia di senzatetto. La disoccupazione e il costo della vita salirono in modo significativo mentre i salari degli occupati furono decurtati della metà. La situazione cambiò solo un decennio dopo grazie al boom delle industrie di stato dovuto al varo nel 1939 del progetto CORFO (''Corporación de Fomento de la Producción''). Santiago si espanse a macchia d'olio e la popolazione passò dai 952.075 abitanti del 1940 a 1.907.378 del censimento del 1960. Le classi a basso reddito occuparono illegalmente appezzamenti di terreni nelle periferie mentre le classi abbienti costruirono ville alle falde delle colline di Las Condes. Il centro continuò a perdere abitanti a vantaggio delle attività commerciali, bancarie e governative. L'abusivismo diffuso fu contrastato con la promozione dell'edilizia sociale e con il varo di piani regolatori. Il campionato di calcio della Coppa del mondo del 1962 fornì l'occasione per l'apertura di grandi viali come l'Avenida Circunvalación Américo Vespucio e per l'ampliamento di quelli esistenti. Nel 1966 fu sistemato il Parque Metropolitano sulla collina di San Cristóbal e nel 1967 fu inaugurato il nuovo aeroporto internazionale di Pudahuel. Due anni dopo furono avviati i lavori della metropolitana la cui prima linea fu aperta al pubblico nel 1975. Dopo il colpo di stato del 1973 e l'istituzione della dittatura militare la pianificazione urbana adottò un modello economico neoliberista segnando il definitivo disimpegno dello stato e la fine dell'edilizia pubblica. Il violento terremoto deil 3 marzo 1985 causò il crollo degli edifici più vecchi. Nel 1990 Santiago aveva superato i quattro milioni di abitanti, la maggior parte dei quali viveva nella periferia meridionale: la Florida aveva la più alta densità abitativa seguita dai vicini quartieri di Puente Alto e Maipú. Parecchie famiglie ad alto reddito si trasferirono dalla zona di Providencia al Barrio Alto e ai comuni di La Reina, Las Condes, Vitacura e Lo Barnechea. Nonostante il calo della povertà nell'ultimo decennio del XX secolo, è rimasta la forte dicotomia tra i quartieri alto borghesi dell'est e del nord e le baraccopoli sparse in tutta la città. In conseguenza del trasferimento delle famiglie ad alto reddito, la zona di Providencia subì la stessa sorte del centro, trasformandosi in una zona a carattere commerciale. Il vecchio centro di epoca coloniale dovette essere reinventato per sfuggire al degrado causato dalla fuga dei suoi abitanti. I suoi viali principali furono trasformati in isole pedonali, molti vecchi edifici furono rinnovati e furono proposti incentivi per coloro che volessero trasferirsi di nuovo in centro. Grazie a queste politiche il vecchio barrio Brazil attrasse una popolazione di età giovanile. Agli inizi del II millennio Santiago dovette affrontare una serie di problemi generati dalla crescita disordinata tra cui un inquinamento atmosferico da record nei mesi invernali. La rete della metro fu notevolmente ampliata per poter porre limiti alla circolazione di veicoli privati. Il forte terremoto del 27 febbraio 2010 generò un acceso dibattito sull'applicazione effettiva degli standard antisismici. Nel 2014 fu inaugurato il centro Costanera, un gruppo di grattacieli tra i più alti dell'emisfero meridionale. {{-}} == Come orientarsi == Cuore del centro è la '''Plaza de Armas''', in corrispondenza dell'omonima fermata metro. Circondano la piazza la cattedrale, l'ufficio centrale delle Poste, un tempo sede del governatore e il Palacio de la Real Audiencia che oggi accoglie il museo Histórico Nacional. Altra piazza importante del centro è '''Plaza de la Ciudadanía''', 1&nbsp;km più a sud e in corrispondenza della fermata metro "La Moneda". La piazza è dominata dal Palacio de La Moneda, residenza del presidente della repubblica cilena. Plaza de la Ciudadanía è attraversata da '''la Alameda''', principale viale del centro il cui nome ufficiale è "Avenida Libertador Bernardo O’Higgins". È un viale a intenso traffico automobilistico e passeggiarvi non è piacevole. === Distretti === Santiago è costituita da 32 municipi ma sono pochi quelli con interesse turistico. I quartieri dove scegliersi l'albergo sono Providencia e Las Condes, situati entrambi a nord est del centro e in alternativa [[Sanhattan e i quartieri orientali|Sanhattan]], il quartiere degli affari di Santiago. Scegliersi l'albergo nel centro coloniale potrebbe essere un'idea non molto azzeccata. {{mapshapes|Q913314}} <!--metropolitana--> <!--Santiago centrale--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q188002|fill=#d56d76|stroke-opacity=0.1|title=Santiago centrale}} <!--Providencia (Cile)--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q51587|fill=#b5d29f|stroke-opacity=0.1|title=Providencia}} <!--Sanhattan e periferia orientale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q201076, Q16916, Q14460, Q51100, Q14466, Q14484, Q201036, Q14502|fill=#4f93c0|stroke-opacity=0.1|title=Sanhattan e periferia orientale di Santiago}} <!--Bellavista e i quartieri settentrionali--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q56117, Q14437, Q3851, Q56119, Q51612, Q14433|fill=#578e86|stroke-opacity=0.1|title=[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]]}} <!--Periferia occidentale e meridionale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q13045, Q3756, Q51591, Q14504, Q56113, Q16918, Q3755, Q51084, Q187862, Q187838, Q14461, Q187919, Q14456, Q14503, Q13036, Q56136, Q14464, Q51062|fill=#d5dc76|stroke-opacity=0.1|title=Periferia occidentale e meridionale di Santiago}} {{Regionlist | regionmap= Wikivoyage Santiago Map PNG.png | regionmapsize= 470px | regionmaptext= | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat = -33.5182 | regionmapLong= -70.6902 | regionmapZoom= 10 | region1name =[[Centro di Santiago]] | region1color =#d56d76 | region1description = Il centro di Santiago è pieno di palazzi del periodo coloniale e di paseos (strade trasformate in percorsi pedonali). Ma è anche la tradizionale zona finanziaria della città. | region2name =[[Providencia (Cile)|Providencia]] | region2color =#b5d29f | region2description =Un quartiere della medio-alta borghesia, pieno di ristoranti e locali notturni intorno alla calle Suecia e al viale Manuel Montt. Comprende anche aree verdi più tranquille come il parco Bustamente e il Parque de Las Esculturas, intorno ai quali stanno buoni alberghi ed ostelli. | region3name =[[Sanhattan e periferia orientale di Santiago|Sanhattan e periferia orientale]] | region3color =#4f93c0 | region3description = Sanhattan costituisce il quartiere degli affari (''distrito financiero'') di Santiago. È pieno di moderni grattacieli, di alberghi e ristoranti lussuosi. Il settore orientale di Santiago si estende fino alle falde delle Ande e dei suoi ghiacciai. | region4name =[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]] | region4color =#578e86 | region4description = Bellavista è situata alle falde del Cerro San Cristóbal, un monte alto 880 m. e sistemato a parco ricreativo. È il quartiere preferito dagli artisti, rinomato anche per i suoi ristoranti e locali notturni. Vi si trova La Chascona, la casa di [[w:Pablo Neruda|Pablo Neruda]]. | region5name =[[Periferia occidentale e meridionale di Santiago|Periferia occidentale e meridionale]] | region5color =#d5dc76 | region5description = Barrio Brasil è un quartiere di studenti e giovani artisti con parecchi ristorantini dai prezzi modici. In questa zona si trova anche il parco Quinta Normal, il più bello tra quelli cittadini e alcuni musei come il Museo Nacional de Historia Natural de Chile. }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg|thumb|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] |lat=-33.392778 |long=-70.785556}} – L'edificio del terminal si sviluppa su quattro livelli: :*Piano terra: arrivi, negozio duty-free, ritiro bagagli, controllo doganale e di frontiera, servizi di trasporto, aree di parcheggio, accesso all'hotel. :*Primo piano: uffici amministrativi, sale VIP (accesso dal secondo piano). :*Secondo piano: partenze, aree per il check-in, polizia di controllo di frontiera, negozi duty-free, ristoranti, sale di imbarco e cancelli. :*Terzo piano: ristoranti e aree check-in VIP (LATAM). :[http://airfrance.fr/ Air France], [https://www.britishairways.com/ British Airways], [http://www.iberia.com/ Iberia], [https://www.klm.com/ KLM] effettuano voli da [[Parigi]]-Charles de Gaulle, [[Londra]]–Heathrow, [[Madrid]]-Barajas e [[Amsterdam]]-Schipol rispettivamente. :Le linee aeree [http://latam.com/ LATAM Chile] gestiscono il maggior numero di voli domestici e internazionali compreso uno per [[Madrid]]. :Gli autobus della compagnia [https://www.centropuerto.cl/ Centropuerto] provvedono a collegare lo scalo con la stazione metro Los Héroes. La loro frequenza è di ogni 10 minuti nei giorni feriali e 15 minuti nei fine settimana. :[https://new.turbus.cl Turbus] offre un servizio similare con capolinea il terminal Alameda. :Gli autobus di entrambe le autolinee effettuano una fermata intermedia alla stazione metro Pajaritos in corrispondenza del capolinea di autobus a lunga distanza. :Due sono le compagnie di taxi autorizzate ad entrare in aeroporto: Taxi Oficial e Taxi Vip. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === [[File:Terminal de buses Santiago, Estación Central, Santiago 20200204 17.jpg|thumb|Terminal Santiago]] Gli autobus per alcune città vicine come [[Valparaiso]] o [[Viña del Mar]] hanno di giorno una frequenza di 15 minuti. Il prezzo dei biglietti varia in base alla domanda e al tipo di posto (posto normale, semi-letto o letto). Gli autobus sono generalmente puliti e confortevoli ma i servizi igienici a bordo lasciano a desiderare. Ci sono diversi terminal degli autobus in città, il più grande dei quali è il Terminal Santiago. Anche se dura 8 ore, è raccomandato il viaggio via terra da Santiago a [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]] ([[Argentina]]) e viceversa in quanto si passa per una strada panoramica che valica le Ande. Il posto di frontiera si trova in corrispondenza di un passo montano a un'altitudine di circa 2.800 m. A bordo non sono ammessi frutta, verdura e prodotti alimentari; tutti i bagagli verranno controllati al confine. Le tariffe di sola andata sono spesso più economiche se prenotate in anticipo e in bassa stagione. Potete fare affidamento anche su altre corse internazionali per [[San Juan, Argentina | San Juan]] e [[Lima (Perù)|Lima]]. Santiago dispone di più di un capolinea per gli autobus a lunga distanza: * {{go | nome=Terminal Santiago | alt=Estación Central, ex Terminal Sur | sito=http://www.terminaldebusessantiago.cl/ | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3850, Alameda 3848, | lat=-33.4540 | long=-70.6882 | indicazioni=Stazione metro Universidad de Santiago sulla linea 1 | tel=+56-2-23761750, +56 2 23761755 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal può risultare affollato oltre misura la vigilia di festività nazionali come Natale o Pasqua. Dispone al suo interno di punti ristoro tra cui un McDonald's. Pur non avendo fama di pericolosità è necessario esercitare cautela evitando ad esempio di consultare il proprio smartphone in mezzo alla folla. }} [[File:Terminal_Alameda.jpg|thumb|Terminal Alameda]] * {{go | nome=Terminal Alameda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3750 | lat=-33.45335 | long=-70.686664 | indicazioni=Stazioni metro Universidad de Santiago e Estación Central sulla linea 1 | tel=+56-2-22707425, +56 2 27762424 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6142738 | descrizione=Vi fanno capolinea gli autobus delle compagnie [https://new.turbus.cl Turbus] e [https://www.pullmanbus.com/ Pullman Bus] per varie destinazioni domestiche e internazionali. Nei pressi stanno un albergo e piccoli negozi. }} * {{go | nome=Terrapuerto Los Héroes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tucapel Jiménez 21 | lat=-33.4448 | long=-70.6582 | indicazioni=Stazione metro Los Héroes [Linea 1] | tel=+56-2-24239530, +56 2 24200099 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q77356891 | descrizione=Serve da capolinea per le autolinee [https://www.webcds.cl/ Cruz del Sur] che coprono varie destinazioni della [[Patagonia]] argentina e della [[Terra del Fuoco]] ([[Punta Arenas]]). Altre autolinee per [[Mendoza (Argentina)]] e destinazioni a nord di Santiago }} * {{go | nome=Terminal San Borja | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Borja 184 | lat=-33.454444 | long=-70.68 | indicazioni=Metro Estación Central | tel=+56-2-27760645 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20650328 | descrizione=Vi fanno capolinea autobus provenienti da località della costa e del Cile settentrionale. }} * {{go | nome=Terminal Pajaritos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4575 | long=-70.7156 | indicazioni=Stazione metro Pajaritos | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6311190 | descrizione=Capolinea degli autobus provenienti dall'aeroporto internazionale, da Valparaíso e da Viña del Mar. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con i mezzi pubblici === A Santiago ci sono quattro tipi di trasporto pubblico: taxi, taxi collettivi, metropolitana e autobus. ==== Metropolitana ==== La metro ha attualmente 7 linee, 103 km di estensione e 108 stazioni. Le linee 1, 2 e 5 attraversano Santiago mentre le linee 4 e 4A la circondano a sudest. La metro è il mezzo più utilizzato e più veloce per muoversi, anche se nelle ore di punta è molto congestionato, specialmente nel centro. Per utilizzarla è necessario comprare una carta '''''bip!''''' del valore di 1500$ su cui si può caricare un minimo di 1000$. ==== Autobus ==== Il sistema di autobus si chiama Transantiago ed è integrato con la metro, funziona con la carta '''''bip!'''''. Gli autobus, chiamati "micro", coprono tutto il territorio di Santiago. === In taxi === I taxi sono di colore nero con il tetto giallo, il prezzo base è 250$ più 200$ per 100 metri. I taxi collettivi, ''"colectivos"'', lavorano solitamente su un percorso prestabilito e partono quando sono pieni. Le tariffe variano da percorso a percorso. <!--===In auto===--> {{-}} == Cosa vedere == === Centro === ====Plaza des Armas e dintorni==== [[File:Catedral Metropolitana de Santiago de Chile, desde la torre del Museo Histórico Nacional, en la Plaza de Armas.jpg|thumb|La cattedrale di Santiago fotografata dalla torre del museo storico nazionale]] * {{see | nome=Catedral Metropolitana | alt= | sito=https://www.catedraldesantiago.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 498 | lat=-33.437658 | long=-70.651806 | indicazioni= | tel=+56 2 2787 5600 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-19:00 Sab-Dom 10:00-13:30 | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Giacomo (Santiago del Cile) | immagine=Catedral de Santiago por la mañana.jpg | wikidata=Q15042373 | descrizione=È una chiesa in stile neoclassico, costruita tra il 1748 e il 1803. L'interno è costituito da tre navate. La sua larghezza è di 45 metri e la sua lunghezza di circa 100 metri. Nella navata centrale risalta l'antico altare maggiore, su cui è posto un ciborio marmoreo che conserva al suo interno il crocifisso, coronato da un'aquila e custodito da angeli, realizzato a Monaco nel 1912, Davanti all'altare, salendo la scalinata del presbiterio, si trova su un pilastro un grande crocifisso, donato da Papa Pio XI. Nel presbiterio si trovano alti scanni in legno, per le sedute dei sacerdoti che compongono il Consiglio Metropolitano. Al centro del braccio superiore del presbiterio, sotto un baldacchino ligneo, è posta la cattedra (trono ligneo) dove siede l'Arcivescovo negli uffici religiosi. Proprio sul pilastro posto davanti al baldacchino c'è una grande cornice che riporta lo stemma dell'Arcivescovo in carica. L'organo a canne, costruito dai gesuiti tedeschi di Calera de Tango nel 1754, è ancora in uso. Nella navata centrale sono presenti anche pulpiti lignei del XIX secolo. }} [[File:Palacio de la Real Audiencia de Santiago, Chile.jpg|thumb|Museo Histórico Nacional]] * {{see | nome=Museo Histórico Nacional | alt= | sito=https://www.mhn.gob.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 951 | lat=-33.437 | long=-70.65061 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 - 17:30 | prezzo= | immagine=RA 811.JPG | wikidata=Q3647931 | descrizione= }} * {{see | nome=Casa Colorada | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438611 | long=-70.649167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Casa Colorada.JPG | wikidata=Q3304620 | descrizione=Museo de Santiago }} * {{see | nome=Basilica de la Merced | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438333 | long=-70.646667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Basilica de la Merced.jpg | wikidata=Q4867346 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo de Arte Contemporáneo de Santiago | alt= | sito=http://www.mac.uchile.cl | email= | indirizzo= | lat=-33.435161 | long=-70.644208 | indicazioni=Fermata metro: Bellas Artes | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MuseodeArteContemporaneo.JPG | wikidata=Q605703 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro Santa Lucía | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.440278 | long=-70.644167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cerrosantalucia.jpg | wikidata=Q1055993 | descrizione= }} ====Barrio La Bolsa==== * {{see | nome=Bolsa de Comercio | alt= | sito=http://www.bolsadesantiago.com/ | email= | indirizzo= | lat=-33.4427 | long=-70.651726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bolsa de Comercio de Santiago.jpg | wikidata=Q891561 | descrizione= }} * {{see | nome=Centro Cultural Palacio de La Moneda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Plaza de la Ciudadanía | lat=-33.443889 | long=-70.653611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Chile - Santiago - Centro Cultural Palacio de La Moneda.jpg | wikidata=Q5062811 | descrizione= }} * {{see | nome=Iglesia, Convento y Museo de San Francisco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.443456 | long=-70.64759 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=231a.JPG | wikidata=Q7413975 | descrizione= }} * {{see | nome=Biblioteca Nacional | alt= | sito=http://www.bibliotecanacional.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.442272 | long=-70.645675 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Biblioteca Nacional Chile.jpg | wikidata=Q2901485 | descrizione= }} ====Barrio Dieciocho ==== * {{see | nome=Palacio Cousiño | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.452192 | long=-70.656611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palacio Cousiño.JPG | wikidata=Q7126297 | descrizione= }} ==== Barrio Repubblica ==== * {{see | nome=Museo de la Solidaridad Salvador Allende | alt= | sito=http://mssa.cl/ | email= | indirizzo=Av. República 475 | lat=-33.45415 | long=-70.667561 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6034308 | descrizione= }} ==== Barrio Yungay ==== * {{see | nome=Museo de la Memoria y de los Derechos Humanos | alt= | sito=http://ww3.museodelamemoria.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Matucana 501 | lat=-33.439839 | long=-70.679375 | indicazioni=Fermata metro Linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | immagine=Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.jpg | wikidata=Q6940940 | descrizione=Museo che racconta della dittatura di Pinochet e dei crimini commessi. Veramente consigliato per la qualità dell'informazione. Ospita anche mostre relative ai diritti umani. }} * {{see | nome=Museo Nacional de Historia Natural | alt= | sito=http://www.mnhn.cl/ | email= | indirizzo=Parque Quinta Normal | lat=-33.44217 | long=-70.68184 | indicazioni=Fermata metro linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MNHN Diego Alarcon.jpg | wikidata=Q3064279 | descrizione= }} === Providencia === * {{see | nome=La Chascona | alt= | sito=http://www.fundacionneruda.org/en | email= | indirizzo= | lat=-33.431111 | long=-70.634444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=La Chascona Santiago de Chile.jpg | wikidata=Q5962867 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro San Cristobal | alt= | sito=http://www.parquemet.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.425278 | long=-70.633333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=San Cristóbal altura.jpg | wikidata=Q181523 | descrizione= }} * {{see | nome=Costanera Center | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4175 | long=-70.606667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q906170 | descrizione=Un complesso immobiliare che comprende la Gran Torre Santiago e altri tre grattacieli al cui interno trovano posto due alberghi di lusso e un grosso centro commerciale, oltre a diversi uffici. Il più alto dei quattro edifici è la Torre Costanera, ( o Gran Torre Santiago) progettata dall'architetto César Pelli :Al 2020 Gran Torre Santiago era con i suoi 300 m. l'edificio più alto dell'America Latina e il secondo più alto dell'emisfero meridionale dopo il Q1 della Gold Coast, [[Queensland]] (322 metri). :L'11 agosto 2015 è stata aperta al pubblico una piattaforma di osservazione al 61° piano, la "Sky Costanera" che offre una vista a 360° di Santiago. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Internacional Santiago a Mil | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q17087874 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional Providencia Jazz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q5860944 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional de Cine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Agosto | prezzo= | wikidata=Q6120907 | descrizione= }} * {{listing | nome=Feria Internacional del Libro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ottobre-dicembre | prezzo= | wikidata=Q5858775 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Tsunamifanta.JPG|thumb|Fantasilandia ]] * {{do | nome=Fantasilandia | alt= | sito=http://www.fantasilandia.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Beaucheff 938 | lat=-33.459556 | long=-70.662783 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3066554 | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == [[File:Artesanos en Los Dominicos.JPG|thumb|botteghe artigianali a centro Pueblito de Los Dominicos]] === Mercati tradizionali === * {{buy | nome=Mercado Central de Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.433683 | long=-70.651028 | indicazioni=500 m a nord di Plaza de Armas. Fermata metro: Puente Cal y Canto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mercadocentral.jpg | wikidata=Q9031616 | descrizione= }} === Centri commerciali === * {{buy | nome=Alto Las Condes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida Presidente Kennedy, 9001 | lat=-33.390372 | long=-70.545542 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Alto Las Condes Frente.JPG | wikidata=Q5671048 | descrizione=Il più grande centro commerciale di Santiago }} * {{buy | nome=Centro artesanal Pueblito de Los Dominicos | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle Apoquindo, 9085 | lat=-33.4079 | long=-70.54385 | indicazioni=Stazione metro Los Dominicos. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se invece cercate un souvenir da portarvi a casa potete indirizzarvi al Centro Artesanales Pueblito all'interno del parco Los Dominicos, sempre in zona Las Condes. I negozi stanno all'interno di un villaggio ricostruito di epoca coloniale ed espongono capi di abbigliamento tradizionale come poncho e oggetti d'antiquariato. }} Sul centrale viale Alameda, all'altezza del Cerro Santa Lucía si tiene un mercato all'aperto le cui bancarelle espongono ogni genere di chincaglierie. Il mercatino è conosciuto come Feria Santa Lucía. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Teatro Caupolicán | alt= | sito=http://www.teatrocaupolican.cl/ | email= | indirizzo=San Diego 850 | lat=-33.456217 | long=-70.649211 | indicazioni= | tel=+56 2 2699 1556 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q60368 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Municipal de Santiago | alt= | sito=http://www.municipal.cl/ | email= | indirizzo=Agustinas 794 | lat=-33.440833 | long=-70.6475 | indicazioni= | tel=+56 2 2463 1000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6936293 | descrizione=Il più prestigioso teatro di Santiago, sede della compagnia del balletto. Il repertorio comprende anche opere liriche. }} * {{drink | nome=Teatro Cariola | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Diego 246 | lat=-33.448199 | long=-70.650541 | indicazioni= | tel=+56 2 2696 7101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16638070 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Coliseo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Nataniel Cox 59 | lat=-33.445821 | long=-70.654103 | indicazioni= | tel=+56 9 6877 7430 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65967296 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Gabriela Mistral | alt= | sito=http://www.gam.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.439083 | long=-70.639728 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5062803 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Matucana 100 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Matucana 100 | lat=-33.44489 | long=-70.67977 | indicazioni= | tel=+56 2 2964 9240 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Stadio Nazionale | alt=Estadio Nacional | sito=http://www.ind.cl/recintos-deportivos/estadio-nacional/Paginas/Estadio-Nacional.aspx | email= | indirizzo=Av. Grecia 2001 | lat=-33.464522 | long=-70.610586 | indicazioni=Ñuñoa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q594994 | descrizione= }} === Locali notturni === <!--* {{eat | nome=La Piojera | alt= | sito=https://www.lapiojera.cl/ | email= | indirizzo=Aillavilú 1030 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+56 2 2698 1682 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00–00:00 | prezzo= | descrizione= }}--> * {{drink | nome=La Batuta | alt= | sito=http://www.batuta.cl/ | email= | indirizzo=Jorge Washington 52 | lat=-33.45463 | long=-70.59441 | indicazioni=Ñuñoa | tel=+56 2 2274 7096 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Discoteca / sala concerti ad uso esclusivo di studenti universitari. }} * {{drink | nome=The Jazz Corner | alt= | sito=http://www.thejazzcorner.cl/ | email= | indirizzo=Sta Isabel 0451 | lat=-33.446272 | long=-70.625306 | indicazioni=Providencia / Barrio Italia | tel=+56 2 2274 9941 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00–01:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Blondie | alt= | sito=http://www.blondie.cl/ | email= | indirizzo=Av Libertador Bernardo O'Higgins 2879 | lat=-33.44919 | long=-70.67379 | indicazioni=Stazione metro: "Unión Latino Americana" | tel=+56 9 4137 7529 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 23:00-05:00 | prezzo= | descrizione=Al 2020 il più rinomato e il più grande locale gay / underground di Santiago. }} * {{drink | nome=Fausto Discotheque | alt= | sito=http://www.fausto.cl/ | email= | indirizzo=Av. Sta. María 832 | lat=-33.42978 | long=-70.62525 | indicazioni=Providencia | tel=+56 2 2777 1041 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale gay. }} * {{drink | nome=Nueva Cero Discotheque | alt= | sito=https://nuevacero.cl/ | email= | indirizzo=Euclides 1204 | lat=-33.4787401 | long=-70.6494941 | indicazioni= | tel=+56 2 2551 7298 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Dom 00:00-05:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Golfo di Napoli Trattoria e Pizzeria | alt= | sito=https://golfodinapoli.cl/ | email= | indirizzo=Dublé Almeyda 2435 | lat=-33.4559095 | long=-70.6057848 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Casaluz Restaurant | alt= | sito=https://www.casaluzrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Italia 805 | lat=-33.4421700 | long=-70.6264046 | indicazioni= | tel=+56 9 8328 3329 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-23:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciudadano | alt= | sito=https://www.ciudadanorestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Seminario 400 | lat=-33.4461748 | long=-70.6286158 | indicazioni= | tel=+56 2 2248 9548 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Los Vikingos Restaurant | alt= | sito=https://www.losvikingosrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Ricardo Cumming 166 | lat=-33.4429987 | long=-70.6680342 | indicazioni= | tel=+56 9 6131 3570 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Utopía Restobar | alt= | sito=https://utopiarestobar.cl/ | email= | indirizzo=José Victorino Lastarria 105 | lat=-33.4389929 | long=-70.6410357 | indicazioni= | tel=+56 9 2233 1313 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-01:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Zanzíbar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Costanera Sur S.J.E. de Balaguer 6400, Local 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Taringa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 5336 | lat=-33.3960298 | long=-70.5813123 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=+56 9 8138 1965 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Ají Hostel | alt= | sito=https://www.ajihostel.com/ | email= | indirizzo=Triana 863 | lat=-33.4336912 | long=-70.6246307 | indicazioni= | tel=+56 2 2236 4401 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hostal Merced 88 | alt= | sito=https://www.merced88.cl/ | email= | indirizzo=Merced 88 | lat=-33.4369950 | long=-70.6365541 | indicazioni= | tel=+56 9 4238 3365 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=MR. Hotel | alt= | sito=https://www.mrhoteles.cl/pb/hoteles/mrhotel/ | email= | indirizzo=Av. Pedro de Valdivia 164 | lat=-33.4249253 | long=-70.6115267 | indicazioni= | tel=+56 2 2663 3153 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yogi Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Traiguén 2420 | lat=-33.4256515 | long=-70.6033836 | indicazioni= | tel=+56 9 7984 7574 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=ibis Santiago Estacion Central | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Libertador Bernard O Higgins 3780 | lat=-33.4533340 | long=-70.6874326 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=W Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Isidora Goyenechea 3000 | lat=-33.4139289 | long=-70.5985311 | indicazioni= | tel=+56 2 2770 0000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=InterContinental Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 2885 | lat=-33.4134047 | long=-70.6032474 | indicazioni= | tel=+56 2 2394 2000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Per gli standard sudamericani Santiago è una città sicura, ma i visitatori dovrebbero essere consapevoli dei borseggi e di altri piccoli crimini (i cileni si riferiscono in modo dispregiativo ai borseggiatori come "lanzas", dal verbo "lanzar", "gettare addosso" in inglese). Evita i parchi di notte e non indossare gioielli o orologi costosi nemmeno durante il giorno, a meno che non ti trovi a Las Condes o Vitacura. Se sei solo, evita le grandi folle di persone, soprattutto in centro. Se ti capita di avere sfortuna e vieni derubato, fai come ti dice il criminale e se non capisci lo spagnolo, regala il portafoglio. Non farlo può provocare un attacco finché non dai via il tuo portafoglio. Non cercare di opporti a loro e ancora una volta: fai come ti viene detto. Tieni la fotocamera nascosta, usala per scattare una foto e poi nascondila quando non la usi. Se vieni derubato e il criminale ha individuato la telecamera, aspettati di darla via anche tu se vuoi stare lontano dai guai. Se qualcuno ti si avvicina per strada e ti promette di darti maggiori possibilità di cambiare i tuoi dollari o euro in pesos cileni, non accettare mai le sue offerte. Sono truffatori che approfittano degli stranieri che non conoscono i dettagli sulla valuta e li confondono con paroloni per portargli via i soldi. Cambia i tuoi soldi solo nei centri di cambio valuta legali, che potrebbero richiedere più tempo ma sono molto più affidabili. Ce n'è uno in aeroporto, ma sono facili da trovare anche nel centro città, nelle zone finanziarie o nei centri commerciali. Nel complesso, Santiago è molto sicura se viaggi in auto. La metropolitana è considerata sicura per viaggiare da una località all'altra, anche se la sicurezza sugli autobus è aumentata dopo l'introduzione di TranSantiago. Ma alcuni locali preferiscono ancora usare la metropolitana soprattutto quando fa buio, dato che quasi tutte le stazioni sono sorvegliate. Non aspettarti che il personale parli molto inglese. Nelle ore di punta la metropolitana è davvero piena, quindi cerca di tenere lo zaino davanti e gli effetti personali nelle tasche anteriori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Tra i dintorni di Santiago poco conosciuti che meritano una visita, rientra la regione di O'Higgins, detta comunemente "il paese di Huaso" per la sua cultura rurale di stampo creolo. Pichilemu è nota per avere le migliori spiagge del Cile per la pratica del surf. Altri siti turistici della regione di O'Higgins includono la città storicamente significativa di Rancagua, la riserva naturale del Rio de los Cipreses, la località El Teniente con la miniera di rame più profonda del mondo e la città mineraria di Sewell, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 2006. ;NORD * {{marker|nome=[[Colina (Cile)|Colina]] | lat=-33.2 | long=-70.683333}} (32 km) &mdash; Località famosa per le sorgenti termali che raggiungono una temperatura di 38º e per la Laguna Piedra Roja dove si praticano diversi sport acquatici. ;EST [[File:BañosMorales.JPG|thumb|left|[[Baños Morales]]]] [[File:El Colorado ski.jpg|thumb|[[El Colorado (Cile)|El Colorado]]]] * {{marker|nome=[[El Colorado (Cile)|El Colorado]] |lat=-33.3493 |long=-70.2923}} (53 km) &mdash; Centro di sport invernali a 3.333 m. s.l.m. e con 98 piste da sci e due snowboard. * {{marker|nome=Farellones |lat=-33.350833 |long=-70.313889}} &mdash; Altro frequentato centro sciistico ove sono state ritrovate mummie di epoca Incas oggi conservate al museo nazionale di storia naturale di Santiago. * {{marker|nome=Valle Nevado |lat=-33.356687 |long=-70.249468}} (46 km) &mdash; Importante stazione sciistica, raggiungibile tramite una difficile strada a tornanti. * {{marker|nome=La Parva |lat=-33.3356 |long=-70.2905}} &mdash; ;SUD * {{marker|nome=Pirque |lat=-33.633333 |long=-70.55}} &mdash; Prima tappa di un itinerario vinicolo che si snoda per la valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). * {{marker|nome=Cajón del Maipo |lat=-33.633333 |long=-70.35}} &mdash; * {{marker|nome=[[Baños Morales]] |lat=-33.82 |long=-70.0078}} &mdash; ; OVEST * {{marker|nome=Pomaire |lat=-33.65|long=-71.166667 }} &mdash; <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Sernatur | alt= Ente statale per il turismo| sito= http://www.sernatur.cl/| email= | indirizzo= Av Providencia 1550| lat= -33.42719| long= -70.61710| indicazioni= | tel= +56 2 27318336, +56 2 27318337 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ufficio principale di informazioni turistiche. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Livello = 1 }} a81adrxoqlnsyxov2bw3rbs6r163ett 944609 944606 2026-09-17T20:08:48Z Codas 10691 /* In aereo */ https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Santiago&oldid=5356117 944609 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Santiago Décembre 2007 - Panorama 1.jpg | DidascaliaBanner = Skyline della città incentrato sulla zona dei grattacieli | Immagine = Santiago en invierno.jpg | Didascalia = Panorama del centro di Santiago d'inverno | Appellativi = | Patrono = ''Santiago el Mayor'' | Stato = [[Cile]] | Stato federato = | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = | Superficie = 837,892 | Abitanti = 6.257.516 <small>(censimento 2017)</small> | Nome abitanti = ''Santiaguino/a'' | Prefisso = +56 2 | CAP = 3580000 | Fuso orario = UTC-4 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = cl | Lat = -33.43841 | Long = -70.65257 }} '''Santiago''' è la capitale del [[Cile]]. == Da sapere == Pur non avendo la notorietà di [[Buenos Aires]] e di altre città dell'[[America del Sud|America meridionale]] come [[Rio de Janeiro]] e [[Cusco]], la capitale [[Cile|cilena]] ha visto accrescere enormemente le presenze turistiche dal 2010 in poi. Il grosso dei visitatori proviene da altri paesi dell'America latina ma a questi se ne sono aggiunti altri da paesi europei, soprattutto dalla [[Germania]]. Molti sono solo di transito, diretti al distretto dei laghi o alla più lontana [[Terra del Fuoco]] ma il soggiorno a Santiago, per breve che possa essere, promette di essere piacevole. Le autorità locali hanno investito enormi somme di danaro nella costruzione di nuovi edifici e nel restauro di quelli più antichi. Entro i limiti della Grande Santiago sono stati recensiti 174 siti di interesse culturale oltre a varie aree di interesse paesaggistico. Sebbene nessun monumento di Santiago figuri nella lista UNESCO dei Patrimoni dell'Umanità, tre sono stati proposti dal governo cileno e sono in attesa di approvazione: si tratta del santuario Inca cerro El Plomo, della chiesa e convento di San Francisco e del Palazzo La Moneda. Nel giugno 2012 la rivista National Geographic ha inserito il mercato centrale di Santiago nella lista dei primi dieci al mondo degni di essere visitati mentre l'anno precedente il quotidiano New York Times aveva menzionato Santiago tra le migliori destinazioni del 2011. Data la sua prossimità alle [[Ande]], Santiago si pone come una meta importante del turismo invernale, disponendo nei suoi immediati dintorni di una serie di località sciistiche. L'autunno (marzo) è tempo di vendemmia e tutta una serie di vinerie attendono di essere visitate nella valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). === Cenni geografici === [[File:Satellite image of Santiago, Chile - October 24, 2014.jpg|miniatura|sinistra|Immagine satellitare di Santiago]] La città è situata al centro del Paese ma è anche al centro della valle del fiume Maipo, nel punto in cui questo si unisce al suo affluente Mapocho, ed è circondata da montagne di varie altitudini, la più alta delle quali è il Tupungato (6.570 m). Molte di queste sono vulcani attivi e il terreno, ricoperto di cenere per millenni, è molto fertile; appena fuori città si coltivano uve di alta qualità e altri frutti. La città sorge tra i 400 e i 540 metri sul livello del mare, ma è disseminata di numerose "isole collinari" tra cui Santa Lucia, Cerro Calan e Cerro San Cristóbal, la cima più emblematica della città. Le Ande a est sono notevolmente più alte della Cordigliera Costiera cilena a ovest, motivo per cui est e ovest vengono spesso indicati dagli abitanti del luogo come "su" e "giù". L'agglomerato amministrativo di Santiago è composto da 37 comuni, di cui il più importante è Santiago Centro, dove si trovano le principali istituzioni pubbliche del paese e il centro storico. La parte orientale della città è il centro finanziario del paese. === Quando andare === {{Clima|pos=sinistra|genmax=30,4|febmax=29,7|marmax=27,9|aprmax=23,3|magmax=19,2|giumax=16|lugmax=15,7|agomax=17,6|setmax=20,1|ottmax=23,1|novmax=26,6|dicmax=29|genmin=13,6|febmin=13|marmin=11,5|aprmin=8,8|magmin=6,6|giumin=4,7|lugmin=3,8|agomin=4,9|setmin=6,8|ottmin=8,5|novmin=10,4|dicmin=12,2|genprecip=0,6|febprecip=1,3|marprecip=4,1|aprprecip=17,5|magprecip=42,6|giuprecip=80,4|lugprecip=50,4|agoprecip=44,1|setprecip=25,3|ottprecip=12,1|novprecip=4,9|dicprecip=3}} Il clima della città di Santiago è di tipo mediterraneo con quattro stagioni ben definite. Le piogge sono concentrate nei mesi invernali così come le nevicate per altro sporadiche. Il suolo gela ad altitudini superiori ai 1800 m s.l m. Ogni stagione dell'anno va bene per una visita che dipende dalle intenzioni individuali: *L'estate di Santiago decorre dal 22 dicembre al 21 marzo, quando l'Europa è avvolta nella morsa del gelo invernale. Questa semplice constatazione può costituire da sola un motivo valido per un viaggio. *L'autunno va dal 21 marzo al 21 giugno. Marzo è mese di vendemmia il che potrebbe costituire l'occasione per una visita a una delle numerose vinerie dei dintorni. *L'inverno va dal 22 giugno al 21 settembre, periodo ideale per la pratica dello sci e di altri sport invernali in uno dei numerosi centri attrezzati ad est del centro. *La primavera è il periodo della fioritura e per attività all'aria aperta come escursioni in montagna o risalita dei fiumi in canoa. === Cenni storici === La presenza nella regione di gruppi nomadi dediti alla caccia e alla raccolta di frutti selvatici è attestata fin dal 10° millennio a.C. mentre al IX secolo d.C. risalgono i primi insediamenti sedentari lungo le rive del fiume Mapocho. Queste tribù, conosciute con il nome di promaucaes, vivevano della coltivazione del mais, delle patate e dei fagioli e furono assoggettate dagli Incas sul finire del XV secolo. [[File:Fundacion de Santiago.jpg|thumb|left|Fondazione di Santiago nel dipinto di Pedro Lira conservato al Museo Storico Nazionale]] Il primo europeo ad arrivare nella valle del Mapocho fu Pedro de Valdivia, inviato da Francisco Pizarro in esplorazione dei territori a sud di Cuzco. Pedro de Valdivia si accampò con le sue truppe sulle rive del fiume, alle falde della collina Tupahue e dopo aver stabilito contatti con le tribù locali fondò formalmente la città di "Santiago del Nuevo Extremo" il 12 febbraio 1541. Il nome fu dato in onore dell'apostolo San Giacomo, santo patrono della Spagna e la collina di Huelén fu ribattezzata dal conquistatore "collina di Santa Lucía" (Cerro Santa Lucía). Valdivia progettò la città come una scacchiera al centro della quale stava la Plaza Mayor e attorno la cattedrale, la prigione e la casa del governatore. I lotti esternii furono assegnati a coloni che costruirono case provvisorie col tetto di paglia. Mesi dopo, Valdivia partì con i suoi soldati per continuare l'esplorazione delle terre meridionali del nuovo mondo. L'11 settembre 1541 Santiago fu attaccata dagli indigeni che però furono respinti dalla guarnigione comandata da Inés de Suárez, la compagna di Valdivia lasciata a presidio della città. Oltre alle incursioni degli indigeni, Santiago soffrì di una serie di epidemie e di calamità naturali, terremoti e inondazioni soprattutto ma l'insediamento di Pedro de Valdivia riuscì a sopravvivere. Nel 1558 dei 126 lotti progettati quaranta risultavano già occupati, mentre nel territorio circostante si erano stabilite grandi aziende dedite all'allevamento del bestiame. Nel 1561 fu avviata la costruzione della cattedrale, primo edificio in pietra seguito nel 1572 dalla chiesa di San Francisco. Al XVIII secolo risalgono opere urbanistiche di grande portata come il ponte di Calicanto e la costruzione di argini per evitare gli straripamenti del Mapocho. Nel 1780, il governatore Agustín de Jáuregui assunse l'architetto italiano Joaquín Toesca, che progettò il Palacio de La Moneda e il canale di San Carlos. Nel 1798 fu aperta la strada per [[Valparaíso]], il principale porto del paese. Il 18 settembre 1810 fu proclamata a Santiago la prima giunta del governo nazionale, atto che segnò l'inizio del processo di indipendenza del [[Cile]] conclusosi il 5 aprile 1818 con la sconfitta delle truppe spagnole nella battaglia del fiume Maipú. Alla fine della guerra, Bernardo O'Higgins subentrò come primo dittatore del nuovo stato cileno. Sotto di lui fu inaugurato il cimitero Generale e il canale di San Carlos. Il tratto meridionale del fiume Mapocho, noto come La Cañada fu incanalato nel sottosuolo e trasformato in un viale alberato con il nome di Alameda de las Delicias. Due nuovi terremoti colpirono la città: uno il 19 novembre 1822 e l'altro il 20 febbraio 1835. Questi due eventi, tuttavia, non impedirono alla città di continuare a crescere rapidamente: nel 1820 Santiago contava 46.000 abitanti e nel censimento del 1865 di 115.337 abitanti. Durante la cosiddetta Repubblica conservatrice, furono create varie istituzioni, principalmente di natura educativa come l'Università del Cile e la Quinta Normal de Agricultura. Nel 1851 fu istituito il primo sistema di telegrafia con Valparaíso. La data dell'8 dicembre 1863 segnò il tragico incendio della Iglesia de la Compañía nel quale morirono più di 2000 persone. La prima ferrovia arrivò in città il 14 settembre 1857 e nel 1884 fu inaugurata la Stazione Centrale di Santiago. Mille veicoli privati circolavano per le strade di Santiago in quegli anni e 45.000 persone usavano il tram per i propri spostamenti quotidiani. I primi telefoni fecero la loro apparizione nel 1880 e nei successivi dieci anni furono assegnate più di 1.200 linee telefoniche. Alla fine del XIX secolo fu realizzato un sistema di fognature e di raccolta dell'acqua piovana volto a prevenire inondazioni del centro. Per lo stesso motivo furono iniziati i lavori di canalizzazione del fiume Mapocho con la conseguente demolizione del ponte di Calicanto il 10 agosto del 1888. A quel tempo Santiago contava una popolazione di circa 256.000 abitanti. Agli inizi del XXI secolo Santiago superò per importanza [[Valparaíso]], fino ad allora maggior centro economico del paese. Già nel 1895 il 75% dell'industria manifatturiera nazionale era accentrato nella capitale. A partire dal 1910, le principali banche e imprese commerciali trasferirono le proprie sedi nella capitale. Nel 1903 fu installato sulla collina (''cerro'') San Cristóbal l'osservatorio astronomico e l'anno successivo fu posta, sempre sulla cima della collina, la prima pietra della statua della Madonna, alta 14 metri. Dal censimento del 1920 risultò che la popolazione di Santiago era salita a 507.296 abitanti, segnando un aumento del 52,47% rispetto al precedente censimento del 1907. Questa crescita era principalmente dovuta all'arrivo di contadini del sud, venuti a lavorare nelle fabbriche e nella apertura di nuovi tronchi ferroviari. In quegli anni il centro cittadino perse il suo carattere residenziale per trasformarsi in un quartiere finanziario e amministrativo. Lungo la via Ahumada furono innalzati numerosi palazzi modernisti destinati ad accogliere ministeri e altri uffici pubblici. Aree allora ancora rurali come Providencia e Ñuñoa si trasformarono in quartieri residenziali per famiglie di classe borghese medio-alta. La Grande Depressione del 1929 causò il crollo dell'industria estrattiva dei nitrati nel nord del Cile e la caduta delle esportazioni agricole totalizzando quasi 300.000 disoccupati a livello nazionale. Questi, per la maggior parte, vedevano la grande città e la sua industria in forte espansione come l'unica possibilità di sopravvivenza. Molti migranti arrivarono in città senza nulla e migliaia dovettero sopravvivere per le strade a causa dell'impossibilità di affittare una stanza. La diffusione delle malattie e la tubercolosi causarono la morte di centinaia di senzatetto. La disoccupazione e il costo della vita salirono in modo significativo mentre i salari degli occupati furono decurtati della metà. La situazione cambiò solo un decennio dopo grazie al boom delle industrie di stato dovuto al varo nel 1939 del progetto CORFO (''Corporación de Fomento de la Producción''). Santiago si espanse a macchia d'olio e la popolazione passò dai 952.075 abitanti del 1940 a 1.907.378 del censimento del 1960. Le classi a basso reddito occuparono illegalmente appezzamenti di terreni nelle periferie mentre le classi abbienti costruirono ville alle falde delle colline di Las Condes. Il centro continuò a perdere abitanti a vantaggio delle attività commerciali, bancarie e governative. L'abusivismo diffuso fu contrastato con la promozione dell'edilizia sociale e con il varo di piani regolatori. Il campionato di calcio della Coppa del mondo del 1962 fornì l'occasione per l'apertura di grandi viali come l'Avenida Circunvalación Américo Vespucio e per l'ampliamento di quelli esistenti. Nel 1966 fu sistemato il Parque Metropolitano sulla collina di San Cristóbal e nel 1967 fu inaugurato il nuovo aeroporto internazionale di Pudahuel. Due anni dopo furono avviati i lavori della metropolitana la cui prima linea fu aperta al pubblico nel 1975. Dopo il colpo di stato del 1973 e l'istituzione della dittatura militare la pianificazione urbana adottò un modello economico neoliberista segnando il definitivo disimpegno dello stato e la fine dell'edilizia pubblica. Il violento terremoto deil 3 marzo 1985 causò il crollo degli edifici più vecchi. Nel 1990 Santiago aveva superato i quattro milioni di abitanti, la maggior parte dei quali viveva nella periferia meridionale: la Florida aveva la più alta densità abitativa seguita dai vicini quartieri di Puente Alto e Maipú. Parecchie famiglie ad alto reddito si trasferirono dalla zona di Providencia al Barrio Alto e ai comuni di La Reina, Las Condes, Vitacura e Lo Barnechea. Nonostante il calo della povertà nell'ultimo decennio del XX secolo, è rimasta la forte dicotomia tra i quartieri alto borghesi dell'est e del nord e le baraccopoli sparse in tutta la città. In conseguenza del trasferimento delle famiglie ad alto reddito, la zona di Providencia subì la stessa sorte del centro, trasformandosi in una zona a carattere commerciale. Il vecchio centro di epoca coloniale dovette essere reinventato per sfuggire al degrado causato dalla fuga dei suoi abitanti. I suoi viali principali furono trasformati in isole pedonali, molti vecchi edifici furono rinnovati e furono proposti incentivi per coloro che volessero trasferirsi di nuovo in centro. Grazie a queste politiche il vecchio barrio Brazil attrasse una popolazione di età giovanile. Agli inizi del II millennio Santiago dovette affrontare una serie di problemi generati dalla crescita disordinata tra cui un inquinamento atmosferico da record nei mesi invernali. La rete della metro fu notevolmente ampliata per poter porre limiti alla circolazione di veicoli privati. Il forte terremoto del 27 febbraio 2010 generò un acceso dibattito sull'applicazione effettiva degli standard antisismici. Nel 2014 fu inaugurato il centro Costanera, un gruppo di grattacieli tra i più alti dell'emisfero meridionale. {{-}} == Come orientarsi == Cuore del centro è la '''Plaza de Armas''', in corrispondenza dell'omonima fermata metro. Circondano la piazza la cattedrale, l'ufficio centrale delle Poste, un tempo sede del governatore e il Palacio de la Real Audiencia che oggi accoglie il museo Histórico Nacional. Altra piazza importante del centro è '''Plaza de la Ciudadanía''', 1&nbsp;km più a sud e in corrispondenza della fermata metro "La Moneda". La piazza è dominata dal Palacio de La Moneda, residenza del presidente della repubblica cilena. Plaza de la Ciudadanía è attraversata da '''la Alameda''', principale viale del centro il cui nome ufficiale è "Avenida Libertador Bernardo O’Higgins". È un viale a intenso traffico automobilistico e passeggiarvi non è piacevole. === Distretti === Santiago è costituita da 32 municipi ma sono pochi quelli con interesse turistico. I quartieri dove scegliersi l'albergo sono Providencia e Las Condes, situati entrambi a nord est del centro e in alternativa [[Sanhattan e i quartieri orientali|Sanhattan]], il quartiere degli affari di Santiago. Scegliersi l'albergo nel centro coloniale potrebbe essere un'idea non molto azzeccata. {{mapshapes|Q913314}} <!--metropolitana--> <!--Santiago centrale--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q188002|fill=#d56d76|stroke-opacity=0.1|title=Santiago centrale}} <!--Providencia (Cile)--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q51587|fill=#b5d29f|stroke-opacity=0.1|title=Providencia}} <!--Sanhattan e periferia orientale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q201076, Q16916, Q14460, Q51100, Q14466, Q14484, Q201036, Q14502|fill=#4f93c0|stroke-opacity=0.1|title=Sanhattan e periferia orientale di Santiago}} <!--Bellavista e i quartieri settentrionali--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q56117, Q14437, Q3851, Q56119, Q51612, Q14433|fill=#578e86|stroke-opacity=0.1|title=[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]]}} <!--Periferia occidentale e meridionale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q13045, Q3756, Q51591, Q14504, Q56113, Q16918, Q3755, Q51084, Q187862, Q187838, Q14461, Q187919, Q14456, Q14503, Q13036, Q56136, Q14464, Q51062|fill=#d5dc76|stroke-opacity=0.1|title=Periferia occidentale e meridionale di Santiago}} {{Regionlist | regionmap= Wikivoyage Santiago Map PNG.png | regionmapsize= 470px | regionmaptext= | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat = -33.5182 | regionmapLong= -70.6902 | regionmapZoom= 10 | region1name =[[Centro di Santiago]] | region1color =#d56d76 | region1description = Il centro di Santiago è pieno di palazzi del periodo coloniale e di paseos (strade trasformate in percorsi pedonali). Ma è anche la tradizionale zona finanziaria della città. | region2name =[[Providencia (Cile)|Providencia]] | region2color =#b5d29f | region2description =Un quartiere della medio-alta borghesia, pieno di ristoranti e locali notturni intorno alla calle Suecia e al viale Manuel Montt. Comprende anche aree verdi più tranquille come il parco Bustamente e il Parque de Las Esculturas, intorno ai quali stanno buoni alberghi ed ostelli. | region3name =[[Sanhattan e periferia orientale di Santiago|Sanhattan e periferia orientale]] | region3color =#4f93c0 | region3description = Sanhattan costituisce il quartiere degli affari (''distrito financiero'') di Santiago. È pieno di moderni grattacieli, di alberghi e ristoranti lussuosi. Il settore orientale di Santiago si estende fino alle falde delle Ande e dei suoi ghiacciai. | region4name =[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]] | region4color =#578e86 | region4description = Bellavista è situata alle falde del Cerro San Cristóbal, un monte alto 880 m. e sistemato a parco ricreativo. È il quartiere preferito dagli artisti, rinomato anche per i suoi ristoranti e locali notturni. Vi si trova La Chascona, la casa di [[w:Pablo Neruda|Pablo Neruda]]. | region5name =[[Periferia occidentale e meridionale di Santiago|Periferia occidentale e meridionale]] | region5color =#d5dc76 | region5description = Barrio Brasil è un quartiere di studenti e giovani artisti con parecchi ristorantini dai prezzi modici. In questa zona si trova anche il parco Quinta Normal, il più bello tra quelli cittadini e alcuni musei come il Museo Nacional de Historia Natural de Chile. }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg|thumb|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] |lat=-33.392778 |long=-70.785556}} – È il principale punto di accesso cileno per i voli internazionali. Il tempo di percorrenza per raggiungere il centro città si è drasticamente ridotto grazie alla costruzione dell'autostrada a pedaggio Costanera Norte. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === [[File:Terminal de buses Santiago, Estación Central, Santiago 20200204 17.jpg|thumb|Terminal Santiago]] Gli autobus per alcune città vicine come [[Valparaiso]] o [[Viña del Mar]] hanno di giorno una frequenza di 15 minuti. Il prezzo dei biglietti varia in base alla domanda e al tipo di posto (posto normale, semi-letto o letto). Gli autobus sono generalmente puliti e confortevoli ma i servizi igienici a bordo lasciano a desiderare. Ci sono diversi terminal degli autobus in città, il più grande dei quali è il Terminal Santiago. Anche se dura 8 ore, è raccomandato il viaggio via terra da Santiago a [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]] ([[Argentina]]) e viceversa in quanto si passa per una strada panoramica che valica le Ande. Il posto di frontiera si trova in corrispondenza di un passo montano a un'altitudine di circa 2.800 m. A bordo non sono ammessi frutta, verdura e prodotti alimentari; tutti i bagagli verranno controllati al confine. Le tariffe di sola andata sono spesso più economiche se prenotate in anticipo e in bassa stagione. Potete fare affidamento anche su altre corse internazionali per [[San Juan, Argentina | San Juan]] e [[Lima (Perù)|Lima]]. Santiago dispone di più di un capolinea per gli autobus a lunga distanza: * {{go | nome=Terminal Santiago | alt=Estación Central, ex Terminal Sur | sito=http://www.terminaldebusessantiago.cl/ | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3850, Alameda 3848, | lat=-33.4540 | long=-70.6882 | indicazioni=Stazione metro Universidad de Santiago sulla linea 1 | tel=+56-2-23761750, +56 2 23761755 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal può risultare affollato oltre misura la vigilia di festività nazionali come Natale o Pasqua. Dispone al suo interno di punti ristoro tra cui un McDonald's. Pur non avendo fama di pericolosità è necessario esercitare cautela evitando ad esempio di consultare il proprio smartphone in mezzo alla folla. }} [[File:Terminal_Alameda.jpg|thumb|Terminal Alameda]] * {{go | nome=Terminal Alameda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3750 | lat=-33.45335 | long=-70.686664 | indicazioni=Stazioni metro Universidad de Santiago e Estación Central sulla linea 1 | tel=+56-2-22707425, +56 2 27762424 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6142738 | descrizione=Vi fanno capolinea gli autobus delle compagnie [https://new.turbus.cl Turbus] e [https://www.pullmanbus.com/ Pullman Bus] per varie destinazioni domestiche e internazionali. Nei pressi stanno un albergo e piccoli negozi. }} * {{go | nome=Terrapuerto Los Héroes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tucapel Jiménez 21 | lat=-33.4448 | long=-70.6582 | indicazioni=Stazione metro Los Héroes [Linea 1] | tel=+56-2-24239530, +56 2 24200099 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q77356891 | descrizione=Serve da capolinea per le autolinee [https://www.webcds.cl/ Cruz del Sur] che coprono varie destinazioni della [[Patagonia]] argentina e della [[Terra del Fuoco]] ([[Punta Arenas]]). Altre autolinee per [[Mendoza (Argentina)]] e destinazioni a nord di Santiago }} * {{go | nome=Terminal San Borja | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Borja 184 | lat=-33.454444 | long=-70.68 | indicazioni=Metro Estación Central | tel=+56-2-27760645 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20650328 | descrizione=Vi fanno capolinea autobus provenienti da località della costa e del Cile settentrionale. }} * {{go | nome=Terminal Pajaritos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4575 | long=-70.7156 | indicazioni=Stazione metro Pajaritos | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6311190 | descrizione=Capolinea degli autobus provenienti dall'aeroporto internazionale, da Valparaíso e da Viña del Mar. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con i mezzi pubblici === A Santiago ci sono quattro tipi di trasporto pubblico: taxi, taxi collettivi, metropolitana e autobus. ==== Metropolitana ==== La metro ha attualmente 7 linee, 103 km di estensione e 108 stazioni. Le linee 1, 2 e 5 attraversano Santiago mentre le linee 4 e 4A la circondano a sudest. La metro è il mezzo più utilizzato e più veloce per muoversi, anche se nelle ore di punta è molto congestionato, specialmente nel centro. Per utilizzarla è necessario comprare una carta '''''bip!''''' del valore di 1500$ su cui si può caricare un minimo di 1000$. ==== Autobus ==== Il sistema di autobus si chiama Transantiago ed è integrato con la metro, funziona con la carta '''''bip!'''''. Gli autobus, chiamati "micro", coprono tutto il territorio di Santiago. === In taxi === I taxi sono di colore nero con il tetto giallo, il prezzo base è 250$ più 200$ per 100 metri. I taxi collettivi, ''"colectivos"'', lavorano solitamente su un percorso prestabilito e partono quando sono pieni. Le tariffe variano da percorso a percorso. <!--===In auto===--> {{-}} == Cosa vedere == === Centro === ====Plaza des Armas e dintorni==== [[File:Catedral Metropolitana de Santiago de Chile, desde la torre del Museo Histórico Nacional, en la Plaza de Armas.jpg|thumb|La cattedrale di Santiago fotografata dalla torre del museo storico nazionale]] * {{see | nome=Catedral Metropolitana | alt= | sito=https://www.catedraldesantiago.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 498 | lat=-33.437658 | long=-70.651806 | indicazioni= | tel=+56 2 2787 5600 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-19:00 Sab-Dom 10:00-13:30 | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Giacomo (Santiago del Cile) | immagine=Catedral de Santiago por la mañana.jpg | wikidata=Q15042373 | descrizione=È una chiesa in stile neoclassico, costruita tra il 1748 e il 1803. L'interno è costituito da tre navate. La sua larghezza è di 45 metri e la sua lunghezza di circa 100 metri. Nella navata centrale risalta l'antico altare maggiore, su cui è posto un ciborio marmoreo che conserva al suo interno il crocifisso, coronato da un'aquila e custodito da angeli, realizzato a Monaco nel 1912, Davanti all'altare, salendo la scalinata del presbiterio, si trova su un pilastro un grande crocifisso, donato da Papa Pio XI. Nel presbiterio si trovano alti scanni in legno, per le sedute dei sacerdoti che compongono il Consiglio Metropolitano. Al centro del braccio superiore del presbiterio, sotto un baldacchino ligneo, è posta la cattedra (trono ligneo) dove siede l'Arcivescovo negli uffici religiosi. Proprio sul pilastro posto davanti al baldacchino c'è una grande cornice che riporta lo stemma dell'Arcivescovo in carica. L'organo a canne, costruito dai gesuiti tedeschi di Calera de Tango nel 1754, è ancora in uso. Nella navata centrale sono presenti anche pulpiti lignei del XIX secolo. }} [[File:Palacio de la Real Audiencia de Santiago, Chile.jpg|thumb|Museo Histórico Nacional]] * {{see | nome=Museo Histórico Nacional | alt= | sito=https://www.mhn.gob.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 951 | lat=-33.437 | long=-70.65061 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 - 17:30 | prezzo= | immagine=RA 811.JPG | wikidata=Q3647931 | descrizione= }} * {{see | nome=Casa Colorada | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438611 | long=-70.649167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Casa Colorada.JPG | wikidata=Q3304620 | descrizione=Museo de Santiago }} * {{see | nome=Basilica de la Merced | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438333 | long=-70.646667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Basilica de la Merced.jpg | wikidata=Q4867346 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo de Arte Contemporáneo de Santiago | alt= | sito=http://www.mac.uchile.cl | email= | indirizzo= | lat=-33.435161 | long=-70.644208 | indicazioni=Fermata metro: Bellas Artes | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MuseodeArteContemporaneo.JPG | wikidata=Q605703 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro Santa Lucía | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.440278 | long=-70.644167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cerrosantalucia.jpg | wikidata=Q1055993 | descrizione= }} ====Barrio La Bolsa==== * {{see | nome=Bolsa de Comercio | alt= | sito=http://www.bolsadesantiago.com/ | email= | indirizzo= | lat=-33.4427 | long=-70.651726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bolsa de Comercio de Santiago.jpg | wikidata=Q891561 | descrizione= }} * {{see | nome=Centro Cultural Palacio de La Moneda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Plaza de la Ciudadanía | lat=-33.443889 | long=-70.653611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Chile - Santiago - Centro Cultural Palacio de La Moneda.jpg | wikidata=Q5062811 | descrizione= }} * {{see | nome=Iglesia, Convento y Museo de San Francisco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.443456 | long=-70.64759 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=231a.JPG | wikidata=Q7413975 | descrizione= }} * {{see | nome=Biblioteca Nacional | alt= | sito=http://www.bibliotecanacional.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.442272 | long=-70.645675 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Biblioteca Nacional Chile.jpg | wikidata=Q2901485 | descrizione= }} ====Barrio Dieciocho ==== * {{see | nome=Palacio Cousiño | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.452192 | long=-70.656611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palacio Cousiño.JPG | wikidata=Q7126297 | descrizione= }} ==== Barrio Repubblica ==== * {{see | nome=Museo de la Solidaridad Salvador Allende | alt= | sito=http://mssa.cl/ | email= | indirizzo=Av. República 475 | lat=-33.45415 | long=-70.667561 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6034308 | descrizione= }} ==== Barrio Yungay ==== * {{see | nome=Museo de la Memoria y de los Derechos Humanos | alt= | sito=http://ww3.museodelamemoria.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Matucana 501 | lat=-33.439839 | long=-70.679375 | indicazioni=Fermata metro Linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | immagine=Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.jpg | wikidata=Q6940940 | descrizione=Museo che racconta della dittatura di Pinochet e dei crimini commessi. Veramente consigliato per la qualità dell'informazione. Ospita anche mostre relative ai diritti umani. }} * {{see | nome=Museo Nacional de Historia Natural | alt= | sito=http://www.mnhn.cl/ | email= | indirizzo=Parque Quinta Normal | lat=-33.44217 | long=-70.68184 | indicazioni=Fermata metro linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MNHN Diego Alarcon.jpg | wikidata=Q3064279 | descrizione= }} === Providencia === * {{see | nome=La Chascona | alt= | sito=http://www.fundacionneruda.org/en | email= | indirizzo= | lat=-33.431111 | long=-70.634444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=La Chascona Santiago de Chile.jpg | wikidata=Q5962867 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro San Cristobal | alt= | sito=http://www.parquemet.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.425278 | long=-70.633333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=San Cristóbal altura.jpg | wikidata=Q181523 | descrizione= }} * {{see | nome=Costanera Center | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4175 | long=-70.606667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q906170 | descrizione=Un complesso immobiliare che comprende la Gran Torre Santiago e altri tre grattacieli al cui interno trovano posto due alberghi di lusso e un grosso centro commerciale, oltre a diversi uffici. Il più alto dei quattro edifici è la Torre Costanera, ( o Gran Torre Santiago) progettata dall'architetto César Pelli :Al 2020 Gran Torre Santiago era con i suoi 300 m. l'edificio più alto dell'America Latina e il secondo più alto dell'emisfero meridionale dopo il Q1 della Gold Coast, [[Queensland]] (322 metri). :L'11 agosto 2015 è stata aperta al pubblico una piattaforma di osservazione al 61° piano, la "Sky Costanera" che offre una vista a 360° di Santiago. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Internacional Santiago a Mil | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q17087874 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional Providencia Jazz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q5860944 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional de Cine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Agosto | prezzo= | wikidata=Q6120907 | descrizione= }} * {{listing | nome=Feria Internacional del Libro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ottobre-dicembre | prezzo= | wikidata=Q5858775 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Tsunamifanta.JPG|thumb|Fantasilandia ]] * {{do | nome=Fantasilandia | alt= | sito=http://www.fantasilandia.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Beaucheff 938 | lat=-33.459556 | long=-70.662783 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3066554 | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == [[File:Artesanos en Los Dominicos.JPG|thumb|botteghe artigianali a centro Pueblito de Los Dominicos]] === Mercati tradizionali === * {{buy | nome=Mercado Central de Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.433683 | long=-70.651028 | indicazioni=500 m a nord di Plaza de Armas. Fermata metro: Puente Cal y Canto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mercadocentral.jpg | wikidata=Q9031616 | descrizione= }} === Centri commerciali === * {{buy | nome=Alto Las Condes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida Presidente Kennedy, 9001 | lat=-33.390372 | long=-70.545542 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Alto Las Condes Frente.JPG | wikidata=Q5671048 | descrizione=Il più grande centro commerciale di Santiago }} * {{buy | nome=Centro artesanal Pueblito de Los Dominicos | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle Apoquindo, 9085 | lat=-33.4079 | long=-70.54385 | indicazioni=Stazione metro Los Dominicos. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se invece cercate un souvenir da portarvi a casa potete indirizzarvi al Centro Artesanales Pueblito all'interno del parco Los Dominicos, sempre in zona Las Condes. I negozi stanno all'interno di un villaggio ricostruito di epoca coloniale ed espongono capi di abbigliamento tradizionale come poncho e oggetti d'antiquariato. }} Sul centrale viale Alameda, all'altezza del Cerro Santa Lucía si tiene un mercato all'aperto le cui bancarelle espongono ogni genere di chincaglierie. Il mercatino è conosciuto come Feria Santa Lucía. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Teatro Caupolicán | alt= | sito=http://www.teatrocaupolican.cl/ | email= | indirizzo=San Diego 850 | lat=-33.456217 | long=-70.649211 | indicazioni= | tel=+56 2 2699 1556 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q60368 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Municipal de Santiago | alt= | sito=http://www.municipal.cl/ | email= | indirizzo=Agustinas 794 | lat=-33.440833 | long=-70.6475 | indicazioni= | tel=+56 2 2463 1000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6936293 | descrizione=Il più prestigioso teatro di Santiago, sede della compagnia del balletto. Il repertorio comprende anche opere liriche. }} * {{drink | nome=Teatro Cariola | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Diego 246 | lat=-33.448199 | long=-70.650541 | indicazioni= | tel=+56 2 2696 7101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16638070 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Coliseo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Nataniel Cox 59 | lat=-33.445821 | long=-70.654103 | indicazioni= | tel=+56 9 6877 7430 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65967296 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Gabriela Mistral | alt= | sito=http://www.gam.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.439083 | long=-70.639728 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5062803 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Matucana 100 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Matucana 100 | lat=-33.44489 | long=-70.67977 | indicazioni= | tel=+56 2 2964 9240 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Stadio Nazionale | alt=Estadio Nacional | sito=http://www.ind.cl/recintos-deportivos/estadio-nacional/Paginas/Estadio-Nacional.aspx | email= | indirizzo=Av. Grecia 2001 | lat=-33.464522 | long=-70.610586 | indicazioni=Ñuñoa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q594994 | descrizione= }} === Locali notturni === <!--* {{eat | nome=La Piojera | alt= | sito=https://www.lapiojera.cl/ | email= | indirizzo=Aillavilú 1030 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+56 2 2698 1682 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00–00:00 | prezzo= | descrizione= }}--> * {{drink | nome=La Batuta | alt= | sito=http://www.batuta.cl/ | email= | indirizzo=Jorge Washington 52 | lat=-33.45463 | long=-70.59441 | indicazioni=Ñuñoa | tel=+56 2 2274 7096 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Discoteca / sala concerti ad uso esclusivo di studenti universitari. }} * {{drink | nome=The Jazz Corner | alt= | sito=http://www.thejazzcorner.cl/ | email= | indirizzo=Sta Isabel 0451 | lat=-33.446272 | long=-70.625306 | indicazioni=Providencia / Barrio Italia | tel=+56 2 2274 9941 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00–01:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Blondie | alt= | sito=http://www.blondie.cl/ | email= | indirizzo=Av Libertador Bernardo O'Higgins 2879 | lat=-33.44919 | long=-70.67379 | indicazioni=Stazione metro: "Unión Latino Americana" | tel=+56 9 4137 7529 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 23:00-05:00 | prezzo= | descrizione=Al 2020 il più rinomato e il più grande locale gay / underground di Santiago. }} * {{drink | nome=Fausto Discotheque | alt= | sito=http://www.fausto.cl/ | email= | indirizzo=Av. Sta. María 832 | lat=-33.42978 | long=-70.62525 | indicazioni=Providencia | tel=+56 2 2777 1041 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale gay. }} * {{drink | nome=Nueva Cero Discotheque | alt= | sito=https://nuevacero.cl/ | email= | indirizzo=Euclides 1204 | lat=-33.4787401 | long=-70.6494941 | indicazioni= | tel=+56 2 2551 7298 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Dom 00:00-05:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Golfo di Napoli Trattoria e Pizzeria | alt= | sito=https://golfodinapoli.cl/ | email= | indirizzo=Dublé Almeyda 2435 | lat=-33.4559095 | long=-70.6057848 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Casaluz Restaurant | alt= | sito=https://www.casaluzrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Italia 805 | lat=-33.4421700 | long=-70.6264046 | indicazioni= | tel=+56 9 8328 3329 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-23:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciudadano | alt= | sito=https://www.ciudadanorestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Seminario 400 | lat=-33.4461748 | long=-70.6286158 | indicazioni= | tel=+56 2 2248 9548 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Los Vikingos Restaurant | alt= | sito=https://www.losvikingosrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Ricardo Cumming 166 | lat=-33.4429987 | long=-70.6680342 | indicazioni= | tel=+56 9 6131 3570 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Utopía Restobar | alt= | sito=https://utopiarestobar.cl/ | email= | indirizzo=José Victorino Lastarria 105 | lat=-33.4389929 | long=-70.6410357 | indicazioni= | tel=+56 9 2233 1313 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-01:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Zanzíbar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Costanera Sur S.J.E. de Balaguer 6400, Local 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Taringa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 5336 | lat=-33.3960298 | long=-70.5813123 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=+56 9 8138 1965 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Ají Hostel | alt= | sito=https://www.ajihostel.com/ | email= | indirizzo=Triana 863 | lat=-33.4336912 | long=-70.6246307 | indicazioni= | tel=+56 2 2236 4401 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hostal Merced 88 | alt= | sito=https://www.merced88.cl/ | email= | indirizzo=Merced 88 | lat=-33.4369950 | long=-70.6365541 | indicazioni= | tel=+56 9 4238 3365 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=MR. Hotel | alt= | sito=https://www.mrhoteles.cl/pb/hoteles/mrhotel/ | email= | indirizzo=Av. Pedro de Valdivia 164 | lat=-33.4249253 | long=-70.6115267 | indicazioni= | tel=+56 2 2663 3153 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yogi Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Traiguén 2420 | lat=-33.4256515 | long=-70.6033836 | indicazioni= | tel=+56 9 7984 7574 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=ibis Santiago Estacion Central | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Libertador Bernard O Higgins 3780 | lat=-33.4533340 | long=-70.6874326 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=W Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Isidora Goyenechea 3000 | lat=-33.4139289 | long=-70.5985311 | indicazioni= | tel=+56 2 2770 0000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=InterContinental Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 2885 | lat=-33.4134047 | long=-70.6032474 | indicazioni= | tel=+56 2 2394 2000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Per gli standard sudamericani Santiago è una città sicura, ma i visitatori dovrebbero essere consapevoli dei borseggi e di altri piccoli crimini (i cileni si riferiscono in modo dispregiativo ai borseggiatori come "lanzas", dal verbo "lanzar", "gettare addosso" in inglese). Evita i parchi di notte e non indossare gioielli o orologi costosi nemmeno durante il giorno, a meno che non ti trovi a Las Condes o Vitacura. Se sei solo, evita le grandi folle di persone, soprattutto in centro. Se ti capita di avere sfortuna e vieni derubato, fai come ti dice il criminale e se non capisci lo spagnolo, regala il portafoglio. Non farlo può provocare un attacco finché non dai via il tuo portafoglio. Non cercare di opporti a loro e ancora una volta: fai come ti viene detto. Tieni la fotocamera nascosta, usala per scattare una foto e poi nascondila quando non la usi. Se vieni derubato e il criminale ha individuato la telecamera, aspettati di darla via anche tu se vuoi stare lontano dai guai. Se qualcuno ti si avvicina per strada e ti promette di darti maggiori possibilità di cambiare i tuoi dollari o euro in pesos cileni, non accettare mai le sue offerte. Sono truffatori che approfittano degli stranieri che non conoscono i dettagli sulla valuta e li confondono con paroloni per portargli via i soldi. Cambia i tuoi soldi solo nei centri di cambio valuta legali, che potrebbero richiedere più tempo ma sono molto più affidabili. Ce n'è uno in aeroporto, ma sono facili da trovare anche nel centro città, nelle zone finanziarie o nei centri commerciali. Nel complesso, Santiago è molto sicura se viaggi in auto. La metropolitana è considerata sicura per viaggiare da una località all'altra, anche se la sicurezza sugli autobus è aumentata dopo l'introduzione di TranSantiago. Ma alcuni locali preferiscono ancora usare la metropolitana soprattutto quando fa buio, dato che quasi tutte le stazioni sono sorvegliate. Non aspettarti che il personale parli molto inglese. Nelle ore di punta la metropolitana è davvero piena, quindi cerca di tenere lo zaino davanti e gli effetti personali nelle tasche anteriori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Tra i dintorni di Santiago poco conosciuti che meritano una visita, rientra la regione di O'Higgins, detta comunemente "il paese di Huaso" per la sua cultura rurale di stampo creolo. Pichilemu è nota per avere le migliori spiagge del Cile per la pratica del surf. Altri siti turistici della regione di O'Higgins includono la città storicamente significativa di Rancagua, la riserva naturale del Rio de los Cipreses, la località El Teniente con la miniera di rame più profonda del mondo e la città mineraria di Sewell, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 2006. ;NORD * {{marker|nome=[[Colina (Cile)|Colina]] | lat=-33.2 | long=-70.683333}} (32 km) &mdash; Località famosa per le sorgenti termali che raggiungono una temperatura di 38º e per la Laguna Piedra Roja dove si praticano diversi sport acquatici. ;EST [[File:BañosMorales.JPG|thumb|left|[[Baños Morales]]]] [[File:El Colorado ski.jpg|thumb|[[El Colorado (Cile)|El Colorado]]]] * {{marker|nome=[[El Colorado (Cile)|El Colorado]] |lat=-33.3493 |long=-70.2923}} (53 km) &mdash; Centro di sport invernali a 3.333 m. s.l.m. e con 98 piste da sci e due snowboard. * {{marker|nome=Farellones |lat=-33.350833 |long=-70.313889}} &mdash; Altro frequentato centro sciistico ove sono state ritrovate mummie di epoca Incas oggi conservate al museo nazionale di storia naturale di Santiago. * {{marker|nome=Valle Nevado |lat=-33.356687 |long=-70.249468}} (46 km) &mdash; Importante stazione sciistica, raggiungibile tramite una difficile strada a tornanti. * {{marker|nome=La Parva |lat=-33.3356 |long=-70.2905}} &mdash; ;SUD * {{marker|nome=Pirque |lat=-33.633333 |long=-70.55}} &mdash; Prima tappa di un itinerario vinicolo che si snoda per la valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). * {{marker|nome=Cajón del Maipo |lat=-33.633333 |long=-70.35}} &mdash; * {{marker|nome=[[Baños Morales]] |lat=-33.82 |long=-70.0078}} &mdash; ; OVEST * {{marker|nome=Pomaire |lat=-33.65|long=-71.166667 }} &mdash; <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Sernatur | alt= Ente statale per il turismo| sito= http://www.sernatur.cl/| email= | indirizzo= Av Providencia 1550| lat= -33.42719| long= -70.61710| indicazioni= | tel= +56 2 27318336, +56 2 27318337 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ufficio principale di informazioni turistiche. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Livello = 1 }} 8ml47cq9kycj8i4k6z1ciquizzshmbo 944637 944609 2026-09-18T06:28:53Z Codas 10691 /* Come arrivare */ https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Santiago&oldid=5356117 944637 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Santiago Décembre 2007 - Panorama 1.jpg | DidascaliaBanner = Skyline della città incentrato sulla zona dei grattacieli | Immagine = Santiago en invierno.jpg | Didascalia = Panorama del centro di Santiago d'inverno | Appellativi = | Patrono = ''Santiago el Mayor'' | Stato = [[Cile]] | Stato federato = | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = | Superficie = 837,892 | Abitanti = 6.257.516 <small>(censimento 2017)</small> | Nome abitanti = ''Santiaguino/a'' | Prefisso = +56 2 | CAP = 3580000 | Fuso orario = UTC-4 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = cl | Lat = -33.43841 | Long = -70.65257 }} '''Santiago''' è la capitale del [[Cile]]. == Da sapere == Pur non avendo la notorietà di [[Buenos Aires]] e di altre città dell'[[America del Sud|America meridionale]] come [[Rio de Janeiro]] e [[Cusco]], la capitale [[Cile|cilena]] ha visto accrescere enormemente le presenze turistiche dal 2010 in poi. Il grosso dei visitatori proviene da altri paesi dell'America latina ma a questi se ne sono aggiunti altri da paesi europei, soprattutto dalla [[Germania]]. Molti sono solo di transito, diretti al distretto dei laghi o alla più lontana [[Terra del Fuoco]] ma il soggiorno a Santiago, per breve che possa essere, promette di essere piacevole. Le autorità locali hanno investito enormi somme di danaro nella costruzione di nuovi edifici e nel restauro di quelli più antichi. Entro i limiti della Grande Santiago sono stati recensiti 174 siti di interesse culturale oltre a varie aree di interesse paesaggistico. Sebbene nessun monumento di Santiago figuri nella lista UNESCO dei Patrimoni dell'Umanità, tre sono stati proposti dal governo cileno e sono in attesa di approvazione: si tratta del santuario Inca cerro El Plomo, della chiesa e convento di San Francisco e del Palazzo La Moneda. Nel giugno 2012 la rivista National Geographic ha inserito il mercato centrale di Santiago nella lista dei primi dieci al mondo degni di essere visitati mentre l'anno precedente il quotidiano New York Times aveva menzionato Santiago tra le migliori destinazioni del 2011. Data la sua prossimità alle [[Ande]], Santiago si pone come una meta importante del turismo invernale, disponendo nei suoi immediati dintorni di una serie di località sciistiche. L'autunno (marzo) è tempo di vendemmia e tutta una serie di vinerie attendono di essere visitate nella valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). === Cenni geografici === [[File:Satellite image of Santiago, Chile - October 24, 2014.jpg|miniatura|sinistra|Immagine satellitare di Santiago]] La città è situata al centro del Paese ma è anche al centro della valle del fiume Maipo, nel punto in cui questo si unisce al suo affluente Mapocho, ed è circondata da montagne di varie altitudini, la più alta delle quali è il Tupungato (6.570 m). Molte di queste sono vulcani attivi e il terreno, ricoperto di cenere per millenni, è molto fertile; appena fuori città si coltivano uve di alta qualità e altri frutti. La città sorge tra i 400 e i 540 metri sul livello del mare, ma è disseminata di numerose "isole collinari" tra cui Santa Lucia, Cerro Calan e Cerro San Cristóbal, la cima più emblematica della città. Le Ande a est sono notevolmente più alte della Cordigliera Costiera cilena a ovest, motivo per cui est e ovest vengono spesso indicati dagli abitanti del luogo come "su" e "giù". L'agglomerato amministrativo di Santiago è composto da 37 comuni, di cui il più importante è Santiago Centro, dove si trovano le principali istituzioni pubbliche del paese e il centro storico. La parte orientale della città è il centro finanziario del paese. === Quando andare === {{Clima|pos=sinistra|genmax=30,4|febmax=29,7|marmax=27,9|aprmax=23,3|magmax=19,2|giumax=16|lugmax=15,7|agomax=17,6|setmax=20,1|ottmax=23,1|novmax=26,6|dicmax=29|genmin=13,6|febmin=13|marmin=11,5|aprmin=8,8|magmin=6,6|giumin=4,7|lugmin=3,8|agomin=4,9|setmin=6,8|ottmin=8,5|novmin=10,4|dicmin=12,2|genprecip=0,6|febprecip=1,3|marprecip=4,1|aprprecip=17,5|magprecip=42,6|giuprecip=80,4|lugprecip=50,4|agoprecip=44,1|setprecip=25,3|ottprecip=12,1|novprecip=4,9|dicprecip=3}} Il clima della città di Santiago è di tipo mediterraneo con quattro stagioni ben definite. Le piogge sono concentrate nei mesi invernali così come le nevicate per altro sporadiche. Il suolo gela ad altitudini superiori ai 1800 m s.l m. Ogni stagione dell'anno va bene per una visita che dipende dalle intenzioni individuali: *L'estate di Santiago decorre dal 22 dicembre al 21 marzo, quando l'Europa è avvolta nella morsa del gelo invernale. Questa semplice constatazione può costituire da sola un motivo valido per un viaggio. *L'autunno va dal 21 marzo al 21 giugno. Marzo è mese di vendemmia il che potrebbe costituire l'occasione per una visita a una delle numerose vinerie dei dintorni. *L'inverno va dal 22 giugno al 21 settembre, periodo ideale per la pratica dello sci e di altri sport invernali in uno dei numerosi centri attrezzati ad est del centro. *La primavera è il periodo della fioritura e per attività all'aria aperta come escursioni in montagna o risalita dei fiumi in canoa. === Cenni storici === La presenza nella regione di gruppi nomadi dediti alla caccia e alla raccolta di frutti selvatici è attestata fin dal 10° millennio a.C. mentre al IX secolo d.C. risalgono i primi insediamenti sedentari lungo le rive del fiume Mapocho. Queste tribù, conosciute con il nome di promaucaes, vivevano della coltivazione del mais, delle patate e dei fagioli e furono assoggettate dagli Incas sul finire del XV secolo. [[File:Fundacion de Santiago.jpg|thumb|left|Fondazione di Santiago nel dipinto di Pedro Lira conservato al Museo Storico Nazionale]] Il primo europeo ad arrivare nella valle del Mapocho fu Pedro de Valdivia, inviato da Francisco Pizarro in esplorazione dei territori a sud di Cuzco. Pedro de Valdivia si accampò con le sue truppe sulle rive del fiume, alle falde della collina Tupahue e dopo aver stabilito contatti con le tribù locali fondò formalmente la città di "Santiago del Nuevo Extremo" il 12 febbraio 1541. Il nome fu dato in onore dell'apostolo San Giacomo, santo patrono della Spagna e la collina di Huelén fu ribattezzata dal conquistatore "collina di Santa Lucía" (Cerro Santa Lucía). Valdivia progettò la città come una scacchiera al centro della quale stava la Plaza Mayor e attorno la cattedrale, la prigione e la casa del governatore. I lotti esternii furono assegnati a coloni che costruirono case provvisorie col tetto di paglia. Mesi dopo, Valdivia partì con i suoi soldati per continuare l'esplorazione delle terre meridionali del nuovo mondo. L'11 settembre 1541 Santiago fu attaccata dagli indigeni che però furono respinti dalla guarnigione comandata da Inés de Suárez, la compagna di Valdivia lasciata a presidio della città. Oltre alle incursioni degli indigeni, Santiago soffrì di una serie di epidemie e di calamità naturali, terremoti e inondazioni soprattutto ma l'insediamento di Pedro de Valdivia riuscì a sopravvivere. Nel 1558 dei 126 lotti progettati quaranta risultavano già occupati, mentre nel territorio circostante si erano stabilite grandi aziende dedite all'allevamento del bestiame. Nel 1561 fu avviata la costruzione della cattedrale, primo edificio in pietra seguito nel 1572 dalla chiesa di San Francisco. Al XVIII secolo risalgono opere urbanistiche di grande portata come il ponte di Calicanto e la costruzione di argini per evitare gli straripamenti del Mapocho. Nel 1780, il governatore Agustín de Jáuregui assunse l'architetto italiano Joaquín Toesca, che progettò il Palacio de La Moneda e il canale di San Carlos. Nel 1798 fu aperta la strada per [[Valparaíso]], il principale porto del paese. Il 18 settembre 1810 fu proclamata a Santiago la prima giunta del governo nazionale, atto che segnò l'inizio del processo di indipendenza del [[Cile]] conclusosi il 5 aprile 1818 con la sconfitta delle truppe spagnole nella battaglia del fiume Maipú. Alla fine della guerra, Bernardo O'Higgins subentrò come primo dittatore del nuovo stato cileno. Sotto di lui fu inaugurato il cimitero Generale e il canale di San Carlos. Il tratto meridionale del fiume Mapocho, noto come La Cañada fu incanalato nel sottosuolo e trasformato in un viale alberato con il nome di Alameda de las Delicias. Due nuovi terremoti colpirono la città: uno il 19 novembre 1822 e l'altro il 20 febbraio 1835. Questi due eventi, tuttavia, non impedirono alla città di continuare a crescere rapidamente: nel 1820 Santiago contava 46.000 abitanti e nel censimento del 1865 di 115.337 abitanti. Durante la cosiddetta Repubblica conservatrice, furono create varie istituzioni, principalmente di natura educativa come l'Università del Cile e la Quinta Normal de Agricultura. Nel 1851 fu istituito il primo sistema di telegrafia con Valparaíso. La data dell'8 dicembre 1863 segnò il tragico incendio della Iglesia de la Compañía nel quale morirono più di 2000 persone. La prima ferrovia arrivò in città il 14 settembre 1857 e nel 1884 fu inaugurata la Stazione Centrale di Santiago. Mille veicoli privati circolavano per le strade di Santiago in quegli anni e 45.000 persone usavano il tram per i propri spostamenti quotidiani. I primi telefoni fecero la loro apparizione nel 1880 e nei successivi dieci anni furono assegnate più di 1.200 linee telefoniche. Alla fine del XIX secolo fu realizzato un sistema di fognature e di raccolta dell'acqua piovana volto a prevenire inondazioni del centro. Per lo stesso motivo furono iniziati i lavori di canalizzazione del fiume Mapocho con la conseguente demolizione del ponte di Calicanto il 10 agosto del 1888. A quel tempo Santiago contava una popolazione di circa 256.000 abitanti. Agli inizi del XXI secolo Santiago superò per importanza [[Valparaíso]], fino ad allora maggior centro economico del paese. Già nel 1895 il 75% dell'industria manifatturiera nazionale era accentrato nella capitale. A partire dal 1910, le principali banche e imprese commerciali trasferirono le proprie sedi nella capitale. Nel 1903 fu installato sulla collina (''cerro'') San Cristóbal l'osservatorio astronomico e l'anno successivo fu posta, sempre sulla cima della collina, la prima pietra della statua della Madonna, alta 14 metri. Dal censimento del 1920 risultò che la popolazione di Santiago era salita a 507.296 abitanti, segnando un aumento del 52,47% rispetto al precedente censimento del 1907. Questa crescita era principalmente dovuta all'arrivo di contadini del sud, venuti a lavorare nelle fabbriche e nella apertura di nuovi tronchi ferroviari. In quegli anni il centro cittadino perse il suo carattere residenziale per trasformarsi in un quartiere finanziario e amministrativo. Lungo la via Ahumada furono innalzati numerosi palazzi modernisti destinati ad accogliere ministeri e altri uffici pubblici. Aree allora ancora rurali come Providencia e Ñuñoa si trasformarono in quartieri residenziali per famiglie di classe borghese medio-alta. La Grande Depressione del 1929 causò il crollo dell'industria estrattiva dei nitrati nel nord del Cile e la caduta delle esportazioni agricole totalizzando quasi 300.000 disoccupati a livello nazionale. Questi, per la maggior parte, vedevano la grande città e la sua industria in forte espansione come l'unica possibilità di sopravvivenza. Molti migranti arrivarono in città senza nulla e migliaia dovettero sopravvivere per le strade a causa dell'impossibilità di affittare una stanza. La diffusione delle malattie e la tubercolosi causarono la morte di centinaia di senzatetto. La disoccupazione e il costo della vita salirono in modo significativo mentre i salari degli occupati furono decurtati della metà. La situazione cambiò solo un decennio dopo grazie al boom delle industrie di stato dovuto al varo nel 1939 del progetto CORFO (''Corporación de Fomento de la Producción''). Santiago si espanse a macchia d'olio e la popolazione passò dai 952.075 abitanti del 1940 a 1.907.378 del censimento del 1960. Le classi a basso reddito occuparono illegalmente appezzamenti di terreni nelle periferie mentre le classi abbienti costruirono ville alle falde delle colline di Las Condes. Il centro continuò a perdere abitanti a vantaggio delle attività commerciali, bancarie e governative. L'abusivismo diffuso fu contrastato con la promozione dell'edilizia sociale e con il varo di piani regolatori. Il campionato di calcio della Coppa del mondo del 1962 fornì l'occasione per l'apertura di grandi viali come l'Avenida Circunvalación Américo Vespucio e per l'ampliamento di quelli esistenti. Nel 1966 fu sistemato il Parque Metropolitano sulla collina di San Cristóbal e nel 1967 fu inaugurato il nuovo aeroporto internazionale di Pudahuel. Due anni dopo furono avviati i lavori della metropolitana la cui prima linea fu aperta al pubblico nel 1975. Dopo il colpo di stato del 1973 e l'istituzione della dittatura militare la pianificazione urbana adottò un modello economico neoliberista segnando il definitivo disimpegno dello stato e la fine dell'edilizia pubblica. Il violento terremoto deil 3 marzo 1985 causò il crollo degli edifici più vecchi. Nel 1990 Santiago aveva superato i quattro milioni di abitanti, la maggior parte dei quali viveva nella periferia meridionale: la Florida aveva la più alta densità abitativa seguita dai vicini quartieri di Puente Alto e Maipú. Parecchie famiglie ad alto reddito si trasferirono dalla zona di Providencia al Barrio Alto e ai comuni di La Reina, Las Condes, Vitacura e Lo Barnechea. Nonostante il calo della povertà nell'ultimo decennio del XX secolo, è rimasta la forte dicotomia tra i quartieri alto borghesi dell'est e del nord e le baraccopoli sparse in tutta la città. In conseguenza del trasferimento delle famiglie ad alto reddito, la zona di Providencia subì la stessa sorte del centro, trasformandosi in una zona a carattere commerciale. Il vecchio centro di epoca coloniale dovette essere reinventato per sfuggire al degrado causato dalla fuga dei suoi abitanti. I suoi viali principali furono trasformati in isole pedonali, molti vecchi edifici furono rinnovati e furono proposti incentivi per coloro che volessero trasferirsi di nuovo in centro. Grazie a queste politiche il vecchio barrio Brazil attrasse una popolazione di età giovanile. Agli inizi del II millennio Santiago dovette affrontare una serie di problemi generati dalla crescita disordinata tra cui un inquinamento atmosferico da record nei mesi invernali. La rete della metro fu notevolmente ampliata per poter porre limiti alla circolazione di veicoli privati. Il forte terremoto del 27 febbraio 2010 generò un acceso dibattito sull'applicazione effettiva degli standard antisismici. Nel 2014 fu inaugurato il centro Costanera, un gruppo di grattacieli tra i più alti dell'emisfero meridionale. {{-}} == Come orientarsi == Cuore del centro è la '''Plaza de Armas''', in corrispondenza dell'omonima fermata metro. Circondano la piazza la cattedrale, l'ufficio centrale delle Poste, un tempo sede del governatore e il Palacio de la Real Audiencia che oggi accoglie il museo Histórico Nacional. Altra piazza importante del centro è '''Plaza de la Ciudadanía''', 1&nbsp;km più a sud e in corrispondenza della fermata metro "La Moneda". La piazza è dominata dal Palacio de La Moneda, residenza del presidente della repubblica cilena. Plaza de la Ciudadanía è attraversata da '''la Alameda''', principale viale del centro il cui nome ufficiale è "Avenida Libertador Bernardo O’Higgins". È un viale a intenso traffico automobilistico e passeggiarvi non è piacevole. === Distretti === Santiago è costituita da 32 municipi ma sono pochi quelli con interesse turistico. I quartieri dove scegliersi l'albergo sono Providencia e Las Condes, situati entrambi a nord est del centro e in alternativa [[Sanhattan e i quartieri orientali|Sanhattan]], il quartiere degli affari di Santiago. Scegliersi l'albergo nel centro coloniale potrebbe essere un'idea non molto azzeccata. {{mapshapes|Q913314}} <!--metropolitana--> <!--Santiago centrale--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q188002|fill=#d56d76|stroke-opacity=0.1|title=Santiago centrale}} <!--Providencia (Cile)--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q51587|fill=#b5d29f|stroke-opacity=0.1|title=Providencia}} <!--Sanhattan e periferia orientale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q201076, Q16916, Q14460, Q51100, Q14466, Q14484, Q201036, Q14502|fill=#4f93c0|stroke-opacity=0.1|title=Sanhattan e periferia orientale di Santiago}} <!--Bellavista e i quartieri settentrionali--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q56117, Q14437, Q3851, Q56119, Q51612, Q14433|fill=#578e86|stroke-opacity=0.1|title=[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]]}} <!--Periferia occidentale e meridionale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q13045, Q3756, Q51591, Q14504, Q56113, Q16918, Q3755, Q51084, Q187862, Q187838, Q14461, Q187919, Q14456, Q14503, Q13036, Q56136, Q14464, Q51062|fill=#d5dc76|stroke-opacity=0.1|title=Periferia occidentale e meridionale di Santiago}} {{Regionlist | regionmap= Wikivoyage Santiago Map PNG.png | regionmapsize= 470px | regionmaptext= | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat = -33.5182 | regionmapLong= -70.6902 | regionmapZoom= 10 | region1name =[[Centro di Santiago]] | region1color =#d56d76 | region1description = Il centro di Santiago è pieno di palazzi del periodo coloniale e di paseos (strade trasformate in percorsi pedonali). Ma è anche la tradizionale zona finanziaria della città. | region2name =[[Providencia (Cile)|Providencia]] | region2color =#b5d29f | region2description =Un quartiere della medio-alta borghesia, pieno di ristoranti e locali notturni intorno alla calle Suecia e al viale Manuel Montt. Comprende anche aree verdi più tranquille come il parco Bustamente e il Parque de Las Esculturas, intorno ai quali stanno buoni alberghi ed ostelli. | region3name =[[Sanhattan e periferia orientale di Santiago|Sanhattan e periferia orientale]] | region3color =#4f93c0 | region3description = Sanhattan costituisce il quartiere degli affari (''distrito financiero'') di Santiago. È pieno di moderni grattacieli, di alberghi e ristoranti lussuosi. Il settore orientale di Santiago si estende fino alle falde delle Ande e dei suoi ghiacciai. | region4name =[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]] | region4color =#578e86 | region4description = Bellavista è situata alle falde del Cerro San Cristóbal, un monte alto 880 m. e sistemato a parco ricreativo. È il quartiere preferito dagli artisti, rinomato anche per i suoi ristoranti e locali notturni. Vi si trova La Chascona, la casa di [[w:Pablo Neruda|Pablo Neruda]]. | region5name =[[Periferia occidentale e meridionale di Santiago|Periferia occidentale e meridionale]] | region5color =#d5dc76 | region5description = Barrio Brasil è un quartiere di studenti e giovani artisti con parecchi ristorantini dai prezzi modici. In questa zona si trova anche il parco Quinta Normal, il più bello tra quelli cittadini e alcuni musei come il Museo Nacional de Historia Natural de Chile. }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg|thumb|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] |lat=-33.392778 |long=-70.785556}} – È il principale punto di accesso cileno per i voli internazionali. Il tempo di percorrenza per raggiungere il centro città si è drasticamente ridotto grazie alla costruzione dell'autostrada a pedaggio Costanera Norte. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Estación Central, Santiago 20230520 02.jpg|miniatura|Stazione Centrale]] * {{listing | nome=Stazione Centrale di Santiago | alt= originalmente Estación central de los ferrocarriles,ufficialmente Stazione Alameda| sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Metro Estación Central, Linea 1 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Trenes Metropolitanos fornisce numerosi treni pendolari e interregionali alla vasta valle vitivinicola e agricola a sud. La stazione centrale, progettata da Gustave Eiffel, era un tempo il centro di un'estesa rete ferroviaria passeggeri, che è stata chiusa come nel resto del Sud America. Metrotren è un treno pendolare che collega [[San Fernando (Cile)|San Fernando]] a [[Rancagua]], con cinque partenze giornaliere e prezzi fino a 2.400 pesos. *TerraSur effettua tre partenze giornaliere per [[Chillán]]. Si consiglia di prenotare in anticipo durante l'alta stagione (estate australe) poiché i posti si esauriscono rapidamente. I prezzi arrivano fino a 22.000 pesos per la prima classe e 10.800 pesos per la seconda classe. *Expreso Maule offre un servizio espresso interregionale per la sesta e la settima regione (O'Higgins e Maule) una volta al giorno, con prezzi fino a 3.850 pesos. }} === In autobus === [[File:Terminal de buses Santiago, Estación Central, Santiago 20200204 17.jpg|thumb|Terminal Santiago]] Gli autobus per alcune città vicine come [[Valparaiso]] o [[Viña del Mar]] hanno di giorno una frequenza di 15 minuti. Il prezzo dei biglietti varia in base alla domanda e al tipo di posto (posto normale, semi-letto o letto). Gli autobus sono generalmente puliti e confortevoli ma i servizi igienici a bordo lasciano a desiderare. Ci sono diversi terminal degli autobus in città, il più grande dei quali è il Terminal Santiago. Anche se dura 8 ore, è raccomandato il viaggio via terra da Santiago a [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]] ([[Argentina]]) e viceversa in quanto si passa per una strada panoramica che valica le Ande. Il posto di frontiera si trova in corrispondenza di un passo montano a un'altitudine di circa 2.800 m. A bordo non sono ammessi frutta, verdura e prodotti alimentari; tutti i bagagli verranno controllati al confine. Le tariffe di sola andata sono spesso più economiche se prenotate in anticipo e in bassa stagione. Potete fare affidamento anche su altre corse internazionali per [[San Juan, Argentina | San Juan]] e [[Lima (Perù)|Lima]]. Santiago dispone di più di un capolinea per gli autobus a lunga distanza: * {{go | nome=Terminal Santiago | alt=Estación Central, ex Terminal Sur | sito=http://www.terminaldebusessantiago.cl/ | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3850, Alameda 3848, | lat=-33.4540 | long=-70.6882 | indicazioni=Stazione metro Universidad de Santiago sulla linea 1 | tel=+56-2-23761750, +56 2 23761755 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal può risultare affollato oltre misura la vigilia di festività nazionali come Natale o Pasqua. Dispone al suo interno di punti ristoro tra cui un McDonald's. Pur non avendo fama di pericolosità è necessario esercitare cautela evitando ad esempio di consultare il proprio smartphone in mezzo alla folla. }} [[File:Terminal_Alameda.jpg|thumb|Terminal Alameda]] * {{go | nome=Terminal Alameda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3750 | lat=-33.45335 | long=-70.686664 | indicazioni=Stazioni metro Universidad de Santiago e Estación Central sulla linea 1 | tel=+56-2-22707425, +56 2 27762424 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6142738 | descrizione=Vi fanno capolinea gli autobus delle compagnie [https://new.turbus.cl Turbus] e [https://www.pullmanbus.com/ Pullman Bus] per varie destinazioni domestiche e internazionali. Nei pressi stanno un albergo e piccoli negozi. }} * {{go | nome=Terrapuerto Los Héroes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tucapel Jiménez 21 | lat=-33.4448 | long=-70.6582 | indicazioni=Stazione metro Los Héroes [Linea 1] | tel=+56-2-24239530, +56 2 24200099 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q77356891 | descrizione=Serve da capolinea per le autolinee [https://www.webcds.cl/ Cruz del Sur] che coprono varie destinazioni della [[Patagonia]] argentina e della [[Terra del Fuoco]] ([[Punta Arenas]]). Altre autolinee per [[Mendoza (Argentina)]] e destinazioni a nord di Santiago }} * {{go | nome=Terminal San Borja | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Borja 184 | lat=-33.454444 | long=-70.68 | indicazioni=Metro Estación Central | tel=+56-2-27760645 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20650328 | descrizione=Vi fanno capolinea autobus provenienti da località della costa e del Cile settentrionale. }} * {{go | nome=Terminal Pajaritos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4575 | long=-70.7156 | indicazioni=Stazione metro Pajaritos | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6311190 | descrizione=Capolinea degli autobus provenienti dall'aeroporto internazionale, da Valparaíso e da Viña del Mar. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con i mezzi pubblici === A Santiago ci sono quattro tipi di trasporto pubblico: taxi, taxi collettivi, metropolitana e autobus. ==== Metropolitana ==== La metro ha attualmente 7 linee, 103 km di estensione e 108 stazioni. Le linee 1, 2 e 5 attraversano Santiago mentre le linee 4 e 4A la circondano a sudest. La metro è il mezzo più utilizzato e più veloce per muoversi, anche se nelle ore di punta è molto congestionato, specialmente nel centro. Per utilizzarla è necessario comprare una carta '''''bip!''''' del valore di 1500$ su cui si può caricare un minimo di 1000$. ==== Autobus ==== Il sistema di autobus si chiama Transantiago ed è integrato con la metro, funziona con la carta '''''bip!'''''. Gli autobus, chiamati "micro", coprono tutto il territorio di Santiago. === In taxi === I taxi sono di colore nero con il tetto giallo, il prezzo base è 250$ più 200$ per 100 metri. I taxi collettivi, ''"colectivos"'', lavorano solitamente su un percorso prestabilito e partono quando sono pieni. Le tariffe variano da percorso a percorso. <!--===In auto===--> {{-}} == Cosa vedere == === Centro === ====Plaza des Armas e dintorni==== [[File:Catedral Metropolitana de Santiago de Chile, desde la torre del Museo Histórico Nacional, en la Plaza de Armas.jpg|thumb|La cattedrale di Santiago fotografata dalla torre del museo storico nazionale]] * {{see | nome=Catedral Metropolitana | alt= | sito=https://www.catedraldesantiago.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 498 | lat=-33.437658 | long=-70.651806 | indicazioni= | tel=+56 2 2787 5600 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-19:00 Sab-Dom 10:00-13:30 | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Giacomo (Santiago del Cile) | immagine=Catedral de Santiago por la mañana.jpg | wikidata=Q15042373 | descrizione=È una chiesa in stile neoclassico, costruita tra il 1748 e il 1803. L'interno è costituito da tre navate. La sua larghezza è di 45 metri e la sua lunghezza di circa 100 metri. Nella navata centrale risalta l'antico altare maggiore, su cui è posto un ciborio marmoreo che conserva al suo interno il crocifisso, coronato da un'aquila e custodito da angeli, realizzato a Monaco nel 1912, Davanti all'altare, salendo la scalinata del presbiterio, si trova su un pilastro un grande crocifisso, donato da Papa Pio XI. Nel presbiterio si trovano alti scanni in legno, per le sedute dei sacerdoti che compongono il Consiglio Metropolitano. Al centro del braccio superiore del presbiterio, sotto un baldacchino ligneo, è posta la cattedra (trono ligneo) dove siede l'Arcivescovo negli uffici religiosi. Proprio sul pilastro posto davanti al baldacchino c'è una grande cornice che riporta lo stemma dell'Arcivescovo in carica. L'organo a canne, costruito dai gesuiti tedeschi di Calera de Tango nel 1754, è ancora in uso. Nella navata centrale sono presenti anche pulpiti lignei del XIX secolo. }} [[File:Palacio de la Real Audiencia de Santiago, Chile.jpg|thumb|Museo Histórico Nacional]] * {{see | nome=Museo Histórico Nacional | alt= | sito=https://www.mhn.gob.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 951 | lat=-33.437 | long=-70.65061 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 - 17:30 | prezzo= | immagine=RA 811.JPG | wikidata=Q3647931 | descrizione= }} * {{see | nome=Casa Colorada | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438611 | long=-70.649167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Casa Colorada.JPG | wikidata=Q3304620 | descrizione=Museo de Santiago }} * {{see | nome=Basilica de la Merced | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438333 | long=-70.646667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Basilica de la Merced.jpg | wikidata=Q4867346 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo de Arte Contemporáneo de Santiago | alt= | sito=http://www.mac.uchile.cl | email= | indirizzo= | lat=-33.435161 | long=-70.644208 | indicazioni=Fermata metro: Bellas Artes | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MuseodeArteContemporaneo.JPG | wikidata=Q605703 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro Santa Lucía | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.440278 | long=-70.644167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cerrosantalucia.jpg | wikidata=Q1055993 | descrizione= }} ====Barrio La Bolsa==== * {{see | nome=Bolsa de Comercio | alt= | sito=http://www.bolsadesantiago.com/ | email= | indirizzo= | lat=-33.4427 | long=-70.651726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bolsa de Comercio de Santiago.jpg | wikidata=Q891561 | descrizione= }} * {{see | nome=Centro Cultural Palacio de La Moneda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Plaza de la Ciudadanía | lat=-33.443889 | long=-70.653611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Chile - Santiago - Centro Cultural Palacio de La Moneda.jpg | wikidata=Q5062811 | descrizione= }} * {{see | nome=Iglesia, Convento y Museo de San Francisco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.443456 | long=-70.64759 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=231a.JPG | wikidata=Q7413975 | descrizione= }} * {{see | nome=Biblioteca Nacional | alt= | sito=http://www.bibliotecanacional.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.442272 | long=-70.645675 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Biblioteca Nacional Chile.jpg | wikidata=Q2901485 | descrizione= }} ====Barrio Dieciocho ==== * {{see | nome=Palacio Cousiño | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.452192 | long=-70.656611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palacio Cousiño.JPG | wikidata=Q7126297 | descrizione= }} ==== Barrio Repubblica ==== * {{see | nome=Museo de la Solidaridad Salvador Allende | alt= | sito=http://mssa.cl/ | email= | indirizzo=Av. República 475 | lat=-33.45415 | long=-70.667561 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6034308 | descrizione= }} ==== Barrio Yungay ==== * {{see | nome=Museo de la Memoria y de los Derechos Humanos | alt= | sito=http://ww3.museodelamemoria.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Matucana 501 | lat=-33.439839 | long=-70.679375 | indicazioni=Fermata metro Linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | immagine=Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.jpg | wikidata=Q6940940 | descrizione=Museo che racconta della dittatura di Pinochet e dei crimini commessi. Veramente consigliato per la qualità dell'informazione. Ospita anche mostre relative ai diritti umani. }} * {{see | nome=Museo Nacional de Historia Natural | alt= | sito=http://www.mnhn.cl/ | email= | indirizzo=Parque Quinta Normal | lat=-33.44217 | long=-70.68184 | indicazioni=Fermata metro linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MNHN Diego Alarcon.jpg | wikidata=Q3064279 | descrizione= }} === Providencia === * {{see | nome=La Chascona | alt= | sito=http://www.fundacionneruda.org/en | email= | indirizzo= | lat=-33.431111 | long=-70.634444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=La Chascona Santiago de Chile.jpg | wikidata=Q5962867 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro San Cristobal | alt= | sito=http://www.parquemet.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.425278 | long=-70.633333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=San Cristóbal altura.jpg | wikidata=Q181523 | descrizione= }} * {{see | nome=Costanera Center | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4175 | long=-70.606667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q906170 | descrizione=Un complesso immobiliare che comprende la Gran Torre Santiago e altri tre grattacieli al cui interno trovano posto due alberghi di lusso e un grosso centro commerciale, oltre a diversi uffici. Il più alto dei quattro edifici è la Torre Costanera, ( o Gran Torre Santiago) progettata dall'architetto César Pelli :Al 2020 Gran Torre Santiago era con i suoi 300 m. l'edificio più alto dell'America Latina e il secondo più alto dell'emisfero meridionale dopo il Q1 della Gold Coast, [[Queensland]] (322 metri). :L'11 agosto 2015 è stata aperta al pubblico una piattaforma di osservazione al 61° piano, la "Sky Costanera" che offre una vista a 360° di Santiago. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Internacional Santiago a Mil | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q17087874 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional Providencia Jazz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q5860944 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional de Cine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Agosto | prezzo= | wikidata=Q6120907 | descrizione= }} * {{listing | nome=Feria Internacional del Libro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ottobre-dicembre | prezzo= | wikidata=Q5858775 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Tsunamifanta.JPG|thumb|Fantasilandia ]] * {{do | nome=Fantasilandia | alt= | sito=http://www.fantasilandia.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Beaucheff 938 | lat=-33.459556 | long=-70.662783 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3066554 | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == [[File:Artesanos en Los Dominicos.JPG|thumb|botteghe artigianali a centro Pueblito de Los Dominicos]] === Mercati tradizionali === * {{buy | nome=Mercado Central de Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.433683 | long=-70.651028 | indicazioni=500 m a nord di Plaza de Armas. Fermata metro: Puente Cal y Canto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mercadocentral.jpg | wikidata=Q9031616 | descrizione= }} === Centri commerciali === * {{buy | nome=Alto Las Condes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida Presidente Kennedy, 9001 | lat=-33.390372 | long=-70.545542 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Alto Las Condes Frente.JPG | wikidata=Q5671048 | descrizione=Il più grande centro commerciale di Santiago }} * {{buy | nome=Centro artesanal Pueblito de Los Dominicos | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle Apoquindo, 9085 | lat=-33.4079 | long=-70.54385 | indicazioni=Stazione metro Los Dominicos. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se invece cercate un souvenir da portarvi a casa potete indirizzarvi al Centro Artesanales Pueblito all'interno del parco Los Dominicos, sempre in zona Las Condes. I negozi stanno all'interno di un villaggio ricostruito di epoca coloniale ed espongono capi di abbigliamento tradizionale come poncho e oggetti d'antiquariato. }} Sul centrale viale Alameda, all'altezza del Cerro Santa Lucía si tiene un mercato all'aperto le cui bancarelle espongono ogni genere di chincaglierie. Il mercatino è conosciuto come Feria Santa Lucía. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Teatro Caupolicán | alt= | sito=http://www.teatrocaupolican.cl/ | email= | indirizzo=San Diego 850 | lat=-33.456217 | long=-70.649211 | indicazioni= | tel=+56 2 2699 1556 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q60368 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Municipal de Santiago | alt= | sito=http://www.municipal.cl/ | email= | indirizzo=Agustinas 794 | lat=-33.440833 | long=-70.6475 | indicazioni= | tel=+56 2 2463 1000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6936293 | descrizione=Il più prestigioso teatro di Santiago, sede della compagnia del balletto. Il repertorio comprende anche opere liriche. }} * {{drink | nome=Teatro Cariola | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Diego 246 | lat=-33.448199 | long=-70.650541 | indicazioni= | tel=+56 2 2696 7101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16638070 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Coliseo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Nataniel Cox 59 | lat=-33.445821 | long=-70.654103 | indicazioni= | tel=+56 9 6877 7430 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65967296 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Gabriela Mistral | alt= | sito=http://www.gam.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.439083 | long=-70.639728 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5062803 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Matucana 100 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Matucana 100 | lat=-33.44489 | long=-70.67977 | indicazioni= | tel=+56 2 2964 9240 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Stadio Nazionale | alt=Estadio Nacional | sito=http://www.ind.cl/recintos-deportivos/estadio-nacional/Paginas/Estadio-Nacional.aspx | email= | indirizzo=Av. Grecia 2001 | lat=-33.464522 | long=-70.610586 | indicazioni=Ñuñoa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q594994 | descrizione= }} === Locali notturni === <!--* {{eat | nome=La Piojera | alt= | sito=https://www.lapiojera.cl/ | email= | indirizzo=Aillavilú 1030 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+56 2 2698 1682 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00–00:00 | prezzo= | descrizione= }}--> * {{drink | nome=La Batuta | alt= | sito=http://www.batuta.cl/ | email= | indirizzo=Jorge Washington 52 | lat=-33.45463 | long=-70.59441 | indicazioni=Ñuñoa | tel=+56 2 2274 7096 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Discoteca / sala concerti ad uso esclusivo di studenti universitari. }} * {{drink | nome=The Jazz Corner | alt= | sito=http://www.thejazzcorner.cl/ | email= | indirizzo=Sta Isabel 0451 | lat=-33.446272 | long=-70.625306 | indicazioni=Providencia / Barrio Italia | tel=+56 2 2274 9941 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00–01:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Blondie | alt= | sito=http://www.blondie.cl/ | email= | indirizzo=Av Libertador Bernardo O'Higgins 2879 | lat=-33.44919 | long=-70.67379 | indicazioni=Stazione metro: "Unión Latino Americana" | tel=+56 9 4137 7529 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 23:00-05:00 | prezzo= | descrizione=Al 2020 il più rinomato e il più grande locale gay / underground di Santiago. }} * {{drink | nome=Fausto Discotheque | alt= | sito=http://www.fausto.cl/ | email= | indirizzo=Av. Sta. María 832 | lat=-33.42978 | long=-70.62525 | indicazioni=Providencia | tel=+56 2 2777 1041 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale gay. }} * {{drink | nome=Nueva Cero Discotheque | alt= | sito=https://nuevacero.cl/ | email= | indirizzo=Euclides 1204 | lat=-33.4787401 | long=-70.6494941 | indicazioni= | tel=+56 2 2551 7298 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Dom 00:00-05:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Golfo di Napoli Trattoria e Pizzeria | alt= | sito=https://golfodinapoli.cl/ | email= | indirizzo=Dublé Almeyda 2435 | lat=-33.4559095 | long=-70.6057848 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Casaluz Restaurant | alt= | sito=https://www.casaluzrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Italia 805 | lat=-33.4421700 | long=-70.6264046 | indicazioni= | tel=+56 9 8328 3329 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-23:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciudadano | alt= | sito=https://www.ciudadanorestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Seminario 400 | lat=-33.4461748 | long=-70.6286158 | indicazioni= | tel=+56 2 2248 9548 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Los Vikingos Restaurant | alt= | sito=https://www.losvikingosrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Ricardo Cumming 166 | lat=-33.4429987 | long=-70.6680342 | indicazioni= | tel=+56 9 6131 3570 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Utopía Restobar | alt= | sito=https://utopiarestobar.cl/ | email= | indirizzo=José Victorino Lastarria 105 | lat=-33.4389929 | long=-70.6410357 | indicazioni= | tel=+56 9 2233 1313 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-01:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Zanzíbar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Costanera Sur S.J.E. de Balaguer 6400, Local 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Taringa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 5336 | lat=-33.3960298 | long=-70.5813123 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=+56 9 8138 1965 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Ají Hostel | alt= | sito=https://www.ajihostel.com/ | email= | indirizzo=Triana 863 | lat=-33.4336912 | long=-70.6246307 | indicazioni= | tel=+56 2 2236 4401 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hostal Merced 88 | alt= | sito=https://www.merced88.cl/ | email= | indirizzo=Merced 88 | lat=-33.4369950 | long=-70.6365541 | indicazioni= | tel=+56 9 4238 3365 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=MR. Hotel | alt= | sito=https://www.mrhoteles.cl/pb/hoteles/mrhotel/ | email= | indirizzo=Av. Pedro de Valdivia 164 | lat=-33.4249253 | long=-70.6115267 | indicazioni= | tel=+56 2 2663 3153 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yogi Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Traiguén 2420 | lat=-33.4256515 | long=-70.6033836 | indicazioni= | tel=+56 9 7984 7574 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=ibis Santiago Estacion Central | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Libertador Bernard O Higgins 3780 | lat=-33.4533340 | long=-70.6874326 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=W Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Isidora Goyenechea 3000 | lat=-33.4139289 | long=-70.5985311 | indicazioni= | tel=+56 2 2770 0000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=InterContinental Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 2885 | lat=-33.4134047 | long=-70.6032474 | indicazioni= | tel=+56 2 2394 2000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Per gli standard sudamericani Santiago è una città sicura, ma i visitatori dovrebbero essere consapevoli dei borseggi e di altri piccoli crimini (i cileni si riferiscono in modo dispregiativo ai borseggiatori come "lanzas", dal verbo "lanzar", "gettare addosso" in inglese). Evita i parchi di notte e non indossare gioielli o orologi costosi nemmeno durante il giorno, a meno che non ti trovi a Las Condes o Vitacura. Se sei solo, evita le grandi folle di persone, soprattutto in centro. Se ti capita di avere sfortuna e vieni derubato, fai come ti dice il criminale e se non capisci lo spagnolo, regala il portafoglio. Non farlo può provocare un attacco finché non dai via il tuo portafoglio. Non cercare di opporti a loro e ancora una volta: fai come ti viene detto. Tieni la fotocamera nascosta, usala per scattare una foto e poi nascondila quando non la usi. Se vieni derubato e il criminale ha individuato la telecamera, aspettati di darla via anche tu se vuoi stare lontano dai guai. Se qualcuno ti si avvicina per strada e ti promette di darti maggiori possibilità di cambiare i tuoi dollari o euro in pesos cileni, non accettare mai le sue offerte. Sono truffatori che approfittano degli stranieri che non conoscono i dettagli sulla valuta e li confondono con paroloni per portargli via i soldi. Cambia i tuoi soldi solo nei centri di cambio valuta legali, che potrebbero richiedere più tempo ma sono molto più affidabili. Ce n'è uno in aeroporto, ma sono facili da trovare anche nel centro città, nelle zone finanziarie o nei centri commerciali. Nel complesso, Santiago è molto sicura se viaggi in auto. La metropolitana è considerata sicura per viaggiare da una località all'altra, anche se la sicurezza sugli autobus è aumentata dopo l'introduzione di TranSantiago. Ma alcuni locali preferiscono ancora usare la metropolitana soprattutto quando fa buio, dato che quasi tutte le stazioni sono sorvegliate. Non aspettarti che il personale parli molto inglese. Nelle ore di punta la metropolitana è davvero piena, quindi cerca di tenere lo zaino davanti e gli effetti personali nelle tasche anteriori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Tra i dintorni di Santiago poco conosciuti che meritano una visita, rientra la regione di O'Higgins, detta comunemente "il paese di Huaso" per la sua cultura rurale di stampo creolo. Pichilemu è nota per avere le migliori spiagge del Cile per la pratica del surf. Altri siti turistici della regione di O'Higgins includono la città storicamente significativa di Rancagua, la riserva naturale del Rio de los Cipreses, la località El Teniente con la miniera di rame più profonda del mondo e la città mineraria di Sewell, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 2006. ;NORD * {{marker|nome=[[Colina (Cile)|Colina]] | lat=-33.2 | long=-70.683333}} (32 km) &mdash; Località famosa per le sorgenti termali che raggiungono una temperatura di 38º e per la Laguna Piedra Roja dove si praticano diversi sport acquatici. ;EST [[File:BañosMorales.JPG|thumb|left|[[Baños Morales]]]] [[File:El Colorado ski.jpg|thumb|[[El Colorado (Cile)|El Colorado]]]] * {{marker|nome=[[El Colorado (Cile)|El Colorado]] |lat=-33.3493 |long=-70.2923}} (53 km) &mdash; Centro di sport invernali a 3.333 m. s.l.m. e con 98 piste da sci e due snowboard. * {{marker|nome=Farellones |lat=-33.350833 |long=-70.313889}} &mdash; Altro frequentato centro sciistico ove sono state ritrovate mummie di epoca Incas oggi conservate al museo nazionale di storia naturale di Santiago. * {{marker|nome=Valle Nevado |lat=-33.356687 |long=-70.249468}} (46 km) &mdash; Importante stazione sciistica, raggiungibile tramite una difficile strada a tornanti. * {{marker|nome=La Parva |lat=-33.3356 |long=-70.2905}} &mdash; ;SUD * {{marker|nome=Pirque |lat=-33.633333 |long=-70.55}} &mdash; Prima tappa di un itinerario vinicolo che si snoda per la valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). * {{marker|nome=Cajón del Maipo |lat=-33.633333 |long=-70.35}} &mdash; * {{marker|nome=[[Baños Morales]] |lat=-33.82 |long=-70.0078}} &mdash; ; OVEST * {{marker|nome=Pomaire |lat=-33.65|long=-71.166667 }} &mdash; <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Sernatur | alt= Ente statale per il turismo| sito= http://www.sernatur.cl/| email= | indirizzo= Av Providencia 1550| lat= -33.42719| long= -70.61710| indicazioni= | tel= +56 2 27318336, +56 2 27318337 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ufficio principale di informazioni turistiche. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Livello = 1 }} q0ja3cpl1tspjorfh83nv3li57fw5f1 944638 944637 2026-09-18T06:29:19Z Codas 10691 /* In treno */ Aggiornato elemento:Stazione Centrale di Santiago 944638 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Santiago Décembre 2007 - Panorama 1.jpg | DidascaliaBanner = Skyline della città incentrato sulla zona dei grattacieli | Immagine = Santiago en invierno.jpg | Didascalia = Panorama del centro di Santiago d'inverno | Appellativi = | Patrono = ''Santiago el Mayor'' | Stato = [[Cile]] | Stato federato = | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = | Superficie = 837,892 | Abitanti = 6.257.516 <small>(censimento 2017)</small> | Nome abitanti = ''Santiaguino/a'' | Prefisso = +56 2 | CAP = 3580000 | Fuso orario = UTC-4 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = cl | Lat = -33.43841 | Long = -70.65257 }} '''Santiago''' è la capitale del [[Cile]]. == Da sapere == Pur non avendo la notorietà di [[Buenos Aires]] e di altre città dell'[[America del Sud|America meridionale]] come [[Rio de Janeiro]] e [[Cusco]], la capitale [[Cile|cilena]] ha visto accrescere enormemente le presenze turistiche dal 2010 in poi. Il grosso dei visitatori proviene da altri paesi dell'America latina ma a questi se ne sono aggiunti altri da paesi europei, soprattutto dalla [[Germania]]. Molti sono solo di transito, diretti al distretto dei laghi o alla più lontana [[Terra del Fuoco]] ma il soggiorno a Santiago, per breve che possa essere, promette di essere piacevole. Le autorità locali hanno investito enormi somme di danaro nella costruzione di nuovi edifici e nel restauro di quelli più antichi. Entro i limiti della Grande Santiago sono stati recensiti 174 siti di interesse culturale oltre a varie aree di interesse paesaggistico. Sebbene nessun monumento di Santiago figuri nella lista UNESCO dei Patrimoni dell'Umanità, tre sono stati proposti dal governo cileno e sono in attesa di approvazione: si tratta del santuario Inca cerro El Plomo, della chiesa e convento di San Francisco e del Palazzo La Moneda. Nel giugno 2012 la rivista National Geographic ha inserito il mercato centrale di Santiago nella lista dei primi dieci al mondo degni di essere visitati mentre l'anno precedente il quotidiano New York Times aveva menzionato Santiago tra le migliori destinazioni del 2011. Data la sua prossimità alle [[Ande]], Santiago si pone come una meta importante del turismo invernale, disponendo nei suoi immediati dintorni di una serie di località sciistiche. L'autunno (marzo) è tempo di vendemmia e tutta una serie di vinerie attendono di essere visitate nella valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). === Cenni geografici === [[File:Satellite image of Santiago, Chile - October 24, 2014.jpg|miniatura|sinistra|Immagine satellitare di Santiago]] La città è situata al centro del Paese ma è anche al centro della valle del fiume Maipo, nel punto in cui questo si unisce al suo affluente Mapocho, ed è circondata da montagne di varie altitudini, la più alta delle quali è il Tupungato (6.570 m). Molte di queste sono vulcani attivi e il terreno, ricoperto di cenere per millenni, è molto fertile; appena fuori città si coltivano uve di alta qualità e altri frutti. La città sorge tra i 400 e i 540 metri sul livello del mare, ma è disseminata di numerose "isole collinari" tra cui Santa Lucia, Cerro Calan e Cerro San Cristóbal, la cima più emblematica della città. Le Ande a est sono notevolmente più alte della Cordigliera Costiera cilena a ovest, motivo per cui est e ovest vengono spesso indicati dagli abitanti del luogo come "su" e "giù". L'agglomerato amministrativo di Santiago è composto da 37 comuni, di cui il più importante è Santiago Centro, dove si trovano le principali istituzioni pubbliche del paese e il centro storico. La parte orientale della città è il centro finanziario del paese. === Quando andare === {{Clima|pos=sinistra|genmax=30,4|febmax=29,7|marmax=27,9|aprmax=23,3|magmax=19,2|giumax=16|lugmax=15,7|agomax=17,6|setmax=20,1|ottmax=23,1|novmax=26,6|dicmax=29|genmin=13,6|febmin=13|marmin=11,5|aprmin=8,8|magmin=6,6|giumin=4,7|lugmin=3,8|agomin=4,9|setmin=6,8|ottmin=8,5|novmin=10,4|dicmin=12,2|genprecip=0,6|febprecip=1,3|marprecip=4,1|aprprecip=17,5|magprecip=42,6|giuprecip=80,4|lugprecip=50,4|agoprecip=44,1|setprecip=25,3|ottprecip=12,1|novprecip=4,9|dicprecip=3}} Il clima della città di Santiago è di tipo mediterraneo con quattro stagioni ben definite. Le piogge sono concentrate nei mesi invernali così come le nevicate per altro sporadiche. Il suolo gela ad altitudini superiori ai 1800 m s.l m. Ogni stagione dell'anno va bene per una visita che dipende dalle intenzioni individuali: *L'estate di Santiago decorre dal 22 dicembre al 21 marzo, quando l'Europa è avvolta nella morsa del gelo invernale. Questa semplice constatazione può costituire da sola un motivo valido per un viaggio. *L'autunno va dal 21 marzo al 21 giugno. Marzo è mese di vendemmia il che potrebbe costituire l'occasione per una visita a una delle numerose vinerie dei dintorni. *L'inverno va dal 22 giugno al 21 settembre, periodo ideale per la pratica dello sci e di altri sport invernali in uno dei numerosi centri attrezzati ad est del centro. *La primavera è il periodo della fioritura e per attività all'aria aperta come escursioni in montagna o risalita dei fiumi in canoa. === Cenni storici === La presenza nella regione di gruppi nomadi dediti alla caccia e alla raccolta di frutti selvatici è attestata fin dal 10° millennio a.C. mentre al IX secolo d.C. risalgono i primi insediamenti sedentari lungo le rive del fiume Mapocho. Queste tribù, conosciute con il nome di promaucaes, vivevano della coltivazione del mais, delle patate e dei fagioli e furono assoggettate dagli Incas sul finire del XV secolo. [[File:Fundacion de Santiago.jpg|thumb|left|Fondazione di Santiago nel dipinto di Pedro Lira conservato al Museo Storico Nazionale]] Il primo europeo ad arrivare nella valle del Mapocho fu Pedro de Valdivia, inviato da Francisco Pizarro in esplorazione dei territori a sud di Cuzco. Pedro de Valdivia si accampò con le sue truppe sulle rive del fiume, alle falde della collina Tupahue e dopo aver stabilito contatti con le tribù locali fondò formalmente la città di "Santiago del Nuevo Extremo" il 12 febbraio 1541. Il nome fu dato in onore dell'apostolo San Giacomo, santo patrono della Spagna e la collina di Huelén fu ribattezzata dal conquistatore "collina di Santa Lucía" (Cerro Santa Lucía). Valdivia progettò la città come una scacchiera al centro della quale stava la Plaza Mayor e attorno la cattedrale, la prigione e la casa del governatore. I lotti esternii furono assegnati a coloni che costruirono case provvisorie col tetto di paglia. Mesi dopo, Valdivia partì con i suoi soldati per continuare l'esplorazione delle terre meridionali del nuovo mondo. L'11 settembre 1541 Santiago fu attaccata dagli indigeni che però furono respinti dalla guarnigione comandata da Inés de Suárez, la compagna di Valdivia lasciata a presidio della città. Oltre alle incursioni degli indigeni, Santiago soffrì di una serie di epidemie e di calamità naturali, terremoti e inondazioni soprattutto ma l'insediamento di Pedro de Valdivia riuscì a sopravvivere. Nel 1558 dei 126 lotti progettati quaranta risultavano già occupati, mentre nel territorio circostante si erano stabilite grandi aziende dedite all'allevamento del bestiame. Nel 1561 fu avviata la costruzione della cattedrale, primo edificio in pietra seguito nel 1572 dalla chiesa di San Francisco. Al XVIII secolo risalgono opere urbanistiche di grande portata come il ponte di Calicanto e la costruzione di argini per evitare gli straripamenti del Mapocho. Nel 1780, il governatore Agustín de Jáuregui assunse l'architetto italiano Joaquín Toesca, che progettò il Palacio de La Moneda e il canale di San Carlos. Nel 1798 fu aperta la strada per [[Valparaíso]], il principale porto del paese. Il 18 settembre 1810 fu proclamata a Santiago la prima giunta del governo nazionale, atto che segnò l'inizio del processo di indipendenza del [[Cile]] conclusosi il 5 aprile 1818 con la sconfitta delle truppe spagnole nella battaglia del fiume Maipú. Alla fine della guerra, Bernardo O'Higgins subentrò come primo dittatore del nuovo stato cileno. Sotto di lui fu inaugurato il cimitero Generale e il canale di San Carlos. Il tratto meridionale del fiume Mapocho, noto come La Cañada fu incanalato nel sottosuolo e trasformato in un viale alberato con il nome di Alameda de las Delicias. Due nuovi terremoti colpirono la città: uno il 19 novembre 1822 e l'altro il 20 febbraio 1835. Questi due eventi, tuttavia, non impedirono alla città di continuare a crescere rapidamente: nel 1820 Santiago contava 46.000 abitanti e nel censimento del 1865 di 115.337 abitanti. Durante la cosiddetta Repubblica conservatrice, furono create varie istituzioni, principalmente di natura educativa come l'Università del Cile e la Quinta Normal de Agricultura. Nel 1851 fu istituito il primo sistema di telegrafia con Valparaíso. La data dell'8 dicembre 1863 segnò il tragico incendio della Iglesia de la Compañía nel quale morirono più di 2000 persone. La prima ferrovia arrivò in città il 14 settembre 1857 e nel 1884 fu inaugurata la Stazione Centrale di Santiago. Mille veicoli privati circolavano per le strade di Santiago in quegli anni e 45.000 persone usavano il tram per i propri spostamenti quotidiani. I primi telefoni fecero la loro apparizione nel 1880 e nei successivi dieci anni furono assegnate più di 1.200 linee telefoniche. Alla fine del XIX secolo fu realizzato un sistema di fognature e di raccolta dell'acqua piovana volto a prevenire inondazioni del centro. Per lo stesso motivo furono iniziati i lavori di canalizzazione del fiume Mapocho con la conseguente demolizione del ponte di Calicanto il 10 agosto del 1888. A quel tempo Santiago contava una popolazione di circa 256.000 abitanti. Agli inizi del XXI secolo Santiago superò per importanza [[Valparaíso]], fino ad allora maggior centro economico del paese. Già nel 1895 il 75% dell'industria manifatturiera nazionale era accentrato nella capitale. A partire dal 1910, le principali banche e imprese commerciali trasferirono le proprie sedi nella capitale. Nel 1903 fu installato sulla collina (''cerro'') San Cristóbal l'osservatorio astronomico e l'anno successivo fu posta, sempre sulla cima della collina, la prima pietra della statua della Madonna, alta 14 metri. Dal censimento del 1920 risultò che la popolazione di Santiago era salita a 507.296 abitanti, segnando un aumento del 52,47% rispetto al precedente censimento del 1907. Questa crescita era principalmente dovuta all'arrivo di contadini del sud, venuti a lavorare nelle fabbriche e nella apertura di nuovi tronchi ferroviari. In quegli anni il centro cittadino perse il suo carattere residenziale per trasformarsi in un quartiere finanziario e amministrativo. Lungo la via Ahumada furono innalzati numerosi palazzi modernisti destinati ad accogliere ministeri e altri uffici pubblici. Aree allora ancora rurali come Providencia e Ñuñoa si trasformarono in quartieri residenziali per famiglie di classe borghese medio-alta. La Grande Depressione del 1929 causò il crollo dell'industria estrattiva dei nitrati nel nord del Cile e la caduta delle esportazioni agricole totalizzando quasi 300.000 disoccupati a livello nazionale. Questi, per la maggior parte, vedevano la grande città e la sua industria in forte espansione come l'unica possibilità di sopravvivenza. Molti migranti arrivarono in città senza nulla e migliaia dovettero sopravvivere per le strade a causa dell'impossibilità di affittare una stanza. La diffusione delle malattie e la tubercolosi causarono la morte di centinaia di senzatetto. La disoccupazione e il costo della vita salirono in modo significativo mentre i salari degli occupati furono decurtati della metà. La situazione cambiò solo un decennio dopo grazie al boom delle industrie di stato dovuto al varo nel 1939 del progetto CORFO (''Corporación de Fomento de la Producción''). Santiago si espanse a macchia d'olio e la popolazione passò dai 952.075 abitanti del 1940 a 1.907.378 del censimento del 1960. Le classi a basso reddito occuparono illegalmente appezzamenti di terreni nelle periferie mentre le classi abbienti costruirono ville alle falde delle colline di Las Condes. Il centro continuò a perdere abitanti a vantaggio delle attività commerciali, bancarie e governative. L'abusivismo diffuso fu contrastato con la promozione dell'edilizia sociale e con il varo di piani regolatori. Il campionato di calcio della Coppa del mondo del 1962 fornì l'occasione per l'apertura di grandi viali come l'Avenida Circunvalación Américo Vespucio e per l'ampliamento di quelli esistenti. Nel 1966 fu sistemato il Parque Metropolitano sulla collina di San Cristóbal e nel 1967 fu inaugurato il nuovo aeroporto internazionale di Pudahuel. Due anni dopo furono avviati i lavori della metropolitana la cui prima linea fu aperta al pubblico nel 1975. Dopo il colpo di stato del 1973 e l'istituzione della dittatura militare la pianificazione urbana adottò un modello economico neoliberista segnando il definitivo disimpegno dello stato e la fine dell'edilizia pubblica. Il violento terremoto deil 3 marzo 1985 causò il crollo degli edifici più vecchi. Nel 1990 Santiago aveva superato i quattro milioni di abitanti, la maggior parte dei quali viveva nella periferia meridionale: la Florida aveva la più alta densità abitativa seguita dai vicini quartieri di Puente Alto e Maipú. Parecchie famiglie ad alto reddito si trasferirono dalla zona di Providencia al Barrio Alto e ai comuni di La Reina, Las Condes, Vitacura e Lo Barnechea. Nonostante il calo della povertà nell'ultimo decennio del XX secolo, è rimasta la forte dicotomia tra i quartieri alto borghesi dell'est e del nord e le baraccopoli sparse in tutta la città. In conseguenza del trasferimento delle famiglie ad alto reddito, la zona di Providencia subì la stessa sorte del centro, trasformandosi in una zona a carattere commerciale. Il vecchio centro di epoca coloniale dovette essere reinventato per sfuggire al degrado causato dalla fuga dei suoi abitanti. I suoi viali principali furono trasformati in isole pedonali, molti vecchi edifici furono rinnovati e furono proposti incentivi per coloro che volessero trasferirsi di nuovo in centro. Grazie a queste politiche il vecchio barrio Brazil attrasse una popolazione di età giovanile. Agli inizi del II millennio Santiago dovette affrontare una serie di problemi generati dalla crescita disordinata tra cui un inquinamento atmosferico da record nei mesi invernali. La rete della metro fu notevolmente ampliata per poter porre limiti alla circolazione di veicoli privati. Il forte terremoto del 27 febbraio 2010 generò un acceso dibattito sull'applicazione effettiva degli standard antisismici. Nel 2014 fu inaugurato il centro Costanera, un gruppo di grattacieli tra i più alti dell'emisfero meridionale. {{-}} == Come orientarsi == Cuore del centro è la '''Plaza de Armas''', in corrispondenza dell'omonima fermata metro. Circondano la piazza la cattedrale, l'ufficio centrale delle Poste, un tempo sede del governatore e il Palacio de la Real Audiencia che oggi accoglie il museo Histórico Nacional. Altra piazza importante del centro è '''Plaza de la Ciudadanía''', 1&nbsp;km più a sud e in corrispondenza della fermata metro "La Moneda". La piazza è dominata dal Palacio de La Moneda, residenza del presidente della repubblica cilena. Plaza de la Ciudadanía è attraversata da '''la Alameda''', principale viale del centro il cui nome ufficiale è "Avenida Libertador Bernardo O’Higgins". È un viale a intenso traffico automobilistico e passeggiarvi non è piacevole. === Distretti === Santiago è costituita da 32 municipi ma sono pochi quelli con interesse turistico. I quartieri dove scegliersi l'albergo sono Providencia e Las Condes, situati entrambi a nord est del centro e in alternativa [[Sanhattan e i quartieri orientali|Sanhattan]], il quartiere degli affari di Santiago. Scegliersi l'albergo nel centro coloniale potrebbe essere un'idea non molto azzeccata. {{mapshapes|Q913314}} <!--metropolitana--> <!--Santiago centrale--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q188002|fill=#d56d76|stroke-opacity=0.1|title=Santiago centrale}} <!--Providencia (Cile)--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q51587|fill=#b5d29f|stroke-opacity=0.1|title=Providencia}} <!--Sanhattan e periferia orientale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q201076, Q16916, Q14460, Q51100, Q14466, Q14484, Q201036, Q14502|fill=#4f93c0|stroke-opacity=0.1|title=Sanhattan e periferia orientale di Santiago}} <!--Bellavista e i quartieri settentrionali--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q56117, Q14437, Q3851, Q56119, Q51612, Q14433|fill=#578e86|stroke-opacity=0.1|title=[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]]}} <!--Periferia occidentale e meridionale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q13045, Q3756, Q51591, Q14504, Q56113, Q16918, Q3755, Q51084, Q187862, Q187838, Q14461, Q187919, Q14456, Q14503, Q13036, Q56136, Q14464, Q51062|fill=#d5dc76|stroke-opacity=0.1|title=Periferia occidentale e meridionale di Santiago}} {{Regionlist | regionmap= Wikivoyage Santiago Map PNG.png | regionmapsize= 470px | regionmaptext= | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat = -33.5182 | regionmapLong= -70.6902 | regionmapZoom= 10 | region1name =[[Centro di Santiago]] | region1color =#d56d76 | region1description = Il centro di Santiago è pieno di palazzi del periodo coloniale e di paseos (strade trasformate in percorsi pedonali). Ma è anche la tradizionale zona finanziaria della città. | region2name =[[Providencia (Cile)|Providencia]] | region2color =#b5d29f | region2description =Un quartiere della medio-alta borghesia, pieno di ristoranti e locali notturni intorno alla calle Suecia e al viale Manuel Montt. Comprende anche aree verdi più tranquille come il parco Bustamente e il Parque de Las Esculturas, intorno ai quali stanno buoni alberghi ed ostelli. | region3name =[[Sanhattan e periferia orientale di Santiago|Sanhattan e periferia orientale]] | region3color =#4f93c0 | region3description = Sanhattan costituisce il quartiere degli affari (''distrito financiero'') di Santiago. È pieno di moderni grattacieli, di alberghi e ristoranti lussuosi. Il settore orientale di Santiago si estende fino alle falde delle Ande e dei suoi ghiacciai. | region4name =[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]] | region4color =#578e86 | region4description = Bellavista è situata alle falde del Cerro San Cristóbal, un monte alto 880 m. e sistemato a parco ricreativo. È il quartiere preferito dagli artisti, rinomato anche per i suoi ristoranti e locali notturni. Vi si trova La Chascona, la casa di [[w:Pablo Neruda|Pablo Neruda]]. | region5name =[[Periferia occidentale e meridionale di Santiago|Periferia occidentale e meridionale]] | region5color =#d5dc76 | region5description = Barrio Brasil è un quartiere di studenti e giovani artisti con parecchi ristorantini dai prezzi modici. In questa zona si trova anche il parco Quinta Normal, il più bello tra quelli cittadini e alcuni musei come il Museo Nacional de Historia Natural de Chile. }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg|thumb|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] |lat=-33.392778 |long=-70.785556}} – È il principale punto di accesso cileno per i voli internazionali. Il tempo di percorrenza per raggiungere il centro città si è drasticamente ridotto grazie alla costruzione dell'autostrada a pedaggio Costanera Norte. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Estación Central, Santiago 20230520 02.jpg|miniatura|Stazione Centrale]] * {{listing | nome=Stazione Centrale di Santiago | alt=originalmente Estación central de los ferrocarriles,ufficialmente Stazione Alameda | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.451944 | long=-70.678889 | indicazioni=Metro Estación Central, Linea 1 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione Centrale di Santiago | immagine=Estación Central, Santiago 20230520 02.jpg | wikidata=Q28163126 | descrizione=Trenes Metropolitanos fornisce numerosi treni pendolari e interregionali alla vasta valle vitivinicola e agricola a sud. La stazione centrale, progettata da Gustave Eiffel, era un tempo il centro di un'estesa rete ferroviaria passeggeri, che è stata chiusa come nel resto del Sud America. Metrotren è un treno pendolare che collega [[San Fernando (Cile)|San Fernando]] a [[Rancagua]], con cinque partenze giornaliere e prezzi fino a 2.400 pesos. *TerraSur effettua tre partenze giornaliere per [[Chillán]]. Si consiglia di prenotare in anticipo durante l'alta stagione (estate australe) poiché i posti si esauriscono rapidamente. I prezzi arrivano fino a 22.000 pesos per la prima classe e 10.800 pesos per la seconda classe. *Expreso Maule offre un servizio espresso interregionale per la sesta e la settima regione (O'Higgins e Maule) una volta al giorno, con prezzi fino a 3.850 pesos. }} === In autobus === [[File:Terminal de buses Santiago, Estación Central, Santiago 20200204 17.jpg|thumb|Terminal Santiago]] Gli autobus per alcune città vicine come [[Valparaiso]] o [[Viña del Mar]] hanno di giorno una frequenza di 15 minuti. Il prezzo dei biglietti varia in base alla domanda e al tipo di posto (posto normale, semi-letto o letto). Gli autobus sono generalmente puliti e confortevoli ma i servizi igienici a bordo lasciano a desiderare. Ci sono diversi terminal degli autobus in città, il più grande dei quali è il Terminal Santiago. Anche se dura 8 ore, è raccomandato il viaggio via terra da Santiago a [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]] ([[Argentina]]) e viceversa in quanto si passa per una strada panoramica che valica le Ande. Il posto di frontiera si trova in corrispondenza di un passo montano a un'altitudine di circa 2.800 m. A bordo non sono ammessi frutta, verdura e prodotti alimentari; tutti i bagagli verranno controllati al confine. Le tariffe di sola andata sono spesso più economiche se prenotate in anticipo e in bassa stagione. Potete fare affidamento anche su altre corse internazionali per [[San Juan, Argentina | San Juan]] e [[Lima (Perù)|Lima]]. Santiago dispone di più di un capolinea per gli autobus a lunga distanza: * {{go | nome=Terminal Santiago | alt=Estación Central, ex Terminal Sur | sito=http://www.terminaldebusessantiago.cl/ | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3850, Alameda 3848, | lat=-33.4540 | long=-70.6882 | indicazioni=Stazione metro Universidad de Santiago sulla linea 1 | tel=+56-2-23761750, +56 2 23761755 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal può risultare affollato oltre misura la vigilia di festività nazionali come Natale o Pasqua. Dispone al suo interno di punti ristoro tra cui un McDonald's. Pur non avendo fama di pericolosità è necessario esercitare cautela evitando ad esempio di consultare il proprio smartphone in mezzo alla folla. }} [[File:Terminal_Alameda.jpg|thumb|Terminal Alameda]] * {{go | nome=Terminal Alameda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3750 | lat=-33.45335 | long=-70.686664 | indicazioni=Stazioni metro Universidad de Santiago e Estación Central sulla linea 1 | tel=+56-2-22707425, +56 2 27762424 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6142738 | descrizione=Vi fanno capolinea gli autobus delle compagnie [https://new.turbus.cl Turbus] e [https://www.pullmanbus.com/ Pullman Bus] per varie destinazioni domestiche e internazionali. Nei pressi stanno un albergo e piccoli negozi. }} * {{go | nome=Terrapuerto Los Héroes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tucapel Jiménez 21 | lat=-33.4448 | long=-70.6582 | indicazioni=Stazione metro Los Héroes [Linea 1] | tel=+56-2-24239530, +56 2 24200099 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q77356891 | descrizione=Serve da capolinea per le autolinee [https://www.webcds.cl/ Cruz del Sur] che coprono varie destinazioni della [[Patagonia]] argentina e della [[Terra del Fuoco]] ([[Punta Arenas]]). Altre autolinee per [[Mendoza (Argentina)]] e destinazioni a nord di Santiago }} * {{go | nome=Terminal San Borja | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Borja 184 | lat=-33.454444 | long=-70.68 | indicazioni=Metro Estación Central | tel=+56-2-27760645 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20650328 | descrizione=Vi fanno capolinea autobus provenienti da località della costa e del Cile settentrionale. }} * {{go | nome=Terminal Pajaritos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4575 | long=-70.7156 | indicazioni=Stazione metro Pajaritos | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6311190 | descrizione=Capolinea degli autobus provenienti dall'aeroporto internazionale, da Valparaíso e da Viña del Mar. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con i mezzi pubblici === A Santiago ci sono quattro tipi di trasporto pubblico: taxi, taxi collettivi, metropolitana e autobus. ==== Metropolitana ==== La metro ha attualmente 7 linee, 103 km di estensione e 108 stazioni. Le linee 1, 2 e 5 attraversano Santiago mentre le linee 4 e 4A la circondano a sudest. La metro è il mezzo più utilizzato e più veloce per muoversi, anche se nelle ore di punta è molto congestionato, specialmente nel centro. Per utilizzarla è necessario comprare una carta '''''bip!''''' del valore di 1500$ su cui si può caricare un minimo di 1000$. ==== Autobus ==== Il sistema di autobus si chiama Transantiago ed è integrato con la metro, funziona con la carta '''''bip!'''''. Gli autobus, chiamati "micro", coprono tutto il territorio di Santiago. === In taxi === I taxi sono di colore nero con il tetto giallo, il prezzo base è 250$ più 200$ per 100 metri. I taxi collettivi, ''"colectivos"'', lavorano solitamente su un percorso prestabilito e partono quando sono pieni. Le tariffe variano da percorso a percorso. <!--===In auto===--> {{-}} == Cosa vedere == === Centro === ====Plaza des Armas e dintorni==== [[File:Catedral Metropolitana de Santiago de Chile, desde la torre del Museo Histórico Nacional, en la Plaza de Armas.jpg|thumb|La cattedrale di Santiago fotografata dalla torre del museo storico nazionale]] * {{see | nome=Catedral Metropolitana | alt= | sito=https://www.catedraldesantiago.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 498 | lat=-33.437658 | long=-70.651806 | indicazioni= | tel=+56 2 2787 5600 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-19:00 Sab-Dom 10:00-13:30 | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Giacomo (Santiago del Cile) | immagine=Catedral de Santiago por la mañana.jpg | wikidata=Q15042373 | descrizione=È una chiesa in stile neoclassico, costruita tra il 1748 e il 1803. L'interno è costituito da tre navate. La sua larghezza è di 45 metri e la sua lunghezza di circa 100 metri. Nella navata centrale risalta l'antico altare maggiore, su cui è posto un ciborio marmoreo che conserva al suo interno il crocifisso, coronato da un'aquila e custodito da angeli, realizzato a Monaco nel 1912, Davanti all'altare, salendo la scalinata del presbiterio, si trova su un pilastro un grande crocifisso, donato da Papa Pio XI. Nel presbiterio si trovano alti scanni in legno, per le sedute dei sacerdoti che compongono il Consiglio Metropolitano. Al centro del braccio superiore del presbiterio, sotto un baldacchino ligneo, è posta la cattedra (trono ligneo) dove siede l'Arcivescovo negli uffici religiosi. Proprio sul pilastro posto davanti al baldacchino c'è una grande cornice che riporta lo stemma dell'Arcivescovo in carica. L'organo a canne, costruito dai gesuiti tedeschi di Calera de Tango nel 1754, è ancora in uso. Nella navata centrale sono presenti anche pulpiti lignei del XIX secolo. }} [[File:Palacio de la Real Audiencia de Santiago, Chile.jpg|thumb|Museo Histórico Nacional]] * {{see | nome=Museo Histórico Nacional | alt= | sito=https://www.mhn.gob.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 951 | lat=-33.437 | long=-70.65061 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 - 17:30 | prezzo= | immagine=RA 811.JPG | wikidata=Q3647931 | descrizione= }} * {{see | nome=Casa Colorada | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438611 | long=-70.649167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Casa Colorada.JPG | wikidata=Q3304620 | descrizione=Museo de Santiago }} * {{see | nome=Basilica de la Merced | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438333 | long=-70.646667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Basilica de la Merced.jpg | wikidata=Q4867346 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo de Arte Contemporáneo de Santiago | alt= | sito=http://www.mac.uchile.cl | email= | indirizzo= | lat=-33.435161 | long=-70.644208 | indicazioni=Fermata metro: Bellas Artes | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MuseodeArteContemporaneo.JPG | wikidata=Q605703 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro Santa Lucía | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.440278 | long=-70.644167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cerrosantalucia.jpg | wikidata=Q1055993 | descrizione= }} ====Barrio La Bolsa==== * {{see | nome=Bolsa de Comercio | alt= | sito=http://www.bolsadesantiago.com/ | email= | indirizzo= | lat=-33.4427 | long=-70.651726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bolsa de Comercio de Santiago.jpg | wikidata=Q891561 | descrizione= }} * {{see | nome=Centro Cultural Palacio de La Moneda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Plaza de la Ciudadanía | lat=-33.443889 | long=-70.653611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Chile - Santiago - Centro Cultural Palacio de La Moneda.jpg | wikidata=Q5062811 | descrizione= }} * {{see | nome=Iglesia, Convento y Museo de San Francisco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.443456 | long=-70.64759 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=231a.JPG | wikidata=Q7413975 | descrizione= }} * {{see | nome=Biblioteca Nacional | alt= | sito=http://www.bibliotecanacional.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.442272 | long=-70.645675 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Biblioteca Nacional Chile.jpg | wikidata=Q2901485 | descrizione= }} ====Barrio Dieciocho ==== * {{see | nome=Palacio Cousiño | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.452192 | long=-70.656611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palacio Cousiño.JPG | wikidata=Q7126297 | descrizione= }} ==== Barrio Repubblica ==== * {{see | nome=Museo de la Solidaridad Salvador Allende | alt= | sito=http://mssa.cl/ | email= | indirizzo=Av. República 475 | lat=-33.45415 | long=-70.667561 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6034308 | descrizione= }} ==== Barrio Yungay ==== * {{see | nome=Museo de la Memoria y de los Derechos Humanos | alt= | sito=http://ww3.museodelamemoria.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Matucana 501 | lat=-33.439839 | long=-70.679375 | indicazioni=Fermata metro Linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | immagine=Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.jpg | wikidata=Q6940940 | descrizione=Museo che racconta della dittatura di Pinochet e dei crimini commessi. Veramente consigliato per la qualità dell'informazione. Ospita anche mostre relative ai diritti umani. }} * {{see | nome=Museo Nacional de Historia Natural | alt= | sito=http://www.mnhn.cl/ | email= | indirizzo=Parque Quinta Normal | lat=-33.44217 | long=-70.68184 | indicazioni=Fermata metro linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MNHN Diego Alarcon.jpg | wikidata=Q3064279 | descrizione= }} === Providencia === * {{see | nome=La Chascona | alt= | sito=http://www.fundacionneruda.org/en | email= | indirizzo= | lat=-33.431111 | long=-70.634444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=La Chascona Santiago de Chile.jpg | wikidata=Q5962867 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro San Cristobal | alt= | sito=http://www.parquemet.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.425278 | long=-70.633333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=San Cristóbal altura.jpg | wikidata=Q181523 | descrizione= }} * {{see | nome=Costanera Center | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4175 | long=-70.606667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q906170 | descrizione=Un complesso immobiliare che comprende la Gran Torre Santiago e altri tre grattacieli al cui interno trovano posto due alberghi di lusso e un grosso centro commerciale, oltre a diversi uffici. Il più alto dei quattro edifici è la Torre Costanera, ( o Gran Torre Santiago) progettata dall'architetto César Pelli :Al 2020 Gran Torre Santiago era con i suoi 300 m. l'edificio più alto dell'America Latina e il secondo più alto dell'emisfero meridionale dopo il Q1 della Gold Coast, [[Queensland]] (322 metri). :L'11 agosto 2015 è stata aperta al pubblico una piattaforma di osservazione al 61° piano, la "Sky Costanera" che offre una vista a 360° di Santiago. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Internacional Santiago a Mil | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q17087874 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional Providencia Jazz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q5860944 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional de Cine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Agosto | prezzo= | wikidata=Q6120907 | descrizione= }} * {{listing | nome=Feria Internacional del Libro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ottobre-dicembre | prezzo= | wikidata=Q5858775 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Tsunamifanta.JPG|thumb|Fantasilandia ]] * {{do | nome=Fantasilandia | alt= | sito=http://www.fantasilandia.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Beaucheff 938 | lat=-33.459556 | long=-70.662783 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3066554 | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == [[File:Artesanos en Los Dominicos.JPG|thumb|botteghe artigianali a centro Pueblito de Los Dominicos]] === Mercati tradizionali === * {{buy | nome=Mercado Central de Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.433683 | long=-70.651028 | indicazioni=500 m a nord di Plaza de Armas. Fermata metro: Puente Cal y Canto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mercadocentral.jpg | wikidata=Q9031616 | descrizione= }} === Centri commerciali === * {{buy | nome=Alto Las Condes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida Presidente Kennedy, 9001 | lat=-33.390372 | long=-70.545542 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Alto Las Condes Frente.JPG | wikidata=Q5671048 | descrizione=Il più grande centro commerciale di Santiago }} * {{buy | nome=Centro artesanal Pueblito de Los Dominicos | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle Apoquindo, 9085 | lat=-33.4079 | long=-70.54385 | indicazioni=Stazione metro Los Dominicos. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se invece cercate un souvenir da portarvi a casa potete indirizzarvi al Centro Artesanales Pueblito all'interno del parco Los Dominicos, sempre in zona Las Condes. I negozi stanno all'interno di un villaggio ricostruito di epoca coloniale ed espongono capi di abbigliamento tradizionale come poncho e oggetti d'antiquariato. }} Sul centrale viale Alameda, all'altezza del Cerro Santa Lucía si tiene un mercato all'aperto le cui bancarelle espongono ogni genere di chincaglierie. Il mercatino è conosciuto come Feria Santa Lucía. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Teatro Caupolicán | alt= | sito=http://www.teatrocaupolican.cl/ | email= | indirizzo=San Diego 850 | lat=-33.456217 | long=-70.649211 | indicazioni= | tel=+56 2 2699 1556 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q60368 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Municipal de Santiago | alt= | sito=http://www.municipal.cl/ | email= | indirizzo=Agustinas 794 | lat=-33.440833 | long=-70.6475 | indicazioni= | tel=+56 2 2463 1000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6936293 | descrizione=Il più prestigioso teatro di Santiago, sede della compagnia del balletto. Il repertorio comprende anche opere liriche. }} * {{drink | nome=Teatro Cariola | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Diego 246 | lat=-33.448199 | long=-70.650541 | indicazioni= | tel=+56 2 2696 7101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16638070 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Coliseo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Nataniel Cox 59 | lat=-33.445821 | long=-70.654103 | indicazioni= | tel=+56 9 6877 7430 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65967296 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Gabriela Mistral | alt= | sito=http://www.gam.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.439083 | long=-70.639728 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5062803 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Matucana 100 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Matucana 100 | lat=-33.44489 | long=-70.67977 | indicazioni= | tel=+56 2 2964 9240 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Stadio Nazionale | alt=Estadio Nacional | sito=http://www.ind.cl/recintos-deportivos/estadio-nacional/Paginas/Estadio-Nacional.aspx | email= | indirizzo=Av. Grecia 2001 | lat=-33.464522 | long=-70.610586 | indicazioni=Ñuñoa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q594994 | descrizione= }} === Locali notturni === <!--* {{eat | nome=La Piojera | alt= | sito=https://www.lapiojera.cl/ | email= | indirizzo=Aillavilú 1030 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+56 2 2698 1682 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00–00:00 | prezzo= | descrizione= }}--> * {{drink | nome=La Batuta | alt= | sito=http://www.batuta.cl/ | email= | indirizzo=Jorge Washington 52 | lat=-33.45463 | long=-70.59441 | indicazioni=Ñuñoa | tel=+56 2 2274 7096 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Discoteca / sala concerti ad uso esclusivo di studenti universitari. }} * {{drink | nome=The Jazz Corner | alt= | sito=http://www.thejazzcorner.cl/ | email= | indirizzo=Sta Isabel 0451 | lat=-33.446272 | long=-70.625306 | indicazioni=Providencia / Barrio Italia | tel=+56 2 2274 9941 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00–01:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Blondie | alt= | sito=http://www.blondie.cl/ | email= | indirizzo=Av Libertador Bernardo O'Higgins 2879 | lat=-33.44919 | long=-70.67379 | indicazioni=Stazione metro: "Unión Latino Americana" | tel=+56 9 4137 7529 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 23:00-05:00 | prezzo= | descrizione=Al 2020 il più rinomato e il più grande locale gay / underground di Santiago. }} * {{drink | nome=Fausto Discotheque | alt= | sito=http://www.fausto.cl/ | email= | indirizzo=Av. Sta. María 832 | lat=-33.42978 | long=-70.62525 | indicazioni=Providencia | tel=+56 2 2777 1041 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale gay. }} * {{drink | nome=Nueva Cero Discotheque | alt= | sito=https://nuevacero.cl/ | email= | indirizzo=Euclides 1204 | lat=-33.4787401 | long=-70.6494941 | indicazioni= | tel=+56 2 2551 7298 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Dom 00:00-05:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Golfo di Napoli Trattoria e Pizzeria | alt= | sito=https://golfodinapoli.cl/ | email= | indirizzo=Dublé Almeyda 2435 | lat=-33.4559095 | long=-70.6057848 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Casaluz Restaurant | alt= | sito=https://www.casaluzrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Italia 805 | lat=-33.4421700 | long=-70.6264046 | indicazioni= | tel=+56 9 8328 3329 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-23:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciudadano | alt= | sito=https://www.ciudadanorestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Seminario 400 | lat=-33.4461748 | long=-70.6286158 | indicazioni= | tel=+56 2 2248 9548 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Los Vikingos Restaurant | alt= | sito=https://www.losvikingosrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Ricardo Cumming 166 | lat=-33.4429987 | long=-70.6680342 | indicazioni= | tel=+56 9 6131 3570 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Utopía Restobar | alt= | sito=https://utopiarestobar.cl/ | email= | indirizzo=José Victorino Lastarria 105 | lat=-33.4389929 | long=-70.6410357 | indicazioni= | tel=+56 9 2233 1313 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-01:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Zanzíbar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Costanera Sur S.J.E. de Balaguer 6400, Local 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Taringa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 5336 | lat=-33.3960298 | long=-70.5813123 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=+56 9 8138 1965 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Ají Hostel | alt= | sito=https://www.ajihostel.com/ | email= | indirizzo=Triana 863 | lat=-33.4336912 | long=-70.6246307 | indicazioni= | tel=+56 2 2236 4401 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hostal Merced 88 | alt= | sito=https://www.merced88.cl/ | email= | indirizzo=Merced 88 | lat=-33.4369950 | long=-70.6365541 | indicazioni= | tel=+56 9 4238 3365 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=MR. Hotel | alt= | sito=https://www.mrhoteles.cl/pb/hoteles/mrhotel/ | email= | indirizzo=Av. Pedro de Valdivia 164 | lat=-33.4249253 | long=-70.6115267 | indicazioni= | tel=+56 2 2663 3153 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yogi Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Traiguén 2420 | lat=-33.4256515 | long=-70.6033836 | indicazioni= | tel=+56 9 7984 7574 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=ibis Santiago Estacion Central | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Libertador Bernard O Higgins 3780 | lat=-33.4533340 | long=-70.6874326 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=W Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Isidora Goyenechea 3000 | lat=-33.4139289 | long=-70.5985311 | indicazioni= | tel=+56 2 2770 0000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=InterContinental Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 2885 | lat=-33.4134047 | long=-70.6032474 | indicazioni= | tel=+56 2 2394 2000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Per gli standard sudamericani Santiago è una città sicura, ma i visitatori dovrebbero essere consapevoli dei borseggi e di altri piccoli crimini (i cileni si riferiscono in modo dispregiativo ai borseggiatori come "lanzas", dal verbo "lanzar", "gettare addosso" in inglese). Evita i parchi di notte e non indossare gioielli o orologi costosi nemmeno durante il giorno, a meno che non ti trovi a Las Condes o Vitacura. Se sei solo, evita le grandi folle di persone, soprattutto in centro. Se ti capita di avere sfortuna e vieni derubato, fai come ti dice il criminale e se non capisci lo spagnolo, regala il portafoglio. Non farlo può provocare un attacco finché non dai via il tuo portafoglio. Non cercare di opporti a loro e ancora una volta: fai come ti viene detto. Tieni la fotocamera nascosta, usala per scattare una foto e poi nascondila quando non la usi. Se vieni derubato e il criminale ha individuato la telecamera, aspettati di darla via anche tu se vuoi stare lontano dai guai. Se qualcuno ti si avvicina per strada e ti promette di darti maggiori possibilità di cambiare i tuoi dollari o euro in pesos cileni, non accettare mai le sue offerte. Sono truffatori che approfittano degli stranieri che non conoscono i dettagli sulla valuta e li confondono con paroloni per portargli via i soldi. Cambia i tuoi soldi solo nei centri di cambio valuta legali, che potrebbero richiedere più tempo ma sono molto più affidabili. Ce n'è uno in aeroporto, ma sono facili da trovare anche nel centro città, nelle zone finanziarie o nei centri commerciali. Nel complesso, Santiago è molto sicura se viaggi in auto. La metropolitana è considerata sicura per viaggiare da una località all'altra, anche se la sicurezza sugli autobus è aumentata dopo l'introduzione di TranSantiago. Ma alcuni locali preferiscono ancora usare la metropolitana soprattutto quando fa buio, dato che quasi tutte le stazioni sono sorvegliate. Non aspettarti che il personale parli molto inglese. Nelle ore di punta la metropolitana è davvero piena, quindi cerca di tenere lo zaino davanti e gli effetti personali nelle tasche anteriori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Tra i dintorni di Santiago poco conosciuti che meritano una visita, rientra la regione di O'Higgins, detta comunemente "il paese di Huaso" per la sua cultura rurale di stampo creolo. Pichilemu è nota per avere le migliori spiagge del Cile per la pratica del surf. Altri siti turistici della regione di O'Higgins includono la città storicamente significativa di Rancagua, la riserva naturale del Rio de los Cipreses, la località El Teniente con la miniera di rame più profonda del mondo e la città mineraria di Sewell, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 2006. ;NORD * {{marker|nome=[[Colina (Cile)|Colina]] | lat=-33.2 | long=-70.683333}} (32 km) &mdash; Località famosa per le sorgenti termali che raggiungono una temperatura di 38º e per la Laguna Piedra Roja dove si praticano diversi sport acquatici. ;EST [[File:BañosMorales.JPG|thumb|left|[[Baños Morales]]]] [[File:El Colorado ski.jpg|thumb|[[El Colorado (Cile)|El Colorado]]]] * {{marker|nome=[[El Colorado (Cile)|El Colorado]] |lat=-33.3493 |long=-70.2923}} (53 km) &mdash; Centro di sport invernali a 3.333 m. s.l.m. e con 98 piste da sci e due snowboard. * {{marker|nome=Farellones |lat=-33.350833 |long=-70.313889}} &mdash; Altro frequentato centro sciistico ove sono state ritrovate mummie di epoca Incas oggi conservate al museo nazionale di storia naturale di Santiago. * {{marker|nome=Valle Nevado |lat=-33.356687 |long=-70.249468}} (46 km) &mdash; Importante stazione sciistica, raggiungibile tramite una difficile strada a tornanti. * {{marker|nome=La Parva |lat=-33.3356 |long=-70.2905}} &mdash; ;SUD * {{marker|nome=Pirque |lat=-33.633333 |long=-70.55}} &mdash; Prima tappa di un itinerario vinicolo che si snoda per la valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). * {{marker|nome=Cajón del Maipo |lat=-33.633333 |long=-70.35}} &mdash; * {{marker|nome=[[Baños Morales]] |lat=-33.82 |long=-70.0078}} &mdash; ; OVEST * {{marker|nome=Pomaire |lat=-33.65|long=-71.166667 }} &mdash; <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Sernatur | alt= Ente statale per il turismo| sito= http://www.sernatur.cl/| email= | indirizzo= Av Providencia 1550| lat= -33.42719| long= -70.61710| indicazioni= | tel= +56 2 27318336, +56 2 27318337 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ufficio principale di informazioni turistiche. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Livello = 1 }} k3rp2qf0a21us3awxdol1yci0kv2n8b 944639 944638 2026-09-18T06:32:22Z Codas 10691 /* In treno */ 944639 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Santiago Décembre 2007 - Panorama 1.jpg | DidascaliaBanner = Skyline della città incentrato sulla zona dei grattacieli | Immagine = Santiago en invierno.jpg | Didascalia = Panorama del centro di Santiago d'inverno | Appellativi = | Patrono = ''Santiago el Mayor'' | Stato = [[Cile]] | Stato federato = | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = | Superficie = 837,892 | Abitanti = 6.257.516 <small>(censimento 2017)</small> | Nome abitanti = ''Santiaguino/a'' | Prefisso = +56 2 | CAP = 3580000 | Fuso orario = UTC-4 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = cl | Lat = -33.43841 | Long = -70.65257 }} '''Santiago''' è la capitale del [[Cile]]. == Da sapere == Pur non avendo la notorietà di [[Buenos Aires]] e di altre città dell'[[America del Sud|America meridionale]] come [[Rio de Janeiro]] e [[Cusco]], la capitale [[Cile|cilena]] ha visto accrescere enormemente le presenze turistiche dal 2010 in poi. Il grosso dei visitatori proviene da altri paesi dell'America latina ma a questi se ne sono aggiunti altri da paesi europei, soprattutto dalla [[Germania]]. Molti sono solo di transito, diretti al distretto dei laghi o alla più lontana [[Terra del Fuoco]] ma il soggiorno a Santiago, per breve che possa essere, promette di essere piacevole. Le autorità locali hanno investito enormi somme di danaro nella costruzione di nuovi edifici e nel restauro di quelli più antichi. Entro i limiti della Grande Santiago sono stati recensiti 174 siti di interesse culturale oltre a varie aree di interesse paesaggistico. Sebbene nessun monumento di Santiago figuri nella lista UNESCO dei Patrimoni dell'Umanità, tre sono stati proposti dal governo cileno e sono in attesa di approvazione: si tratta del santuario Inca cerro El Plomo, della chiesa e convento di San Francisco e del Palazzo La Moneda. Nel giugno 2012 la rivista National Geographic ha inserito il mercato centrale di Santiago nella lista dei primi dieci al mondo degni di essere visitati mentre l'anno precedente il quotidiano New York Times aveva menzionato Santiago tra le migliori destinazioni del 2011. Data la sua prossimità alle [[Ande]], Santiago si pone come una meta importante del turismo invernale, disponendo nei suoi immediati dintorni di una serie di località sciistiche. L'autunno (marzo) è tempo di vendemmia e tutta una serie di vinerie attendono di essere visitate nella valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). === Cenni geografici === [[File:Satellite image of Santiago, Chile - October 24, 2014.jpg|miniatura|sinistra|Immagine satellitare di Santiago]] La città è situata al centro del Paese ma è anche al centro della valle del fiume Maipo, nel punto in cui questo si unisce al suo affluente Mapocho, ed è circondata da montagne di varie altitudini, la più alta delle quali è il Tupungato (6.570 m). Molte di queste sono vulcani attivi e il terreno, ricoperto di cenere per millenni, è molto fertile; appena fuori città si coltivano uve di alta qualità e altri frutti. La città sorge tra i 400 e i 540 metri sul livello del mare, ma è disseminata di numerose "isole collinari" tra cui Santa Lucia, Cerro Calan e Cerro San Cristóbal, la cima più emblematica della città. Le Ande a est sono notevolmente più alte della Cordigliera Costiera cilena a ovest, motivo per cui est e ovest vengono spesso indicati dagli abitanti del luogo come "su" e "giù". L'agglomerato amministrativo di Santiago è composto da 37 comuni, di cui il più importante è Santiago Centro, dove si trovano le principali istituzioni pubbliche del paese e il centro storico. La parte orientale della città è il centro finanziario del paese. === Quando andare === {{Clima|pos=sinistra|genmax=30,4|febmax=29,7|marmax=27,9|aprmax=23,3|magmax=19,2|giumax=16|lugmax=15,7|agomax=17,6|setmax=20,1|ottmax=23,1|novmax=26,6|dicmax=29|genmin=13,6|febmin=13|marmin=11,5|aprmin=8,8|magmin=6,6|giumin=4,7|lugmin=3,8|agomin=4,9|setmin=6,8|ottmin=8,5|novmin=10,4|dicmin=12,2|genprecip=0,6|febprecip=1,3|marprecip=4,1|aprprecip=17,5|magprecip=42,6|giuprecip=80,4|lugprecip=50,4|agoprecip=44,1|setprecip=25,3|ottprecip=12,1|novprecip=4,9|dicprecip=3}} Il clima della città di Santiago è di tipo mediterraneo con quattro stagioni ben definite. Le piogge sono concentrate nei mesi invernali così come le nevicate per altro sporadiche. Il suolo gela ad altitudini superiori ai 1800 m s.l m. Ogni stagione dell'anno va bene per una visita che dipende dalle intenzioni individuali: *L'estate di Santiago decorre dal 22 dicembre al 21 marzo, quando l'Europa è avvolta nella morsa del gelo invernale. Questa semplice constatazione può costituire da sola un motivo valido per un viaggio. *L'autunno va dal 21 marzo al 21 giugno. Marzo è mese di vendemmia il che potrebbe costituire l'occasione per una visita a una delle numerose vinerie dei dintorni. *L'inverno va dal 22 giugno al 21 settembre, periodo ideale per la pratica dello sci e di altri sport invernali in uno dei numerosi centri attrezzati ad est del centro. *La primavera è il periodo della fioritura e per attività all'aria aperta come escursioni in montagna o risalita dei fiumi in canoa. === Cenni storici === La presenza nella regione di gruppi nomadi dediti alla caccia e alla raccolta di frutti selvatici è attestata fin dal 10° millennio a.C. mentre al IX secolo d.C. risalgono i primi insediamenti sedentari lungo le rive del fiume Mapocho. Queste tribù, conosciute con il nome di promaucaes, vivevano della coltivazione del mais, delle patate e dei fagioli e furono assoggettate dagli Incas sul finire del XV secolo. [[File:Fundacion de Santiago.jpg|thumb|left|Fondazione di Santiago nel dipinto di Pedro Lira conservato al Museo Storico Nazionale]] Il primo europeo ad arrivare nella valle del Mapocho fu Pedro de Valdivia, inviato da Francisco Pizarro in esplorazione dei territori a sud di Cuzco. Pedro de Valdivia si accampò con le sue truppe sulle rive del fiume, alle falde della collina Tupahue e dopo aver stabilito contatti con le tribù locali fondò formalmente la città di "Santiago del Nuevo Extremo" il 12 febbraio 1541. Il nome fu dato in onore dell'apostolo San Giacomo, santo patrono della Spagna e la collina di Huelén fu ribattezzata dal conquistatore "collina di Santa Lucía" (Cerro Santa Lucía). Valdivia progettò la città come una scacchiera al centro della quale stava la Plaza Mayor e attorno la cattedrale, la prigione e la casa del governatore. I lotti esternii furono assegnati a coloni che costruirono case provvisorie col tetto di paglia. Mesi dopo, Valdivia partì con i suoi soldati per continuare l'esplorazione delle terre meridionali del nuovo mondo. L'11 settembre 1541 Santiago fu attaccata dagli indigeni che però furono respinti dalla guarnigione comandata da Inés de Suárez, la compagna di Valdivia lasciata a presidio della città. Oltre alle incursioni degli indigeni, Santiago soffrì di una serie di epidemie e di calamità naturali, terremoti e inondazioni soprattutto ma l'insediamento di Pedro de Valdivia riuscì a sopravvivere. Nel 1558 dei 126 lotti progettati quaranta risultavano già occupati, mentre nel territorio circostante si erano stabilite grandi aziende dedite all'allevamento del bestiame. Nel 1561 fu avviata la costruzione della cattedrale, primo edificio in pietra seguito nel 1572 dalla chiesa di San Francisco. Al XVIII secolo risalgono opere urbanistiche di grande portata come il ponte di Calicanto e la costruzione di argini per evitare gli straripamenti del Mapocho. Nel 1780, il governatore Agustín de Jáuregui assunse l'architetto italiano Joaquín Toesca, che progettò il Palacio de La Moneda e il canale di San Carlos. Nel 1798 fu aperta la strada per [[Valparaíso]], il principale porto del paese. Il 18 settembre 1810 fu proclamata a Santiago la prima giunta del governo nazionale, atto che segnò l'inizio del processo di indipendenza del [[Cile]] conclusosi il 5 aprile 1818 con la sconfitta delle truppe spagnole nella battaglia del fiume Maipú. Alla fine della guerra, Bernardo O'Higgins subentrò come primo dittatore del nuovo stato cileno. Sotto di lui fu inaugurato il cimitero Generale e il canale di San Carlos. Il tratto meridionale del fiume Mapocho, noto come La Cañada fu incanalato nel sottosuolo e trasformato in un viale alberato con il nome di Alameda de las Delicias. Due nuovi terremoti colpirono la città: uno il 19 novembre 1822 e l'altro il 20 febbraio 1835. Questi due eventi, tuttavia, non impedirono alla città di continuare a crescere rapidamente: nel 1820 Santiago contava 46.000 abitanti e nel censimento del 1865 di 115.337 abitanti. Durante la cosiddetta Repubblica conservatrice, furono create varie istituzioni, principalmente di natura educativa come l'Università del Cile e la Quinta Normal de Agricultura. Nel 1851 fu istituito il primo sistema di telegrafia con Valparaíso. La data dell'8 dicembre 1863 segnò il tragico incendio della Iglesia de la Compañía nel quale morirono più di 2000 persone. La prima ferrovia arrivò in città il 14 settembre 1857 e nel 1884 fu inaugurata la Stazione Centrale di Santiago. Mille veicoli privati circolavano per le strade di Santiago in quegli anni e 45.000 persone usavano il tram per i propri spostamenti quotidiani. I primi telefoni fecero la loro apparizione nel 1880 e nei successivi dieci anni furono assegnate più di 1.200 linee telefoniche. Alla fine del XIX secolo fu realizzato un sistema di fognature e di raccolta dell'acqua piovana volto a prevenire inondazioni del centro. Per lo stesso motivo furono iniziati i lavori di canalizzazione del fiume Mapocho con la conseguente demolizione del ponte di Calicanto il 10 agosto del 1888. A quel tempo Santiago contava una popolazione di circa 256.000 abitanti. Agli inizi del XXI secolo Santiago superò per importanza [[Valparaíso]], fino ad allora maggior centro economico del paese. Già nel 1895 il 75% dell'industria manifatturiera nazionale era accentrato nella capitale. A partire dal 1910, le principali banche e imprese commerciali trasferirono le proprie sedi nella capitale. Nel 1903 fu installato sulla collina (''cerro'') San Cristóbal l'osservatorio astronomico e l'anno successivo fu posta, sempre sulla cima della collina, la prima pietra della statua della Madonna, alta 14 metri. Dal censimento del 1920 risultò che la popolazione di Santiago era salita a 507.296 abitanti, segnando un aumento del 52,47% rispetto al precedente censimento del 1907. Questa crescita era principalmente dovuta all'arrivo di contadini del sud, venuti a lavorare nelle fabbriche e nella apertura di nuovi tronchi ferroviari. In quegli anni il centro cittadino perse il suo carattere residenziale per trasformarsi in un quartiere finanziario e amministrativo. Lungo la via Ahumada furono innalzati numerosi palazzi modernisti destinati ad accogliere ministeri e altri uffici pubblici. Aree allora ancora rurali come Providencia e Ñuñoa si trasformarono in quartieri residenziali per famiglie di classe borghese medio-alta. La Grande Depressione del 1929 causò il crollo dell'industria estrattiva dei nitrati nel nord del Cile e la caduta delle esportazioni agricole totalizzando quasi 300.000 disoccupati a livello nazionale. Questi, per la maggior parte, vedevano la grande città e la sua industria in forte espansione come l'unica possibilità di sopravvivenza. Molti migranti arrivarono in città senza nulla e migliaia dovettero sopravvivere per le strade a causa dell'impossibilità di affittare una stanza. La diffusione delle malattie e la tubercolosi causarono la morte di centinaia di senzatetto. La disoccupazione e il costo della vita salirono in modo significativo mentre i salari degli occupati furono decurtati della metà. La situazione cambiò solo un decennio dopo grazie al boom delle industrie di stato dovuto al varo nel 1939 del progetto CORFO (''Corporación de Fomento de la Producción''). Santiago si espanse a macchia d'olio e la popolazione passò dai 952.075 abitanti del 1940 a 1.907.378 del censimento del 1960. Le classi a basso reddito occuparono illegalmente appezzamenti di terreni nelle periferie mentre le classi abbienti costruirono ville alle falde delle colline di Las Condes. Il centro continuò a perdere abitanti a vantaggio delle attività commerciali, bancarie e governative. L'abusivismo diffuso fu contrastato con la promozione dell'edilizia sociale e con il varo di piani regolatori. Il campionato di calcio della Coppa del mondo del 1962 fornì l'occasione per l'apertura di grandi viali come l'Avenida Circunvalación Américo Vespucio e per l'ampliamento di quelli esistenti. Nel 1966 fu sistemato il Parque Metropolitano sulla collina di San Cristóbal e nel 1967 fu inaugurato il nuovo aeroporto internazionale di Pudahuel. Due anni dopo furono avviati i lavori della metropolitana la cui prima linea fu aperta al pubblico nel 1975. Dopo il colpo di stato del 1973 e l'istituzione della dittatura militare la pianificazione urbana adottò un modello economico neoliberista segnando il definitivo disimpegno dello stato e la fine dell'edilizia pubblica. Il violento terremoto deil 3 marzo 1985 causò il crollo degli edifici più vecchi. Nel 1990 Santiago aveva superato i quattro milioni di abitanti, la maggior parte dei quali viveva nella periferia meridionale: la Florida aveva la più alta densità abitativa seguita dai vicini quartieri di Puente Alto e Maipú. Parecchie famiglie ad alto reddito si trasferirono dalla zona di Providencia al Barrio Alto e ai comuni di La Reina, Las Condes, Vitacura e Lo Barnechea. Nonostante il calo della povertà nell'ultimo decennio del XX secolo, è rimasta la forte dicotomia tra i quartieri alto borghesi dell'est e del nord e le baraccopoli sparse in tutta la città. In conseguenza del trasferimento delle famiglie ad alto reddito, la zona di Providencia subì la stessa sorte del centro, trasformandosi in una zona a carattere commerciale. Il vecchio centro di epoca coloniale dovette essere reinventato per sfuggire al degrado causato dalla fuga dei suoi abitanti. I suoi viali principali furono trasformati in isole pedonali, molti vecchi edifici furono rinnovati e furono proposti incentivi per coloro che volessero trasferirsi di nuovo in centro. Grazie a queste politiche il vecchio barrio Brazil attrasse una popolazione di età giovanile. Agli inizi del II millennio Santiago dovette affrontare una serie di problemi generati dalla crescita disordinata tra cui un inquinamento atmosferico da record nei mesi invernali. La rete della metro fu notevolmente ampliata per poter porre limiti alla circolazione di veicoli privati. Il forte terremoto del 27 febbraio 2010 generò un acceso dibattito sull'applicazione effettiva degli standard antisismici. Nel 2014 fu inaugurato il centro Costanera, un gruppo di grattacieli tra i più alti dell'emisfero meridionale. {{-}} == Come orientarsi == Cuore del centro è la '''Plaza de Armas''', in corrispondenza dell'omonima fermata metro. Circondano la piazza la cattedrale, l'ufficio centrale delle Poste, un tempo sede del governatore e il Palacio de la Real Audiencia che oggi accoglie il museo Histórico Nacional. Altra piazza importante del centro è '''Plaza de la Ciudadanía''', 1&nbsp;km più a sud e in corrispondenza della fermata metro "La Moneda". La piazza è dominata dal Palacio de La Moneda, residenza del presidente della repubblica cilena. Plaza de la Ciudadanía è attraversata da '''la Alameda''', principale viale del centro il cui nome ufficiale è "Avenida Libertador Bernardo O’Higgins". È un viale a intenso traffico automobilistico e passeggiarvi non è piacevole. === Distretti === Santiago è costituita da 32 municipi ma sono pochi quelli con interesse turistico. I quartieri dove scegliersi l'albergo sono Providencia e Las Condes, situati entrambi a nord est del centro e in alternativa [[Sanhattan e i quartieri orientali|Sanhattan]], il quartiere degli affari di Santiago. Scegliersi l'albergo nel centro coloniale potrebbe essere un'idea non molto azzeccata. {{mapshapes|Q913314}} <!--metropolitana--> <!--Santiago centrale--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q188002|fill=#d56d76|stroke-opacity=0.1|title=Santiago centrale}} <!--Providencia (Cile)--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q51587|fill=#b5d29f|stroke-opacity=0.1|title=Providencia}} <!--Sanhattan e periferia orientale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q201076, Q16916, Q14460, Q51100, Q14466, Q14484, Q201036, Q14502|fill=#4f93c0|stroke-opacity=0.1|title=Sanhattan e periferia orientale di Santiago}} <!--Bellavista e i quartieri settentrionali--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q56117, Q14437, Q3851, Q56119, Q51612, Q14433|fill=#578e86|stroke-opacity=0.1|title=[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]]}} <!--Periferia occidentale e meridionale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q13045, Q3756, Q51591, Q14504, Q56113, Q16918, Q3755, Q51084, Q187862, Q187838, Q14461, Q187919, Q14456, Q14503, Q13036, Q56136, Q14464, Q51062|fill=#d5dc76|stroke-opacity=0.1|title=Periferia occidentale e meridionale di Santiago}} {{Regionlist | regionmap= Wikivoyage Santiago Map PNG.png | regionmapsize= 470px | regionmaptext= | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat = -33.5182 | regionmapLong= -70.6902 | regionmapZoom= 10 | region1name =[[Centro di Santiago]] | region1color =#d56d76 | region1description = Il centro di Santiago è pieno di palazzi del periodo coloniale e di paseos (strade trasformate in percorsi pedonali). Ma è anche la tradizionale zona finanziaria della città. | region2name =[[Providencia (Cile)|Providencia]] | region2color =#b5d29f | region2description =Un quartiere della medio-alta borghesia, pieno di ristoranti e locali notturni intorno alla calle Suecia e al viale Manuel Montt. Comprende anche aree verdi più tranquille come il parco Bustamente e il Parque de Las Esculturas, intorno ai quali stanno buoni alberghi ed ostelli. | region3name =[[Sanhattan e periferia orientale di Santiago|Sanhattan e periferia orientale]] | region3color =#4f93c0 | region3description = Sanhattan costituisce il quartiere degli affari (''distrito financiero'') di Santiago. È pieno di moderni grattacieli, di alberghi e ristoranti lussuosi. Il settore orientale di Santiago si estende fino alle falde delle Ande e dei suoi ghiacciai. | region4name =[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]] | region4color =#578e86 | region4description = Bellavista è situata alle falde del Cerro San Cristóbal, un monte alto 880 m. e sistemato a parco ricreativo. È il quartiere preferito dagli artisti, rinomato anche per i suoi ristoranti e locali notturni. Vi si trova La Chascona, la casa di [[w:Pablo Neruda|Pablo Neruda]]. | region5name =[[Periferia occidentale e meridionale di Santiago|Periferia occidentale e meridionale]] | region5color =#d5dc76 | region5description = Barrio Brasil è un quartiere di studenti e giovani artisti con parecchi ristorantini dai prezzi modici. In questa zona si trova anche il parco Quinta Normal, il più bello tra quelli cittadini e alcuni musei come il Museo Nacional de Historia Natural de Chile. }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg|thumb|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] |lat=-33.392778 |long=-70.785556}} – È il principale punto di accesso cileno per i voli internazionali. Il tempo di percorrenza per raggiungere il centro città si è drasticamente ridotto grazie alla costruzione dell'autostrada a pedaggio Costanera Norte. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Estación Central, Santiago 20230520 02.jpg|miniatura|Stazione Centrale]] * {{listing | nome=Stazione Centrale di Santiago | alt=originalmente Estación central de los ferrocarriles,ufficialmente Stazione Alameda | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.451944 | long=-70.678889 | indicazioni=Metro Estación Central, Linea 1 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione Centrale di Santiago | immagine=Estación Central, Santiago 20230520 02.jpg | wikidata=Q28163126 | descrizione=[http://www.tmsa.cl/ Trenes Metropolitanos] fornisce numerosi treni pendolari e interregionali alla vasta valle vitivinicola e agricola a sud. La stazione centrale, progettata da Gustave Eiffel, era un tempo il centro di un'estesa rete ferroviaria passeggeri, che è stata chiusa come nel resto del Sud America. Metrotren è un treno pendolare che collega [[San Fernando (Cile)|San Fernando]] a [[Rancagua]], con cinque partenze giornaliere e prezzi fino a 2.400 pesos. *TerraSur effettua tre partenze giornaliere per [[Chillán]]. Si consiglia di prenotare in anticipo durante l'alta stagione (estate australe) poiché i posti si esauriscono rapidamente. I prezzi arrivano fino a 22.000 pesos per la prima classe e 10.800 pesos per la seconda classe. *Expreso Maule offre un servizio espresso interregionale per la sesta e la settima regione (O'Higgins e Maule) una volta al giorno, con prezzi fino a 3.850 pesos. }} === In autobus === [[File:Terminal de buses Santiago, Estación Central, Santiago 20200204 17.jpg|thumb|Terminal Santiago]] Gli autobus per alcune città vicine come [[Valparaiso]] o [[Viña del Mar]] hanno di giorno una frequenza di 15 minuti. Il prezzo dei biglietti varia in base alla domanda e al tipo di posto (posto normale, semi-letto o letto). Gli autobus sono generalmente puliti e confortevoli ma i servizi igienici a bordo lasciano a desiderare. Ci sono diversi terminal degli autobus in città, il più grande dei quali è il Terminal Santiago. Anche se dura 8 ore, è raccomandato il viaggio via terra da Santiago a [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]] ([[Argentina]]) e viceversa in quanto si passa per una strada panoramica che valica le Ande. Il posto di frontiera si trova in corrispondenza di un passo montano a un'altitudine di circa 2.800 m. A bordo non sono ammessi frutta, verdura e prodotti alimentari; tutti i bagagli verranno controllati al confine. Le tariffe di sola andata sono spesso più economiche se prenotate in anticipo e in bassa stagione. Potete fare affidamento anche su altre corse internazionali per [[San Juan, Argentina | San Juan]] e [[Lima (Perù)|Lima]]. Santiago dispone di più di un capolinea per gli autobus a lunga distanza: * {{go | nome=Terminal Santiago | alt=Estación Central, ex Terminal Sur | sito=http://www.terminaldebusessantiago.cl/ | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3850, Alameda 3848, | lat=-33.4540 | long=-70.6882 | indicazioni=Stazione metro Universidad de Santiago sulla linea 1 | tel=+56-2-23761750, +56 2 23761755 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal può risultare affollato oltre misura la vigilia di festività nazionali come Natale o Pasqua. Dispone al suo interno di punti ristoro tra cui un McDonald's. Pur non avendo fama di pericolosità è necessario esercitare cautela evitando ad esempio di consultare il proprio smartphone in mezzo alla folla. }} [[File:Terminal_Alameda.jpg|thumb|Terminal Alameda]] * {{go | nome=Terminal Alameda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3750 | lat=-33.45335 | long=-70.686664 | indicazioni=Stazioni metro Universidad de Santiago e Estación Central sulla linea 1 | tel=+56-2-22707425, +56 2 27762424 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6142738 | descrizione=Vi fanno capolinea gli autobus delle compagnie [https://new.turbus.cl Turbus] e [https://www.pullmanbus.com/ Pullman Bus] per varie destinazioni domestiche e internazionali. Nei pressi stanno un albergo e piccoli negozi. }} * {{go | nome=Terrapuerto Los Héroes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tucapel Jiménez 21 | lat=-33.4448 | long=-70.6582 | indicazioni=Stazione metro Los Héroes [Linea 1] | tel=+56-2-24239530, +56 2 24200099 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q77356891 | descrizione=Serve da capolinea per le autolinee [https://www.webcds.cl/ Cruz del Sur] che coprono varie destinazioni della [[Patagonia]] argentina e della [[Terra del Fuoco]] ([[Punta Arenas]]). Altre autolinee per [[Mendoza (Argentina)]] e destinazioni a nord di Santiago }} * {{go | nome=Terminal San Borja | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Borja 184 | lat=-33.454444 | long=-70.68 | indicazioni=Metro Estación Central | tel=+56-2-27760645 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20650328 | descrizione=Vi fanno capolinea autobus provenienti da località della costa e del Cile settentrionale. }} * {{go | nome=Terminal Pajaritos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4575 | long=-70.7156 | indicazioni=Stazione metro Pajaritos | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6311190 | descrizione=Capolinea degli autobus provenienti dall'aeroporto internazionale, da Valparaíso e da Viña del Mar. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con i mezzi pubblici === A Santiago ci sono quattro tipi di trasporto pubblico: taxi, taxi collettivi, metropolitana e autobus. ==== Metropolitana ==== La metro ha attualmente 7 linee, 103 km di estensione e 108 stazioni. Le linee 1, 2 e 5 attraversano Santiago mentre le linee 4 e 4A la circondano a sudest. La metro è il mezzo più utilizzato e più veloce per muoversi, anche se nelle ore di punta è molto congestionato, specialmente nel centro. Per utilizzarla è necessario comprare una carta '''''bip!''''' del valore di 1500$ su cui si può caricare un minimo di 1000$. ==== Autobus ==== Il sistema di autobus si chiama Transantiago ed è integrato con la metro, funziona con la carta '''''bip!'''''. Gli autobus, chiamati "micro", coprono tutto il territorio di Santiago. === In taxi === I taxi sono di colore nero con il tetto giallo, il prezzo base è 250$ più 200$ per 100 metri. I taxi collettivi, ''"colectivos"'', lavorano solitamente su un percorso prestabilito e partono quando sono pieni. Le tariffe variano da percorso a percorso. <!--===In auto===--> {{-}} == Cosa vedere == === Centro === ====Plaza des Armas e dintorni==== [[File:Catedral Metropolitana de Santiago de Chile, desde la torre del Museo Histórico Nacional, en la Plaza de Armas.jpg|thumb|La cattedrale di Santiago fotografata dalla torre del museo storico nazionale]] * {{see | nome=Catedral Metropolitana | alt= | sito=https://www.catedraldesantiago.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 498 | lat=-33.437658 | long=-70.651806 | indicazioni= | tel=+56 2 2787 5600 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-19:00 Sab-Dom 10:00-13:30 | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Giacomo (Santiago del Cile) | immagine=Catedral de Santiago por la mañana.jpg | wikidata=Q15042373 | descrizione=È una chiesa in stile neoclassico, costruita tra il 1748 e il 1803. L'interno è costituito da tre navate. La sua larghezza è di 45 metri e la sua lunghezza di circa 100 metri. Nella navata centrale risalta l'antico altare maggiore, su cui è posto un ciborio marmoreo che conserva al suo interno il crocifisso, coronato da un'aquila e custodito da angeli, realizzato a Monaco nel 1912, Davanti all'altare, salendo la scalinata del presbiterio, si trova su un pilastro un grande crocifisso, donato da Papa Pio XI. Nel presbiterio si trovano alti scanni in legno, per le sedute dei sacerdoti che compongono il Consiglio Metropolitano. Al centro del braccio superiore del presbiterio, sotto un baldacchino ligneo, è posta la cattedra (trono ligneo) dove siede l'Arcivescovo negli uffici religiosi. Proprio sul pilastro posto davanti al baldacchino c'è una grande cornice che riporta lo stemma dell'Arcivescovo in carica. L'organo a canne, costruito dai gesuiti tedeschi di Calera de Tango nel 1754, è ancora in uso. Nella navata centrale sono presenti anche pulpiti lignei del XIX secolo. }} [[File:Palacio de la Real Audiencia de Santiago, Chile.jpg|thumb|Museo Histórico Nacional]] * {{see | nome=Museo Histórico Nacional | alt= | sito=https://www.mhn.gob.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 951 | lat=-33.437 | long=-70.65061 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 - 17:30 | prezzo= | immagine=RA 811.JPG | wikidata=Q3647931 | descrizione= }} * {{see | nome=Casa Colorada | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438611 | long=-70.649167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Casa Colorada.JPG | wikidata=Q3304620 | descrizione=Museo de Santiago }} * {{see | nome=Basilica de la Merced | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438333 | long=-70.646667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Basilica de la Merced.jpg | wikidata=Q4867346 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo de Arte Contemporáneo de Santiago | alt= | sito=http://www.mac.uchile.cl | email= | indirizzo= | lat=-33.435161 | long=-70.644208 | indicazioni=Fermata metro: Bellas Artes | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MuseodeArteContemporaneo.JPG | wikidata=Q605703 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro Santa Lucía | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.440278 | long=-70.644167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cerrosantalucia.jpg | wikidata=Q1055993 | descrizione= }} ====Barrio La Bolsa==== * {{see | nome=Bolsa de Comercio | alt= | sito=http://www.bolsadesantiago.com/ | email= | indirizzo= | lat=-33.4427 | long=-70.651726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bolsa de Comercio de Santiago.jpg | wikidata=Q891561 | descrizione= }} * {{see | nome=Centro Cultural Palacio de La Moneda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Plaza de la Ciudadanía | lat=-33.443889 | long=-70.653611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Chile - Santiago - Centro Cultural Palacio de La Moneda.jpg | wikidata=Q5062811 | descrizione= }} * {{see | nome=Iglesia, Convento y Museo de San Francisco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.443456 | long=-70.64759 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=231a.JPG | wikidata=Q7413975 | descrizione= }} * {{see | nome=Biblioteca Nacional | alt= | sito=http://www.bibliotecanacional.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.442272 | long=-70.645675 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Biblioteca Nacional Chile.jpg | wikidata=Q2901485 | descrizione= }} ====Barrio Dieciocho ==== * {{see | nome=Palacio Cousiño | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.452192 | long=-70.656611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palacio Cousiño.JPG | wikidata=Q7126297 | descrizione= }} ==== Barrio Repubblica ==== * {{see | nome=Museo de la Solidaridad Salvador Allende | alt= | sito=http://mssa.cl/ | email= | indirizzo=Av. República 475 | lat=-33.45415 | long=-70.667561 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6034308 | descrizione= }} ==== Barrio Yungay ==== * {{see | nome=Museo de la Memoria y de los Derechos Humanos | alt= | sito=http://ww3.museodelamemoria.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Matucana 501 | lat=-33.439839 | long=-70.679375 | indicazioni=Fermata metro Linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | immagine=Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.jpg | wikidata=Q6940940 | descrizione=Museo che racconta della dittatura di Pinochet e dei crimini commessi. Veramente consigliato per la qualità dell'informazione. Ospita anche mostre relative ai diritti umani. }} * {{see | nome=Museo Nacional de Historia Natural | alt= | sito=http://www.mnhn.cl/ | email= | indirizzo=Parque Quinta Normal | lat=-33.44217 | long=-70.68184 | indicazioni=Fermata metro linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MNHN Diego Alarcon.jpg | wikidata=Q3064279 | descrizione= }} === Providencia === * {{see | nome=La Chascona | alt= | sito=http://www.fundacionneruda.org/en | email= | indirizzo= | lat=-33.431111 | long=-70.634444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=La Chascona Santiago de Chile.jpg | wikidata=Q5962867 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro San Cristobal | alt= | sito=http://www.parquemet.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.425278 | long=-70.633333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=San Cristóbal altura.jpg | wikidata=Q181523 | descrizione= }} * {{see | nome=Costanera Center | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4175 | long=-70.606667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q906170 | descrizione=Un complesso immobiliare che comprende la Gran Torre Santiago e altri tre grattacieli al cui interno trovano posto due alberghi di lusso e un grosso centro commerciale, oltre a diversi uffici. Il più alto dei quattro edifici è la Torre Costanera, ( o Gran Torre Santiago) progettata dall'architetto César Pelli :Al 2020 Gran Torre Santiago era con i suoi 300 m. l'edificio più alto dell'America Latina e il secondo più alto dell'emisfero meridionale dopo il Q1 della Gold Coast, [[Queensland]] (322 metri). :L'11 agosto 2015 è stata aperta al pubblico una piattaforma di osservazione al 61° piano, la "Sky Costanera" che offre una vista a 360° di Santiago. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Internacional Santiago a Mil | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q17087874 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional Providencia Jazz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q5860944 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional de Cine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Agosto | prezzo= | wikidata=Q6120907 | descrizione= }} * {{listing | nome=Feria Internacional del Libro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ottobre-dicembre | prezzo= | wikidata=Q5858775 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Tsunamifanta.JPG|thumb|Fantasilandia ]] * {{do | nome=Fantasilandia | alt= | sito=http://www.fantasilandia.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Beaucheff 938 | lat=-33.459556 | long=-70.662783 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3066554 | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == [[File:Artesanos en Los Dominicos.JPG|thumb|botteghe artigianali a centro Pueblito de Los Dominicos]] === Mercati tradizionali === * {{buy | nome=Mercado Central de Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.433683 | long=-70.651028 | indicazioni=500 m a nord di Plaza de Armas. Fermata metro: Puente Cal y Canto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mercadocentral.jpg | wikidata=Q9031616 | descrizione= }} === Centri commerciali === * {{buy | nome=Alto Las Condes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida Presidente Kennedy, 9001 | lat=-33.390372 | long=-70.545542 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Alto Las Condes Frente.JPG | wikidata=Q5671048 | descrizione=Il più grande centro commerciale di Santiago }} * {{buy | nome=Centro artesanal Pueblito de Los Dominicos | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle Apoquindo, 9085 | lat=-33.4079 | long=-70.54385 | indicazioni=Stazione metro Los Dominicos. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se invece cercate un souvenir da portarvi a casa potete indirizzarvi al Centro Artesanales Pueblito all'interno del parco Los Dominicos, sempre in zona Las Condes. I negozi stanno all'interno di un villaggio ricostruito di epoca coloniale ed espongono capi di abbigliamento tradizionale come poncho e oggetti d'antiquariato. }} Sul centrale viale Alameda, all'altezza del Cerro Santa Lucía si tiene un mercato all'aperto le cui bancarelle espongono ogni genere di chincaglierie. Il mercatino è conosciuto come Feria Santa Lucía. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Teatro Caupolicán | alt= | sito=http://www.teatrocaupolican.cl/ | email= | indirizzo=San Diego 850 | lat=-33.456217 | long=-70.649211 | indicazioni= | tel=+56 2 2699 1556 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q60368 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Municipal de Santiago | alt= | sito=http://www.municipal.cl/ | email= | indirizzo=Agustinas 794 | lat=-33.440833 | long=-70.6475 | indicazioni= | tel=+56 2 2463 1000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6936293 | descrizione=Il più prestigioso teatro di Santiago, sede della compagnia del balletto. Il repertorio comprende anche opere liriche. }} * {{drink | nome=Teatro Cariola | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Diego 246 | lat=-33.448199 | long=-70.650541 | indicazioni= | tel=+56 2 2696 7101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16638070 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Coliseo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Nataniel Cox 59 | lat=-33.445821 | long=-70.654103 | indicazioni= | tel=+56 9 6877 7430 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65967296 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Gabriela Mistral | alt= | sito=http://www.gam.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.439083 | long=-70.639728 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5062803 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Matucana 100 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Matucana 100 | lat=-33.44489 | long=-70.67977 | indicazioni= | tel=+56 2 2964 9240 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Stadio Nazionale | alt=Estadio Nacional | sito=http://www.ind.cl/recintos-deportivos/estadio-nacional/Paginas/Estadio-Nacional.aspx | email= | indirizzo=Av. Grecia 2001 | lat=-33.464522 | long=-70.610586 | indicazioni=Ñuñoa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q594994 | descrizione= }} === Locali notturni === <!--* {{eat | nome=La Piojera | alt= | sito=https://www.lapiojera.cl/ | email= | indirizzo=Aillavilú 1030 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+56 2 2698 1682 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00–00:00 | prezzo= | descrizione= }}--> * {{drink | nome=La Batuta | alt= | sito=http://www.batuta.cl/ | email= | indirizzo=Jorge Washington 52 | lat=-33.45463 | long=-70.59441 | indicazioni=Ñuñoa | tel=+56 2 2274 7096 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Discoteca / sala concerti ad uso esclusivo di studenti universitari. }} * {{drink | nome=The Jazz Corner | alt= | sito=http://www.thejazzcorner.cl/ | email= | indirizzo=Sta Isabel 0451 | lat=-33.446272 | long=-70.625306 | indicazioni=Providencia / Barrio Italia | tel=+56 2 2274 9941 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00–01:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Blondie | alt= | sito=http://www.blondie.cl/ | email= | indirizzo=Av Libertador Bernardo O'Higgins 2879 | lat=-33.44919 | long=-70.67379 | indicazioni=Stazione metro: "Unión Latino Americana" | tel=+56 9 4137 7529 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 23:00-05:00 | prezzo= | descrizione=Al 2020 il più rinomato e il più grande locale gay / underground di Santiago. }} * {{drink | nome=Fausto Discotheque | alt= | sito=http://www.fausto.cl/ | email= | indirizzo=Av. Sta. María 832 | lat=-33.42978 | long=-70.62525 | indicazioni=Providencia | tel=+56 2 2777 1041 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale gay. }} * {{drink | nome=Nueva Cero Discotheque | alt= | sito=https://nuevacero.cl/ | email= | indirizzo=Euclides 1204 | lat=-33.4787401 | long=-70.6494941 | indicazioni= | tel=+56 2 2551 7298 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Dom 00:00-05:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Golfo di Napoli Trattoria e Pizzeria | alt= | sito=https://golfodinapoli.cl/ | email= | indirizzo=Dublé Almeyda 2435 | lat=-33.4559095 | long=-70.6057848 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Casaluz Restaurant | alt= | sito=https://www.casaluzrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Italia 805 | lat=-33.4421700 | long=-70.6264046 | indicazioni= | tel=+56 9 8328 3329 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-23:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciudadano | alt= | sito=https://www.ciudadanorestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Seminario 400 | lat=-33.4461748 | long=-70.6286158 | indicazioni= | tel=+56 2 2248 9548 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Los Vikingos Restaurant | alt= | sito=https://www.losvikingosrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Ricardo Cumming 166 | lat=-33.4429987 | long=-70.6680342 | indicazioni= | tel=+56 9 6131 3570 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Utopía Restobar | alt= | sito=https://utopiarestobar.cl/ | email= | indirizzo=José Victorino Lastarria 105 | lat=-33.4389929 | long=-70.6410357 | indicazioni= | tel=+56 9 2233 1313 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-01:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Zanzíbar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Costanera Sur S.J.E. de Balaguer 6400, Local 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Taringa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 5336 | lat=-33.3960298 | long=-70.5813123 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=+56 9 8138 1965 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Ají Hostel | alt= | sito=https://www.ajihostel.com/ | email= | indirizzo=Triana 863 | lat=-33.4336912 | long=-70.6246307 | indicazioni= | tel=+56 2 2236 4401 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hostal Merced 88 | alt= | sito=https://www.merced88.cl/ | email= | indirizzo=Merced 88 | lat=-33.4369950 | long=-70.6365541 | indicazioni= | tel=+56 9 4238 3365 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=MR. Hotel | alt= | sito=https://www.mrhoteles.cl/pb/hoteles/mrhotel/ | email= | indirizzo=Av. Pedro de Valdivia 164 | lat=-33.4249253 | long=-70.6115267 | indicazioni= | tel=+56 2 2663 3153 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yogi Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Traiguén 2420 | lat=-33.4256515 | long=-70.6033836 | indicazioni= | tel=+56 9 7984 7574 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=ibis Santiago Estacion Central | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Libertador Bernard O Higgins 3780 | lat=-33.4533340 | long=-70.6874326 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=W Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Isidora Goyenechea 3000 | lat=-33.4139289 | long=-70.5985311 | indicazioni= | tel=+56 2 2770 0000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=InterContinental Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 2885 | lat=-33.4134047 | long=-70.6032474 | indicazioni= | tel=+56 2 2394 2000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Per gli standard sudamericani Santiago è una città sicura, ma i visitatori dovrebbero essere consapevoli dei borseggi e di altri piccoli crimini (i cileni si riferiscono in modo dispregiativo ai borseggiatori come "lanzas", dal verbo "lanzar", "gettare addosso" in inglese). Evita i parchi di notte e non indossare gioielli o orologi costosi nemmeno durante il giorno, a meno che non ti trovi a Las Condes o Vitacura. Se sei solo, evita le grandi folle di persone, soprattutto in centro. Se ti capita di avere sfortuna e vieni derubato, fai come ti dice il criminale e se non capisci lo spagnolo, regala il portafoglio. Non farlo può provocare un attacco finché non dai via il tuo portafoglio. Non cercare di opporti a loro e ancora una volta: fai come ti viene detto. Tieni la fotocamera nascosta, usala per scattare una foto e poi nascondila quando non la usi. Se vieni derubato e il criminale ha individuato la telecamera, aspettati di darla via anche tu se vuoi stare lontano dai guai. Se qualcuno ti si avvicina per strada e ti promette di darti maggiori possibilità di cambiare i tuoi dollari o euro in pesos cileni, non accettare mai le sue offerte. Sono truffatori che approfittano degli stranieri che non conoscono i dettagli sulla valuta e li confondono con paroloni per portargli via i soldi. Cambia i tuoi soldi solo nei centri di cambio valuta legali, che potrebbero richiedere più tempo ma sono molto più affidabili. Ce n'è uno in aeroporto, ma sono facili da trovare anche nel centro città, nelle zone finanziarie o nei centri commerciali. Nel complesso, Santiago è molto sicura se viaggi in auto. La metropolitana è considerata sicura per viaggiare da una località all'altra, anche se la sicurezza sugli autobus è aumentata dopo l'introduzione di TranSantiago. Ma alcuni locali preferiscono ancora usare la metropolitana soprattutto quando fa buio, dato che quasi tutte le stazioni sono sorvegliate. Non aspettarti che il personale parli molto inglese. Nelle ore di punta la metropolitana è davvero piena, quindi cerca di tenere lo zaino davanti e gli effetti personali nelle tasche anteriori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Tra i dintorni di Santiago poco conosciuti che meritano una visita, rientra la regione di O'Higgins, detta comunemente "il paese di Huaso" per la sua cultura rurale di stampo creolo. Pichilemu è nota per avere le migliori spiagge del Cile per la pratica del surf. Altri siti turistici della regione di O'Higgins includono la città storicamente significativa di Rancagua, la riserva naturale del Rio de los Cipreses, la località El Teniente con la miniera di rame più profonda del mondo e la città mineraria di Sewell, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 2006. ;NORD * {{marker|nome=[[Colina (Cile)|Colina]] | lat=-33.2 | long=-70.683333}} (32 km) &mdash; Località famosa per le sorgenti termali che raggiungono una temperatura di 38º e per la Laguna Piedra Roja dove si praticano diversi sport acquatici. ;EST [[File:BañosMorales.JPG|thumb|left|[[Baños Morales]]]] [[File:El Colorado ski.jpg|thumb|[[El Colorado (Cile)|El Colorado]]]] * {{marker|nome=[[El Colorado (Cile)|El Colorado]] |lat=-33.3493 |long=-70.2923}} (53 km) &mdash; Centro di sport invernali a 3.333 m. s.l.m. e con 98 piste da sci e due snowboard. * {{marker|nome=Farellones |lat=-33.350833 |long=-70.313889}} &mdash; Altro frequentato centro sciistico ove sono state ritrovate mummie di epoca Incas oggi conservate al museo nazionale di storia naturale di Santiago. * {{marker|nome=Valle Nevado |lat=-33.356687 |long=-70.249468}} (46 km) &mdash; Importante stazione sciistica, raggiungibile tramite una difficile strada a tornanti. * {{marker|nome=La Parva |lat=-33.3356 |long=-70.2905}} &mdash; ;SUD * {{marker|nome=Pirque |lat=-33.633333 |long=-70.55}} &mdash; Prima tappa di un itinerario vinicolo che si snoda per la valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). * {{marker|nome=Cajón del Maipo |lat=-33.633333 |long=-70.35}} &mdash; * {{marker|nome=[[Baños Morales]] |lat=-33.82 |long=-70.0078}} &mdash; ; OVEST * {{marker|nome=Pomaire |lat=-33.65|long=-71.166667 }} &mdash; <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Sernatur | alt= Ente statale per il turismo| sito= http://www.sernatur.cl/| email= | indirizzo= Av Providencia 1550| lat= -33.42719| long= -70.61710| indicazioni= | tel= +56 2 27318336, +56 2 27318337 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ufficio principale di informazioni turistiche. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Livello = 1 }} m0yn9gcurld3dx8l8awvogtgganf7dx 944640 944639 2026-09-18T06:34:53Z Codas 10691 /* Come arrivare */ 944640 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Santiago Décembre 2007 - Panorama 1.jpg | DidascaliaBanner = Skyline della città incentrato sulla zona dei grattacieli | Immagine = Santiago en invierno.jpg | Didascalia = Panorama del centro di Santiago d'inverno | Appellativi = | Patrono = ''Santiago el Mayor'' | Stato = [[Cile]] | Stato federato = | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = | Superficie = 837,892 | Abitanti = 6.257.516 <small>(censimento 2017)</small> | Nome abitanti = ''Santiaguino/a'' | Prefisso = +56 2 | CAP = 3580000 | Fuso orario = UTC-4 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = cl | Lat = -33.43841 | Long = -70.65257 }} '''Santiago''' è la capitale del [[Cile]]. == Da sapere == Pur non avendo la notorietà di [[Buenos Aires]] e di altre città dell'[[America del Sud|America meridionale]] come [[Rio de Janeiro]] e [[Cusco]], la capitale [[Cile|cilena]] ha visto accrescere enormemente le presenze turistiche dal 2010 in poi. Il grosso dei visitatori proviene da altri paesi dell'America latina ma a questi se ne sono aggiunti altri da paesi europei, soprattutto dalla [[Germania]]. Molti sono solo di transito, diretti al distretto dei laghi o alla più lontana [[Terra del Fuoco]] ma il soggiorno a Santiago, per breve che possa essere, promette di essere piacevole. Le autorità locali hanno investito enormi somme di danaro nella costruzione di nuovi edifici e nel restauro di quelli più antichi. Entro i limiti della Grande Santiago sono stati recensiti 174 siti di interesse culturale oltre a varie aree di interesse paesaggistico. Sebbene nessun monumento di Santiago figuri nella lista UNESCO dei Patrimoni dell'Umanità, tre sono stati proposti dal governo cileno e sono in attesa di approvazione: si tratta del santuario Inca cerro El Plomo, della chiesa e convento di San Francisco e del Palazzo La Moneda. Nel giugno 2012 la rivista National Geographic ha inserito il mercato centrale di Santiago nella lista dei primi dieci al mondo degni di essere visitati mentre l'anno precedente il quotidiano New York Times aveva menzionato Santiago tra le migliori destinazioni del 2011. Data la sua prossimità alle [[Ande]], Santiago si pone come una meta importante del turismo invernale, disponendo nei suoi immediati dintorni di una serie di località sciistiche. L'autunno (marzo) è tempo di vendemmia e tutta una serie di vinerie attendono di essere visitate nella valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). === Cenni geografici === [[File:Satellite image of Santiago, Chile - October 24, 2014.jpg|miniatura|sinistra|Immagine satellitare di Santiago]] La città è situata al centro del Paese ma è anche al centro della valle del fiume Maipo, nel punto in cui questo si unisce al suo affluente Mapocho, ed è circondata da montagne di varie altitudini, la più alta delle quali è il Tupungato (6.570 m). Molte di queste sono vulcani attivi e il terreno, ricoperto di cenere per millenni, è molto fertile; appena fuori città si coltivano uve di alta qualità e altri frutti. La città sorge tra i 400 e i 540 metri sul livello del mare, ma è disseminata di numerose "isole collinari" tra cui Santa Lucia, Cerro Calan e Cerro San Cristóbal, la cima più emblematica della città. Le Ande a est sono notevolmente più alte della Cordigliera Costiera cilena a ovest, motivo per cui est e ovest vengono spesso indicati dagli abitanti del luogo come "su" e "giù". L'agglomerato amministrativo di Santiago è composto da 37 comuni, di cui il più importante è Santiago Centro, dove si trovano le principali istituzioni pubbliche del paese e il centro storico. La parte orientale della città è il centro finanziario del paese. === Quando andare === {{Clima|pos=sinistra|genmax=30,4|febmax=29,7|marmax=27,9|aprmax=23,3|magmax=19,2|giumax=16|lugmax=15,7|agomax=17,6|setmax=20,1|ottmax=23,1|novmax=26,6|dicmax=29|genmin=13,6|febmin=13|marmin=11,5|aprmin=8,8|magmin=6,6|giumin=4,7|lugmin=3,8|agomin=4,9|setmin=6,8|ottmin=8,5|novmin=10,4|dicmin=12,2|genprecip=0,6|febprecip=1,3|marprecip=4,1|aprprecip=17,5|magprecip=42,6|giuprecip=80,4|lugprecip=50,4|agoprecip=44,1|setprecip=25,3|ottprecip=12,1|novprecip=4,9|dicprecip=3}} Il clima della città di Santiago è di tipo mediterraneo con quattro stagioni ben definite. Le piogge sono concentrate nei mesi invernali così come le nevicate per altro sporadiche. Il suolo gela ad altitudini superiori ai 1800 m s.l m. Ogni stagione dell'anno va bene per una visita che dipende dalle intenzioni individuali: *L'estate di Santiago decorre dal 22 dicembre al 21 marzo, quando l'Europa è avvolta nella morsa del gelo invernale. Questa semplice constatazione può costituire da sola un motivo valido per un viaggio. *L'autunno va dal 21 marzo al 21 giugno. Marzo è mese di vendemmia il che potrebbe costituire l'occasione per una visita a una delle numerose vinerie dei dintorni. *L'inverno va dal 22 giugno al 21 settembre, periodo ideale per la pratica dello sci e di altri sport invernali in uno dei numerosi centri attrezzati ad est del centro. *La primavera è il periodo della fioritura e per attività all'aria aperta come escursioni in montagna o risalita dei fiumi in canoa. === Cenni storici === La presenza nella regione di gruppi nomadi dediti alla caccia e alla raccolta di frutti selvatici è attestata fin dal 10° millennio a.C. mentre al IX secolo d.C. risalgono i primi insediamenti sedentari lungo le rive del fiume Mapocho. Queste tribù, conosciute con il nome di promaucaes, vivevano della coltivazione del mais, delle patate e dei fagioli e furono assoggettate dagli Incas sul finire del XV secolo. [[File:Fundacion de Santiago.jpg|thumb|left|Fondazione di Santiago nel dipinto di Pedro Lira conservato al Museo Storico Nazionale]] Il primo europeo ad arrivare nella valle del Mapocho fu Pedro de Valdivia, inviato da Francisco Pizarro in esplorazione dei territori a sud di Cuzco. Pedro de Valdivia si accampò con le sue truppe sulle rive del fiume, alle falde della collina Tupahue e dopo aver stabilito contatti con le tribù locali fondò formalmente la città di "Santiago del Nuevo Extremo" il 12 febbraio 1541. Il nome fu dato in onore dell'apostolo San Giacomo, santo patrono della Spagna e la collina di Huelén fu ribattezzata dal conquistatore "collina di Santa Lucía" (Cerro Santa Lucía). Valdivia progettò la città come una scacchiera al centro della quale stava la Plaza Mayor e attorno la cattedrale, la prigione e la casa del governatore. I lotti esternii furono assegnati a coloni che costruirono case provvisorie col tetto di paglia. Mesi dopo, Valdivia partì con i suoi soldati per continuare l'esplorazione delle terre meridionali del nuovo mondo. L'11 settembre 1541 Santiago fu attaccata dagli indigeni che però furono respinti dalla guarnigione comandata da Inés de Suárez, la compagna di Valdivia lasciata a presidio della città. Oltre alle incursioni degli indigeni, Santiago soffrì di una serie di epidemie e di calamità naturali, terremoti e inondazioni soprattutto ma l'insediamento di Pedro de Valdivia riuscì a sopravvivere. Nel 1558 dei 126 lotti progettati quaranta risultavano già occupati, mentre nel territorio circostante si erano stabilite grandi aziende dedite all'allevamento del bestiame. Nel 1561 fu avviata la costruzione della cattedrale, primo edificio in pietra seguito nel 1572 dalla chiesa di San Francisco. Al XVIII secolo risalgono opere urbanistiche di grande portata come il ponte di Calicanto e la costruzione di argini per evitare gli straripamenti del Mapocho. Nel 1780, il governatore Agustín de Jáuregui assunse l'architetto italiano Joaquín Toesca, che progettò il Palacio de La Moneda e il canale di San Carlos. Nel 1798 fu aperta la strada per [[Valparaíso]], il principale porto del paese. Il 18 settembre 1810 fu proclamata a Santiago la prima giunta del governo nazionale, atto che segnò l'inizio del processo di indipendenza del [[Cile]] conclusosi il 5 aprile 1818 con la sconfitta delle truppe spagnole nella battaglia del fiume Maipú. Alla fine della guerra, Bernardo O'Higgins subentrò come primo dittatore del nuovo stato cileno. Sotto di lui fu inaugurato il cimitero Generale e il canale di San Carlos. Il tratto meridionale del fiume Mapocho, noto come La Cañada fu incanalato nel sottosuolo e trasformato in un viale alberato con il nome di Alameda de las Delicias. Due nuovi terremoti colpirono la città: uno il 19 novembre 1822 e l'altro il 20 febbraio 1835. Questi due eventi, tuttavia, non impedirono alla città di continuare a crescere rapidamente: nel 1820 Santiago contava 46.000 abitanti e nel censimento del 1865 di 115.337 abitanti. Durante la cosiddetta Repubblica conservatrice, furono create varie istituzioni, principalmente di natura educativa come l'Università del Cile e la Quinta Normal de Agricultura. Nel 1851 fu istituito il primo sistema di telegrafia con Valparaíso. La data dell'8 dicembre 1863 segnò il tragico incendio della Iglesia de la Compañía nel quale morirono più di 2000 persone. La prima ferrovia arrivò in città il 14 settembre 1857 e nel 1884 fu inaugurata la Stazione Centrale di Santiago. Mille veicoli privati circolavano per le strade di Santiago in quegli anni e 45.000 persone usavano il tram per i propri spostamenti quotidiani. I primi telefoni fecero la loro apparizione nel 1880 e nei successivi dieci anni furono assegnate più di 1.200 linee telefoniche. Alla fine del XIX secolo fu realizzato un sistema di fognature e di raccolta dell'acqua piovana volto a prevenire inondazioni del centro. Per lo stesso motivo furono iniziati i lavori di canalizzazione del fiume Mapocho con la conseguente demolizione del ponte di Calicanto il 10 agosto del 1888. A quel tempo Santiago contava una popolazione di circa 256.000 abitanti. Agli inizi del XXI secolo Santiago superò per importanza [[Valparaíso]], fino ad allora maggior centro economico del paese. Già nel 1895 il 75% dell'industria manifatturiera nazionale era accentrato nella capitale. A partire dal 1910, le principali banche e imprese commerciali trasferirono le proprie sedi nella capitale. Nel 1903 fu installato sulla collina (''cerro'') San Cristóbal l'osservatorio astronomico e l'anno successivo fu posta, sempre sulla cima della collina, la prima pietra della statua della Madonna, alta 14 metri. Dal censimento del 1920 risultò che la popolazione di Santiago era salita a 507.296 abitanti, segnando un aumento del 52,47% rispetto al precedente censimento del 1907. Questa crescita era principalmente dovuta all'arrivo di contadini del sud, venuti a lavorare nelle fabbriche e nella apertura di nuovi tronchi ferroviari. In quegli anni il centro cittadino perse il suo carattere residenziale per trasformarsi in un quartiere finanziario e amministrativo. Lungo la via Ahumada furono innalzati numerosi palazzi modernisti destinati ad accogliere ministeri e altri uffici pubblici. Aree allora ancora rurali come Providencia e Ñuñoa si trasformarono in quartieri residenziali per famiglie di classe borghese medio-alta. La Grande Depressione del 1929 causò il crollo dell'industria estrattiva dei nitrati nel nord del Cile e la caduta delle esportazioni agricole totalizzando quasi 300.000 disoccupati a livello nazionale. Questi, per la maggior parte, vedevano la grande città e la sua industria in forte espansione come l'unica possibilità di sopravvivenza. Molti migranti arrivarono in città senza nulla e migliaia dovettero sopravvivere per le strade a causa dell'impossibilità di affittare una stanza. La diffusione delle malattie e la tubercolosi causarono la morte di centinaia di senzatetto. La disoccupazione e il costo della vita salirono in modo significativo mentre i salari degli occupati furono decurtati della metà. La situazione cambiò solo un decennio dopo grazie al boom delle industrie di stato dovuto al varo nel 1939 del progetto CORFO (''Corporación de Fomento de la Producción''). Santiago si espanse a macchia d'olio e la popolazione passò dai 952.075 abitanti del 1940 a 1.907.378 del censimento del 1960. Le classi a basso reddito occuparono illegalmente appezzamenti di terreni nelle periferie mentre le classi abbienti costruirono ville alle falde delle colline di Las Condes. Il centro continuò a perdere abitanti a vantaggio delle attività commerciali, bancarie e governative. L'abusivismo diffuso fu contrastato con la promozione dell'edilizia sociale e con il varo di piani regolatori. Il campionato di calcio della Coppa del mondo del 1962 fornì l'occasione per l'apertura di grandi viali come l'Avenida Circunvalación Américo Vespucio e per l'ampliamento di quelli esistenti. Nel 1966 fu sistemato il Parque Metropolitano sulla collina di San Cristóbal e nel 1967 fu inaugurato il nuovo aeroporto internazionale di Pudahuel. Due anni dopo furono avviati i lavori della metropolitana la cui prima linea fu aperta al pubblico nel 1975. Dopo il colpo di stato del 1973 e l'istituzione della dittatura militare la pianificazione urbana adottò un modello economico neoliberista segnando il definitivo disimpegno dello stato e la fine dell'edilizia pubblica. Il violento terremoto deil 3 marzo 1985 causò il crollo degli edifici più vecchi. Nel 1990 Santiago aveva superato i quattro milioni di abitanti, la maggior parte dei quali viveva nella periferia meridionale: la Florida aveva la più alta densità abitativa seguita dai vicini quartieri di Puente Alto e Maipú. Parecchie famiglie ad alto reddito si trasferirono dalla zona di Providencia al Barrio Alto e ai comuni di La Reina, Las Condes, Vitacura e Lo Barnechea. Nonostante il calo della povertà nell'ultimo decennio del XX secolo, è rimasta la forte dicotomia tra i quartieri alto borghesi dell'est e del nord e le baraccopoli sparse in tutta la città. In conseguenza del trasferimento delle famiglie ad alto reddito, la zona di Providencia subì la stessa sorte del centro, trasformandosi in una zona a carattere commerciale. Il vecchio centro di epoca coloniale dovette essere reinventato per sfuggire al degrado causato dalla fuga dei suoi abitanti. I suoi viali principali furono trasformati in isole pedonali, molti vecchi edifici furono rinnovati e furono proposti incentivi per coloro che volessero trasferirsi di nuovo in centro. Grazie a queste politiche il vecchio barrio Brazil attrasse una popolazione di età giovanile. Agli inizi del II millennio Santiago dovette affrontare una serie di problemi generati dalla crescita disordinata tra cui un inquinamento atmosferico da record nei mesi invernali. La rete della metro fu notevolmente ampliata per poter porre limiti alla circolazione di veicoli privati. Il forte terremoto del 27 febbraio 2010 generò un acceso dibattito sull'applicazione effettiva degli standard antisismici. Nel 2014 fu inaugurato il centro Costanera, un gruppo di grattacieli tra i più alti dell'emisfero meridionale. {{-}} == Come orientarsi == Cuore del centro è la '''Plaza de Armas''', in corrispondenza dell'omonima fermata metro. Circondano la piazza la cattedrale, l'ufficio centrale delle Poste, un tempo sede del governatore e il Palacio de la Real Audiencia che oggi accoglie il museo Histórico Nacional. Altra piazza importante del centro è '''Plaza de la Ciudadanía''', 1&nbsp;km più a sud e in corrispondenza della fermata metro "La Moneda". La piazza è dominata dal Palacio de La Moneda, residenza del presidente della repubblica cilena. Plaza de la Ciudadanía è attraversata da '''la Alameda''', principale viale del centro il cui nome ufficiale è "Avenida Libertador Bernardo O’Higgins". È un viale a intenso traffico automobilistico e passeggiarvi non è piacevole. === Distretti === Santiago è costituita da 32 municipi ma sono pochi quelli con interesse turistico. I quartieri dove scegliersi l'albergo sono Providencia e Las Condes, situati entrambi a nord est del centro e in alternativa [[Sanhattan e i quartieri orientali|Sanhattan]], il quartiere degli affari di Santiago. Scegliersi l'albergo nel centro coloniale potrebbe essere un'idea non molto azzeccata. {{mapshapes|Q913314}} <!--metropolitana--> <!--Santiago centrale--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q188002|fill=#d56d76|stroke-opacity=0.1|title=Santiago centrale}} <!--Providencia (Cile)--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q51587|fill=#b5d29f|stroke-opacity=0.1|title=Providencia}} <!--Sanhattan e periferia orientale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q201076, Q16916, Q14460, Q51100, Q14466, Q14484, Q201036, Q14502|fill=#4f93c0|stroke-opacity=0.1|title=Sanhattan e periferia orientale di Santiago}} <!--Bellavista e i quartieri settentrionali--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q56117, Q14437, Q3851, Q56119, Q51612, Q14433|fill=#578e86|stroke-opacity=0.1|title=[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]]}} <!--Periferia occidentale e meridionale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q13045, Q3756, Q51591, Q14504, Q56113, Q16918, Q3755, Q51084, Q187862, Q187838, Q14461, Q187919, Q14456, Q14503, Q13036, Q56136, Q14464, Q51062|fill=#d5dc76|stroke-opacity=0.1|title=Periferia occidentale e meridionale di Santiago}} {{Regionlist | regionmap= Wikivoyage Santiago Map PNG.png | regionmapsize= 470px | regionmaptext= | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat = -33.5182 | regionmapLong= -70.6902 | regionmapZoom= 10 | region1name =[[Centro di Santiago]] | region1color =#d56d76 | region1description = Il centro di Santiago è pieno di palazzi del periodo coloniale e di paseos (strade trasformate in percorsi pedonali). Ma è anche la tradizionale zona finanziaria della città. | region2name =[[Providencia (Cile)|Providencia]] | region2color =#b5d29f | region2description =Un quartiere della medio-alta borghesia, pieno di ristoranti e locali notturni intorno alla calle Suecia e al viale Manuel Montt. Comprende anche aree verdi più tranquille come il parco Bustamente e il Parque de Las Esculturas, intorno ai quali stanno buoni alberghi ed ostelli. | region3name =[[Sanhattan e periferia orientale di Santiago|Sanhattan e periferia orientale]] | region3color =#4f93c0 | region3description = Sanhattan costituisce il quartiere degli affari (''distrito financiero'') di Santiago. È pieno di moderni grattacieli, di alberghi e ristoranti lussuosi. Il settore orientale di Santiago si estende fino alle falde delle Ande e dei suoi ghiacciai. | region4name =[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]] | region4color =#578e86 | region4description = Bellavista è situata alle falde del Cerro San Cristóbal, un monte alto 880 m. e sistemato a parco ricreativo. È il quartiere preferito dagli artisti, rinomato anche per i suoi ristoranti e locali notturni. Vi si trova La Chascona, la casa di [[w:Pablo Neruda|Pablo Neruda]]. | region5name =[[Periferia occidentale e meridionale di Santiago|Periferia occidentale e meridionale]] | region5color =#d5dc76 | region5description = Barrio Brasil è un quartiere di studenti e giovani artisti con parecchi ristorantini dai prezzi modici. In questa zona si trova anche il parco Quinta Normal, il più bello tra quelli cittadini e alcuni musei come il Museo Nacional de Historia Natural de Chile. }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg|thumb|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] |lat=-33.392778 |long=-70.785556}} – È il principale punto di accesso cileno per i voli internazionali. Il tempo di percorrenza per raggiungere il centro città si è drasticamente ridotto grazie alla costruzione dell'autostrada a pedaggio Costanera Norte. === In auto === Arrivando a Santiago in auto, probabilmente vi troverete sull'Autopista Central (Ruta 5), il tratto cileno della [[Panamericana]]. Per utilizzare questa autostrada è necessario un dispositivo di telepedaggio "TAG" o un biglietto giornaliero, acquistabile presso le aree di servizio. Il biglietto giornaliero costa 7.000 pesos. È possibile acquistarlo anche dopo essere transitati accidentalmente senza. Se noleggiate un'auto in aeroporto o in qualsiasi altro luogo di Santiago, la società di autonoleggio è tenuta a installare un transponder TAG nel veicolo e ad addebitarvene il costo. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Estación Central, Santiago 20230520 02.jpg|miniatura|Stazione Centrale]] * {{listing | nome=Stazione Centrale di Santiago | alt=originalmente Estación central de los ferrocarriles,ufficialmente Stazione Alameda | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.451944 | long=-70.678889 | indicazioni=Metro Estación Central, Linea 1 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione Centrale di Santiago | immagine=Estación Central, Santiago 20230520 02.jpg | wikidata=Q28163126 | descrizione=[http://www.tmsa.cl/ Trenes Metropolitanos] fornisce numerosi treni pendolari e interregionali alla vasta valle vitivinicola e agricola a sud. La stazione centrale, progettata da Gustave Eiffel, era un tempo il centro di un'estesa rete ferroviaria passeggeri, che è stata chiusa come nel resto del Sud America. Metrotren è un treno pendolare che collega [[San Fernando (Cile)|San Fernando]] a [[Rancagua]], con cinque partenze giornaliere e prezzi fino a 2.400 pesos. *TerraSur effettua tre partenze giornaliere per [[Chillán]]. Si consiglia di prenotare in anticipo durante l'alta stagione (estate australe) poiché i posti si esauriscono rapidamente. I prezzi arrivano fino a 22.000 pesos per la prima classe e 10.800 pesos per la seconda classe. *Expreso Maule offre un servizio espresso interregionale per la sesta e la settima regione (O'Higgins e Maule) una volta al giorno, con prezzi fino a 3.850 pesos. }} === In autobus === [[File:Terminal de buses Santiago, Estación Central, Santiago 20200204 17.jpg|thumb|Terminal Santiago]] Gli autobus per alcune città vicine come [[Valparaiso]] o [[Viña del Mar]] hanno di giorno una frequenza di 15 minuti. Il prezzo dei biglietti varia in base alla domanda e al tipo di posto (posto normale, semi-letto o letto). Gli autobus sono generalmente puliti e confortevoli ma i servizi igienici a bordo lasciano a desiderare. Ci sono diversi terminal degli autobus in città, il più grande dei quali è il Terminal Santiago. Anche se dura 8 ore, è raccomandato il viaggio via terra da Santiago a [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]] ([[Argentina]]) e viceversa in quanto si passa per una strada panoramica che valica le Ande. Il posto di frontiera si trova in corrispondenza di un passo montano a un'altitudine di circa 2.800 m. A bordo non sono ammessi frutta, verdura e prodotti alimentari; tutti i bagagli verranno controllati al confine. Le tariffe di sola andata sono spesso più economiche se prenotate in anticipo e in bassa stagione. Potete fare affidamento anche su altre corse internazionali per [[San Juan, Argentina | San Juan]] e [[Lima (Perù)|Lima]]. Santiago dispone di più di un capolinea per gli autobus a lunga distanza: * {{go | nome=Terminal Santiago | alt=Estación Central, ex Terminal Sur | sito=http://www.terminaldebusessantiago.cl/ | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3850, Alameda 3848, | lat=-33.4540 | long=-70.6882 | indicazioni=Stazione metro Universidad de Santiago sulla linea 1 | tel=+56-2-23761750, +56 2 23761755 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal può risultare affollato oltre misura la vigilia di festività nazionali come Natale o Pasqua. Dispone al suo interno di punti ristoro tra cui un McDonald's. Pur non avendo fama di pericolosità è necessario esercitare cautela evitando ad esempio di consultare il proprio smartphone in mezzo alla folla. }} [[File:Terminal_Alameda.jpg|thumb|Terminal Alameda]] * {{go | nome=Terminal Alameda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3750 | lat=-33.45335 | long=-70.686664 | indicazioni=Stazioni metro Universidad de Santiago e Estación Central sulla linea 1 | tel=+56-2-22707425, +56 2 27762424 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6142738 | descrizione=Vi fanno capolinea gli autobus delle compagnie [https://new.turbus.cl Turbus] e [https://www.pullmanbus.com/ Pullman Bus] per varie destinazioni domestiche e internazionali. Nei pressi stanno un albergo e piccoli negozi. }} * {{go | nome=Terrapuerto Los Héroes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tucapel Jiménez 21 | lat=-33.4448 | long=-70.6582 | indicazioni=Stazione metro Los Héroes [Linea 1] | tel=+56-2-24239530, +56 2 24200099 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q77356891 | descrizione=Serve da capolinea per le autolinee [https://www.webcds.cl/ Cruz del Sur] che coprono varie destinazioni della [[Patagonia]] argentina e della [[Terra del Fuoco]] ([[Punta Arenas]]). Altre autolinee per [[Mendoza (Argentina)]] e destinazioni a nord di Santiago }} * {{go | nome=Terminal San Borja | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Borja 184 | lat=-33.454444 | long=-70.68 | indicazioni=Metro Estación Central | tel=+56-2-27760645 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20650328 | descrizione=Vi fanno capolinea autobus provenienti da località della costa e del Cile settentrionale. }} * {{go | nome=Terminal Pajaritos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4575 | long=-70.7156 | indicazioni=Stazione metro Pajaritos | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6311190 | descrizione=Capolinea degli autobus provenienti dall'aeroporto internazionale, da Valparaíso e da Viña del Mar. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con i mezzi pubblici === A Santiago ci sono quattro tipi di trasporto pubblico: taxi, taxi collettivi, metropolitana e autobus. ==== Metropolitana ==== La metro ha attualmente 7 linee, 103 km di estensione e 108 stazioni. Le linee 1, 2 e 5 attraversano Santiago mentre le linee 4 e 4A la circondano a sudest. La metro è il mezzo più utilizzato e più veloce per muoversi, anche se nelle ore di punta è molto congestionato, specialmente nel centro. Per utilizzarla è necessario comprare una carta '''''bip!''''' del valore di 1500$ su cui si può caricare un minimo di 1000$. ==== Autobus ==== Il sistema di autobus si chiama Transantiago ed è integrato con la metro, funziona con la carta '''''bip!'''''. Gli autobus, chiamati "micro", coprono tutto il territorio di Santiago. === In taxi === I taxi sono di colore nero con il tetto giallo, il prezzo base è 250$ più 200$ per 100 metri. I taxi collettivi, ''"colectivos"'', lavorano solitamente su un percorso prestabilito e partono quando sono pieni. Le tariffe variano da percorso a percorso. <!--===In auto===--> {{-}} == Cosa vedere == === Centro === ====Plaza des Armas e dintorni==== [[File:Catedral Metropolitana de Santiago de Chile, desde la torre del Museo Histórico Nacional, en la Plaza de Armas.jpg|thumb|La cattedrale di Santiago fotografata dalla torre del museo storico nazionale]] * {{see | nome=Catedral Metropolitana | alt= | sito=https://www.catedraldesantiago.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 498 | lat=-33.437658 | long=-70.651806 | indicazioni= | tel=+56 2 2787 5600 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-19:00 Sab-Dom 10:00-13:30 | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Giacomo (Santiago del Cile) | immagine=Catedral de Santiago por la mañana.jpg | wikidata=Q15042373 | descrizione=È una chiesa in stile neoclassico, costruita tra il 1748 e il 1803. L'interno è costituito da tre navate. La sua larghezza è di 45 metri e la sua lunghezza di circa 100 metri. Nella navata centrale risalta l'antico altare maggiore, su cui è posto un ciborio marmoreo che conserva al suo interno il crocifisso, coronato da un'aquila e custodito da angeli, realizzato a Monaco nel 1912, Davanti all'altare, salendo la scalinata del presbiterio, si trova su un pilastro un grande crocifisso, donato da Papa Pio XI. Nel presbiterio si trovano alti scanni in legno, per le sedute dei sacerdoti che compongono il Consiglio Metropolitano. Al centro del braccio superiore del presbiterio, sotto un baldacchino ligneo, è posta la cattedra (trono ligneo) dove siede l'Arcivescovo negli uffici religiosi. Proprio sul pilastro posto davanti al baldacchino c'è una grande cornice che riporta lo stemma dell'Arcivescovo in carica. L'organo a canne, costruito dai gesuiti tedeschi di Calera de Tango nel 1754, è ancora in uso. Nella navata centrale sono presenti anche pulpiti lignei del XIX secolo. }} [[File:Palacio de la Real Audiencia de Santiago, Chile.jpg|thumb|Museo Histórico Nacional]] * {{see | nome=Museo Histórico Nacional | alt= | sito=https://www.mhn.gob.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 951 | lat=-33.437 | long=-70.65061 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 - 17:30 | prezzo= | immagine=RA 811.JPG | wikidata=Q3647931 | descrizione= }} * {{see | nome=Casa Colorada | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438611 | long=-70.649167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Casa Colorada.JPG | wikidata=Q3304620 | descrizione=Museo de Santiago }} * {{see | nome=Basilica de la Merced | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438333 | long=-70.646667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Basilica de la Merced.jpg | wikidata=Q4867346 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo de Arte Contemporáneo de Santiago | alt= | sito=http://www.mac.uchile.cl | email= | indirizzo= | lat=-33.435161 | long=-70.644208 | indicazioni=Fermata metro: Bellas Artes | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MuseodeArteContemporaneo.JPG | wikidata=Q605703 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro Santa Lucía | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.440278 | long=-70.644167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cerrosantalucia.jpg | wikidata=Q1055993 | descrizione= }} ====Barrio La Bolsa==== * {{see | nome=Bolsa de Comercio | alt= | sito=http://www.bolsadesantiago.com/ | email= | indirizzo= | lat=-33.4427 | long=-70.651726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bolsa de Comercio de Santiago.jpg | wikidata=Q891561 | descrizione= }} * {{see | nome=Centro Cultural Palacio de La Moneda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Plaza de la Ciudadanía | lat=-33.443889 | long=-70.653611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Chile - Santiago - Centro Cultural Palacio de La Moneda.jpg | wikidata=Q5062811 | descrizione= }} * {{see | nome=Iglesia, Convento y Museo de San Francisco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.443456 | long=-70.64759 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=231a.JPG | wikidata=Q7413975 | descrizione= }} * {{see | nome=Biblioteca Nacional | alt= | sito=http://www.bibliotecanacional.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.442272 | long=-70.645675 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Biblioteca Nacional Chile.jpg | wikidata=Q2901485 | descrizione= }} ====Barrio Dieciocho ==== * {{see | nome=Palacio Cousiño | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.452192 | long=-70.656611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palacio Cousiño.JPG | wikidata=Q7126297 | descrizione= }} ==== Barrio Repubblica ==== * {{see | nome=Museo de la Solidaridad Salvador Allende | alt= | sito=http://mssa.cl/ | email= | indirizzo=Av. República 475 | lat=-33.45415 | long=-70.667561 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6034308 | descrizione= }} ==== Barrio Yungay ==== * {{see | nome=Museo de la Memoria y de los Derechos Humanos | alt= | sito=http://ww3.museodelamemoria.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Matucana 501 | lat=-33.439839 | long=-70.679375 | indicazioni=Fermata metro Linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | immagine=Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.jpg | wikidata=Q6940940 | descrizione=Museo che racconta della dittatura di Pinochet e dei crimini commessi. Veramente consigliato per la qualità dell'informazione. Ospita anche mostre relative ai diritti umani. }} * {{see | nome=Museo Nacional de Historia Natural | alt= | sito=http://www.mnhn.cl/ | email= | indirizzo=Parque Quinta Normal | lat=-33.44217 | long=-70.68184 | indicazioni=Fermata metro linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MNHN Diego Alarcon.jpg | wikidata=Q3064279 | descrizione= }} === Providencia === * {{see | nome=La Chascona | alt= | sito=http://www.fundacionneruda.org/en | email= | indirizzo= | lat=-33.431111 | long=-70.634444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=La Chascona Santiago de Chile.jpg | wikidata=Q5962867 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro San Cristobal | alt= | sito=http://www.parquemet.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.425278 | long=-70.633333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=San Cristóbal altura.jpg | wikidata=Q181523 | descrizione= }} * {{see | nome=Costanera Center | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4175 | long=-70.606667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q906170 | descrizione=Un complesso immobiliare che comprende la Gran Torre Santiago e altri tre grattacieli al cui interno trovano posto due alberghi di lusso e un grosso centro commerciale, oltre a diversi uffici. Il più alto dei quattro edifici è la Torre Costanera, ( o Gran Torre Santiago) progettata dall'architetto César Pelli :Al 2020 Gran Torre Santiago era con i suoi 300 m. l'edificio più alto dell'America Latina e il secondo più alto dell'emisfero meridionale dopo il Q1 della Gold Coast, [[Queensland]] (322 metri). :L'11 agosto 2015 è stata aperta al pubblico una piattaforma di osservazione al 61° piano, la "Sky Costanera" che offre una vista a 360° di Santiago. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Internacional Santiago a Mil | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q17087874 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional Providencia Jazz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q5860944 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional de Cine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Agosto | prezzo= | wikidata=Q6120907 | descrizione= }} * {{listing | nome=Feria Internacional del Libro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ottobre-dicembre | prezzo= | wikidata=Q5858775 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Tsunamifanta.JPG|thumb|Fantasilandia ]] * {{do | nome=Fantasilandia | alt= | sito=http://www.fantasilandia.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Beaucheff 938 | lat=-33.459556 | long=-70.662783 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3066554 | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == [[File:Artesanos en Los Dominicos.JPG|thumb|botteghe artigianali a centro Pueblito de Los Dominicos]] === Mercati tradizionali === * {{buy | nome=Mercado Central de Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.433683 | long=-70.651028 | indicazioni=500 m a nord di Plaza de Armas. Fermata metro: Puente Cal y Canto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mercadocentral.jpg | wikidata=Q9031616 | descrizione= }} === Centri commerciali === * {{buy | nome=Alto Las Condes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida Presidente Kennedy, 9001 | lat=-33.390372 | long=-70.545542 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Alto Las Condes Frente.JPG | wikidata=Q5671048 | descrizione=Il più grande centro commerciale di Santiago }} * {{buy | nome=Centro artesanal Pueblito de Los Dominicos | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle Apoquindo, 9085 | lat=-33.4079 | long=-70.54385 | indicazioni=Stazione metro Los Dominicos. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se invece cercate un souvenir da portarvi a casa potete indirizzarvi al Centro Artesanales Pueblito all'interno del parco Los Dominicos, sempre in zona Las Condes. I negozi stanno all'interno di un villaggio ricostruito di epoca coloniale ed espongono capi di abbigliamento tradizionale come poncho e oggetti d'antiquariato. }} Sul centrale viale Alameda, all'altezza del Cerro Santa Lucía si tiene un mercato all'aperto le cui bancarelle espongono ogni genere di chincaglierie. Il mercatino è conosciuto come Feria Santa Lucía. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Teatro Caupolicán | alt= | sito=http://www.teatrocaupolican.cl/ | email= | indirizzo=San Diego 850 | lat=-33.456217 | long=-70.649211 | indicazioni= | tel=+56 2 2699 1556 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q60368 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Municipal de Santiago | alt= | sito=http://www.municipal.cl/ | email= | indirizzo=Agustinas 794 | lat=-33.440833 | long=-70.6475 | indicazioni= | tel=+56 2 2463 1000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6936293 | descrizione=Il più prestigioso teatro di Santiago, sede della compagnia del balletto. Il repertorio comprende anche opere liriche. }} * {{drink | nome=Teatro Cariola | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Diego 246 | lat=-33.448199 | long=-70.650541 | indicazioni= | tel=+56 2 2696 7101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16638070 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Coliseo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Nataniel Cox 59 | lat=-33.445821 | long=-70.654103 | indicazioni= | tel=+56 9 6877 7430 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65967296 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Gabriela Mistral | alt= | sito=http://www.gam.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.439083 | long=-70.639728 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5062803 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Matucana 100 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Matucana 100 | lat=-33.44489 | long=-70.67977 | indicazioni= | tel=+56 2 2964 9240 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Stadio Nazionale | alt=Estadio Nacional | sito=http://www.ind.cl/recintos-deportivos/estadio-nacional/Paginas/Estadio-Nacional.aspx | email= | indirizzo=Av. Grecia 2001 | lat=-33.464522 | long=-70.610586 | indicazioni=Ñuñoa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q594994 | descrizione= }} === Locali notturni === <!--* {{eat | nome=La Piojera | alt= | sito=https://www.lapiojera.cl/ | email= | indirizzo=Aillavilú 1030 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+56 2 2698 1682 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00–00:00 | prezzo= | descrizione= }}--> * {{drink | nome=La Batuta | alt= | sito=http://www.batuta.cl/ | email= | indirizzo=Jorge Washington 52 | lat=-33.45463 | long=-70.59441 | indicazioni=Ñuñoa | tel=+56 2 2274 7096 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Discoteca / sala concerti ad uso esclusivo di studenti universitari. }} * {{drink | nome=The Jazz Corner | alt= | sito=http://www.thejazzcorner.cl/ | email= | indirizzo=Sta Isabel 0451 | lat=-33.446272 | long=-70.625306 | indicazioni=Providencia / Barrio Italia | tel=+56 2 2274 9941 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00–01:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Blondie | alt= | sito=http://www.blondie.cl/ | email= | indirizzo=Av Libertador Bernardo O'Higgins 2879 | lat=-33.44919 | long=-70.67379 | indicazioni=Stazione metro: "Unión Latino Americana" | tel=+56 9 4137 7529 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 23:00-05:00 | prezzo= | descrizione=Al 2020 il più rinomato e il più grande locale gay / underground di Santiago. }} * {{drink | nome=Fausto Discotheque | alt= | sito=http://www.fausto.cl/ | email= | indirizzo=Av. Sta. María 832 | lat=-33.42978 | long=-70.62525 | indicazioni=Providencia | tel=+56 2 2777 1041 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale gay. }} * {{drink | nome=Nueva Cero Discotheque | alt= | sito=https://nuevacero.cl/ | email= | indirizzo=Euclides 1204 | lat=-33.4787401 | long=-70.6494941 | indicazioni= | tel=+56 2 2551 7298 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Dom 00:00-05:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Golfo di Napoli Trattoria e Pizzeria | alt= | sito=https://golfodinapoli.cl/ | email= | indirizzo=Dublé Almeyda 2435 | lat=-33.4559095 | long=-70.6057848 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Casaluz Restaurant | alt= | sito=https://www.casaluzrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Italia 805 | lat=-33.4421700 | long=-70.6264046 | indicazioni= | tel=+56 9 8328 3329 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-23:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciudadano | alt= | sito=https://www.ciudadanorestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Seminario 400 | lat=-33.4461748 | long=-70.6286158 | indicazioni= | tel=+56 2 2248 9548 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Los Vikingos Restaurant | alt= | sito=https://www.losvikingosrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Ricardo Cumming 166 | lat=-33.4429987 | long=-70.6680342 | indicazioni= | tel=+56 9 6131 3570 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Utopía Restobar | alt= | sito=https://utopiarestobar.cl/ | email= | indirizzo=José Victorino Lastarria 105 | lat=-33.4389929 | long=-70.6410357 | indicazioni= | tel=+56 9 2233 1313 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-01:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Zanzíbar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Costanera Sur S.J.E. de Balaguer 6400, Local 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Taringa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 5336 | lat=-33.3960298 | long=-70.5813123 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=+56 9 8138 1965 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Ají Hostel | alt= | sito=https://www.ajihostel.com/ | email= | indirizzo=Triana 863 | lat=-33.4336912 | long=-70.6246307 | indicazioni= | tel=+56 2 2236 4401 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hostal Merced 88 | alt= | sito=https://www.merced88.cl/ | email= | indirizzo=Merced 88 | lat=-33.4369950 | long=-70.6365541 | indicazioni= | tel=+56 9 4238 3365 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=MR. Hotel | alt= | sito=https://www.mrhoteles.cl/pb/hoteles/mrhotel/ | email= | indirizzo=Av. Pedro de Valdivia 164 | lat=-33.4249253 | long=-70.6115267 | indicazioni= | tel=+56 2 2663 3153 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yogi Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Traiguén 2420 | lat=-33.4256515 | long=-70.6033836 | indicazioni= | tel=+56 9 7984 7574 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=ibis Santiago Estacion Central | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Libertador Bernard O Higgins 3780 | lat=-33.4533340 | long=-70.6874326 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=W Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Isidora Goyenechea 3000 | lat=-33.4139289 | long=-70.5985311 | indicazioni= | tel=+56 2 2770 0000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=InterContinental Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 2885 | lat=-33.4134047 | long=-70.6032474 | indicazioni= | tel=+56 2 2394 2000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Per gli standard sudamericani Santiago è una città sicura, ma i visitatori dovrebbero essere consapevoli dei borseggi e di altri piccoli crimini (i cileni si riferiscono in modo dispregiativo ai borseggiatori come "lanzas", dal verbo "lanzar", "gettare addosso" in inglese). Evita i parchi di notte e non indossare gioielli o orologi costosi nemmeno durante il giorno, a meno che non ti trovi a Las Condes o Vitacura. Se sei solo, evita le grandi folle di persone, soprattutto in centro. Se ti capita di avere sfortuna e vieni derubato, fai come ti dice il criminale e se non capisci lo spagnolo, regala il portafoglio. Non farlo può provocare un attacco finché non dai via il tuo portafoglio. Non cercare di opporti a loro e ancora una volta: fai come ti viene detto. Tieni la fotocamera nascosta, usala per scattare una foto e poi nascondila quando non la usi. Se vieni derubato e il criminale ha individuato la telecamera, aspettati di darla via anche tu se vuoi stare lontano dai guai. Se qualcuno ti si avvicina per strada e ti promette di darti maggiori possibilità di cambiare i tuoi dollari o euro in pesos cileni, non accettare mai le sue offerte. Sono truffatori che approfittano degli stranieri che non conoscono i dettagli sulla valuta e li confondono con paroloni per portargli via i soldi. Cambia i tuoi soldi solo nei centri di cambio valuta legali, che potrebbero richiedere più tempo ma sono molto più affidabili. Ce n'è uno in aeroporto, ma sono facili da trovare anche nel centro città, nelle zone finanziarie o nei centri commerciali. Nel complesso, Santiago è molto sicura se viaggi in auto. La metropolitana è considerata sicura per viaggiare da una località all'altra, anche se la sicurezza sugli autobus è aumentata dopo l'introduzione di TranSantiago. Ma alcuni locali preferiscono ancora usare la metropolitana soprattutto quando fa buio, dato che quasi tutte le stazioni sono sorvegliate. Non aspettarti che il personale parli molto inglese. Nelle ore di punta la metropolitana è davvero piena, quindi cerca di tenere lo zaino davanti e gli effetti personali nelle tasche anteriori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Tra i dintorni di Santiago poco conosciuti che meritano una visita, rientra la regione di O'Higgins, detta comunemente "il paese di Huaso" per la sua cultura rurale di stampo creolo. Pichilemu è nota per avere le migliori spiagge del Cile per la pratica del surf. Altri siti turistici della regione di O'Higgins includono la città storicamente significativa di Rancagua, la riserva naturale del Rio de los Cipreses, la località El Teniente con la miniera di rame più profonda del mondo e la città mineraria di Sewell, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 2006. ;NORD * {{marker|nome=[[Colina (Cile)|Colina]] | lat=-33.2 | long=-70.683333}} (32 km) &mdash; Località famosa per le sorgenti termali che raggiungono una temperatura di 38º e per la Laguna Piedra Roja dove si praticano diversi sport acquatici. ;EST [[File:BañosMorales.JPG|thumb|left|[[Baños Morales]]]] [[File:El Colorado ski.jpg|thumb|[[El Colorado (Cile)|El Colorado]]]] * {{marker|nome=[[El Colorado (Cile)|El Colorado]] |lat=-33.3493 |long=-70.2923}} (53 km) &mdash; Centro di sport invernali a 3.333 m. s.l.m. e con 98 piste da sci e due snowboard. * {{marker|nome=Farellones |lat=-33.350833 |long=-70.313889}} &mdash; Altro frequentato centro sciistico ove sono state ritrovate mummie di epoca Incas oggi conservate al museo nazionale di storia naturale di Santiago. * {{marker|nome=Valle Nevado |lat=-33.356687 |long=-70.249468}} (46 km) &mdash; Importante stazione sciistica, raggiungibile tramite una difficile strada a tornanti. * {{marker|nome=La Parva |lat=-33.3356 |long=-70.2905}} &mdash; ;SUD * {{marker|nome=Pirque |lat=-33.633333 |long=-70.55}} &mdash; Prima tappa di un itinerario vinicolo che si snoda per la valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). * {{marker|nome=Cajón del Maipo |lat=-33.633333 |long=-70.35}} &mdash; * {{marker|nome=[[Baños Morales]] |lat=-33.82 |long=-70.0078}} &mdash; ; OVEST * {{marker|nome=Pomaire |lat=-33.65|long=-71.166667 }} &mdash; <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Sernatur | alt= Ente statale per il turismo| sito= http://www.sernatur.cl/| email= | indirizzo= Av Providencia 1550| lat= -33.42719| long= -70.61710| indicazioni= | tel= +56 2 27318336, +56 2 27318337 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ufficio principale di informazioni turistiche. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Livello = 1 }} e2hev67dw1d0lkae3kog16qk8czpqnj 944666 944640 2026-09-18T10:02:40Z Codas 10691 /* Quando andare */ 944666 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Santiago Décembre 2007 - Panorama 1.jpg | DidascaliaBanner = Skyline della città incentrato sulla zona dei grattacieli | Immagine = Santiago en invierno.jpg | Didascalia = Panorama del centro di Santiago d'inverno | Appellativi = | Patrono = ''Santiago el Mayor'' | Stato = [[Cile]] | Stato federato = | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = | Superficie = 837,892 | Abitanti = 6.257.516 <small>(censimento 2017)</small> | Nome abitanti = ''Santiaguino/a'' | Prefisso = +56 2 | CAP = 3580000 | Fuso orario = UTC-4 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = cl | Lat = -33.43841 | Long = -70.65257 }} '''Santiago''' è la capitale del [[Cile]]. == Da sapere == Pur non avendo la notorietà di [[Buenos Aires]] e di altre città dell'[[America del Sud|America meridionale]] come [[Rio de Janeiro]] e [[Cusco]], la capitale [[Cile|cilena]] ha visto accrescere enormemente le presenze turistiche dal 2010 in poi. Il grosso dei visitatori proviene da altri paesi dell'America latina ma a questi se ne sono aggiunti altri da paesi europei, soprattutto dalla [[Germania]]. Molti sono solo di transito, diretti al distretto dei laghi o alla più lontana [[Terra del Fuoco]] ma il soggiorno a Santiago, per breve che possa essere, promette di essere piacevole. Le autorità locali hanno investito enormi somme di danaro nella costruzione di nuovi edifici e nel restauro di quelli più antichi. Entro i limiti della Grande Santiago sono stati recensiti 174 siti di interesse culturale oltre a varie aree di interesse paesaggistico. Sebbene nessun monumento di Santiago figuri nella lista UNESCO dei Patrimoni dell'Umanità, tre sono stati proposti dal governo cileno e sono in attesa di approvazione: si tratta del santuario Inca cerro El Plomo, della chiesa e convento di San Francisco e del Palazzo La Moneda. Nel giugno 2012 la rivista National Geographic ha inserito il mercato centrale di Santiago nella lista dei primi dieci al mondo degni di essere visitati mentre l'anno precedente il quotidiano New York Times aveva menzionato Santiago tra le migliori destinazioni del 2011. Data la sua prossimità alle [[Ande]], Santiago si pone come una meta importante del turismo invernale, disponendo nei suoi immediati dintorni di una serie di località sciistiche. L'autunno (marzo) è tempo di vendemmia e tutta una serie di vinerie attendono di essere visitate nella valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). === Cenni geografici === [[File:Satellite image of Santiago, Chile - October 24, 2014.jpg|miniatura|sinistra|Immagine satellitare di Santiago]] La città è situata al centro del Paese ma è anche al centro della valle del fiume Maipo, nel punto in cui questo si unisce al suo affluente Mapocho, ed è circondata da montagne di varie altitudini, la più alta delle quali è il Tupungato (6.570 m). Molte di queste sono vulcani attivi e il terreno, ricoperto di cenere per millenni, è molto fertile; appena fuori città si coltivano uve di alta qualità e altri frutti. La città sorge tra i 400 e i 540 metri sul livello del mare, ma è disseminata di numerose "isole collinari" tra cui Santa Lucia, Cerro Calan e Cerro San Cristóbal, la cima più emblematica della città. Le Ande a est sono notevolmente più alte della Cordigliera Costiera cilena a ovest, motivo per cui est e ovest vengono spesso indicati dagli abitanti del luogo come "su" e "giù". L'agglomerato amministrativo di Santiago è composto da 37 comuni, di cui il più importante è Santiago Centro, dove si trovano le principali istituzioni pubbliche del paese e il centro storico. La parte orientale della città è il centro finanziario del paese. === Quando andare === {{Clima|pos=sinistra|genmax=30,4|febmax=29,7|marmax=27,9|aprmax=23,3|magmax=19,2|giumax=16|lugmax=15,7|agomax=17,6|setmax=20,1|ottmax=23,1|novmax=26,6|dicmax=29|genmin=13,6|febmin=13|marmin=11,5|aprmin=8,8|magmin=6,6|giumin=4,7|lugmin=3,8|agomin=4,9|setmin=6,8|ottmin=8,5|novmin=10,4|dicmin=12,2|genprecip=0,6|febprecip=1,3|marprecip=4,1|aprprecip=17,5|magprecip=42,6|giuprecip=80,4|lugprecip=50,4|agoprecip=44,1|setprecip=25,3|ottprecip=12,1|novprecip=4,9|dicprecip=3}} Il clima della città di Santiago è di tipo mediterraneo con quattro stagioni ben definite. Le piogge sono concentrate nei mesi invernali così come le nevicate per altro sporadiche. Il suolo gela ad altitudini superiori ai 1800 m s.l m. Ogni stagione dell'anno va bene per una visita ma dipende dalle intenzioni individuali: *L'estate di Santiago decorre dal 22 dicembre al 21 marzo, quando l'Europa è avvolta nella morsa del gelo invernale. Questa semplice constatazione può costituire da sola un motivo valido per un viaggio. *L'autunno va dal 21 marzo al 21 giugno. Marzo è mese di vendemmia il che potrebbe costituire l'occasione per una visita a una delle numerose vinerie dei dintorni. *L'inverno va dal 22 giugno al 21 settembre, periodo ideale per la pratica dello sci e di altri sport invernali in uno dei numerosi centri attrezzati ad est del centro. *La primavera è il periodo della fioritura e per attività all'aria aperta come escursioni in montagna o risalita dei fiumi in canoa. === Cenni storici === La presenza nella regione di gruppi nomadi dediti alla caccia e alla raccolta di frutti selvatici è attestata fin dal X millennio a.C. mentre al IX secolo d.C. risalgono i primi insediamenti sedentari lungo le rive del fiume Mapocho. Queste tribù, conosciute con il nome di ''promaucaes'', vivevano della coltivazione del mais, delle patate e dei fagioli e furono assoggettate dagli [[Impero inca|Incas]] sul finire del XV secolo. [[File:Fundacion de Santiago.jpg|thumb|left|Fondazione di Santiago nel dipinto di Pedro Lira conservato al Museo Storico Nazionale]] Il primo europeo ad arrivare nella valle del Mapocho fu Pedro de Valdivia, inviato da Francisco Pizarro in esplorazione dei territori a sud di [[Cuzco]]. Pedro de Valdivia si accampò con le sue truppe sulle rive del fiume, alle falde della collina Tupahue e dopo aver stabilito contatti con le tribù locali fondò formalmente la città di "''Santiago del Nuevo Extremo''" il 12 febbraio 1541. Il nome fu dato in onore dell'apostolo San Giacomo, santo patrono della [[Spagna]] e la collina di Huelén fu ribattezzata dal conquistatore "collina di Santa Lucía" (Cerro Santa Lucía). Valdivia progettò la città come una scacchiera al centro della quale stava la Plaza Mayor e attorno la cattedrale, la prigione e la casa del governatore. I lotti esterni furono assegnati a coloni che costruirono case provvisorie col tetto di paglia. Mesi dopo, Valdivia partì con i suoi soldati per continuare l'esplorazione delle terre meridionali del nuovo mondo. L'11 settembre 1541 Santiago fu attaccata dagli indigeni che però furono respinti dalla guarnigione comandata da Inés de Suárez, la compagna di Valdivia lasciata a presidio della città. Oltre alle incursioni degli indigeni, Santiago soffrì di una serie di epidemie e di calamità naturali, [[Terremoto|terremoti]] e inondazioni soprattutto ma l'insediamento di Pedro de Valdivia riuscì a sopravvivere. Nel 1558 dei 126 lotti progettati quaranta risultavano già occupati, mentre nel territorio circostante si erano stabilite grandi aziende dedite all'allevamento del bestiame. Nel 1561 fu avviata la costruzione della cattedrale, primo edificio in pietra seguito nel 1572 dalla chiesa di San Francisco. Al XVIII secolo risalgono opere urbanistiche di grande portata come il ponte di Calicanto e la costruzione di argini per evitare gli straripamenti del Mapocho. Nel 1780, il governatore Agustín de Jáuregui assunse l'architetto italiano Joaquín Toesca, che progettò il Palacio de La Moneda e il canale di San Carlos. Nel 1798 fu aperta la strada per [[Valparaíso]], il principale porto del paese. Il 18 settembre 1810 fu proclamata a Santiago la prima giunta del governo nazionale, atto che segnò l'inizio del processo di indipendenza del [[Cile]] conclusosi il 5 aprile 1818 con la sconfitta delle truppe spagnole nella battaglia del fiume Maipú. Alla fine della guerra, Bernardo O'Higgins subentrò come primo dittatore del nuovo stato cileno. Sotto di lui fu inaugurato il cimitero Generale e il canale di San Carlos. Il tratto meridionale del fiume Mapocho, noto come La Cañada fu incanalato nel sottosuolo e trasformato in un viale alberato con il nome di Alameda de las Delicias. Due nuovi terremoti colpirono la città: uno il 19 novembre 1822 e l'altro il 20 febbraio 1835. Questi due eventi, tuttavia, non impedirono alla città di continuare a crescere rapidamente: nel 1820 Santiago contava 46.000 abitanti e nel censimento del 1865 di 115.337 abitanti. Durante la cosiddetta Repubblica conservatrice, furono create varie istituzioni, principalmente di natura educativa come l'Università del Cile e la Quinta Normal de Agricultura. Nel 1851 fu istituito il primo sistema di telegrafia con Valparaíso. La data dell'8 dicembre 1863 segnò il tragico incendio della Iglesia de la Compañía nel quale morirono più di 2000 persone. La prima ferrovia arrivò in città il 14 settembre 1857 e nel 1884 fu inaugurata la Stazione Centrale di Santiago. Mille veicoli privati circolavano per le strade di Santiago in quegli anni e 45.000 persone usavano il tram per i propri spostamenti quotidiani. I primi telefoni fecero la loro apparizione nel 1880 e nei successivi dieci anni furono assegnate più di 1.200 linee telefoniche. Alla fine del XIX secolo fu realizzato un sistema di fognature e di raccolta dell'acqua piovana volto a prevenire inondazioni del centro. Per lo stesso motivo furono iniziati i lavori di canalizzazione del fiume Mapocho con la conseguente demolizione del ponte di Calicanto il 10 agosto del 1888. A quel tempo Santiago contava una popolazione di circa 256.000 abitanti. Agli inizi del XXI secolo Santiago superò per importanza [[Valparaíso]], fino ad allora maggior centro economico del paese. Già nel 1895 il 75% dell'industria manifatturiera nazionale era accentrato nella capitale. A partire dal 1910, le principali banche e imprese commerciali trasferirono le proprie sedi nella capitale. Nel 1903 fu installato sulla collina (''cerro'') San Cristóbal l'osservatorio astronomico e l'anno successivo fu posta, sempre sulla cima della collina, la prima pietra della statua della Madonna, alta 14 metri. Dal censimento del 1920 risultò che la popolazione di Santiago era salita a 507.296 abitanti, segnando un aumento del 52,47% rispetto al precedente censimento del 1907. Questa crescita era principalmente dovuta all'arrivo di contadini del sud, venuti a lavorare nelle fabbriche e nella apertura di nuovi tronchi ferroviari. In quegli anni il centro cittadino perse il suo carattere residenziale per trasformarsi in un quartiere finanziario e amministrativo. Lungo la via Ahumada furono innalzati numerosi palazzi modernisti destinati ad accogliere ministeri e altri uffici pubblici. Aree allora ancora rurali come Providencia e Ñuñoa si trasformarono in quartieri residenziali per famiglie di classe borghese medio-alta. La Grande Depressione del 1929 causò il crollo dell'industria estrattiva dei nitrati nel nord del Cile e la caduta delle esportazioni agricole totalizzando quasi 300.000 disoccupati a livello nazionale. Questi, per la maggior parte, vedevano la grande città e la sua industria in forte espansione come l'unica possibilità di sopravvivenza. Molti migranti arrivarono in città senza nulla e migliaia dovettero sopravvivere per le strade a causa dell'impossibilità di affittare una stanza. La diffusione delle malattie e la tubercolosi causarono la morte di centinaia di senzatetto. La disoccupazione e il costo della vita salirono in modo significativo mentre i salari degli occupati furono decurtati della metà. La situazione cambiò solo un decennio dopo grazie al boom delle industrie di stato dovuto al varo nel 1939 del progetto CORFO (''Corporación de Fomento de la Producción''). Santiago si espanse a macchia d'olio e la popolazione passò dai 952.075 abitanti del 1940 a 1.907.378 del censimento del 1960. Le classi a basso reddito occuparono illegalmente appezzamenti di terreni nelle periferie mentre le classi abbienti costruirono ville alle falde delle colline di Las Condes. Il centro continuò a perdere abitanti a vantaggio delle attività commerciali, bancarie e governative. L'abusivismo diffuso fu contrastato con la promozione dell'edilizia sociale e con il varo di piani regolatori. Il campionato di calcio della Coppa del mondo del 1962 fornì l'occasione per l'apertura di grandi viali come l'Avenida Circunvalación Américo Vespucio e per l'ampliamento di quelli esistenti. Nel 1966 fu sistemato il Parque Metropolitano sulla collina di San Cristóbal e nel 1967 fu inaugurato il nuovo aeroporto internazionale di Pudahuel. Due anni dopo furono avviati i lavori della metropolitana la cui prima linea fu aperta al pubblico nel 1975. Dopo il colpo di stato del 1973 e l'istituzione della dittatura militare la pianificazione urbana adottò un modello economico neoliberista segnando il definitivo disimpegno dello stato e la fine dell'edilizia pubblica. Il violento terremoto deil 3 marzo 1985 causò il crollo degli edifici più vecchi. Nel 1990 Santiago aveva superato i quattro milioni di abitanti, la maggior parte dei quali viveva nella periferia meridionale: la Florida aveva la più alta densità abitativa seguita dai vicini quartieri di Puente Alto e Maipú. Parecchie famiglie ad alto reddito si trasferirono dalla zona di Providencia al Barrio Alto e ai comuni di La Reina, Las Condes, Vitacura e Lo Barnechea. Nonostante il calo della povertà nell'ultimo decennio del XX secolo, è rimasta la forte dicotomia tra i quartieri alto borghesi dell'est e del nord e le baraccopoli sparse in tutta la città. In conseguenza del trasferimento delle famiglie ad alto reddito, la zona di Providencia subì la stessa sorte del centro, trasformandosi in una zona a carattere commerciale. Il vecchio centro di epoca coloniale dovette essere reinventato per sfuggire al degrado causato dalla fuga dei suoi abitanti. I suoi viali principali furono trasformati in isole pedonali, molti vecchi edifici furono rinnovati e furono proposti incentivi per coloro che volessero trasferirsi di nuovo in centro. Grazie a queste politiche il vecchio barrio Brazil attrasse una popolazione di età giovanile. Agli inizi del II millennio Santiago dovette affrontare una serie di problemi generati dalla crescita disordinata tra cui un inquinamento atmosferico da record nei mesi invernali. La rete della metro fu notevolmente ampliata per poter porre limiti alla circolazione di veicoli privati. Il forte terremoto del 27 febbraio 2010 generò un acceso dibattito sull'applicazione effettiva degli standard antisismici. Nel 2014 fu inaugurato il centro Costanera, un gruppo di grattacieli tra i più alti dell'emisfero meridionale. {{-}} == Come orientarsi == Cuore del centro è la '''Plaza de Armas''', in corrispondenza dell'omonima fermata metro. Circondano la piazza la cattedrale, l'ufficio centrale delle Poste, un tempo sede del governatore e il Palacio de la Real Audiencia che oggi accoglie il museo Histórico Nacional. Altra piazza importante del centro è '''Plaza de la Ciudadanía''', 1&nbsp;km più a sud e in corrispondenza della fermata metro "La Moneda". La piazza è dominata dal Palacio de La Moneda, residenza del presidente della repubblica cilena. Plaza de la Ciudadanía è attraversata da '''la Alameda''', principale viale del centro il cui nome ufficiale è "Avenida Libertador Bernardo O’Higgins". È un viale a intenso traffico automobilistico e passeggiarvi non è piacevole. === Distretti === Santiago è costituita da 32 municipi ma sono pochi quelli con interesse turistico. I quartieri dove scegliersi l'albergo sono Providencia e Las Condes, situati entrambi a nord est del centro e in alternativa [[Sanhattan e i quartieri orientali|Sanhattan]], il quartiere degli affari di Santiago. Scegliersi l'albergo nel centro coloniale potrebbe essere un'idea non molto azzeccata. {{mapshapes|Q913314}} <!--metropolitana--> <!--Santiago centrale--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q188002|fill=#d56d76|stroke-opacity=0.1|title=Santiago centrale}} <!--Providencia (Cile)--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q51587|fill=#b5d29f|stroke-opacity=0.1|title=Providencia}} <!--Sanhattan e periferia orientale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q201076, Q16916, Q14460, Q51100, Q14466, Q14484, Q201036, Q14502|fill=#4f93c0|stroke-opacity=0.1|title=Sanhattan e periferia orientale di Santiago}} <!--Bellavista e i quartieri settentrionali--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q56117, Q14437, Q3851, Q56119, Q51612, Q14433|fill=#578e86|stroke-opacity=0.1|title=[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]]}} <!--Periferia occidentale e meridionale di Santiago--> {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q13045, Q3756, Q51591, Q14504, Q56113, Q16918, Q3755, Q51084, Q187862, Q187838, Q14461, Q187919, Q14456, Q14503, Q13036, Q56136, Q14464, Q51062|fill=#d5dc76|stroke-opacity=0.1|title=Periferia occidentale e meridionale di Santiago}} {{Regionlist | regionmap= Wikivoyage Santiago Map PNG.png | regionmapsize= 470px | regionmaptext= | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat = -33.5182 | regionmapLong= -70.6902 | regionmapZoom= 10 | region1name =[[Centro di Santiago]] | region1color =#d56d76 | region1description = Il centro di Santiago è pieno di palazzi del periodo coloniale e di paseos (strade trasformate in percorsi pedonali). Ma è anche la tradizionale zona finanziaria della città. | region2name =[[Providencia (Cile)|Providencia]] | region2color =#b5d29f | region2description =Un quartiere della medio-alta borghesia, pieno di ristoranti e locali notturni intorno alla calle Suecia e al viale Manuel Montt. Comprende anche aree verdi più tranquille come il parco Bustamente e il Parque de Las Esculturas, intorno ai quali stanno buoni alberghi ed ostelli. | region3name =[[Sanhattan e periferia orientale di Santiago|Sanhattan e periferia orientale]] | region3color =#4f93c0 | region3description = Sanhattan costituisce il quartiere degli affari (''distrito financiero'') di Santiago. È pieno di moderni grattacieli, di alberghi e ristoranti lussuosi. Il settore orientale di Santiago si estende fino alle falde delle Ande e dei suoi ghiacciai. | region4name =[[Bellavista e periferia settentrionale di Santiago]] | region4color =#578e86 | region4description = Bellavista è situata alle falde del Cerro San Cristóbal, un monte alto 880 m. e sistemato a parco ricreativo. È il quartiere preferito dagli artisti, rinomato anche per i suoi ristoranti e locali notturni. Vi si trova La Chascona, la casa di [[w:Pablo Neruda|Pablo Neruda]]. | region5name =[[Periferia occidentale e meridionale di Santiago|Periferia occidentale e meridionale]] | region5color =#d5dc76 | region5description = Barrio Brasil è un quartiere di studenti e giovani artisti con parecchi ristorantini dai prezzi modici. In questa zona si trova anche il parco Quinta Normal, il più bello tra quelli cittadini e alcuni musei come il Museo Nacional de Historia Natural de Chile. }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg|thumb|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez|Aeroporto Internazionale Comodoro Arturo Merino Benítez]] |lat=-33.392778 |long=-70.785556}} – È il principale punto di accesso cileno per i voli internazionali. Il tempo di percorrenza per raggiungere il centro città si è drasticamente ridotto grazie alla costruzione dell'autostrada a pedaggio Costanera Norte. === In auto === Arrivando a Santiago in auto, probabilmente vi troverete sull'Autopista Central (Ruta 5), il tratto cileno della [[Panamericana]]. Per utilizzare questa autostrada è necessario un dispositivo di telepedaggio "TAG" o un biglietto giornaliero, acquistabile presso le aree di servizio. Il biglietto giornaliero costa 7.000 pesos. È possibile acquistarlo anche dopo essere transitati accidentalmente senza. Se noleggiate un'auto in aeroporto o in qualsiasi altro luogo di Santiago, la società di autonoleggio è tenuta a installare un transponder TAG nel veicolo e ad addebitarvene il costo. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Estación Central, Santiago 20230520 02.jpg|miniatura|Stazione Centrale]] * {{listing | nome=Stazione Centrale di Santiago | alt=originalmente Estación central de los ferrocarriles,ufficialmente Stazione Alameda | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.451944 | long=-70.678889 | indicazioni=Metro Estación Central, Linea 1 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione Centrale di Santiago | immagine=Estación Central, Santiago 20230520 02.jpg | wikidata=Q28163126 | descrizione=[http://www.tmsa.cl/ Trenes Metropolitanos] fornisce numerosi treni pendolari e interregionali alla vasta valle vitivinicola e agricola a sud. La stazione centrale, progettata da Gustave Eiffel, era un tempo il centro di un'estesa rete ferroviaria passeggeri, che è stata chiusa come nel resto del Sud America. Metrotren è un treno pendolare che collega [[San Fernando (Cile)|San Fernando]] a [[Rancagua]], con cinque partenze giornaliere e prezzi fino a 2.400 pesos. *TerraSur effettua tre partenze giornaliere per [[Chillán]]. Si consiglia di prenotare in anticipo durante l'alta stagione (estate australe) poiché i posti si esauriscono rapidamente. I prezzi arrivano fino a 22.000 pesos per la prima classe e 10.800 pesos per la seconda classe. *Expreso Maule offre un servizio espresso interregionale per la sesta e la settima regione (O'Higgins e Maule) una volta al giorno, con prezzi fino a 3.850 pesos. }} === In autobus === [[File:Terminal de buses Santiago, Estación Central, Santiago 20200204 17.jpg|thumb|Terminal Santiago]] Gli autobus per alcune città vicine come [[Valparaiso]] o [[Viña del Mar]] hanno di giorno una frequenza di 15 minuti. Il prezzo dei biglietti varia in base alla domanda e al tipo di posto (posto normale, semi-letto o letto). Gli autobus sono generalmente puliti e confortevoli ma i servizi igienici a bordo lasciano a desiderare. Ci sono diversi terminal degli autobus in città, il più grande dei quali è il Terminal Santiago. Anche se dura 8 ore, è raccomandato il viaggio via terra da Santiago a [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]] ([[Argentina]]) e viceversa in quanto si passa per una strada panoramica che valica le Ande. Il posto di frontiera si trova in corrispondenza di un passo montano a un'altitudine di circa 2.800 m. A bordo non sono ammessi frutta, verdura e prodotti alimentari; tutti i bagagli verranno controllati al confine. Le tariffe di sola andata sono spesso più economiche se prenotate in anticipo e in bassa stagione. Potete fare affidamento anche su altre corse internazionali per [[San Juan, Argentina | San Juan]] e [[Lima (Perù)|Lima]]. Santiago dispone di più di un capolinea per gli autobus a lunga distanza: * {{go | nome=Terminal Santiago | alt=Estación Central, ex Terminal Sur | sito=http://www.terminaldebusessantiago.cl/ | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3850, Alameda 3848, | lat=-33.4540 | long=-70.6882 | indicazioni=Stazione metro Universidad de Santiago sulla linea 1 | tel=+56-2-23761750, +56 2 23761755 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il terminal può risultare affollato oltre misura la vigilia di festività nazionali come Natale o Pasqua. Dispone al suo interno di punti ristoro tra cui un McDonald's. Pur non avendo fama di pericolosità è necessario esercitare cautela evitando ad esempio di consultare il proprio smartphone in mezzo alla folla. }} [[File:Terminal_Alameda.jpg|thumb|Terminal Alameda]] * {{go | nome=Terminal Alameda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avda. Lib. Bernardo O'Higgins 3750 | lat=-33.45335 | long=-70.686664 | indicazioni=Stazioni metro Universidad de Santiago e Estación Central sulla linea 1 | tel=+56-2-22707425, +56 2 27762424 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6142738 | descrizione=Vi fanno capolinea gli autobus delle compagnie [https://new.turbus.cl Turbus] e [https://www.pullmanbus.com/ Pullman Bus] per varie destinazioni domestiche e internazionali. Nei pressi stanno un albergo e piccoli negozi. }} * {{go | nome=Terrapuerto Los Héroes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Tucapel Jiménez 21 | lat=-33.4448 | long=-70.6582 | indicazioni=Stazione metro Los Héroes [Linea 1] | tel=+56-2-24239530, +56 2 24200099 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q77356891 | descrizione=Serve da capolinea per le autolinee [https://www.webcds.cl/ Cruz del Sur] che coprono varie destinazioni della [[Patagonia]] argentina e della [[Terra del Fuoco]] ([[Punta Arenas]]). Altre autolinee per [[Mendoza (Argentina)]] e destinazioni a nord di Santiago }} * {{go | nome=Terminal San Borja | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Borja 184 | lat=-33.454444 | long=-70.68 | indicazioni=Metro Estación Central | tel=+56-2-27760645 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20650328 | descrizione=Vi fanno capolinea autobus provenienti da località della costa e del Cile settentrionale. }} * {{go | nome=Terminal Pajaritos | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4575 | long=-70.7156 | indicazioni=Stazione metro Pajaritos | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6311190 | descrizione=Capolinea degli autobus provenienti dall'aeroporto internazionale, da Valparaíso e da Viña del Mar. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con i mezzi pubblici === A Santiago ci sono quattro tipi di trasporto pubblico: taxi, taxi collettivi, metropolitana e autobus. ==== Metropolitana ==== La metro ha attualmente 7 linee, 103 km di estensione e 108 stazioni. Le linee 1, 2 e 5 attraversano Santiago mentre le linee 4 e 4A la circondano a sudest. La metro è il mezzo più utilizzato e più veloce per muoversi, anche se nelle ore di punta è molto congestionato, specialmente nel centro. Per utilizzarla è necessario comprare una carta '''''bip!''''' del valore di 1500$ su cui si può caricare un minimo di 1000$. ==== Autobus ==== Il sistema di autobus si chiama Transantiago ed è integrato con la metro, funziona con la carta '''''bip!'''''. Gli autobus, chiamati "micro", coprono tutto il territorio di Santiago. === In taxi === I taxi sono di colore nero con il tetto giallo, il prezzo base è 250$ più 200$ per 100 metri. I taxi collettivi, ''"colectivos"'', lavorano solitamente su un percorso prestabilito e partono quando sono pieni. Le tariffe variano da percorso a percorso. <!--===In auto===--> {{-}} == Cosa vedere == === Centro === ====Plaza des Armas e dintorni==== [[File:Catedral Metropolitana de Santiago de Chile, desde la torre del Museo Histórico Nacional, en la Plaza de Armas.jpg|thumb|La cattedrale di Santiago fotografata dalla torre del museo storico nazionale]] * {{see | nome=Catedral Metropolitana | alt= | sito=https://www.catedraldesantiago.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 498 | lat=-33.437658 | long=-70.651806 | indicazioni= | tel=+56 2 2787 5600 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-19:00 Sab-Dom 10:00-13:30 | prezzo= | wikipedia=Cattedrale di San Giacomo (Santiago del Cile) | immagine=Catedral de Santiago por la mañana.jpg | wikidata=Q15042373 | descrizione=È una chiesa in stile neoclassico, costruita tra il 1748 e il 1803. L'interno è costituito da tre navate. La sua larghezza è di 45 metri e la sua lunghezza di circa 100 metri. Nella navata centrale risalta l'antico altare maggiore, su cui è posto un ciborio marmoreo che conserva al suo interno il crocifisso, coronato da un'aquila e custodito da angeli, realizzato a Monaco nel 1912, Davanti all'altare, salendo la scalinata del presbiterio, si trova su un pilastro un grande crocifisso, donato da Papa Pio XI. Nel presbiterio si trovano alti scanni in legno, per le sedute dei sacerdoti che compongono il Consiglio Metropolitano. Al centro del braccio superiore del presbiterio, sotto un baldacchino ligneo, è posta la cattedra (trono ligneo) dove siede l'Arcivescovo negli uffici religiosi. Proprio sul pilastro posto davanti al baldacchino c'è una grande cornice che riporta lo stemma dell'Arcivescovo in carica. L'organo a canne, costruito dai gesuiti tedeschi di Calera de Tango nel 1754, è ancora in uso. Nella navata centrale sono presenti anche pulpiti lignei del XIX secolo. }} [[File:Palacio de la Real Audiencia de Santiago, Chile.jpg|thumb|Museo Histórico Nacional]] * {{see | nome=Museo Histórico Nacional | alt= | sito=https://www.mhn.gob.cl/ | email= | indirizzo=Plaza de Armas 951 | lat=-33.437 | long=-70.65061 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00 - 17:30 | prezzo= | immagine=RA 811.JPG | wikidata=Q3647931 | descrizione= }} * {{see | nome=Casa Colorada | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438611 | long=-70.649167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Casa Colorada.JPG | wikidata=Q3304620 | descrizione=Museo de Santiago }} * {{see | nome=Basilica de la Merced | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.438333 | long=-70.646667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Basilica de la Merced.jpg | wikidata=Q4867346 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo de Arte Contemporáneo de Santiago | alt= | sito=http://www.mac.uchile.cl | email= | indirizzo= | lat=-33.435161 | long=-70.644208 | indicazioni=Fermata metro: Bellas Artes | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MuseodeArteContemporaneo.JPG | wikidata=Q605703 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro Santa Lucía | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.440278 | long=-70.644167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cerrosantalucia.jpg | wikidata=Q1055993 | descrizione= }} ====Barrio La Bolsa==== * {{see | nome=Bolsa de Comercio | alt= | sito=http://www.bolsadesantiago.com/ | email= | indirizzo= | lat=-33.4427 | long=-70.651726 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bolsa de Comercio de Santiago.jpg | wikidata=Q891561 | descrizione= }} * {{see | nome=Centro Cultural Palacio de La Moneda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Plaza de la Ciudadanía | lat=-33.443889 | long=-70.653611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Chile - Santiago - Centro Cultural Palacio de La Moneda.jpg | wikidata=Q5062811 | descrizione= }} * {{see | nome=Iglesia, Convento y Museo de San Francisco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.443456 | long=-70.64759 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=231a.JPG | wikidata=Q7413975 | descrizione= }} * {{see | nome=Biblioteca Nacional | alt= | sito=http://www.bibliotecanacional.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.442272 | long=-70.645675 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Biblioteca Nacional Chile.jpg | wikidata=Q2901485 | descrizione= }} ====Barrio Dieciocho ==== * {{see | nome=Palacio Cousiño | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.452192 | long=-70.656611 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palacio Cousiño.JPG | wikidata=Q7126297 | descrizione= }} ==== Barrio Repubblica ==== * {{see | nome=Museo de la Solidaridad Salvador Allende | alt= | sito=http://mssa.cl/ | email= | indirizzo=Av. República 475 | lat=-33.45415 | long=-70.667561 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6034308 | descrizione= }} ==== Barrio Yungay ==== * {{see | nome=Museo de la Memoria y de los Derechos Humanos | alt= | sito=http://ww3.museodelamemoria.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Matucana 501 | lat=-33.439839 | long=-70.679375 | indicazioni=Fermata metro Linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | immagine=Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.jpg | wikidata=Q6940940 | descrizione=Museo che racconta della dittatura di Pinochet e dei crimini commessi. Veramente consigliato per la qualità dell'informazione. Ospita anche mostre relative ai diritti umani. }} * {{see | nome=Museo Nacional de Historia Natural | alt= | sito=http://www.mnhn.cl/ | email= | indirizzo=Parque Quinta Normal | lat=-33.44217 | long=-70.68184 | indicazioni=Fermata metro linea 5 Quinta Normal | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=MNHN Diego Alarcon.jpg | wikidata=Q3064279 | descrizione= }} === Providencia === * {{see | nome=La Chascona | alt= | sito=http://www.fundacionneruda.org/en | email= | indirizzo= | lat=-33.431111 | long=-70.634444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=La Chascona Santiago de Chile.jpg | wikidata=Q5962867 | descrizione= }} * {{see | nome=Cerro San Cristobal | alt= | sito=http://www.parquemet.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.425278 | long=-70.633333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=San Cristóbal altura.jpg | wikidata=Q181523 | descrizione= }} * {{see | nome=Costanera Center | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.4175 | long=-70.606667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q906170 | descrizione=Un complesso immobiliare che comprende la Gran Torre Santiago e altri tre grattacieli al cui interno trovano posto due alberghi di lusso e un grosso centro commerciale, oltre a diversi uffici. Il più alto dei quattro edifici è la Torre Costanera, ( o Gran Torre Santiago) progettata dall'architetto César Pelli :Al 2020 Gran Torre Santiago era con i suoi 300 m. l'edificio più alto dell'America Latina e il secondo più alto dell'emisfero meridionale dopo il Q1 della Gold Coast, [[Queensland]] (322 metri). :L'11 agosto 2015 è stata aperta al pubblico una piattaforma di osservazione al 61° piano, la "Sky Costanera" che offre una vista a 360° di Santiago. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival Internacional Santiago a Mil | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q17087874 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional Providencia Jazz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q5860944 | descrizione= }} * {{listing | nome=Festival Internacional de Cine | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Agosto | prezzo= | wikidata=Q6120907 | descrizione= }} * {{listing | nome=Feria Internacional del Libro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ottobre-dicembre | prezzo= | wikidata=Q5858775 | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Tsunamifanta.JPG|thumb|Fantasilandia ]] * {{do | nome=Fantasilandia | alt= | sito=http://www.fantasilandia.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Beaucheff 938 | lat=-33.459556 | long=-70.662783 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3066554 | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == [[File:Artesanos en Los Dominicos.JPG|thumb|botteghe artigianali a centro Pueblito de Los Dominicos]] === Mercati tradizionali === * {{buy | nome=Mercado Central de Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-33.433683 | long=-70.651028 | indicazioni=500 m a nord di Plaza de Armas. Fermata metro: Puente Cal y Canto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Mercadocentral.jpg | wikidata=Q9031616 | descrizione= }} === Centri commerciali === * {{buy | nome=Alto Las Condes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida Presidente Kennedy, 9001 | lat=-33.390372 | long=-70.545542 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Alto Las Condes Frente.JPG | wikidata=Q5671048 | descrizione=Il più grande centro commerciale di Santiago }} * {{buy | nome=Centro artesanal Pueblito de Los Dominicos | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle Apoquindo, 9085 | lat=-33.4079 | long=-70.54385 | indicazioni=Stazione metro Los Dominicos. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se invece cercate un souvenir da portarvi a casa potete indirizzarvi al Centro Artesanales Pueblito all'interno del parco Los Dominicos, sempre in zona Las Condes. I negozi stanno all'interno di un villaggio ricostruito di epoca coloniale ed espongono capi di abbigliamento tradizionale come poncho e oggetti d'antiquariato. }} Sul centrale viale Alameda, all'altezza del Cerro Santa Lucía si tiene un mercato all'aperto le cui bancarelle espongono ogni genere di chincaglierie. Il mercatino è conosciuto come Feria Santa Lucía. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Teatro Caupolicán | alt= | sito=http://www.teatrocaupolican.cl/ | email= | indirizzo=San Diego 850 | lat=-33.456217 | long=-70.649211 | indicazioni= | tel=+56 2 2699 1556 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q60368 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Municipal de Santiago | alt= | sito=http://www.municipal.cl/ | email= | indirizzo=Agustinas 794 | lat=-33.440833 | long=-70.6475 | indicazioni= | tel=+56 2 2463 1000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6936293 | descrizione=Il più prestigioso teatro di Santiago, sede della compagnia del balletto. Il repertorio comprende anche opere liriche. }} * {{drink | nome=Teatro Cariola | alt= | sito= | email= | indirizzo=San Diego 246 | lat=-33.448199 | long=-70.650541 | indicazioni= | tel=+56 2 2696 7101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16638070 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Coliseo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Nataniel Cox 59 | lat=-33.445821 | long=-70.654103 | indicazioni= | tel=+56 9 6877 7430 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q65967296 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Gabriela Mistral | alt= | sito=http://www.gam.cl/ | email= | indirizzo= | lat=-33.439083 | long=-70.639728 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5062803 | descrizione= }} * {{drink | nome=Centro Cultural Matucana 100 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Matucana 100 | lat=-33.44489 | long=-70.67977 | indicazioni= | tel=+56 2 2964 9240 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 11:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Stadio Nazionale | alt=Estadio Nacional | sito=http://www.ind.cl/recintos-deportivos/estadio-nacional/Paginas/Estadio-Nacional.aspx | email= | indirizzo=Av. Grecia 2001 | lat=-33.464522 | long=-70.610586 | indicazioni=Ñuñoa | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q594994 | descrizione= }} === Locali notturni === <!--* {{eat | nome=La Piojera | alt= | sito=https://www.lapiojera.cl/ | email= | indirizzo=Aillavilú 1030 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+56 2 2698 1682 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00–00:00 | prezzo= | descrizione= }}--> * {{drink | nome=La Batuta | alt= | sito=http://www.batuta.cl/ | email= | indirizzo=Jorge Washington 52 | lat=-33.45463 | long=-70.59441 | indicazioni=Ñuñoa | tel=+56 2 2274 7096 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Discoteca / sala concerti ad uso esclusivo di studenti universitari. }} * {{drink | nome=The Jazz Corner | alt= | sito=http://www.thejazzcorner.cl/ | email= | indirizzo=Sta Isabel 0451 | lat=-33.446272 | long=-70.625306 | indicazioni=Providencia / Barrio Italia | tel=+56 2 2274 9941 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00–01:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Blondie | alt= | sito=http://www.blondie.cl/ | email= | indirizzo=Av Libertador Bernardo O'Higgins 2879 | lat=-33.44919 | long=-70.67379 | indicazioni=Stazione metro: "Unión Latino Americana" | tel=+56 9 4137 7529 | numero verde= | fax= | orari=Gio-Sab 23:00-05:00 | prezzo= | descrizione=Al 2020 il più rinomato e il più grande locale gay / underground di Santiago. }} * {{drink | nome=Fausto Discotheque | alt= | sito=http://www.fausto.cl/ | email= | indirizzo=Av. Sta. María 832 | lat=-33.42978 | long=-70.62525 | indicazioni=Providencia | tel=+56 2 2777 1041 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale gay. }} * {{drink | nome=Nueva Cero Discotheque | alt= | sito=https://nuevacero.cl/ | email= | indirizzo=Euclides 1204 | lat=-33.4787401 | long=-70.6494941 | indicazioni= | tel=+56 2 2551 7298 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Dom 00:00-05:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Golfo di Napoli Trattoria e Pizzeria | alt= | sito=https://golfodinapoli.cl/ | email= | indirizzo=Dublé Almeyda 2435 | lat=-33.4559095 | long=-70.6057848 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Casaluz Restaurant | alt= | sito=https://www.casaluzrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Italia 805 | lat=-33.4421700 | long=-70.6264046 | indicazioni= | tel=+56 9 8328 3329 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-23:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ciudadano | alt= | sito=https://www.ciudadanorestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Seminario 400 | lat=-33.4461748 | long=-70.6286158 | indicazioni= | tel=+56 2 2248 9548 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Los Vikingos Restaurant | alt= | sito=https://www.losvikingosrestaurant.cl/ | email= | indirizzo=Avenida Ricardo Cumming 166 | lat=-33.4429987 | long=-70.6680342 | indicazioni= | tel=+56 9 6131 3570 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Utopía Restobar | alt= | sito=https://utopiarestobar.cl/ | email= | indirizzo=José Victorino Lastarria 105 | lat=-33.4389929 | long=-70.6410357 | indicazioni= | tel=+56 9 2233 1313 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:30-01:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Zanzíbar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Costanera Sur S.J.E. de Balaguer 6400, Local 6 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Restaurant Taringa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 5336 | lat=-33.3960298 | long=-70.5813123 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=+56 9 8138 1965 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Ají Hostel | alt= | sito=https://www.ajihostel.com/ | email= | indirizzo=Triana 863 | lat=-33.4336912 | long=-70.6246307 | indicazioni= | tel=+56 2 2236 4401 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hostal Merced 88 | alt= | sito=https://www.merced88.cl/ | email= | indirizzo=Merced 88 | lat=-33.4369950 | long=-70.6365541 | indicazioni= | tel=+56 9 4238 3365 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=MR. Hotel | alt= | sito=https://www.mrhoteles.cl/pb/hoteles/mrhotel/ | email= | indirizzo=Av. Pedro de Valdivia 164 | lat=-33.4249253 | long=-70.6115267 | indicazioni= | tel=+56 2 2663 3153 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Yogi Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Traiguén 2420 | lat=-33.4256515 | long=-70.6033836 | indicazioni= | tel=+56 9 7984 7574 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=ibis Santiago Estacion Central | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Libertador Bernard O Higgins 3780 | lat=-33.4533340 | long=-70.6874326 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=W Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Isidora Goyenechea 3000 | lat=-33.4139289 | long=-70.5985311 | indicazioni= | tel=+56 2 2770 0000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=InterContinental Santiago | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Vitacura 2885 | lat=-33.4134047 | long=-70.6032474 | indicazioni= | tel=+56 2 2394 2000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Per gli standard sudamericani Santiago è una città sicura, ma i visitatori dovrebbero essere consapevoli dei borseggi e di altri piccoli crimini (i cileni si riferiscono in modo dispregiativo ai borseggiatori come "lanzas", dal verbo "lanzar", "gettare addosso" in inglese). Evita i parchi di notte e non indossare gioielli o orologi costosi nemmeno durante il giorno, a meno che non ti trovi a Las Condes o Vitacura. Se sei solo, evita le grandi folle di persone, soprattutto in centro. Se ti capita di avere sfortuna e vieni derubato, fai come ti dice il criminale e se non capisci lo spagnolo, regala il portafoglio. Non farlo può provocare un attacco finché non dai via il tuo portafoglio. Non cercare di opporti a loro e ancora una volta: fai come ti viene detto. Tieni la fotocamera nascosta, usala per scattare una foto e poi nascondila quando non la usi. Se vieni derubato e il criminale ha individuato la telecamera, aspettati di darla via anche tu se vuoi stare lontano dai guai. Se qualcuno ti si avvicina per strada e ti promette di darti maggiori possibilità di cambiare i tuoi dollari o euro in pesos cileni, non accettare mai le sue offerte. Sono truffatori che approfittano degli stranieri che non conoscono i dettagli sulla valuta e li confondono con paroloni per portargli via i soldi. Cambia i tuoi soldi solo nei centri di cambio valuta legali, che potrebbero richiedere più tempo ma sono molto più affidabili. Ce n'è uno in aeroporto, ma sono facili da trovare anche nel centro città, nelle zone finanziarie o nei centri commerciali. Nel complesso, Santiago è molto sicura se viaggi in auto. La metropolitana è considerata sicura per viaggiare da una località all'altra, anche se la sicurezza sugli autobus è aumentata dopo l'introduzione di TranSantiago. Ma alcuni locali preferiscono ancora usare la metropolitana soprattutto quando fa buio, dato che quasi tutte le stazioni sono sorvegliate. Non aspettarti che il personale parli molto inglese. Nelle ore di punta la metropolitana è davvero piena, quindi cerca di tenere lo zaino davanti e gli effetti personali nelle tasche anteriori. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Tra i dintorni di Santiago poco conosciuti che meritano una visita, rientra la regione di O'Higgins, detta comunemente "il paese di Huaso" per la sua cultura rurale di stampo creolo. Pichilemu è nota per avere le migliori spiagge del Cile per la pratica del surf. Altri siti turistici della regione di O'Higgins includono la città storicamente significativa di Rancagua, la riserva naturale del Rio de los Cipreses, la località El Teniente con la miniera di rame più profonda del mondo e la città mineraria di Sewell, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 2006. ;NORD * {{marker|nome=[[Colina (Cile)|Colina]] | lat=-33.2 | long=-70.683333}} (32 km) &mdash; Località famosa per le sorgenti termali che raggiungono una temperatura di 38º e per la Laguna Piedra Roja dove si praticano diversi sport acquatici. ;EST [[File:BañosMorales.JPG|thumb|left|[[Baños Morales]]]] [[File:El Colorado ski.jpg|thumb|[[El Colorado (Cile)|El Colorado]]]] * {{marker|nome=[[El Colorado (Cile)|El Colorado]] |lat=-33.3493 |long=-70.2923}} (53 km) &mdash; Centro di sport invernali a 3.333 m. s.l.m. e con 98 piste da sci e due snowboard. * {{marker|nome=Farellones |lat=-33.350833 |long=-70.313889}} &mdash; Altro frequentato centro sciistico ove sono state ritrovate mummie di epoca Incas oggi conservate al museo nazionale di storia naturale di Santiago. * {{marker|nome=Valle Nevado |lat=-33.356687 |long=-70.249468}} (46 km) &mdash; Importante stazione sciistica, raggiungibile tramite una difficile strada a tornanti. * {{marker|nome=La Parva |lat=-33.3356 |long=-70.2905}} &mdash; ;SUD * {{marker|nome=Pirque |lat=-33.633333 |long=-70.55}} &mdash; Prima tappa di un itinerario vinicolo che si snoda per la valle del fiume Maipo (''Ruta del Vino del Valle del Maipo''). * {{marker|nome=Cajón del Maipo |lat=-33.633333 |long=-70.35}} &mdash; * {{marker|nome=[[Baños Morales]] |lat=-33.82 |long=-70.0078}} &mdash; ; OVEST * {{marker|nome=Pomaire |lat=-33.65|long=-71.166667 }} &mdash; <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Sernatur | alt= Ente statale per il turismo| sito= http://www.sernatur.cl/| email= | indirizzo= Av Providencia 1550| lat= -33.42719| long= -70.61710| indicazioni= | tel= +56 2 27318336, +56 2 27318337 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ufficio principale di informazioni turistiche. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Livello = 1 }} 6u1n93oszve1x60wurcao5hdjo1qmr2 4 17667 944668 943338 2026-09-18T10:08:13Z Teseo 3816 /* Hiroshima */ nuova sezione 944668 wikitext text/x-wiki {{/Intestazione}} == Inversione == Chiedo l'inversione di redirect di Veneto/Litorale e [[Litorale veneto]]. Hanno entrambi roba in crono. --[[Utente:Amarvudol|Amarvudol]] <small>([[Discussioni utente:Amarvudol|msg]]) </small> 17:52, 22 gen 2013 (CET) : Vediamo se ho capito bene... Oggi [[Litorale veneto]] è un redirect verso Veneto/Litorale. Tu vorresti "l'inversione" nel senso che la pagina ufficiale diventasse [[Litorale veneto]] eliminando Veneto/Litorale? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:12, 28 gen 2013 (CET) {{fatto}} --[[Utente:Gobbler|Gobbler]] ([[Discussioni utente:Gobbler|discussioni]]) 19:59, 28 gen 2013 (CET) == [[Bocca di Magra]] == Salve, scusate ma ho fatto un pò di casino nel tentare di inserire delle foto; non sono riuscito a inserire nulla e non riesco a togliere le scritte sopre l'indice. Se è possibile non cancellare tutta la pagina ma solo il mio errore, perché non riesco a trovare il comando adatto. Grazie mille, Giorgio : {{Fatto}}! ....sebbene per problemi di copyright possa essere cancellata l'intera pagina... --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:07, 28 gen 2013 (CET) == [[:Categoria:QuickbarLake]] == Ne richiedo la cancellazione perché inutilizzata: il template QuickbarLake è stato rinominato QuickbarWater. Scusate, mi ero dimenticato la firma, --[[Utente:Lkcl it|Lkcl it]] ([[Discussioni utente:Lkcl it|discussioni]]) 17:15, 16 set 2013 (CEST) :{{fatto}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:56, 16 set 2013 (CEST) :: Non è un rimprovero, è solo un consiglio. Se ti capita nuovamente di dover far cancellare una pagina, puoi usare il {{[[template:Cancella|Cancella]]|motivazione}}. Un amministratore passerà a cancellare lo stesso.--[[User talk:Wim b|Wim b]] 18:56, 16 set 2013 (CEST) ::: Ok, grazie. --[[Utente:Lkcl it|Lkcl it]] ([[Discussioni utente:Lkcl it|discussioni]]) 19:29, 16 set 2013 (CEST) == [[MediaWiki:Tag-Listing Editor-description]] == Il link a "MediaWiki:ListingEditor.js" andrebbe modificato in "[[MediaWiki:Gadget-ListingEditor.js]]". --<span style="font-variant:small-caps">[[Utente:Ricordisamoa|<span style="color:#004B70">Ricordi</span>]][[Discussioni utente:Ricordisamoa|<span style="color:#00703E">samoa</span>]]</span> 05:24, 6 gen 2014 (CET) :[[File:Propozycja DA.svg|20px|✔|link=Template:Fatto]]&nbsp;'''Fatto''' --[[User talk:Wim b|Wim b]] 05:59, 6 gen 2014 (CET) == wikiGetlink == Sostituire <code>mw.util.wikiGetlink</code> con <code>mw.util.getUrl</code> in: * [[MediaWiki:Gadget-Purga.js]] * [[MediaWiki:Gadget-Twinkle.js]] * [[MediaWiki:Gadget-UMTR.js]] * [[MediaWiki:Gadget-morebits.js]] --<span style="font-variant:small-caps">[[Utente:Ricordisamoa|<span style="color:#004B70">Ricordi</span>]][[Discussioni utente:Ricordisamoa|<span style="color:#00703E">samoa</span>]]</span> 01:28, 2 giu 2014 (CEST) :{{fatto}} Grazie per aver avvisato della funzione deprecata. Se vieni a conoscenza di altre, non esitare a segnalarle. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:58, 2 giu 2014 (CEST) == Importare script da fonti esterne == [[MediaWiki:Gadget-UTCLiveClock.js]]: <syntaxhighlight lang="javascript"> mw.loader.load( '//www.mediawiki.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-UTCLiveClock.js&action=raw&ctype=text/javascript' ); </syntaxhighlight> [[MediaWiki:Gadget-HotCat.js]]: (se si necessita una patch, richiederla su Commons) <syntaxhighlight lang="javascript"> mw.loader.load( '//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-HotCat.js&action=raw&ctype=text/javascript' ); </syntaxhighlight> --<span style="font-variant:small-caps">[[Utente:Ricordisamoa|<span style="color:#004B70">Ricordi</span>]][[Discussioni utente:Ricordisamoa|<span style="color:#00703E">samoa</span>]]</span> 10:34, 2 giu 2014 (CEST) :Se capisco bene, stai suggerendo di richiamare gli script sopra citati dalla fonte senza duplicarli in locale. Sul primo ok, mentre sul secondo sono state fatte delle personalizzazioni per la lingua, quindi andrebbero preservate. Magari duplicando solo la funzione adibita ai messaggi? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:46, 2 giu 2014 (CEST) == Egitto - Medio Egitto - Fayyoum - Medinet Madi == gentili signori, avevo inserito un articolo sul sito archeologico/turistico di Medinet Madi, scritto dall'egittologa e accademica dei Lincei, prof.ssa Edda Bresciani. Ho visto che il percorso in argomento, che ho creato io stesso, è rimasto, ma il testo dell'articolo è stato cancellato. Potreste darmi indicazioni in merito? Grato per un vostro riscontro. Guido Benevento guido.benevento@gmail.com :Ciao Guido. Potresti cortesemente indicarmi a quale articolo (esatta pagina/indirizzo internet) stai facendo riferimento? :PS Ti invito a registrarti tramite il link che trovi in alto a destra e a firmare ogni tuo intervento tramite l'icona della matita che trovi in alto nel box di modifica. Grazie, --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:40, 26 ott 2014 (CET) ::Credo di averla trovata. La pagina [[Medinet Madi]] è stata cancellata per la concomitanza di due motivi, uno importante e uno grave. ::Quello importante è relativo al fatto che ogni articolo su Wikivoyage deve rispettare un modello ben definito. Nel tuo caso doveva essere quello dei siti archeologici. I modelli li devi selezionare quando inizi a creare una pagina. Prova a crearla nuovamente, ma questa volta leggi in alto prima di iniziare a scrivere. ::Quello grave è che il contenuto che era stato scritto (fuori da ogni modello) era una raccolta di copia e incolla fatto da siti i cui contenuti non sono espressamente liberi da copyright. Qui su Wikivoyage possono essere inseriti solo due tipi di contenuti. Il primo, è quello scritto di tuo pugno (i.e. pensato e creato sul momento). Il secondo è copiando o modificando un testo proveniente da fonti prive di diritti d'autore e in questo caso, vi è l'obbligo di citare la fonte nel campo oggetto. ::Mentre per risolvere il problema del formato è sufficiente che familiarizzi col progetto Wikivoyage, per poter inserire legalmente il testo che avevi copiato devi contattare direttamente Edda Bresciani o l'università di Pisa e far aggiungere in calce a piè pagina la licenza [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/it/ CC BY-SA 3.0 IT]. ::Spero di averti chiarito il tuo dubbio, ma in caso negativo non esitare a chiedere. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:13, 26 ott 2014 (CET) == Template:Icona del titolo == L'ho quasi orfanizzato, rimane in un paio di messaggi. [[mw:Help:Page status indicators|Qui]] la nuova sintassi. --<span style="font-variant:small-caps">[[Utente:Ricordisamoa|<span style="color:#004B70">Ricordi</span>]][[Discussioni utente:Ricordisamoa|<span style="color:#00703E">samoa</span>]]</span> 14:02, 27 feb 2015 (CET) :{{U|Ricordisamoa}} dovrei aver fatto. Direi che si può anche cancellare l'intero template, corretto? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:36, 27 feb 2015 (CET) ::{{ping|Andyrom75}} esatto! --<span style="font-variant:small-caps">[[Utente:Ricordisamoa|<span style="color:#004B70">Ricordi</span>]][[Discussioni utente:Ricordisamoa|<span style="color:#00703E">samoa</span>]]</span> 05:06, 28 feb 2015 (CET) :::{{fatto}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:57, 28 feb 2015 (CET) == [Global proposal] m.{{SITENAME}}.org: {{int:group-all}} {{int:right-edit}} == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Mediawiki-mobile-smartphone.png|thumb|MediaWiki mobile]] Hi, this message is to let you know that, on domains like {{CONTENTLANGUAGE}}.'''m'''.wikipedia.org, '''unregistered users cannot edit'''. At the Wikimedia Forum, where global configuration changes are normally discussed, a few dozens users [[meta:Wikimedia Forum#Proposal: restore normal editing permissions on all mobile sites| propose to restore normal editing permissions on all mobile sites]]. Please read and comment! Sorry for writing in English but I thought as administrators you would be interested. Thanks, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 23:26, 1 mar 2015 (CET) </div> <!-- Messaggio inviato da User:Nemo bis@metawiki usando l'elenco su http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Meta:Sandbox&oldid=11428879 --> == Modifica visibilità modifica in violazione copyright == Quando avete tempo e voglia potreste modificare la visibilità per eliminare il testo in copyviol su [[Pienza]]? Grazie mille --[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Papyrus;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:blue;">(Scrivimi) </span>}]] 20:55, 5 apr 2016 (CEST) :{{fatto}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:54, 5 apr 2016 (CEST) ::{{U|Andyrom75}} grazie mille. --[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Papyrus;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:blue;">(Scrivimi) </span>}]] 21:56, 5 apr 2016 (CEST) == Mass message == Ciao, ho lasciato una richiesta [[:m:Meta:Requests_for_help_from_a_sysop_or_bureaucrat#Request_for_mass_message_from_WMI|qui]] e prima ancora [[:m:Talk:MassMessage#Where_to_post_a_request|qui]] ma nessuno sembra disponibile. Siccome ogni sysop locale dovrebbe poterlo fare, provvedete direttamente voi qui? Fra l'altro visto che il mio lavoro è informare crosswiki non escludo di dover mandare mass message su wikivoyage nei prossimi mesi. In [[:m:User:Alexmar983/MassMessageList]] c'è la lista relativa a wikivoyage (si riconosce dal titolo) con la dovuta sintassi, il messaggio è in fondo. Ho già fatto un test con wikidata in locale e ho provato la stessa sintassi con "user talk" per il target su itWikipedia a gennaio e dovrebbe andare bene.--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 15:51, 24 apr 2016 (CEST) :{{U|Alexmar983}}, il sistema per gli invii dei messaggi di massa mi dice che quella lista non è valida. Non sono esperto quindi accetto suggerimenti per aiutarti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:41, 24 apr 2016 (CEST) ::Ho sbagliato io devo mettere "# {{#target:Discussioni utente:" Correggo e poi procedi. Questione di due minuti.--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 16:47, 24 apr 2016 (CEST) :::{{U|Andyrom75}} tutto a posto?--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 17:06, 24 apr 2016 (CEST) ::::{{U|Alexmar983}}, questa volta non mi ha dato errore quando ho indicato il link, ma mi da questo errore quando provo ad inviare: "La fonte indicata non è un elenco di consegna o categoria validi con almeno una pagina." --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:22, 24 apr 2016 (CEST) :::::ok siccome qua in Cina sono le 11 di sera, ci provo domani a capire quale è il problema. Ci arriviamo, prometto che ci arriviamo. Ho chiesto anche a wikiquote magari là qualcuno capisce prima di me.--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 17:24, 24 apr 2016 (CEST) :::::{{U|Andyrom75}} forse c'è qualcosa di utile in [[:it:w:Wikipedia:Richieste_agli_amministratori/gennaio_2016#Inviare_messaggio_di_massa_per_il_progetto:Toscana|qui]]--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 17:27, 24 apr 2016 (CEST) ::::::{{U|Alexmar983}}, visto che fino a ieri ero in India potevamo sfruttare il fuso :-D Buonanotte e a presto. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:43, 24 apr 2016 (CEST) :::::::{{U|Andyrom75}} nessuno ha provato a fare altro su altre piattaforme, io ho chiesto a un'altra persona un parere ma non trova nulla di sbagliato, la lista è uguale a quella usata a gennaio! Prova almeno un'ultima volta e vediamo se non funziona ancora. Non so cosa inventarmi...--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 15:59, 25 apr 2016 (CEST) ::::::::{{U|Alexmar983}}, non so che dirti, mi da sempre lo stesso errore. Per essere più precisi, quando gli indico "m:User:Alexmar983/MassMessageList/6" come parametro di "Importa pagine da un elenco esistente o da una categoria" alla pressione del pulsante "Invia" mi dice "La fonte indicata non è un elenco di consegna o categoria validi con almeno una pagina.", mentre se gli metto "meta:User:Alexmar983/MassMessageList/6" o direttamente la URL della pagina, ancor prima di premere "Invio" mi dice "Non è un elenco valido". --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:22, 25 apr 2016 (CEST) :::::::::proviamo a vedere mettendolo in locale cambia qualcosa?--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 17:24, 25 apr 2016 (CEST) ::::::::::{{U|Andyrom75}} prova [[Utente:Alexmar983/MassMessageList/voy]] com tamponamento intanto chiedo a chi l'ha fatto su data come ha scritto sto cappero di input...--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 17:26, 25 apr 2016 (CEST) :::::::::::{{U|Alexmar983}} questa volta non ha dato errori! E me l'ha fatta selezionare da un menù a tendina (dove ovviamente c'era solo quella pagina) ...però non capisco se ha funzionato o meno, perchè non è successo nulla :-P --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:30, 25 apr 2016 (CEST) ::::::::::::{{U|Andyrom75}} MediaWiki mssage delivery non è passato... però ci stiamo avvicinando... prima o poi ce la facciamo. Scusa per la faticaccia ma in futuro sarà ben spesa, prometto! Spero che {{U|Epìdosis}} possa passare qua da meta a darci qualche altro consiglio in base alla sua recente esperienza. --[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 17:49, 25 apr 2016 (CEST) :::::::::::::Secondo me selezionando come lista [[Utente:Alexmar983/MassMessageList/voy]] dovrebbe funzionare, anche a me era venuto fuori un menu a tendina. Prima però controlla per sicurezza in [[Speciale:Statistiche]] che non ci siano messaggi in coda. --[[Utente:Epìdosis|Epìdosis]] ([[Discussioni utente:Epìdosis|discussioni]]) 17:52, 25 apr 2016 (CEST) Ho controllato io, non ce ne sono: bisogna riprovare. --[[Utente:Epìdosis|Epìdosis]] ([[Discussioni utente:Epìdosis|discussioni]]) 17:54, 25 apr 2016 (CEST) :Alleluia! Premendo una seconda volta invio ha funzionato e questa volta "ne ho le prove" :-D Mi ha mostrato in alto il messaggio inviato e ha creato una pagina (sempre con tale messaggio). In coda non ci sono messaggi ma immagino che sia stato consegnato. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:59, 25 apr 2016 (CEST) ::non mi pare. {{U|Andyrom75}} si vede che stiamo sopperendo a una mancanza di comunicazione, su meta tanto dicono "chiedono in locale" ma lo so tanto che "inferno" è pr me e per i sysop chiedere in locale.... Ora ho imparato anche io che c'è Speciale:Statistiche con messaggi massivi, non c'avevo mai fatto caso. Dalle altre piattaforme it-N non si muove nulla.--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 08:27, 26 apr 2016 (CEST) :::Allora {{U|Andyrom75}} grazie di tutto ma chiudiamo qua :D mi raccomando per il futuro se senti in giro, o chiedi in giro, meglio. Perché come ho scritto su itwikizionario le piattaforme minore hanno un gap di conoscenza sui massmessage rispetto alle maggiori, e questo le svantaggia, ed è un peccato. Metto manualmente il messaggio. Sei stato un grande uguale, se l'unico fra le wiki "minori" che ci si è davvero messo.--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussioni utente:Alexmar983|discussioni]]) 16:20, 26 apr 2016 (CEST) ::::{{U|Alexmar983}}, l'impegno lo garantisco sempre, anche se non posso dire la stessa cosa sul risultato :-P --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:38, 26 apr 2016 (CEST) == Pulizia crono == [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Discussioni_utente:Andyrom75&oldid=485822 Rimuovere questo vandalismo] (contiene spam) e bloccare l'utente. --[[Utente:Dry Martini|Dry Martini]] ([[Discussioni utente:Dry Martini|discussioni]]) 21:11, 18 set 2016 (CEST) :[[Utente:Dry Martini|Dry Martini]] grazie per la segnalazione, io ho nascosto la versione, {{U|Andyrom75}} ha bloccato l'utente. --[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Papyrus;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:blue;">(Scrivimi) </span>}]] 21:14, 18 set 2016 (CEST) == Assegnazione flag di creatore di utenze == Buondì! Domani inizierò un corso in una scuola media incentrato su Wikivoyage per la creazione di articoli relativi a [[Cornate d'Adda]] e dintorni. Mi sarebbe utile il flag di creatore di utenze (da tenere attivo solo una settimana, per la durata del corso che si concluderà venerdì) per evitare il problema della creazione di utenze multiple. --[[Utente:Yiyi|Yiyi]] ([[Discussioni utente:Yiyi|discussioni]]) 16:58, 4 mar 2018 (CET) :Dimenticavo: il corso sarà con due classi, per una delle quali sarò affiancato da [[Utente:CristianNX|CristianNX]]. --[[Utente:Yiyi|Yiyi]] ([[Discussioni utente:Yiyi|discussioni]]) 16:58, 4 mar 2018 (CET) ::Mi spiace, ho provato, ma penso che io non possa aiutarti, spero che {{U|Andyrom75}} riesca a farlo in tempo. --[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Pristina; font-size:130%;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:red;"><b>(Scrivimi)</b></span>}]] 17:27, 4 mar 2018 (CET) :::{{U|Yiyi}} {{Fatto}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:03, 4 mar 2018 (CET) ::::{{U|Lkcl_it}}, {{U|Andyrom75}} grazie a entrambi! Da domani mattina iniziamo a lavorare sull'articolo [[Cornate d'Adda]] e su due itinerari, uno per le cascine e uno per le chiese, simili a quelli fatti per [[:Categoria:Brugherio - i suoi itinerari|Brugherio]]. --[[Utente:Yiyi|Yiyi]] ([[Discussioni utente:Yiyi|discussioni]]) 17:29, 6 mar 2018 (CET) == Fuochi_di_San_Giuseppe: trasferimento da it.wiki == La voce [[:w:it:Fuochi_di_San_Giuseppe_di_Itri]] è stata trasformata in redirect a Itri sulla Wikipedia italiana, ma durante la procedura di cancellazione è emerso che la voce potrebbe essere trasferita benissimo qui. Le versione da trasferire sarebbe [https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Fuochi_di_San_Giuseppe_di_Itri&oldid=96607898 questa]. Grazie --<span style="font-family:Times; color:#219">'''[[Utente:Ruthven|Ruthven]]'''</span> <span style="color:#0070EE"><small>([[User talk:Ruthven|<span style="color:#101090">msg</span>]])</small></span> 10:06, 4 mag 2018 (CEST) == [[Latronico]] == Pagina vuota. --[[Utente:Massimo Telò|<span style="font-family:Arial;font-size:13px;color:midnightblue">'''Massimo Telò'''</span>]] _{([[Discussioni utente:Massimo Telò|scrivimi]])} 17:08, 5 mag 2018 (CEST) == Correzione filtro anti abusi == Salve, oggi mi è stato chiesto di aggiornare i filtri anti abusi che usano delle variabili ormai deprecate (quelle che se aprite i filtri adesso le vedete in rosso) e di correggere un paio di filtri perché il comportamento è diverso da quello che ci si aspetterebbe mentre lo scriviamo (non importa che mi dilunghi molto, comunque) ci sarebbero quindi anche da modificare il [[Speciale:FiltroAntiAbusi/7|filtro 7]], la riga <syntaxhighlight lang="PHP"> article_namespace in [...] & </syntaxhighlight> con <syntaxhighlight lang="PHP"> equals_to_any(page_namespace,...) & </syntaxhighlight>. Per motivi di "sicurezza" non scrivo i valori, ma dove ho messo i "..." ci vanno pari pari nel nuovo i valori del vecchio, separati come prima dalla virgola. Se poi non mi sono fatto capire e vi serve una mano, ve lo modifico anche io. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:22, 16 set 2018 (CEST) : per sicurezza pingo i 3 più attivi, così magari almeno uno la vedrà {{Ping|Andyrom75|DerFussi|Lkcl it}}.--[[User talk:Wim b|Wim b]] 01:25, 16 set 2018 (CEST) ::{{Fatto}} ::{{U|Wim b}}, dai un'occhiata per scrupolo. Inoltre ho notato che anche article_recent_contributors è rosso. Sai dirmi al volo come va modificato? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:18, 19 set 2018 (CEST) ::: sono da mobile, posso intanto linkarti la tabella di conversione [[mw:Extension:AbuseFilter/Rules_format]] —[[User talk:Wim b|Wim b]] 15:03, 19 set 2018 (CEST) :::: Eccomi [[User:Andyrom75|Andyrom75]]: a vederlo così mi pare vada bene, ho chiesto comunque anche un secondo parere, certamente più tecnico visto che è uno degli sviluppatori… La variabile nuova è <kbd>page_recent_contributors</kbd>. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 17:20, 19 set 2018 (CEST) ::::: Anche l'[[user:Daimona Eaytoy|Uomo Del Monte]] ha detto [[w:special:Diff/99756796|sì!]]. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 17:54, 19 set 2018 (CEST) ::::::{{Fatto}} tutto; grazie. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:00, 19 set 2018 (CEST) == [[Lillafured]] == Spam. --[[Utente:Massimo Telò|<span style="font-family:Arial;font-size:13px;color:midnightblue">'''Massimo Telò'''</span>]] _{([[Discussioni utente:Massimo Telò|scrivimi]])} 18:50, 28 set 2018 (CEST) == Attività con docenti (8 novembre) == Domani pomeriggio (8 novembre) è in programma presso la scuola 'Carducci' di Cava de' Tirreni un incontro con alcuni docenti interessati a lavorare con i ragazzi su WikiVoyage. Verranno creati account e il lavoro verrà svolto soltanto su sandbox, per permettere loro di esercitarsi. Temo però che tutti gli account risulteranno provenienti dal medesimo IP della scuola, e quindi pensavo utile segnalarlo. {{non firmato|Armando Bisogno}} :{{U|Armando Bisogno|Armando}}, per evitare il blocco dell'IP va aperto un ticket su Phabricator e la chiusura dello stesso richiede tempo. Oramai è tardi, quindi ti suggerisco di far creare le utenze tramite altri dispositivi non collegati alla rete in cui vi eserciterete altrimenti rischi il blocco e che la sessione scolastica salti. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:08, 8 nov 2018 (CET) ::[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] detto anche io su WB, quello che mi preoccupa di più è la creazione degli account, vediamo chi sono i 6 fortunati… A latere, su WB abbiamo risolto trasformando tutti i partecipanti in utenti convalidati '''temporaneamente''', fino a fine corso, così volendo evitiamo anche phab e le attese. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 13:38, 8 nov 2018 (CET) :::Ciao {{U|Armando Bisogno|Armando}}, come è andata? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:22, 9 nov 2018 (CET) == Pulizia [[Montenegro]] == C'erano dei testi completamente copiati dal sito della Farnesina, occorre oscurare la cronologia per renderli non rintracciabili; consiglio anche di controllare altri contributi di Andrea Maggi 1998 per verificare che altrove non abbia fatto inserimenti dello stesso tenore. --[[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 23:42, 31 mar 2019 (CEST) Vale anche per [[Macedonia del Nord]]. --[[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 13:52, 1 apr 2019 (CEST) E con [[Slovenia]] siamo a 3. --[[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 14:01, 1 apr 2019 (CEST) :{{Fatto}}--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:47, 1 apr 2019 (CEST) == [[:Categoria:Drama]] == Non riesco a spostarla a [[:Categoria:Drama (Tracia)]], non so se sia un errore di sistema che capita solo a me perché utente non autoverificato o per altro motivo, se un amministratore ci prova al posto mio mi farebbe un favore. --[[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 22:16, 25 apr 2019 (CEST) :{{U|Gce}}, mi da il seguente errore: "''[XM-9WgpAIDEAAHhYbbkAAABV] 2019-05-06 09:24:42: Errore irreversibile di tipo "MediaWiki\Revision\IncompleteRevisionException"''" ... che strano... --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:26, 6 mag 2019 (CEST) ::Per aggirare il problema, ho creato la nuova categoria, cancellando successivamente la vecchia. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:38, 6 mag 2019 (CEST) == [[Manfredonia]] == {{non firmato|Piero Di Maria}} :{{Fatto}}--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:48, 3 mag 2019 (CEST) == [[Indianapolis]] == Creata pagina solo con caratteri ripetuti. --[[Utente:Teseo|<span style="font-family:Arial;font-size:13px;color:midnightblue">'''Teseo'''</span>]] _{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 10:56, 18 giu 2019 (CEST) :Fatto, grazie mille per la segnalazione. —[[Utente:Lkcl_it|<b><span style="color:green; font-family:Pristina; font-size:130%;">Lkcl it</span></b>]] [[Discussioni Utente:Lkcl_it|_{<span style="color:red;"><b>(Scrivimi)</b></span>}]] 17:33, 18 giu 2019 (CEST) == [[ATOW1996]] == Pagina copiata interamente da [[w:ATOW1996|Wikipedia]], senza lasciare avviso di Copyright. --[[Utente:Teseo|<span style="font-family:Arial;font-size:13px;color:midnightblue">'''Teseo'''</span>]] _{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 15:48, 28 lug 2019 (CEST) == [[Contursi Terme]] == Occorrerebbe oscurare la [https://it.wikivoyage.org/wiki/Speciale:DiffMobile/612983 crono]; copyviol da villacennamoresidence.it.--[[Utente:3knolls|3knolls]] ([[Discussioni utente:3knolls|discussioni]]) 10:51, 7 set 2019 (CEST) :{{Fatto}}--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:31, 10 set 2019 (CEST) == [[Cavareno]] == Segnalo copyviol alla voce in oggetto, testi protetti provenienti da [https://www.comune.cavareno.tn.it/Vivi-Cavareno/Il-Comune-di-Cavareno/Le-origini-di-Cavareno qui] e relative sottopagine --[[Utente:Mtarch11|Mtarch11]] ([[Discussioni utente:Mtarch11|discussioni]]) 23:57, 11 lug 2020 (CEST) :{{U|Mtarch11}}, sono un po' in dubbio sul da farsi perché sebbene sia vero che nel link che hai inviato tu si vede nella parte inferiore la scritta "''© 2020 Comune di Cavareno powered by ComunWEB con il supporto di OpenContent Scarl''" nel [https://www.comune.cavareno.tn.it/L-amministrazione/Comunicazione/Privacy-e-note-legali/Note-legali link sulle note legali] c'è scritto che ''I contenuti di questo sito sono rilasciati sotto licenza Creative Commons (CCBY) , salvo dove è diversamente specificato. Questo significa che, ove non diversamente specificato, i contenuti di questo sito sono liberamente distribuibili e riutilizzabili, a patto che sia sempre citata la fonte e riportato l'indirizzo web della pagina originale.''. Il che è in palese contraddizione, ma intuitivamente mi viene da dire che il "copyright" è stato inserito forse non a ragion veduta dall'azienda che ha sviluppato il software, mentre la nota legale è stata inserita dal comune. :Sulla questione chiamerei in ballo anche {{U|Ruthven}}, visto che con lui si discusse a inizio anno sui contenuti copiabili dei siti istituzionali. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:31, 12 lug 2020 (CEST) ::Ciao {{U|Andyrom75}}, avevo notato la contraddizione, il mio dubbio era se invece le pagine non fossero originariamente pubblicate con licenza libera, e magari fosse stata aggiunta l'indicazione in un secondo momento senza aggiornare la policy. Chiedo invece a {{U|Ruthven}}, che sicuramente risolverà la cosa, qualora io fossi in errore, di ripristinare anche le versioni della voce su Wikipedia che ho segnalato ieri, la cui crono è stata oscurata stamattina da Civvì. Grazie mille a entrambi! --[[Utente:Mtarch11|Mtarch11]] ([[Discussioni utente:Mtarch11|discussioni]]) 22:36, 12 lug 2020 (CEST) :::Ciao {{ping|Mtarch11|Andyrom75}}, dal lato mio non vedo nessuna contraddizione. Il copyright esiste sempre, qualsiasi sia la licenza. Se prendiamo il testo di questa sezione che avete scritto, è pubblicato con le licenze CC-BY-SA 3.0 e GDFL. Ossia si potrebbe scrivere "Copyright © 2020 Mtarch11, Andyrom75 e Ruthven - CC-BY-SA 3.0 e GDFL". :::Il altre parole, ''tutto'' è sotto copyright, ma non tutto è pubblicato con licenza libera. Nel caso del comune, la contraddizione ci sarebbe se fosse scritto "''© 2020 Comune di Cavareno - Tutti i diritti riservati - powered by ComunWEB con il supporto di OpenContent Scarl''": ''Tutti i diritti riservati'' vuol dire che non c'è nessuna concessione: ogni diritto (pubblicazione, copia, modifica) è riservato ai soli autori. :::Nel nostro caso, se un testo (o una foto) è pubblicato con licenza CC-BY dobbiamo citare l'autore con un link alla pagina del Comune. Su WP usiamo il [[:w:it:Template:Attribuzione|template Attribuzione]] per farlo. --<span style="font-family:Times; color:#219">'''[[Utente:Ruthven|Ruthven]]'''</span> <span style="color:#0070EE"><small>([[User talk:Ruthven|<span style="color:#101090">msg</span>]])</small></span> 13:23, 13 lug 2020 (CEST) ::::{{U|Ruthven}}, grazie della puntuale precisazione. A questo punto ripristino il testo annullato citando la fonte; qui su Wikivoyage la inseriamo nel campo oggetto della singola modifica. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:47, 13 lug 2020 (CEST) == Orfanizzazione Tematica:Fuso orario == Questo rinvio va orfanizzato in quanto citato nei template dei modelli usati per gli articoli. --[[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 18:31, 9 feb 2021 (CET) :{{U|Gce}} In questo momento è in corso una graduale migrazione dal Ns:Tematica al Ns:0. Per questo tra poco i redirect da orfanizzare saranno molti di più. Non c'è fretta di orfanizzarli man mano, soprattutto per non dover intervenire sulla stessa pagina (o template) più volte. --<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 20:59, 9 feb 2021 (CET) == [[Lago di Bracciano]] == Dato che non sono amministratore non posso vederne il contenuto cancellato, pertanto chiedo che un amministratore la visioni e, se la quantità di materiale presente è tale da avere un abbozzo, la ripristini. --[[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 19:25, 5 apr 2021 (CEST) :Era stato cancellato per mancanza di contenuti. Oltre al modello contiene solo l'elenco dei 4 paesi intorno al lago. {{U|Gce}} ti va di ricrearlo?--<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 22:09, 5 apr 2021 (CEST) == MediaWiki:Movepage-reason-dropdown == [[MediaWiki:Movepage-reason-dropdown]] Si tratta della nuova lista a tendina per e motivazioni per lo spostamento. Va riempita altrimenti esce in inglese. I wikilink non funzionano. 2) Siccome i developper sono diventati molto produttivi sulla interfaccia e alcune traduzioni anche italiane vanno adattate al mondo wikimedia, vorrei centralizzare questo tipo di annunci e sarebbe gradito il nome di un sysop volontario da pingare volta per volta--[[Utente:Pierpao|Pierpao]] ([[Discussioni utente:Pierpao|disc.]]) 09:23, 11 gen 2023 (CET) :Ciao {{U|Pierpao}}, fa pure riferimento a me. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:35, 11 gen 2023 (CET) == MediaWiki:Blockedtext == Ciao @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] & @[[Utente:3Pappa3|3Pappa3]], Apologies for writing in English ''ma il mio Italiano non è buono''. Could you please remove the freenode links at [[MediaWiki:Blockedtext]]? Wikimedia migrated from Freenode to Libera.Chat a couple of years ago per [[:m:IRC/Migrating to Libera Chat/it]]. Freenode appears in particular here: <syntaxhighlight lang="html5"> * Consultarsi con gli utenti nel canale [[w:IRC|IRC]] su Freenode [[freenode:#wikivoyage-it|#wikivoyage-it]], per chiedere pareri e discutere la questione; per informazioni su come accedere al canale consultare [[w:Aiuto:Canale IRC|la pagina apposita]] <small>(su Wikipedia)</small>. </syntaxhighlight> Which I propose to update to: <syntaxhighlight lang="html5"> * Consultarsi con gli utenti nel canale [[w:IRC|IRC]] su Libera Chat [[ircs:#wikivoyage-it|#wikivoyage-it]] ([https://web.libera.chat/?channel=#wikivoyage-it webchat]), per chiedere pareri e discutere la questione; per informazioni su come accedere al canale consultare [[w:Aiuto:Canale IRC|la pagina apposita]] <small>(su Wikipedia)</small>. </syntaxhighlight> Grazie mille! --[[Utente:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[Discussioni utente:MarcoAurelio|discussioni]]) 23:09, 19 apr 2023 (CEST) :@[[Utente:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] done. Do you see any other occurrence that should be modified? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 07:50, 20 apr 2023 (CEST) ::Hello @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]]. Thank you, and yes, there are [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?search=insource%3A%22freenode%22&title=Speciale%3ARicerca&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1&ns4=1&ns5=1&ns8=1&ns10=1&ns12=1&ns14=1&ns100=1&ns828=1&ns2300=1&ns2302=1 some more occurrences] of freenode links. Would you like to update them? Thanks, -- [[Utente:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[Discussioni utente:MarcoAurelio|discussioni]]) 15:24, 24 apr 2023 (CEST) :::Thanks, I should have done. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:40, 3 mag 2023 (CEST) == [[Sharm el-Sheikh]] == Credo che si debba oscurare un vandalismo recente di tono offensivo reperibile in cronologia. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:02, 3 ago 2023 (CEST) :Scusate, mi sono sbagliato. La modifica è stata oscurata [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:56, 3 ago 2023 (CEST) ::Non preoccuparti, anzi grazie della segnalazione. Diciamo che ora ho fatto una pulizia più a fondo ;-) --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:57, 3 ago 2023 (CEST) == [[Mesa (Arizona)]] == A causa di un vandalismo (ancora visibile) la pagina non è stata ripristinata correttamente. Ho provato da solo ma ho desistito, timoroso di far danni. Oltretutto la modifica dovrebbe essere oscurata per cui c'è bisogno dell'intervento di un amministratore. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:08, 3 ago 2023 (CEST) : [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]]: Ripristinata io, manca solo l'intervento di un admin locale per oscurarla. Se ti dovesse ricapitare, e ti interessa rimediare, in questi casi basta navigare nella cronologia, aprire l'ultima versione corretta cliccando sul link con ora e data e poi aprirla in modifica e salvarla così com'è oppure probabilmente in questo caso rimediavi anche premendo su "annulla", ma io per sicurezza ho smepre preferito l'altro metodo. --[[User talk:Wim b|Wim b]] 16:31, 3 ago 2023 (CEST) ::Grazie, avevo intuito il procedimento, solo che operando esclusivamente da mobile, mi risulta difficoltoso in quanto dopo aver fatto il copia, mi consente di incollarlo una sezione per volta [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 17:01, 3 ago 2023 (CEST) :::Oscurata. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:06, 3 ago 2023 (CEST) ::::{{U|Wim b}}, Risolto il restoring con Twinkle gadget (Provato con [[Valle d'Aosta]]). [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 13:48, 7 ago 2023 (CEST) == [[Casa Museo Spada Antichi strumenti Musicali Lecce]] == Sembra copiato da [https://www.beniculturali.it/luogo/collezione-spada-antichi-strumenti-musicali qui]. [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 23:40, 26 apr 2024 (CEST) :{{Fatto}}--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:49, 31 mag 2024 (CEST) == [[Ciudad Perdida de Teyuna]] == Sembra copiata. [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 18:30, 31 mag 2024 (CEST) :{{Fatto}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:48, 31 mag 2024 (CEST) == Segnalazione vetrina per Castel Goffredo == Sta per scadere la [[Wikivoyage:Vetrina/Segnalazioni/Castel Goffredo|segnalazione vetrina]] per [[Castel Goffredo]], ripresentata il 2 marzo 2025. Chiedo, come da policy, se può rientrare tra le voci vetrina, avendo ricevuto sino ad ora due voti favorevoli. Grazie. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 15:01, 14 mar 2025 (CET) :{{Fatto}} --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:16, 14 mar 2025 (CET) == Modifica annullata pagina Trapani == Qualche giorno fa mi sono state cancellate due modifiche a pagine inerenti i trasporti marittimi. In particolare nella pagina di Trapani ho inserito in link a un sito di ricerca tariffe e prezzi di traghetti. Mi è stato detto che su Wikivoyage non è consentito aggiungere link ad aggregatori di risultati. In realtà ho visto moltissimi link a servizi simili. Vorrei capire qual è la policy. [[Speciale:Contributi/154.60.195.125|154.60.195.125]] 14:21, 17 giu 2025 (CEST) :Ciao, controlla pure [[Wikivoyage:Link esterni|qui]]. Se pensi che la policy sia ambigua, la possiamo scrivere in modo più chiaro. Grazie, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:39, 17 giu 2025 (CEST) ::Ciao @[[Utente:Antonio.valloni|Antonio]], rispondo qui alla mail che mi hai mandato. ::Ti ringrazio della segnalazione su [[Traghetti nel Mediterraneo]]. Ho provveduto a centralizzare le informazioni sugli [[aggregatori]] nell'articolo ad essi dedicato. ::Se noti altre anomalie fammele pure presente o intervieni tranquillamente anche te in modo analogo. ::Regolamento (o policy che dir si voglia) a parte, cerchiamo di capire il principio. L'idea alla base di Wikivoyage è di mettere in contatto diretto il viaggiatore (cliente) col fornitore di servizio senza intermediari, per evitare eventuali ricarichi. ::PS nella mail citavi un secondo esempio, ma l'articolo che hai incollato è sempre "Traghetti nel Mediterraneo", quindi non sono potuto intervenire. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:45, 18 giu 2025 (CEST) :::Grazie mille @[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]], ora è tutto chiaro. :::L'altro esempio si trova qui: [[Anzio]], nella sezione Nei dintorni [[Speciale:Contributi/154.60.195.125|154.60.195.125]] 16:25, 20 giu 2025 (CEST) ::::Grazie della segnalazione. Ho eliminato il sito aggregatore e spostato gli altri due nei siti di competenza. Se ti fa piacere iscriviti [[Speciale:CreaUtenza|creando una tua utenza]]. In questo modo sarà più semplice comunicare e contribuire al progetto. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 07:34, 25 giu 2025 (CEST) == Richiesta contatti per integrazione API di Wikivoyage == Ciao a tutti, sto lavorando a un progetto in cui vorremmo integrare i contenuti di Wikivoyage tramite API in un assistente basato su intelligenza artificiale. Potete gentilmente indicarmi i contatti corretti o le linee guida da seguire per richiedere supporto tecnico e chiarimenti sul miglior modo di utilizzare l’API di Wikivoyage nel rispetto della licenza CC BY-SA? Grazie mille per l’aiuto! [[Utente:Cdimeo65|Cdimeo65]] ([[Discussioni utente:Cdimeo65|discussioni]]) 11:14, 1 ott 2025 (CEST) :@[[Utente:Cdimeo65|Cdimeo65]], la licenza '''[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it CC BY-SA 4.0]''' è quella a cui sottostanno tutti i wiki-progetti. :L'idea di base della licenza è che devi citare la fonte, quindi direi che quando una pagina visualizza qualcosa attinto da Wikivoyage, va riportato il link della pagina di Wikivoyage. Tuttavia, non sono un esperto e potrei aver peccato di leggerezza nella risposta. :Dato che le regole di integrazione di Wikivoyage sono le stesse di Wikipedia, ti suggerirei di provare a chiedere anche lì. :Spero di esserti stato d'aiuto. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:17, 1 ott 2025 (CEST) == Richiesta protezione da bot == Salve a tutti voi, è possibile chiedere una protezione da bot per la pagina [[Ariano Irpino]]? Questo perché [[User:InternetArchiveBot]] continua a fare modifiche come [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Ariano_Irpino&curid=41858&diff=920933&oldid=920683 questa] inserendo una segnalazione di link interrotto nonostante che il link in questione funzioni perfettamente. Ho già provato ad annullare le sue modifiche, ed ho anche inviato un'apposita segnalazione di falso positivo, ma è stato tutto inutile. [[Utente:3knolls|3knolls]] ([[Discussioni utente:3knolls|discussioni]]) 11:50, 10 apr 2026 (CEST) :@[[Utente:3knolls|3knolls]], non credo sia possibile fare un blocco selettivo. Inutile fare un edit-war con un bot, il risultato è scontato :-) :Hai fatto bene a segnalare il falso positivo. Nell'attesa che qualcuno ne prenda atto (non so se ci sono azioni umane per avallarlo), ho fatto una cosa diversa: ho cambiato sito. :Questo mi sembra migliore del precedente e penso che non avrà problemi. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:11, 10 apr 2026 (CEST) ::Su Wikipedia i blocchi parziali sono possibili da anni, quindi dovrebbero esserlo anche qui. [[Utente:Gce|Gce]] ([[Discussioni utente:Gce|discussioni]]) 01:05, 30 mag 2026 (CEST) == Richiesta cancellazione pagina. == [<nowiki/>[[Discussioni utente:ANAGRAFE COMUNE DI PRATO Matteo Biffoni sindaco di Prato RADIO ITALIA CINA TV]] Da cancellare?] [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 11:01, 27 mag 2026 (CEST) :Fatto a suo tempo; leggo solo ora il messaggio. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:27, 2 lug 2026 (CEST) == Tag obsoleto == Ciao [[MediaWiki:Gadget-popups.js]] contiene in commento un tag obsoleto, source, che fa apparire la pagina in [[:Categoria:Pagine che utilizzano tag source deprecati|questa categoria di manutenzione]]. Chiedo quindi che venga sostituito il tag source con syntaxhighlight. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] ([[Discussioni utente:Àncilu|discussioni]]) 23:26, 1 lug 2026 (CEST) :@[[Utente:Àncilu|Àncilu]], fatto. Anche se era un codice commentato che non aveva effetto ed è per questo che non compariva tra i lint error. Per pulizia generale è stato meglio epurarlo; grazie della segnalazione. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:26, 2 lug 2026 (CEST) ::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] Grazie. Credo che ci sia stato un malinteso: il tag source non appare mai tra gli errori di Lint, ma appariva in una categoria di servizio, quella che ho linkato. In effetti è proprio strano che la pagina sia in quella categoria di servizio nonostante il tag sia in un commento, l'ha notato anche @[[Utente:Horcrux|Horcrux]]... Forse in effetti sarebbe qualcosa da segnalare su phabricator... [[Utente:Àncilu|Àncilu]] ([[Discussioni utente:Àncilu|discussioni]]) 08:31, 2 lug 2026 (CEST) :::@[[Utente:Àncilu|Àncilu]] concordo. Riflettendoci meglio, sarebbe giusto aprire una segnalazione, ma non per il commento. Nella realtà quel codice è eseguito (per questo che è presente nella categoria), ma non dal JS, bensì dall'interprete del wikicode. Il suo scopo è proprio quello di dire: non considerare il codice JS come se fosse wikicode perché non lo è. :::La segnalazione invece dovrebbe essere: source come tag obsoleto compare nella categoria X ma non nella pagina dei lint error dedicata ai tag obsoleti. :::Ti va di aprirlo? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:48, 2 lug 2026 (CEST) ::::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] OK, pensavo che il ".JS" alla fine del nome della pagina fosse sufficiente in questo namespace per considerare il codice della pagina come JavaScript in automatico. Per phabricator per il momento sono fuori casa, quando torno creo la task inserendoci pure il tag Big anch'esso obsoleto da HTML5. Strano che non l'abbiano inserito tra i tag da controllare, soprattutto visto che il tag viene considerato errato pure sulla pagina di MediaWiki dedicata all'errore di Lint "tag HTML obsoleti". [[Utente:Àncilu|Àncilu]] ([[Discussioni utente:Àncilu|discussioni]]) 08:55, 2 lug 2026 (CEST) :::::@[[Utente:Àncilu|Àncilu]], la considerazione sul .JS è corretta ma sfortunatamente non funziona in quel modo; è per questo che nelle pagine dove ci sono falsi positivi, si aggiungono tag tipo quello, o ancora più semplicemente il classico "nowiki". :::::Questa teoricamente potrebbe essere una seconda segnalazione, ma non vorrei che sia un comportamento voluto per un motivo che su due piedi mi sfugge. Magari rovistando sulle vecchie segnalazioni si trova la risposta. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:59, 2 lug 2026 (CEST) == [[Logroño]] == Da cancellare le sezioni da sapere e Cenni storici per Copyvio da https://santiago.forwalk.org/it/guide/localita/9wT9Bd2_logrono/ [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 10:11, 1 ago 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]], cancella le sezioni incriminate e dammi il link del primo contributo che le ha introdotte. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:25, 1 set 2026 (CEST) ::{{fatto}} [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 19:34, 1 set 2026 (CEST) == Blocco Utente:06 italian charter == Per spam su [[Terracina]]. [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 17:20, 1 set 2026 (CEST) :Fatto. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:23, 1 set 2026 (CEST) == Hiroshima == Due utenti hanno recentemente vandalizzato la pagina. [[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 12:08, 18 set 2026 (CEST) 84rulhvbtagcnn3d5eiqhe17xescg0h 3 20931 944663 944398 2026-09-18T09:49:01Z Codas 10691 /* template:Strada/CL */ nuova sezione 944663 wikitext text/x-wiki [[File:Nuvola filesystems folder yellow.png|40px]] '''Archivio discussioni''': [[Discussioni utente:Andyrom75/Archivio]] == Non compare l'icona del template Go quando si modifica un articolo o se ne crea uno nuovo == Ti devo segnalare che quando si clicca modifica per modificare un articolo oppure un link rosso compaiono tutte le icone dei template (See, buy, eat, ecc...), ma non compare quella del template Go riservata ai trasporti. Potresti aggiungerla? grazie. [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 13:48, 20 apr 2026 (CEST) :Hai ragione, non l'ho ancora messa! Provvedo quanto prima. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:06, 20 apr 2026 (CEST) ::Adesso dovresti trovarlo. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:32, 20 apr 2026 (CEST) :::Si adesso compare, però adesso è scomparsa l'icona Buy che se ci clicchi comunque sopra ti dà il listing Buy [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 16:44, 20 apr 2026 (CEST) ::::Strano, io vedo tutto regolarmente. Prova a fare purga e refresh più volte. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:47, 20 apr 2026 (CEST) :::::Il problema persiste. Ancora non si vede il simbolo del carrello che indica il template Buy ma se avvicini il cursore nello spazio mancante tra i simboli bicicletta (listing Do) e posate (listing Eat) compare la scritta Buy listing [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 22:44, 20 apr 2026 (CEST) ::::::@[[Utente:Air fans|Air fans]], controlla adesso. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:46, 21 apr 2026 (CEST) :::::::Adesso tutte compaiono [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 20:09, 21 apr 2026 (CEST) == Interwiki link icons == Can you adapt [[MediaWiki:Gadget-InterWikiLinkIcons.css]] and change "56px" to "60px". The cause are the [[:mw:Common thumbnail sizes|new rules]] stating that now it is no longer possible to use all values for thumbnails, only some definite values. Thanks in advance. [[Utente:RolandUnger|Roland]] ([[Discussioni utente:RolandUnger|discussioni]]) 07:34, 21 apr 2026 (CEST) :Thanks a lot @[[Utente:RolandUnger|RolandUnger]], just done. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:31, 21 apr 2026 (CEST) == Pagine da cancellare == Ci sono alcune pagine segnalate da cancellare subito [[:Categoria:Da cancellare subito|qui]] [[Utente:Air fans|Air fans]] ([[Discussioni utente:Air fans|discussioni]]) 15:43, 18 mag 2026 (CEST) :@[[Utente:Air fans|Air fans]], grazie dell'avviso. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:10, 19 mag 2026 (CEST) == [[Drama (Grecia)]] == Ho spostato la pagina [[Drama (Tracia)]] a [[Drama (Grecia)]] per allineare il toponimo a quello in uso su Wikipedia. Ho già cancellato tutti i link che portavano a [[Drama (Tracia)]] per cui puoi procedere alle dovute cancellazioni. Una curiosità: mi spieghi come mai un articolo incompleto come quello sulla [[Messenia]] abbia un numero così elevato di visite? Ho letto da qualche parte che la Grecia riceverà questa estate un numero record di turisti ma non mi sembra una spiegazione sufficiente. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 01:27, 24 mag 2026 (CEST) :Cancellazioni fatte. Non prendere quelle statistiche come oro colato Spesso presentano anomalie. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:46, 24 mag 2026 (CEST) == Immagini non funzionati == Sapresti spiegarmi perché le immagini che ho inserito nel Listing della Chiesa San Martino di Pietrasanta e la Propositura della Madonna Lauretana non mi compaiono? Grazie. (Sto parlando di questa voce: [[Utente:9002Jack/Chiese della Versilia]]) con l’occasione ti presento @[[Utente:Califano… smash|Califano… smash]] che è una new entry e che ha sicuramente delle domande tecniche alle quali io non saprei rispondere. PS non mi odiare se ti ho lasciato un’altro utente allo sbando a cui badare oltre a me ;) [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 12:13, 28 mag 2026 (CEST) :Indicami il nome esatto dell'immagine. :Utenti allo sbando, significa nuovi utenti, quindi, se hanno voglia di apprendere, sono i più che benvenuti ;-) [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:36, 29 mag 2026 (CEST) ::Le immagini sono quelle che ho poi inserito manualmente al di fuori dei template listing. Non so perché ma quando le mettevo nel template non mi apparivano, comunque alla fine il risultato è sostanzialmente lo stesso [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 18:05, 29 mag 2026 (CEST) :::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] tra l'altro ho visto che hai detto che è una "tematica". Ovvero? Potresti spiegarmi meglio pls :) [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 18:27, 29 mag 2026 (CEST) ::::Immagine - Quando si inserisce un'immagine nel listing, non è per mostrarla nel corpo di un articolo, bensì nella mappa quando ci si sofferta sul simbolo. ::::Itinerario - Un itinerario non è un elenco di oggetti, bensì uno spostamento a tappe. Da A a B, da B a C e così via. Il corpo dell'articolo è quindi composto dalle informazioni utili agli spostamenti. ::::Tematica - Tutto ciò che non è definibile altrimenti. Non una città, non un territorio, non un frasario, non un itinerario, ecc... Un elenco di elementi lo possiamo definire una tematica. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:48, 29 mag 2026 (CEST) :::::Grazie mille, non avevo capito che l’immagine nel listing avesse questa funzione. Per quanto riguarda la voce Chiese della Versilia invece, come puoi ben immaginare la stesura di quella lista ha comportato molto lavoro, credi che sia possibile fare un copia e incolla di tutta la parte del listing nella nuova voce tematica? Perché altrimenti non credo che avrei la forza per rifare tutto da capo 😅 [[Utente:9002Jack|9002Jack]] ([[Discussioni utente:9002Jack|discussioni]]) 21:03, 29 mag 2026 (CEST) ::::::Dipende da quale è l'obiettivo. ::::::Il luogo migliore per la descrizione di un elemento è il centro abitato che lo contiene. Allo stesso tempo, negli articoli come tematiche e itinerari è preferibile che ci siano rimandi a questi listing e non una duplicazione delle informazioni, altrimenti diventerebbe complicato (se non impossibile) rintracciarle tutte quando arriva il momento di aggiornarle. ::::::Altra cosa. ::::::In qualità di tematica, diciamo che l'articolo va più o meno bene così, vanno solo applicati i template giusti. Se invece vuoi redigere un itinerario, lo devi scrivere indicando l'informazione principe degli itinerari, ossia gli spostamenti. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:56, 30 mag 2026 (CEST) == [[Impressionismo]] == Sai perché non si visualizza la posizione dei listing sulla mappa? [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:43, 18 giu 2026 (CEST) :C'era codice inutile ma al tempo stesso dannoso. Ora funziona. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:29, 18 giu 2026 (CEST) ::Posso chiederti che codice ho inserito? Io ho messo solo testo. Anche dalla cronologia non capisco. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 21:55, 18 giu 2026 (CEST) :::[[Special:diff/932614/932601|Vedi in cronologia]]: una o più delle cose tolte, comprometteva la corretta interpretazione di quelle successive. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:33, 19 giu 2026 (CEST) == Pronuncia delle lettere == Ciao, nei frasari, nella sezione "Guida alla pronuncia" c'è una descrizione dei suoni, senza però avere un file audio per ascoltare il suono. Pensavo quindi di includere il file audio che include il suono. Peter Isotalo ha registrato la maggior parte delle vocali e delle consonanti, quindi ciò può essere aggiunto con facilità (salvo suoni rarissimi, come [ǂ] oppure [ʘ]). Ecco degli esempi: * {{Audio|Voiceless palatal plosive.ogg}} per la ''k'' in turco. * {{Audio|Voiceless uvular plosive.ogg}} per la {{Lang|ar|ق}} in arabo. * {{Audio|Open back unrounded vowel.ogg}} per la ''â'' in francese. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] ([[Discussioni utente:Àncilu|discussioni]]) 15:35, 25 giu 2026 (CEST) :@[[Utente:Àncilu|Àncilu]], è vero, non è presente nel modello, ma sentiti libero di aggiungere l'audio dove lo reputi più importante. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:45, 25 giu 2026 (CEST) ::OK, lo aggiungo per i suoni che non esistono in italiano :-) [[Utente:Àncilu|Àncilu]] ([[Discussioni utente:Àncilu|discussioni]]) 15:50, 25 giu 2026 (CEST) == [[Logroño]] == Se sei d'accordo l'articolo in questione può essere cancellato per intero anche se ho riscontrato un Copyvio parziale da https://santiago.forwalk.org/it/guide/localita/9wT9Bd2_logrono/ [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 10:22, 2 ago 2026 (CEST) == [[Polignano a Mare]] == Perché hai tolto le immagini? [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 18:39, 28 ago 2026 (CEST) :è stato un edit-conflict. Le ripristino. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:41, 28 ago 2026 (CEST) == [[Scozia#Territori e mete turistiche]] == Ho cancellato alcune righe del template Regionlist per fare riapparire la mappa. Stesso problema negli articoli regionali della Scozia ([[Highlands scozzesi#Territori e mete turistiche]], [[Cintura centrale#Territori e mete turistiche]], ecc): la mappa non compare forse perché il codice del template è sbagliato. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 19:51, 1 set 2026 (CEST) :@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]], non ho capito. :Scrivimi il permalink della modifica al codice che pensi abbia rovinato l'articolo. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:44, 1 set 2026 (CEST) ::Dopo questa mia [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Scozia&diff=943290&oldid=943289 modifica] la mappa è riapparsa. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 23:08, 1 set 2026 (CEST) :::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]], ho ripristinato quel codice perché serve per lo switch tra mappa statica e dinamica. :::Se intuisco bene tu usi la versione mobile, perché nella versione desktop tutto funziona correttamente. :::Proverò a vedere se si risolve questo problema. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:59, 2 set 2026 (CEST) ::::Ok, grazie della precisazione! È importante che la versione mobile venga migliorata [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 15:13, 2 set 2026 (CEST) :::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]], dovrei aver risolto. Controlla e fammi sapere. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:54, 2 set 2026 (CEST) ::::::Purtroppo no! Forse ti può essere d'aiuto questo particolare: se dal mio browser mobile (Chrome) imposto "Sito desktop" vedo una doppia mappa statica. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:04, 2 set 2026 (CEST) :::::::@[[Utente:Claude van der Grift|Claude van der Grift]], ma sei sicuro? :::::::Prova ad aggiornare la pagina perché io vedo tutto corretto sia dal telefono, che dal PC in entrambe le modalità (desktop e mobile). [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:07, 2 set 2026 (CEST) ::::::::Guarda, proprio adesso sono capitato sulla pagina [[en:Scania]] e vedo sia la mappa dinamica che quella statica, allineate lerfettamente. Però sulla nostra pagina [[Scania]] continuo a vedere due mappe statiche identiche [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 18:20, 2 set 2026 (CEST) :::::::::Ok, ora dovrei aver risolto anche questo problema. Controlla e fammi sapere. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:23, 3 set 2026 (CEST) ::::::::::Purtroppo sul nostro articolo '''[[Scania]]''' vedo una sola mappa statica (non 2 mappe statiche come prima) mentre su '''[[en:Scania]]''' è tutto regolare. Uso Chrome di Android. ::::::::::Se da mobile imposto il browser sulla modalità "desktop" l'errore di visualizzazione persiste. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 13:36, 3 set 2026 (CEST) :::::::::::La visualizzazione di [[Scania]] da PC e da smartphone su entrambe le versioni linguistiche è corretta, sia in modalità desktop che mobile. :::::::::::Tramite wikicodice su it:voy è indicato di mostrare solo la mappa statica e su en:voy è stato deciso di mostrarle entrambe (cosa per altro sbagliata perché andrebbe fatto con un codice diverso). Quindi entrambe funzionano per ciò che gli è stato chiesto di fare. :::::::::::Per scrupolo ho controllato anche [[Scozia]] che ha una visualizzazione più complessa (quella che dovrebbe essere implementata su [[en:voy:Scania]]). Vedo tutto regolarmente. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:06, 3 set 2026 (CEST) == Patrolling == Non vedo più nel menù a tendina di ultime modifiche il filtro che mi permetteva di restringere la ricerca agli edits dei soli utenti anonimi. [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 13:46, 3 set 2026 (CEST) :Queste sono impostazioni wiki su cui non posso fare nulla. :Se prima lo avevi e ora non più i casi sono due: o hanno modificato in modo permanente il funzionamento lato server o è un bug temporaneo. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:43, 3 set 2026 (CEST) ::@{{U|Claude van der Grift|Claudio}}. Io lo vedo nei "Filtri attivi" in alto a sx. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 15:57, 3 set 2026 (CEST) :::io vedo solo questo: :::Modifiche alle pagine :::Creazioni di pagine :::Modifiche alle categorie :::Azioni di registro :::Creazioni utenze [[Utente:Claude van der Grift|Claudio]] ([[Discussioni utente:Claude van der Grift|discussioni]]) 16:05, 3 set 2026 (CEST) == [[template:Strada/CL]] == Ho bisogno di una mano a sistemare i parametri. Ho fatto ciò che ho potuto… [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 11:49, 18 set 2026 (CEST) 5k6h7qciqzoy2ziivx7xxs85ebqmg94 0 21893 944595 944224 2026-09-17T17:03:00Z Teseo 3816 /* Centro storico */ 944595 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Castel Goffredo banner.JPG | DidascaliaBanner = Piazza Mazzini | Immagine = Castel Goffredo collage.jpg | Didascalia = Da sinistra a destra: Palazzo Gonzaga-Acerbi, ingresso al centro storico, portici, villa Beffa, Torre civica, Castelvecchio | Appellativi = Città della calza | Patrono = Sant'Erasmo (2 giugno) e San Luca (18 ottobre) | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Lombardia]] | Territorio = [[Alto Mantovano]] | Superficie = 42,4 | Abitanti = 12.782 <small>(5/2026)</small> | Nome abitanti = castellani o goffredesi | Prefisso = +39 0376 | CAP = 46042 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = http://www.terrealtomantovano.it/ | Map = it | Lat = 45.2977 | Long = 10.4750 | DdM = 2018 | Vetrina = sì }} '''Castel Goffredo''' (''Castèl'' in dialetto alto mantovano) è una città della [[Lombardia]], situata nell'[[Alto Mantovano]]. == Da sapere == [[File:Castel Goffredo-Stemma dei Gonzaga2.JPG|120px|thumb|left|Arma dei Gonzaga posta sulla torre civica]] Conosciuta in tutto il mondo per la produzione di calze da donna &mdash; per questo motivo è denominata '''"Città della calza"''' &mdash; Castel Goffredo fa parte del [[w:Distretto N. 6 Castel Goffredo - Tessile - Calzetteria|Distretto Tessile N. 6]] delle [[Provincia di Mantova|province di Mantova]] e [[Provincia di Brescia|Brescia]], dove operano oltre 250 aziende sia industriali che artigianali. La città è stata feudo autonomo dal 1444 al 1602 ([[w:Marchesato di Castel Goffredo|Marchesato di Castel Goffredo]]) e una delle '''capitali degli Stati gonzagheschi'''. Nel 1511 il marchese [[w:Aloisio Gonzaga|Aloisio Gonzaga]] diede origine al ramo cadetto dei '''[[w:Gonzaga di Castel Goffredo|Gonzaga di Castel Goffredo]]''', estintosi nel 1593 e, sotto la sua dominazione, il borgo divenne un'importante '''[[w:Fortezza di Castel Goffredo|città fortezza]]''', protetta da sette torrioni e circondata da un fossato di difesa; nel Settecento iniziò l'abbattimento delle mura. Negli anni del 1848 Castel Goffredo fu il centro cospirativo antiaustriaco dell'Alto Mantovano e contò la presenza di numerosi patrioti, capeggiati dal castellano [[w:Giovanni Acerbi|Giovanni Acerbi]], che diventerà in seguito intendente dei [[w:I Mille|Mille]] di [[w:Garibaldi|Garibaldi]]. Nel 1859 fu teatro di guerra della [[w:Battaglia di Solferino|battaglia di Solferino]]. Dal 1987 fa parte dei [[w:100 Comuni della Piccola Grande Italia|100 comuni della piccola grande Italia]]. Ha acquisito il titolo di città nel 2002 ed è l'ottavo comune più popoloso della [[provincia di Mantova]]. È tra i comuni promotori dell'"[[w:Ecomuseo tra il Chiese, il Tartaro e l'Osone|Ecomuseo tra il Chiese, il Tartaro e l'Osone]]". Castel Goffredo partecipa con i suoi monumenti dal 2017 a [[w:Wiki Loves Monuments|Wiki Loves Monuments]], indetto da Wikimedia Italia. Nel luglio 2020 ha ricevuto il riconoscimento di [[Città che legge]]. === Cenni geografici === [[File:Castel Goffredo-Fontanili2.jpg|thumb|150px|left|Zona dei fontanili]] L'abitato sorge nell'[[Alto Mantovano]], al confine con la [[provincia di Brescia]], nella zona posta ai piedi delle [[colline moreniche del lago di Garda]], dal quale dista circa 25 km. Caratteristica della zona è la presenza di [[w:fontanile|fontanili]] e di risorse idriche sotterranee, probabilmente alimentate anche per effetto dell'infiltrazione delle acque del [[lago di Garda]] attraverso i rilievi morenici. Interessante per il '''microambiente naturale''' è la zona che si trova nelle frazioni Profondi e Perosso, a nord del capoluogo, ricca di vegetazione, permette la vita di gamberi di fiume e la sopravvivenza di numerosi uccelli acquatici. La presenza delle [[w:risorgiva|risorgive]] crea le condizioni ambientali idonee allo sviluppo di una vegetazione di piante acquatiche quali il crescione d'acqua, l'iris selvatico, le ninfee, il ranuncolo d'acqua e la lenticchia d'acqua chiamata ranina, che riveste il fondo del fontanile. Numerosi corsi d'acqua e torrenti, alcuni di rilevante valore naturalistico-ambientale, percorrono il territorio comunale. Tra questi: * il torrente [[w:Tartaro (torrente)|Tartaro]] (o Tartaro Fabrezza) nasce nella frazione Lame di [[Carpenedolo]], attraversa da nord a sud il comune di Castel Goffredo, passa per [[Casaloldo]], [[Mariana Mantovana]], [[Redondesco]] e [[Marcaria]] e sfocia nel fiume Oglio. La sua origine è molto antica e si hanno testimonianze già nel 1145 in una bolla di [[w:Papa Eugenio III|papa Eugenio III]], dove si nomina anche l'[[w:Oratorio di San Michele Arcangelo (Castel Goffredo)|oratorio di San Michele]], che sorgeva vicino al torrente. Il corso d'acqua è stato citato anche dal novelliere [[w:Matteo Bandello|Matteo Bandello]], ospite dal 1538 al 1541 del marchese di Castel Goffredo Aloisio Gonzaga; * il torrente [[w:Fuga (torrente)|Fuga]] (o Seriola Fuga) nasce a nord di Castel Goffredo in località Profondi e percorre la zona ovest della città, passa per [[Casaloldo]] e sfocia a [[Mosio]] nel fiume Oglio. Questo fiume formava anticamente il baluardo difensivo di Castel Goffredo; * il [[w:Tartarello|Tartarello]] nasce alla periferia nord della città e ne attraversa tutto il centro abitato sfociando poi nella Fuga. Nel XV secolo attraversava, parzialmente scoperto, Piazza dell'Olmo (ora [[w:Piazza Mazzini (Castel Goffredo)|Piazza Mazzini]]). È quasi del tutto scomparso, ad eccezione della parte iniziale in cui è ancora visibile la canalizzazione; * il torrente [[w:Osone|Osone]] nasce nel territorio di Castel Goffredo, percorre l'abitato di [[San Martino Gusnago]], bagna [[Castellucchio]] e sfocia nel [[Mincio]] nelle vicinanze di [[Grazie (Curtatone)|Grazie]] di [[Curtatone]]; * la [[w:Seriola Gozzolina|Seriola Gozzolina]] nasce nel territorio di [[Castiglione delle Stiviere]] e percorre la zona nord-est di Castel Goffredo; * la [[w:Seriola Piubega|Seriola Piubega]] nasce nella frazione Lame di Carpenedolo e percorre la zona nord-est di Castel Goffredo. <gallery> File:Castel Goffredo-Tartaro.JPG|Torrente Tartaro File:Castel Goffredo-Torrente Osone.JPG|Torrente Osone File:Castel Goffredo-Seriola Gozzolina.JPG|Torrente Seriola Gozzolina File:Castel Goffredo-Zona dei fontanili.jpg|Zona dei fontanili File:Fontanile a Castel Goffredo.jpg|Un fontanile </gallery> === Quando andare === {{Clima | genmax=4 | febmax=8 | marmax=13 | aprmax=17 | magmax=22 | giumax=26 | lugmax=33 | agomax=31 | setmax=24 | ottmax=18 | novmax=10 | dicmax=5 | genmin=-3 | febmin=-1 | marmin=3 | aprmin=7 | magmin=11 | giumin=15 | lugmin=18 | agomin=17 | setmin=14 | ottmin=9 | novmin=3 | dicmin=-2 | genprecip=60 | febprecip=54 | marprecip=64 | aprprecip=69 | magprecip=92 | giuprecip=75 | lugprecip=73 | agoprecip=85 | setprecip=62 | ottprecip=84 | novprecip=74 | dicprecip=54 | descrizione= Fonte: [https://it.weatherspark.com/y/66339/Condizioni-meteorologiche-medie-a-Castel-Goffredo-Italia-tutto-l'anno Weatherspark] }} Preferibilmente la primavera e a settembre-ottobre. Clima continentale con estate afosa, autunno inoltrato nebbioso e inverno rigido. Effetti positivi hanno le Colline Moreniche che, molto spesso, riescono a creare un po' di frescura. Le precipitazioni medie annue si attestano a 1.060 mm, mediamente distribuite in 88 giorni di pioggia, con minimo relativo in inverno, picco massimo in autunno e massimo secondario in primavera per gli accumuli. *'''[https://www.ilmeteo.it/meteo/Castel+Goffredo Previsioni meteo]''' per Castel Goffredo. *Sul portale '''[https://www.allertalom.regione.lombardia.it allertaLOM]''' della Regione Lombardia è possibile visionare informazioni aggiornate sulle allerte meteorologiche relative all'area. === Cenni storici === {{citazione|… giunsi al castel c'ha di Gioffredo il nome.|Matteo Bandello, ''III parche, V''}} {{Nota |allineamento = sinistra |larghezza = 250px |titolo = Gonzaga di Castel Goffredo |dim-testo = |contenuto =[[File:Ritratto di Aloisio Gonzaga 1494-1549.jpg|100px|center]] Furono un ramo cadetto della dinastia Gonzaga, che ebbe origine a Castel Goffredo, già feudo autonomo gonzaghesco dal 1444, nel 1511 con [[w:Aloisio Gonzaga|Aloisio Gonzaga]] (nella foto). Figlio del condottiero [[w:Rodolfo Gonzaga|Rodolfo]], divenne il capostipite del ramo di [[Castiglione delle Stiviere|Castiglione]], Castel Goffredo e [[Solferino]] e capostipite dei "Gonzaga di Castel Goffredo". Castel Goffredo fu scelta a capitale dei tre feudi. Alla sua morte nel 1549, i suoi domini furono divisi tra i tre figli: Alfonso, Ferrante e Orazio. Alfonso fu assassinato nel 1592 dal nipote di Castiglione, Rodolfo, a sua volta ucciso nel 1593. Con lui ebbe fine anche il ramo cadetto. }} {{Nota |allineamento = destra |larghezza = 250px |titolo = Virgilio è nato qui? |dim-testo = |contenuto =[[File:Vergilio mosaico de Monno Landesmuseum Trier3000.jpg|100px|center]] La leggenda vuole che nella frazione [[Casalpoglio]] (''Casalis Polionis'') sia nato il poeta '''[[w:Virgilio|Virgilio]]'''. In realtà è più probabile che la madre del poeta, [[w:Magia Polla|Magia Polla]], fosse del luogo. In questa zona infatti è stata rinvenuta una [[w:Stele funeraria di Casalpoglio|lapide sepolcrale]] di epoca romana, dedicata da ''P. Magius'' alla moglie. }} {{Nota |allineamento = destra |larghezza = 250px |titolo = Fortezza di Castel Goffredo |dim-testo = |contenuto =[[File:Castel Goffredo-Mappa.jpg|120px|center]] Castel Goffredo fu un'importante '''[[w:Fortezza di Castel Goffredo|città fortezza]]'''. Dotata di una prima cinta muraria risalente al X-XI secolo, con il dominio dei Gonzaga, a partire dal Quattrocento, venne dotata di un secondo ordine di mura e del rivellino. Il massimo sviluppo delle fortificazioni si ebbe con il marchese Aloisio Gonzaga, in pieno Rinascimento. Nel Settecento iniziò l'inesorabile abbattimento delle mura, di cui si conservano solo alcuni tratti. }} Sull'origine del toponimo ''Castel Goffredo'' ci sono diverse ipotesi. Composto di ''castrum'', fortificazione, e di un imprecisato "Goffredo" (dal germanico ''Gottfried'' che significa "in pace con Dio"), sul quale molti studiosi hanno cercato di trovarne il significato preciso. Un decreto imperiale del 1164 di Federico Barbarossa identifica così Castel Goffredo: ''Curtem de Runco Sigifredi cum castro et ecclesia'', significando così che la seconda parte del nome sia derivato da ''Sigifredi''. In questo articolo è già stata posta l'attenzione sull'importanza di Castel Goffredo in qualità di Marchesato (1444-1602), ma la storia di questa città è assai più antica e si potrebbe dire – a ragione – millenaria. I primi insediamenti umani risalgono all'Età del Bronzo (1800-1200 avanti Cristo); successivamente il territorio fu abitato in epoca etrusca e romana. Nel Medioevo (dall'800 al 1115), Castel Goffredo appartenne alla Contea di Brescia e si chiamava ''Castrum Vifredi''. Nel 1337, con l'ascesa al potere dei '''[[w:Gonzaga|Gonzaga]]''' sulla città di [[Mantova]], il paese chiese la loro protezione e venne aggregato. Subentrarono poi i [[w:Visconti|Visconti]], di nuovo i Gonzaga e la [[w:Repubblica di Venezia|Repubblica di Venezia]]. Dal 1441 passò definitivamente ai signori di Mantova e vi restò sino al 1708. Agli inizi del XVI secolo, questa terra fu capitale di un piccolo Stato gonzaghesco, il '''[[w:Marchesato di Castel Goffredo|Marchesato di Castel Goffredo]]'''. Nella loro sfarzosa corte, i signori amavano circondarsi di personaggi illustri, quali gli scrittori [[w:Matteo Bandello|Matteo Bandello]], [[w:Lucrezia Gonzaga|Lucrezia Gonzaga]] e [[w:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] e i diplomatici [[w:Cesare Fregoso|Cesare Fregoso]] e [[w:Antonio Rincon|Antonio Rincon]]. Nel 1516 transitò per Castel Goffredo l'imperatore [[w:Massimiliano I d'Asburgo|Massimiliano I d'Asburgo]] mentre inseguiva le truppe francesi. Nel 1543 un altro imperatore, [[w:Carlo V|Carlo V]], soggiornò a Castel Goffredo, ospite di Aloisio Gonzaga, ed ottenne le chiavi della fortezza. Nel 1592 venne assassinato il secondo marchese, [[w:Assassinio di Alfonso Gonzaga|Alfonso Gonzaga]], che ebbe come mandante il nipote [[w:Assassinio di Rodolfo Gonzaga|Rodolfo]], a sua volta ucciso il 3 gennaio 1593. Nel 1602, Castel Goffredo perse la propria autonomia: aggregato al [[w:Ducato di Mantova|Ducato di Mantova]] ne seguì le sorti, passando sotto la dominazione austriaca (1707) e, nel 1859, entrando a far parte del [[w:Regno d'Italia|Regno d'Italia]]. Negli anni del 1848 Castel Goffredo fu il centro cospirativo antiaustriaco dell'[[Alto Mantovano]] legato ai [[w:Martiri di Belfiore|Martiri di Belfiore]] e contò la presenza di numerosi patrioti, capeggiati dal castellano [[w:Giovanni Acerbi|Giovanni Acerbi]], che diventerà in seguito intendente dei [[w:I Mille|Mille]] di Garibaldi. Nel 1859 il territorio di Castel Goffredo fu teatro di guerra della [[w:Battaglia di Solferino|battaglia di Solferino]]. ====Economia==== [[File:Castel Goffredo-Cartello centro internazionale della calza.jpg|thumb|left|250px|Castel Goffredo, centro internazionale della calza.]] Nel 1846 Castel Goffredo contava già sul suo territorio tre filande e quattro filatoi, che rappresentavano l'embrione di un futuro '''[[w:Distretto N. 6 Castel Goffredo - Tessile - Calzetteria|Distretto tessile]]'''. Gli inizi della sua industrializzazione risalgono al 1925, quando aprì il primo calzificio, il [[w:Calzificio NO.E.MI.|NO.E.MI.]], che produceva inizialmente calze di cotone e successivamente di seta. Questa azienda iniziò la propria attività grazie all'importazione dalla Germania di alcuni telai meccanici (tipo "Cotton") che permisero l'inizio della produzione di calzetteria con sistemi semi-industriali. Da questa prima esperienza, e grazie all'iniziativa di alcuni ex operai che avevano lavorato al [[w:calzificio|calzificio]], negli anni cinquanta sorsero i primi laboratori artigianali di calzetteria e la prima azienda produttrice di filato, che con il passare degli anni si trasformarono in grandi aziende tessili. Nell'ultimo decennio si è verificata, in parte, la diversificazione produttiva verso la creazione di [[w:Biancheria intima|intimo femminile]]. Negli anni ottanta si è molto sviluppato il settore della produzione di fari e proiettori per teatri, discoteche e illuminazione di monumenti, con diverse aziende che esportano in tutto il mondo. Dal 1993 è gemellata con [[Pirano]], in [[Slovenia]]. [[File:Notizie storiche di Castel Goffredo.jpg|thumb|150px|''Notizie storiche di Castel Goffredo'' di Francesco Bonfiglio, 1ª edizione, Brescia, 1922.]] Il 27 settembre 2002 il Presidente della Repubblica ha conferito a Castel Goffredo il titolo di '''città''': in tale modo si è voluta "premiare" la lunga storia di questa che, un tempo, era la "Magnifica Comunità", come pure l'intraprendenza dei suoi abitanti e dei personaggi che l'hanno resa illustre. Tra questi, vanno ricordati due discendenti della famiglia Acerbi: '''[[w:Giuseppe Acerbi|Giuseppe Acerbi]]''' (1773-1846), esploratore, letterato ed egittologo, e '''[[w:Giovanni Acerbi|Giovanni Acerbi]]''' (1825-1869), intendente della spedizione dei Mille al seguito di Garibaldi. A Giuseppe Acerbi è dedicato il [[w:Premio letterario Acerbi|Premio letterario internazionale Acerbi]] che, ogni anno, ha lo scopo di avvicinare le culture e i popoli. Fra le altre manifestazioni di rilievo, non bisogna dimenticare il [[w:Carnevale di Castel Goffredo|Carnevale]], di origini ottocentesche e tra i più antichi d'Italia, imperniato sulla caratteristica maschera di '''[[w:Re Gnocco|Re Gnocco]]'''. === Letture suggerite === {{Vedi anche|w:Bibliografia su Castel Goffredo}} *'''Notizie storiche di Castelgoffredo''' di Francesco Bonfiglio, 2ª ed., Editoriale Sometti Mantova, 2005. ISBN 88-7495-163-9. *'''Castel Goffredo nella storia''' di Costante Berselli, Grafiche Sometti Mantova, 1978. SBN IT\ICCU\CFI\0475550. *'''Itinerari gonzagheschi''' di Leandro Zoppè - Itinera Edizioni 1988 - Libro ben scritto e documentato con mirabili fotografie, tratta di 43 centri minori del Ducato di Mantova presentando il loro percorso storico ed urbanistico sotto la dinastia gonzaghesca. ISBN 88-85462-10-3. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.2977 | Long= 10.4750 | h = 450 | w = 450 | z = 15 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q43034}} [[File:Map castel goffredo.png|thumb|240px|Mappa del territorio comunale]] === Centro storico === {{Avviso|Modificata '''circolazione auto in centro storico'''. Nuovo accesso da Via Monte Grappa-Via Manzoni e unica uscita su Via Roma (sensi unici). Chiusa l'uscita su Via Botturi, per fare spazio in Piazza Mazzini a zona pedonale. | immagine = [[File:Fig. 58a - Direzioni consentite - 1959.svg|40px]] | immagine a destra = }} {{vedi anche|Itinerario del centro di Castel Goffredo}} *{{Simbolo|centro città}} {{marker|nome=Piazza Mazzini|tipo=city| alt=già Piazza d'Armi |lat=45.298 |long= 10.475125|wikidata=Q3902255}} &mdash; Rappresenta il cuore della città, centro politico, religioso e commerciale. Su di essa si affacciano gli edifici più significativi: '''palazzo Gonzaga-Acerbi''', con la '''torre civica''' e il '''Torrazzo''' a nord; la '''chiesa prepositurale di Sant'Erasmo''' a est; il '''palazzo Riva''' e i '''portici''' con i negozi dei commercianti a sud; il '''palazzo Municipale''' con la '''loggia della Magnifica Comunità''' a ovest. :Parzialmente chiusa al traffico veicolare :Il suo impianto planimetrico si è mantenuto pressoché immutato attraverso i secoli: la piazza è caratterizzata da una pianta rettangolare, corrispondente presumibilmente all'antico foro romano. Esistente già agli inizi del Trecento, la piazza era attraversata a nord-est dal canale Tartarello, allora scoperto, che alimentava anche il fossato di difesa antistante il palazzo dei signori di Castel Goffredo. Ridisegnata agli inizi del Cinquecento durante il marchesato di Aloisio Gonzaga, è un luogo particolarmente suggestivo e scenografico ed è spesso scelta per ospitare eventi culturali, concerti e manifestazioni pubbliche, come il tradizionale carnevale di Castel Goffredo con l'elezione di re Gnocco. È da sempre il centro della vita della città: dal 1457 vi si tenevano le fiere, le feste per l'arrivo dei vescovi ed anche le maggiori personalità che hanno visitato Castel Goffredo sono sempre passate da questa piazza: dall'imperatore Carlo V il 28 giugno 1543, a San Carlo Borromeo nel 1580, a Vittorio Emanuele II futuro re d'Italia nel maggio del 1848, a Giuseppe Garibaldi, nei giorni 27-28-29 aprile 1862. Il 3 gennaio 1593, sulla porta principale della chiesa prepositurale di Sant'Erasmo, venne assassinato [[w:Rodolfo Gonzaga (1569-1593)|Rodolfo Gonzaga]], terzo marchese di Castel Goffredo, mentre si recava alla messa accompagnato dalla moglie [[w:Elena Aliprandi|Elena Aliprandi]] e dalla figlia [[w:Cinzia Gonzaga|Cinzia]]. *{{Simbolo|centro città}} {{marker|nome=Piazza Gonzaga|tipo=city|lat=45.29826 |long= 10.474465|wikidata=Q33127615}} &mdash; Zona di passaggio tra Piazza Mazzini e Via Manzoni; su di essa si apriva in passato la '''chiesa di Santa Maria del Corsorzio'''. [[File:Castel Goffredo-Piazza Castelvecchio2.jpg|200px|thumb|Piazza Castelvecchio]] *{{Simbolo|centro città}} {{marker|nome=[[Castelvecchio (Castel Goffredo) |Castelvecchio]]|tipo=city|lat=45.29866 |long= 10.47441|wikidata=Q3663025}} &mdash; Antico borgo fortificato dell'XI secolo, primo nucleo della città, era cinto da mura e fossato. Tra i vicoli medievali spicca '''Vicolo Carlo V''', che ricorda la visita dell'imperatore al marchese di Castel Goffredo Aloisio Gonzaga nel giugno 1543 e '''Piazza Castelvecchio'''. Ingresso in auto ai soli residenti. :{{Simbolo|centro città}} Zona pedonale :Il primo nucleo urbano di Castel Goffredo, cinto da mura e fossato, si formò presumibilmente entro le rovine del ''castrum'' romano e venne chiamato ''Castellum vetus'', ovvero “Castelvecchio”. Edificato tra il 900 e il 1000, del borgo si parla in un documento del 12 giugno 1480 nel quale Ludovico Gonzaga, vescovo di Mantova e signore di Castel Goffredo, stipulò degli accordi con il comune sul possesso di alcune terre del luogo. In un documento datato 1337 viene citato il paese col nome di “castello delle terre di Castro Guyfredo” che chiudeva il borgo di “Castelvecchio” (1492). Un vicolo di "Castelvecchio" è stato intitolato all'imperatore Carlo V, a ricordo della sua visita del 28 giugno 1543 al marchese Aloisio Gonzaga. Dell'antico borgo facevano anche parte: il castello medievale, ora scomparso; la Chiesa di Santa Maria del Consorzio, la più antica della città, abbattuta nel 1986, della quale si conserva ancora il campanile quattrocentesco e l'abside affrescato; la Torre civica, alta 27 metri, che fungeva di porta d'accesso (chiamata ''porta castelli veteri'') e chiudeva l'accesso a Castelvecchio; il Palazzo Gonzaga-Acerbi; Piazza Gonzaga; le antiche mura. *{{Simbolo|centro città}} {{marker|nome=Via Manzoni|tipo=city|lat=45.29848 |long= 10.47487|wikidata=Q125400430}} &mdash; È la strada più antica di Castel Goffredo, che, nel corso dei secoli, ha subito diverse ed importanti mutazioni nel suo aspetto. La via, che collega la piazza principale della città, Piazza Mazzini, alla circonvallazione interna, ha preso diverse denominazioni: ''Contrata Castelli Veteris'' (1482), ''Contrada Caballaria'' (1500), ''Contrada Cavallara'', ''Via Brescia'' e infine ''Via Manzoni''. === Vie del centro === [[File:Castel Goffredo - Piazza Mazzini e Prepositurale di S. Erasmo.jpg|thumb|250px|Piazza Mazzini]] {{Simbolo|centro città}} Via Mantova, Via Roma, Via Botturi, Via Garibaldi, Via Acerbi, Via Poncarali, Via Castelvecchio, Vicolo Cannone, Vicolo Carlo V, Vicolo Fra Teodoro da Castel Goffredo, Vicolo Remoto. === Frazioni === [[File:Casalpoglio.jpg|thumb|170px|left|[[Casalpoglio]]]] Castel Goffredo conta anche 18 '''frazioni''': Berenzi, {{Marker | tipo=city | nome=[[Bocchere (Castel Goffredo)|Bocchere]] | lat=45.273056 | long= 10.534167}}, {{Marker | tipo=city | nome=[[Casalpoglio]] | lat=45.291944 | long= 10.435556 }}, Coletta, Gambina, Giliani, Lisnetta, {{Marker | tipo=city | nome=[[Lodolo (Castel Goffredo)|Lodolo]] | lat=45.30177 | long= 10.49554}}, Lotelli, {{Marker | tipo=city | nome=[[Perosso]] | lat=45.3155 | long=10.4816}}, {{Marker | tipo=city | nome=[[Poiano (Castel Goffredo)|Poiano]] | lat=45.30732 | long= 10.43568}}, Profondi, {{Marker | tipo=city | nome=[[Romanini]] | lat=45.29683 | long= 10.46155}}, {{Marker | tipo=city | nome=[[Sant'Anna (Castel Goffredo)|Sant'Anna]] | lat=45.2942 | long= 10.5187}}, {{Marker | tipo=city | nome=[[Selvole (Castel Goffredo)|Selvole]] | lat=45.30874 | long= 10.46491}}, Valzi, {{Marker | tipo=city | nome=[[Villa (Castel Goffredo)|Villa]] | lat=45.27845 | long= 10.43663}}, {{Marker | tipo=city | nome=[[Zecchini]] | lat=45.27759 | long= 10.47127}}. === Altre località === Boccardi, Cascina Frino, {{Marker | tipo=city | nome=[[Gambaredolo]] | lat=45.2918 | long= 10.5283}}, Malcantone, Poiano di Mezzo, {{Marker | tipo=city | nome=[[Rassica]] | lat=45.28189 | long= 10.48716}}, Ravenoldi, San Pietro e Traversino. {{-}} == Come arrivare == [[File:Castel Goffredo panorama.JPG|thumb|Ingresso al centro storico]] === In aereo === * {{Simbolo|aeroporto}} {{go | nome=[[Aeroporto di Verona-Villafranca]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a circa 53 km, 45 minuti | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q1433197 | descrizione= }} * {{Simbolo|aeroporto}} {{go | nome=[[Aeroporto di Bergamo-Orio al Serio]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a circa 90 km, 1 ora e 10 minuti | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q517873 | descrizione= }} * {{Simbolo|aeroporto}} {{go | nome=[[Aeroporto di Milano-Linate]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= a circa 120 km, 1 ora e 30 minuti | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q828386 | descrizione= }} * {{Simbolo|aeroporto}} {{go | nome=[[Aeroporto di Milano-Malpensa]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a circa 180 km, 2 ore | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q60910 | descrizione= }} === In auto === {{Avviso|Provenendo da [[Castiglione delle Stiviere]] o [[Medole]] su [[File:Strada Provinciale 8 Italia.svg|40px|Strada Provinciale 8]] verso il centro di Castel Goffredo fare attenzione! Sono presenti '''due rilevatori fissi di velocità''' (velocità max 70 km/h), uno in ingresso e uno in uscita dalla città. | immagine = {{Simbolo|polizia|dimensione=40px}} | immagine a destra = {{Simbolo|limite di 70|dimensione=40px}} }} ==== Strade statali e provinciali ==== [[File:Castel Goffredo-Zona industriale.jpg|miniatura|destra|Zona industriale]] [[File:Castel Goffredo-Via Poncarali.jpg|thumb|Via Poncarali]] * {{Strada|IT|SP|8}} '''Strada Provinciale 8''' ("Strada della calza"): collega [[Casaloldo]], [[Medole]] e [[Pozzolengo]] * {{Strada|IT|SP|6}} '''Strada Provinciale 6''': collega [[Gazoldo degli Ippoliti]], [[Ceresara]] e [[Acquafredda]] * {{Strada|IT|SP|105}} '''Strada Provinciale 105''': collega [[Carpenedolo]] a Castel Goffredo ==== Autostrade ==== I caselli autostradali interessati sono: * {{Strada|IT|A|1}} '''Autostrada del Sole''': uscita [[Parma]], poi direzione [[Casalmaggiore]], [[Piadena]], [[Asola (Italia)|Asola]] ([https://www.google.it/maps/dir/Casello+di+Parma,+Viale+delle+Esposizioni,+10,+43122+Parma+PR/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.0626079,9.9767536,10z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x47804024e24a5e61:0xa21196496070ca01!2m2!1d10.3373204!2d44.8384824!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 70 km. - 1 ora e 20 minuti) * {{Strada|IT|A|4}} '''Autostrada Milano-Venezia''': **uscita [[Brescia]] Est, poi direzione [[Montichiari]] e [[Carpenedolo]] ([https://www.google.it/maps/dir/Autoparco+Brescia+Est,+Via+Sandro+Pertini,+16,+25014+Castenedolo+BS/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.3917995,10.2788988,11z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x47819ecd59e35d3b:0xe2bc7b15f6159410!2m2!1d10.3216338!2d45.4855678!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 30 km. - 30 minuti) **uscita [[Desenzano del Garda]], poi direzione [[Castiglione delle Stiviere]] e [[Medole]] ([https://www.google.it/maps/dir/Casello+A4+Sirmione,+A4+Torino+-+Trieste,+25015+Desenzano+del+Garda+BS/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.3216189,10.4580061,11z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x4781eac12f6c6dfd:0x3f6b87405b9cbf16!2m2!1d10.6072899!2d45.4320526!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 22 km. - 25 minuti) **uscita [[Sirmione]], poi direzione [[Pozzolengo]], [[Solferino]] e [[Medole]] ([https://www.google.it/maps/dir/Casello+A4+Sirmione,+A4+Torino+-+Trieste,+25015+Desenzano+del+Garda+BS/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.3216189,10.4580061,11z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x4781eac12f6c6dfd:0x3f6b87405b9cbf16!2m2!1d10.6072899!2d45.4320526!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 31 km. - 45 minuti) * {{Strada|IT|A|35}} '''Autostrada Brebemi''': uscita [[Travagliato]] ovest, poi SP19 direzione [[Castenedolo]], [[Montichiari]] e [[Carpenedolo]] ([https://www.google.it/maps/dir/Casotto,+25046+BS/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/Fascia+D'oro,+BS/@45.4164021,10.1188676,11z/data=!3m1!4b1!4m25!4m24!1m10!1m1!1s0x47816dfb1dfdf4c5:0x20a4373464f551d2!2m2!1d10.042469!2d45.5298896!3m4!1m2!1d10.0551742!2d45.530608!3s0x478172071847f1db:0xd6b9cb3cc83fed44!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404!1m5!1m1!1s0x478198b96a94949f:0x26c75377218e25a3!2m2!1d10.3243218!2d45.4526605!3e0 percorso] - circa 78 km. - 1 ora e 10 minuti) * {{Strada|IT|A|21}} '''Autostrada Torino-Brescia''': uscita [[Cremona]], poi direzione [[Mantova]], seguire indicazioni per [[Asola (Italia)|Asola]], [[Casaloldo]] ([https://www.google.it/maps/dir/Casello+Autostrada+A21+Cremona,+Via+Passolombardo,+2,+26100+Cremona+CR/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.2732736,10.1346228,11z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x4780ffcf53f4aa21:0x7a0fca4913417ac5!2m2!1d10.0689278!2d45.1425345!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 52 km. - 50 minuti) * {{Strada|IT|A|22}} '''Autostrada del Brennero''': **uscita [[Mantova]] nord, poi direzione [[Brescia]], [[Guidizzolo]], [[Medole]] ([https://www.google.it/maps/dir/Casello+A22+Mantova+Nord,+46030+San+Giorgio+di+Mantova+MN/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.2408778,10.5936126,12z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x4781d60e7f0af813:0x2ede203fe2279a07!2m2!1d10.8531179!2d45.1666592!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 36 km. - 40 minuti) ** uscita [[Mantova]] sud, poi direzione [[Brescia]], [[Borgo Virgilio]], [[Curtatone]], [[Casaloldo]] ([https://www.google.it/maps/dir/Mantova+Sud,+46031+Bagnolo+San+Vito+MN/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.2137383,10.5339932,11z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x477f7ff188a4a9db:0xbe289e60fd78a923!2m2!1d10.8592195!2d45.0908983!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 50 km. - 50 minuti) ==== Parcheggi ==== =====Liberi===== [[File:Castel Goffredo-Via Anselmo Cessi.jpg|thumb|Via Anselmo Cessi]] [[File:Castel Goffredo-Vicolo Monte Scuole.jpg|thumb|Vicolo Monte Scuole]] * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Piazza Martiri della Liberazione | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.29912 | long=10.47393 | indicazioni=zona centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il parcheggio più ampio per accedere al centro storico. }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Via Tiziano Vecellio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Tiziano Vecellio | lat=45.29982 | long=10.47371 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Via Raffaello Sanzio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Raffaello Sanzio | lat=45.29982 | long=10.47372 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Via Piave | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Piave | lat=45.29646 | long=10.47434 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Via Montello | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Montello | lat=45.29847 | long=10.47 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Viale Leonardo da Vinci | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Leonardo da Vinci | lat=45.29957 | long=10.47525 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Via S. Luigi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via S. Luigi | lat=45.29729 | long=10.47253 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Centro medico Iris | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Pio X | lat=45.29927 | long=10.47206 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=libero; a disco orario il giovedì mattina | descrizione=[[File:Segnale stradale italiano 2022 - pittogramma stallo rosa.svg|20px]] Con parcheggi riservati alle donne incinta e ai genitori con bambini di età inferiore ai 2 anni. }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Scuole Medie Virgilio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Scuole Medie VirgilioVia Monte Grappa | lat=45.30071 | long=10.47107 | indicazioni=semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari=libero solo nei giorni festivi | prezzo= | descrizione=[[File:Segnale stradale italiano 2022 - pittogramma stallo rosa.svg|20px]] Con parcheggi riservati alle donne incinta e ai genitori con bambini di età inferiore ai 2 anni. }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Piazzale cimitero | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzale cimiteroViale Avis | lat=45.29608 | long=10.48146 | indicazioni=semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=[[File:Segnale stradale italiano 2022 - pittogramma stallo rosa.svg|20px]] Con parcheggi riservati alle donne incinta e ai genitori con bambini di età inferiore ai 2 anni. }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Via Anselmo Cessi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Anselmo Cessi | lat=45.29579 | long=10.47546 | indicazioni=semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Via Andrea Mantegna | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Andrea Mantegna | lat=45.30083 | long=10.47645 | indicazioni=semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Via Giotto | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Giotto | lat=45.30077 | long=10.47710 | indicazioni=semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio coperto}} {{listing | nome=Parcheggio coperto Supermarket Italmark | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Castiglione | lat=45.20208 | long=10.47253 | indicazioni=semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Durante apertura supermercato: Lun-Sab 08:00-19:30, Dom 08:30-13:00 | prezzo= | descrizione= }} =====Disco orario===== * {{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Piazza Mazzini | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.29799 | long=10.47511 | indicazioni=centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=[[File:Segnale stradale italiano 2022 - pittogramma stallo rosa.svg|20px]] Con parcheggi riservati alle donne incinta e ai genitori con bambini di età inferiore ai 2 anni. }} * {{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Piazza Gonzaga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Gonzaga | lat=45.29813 | long=10.47480 | indicazioni=centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ingresso da Via Manzoni. }} * {{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Via Manzoni | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Manzoni | lat=45.29842 | long=10.47483 | indicazioni=centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ingresso da Via Monte Grappa. }} * {{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Via Roma | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Roma | lat=45.29812 | long=10.47364 | indicazioni=centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Via Poncarali-Piazza Astazzoni | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Poncarali-Piazza Astazzoni | lat=45.29837 | long=10.47322 | indicazioni=centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Via Mantova | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mantova | lat=45.29773 | long=10.47649 | indicazioni=centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Via Italia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Italia | lat=45.29877 | long=10.47318 | indicazioni=centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Piazzale Marconi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzale Marconi | lat=45.29817 | long=10.47704 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Piazzale della Vittoria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzale della Vittoria | lat=45.29701 | long=10.47670 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Piazza Matteotti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Matteotti | lat=45.29646 | long=10.47848 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Via IV Novembre | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via IV Novembre | lat=45.29625 | long=10.47536 | indicazioni=semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=[[File:Segnale stradale italiano 2022 - pittogramma stallo rosa.svg|20px]] Con parcheggi riservati alle donne incinta e ai genitori con bambini di età inferiore ai 2 anni. }} ==== Aree sosta per camper ==== Area di sosta attrezzata più vicina (a 27 km): * {{Simbolo|autocaravan}} {{sleep | nome=Area sosta Borghetto | alt= | sito=http://www.camperclubmantova.com/ | email=info@camper-parking.it | indirizzo=Strada Provinciale 55 Viscontea - [[Borghetto (Valeggio sul Mincio)|Borghetto di Valeggio sul Mincio]] | lat=45.35539 | long=10.72015 | indicazioni= | tel=+39 045 7950486 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'area attrezzata è disponibile tutto l'anno, dotata di acqua, pozzetto di scarico ed illuminazione. Parco giochi per bambini. }} <!--=== In nave ===--> === In treno === Le stazioni ferroviarie più vicine sono: *{{Simbolo|stazione}} {{go | nome=[[Stazione di Mantova]] | alt= | sito= https://www.rfi.it/it/stazioni/mantova.html | email= | indirizzo= | lat=45.1589 | long= 10.7837 | indicazioni= a 36 km. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3970044 | descrizione=Sulla direttrice [[Verona]]-[[Modena]]. }} *{{Simbolo|stazione}} {{go | nome=[[Stazione di Desenzano del Garda-Sirmione]] | alt= | sito=https://www.rfi.it/it/stazioni/desenzano-del-garda-sirmione.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 25 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3969525 | descrizione=Servita da Frecciabianca per Milano Centrale, Torino Porta Susa, Trieste Centrale e Venezia Santa Lucia; da Frecciarossa per Brescia e Roma Termini e da regionali per Milano Centrale e Verona Porta Nuova. }} *{{Simbolo|stazione}} {{go | nome=Stazione di Asola | alt= | sito=https://www.rfi.it/it/stazioni/asola.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 14 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata =Q3968916 | descrizione=Sulla direttrice [[Parma]]-[[Brescia]]. }} [[File:Casaloldo-Segnale stradale.jpg|thumb|Segnale stradale della seconda metà dell'Ottocento]] === In autobus === {{Simbolo|autobus}} {{go | nome=APAM | alt=APAM Esercizio SpA | sito=https://www.apam.it/it/ | email=apam@apam.it | indirizzo=Via dei Toscani 3/c - Mantova | lat=45.14506 | long=10.74792 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q3601097 | descrizione=[http://www.apam.it/it/orari-completi-linee verifica orari ed espletamento del servizio]- per acquisto biglietti cartacei [https://www.apam.it/uploads/contents/pages/links/elenco-completo-punti-vendita-apam-tbsud_1776331721.pdf qui] }}: *[https://www.apam.it/uploads/routes/complete-timetables/it_57A_mantova-goito-castel-goffredo-acquafredda_W1725375241.pdf Linea 57/A APAM]. [[Mantova]]-[[Goito]]-[[Ceresara]]-Castel Goffredo-[[Acquafredda]]-[[Casalmoro]]: ** {{Simbolo|autobus}} {{listing | nome=Fermata Viale AVIS 26 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale AVIS 26 | lat=45.29542 | long=10.48274 | indicazioni=Zona cimitero | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *[https://www.apam.it/uploads/routes/complete-timetables/it_57B_castel-goffredo-carpenedolo-brescia_W1725376321.pdf Linea 57/B APAM]. [[Castel Goffredo]]-[[Acquafredda]]-[[Montichiari]]-[[Castenedolo]]-[[Brescia]]: **{{Simbolo|autobus}} {{listing | nome=Fermata Via Cesare Battisti 14 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cesare Battisti 14 | lat=45.29690 | long=10.47878 | indicazioni=Zona semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *Linee 57/A e 57/B APAM: ** {{Simbolo|autobus}} {{listing | nome=Fermata Via Monte Grappa 58 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Monte Grappa 58 | lat=45.29948 | long=10.47417 | indicazioni=Zona centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *[https://www.apam.it/uploads/routes/complete-timetables/it_8_asola-castiglione-delle-stiviere-desenzano-del-garda_W1725372541.pdf Linea 8 APAM]. [[Asola (Italia)|Asola]]-[[Casaloldo]]-Castel Goffredo-[[Medole]]-[[Castiglione delle Stiviere]]-[[Desenzano del Garda]]: ** {{Simbolo|autobus}} {{listing | nome=Fermata Viale Europa Lanterna Verde | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Europa | lat=45.29655 | long=10.47686 | indicazioni=Zona giardini pubblici | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ** {{Simbolo|autobus}} {{listing | nome=Fermata Via Martiri di Belfiore 53 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri di Belfiore 53 | lat=45.29927 | long=10.48238 | indicazioni=Sulla strada per Medole | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come spostarsi == [[File:Castel Goffredo-Pista ciclabile1.JPG|miniatura|destra|Pista ciclabile del Tartaro]] [[File:Castel Goffredo-Torrente Osone.JPG|thumb|Tratto del fiume Osone]] === Con mezzi pubblici === * {{Simbolo|autobus}} '''[http://www.apam.it/ APAM]''', linee 57/A - 57/B - 8 (vedi sezione [[Castel Goffredo#Come arrivare|Come arrivare]]). I biglietti possono essere acquistati negli [http://www.apam.it/uploads/contents/pages/links/elenco-completo-apam-infopoint_5748615f4f00d0.45037159_en.pdf APAM Infopoint] e tramite l'app per smartphone [https://www.apam.it/it/dove-acquistare Dropticket]: * [[File:Icona Tabacchi.svg|20px|Tabacchi]] {{listing | nome=Tabaccheria #1 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mantova 7 | lat=45.29795 | long=10.47571 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * [[File:Icona Tabacchi.svg|20px|Tabacchi]] {{listing | nome=Tabaccheria #2 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Brescia 8/m | lat=45.30217 | long=10.46908 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In taxi === {{Simbolo|taxi}} Il servizio più vicino si trova a [[Medole]]. === In auto === {{Avviso|Un '''rilevatore fisso di infrazioni semaforiche''' è presente nel primo tratto di viale Europa (lato giardini), in direzione [[Casaloldo]], provenendo da Via Monte Grappa. | immagine = {{Simbolo|polizia|dimensione=40px}} | immagine a destra = {{Simbolo|semaforo|dimensione=40px}} }} Il comune di Castel Goffredo è attraversato da nord a sud dalla strada provinciale 8, chiamata anche "Strada della calza", che collega Casaloldo, Medole e [[Pozzolengo]] e da ovest a est dalla strada provinciale 6 che collega Ceresara e Acquafredda. La strada provinciale 105 collega il comune di Carpenedolo. ==== Autonoleggio ==== * {{Simbolo|autonoleggio}} {{listing | nome=Speedy noleggi | alt= | sito=https://www.speedynoleggi.it/ | email=speedynoleggi@speedynoleggi.it | indirizzo=Via Grecia 17 | lat=45.28605 | long=10.46948 | indicazioni= | tel=+36 0376 779641 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Noleggio auto, camper, furgoni. }} ==== Distributori di carburante ==== * {{Simbolo|Distributore di carburante}} {{listing | nome=Agip | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Europa 1 | lat=45.29717 | long=10.47744 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 779589 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|Distributore di carburante}} {{listing | nome=IP | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri di Belfiore | lat=45.29739 | long=10.48087 | indicazioni=In zona semicentrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|Distributore di carburante}} {{Simbolo|Autolavaggio}} {{listing | nome=Tamoil #1 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Strada della calza 1871b | lat=45.29854 | long=10.49166 | indicazioni=In periferia | tel=+39 0376 779840 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dotato di Amazon locker e vendita tabacchi. }} * {{Simbolo|Distributore di carburante}} {{Simbolo|Autolavaggio}} {{listing | nome=Tamoil #2 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Brescia 20 | lat=45.30280 | long=10.46792 | indicazioni=In zona semicentrale | tel=+39 0376 779540 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dotato di Amazon locker. }} ==== Colonnine di ricarica per veicoli elettrici ==== Mappa delle colonnine di ricarica: [https://www.e-station.it/mappa-dei-punti-ricarica-pubblici qui]. *[[File:Pictograms-Electric vehicle charging service.svg|20px]] {{listing | nome=Eni Plenitude Be Charge | alt= | sito=https://eniplenitude.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 00:00-24:00 | prezzo= | descrizione= }} :* {{listing | nome=#1 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzale della Vittoria | lat=45.29738 | long=10.47679 | indicazioni=in centro - Giardini pubblici | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} :* {{listing | nome=#2 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Sordello | lat=45.29137 | long=10.47117 | indicazioni=in periferia nel piazzale Sisam, strada Molinonuovo | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In bicicletta === {{vedi anche|Castel Goffredo#Nei dintorni}} {{Simbolo|Pista ciclabile}} Castel Goffredo è percorsa da numerose '''[[Pista ciclabile di Castel Goffredo|piste ciclabili]]''', all'interno e all'esterno del centro città. {{-}} == Cosa vedere == ==== Architetture civili ==== [[File:Castel Goffredo Palazzo Gonzaga-Acerbi.jpg|200px|left|thumb|Palazzo Gonzaga-Acerbi e torre civica pendente]] [[File:Castel Goffredo-Palazzo Gonzaga-Acerbi-Ingresso.jpg|thumb|170px|Palazzo Gonzaga-Acerbi, portale di ingresso]] * {{see | nome=Palazzo Gonzaga-Acerbi | alt= | sito=https://www.terrealtomantovano.it/luogo/palazzo-gonzaga-acerbi/ | email= | indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.298056 | long=10.475 | indicazioni=privato e non visitabile | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Gonzaga-Acerbi | immagine=Castel Goffredo Palazzo Gonzaga-Acerbi.jpg | wikidata=Q3890242 | descrizione=Iniziato nel XIV secolo e portato all'attuale splendore nel XVI ad opera di Aloisio Gonzaga, questo gioiello della città è sempre stato la residenza dei signori che si sono succeduti a Castel Goffredo, iniziando dai Gonzaga di Mantova. A difesa della residenza signorile era posto un fossato, oggi non più presente. All'interno sono conservati affreschi della probabile scuola di Giulio Romano e colonnato in marmo. Dalla loggia interna si apre una vista su un giardino interno, in cui verdeggiano alberi di alto fusto e piante profumate, tra cui degne di nota sono le rose provenienti da [[Alessandria d'Egitto]], qui portate per volontà dell'egittologo [[w:Giuseppe Acerbi|Giuseppe Acerbi]], proprietario del palazzo nel XIX secolo. }} [[File:Castel Goffredo-Palazzo comunale.JPG|200px|thumb|Palazzo Municipale e Loggia della Magnifica Comunità]] * {{see | nome=Palazzo Municipale e Loggia della Magnifica Comunità | alt= | sito=http://www.comune.castelgoffredo.mn.it/ | email=info@comune.castelgoffredo.mn.it | indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.298097 | long=10.474628 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto dal lunedì al venerdì | prezzo= | wikipedia=Palazzo Municipale (Castel Goffredo) | immagine=Castel Goffredo-Palazzo comunale.JPG | wikidata=Q3890532 | descrizione=Il municipio, o come si chiamava nel 1330 quando fu costruito, ''domo comunis'', campeggia anch'esso in Piazza Mazzini. L'aspetto attuale è opera dei rifacimenti degli inizi del Cinquecento. Il pian terreno ospita la cosiddetta "Loggia delle grida" ovvero il luogo in cui si riuniva la vicinia, unico organo responsabile per la nomina di un Consiglio, responsabile per gli affari pubblici. Da non perdere all'interno sono una piccola collezione di opere novecentesche e una stele romana dedicata al dio Mercurio. }} [[File:Castel Goffredo-Palazzo Riva in città.jpg|200px|left|thumb|Palazzo Riva]] * {{see | nome=Palazzo Riva in città | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.297917 | long=10.474736 | indicazioni=privato e non visitabile | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Riva di Castel Goffredo (in città) | wikidata=Q3890770 | descrizione=Edificato probabilmente alla fine del Quattrocento, era la residenza cittadina della nobile famiglia Riva. Nelle sue sale Bartolomeo Riva accolse Vittorio Emanuele II, futuro re d'Italia nel maggio 1848. Privato e non accessibile al pubblico. }} [[File:Castel Goffredo-Ospedale vecchio.jpg|200px|thumb|Ospedale vecchio]] * {{see | nome=Ospedale vecchio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mantova | lat=45.297783 | long=10.476817 | indicazioni=privato e non visitabile | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ospedale Vecchio (Castel Goffredo) | wikidata=Q3886653 | descrizione=L'origine dell'ospedale di Castel Goffredo risale al XIII secolo. Fin dal 1288 era presente in loco una “Congregazione per Mutuo Soccorso” (sul modello della Congregazione della Misericordia Maggiore di Bergamo). Questa congregazione si chiamava “Congregazione di Santa Maria di Castel Goffredo”, che utilizzò come propria sede la Chiesa di Santa Maria del Consorzio, ora scomparsa. Con i beni lasciati in eredità la società istituì nel 1400 circa il "loco de le sorele e de li fratelli infermi". Nel 1461 operava già nel borgo il dottore-fisico Stefano de' Negrini e nel 1477 Alessandro de' Gezi di Cremona. Nel 1479 vi fu una divisione del territorio di Castel Goffredo per quanto concerneva il diritto di cura degli ammalati. È rimasto in funzione fino al 1964, quando i reparti sono stati trasferiti nell'Ospedale Civile, alla periferia della città. }} [[File:Castel Goffredo-Cinema-teatro.jpg|thumb|left|200px|Ex Teatro comunale]] * {{see | nome=Ex Teatro comunale e Casa del Fascio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Matteotti | lat=45.29648 | long=10.47468 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro comunale di Castel Goffredo | wikidata=Q65721217 | descrizione=Progettati alla fine degli anni trenta, sono un esempio di edificio dell'architettura razionalista italiana. Il teatro è attualmente in disuso; la casa del Fascio ospita la biblioteca comunale. È prevista per il 2027 la completa ristrutturazione del complesso. }} * {{see | nome=Casa del Pretore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Botturi | lat=45.29640 | long=10.47503 | indicazioni=privata e non visitabile | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa del Pretore | wikidata=Q63994664 | descrizione=Collocata all'angolo tra via Botturi e via IV Novembre, è un edificio risalente al 1600. Fu in seguito trasformata in asilo infantile (1630) e poi in casa del commissario distrettuale quando Castel Goffredo divenne capoluogo di distretto. }} [[File:Castel Goffredo-Prevostura.jpg|200px|thumb|left|Palazzo Negri]] * {{see | nome=Palazzo della Prevostura | alt= | sito= | email=info@mastcastelgoffredo.it | indirizzo=Via Andrea Botturi 3 | lat=45.29759 | long=10.4755 | indicazioni=In centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo della Prevostura (Castel Goffredo) | wikidata=Q92724747 | descrizione=Edificato in epoca rinascimentale, ha subìto nel tempo diversi restauri, l'ultimo dei quali nel 2016. Ospita il Museo "MAST Castel Goffredo". }} [[File:Castel Goffredo - Portici di via Roma.jpg|200px|thumb|Portici quattrocenteschi]] * {{see | nome=Palazzo Negri | alt=Canonica | sito= | email=parrocchiacg@alice.it | indirizzo=Via Botturi 5 | lat=45.29759 | long=10.4755 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Canonica (Castel Goffredo) | wikidata=Q105953845 | descrizione=L'edificio, risalente al XV secolo, è sede della canonica. Documenti storici fanno risalire la costituzione della parrocchia tra il 1410 e il secondo decennio del Cinquecento. Palazzo Negri è stato acquistato dalla parrocchia di Castel Goffredo nella prima metà del secolo scorso e ha subito un intervento di ristrutturazione nella seconda metà degli anni Sessanta e nel 2016. }} * {{see | nome=Portici | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Mazzini e Via Roma | lat=45.297919 | long=10.475009 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Portici di Castel Goffredo | wikidata=Q56587180 | descrizione=Risalenti al XV secolo, rappresentano un importante patrimonio architettonico e culturale per la città. Da sempre ospitano i negozi dei commercianti e sono i testimoni di tutti gli avvenimenti che si svolgono nella rinascimentale Piazza Mazzini, sulla quale si affacciano. }} {{-}} ==== Architetture religiose ==== [[File:Castel Goffredo S. Erasmo.JPG|200px|thumb|left|Chiesa di Sant'Erasmo]] [[File:Castel Goffredo-Museo.jpg|thumb|Museo MAST e Chiesa Prepositurale di Sant'Erasmo.]] * {{see | nome=Chiesa prepositurale di Sant'Erasmo | alt= | sito=https://www.facebook.com/ParrocchiaCastelGoffredo/?locale=it_IT | email=parrocchiacg@alice.it | indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.297853 | long=10.475586 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 771999 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa prepositurale di Sant'Erasmo | immagine=Castel Goffredo-Via Mantova.jpg | wikidata=Q3667896 | descrizione=Il culto di Sant'Erasmo ha origine molto antiche in queste terre; si hanno, infatti, notizie della presenza di un luogo di culto dedicato al santo sin dal 1288. La chiesa stessa è stata oggetto, più volte nel corso dei secoli, dell'attenzione di artisti e arichitetti che l'hanno di volta in volta restaurata o ampliata. La costruzione dell'attuale chiese ebbe inizio nella seconda metà del Quattrocento in stile rinascimentale e fu completata solo a fine XVI secolo. Al suo interno, a tre navate, conserva importanti opere d'arte, tra cui una tela del pittore mantovano Giuseppe Bazzani e l'altare marmoreo a commesso di Andrea Gamba. La chiesa è stata anche importante scenario di vicende storiche, come l'uccisione del principe Rodolfo Gonzaga nel 1593 a seguito di una congiura popolare, nell'epoca in cui questo vivace e importante centro era conteso tra varie signorie italiane, prima di diventare definitivamente gonzaghesco. Custodisce un importante ''[[w:Crocifisso (Chiesa prepositurale di Sant'Erasmo)|Crocifisso]]'' in legno del XV secolo; ritenuto miracoloso, è venerato dalla popolazione locale e dei paesi vicini sino dal 1514. }} [[File:Castel Goffredo - Chiesa dei Disciplini - Facciata.jpg|200px|left|thumb|Chiesa dei Disciplini]] * {{see | nome=Chiesa dei Disciplini | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Garibaldi | lat=45.297594 | long=10.472775 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=visitabile saltuariamente | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Disciplini | wikidata=Q3668051 | descrizione=Non lontano dal centro, troverete quest'altro esempio di arte rinascimentale; la chiesa, terminata nel 1587, era la sede della Confraternita dei Disciplini. Presenta anche un campanile, aggiunta seicentesca. Spostandoci all'interno, non potrete non notare i bei affreschi cinquecenteschi, che al fedele analfabeta del tempo e al curioso d'arte di oggi spiegano meglio che a parole la vita del profeta Giovanni il Battista. Non meno pregevole è l'altare in marmi policromi, opera del XVIII secolo, testimonianza della bravura di Angelo e Giambattista Lepreni. La chiesa, dopo una lunga attività come luogo di culto, oggi è sconsacrata ma non inutilizzata; è infatti sede di interessanti mostre ed eventi culturali, unici momenti nei quali la chiesa è aperta e visitabile. }} [[File:Castel Goffredo - Chiesa di S. Giuseppe.jpg|200px|thumb|Chiesa di San Giuseppe]] * {{see | nome=Chiesa di San Giuseppe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Botturi 6 | lat=45.297472 | long=10.475439 | indicazioni=In centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=aperta saltuariamente | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Giuseppe (Castel Goffredo) | immagine=Castel Goffredo-Chiesa S. Giuseppe-Campanile.jpg | wikidata=Q3670606 | descrizione=La chiesa, in stile barocco, era originariamente adibita a scuderia dei Gonzaga. Ceduta a metà '700 alla Compagnia del Santissimo Sacramento che la trasformò in luogo di culto. Dopo qualche interruzione ha ripreso nel 2004 la sua funzione religiosa, anche se nel corso dei secoli ha perso qualche pezzo, come ad esempio la sacrestia, oggi separata e usata come abitazione privata. }} [[File:Castel Goffredo - Chiesa Santa Maria del Consorzio - Campanile.jpg|200px|left|thumb|Campanile dell'ex Chiesa del Consorzio]] * {{see | nome=Ex Chiesa di Santa Maria del Consorzio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Gonzaga ang. via Manzoni | lat=45.2984 | long=10.474761 | indicazioni=In centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=visitabile il giovedì mattina, durante l'apertura dell'ufficio interno | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Maria del Consorzio | immagine=Castel Goffredo-Piazza Gonzaga.jpg | wikidata=Q3673727 | descrizione=Era la più antica chiesa della città, eretta nel 1288 e abbattuta nel 1986. Quest'edificio ha cambiato molte volte funzione. Originariamente chiesa, fu ricostruita mantenendo la sua sacra funzione nel 1434 in stile gotico; in seguito divenne con i Gonzaga e principalmente sotto Aloisio, il mausoleo dei Signori regnanti. In seguito fu usata come Monte di Pietà per essere poi abbattuta qualche decennio fa. Questo monumento storico di Castel Goffredo è presente anche negli itinerari ciclistici lombardi. Se capitate da queste parti in bici non mancate di fermarvi un attimo ad ammirare il campanile quattrocentesco e l'abside affrescato. }} {{-}} ==== Architetture militari ==== [[File:Castel Goffredo Piazza Mazzini.JPG|200px|left|thumb|Torre civica]] * {{Simbolo|Attrazione principale}} [[File:Italian traffic signs - icona museo.png|20px]] {{Simbolo|punto panoramico}} {{Simbolo|non accessibile}} {{see | nome=Torre civica e Museo Torre di Castelvecchio | alt= | sito=http://www.mastcastelgoffredo.it/museo/torre/ | email=info@mastcastelgoffredo.it | indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.29817 | long=10.47474 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 771006 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 10:00-12:30 e 15:00-18:00. Luglio e agosto: 10:00-12:30 | prezzo=4 € | wikipedia=Torre civica di Castel Goffredo | wikidata=Q3995322 | descrizione=Caratteristica '''torre pendente''', con i suoi 27 metri e la sua merlatura ghibellina, opera di mastri del XIII secolo, è il '''simbolo di Castel Goffredo'''. Originariamente era chiamata ''Porta castelli veteri'', ovvero in buon italiano "Porta del vecchio castello" e segnava il limite della fortificazione e l'accesso al borgo di "Castelvecchio". Dal 1438 la torre scandisce le giornate degli abitanti con il suo orologio. Un giro intorno consente di sbirciare i suoi particolari esterni, tra i quali alcune lapidi e lo stemma in marmo dei Gonzaga, del secolo XVI. Da ottobre 2021 accoglie il Museo Torre di Castelvecchio e l'Infopoint di Regione Lombardia, inoltre, la torre civica, simbolo di Castel Goffredo, consente di visitare tutti i piani sino alla sommità, da dove si ammira il panorama della città e delle zone circostanti. }} [[File:Castel Goffredo-Torrazzo2.jpg|200px|thumb|Torrazzo]] * {{see | nome=Torrazzo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.29809 | long=10.47549 | indicazioni=In centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=privato e non visitabile | prezzo= | wikipedia=Torrazzo di Castel Goffredo | wikidata=Q3995113 | descrizione=Questa seconda torre fu edificata nel Medioevo, ed innalzata nel XIV secolo allo scopo di diventare la residenza del vicario dei Gonzaga di Mantova. Alcune fonti antiche riportano che il Torrazzo non fu, tuttavia, solo una residenza principesca. Nel XIV secolo qui era ospitato un banco dei pegni gestito da ebrei e nel XVI le mura del Torrazzo furono onorate della visita di un venerabile personaggio cinquecentesco come San Luigi Gonzaga. Le stesse sale, nel 1593, tennero prigioniere Elena Aliprandi e le figlie di Rodolfo Gonzaga, dopo la sua uccisione sul sagrato di Sant'Erasmo a seguito di una rivolta popolare. Le finestre ora visibili sono opera più tarda e risalgono al '700. Anche questo monumento non è accessibile al pubblico in quanto privato. }} [[File:Castel Goffredo-Torrione S. Antonio e mura.jpg|thumb|left|200px|Torrione di Sant'Antonio con un tratto delle "mura aloysiane" di epoca gonzaghesca]] * {{see | nome=Torrione di Sant'Antonio e Mura gonzaghesche | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.299381 | long=10.472892 | indicazioni=in zona semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari=aperto al pubblico in estate - visitabile durante l'apertura del parco | prezzo= | wikipedia=Torrione di Sant'Antonio (Castel Goffredo) | wikidata=Q3995774 | descrizione=Risalente al Quattrocento, faceva parte dei sette torrioni edificati, assieme alle mura, dai Gonzaga a difesa del borgo. Insieme a questi torrioni costituiva la seconda cinta muraria (in ordine cronologico). Nei suoi pressi si trovano ancora tracce dell'antico fossato. È l'unico dei sette ancora rimasto a poterci narrare la storia dei Gonzaga, visto che nel XIX secolo ebbe inizio l'opera di abbattimento degli altri sei. Motivo dello scampato pericolo per questa torre fu la sua posizione, all'interno del [[#Parco La Fontanella|Parco La Fontanella]], uno dei parchi pubblici di Castel Goffredo. }} [[File:Castel Goffredo-Tratto di mura.jpg|200px|left|thumb|Tratto di mura]] * {{see | nome=Tratto della cinta muraria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.29920 | long=10.47278 | indicazioni=interno Parco Fontanella | tel= | numero verde= | fax= | orari=aperto al pubblico in estate | prezzo= | wikidata=Q3867257 | descrizione=Un primo tratto delle antiche mura della città (XV-XVI secolo) è ancora visibile oggi. Il primo perimetro fortificato di Castel Goffredo, dotato di fossato a difesa, si formò entro le rovine del ''castrum'' romano e fu eretto tra il 900 e il 1000. Al suo interno sorse il primo nucleo urbano e si chiamò ''Castellum vetus'', ovvero “Castelvecchio", conservato quasi integro ai giorni nostri. }} [[File:Castel Goffredo-Via Manzoni.jpg|200px|thumb|Via Manzoni, a sinistra un tratto di mura]] * {{see | nome=Secondo tratto della cinta muraria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Monte Grappa e angolo Via Manzoni | lat=45.29870 | long=10.47604 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=visibile da via Monte Grappa | prezzo= | wikidata=Q3867257 | descrizione=Un secondo tratto delle antiche mura della città (XI secolo, a sinistra nella foto) è ancora visibile oggi. }} * {{see | nome=Porta Picaloca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mantova | lat=45.29755 | long=10.47713 | indicazioni=ingresso al centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Porta Picaloca | wikidata=Q3908762 | descrizione=Chiamata anche Porta dell'Ospitale era un tempo una delle porte di accesso alla fortezza di Castel Goffredo, per chi proveniva da est. È l'unica rimasta (ricostruita) tra le quattro antiche porte di accesso alla città. In epoca medievale, per accedere alla città da est bisognava percorrere un ponte che attraversava il fossato a difesa della città-fortezza e quindi per Porta Picaloca, edificio a due piani. }} ==== Musei ==== [[File:MAST Castel Goffredo.jpg|thumb|200px|left|Museo MAST Castel Goffredo]] [[File:Castel Goffredo-Crocifisso di S. Erasmo.jpg|thumb|150px|Crocifisso della chiesa prepositurale di S. Erasmo]] *[[File:Italian traffic signs - icona museo.png|20px]] {{Simbolo|accessibile}} {{see | nome=MAST Castel Goffredo - museo della città | alt= | sito=http://www.mastcastelgoffredo.it/ | email=info@mastcastelgoffredo.it | indirizzo=Via Botturi 3 | lat=45.29759 | long=10.47550 | indicazioni=in centro storico | tel=+39 0376 771006 | numero verde= | fax= | orari=Da mercoledì a domenica e festivi: 10:00-12:30 e 15:00-18:00. A luglio aperto solo sabato e domenica. Ad agosto aperto il primo e l’ultimo fine settimana (3/8, 4/8, 31/8 e 1/9) | prezzo=Intero € 5,00, ridotto € 3,00 | wikipedia=MAST Castel Goffredo | wikidata=Q65663131 | descrizione=È ospitato all'interno degli storici Palazzo della Prevostura e Palazzo Negri, del XV secolo, di proprietà della parrocchia di Sant'Erasmo vescovo e martire. Il museo ha carattere storico-artistico, ed è stato inaugurato il 14 ottobre del 2017. Ha lo scopo di raccontare ai visitatori la storia della città di Castel Goffredo dalla preistoria alla contemporaneità, attraverso un percorso espositivo che comprende opere di committenza religiosa e laica quali dipinti, sculture, epigrafi, stemmi lapidei, arredi e documenti, ma anche codici miniati, libri e oggetti liturgici (stendardi, ostensori, calici, paramenti ed altro ancora), appartenenti alla parrocchia prepositurale di Sant'Erasmo. Ad oggi (2023) sono allestite le sezioni dall'età longobarda alla fine del Cinquecento. }} *[[File:Italian traffic signs - icona museo.png|20px]] {{see | nome=Antica Sagrestia della Chiesa Prepositurale di Sant’Erasmo | alt= | sito=http://www.mastcastelgoffredo.it/museo/sagrestia/ | email=parrocchiacg@alice.it | indirizzo=Via Mantova | lat=45.29783 | long=10.47598 | indicazioni=Interno Chiesa prepositurale di Sant'Erasmo | tel=+39 0376 771006 | numero verde= | fax= | orari=I e IV domenica del mese ore 14.30 | prezzo=8€ intero, 6€ ridotto | descrizione=Composto da preziosi reliquari. Raccoglie anche alcune sculture lignee quattrocentesche, codici miniati e reliquiari donati dal duca di Mantova Vincenzo I Gonzaga. }} *[[File:Italian traffic signs - icona museo.png|20px]] {{see | nome=Tesoro di Sant'Erasmo | alt= | sito=https://mincioedintorni.com/2016/02/20/castel-goffredo-alla-scoperta-del-tesoro-di-santerasmo/ | email=parrocchiacg@alice.it | indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.29784 | long=10.47558 | indicazioni=Nel battistero della Chiesa Prepositurale di Sant'Erasmo | tel=+39 0376 781218 | numero verde= | fax= | orari=Ogni prima domenica del mese: ore 14,30 (mese di luglio ore 21); negli altri giorni: ore 15,30 | prezzo=3 € | descrizione= }} * {{see | nome=Collezione Bensi Secondo | alt= | sito=https://www.museionline.info/lombardia-musei-monumenti/collezione-bensi-secondo | email= | indirizzo=Strada Lisnetta 13 - frazione Giliani | lat=45.29142 | long=10.49415 | indicazioni=In periferia | tel=+39 338 5065389 | numero verde= | fax= | orari=visita su appuntamento | prezzo= | descrizione=Collezione di trattori agricoli, attrezzi da lavoro nei campi, auto e moto storiche. }} {{-}} ==== Monumenti ==== [[File:Annunciazione cotto.jpg|thumb|left|120px|Annunciazione in cotto in via Roma, XV secolo]] [[File:Castel Goffredo-Monumento ai caduti.jpg|thumb|120px|Monumento ai caduti]] [[File:Castel Goffredo - Il Crocefisso.jpg|thumb|120px|Il monumento alla Croce, all'entrata della città]] [[File:Castel Goffredo - Cippo confinario.jpg|thumb|left|120px|Frammento di cippo confinario austriaco (XVIII secolo) in piazza Castelvecchio]] [[File:Castel Goffredo-Cippo gromatico.jpg|thumb|120px|Cippo gromatico di epoca romana collocato nei giardini pubblici]] * {{see | nome=Monumento ai Caduti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzale della Vittoria | lat=45.29695 | long=10.47679 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Monumento ai Caduti di Castel Goffredo | wikidata=Q30712311 | descrizione=Gruppo scultoreo in marmo bianco posto nei giardini pubblici di piazzale della Vittoria. Fu realizzato nel 1925 dallo scultore [[w:Timo Bortolotti|Timo Bortolotti]] - artista che si esprimeva con forme che si ispiravano a un ritorno all'antico e all'idea del classico - ed inaugurato il 10 maggio 1925 dal deputato mantovano Gino Maffei (1890-1938). La costruzione è posta al di sopra di tre gradini e costituita da una figura femminile racchiusa tra due colonne di stile ionico sormontate da fregio e architrave su cui spicca la citazione latina ''Per aspera ad astra''. Alla base del monumento sono poste le lapidi a ricordo dei caduti delle due guerre. }} * {{see | nome=Monumento a don Aldo Moratti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mantova | lat=45.29791 | long=10.47572 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Scultura in bronzo del 1986, opera di Luciano Scalzotto, posta nella centrale via Mantova, raffigurante il sacerdote [[w:Aldo Moratti|Aldo Moratti]] che conduce a mano una bicicletta e un ragazzo che tende la mano verso di lui. }} * {{see | nome=Monumento a Giovanni Acerbi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzale Guglielmo Marconi | lat=45.29807 | long=10.47732 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Monumento a Giovanni Acerbi | wikidata=Q30711262 | descrizione=Raffigura il busto del patriota e intendente dei Mille di Garibaldi [[w:Giovanni Acerbi|Giovanni Acerbi]], collocato su un basamento di marmo bianco all'interno dei giardini pubblici di piazzale Marconi. Realizzato nel 1999 su disegno dello scultore-pittore [[w:Vindizio Nodari Pesenti|Vindizio Nodari Pesenti]]. }} * {{see | nome=Monumento ad Anselmo Cessi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Anselmo Cessi | lat=45.29590 | long=10.47479 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Monumento ad Anselmo Cessi | wikidata=Q97129610 | descrizione=Raffigura il martire del fascismo [[w:Anselmo Cessi|Anselmo Cessi]], collocato su una stele in marmo. Realizzato nel 2018 dallo scultore mantovano Andrea Jori. }} * {{see | nome=Monumento alla Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Battisti | lat=45.29680 | long=10.48048 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Crocifissione in legno d'ulivo posta in prossimità del centro storico, in via Cesare Battisti. L'originale, in legno policromo del XV secolo, è collocato all'interno della chiesa prepositurale di Sant'Erasmo. Il monumento è stato inaugurato l'8 dicembre 1940. }} * {{see | nome=Monumento della Colonna con Pigna | alt= | sito= | email= | indirizzo=Giardini Piazzale della Vittoria | lat=45.29653 | long=10.47663 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Monumento della Colonna con Pigna | wikidata=Q30712127 | descrizione=Si tratta di un segnacolo funebre romano collocato su una colonna di marmo bianco, posto nei giardini pubblici di piazzale della Vittoria, chiamato La Pigna per la sua forma. In origine la colonna si trovava al quadrivio "Colonna" tra via Garibaldi, via Botturi e via Acerbi e sorreggeva il leone di san Marco, simbolo della dominazione veneta su Castel Goffredo. Rimase in questo luogo sino al 1827. }} * {{see | nome=Annunciazione | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Roma | lat=45.29791 | long=10.47359 | indicazioni=Visibile parzialmente su edificio privato | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Annunciazione di Castel Goffredo | wikidata=Q107290786 | descrizione=Bassorilievo in cotto del XV secolo opera di Elia della Marra, collocato nel passaggio tra Via Roma e Via don Aldo Moratti. }} * {{see | nome=Monumento ai Granatieri di Sardegna | alt= | sito= | email= | indirizzo=Giardini pubblici di Piazzale della Vittoria | lat=45.29611 | long=10.47644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Monumento dedicato al corpo militare più antico d'Italia. }} * {{see | nome=Monumento al Carabiniere | alt= | sito= | email= | indirizzo=Largo Salvo D'Acquisto | lat=45.29908 | long=10.47525 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} [[File:Castel Goffredo-Masso longilineo.jpg|thumb|120px|Masso longilineo dell'era quaternaria]] * {{see | nome=Masso longilineo dell'era quaternaria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Giardini Piazzale della Vittoria | lat=45.29634 | long=10.47644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Cippo gromatico | alt= | sito= | email= | indirizzo=Giardini Piazzale della Vittoria | lat=45.29618 | long=10.47648 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cippo gromatico | wikidata=Q3677441 | descrizione=Strumento utilizzato in epoca romana dai gromatici o ''mensores'' (geometri dell'epoca) come segno confinario nelle operazioni di suddivisione del territorio (centuriazioni). }} * {{see | nome=Cippi di confine austriaci | alt= | sito= | email= | indirizzo=in via Vittorino da Feltre, Piazza Castelvecchio, frazioni Berenzi e Casalpoglio | lat=45.29878 | long=10.47423 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cippo di confine | wikidata=Q921099 | descrizione=Stele in marmo, sparse su tutto il territorio comunale, che segnavano, a metà del Settecento, il confine tra i due stati. }} * {{see | nome=Fontana in marmo bianco | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.29788 | long=10.47531 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Veniva utilizzata nell'Ottocento a scopo potabile dalla popolazione. }} ==== Epigrafi aloysiane ==== Il primo marchese Aloisio Gonzaga (1494-1549) ha lasciato testimonianza del suo marchesato in alcune [[w:Epigrafi gonzaghesche a Castel Goffredo|epigrafi]] presenti a Castel Goffredo. Due (vedi foto) si trovano murate sulla {{marker|tipo=see|nome=torre civica | lat=45.29817 | long=10.47468}} ed erano collocate in origine all'esterno del rivellino dell'antica fortezza. Altre quattro, murate sul fianco della {{marker|tipo=see|nome=chiesa di Sant'Erasmo | lat=45.29791 | long=10.47574}}, erano collocate esternamente alla chiesa di Santa Maria del Consorzio, mausoleo dei "Gonzaga di Castel Goffredo". [[File:Castel Goffredo-Epigrafe aloysiana.jpg|thumb|550px|center|''ALOYSIVS RODVLPHI FILIVS'' (<small>posta sul rivellino)</small>]] <gallery class="center"> Castel Goffredo-Epigrafe aloysiana 2.jpg|''NE' SUPERBIA IN LA PROSPERA NE VILTA' IN LA ADVERSA'' (<small>posta sul rivellino</small>) Castel Goffredo - Epigrafe aloysiana 3.jpg|''FVI VT ESTIS ERITIS VT SVM'' Castel Goffredo - Lapide aloysiana 4.jpg|''EXIVI A PATRE ET VENI IN MVNDVM RELIQVI MVNDVM ET SVM CVM PATRE CETEROS EXPECTANS OMNES'' Castel Goffredo - Lapide aloysiana 5.jpg|''CONFISVS IN DEI MISERICORDIA SVB PROTECTIONE CAESARIS ET SACRI IMPERII SERENISSIMIQ VENETORVM DOMINII IN VISCERIBVS DILECTI POPVLI SVI ALOYSIUS GONZAGA MARCHIO HIC MORTVVS QVIESCERE VOLVIT VBI VIVVS NVNQ QVIEVIT'' Castel Goffredo - Lapide aloysiana 6.jpg|''QVIA NOMEN TANTVM IN TERRIS ALOYSIVS'' </gallery> === Fuori dal centro storico === [[File:Castel Goffredo villa Beffa.jpg|200px|left|thumb|Villa Beffa]] * {{see | nome=Villa Beffa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Beffa | lat=45.303486 | long=10.481522 | indicazioni=In periferia | tel= | numero verde= | fax= | orari=privata e non visitabile | prezzo= | wikipedia=Villa Beffa | wikidata=Q4011795 | descrizione=Se le condizioni meteo sono favorevoli e volete fare una lunga passeggiata, a 2 km. dal centro città troverete questa elegante villa rinascimentale. Va annotato che la villa, essendo privata, non è visitabile dall'interno. Il nome si deve alla famiglia Beffa, che dal XIV secolo risiedette a Castel Goffredo. Alcuni studiosi sostengono una certa somiglianza tra questa villa e altre presenti a [[Gazoldo degli Ippoliti]], altro centro gonzaghesco della provincia mantovana. Chissà che non possa stimolare in voi un itinerario improvvisato alla ricerca delle testimonianze poco battute dell'arte dei signori Gonzaga. }} [[File:Castel Goffredo - Oratorio di S Michele.jpg|200px|thumb|Oratorio di San Michele]] * {{see | nome=Oratorio di San Michele Arcangelo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Casaloldo | lat=45.286553 | long=10.472253 | indicazioni=In periferia | tel= | numero verde= | fax= | orari=aperto saltuariamente | prezzo= | wikipedia=Oratorio di San Michele Arcangelo (Castel Goffredo) | immagine=Castel Goffredo - Oratorio di S Michele.jpg | wikidata=Q3884709 | descrizione=Tutta l'area periferica di Castel Goffredo è stata importante, per quanto riguarda la presenza di oratori campestri, sin dal XVI secolo. Questo di San Michele è un esempio. Sul sito di questo oratorio giaceva sin dal Medioevo una chiesa antecedente (appartenuta alla diocesi di Brescia). L'oratorio fu rimaneggiato pesantemente sia nel '400 che nel '700. A quest'ultimo rifacimento risale l'attuale stile neoclassico con lesene. Oggi, purtroppo, non è più accessibile al turista, a meno che non ne facciate apposita richiesta. Non lontano si trova il già citato, palazzo Riva in campagna. }} [[File:Palazzo Riva-1990.jpg|200px|left|thumb|Palazzo Riva nel 1990]] * {{see | nome=Palazzo Riva in campagna | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Molino Nuovo | lat=45.2896 | long=10.4689 | indicazioni=In periferia | tel= | numero verde= | fax= | orari=privato e non visitabile | prezzo= | wikipedia=Palazzo Riva di Castel Goffredo | immagine=Palazzo Riva-1990.jpg | wikidata=Q3890769 | descrizione=Se chiederete alla gente del posto di indicarvi ''Èl Palàs'' vi mostreranno questo magnifico edificio del XVIII secolo. La funzione originaria era quella di dimora rurale della nobile famiglia Riva. L'interno è - a quanto si dice - impreziosito da stucchi e affreschi. Nel palazzo sito in Piazza Mazzini nel XIX secolo Bartolomeo Riva, allora proprietario, ricevette Vittorio Emanuele II, il ''Re galantuomo'' nonché primo Re d'Italia all'indomani dell'unificazione. Oggi purtroppo, il palazzo è in disuso e non è visitabile. }} [[File:Castel Goffredo-Corte Palazzina.jpg|200px|thumb|Corte Palazzina]] * {{see | nome=Corte Palazzina | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Castiglione | lat=45.311969 | long=10.472161 | indicazioni=In periferia | tel= | numero verde= | fax= | orari=privata e non visitabile | prezzo= | wikipedia=Corte Palazzina | wikidata=Q3694679 | descrizione=Un tempo chiamata anche "Palazzo Tosani", venne edificata probabilmente nella prima metà del Cinquecento ed è situata alle porte della città provenendo da nord, immersa nella campagna. Proprietario della corte fu [[w:Giuseppe Acerbi|Giuseppe Acerbi]], esploratore e console in Egitto, che verso il 1820 impiantò nella tenuta a scopi scientifici circa 1.500 tipi di vite, riscoprendo le sue doti di botanico e naturalista. Nel 1832 fece pervenire dall'antica città di [[Assuan|Siene]], in [[Egitto]], due leontocefale di sienite, che vennero poste ad ornamento della porta di ingresso dell'edificio. Intorno al 1840 iniziò assieme alle nipoti Marianna ed Annunziata, figlie di Francesco Acerbi, anche la coltura del baco da seta su scala industriale, Questa iniziativa, in competizione con quella iniziata nello stesso periodo da Bartolomeo Riva, fu l'embrione del futuro distretto tessile, che ha reso Castel Goffredo famosa nel mondo come la “città della calza”. }} * {{see | nome=Villa Maddalena | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Ospedale | lat=45.29973 | long=10.48065 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=privata e non visitabile | prezzo= | descrizione=Edificata tra il 1925 ed il 1927 in stile liberty, sorge a breve distanza da Villa Beffa. }} {{-}} === Fuori città === [[File:Castel Goffredo - Corte Gambaredolo-Chiesa San Carlo Borromeo.jpg|200px|thumb|Corte Gambaredolo]] * {{see | nome=Corte Gambaredolo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Ceresara - Località Gambaredolo | lat=45.286667 | long=10.53 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=privata e non visitabile | prezzo= | wikipedia=Corte Gambaredolo | wikidata=Q3694674 | descrizione=La corte o villa Gambaredolo risale al XVI secolo; era la residenza estiva dei "Gonzaga di Castel Goffredo". Qui, il 6 maggio 1592, venne assassinato [[w:Assassinio di Alfonso Gonzaga|Alfonso Gonzaga]], secondo marchese di Castel Goffredo, da sicari del nipote [[w:Rodolfo Gonzaga (1569-1593)|Rodolfo]] di [[Castiglione delle Stiviere|Castiglione]] (lo stesso che pagherà con la vita questo gesto nel 1593 sul sagrato della chiesa di Sant'Erasmo a Castel Goffredo). Più tardi e precisamente nel 1617 [[w:Caterina Gonzaga|Caterina]], figlia dell'Alfonso qui assassinato, fece costruire l'[[w:Oratorio di San Carlo (Castel Goffredo)|Oratorio di San Carlo]] ancora presente, oggi di proprietà della diocesi di Mantova. Il complesso versa oggi in stato di parziale abbandono. }} [[File:Castel Goffredo-Gambaredolo-Oratorio San Carlo.jpg|200px|thumb|left|Oratorio di San Carlo]] ** {{see | nome=Oratorio di San Carlo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Ceresara - Località Gambaredolo | lat=45.2869 | long=10.53056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=privato e non visitabile | prezzo= | wikipedia=Oratorio di San Carlo (Castel Goffredo) | wikidata=Q3884637 | descrizione=La chiesetta, dotata di piccolo campanile, è dedicata a san Carlo Borromeo ed è costruita a pianta semplice quadrata con struttura a croce latina. Edificata a ridosso della casa padronale, fa parte della Corte Gambaredolo, complesso di edifici rinascimentali fatti edificare dal marchese Aloisio Gonzaga di Castel Goffredo e destinati a luogo di villeggiatura dei “Gonzaga di Castel Goffredo”. Qui il 7 maggio 1592 venne assassinato il marchese Alfonso Gonzaga per motivi ereditari da otto sicari inviati dal nipote Rodolfo Gonzaga di Castiglione. Dopo la morte di Alfonso, nel 1610, il possesso della corte passò all'unica figlia Caterina che effettuò migliorie agli edifici e nel 1615 fece edificare l'oratorio, sul luogo dell'assassinio del padre. Nel 1657 l'oratorio di San Carlo e la corte vennero visitati dal cardinale Pietro Ottoboni, della diocesi di Brescia, alla quale la chiesa appartenne sino alla fine del Seicento. Passata sotto la diocesi di Mantova, nel 1777 la chiesa fu visitata dal vescovo Giovanni Battista de Pergen. All'interno della chiesa, ora sconsacrata, era custodita la ''Pala di San Carlo'', dipinto del XVII secolo, conservata al Museo MAST di Castel Goffredo. }} {{-}} ==== Edicole sacre e Chiese e oratori campestri di Castel Goffredo ==== {{vedi anche|Chiese e oratori campestri di Castel Goffredo}} Numerose sono anche le [[w:Chiese e oratori campestri di Castel Goffredo|edicole sacre]] sparse sul territorio comunale che costituiscono un vero e proprio luogo di culto, vantano antiche tradizioni e sono il segno di una religiosità assai diffusa. <gallery> File:Castel Goffredo - Chiesa del Lodolo.jpg|Oratorio dell'Immacolata Concezione (fraz. Lodolo) File:Castel Goffredo - Oratorio di S. Francesco-Perosso.jpg|Oratorio di San Francesco (fraz. Perosso) File:Castel Goffredo - Oratorio di S.Elena-Selvole.jpg|Oratorio di Sant'Elena (fraz. Selvole) File:Castel Goffredo - Chiesa di S.Margherita-Bocchere.jpg|Chiesa di Santa Margherita (fraz. Bocchere) File:Castel Goffredo - Oratorio di S. Anna.jpg|Oratorio di Sant'Anna (fraz. Sant'Anna) File:Castel Goffredo - Oratorio di S.Maria Formosa-Berenzi.jpg|Oratorio di Santa Maria Formosa (fraz. Berenzi) File:Castel Goffredo - Oratorio di S Michele.jpg|Oratorio di San Michele Arcangelo (fraz. San Michele) File:Castel Goffredo - Oratorio di S.Maddalena-Poiano.jpg|Oratorio di Santa Maddalena (fraz. Poiano) File:Castel Goffredo - Oratorio di S Apollonio.jpg|Oratorio di Sant'Apollonio (fraz. Sant'Apollonio) File:Castel Goffredo-Gambaredolo-Oratorio San Carlo.jpg|Oratorio di San Carlo (loc. Gambaredolo) File:Casaloldo - S Vito - Chiesetta.jpg|Oratorio dei Santi Vito, Modesto, Crescenzia (loc. San Vito) File:Castel Goffredo-Edicola sacra frazione Gambina.jpg|Edicola sacra (fraz. Gambina) File:Castel Goffredo-Edicola sacra Madonna del Molino Nuovo.jpg|Edicola sacra Madonna del Molino Nuovo </gallery> === Aree naturali === [[File:Castel Goffredo-Lungo Tartaro.jpg|miniatura|left|Lungo Tartaro]] [[File:Castel Goffredo-Zona dei fontanili.jpg|thumb|Zona delle risorgive, a nord di Castel Goffredo]] * {{see | nome=Lungo Tartaro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Monteverdi, Via Ubertini | lat=45.28920 | long=10.47880 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutto l'anno | prezzo= | descrizione=Percorso ciclopedonale e pedonale che permette di passeggiare nei pressi del torrente Tartaro, a contatto con la vegetazione fluviale e la fauna costituita da anatre, oche selvatiche e gallinelle. }} * {{see | nome=Zona delle risorgive | alt= | sito= | email= | indirizzo=Frazione Perosso Sopra | lat=45.32179 | long=10.47344 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Interessante per il microambiente, ricca di vegetazione, permette la vita di gamberidi fiume e la sopravvivenza di numerosi uccelli acquatici. La presenza delle risorgive crea le condizioni ambientali idonee allo sviluppo di una vegetazione di piante acquatiche quali il crescione d'acqua, l'iris selvatico, le ninfee, il ranuncolo d'acqua e la lenticchia d'acqua chiamata ''ranina'', che riveste il fondo del fontanile. Per la fauna avicola nidificano qui le anitre selvatiche, i germani reali e le gallinelle d'acqua. La zona è servita da ciclopedonale. }} * {{see | nome=Alberi monumentali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.28997 | long=10.45180 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Alberi monumentali della Lombardia | wikidata=Q95588016 | descrizione=Il censimento degli alberi monumentali effettuato dalla provincia di Mantova nel 2005 ha riconosciuto la presenza nel territorio di Castel Goffredo di 5 piante: una magnolia in frazione Bocchere, un pioppo bianco in località Pellizzario, un pioppo nero, un gelso bianco e un olmo campestre, tutti in frazione [[Casalpoglio]]. Inoltre, quattro platani secolari in frazione Sant'Anna. Una quercia secolare in strada Zocca fu abbattuta da un temporale nel luglio 2022. }} {{-}} === Parchi e giardini === [[File:Castel Goffredo - Giardini pubblici.jpg|sinistra|200px|thumb|Giardini pubblici]] [[File:Castel Goffredo - Parco La Fontanella.jpg|200px|thumb|Parco La Fontanella]] * {{see | nome=Giardini pubblici | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzale Marconi e Piazzale della Vittoria | lat=45.297239 | long=10.476922 | indicazioni=in zona centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperti tutto l'anno | prezzo= | wikipedia=Giardini pubblici (Castel Goffredo) | wikidata=Q3763830 | descrizione=Realizzati agli inizi del Novecento come "Parco delle Rimembranze", al suo interno sono collocati diversi monumenti: Monumento ai Caduti, opera di Timo Bortolotti; Monumento a Giovanni Acerbi, patriota, opera di Vindizio Nodari Pesenti; Monumento ai Granatieri di Sardegna; La Pigna, segnacolo funebre di epoca romana; Cippo gromatico, di epoca romana; Masso longilineo dell'era quaternaria. }} *[[File:Italian traffic signs - icona parco giochi.svg|20px]] {{see | nome=Parco urbano don Aldo Moratti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Puccini | lat=45.30238 | long=10.47109 | indicazioni=in zona semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | descrizione=Esteso per 25.000 mq. con possibilità di praticare beach volley, skate, pattinaggio, basket, jogging e ginnastica dolce. Attivo chiosco bar. Recintato e videosorvegliato. }} *[[File:Italian traffic signs - icona parco giochi.svg|20px]] {{see | nome=Parco Leonardo Da Vinci | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Leonardo Da Vinci | lat=45.30305 | long=10.47663 | indicazioni=in zona semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con ampi spazi liberi per il gioco e per attività all’aperto. }} * {{see | nome=Area verde Samambaia | alt= | sito=https://samambaiadotorg1.wordpress.com/parco/ | email=associazionesamambaia@gmail.com | indirizzo=Via Presanella | lat=45.29215 | long=10.46903 | indicazioni=in zona periferica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Occupa una superficie di 7.000 mq., con ampi spazi liberi per il gioco e per attività all’aperto. }} * {{see | nome=Parco della Cavallara | alt=Bosco Cavallara | sito= | email= | indirizzo=Via Castiglione | lat=45.30476 | long=10.47495 | indicazioni=in zona semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Area verde riqualificata, dotata di spazi ricreativi e di uno sgambatoio per cani. }} * {{see | nome=Giardino dei Giusti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Strada Silvello | lat=45.30459 | long=10.46990 | indicazioni=in zona semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dedicato ai Giusti di ogni parte del mondo. Ospita eventi, concerti, spettacoli teatrali e propone periodicamente attività per bambini e ragazzi. }} * {{see | nome=Parco giardino Tenuta S. Apollonio | alt= | sito=http://www.parcosantapollonio.com/ | email=info@parcosantapollonio.com | indirizzo=Via S. Apollonio 6 | lat=45.29186 | long=10.45846 | indicazioni=Fuori città. Dal centro di Castel Goffredo seguire le indicazioni per [[Casalpoglio]] | tel=+39 0376 781314 | numero verde= | fax=+39 0376 772672 | orari=Aprile-ottobre | prezzo= | descrizione=Il parco giardino, realizzato nel 1973, si estende su una superficie di 70.000 mq. }} {{-}} == Eventi e feste == [https://www.comune.castelgoffredo.mn.it/it/eventi '''Calendario degli eventi'''] (a cura del Comune di Castel Goffredo). === Gennaio === [[File:Casera_della_Borgata_Concezione_che_brucia.jpg|thumb|left|Falò della vecchia]] [[File:Castel Goffredo-Trattori in piazza il 17 gennaio.jpg|thumb|Trattori in piazza Mazzini il 17 gennaio (Sant'Antonio Abate) per la tradizionale benedizione.]] * {{listing | nome=Falò della vecchia | alt=''Burièl'' | sito= | email= | indirizzo=In alcune corti contadine, tra cui in frazione Sant'Anna | lat=45.29492 | long=10.51933 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6 gennaio | prezzo= | wikipedia=Falò di inizio anno | wikidata=Q1133014 | descrizione=È diffusa la tradizione di salutare la fine dell'inverno o del carnevale bruciando la “vecchia”, detta ''ècia'', un fantoccio appositamente preparato. }} * {{listing | nome=Festa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.29798 | long=10.47508 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=17 gennaio | prezzo= | descrizione=Festività durante la quale un tempo venivano schierati sul sagrato in attesa delle benedizione gli animali protetti dal santo. Ogni anno in piazza Mazzini viene impartita la benedizione dei trattori e distribuita gratuitamente la focaccia (''chisöla''). }} [[File:Re gnocco 1964.jpg|thumb|120px|left|Re Gnocco 1964]] [[File:Castel Goffredo-Carnevale 1987 01.jpg|miniatura|destra|Carnevale di Re Gnocco]] === Febbraio === * {{listing | nome=Carnevale con Re Gnocco | alt= | sito=https://regnocco.it/ | email= | indirizzo=Piazza Mazzini e Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.29800 | long=10.47507 | indicazioni=In centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ultimo venerdì di carnevale (ogni 4 anni) | prezzo= | wikipedia=Carnevale di Castel Goffredo | wikidata=Q3660432 | descrizione=Il venerdì antecedente l'ultimo giorno di carnevale si organizza nella rinascimentale piazza Mazzini una sfilata di carri allegorici con distribuzione gratuita degli gnocchi e vino. Lo storico castellano Carlo Gozzi fa riferimento ad un ''carnovale'' a Castel Goffredo già il 18 febbraio 1817. La maschera di Re Gnocco I risale al 1872, mentre la prima documentazione relativa alla incoronazione di Re Gnocco III è ricordata in un manifesto di grande formato datato 30 gennaio 1875. Il popolo di Castel Goffredo iniziò dunque a festeggiare il suo carnevale alla fine dell'Ottocento creando il “Re Gnoccolaro” con la sua corte, quasi per simpatia con la maschera [[Verona|veronese]] di "Papà del Gnoco", col quale è gemellato dal 1980. Il re viene scelto tra il popolo e la sua elezione rimane segreta sino al venerdì ('''venerdì gnoccolaro''' appunto), giorno in cui si presenta alla piazza in festa. }} * {{listing | nome=MattonciniMania | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Svezia | lat=45.288230 | long=10.472457 | indicazioni=presso Palazzetto dello Sport | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mostra mercato delle costruzioni Lego. }} === Marzo === * {{listing | nome=Antica Fiera di San Giuseppe 1904 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Centro storico | lat=45.29801 | long=10.47509 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Terza domenica di marzo di ogni anno | prezzo= | descrizione= }} === Giugno === [[File:Castel Goffredo-Erasmo d'oro.jpg|left|thumb|150px|Erasmo d'Oro]] * {{listing | nome=Festa di Sant'Erasmo e della Città | alt= | sito=https://www.terrealtomantovano.it/1-2-giugno-castel-goffredo/ | email= | indirizzo=Centro storico | lat=10.297846 | long=10.475587 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ogni anno il 2 giugno | prezzo= | descrizione=Messa solenne, concerti e manifestazioni culturali. Consegna '''Erasmo d'Oro''': benemerenza civica assegnata dall'Amministrazione Comunale e dalla Parrocchia al cittadino o all'ente castellano che ha maggiormente illustrato la città nel campo della cultura, dell'arte, dello sport e del volontariato. }} * {{listing | nome=Festa del Tortello amaro di Castel Goffredo | alt= | sito=http://www.tortelloamaro.it/ | email=info@prolococastelgoffredo.com | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.29912 | long=10.47281 | indicazioni=Parco La Fontanella | tel= | numero verde= | fax= | orari=Metà giugno di ogni anno | prezzo= | descrizione= }} [[File:Golden Globe 1.jpg|150px|thumb|Premio letterario Giuseppe Acerbi]] === Luglio === * {{listing | nome=Premio letterario Giuseppe Acerbi | alt= | sito=http://www.premioacerbi.com/ | email=info@premioacerbi.com | indirizzo=Piazza Matteotti 7 | lat=45.29665 | long=10.47457 | indicazioni= | tel=+39 0376 780161 | numero verde= | fax=+39 0376 777227 | orari=A luglio la proclamazione del vincitore | prezzo= | wikipedia=Premio letterario Giuseppe Acerbi | wikidata=Q3910730 | descrizione=Premio letterario dedicato a Giuseppe Acerbi (1773-1846), esploratore, scrittore, archeologo e musicista di Castel Goffredo, dove viene organizzato dall'anno 1993. Ogni edizione rende omaggio ad una diversa letteratura nazionale premiandone uno scrittore e una sua opera letteraria. }} === Ottobre === * {{listing | nome=Antica Fiera di San Luca 1457 | alt= | sito=https://www.terrealtomantovano.it/cosa-fare/antica-fiera-di-san-luca/ | email= | indirizzo=Centro storico | lat=10.29803 | long=10.47490 | indicazioni=In centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ogni anno la domenica precedente/seguente il 18 ottobre | prezzo= | wikipedia=Fiera di San Luca (Castel Goffredo) | wikidata=Q60838743 | descrizione=Antica fiera istituita, assieme al mercato del giovedì, con decreto del 1º luglio 1457 da [[w:Alessandro Gonzaga|Alessandro Gonzaga]], marchese di Castel Goffredo. }} === Dicembre === * {{listing | nome=Santa Lucia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vie del centro storico | lat=45.29780 | long=10.47537 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=13 dicembre | prezzo= | descrizione=A Castel Goffredo rimane viva ancora oggi la leggenda di Santa Lucia, che la sera del 12 dicembre, così si racconta ai più piccoli, porta i doni in una cesta sulla groppa d'un asino, al quale vengono preparati acqua e fieno. Per le vie del centro storico Santa Lucia incontra i bambini. }} * {{listing | nome=Shopping day | alt= | sito=https://www.facebook.com/Associazione-Commercianti-Castel-Goffredo-788559724534369/ | email= | indirizzo=Vie e piazze del centro storico | lat=45.29780 | long=10.47537 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=sera del 23 dicembre | prezzo= | descrizione=Serata dedicata agli acquisti e agli auguri di Natale, con estrazione di premi. }} * {{listing | nome=Premio letterario Vittoria Samarelli | alt= | sito=http://www.terrealtomantovano.it/5442/ | email= | indirizzo=Piazza Matteotti 7 | lat=45.29780 | long=10.47537 | indicazioni= | tel=+39 0376 780161 | numero verde= | fax= | orari=A dicembre di ogni anno | prezzo= | descrizione=Consegna del premio al vincitore del Premio letterario internazionale dedicato all'infanzia, istituito nel 2011 dall'Associazione Giuseppe Acerbi. }} === Tutti i mesi === * {{listing | nome=Libri sotto i portici | alt= | sito=https://www.facebook.com/librisottoiportici/?locale=it_IT | email=librisottoiportici@libero.it | indirizzo=Piazza Mazzini, Via Roma, Piazza Astazzoni, Via Italia | lat=45.29780 | long=10.47537 | indicazioni=centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ogni prima domenica del mese, esclusi gennaio ed agosto | prezzo= | descrizione=Compravendita e scambio di libri e dischi in vinile. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castel Goffredo-Piscina coperta.jpg|thumb|Piscina coperta]] [[File:Castel Goffred-Stadio comunale.jpg|thumb|Stadio comunale]] === Impianti sportivi === * {{Simbolo|piscina}} {{do | nome=Piscina comunale | alt=Aquamore | sito=https://www.aquamore.it/castel-goffredo/ | email=castelgoffredo@aquamore.it | indirizzo=Via Svezia 23, ang. via Casaloldo | lat=45.288380 | long=10.472751 | indicazioni= | tel=+39 0376 771747 | numero verde= | fax= | orari=[https://www.aquamore.it/castel-goffredo/orari-apertura/ orari apertura] | prezzo= | descrizione=L'impianto coperto dispone di 2 vasche: una da 25 metri con 6 corsie dedicata ai corsi di nuoto e al nuoto libero e di una seconda vasca di 12,5 metri per le attività di nuoto bebé e bimbi, di fitness e dotata di una zona idromassaggio. L'impianto esterno è dotato di vasca estiva. }} * {{do | nome=Palazzetto dello Sport | alt= | sito=https://www.comune.castelgoffredo.mn.it/it/vivere/palazzetto-dello-sport | email= | indirizzo=Via Svezia | lat=45.288230 | long=10.472457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palasport Castel Goffredo | wikidata=Q3889371 | descrizione=Utilizzato per sport indor ed eventi. }} * {{do | nome=Stadio comunale | alt= | sito=https://www.comune.castelgoffredo.mn.it/it/vivere/756137?category_id=307128 | email=accastellana@alice.it | indirizzo=Via Svezia | lat=45.28949 | long=10.47064 | indicazioni= | tel=+39 0376 771655 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sede della [[w:Associazione Calcistica Castellana Calcio|A.C. Castellana Calcio]]. }} * {{do | nome=Centro sportivo don Aldo Moratti | alt= | sito=https://www.facebook.com/TennisClubCastelGoffredo/ | email= | indirizzo=Via Puccini | lat=45.30181 | long=10.47038 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Campo da calcio in sintetico, campi da tennis, campo bocce. }} * {{do | nome=Palestra A.s.d. Contact Gym Mantova | alt= | sito=https://www.facebook.com/Contact-Gym-Mantova-151550598269132/ | email=contactgymmantova@virgilio.it | indirizzo=Via Castiglione 5 | lat=45.30197 | long=10.47240 | indicazioni= | tel=+39 0376 779418 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Palestra A.s.d. TILT | alt= | sito=http://www.tieniiltempo.it/home.html | email= | indirizzo=Via S. Antonio 10/12 | lat=45.29986 | long=10.46902 | indicazioni= | tel=+39 0376 1378034 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Palestra Club Sporting Life & Fitness | alt= | sito= | email= | indirizzo=Strada Lisnetta 25 | lat=45.29066 | long=10.49179 | indicazioni= | tel=+39 0376 770898 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Revolution Iron Gym | alt= | sito=https://www.facebook.com/palestraevolutioncastelgoffredo/ | email= | indirizzo=Via Veneto 58/A | lat=45.30158 | long=10.48535 | indicazioni= | tel=+39 0376 771299 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Bocciodromo Polisportiva Castellana | alt= | sito=http://www.campobocce.it/campi/scheda/Mantova-CASTEL-GOFFREDO/CASTELLANA-POLISPORTIVA---BOCC/832 | email= | indirizzo=Via Puccini | lat=45.30158 | long=10.46994 | indicazioni= | tel=+39 0376 771762 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Tiro a volo San Fruttuoso | alt= | sito=http://www.tavsanfruttuoso.it/ | email=info@tavsanfruttuoso.it | indirizzo=Strada Profondi 25 | lat=45.32852 | long=10.46620 | indicazioni= | tel=+39 0376 771082 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Palatennistavolo Elia Mazzi | alt= | sito=http://www.tennistavolocastelgoffredo.it/ | email=segreteria@tennistavolocastelgoffredo.it | indirizzo=Via Puccini | lat=45.30178 | long=10.47120 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palatennistavolo Elia Mazzi | wikidata=Q56598592 | descrizione=Capienza di circa 500 posti, viene utilizzato come campo di gara ufficiale della "Tennistavolo Castel Goffredo" maschile e femminile. }} * {{do | nome=Tiro con l'arco Sagittario | alt= | sito=https://www.facebook.com/ata.sagittario.9 | email=a.t.a.sagittario@gmail.com | indirizzo=Via Francia | lat=45.28452 | long=10.47461 | indicazioni= | tel=+39 0376 780743 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Pesca sportiva Laghetti Turganti | alt= | sito=https://www.laghettiturganti.com/ | email=agriturganti@libero.it | indirizzo=Strada Acquafredda 58 | lat=45.31213 | long=10.44601 | indicazioni= | tel=+39 0376 780177 | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutto l'anno. Chiuso il lunedì | prezzo= | descrizione=Servizio bar e parco giochi per bambini, con aree verdi attrezzate di tavoli per picnic e zona barbecue. }} * {{do | nome=Pattinaggio A.S.D. Castellana | alt= | sito=https://www.facebook.com/pg/castellanapattinaggio/about/?ref=page_internal | email=castellanapattinaggio@gmail.com | indirizzo=Viale Ubertini | lat=45.27899 | long=10.47641 | indicazioni= | tel=+39 338 2980477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Corsi di pattinaggio e hockey. Noleggio pattini. }} * {{do | nome=Padel Sport Lab | alt= | sito=https://www.instagram.com/sportlab_castelgoffredo/ | email=sportlabcastelgoffredo@gmail.com | indirizzo=Via Donizetti 9 | lat=45.30303 | long=10.47202 | indicazioni= | tel=+39 320 0160362 | numero verde= | fax= | orari=aperto tutta settimana | prezzo= | descrizione=Campi coperti per pratica padel. }} * {{do | nome=Airone golf club | alt=presso Agriturismo Colombare | sito=https://www.aironeuno.it/aironegolf/chisiamo.php | email=direzione@aironeuno.it | indirizzo=Strada Casalmoro 20 | lat=45.28201 | long=10.46508 | indicazioni= | tel=+39 0376 748148 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Impianto a 9 buche. }} {{-}} == Acquisti == Nei numerosi calzifici con spaccio aziendale si possono acquistare calze e collant da donna, calze da uomo, biancheria intima e costumi da bagno a prezzi di fabbrica. [[File:Castel Goffredo-Mercato del giovedì.jpg|miniatura|destra|Mercato settimanale del giovedì]] === Outlet === * {{buy | nome=Intimo 3 SpA - Outlet Calzedonia | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Outlet-Calzedonia-Castel/548540678562238 | email= | indirizzo=Via Svizzera 1 | lat=45.28274 | long=10.47217 | indicazioni= | tel=+39 0376 771400 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Outlet calze, intimo, costumi da bagno. }} * {{buy | nome=Atelier Emé | alt= | sito=https://www.facebook.com/Atelier-Em%C3%A9-2229797513924593/ | email= | indirizzo=Via Svizzera 1 | lat=45.28302 | long=10.47186 | indicazioni= | tel=+39 0376 770037 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Outlet abiti da sposa. }} === Supermercati === * {{Simbolo|supermercato}} {{buy | nome=Conad | alt= | sito=http://www.conad.it | email= | indirizzo=via Guerzoni 66 | lat=45.29316 | long=10.47677 | indicazioni=in zona semi centrale | tel=+39 0376 771029 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione={{Simbolo|parcheggio}} Con parcheggio clienti gratuito. }} * {{Simbolo|supermercato}} {{buy | nome=Italmark | alt= | sito=http://www.italmark.it/ | email= | indirizzo=via Castiglione 5 | lat=45.30160 | long=10.47228 | indicazioni=in zona centrale | tel=+39 0376 771981 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con ATM all'interno. {{Simbolo|parcheggio coperto}} Con parcheggio coperto clienti gratuito. }} :* {{Simbolo|supermercato}} {{buy | nome=Full Market | alt= | sito=https://www.facebook.com/profile.php?id=100087131606636 | email= | indirizzo=via Castiglione 5/2 - Interno Italmark | lat=45.30160 | long=10.47228 | indicazioni=in zona centrale | tel=+39 377 7771718 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Abbigliamento, casalinghi e generi vari. {{Simbolo|parcheggio coperto}} Con parcheggio coperto clienti gratuito. }} * {{Simbolo|supermercato}} {{buy | nome=Lidl | alt= | sito=http://www.lidl.it/ | email= | indirizzo=via Bernolini | lat=45.29487 | long=10.48882 | indicazioni=in zona periferica | tel=+39 0376 781134 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione={{Simbolo|parcheggio}} Con parcheggio clienti gratuito. }} * {{Simbolo|supermercato}} {{buy | nome=Penny Market | alt= | sito=https://www.penny.it/?gad_source=1&gclid=CjwKCAiAn9a9BhBtEiwAbKg6fhYXBAcU8wJV66Xx1vQjhVNUbdpx3KideQ_c_-Ui2dGjcREbl8BINhoCcBgQAvD_BwE | email= | indirizzo=viale Europa | lat=45.29391 | long=10.47634 | indicazioni=in zona semi centrale | tel= | numero verde=800 901290 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione={{Simbolo|parcheggio}} Con parcheggio clienti gratuito. }} *{{Simbolo|supermercato}} {{buy | nome=Ni Hao Abbigliamento e Casalinghi | alt= | sito=https://www.facebook.com/nihaoabbigliamento/?locale=it_IT | email= | indirizzo=Via Guerzoni 64 | lat=45.29390 | long=10.47724 | indicazioni=in zona semi centrale | tel=+39 0376 781106 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione={{Simbolo|parcheggio}} Con parcheggio clienti gratuito. }} === Mercati all'aperto === * {{buy | nome=Mercato settimanale del giovedì | alt= | sito= | email= | indirizzo=piazza Martiri della Liberazione e via Italia | lat=45.29908 | long=10.47396 | indicazioni=In centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gio 7:30-13:00 | prezzo= | descrizione= }} === Banche / ATM === * {{Simbolo|banca}} {{buy | nome=Banco BPM | alt= | sito=https://gruppo.bancobpm.it/ | email= | indirizzo=Piazzale della Vittoria 13 | lat=45.2969 | long=10.4764 | indicazioni= | tel=+39 0376 771444 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|banca}} {{buy | nome=Credito Padano | alt= | sito=http://www.creditopadano.it/ | email= | indirizzo=Via Giotto 2 | lat=45.2989 | long=10.4770 | indicazioni= | tel=+39 0376 7731 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|banca}} {{buy | nome=Intesa-San Paolo | alt= | sito=https://www.intesasanpaolo.com | email= | indirizzo=Piazza Gonzaga 3 | lat=45.29835 | long=10.47469 | indicazioni= | tel=+39 0376 780801 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|banca}} {{buy | nome=Monte dei Paschi di Siena | alt= | sito=https://www.mps.it/ | email= | indirizzo=Via Roma 29 | lat=45.2979 | long=10.4740 | indicazioni= | tel=+39 0376 770919 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|banca}} {{buy | nome=Unicredit | alt= | sito=https://www.unicredit.it/ | email= | indirizzo=Via Montello 6 | lat=45.2980 | long=10.4725 | indicazioni= | tel=+39 0376 1700009 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Castel Goffredo-Via Botturi.jpg|170px|thumb|destra|Via Botturi]] === Spettacoli === Al momento (2023) non è presente a Castel Goffredo una sala cinematografica. La più vicina si trova a [[Lonato del Garda#Spettacoli|Lonato del Garda]]. Durante la stagione estiva vengono svolti concerti, animazione e spettacoli in [[#Piazza Mazzini|Piazza Mazzini]] e {{marker|nome=Piazza Castelvecchio |lat=45.29866 |long=10.47441 |wikidata=}}, entrambe nel centro storico. * {{drink | nome=Parco La Fontanella | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Parco-La-Fontanella/573440316073360?locale=it_IT | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.29939 | long=10.47275 | indicazioni=In prossimità del centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=Estate: con bar e punto ristoro all'aperto | prezzo=Ingresso libero ad accezione di eventi particolari segnalati in loco | wikipedia=Parco La Fontanella | wikidata=Q3895409 | descrizione=Sorge a fianco dell'antico Torrione gonzaghesco di Sant'Antonio, l'unico rimasto (ricostruito) dei sette che erano utilizzati a controllo e difesa della città fortezza. È ancora visibile verso il torrente Fuga un lungo tratto delle "mura aloysiane" medievali che cingevano la città. }} * {{drink | nome=Cinema teatro San Luigi | alt=Teatrino | sito=http://www.cinemateatrosanluigi.it/ | email=serica_a@libero.it | indirizzo=Via Disciplini 22 | lat=45.29753 | long=10.47279 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rappresentazioni teatrali e concerti. }} === Locali per giovani === * {{drink | nome=Casa del Giovane | alt= | sito=https://www.facebook.com/Bar.CdG/ | email=lanuovabaya22@gmail.com | indirizzo=Via Botturi 4 | lat=45.29757 | long=10.47539 | indicazioni=in centro storico | tel=+39 0376 780922 | numero verde= | fax= | orari=8:00-12:00 e 20:00-1:00 | prezzo= | descrizione=Ritrovo per giovani. }} ==== Bar ==== *{{Simbolo|bar}} {{drink | nome=Frog Café & Kitchen | alt= | sito=https://www.frogcafe.it/ | email=info@frogcafe.it | indirizzo=Via Monte Grappa 56 | lat=45.299609 | long=10.474157 | indicazioni=in zona centrale | tel=+39 0376 780291 | numero verde= | fax= | orari=6:15-15:30 e 17:30-2:00 | prezzo= | descrizione=Bar e ristorante, anche da asporto. Free wifi. }} *{{Simbolo|bar}} {{drink | nome=Galway Eyre Square | alt= | sito=https://www.facebook.com/people/Galway-Eyre-Square/100054543755332/ | email=galwayirishpub@gmail.com | indirizzo=Piazza Mazzini 7 | lat=45.29782 | long=10.47528 | indicazioni=in centro storico | tel=+39 351 7312227 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{Simbolo|bar}} {{drink | nome=Ombralonga food & drink | alt= | sito=https://www.facebook.com/VineriaOmbralongaKitchen/?rf=260620533962894 | email=ombralonga2011@libero.it | indirizzo=Via Disciplini 18 | lat=45.29792 | long=10.47303 | indicazioni=in centro storico | tel=+39 339 1647563 | numero verde= | fax= | orari=18:00-2:00 | prezzo= | descrizione=Wine Bar e ristorante. }} *{{Simbolo|bar}} {{drink | nome=Lanterna Verde | alt= | sito=https://www.facebook.com/p/Lanterna-Verde-100064128153813/ | email= | indirizzo=Viale Europa 21 | lat=45.29625 | long=10.47696 | indicazioni=in zona centrale | tel=+39 338 4943651 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom | prezzo= | descrizione=Cocktail bar. }} *{{Simbolo|bar}} {{drink | nome=Art Caffé | alt= | sito=https://www.instagram.com/bar_artcaffe/ | email= | indirizzo=Piazza Mazzini 11 | lat=45.29795 | long=10.47505 | indicazioni=in centro storico | tel=+39 0376 770339 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bar. }} *{{Simbolo|bar}} {{drink | nome=Neder Café | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Neder%20Cafe/324476190948395/# | email= | indirizzo=Via Monteverdi 116 | lat=45.29026 | long=10.47827 | indicazioni=in zona periferica | tel=+39 393 97336227 | numero verde= | fax= | orari=chiuso lun e mar | prezzo= | descrizione=Bar e pranzi veloci su appuntamento. }} {{-}} == Dove mangiare == [[File:Tortelli.jpg|thumb|Tortelli di zucca]] [[File:Gnocchidipatate.jpg|thumb|Gnocchi di patate]] [[File:Tortello amaro di Castelgoffredo.jpg|thumb|Tortello amaro di Castel Goffredo]] [[File:Castel Goffredo-Tortellino dolce di Marianna.jpg|thumb|Tortellino dolce di Marianna De.C.O.]] [[File:Sûg.jpg|thumb|Sùgolo]] [[File:Frittelle di carnevale.jpg|thumb|Frittelle di carnevale]] [[File:Schiacciatina mantovana.jpg|thumb|Schiacciatina mantovana]] {{vedi anche|Cucina mantovana|Cucina dell'Alto Mantovano}} La '''[[w:cucina di Castel Goffredo|cucina di Castel Goffredo]]''' è tipica dell'[[Cucina mantovana|arte culinaria mantovana]], profondamente legata ad antiche tradizioni contadine e al forte legame con le zone vicine, soprattutto l'[[Emilia-Romagna]]. I piatti caratteristici sono i primi piatti di pasta ripiena, tortelli e agnoli in testa. *'''Primi piatti''' **''[[w:Tortello amaro di Castel Goffredo|Tortello amaro di Castel Goffredo]]'' – è il piatto tipico locale, risalente ai tempi dei Gonzaga. Questa specialità di pasta ripiena viene cucinata utilizzando l'erba amara (o erba di San Pietro) tipica della zona, infine viene condita con abbondante burro fuso. In onore di questo piatto tipico ogni anno, nella terza settimana di giugno, si tiene la tradizionale festa. **''[[w:Agnolini|Agnolini]]'' - piatto tradizionale del giorno di Natale, consumati in brodo di carne. **''[[w:Bevr'in vin|Beèr en vì]]'' – nome dialettale del ''Bere in vino'', è una minestra in brodo di carne alla quale viene aggiunto il vino rosso. **''[[w:Tortelli di zucca|Tortelli di zucca]]'' – piatto tradizionale per la sera della vigilia di Natale, fatto con la sfoglia d'uovo e farcita da un impasto di zucca bollita, amaretti, mostarda, formaggio grana e noce moscata. Sono conditi con burro fuso e una spolverata di grana grattugiato. **''[[w:Gnocchi|Gnocchi di patate]]'' – vengono preparati con patate lesse, farina, pane secco e conditi con ragù di carne o pomodoro. Piatto tipico del Carnevale di Castel Goffredo, cucinato in onore di ''Re Gnocco'', viene distribuito gratuitamente in piazza l'ultimo venerdì di [[Carnevale in Italia|carnevale]]. **''[[w:Panada (Italia settentrionale)|Panàda]]'' - piatto unico di umili origini ma molto sostanzioso preparato con pane raffermo, olio di oliva, formaggio grana, brodo. **''[[w:Pasta trita|Tridarì]]'' – nome dialettale di ''Pasta trita'', è un composto di pasta all'uovo e farina bianca che, fatto seccare, viene tritato e servito in minestra di brodo di carne. *'''Secondi piatti''' **''[[w:Gallina ripiena|Gallina ripiena]]'' - viene preparata utilizzando una gallina al cui interno è aggiunto un impasto costituito da pane grattugiato, sale, amaretti dolci, verdure, cipolla, uova, carne tritata, mortadella. Viene lessata in acqua e servita calda con alcune salse. **''[[w:Salame cotto|Salame cotto]]'' - piatto insaccato di carne suina a grana medio-fine e sottoposto a cottura in acqua bollente. **''[[w:Esox lucius|Luccio in bianco]]'' - è un piatto a base di pesce d'acqua dolce dei torrenti locali lessato in acqua e pulito dalle lische. Si può gustare anche con una salsa composta da capperi, prezzemolo, acciughe sotto sale, aglio e cipolla. **''[[w:Polenta|Polenta all'erba amara]]'' - preparata con farina di mais, burro, erba di San Pietro e grana grattugiato. **''[[w:Frittata|Frittata]]'' – a base di uova e formaggio, viene aromatizzata con erba amara, germogli di luppolo, pesciolini di acqua dolce (in dialetto ''bòs'') o con le rane. *'''Dolci''' **''[[w:Focaccia|Chisœl]]'' - è una focaccia preparata con farina, zucchero, burro, mandorle dolci, pinoli, uovo, scorza di limone e cotta al forno. Si può gustare intingendola nel vino bianco secco. **''[[w:Bussolano|Bisulà]]'' - è una ciambella preparata con di farina bianca, zucchero, burro, uova, latte, aromi e lievito. **''[[w:Sugolo|Sügol]]'' - nome dialettale di ''Budino di mosto d'uva'', preparato durante la vendemmia con mosto di uva rossa e farina. **''[[w:Polenta|Polenta doce dolce fritta]]'' – preparata con farina di cereali, acqua e sale. Viene fritta nell'olio e spolverata di zucchero. **''[[w:Torta del buonumore|Torta del buonumore]]'' - preparata con uova, zucchero, burro, erba amara, farina e fecola. Ha acquisito lo stato di "De.C.O." (Denominazione comunale d'origine). **''[[w:Tortellino dolce di Marianna|Tortellino dolce di Marianna]]'' - preparato con acqua, zucchero, cannella in polvere, chiodi di garofano, pinoli, cacao amaro, uva sultanina, biscotti secchi e marmellata di prugne e castagne. Ha acquisito lo stato di [https://deco.mantova.it/2018/03/25/tortellino-dolce-di-marianna/ "De.C.O."] (Denominazione comunale d'origine). Tipici sono anche i dolci fritti preparati in occasione del carnevale: ''[[w:Frittella|Frittelle]]'' (''Frètule'' in dialetto), ''[[w:Castagnole (dolce)|Castagnole]]'' (''Castagnòcc'' in dialetto) e ''[[w:Chiacchiere|Lattughe]]'' (''Latüghe'' in dialetto). === Prezzi modici === ==== Cibo da asporto ==== * {{eat | nome=PK pizza al volo e kebab | alt= | sito=https://www.facebook.com/Pizza-al-volo-e-kebab-1139157776097351/?ref=nf | email= | indirizzo=Viale Europa 37 | lat=45.29532 | long=10.47645 | indicazioni=In zona semi centrale | tel=+39 0376 770984 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza, anche al taglio e piatti veloci. }} * {{eat | nome=Mega pizza italiana e kebab | alt= | sito=https://www.facebook.com/Mega-Pizza-Italiana-e-kebab-103752488231179 | email= | indirizzo=Via Botturi 7 | lat=45.29728 | long=10.47544 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 333 2308114 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza da asporto e piatti caldi a domicilio. }} * {{eat | nome=Pizza D.o.c. | alt= | sito=https://www.facebook.com/profile.php?id=100063674343969 | email= | indirizzo=Via Concordia 9 | lat=45.29602 | long=10.47063 | indicazioni=In zona semi centrale | tel=+39 0376 771544 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza da asporto. Ampia scelta. }} * {{eat | nome=Pizzeria Al Cavallino | alt= | sito=https://www.facebook.com/alcavallinocastelgoffredo | email= | indirizzo=Via Garibaldi 63 | lat=45.29746 | long=10.47236 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 771313 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza da asporto e piatti caldi a domicilio. }} * {{eat | nome=Pizzeria Artebianca | alt= | sito=https://www.facebook.com/PizzeriaArteBiancaCastel/ | email= | indirizzo=Via Poncarali 17 | lat=45.29835 | long=10.47282 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 779457 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza da asporto e piatti caldi a domicilio. }} * {{eat | nome=Focacceria del Castel | alt= | sito=https://www.facebook.com/profile.php?id=61582126834148 | email=focacceriadelcastel@gmail.com | indirizzo=Via Piave 5 | lat=45.29637 | long=10.47462 | indicazioni=In centro | tel=+39 351 3258112 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Specialità pugliesi da asporto. }} ==== Gelaterie ==== * {{eat | nome=Gelateria Amordilatte | alt= | sito=https://www.facebook.com/Gelateria-Amordilatte-di-Fichele-Angela-233477716837991/ | email= | indirizzo=Via Mantova 1 | lat=45.29803 | long=10.47564 | indicazioni=Centro storico | tel=+39 339 3404235 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gelateria artigianale. }} * {{eat | nome=Bottega del gelato 2.0 | alt= | sito=https://www.facebook.com/Bottegadelgelato2.0 | email= | indirizzo=Via Monte Grappa 64 | lat=45.29974 | long=10.47352 | indicazioni=Zona prossima al centro | tel=+39 331 1030585 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gelateria artigianale. }} ==== Pasticcerie ==== * {{eat | nome=Casa del Pane Pasticceria | alt= | sito=https://www.facebook.com/gabriele.ceruti.71/ | email= | indirizzo=Piazza Matteotti 16 | lat=45.29669 | long=10.47502 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 770426 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Pasticceria Per Elisa | alt= | sito=https://www.facebook.com/Pasticceria-Per-Elisa-492507744143067/ | email= | indirizzo=Via Piave 39 | lat=45.29675 | long=10.47332 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 779600 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Pasticceria Candrina Panificio | alt= | sito=https://www.facebook.com/Candrina-Panificio-e-Pasticceria-di-Andrea-Candrina-1770381016520730/ | email= | indirizzo=Viale Europa 45 | lat=45.29496 | long=10.47627 | indicazioni=In zona semi centrale | tel=+39 348 1121648 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ==== Pranzi veloci ==== * {{eat | nome=Corner Italmark | alt= | sito=https://www.italmark.it/puntivendita/italmark-castel-goffredo-via-castiglione-5/ | email= | indirizzo=Via Castiglione 5 | lat=45.30160 | long=10.47228 | indicazioni=Interno supermercato | tel=+39 0376 771981 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:00-20:00, Dom 08:30-13:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=La Bottega di Laura Gastronomia | alt= | sito=https://www.bottegadilaura.it/ | email= | indirizzo=Via Roma 11 | lat=45.29798 | long=10.47420 | indicazioni=in centro storico | tel=+39 333 6056322 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab | prezzo= | descrizione=Pranzi di lavoro a menu fisso. Posti limitati. }} * {{eat | nome=L'Officina dei sapori | alt= | sito=https://www.facebook.com/lofficinadeisaporicastel/ | email= | indirizzo=Via Raffaello Sanzio 2 | lat=45.29982 | long=10.47372 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 771647 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom | prezzo= | descrizione=Pizza anche da asporto, alta e croccante. Possibile consumazione in loco. }} === Prezzi medi === *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Osteria Castelvecchio | alt= | sito=http://www.osteriacastelvecchio.com/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 2 | lat=45.29882 | long=10.47454 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 771030 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom | prezzo= | descrizione=Ristorante con piatti tipici. Accetta anche ordinazioni online e consegna a domicilio. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Osteria Selvole | alt= | sito=https://www.osteriaselvole.it/ | email= | indirizzo=Via Selvole 19 | lat=45.308395 | long=10.465347 | indicazioni=In frazione Selvole, sulla strada per Carpenedolo | tel=+39 0376 770400 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun | prezzo= | descrizione=Locale elegante. Piatti tipici a base di carne, pesce e pizzeria. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Osteria Villa di Roger | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Osteria-Villa/136289819875056 | email= | indirizzo=Contrada Villa 8/b | lat=45.27895 | long=10.43759 | indicazioni=In frazione Villa, sulla strada per Casalmoro | tel=+39 0376 770252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Trattoria. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Phõ Phuõng Ristorante Vietnamita | alt= | sito=https://www.facebook.com/Ph%C3%B5-Phu%C3%B5ng-Ristorante-Vietnamita-936195546538501/ | email= | indirizzo=Via Botturi 23 | lat=45.29683 | long=10.47528 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 771911 | numero verde= | fax= | orari=Chiuso il lunedì | prezzo= | descrizione=Specialità vietnamite. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Ristorante Da Laura | alt= | sito=https://www.facebook.com/Ristorante-da-Laura-di-Chit%C3%B2-Flli-al-Perosso-400145067209982/ | email= | indirizzo=Via Profondi 25 | lat=45.326010 | long=10.472086 | indicazioni=In frazione Perosso | tel=+39 0376 771082 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom | prezzo= | descrizione=Ristorante immerso nella campagna circostante. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Ristorante Buco della Signora | alt= | sito=https://www.facebook.com/Ilbucodellasignora/ | email= | indirizzo=Strada della Calza 1871/a | lat=45.298592 | long=10.491551 | indicazioni=In zona periferica | tel=+39 0376 779318 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bar Ristorante. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Osteria La Pialla | alt= | sito=https://www.facebook.com/osterialapialla/ | email= | indirizzo=Viale Europa 31 | lat=45.295409 | long=10.476576 | indicazioni=In zona semi centrale | tel=+39 0376 770127 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun | prezzo= | descrizione=Ristorante con piatti tipici, pizze e paninoteca. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Ristorante Pizzeria G&B da Viola | alt= | sito=https://www.facebook.com/VIOLA.SIMONE73/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.299052 | long=10.473596 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 770326 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom | prezzo= | descrizione=Ristorante e pizzeria, con caratteristica pizza bassa e croccante. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Ristorante Pizzeria Villa Europa | alt= | sito=http://www.ristorantevillaeuropa.it/ | email= | indirizzo=Via Cavour 1, angolo viale Europa | lat=45.290734 | long=10.473517 | indicazioni=Sulla strada per Casaloldo | tel=+39 0376 780580 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante, american-bar e pizzeria con giardino estivo. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Trattoria Pizzeria Pergola | alt= | sito=https://www.facebook.com/Pizzeria-Trattoria-La-Pergola-877036592367677/ | email= | indirizzo=Via Ospedale 29 | lat=45.3010 | long=10.4803 | indicazioni=In zona semi centrale | tel=+39 0376 780634 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante e pizzeria. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=LIN Japanese Restaurant | alt= | sito=https://www.facebook.com/profile.php?id=61552230370746 | email= | indirizzo=Via Brescia 9 | lat=45.30147 | long=10.46836 | indicazioni=In zona semi centrale | tel=+39 0376 1370619 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cucina giapponese. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Taj Mahal Ristorante Pizzeria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Brescia 9 | lat=45.30160 | long=10.46820 | indicazioni=In zona semi centrale | tel=+39 327 8666360 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cucina italiana, indiana e pakistana. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Luppolajo - La Tap Room Food | alt= | sito=https://luppolajo.com/tap-room/ | email= | indirizzo=Via Carpenedolo 11-13 | lat=45.32031 | long=10.44729 | indicazioni=Sulla strada SP105 per Carpenedolo | tel=+39 334 1946388 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom | prezzo= | descrizione=Birrificio con cucina. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === *{{Simbolo|alloggio}} {{sleep | nome=Cascina Sguazzarina Agriturismo | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Cascina%20Sguazzarina/228404794293442/ | email=casc.sguazzarina@libero.it | indirizzo=Strada Baldese 12 | lat=45.296212 | long=10.513051 | indicazioni=In frazione S. Anna, a 3 km dal centro | tel=+39 334 2451459, +39 0376 781203 | numero verde= | fax=+39 0376 781208 | checkin=Solo su prenotazione | checkout= | prezzo=Camera singola con colazione 35 €, camera doppia con colazione 58 € | descrizione=L'Agriturismo ha sede in una cascina di campagna presente già nel catasto teresiano dal 1776. Vendita prodotti dell'agriturismo: mais, frumento, soia, pomodori, frutta, verdura, mostarda, salumi, marmellate. Anche ristorante (solo su prenotazione). }} *{{Simbolo|alloggio}} {{sleep | nome=La Branda | alt= | sito=https://www.instagram.com/labrandacastelgoffredo/ | email= | indirizzo=Strada Candrina 1 | lat=45.30328 | long=10.49834 | indicazioni=In frazione Lodolo, a 2 Km dal centro | tel=+39 333 9449737 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=da 50€ a notte | descrizione=Bed & Breakfast. Possibilità di 4 posti allestiti per sosta camper nel parcheggio della struttura. }} === Prezzi medi === *{{Simbolo|alloggio}}{{Simbolo|golf}} {{sleep | nome=Agriturismo Colombare | alt= | sito=http://www.aironeuno.it/colombare/index.php | email=direzione@aironeuno.it | indirizzo=Strada Casalmoro 20 | lat=45.28201 | long=10.46508 | indicazioni=A 2 km dal centro | tel=+39 0376 748148 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Appartamenti anche per soggiorni lunghi e camere da 1 a 4 posti. Sono presenti piscina e campo da golf. }} *{{Simbolo|alloggio}} {{sleep | nome=Albergo Amira Palace Hotel - Pizzeria | alt= | sito=https://www.amirahotelpalace.it/ | email= | indirizzo=Via Svizzera 9 | lat=45.282780 | long=10.476240 | indicazioni=In zona industriale sud | tel=+39 0376 771733 | numero verde= | fax=+39 0376 778407 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 3 stelle, 37 camere in zona tranquilla anche con area bambini. Con ristorante, anche all'aperto. }} *{{Simbolo|alloggio}} {{sleep | nome=Hotel Paris | alt= | sito=http://hotel-paris-castel-goffredo.hotels-lombardy.com/it/ | email=hotel.paris@libero.it | indirizzo=Via Garibaldi 3 | lat=45.297050 | long=10.475125 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 771010 | numero verde= | fax=+39 0376 770890 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 3 stelle, 11 stanze con aria condizionata. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == [[File:Castel Goffredo-Centro medico Iris.jpg|thumb|Cittadella della sanità]] [[File:Castel Goffredo-Via Mantova.jpg|thumb|Via Mantova]] In città è attivo un sistema di videosorveglianza del centro cittadino e delle zone di maggior passaggio. Il Comune dal 2018 ha aderito al programma di sicurezza [[w:Controllo di vicinato|Controllo di vicinato]]. *[[File:DAE sign.svg|20px|Defibrillatore]] '''[https://www.areu.lombardia.it/web/home/mappa-dae-lombardia Mappa defibrillatori]''' in Lombardia. === Servizi di pubblica utilità === *[[File:Simbolo municipio - 1979.svg|20px|municipio]] {{listing | nome=Comune di Castel Goffredo | alt= | sito=http://www.comune.castelgoffredo.mn.it/ | email=comunedicastelgoffredo.mn@legalmail.it | indirizzo=Piazza Mazzini 1 | lat=45.29808 | long=10.47454 | indicazioni= | tel=+39 0376 7771 | numero verde= | fax=+39 0376 777227 | orari=Lunedì, Mercoledì e Venerdì: 09:00-13:00 - Martedì e Giovedì: 09:00-13:00 e 15:30-17:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|carabinieri}} {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito=http://www.carabinieri.it/ | email= | indirizzo=Via Monte Grappa 29 | lat=45.299008 | long=10.475521 | indicazioni= | tel=+39 0376 770315 | numero verde= | fax= | orari= 09–12:30 / 13–17:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|vigili}} {{listing | nome=Polizia Locale | alt= | sito=http://www.comune.castelgoffredo.mn.it/index.php?option=com_content&view=article&id=153:polizia-locale&catid=11:settori-e-uffici&Itemid=108 | email=polizia.locale@comune.castelgoffredo.mn.it | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 26 | lat=45.29920 | long=10.47453 | indicazioni=Primo piano, a fianco Farmacia Comunale | tel=+39 0376 770437 | numero verde= | fax=+39 0376 777238 | orari=Mar-Gio 10:00-12:00 e 16:00-18:00, Ven-Sab 10:00-12:00 | prezzo= | descrizione= }} *[[File:Italian traffic signs - icona ambulatorio.svg|20px]] {{listing | nome=Centro medico Iris | alt=Cittadella della Sanità | sito=http://www.bluaziende.com/azienda/lombardia/mn/castel_goffredo/iris_s.r.l._centro_medico_iris/ | email= | indirizzo=Via S. Pio X 19 | lat=45.299308 | long=10.471934 | indicazioni= | tel=+39 0376 778708 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ambulatori medici di base e ambulatori specialistici ASL. Sportello CUP (tel. 800.638.638) con punto prelievi. }} * {{listing | nome=Istituto Scientifico di Castel Goffredo | alt=Clinica Maugeri | sito=https://www.icsmaugeri.it/dove-siamo/irccs-castel-goffredo | email= | indirizzo=Via Ospedale 36 | lat=45.30133 | long=10.48119 | indicazioni= | tel=+39 0376 77471 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro di riabiltazione motoria. }} * {{listing | nome=Piazzola ecologica Mantova Ambiente | alt= | sito=https://www.mantovaambiente.it/ | email= | indirizzo=Frazione Villa | lat=45.28041 | long=10.43653 | indicazioni=Strada per Casalmoro | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun 9:00-12:00, Mer-Gio e Sab 9:00-12:00 e 13:30-16:30 | prezzo= | descrizione=Raccolta differenziata rifiuti per residenti a Castel Goffredo. }} * {{listing | nome=Ecoisola | alt= | sito=https://www.mantovaambiente.it/comuni/castel-goffredo/raccolta-e-trasporto-castel-goffredo/centro-di-raccolta-castel-goffredo | email= | indirizzo=Piazzale San Marino | lat=45.28387 | long=10.46899 | indicazioni=accesso con Carta Regionale dei Servizi | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 00:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Raccolta differenziata rifiuti. }} * {{listing | nome=Postazione "118" Croce Rossa Italiana | alt=Soccorso Sanitario di emergenza | sito=http://www.areu.lombardia.it/ | email= | indirizzo=Via Volta 14 | lat=45.30345 | long=10.46813 | indicazioni= | tel= | numero verde=118 | fax= | orari=24 h | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|Protezione civile}} {{listing | nome=Protezione civile "Le Mura" | alt= | sito=https://www.facebook.com/associazionelemura | email=info.prot.civ.cg@alice.it | indirizzo=Via A. Cessi 4 | lat=45.29571 | long=10.47528 | indicazioni= | tel=+39 348 5280041 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Residenza Sanitaria Assistenziale "Il Gelso" | alt= | sito=https://www.residenzegreenpark.it/news/la-rsa-il-gelso-di-castel-goffredo-entra-nel-gruppo-mantova-salus | email= | indirizzo=Via Sant'Apollonio-Ang. Via Madrid | lat=45.29545 | long=10.46413 | indicazioni= | tel=+39 0376 1620725 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=SISAM - Società Intercomunale Servizi Alto Mantovano | alt=Servizio idrico | sito=http://www.sisamspa.it/ | email= | indirizzo=Largo Anselmo Tommasi 18 | lat=45.29109 | long=10.47089 | indicazioni= | tel=+39 0376 771869 | numero verde= | fax=+39 0376 772280 | orari=Lun-Ven 8:30-12:30 e 14:00-18:00, Sab 8:30-12:30 | prezzo= | descrizione=Gestisce l'acquadotto di Castel Goffredo. }} *[[File:Italian traffic signs - icona autosoccorso.svg|20px]] {{listing | nome=Soccorso stradale | alt=Boglioli Motori | sito=https://www.bogliolimotori.it/officina-auto-castel-goffredo/ | email= | indirizzo=Strada Casaloldo 23 | lat=45.28840 | long=10.47245 | indicazioni= | tel=+39 0376 770343 | numero verde= | fax= | orari=24h | prezzo= | descrizione= }} ==== Ospedali con Pronto Soccorso ==== {{Simbolo|ospedale}} Gli ospedali dotati di Pronto Soccorso si trovano a [[Castiglione delle Stiviere#Sicurezza|Castiglione delle Stiviere]] (12 km), [[Asola (Italia)#Sicurezza|Asola]] (12 km), [[Montichiari#Sicurezza|Montichiari]] (a 14 km) e [[Desenzano del Garda]] (a 25 km). ==== Vigili del Fuoco ==== *{{Simbolo|VDF}} {{listing | nome=Vigili del Fuoco | alt= | sito=https://www.vigilfuoco.it/sedi-vvf/distaccamento-di-castiglione-delle-stiviere | email= | indirizzo=Via Solferino 18 - [[Castiglione delle Stiviere]] | lat= | long= | indicazioni=a 12 km | tel=+39 0376 672464 | numero verde=112 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Stazione più vicina. }} ==== Farmacie ==== * {{Simbolo|farmacia}} {{listing | nome=Farmacia comunale | alt= | sito=https://www.facebook.com/Farmacia-Comunale-Castel-Goffredo-101177098457581/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 26/B | lat=45.29908 | long=10.47478 | indicazioni= | tel=+39 0376 779132 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:30-12:30 e 15:30-19:30, Sab 08:30-12:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|farmacia}} {{listing | nome=Farmacia Balloni | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Europa 85 | lat=45.29351 | long=10.47563 | indicazioni= | tel=+39 0376 770146 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:30-12:30 e 15:30-19:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|farmacia}} {{listing | nome=Farmacia Essenza | alt= | sito=https://www.facebook.com/farmaciaessenza.castelgoffredo/?locale=it_IT | email= | indirizzo=Via Madrid 1014/E | lat=45.29393 | long=10.46544 | indicazioni= | tel=+39 0376 405509 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-13:00 e 15:00-19:30, Sab 08:00-13:00 | prezzo= | descrizione= }} ==== Defibrillatori ==== *[[File:DAE sign.svg|20px|Defibrillatore]] {{listing | nome=Loggia del Municipio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Mazzini 1 | lat=45.29808 | long=10.47454 | indicazioni=in centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *[[File:DAE sign.svg|20px|Defibrillatore]] {{listing | nome=Interno Parco La Fontanella | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Italia | lat=45.29894 | long=10.47296 | indicazioni=adiacente al centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ==== Case dell'acqua ==== * [[File:Icona casa dell'acqua (Italian traffic signs style).svg|20px|Casa dell'acqua]] {{listing | nome=Casa dell'acqua Sisam | alt= | sito=http://www.sisamspa.it/ | email= | indirizzo=Largo Anselmo Tommasi | lat=45.29151 | long=10.47116 | indicazioni=in zona sud | tel=+39 0376 771869 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == [[File:Castel Goffredo-Torre Littoria.jpg|thumb|Biblioteca comunale]] === Poste === * {{Simbolo|poste}} {{Simbolo|banca}} {{simbolo|accessibile}} {{listing | nome=Poste Italiane | alt= | sito=http://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 20 | lat=45.299418 | long=10.473536 | indicazioni= | tel=+39 0376 770150 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:20-13:35, Sab 08:20-12:35. Con Postamat: Lun-Dom 00:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Aderisce al progetto “Polis – Casa dei Servizi Digitali”. }} === Telefonia === Il territorio di Castel Goffredo è coperto da tutte le reti 4G/5G disponibili sul territorio italiano. * {{listing | nome=TIM Center | alt= | sito=https://telecomcenter2.it/negozi/castel-goffredo-mantova/ | email= | indirizzo=Via Piave 1 | lat=45.29628 | long=10.47467 | indicazioni= | tel=+39 0376 779069 | numero verde= | fax=+39 0376 778022 | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Internet === {{Simbolo|wifi}} Una connessione wifi gratuita si può trovare nella [[#Biblioteca comunale|Biblioteca comunale]]. == Tenersi informati == [[File:Castel Goffredo - Scuole elementari.jpg|thumb|Scuole elementari]] === Edicole === * {{listing | nome=Edicola 3M | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Monte Grappa 33 | lat=45.29933 | long=10.47415 | indicazioni= | tel=+39 0376 771683 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Edicola Voci Castellane | alt= | sito=https://www.facebook.com/profile.php?id=100066675433871 | email= | indirizzo=Piazza Astazzoni 1 | lat=45.29815 | long=10.47336 | indicazioni= | tel=+39 0376 781250 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Quotidiani e riviste === Per i media, si faccia riferimento a quelli di [[Mantova]], [[Brescia]], [[Montichiari]] e [[Castiglione delle Stiviere]]. === Televisioni === Per i media, si faccia riferimento a quelli di [[Mantova]] e [[Brescia]]. === Radio === * {{listing | nome=Radio Alfa Lombardia | alt= | sito=https://www.radioalfalombardia.it/ | email=redazione@radioalfacastelgoffredo.it | indirizzo=Via Botturi, 4 - Castel Goffredo | lat=45.29763 | long=10.47535 | indicazioni= | tel=+39 0376 770840 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Radio locale. Canale 88.8 }} === Social network === * {{listing | nome=Facebook - Comune di Castel Goffredo | alt= | sito=https://www.facebook.com/comune.CastelGoffredo/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Instagram - Comune di Castel Goffredo | alt= | sito=https://www.instagram.com/comune.castelgoffredo/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=App Municipium - Comune di Castel Goffredo | alt= | sito=https://www.comune.castelgoffredo.mn.it/it/news/nuova-app-municipium | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Whatsapp - Comune di Castel Goffredo | alt= | sito=https://www.whatsapp.com/channel/0029VbA4BIq3bbV6UbZJrO1j | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Nei dintorni == === Nei pressi della città === {{Dintorni |Titolo=Comuni confinanti |NordOvest=[[Carpenedolo]] 9 km |Nord=[[Castiglione delle Stiviere]] 12 km |NordEst=[[Medole]] 4 km |Ovest=[[Acquafredda]] 4 km |Est=[[Ceresara]] 6 km |SudOvest=[[Casalmoro]] 9 km - [[Asola (Italia)|Asola]] 12 km |Sud=[[Casaloldo]] 4 km |SudEst=[[Piubega]] 14 km }} [[File:Medole - Convento dell'Annunciata.jpg|thumb|left|Convento dell'Annunciata]] * {{listing|tipo=around | | nome=Convento dell'Annunciata | alt= | sito=https://www.conventodellannunciata.it/it/ | email=INFO@CONVENTODELLANNUNCIATA.IT | indirizzo=Strada Annunciata - Medole | lat=45.306614 | long=10.501458 | indicazioni= | tel=+39 338 3576378 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3689477 | descrizione=Edificio religioso risalente al XV secolo, ricordato come eremo. Il complesso è costituito da tre fabbricati disposti attorno al giardino, comprendenti quattro sale a volto, il chiostro, un rustico e la piccola chiesa. Il convento ebbe origine da una donazione fatta da Guglielmo Luchino Venturella di Castel Goffredo di un oratorio privato, con casa ed orto contigui, assegnata agli Eremitani di Sant’Agostino con breve di Papa Callisto III del 1455. Nel 1467 i lavori erano probabilmente terminati o in stato avanzato, essendosi tenuto nel convento il Capitolo Generale della Congregazione di Lombardia degli Agostiniani. Nel 1499 il vescovo Leone dell’Ordine dei Minimi Osservanti, consacrò la chiesa oggi demolita. Durante il corso dei secoli seguenti, l’importanza del convento dell’Annunciata aumentò grazie alle munifiche donazioni della famiglia Gonzaga e dei comuni di Medole e Castel Goffredo. Dal 1467 al 1614 vi si tennero nove Capitoli Generali della Congregazione Lombarda dell'ordine agostiniano (Eremitani di Sant'Agostino). Il 28 giugno 1543 l’Imperatore Carlo V, giunto al Castello di Medole per un incontro politico con la famiglia Gonzaga, sostò al convento donando agli agostiniani un prezioso breviario rilegato in argento. }} [[File:Casaloldo - S Vito - Chiesetta.jpg|thumb|Oratorio di San Vito]] * {{listing |tipo=around | nome=Oratorio dei Santi Vito, Modesto, Crescenzia | alt=Oratorio di San Vito | sito= | email= | indirizzo=Strada San Vito - Casaloldo | lat=45.267772 | long=10.458797 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3884441 | descrizione=Edificio religioso risalente al XVI secolo, situato in una zona suggestiva. Nel 1566 era compreso nell'elenco degli oratori dipendenti dalla parrocchia di Castel Goffredo e fino al XVII secolo. L'oratorio di San Vito faceva forse parte di un ex lazzaretto. La facciata intonacata dalle linee semplici è coronata dal timpano e presenta un portale in marmo sovrastato da un rosone, al cui fianco si trova un campanile, snello ed elegante, con monofore balaustrate. L'interno dell'oratorio è a navata unica con soffitto a capanna; il presbiterio, a pianta rettangolare e più stretto della navata, è coperto da una volta a botte. L'interno della chiesetta conserva un altare in marmo con soasa lignea e dorata in stile barocco, una statua della Madonna in trono, una migliore nella piccola sagrestia del tardo Cinquecento, una copia – l'originale è stato trasferito nella chiesa parrocchiale di Casaloldo - di un quadro, antica pala d'altare, raffigurante la Madonna con i Santi Carlo Borromeo, Vito, Modesto, Crescenzia, del XVII secolo. }} [[File:Mantova - Profilo di Mantova.jpg|left|thumb|[[Mantova]]]] [[File:Torre di San Martino della Battaglia.jpg|thumb|La torre di [[San Martino della Battaglia]]]] [[File:Riva del Garda.jpg|thumb|[[Lago di Garda]], [[Riva del Garda]]]] [[File:Solferino-La rocca.jpg|thumb|left|La torre di [[Solferino]]]] [[File:Casatico-Corte Castiglioni.jpg|thumb|[[Casatico (Marcaria)]], Corte Castiglioni]] [[File:Kids country by Gardaland.jpg|thumb|left|Gardaland]] ===Facilmente raggiungibili === * {{listing | tipo=around | nome=[[Alto Mantovano]]| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione=Terra di confine del Ducato di Mantova, che inseguì il sogno di ottenere uno sbocco sul lago di Garda senza mai realizzarlo, sviluppò le corti di rami cadetti della famiglia Gonzaga. Castel Goffredo, [[Castiglione delle Stiviere]], [[Carpenedolo]] conservano l’impianto urbano ed i monumenti di quell’epoca. Il dopoguerra ha registrato un buon sviluppo occupazionale, con un conseguente incremento di benessere e di popolazione. }} * {{listing | tipo=around | nome=[[Mantova]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 36 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione={{Simbolo|UNESCO}} Città ricca di importanti tesori d'arte, Mantova è universalmente conosciuta come la città dei Gonzaga, che per quattro secoli la governarono tenendovi una delle corti più sfarzose d'Europa e ne fecero una delle più belle città del Rinascimento. Per la testimonianza eccezionale di realizzazione urbana, architettonica e artistica del Rinascimento, collegate tra loro attraverso le idee e le ambizioni della famiglia regnante, i Gonzaga, Mantova assieme a [[Sabbioneta]], nel 2008, sono state dichiarate dall'UNESCO [[UNESCO|Patrimonio Mondiale dell'Umanità]]. Mantova è stata nominata [[Capitale italiana della cultura]] per il 2016. }} * {{listing | tipo=around | nome=[[Cremona]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 46 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione=Ha un centro storico monumentale - Duomo, Battistero, Palazzo comunale - fra i più insigni della Lombardia. Fu città romana. Fu potente all'epoca dei Comuni e rivaleggiò con Milano, che infine la sottomise. I suoi violini (Stradivari e Amati), il suo Torrazzo e ancor più il suo torrone, sono noti ovunque. }} * {{listing | tipo=around | nome=[[Lago di Garda]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 25 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione=È uno dei grandi laghi lombardi; la sponda orientale è veneta, la ''punta'' a nord è trentina. Meta di turismo climatico fin dall'Ottocento, ogni paese rivierasco vive e si sviluppa con il turismo. Mete principali sono [[Sirmione]] ([[Grotte di Catullo]]), [[Desenzano del Garda]], [[Salò]], [[Gardone Riviera]], [[Riva del Garda]], [[Malcesine]], [[Garda (Italia)|Garda]], [[Peschiera del Garda]]. }} * {{listing | tipo=around | nome=[[Parco Monte Medolano]]| alt= | sito= | email= | indirizzo=[[Medole]] | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione= }} * {{listing | tipo=around | nome= [[Castiglione delle Stiviere]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 12 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione=Città della Croce Rossa e di San Luigi Gonzaga, protagonista nelle guerre del Risorgimento, fu centro gonzaghesco; conserva un bel nucleo storico che si espande sulle colline moreniche a sud del Lago di Garda. Nel dopoguerra ha vissuto una forte espansione economica che ha favorito una importante crescita demografica, facendone il centro di riferimento dell'[[Alto Mantovano]]. }} * {{listing | tipo=around | nome=[[Solferino]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 12 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione=La famosa battaglia risorgimentale del 24 giugno 1859, che vide gli austriaci sconfitti, consegnò alla storia il nome del paese, al pari del vicino centro di [[San Martino della Battaglia|San Martino]]. Il Museo risorgimentale ricorda l'epopea di quegli anni, assieme all'Ossario che custodisce le ossa di 7.000 caduti di quella carneficina. Il paese conserva anche una rocca ed un castello gonzagheschi. }} * {{listing | tipo=around | nome=[[San Martino della Battaglia]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 23 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione=Contemporanea a quella di [[Solferino]], la battaglia risorgimentale legata nel toponimo al paese vide la sconfitta degli Austriaci durante la seconda guerra d'Indipendenza. Sul colle dello scontro si eleva una torre commemorativa; un ossario custodisce migliaia di resti di caduti degli eserciti contrapposti. }} * {{listing | tipo=around | nome= [[Casatico (Marcaria)]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 25 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione=È la patria del famoso letterato Baldassarre Castiglione, che qui nacque il 6 dicembre 1478. Interessante Corte Castiglioni, eretta nel XV secolo e rimaneggiata nel Cinquecento e Settecento. }} * {{listing | tipo=around | nome=[[w:Gardaland|Gardaland]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 34 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione=Parco di divertimenti situato in località Ronchi nel comune di [[Castelnuovo del Garda]], in [[provincia di Verona]]. È adiacente al [[Lago di Garda]] pur non affacciandosi su di esso. L'intero complesso si estende su una superficie di 445.000 metri quadrati. Al suo interno ospita attrazioni meccaniche ed acquatiche tematizzate. Ogni anno è visitato da circa 2 milioni e 880 mila persone. }} * {{listing | tipo=around | nome= [[w:Canevaworld|Canevaworld]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 45 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione=Polo d'intrattenimento che si compone di quattro aree indipendenti (Movieland Park, Caneva Aquapark, Medieval Times, Rock Star Restaurant) situato a [[Lazise]], in [[provincia di Verona]]. }} === Itinerari === [[File:Castel Goffredo-Porta Picaloca.jpg|thumb|Porta Picaloca]] [[File:Castel Goffredo - Chiesa di Santa Maria del Consorzio - 2024-09-27 17-34-54 001.jpg|thumb|Vicolo Carlo V]] [[File:Colline moreniche del Lago Garda.JPG|miniatura|left|Colline moreniche del [[lago di Garda]]]] [[File:Castel Goffredo-Pista ciclabile1.JPG|thumb|250px|Pista ciclabile lungo il torrente Tartaro]] ==== Itinerari automobilistici ==== * '''[[Torri e castelli dell'Alto Mantovano]]''' &mdash; L'itinerario percorre i luoghi e i borghi fortificati che hanno avuto un ruolo strategico per i Canossa, gli Scaligeri, i Visconti e i Gonzaga. * '''[[Nelle terre dei Gonzaga]]''' &mdash; Un itinerario attraverso i centri, grandi e piccoli, che furono capitali dei rami Gonzaga cadetti: principati, marchesati, ducati che, all'interno della compagine statale mantovana, godevano di una vera e propria indipendenza, spesso battevano moneta e tenevano corti raffinate che rivaleggiavano con quella mantovana, abbellivano i propri centri urbani dotandoli di eleganti architetture – chiese, piazze, palazzi, mura, torri - e di caratteristici scorci urbani come i tipici ''portici gonzagheschi''. * '''[[Colline moreniche del lago di Garda]]''' &mdash; Sui primi corrugamenti della pianura padana che si fa collina, là dove ha inizio il grande bacino lacuale del [[lago di Garda]], il percorso tocca paesi e città che furono dominio gonzaghesco, veneziano, scaligero, e divennero poi teatro delle sanguinose battaglie risorgimentali che furono il preludio dell'Unità d'Italia. All'importanza turistica, storica e naturalistica la zona unisce un interesse enologico in quanto area di produzione dei ''vini dei colli'', tokai, merlot e chiaretto. * '''[[Itinerario Museo diffuso del Risorgimento (MuDRi)]]''' &mdash; Il museo si propone di valorizzare il patrimonio storico e paesistico legato al periodo storico di riferimento, interessato da tutte le campagne militari, condotte tra il 1848 e il 1866, dal Regno di Sardegna e dopo il 1861 dal Regno d'Italia. * '''[[Luoghi della battaglia di Solferino e San Martino]]''' &mdash; L'itinerario percorre i luoghi nei quali si svolse, il 24 giugno 1859, la storica [[w:Battaglia di Solferino e San Martino|battaglia di Solferino e San Martino]]. * [https://www.mantovastrada.it/ '''Strada dei Vini e Sapori Mantovani'''] &mdash; Un percorso di promozione turistica enogastronomica, lungo circa 300 kilometri e riconosciuto dalla Regione Lombardia, che si snoda nella [[provincia di Mantova]] su un territorio di 41 comuni, toccando tra questi: [[Asola (Italia)|Asola]], [[Curtatone]], [[Sabbioneta]], [[Viadana]], [[Mantova]], [[Bagnolo San Vito]], [[San Benedetto Po]], [[Quistello]], [[Gonzaga (Italia)|Gonzaga]], [[San Giacomo delle Segnate]], [[Poggio Rusco]], [[Ostiglia]], [[Goito]], [[Volta Mantovana]], [[Monzambano]], [[Ponti sul Mincio]] e [[Cavriana]]. Il percorso si intreccia con la [https://www.viniesaporidilombardia.it/strade/strada-del-riso-e-dei-risotti-mantovani/ Strada del Riso e dei Risotti Mantovani]. * '''[[Parchi divertimento del Garda]]''' &mdash; Itinerario che si sviluppa attraverso i parchi di divertimento nelle vicinanze del lago di Garda sud, tra Veneto e Lombardia. ==== Itinerari ciclabili ==== *{{Simbolo|Pista ciclabile}} '''[[Pista ciclabile di Castel Goffredo]]''' &mdash; Si sviluppa attraverso la città di Castel Goffredo. *{{Simbolo|Pista ciclabile}} '''[[Ciclabile lungo la Fossa Magna]]''' &mdash; Raggiunge alcuni centri situati lungo la Fossa Magna, canale di confine costruito dai Visconti nel XIV secolo. *{{Simbolo|ciclabile}} '''[[Itinerario francescano Casaloldo-Castel Goffredo]]''' &mdash; Itinerario cliclabile tra Castel Goffredo e Casaloldo. *{{Simbolo|ciclabile}} '''[[Chiese e oratori campestri di Castel Goffredo]]''' &mdash; Percorre i numerosi luoghi di culto di Castel Goffredo e frazioni, che vantano antiche tradizioni e sono il segno di una religiosità assai diffusa, sin dal XVI secolo. Il tracciato collega anche il [[Cammino di fede e di solidarietà]] e la [[Pista ciclabile del Mincio|Ciclovia Mantova-Peschiera]]. * {{Simbolo|ciclabile}} {{listing | nome=Ciclabile delle frazioni di Castel Goffredo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.30355 | long=10.47741 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=&mdash; Lunga 25 km, porta alla scoperta delle numerose frazioni di Castel Goffredo. }} ==== Itinerari ciclabili a contatto con la natura ==== * {{Simbolo|ciclabile}} {{listing | nome=Percorso del torrente Osone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.31314 | long=10.50397 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Itinerario di circa 7&nbsp;km che si svolge a est della città, zona di origine del fiume. }} * {{Simbolo|ciclabile}} {{listing | nome=Percorso del torrente Tartaro Fabrezza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.31902 | long=0.47788 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Itinerario di circa 9&nbsp;km che si svolge nella zona nord di Castel Goffredo, ricca di risorgive. }} * {{Simbolo|ciclabile}} {{listing | nome=Percorso del torrente Fuga | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.31444 | long=10.47117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Itinerario di circa 9&nbsp;km, in parte sterrato, che si svolge nella zona sud-ovest del capoluogo. }} ==== Itinerari pedonali ==== * '''[[Itinerario del centro di Castel Goffredo]]''' &mdash; Alla scoperta del centro storico di Castel Goffredo. * '''[[Cammino di fede e di solidarietà]]''' &mdash; L'itinerario percorre i luoghi nei quali vissero due santi, [[w:Luigi Gonzaga|san Luigi Gonzaga]] e [[w:Angela Merici|sant'Angela Merici]], e una beata, [[w:Paola Montaldi|Paola Montaldi]]; dove si scrissero pagine importanti del [[w:Risorgimento|Risorgimento]] e ha visto la nascita della [[w:Croce Rossa e Mezzaluna Rossa Internazionale|Croce Rossa]]. * '''[[Via Carolingia]]''' &mdash; Itinerario europeo che attraversa i luoghi percorsi dalla corte di [[w:Carlo Magno|Carlo Magno]] tra l'VIII e il IX secolo per recarsi da [[Aquisgrana]] a [[Roma]], dove papa Leone III incoronò il sovrano carolingio imperatore del Sacro Romano Impero nella notte di Natale dell'800. {{-}} {{routebox | immagine1=Strada Provinciale 8 Italia.svg | immaginesize1=40 | direzionesx1=S | maggioresx1=[[Casaloldo]] | minoresx1= | direzionedx1=N | maggioredx1=[[Pozzolengo]] | minoredx1=[[Medole]] | link1= | immagine2=Strada Provinciale 6 Italia.svg | immaginesize2=40 | direzionesx2=O | maggioresx2=[[Acquafredda]] | minoresx2= | direzionedx2=E | maggioredx2=[[Gazoldo degli Ippoliti]] | minoredx2=[[Ceresara]] | link2= | immagine3=Strada Provinciale 105 Italia.svg | immaginesize3=40 | direzionesx3=N | maggioresx3=[[Carpenedolo]] | minoresx3= | direzionedx3=S | maggioredx3=FINE | minoredx3= | link3= }} == Informazioni utili == [[File:Castel Goffredo-Pista ciclabile2.JPG|thumb|Pista ciclabile nei pressi di Palazzo Riva]] Castel Goffredo è gemellato dal 1993 con [[Pirano]], in [[Slovenia]]. *[[File:Ícono azul de Wi-Fi.svg|20px|Wi-Fi]] {{listing | nome=Biblioteca comunale | alt= | sito=http://www.biblioteche.mn.it/la-rete-delle-biblioteche/Castel-Goffredo/ | email=bibliocg@libero.it | indirizzo=Piazza Matteotti 7 | lat=45.296667 | long=10.474622 | indicazioni= | tel=+39 0376 780161 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca comunale di Castel Goffredo | wikidata=Q26868876 | descrizione=Possiede attualmente un patrimonio di circa 18.000 volumi (di cui più di 4.000 per ragazzi), disposti a scaffale aperto. Connessione wi-fi gratuita. È prevista per il 2024/2026 la ristrutturazione completa dell'edificio e dell'adiacente teatro comunale. }} === Informazioni turistiche === * {{Simbolo|informazioni}} {{listing | nome=Infopoint | alt=Terre dell'Alto Mantovano | sito=http://www.terrealtomantovano.it | email=info@terrealtomantovano.it | indirizzo=Piazza Mazzini 3 | lat=45.29818 | long=10.47469 | indicazioni=piano terra Torre civica | tel=+39 0376 771006 | numero verde= | fax= | orari=apertura saltuaria | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|informazioni}} {{listing | nome=Pro Loco | alt= | sito=https://www.facebook.com/ProlocoCastelGoffredo | email=info@prolococastelgoffredo.com | indirizzo= Piazza Mazzini | lat=45.29781 | long=10.47505 | indicazioni=sotto i Portici | tel= | numero verde= | fax= | orari=aperto il pomeriggio giorni feriali | prezzo= | descrizione= }} === Oggetti smarriti === * {{Simbolo|oggetti smarriti}} {{listing | nome=Ufficio oggetti smarriti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 26 | lat=45.29916 | long=10.47455 | indicazioni=Presso i Vigili Urbani, primo piano, a fianco Farmacia Comunale | tel=+39 0376 770437 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio 16:00-18:00, Mer, Sab 10:00-12:00 | prezzo= | descrizione= }} === Forniture energetiche === *[[File:Icona elettricità (Italian traffic signs style).svg|20px|Elettricità]] La rete elettrica a Castel Goffredo è gestita da: {{listing | nome=E-distribuzione | alt= | sito=https://www.e-distribuzione.it/ | email=distribuzione@pec.e-distribuzione.it | indirizzo=Via Domenico Cimarosa, 4 - Roma | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde=+39 803 500 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *[[File:Icona gas (Italian traffic signs style).svg|20px|Gas]] La rete del gas naturale a Castel Goffredo è gestita da: {{listing | nome=Italgas Reti (ex 2i Rete Gas) | alt= | sito=https://www.italgas.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde=+39 800 900 999 (Pronto Intervento Gas), +39 800 915 150 (Servizio Clienti) | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *[[File:Icona acqua (Italian traffic signs style).svg|20px|Acqua]] La rete idrica a Castel Goffredo è gestita da: {{listing | nome=SISAM Spa | alt= | sito=http://www.sisamspa.it/index.php?option=com_content&view=featured&Itemid=101 | email=sportello.utenti@sisamspa.it | indirizzo=Largo Anselmo Tommasi 18 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0376 772280 | numero verde=+39 800 472 644 (Servizio Clienti), +39 800 400 601 (Segnalazione guasti) | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Lavanderie self-service === *[[File:Pictograms-nps-services-laundromat.svg|20px|Lavanderia self-service]] {{listing | nome=Lavanderia Bloomest - Lavapiù | alt= | sito=https://castelgoffredo.bloomest.it/ | email= | indirizzo=Via Italia 1 | lat=45.29868 | long=10.47304 | indicazioni=in zona centrale | tel=+39 371 3858252 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-22:00 | prezzo= | descrizione= }} === Gestione dei rifiuti === Nel comune di Castel Goffredo la raccolta dei rifiuti domestici è operata in modalità porta a porta, di conseguenza non sono presenti cassonetti su strada. Il servizio di raccolta è operato da {{listing | nome=Mantova Ambiente | alt= | sito=https://www.mantovaambiente.it/ | email=clienti@teaspa.it | indirizzo=Via Taliercio 3 - Mantova | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde=800 473165 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Il calendario della raccolta può essere consultato [https://www.mantovaambiente.it/servizi-digitali#app-dove-lo-butto-1 sul sito di Mantova Ambiente] e tramite app. Il servizio di ritiro ingombranti (gratuito al piano strada) può essere richiesto telefonando al numero verde. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Lombardia | Regione nazionale3 = Pianura padana lombarda | Regione nazionale4 = Alto Mantovano | Livello = 4 }} [[Categoria:Città che legge|Castel Goffredo]] [[Categoria:Voci in vetrina|Castel Goffredo]] lpidf4825tbepna0eyp2fj167eiamut 944596 944595 2026-09-17T17:04:06Z Teseo 3816 /* Architetture militari */ 944596 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Castel Goffredo banner.JPG | DidascaliaBanner = Piazza Mazzini | Immagine = Castel Goffredo collage.jpg | Didascalia = Da sinistra a destra: Palazzo Gonzaga-Acerbi, ingresso al centro storico, portici, villa Beffa, Torre civica, Castelvecchio | Appellativi = Città della calza | Patrono = Sant'Erasmo (2 giugno) e San Luca (18 ottobre) | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Lombardia]] | Territorio = [[Alto Mantovano]] | Superficie = 42,4 | Abitanti = 12.782 <small>(5/2026)</small> | Nome abitanti = castellani o goffredesi | Prefisso = +39 0376 | CAP = 46042 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = http://www.terrealtomantovano.it/ | Map = it | Lat = 45.2977 | Long = 10.4750 | DdM = 2018 | Vetrina = sì }} '''Castel Goffredo''' (''Castèl'' in dialetto alto mantovano) è una città della [[Lombardia]], situata nell'[[Alto Mantovano]]. == Da sapere == [[File:Castel Goffredo-Stemma dei Gonzaga2.JPG|120px|thumb|left|Arma dei Gonzaga posta sulla torre civica]] Conosciuta in tutto il mondo per la produzione di calze da donna &mdash; per questo motivo è denominata '''"Città della calza"''' &mdash; Castel Goffredo fa parte del [[w:Distretto N. 6 Castel Goffredo - Tessile - Calzetteria|Distretto Tessile N. 6]] delle [[Provincia di Mantova|province di Mantova]] e [[Provincia di Brescia|Brescia]], dove operano oltre 250 aziende sia industriali che artigianali. La città è stata feudo autonomo dal 1444 al 1602 ([[w:Marchesato di Castel Goffredo|Marchesato di Castel Goffredo]]) e una delle '''capitali degli Stati gonzagheschi'''. Nel 1511 il marchese [[w:Aloisio Gonzaga|Aloisio Gonzaga]] diede origine al ramo cadetto dei '''[[w:Gonzaga di Castel Goffredo|Gonzaga di Castel Goffredo]]''', estintosi nel 1593 e, sotto la sua dominazione, il borgo divenne un'importante '''[[w:Fortezza di Castel Goffredo|città fortezza]]''', protetta da sette torrioni e circondata da un fossato di difesa; nel Settecento iniziò l'abbattimento delle mura. Negli anni del 1848 Castel Goffredo fu il centro cospirativo antiaustriaco dell'Alto Mantovano e contò la presenza di numerosi patrioti, capeggiati dal castellano [[w:Giovanni Acerbi|Giovanni Acerbi]], che diventerà in seguito intendente dei [[w:I Mille|Mille]] di [[w:Garibaldi|Garibaldi]]. Nel 1859 fu teatro di guerra della [[w:Battaglia di Solferino|battaglia di Solferino]]. Dal 1987 fa parte dei [[w:100 Comuni della Piccola Grande Italia|100 comuni della piccola grande Italia]]. Ha acquisito il titolo di città nel 2002 ed è l'ottavo comune più popoloso della [[provincia di Mantova]]. È tra i comuni promotori dell'"[[w:Ecomuseo tra il Chiese, il Tartaro e l'Osone|Ecomuseo tra il Chiese, il Tartaro e l'Osone]]". Castel Goffredo partecipa con i suoi monumenti dal 2017 a [[w:Wiki Loves Monuments|Wiki Loves Monuments]], indetto da Wikimedia Italia. Nel luglio 2020 ha ricevuto il riconoscimento di [[Città che legge]]. === Cenni geografici === [[File:Castel Goffredo-Fontanili2.jpg|thumb|150px|left|Zona dei fontanili]] L'abitato sorge nell'[[Alto Mantovano]], al confine con la [[provincia di Brescia]], nella zona posta ai piedi delle [[colline moreniche del lago di Garda]], dal quale dista circa 25 km. Caratteristica della zona è la presenza di [[w:fontanile|fontanili]] e di risorse idriche sotterranee, probabilmente alimentate anche per effetto dell'infiltrazione delle acque del [[lago di Garda]] attraverso i rilievi morenici. Interessante per il '''microambiente naturale''' è la zona che si trova nelle frazioni Profondi e Perosso, a nord del capoluogo, ricca di vegetazione, permette la vita di gamberi di fiume e la sopravvivenza di numerosi uccelli acquatici. La presenza delle [[w:risorgiva|risorgive]] crea le condizioni ambientali idonee allo sviluppo di una vegetazione di piante acquatiche quali il crescione d'acqua, l'iris selvatico, le ninfee, il ranuncolo d'acqua e la lenticchia d'acqua chiamata ranina, che riveste il fondo del fontanile. Numerosi corsi d'acqua e torrenti, alcuni di rilevante valore naturalistico-ambientale, percorrono il territorio comunale. Tra questi: * il torrente [[w:Tartaro (torrente)|Tartaro]] (o Tartaro Fabrezza) nasce nella frazione Lame di [[Carpenedolo]], attraversa da nord a sud il comune di Castel Goffredo, passa per [[Casaloldo]], [[Mariana Mantovana]], [[Redondesco]] e [[Marcaria]] e sfocia nel fiume Oglio. La sua origine è molto antica e si hanno testimonianze già nel 1145 in una bolla di [[w:Papa Eugenio III|papa Eugenio III]], dove si nomina anche l'[[w:Oratorio di San Michele Arcangelo (Castel Goffredo)|oratorio di San Michele]], che sorgeva vicino al torrente. Il corso d'acqua è stato citato anche dal novelliere [[w:Matteo Bandello|Matteo Bandello]], ospite dal 1538 al 1541 del marchese di Castel Goffredo Aloisio Gonzaga; * il torrente [[w:Fuga (torrente)|Fuga]] (o Seriola Fuga) nasce a nord di Castel Goffredo in località Profondi e percorre la zona ovest della città, passa per [[Casaloldo]] e sfocia a [[Mosio]] nel fiume Oglio. Questo fiume formava anticamente il baluardo difensivo di Castel Goffredo; * il [[w:Tartarello|Tartarello]] nasce alla periferia nord della città e ne attraversa tutto il centro abitato sfociando poi nella Fuga. Nel XV secolo attraversava, parzialmente scoperto, Piazza dell'Olmo (ora [[w:Piazza Mazzini (Castel Goffredo)|Piazza Mazzini]]). È quasi del tutto scomparso, ad eccezione della parte iniziale in cui è ancora visibile la canalizzazione; * il torrente [[w:Osone|Osone]] nasce nel territorio di Castel Goffredo, percorre l'abitato di [[San Martino Gusnago]], bagna [[Castellucchio]] e sfocia nel [[Mincio]] nelle vicinanze di [[Grazie (Curtatone)|Grazie]] di [[Curtatone]]; * la [[w:Seriola Gozzolina|Seriola Gozzolina]] nasce nel territorio di [[Castiglione delle Stiviere]] e percorre la zona nord-est di Castel Goffredo; * la [[w:Seriola Piubega|Seriola Piubega]] nasce nella frazione Lame di Carpenedolo e percorre la zona nord-est di Castel Goffredo. <gallery> File:Castel Goffredo-Tartaro.JPG|Torrente Tartaro File:Castel Goffredo-Torrente Osone.JPG|Torrente Osone File:Castel Goffredo-Seriola Gozzolina.JPG|Torrente Seriola Gozzolina File:Castel Goffredo-Zona dei fontanili.jpg|Zona dei fontanili File:Fontanile a Castel Goffredo.jpg|Un fontanile </gallery> === Quando andare === {{Clima | genmax=4 | febmax=8 | marmax=13 | aprmax=17 | magmax=22 | giumax=26 | lugmax=33 | agomax=31 | setmax=24 | ottmax=18 | novmax=10 | dicmax=5 | genmin=-3 | febmin=-1 | marmin=3 | aprmin=7 | magmin=11 | giumin=15 | lugmin=18 | agomin=17 | setmin=14 | ottmin=9 | novmin=3 | dicmin=-2 | genprecip=60 | febprecip=54 | marprecip=64 | aprprecip=69 | magprecip=92 | giuprecip=75 | lugprecip=73 | agoprecip=85 | setprecip=62 | ottprecip=84 | novprecip=74 | dicprecip=54 | descrizione= Fonte: [https://it.weatherspark.com/y/66339/Condizioni-meteorologiche-medie-a-Castel-Goffredo-Italia-tutto-l'anno Weatherspark] }} Preferibilmente la primavera e a settembre-ottobre. Clima continentale con estate afosa, autunno inoltrato nebbioso e inverno rigido. Effetti positivi hanno le Colline Moreniche che, molto spesso, riescono a creare un po' di frescura. Le precipitazioni medie annue si attestano a 1.060 mm, mediamente distribuite in 88 giorni di pioggia, con minimo relativo in inverno, picco massimo in autunno e massimo secondario in primavera per gli accumuli. *'''[https://www.ilmeteo.it/meteo/Castel+Goffredo Previsioni meteo]''' per Castel Goffredo. *Sul portale '''[https://www.allertalom.regione.lombardia.it allertaLOM]''' della Regione Lombardia è possibile visionare informazioni aggiornate sulle allerte meteorologiche relative all'area. === Cenni storici === {{citazione|… giunsi al castel c'ha di Gioffredo il nome.|Matteo Bandello, ''III parche, V''}} {{Nota |allineamento = sinistra |larghezza = 250px |titolo = Gonzaga di Castel Goffredo |dim-testo = |contenuto =[[File:Ritratto di Aloisio Gonzaga 1494-1549.jpg|100px|center]] Furono un ramo cadetto della dinastia Gonzaga, che ebbe origine a Castel Goffredo, già feudo autonomo gonzaghesco dal 1444, nel 1511 con [[w:Aloisio Gonzaga|Aloisio Gonzaga]] (nella foto). Figlio del condottiero [[w:Rodolfo Gonzaga|Rodolfo]], divenne il capostipite del ramo di [[Castiglione delle Stiviere|Castiglione]], Castel Goffredo e [[Solferino]] e capostipite dei "Gonzaga di Castel Goffredo". Castel Goffredo fu scelta a capitale dei tre feudi. Alla sua morte nel 1549, i suoi domini furono divisi tra i tre figli: Alfonso, Ferrante e Orazio. Alfonso fu assassinato nel 1592 dal nipote di Castiglione, Rodolfo, a sua volta ucciso nel 1593. Con lui ebbe fine anche il ramo cadetto. }} {{Nota |allineamento = destra |larghezza = 250px |titolo = Virgilio è nato qui? |dim-testo = |contenuto =[[File:Vergilio mosaico de Monno Landesmuseum Trier3000.jpg|100px|center]] La leggenda vuole che nella frazione [[Casalpoglio]] (''Casalis Polionis'') sia nato il poeta '''[[w:Virgilio|Virgilio]]'''. In realtà è più probabile che la madre del poeta, [[w:Magia Polla|Magia Polla]], fosse del luogo. In questa zona infatti è stata rinvenuta una [[w:Stele funeraria di Casalpoglio|lapide sepolcrale]] di epoca romana, dedicata da ''P. Magius'' alla moglie. }} {{Nota |allineamento = destra |larghezza = 250px |titolo = Fortezza di Castel Goffredo |dim-testo = |contenuto =[[File:Castel Goffredo-Mappa.jpg|120px|center]] Castel Goffredo fu un'importante '''[[w:Fortezza di Castel Goffredo|città fortezza]]'''. Dotata di una prima cinta muraria risalente al X-XI secolo, con il dominio dei Gonzaga, a partire dal Quattrocento, venne dotata di un secondo ordine di mura e del rivellino. Il massimo sviluppo delle fortificazioni si ebbe con il marchese Aloisio Gonzaga, in pieno Rinascimento. Nel Settecento iniziò l'inesorabile abbattimento delle mura, di cui si conservano solo alcuni tratti. }} Sull'origine del toponimo ''Castel Goffredo'' ci sono diverse ipotesi. Composto di ''castrum'', fortificazione, e di un imprecisato "Goffredo" (dal germanico ''Gottfried'' che significa "in pace con Dio"), sul quale molti studiosi hanno cercato di trovarne il significato preciso. Un decreto imperiale del 1164 di Federico Barbarossa identifica così Castel Goffredo: ''Curtem de Runco Sigifredi cum castro et ecclesia'', significando così che la seconda parte del nome sia derivato da ''Sigifredi''. In questo articolo è già stata posta l'attenzione sull'importanza di Castel Goffredo in qualità di Marchesato (1444-1602), ma la storia di questa città è assai più antica e si potrebbe dire – a ragione – millenaria. I primi insediamenti umani risalgono all'Età del Bronzo (1800-1200 avanti Cristo); successivamente il territorio fu abitato in epoca etrusca e romana. Nel Medioevo (dall'800 al 1115), Castel Goffredo appartenne alla Contea di Brescia e si chiamava ''Castrum Vifredi''. Nel 1337, con l'ascesa al potere dei '''[[w:Gonzaga|Gonzaga]]''' sulla città di [[Mantova]], il paese chiese la loro protezione e venne aggregato. Subentrarono poi i [[w:Visconti|Visconti]], di nuovo i Gonzaga e la [[w:Repubblica di Venezia|Repubblica di Venezia]]. Dal 1441 passò definitivamente ai signori di Mantova e vi restò sino al 1708. Agli inizi del XVI secolo, questa terra fu capitale di un piccolo Stato gonzaghesco, il '''[[w:Marchesato di Castel Goffredo|Marchesato di Castel Goffredo]]'''. Nella loro sfarzosa corte, i signori amavano circondarsi di personaggi illustri, quali gli scrittori [[w:Matteo Bandello|Matteo Bandello]], [[w:Lucrezia Gonzaga|Lucrezia Gonzaga]] e [[w:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] e i diplomatici [[w:Cesare Fregoso|Cesare Fregoso]] e [[w:Antonio Rincon|Antonio Rincon]]. Nel 1516 transitò per Castel Goffredo l'imperatore [[w:Massimiliano I d'Asburgo|Massimiliano I d'Asburgo]] mentre inseguiva le truppe francesi. Nel 1543 un altro imperatore, [[w:Carlo V|Carlo V]], soggiornò a Castel Goffredo, ospite di Aloisio Gonzaga, ed ottenne le chiavi della fortezza. Nel 1592 venne assassinato il secondo marchese, [[w:Assassinio di Alfonso Gonzaga|Alfonso Gonzaga]], che ebbe come mandante il nipote [[w:Assassinio di Rodolfo Gonzaga|Rodolfo]], a sua volta ucciso il 3 gennaio 1593. Nel 1602, Castel Goffredo perse la propria autonomia: aggregato al [[w:Ducato di Mantova|Ducato di Mantova]] ne seguì le sorti, passando sotto la dominazione austriaca (1707) e, nel 1859, entrando a far parte del [[w:Regno d'Italia|Regno d'Italia]]. Negli anni del 1848 Castel Goffredo fu il centro cospirativo antiaustriaco dell'[[Alto Mantovano]] legato ai [[w:Martiri di Belfiore|Martiri di Belfiore]] e contò la presenza di numerosi patrioti, capeggiati dal castellano [[w:Giovanni Acerbi|Giovanni Acerbi]], che diventerà in seguito intendente dei [[w:I Mille|Mille]] di Garibaldi. Nel 1859 il territorio di Castel Goffredo fu teatro di guerra della [[w:Battaglia di Solferino|battaglia di Solferino]]. ====Economia==== [[File:Castel Goffredo-Cartello centro internazionale della calza.jpg|thumb|left|250px|Castel Goffredo, centro internazionale della calza.]] Nel 1846 Castel Goffredo contava già sul suo territorio tre filande e quattro filatoi, che rappresentavano l'embrione di un futuro '''[[w:Distretto N. 6 Castel Goffredo - Tessile - Calzetteria|Distretto tessile]]'''. Gli inizi della sua industrializzazione risalgono al 1925, quando aprì il primo calzificio, il [[w:Calzificio NO.E.MI.|NO.E.MI.]], che produceva inizialmente calze di cotone e successivamente di seta. Questa azienda iniziò la propria attività grazie all'importazione dalla Germania di alcuni telai meccanici (tipo "Cotton") che permisero l'inizio della produzione di calzetteria con sistemi semi-industriali. Da questa prima esperienza, e grazie all'iniziativa di alcuni ex operai che avevano lavorato al [[w:calzificio|calzificio]], negli anni cinquanta sorsero i primi laboratori artigianali di calzetteria e la prima azienda produttrice di filato, che con il passare degli anni si trasformarono in grandi aziende tessili. Nell'ultimo decennio si è verificata, in parte, la diversificazione produttiva verso la creazione di [[w:Biancheria intima|intimo femminile]]. Negli anni ottanta si è molto sviluppato il settore della produzione di fari e proiettori per teatri, discoteche e illuminazione di monumenti, con diverse aziende che esportano in tutto il mondo. Dal 1993 è gemellata con [[Pirano]], in [[Slovenia]]. [[File:Notizie storiche di Castel Goffredo.jpg|thumb|150px|''Notizie storiche di Castel Goffredo'' di Francesco Bonfiglio, 1ª edizione, Brescia, 1922.]] Il 27 settembre 2002 il Presidente della Repubblica ha conferito a Castel Goffredo il titolo di '''città''': in tale modo si è voluta "premiare" la lunga storia di questa che, un tempo, era la "Magnifica Comunità", come pure l'intraprendenza dei suoi abitanti e dei personaggi che l'hanno resa illustre. Tra questi, vanno ricordati due discendenti della famiglia Acerbi: '''[[w:Giuseppe Acerbi|Giuseppe Acerbi]]''' (1773-1846), esploratore, letterato ed egittologo, e '''[[w:Giovanni Acerbi|Giovanni Acerbi]]''' (1825-1869), intendente della spedizione dei Mille al seguito di Garibaldi. A Giuseppe Acerbi è dedicato il [[w:Premio letterario Acerbi|Premio letterario internazionale Acerbi]] che, ogni anno, ha lo scopo di avvicinare le culture e i popoli. Fra le altre manifestazioni di rilievo, non bisogna dimenticare il [[w:Carnevale di Castel Goffredo|Carnevale]], di origini ottocentesche e tra i più antichi d'Italia, imperniato sulla caratteristica maschera di '''[[w:Re Gnocco|Re Gnocco]]'''. === Letture suggerite === {{Vedi anche|w:Bibliografia su Castel Goffredo}} *'''Notizie storiche di Castelgoffredo''' di Francesco Bonfiglio, 2ª ed., Editoriale Sometti Mantova, 2005. ISBN 88-7495-163-9. *'''Castel Goffredo nella storia''' di Costante Berselli, Grafiche Sometti Mantova, 1978. SBN IT\ICCU\CFI\0475550. *'''Itinerari gonzagheschi''' di Leandro Zoppè - Itinera Edizioni 1988 - Libro ben scritto e documentato con mirabili fotografie, tratta di 43 centri minori del Ducato di Mantova presentando il loro percorso storico ed urbanistico sotto la dinastia gonzaghesca. ISBN 88-85462-10-3. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.2977 | Long= 10.4750 | h = 450 | w = 450 | z = 15 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q43034}} [[File:Map castel goffredo.png|thumb|240px|Mappa del territorio comunale]] === Centro storico === {{Avviso|Modificata '''circolazione auto in centro storico'''. Nuovo accesso da Via Monte Grappa-Via Manzoni e unica uscita su Via Roma (sensi unici). Chiusa l'uscita su Via Botturi, per fare spazio in Piazza Mazzini a zona pedonale. | immagine = [[File:Fig. 58a - Direzioni consentite - 1959.svg|40px]] | immagine a destra = }} {{vedi anche|Itinerario del centro di Castel Goffredo}} *{{Simbolo|centro città}} {{marker|nome=Piazza Mazzini|tipo=city| alt=già Piazza d'Armi |lat=45.298 |long= 10.475125|wikidata=Q3902255}} &mdash; Rappresenta il cuore della città, centro politico, religioso e commerciale. Su di essa si affacciano gli edifici più significativi: '''palazzo Gonzaga-Acerbi''', con la '''torre civica''' e il '''Torrazzo''' a nord; la '''chiesa prepositurale di Sant'Erasmo''' a est; il '''palazzo Riva''' e i '''portici''' con i negozi dei commercianti a sud; il '''palazzo Municipale''' con la '''loggia della Magnifica Comunità''' a ovest. :Parzialmente chiusa al traffico veicolare :Il suo impianto planimetrico si è mantenuto pressoché immutato attraverso i secoli: la piazza è caratterizzata da una pianta rettangolare, corrispondente presumibilmente all'antico foro romano. Esistente già agli inizi del Trecento, la piazza era attraversata a nord-est dal canale Tartarello, allora scoperto, che alimentava anche il fossato di difesa antistante il palazzo dei signori di Castel Goffredo. Ridisegnata agli inizi del Cinquecento durante il marchesato di Aloisio Gonzaga, è un luogo particolarmente suggestivo e scenografico ed è spesso scelta per ospitare eventi culturali, concerti e manifestazioni pubbliche, come il tradizionale carnevale di Castel Goffredo con l'elezione di re Gnocco. È da sempre il centro della vita della città: dal 1457 vi si tenevano le fiere, le feste per l'arrivo dei vescovi ed anche le maggiori personalità che hanno visitato Castel Goffredo sono sempre passate da questa piazza: dall'imperatore Carlo V il 28 giugno 1543, a San Carlo Borromeo nel 1580, a Vittorio Emanuele II futuro re d'Italia nel maggio del 1848, a Giuseppe Garibaldi, nei giorni 27-28-29 aprile 1862. Il 3 gennaio 1593, sulla porta principale della chiesa prepositurale di Sant'Erasmo, venne assassinato [[w:Rodolfo Gonzaga (1569-1593)|Rodolfo Gonzaga]], terzo marchese di Castel Goffredo, mentre si recava alla messa accompagnato dalla moglie [[w:Elena Aliprandi|Elena Aliprandi]] e dalla figlia [[w:Cinzia Gonzaga|Cinzia]]. *{{Simbolo|centro città}} {{marker|nome=Piazza Gonzaga|tipo=city|lat=45.29826 |long= 10.474465|wikidata=Q33127615}} &mdash; Zona di passaggio tra Piazza Mazzini e Via Manzoni; su di essa si apriva in passato la '''chiesa di Santa Maria del Corsorzio'''. [[File:Castel Goffredo-Piazza Castelvecchio2.jpg|200px|thumb|Piazza Castelvecchio]] *{{Simbolo|centro città}} {{marker|nome=[[Castelvecchio (Castel Goffredo) |Castelvecchio]]|tipo=city|lat=45.29866 |long= 10.47441|wikidata=Q3663025}} &mdash; Antico borgo fortificato dell'XI secolo, primo nucleo della città, era cinto da mura e fossato. Tra i vicoli medievali spicca '''Vicolo Carlo V''', che ricorda la visita dell'imperatore al marchese di Castel Goffredo Aloisio Gonzaga nel giugno 1543 e '''Piazza Castelvecchio'''. Ingresso in auto ai soli residenti. :{{Simbolo|centro città}} Zona pedonale :Il primo nucleo urbano di Castel Goffredo, cinto da mura e fossato, si formò presumibilmente entro le rovine del ''castrum'' romano e venne chiamato ''Castellum vetus'', ovvero “Castelvecchio”. Edificato tra il 900 e il 1000, del borgo si parla in un documento del 12 giugno 1480 nel quale Ludovico Gonzaga, vescovo di Mantova e signore di Castel Goffredo, stipulò degli accordi con il comune sul possesso di alcune terre del luogo. In un documento datato 1337 viene citato il paese col nome di “castello delle terre di Castro Guyfredo” che chiudeva il borgo di “Castelvecchio” (1492). Un vicolo di "Castelvecchio" è stato intitolato all'imperatore Carlo V, a ricordo della sua visita del 28 giugno 1543 al marchese Aloisio Gonzaga. Dell'antico borgo facevano anche parte: il castello medievale, ora scomparso; la Chiesa di Santa Maria del Consorzio, la più antica della città, abbattuta nel 1986, della quale si conserva ancora il campanile quattrocentesco e l'abside affrescato; la Torre civica, alta 27 metri, che fungeva di porta d'accesso (chiamata ''porta castelli veteri'') e chiudeva l'accesso a Castelvecchio; il Palazzo Gonzaga-Acerbi; Piazza Gonzaga; le antiche mura. *{{Simbolo|centro città}} {{marker|nome=Via Manzoni|tipo=city|lat=45.29848 |long= 10.47487|wikidata=Q125400430}} &mdash; È la strada più antica di Castel Goffredo, che, nel corso dei secoli, ha subito diverse ed importanti mutazioni nel suo aspetto. La via, che collega la piazza principale della città, Piazza Mazzini, alla circonvallazione interna, ha preso diverse denominazioni: ''Contrata Castelli Veteris'' (1482), ''Contrada Caballaria'' (1500), ''Contrada Cavallara'', ''Via Brescia'' e infine ''Via Manzoni''. === Vie del centro === [[File:Castel Goffredo - Piazza Mazzini e Prepositurale di S. Erasmo.jpg|thumb|250px|Piazza Mazzini]] {{Simbolo|centro città}} Via Mantova, Via Roma, Via Botturi, Via Garibaldi, Via Acerbi, Via Poncarali, Via Castelvecchio, Vicolo Cannone, Vicolo Carlo V, Vicolo Fra Teodoro da Castel Goffredo, Vicolo Remoto. === Frazioni === [[File:Casalpoglio.jpg|thumb|170px|left|[[Casalpoglio]]]] Castel Goffredo conta anche 18 '''frazioni''': Berenzi, {{Marker | tipo=city | nome=[[Bocchere (Castel Goffredo)|Bocchere]] | lat=45.273056 | long= 10.534167}}, {{Marker | tipo=city | nome=[[Casalpoglio]] | lat=45.291944 | long= 10.435556 }}, Coletta, Gambina, Giliani, Lisnetta, {{Marker | tipo=city | nome=[[Lodolo (Castel Goffredo)|Lodolo]] | lat=45.30177 | long= 10.49554}}, Lotelli, {{Marker | tipo=city | nome=[[Perosso]] | lat=45.3155 | long=10.4816}}, {{Marker | tipo=city | nome=[[Poiano (Castel Goffredo)|Poiano]] | lat=45.30732 | long= 10.43568}}, Profondi, {{Marker | tipo=city | nome=[[Romanini]] | lat=45.29683 | long= 10.46155}}, {{Marker | tipo=city | nome=[[Sant'Anna (Castel Goffredo)|Sant'Anna]] | lat=45.2942 | long= 10.5187}}, {{Marker | tipo=city | nome=[[Selvole (Castel Goffredo)|Selvole]] | lat=45.30874 | long= 10.46491}}, Valzi, {{Marker | tipo=city | nome=[[Villa (Castel Goffredo)|Villa]] | lat=45.27845 | long= 10.43663}}, {{Marker | tipo=city | nome=[[Zecchini]] | lat=45.27759 | long= 10.47127}}. === Altre località === Boccardi, Cascina Frino, {{Marker | tipo=city | nome=[[Gambaredolo]] | lat=45.2918 | long= 10.5283}}, Malcantone, Poiano di Mezzo, {{Marker | tipo=city | nome=[[Rassica]] | lat=45.28189 | long= 10.48716}}, Ravenoldi, San Pietro e Traversino. {{-}} == Come arrivare == [[File:Castel Goffredo panorama.JPG|thumb|Ingresso al centro storico]] === In aereo === * {{Simbolo|aeroporto}} {{go | nome=[[Aeroporto di Verona-Villafranca]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a circa 53 km, 45 minuti | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q1433197 | descrizione= }} * {{Simbolo|aeroporto}} {{go | nome=[[Aeroporto di Bergamo-Orio al Serio]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a circa 90 km, 1 ora e 10 minuti | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q517873 | descrizione= }} * {{Simbolo|aeroporto}} {{go | nome=[[Aeroporto di Milano-Linate]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= a circa 120 km, 1 ora e 30 minuti | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q828386 | descrizione= }} * {{Simbolo|aeroporto}} {{go | nome=[[Aeroporto di Milano-Malpensa]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a circa 180 km, 2 ore | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q60910 | descrizione= }} === In auto === {{Avviso|Provenendo da [[Castiglione delle Stiviere]] o [[Medole]] su [[File:Strada Provinciale 8 Italia.svg|40px|Strada Provinciale 8]] verso il centro di Castel Goffredo fare attenzione! Sono presenti '''due rilevatori fissi di velocità''' (velocità max 70 km/h), uno in ingresso e uno in uscita dalla città. | immagine = {{Simbolo|polizia|dimensione=40px}} | immagine a destra = {{Simbolo|limite di 70|dimensione=40px}} }} ==== Strade statali e provinciali ==== [[File:Castel Goffredo-Zona industriale.jpg|miniatura|destra|Zona industriale]] [[File:Castel Goffredo-Via Poncarali.jpg|thumb|Via Poncarali]] * {{Strada|IT|SP|8}} '''Strada Provinciale 8''' ("Strada della calza"): collega [[Casaloldo]], [[Medole]] e [[Pozzolengo]] * {{Strada|IT|SP|6}} '''Strada Provinciale 6''': collega [[Gazoldo degli Ippoliti]], [[Ceresara]] e [[Acquafredda]] * {{Strada|IT|SP|105}} '''Strada Provinciale 105''': collega [[Carpenedolo]] a Castel Goffredo ==== Autostrade ==== I caselli autostradali interessati sono: * {{Strada|IT|A|1}} '''Autostrada del Sole''': uscita [[Parma]], poi direzione [[Casalmaggiore]], [[Piadena]], [[Asola (Italia)|Asola]] ([https://www.google.it/maps/dir/Casello+di+Parma,+Viale+delle+Esposizioni,+10,+43122+Parma+PR/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.0626079,9.9767536,10z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x47804024e24a5e61:0xa21196496070ca01!2m2!1d10.3373204!2d44.8384824!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 70 km. - 1 ora e 20 minuti) * {{Strada|IT|A|4}} '''Autostrada Milano-Venezia''': **uscita [[Brescia]] Est, poi direzione [[Montichiari]] e [[Carpenedolo]] ([https://www.google.it/maps/dir/Autoparco+Brescia+Est,+Via+Sandro+Pertini,+16,+25014+Castenedolo+BS/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.3917995,10.2788988,11z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x47819ecd59e35d3b:0xe2bc7b15f6159410!2m2!1d10.3216338!2d45.4855678!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 30 km. - 30 minuti) **uscita [[Desenzano del Garda]], poi direzione [[Castiglione delle Stiviere]] e [[Medole]] ([https://www.google.it/maps/dir/Casello+A4+Sirmione,+A4+Torino+-+Trieste,+25015+Desenzano+del+Garda+BS/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.3216189,10.4580061,11z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x4781eac12f6c6dfd:0x3f6b87405b9cbf16!2m2!1d10.6072899!2d45.4320526!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 22 km. - 25 minuti) **uscita [[Sirmione]], poi direzione [[Pozzolengo]], [[Solferino]] e [[Medole]] ([https://www.google.it/maps/dir/Casello+A4+Sirmione,+A4+Torino+-+Trieste,+25015+Desenzano+del+Garda+BS/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.3216189,10.4580061,11z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x4781eac12f6c6dfd:0x3f6b87405b9cbf16!2m2!1d10.6072899!2d45.4320526!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 31 km. - 45 minuti) * {{Strada|IT|A|35}} '''Autostrada Brebemi''': uscita [[Travagliato]] ovest, poi SP19 direzione [[Castenedolo]], [[Montichiari]] e [[Carpenedolo]] ([https://www.google.it/maps/dir/Casotto,+25046+BS/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/Fascia+D'oro,+BS/@45.4164021,10.1188676,11z/data=!3m1!4b1!4m25!4m24!1m10!1m1!1s0x47816dfb1dfdf4c5:0x20a4373464f551d2!2m2!1d10.042469!2d45.5298896!3m4!1m2!1d10.0551742!2d45.530608!3s0x478172071847f1db:0xd6b9cb3cc83fed44!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404!1m5!1m1!1s0x478198b96a94949f:0x26c75377218e25a3!2m2!1d10.3243218!2d45.4526605!3e0 percorso] - circa 78 km. - 1 ora e 10 minuti) * {{Strada|IT|A|21}} '''Autostrada Torino-Brescia''': uscita [[Cremona]], poi direzione [[Mantova]], seguire indicazioni per [[Asola (Italia)|Asola]], [[Casaloldo]] ([https://www.google.it/maps/dir/Casello+Autostrada+A21+Cremona,+Via+Passolombardo,+2,+26100+Cremona+CR/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.2732736,10.1346228,11z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x4780ffcf53f4aa21:0x7a0fca4913417ac5!2m2!1d10.0689278!2d45.1425345!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 52 km. - 50 minuti) * {{Strada|IT|A|22}} '''Autostrada del Brennero''': **uscita [[Mantova]] nord, poi direzione [[Brescia]], [[Guidizzolo]], [[Medole]] ([https://www.google.it/maps/dir/Casello+A22+Mantova+Nord,+46030+San+Giorgio+di+Mantova+MN/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.2408778,10.5936126,12z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x4781d60e7f0af813:0x2ede203fe2279a07!2m2!1d10.8531179!2d45.1666592!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 36 km. - 40 minuti) ** uscita [[Mantova]] sud, poi direzione [[Brescia]], [[Borgo Virgilio]], [[Curtatone]], [[Casaloldo]] ([https://www.google.it/maps/dir/Mantova+Sud,+46031+Bagnolo+San+Vito+MN/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.2137383,10.5339932,11z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x477f7ff188a4a9db:0xbe289e60fd78a923!2m2!1d10.8592195!2d45.0908983!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 50 km. - 50 minuti) ==== Parcheggi ==== =====Liberi===== [[File:Castel Goffredo-Via Anselmo Cessi.jpg|thumb|Via Anselmo Cessi]] [[File:Castel Goffredo-Vicolo Monte Scuole.jpg|thumb|Vicolo Monte Scuole]] * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Piazza Martiri della Liberazione | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.29912 | long=10.47393 | indicazioni=zona centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il parcheggio più ampio per accedere al centro storico. }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Via Tiziano Vecellio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Tiziano Vecellio | lat=45.29982 | long=10.47371 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Via Raffaello Sanzio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Raffaello Sanzio | lat=45.29982 | long=10.47372 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Via Piave | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Piave | lat=45.29646 | long=10.47434 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Via Montello | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Montello | lat=45.29847 | long=10.47 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Viale Leonardo da Vinci | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Leonardo da Vinci | lat=45.29957 | long=10.47525 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Via S. Luigi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via S. Luigi | lat=45.29729 | long=10.47253 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Centro medico Iris | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Pio X | lat=45.29927 | long=10.47206 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=libero; a disco orario il giovedì mattina | descrizione=[[File:Segnale stradale italiano 2022 - pittogramma stallo rosa.svg|20px]] Con parcheggi riservati alle donne incinta e ai genitori con bambini di età inferiore ai 2 anni. }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Scuole Medie Virgilio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Scuole Medie VirgilioVia Monte Grappa | lat=45.30071 | long=10.47107 | indicazioni=semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari=libero solo nei giorni festivi | prezzo= | descrizione=[[File:Segnale stradale italiano 2022 - pittogramma stallo rosa.svg|20px]] Con parcheggi riservati alle donne incinta e ai genitori con bambini di età inferiore ai 2 anni. }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Piazzale cimitero | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzale cimiteroViale Avis | lat=45.29608 | long=10.48146 | indicazioni=semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=[[File:Segnale stradale italiano 2022 - pittogramma stallo rosa.svg|20px]] Con parcheggi riservati alle donne incinta e ai genitori con bambini di età inferiore ai 2 anni. }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Via Anselmo Cessi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Anselmo Cessi | lat=45.29579 | long=10.47546 | indicazioni=semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Via Andrea Mantegna | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Andrea Mantegna | lat=45.30083 | long=10.47645 | indicazioni=semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Via Giotto | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Giotto | lat=45.30077 | long=10.47710 | indicazioni=semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio coperto}} {{listing | nome=Parcheggio coperto Supermarket Italmark | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Castiglione | lat=45.20208 | long=10.47253 | indicazioni=semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Durante apertura supermercato: Lun-Sab 08:00-19:30, Dom 08:30-13:00 | prezzo= | descrizione= }} =====Disco orario===== * {{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Piazza Mazzini | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.29799 | long=10.47511 | indicazioni=centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=[[File:Segnale stradale italiano 2022 - pittogramma stallo rosa.svg|20px]] Con parcheggi riservati alle donne incinta e ai genitori con bambini di età inferiore ai 2 anni. }} * {{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Piazza Gonzaga | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Gonzaga | lat=45.29813 | long=10.47480 | indicazioni=centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ingresso da Via Manzoni. }} * {{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Via Manzoni | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Manzoni | lat=45.29842 | long=10.47483 | indicazioni=centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ingresso da Via Monte Grappa. }} * {{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Via Roma | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Roma | lat=45.29812 | long=10.47364 | indicazioni=centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Via Poncarali-Piazza Astazzoni | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Poncarali-Piazza Astazzoni | lat=45.29837 | long=10.47322 | indicazioni=centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Via Mantova | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mantova | lat=45.29773 | long=10.47649 | indicazioni=centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Via Italia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Italia | lat=45.29877 | long=10.47318 | indicazioni=centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Piazzale Marconi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzale Marconi | lat=45.29817 | long=10.47704 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Piazzale della Vittoria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzale della Vittoria | lat=45.29701 | long=10.47670 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Piazza Matteotti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Matteotti | lat=45.29646 | long=10.47848 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|disco orario}}{{listing | nome=Parcheggio Via IV Novembre | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via IV Novembre | lat=45.29625 | long=10.47536 | indicazioni=semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=[[File:Segnale stradale italiano 2022 - pittogramma stallo rosa.svg|20px]] Con parcheggi riservati alle donne incinta e ai genitori con bambini di età inferiore ai 2 anni. }} ==== Aree sosta per camper ==== Area di sosta attrezzata più vicina (a 27 km): * {{Simbolo|autocaravan}} {{sleep | nome=Area sosta Borghetto | alt= | sito=http://www.camperclubmantova.com/ | email=info@camper-parking.it | indirizzo=Strada Provinciale 55 Viscontea - [[Borghetto (Valeggio sul Mincio)|Borghetto di Valeggio sul Mincio]] | lat=45.35539 | long=10.72015 | indicazioni= | tel=+39 045 7950486 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'area attrezzata è disponibile tutto l'anno, dotata di acqua, pozzetto di scarico ed illuminazione. Parco giochi per bambini. }} <!--=== In nave ===--> === In treno === Le stazioni ferroviarie più vicine sono: *{{Simbolo|stazione}} {{go | nome=[[Stazione di Mantova]] | alt= | sito= https://www.rfi.it/it/stazioni/mantova.html | email= | indirizzo= | lat=45.1589 | long= 10.7837 | indicazioni= a 36 km. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3970044 | descrizione=Sulla direttrice [[Verona]]-[[Modena]]. }} *{{Simbolo|stazione}} {{go | nome=[[Stazione di Desenzano del Garda-Sirmione]] | alt= | sito=https://www.rfi.it/it/stazioni/desenzano-del-garda-sirmione.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 25 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3969525 | descrizione=Servita da Frecciabianca per Milano Centrale, Torino Porta Susa, Trieste Centrale e Venezia Santa Lucia; da Frecciarossa per Brescia e Roma Termini e da regionali per Milano Centrale e Verona Porta Nuova. }} *{{Simbolo|stazione}} {{go | nome=Stazione di Asola | alt= | sito=https://www.rfi.it/it/stazioni/asola.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 14 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata =Q3968916 | descrizione=Sulla direttrice [[Parma]]-[[Brescia]]. }} [[File:Casaloldo-Segnale stradale.jpg|thumb|Segnale stradale della seconda metà dell'Ottocento]] === In autobus === {{Simbolo|autobus}} {{go | nome=APAM | alt=APAM Esercizio SpA | sito=https://www.apam.it/it/ | email=apam@apam.it | indirizzo=Via dei Toscani 3/c - Mantova | lat=45.14506 | long=10.74792 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q3601097 | descrizione=[http://www.apam.it/it/orari-completi-linee verifica orari ed espletamento del servizio]- per acquisto biglietti cartacei [https://www.apam.it/uploads/contents/pages/links/elenco-completo-punti-vendita-apam-tbsud_1776331721.pdf qui] }}: *[https://www.apam.it/uploads/routes/complete-timetables/it_57A_mantova-goito-castel-goffredo-acquafredda_W1725375241.pdf Linea 57/A APAM]. [[Mantova]]-[[Goito]]-[[Ceresara]]-Castel Goffredo-[[Acquafredda]]-[[Casalmoro]]: ** {{Simbolo|autobus}} {{listing | nome=Fermata Viale AVIS 26 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale AVIS 26 | lat=45.29542 | long=10.48274 | indicazioni=Zona cimitero | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *[https://www.apam.it/uploads/routes/complete-timetables/it_57B_castel-goffredo-carpenedolo-brescia_W1725376321.pdf Linea 57/B APAM]. [[Castel Goffredo]]-[[Acquafredda]]-[[Montichiari]]-[[Castenedolo]]-[[Brescia]]: **{{Simbolo|autobus}} {{listing | nome=Fermata Via Cesare Battisti 14 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cesare Battisti 14 | lat=45.29690 | long=10.47878 | indicazioni=Zona semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *Linee 57/A e 57/B APAM: ** {{Simbolo|autobus}} {{listing | nome=Fermata Via Monte Grappa 58 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Monte Grappa 58 | lat=45.29948 | long=10.47417 | indicazioni=Zona centro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *[https://www.apam.it/uploads/routes/complete-timetables/it_8_asola-castiglione-delle-stiviere-desenzano-del-garda_W1725372541.pdf Linea 8 APAM]. [[Asola (Italia)|Asola]]-[[Casaloldo]]-Castel Goffredo-[[Medole]]-[[Castiglione delle Stiviere]]-[[Desenzano del Garda]]: ** {{Simbolo|autobus}} {{listing | nome=Fermata Viale Europa Lanterna Verde | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Europa | lat=45.29655 | long=10.47686 | indicazioni=Zona giardini pubblici | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ** {{Simbolo|autobus}} {{listing | nome=Fermata Via Martiri di Belfiore 53 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri di Belfiore 53 | lat=45.29927 | long=10.48238 | indicazioni=Sulla strada per Medole | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come spostarsi == [[File:Castel Goffredo-Pista ciclabile1.JPG|miniatura|destra|Pista ciclabile del Tartaro]] [[File:Castel Goffredo-Torrente Osone.JPG|thumb|Tratto del fiume Osone]] === Con mezzi pubblici === * {{Simbolo|autobus}} '''[http://www.apam.it/ APAM]''', linee 57/A - 57/B - 8 (vedi sezione [[Castel Goffredo#Come arrivare|Come arrivare]]). I biglietti possono essere acquistati negli [http://www.apam.it/uploads/contents/pages/links/elenco-completo-apam-infopoint_5748615f4f00d0.45037159_en.pdf APAM Infopoint] e tramite l'app per smartphone [https://www.apam.it/it/dove-acquistare Dropticket]: * [[File:Icona Tabacchi.svg|20px|Tabacchi]] {{listing | nome=Tabaccheria #1 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mantova 7 | lat=45.29795 | long=10.47571 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * [[File:Icona Tabacchi.svg|20px|Tabacchi]] {{listing | nome=Tabaccheria #2 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Brescia 8/m | lat=45.30217 | long=10.46908 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In taxi === {{Simbolo|taxi}} Il servizio più vicino si trova a [[Medole]]. === In auto === {{Avviso|Un '''rilevatore fisso di infrazioni semaforiche''' è presente nel primo tratto di viale Europa (lato giardini), in direzione [[Casaloldo]], provenendo da Via Monte Grappa. | immagine = {{Simbolo|polizia|dimensione=40px}} | immagine a destra = {{Simbolo|semaforo|dimensione=40px}} }} Il comune di Castel Goffredo è attraversato da nord a sud dalla strada provinciale 8, chiamata anche "Strada della calza", che collega Casaloldo, Medole e [[Pozzolengo]] e da ovest a est dalla strada provinciale 6 che collega Ceresara e Acquafredda. La strada provinciale 105 collega il comune di Carpenedolo. ==== Autonoleggio ==== * {{Simbolo|autonoleggio}} {{listing | nome=Speedy noleggi | alt= | sito=https://www.speedynoleggi.it/ | email=speedynoleggi@speedynoleggi.it | indirizzo=Via Grecia 17 | lat=45.28605 | long=10.46948 | indicazioni= | tel=+36 0376 779641 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Noleggio auto, camper, furgoni. }} ==== Distributori di carburante ==== * {{Simbolo|Distributore di carburante}} {{listing | nome=Agip | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Europa 1 | lat=45.29717 | long=10.47744 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 779589 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|Distributore di carburante}} {{listing | nome=IP | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Martiri di Belfiore | lat=45.29739 | long=10.48087 | indicazioni=In zona semicentrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|Distributore di carburante}} {{Simbolo|Autolavaggio}} {{listing | nome=Tamoil #1 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Strada della calza 1871b | lat=45.29854 | long=10.49166 | indicazioni=In periferia | tel=+39 0376 779840 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dotato di Amazon locker e vendita tabacchi. }} * {{Simbolo|Distributore di carburante}} {{Simbolo|Autolavaggio}} {{listing | nome=Tamoil #2 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Brescia 20 | lat=45.30280 | long=10.46792 | indicazioni=In zona semicentrale | tel=+39 0376 779540 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dotato di Amazon locker. }} ==== Colonnine di ricarica per veicoli elettrici ==== Mappa delle colonnine di ricarica: [https://www.e-station.it/mappa-dei-punti-ricarica-pubblici qui]. *[[File:Pictograms-Electric vehicle charging service.svg|20px]] {{listing | nome=Eni Plenitude Be Charge | alt= | sito=https://eniplenitude.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 00:00-24:00 | prezzo= | descrizione= }} :* {{listing | nome=#1 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzale della Vittoria | lat=45.29738 | long=10.47679 | indicazioni=in centro - Giardini pubblici | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} :* {{listing | nome=#2 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Sordello | lat=45.29137 | long=10.47117 | indicazioni=in periferia nel piazzale Sisam, strada Molinonuovo | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In bicicletta === {{vedi anche|Castel Goffredo#Nei dintorni}} {{Simbolo|Pista ciclabile}} Castel Goffredo è percorsa da numerose '''[[Pista ciclabile di Castel Goffredo|piste ciclabili]]''', all'interno e all'esterno del centro città. {{-}} == Cosa vedere == ==== Architetture civili ==== [[File:Castel Goffredo Palazzo Gonzaga-Acerbi.jpg|200px|left|thumb|Palazzo Gonzaga-Acerbi e torre civica pendente]] [[File:Castel Goffredo-Palazzo Gonzaga-Acerbi-Ingresso.jpg|thumb|170px|Palazzo Gonzaga-Acerbi, portale di ingresso]] * {{see | nome=Palazzo Gonzaga-Acerbi | alt= | sito=https://www.terrealtomantovano.it/luogo/palazzo-gonzaga-acerbi/ | email= | indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.298056 | long=10.475 | indicazioni=privato e non visitabile | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Gonzaga-Acerbi | immagine=Castel Goffredo Palazzo Gonzaga-Acerbi.jpg | wikidata=Q3890242 | descrizione=Iniziato nel XIV secolo e portato all'attuale splendore nel XVI ad opera di Aloisio Gonzaga, questo gioiello della città è sempre stato la residenza dei signori che si sono succeduti a Castel Goffredo, iniziando dai Gonzaga di Mantova. A difesa della residenza signorile era posto un fossato, oggi non più presente. All'interno sono conservati affreschi della probabile scuola di Giulio Romano e colonnato in marmo. Dalla loggia interna si apre una vista su un giardino interno, in cui verdeggiano alberi di alto fusto e piante profumate, tra cui degne di nota sono le rose provenienti da [[Alessandria d'Egitto]], qui portate per volontà dell'egittologo [[w:Giuseppe Acerbi|Giuseppe Acerbi]], proprietario del palazzo nel XIX secolo. }} [[File:Castel Goffredo-Palazzo comunale.JPG|200px|thumb|Palazzo Municipale e Loggia della Magnifica Comunità]] * {{see | nome=Palazzo Municipale e Loggia della Magnifica Comunità | alt= | sito=http://www.comune.castelgoffredo.mn.it/ | email=info@comune.castelgoffredo.mn.it | indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.298097 | long=10.474628 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto dal lunedì al venerdì | prezzo= | wikipedia=Palazzo Municipale (Castel Goffredo) | immagine=Castel Goffredo-Palazzo comunale.JPG | wikidata=Q3890532 | descrizione=Il municipio, o come si chiamava nel 1330 quando fu costruito, ''domo comunis'', campeggia anch'esso in Piazza Mazzini. L'aspetto attuale è opera dei rifacimenti degli inizi del Cinquecento. Il pian terreno ospita la cosiddetta "Loggia delle grida" ovvero il luogo in cui si riuniva la vicinia, unico organo responsabile per la nomina di un Consiglio, responsabile per gli affari pubblici. Da non perdere all'interno sono una piccola collezione di opere novecentesche e una stele romana dedicata al dio Mercurio. }} [[File:Castel Goffredo-Palazzo Riva in città.jpg|200px|left|thumb|Palazzo Riva]] * {{see | nome=Palazzo Riva in città | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.297917 | long=10.474736 | indicazioni=privato e non visitabile | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Riva di Castel Goffredo (in città) | wikidata=Q3890770 | descrizione=Edificato probabilmente alla fine del Quattrocento, era la residenza cittadina della nobile famiglia Riva. Nelle sue sale Bartolomeo Riva accolse Vittorio Emanuele II, futuro re d'Italia nel maggio 1848. Privato e non accessibile al pubblico. }} [[File:Castel Goffredo-Ospedale vecchio.jpg|200px|thumb|Ospedale vecchio]] * {{see | nome=Ospedale vecchio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mantova | lat=45.297783 | long=10.476817 | indicazioni=privato e non visitabile | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ospedale Vecchio (Castel Goffredo) | wikidata=Q3886653 | descrizione=L'origine dell'ospedale di Castel Goffredo risale al XIII secolo. Fin dal 1288 era presente in loco una “Congregazione per Mutuo Soccorso” (sul modello della Congregazione della Misericordia Maggiore di Bergamo). Questa congregazione si chiamava “Congregazione di Santa Maria di Castel Goffredo”, che utilizzò come propria sede la Chiesa di Santa Maria del Consorzio, ora scomparsa. Con i beni lasciati in eredità la società istituì nel 1400 circa il "loco de le sorele e de li fratelli infermi". Nel 1461 operava già nel borgo il dottore-fisico Stefano de' Negrini e nel 1477 Alessandro de' Gezi di Cremona. Nel 1479 vi fu una divisione del territorio di Castel Goffredo per quanto concerneva il diritto di cura degli ammalati. È rimasto in funzione fino al 1964, quando i reparti sono stati trasferiti nell'Ospedale Civile, alla periferia della città. }} [[File:Castel Goffredo-Cinema-teatro.jpg|thumb|left|200px|Ex Teatro comunale]] * {{see | nome=Ex Teatro comunale e Casa del Fascio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Matteotti | lat=45.29648 | long=10.47468 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro comunale di Castel Goffredo | wikidata=Q65721217 | descrizione=Progettati alla fine degli anni trenta, sono un esempio di edificio dell'architettura razionalista italiana. Il teatro è attualmente in disuso; la casa del Fascio ospita la biblioteca comunale. È prevista per il 2027 la completa ristrutturazione del complesso. }} * {{see | nome=Casa del Pretore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Botturi | lat=45.29640 | long=10.47503 | indicazioni=privata e non visitabile | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa del Pretore | wikidata=Q63994664 | descrizione=Collocata all'angolo tra via Botturi e via IV Novembre, è un edificio risalente al 1600. Fu in seguito trasformata in asilo infantile (1630) e poi in casa del commissario distrettuale quando Castel Goffredo divenne capoluogo di distretto. }} [[File:Castel Goffredo-Prevostura.jpg|200px|thumb|left|Palazzo Negri]] * {{see | nome=Palazzo della Prevostura | alt= | sito= | email=info@mastcastelgoffredo.it | indirizzo=Via Andrea Botturi 3 | lat=45.29759 | long=10.4755 | indicazioni=In centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo della Prevostura (Castel Goffredo) | wikidata=Q92724747 | descrizione=Edificato in epoca rinascimentale, ha subìto nel tempo diversi restauri, l'ultimo dei quali nel 2016. Ospita il Museo "MAST Castel Goffredo". }} [[File:Castel Goffredo - Portici di via Roma.jpg|200px|thumb|Portici quattrocenteschi]] * {{see | nome=Palazzo Negri | alt=Canonica | sito= | email=parrocchiacg@alice.it | indirizzo=Via Botturi 5 | lat=45.29759 | long=10.4755 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Canonica (Castel Goffredo) | wikidata=Q105953845 | descrizione=L'edificio, risalente al XV secolo, è sede della canonica. Documenti storici fanno risalire la costituzione della parrocchia tra il 1410 e il secondo decennio del Cinquecento. Palazzo Negri è stato acquistato dalla parrocchia di Castel Goffredo nella prima metà del secolo scorso e ha subito un intervento di ristrutturazione nella seconda metà degli anni Sessanta e nel 2016. }} * {{see | nome=Portici | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Mazzini e Via Roma | lat=45.297919 | long=10.475009 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Portici di Castel Goffredo | wikidata=Q56587180 | descrizione=Risalenti al XV secolo, rappresentano un importante patrimonio architettonico e culturale per la città. Da sempre ospitano i negozi dei commercianti e sono i testimoni di tutti gli avvenimenti che si svolgono nella rinascimentale Piazza Mazzini, sulla quale si affacciano. }} {{-}} ==== Architetture religiose ==== [[File:Castel Goffredo S. Erasmo.JPG|200px|thumb|left|Chiesa di Sant'Erasmo]] [[File:Castel Goffredo-Museo.jpg|thumb|Museo MAST e Chiesa Prepositurale di Sant'Erasmo.]] * {{see | nome=Chiesa prepositurale di Sant'Erasmo | alt= | sito=https://www.facebook.com/ParrocchiaCastelGoffredo/?locale=it_IT | email=parrocchiacg@alice.it | indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.297853 | long=10.475586 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 771999 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa prepositurale di Sant'Erasmo | immagine=Castel Goffredo-Via Mantova.jpg | wikidata=Q3667896 | descrizione=Il culto di Sant'Erasmo ha origine molto antiche in queste terre; si hanno, infatti, notizie della presenza di un luogo di culto dedicato al santo sin dal 1288. La chiesa stessa è stata oggetto, più volte nel corso dei secoli, dell'attenzione di artisti e arichitetti che l'hanno di volta in volta restaurata o ampliata. La costruzione dell'attuale chiese ebbe inizio nella seconda metà del Quattrocento in stile rinascimentale e fu completata solo a fine XVI secolo. Al suo interno, a tre navate, conserva importanti opere d'arte, tra cui una tela del pittore mantovano Giuseppe Bazzani e l'altare marmoreo a commesso di Andrea Gamba. La chiesa è stata anche importante scenario di vicende storiche, come l'uccisione del principe Rodolfo Gonzaga nel 1593 a seguito di una congiura popolare, nell'epoca in cui questo vivace e importante centro era conteso tra varie signorie italiane, prima di diventare definitivamente gonzaghesco. Custodisce un importante ''[[w:Crocifisso (Chiesa prepositurale di Sant'Erasmo)|Crocifisso]]'' in legno del XV secolo; ritenuto miracoloso, è venerato dalla popolazione locale e dei paesi vicini sino dal 1514. }} [[File:Castel Goffredo - Chiesa dei Disciplini - Facciata.jpg|200px|left|thumb|Chiesa dei Disciplini]] * {{see | nome=Chiesa dei Disciplini | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Garibaldi | lat=45.297594 | long=10.472775 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=visitabile saltuariamente | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Disciplini | wikidata=Q3668051 | descrizione=Non lontano dal centro, troverete quest'altro esempio di arte rinascimentale; la chiesa, terminata nel 1587, era la sede della Confraternita dei Disciplini. Presenta anche un campanile, aggiunta seicentesca. Spostandoci all'interno, non potrete non notare i bei affreschi cinquecenteschi, che al fedele analfabeta del tempo e al curioso d'arte di oggi spiegano meglio che a parole la vita del profeta Giovanni il Battista. Non meno pregevole è l'altare in marmi policromi, opera del XVIII secolo, testimonianza della bravura di Angelo e Giambattista Lepreni. La chiesa, dopo una lunga attività come luogo di culto, oggi è sconsacrata ma non inutilizzata; è infatti sede di interessanti mostre ed eventi culturali, unici momenti nei quali la chiesa è aperta e visitabile. }} [[File:Castel Goffredo - Chiesa di S. Giuseppe.jpg|200px|thumb|Chiesa di San Giuseppe]] * {{see | nome=Chiesa di San Giuseppe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Botturi 6 | lat=45.297472 | long=10.475439 | indicazioni=In centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=aperta saltuariamente | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Giuseppe (Castel Goffredo) | immagine=Castel Goffredo-Chiesa S. Giuseppe-Campanile.jpg | wikidata=Q3670606 | descrizione=La chiesa, in stile barocco, era originariamente adibita a scuderia dei Gonzaga. Ceduta a metà '700 alla Compagnia del Santissimo Sacramento che la trasformò in luogo di culto. Dopo qualche interruzione ha ripreso nel 2004 la sua funzione religiosa, anche se nel corso dei secoli ha perso qualche pezzo, come ad esempio la sacrestia, oggi separata e usata come abitazione privata. }} [[File:Castel Goffredo - Chiesa Santa Maria del Consorzio - Campanile.jpg|200px|left|thumb|Campanile dell'ex Chiesa del Consorzio]] * {{see | nome=Ex Chiesa di Santa Maria del Consorzio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Gonzaga ang. via Manzoni | lat=45.2984 | long=10.474761 | indicazioni=In centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=visitabile il giovedì mattina, durante l'apertura dell'ufficio interno | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Maria del Consorzio | immagine=Castel Goffredo-Piazza Gonzaga.jpg | wikidata=Q3673727 | descrizione=Era la più antica chiesa della città, eretta nel 1288 e abbattuta nel 1986. Quest'edificio ha cambiato molte volte funzione. Originariamente chiesa, fu ricostruita mantenendo la sua sacra funzione nel 1434 in stile gotico; in seguito divenne con i Gonzaga e principalmente sotto Aloisio, il mausoleo dei Signori regnanti. In seguito fu usata come Monte di Pietà per essere poi abbattuta qualche decennio fa. Questo monumento storico di Castel Goffredo è presente anche negli itinerari ciclistici lombardi. Se capitate da queste parti in bici non mancate di fermarvi un attimo ad ammirare il campanile quattrocentesco e l'abside affrescato. }} {{-}} ==== Architetture militari ==== [[File:Castel Goffredo Piazza Mazzini.JPG|200px|left|thumb|Torre civica]] * {{Simbolo|Attrazione principale}} [[File:Italian traffic signs - icona museo.png|20px]] {{Simbolo|punto panoramico}} {{Simbolo|non accessibile}} {{see | nome=Torre civica e Museo Torre di Castelvecchio | alt= | sito=http://www.mastcastelgoffredo.it/museo/torre/ | email=info@mastcastelgoffredo.it | indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.29817 | long=10.47474 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 771006 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 10:00-12:30 e 15:00-18:00. Luglio e agosto: 10:00-12:30 | prezzo=4 € | wikipedia=Torre civica di Castel Goffredo | wikidata=Q3995322 | descrizione=Caratteristica '''torre pendente''', con i suoi 27 metri e la sua merlatura ghibellina, opera di mastri del XIII secolo, è il '''simbolo di Castel Goffredo'''. Originariamente era chiamata ''Porta castelli veteri'', ovvero in buon italiano "Porta del vecchio castello" e segnava il limite della fortificazione e l'accesso al borgo di "[[Castelvecchio (Castel Goffredo)|Castelvecchio]]". Dal 1438 la torre scandisce le giornate degli abitanti con il suo orologio. Un giro intorno consente di sbirciare i suoi particolari esterni, tra i quali alcune lapidi e lo stemma in marmo dei Gonzaga, del secolo XVI. Da ottobre 2021 accoglie il Museo Torre di Castelvecchio e l'Infopoint di Regione Lombardia, inoltre, la torre civica, simbolo di Castel Goffredo, consente di visitare tutti i piani sino alla sommità, da dove si ammira il panorama della città e delle zone circostanti. }} [[File:Castel Goffredo-Torrazzo2.jpg|200px|thumb|Torrazzo]] * {{see | nome=Torrazzo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.29809 | long=10.47549 | indicazioni=In centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=privato e non visitabile | prezzo= | wikipedia=Torrazzo di Castel Goffredo | wikidata=Q3995113 | descrizione=Questa seconda torre fu edificata nel Medioevo, ed innalzata nel XIV secolo allo scopo di diventare la residenza del vicario dei Gonzaga di Mantova. Alcune fonti antiche riportano che il Torrazzo non fu, tuttavia, solo una residenza principesca. Nel XIV secolo qui era ospitato un banco dei pegni gestito da ebrei e nel XVI le mura del Torrazzo furono onorate della visita di un venerabile personaggio cinquecentesco come San Luigi Gonzaga. Le stesse sale, nel 1593, tennero prigioniere Elena Aliprandi e le figlie di Rodolfo Gonzaga, dopo la sua uccisione sul sagrato di Sant'Erasmo a seguito di una rivolta popolare. Le finestre ora visibili sono opera più tarda e risalgono al '700. Anche questo monumento non è accessibile al pubblico in quanto privato. }} [[File:Castel Goffredo-Torrione S. Antonio e mura.jpg|thumb|left|200px|Torrione di Sant'Antonio con un tratto delle "mura aloysiane" di epoca gonzaghesca]] * {{see | nome=Torrione di Sant'Antonio e Mura gonzaghesche | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.299381 | long=10.472892 | indicazioni=in zona semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari=aperto al pubblico in estate - visitabile durante l'apertura del parco | prezzo= | wikipedia=Torrione di Sant'Antonio (Castel Goffredo) | wikidata=Q3995774 | descrizione=Risalente al Quattrocento, faceva parte dei sette torrioni edificati, assieme alle mura, dai Gonzaga a difesa del borgo. Insieme a questi torrioni costituiva la seconda cinta muraria (in ordine cronologico). Nei suoi pressi si trovano ancora tracce dell'antico fossato. È l'unico dei sette ancora rimasto a poterci narrare la storia dei Gonzaga, visto che nel XIX secolo ebbe inizio l'opera di abbattimento degli altri sei. Motivo dello scampato pericolo per questa torre fu la sua posizione, all'interno del [[#Parco La Fontanella|Parco La Fontanella]], uno dei parchi pubblici di Castel Goffredo. }} [[File:Castel Goffredo-Tratto di mura.jpg|200px|left|thumb|Tratto di mura]] * {{see | nome=Tratto della cinta muraria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.29920 | long=10.47278 | indicazioni=interno Parco Fontanella | tel= | numero verde= | fax= | orari=aperto al pubblico in estate | prezzo= | wikidata=Q3867257 | descrizione=Un primo tratto delle antiche mura della città (XV-XVI secolo) è ancora visibile oggi. Il primo perimetro fortificato di Castel Goffredo, dotato di fossato a difesa, si formò entro le rovine del ''castrum'' romano e fu eretto tra il 900 e il 1000. Al suo interno sorse il primo nucleo urbano e si chiamò ''Castellum vetus'', ovvero “Castelvecchio", conservato quasi integro ai giorni nostri. }} [[File:Castel Goffredo-Via Manzoni.jpg|200px|thumb|Via Manzoni, a sinistra un tratto di mura]] * {{see | nome=Secondo tratto della cinta muraria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Monte Grappa e angolo Via Manzoni | lat=45.29870 | long=10.47604 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=visibile da via Monte Grappa | prezzo= | wikidata=Q3867257 | descrizione=Un secondo tratto delle antiche mura della città (XI secolo, a sinistra nella foto) è ancora visibile oggi. }} * {{see | nome=Porta Picaloca | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mantova | lat=45.29755 | long=10.47713 | indicazioni=ingresso al centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Porta Picaloca | wikidata=Q3908762 | descrizione=Chiamata anche Porta dell'Ospitale era un tempo una delle porte di accesso alla fortezza di Castel Goffredo, per chi proveniva da est. È l'unica rimasta (ricostruita) tra le quattro antiche porte di accesso alla città. In epoca medievale, per accedere alla città da est bisognava percorrere un ponte che attraversava il fossato a difesa della città-fortezza e quindi per Porta Picaloca, edificio a due piani. }} ==== Musei ==== [[File:MAST Castel Goffredo.jpg|thumb|200px|left|Museo MAST Castel Goffredo]] [[File:Castel Goffredo-Crocifisso di S. Erasmo.jpg|thumb|150px|Crocifisso della chiesa prepositurale di S. Erasmo]] *[[File:Italian traffic signs - icona museo.png|20px]] {{Simbolo|accessibile}} {{see | nome=MAST Castel Goffredo - museo della città | alt= | sito=http://www.mastcastelgoffredo.it/ | email=info@mastcastelgoffredo.it | indirizzo=Via Botturi 3 | lat=45.29759 | long=10.47550 | indicazioni=in centro storico | tel=+39 0376 771006 | numero verde= | fax= | orari=Da mercoledì a domenica e festivi: 10:00-12:30 e 15:00-18:00. A luglio aperto solo sabato e domenica. Ad agosto aperto il primo e l’ultimo fine settimana (3/8, 4/8, 31/8 e 1/9) | prezzo=Intero € 5,00, ridotto € 3,00 | wikipedia=MAST Castel Goffredo | wikidata=Q65663131 | descrizione=È ospitato all'interno degli storici Palazzo della Prevostura e Palazzo Negri, del XV secolo, di proprietà della parrocchia di Sant'Erasmo vescovo e martire. Il museo ha carattere storico-artistico, ed è stato inaugurato il 14 ottobre del 2017. Ha lo scopo di raccontare ai visitatori la storia della città di Castel Goffredo dalla preistoria alla contemporaneità, attraverso un percorso espositivo che comprende opere di committenza religiosa e laica quali dipinti, sculture, epigrafi, stemmi lapidei, arredi e documenti, ma anche codici miniati, libri e oggetti liturgici (stendardi, ostensori, calici, paramenti ed altro ancora), appartenenti alla parrocchia prepositurale di Sant'Erasmo. Ad oggi (2023) sono allestite le sezioni dall'età longobarda alla fine del Cinquecento. }} *[[File:Italian traffic signs - icona museo.png|20px]] {{see | nome=Antica Sagrestia della Chiesa Prepositurale di Sant’Erasmo | alt= | sito=http://www.mastcastelgoffredo.it/museo/sagrestia/ | email=parrocchiacg@alice.it | indirizzo=Via Mantova | lat=45.29783 | long=10.47598 | indicazioni=Interno Chiesa prepositurale di Sant'Erasmo | tel=+39 0376 771006 | numero verde= | fax= | orari=I e IV domenica del mese ore 14.30 | prezzo=8€ intero, 6€ ridotto | descrizione=Composto da preziosi reliquari. Raccoglie anche alcune sculture lignee quattrocentesche, codici miniati e reliquiari donati dal duca di Mantova Vincenzo I Gonzaga. }} *[[File:Italian traffic signs - icona museo.png|20px]] {{see | nome=Tesoro di Sant'Erasmo | alt= | sito=https://mincioedintorni.com/2016/02/20/castel-goffredo-alla-scoperta-del-tesoro-di-santerasmo/ | email=parrocchiacg@alice.it | indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.29784 | long=10.47558 | indicazioni=Nel battistero della Chiesa Prepositurale di Sant'Erasmo | tel=+39 0376 781218 | numero verde= | fax= | orari=Ogni prima domenica del mese: ore 14,30 (mese di luglio ore 21); negli altri giorni: ore 15,30 | prezzo=3 € | descrizione= }} * {{see | nome=Collezione Bensi Secondo | alt= | sito=https://www.museionline.info/lombardia-musei-monumenti/collezione-bensi-secondo | email= | indirizzo=Strada Lisnetta 13 - frazione Giliani | lat=45.29142 | long=10.49415 | indicazioni=In periferia | tel=+39 338 5065389 | numero verde= | fax= | orari=visita su appuntamento | prezzo= | descrizione=Collezione di trattori agricoli, attrezzi da lavoro nei campi, auto e moto storiche. }} {{-}} ==== Monumenti ==== [[File:Annunciazione cotto.jpg|thumb|left|120px|Annunciazione in cotto in via Roma, XV secolo]] [[File:Castel Goffredo-Monumento ai caduti.jpg|thumb|120px|Monumento ai caduti]] [[File:Castel Goffredo - Il Crocefisso.jpg|thumb|120px|Il monumento alla Croce, all'entrata della città]] [[File:Castel Goffredo - Cippo confinario.jpg|thumb|left|120px|Frammento di cippo confinario austriaco (XVIII secolo) in piazza Castelvecchio]] [[File:Castel Goffredo-Cippo gromatico.jpg|thumb|120px|Cippo gromatico di epoca romana collocato nei giardini pubblici]] * {{see | nome=Monumento ai Caduti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzale della Vittoria | lat=45.29695 | long=10.47679 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Monumento ai Caduti di Castel Goffredo | wikidata=Q30712311 | descrizione=Gruppo scultoreo in marmo bianco posto nei giardini pubblici di piazzale della Vittoria. Fu realizzato nel 1925 dallo scultore [[w:Timo Bortolotti|Timo Bortolotti]] - artista che si esprimeva con forme che si ispiravano a un ritorno all'antico e all'idea del classico - ed inaugurato il 10 maggio 1925 dal deputato mantovano Gino Maffei (1890-1938). La costruzione è posta al di sopra di tre gradini e costituita da una figura femminile racchiusa tra due colonne di stile ionico sormontate da fregio e architrave su cui spicca la citazione latina ''Per aspera ad astra''. Alla base del monumento sono poste le lapidi a ricordo dei caduti delle due guerre. }} * {{see | nome=Monumento a don Aldo Moratti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mantova | lat=45.29791 | long=10.47572 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Scultura in bronzo del 1986, opera di Luciano Scalzotto, posta nella centrale via Mantova, raffigurante il sacerdote [[w:Aldo Moratti|Aldo Moratti]] che conduce a mano una bicicletta e un ragazzo che tende la mano verso di lui. }} * {{see | nome=Monumento a Giovanni Acerbi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzale Guglielmo Marconi | lat=45.29807 | long=10.47732 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Monumento a Giovanni Acerbi | wikidata=Q30711262 | descrizione=Raffigura il busto del patriota e intendente dei Mille di Garibaldi [[w:Giovanni Acerbi|Giovanni Acerbi]], collocato su un basamento di marmo bianco all'interno dei giardini pubblici di piazzale Marconi. Realizzato nel 1999 su disegno dello scultore-pittore [[w:Vindizio Nodari Pesenti|Vindizio Nodari Pesenti]]. }} * {{see | nome=Monumento ad Anselmo Cessi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Anselmo Cessi | lat=45.29590 | long=10.47479 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Monumento ad Anselmo Cessi | wikidata=Q97129610 | descrizione=Raffigura il martire del fascismo [[w:Anselmo Cessi|Anselmo Cessi]], collocato su una stele in marmo. Realizzato nel 2018 dallo scultore mantovano Andrea Jori. }} * {{see | nome=Monumento alla Croce | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Battisti | lat=45.29680 | long=10.48048 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Crocifissione in legno d'ulivo posta in prossimità del centro storico, in via Cesare Battisti. L'originale, in legno policromo del XV secolo, è collocato all'interno della chiesa prepositurale di Sant'Erasmo. Il monumento è stato inaugurato l'8 dicembre 1940. }} * {{see | nome=Monumento della Colonna con Pigna | alt= | sito= | email= | indirizzo=Giardini Piazzale della Vittoria | lat=45.29653 | long=10.47663 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Monumento della Colonna con Pigna | wikidata=Q30712127 | descrizione=Si tratta di un segnacolo funebre romano collocato su una colonna di marmo bianco, posto nei giardini pubblici di piazzale della Vittoria, chiamato La Pigna per la sua forma. In origine la colonna si trovava al quadrivio "Colonna" tra via Garibaldi, via Botturi e via Acerbi e sorreggeva il leone di san Marco, simbolo della dominazione veneta su Castel Goffredo. Rimase in questo luogo sino al 1827. }} * {{see | nome=Annunciazione | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Roma | lat=45.29791 | long=10.47359 | indicazioni=Visibile parzialmente su edificio privato | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Annunciazione di Castel Goffredo | wikidata=Q107290786 | descrizione=Bassorilievo in cotto del XV secolo opera di Elia della Marra, collocato nel passaggio tra Via Roma e Via don Aldo Moratti. }} * {{see | nome=Monumento ai Granatieri di Sardegna | alt= | sito= | email= | indirizzo=Giardini pubblici di Piazzale della Vittoria | lat=45.29611 | long=10.47644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Monumento dedicato al corpo militare più antico d'Italia. }} * {{see | nome=Monumento al Carabiniere | alt= | sito= | email= | indirizzo=Largo Salvo D'Acquisto | lat=45.29908 | long=10.47525 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} [[File:Castel Goffredo-Masso longilineo.jpg|thumb|120px|Masso longilineo dell'era quaternaria]] * {{see | nome=Masso longilineo dell'era quaternaria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Giardini Piazzale della Vittoria | lat=45.29634 | long=10.47644 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Cippo gromatico | alt= | sito= | email= | indirizzo=Giardini Piazzale della Vittoria | lat=45.29618 | long=10.47648 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cippo gromatico | wikidata=Q3677441 | descrizione=Strumento utilizzato in epoca romana dai gromatici o ''mensores'' (geometri dell'epoca) come segno confinario nelle operazioni di suddivisione del territorio (centuriazioni). }} * {{see | nome=Cippi di confine austriaci | alt= | sito= | email= | indirizzo=in via Vittorino da Feltre, Piazza Castelvecchio, frazioni Berenzi e Casalpoglio | lat=45.29878 | long=10.47423 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Cippo di confine | wikidata=Q921099 | descrizione=Stele in marmo, sparse su tutto il territorio comunale, che segnavano, a metà del Settecento, il confine tra i due stati. }} * {{see | nome=Fontana in marmo bianco | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.29788 | long=10.47531 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Veniva utilizzata nell'Ottocento a scopo potabile dalla popolazione. }} ==== Epigrafi aloysiane ==== Il primo marchese Aloisio Gonzaga (1494-1549) ha lasciato testimonianza del suo marchesato in alcune [[w:Epigrafi gonzaghesche a Castel Goffredo|epigrafi]] presenti a Castel Goffredo. Due (vedi foto) si trovano murate sulla {{marker|tipo=see|nome=torre civica | lat=45.29817 | long=10.47468}} ed erano collocate in origine all'esterno del rivellino dell'antica fortezza. Altre quattro, murate sul fianco della {{marker|tipo=see|nome=chiesa di Sant'Erasmo | lat=45.29791 | long=10.47574}}, erano collocate esternamente alla chiesa di Santa Maria del Consorzio, mausoleo dei "Gonzaga di Castel Goffredo". [[File:Castel Goffredo-Epigrafe aloysiana.jpg|thumb|550px|center|''ALOYSIVS RODVLPHI FILIVS'' (<small>posta sul rivellino)</small>]] <gallery class="center"> Castel Goffredo-Epigrafe aloysiana 2.jpg|''NE' SUPERBIA IN LA PROSPERA NE VILTA' IN LA ADVERSA'' (<small>posta sul rivellino</small>) Castel Goffredo - Epigrafe aloysiana 3.jpg|''FVI VT ESTIS ERITIS VT SVM'' Castel Goffredo - Lapide aloysiana 4.jpg|''EXIVI A PATRE ET VENI IN MVNDVM RELIQVI MVNDVM ET SVM CVM PATRE CETEROS EXPECTANS OMNES'' Castel Goffredo - Lapide aloysiana 5.jpg|''CONFISVS IN DEI MISERICORDIA SVB PROTECTIONE CAESARIS ET SACRI IMPERII SERENISSIMIQ VENETORVM DOMINII IN VISCERIBVS DILECTI POPVLI SVI ALOYSIUS GONZAGA MARCHIO HIC MORTVVS QVIESCERE VOLVIT VBI VIVVS NVNQ QVIEVIT'' Castel Goffredo - Lapide aloysiana 6.jpg|''QVIA NOMEN TANTVM IN TERRIS ALOYSIVS'' </gallery> === Fuori dal centro storico === [[File:Castel Goffredo villa Beffa.jpg|200px|left|thumb|Villa Beffa]] * {{see | nome=Villa Beffa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Beffa | lat=45.303486 | long=10.481522 | indicazioni=In periferia | tel= | numero verde= | fax= | orari=privata e non visitabile | prezzo= | wikipedia=Villa Beffa | wikidata=Q4011795 | descrizione=Se le condizioni meteo sono favorevoli e volete fare una lunga passeggiata, a 2 km. dal centro città troverete questa elegante villa rinascimentale. Va annotato che la villa, essendo privata, non è visitabile dall'interno. Il nome si deve alla famiglia Beffa, che dal XIV secolo risiedette a Castel Goffredo. Alcuni studiosi sostengono una certa somiglianza tra questa villa e altre presenti a [[Gazoldo degli Ippoliti]], altro centro gonzaghesco della provincia mantovana. Chissà che non possa stimolare in voi un itinerario improvvisato alla ricerca delle testimonianze poco battute dell'arte dei signori Gonzaga. }} [[File:Castel Goffredo - Oratorio di S Michele.jpg|200px|thumb|Oratorio di San Michele]] * {{see | nome=Oratorio di San Michele Arcangelo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Casaloldo | lat=45.286553 | long=10.472253 | indicazioni=In periferia | tel= | numero verde= | fax= | orari=aperto saltuariamente | prezzo= | wikipedia=Oratorio di San Michele Arcangelo (Castel Goffredo) | immagine=Castel Goffredo - Oratorio di S Michele.jpg | wikidata=Q3884709 | descrizione=Tutta l'area periferica di Castel Goffredo è stata importante, per quanto riguarda la presenza di oratori campestri, sin dal XVI secolo. Questo di San Michele è un esempio. Sul sito di questo oratorio giaceva sin dal Medioevo una chiesa antecedente (appartenuta alla diocesi di Brescia). L'oratorio fu rimaneggiato pesantemente sia nel '400 che nel '700. A quest'ultimo rifacimento risale l'attuale stile neoclassico con lesene. Oggi, purtroppo, non è più accessibile al turista, a meno che non ne facciate apposita richiesta. Non lontano si trova il già citato, palazzo Riva in campagna. }} [[File:Palazzo Riva-1990.jpg|200px|left|thumb|Palazzo Riva nel 1990]] * {{see | nome=Palazzo Riva in campagna | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Molino Nuovo | lat=45.2896 | long=10.4689 | indicazioni=In periferia | tel= | numero verde= | fax= | orari=privato e non visitabile | prezzo= | wikipedia=Palazzo Riva di Castel Goffredo | immagine=Palazzo Riva-1990.jpg | wikidata=Q3890769 | descrizione=Se chiederete alla gente del posto di indicarvi ''Èl Palàs'' vi mostreranno questo magnifico edificio del XVIII secolo. La funzione originaria era quella di dimora rurale della nobile famiglia Riva. L'interno è - a quanto si dice - impreziosito da stucchi e affreschi. Nel palazzo sito in Piazza Mazzini nel XIX secolo Bartolomeo Riva, allora proprietario, ricevette Vittorio Emanuele II, il ''Re galantuomo'' nonché primo Re d'Italia all'indomani dell'unificazione. Oggi purtroppo, il palazzo è in disuso e non è visitabile. }} [[File:Castel Goffredo-Corte Palazzina.jpg|200px|thumb|Corte Palazzina]] * {{see | nome=Corte Palazzina | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Castiglione | lat=45.311969 | long=10.472161 | indicazioni=In periferia | tel= | numero verde= | fax= | orari=privata e non visitabile | prezzo= | wikipedia=Corte Palazzina | wikidata=Q3694679 | descrizione=Un tempo chiamata anche "Palazzo Tosani", venne edificata probabilmente nella prima metà del Cinquecento ed è situata alle porte della città provenendo da nord, immersa nella campagna. Proprietario della corte fu [[w:Giuseppe Acerbi|Giuseppe Acerbi]], esploratore e console in Egitto, che verso il 1820 impiantò nella tenuta a scopi scientifici circa 1.500 tipi di vite, riscoprendo le sue doti di botanico e naturalista. Nel 1832 fece pervenire dall'antica città di [[Assuan|Siene]], in [[Egitto]], due leontocefale di sienite, che vennero poste ad ornamento della porta di ingresso dell'edificio. Intorno al 1840 iniziò assieme alle nipoti Marianna ed Annunziata, figlie di Francesco Acerbi, anche la coltura del baco da seta su scala industriale, Questa iniziativa, in competizione con quella iniziata nello stesso periodo da Bartolomeo Riva, fu l'embrione del futuro distretto tessile, che ha reso Castel Goffredo famosa nel mondo come la “città della calza”. }} * {{see | nome=Villa Maddalena | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Ospedale | lat=45.29973 | long=10.48065 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=privata e non visitabile | prezzo= | descrizione=Edificata tra il 1925 ed il 1927 in stile liberty, sorge a breve distanza da Villa Beffa. }} {{-}} === Fuori città === [[File:Castel Goffredo - Corte Gambaredolo-Chiesa San Carlo Borromeo.jpg|200px|thumb|Corte Gambaredolo]] * {{see | nome=Corte Gambaredolo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Ceresara - Località Gambaredolo | lat=45.286667 | long=10.53 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=privata e non visitabile | prezzo= | wikipedia=Corte Gambaredolo | wikidata=Q3694674 | descrizione=La corte o villa Gambaredolo risale al XVI secolo; era la residenza estiva dei "Gonzaga di Castel Goffredo". Qui, il 6 maggio 1592, venne assassinato [[w:Assassinio di Alfonso Gonzaga|Alfonso Gonzaga]], secondo marchese di Castel Goffredo, da sicari del nipote [[w:Rodolfo Gonzaga (1569-1593)|Rodolfo]] di [[Castiglione delle Stiviere|Castiglione]] (lo stesso che pagherà con la vita questo gesto nel 1593 sul sagrato della chiesa di Sant'Erasmo a Castel Goffredo). Più tardi e precisamente nel 1617 [[w:Caterina Gonzaga|Caterina]], figlia dell'Alfonso qui assassinato, fece costruire l'[[w:Oratorio di San Carlo (Castel Goffredo)|Oratorio di San Carlo]] ancora presente, oggi di proprietà della diocesi di Mantova. Il complesso versa oggi in stato di parziale abbandono. }} [[File:Castel Goffredo-Gambaredolo-Oratorio San Carlo.jpg|200px|thumb|left|Oratorio di San Carlo]] ** {{see | nome=Oratorio di San Carlo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Ceresara - Località Gambaredolo | lat=45.2869 | long=10.53056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=privato e non visitabile | prezzo= | wikipedia=Oratorio di San Carlo (Castel Goffredo) | wikidata=Q3884637 | descrizione=La chiesetta, dotata di piccolo campanile, è dedicata a san Carlo Borromeo ed è costruita a pianta semplice quadrata con struttura a croce latina. Edificata a ridosso della casa padronale, fa parte della Corte Gambaredolo, complesso di edifici rinascimentali fatti edificare dal marchese Aloisio Gonzaga di Castel Goffredo e destinati a luogo di villeggiatura dei “Gonzaga di Castel Goffredo”. Qui il 7 maggio 1592 venne assassinato il marchese Alfonso Gonzaga per motivi ereditari da otto sicari inviati dal nipote Rodolfo Gonzaga di Castiglione. Dopo la morte di Alfonso, nel 1610, il possesso della corte passò all'unica figlia Caterina che effettuò migliorie agli edifici e nel 1615 fece edificare l'oratorio, sul luogo dell'assassinio del padre. Nel 1657 l'oratorio di San Carlo e la corte vennero visitati dal cardinale Pietro Ottoboni, della diocesi di Brescia, alla quale la chiesa appartenne sino alla fine del Seicento. Passata sotto la diocesi di Mantova, nel 1777 la chiesa fu visitata dal vescovo Giovanni Battista de Pergen. All'interno della chiesa, ora sconsacrata, era custodita la ''Pala di San Carlo'', dipinto del XVII secolo, conservata al Museo MAST di Castel Goffredo. }} {{-}} ==== Edicole sacre e Chiese e oratori campestri di Castel Goffredo ==== {{vedi anche|Chiese e oratori campestri di Castel Goffredo}} Numerose sono anche le [[w:Chiese e oratori campestri di Castel Goffredo|edicole sacre]] sparse sul territorio comunale che costituiscono un vero e proprio luogo di culto, vantano antiche tradizioni e sono il segno di una religiosità assai diffusa. <gallery> File:Castel Goffredo - Chiesa del Lodolo.jpg|Oratorio dell'Immacolata Concezione (fraz. Lodolo) File:Castel Goffredo - Oratorio di S. Francesco-Perosso.jpg|Oratorio di San Francesco (fraz. Perosso) File:Castel Goffredo - Oratorio di S.Elena-Selvole.jpg|Oratorio di Sant'Elena (fraz. Selvole) File:Castel Goffredo - Chiesa di S.Margherita-Bocchere.jpg|Chiesa di Santa Margherita (fraz. Bocchere) File:Castel Goffredo - Oratorio di S. Anna.jpg|Oratorio di Sant'Anna (fraz. Sant'Anna) File:Castel Goffredo - Oratorio di S.Maria Formosa-Berenzi.jpg|Oratorio di Santa Maria Formosa (fraz. Berenzi) File:Castel Goffredo - Oratorio di S Michele.jpg|Oratorio di San Michele Arcangelo (fraz. San Michele) File:Castel Goffredo - Oratorio di S.Maddalena-Poiano.jpg|Oratorio di Santa Maddalena (fraz. Poiano) File:Castel Goffredo - Oratorio di S Apollonio.jpg|Oratorio di Sant'Apollonio (fraz. Sant'Apollonio) File:Castel Goffredo-Gambaredolo-Oratorio San Carlo.jpg|Oratorio di San Carlo (loc. Gambaredolo) File:Casaloldo - S Vito - Chiesetta.jpg|Oratorio dei Santi Vito, Modesto, Crescenzia (loc. San Vito) File:Castel Goffredo-Edicola sacra frazione Gambina.jpg|Edicola sacra (fraz. Gambina) File:Castel Goffredo-Edicola sacra Madonna del Molino Nuovo.jpg|Edicola sacra Madonna del Molino Nuovo </gallery> === Aree naturali === [[File:Castel Goffredo-Lungo Tartaro.jpg|miniatura|left|Lungo Tartaro]] [[File:Castel Goffredo-Zona dei fontanili.jpg|thumb|Zona delle risorgive, a nord di Castel Goffredo]] * {{see | nome=Lungo Tartaro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Monteverdi, Via Ubertini | lat=45.28920 | long=10.47880 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutto l'anno | prezzo= | descrizione=Percorso ciclopedonale e pedonale che permette di passeggiare nei pressi del torrente Tartaro, a contatto con la vegetazione fluviale e la fauna costituita da anatre, oche selvatiche e gallinelle. }} * {{see | nome=Zona delle risorgive | alt= | sito= | email= | indirizzo=Frazione Perosso Sopra | lat=45.32179 | long=10.47344 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Interessante per il microambiente, ricca di vegetazione, permette la vita di gamberidi fiume e la sopravvivenza di numerosi uccelli acquatici. La presenza delle risorgive crea le condizioni ambientali idonee allo sviluppo di una vegetazione di piante acquatiche quali il crescione d'acqua, l'iris selvatico, le ninfee, il ranuncolo d'acqua e la lenticchia d'acqua chiamata ''ranina'', che riveste il fondo del fontanile. Per la fauna avicola nidificano qui le anitre selvatiche, i germani reali e le gallinelle d'acqua. La zona è servita da ciclopedonale. }} * {{see | nome=Alberi monumentali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.28997 | long=10.45180 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Alberi monumentali della Lombardia | wikidata=Q95588016 | descrizione=Il censimento degli alberi monumentali effettuato dalla provincia di Mantova nel 2005 ha riconosciuto la presenza nel territorio di Castel Goffredo di 5 piante: una magnolia in frazione Bocchere, un pioppo bianco in località Pellizzario, un pioppo nero, un gelso bianco e un olmo campestre, tutti in frazione [[Casalpoglio]]. Inoltre, quattro platani secolari in frazione Sant'Anna. Una quercia secolare in strada Zocca fu abbattuta da un temporale nel luglio 2022. }} {{-}} === Parchi e giardini === [[File:Castel Goffredo - Giardini pubblici.jpg|sinistra|200px|thumb|Giardini pubblici]] [[File:Castel Goffredo - Parco La Fontanella.jpg|200px|thumb|Parco La Fontanella]] * {{see | nome=Giardini pubblici | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzale Marconi e Piazzale della Vittoria | lat=45.297239 | long=10.476922 | indicazioni=in zona centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperti tutto l'anno | prezzo= | wikipedia=Giardini pubblici (Castel Goffredo) | wikidata=Q3763830 | descrizione=Realizzati agli inizi del Novecento come "Parco delle Rimembranze", al suo interno sono collocati diversi monumenti: Monumento ai Caduti, opera di Timo Bortolotti; Monumento a Giovanni Acerbi, patriota, opera di Vindizio Nodari Pesenti; Monumento ai Granatieri di Sardegna; La Pigna, segnacolo funebre di epoca romana; Cippo gromatico, di epoca romana; Masso longilineo dell'era quaternaria. }} *[[File:Italian traffic signs - icona parco giochi.svg|20px]] {{see | nome=Parco urbano don Aldo Moratti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Puccini | lat=45.30238 | long=10.47109 | indicazioni=in zona semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | descrizione=Esteso per 25.000 mq. con possibilità di praticare beach volley, skate, pattinaggio, basket, jogging e ginnastica dolce. Attivo chiosco bar. Recintato e videosorvegliato. }} *[[File:Italian traffic signs - icona parco giochi.svg|20px]] {{see | nome=Parco Leonardo Da Vinci | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Leonardo Da Vinci | lat=45.30305 | long=10.47663 | indicazioni=in zona semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con ampi spazi liberi per il gioco e per attività all’aperto. }} * {{see | nome=Area verde Samambaia | alt= | sito=https://samambaiadotorg1.wordpress.com/parco/ | email=associazionesamambaia@gmail.com | indirizzo=Via Presanella | lat=45.29215 | long=10.46903 | indicazioni=in zona periferica | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Occupa una superficie di 7.000 mq., con ampi spazi liberi per il gioco e per attività all’aperto. }} * {{see | nome=Parco della Cavallara | alt=Bosco Cavallara | sito= | email= | indirizzo=Via Castiglione | lat=45.30476 | long=10.47495 | indicazioni=in zona semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Area verde riqualificata, dotata di spazi ricreativi e di uno sgambatoio per cani. }} * {{see | nome=Giardino dei Giusti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Strada Silvello | lat=45.30459 | long=10.46990 | indicazioni=in zona semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dedicato ai Giusti di ogni parte del mondo. Ospita eventi, concerti, spettacoli teatrali e propone periodicamente attività per bambini e ragazzi. }} * {{see | nome=Parco giardino Tenuta S. Apollonio | alt= | sito=http://www.parcosantapollonio.com/ | email=info@parcosantapollonio.com | indirizzo=Via S. Apollonio 6 | lat=45.29186 | long=10.45846 | indicazioni=Fuori città. Dal centro di Castel Goffredo seguire le indicazioni per [[Casalpoglio]] | tel=+39 0376 781314 | numero verde= | fax=+39 0376 772672 | orari=Aprile-ottobre | prezzo= | descrizione=Il parco giardino, realizzato nel 1973, si estende su una superficie di 70.000 mq. }} {{-}} == Eventi e feste == [https://www.comune.castelgoffredo.mn.it/it/eventi '''Calendario degli eventi'''] (a cura del Comune di Castel Goffredo). === Gennaio === [[File:Casera_della_Borgata_Concezione_che_brucia.jpg|thumb|left|Falò della vecchia]] [[File:Castel Goffredo-Trattori in piazza il 17 gennaio.jpg|thumb|Trattori in piazza Mazzini il 17 gennaio (Sant'Antonio Abate) per la tradizionale benedizione.]] * {{listing | nome=Falò della vecchia | alt=''Burièl'' | sito= | email= | indirizzo=In alcune corti contadine, tra cui in frazione Sant'Anna | lat=45.29492 | long=10.51933 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6 gennaio | prezzo= | wikipedia=Falò di inizio anno | wikidata=Q1133014 | descrizione=È diffusa la tradizione di salutare la fine dell'inverno o del carnevale bruciando la “vecchia”, detta ''ècia'', un fantoccio appositamente preparato. }} * {{listing | nome=Festa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.29798 | long=10.47508 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=17 gennaio | prezzo= | descrizione=Festività durante la quale un tempo venivano schierati sul sagrato in attesa delle benedizione gli animali protetti dal santo. Ogni anno in piazza Mazzini viene impartita la benedizione dei trattori e distribuita gratuitamente la focaccia (''chisöla''). }} [[File:Re gnocco 1964.jpg|thumb|120px|left|Re Gnocco 1964]] [[File:Castel Goffredo-Carnevale 1987 01.jpg|miniatura|destra|Carnevale di Re Gnocco]] === Febbraio === * {{listing | nome=Carnevale con Re Gnocco | alt= | sito=https://regnocco.it/ | email= | indirizzo=Piazza Mazzini e Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.29800 | long=10.47507 | indicazioni=In centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ultimo venerdì di carnevale (ogni 4 anni) | prezzo= | wikipedia=Carnevale di Castel Goffredo | wikidata=Q3660432 | descrizione=Il venerdì antecedente l'ultimo giorno di carnevale si organizza nella rinascimentale piazza Mazzini una sfilata di carri allegorici con distribuzione gratuita degli gnocchi e vino. Lo storico castellano Carlo Gozzi fa riferimento ad un ''carnovale'' a Castel Goffredo già il 18 febbraio 1817. La maschera di Re Gnocco I risale al 1872, mentre la prima documentazione relativa alla incoronazione di Re Gnocco III è ricordata in un manifesto di grande formato datato 30 gennaio 1875. Il popolo di Castel Goffredo iniziò dunque a festeggiare il suo carnevale alla fine dell'Ottocento creando il “Re Gnoccolaro” con la sua corte, quasi per simpatia con la maschera [[Verona|veronese]] di "Papà del Gnoco", col quale è gemellato dal 1980. Il re viene scelto tra il popolo e la sua elezione rimane segreta sino al venerdì ('''venerdì gnoccolaro''' appunto), giorno in cui si presenta alla piazza in festa. }} * {{listing | nome=MattonciniMania | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Svezia | lat=45.288230 | long=10.472457 | indicazioni=presso Palazzetto dello Sport | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mostra mercato delle costruzioni Lego. }} === Marzo === * {{listing | nome=Antica Fiera di San Giuseppe 1904 | alt= | sito= | email= | indirizzo=Centro storico | lat=45.29801 | long=10.47509 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Terza domenica di marzo di ogni anno | prezzo= | descrizione= }} === Giugno === [[File:Castel Goffredo-Erasmo d'oro.jpg|left|thumb|150px|Erasmo d'Oro]] * {{listing | nome=Festa di Sant'Erasmo e della Città | alt= | sito=https://www.terrealtomantovano.it/1-2-giugno-castel-goffredo/ | email= | indirizzo=Centro storico | lat=10.297846 | long=10.475587 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ogni anno il 2 giugno | prezzo= | descrizione=Messa solenne, concerti e manifestazioni culturali. Consegna '''Erasmo d'Oro''': benemerenza civica assegnata dall'Amministrazione Comunale e dalla Parrocchia al cittadino o all'ente castellano che ha maggiormente illustrato la città nel campo della cultura, dell'arte, dello sport e del volontariato. }} * {{listing | nome=Festa del Tortello amaro di Castel Goffredo | alt= | sito=http://www.tortelloamaro.it/ | email=info@prolococastelgoffredo.com | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.29912 | long=10.47281 | indicazioni=Parco La Fontanella | tel= | numero verde= | fax= | orari=Metà giugno di ogni anno | prezzo= | descrizione= }} [[File:Golden Globe 1.jpg|150px|thumb|Premio letterario Giuseppe Acerbi]] === Luglio === * {{listing | nome=Premio letterario Giuseppe Acerbi | alt= | sito=http://www.premioacerbi.com/ | email=info@premioacerbi.com | indirizzo=Piazza Matteotti 7 | lat=45.29665 | long=10.47457 | indicazioni= | tel=+39 0376 780161 | numero verde= | fax=+39 0376 777227 | orari=A luglio la proclamazione del vincitore | prezzo= | wikipedia=Premio letterario Giuseppe Acerbi | wikidata=Q3910730 | descrizione=Premio letterario dedicato a Giuseppe Acerbi (1773-1846), esploratore, scrittore, archeologo e musicista di Castel Goffredo, dove viene organizzato dall'anno 1993. Ogni edizione rende omaggio ad una diversa letteratura nazionale premiandone uno scrittore e una sua opera letteraria. }} === Ottobre === * {{listing | nome=Antica Fiera di San Luca 1457 | alt= | sito=https://www.terrealtomantovano.it/cosa-fare/antica-fiera-di-san-luca/ | email= | indirizzo=Centro storico | lat=10.29803 | long=10.47490 | indicazioni=In centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ogni anno la domenica precedente/seguente il 18 ottobre | prezzo= | wikipedia=Fiera di San Luca (Castel Goffredo) | wikidata=Q60838743 | descrizione=Antica fiera istituita, assieme al mercato del giovedì, con decreto del 1º luglio 1457 da [[w:Alessandro Gonzaga|Alessandro Gonzaga]], marchese di Castel Goffredo. }} === Dicembre === * {{listing | nome=Santa Lucia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vie del centro storico | lat=45.29780 | long=10.47537 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=13 dicembre | prezzo= | descrizione=A Castel Goffredo rimane viva ancora oggi la leggenda di Santa Lucia, che la sera del 12 dicembre, così si racconta ai più piccoli, porta i doni in una cesta sulla groppa d'un asino, al quale vengono preparati acqua e fieno. Per le vie del centro storico Santa Lucia incontra i bambini. }} * {{listing | nome=Shopping day | alt= | sito=https://www.facebook.com/Associazione-Commercianti-Castel-Goffredo-788559724534369/ | email= | indirizzo=Vie e piazze del centro storico | lat=45.29780 | long=10.47537 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=sera del 23 dicembre | prezzo= | descrizione=Serata dedicata agli acquisti e agli auguri di Natale, con estrazione di premi. }} * {{listing | nome=Premio letterario Vittoria Samarelli | alt= | sito=http://www.terrealtomantovano.it/5442/ | email= | indirizzo=Piazza Matteotti 7 | lat=45.29780 | long=10.47537 | indicazioni= | tel=+39 0376 780161 | numero verde= | fax= | orari=A dicembre di ogni anno | prezzo= | descrizione=Consegna del premio al vincitore del Premio letterario internazionale dedicato all'infanzia, istituito nel 2011 dall'Associazione Giuseppe Acerbi. }} === Tutti i mesi === * {{listing | nome=Libri sotto i portici | alt= | sito=https://www.facebook.com/librisottoiportici/?locale=it_IT | email=librisottoiportici@libero.it | indirizzo=Piazza Mazzini, Via Roma, Piazza Astazzoni, Via Italia | lat=45.29780 | long=10.47537 | indicazioni=centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ogni prima domenica del mese, esclusi gennaio ed agosto | prezzo= | descrizione=Compravendita e scambio di libri e dischi in vinile. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Castel Goffredo-Piscina coperta.jpg|thumb|Piscina coperta]] [[File:Castel Goffred-Stadio comunale.jpg|thumb|Stadio comunale]] === Impianti sportivi === * {{Simbolo|piscina}} {{do | nome=Piscina comunale | alt=Aquamore | sito=https://www.aquamore.it/castel-goffredo/ | email=castelgoffredo@aquamore.it | indirizzo=Via Svezia 23, ang. via Casaloldo | lat=45.288380 | long=10.472751 | indicazioni= | tel=+39 0376 771747 | numero verde= | fax= | orari=[https://www.aquamore.it/castel-goffredo/orari-apertura/ orari apertura] | prezzo= | descrizione=L'impianto coperto dispone di 2 vasche: una da 25 metri con 6 corsie dedicata ai corsi di nuoto e al nuoto libero e di una seconda vasca di 12,5 metri per le attività di nuoto bebé e bimbi, di fitness e dotata di una zona idromassaggio. L'impianto esterno è dotato di vasca estiva. }} * {{do | nome=Palazzetto dello Sport | alt= | sito=https://www.comune.castelgoffredo.mn.it/it/vivere/palazzetto-dello-sport | email= | indirizzo=Via Svezia | lat=45.288230 | long=10.472457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palasport Castel Goffredo | wikidata=Q3889371 | descrizione=Utilizzato per sport indor ed eventi. }} * {{do | nome=Stadio comunale | alt= | sito=https://www.comune.castelgoffredo.mn.it/it/vivere/756137?category_id=307128 | email=accastellana@alice.it | indirizzo=Via Svezia | lat=45.28949 | long=10.47064 | indicazioni= | tel=+39 0376 771655 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sede della [[w:Associazione Calcistica Castellana Calcio|A.C. Castellana Calcio]]. }} * {{do | nome=Centro sportivo don Aldo Moratti | alt= | sito=https://www.facebook.com/TennisClubCastelGoffredo/ | email= | indirizzo=Via Puccini | lat=45.30181 | long=10.47038 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Campo da calcio in sintetico, campi da tennis, campo bocce. }} * {{do | nome=Palestra A.s.d. Contact Gym Mantova | alt= | sito=https://www.facebook.com/Contact-Gym-Mantova-151550598269132/ | email=contactgymmantova@virgilio.it | indirizzo=Via Castiglione 5 | lat=45.30197 | long=10.47240 | indicazioni= | tel=+39 0376 779418 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Palestra A.s.d. TILT | alt= | sito=http://www.tieniiltempo.it/home.html | email= | indirizzo=Via S. Antonio 10/12 | lat=45.29986 | long=10.46902 | indicazioni= | tel=+39 0376 1378034 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Palestra Club Sporting Life & Fitness | alt= | sito= | email= | indirizzo=Strada Lisnetta 25 | lat=45.29066 | long=10.49179 | indicazioni= | tel=+39 0376 770898 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Revolution Iron Gym | alt= | sito=https://www.facebook.com/palestraevolutioncastelgoffredo/ | email= | indirizzo=Via Veneto 58/A | lat=45.30158 | long=10.48535 | indicazioni= | tel=+39 0376 771299 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Bocciodromo Polisportiva Castellana | alt= | sito=http://www.campobocce.it/campi/scheda/Mantova-CASTEL-GOFFREDO/CASTELLANA-POLISPORTIVA---BOCC/832 | email= | indirizzo=Via Puccini | lat=45.30158 | long=10.46994 | indicazioni= | tel=+39 0376 771762 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Tiro a volo San Fruttuoso | alt= | sito=http://www.tavsanfruttuoso.it/ | email=info@tavsanfruttuoso.it | indirizzo=Strada Profondi 25 | lat=45.32852 | long=10.46620 | indicazioni= | tel=+39 0376 771082 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Palatennistavolo Elia Mazzi | alt= | sito=http://www.tennistavolocastelgoffredo.it/ | email=segreteria@tennistavolocastelgoffredo.it | indirizzo=Via Puccini | lat=45.30178 | long=10.47120 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palatennistavolo Elia Mazzi | wikidata=Q56598592 | descrizione=Capienza di circa 500 posti, viene utilizzato come campo di gara ufficiale della "Tennistavolo Castel Goffredo" maschile e femminile. }} * {{do | nome=Tiro con l'arco Sagittario | alt= | sito=https://www.facebook.com/ata.sagittario.9 | email=a.t.a.sagittario@gmail.com | indirizzo=Via Francia | lat=45.28452 | long=10.47461 | indicazioni= | tel=+39 0376 780743 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Pesca sportiva Laghetti Turganti | alt= | sito=https://www.laghettiturganti.com/ | email=agriturganti@libero.it | indirizzo=Strada Acquafredda 58 | lat=45.31213 | long=10.44601 | indicazioni= | tel=+39 0376 780177 | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutto l'anno. Chiuso il lunedì | prezzo= | descrizione=Servizio bar e parco giochi per bambini, con aree verdi attrezzate di tavoli per picnic e zona barbecue. }} * {{do | nome=Pattinaggio A.S.D. Castellana | alt= | sito=https://www.facebook.com/pg/castellanapattinaggio/about/?ref=page_internal | email=castellanapattinaggio@gmail.com | indirizzo=Viale Ubertini | lat=45.27899 | long=10.47641 | indicazioni= | tel=+39 338 2980477 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Corsi di pattinaggio e hockey. Noleggio pattini. }} * {{do | nome=Padel Sport Lab | alt= | sito=https://www.instagram.com/sportlab_castelgoffredo/ | email=sportlabcastelgoffredo@gmail.com | indirizzo=Via Donizetti 9 | lat=45.30303 | long=10.47202 | indicazioni= | tel=+39 320 0160362 | numero verde= | fax= | orari=aperto tutta settimana | prezzo= | descrizione=Campi coperti per pratica padel. }} * {{do | nome=Airone golf club | alt=presso Agriturismo Colombare | sito=https://www.aironeuno.it/aironegolf/chisiamo.php | email=direzione@aironeuno.it | indirizzo=Strada Casalmoro 20 | lat=45.28201 | long=10.46508 | indicazioni= | tel=+39 0376 748148 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Impianto a 9 buche. }} {{-}} == Acquisti == Nei numerosi calzifici con spaccio aziendale si possono acquistare calze e collant da donna, calze da uomo, biancheria intima e costumi da bagno a prezzi di fabbrica. [[File:Castel Goffredo-Mercato del giovedì.jpg|miniatura|destra|Mercato settimanale del giovedì]] === Outlet === * {{buy | nome=Intimo 3 SpA - Outlet Calzedonia | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Outlet-Calzedonia-Castel/548540678562238 | email= | indirizzo=Via Svizzera 1 | lat=45.28274 | long=10.47217 | indicazioni= | tel=+39 0376 771400 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Outlet calze, intimo, costumi da bagno. }} * {{buy | nome=Atelier Emé | alt= | sito=https://www.facebook.com/Atelier-Em%C3%A9-2229797513924593/ | email= | indirizzo=Via Svizzera 1 | lat=45.28302 | long=10.47186 | indicazioni= | tel=+39 0376 770037 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Outlet abiti da sposa. }} === Supermercati === * {{Simbolo|supermercato}} {{buy | nome=Conad | alt= | sito=http://www.conad.it | email= | indirizzo=via Guerzoni 66 | lat=45.29316 | long=10.47677 | indicazioni=in zona semi centrale | tel=+39 0376 771029 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione={{Simbolo|parcheggio}} Con parcheggio clienti gratuito. }} * {{Simbolo|supermercato}} {{buy | nome=Italmark | alt= | sito=http://www.italmark.it/ | email= | indirizzo=via Castiglione 5 | lat=45.30160 | long=10.47228 | indicazioni=in zona centrale | tel=+39 0376 771981 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con ATM all'interno. {{Simbolo|parcheggio coperto}} Con parcheggio coperto clienti gratuito. }} :* {{Simbolo|supermercato}} {{buy | nome=Full Market | alt= | sito=https://www.facebook.com/profile.php?id=100087131606636 | email= | indirizzo=via Castiglione 5/2 - Interno Italmark | lat=45.30160 | long=10.47228 | indicazioni=in zona centrale | tel=+39 377 7771718 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Abbigliamento, casalinghi e generi vari. {{Simbolo|parcheggio coperto}} Con parcheggio coperto clienti gratuito. }} * {{Simbolo|supermercato}} {{buy | nome=Lidl | alt= | sito=http://www.lidl.it/ | email= | indirizzo=via Bernolini | lat=45.29487 | long=10.48882 | indicazioni=in zona periferica | tel=+39 0376 781134 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione={{Simbolo|parcheggio}} Con parcheggio clienti gratuito. }} * {{Simbolo|supermercato}} {{buy | nome=Penny Market | alt= | sito=https://www.penny.it/?gad_source=1&gclid=CjwKCAiAn9a9BhBtEiwAbKg6fhYXBAcU8wJV66Xx1vQjhVNUbdpx3KideQ_c_-Ui2dGjcREbl8BINhoCcBgQAvD_BwE | email= | indirizzo=viale Europa | lat=45.29391 | long=10.47634 | indicazioni=in zona semi centrale | tel= | numero verde=800 901290 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione={{Simbolo|parcheggio}} Con parcheggio clienti gratuito. }} *{{Simbolo|supermercato}} {{buy | nome=Ni Hao Abbigliamento e Casalinghi | alt= | sito=https://www.facebook.com/nihaoabbigliamento/?locale=it_IT | email= | indirizzo=Via Guerzoni 64 | lat=45.29390 | long=10.47724 | indicazioni=in zona semi centrale | tel=+39 0376 781106 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione={{Simbolo|parcheggio}} Con parcheggio clienti gratuito. }} === Mercati all'aperto === * {{buy | nome=Mercato settimanale del giovedì | alt= | sito= | email= | indirizzo=piazza Martiri della Liberazione e via Italia | lat=45.29908 | long=10.47396 | indicazioni=In centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gio 7:30-13:00 | prezzo= | descrizione= }} === Banche / ATM === * {{Simbolo|banca}} {{buy | nome=Banco BPM | alt= | sito=https://gruppo.bancobpm.it/ | email= | indirizzo=Piazzale della Vittoria 13 | lat=45.2969 | long=10.4764 | indicazioni= | tel=+39 0376 771444 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|banca}} {{buy | nome=Credito Padano | alt= | sito=http://www.creditopadano.it/ | email= | indirizzo=Via Giotto 2 | lat=45.2989 | long=10.4770 | indicazioni= | tel=+39 0376 7731 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|banca}} {{buy | nome=Intesa-San Paolo | alt= | sito=https://www.intesasanpaolo.com | email= | indirizzo=Piazza Gonzaga 3 | lat=45.29835 | long=10.47469 | indicazioni= | tel=+39 0376 780801 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|banca}} {{buy | nome=Monte dei Paschi di Siena | alt= | sito=https://www.mps.it/ | email= | indirizzo=Via Roma 29 | lat=45.2979 | long=10.4740 | indicazioni= | tel=+39 0376 770919 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|banca}} {{buy | nome=Unicredit | alt= | sito=https://www.unicredit.it/ | email= | indirizzo=Via Montello 6 | lat=45.2980 | long=10.4725 | indicazioni= | tel=+39 0376 1700009 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Castel Goffredo-Via Botturi.jpg|170px|thumb|destra|Via Botturi]] === Spettacoli === Al momento (2023) non è presente a Castel Goffredo una sala cinematografica. La più vicina si trova a [[Lonato del Garda#Spettacoli|Lonato del Garda]]. Durante la stagione estiva vengono svolti concerti, animazione e spettacoli in [[#Piazza Mazzini|Piazza Mazzini]] e {{marker|nome=Piazza Castelvecchio |lat=45.29866 |long=10.47441 |wikidata=}}, entrambe nel centro storico. * {{drink | nome=Parco La Fontanella | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Parco-La-Fontanella/573440316073360?locale=it_IT | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.29939 | long=10.47275 | indicazioni=In prossimità del centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari=Estate: con bar e punto ristoro all'aperto | prezzo=Ingresso libero ad accezione di eventi particolari segnalati in loco | wikipedia=Parco La Fontanella | wikidata=Q3895409 | descrizione=Sorge a fianco dell'antico Torrione gonzaghesco di Sant'Antonio, l'unico rimasto (ricostruito) dei sette che erano utilizzati a controllo e difesa della città fortezza. È ancora visibile verso il torrente Fuga un lungo tratto delle "mura aloysiane" medievali che cingevano la città. }} * {{drink | nome=Cinema teatro San Luigi | alt=Teatrino | sito=http://www.cinemateatrosanluigi.it/ | email=serica_a@libero.it | indirizzo=Via Disciplini 22 | lat=45.29753 | long=10.47279 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rappresentazioni teatrali e concerti. }} === Locali per giovani === * {{drink | nome=Casa del Giovane | alt= | sito=https://www.facebook.com/Bar.CdG/ | email=lanuovabaya22@gmail.com | indirizzo=Via Botturi 4 | lat=45.29757 | long=10.47539 | indicazioni=in centro storico | tel=+39 0376 780922 | numero verde= | fax= | orari=8:00-12:00 e 20:00-1:00 | prezzo= | descrizione=Ritrovo per giovani. }} ==== Bar ==== *{{Simbolo|bar}} {{drink | nome=Frog Café & Kitchen | alt= | sito=https://www.frogcafe.it/ | email=info@frogcafe.it | indirizzo=Via Monte Grappa 56 | lat=45.299609 | long=10.474157 | indicazioni=in zona centrale | tel=+39 0376 780291 | numero verde= | fax= | orari=6:15-15:30 e 17:30-2:00 | prezzo= | descrizione=Bar e ristorante, anche da asporto. Free wifi. }} *{{Simbolo|bar}} {{drink | nome=Galway Eyre Square | alt= | sito=https://www.facebook.com/people/Galway-Eyre-Square/100054543755332/ | email=galwayirishpub@gmail.com | indirizzo=Piazza Mazzini 7 | lat=45.29782 | long=10.47528 | indicazioni=in centro storico | tel=+39 351 7312227 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{Simbolo|bar}} {{drink | nome=Ombralonga food & drink | alt= | sito=https://www.facebook.com/VineriaOmbralongaKitchen/?rf=260620533962894 | email=ombralonga2011@libero.it | indirizzo=Via Disciplini 18 | lat=45.29792 | long=10.47303 | indicazioni=in centro storico | tel=+39 339 1647563 | numero verde= | fax= | orari=18:00-2:00 | prezzo= | descrizione=Wine Bar e ristorante. }} *{{Simbolo|bar}} {{drink | nome=Lanterna Verde | alt= | sito=https://www.facebook.com/p/Lanterna-Verde-100064128153813/ | email= | indirizzo=Viale Europa 21 | lat=45.29625 | long=10.47696 | indicazioni=in zona centrale | tel=+39 338 4943651 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom | prezzo= | descrizione=Cocktail bar. }} *{{Simbolo|bar}} {{drink | nome=Art Caffé | alt= | sito=https://www.instagram.com/bar_artcaffe/ | email= | indirizzo=Piazza Mazzini 11 | lat=45.29795 | long=10.47505 | indicazioni=in centro storico | tel=+39 0376 770339 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bar. }} *{{Simbolo|bar}} {{drink | nome=Neder Café | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Neder%20Cafe/324476190948395/# | email= | indirizzo=Via Monteverdi 116 | lat=45.29026 | long=10.47827 | indicazioni=in zona periferica | tel=+39 393 97336227 | numero verde= | fax= | orari=chiuso lun e mar | prezzo= | descrizione=Bar e pranzi veloci su appuntamento. }} {{-}} == Dove mangiare == [[File:Tortelli.jpg|thumb|Tortelli di zucca]] [[File:Gnocchidipatate.jpg|thumb|Gnocchi di patate]] [[File:Tortello amaro di Castelgoffredo.jpg|thumb|Tortello amaro di Castel Goffredo]] [[File:Castel Goffredo-Tortellino dolce di Marianna.jpg|thumb|Tortellino dolce di Marianna De.C.O.]] [[File:Sûg.jpg|thumb|Sùgolo]] [[File:Frittelle di carnevale.jpg|thumb|Frittelle di carnevale]] [[File:Schiacciatina mantovana.jpg|thumb|Schiacciatina mantovana]] {{vedi anche|Cucina mantovana|Cucina dell'Alto Mantovano}} La '''[[w:cucina di Castel Goffredo|cucina di Castel Goffredo]]''' è tipica dell'[[Cucina mantovana|arte culinaria mantovana]], profondamente legata ad antiche tradizioni contadine e al forte legame con le zone vicine, soprattutto l'[[Emilia-Romagna]]. I piatti caratteristici sono i primi piatti di pasta ripiena, tortelli e agnoli in testa. *'''Primi piatti''' **''[[w:Tortello amaro di Castel Goffredo|Tortello amaro di Castel Goffredo]]'' – è il piatto tipico locale, risalente ai tempi dei Gonzaga. Questa specialità di pasta ripiena viene cucinata utilizzando l'erba amara (o erba di San Pietro) tipica della zona, infine viene condita con abbondante burro fuso. In onore di questo piatto tipico ogni anno, nella terza settimana di giugno, si tiene la tradizionale festa. **''[[w:Agnolini|Agnolini]]'' - piatto tradizionale del giorno di Natale, consumati in brodo di carne. **''[[w:Bevr'in vin|Beèr en vì]]'' – nome dialettale del ''Bere in vino'', è una minestra in brodo di carne alla quale viene aggiunto il vino rosso. **''[[w:Tortelli di zucca|Tortelli di zucca]]'' – piatto tradizionale per la sera della vigilia di Natale, fatto con la sfoglia d'uovo e farcita da un impasto di zucca bollita, amaretti, mostarda, formaggio grana e noce moscata. Sono conditi con burro fuso e una spolverata di grana grattugiato. **''[[w:Gnocchi|Gnocchi di patate]]'' – vengono preparati con patate lesse, farina, pane secco e conditi con ragù di carne o pomodoro. Piatto tipico del Carnevale di Castel Goffredo, cucinato in onore di ''Re Gnocco'', viene distribuito gratuitamente in piazza l'ultimo venerdì di [[Carnevale in Italia|carnevale]]. **''[[w:Panada (Italia settentrionale)|Panàda]]'' - piatto unico di umili origini ma molto sostanzioso preparato con pane raffermo, olio di oliva, formaggio grana, brodo. **''[[w:Pasta trita|Tridarì]]'' – nome dialettale di ''Pasta trita'', è un composto di pasta all'uovo e farina bianca che, fatto seccare, viene tritato e servito in minestra di brodo di carne. *'''Secondi piatti''' **''[[w:Gallina ripiena|Gallina ripiena]]'' - viene preparata utilizzando una gallina al cui interno è aggiunto un impasto costituito da pane grattugiato, sale, amaretti dolci, verdure, cipolla, uova, carne tritata, mortadella. Viene lessata in acqua e servita calda con alcune salse. **''[[w:Salame cotto|Salame cotto]]'' - piatto insaccato di carne suina a grana medio-fine e sottoposto a cottura in acqua bollente. **''[[w:Esox lucius|Luccio in bianco]]'' - è un piatto a base di pesce d'acqua dolce dei torrenti locali lessato in acqua e pulito dalle lische. Si può gustare anche con una salsa composta da capperi, prezzemolo, acciughe sotto sale, aglio e cipolla. **''[[w:Polenta|Polenta all'erba amara]]'' - preparata con farina di mais, burro, erba di San Pietro e grana grattugiato. **''[[w:Frittata|Frittata]]'' – a base di uova e formaggio, viene aromatizzata con erba amara, germogli di luppolo, pesciolini di acqua dolce (in dialetto ''bòs'') o con le rane. *'''Dolci''' **''[[w:Focaccia|Chisœl]]'' - è una focaccia preparata con farina, zucchero, burro, mandorle dolci, pinoli, uovo, scorza di limone e cotta al forno. Si può gustare intingendola nel vino bianco secco. **''[[w:Bussolano|Bisulà]]'' - è una ciambella preparata con di farina bianca, zucchero, burro, uova, latte, aromi e lievito. **''[[w:Sugolo|Sügol]]'' - nome dialettale di ''Budino di mosto d'uva'', preparato durante la vendemmia con mosto di uva rossa e farina. **''[[w:Polenta|Polenta doce dolce fritta]]'' – preparata con farina di cereali, acqua e sale. Viene fritta nell'olio e spolverata di zucchero. **''[[w:Torta del buonumore|Torta del buonumore]]'' - preparata con uova, zucchero, burro, erba amara, farina e fecola. Ha acquisito lo stato di "De.C.O." (Denominazione comunale d'origine). **''[[w:Tortellino dolce di Marianna|Tortellino dolce di Marianna]]'' - preparato con acqua, zucchero, cannella in polvere, chiodi di garofano, pinoli, cacao amaro, uva sultanina, biscotti secchi e marmellata di prugne e castagne. Ha acquisito lo stato di [https://deco.mantova.it/2018/03/25/tortellino-dolce-di-marianna/ "De.C.O."] (Denominazione comunale d'origine). Tipici sono anche i dolci fritti preparati in occasione del carnevale: ''[[w:Frittella|Frittelle]]'' (''Frètule'' in dialetto), ''[[w:Castagnole (dolce)|Castagnole]]'' (''Castagnòcc'' in dialetto) e ''[[w:Chiacchiere|Lattughe]]'' (''Latüghe'' in dialetto). === Prezzi modici === ==== Cibo da asporto ==== * {{eat | nome=PK pizza al volo e kebab | alt= | sito=https://www.facebook.com/Pizza-al-volo-e-kebab-1139157776097351/?ref=nf | email= | indirizzo=Viale Europa 37 | lat=45.29532 | long=10.47645 | indicazioni=In zona semi centrale | tel=+39 0376 770984 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza, anche al taglio e piatti veloci. }} * {{eat | nome=Mega pizza italiana e kebab | alt= | sito=https://www.facebook.com/Mega-Pizza-Italiana-e-kebab-103752488231179 | email= | indirizzo=Via Botturi 7 | lat=45.29728 | long=10.47544 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 333 2308114 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza da asporto e piatti caldi a domicilio. }} * {{eat | nome=Pizza D.o.c. | alt= | sito=https://www.facebook.com/profile.php?id=100063674343969 | email= | indirizzo=Via Concordia 9 | lat=45.29602 | long=10.47063 | indicazioni=In zona semi centrale | tel=+39 0376 771544 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza da asporto. Ampia scelta. }} * {{eat | nome=Pizzeria Al Cavallino | alt= | sito=https://www.facebook.com/alcavallinocastelgoffredo | email= | indirizzo=Via Garibaldi 63 | lat=45.29746 | long=10.47236 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 771313 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza da asporto e piatti caldi a domicilio. }} * {{eat | nome=Pizzeria Artebianca | alt= | sito=https://www.facebook.com/PizzeriaArteBiancaCastel/ | email= | indirizzo=Via Poncarali 17 | lat=45.29835 | long=10.47282 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 779457 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza da asporto e piatti caldi a domicilio. }} * {{eat | nome=Focacceria del Castel | alt= | sito=https://www.facebook.com/profile.php?id=61582126834148 | email=focacceriadelcastel@gmail.com | indirizzo=Via Piave 5 | lat=45.29637 | long=10.47462 | indicazioni=In centro | tel=+39 351 3258112 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Specialità pugliesi da asporto. }} ==== Gelaterie ==== * {{eat | nome=Gelateria Amordilatte | alt= | sito=https://www.facebook.com/Gelateria-Amordilatte-di-Fichele-Angela-233477716837991/ | email= | indirizzo=Via Mantova 1 | lat=45.29803 | long=10.47564 | indicazioni=Centro storico | tel=+39 339 3404235 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gelateria artigianale. }} * {{eat | nome=Bottega del gelato 2.0 | alt= | sito=https://www.facebook.com/Bottegadelgelato2.0 | email= | indirizzo=Via Monte Grappa 64 | lat=45.29974 | long=10.47352 | indicazioni=Zona prossima al centro | tel=+39 331 1030585 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gelateria artigianale. }} ==== Pasticcerie ==== * {{eat | nome=Casa del Pane Pasticceria | alt= | sito=https://www.facebook.com/gabriele.ceruti.71/ | email= | indirizzo=Piazza Matteotti 16 | lat=45.29669 | long=10.47502 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 770426 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Pasticceria Per Elisa | alt= | sito=https://www.facebook.com/Pasticceria-Per-Elisa-492507744143067/ | email= | indirizzo=Via Piave 39 | lat=45.29675 | long=10.47332 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 779600 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Pasticceria Candrina Panificio | alt= | sito=https://www.facebook.com/Candrina-Panificio-e-Pasticceria-di-Andrea-Candrina-1770381016520730/ | email= | indirizzo=Viale Europa 45 | lat=45.29496 | long=10.47627 | indicazioni=In zona semi centrale | tel=+39 348 1121648 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ==== Pranzi veloci ==== * {{eat | nome=Corner Italmark | alt= | sito=https://www.italmark.it/puntivendita/italmark-castel-goffredo-via-castiglione-5/ | email= | indirizzo=Via Castiglione 5 | lat=45.30160 | long=10.47228 | indicazioni=Interno supermercato | tel=+39 0376 771981 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:00-20:00, Dom 08:30-13:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=La Bottega di Laura Gastronomia | alt= | sito=https://www.bottegadilaura.it/ | email= | indirizzo=Via Roma 11 | lat=45.29798 | long=10.47420 | indicazioni=in centro storico | tel=+39 333 6056322 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab | prezzo= | descrizione=Pranzi di lavoro a menu fisso. Posti limitati. }} * {{eat | nome=L'Officina dei sapori | alt= | sito=https://www.facebook.com/lofficinadeisaporicastel/ | email= | indirizzo=Via Raffaello Sanzio 2 | lat=45.29982 | long=10.47372 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 771647 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom | prezzo= | descrizione=Pizza anche da asporto, alta e croccante. Possibile consumazione in loco. }} === Prezzi medi === *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Osteria Castelvecchio | alt= | sito=http://www.osteriacastelvecchio.com/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 2 | lat=45.29882 | long=10.47454 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 771030 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom | prezzo= | descrizione=Ristorante con piatti tipici. Accetta anche ordinazioni online e consegna a domicilio. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Osteria Selvole | alt= | sito=https://www.osteriaselvole.it/ | email= | indirizzo=Via Selvole 19 | lat=45.308395 | long=10.465347 | indicazioni=In frazione Selvole, sulla strada per Carpenedolo | tel=+39 0376 770400 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun | prezzo= | descrizione=Locale elegante. Piatti tipici a base di carne, pesce e pizzeria. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Osteria Villa di Roger | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Osteria-Villa/136289819875056 | email= | indirizzo=Contrada Villa 8/b | lat=45.27895 | long=10.43759 | indicazioni=In frazione Villa, sulla strada per Casalmoro | tel=+39 0376 770252 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Trattoria. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Phõ Phuõng Ristorante Vietnamita | alt= | sito=https://www.facebook.com/Ph%C3%B5-Phu%C3%B5ng-Ristorante-Vietnamita-936195546538501/ | email= | indirizzo=Via Botturi 23 | lat=45.29683 | long=10.47528 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 771911 | numero verde= | fax= | orari=Chiuso il lunedì | prezzo= | descrizione=Specialità vietnamite. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Ristorante Da Laura | alt= | sito=https://www.facebook.com/Ristorante-da-Laura-di-Chit%C3%B2-Flli-al-Perosso-400145067209982/ | email= | indirizzo=Via Profondi 25 | lat=45.326010 | long=10.472086 | indicazioni=In frazione Perosso | tel=+39 0376 771082 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom | prezzo= | descrizione=Ristorante immerso nella campagna circostante. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Ristorante Buco della Signora | alt= | sito=https://www.facebook.com/Ilbucodellasignora/ | email= | indirizzo=Strada della Calza 1871/a | lat=45.298592 | long=10.491551 | indicazioni=In zona periferica | tel=+39 0376 779318 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bar Ristorante. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Osteria La Pialla | alt= | sito=https://www.facebook.com/osterialapialla/ | email= | indirizzo=Viale Europa 31 | lat=45.295409 | long=10.476576 | indicazioni=In zona semi centrale | tel=+39 0376 770127 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun | prezzo= | descrizione=Ristorante con piatti tipici, pizze e paninoteca. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Ristorante Pizzeria G&B da Viola | alt= | sito=https://www.facebook.com/VIOLA.SIMONE73/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.299052 | long=10.473596 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 770326 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom | prezzo= | descrizione=Ristorante e pizzeria, con caratteristica pizza bassa e croccante. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Ristorante Pizzeria Villa Europa | alt= | sito=http://www.ristorantevillaeuropa.it/ | email= | indirizzo=Via Cavour 1, angolo viale Europa | lat=45.290734 | long=10.473517 | indicazioni=Sulla strada per Casaloldo | tel=+39 0376 780580 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante, american-bar e pizzeria con giardino estivo. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Trattoria Pizzeria Pergola | alt= | sito=https://www.facebook.com/Pizzeria-Trattoria-La-Pergola-877036592367677/ | email= | indirizzo=Via Ospedale 29 | lat=45.3010 | long=10.4803 | indicazioni=In zona semi centrale | tel=+39 0376 780634 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante e pizzeria. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=LIN Japanese Restaurant | alt= | sito=https://www.facebook.com/profile.php?id=61552230370746 | email= | indirizzo=Via Brescia 9 | lat=45.30147 | long=10.46836 | indicazioni=In zona semi centrale | tel=+39 0376 1370619 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cucina giapponese. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Taj Mahal Ristorante Pizzeria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Brescia 9 | lat=45.30160 | long=10.46820 | indicazioni=In zona semi centrale | tel=+39 327 8666360 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cucina italiana, indiana e pakistana. }} *{{Simbolo|ristorante}} {{eat | nome=Luppolajo - La Tap Room Food | alt= | sito=https://luppolajo.com/tap-room/ | email= | indirizzo=Via Carpenedolo 11-13 | lat=45.32031 | long=10.44729 | indicazioni=Sulla strada SP105 per Carpenedolo | tel=+39 334 1946388 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom | prezzo= | descrizione=Birrificio con cucina. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === *{{Simbolo|alloggio}} {{sleep | nome=Cascina Sguazzarina Agriturismo | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Cascina%20Sguazzarina/228404794293442/ | email=casc.sguazzarina@libero.it | indirizzo=Strada Baldese 12 | lat=45.296212 | long=10.513051 | indicazioni=In frazione S. Anna, a 3 km dal centro | tel=+39 334 2451459, +39 0376 781203 | numero verde= | fax=+39 0376 781208 | checkin=Solo su prenotazione | checkout= | prezzo=Camera singola con colazione 35 €, camera doppia con colazione 58 € | descrizione=L'Agriturismo ha sede in una cascina di campagna presente già nel catasto teresiano dal 1776. Vendita prodotti dell'agriturismo: mais, frumento, soia, pomodori, frutta, verdura, mostarda, salumi, marmellate. Anche ristorante (solo su prenotazione). }} *{{Simbolo|alloggio}} {{sleep | nome=La Branda | alt= | sito=https://www.instagram.com/labrandacastelgoffredo/ | email= | indirizzo=Strada Candrina 1 | lat=45.30328 | long=10.49834 | indicazioni=In frazione Lodolo, a 2 Km dal centro | tel=+39 333 9449737 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=da 50€ a notte | descrizione=Bed & Breakfast. Possibilità di 4 posti allestiti per sosta camper nel parcheggio della struttura. }} === Prezzi medi === *{{Simbolo|alloggio}}{{Simbolo|golf}} {{sleep | nome=Agriturismo Colombare | alt= | sito=http://www.aironeuno.it/colombare/index.php | email=direzione@aironeuno.it | indirizzo=Strada Casalmoro 20 | lat=45.28201 | long=10.46508 | indicazioni=A 2 km dal centro | tel=+39 0376 748148 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Appartamenti anche per soggiorni lunghi e camere da 1 a 4 posti. Sono presenti piscina e campo da golf. }} *{{Simbolo|alloggio}} {{sleep | nome=Albergo Amira Palace Hotel - Pizzeria | alt= | sito=https://www.amirahotelpalace.it/ | email= | indirizzo=Via Svizzera 9 | lat=45.282780 | long=10.476240 | indicazioni=In zona industriale sud | tel=+39 0376 771733 | numero verde= | fax=+39 0376 778407 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 3 stelle, 37 camere in zona tranquilla anche con area bambini. Con ristorante, anche all'aperto. }} *{{Simbolo|alloggio}} {{sleep | nome=Hotel Paris | alt= | sito=http://hotel-paris-castel-goffredo.hotels-lombardy.com/it/ | email=hotel.paris@libero.it | indirizzo=Via Garibaldi 3 | lat=45.297050 | long=10.475125 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 771010 | numero verde= | fax=+39 0376 770890 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 3 stelle, 11 stanze con aria condizionata. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == [[File:Castel Goffredo-Centro medico Iris.jpg|thumb|Cittadella della sanità]] [[File:Castel Goffredo-Via Mantova.jpg|thumb|Via Mantova]] In città è attivo un sistema di videosorveglianza del centro cittadino e delle zone di maggior passaggio. Il Comune dal 2018 ha aderito al programma di sicurezza [[w:Controllo di vicinato|Controllo di vicinato]]. *[[File:DAE sign.svg|20px|Defibrillatore]] '''[https://www.areu.lombardia.it/web/home/mappa-dae-lombardia Mappa defibrillatori]''' in Lombardia. === Servizi di pubblica utilità === *[[File:Simbolo municipio - 1979.svg|20px|municipio]] {{listing | nome=Comune di Castel Goffredo | alt= | sito=http://www.comune.castelgoffredo.mn.it/ | email=comunedicastelgoffredo.mn@legalmail.it | indirizzo=Piazza Mazzini 1 | lat=45.29808 | long=10.47454 | indicazioni= | tel=+39 0376 7771 | numero verde= | fax=+39 0376 777227 | orari=Lunedì, Mercoledì e Venerdì: 09:00-13:00 - Martedì e Giovedì: 09:00-13:00 e 15:30-17:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|carabinieri}} {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito=http://www.carabinieri.it/ | email= | indirizzo=Via Monte Grappa 29 | lat=45.299008 | long=10.475521 | indicazioni= | tel=+39 0376 770315 | numero verde= | fax= | orari= 09–12:30 / 13–17:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|vigili}} {{listing | nome=Polizia Locale | alt= | sito=http://www.comune.castelgoffredo.mn.it/index.php?option=com_content&view=article&id=153:polizia-locale&catid=11:settori-e-uffici&Itemid=108 | email=polizia.locale@comune.castelgoffredo.mn.it | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 26 | lat=45.29920 | long=10.47453 | indicazioni=Primo piano, a fianco Farmacia Comunale | tel=+39 0376 770437 | numero verde= | fax=+39 0376 777238 | orari=Mar-Gio 10:00-12:00 e 16:00-18:00, Ven-Sab 10:00-12:00 | prezzo= | descrizione= }} *[[File:Italian traffic signs - icona ambulatorio.svg|20px]] {{listing | nome=Centro medico Iris | alt=Cittadella della Sanità | sito=http://www.bluaziende.com/azienda/lombardia/mn/castel_goffredo/iris_s.r.l._centro_medico_iris/ | email= | indirizzo=Via S. Pio X 19 | lat=45.299308 | long=10.471934 | indicazioni= | tel=+39 0376 778708 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ambulatori medici di base e ambulatori specialistici ASL. Sportello CUP (tel. 800.638.638) con punto prelievi. }} * {{listing | nome=Istituto Scientifico di Castel Goffredo | alt=Clinica Maugeri | sito=https://www.icsmaugeri.it/dove-siamo/irccs-castel-goffredo | email= | indirizzo=Via Ospedale 36 | lat=45.30133 | long=10.48119 | indicazioni= | tel=+39 0376 77471 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro di riabiltazione motoria. }} * {{listing | nome=Piazzola ecologica Mantova Ambiente | alt= | sito=https://www.mantovaambiente.it/ | email= | indirizzo=Frazione Villa | lat=45.28041 | long=10.43653 | indicazioni=Strada per Casalmoro | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun 9:00-12:00, Mer-Gio e Sab 9:00-12:00 e 13:30-16:30 | prezzo= | descrizione=Raccolta differenziata rifiuti per residenti a Castel Goffredo. }} * {{listing | nome=Ecoisola | alt= | sito=https://www.mantovaambiente.it/comuni/castel-goffredo/raccolta-e-trasporto-castel-goffredo/centro-di-raccolta-castel-goffredo | email= | indirizzo=Piazzale San Marino | lat=45.28387 | long=10.46899 | indicazioni=accesso con Carta Regionale dei Servizi | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 00:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Raccolta differenziata rifiuti. }} * {{listing | nome=Postazione "118" Croce Rossa Italiana | alt=Soccorso Sanitario di emergenza | sito=http://www.areu.lombardia.it/ | email= | indirizzo=Via Volta 14 | lat=45.30345 | long=10.46813 | indicazioni= | tel= | numero verde=118 | fax= | orari=24 h | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|Protezione civile}} {{listing | nome=Protezione civile "Le Mura" | alt= | sito=https://www.facebook.com/associazionelemura | email=info.prot.civ.cg@alice.it | indirizzo=Via A. Cessi 4 | lat=45.29571 | long=10.47528 | indicazioni= | tel=+39 348 5280041 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Residenza Sanitaria Assistenziale "Il Gelso" | alt= | sito=https://www.residenzegreenpark.it/news/la-rsa-il-gelso-di-castel-goffredo-entra-nel-gruppo-mantova-salus | email= | indirizzo=Via Sant'Apollonio-Ang. Via Madrid | lat=45.29545 | long=10.46413 | indicazioni= | tel=+39 0376 1620725 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=SISAM - Società Intercomunale Servizi Alto Mantovano | alt=Servizio idrico | sito=http://www.sisamspa.it/ | email= | indirizzo=Largo Anselmo Tommasi 18 | lat=45.29109 | long=10.47089 | indicazioni= | tel=+39 0376 771869 | numero verde= | fax=+39 0376 772280 | orari=Lun-Ven 8:30-12:30 e 14:00-18:00, Sab 8:30-12:30 | prezzo= | descrizione=Gestisce l'acquadotto di Castel Goffredo. }} *[[File:Italian traffic signs - icona autosoccorso.svg|20px]] {{listing | nome=Soccorso stradale | alt=Boglioli Motori | sito=https://www.bogliolimotori.it/officina-auto-castel-goffredo/ | email= | indirizzo=Strada Casaloldo 23 | lat=45.28840 | long=10.47245 | indicazioni= | tel=+39 0376 770343 | numero verde= | fax= | orari=24h | prezzo= | descrizione= }} ==== Ospedali con Pronto Soccorso ==== {{Simbolo|ospedale}} Gli ospedali dotati di Pronto Soccorso si trovano a [[Castiglione delle Stiviere#Sicurezza|Castiglione delle Stiviere]] (12 km), [[Asola (Italia)#Sicurezza|Asola]] (12 km), [[Montichiari#Sicurezza|Montichiari]] (a 14 km) e [[Desenzano del Garda]] (a 25 km). ==== Vigili del Fuoco ==== *{{Simbolo|VDF}} {{listing | nome=Vigili del Fuoco | alt= | sito=https://www.vigilfuoco.it/sedi-vvf/distaccamento-di-castiglione-delle-stiviere | email= | indirizzo=Via Solferino 18 - [[Castiglione delle Stiviere]] | lat= | long= | indicazioni=a 12 km | tel=+39 0376 672464 | numero verde=112 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Stazione più vicina. }} ==== Farmacie ==== * {{Simbolo|farmacia}} {{listing | nome=Farmacia comunale | alt= | sito=https://www.facebook.com/Farmacia-Comunale-Castel-Goffredo-101177098457581/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 26/B | lat=45.29908 | long=10.47478 | indicazioni= | tel=+39 0376 779132 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:30-12:30 e 15:30-19:30, Sab 08:30-12:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|farmacia}} {{listing | nome=Farmacia Balloni | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Europa 85 | lat=45.29351 | long=10.47563 | indicazioni= | tel=+39 0376 770146 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:30-12:30 e 15:30-19:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|farmacia}} {{listing | nome=Farmacia Essenza | alt= | sito=https://www.facebook.com/farmaciaessenza.castelgoffredo/?locale=it_IT | email= | indirizzo=Via Madrid 1014/E | lat=45.29393 | long=10.46544 | indicazioni= | tel=+39 0376 405509 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-13:00 e 15:00-19:30, Sab 08:00-13:00 | prezzo= | descrizione= }} ==== Defibrillatori ==== *[[File:DAE sign.svg|20px|Defibrillatore]] {{listing | nome=Loggia del Municipio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Mazzini 1 | lat=45.29808 | long=10.47454 | indicazioni=in centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *[[File:DAE sign.svg|20px|Defibrillatore]] {{listing | nome=Interno Parco La Fontanella | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Italia | lat=45.29894 | long=10.47296 | indicazioni=adiacente al centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ==== Case dell'acqua ==== * [[File:Icona casa dell'acqua (Italian traffic signs style).svg|20px|Casa dell'acqua]] {{listing | nome=Casa dell'acqua Sisam | alt= | sito=http://www.sisamspa.it/ | email= | indirizzo=Largo Anselmo Tommasi | lat=45.29151 | long=10.47116 | indicazioni=in zona sud | tel=+39 0376 771869 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == [[File:Castel Goffredo-Torre Littoria.jpg|thumb|Biblioteca comunale]] === Poste === * {{Simbolo|poste}} {{Simbolo|banca}} {{simbolo|accessibile}} {{listing | nome=Poste Italiane | alt= | sito=http://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 20 | lat=45.299418 | long=10.473536 | indicazioni= | tel=+39 0376 770150 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:20-13:35, Sab 08:20-12:35. Con Postamat: Lun-Dom 00:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Aderisce al progetto “Polis – Casa dei Servizi Digitali”. }} === Telefonia === Il territorio di Castel Goffredo è coperto da tutte le reti 4G/5G disponibili sul territorio italiano. * {{listing | nome=TIM Center | alt= | sito=https://telecomcenter2.it/negozi/castel-goffredo-mantova/ | email= | indirizzo=Via Piave 1 | lat=45.29628 | long=10.47467 | indicazioni= | tel=+39 0376 779069 | numero verde= | fax=+39 0376 778022 | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Internet === {{Simbolo|wifi}} Una connessione wifi gratuita si può trovare nella [[#Biblioteca comunale|Biblioteca comunale]]. == Tenersi informati == [[File:Castel Goffredo - Scuole elementari.jpg|thumb|Scuole elementari]] === Edicole === * {{listing | nome=Edicola 3M | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Monte Grappa 33 | lat=45.29933 | long=10.47415 | indicazioni= | tel=+39 0376 771683 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Edicola Voci Castellane | alt= | sito=https://www.facebook.com/profile.php?id=100066675433871 | email= | indirizzo=Piazza Astazzoni 1 | lat=45.29815 | long=10.47336 | indicazioni= | tel=+39 0376 781250 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Quotidiani e riviste === Per i media, si faccia riferimento a quelli di [[Mantova]], [[Brescia]], [[Montichiari]] e [[Castiglione delle Stiviere]]. === Televisioni === Per i media, si faccia riferimento a quelli di [[Mantova]] e [[Brescia]]. === Radio === * {{listing | nome=Radio Alfa Lombardia | alt= | sito=https://www.radioalfalombardia.it/ | email=redazione@radioalfacastelgoffredo.it | indirizzo=Via Botturi, 4 - Castel Goffredo | lat=45.29763 | long=10.47535 | indicazioni= | tel=+39 0376 770840 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Radio locale. Canale 88.8 }} === Social network === * {{listing | nome=Facebook - Comune di Castel Goffredo | alt= | sito=https://www.facebook.com/comune.CastelGoffredo/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Instagram - Comune di Castel Goffredo | alt= | sito=https://www.instagram.com/comune.castelgoffredo/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=App Municipium - Comune di Castel Goffredo | alt= | sito=https://www.comune.castelgoffredo.mn.it/it/news/nuova-app-municipium | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Whatsapp - Comune di Castel Goffredo | alt= | sito=https://www.whatsapp.com/channel/0029VbA4BIq3bbV6UbZJrO1j | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Nei dintorni == === Nei pressi della città === {{Dintorni |Titolo=Comuni confinanti |NordOvest=[[Carpenedolo]] 9 km |Nord=[[Castiglione delle Stiviere]] 12 km |NordEst=[[Medole]] 4 km |Ovest=[[Acquafredda]] 4 km |Est=[[Ceresara]] 6 km |SudOvest=[[Casalmoro]] 9 km - [[Asola (Italia)|Asola]] 12 km |Sud=[[Casaloldo]] 4 km |SudEst=[[Piubega]] 14 km }} [[File:Medole - Convento dell'Annunciata.jpg|thumb|left|Convento dell'Annunciata]] * {{listing|tipo=around | | nome=Convento dell'Annunciata | alt= | sito=https://www.conventodellannunciata.it/it/ | email=INFO@CONVENTODELLANNUNCIATA.IT | indirizzo=Strada Annunciata - Medole | lat=45.306614 | long=10.501458 | indicazioni= | tel=+39 338 3576378 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3689477 | descrizione=Edificio religioso risalente al XV secolo, ricordato come eremo. Il complesso è costituito da tre fabbricati disposti attorno al giardino, comprendenti quattro sale a volto, il chiostro, un rustico e la piccola chiesa. Il convento ebbe origine da una donazione fatta da Guglielmo Luchino Venturella di Castel Goffredo di un oratorio privato, con casa ed orto contigui, assegnata agli Eremitani di Sant’Agostino con breve di Papa Callisto III del 1455. Nel 1467 i lavori erano probabilmente terminati o in stato avanzato, essendosi tenuto nel convento il Capitolo Generale della Congregazione di Lombardia degli Agostiniani. Nel 1499 il vescovo Leone dell’Ordine dei Minimi Osservanti, consacrò la chiesa oggi demolita. Durante il corso dei secoli seguenti, l’importanza del convento dell’Annunciata aumentò grazie alle munifiche donazioni della famiglia Gonzaga e dei comuni di Medole e Castel Goffredo. Dal 1467 al 1614 vi si tennero nove Capitoli Generali della Congregazione Lombarda dell'ordine agostiniano (Eremitani di Sant'Agostino). Il 28 giugno 1543 l’Imperatore Carlo V, giunto al Castello di Medole per un incontro politico con la famiglia Gonzaga, sostò al convento donando agli agostiniani un prezioso breviario rilegato in argento. }} [[File:Casaloldo - S Vito - Chiesetta.jpg|thumb|Oratorio di San Vito]] * {{listing |tipo=around | nome=Oratorio dei Santi Vito, Modesto, Crescenzia | alt=Oratorio di San Vito | sito= | email= | indirizzo=Strada San Vito - Casaloldo | lat=45.267772 | long=10.458797 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3884441 | descrizione=Edificio religioso risalente al XVI secolo, situato in una zona suggestiva. Nel 1566 era compreso nell'elenco degli oratori dipendenti dalla parrocchia di Castel Goffredo e fino al XVII secolo. L'oratorio di San Vito faceva forse parte di un ex lazzaretto. La facciata intonacata dalle linee semplici è coronata dal timpano e presenta un portale in marmo sovrastato da un rosone, al cui fianco si trova un campanile, snello ed elegante, con monofore balaustrate. L'interno dell'oratorio è a navata unica con soffitto a capanna; il presbiterio, a pianta rettangolare e più stretto della navata, è coperto da una volta a botte. L'interno della chiesetta conserva un altare in marmo con soasa lignea e dorata in stile barocco, una statua della Madonna in trono, una migliore nella piccola sagrestia del tardo Cinquecento, una copia – l'originale è stato trasferito nella chiesa parrocchiale di Casaloldo - di un quadro, antica pala d'altare, raffigurante la Madonna con i Santi Carlo Borromeo, Vito, Modesto, Crescenzia, del XVII secolo. }} [[File:Mantova - Profilo di Mantova.jpg|left|thumb|[[Mantova]]]] [[File:Torre di San Martino della Battaglia.jpg|thumb|La torre di [[San Martino della Battaglia]]]] [[File:Riva del Garda.jpg|thumb|[[Lago di Garda]], [[Riva del Garda]]]] [[File:Solferino-La rocca.jpg|thumb|left|La torre di [[Solferino]]]] [[File:Casatico-Corte Castiglioni.jpg|thumb|[[Casatico (Marcaria)]], Corte Castiglioni]] [[File:Kids country by Gardaland.jpg|thumb|left|Gardaland]] ===Facilmente raggiungibili === * {{listing | tipo=around | nome=[[Alto Mantovano]]| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione=Terra di confine del Ducato di Mantova, che inseguì il sogno di ottenere uno sbocco sul lago di Garda senza mai realizzarlo, sviluppò le corti di rami cadetti della famiglia Gonzaga. Castel Goffredo, [[Castiglione delle Stiviere]], [[Carpenedolo]] conservano l’impianto urbano ed i monumenti di quell’epoca. Il dopoguerra ha registrato un buon sviluppo occupazionale, con un conseguente incremento di benessere e di popolazione. }} * {{listing | tipo=around | nome=[[Mantova]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 36 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione={{Simbolo|UNESCO}} Città ricca di importanti tesori d'arte, Mantova è universalmente conosciuta come la città dei Gonzaga, che per quattro secoli la governarono tenendovi una delle corti più sfarzose d'Europa e ne fecero una delle più belle città del Rinascimento. Per la testimonianza eccezionale di realizzazione urbana, architettonica e artistica del Rinascimento, collegate tra loro attraverso le idee e le ambizioni della famiglia regnante, i Gonzaga, Mantova assieme a [[Sabbioneta]], nel 2008, sono state dichiarate dall'UNESCO [[UNESCO|Patrimonio Mondiale dell'Umanità]]. Mantova è stata nominata [[Capitale italiana della cultura]] per il 2016. }} * {{listing | tipo=around | nome=[[Cremona]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 46 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione=Ha un centro storico monumentale - Duomo, Battistero, Palazzo comunale - fra i più insigni della Lombardia. Fu città romana. Fu potente all'epoca dei Comuni e rivaleggiò con Milano, che infine la sottomise. I suoi violini (Stradivari e Amati), il suo Torrazzo e ancor più il suo torrone, sono noti ovunque. }} * {{listing | tipo=around | nome=[[Lago di Garda]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 25 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione=È uno dei grandi laghi lombardi; la sponda orientale è veneta, la ''punta'' a nord è trentina. Meta di turismo climatico fin dall'Ottocento, ogni paese rivierasco vive e si sviluppa con il turismo. Mete principali sono [[Sirmione]] ([[Grotte di Catullo]]), [[Desenzano del Garda]], [[Salò]], [[Gardone Riviera]], [[Riva del Garda]], [[Malcesine]], [[Garda (Italia)|Garda]], [[Peschiera del Garda]]. }} * {{listing | tipo=around | nome=[[Parco Monte Medolano]]| alt= | sito= | email= | indirizzo=[[Medole]] | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione= }} * {{listing | tipo=around | nome= [[Castiglione delle Stiviere]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 12 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione=Città della Croce Rossa e di San Luigi Gonzaga, protagonista nelle guerre del Risorgimento, fu centro gonzaghesco; conserva un bel nucleo storico che si espande sulle colline moreniche a sud del Lago di Garda. Nel dopoguerra ha vissuto una forte espansione economica che ha favorito una importante crescita demografica, facendone il centro di riferimento dell'[[Alto Mantovano]]. }} * {{listing | tipo=around | nome=[[Solferino]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 12 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione=La famosa battaglia risorgimentale del 24 giugno 1859, che vide gli austriaci sconfitti, consegnò alla storia il nome del paese, al pari del vicino centro di [[San Martino della Battaglia|San Martino]]. Il Museo risorgimentale ricorda l'epopea di quegli anni, assieme all'Ossario che custodisce le ossa di 7.000 caduti di quella carneficina. Il paese conserva anche una rocca ed un castello gonzagheschi. }} * {{listing | tipo=around | nome=[[San Martino della Battaglia]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 23 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione=Contemporanea a quella di [[Solferino]], la battaglia risorgimentale legata nel toponimo al paese vide la sconfitta degli Austriaci durante la seconda guerra d'Indipendenza. Sul colle dello scontro si eleva una torre commemorativa; un ossario custodisce migliaia di resti di caduti degli eserciti contrapposti. }} * {{listing | tipo=around | nome= [[Casatico (Marcaria)]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 25 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione=È la patria del famoso letterato Baldassarre Castiglione, che qui nacque il 6 dicembre 1478. Interessante Corte Castiglioni, eretta nel XV secolo e rimaneggiata nel Cinquecento e Settecento. }} * {{listing | tipo=around | nome=[[w:Gardaland|Gardaland]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 34 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione=Parco di divertimenti situato in località Ronchi nel comune di [[Castelnuovo del Garda]], in [[provincia di Verona]]. È adiacente al [[Lago di Garda]] pur non affacciandosi su di esso. L'intero complesso si estende su una superficie di 445.000 metri quadrati. Al suo interno ospita attrazioni meccaniche ed acquatiche tematizzate. Ogni anno è visitato da circa 2 milioni e 880 mila persone. }} * {{listing | tipo=around | nome= [[w:Canevaworld|Canevaworld]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 45 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1026141 | descrizione=Polo d'intrattenimento che si compone di quattro aree indipendenti (Movieland Park, Caneva Aquapark, Medieval Times, Rock Star Restaurant) situato a [[Lazise]], in [[provincia di Verona]]. }} === Itinerari === [[File:Castel Goffredo-Porta Picaloca.jpg|thumb|Porta Picaloca]] [[File:Castel Goffredo - Chiesa di Santa Maria del Consorzio - 2024-09-27 17-34-54 001.jpg|thumb|Vicolo Carlo V]] [[File:Colline moreniche del Lago Garda.JPG|miniatura|left|Colline moreniche del [[lago di Garda]]]] [[File:Castel Goffredo-Pista ciclabile1.JPG|thumb|250px|Pista ciclabile lungo il torrente Tartaro]] ==== Itinerari automobilistici ==== * '''[[Torri e castelli dell'Alto Mantovano]]''' &mdash; L'itinerario percorre i luoghi e i borghi fortificati che hanno avuto un ruolo strategico per i Canossa, gli Scaligeri, i Visconti e i Gonzaga. * '''[[Nelle terre dei Gonzaga]]''' &mdash; Un itinerario attraverso i centri, grandi e piccoli, che furono capitali dei rami Gonzaga cadetti: principati, marchesati, ducati che, all'interno della compagine statale mantovana, godevano di una vera e propria indipendenza, spesso battevano moneta e tenevano corti raffinate che rivaleggiavano con quella mantovana, abbellivano i propri centri urbani dotandoli di eleganti architetture – chiese, piazze, palazzi, mura, torri - e di caratteristici scorci urbani come i tipici ''portici gonzagheschi''. * '''[[Colline moreniche del lago di Garda]]''' &mdash; Sui primi corrugamenti della pianura padana che si fa collina, là dove ha inizio il grande bacino lacuale del [[lago di Garda]], il percorso tocca paesi e città che furono dominio gonzaghesco, veneziano, scaligero, e divennero poi teatro delle sanguinose battaglie risorgimentali che furono il preludio dell'Unità d'Italia. All'importanza turistica, storica e naturalistica la zona unisce un interesse enologico in quanto area di produzione dei ''vini dei colli'', tokai, merlot e chiaretto. * '''[[Itinerario Museo diffuso del Risorgimento (MuDRi)]]''' &mdash; Il museo si propone di valorizzare il patrimonio storico e paesistico legato al periodo storico di riferimento, interessato da tutte le campagne militari, condotte tra il 1848 e il 1866, dal Regno di Sardegna e dopo il 1861 dal Regno d'Italia. * '''[[Luoghi della battaglia di Solferino e San Martino]]''' &mdash; L'itinerario percorre i luoghi nei quali si svolse, il 24 giugno 1859, la storica [[w:Battaglia di Solferino e San Martino|battaglia di Solferino e San Martino]]. * [https://www.mantovastrada.it/ '''Strada dei Vini e Sapori Mantovani'''] &mdash; Un percorso di promozione turistica enogastronomica, lungo circa 300 kilometri e riconosciuto dalla Regione Lombardia, che si snoda nella [[provincia di Mantova]] su un territorio di 41 comuni, toccando tra questi: [[Asola (Italia)|Asola]], [[Curtatone]], [[Sabbioneta]], [[Viadana]], [[Mantova]], [[Bagnolo San Vito]], [[San Benedetto Po]], [[Quistello]], [[Gonzaga (Italia)|Gonzaga]], [[San Giacomo delle Segnate]], [[Poggio Rusco]], [[Ostiglia]], [[Goito]], [[Volta Mantovana]], [[Monzambano]], [[Ponti sul Mincio]] e [[Cavriana]]. Il percorso si intreccia con la [https://www.viniesaporidilombardia.it/strade/strada-del-riso-e-dei-risotti-mantovani/ Strada del Riso e dei Risotti Mantovani]. * '''[[Parchi divertimento del Garda]]''' &mdash; Itinerario che si sviluppa attraverso i parchi di divertimento nelle vicinanze del lago di Garda sud, tra Veneto e Lombardia. ==== Itinerari ciclabili ==== *{{Simbolo|Pista ciclabile}} '''[[Pista ciclabile di Castel Goffredo]]''' &mdash; Si sviluppa attraverso la città di Castel Goffredo. *{{Simbolo|Pista ciclabile}} '''[[Ciclabile lungo la Fossa Magna]]''' &mdash; Raggiunge alcuni centri situati lungo la Fossa Magna, canale di confine costruito dai Visconti nel XIV secolo. *{{Simbolo|ciclabile}} '''[[Itinerario francescano Casaloldo-Castel Goffredo]]''' &mdash; Itinerario cliclabile tra Castel Goffredo e Casaloldo. *{{Simbolo|ciclabile}} '''[[Chiese e oratori campestri di Castel Goffredo]]''' &mdash; Percorre i numerosi luoghi di culto di Castel Goffredo e frazioni, che vantano antiche tradizioni e sono il segno di una religiosità assai diffusa, sin dal XVI secolo. Il tracciato collega anche il [[Cammino di fede e di solidarietà]] e la [[Pista ciclabile del Mincio|Ciclovia Mantova-Peschiera]]. * {{Simbolo|ciclabile}} {{listing | nome=Ciclabile delle frazioni di Castel Goffredo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.30355 | long=10.47741 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=&mdash; Lunga 25 km, porta alla scoperta delle numerose frazioni di Castel Goffredo. }} ==== Itinerari ciclabili a contatto con la natura ==== * {{Simbolo|ciclabile}} {{listing | nome=Percorso del torrente Osone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.31314 | long=10.50397 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Itinerario di circa 7&nbsp;km che si svolge a est della città, zona di origine del fiume. }} * {{Simbolo|ciclabile}} {{listing | nome=Percorso del torrente Tartaro Fabrezza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.31902 | long=0.47788 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Itinerario di circa 9&nbsp;km che si svolge nella zona nord di Castel Goffredo, ricca di risorgive. }} * {{Simbolo|ciclabile}} {{listing | nome=Percorso del torrente Fuga | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.31444 | long=10.47117 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Itinerario di circa 9&nbsp;km, in parte sterrato, che si svolge nella zona sud-ovest del capoluogo. }} ==== Itinerari pedonali ==== * '''[[Itinerario del centro di Castel Goffredo]]''' &mdash; Alla scoperta del centro storico di Castel Goffredo. * '''[[Cammino di fede e di solidarietà]]''' &mdash; L'itinerario percorre i luoghi nei quali vissero due santi, [[w:Luigi Gonzaga|san Luigi Gonzaga]] e [[w:Angela Merici|sant'Angela Merici]], e una beata, [[w:Paola Montaldi|Paola Montaldi]]; dove si scrissero pagine importanti del [[w:Risorgimento|Risorgimento]] e ha visto la nascita della [[w:Croce Rossa e Mezzaluna Rossa Internazionale|Croce Rossa]]. * '''[[Via Carolingia]]''' &mdash; Itinerario europeo che attraversa i luoghi percorsi dalla corte di [[w:Carlo Magno|Carlo Magno]] tra l'VIII e il IX secolo per recarsi da [[Aquisgrana]] a [[Roma]], dove papa Leone III incoronò il sovrano carolingio imperatore del Sacro Romano Impero nella notte di Natale dell'800. {{-}} {{routebox | immagine1=Strada Provinciale 8 Italia.svg | immaginesize1=40 | direzionesx1=S | maggioresx1=[[Casaloldo]] | minoresx1= | direzionedx1=N | maggioredx1=[[Pozzolengo]] | minoredx1=[[Medole]] | link1= | immagine2=Strada Provinciale 6 Italia.svg | immaginesize2=40 | direzionesx2=O | maggioresx2=[[Acquafredda]] | minoresx2= | direzionedx2=E | maggioredx2=[[Gazoldo degli Ippoliti]] | minoredx2=[[Ceresara]] | link2= | immagine3=Strada Provinciale 105 Italia.svg | immaginesize3=40 | direzionesx3=N | maggioresx3=[[Carpenedolo]] | minoresx3= | direzionedx3=S | maggioredx3=FINE | minoredx3= | link3= }} == Informazioni utili == [[File:Castel Goffredo-Pista ciclabile2.JPG|thumb|Pista ciclabile nei pressi di Palazzo Riva]] Castel Goffredo è gemellato dal 1993 con [[Pirano]], in [[Slovenia]]. *[[File:Ícono azul de Wi-Fi.svg|20px|Wi-Fi]] {{listing | nome=Biblioteca comunale | alt= | sito=http://www.biblioteche.mn.it/la-rete-delle-biblioteche/Castel-Goffredo/ | email=bibliocg@libero.it | indirizzo=Piazza Matteotti 7 | lat=45.296667 | long=10.474622 | indicazioni= | tel=+39 0376 780161 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Biblioteca comunale di Castel Goffredo | wikidata=Q26868876 | descrizione=Possiede attualmente un patrimonio di circa 18.000 volumi (di cui più di 4.000 per ragazzi), disposti a scaffale aperto. Connessione wi-fi gratuita. È prevista per il 2024/2026 la ristrutturazione completa dell'edificio e dell'adiacente teatro comunale. }} === Informazioni turistiche === * {{Simbolo|informazioni}} {{listing | nome=Infopoint | alt=Terre dell'Alto Mantovano | sito=http://www.terrealtomantovano.it | email=info@terrealtomantovano.it | indirizzo=Piazza Mazzini 3 | lat=45.29818 | long=10.47469 | indicazioni=piano terra Torre civica | tel=+39 0376 771006 | numero verde= | fax= | orari=apertura saltuaria | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|informazioni}} {{listing | nome=Pro Loco | alt= | sito=https://www.facebook.com/ProlocoCastelGoffredo | email=info@prolococastelgoffredo.com | indirizzo= Piazza Mazzini | lat=45.29781 | long=10.47505 | indicazioni=sotto i Portici | tel= | numero verde= | fax= | orari=aperto il pomeriggio giorni feriali | prezzo= | descrizione= }} === Oggetti smarriti === * {{Simbolo|oggetti smarriti}} {{listing | nome=Ufficio oggetti smarriti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 26 | lat=45.29916 | long=10.47455 | indicazioni=Presso i Vigili Urbani, primo piano, a fianco Farmacia Comunale | tel=+39 0376 770437 | numero verde= | fax= | orari=Mar, Gio 16:00-18:00, Mer, Sab 10:00-12:00 | prezzo= | descrizione= }} === Forniture energetiche === *[[File:Icona elettricità (Italian traffic signs style).svg|20px|Elettricità]] La rete elettrica a Castel Goffredo è gestita da: {{listing | nome=E-distribuzione | alt= | sito=https://www.e-distribuzione.it/ | email=distribuzione@pec.e-distribuzione.it | indirizzo=Via Domenico Cimarosa, 4 - Roma | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde=+39 803 500 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *[[File:Icona gas (Italian traffic signs style).svg|20px|Gas]] La rete del gas naturale a Castel Goffredo è gestita da: {{listing | nome=Italgas Reti (ex 2i Rete Gas) | alt= | sito=https://www.italgas.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde=+39 800 900 999 (Pronto Intervento Gas), +39 800 915 150 (Servizio Clienti) | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *[[File:Icona acqua (Italian traffic signs style).svg|20px|Acqua]] La rete idrica a Castel Goffredo è gestita da: {{listing | nome=SISAM Spa | alt= | sito=http://www.sisamspa.it/index.php?option=com_content&view=featured&Itemid=101 | email=sportello.utenti@sisamspa.it | indirizzo=Largo Anselmo Tommasi 18 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0376 772280 | numero verde=+39 800 472 644 (Servizio Clienti), +39 800 400 601 (Segnalazione guasti) | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Lavanderie self-service === *[[File:Pictograms-nps-services-laundromat.svg|20px|Lavanderia self-service]] {{listing | nome=Lavanderia Bloomest - Lavapiù | alt= | sito=https://castelgoffredo.bloomest.it/ | email= | indirizzo=Via Italia 1 | lat=45.29868 | long=10.47304 | indicazioni=in zona centrale | tel=+39 371 3858252 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-22:00 | prezzo= | descrizione= }} === Gestione dei rifiuti === Nel comune di Castel Goffredo la raccolta dei rifiuti domestici è operata in modalità porta a porta, di conseguenza non sono presenti cassonetti su strada. Il servizio di raccolta è operato da {{listing | nome=Mantova Ambiente | alt= | sito=https://www.mantovaambiente.it/ | email=clienti@teaspa.it | indirizzo=Via Taliercio 3 - Mantova | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde=800 473165 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Il calendario della raccolta può essere consultato [https://www.mantovaambiente.it/servizi-digitali#app-dove-lo-butto-1 sul sito di Mantova Ambiente] e tramite app. Il servizio di ritiro ingombranti (gratuito al piano strada) può essere richiesto telefonando al numero verde. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Lombardia | Regione nazionale3 = Pianura padana lombarda | Regione nazionale4 = Alto Mantovano | Livello = 4 }} [[Categoria:Città che legge|Castel Goffredo]] [[Categoria:Voci in vetrina|Castel Goffredo]] isprmo5jjr5al8nynlt6tuv294jz1y7 0 22575 944581 943364 2026-09-17T14:56:29Z Codas 10691 /* Cenni storici */ 944581 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Eritrea banner Eritrean railway bridge.jpg | DidascaliaBanner = Una locomotiva della Ferrovia Eritrea mentre attraversa gli altopiani | Immagine = Asmara-Panorama.jpg | Didascalia = Incrocio di Asmara | Localizzazione = LocationEritrea.png | Capitale = [[Asmara]] | Governo = Repubblica presidenziale monopartitica | Abitanti = 6.274.796 <small>(stima 2023)</small> 5.291.370 <small>(censimento 2008)</small> | Lingua = [[Arabo]], Tigrino | Religione = Cristianesimo (49%), islam (49%), altro (2%) <small>(2021)</small> | Elettricità = 230V/50Hz (presa europea) | Fuso orario = UTC+3 | Prefisso = +291 | TLD = .er | Sito = [https://shabait.com/ Sito istituzionale] | Lat = 15°29'N | Long = 38°15'E }} {{Attenzione|Data la situazione della sicurezza in Eritrea, è sconsigliabile viaggiare entro 25&nbsp;km dai confini col [[Sudan]], [[Etiopia]] e [[Gibuti]]. Tutti gli stranieri che visitano l'Eritrea devono essere muniti di apposito permesso per spostarsi al di fuori della città di [[Asmara]]. |it=https://www.viaggiaresicuri.it/country/ERI | lastedit=2024-2 }} '''Eritrea''' è uno Stato dell'[[Africa orientale]] che si affaccia ad est sul Mar Rosso e confina con il [[Sudan]] ad ovest, con l'[[Etiopia]] a sud e con il [[Gibuti]] a sud-est. == Da sapere == L'Eritrea, ex colonia italiana, condivide lingua e cultura col suo grande vicino, l'[[Etiopia]], di cui faceva parte fino a quando l'Eritrea non ottenne l'indipendenza nel 1993. Era il Paese più giovane dell'Africa fino al 2011, quando il [[Sud Sudan]] ottenne la sua indipendenza. Un viaggio in Eritrea offre l'opportunità di vedere e conoscere meglio uno dei Paesi più isolati del pianeta, governato da una delle dittature più repressive del mondo. Non che molte persone siano abbastanza coraggiose da esplorare questa misteriosa nazione, ma chi volesse visitarla, sappia che ad aspettarlo ci sarà una vera e autentica esperienza africana. Il fascino del Paese risiede nelle sue attrazioni naturali, nella meravigliosa architettura, negli scenari spettacolari e nella gente estremamente amichevole e ospitale. La parola "Eritrea" deriva etimologicamente dal greco antico ''erythros'', che significa "rosso". Il suo attuale nome fu attribuito dagli italiani alla fine del XIX secolo quando costituirono la colonia. === Cenni geografici === Al confine con l'[[Etiopia]], ci sono altopiani con andamento nord-sud, che scendono a est verso una pianura costiera desertica, a nord-ovest verso un terreno collinare e a sud-ovest verso pianure ondulate. L'Eritrea ha mantenuto l'intera costa dell'Etiopia lungo il Mar Rosso dopo aver dichiarato l'indipendenza nel 1993. L'Eritrea è un Paese relativamente piccolo (per gli standard africani), all'incirca delle stesse dimensioni dell'[[Inghilterra]] o di un terzo dell'[[Italia]], ma ha un paesaggio vario e contrastante a causa della diversa topografia della Great Rift Valley, che attraversa tutta l'[[Africa orientale]], il Mar Rosso e il [[Medio Oriente]]. Sono parte dell'Eritrea le [[Isole Dahlak]] e alcune isole a ridosso delle [[Isole Hanish]]. Il punto più alto del Paese è rappresentato dal [[Soira|monte Soira]], situato a sud di [[Asmara]], che si eleva per 3.018 metri al di sopra del livello del mare. I corsi d'acqua del Paese sono quasi tutti a carattere stagionale; i maggiori sono il Mareb, il Barca e l'Anseba, oltre alla parte terminale del Tacazzè che scorrono verso il Sudan, e i minori Falkat, Laba e Alighede che invece scorrono verso il Mar Rosso. [[File:Eritrea and Northern Ethiopia shaded relief map 1999, CIA.jpg|miniatura|Mappa geografica dell’Eritrea e dell’Etiopia|400px]] Ci sono sei principali caratteristiche topografiche del Paese. # gli '''altopiani''' nel centro e nel sud dell'Eritrea # le '''pianure occidentali''' # il '''Sahel''' nel nord # le '''scarpate subtropicali orientali''' # la '''costa settentrionale e l'arcipelago''' # la '''costa meridionale''' ==== Altopiani eritrei ==== Gli '''altopiani''', dove si trova la capitale [[Asmara]], si trovano tra i 1.500 e i 3.500 m s.l.m. e godono di un clima temperato, mediterraneo e secco, con poche variazioni stagionali di temperatura. Lì, la stagione delle piogge va da maggio a settembre e la stagione secca dura da dicembre ad aprile. C'è tuttavia una notevole variazione di temperatura tra le diverse altitudini negli altopiani. Il paesaggio è costituito essenzialmente da valli, colline e vaste distese di altopiani interrotti da considerevoli abissi e gole. La stagione secca da dicembre ad aprile si distingue per il paesaggio rosso-marrone, arrugginito, beige o nero (color pietra e macerie), che ricorda le foto di Marte. La vegetazione è costituita in gran parte da arbusti, eucalipti, aloe, cactus e strane specie incredibilmente colorate di bouganville, jacaranda o altre piante ornamentali nei villaggi e nelle città. La stagione delle piogge porta torrenti di pioggia e nutrimento alla terra, che si trasforma in un paesaggio verdeggiante, smeraldo ed erboso nei mesi post-pioggia, da agosto a ottobre. Gli abitanti degli altipiani rurali vivono uno stile di vita che ricorda i tempi biblici: villaggi con case in pietra, piccoli appezzamenti, antichi templi (sia cristiani che musulmani), persone che coltivano e allevano con mezzi tradizionali utilizzando poca tecnologia e trasportano i loro beni (così come se stessi) con muli e cammelli. Un buon posto per esplorare il paesaggio dell'altopiano è nella periferia di Asmara, la capitale. Vicino al villaggio di Tselot si trova il '''Parco nazionale dei Martiri''', inaugurato nel 2000. Si tratta di una foresta montuosa e di una riserva naturale sul crinale dell'altopiano dove fu costruita la capitale. ==== Pianure occidentali ==== Le '''pianure occidentali''' si trovano tra i 1.500 e i 100 m s.l.m., il clima è tropicale con elevata umidità e caldo durante tutto il giorno durante la stagione delle piogge (che arriva contemporaneamente negli altopiani, cioè da maggio a settembre) e caldo secco giornate con notti fredde durante la stagione secca. Il paesaggio è costituito in gran parte da pianure, che sono erbose, fangose e verdi durante la stagione delle piogge e secche, polverose e scarsamente coperte di arbusti durante la stagione secca. Le pianure sono interrotte da strane colline e monti, nonché da tre fiumi stagionali che hanno origine negli altopiani eritrei e da un fiume perenne, che fa parte del confine etiope e ha origine negli altopiani etiopi (il '''Setit''', noto anche come ''Tekeze'' in [[Etiopia]] e ''Atbara'' nel [[Sudan]]). Tutte le principali città delle pianure sono situate su o vicino a questi fiumi. La metà meridionale delle pianure è costituita dalla tipica savana africana e tra gli altri, ospita strani branchi di elefanti africani selvatici. La metà settentrionale delle pianure è considerata parte del deserto del [[Sahara]] ed è costituita da vaste distese di dune di sabbia e rocce con alcune oasi scarsamente popolate. Il posto migliore per esplorare entrambi gli aspetti delle pianure è la città mercato di [[Tessenei]] al confine con il Sudan e i suoi dintorni, poiché si trova proprio tra le parti aride e verdi delle pianure. Tessenei è anche un luogo di commercio per i popoli nomadi del deserto e per le comunità agricole sedentarie della savana. Tessenei offre alcuni dei servizi più basilari per i visitatori, come hotel con docce e servizi igienici con sciacquone, negozi (compresi negozi di fotografia per acquistare pellicole e bevande in bottiglia) e ristoranti che servono pasti ben cucinati. È accessibile tramite strada asfaltata dalla capitale [[Asmara]] via [[Cheren]] e le città di [[Agordat]] e [[Barentù]], in circa 10 ore. Gli autobus partono ogni giorno da Asmara. Può essere raggiunto anche tramite una strada sterrata dalla città sudanese di [[Cassala]], a soli 40 km di distanza. Considerando la burocrazia di frontiera, questa breve distanza potrebbe tuttavia rivelarsi un'impresa di un'intera giornata. ==== Eritrea saheliana ==== [[File:Gash Barkahouses.jpg|thumb|300px|Case tipiche in un villaggio eritreo]] Il '''Sahel''' nell'Eritrea settentrionale si trova ai margini orientali del grande deserto del [[Sahara]] e si distingue per il suo netto contrasto con i deserti sabbiosi delle pianure occidentali e con quelli della costa orientale. Il Sahel è costituito da un'imponente e stretta catena di montagne che vanno dai 1.000 ai 2.500 metri di altezza e continuano a nord fino al [[Sudan]] e all'[[Egitto]] (una caratteristica della Great Rift Valley). I pendii a est e a ovest sono scarsamente popolati da pastori nomadi. La stagione delle piogge sui pendii occidentali arriva contemporaneamente a quella degli altopiani e delle pianure occidentali, mentre sui pendii orientali ricorda il clima delle precipitazioni irregolari del Mar Rosso tra dicembre e marzo. Le precipitazioni in questa regione sono molto inferiori rispetto alla maggior parte delle altre zone abitate del Paese. Il clima è desertico con poca umidità, giornate calde e secche e notti fredde con poche variazioni stagionali di temperatura. Si osservano tuttavia variazioni di temperatura tra le diverse altitudini. Anche la forte erosione dovuta alla guerra e al precedente pascolo eccessivo ha seriamente ostacolato i benefici delle stagioni delle piogge. Il paesaggio è quindi molto arido e adatto solo alle comunità di pastori nomadi più tenaci. Il nucleo centrale e settentrionale è costituito da passi montani, gole e valli impenetrabili, da far rizzare i capelli. Questa era la base principale dei ribelli eritrei (oggi al governo del Paese) quando combatterono contro l'[[Etiopia]] per l'indipendenza dell'Eritrea. Un fiume stagionale, Anseba, originario degli altopiani, taglia in due la catena montuosa e defluisce in un delta sulla costa sudanese del Mar Rosso, appena a nord del confine eritreo. Il posto migliore per esplorare il Sahel è la città di [[Nacfa]], che fu la base principale della resistenza eritrea e diede il nome alla valuta nazionale. Nacfa ha anche un museo della guerra che commemora la lotta di liberazione e un confortevole ma modesto hotel gestito dal governo con ristorante e TV satellitare. È accessibile da [[Asmara]] via [[Cheren]] su strada asfaltata e da Cheren attraverso la città di [[Afabet]] su strada sterrata. Ci vogliono dalle 10 alle 12 ore poiché la strada tra Cheren e Nacfa è terribile. Gli autobus vanno a Nacfa da Cheren partendo la mattina presto, quindi un viaggio da Asmara comporterebbe un pernottamento a Cheren (servita molte volte al giorno da Asmara). Afabet è accessibile anche tramite strada asfaltata dal porto di [[Massaua]] attraverso la città di She'eb. Il viaggio Massaua-Nacfa durerebbe comunque circa 10 ore poiché l'inevitabile tappa Afabet-Nacfa del viaggio è la più faticosa. Gli autobus partono una volta alla settimana da Massaua a Nacfa. ==== Scarpata orientale ==== La '''scarpata orientale''' subtropicale è costituita dai pendii orientali (verso il mare) della regione degli altipiani. La particolarità di questo sottile frammento di paesaggio è che ospita l'unica foresta pluviale subtropicale del Paese e una delle più grandi selezioni al mondo di specie di uccelli, sia stagionali (migratori invernali) che endemiche (tropicali). Essendo così montuoso, non è mai stato fortemente popolato (per fortuna) poiché è molto difficile coltivarlo. Tuttavia, ci sono alcune piccole piantagioni di caffè e spezie nelle zone centrali e ad alta quota, nonché piantagioni di frutta tropicale nelle zone più basse. Il [[Parco nazionale Solomouna]] è il posto migliore per esplorare questa zona ed è accessibile tramite strada asfaltata dalla capitale [[Asmara]] e dal porto di [[Massaua]]. L'unico modo per raggiungere il parco nazionale è tramite una visita guidata con una delle agenzie turistiche dell'Eritrea, che operano tutte da Asmara. Viaggiando verso la costa di Massaua dall'altopiano di Asmara, si attraversa anche questa regione. L'essenza di questa regione è rappresentata dalle città e dai villaggi tra [[Nefasit]] (25 km da Asmara) e Dongollo Alto (50 km da Asmara). ==== Costa settentrionale e arcipelago ==== La '''costa settentrionale e l'arcipelago''' sono costituiti in gran parte da un semideserto sabbioso rosso-marrone e beige con alcuni arbusti e rocce basaltiche vulcaniche lungo la costa continentale. L'altitudine è compresa tra 0 e 500 m s.l.m. e il clima è sempre tropicale e umido, raggiungendo massime impegnative tra 37 e 50 °C nei mesi estivi da maggio a settembre prima del raffreddamento a "minime" ventilate e calde da 25 a 35 °C tra ottobre e marzo. La stagione delle piogge è un concetto insignificante sulla costa poiché piove raramente, fatta eccezione per la tempesta anomala che si verifica negli anni dispari. Nei mesi da novembre a marzo possono verificarsi precipitazioni e nuvolosità minime, ma per l'approvvigionamento idrico la costa fa affidamento principalmente sul deflusso degli altopiani e delle scarpate orientali (da falde acquifere e acqua di falda). Le poche attrazioni nell'entroterra sono le sorgenti termali a circa 35 km dalla città portuale di Massaua, dove sono disponibili bagni di acqua minerale calda e l'acqua viene anche imbottigliata come una delle fonti e dei marchi di acqua minerale più famosi del Paese (Dongollo, venduta in bottiglie di vetro marrone). La costa e l'arcipelago ospitano alcune delle barriere coralline più incontaminate del Mar Rosso, ricche di fauna marina che spazia da dugonghi e mante a grandi banchi di pesci tigre, delfini e ovviamente squali. La costa dell'Eritrea offre alcune delle migliori immersioni al mondo ma alcune delle strutture subacquee e turistiche più limitate, tutte con sede nella città portuale di [[Massaua]] e sono estremamente costose. Le spiagge all'interno e nelle immediate vicinanze della città portuale di Massaua e a nord sono di qualità da modesta a scarsa a causa dell'inquinamento, delle inondazioni e dell'erosione dei vicini altopiani. Parti della costa settentrionale sono costituite anche da grandi paludi di mangrovie, ideali per la pesca e il birdwatching ma non per la vita da spiaggia. Le spiagge delle [[Isole Dahlak]], invece, sono pulite, bianche e incontaminate, con lagune di acqua limpida e turchese. L'unico modo per raggiungere le isole Dahlak è noleggiare una barca da una compagnia autorizzata a Massaua. L'isola più grande, Dahlak Kebir, che dispone di un modesto resort-hotel, si trova a 90 km di distanza, così come alcune altre isole più piccole disabitate come Dissei, che possono essere adatte per gite di un giorno a prezzi accessibili da Massaua. Oltre Dissei, l'arcipelago si estende molto più lontano e offre attrazioni molto maggiori. Con le strutture limitate dell'Eritrea, la possibilità di fare crociere più lunghe ed esplorare più attrazioni è proibitivamente costosa ed è disponibile solo attraverso alcune compagnie gestite da europei con sede a Massaua. Con l'accresciuto senso di sicurezza del Paese, viaggiare in modo indipendente sulla propria barca o su una noleggiata è impossibile. Il posto migliore per esplorare la costa settentrionale e l'arcipelago è ovviamente la città portuale di Massaua. ==== Costa meridionale ==== La '''costa meridionale''' è forse il paesaggio più scenografico e allo stesso tempo più inospitale dell'Eritrea a causa dei suoi vulcani, sabbie mobili, pozze di fango solforico ribollenti, laghi salati, scogliere costiere e depressioni interne. L'altitudine varia tra picchi di oltre 2.000 m s.l.m. e depressioni di oltre 100 m ''sotto'' il livello del mare con campi di saline e rocce dalla forma strana dove le temperature raggiungono le più alte del nostro pianeta. La costa meridionale ha le temperature più alte registrate in Eritrea che raggiungono regolarmente i 55°C. L'umidità mantiene le temperature elevate durante tutto il giorno e le variazioni stagionali sono le stesse della costa settentrionale. Le zone interne settentrionali della costa meridionale offrono un paesaggio drammatico di contrasto tra lo sfondo delle imponenti montagne degli altopiani a ovest e le vaste distese di deserto costiero a est. È l'unica zona ricca di vegetazione in tutta la regione, grazie alle precipitazioni e al deflusso degli altipiani. L'area ospita anche un'interessante varietà di animali selvatici come capre di montagna e struzzi. La regione è situata tra le città portuali di [[Massaua]] e [[Assab]], distanti circa 500 km. L'ideale è visitare la regione con un viaggio tra le due città, ma il viaggio potrebbe anche consistere in escursioni individuali da Massaua e/o Assab, soprattutto per viaggi orientati alla scoperta dei paesaggi dell'entroterra. Qualsiasi viaggio senza guide in questa regione è vietato a causa del clima estremo e dell'instabilità politica vicino al confine etiope. Gli unici mezzi di trasporto pubblico nella zona sono gli autobus tra Massaua e Assab, che effettuano corse alcune volte alla settimana. === Quando andare === Per scegliere quando visitare il Paese è opportuno tenere presente che il clima è molto caldo, secco desertico lungo la costa del Mar Rosso; fresco umido sugli altopiani centrali; semi-arido sulle colline e pianure occidentali. La temperatura media massima nella stagione calda è 26 °C. Il clima è generalmente asciutto, con piogge scarse tra febbraio e aprile e una stagione delle piogge che va da fine giugno e termina a metà settembre, ad eccezione della fascia costiera desertica. === Cenni storici === Il territorio dell'attuale Eritrea è considerato la probabile ubicazione di [[w:Paese di Punt|Punt]], che aveva stretti rapporti con l'antico [[Egitto]] durante il regno del faraone Sahure e della regina Hatshepsut. I migranti sudarabici si stabilirono negli altopiani nel I millennio a.C. e introdussero elementi semitici. Intorno all'VIII secolo a.C., nacque un regno conosciuto come D'mt, stabilitosi tra il nord dell'[[Etiopia]] e l'Eritrea, con capitale a [[Yeha]], in Etiopia. Intorno al periodo della nascita di [[Sulle tracce di Gesù Cristo|Gesù Cristo]] si sviluppò il regno di [[Axum]], anch'esso con capitale in Etiopia, e che diventò, secondo Mani, una delle quattro grandi culture del mondo con la [[Cina]], la [[Iran|Persia]] e [[Roma]]. Il regno è noto per essere esistito a partire dal I secolo fino all'inizio del VII secolo d.C., ma è stato nel III secolo che Axum divenne uno stato pienamente sviluppato, raggiungendo l'apice della sua potenza nel IV secolo d.C. Per mostrare il loro potere, i re aksumiti costruirono massicce steli (pilastri in pietra), e alcune di queste sono in piedi ancora nel ventunesimo secolo. Dal VI secolo il Regno axumita diventò una grande potenza arrivando a conquistare l’[[Arabia Saudita|Arabia meridionale]]. Tuttavia, a partire dal VII secolo, il regno cominciò a declinare. Dopo la caduta del Regno axumita, la storia eritrea entra nel suo periodo medievale. Nel 1557 subì un'invasione degli [[Impero ottomano|Ottomani]] del sultano Solimano I che portò alla conquista di [[Massaua]], [[Archico]] e [[Debarua]], la capitale del bahr negus Isacco. Due rivolte da lui furono domate nel 1578, lasciando agli Ottomani gli importanti porti di Massaua e di Archico. Gli Ottomani ebbero il controllo di gran parte delle zone costiere eritree per quasi 300 anni, lasciando i loro possedimenti (una provincia denominata Habesh) ai loro sudditi egiziani nel 1865 prima che essi fossero presi dagli italiani nel 1885. [[File:Asmara street.jpg|miniatura|Una strada vivace ad Asmara]]L'inizio dell'[[Impero italiano|occupazione italiana]] si ebbe nel novembre 1869 con il padre lazzarista Giuseppe Sapeto che, per conto della società di navigazione Rubattino di [[Genova]], avviò le trattative per la cessione della Baia di Assab al Governo italiano. È il primo atto della presenza ufficiale italiana nel continente africano. Nello stesso anno fu siglato con il Sultano locale l'accordo per l'acquisizione da parte dell'armatore Raffaele Rubattino della baia, allo scopo di farne un porto di servizio alle sue navi. Il governo egiziano contestò tale acquisizione e rivendicò il possesso della baia: da ciò seguì una lunga controversia che si concluse solo nel 1882. Il 10 marzo 1882 il governo italiano acquistò il possedimento di [[Assab]], che il 5 luglio dello stesso anno diventò ufficialmente italiano. Negli anni dal 1885 al 1890 fu acquisita l'importante città portuale di Massaua (che divenne capitale provvisoria del possedimento d'oltremare) e il controllo italiano si estese nell'entroterra. Nel 1890 l'Eritrea fu ufficialmente dichiarata colonia italiana. [[File:ST-Massowa.jpg|thumb|Massaua nel XIX secolo|sinistra]] Nel 1893 il Negus etiopico Menelik II denunciò il trattato di Uccialli. L'Italia continuò la sua espansione verso l'entroterra (Axum, Macallè, Adua) e nel settembre 1895 si svolse la battaglia dell'Amba Alagi tra le truppe italiane e quelle etiopi, comandate dai Ras: Mekonnen, Alula e Mangascia. Il 1º marzo 1896 gli italiani furono sconfitti nella battaglia di Adua. Col trattato di pace di [[Addis Abeba]], che annullava il trattato di Uccialli, l'Italia riconobbe l'indipendenza dell'impero d'Abissinia e quest'ultimo riconobbe la colonia italiana d'Eritrea. L'Eritrea, rispetto all'[[Etiopia]] e alla [[Somalia]] italiana, '''fu la colonia con la più forte presenza di italiani'''. Infatti nel censimento del 1939 solo ad Asmara furono censiti 53.000 Italiani su una popolazione totale di 98.000 abitanti. Il 5 dicembre 1934 avvenne l'incidente di Ual Ual, al confine tra Somalia italiana ed Etiopia, che fornì il pretesto al regime fascista per invadere l'[[Abissinia]], partendo il 3 ottobre 1935 dalle basi dell'Eritrea. L'Abissinia venne conquistata il 5 maggio 1936 e il 9 maggio tutte le colonie italiane del Corno d'Africa furono unificate da Mussolini nell'Africa Orientale Italiana (AOI). L'Eritrea italiana entrò a far parte dell'AOI sotto un Governatore con sede ad Asmara e un territorio ampliato anche come compenso per l'aiuto nella conquista dell'Etiopia, dato al Regno d'Italia da parte di oltre 60.000 Àscari eritrei. Nella primavera del 1941, ancor prima della resa agli inglesi di Amedeo di Savoia, viceré d'Etiopia, l'Eritrea venne occupata da un esercito britannico a seguito della battaglia di Cheren. Con la perdita di Gondar (27 novembre 1941), ultimo ridotto italiano in Africa orientale, si dissolsero le ultime speranze di riconquista della colonia. Contemporaneamente prese corpo la guerriglia in Africa Orientale, resistenza che fu attuata contro le truppe britanniche da circa 7000 militari italiani ed Àscari che rifiutarono la resa dopo la caduta di Gondar nel novembre 1941. Durò fino all'inizio dell'autunno del 1943, con la resa dell'Italia agli alleati. L'Eritrea, a valle di un intervento delle nazioni unite, fu assegnata all'[[Etiopia]] nel 1952 come parte di una federazione, causando il malumore della massa che sfociò successivamente prima in disordini e poi in una vera e propria lotta per l'indipendenza. L'annessione dell'Eritrea come provincia da parte dell'Etiopia, dieci anni dopo, scatenò una lotta trentennale per l'indipendenza, che si concluse nel 1991 con la sconfitta delle forze appoggiate dall'Etiopia, riuscendo a scacciare l'esercito etiope fuori dei confini eritrei. Il 24 maggio 1993 ci fu un referendum amministrato dalle Nazioni Unite che ufficializzò a stragrande maggioranza la sua indipendenza e la formazione del primo governo. Le speranze erano alte quando nacque il nuovo Stato, ma l'ennesima guerra di confine con l'Etiopia scoppiò di nuovo nel 1998 e si concluse solo sotto gli auspici delle Nazioni Unite nel dicembre 2000. L'Eritrea ospitò brevemente un'operazione di mantenimento della pace delle Nazioni Unite che monitorò una zona di sicurezza temporanea larga 25 km al confine con l'Etiopia. Una commissione internazionale, organizzata per risolvere la controversia sul confine, ha pubblicato i suoi risultati nel 2002. Tuttavia, la demarcazione definitiva è sospesa a causa delle obiezioni dell'Etiopia, e il confine rimane ancora oggi molto teso. Da allora l'Eritrea ha espulso le forze di pace a causa della mancanza di sostegno da parte delle Nazioni Unite nell'applicazione della sentenza sul confine. Usando la guerra come scusa, il governo dell'Eritrea si è trasformato in una delle dittature più controllanti del mondo, a volte definita la risposta dell'[[Africa]] alla [[Corea del Nord]]. Non si sono mai svolte elezioni nazionali, il Fronte popolare per la democrazia e la giustizia è l'unico partito autorizzato, i dissidenti scompaiono in prigione e il '''Paese è ultimo nell'indice della libertà di stampa'''. Il servizio militare obbligatorio è stato esteso a otto anni per uomini e donne, le guardie di frontiera sparano a vista su chi cerca di scappare. Gli eritrei fuori dal Paese devono pagare le tasse per visitare la patria natia. Il Paese è disperatamente povero, con metà della popolazione che sopravvive con meno di un dollaro al giorno. La crescita è stata paralizzata dalla guerra e dalla cessazione del commercio con l'Etiopia, ma è rimasta stabile grazie alle partnership statali con le compagnie minerarie. Nel 2018, l'Eritrea ha firmato un trattato di pace con l'Etiopia, ponendo fine alla guerra, ripristinando le relazioni commerciali tra i due Paesi e finalizzando la demarcazione dei loro confini. L'Eritrea si sta lentamente riprendendo da decenni di conflitto, anche se nessuno sa cosa riservi il futuro. === Lingue parlate === In Eritrea si parlano diverse lingue, tra le quali il tigrino e l'[[arabo]] sono le più diffuse, nonché le uniche ad avere statuto ufficiale. Le altre lingue presenti nel Paese sono: afar, arabo Hijazi, bedawiyet, bilen, geez, [[inglese]], italiano, kunama, nara, saho, tigrè. Il tigrino è la lingua franca dell'Eritrea e ha molto in comune con l'amarico, la lingua ufficiale e la lingua franca della vicina [[Etiopia]]. E’ interessante notare come nel tigrino, vi siano moltissimi vocaboli di derivazione italiana, seppur con piccole varianti nella pronuncia. Si tratta di parole legate ai mestieri introdotti dagli italiani durante l’occupazione, e che riguardano soprattutto elementi tecnici quali: ''fagro'' (fabbro), ''falegnamo'' (falegname), ''minoale'' (manovale), ''mbresa'' (impresa); oppure ''fagnatura'' (fognatura) ''catrame'' (catrame), ''cemento'' (cemento), ''ascala'' (scala a pioli), ''macchina'' (colloquiale per auto) oppure parole legate all’alimentazione come ''bani'' (pane), ''farchetta'' (forchetta), ''aranci'' (arance), ''mendarini'' (mandarini), ''forno'' (forno). Tuttavia l'uso dell'italiano è diminuito drasticamente dalla fine della presenza italiana. Pochissime persone (a parte gli anziani e le persone istruite) lo parlano ancora. Per chi conosce un po' l'amarico, imparare il tigrino dovrebbe essere facile. L'[[inglese]] è comunque diffuso tra i giovani scolarizzati, tuttavia, imparare qualche frase in tigrino sarà molto utile e ti aiuterà sicuramente con la gente del posto. === Cultura e tradizioni === [[File:Ethno-Demography of Eritrea.png|thumb|400px|Ripartizione etno-demografica dell'Eritrea]] La cultura dell'Eritrea è il patrimonio culturale collettivo delle varie popolazioni native dell'Eritrea e il suo ricco patrimonio culturale ereditato attraverso la sua lunga storia. L’Eritrea moderna è caratterizzata anche dalla lotta per l’indipendenza. La nazione ha una ricca tradizione orale e letteraria che abbraccia tutti i nove gruppi etnici, include una ricchezza di poesie e proverbi, canzoni e inni, racconti popolari, storie e leggende. Ha anche una ricca storia nel teatro e nella pittura, spesso colorati e raffiguranti un riflesso della storia del popolo eritreo. Una delle parti più riconoscibili della cultura eritrea è la '''cerimonia del [[caffè]]'''. Il caffè viene offerto quando si visitano gli amici, durante le feste o come alimento base della vita quotidiana. Durante la cerimonia del caffè vengono mantenute delle tradizioni. Il caffè viene preparato tostando prima i chicchi di caffè verde sui carboni ardenti in un braciere. Una volta tostati i chicchi, a ogni partecipante viene data l'opportunità di assaggiare il fumo aromatico diffondendolo verso di sé. I fumi della torrefazione del caffè vengono talvolta utilizzati per riempire gli ambienti di un gradevole profumo. Segue la macinazione dei chicchi, tradizionalmente in un mortaio e pestello di legno. Il caffè viene servito in tre giri: il primo giro si chiama ''awel'' in tigrino (che significa "primo"), il secondo giro si chiama ''kalaay'' (che significa "secondo") e il terzo giro si chiama ''bereka'' (che significa "essere benedetto"). La cerimonia del caffè può includere anche la combustione di vari incensi tradizionali. Se il caffè viene gentilmente rifiutato, molto probabilmente verrà servito il tè (''shy''). [[File:Eritrean Woman in Nairobi.jpg|miniatura|Donna eritrea]] L''''abbigliamento tradizionale''' eritreo è piuttosto vario tra i gruppi etnici dell'Eritrea. Nelle città più grandi, la maggior parte delle persone indossa abiti casual occidentali come jeans e camicie e le donne usano anche il netela che è un velo ortodosso. Negli uffici, sia gli uomini che le donne indossano abiti eleganti e la gente ama vestirsi bene. Un abbigliamento tradizionale comune per gli abitanti degli altipiani cristiani tigrini consiste in abiti bianchi luminosi chiamati zurias per le donne e una camicia bianca accompagnata da pantaloni bianchi per gli uomini. Nelle comunità musulmane della pianura eritrea, le donne tradizionalmente si vestono con abiti dai colori vivaci. Oltre ai gusti culinari convergenti, gli eritrei condividono un apprezzamento per musica e testi simili, gioielli e fragranze, arazzi e tessuti, come molte altre popolazioni della regione. Nel calendario etiopico l'anno ha 13 mesi, di cui i primi 12 di 30 giorni ed il 13° di 5 (di 6 negli anni bisestili) e ha inizio l'11 settembre (il 12 settembre per gli anni successivi ai bisestili). Sono bisestili gli anni la cui cifra divisa per 4 dà per resto 3; gli anni sono distinti dal popolo coi nomi degli evangelisti, Lucàs l'anno bisestile, e successivamente gli altri 3 Iohannès, Mattieuòs, Marcòs. === Letture suggerite === * E.Q.M. Alamanni, ''La Colonia Eritrea e i suoi commerci'', Bocca, Torino, 1891. * R. Beretekeab, ''Eritrean making of a nation 1890-1991'', Uppsala University, Uppsala, 2000. * Calace, Francesca (a cura di), ''«Restituiamo la Storia» – dagli archivi ai territori. Architetture e modelli urbani nel Mediterraneo orientale.'' Gangemi, Roma, 2012 (collana PRIN 2006 «Restituiamo la Storia») * T. Negash, ''Italian colonisation in Eritrea: policies, praxis and Impact'', Uppsala University, Uppsala, 1987. * F. Santagata, ''La Colonia Eritrea nel Mar Rosso davanti all'Abissinia'', Libreria Internazionale Treves, Napoli, 1935. * G.K.N. Trevaskis, ''Eritrea: a Colony in Transition, 1941-1952'', Oxford University Press, Londra, 1960. * Alessandro Pellegatta, ''Eritrea. Fine e Rinascita di un sogno africano'', Salento Books, 2017, ISBN 8849711182, ISBN 9788849711189 {{-}} == Territori e mete turistiche == L'Eritrea è suddivisa in 6 regioni o zoba, a loro volta suddivise in 55 distretti (sub-zoba). {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q27928,Q27910|stroke-opacity=0.1|fill=#cb8d92|title=[[Eritrea costiera]]}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q569468,Q873012,Q27728,Q27710|stroke-opacity=0.1|fill=#a1b28b|title=[[Eritrea centrale]]}} {{Regionlist | regionmap = Eritrea regions map.png | regionmapsize = 450px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =14.989 | regionmapLong=40.239 | regionmapZoom=6 | region1name = [[Eritrea centrale]] | region1color = #a1b28b | region1description = L'entroterra del nordovest del Paese che comprende la capitale, gli altopiani centrali e i bassopiani occidentali. | region2name = [[Eritrea costiera]] | region2color = #cb8d92 | region2description = La lunga costa eritrea del mar Rosso che si estende per oltre 1.000 km e qui, anche a causa delle alte temperature, il territorio si presenta arido. Fuori della linea costiera sabbiosa ed arida sono presenti le [[Isole Dahlak]] e le relative zone di pesca. }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Asmara]] | alt=''Asmera'' | wikidata=Q3642 | descrizione=La capitale che si trova nella regione Centrale.}} | 2={{Città| nome=[[Cheren]] | alt= | wikidata=Q534409 | descrizione=Capoluogo della regione dell'Anseba.}} | 3={{Città| nome=[[Massaua]] | alt=''Batsi'' o ''Mitsiwa'' | wikidata=Q275635 | descrizione=Città portuale e capoluogo della regione del Mar Rosso Settentrionale.}} | 4={{Città| nome=[[Tessenei]] | alt= | wikidata=Q1797764 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Assab]] | alt=''Aseb'' | wikidata=Q738496 | descrizione=Città portuale nel sudest e capoluogo della regione del Mar Rosso Meridionale.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Isole Dahlak]] | alt= | wikidata=Q639648 | descrizione=Il più grande arcipelago del mar Rosso di cui solo quattro isole sono abitate; ritrovamenti di rovine dei primi insediamenti arabi/islamici risalenti all'VIII secolo e armi e veicoli etiopi scaricati in mare durante la guerra che hanno creato una scogliera artificiale osservabile durante le immersioni.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Semenawi Bahri]] | alt= | wikidata=Q3334423 | descrizione=Parco montano ricco di fauna terrestre e aviofauna.}} }} {{-}} == Come arrivare == [[File:Visa policy of Eritrea.png|thumb|450px|Una mappa che mostra i requisiti per il visto dell'Eritrea, con i Paesi in verde che hanno accesso senza visto, i Paesi in verde che hanno il visto all'arrivo]] === Requisiti d'ingresso === Passaporto e visto d'ingresso. Quando si richiede un visto eritreo, lo si deve fare presso una rappresentanza diplomatica eritrea situata nel proprio Paese d'origine, ovvero il Paese di cui si è cittadino. Se il proprio Paese d'origine non ha un'ambasciata o un consolato eritreo, ci si dovrà recare presso una missione diplomatica eritrea accreditata nel proprio Paese d'origine. I cittadini italiani possono ottenere il visto presso l'ambasciata d'Eritrea a [[Roma]] o il consolato d'Eritrea a [[Milano]], portando il passaporto valido almeno sei mesi, una fototessera, un modulo compilato. I tempi di ottenimento possono essere piuttosto lunghi, informarsi con adeguato anticipo. Il visto turistico per singolo ingresso costa 50 euro mentre quello affari 80€ (febbraio 2024). Per un visto turistico, si dovrà inviare informazioni specifiche sui propri piani. Preparare un itinerario di viaggio prima di richiedere un visto eritreo. Qualora si fosse sospettati di essere un giornalista o qualcuno che esprime opinioni dissenzienti contro il governo eritreo, ci sono buone probabilità di incorrere in problemi alla frontiera o che venga rifiutato il visto eritreo. L'[https://ambasmara.esteri.it/it/ ambasciata italiana] si trova ad [[Asmara]]. Qui di seguito una lista delle ambasciate eritree utilizzabili dai non residenti in [[Italia]]. * '''[[Europa]]''': [[Londra]], [[Parigi]], [[Bruxelles]], [[L'Aia]], [[Berlino]], [[Roma]], [[Stoccolma]], [[Mosca]] e consolati ad [[Atene]], [[Milano]], [[Francoforte]] e [[Ginevra]]. * '''[[America del Nord]]''': [[Washington]], [[Ottawa]]. * '''[[Africa]]''': [[Pretoria]], [[Abuja]], [[Nairobi]], [[Kampala]], [[Gibuti (città)|Gibuti]], [[Khartum]], [[Il Cairo]], [[Tripoli]] e un consolato a [[Kassala]]. * '''[[Medio Oriente]]''': [[Riad]], [[Sana'a]], [[Abu Dhabi]], [[Doha]], [[Kuwait]], [[Tel Aviv]], [[Damasco]] e consolati a [[Gedda]] e [[Dubai]]. * '''[[Asia]]''' e [[Oceania]]: [[Islamabad]], [[Nuova Delhi]], [[Singapore]], [[Tokyo]], [[Pechino]], [[Canberra]]. === In aereo === [[File:AsmaraInternationalAirport.jpg|thumb|Aeroporto internazionale di [[Asmara]]]] I tre aeroporti principali del Paese sono l'Aeroporto Internazionale di [[Asmara]] ({{IATA|ASM}}), l'Aeroporto Internazionale di [[Massaua]] ({{IATA|MSW}}) e l'Aeroporto domestico di [[Assab]] ({{IATA|ASA}}). La compagnia di bandiera, Eritrean Airlines, ha collegamenti con Il Cairo, [[Milano]], Dubai e [[Kano]] anche se dal 2023 nessuna di queste tratte è operativa. Di seguito le compagnie che consentono di raggiungere il Paese: * '''[https://www.lufthansa.com/ Lufthansa]''' &mdash; collega stagionalmente [[Francoforte]] ad [[Asmara]]. * '''[https://www.egyptair.com/ Egyptair]''' &mdash; Collega [[Asmara]] giornalmente con [[Il Cairo]]. * '''[https://www.flydubai.com/ Fly Dubai]''' vola ogni giorno a [[Dubai]]. * '''[https://www.turkishairlines.com/ Turkish Airlines]''' vola ad Asmara da [[Istanbul]]. === In auto === Non è possibile entrare in Eritrea via terra. Il diesel non viene venduto ufficialmente ai proprietari di auto private perché è riservato a camion, autobus, ecc. === In nave === Porti e porti: [[Assab]], [[Massaua]]. Sadaka Shipping Lines e Eritrean Shipping Lines servono la rotta Massaua-[[Gedda]] nel Regno dell'[[Arabia Saudita]]. Servono principalmente pellegrini musulmani ed è abbastanza difficile per i non pellegrini entrare o transitare nel Regno dell'Arabia Saudita. Chi viaggia a vela o in crociera su una barca privata, può richiedere un permesso speciale all'arrivo nei porti di Massaua e Assab, per fare rifornimento, acquistare viveri ed effettuare riparazioni. Consultare in anticipo il ministero degli Esteri del proprio Paese e la missione eritrea ubicata o accreditata nel proprio Paese di origine per i dettagli. === In treno === Il progetto di collegare la rete eritrea a quella sudanese è stato rimandato a causa delle tensioni con il governo del [[Sudan]]. === In autobus === Non è possibile entrare in Eritrea via terra. {{-}} == Come spostarsi == [[File:Busy Street (8384454522).jpg|thumbnail|Strada trafficata a [[Cheren]]]] {{Avviso|'''Importante:''' chi desidera viaggiare al di fuori dalla capitale [[Asmara]], dovrà richiedere un permesso di viaggio, ottenibile presso un ufficio del Ministero del Turismo.}} Qualora si fosse tentati di esplorare tutto ciò che l'Eritrea ha da offrire, si dovrà preventivamente ottenere un permesso di viaggio dal governo eritreo se si desidera uscire da [[Asmara]]. Potrebbero essere necessarie 24 ore o più per ottenere un permesso di viaggio, quindi pianificare il proprio viaggio con largo anticipo. In ogni caso sono pochi posti oltre ad Asmara, [[Cheren]] e [[Massaua]]/[[Isole Dahlak|Dahlak]] in cui gli stranieri possono recarsi. I governi raccomandano di ottenere un permesso di viaggio dall'ufficio del Ministero del Turismo in Harnet Avenue ad Asmara. Le rudimentali infrastrutture di trasporto del Paese hanno subito grandi danni durante la guerra di indipendenza e durante il conflitto contro l'Etiopia. === In aereo === Oltre ai tre aeroporti principali vi sono diverse piste di atterraggio non asfaltate e numerose piste minori. === In auto === Il sistema autostradale eritreo ha tre livelli di classificazione: primario (P), secondario (S) e terziario (T). La strada a livello più basso è terziaria e serve centri urbani locali. In genere si tratta di strade sterrate migliorate che occasionalmente vengono asfaltate. Durante la stagione delle piogge queste strade diventano generalmente impraticabili. La strada di livello successivo più alta è una strada secondaria e tipicamente è una strada asfaltata a strato singolo che collega tra loro i capoluoghi di distretto e quelli ai capoluoghi di regione. Le strade considerate primarie sono quelle completamente asfaltate (per tutta la loro lunghezza) e in generale trasportano il traffico tra tutte le principali città dell'Eritrea. [[File:Rly line Massawa-Asmara 04.JPG|thumb|300px|Scorcio della linea ferroviaria [[Massaua]]-[[Asmara]] a fianco della strada, nella zona tra [[Ghinda]] e [[Embatkallà]]]] {| class="prettytable" ! Strada || Percorso || Note || Km |- | '''P1''' || [[Asmara]] - [[Massaua]] || || 115 |- | '''P2''' || Asmara - [[Cheren]] || || 91 |- | '''P3''' || Asmara - [[Senafè]] || <small>(confine con [[Etiopia]])</small> || 161 |- | '''P4''' || Asmara - Ponte sul Mareb || <small>(confine con Etiopia)</small> || 117 |- | '''P5''' || Cheren - [[Barentù]] - [[Tessenei]] || <small>(confine con [[Sudan]])</small> || 269 |- | '''P6''' || Massaua - [[Assab]] || || 648 |- | '''P7''' || Assab - Bure || <small>(confine con Etiopia)</small> || 71 |- | '''P8''' || Gahtielay - She'eb || || N/A |- | '''P9''' || Serejeka - Shebah || || N/A |- | '''S2''' || Tessenei - [[Omhajer]] || <small>(confine con Etiopia)</small> || 105 |- | '''T15''' || Assab - [[Raheita]] || <small>(confine con [[Gibuti]])</small> || 70 |} L'arteria principale è la strada che collega [[Asmara]] e [[Massaua]], l'asfaltatura della strada di collegamento tra [[Barentù]] e [[Tessenei]] procede a tratti così come quella del collegamento costiero tra [[Massaua]] e [[Assab]] (580&nbsp;km) Nel suo complesso la rete stradale del Paese si estende per circa 4.000&nbsp;km la maggioranza dei quali non asfaltati e possono essere in pessime condizioni, soprattutto durante la stagione delle piogge. Le strade di collegamento con l'[[Etiopia]] sono state chiuse in seguito al conflitto fra i due Paesi. Alcune strade non asfaltate possono essere minate, quindi i turisti dovrebbero verificare con le autorità locali prima di intraprendere viaggi in tratte non battute. Dovrebbero essere evitati i viaggi al buio. === In nave === Il porto di Massaua è il porto principale del Paese favorito in ciò dalla vicinanza con la capitale [[Asmara]] (107&nbsp;km). Il porto di Assab, più grande e meglio attrezzato di quello di Massaua, non è molto attivo anche a causa della lontananza dalla capitale (580&nbsp;km a sudovest). === In treno === [[File:Rete ferroviaria Eritrea Italiana.png|thumb|La rete delle ferrovie eritree durante l'epoca coloniale italiana]] L'unica tratta ferroviaria del Paese, la linea [[Massaua]]-[[Asmara]] estesa poi fino a [[Agordat]] (306&nbsp;km) risale all'epoca colonialista italiana. La linea è stata parzialmente distrutta nei combattimenti della guerra di indipendenza. La sua ricostruzione è stata completata nel 2003. In realtà ad oggi è aperta per fini turisti esclusivamente la tratta tra Asmara e [[Nefasit|Arbaroba]]. === In autobus === La forma più comune di trasporto interurbano in Eritrea è l'autobus e/o il minibus. I servizi più frequenti, costituiti da diversi autobus/minibus al giorno, circolano tra [[Asmara]] e [[Cheren]], Asmara e [[Massaua]] nonché tra Asmara e le città degli altopiani meridionali come [[Debarwa]], [[Mendefera]], [[Adi Quala]], nonché [[Decamerè]], [[Saganèiti]], [[Adi Caieh]] e [[Senafè]], raggiungono il confine etiope. '''Non è possibile per i cittadini stranieri avvicinarsi al confine etiope e viaggiare oltre le città di Senafè e Adi Quala''' poiché si tratta di una zona di guerra fortemente militarizzata. Ci sono anche servizi di autobus giornalieri sulla strada tra [[Tessenei]] (sul confine sudanese vicino a [[Cassala]]) e Asmara che attraversa [[Barentù]], [[Agordat]] e Cheren, nonché un percorso alternativo che attraversa Barentù e Mendefera. Una volta al giorno, autobus/minibus collegano Asmara anche con alcuni villaggi degli altopiani meridionali. Gli autobus per il nord del Paese ([[Nacfa]]) sono meno frequenti e viaggiano da una volta a settimana a un paio di volte a settimana tra Asmara e Nacfa attraversando Cheren e [[Afabet]]. Gli autobus per la costa meridionale ([[Assab]]) da Asmara (120 km) sono altrettanto rari, solo una volta alla settimana, attraversando Massaua. Tuttavia, secondo quanto riferito, la strada tra queste città è di buona qualità e molto panoramica. I biglietti si acquistano sull'autobus e si applica la regola "primo arrivato, primo servito". Alcune linee di autobus statali che viaggiano verso remote aree di frontiera consentono di acquistare i biglietti in anticipo presso la stazione degli autobus di Asmara, dove ci si potrà anche informare sugli orari degli autobus. Ci saranno sempre alcune persone che parlano [[inglese]] e saranno più che disposte ad aiutare a tradurre. {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Eritrea}} [[File: Roman Catholic Cathedral of Asmara 0001.jpg|thumb|Chiesa della Beata Vergine del Rosario]] L'intero perimetro storico di [[Asmara]] costruito tutto dagli [[italia]]ni durante la colonizzazione e rimasto intatto negli anni che comprende: * '''Cattedrale di Asmara''' (''Chiesa della Beata Vergine del Rosario'') - Con un campanile che svetta alto nel cielo, questo edificio, che fu la chiesa principale dei coloni italiani, è un pregevole esempio di architettura romanico-longobardo e un utile punto di riferimento per i viaggiatori smarriti. * '''Cattedrale ortodossa di Santa Maria''' (''Cattedrale copta di Enda Mariam'') - L'antica chiesa si trova al centro della città e simboleggia le quattro direzioni della terra (est, ovest, nord e sud); le quattro porte in ciascuna direzione sono attraversate ogni giorno da un uguale numero di fedeli. Nel complesso di questa chiesa si trova un albero chiamato "''Berberestelim''". Molto tempo fa i sacerdoti usavano lavare i cadaveri aggiungendo le foglie di quest'albero nell'acqua e il corpo rimaneva così com'è per anni. * '''Teatro di Asmara''' - Costruito nel 1920, il teatro dell'opera di Asmara è uno straordinario pezzo di architettura italiana. [[File:Fiat tagliero, 08.JPG|thumb|left|Fiat Tagliero]] * '''Edificio Fiat Tagliero''' - Uno dei pochissimi pezzi architettonici futuristici mai costruiti al mondo. È una vecchia stazione di servizio progettata per assomigliare ad un aeroplano. Ha due ali a sbalzo di 21 m, che fungono da copertura per ciascun lato. * '''Grande moschea di Asmar''' (''Jama al khulafa'a al rashidin'', letteralmente "moschea dei califfi giusti") - Una delle moschee più eleganti dell'[[Africa]]. L'architettura è eclettica, un mix di stili italiani e moreschi locali. Sono presenti diversi siti archeologici di interesse: * '''Qohaito''': Questo sito archeologico sorge su un altopiano di 32 chilometri quadrati. Comprende vari tipi di resti, poiché l'occupazione iniziò intorno al 700 a.C. e continuò fino al VII secolo d.C. Particolarmente degni di nota sono una città giardino e le pitture rupestri. La sua importanza storica ha portato alla sua inclusione nella Lista provvisoria dei siti patrimonio mondiale dell'UNESCO. * '''Matara''': Questo sito archeologico è abitato da 21.000 anni, il che ha portato alla formazione di numerosi strati archeologici, tra cui spiccano due città. Il più antico esempio conosciuto della lingua Ge'ez si trova proprio in questo sito, sull'obelisco di Hawulti. * '''Adulis''': sito archeologico che conserva resti di diverse civiltà: Aduliti, Etiopi e Greci.<!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == Visitare uno dei '''mercati''' settimanali tenuti in giorni diversi in diverse città, è un modo per vedere più da vicino la realtà degli abitanti del luogo. Da turista si potrebbe voler provare l'ebbrezza di fare un giro sul '''treno a vapore''' costruito negli anni '30 del novecento, dall'[[italia]]na Ansaldo. La tratta sarà di pochi chilometri, ma consentirà di vedere splendidi panorami e di apprezzare quello che a suo tempo fu un gioiello di ingegneria. Nelle limpide acque costiere, in particolare quelle dell'arcipelago delle [[Isole Dahlak]] si può ammirare il fondala facendo '''snorkeling''' o, attrezzandosi a [[Massaua]], facendo '''immersioni'''. {{-}} === Studiare === [[File:Eritrea 13.jpg|thumb|left|Alunni eritrei in uniforme]] [[File:EritreaInstituteOfTechnology.jpg|thumb|L'Istituto di Tecnologia dell'Eritrea]] C'è una carenza di opportunità educative in Eritrea, anche per i cittadini eritrei al confine ma il 60 % della popolazione sa scrivere e leggere. Il Paese ospita circa 800 scuole e un'università, il che è sufficiente per dire che è improbabile che la scena educativa del Paese sia attraente per la maggior parte delle persone ma si sta modernizzando e ne vengono costruite. {{-}} === Lavorare === [[File:Asmara (8351468351).jpg|thumb|Veduta di Asmara]] Lavorare in Eritrea per un datore di lavoro eritreo (statale o privato) e per un salario eritreo non è una prospettiva attraente per la maggior parte degli occidentali ma il costo della vita è più basso. La maggior parte degli stranieri in Eritrea lavora per datori di lavoro stranieri (le Nazioni Unite, le poche ONG rimaste, aziende straniere, ambasciate straniere e agenzie correlate, nonché la Scuola Internazionale). Alcuni stranieri, principalmente provenienti dall'[[Asia meridionale]], lavorano per il governo eritreo con vari contratti di lavoro statali. La maggior parte di questi individui, se non tutti, ha acquisito il lavoro nel loro Paese d'origine e/o è stata reclutata e dotata della documentazione legale dal governo eritreo mentre si trovava nel suo Paese d'origine. È insolito e forse difficile arrivare in Eritrea con un visto turistico e successivamente richiedere un permesso di lavoro e di soggiorno mentre si è lì. {{-}} == Valuta e acquisti == {{Avviso|Il Nacfa eritreo è una '''valuta non convertibile''', ovvero non può essere acquistata al di fuori dell'Eritrea. I visitatori non possono esportare più di 1.000 Nacfa.}} La valuta nazionale è il '''Nacfa eritreo''' o ''Nakfa'' (ERN), indicato con il simbolo "'''Nkf'''" o "'''ናቕፋ'''". È ancorato al dollaro [[Stati Uniti d'America|statunitense]] (1 USD ≈ 15 Nkf). I tassi del mercato nero possono differire, anche se una riforma valutaria nel 2016 potrebbe aver in gran parte eliminato il mercato nero poiché nel 2019 è stato segnalato che il tasso del mercato nero era compreso tra 17-20 Nkf per 1 dollaro USA. Le monete vengono emesse in tagli da 1 centesimo, 5 centesimi, 10 centesimi, 25 centesimi, 50 centesimi e 100 centesimi. Le banconote sono emesse in tagli da 1, 5, 10, 20, 50 e 100 nacfa. Non accettare banconote emesse prima del 1° gennaio 2016 poiché non sono più valide. [[File:2006 Eritrea five nakfa tree.JPG|thumb|Sicomoro gigante, vicino a [[Saganèiti]], rappresentato nella banconota da 5 Nacfa]] Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|ERN}} === Acquisti === I migliori souvenir eritrei sono prodotti artigianali tradizionali realizzati in pelle, legno d'ulivo, argilla e paglia. Questi possono essere trovati nella maggior parte dei negozi di souvenir di Asmara insieme ai tradizionali indumenti di cotone filato in casa. Poster e cartoline sono facilmente reperibili anche presso la maggior parte dei chioschi stampa, anche in aeroporto. Nei mercatini di souvenir si possono trovare pelli di leopardo e di zebra così come oggetti in avorio, ma è vietato lasciare l'Eritrea con questi oggetti. Quindi, probabilmente si verrà fermati e multati nel proprio Paese di destinazione, perché il commercio internazionale di tali materiali è vietato. L'Eritrea ha tuttavia diversi souvenir realizzati con pelle di capra. Nei mercati di [[Asmara]] sono disponibili anche gioielli in oro, perle e argento insieme a incenso e mirra. Attenzione all'acquisto di prodotti tessili come indumenti di cotone filato in casa, pelli di animali con pelliccia e stuoie; potrebbero essere infestati da parassiti. Assicurarsi che siano stati lavati, trattati e asciugati prima di tornare a casa. === Costi === L'Eritrea è generalmente un posto economico dove fare acquisti, mangiare, viaggiare e trascorrere del tempo (anche i prezzi degli hotel, a parte il caro Intercontinental a 5 stelle ad [[Asmara]], sono economici). Le uniche cose che potrebbero essere costose nel Paese sono comprensibilmente le importazioni (soprattutto carburante), i servizi che dipendono dalle importazioni (ristoranti di lusso, hotel, trasporti privati o voli) e varie tasse governative (visti, tasse aeroportuali, permessi di viaggio, ecc.). Stando alla large dai prodotti di importazione, mangiando cibo locale, soggiornando in hotel economici (soprattutto quelli di proprietà del governo) e viaggiando con i mezzi pubblici, si avrà bisogno di meno di 50 dollari al giorno. === Mance === '''In Eritrea è consuetudine lasciare la mancia'''. Negli alberghi (dalla classe media in poi) e nei ristoranti di lusso il servizio è compreso, usualmente intorno al 10%. Altrimenti è consuetudine lasciare una mancia fino al 10% (massimo 20 nacfa) se il servizio è buono. Non si dovrebbe essere troppo reticenti riguardo alle mance e ricordare che la maggior parte delle persone in Eritrea riceve uno stipendio molto basso. Se si è concordato un servizio con il tassista al di fuori del normale viaggio, è appropriata una mancia da 5 a 10 nacfa. Si dovrebbe dare la mancia direttamente alla persona di cui vuoi si vuol onorare il servizio individuale. {{-}} == A tavola == [[File:Taita fit-fit.jpg|thumb|''Injera fit-fit'' servito con peperoncini jalapeno]] [[File:Kitcha fit fit.png|left|thumb|''Kitcha fit-fit'' un miscuglio di pezzettini di ''kitcha'', ''[[w:Berberé|berberé]]'' e burro chiarificato]] [[File:Eritrean Injera with stews.jpg|thumb|''Injera'' eritrea con vari stufati]] La cucina eritrea sugli altopiani (intorno ad [[Asmara]]) consiste in gran parte di piatti speziati ed è molto simile alla cucina [[Etiopia|etiope]]. La base è una crêpe piatta e spugnosa o un pane chiamato '''''[[w:Injera|injera]]''''' (o ''enjera''), ottenuto da una pastella di cereali fermentati, tipicamente a base di farina di '''''[[w:Eragrostis tef|teff]]''''', un cereale originario degli altopiani etiopici. Sopra vengono serviti stufati piccanti con carne e verdure da mangiare con le mani. Questa cucina si trova generalmente in molti ristoranti del Paese. La carne di maiale è rara poiché la chiesa eritrea vieta ai suoi seguaci di consumare carne di maiale. Fra i piatti caratteristici del Paese, oltre all'''injera'' che fa da base dell'intera cucina, si trova il '''''[[w:Wat (cucina)|wat]]''''', uno stufato di carni miste. Il '''''[[w:Fit-fit|Fit-fit]]''''' è un piatto della cucina eritrea ed etiope che viene tipicamente servito a colazione (anche se può essere servito negli altri pasti). Le due principali varianti sono l'''injera fit-fit'' il ''[[w:Kitcha|kitcha]]'' fit-fit. Anche i piatti mediorientali come lo ''[[w:en:Shahan ful|shahan ful]]'' (stufato di fagioli) servito con pita, sono prontamente disponibili ovunque ma più comunemente consumati a colazione o per il brunch in locali modesti. La cucina di pianura non è facilmente reperibile in molti ristoranti, ma nella città vecchia (l'isola più esterna) di [[Massaua]], adiacente all'area del porto franco, ci sono alcuni ristoranti semplici che servono piatti tipici della zona del Mar Rosso come pesce piccante alla griglia e "''khobzen''" " (pite inzuppate di burro di capra e miele). A causa della sua storia coloniale, il cibo [[italia]]no è abbondante, anche se non troppo vario, in tutta l'Eritrea. Si troverà sempre un ristorante che serve buona pasta, lasagne, bistecche, pesce alla griglia, ecc. Ad Asmara ci sono anche diversi ristoranti [[Cina|cinesi]], un ristorante [[sudan]]ese e un ristorante [[india]]no (Rooftop). === Bevande === La bevanda di gran lunga più comune in Eritrea è la '''birra'''. C'è solo un marchio (di proprietà statale) nel Paese, quindi non c'è molta scelta, ma è abbastanza buono. In Eritrea la birra viene consumata fredda. La popolarità della birra è seguita da vicino da varie bevande analcoliche, e i gusti più comuni sono come in altre parti del mondo: arancia, limone/lime e cola, prodotti da uno dei marchi più riconoscibili al mondo. La stessa azienda che detiene il monopolio della birra detiene anche il monopolio sulla produzione della forma locale di Sambuca, colloquialmente chiamata "'''''[[w:en:Araqi (drink)|Araqi]]'''''", nonché del Vermouth e di altri liquori. I marchi internazionali degli stessi liquori, così come altri, sono facilmente disponibili nella maggior parte dei bar a un prezzo economico. I cocktail sofisticati non sono attualmente diffusi in Eritrea, al di fuori dell'Intercontinental Hotel, che fa pagare un prezzo elevato. All'interno dello stesso hotel, è presente un bar irlandese. Tradizionalmente gli eritrei bevono anche la forma locale di idromele chiamata "'''''[[w:en:Siwa (beer)|suwa]]'''''", che consiste in pane vecchio fermentato in acqua con miele, nonché un dolce vino di miele chiamato "'''''mies'''''". L'acqua del rubinetto non dovrebbe essere bevuta dagli stranieri. In Eritrea c'è molta acqua minerale in bottiglia, sia gassata che non gassata, che costa dai 20 ai 30 nacfa a bottiglia. I caffè in alcune città offrono succhi di frutta fresca, molto comune ed economico è seytun (guava), altri come il succo d'arancia o il succo di mango sono più costosi. Per evitare intossicazioni alimentari, i frutti non sbucciati possono essere mangiati o spremuti freschi. Evitare i gelati e tutti i tipi di insalate. Attenersi alle bevande in bottiglia e ai cibi cotti. {{-}} == Infrastrutture turistiche == Ci sono hotel di tutti i prezzi e categorie ad [[Asmara]], dalle pensioni economiche per 100 nacfa a quelle modeste per 200 nacfa, e il caro Intercontinental Hotel Asmara, l'unico hotel internazionale del Paese (poco più di 150 dollari a notte). Alcuni hotel hanno un prezzo per gli stranieri e un altro per i locali. Nella maggior parte delle città più piccole, l'alloggio è piuttosto modesto e il prezzo è adeguato. Gli unici hotel costosi fuori Asmara sarebbero i due hotel sul mare a [[Massaua]], nessuno dei quali supera i 65 dollari a notte nel 2007. Modesto in termini eritrei di solito significa bagno condiviso con molti altri ospiti, nessun servizio in camera, una stanza comune per vedere la TV, niente aria condizionata e nessun cambio di lenzuola o pulizia durante l'occupazione a meno che non venga richiesto (e quindi si potrebbe pagare un extra proprio come se si chiedesse il medesimo servizio per i propri abiti, cosa peraltro disponibile per un prezzo aggiuntivo). Gli hotel di fascia media avranno tutti questi servizi mancanti negli "hotel modesti" (i.e. bagno privato, TV, aria condizionata, ecc.) ma nessun servizio in camera né lavaggio incluso di lenzuola o vestiti durante il soggiorno. Ristoranti e/o caffè sono disponibili nella maggior parte degli hotel di fascia media e sono luoghi di ritrovo regolari anche per chi non soggiorna nella struttura. In un posto caldo come Massaua, è altamente consigliabile scegliere almeno un hotel di fascia media dove sia disponibile l'aria condizionata. L'unico hotel che accetta carte di credito (con commissione) in Eritrea è l'Intercontinental ed è anche l'unico hotel in tutto il Paese con piscina (sia interna che esterna), palestra e altri servizi comuni a un moderno hotel standard. La maggior parte degli hotel, se non tutti, fuori dalle città di Asmara, Massaua, [[Cheren]] e [[Assab]] è di categoria modesta. Si dice che ci siano hotel di fascia media a [[Nacfa]], [[Barentù]] e [[Tessenei]], nonché resort a Gel'alo e [[Isole Dahlak]] (rispettivamente sulla costa meridionale e ad est di Massaua). In molte zone, l'elettricità è spesso disponibile solo per poche ore alla volta. Anche nelle città, le interruzioni di corrente sono frequenti. Sebbene gli hotel più lussuosi dispongano di generatori, la popolazione in generale è abituata a utilizzare l'elettricità quando è disponibile. Questo vale anche per Asmara, dove la disponibilità di elettricità varia notevolmente a seconda del quartiere; nel centro città, l'elettricità è generalmente disponibile tra mezzogiorno e mezzanotte. Massawa rappresenta una positiva eccezione. Qui, l'elettricità è disponibile tutto il giorno grazie alla centrale elettrica di Hirgigo, consentendo l'utilizzo dell'aria condizionata per climatizzare gli uffici. Le prese elettriche sono di tipo europeo, pertanto non sono necessari degli adattatori.{{-}} == Eventi e feste == Il 10 febbraio si festeggia a livello regionale la Festa di Fenkil, un memoriale della liberazione del porto di [[Massaua]] (1990). === Festività nazionali === {{Eventlist | 1 |gennaio |Capodanno |Festività internazionale | 7 |gennaio |Natale ortodosso |Festività copta |19 |gennaio |Epifania ortodossa |Festività copta. Negli anni etiopi bisestili si celebra il 20 gennaio. | 8 |marzo |Festa della donna |Festività internazionale | |aprile/maggio |Venerdì santo, Pasqua |Festività copta | 1 |maggio |Festa dei lavoratori |Festività internazionale |24 |maggio |Festa dell'indipendenza |Indipendenza dall'[[Etiopia]] (1993) |20 |giugno |Giornata dei martiri |Memoriale per tutti i caduti in 30 anni di guerre per l'indipendenza e nella guerra di Abissinia (istituita nel 1991) | 1 |settembre |Inizio della lotta armata |Memoriale dell'inizio della rivoluzione per la secessione dall'[[Etiopia]] (1961) |11 |settembre |Capodanno etiopico |Negli anni etiopi bisestili si celebra il 12 settembre. |27 |settembre |Scoperta della Vera Croce |Festività copta. Negli anni etiopi bisestili si celebra il 28 settembre. |25 |dicembre |Natale |Festività cristiana che segna la nascita di Cristo | 1 |muharram |Ras as-Sana |Festività musulmana che segna l'inizio del nuovo anno islamico |12 |rabi' al-awwal |Mawlid |Festività musulmana che segna la nascita del profeta Maometto | 1 |shawwal |Id al-fitr |Festività musulmana che segna la fine del Ramadan |10 |dhul-hijja |Id Al Adha |Festività musulmana del sacrificio o del montone detta anche Tabaski o Id El Kabir (grande festa) }} {{-}} Essendo una nazione con forte presenza musulmana vengono festeggiate tutte le ricorrenze dell'islam. Sono celebrate anche le festività copte e cristiane, durante le quali i musulmani generalmente non partecipano e viceversa. {{-}} == Sicurezza == {{Attenzione|'''Non''' criticare, insultare o mostrare alcun tipo di mancanza di rispetto nei confronti del '''governo eritreo''', del '''Fronte popolare per la democrazia e la giustizia''' (il partito politico dominante) o del '''Paese in generale'''. Meglio ancora, evitare proprio questi argomenti. L'Eritrea è nota per il suo approccio '''estremamente duro''' alla giustizia. Chi è stato accusato di un crimine, rischia di essere detenuto a tempo indeterminato. Tuttavia il governo sta lentamente cambiando approccio e molte aree sono più libere.}} Prima di intraprendere il viaggio consultare il sito [https://www.viaggiaresicuri.it/country/ERI Viaggiare sicuri della Farnesina]. Si faccia attenzione a ciclisti, automobilisti e pedoni. Gli incidenti in bicicletta sono piuttosto frequenti e molta gente ha il brutto vizio di attraversare senza guardare. L'Eritrea è generalmente sicura quindi è possibile camminare di notte in molti posti senza preoccuparsi di micro criminalità (il buon senso è sempre d'uopo...). Ci sono bambini che mendicano in modo particolarmente insistente, ma spesso è sufficiente una risposta secca e decisa per farli desistere. L''''omosessualità è un reato''' che può arrivare fino a 3 anni di carcere o addirittura alla morte. Viaggiare vicino ai confini di qualsiasi Paese che circonda l'Eritrea è estremamente pericoloso e dovrebbe essere evitato. Da evitare anche le località di [[Tessenei]], [[Barentù]] e [[Assab]] a causa della situazione di pericolo. Le tensioni con gli Stati vicini restano elevate e la violenza può scoppiare in qualsiasi momento. Non cadere preda di coloro che sono disposti a offrirti un tasso di cambio migliore per la propria valuta forte o qualche altro "losco accordo economico". Il rischio è quello di finire in gravi difficoltà con il sistema giudiziario eritreo a tolleranza zero. === Assistenza consolare === Il sostegno consolare è fortemente limitato in Eritrea, in gran parte a causa del fatto che il governo eritreo limita abitualmente i diplomatici stranieri a parlare con i cittadini stranieri in detenzione. Chi fosse in detenzione per qualsiasi motivo, è bene che sappia che la propria ambasciata avrà poca influenza nell'assistenza. Potrebbero anche non essere informati di tale detenzione. === Doppia cittadinanza === Qualora una persona in difficoltà, fosse ritenuta eritrea, ad esempio possedendo documenti di identità eritrei (anche scaduti) o avendo la doppia cittadinanza, '''non''' sarà garantirà protezione consolare nel caso in cui si venisse arrestati o detenuti. I cittadini con doppia cittadinanza sono tenuti a richiedere il visto di uscita per lasciare il Paese. Chi non ha completato il servizio militare obbligatorio o chi critica l'attuale governo, avrà buone probabilità di vedersi negato il permesso di lasciare il Paese. Chi ricade in questa casistica e ne fosse preoccupato per la propria sicurezza, è bene '''non intraprendere un viaggio in Eritrea.''' {{-}} == Situazione sanitaria == [[File:Asmara, ospedale orotta 01.JPG|thumb|Un ospedale ad Asmara]] È sconsigliato intraprendere viaggi non in perfetta salute, perché gli ospedali locali hanno strutture inadeguate. In caso di emergenza c'è un ospedale [[Giordania|giordano]] che assiste gli stranieri. Non bere l''''[[Acqua|acqua del rubinetto]]''' e controllare anche l'acqua in bottiglia per assicurarsi che il tappo sia sigillato. Stare molto attenti a cosa si mangia, evitando cibi crudi. Molte persone si ammalano qui. La prostituzione è legale, le donne che esercitano la professione (''me'amn'') sono registrate e mensilmente vengono sottoposte al test per l'HIV. Tuttavia è bene tenere presente che l'HIV/AIDS negli adulti è superiore allo 0,8%. {{-}} == Rispettare le usanze == {{ramadan}} Gli eritrei sono educati, ospitali e pacati ma, a causa della barriera linguistica, possono mantenere le distanze dagli stranieri. Se si venisse avvicinati da una persona che parla [[inglese]], cercare di mantenere un argomento di conversazione innocente e usare il buon senso. Evitare di mostrare disprezzo, arroganza o aspre critiche nei confronti del Paese, della cultura, della religione o della politica del Paese, anche se la maggior parte sarà tollerante nei confronti dei propri "errori" poiché si è solo stranieri di passaggio. Non bisogna dimenticare che ci si trova in uno stato di polizia! È scortese fotografare persone o proprietà senza chiedere il permesso. Quando si scatta foto di edifici pubblici, fare attenzione agli edifici governativi, in particolare agli edifici militari e della polizia. Fotografarli non è sempre illegale, ma, se fatto senza permesso o supervisione, può essere considerato altamente sospetto e può comportare un arresto e uno spiacevole interrogatorio. Chiedere il permesso al funzionario più vicino (portiere o poliziotto). Le manifestazioni pubbliche di affetto sono considerate indecenti. Come in molti Paesi dell'[[Africa orientale]] e del [[Medio Oriente]], l'uso della mano sinistra per salutare, mangiare o porgere qualcosa a qualcuno è considerato molto sporco. Quando si consegna qualcosa, l'uso di entrambe le mani è accettato e persino considerato rispettoso, ma non l'uso della sola mano sinistra. Il codice di abbigliamento è generalmente occidentale: alle donne non è richiesto di "coprirsi" o indossare veli, ma chiunque mostri troppa pelle guadagnerà pochissimo rispetto, e le donne che mostrano troppa scollatura e/o indossano una gonna o un paio di pantaloncini troppo corti saranno addirittura viste come prostitute. Le donne eritree o dall'aspetto eritreo verrebbero giudicate male anche se fumano. Tuttavia, non bisogna confondere gli standard di "modestia femminile" con la mancanza di status o emancipazione delle donne eritree. In Eritrea le donne guidano tutti i veicoli, anche i carri armati militari, le navi e gli aerei. Comandano anche le truppe e prestano servizio in tutti i ranghi dell'esercito e del governo allo stesso titolo degli uomini. È un Paese che attraversa un'evoluzione culturale accelerata (e talvolta paradossale) post-liberazione. {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === Inviare cartoline e lettere dall'Eritrea all'Europa è economico. Il costo di una cartolina è pari a 7 Nacfa (settembre 2017), inoltre il servizio è affidabile e sorprendentemente veloce. I posti migliori sono il dipartimento filatelico dell'ufficio postale principale di [[Asmara]] e il negozio di articoli da regalo Jolly, a due isolati a sud di esso. === Telefonia === L'unico collegamento telefonico affidabile con l'Europa è tramite i telefoni a scheda presenti nell'ufficio principale delle telecomunicazioni nel centro di Asmara; utilizzare le carte [https://www.eritel.com.er/ Eritel], utilizzabili nei telefoni pubblici. Non esiste una rete mobile (ufficiale) accessibile agli stranieri. Il roaming non funziona e uno straniero non può acquistare una carta SIM locale. Tuttavia, le schede SIM ''Eritel'' sono reperibili sul mercato nero, con i relativi rischi. Sono disponibili schede di ricarica prepagate da 100 o 300 Nakfa, ciascuna con una &nbsp;commissione di 10 Nakfa. L'invio di SMS all'estero e il roaming non sono generalmente possibili. L'accesso a Internet è disponibile solo negli internet café (in genere 20 Nakfa/ora), ma la connessione è estremamente lenta (100 kbit/s, se si è fortunati; dati di settembre 2017). L'accesso a Internet non è ancora diffuso nelle città più piccole. === Internet === La connessione Internet è generalmente scarsa. Per aggirare la pesante censura, utilizza il [https://torproject.org/ progetto TOR] gratuito e open source. Questa soluzione alternativa potrebbe diventare sempre meno efficace man mano che il regime repressivo riceve aiuti e consigli dalla [[Cina]] . == Tenersi informati == Esiste solo la radio statale sotto forma di due stazioni radio e un canale televisivo ([[w:Eri-TV|EriTV]]). L'Eritrea risulta essere all'ultimo posto per la libertà di stampa al mondo. Nel 2001 sono stati chiusi tutti i giornali indipendenti, arrestati gli editori e molti giornalisti che vi lavoravano. Di questi, nessuno è stato processato. {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Livello = 2 }} 2i2k8twijdrgn1nsbzds9dl6an0gudm 10 44192 944641 927753 2026-09-18T08:32:14Z Codas 10691 +Cile 944641 wikitext text/x-wiki == Utilizzo == Questo template va utilizzato all'interno degli articoli per indicare una strada. Se applicato mostra il simbolo stradale al posto di una semplice descrizione. L'utilità di questo template risiede nel fatto che oltre a mostrare numeri e lettere della strada viene visualizzato anche il colore e la forma del segnale stradale. Ciò favorisce la visualizzazione e la memorizzazione della stessa durante la lettura. Dal colore inoltre, in base alla nazione si può capire l'importanza della strada, se autostrada o semplice strada locale. Il template inserito risulta essere più agevole rispetto a quello delle immagini, dato che richiama la strada in maniera più intuitiva quando si scrive l'articolo. === Elenco dei template === Per ora sono presenti i template di strade delle seguenti nazioni: {| class="wikitable" |+ !Paese !Sigla |- |{{bandiera|ONU}} [[Template:Strada/AH|Asia]] |AH |- |{{bandiera|Europa}} [[Template:Strada/EU|Europa]] |EU |- |{{bandiera|Australia}} [[Template:Strada/AU|Australia]] |AU |- |{{bandiera|Belgio}} [[Template:Strada/BE|Belgio]] |BE |- |{{bandiera|Canada}} [[Template:Strada/CA|Canada]] |CA |- |{{bandiera|Cile}} [[Template:Strada/CL|Cile]] |CL |- |{{bandiera|Croazia}} [[Template:Strada/HR|Croazia]] |HR |- |{{bandiera|Francia}} [[Template:Strada/FR|Francia]] |FR |- |{{bandiera|Germania}} [[Template:Strada/DE|Germania]] |DE |- |{{bandiera|India}} [[Template:Strada/IN|India]] |IN |- |{{bandiera|Islanda}} [[Template:Strada/IS|Islanda]] |IS |- |{{bandiera|Israele}} [[Template:Strada/IL|Israele]] |IL |- |{{bandiera|Italia}} [[Template:Strada/IT|Italia]] |IT |- |{{bandiera|Lussemburgo}} [[Template:Strada/LU|Lussemburgo]] |LU |- |{{bandiera|Marocco}} [[Template:Strada/MA|Marocco]] |MA |- |{{bandiera|Messico}} [[Template:Strada/MX|Messico]] |MX |- |{{bandiera|Norvegia}} [[Template:Strada/NO|Norvegia]] |NO |- |{{bandiera|Nuova Zelanda}} [[Template:Strada/NZ|Nuova Zelanda]] |NZ |- |{{bandiera|Paesi Bassi}} [[Template:Strada/NL|Paesi Bassi]] |NL |- |{{bandiera|Portogallo}} [[Template:Strada/PT|Portogallo]] |PT |- |{{bandiera|Repubblica Ceca}} [[Template:Strada/CZ|Repubblica Ceca]] |CZ |- |{{bandiera|Russia}} [[Template:Strada/RU|Russia]] |RU |- |{{bandiera|Spagna}} [[Template:Strada/ES|Spagna]] |ES |- |{{bandiera|Svizzera}} [[Template:Strada/CH|Svizzera]] |CH |- |{{bandiera|Slovacchia}} [[Template:Strada/SK|Slovacchia]] |SK |- |{{bandiera|Thailandia}} [[Template:Strada/TH|Thailandia]] |TH |- |{{bandiera|Tunisia}} [[Template:Strada/TN|Tunisia]] |TN |- |{{bandiera|Turchia}} [[Template:Strada/TR|Turchia]] |TR |- |{{bandiera|Ungheria}} [[Template:Strada/HU|Ungheria]] |HU |} === Esempi === <nowiki>{{Strada|IT|SP|16}}</nowiki> Cioè {{Strada|IT|SP|16}} ---- <nowiki>{{Strada|IT|SS|16}}</nowiki> Cioè {{Strada|IT|SS|16}} ---- <nowiki>{{Strada|IT|A|16}}</nowiki> Cioè {{Strada|IT|A|16}} ---- <nowiki>{{Strada|IT|A|26|dimensione=60}}</nowiki> Cioè {{Strada|IT|A|26|dimensione=60}} == Vedi anche == *[[Aiuto:Come aggiungere un'immagine|Come aggiungere un'immagine]] == Categorie generate == * [[:Categoria:Strade che richiamano immagini inesistenti]] <includeonly>[[Categoria:Template di trasporti]]</includeonly> 1orb3ob6qwzah41olo6tach2n02n2zs 0 45620 944597 933718 2026-09-17T17:05:44Z Teseo 3816 /* Tappa 6 */ 944597 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner =Castel Goffredo banner01.jpg | DidascaliaBanner = Piazza Mazzini | Immagine = Castel Goffredo-Piazza Castelvecchio2.jpg | Didascalia = Piazza Castelvecchio | Tipo itinerario = Pedonale | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Lombardia]] | Territorio = [[Alto Mantovano]] | Città = [[Castel Goffredo]] | Inizio = centro città | Fine = centro città | Lunghezza = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km--> | Dislivello salita = 0 | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = <!--Tempo medio di percorrenza del percorso nella sua interezza (specificare l'unità di misura: minuti, ore o giorni)--> | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = http://www.terrealtomantovano.it/comune/castel-goffredo-2/ }} L''''Itinerario del centro di Castel Goffredo''' si svolge attraverso il [[w:Centro storico di Castel Goffredo|centro storico]] di [[Castel Goffredo]], in [[provincia di Mantova]], [[Lombardia]]. ==Introduzione== Questo itinerario, eseguito preferibilmente a piedi, segue il tracciato della '''[[w:Fortezza di Castel Goffredo|città-fortezza]]''', antica capitale dei [[w:Gonzaga di Castel Goffredo|Gonzaga di Castel Goffredo]] (vedi foto della mappa del Cinquecento) e permette di vedere i monumenti principali della città. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> === Quando andare === {{Clima | genmax=4 | febmax=8 | marmax=13 | aprmax=17 | magmax=22 | giumax=26 | lugmax=29 | agomax=28 | setmax=24 | ottmax=18 | novmax=10 | dicmax=5 | genmin=-3 | febmin=-1 | marmin=3 | aprmin=7 | magmin=11 | giumin=15 | lugmin=18 | agomin=17 | setmin=14 | ottmin=9 | novmin=3 | dicmin=-2 | genprecip=60 | febprecip=54 | marprecip=64 | aprprecip=69 | magprecip=92 | giuprecip=75 | lugprecip=73 | agoprecip=85 | setprecip=62 | ottprecip=84 | novprecip=74 | dicprecip=54 | descrizione= Fonte: [http://www.eurometeo.com/italian/home Eurometeo] }} Preferibilmente la primavera e a settembre-ottobre. Clima continentale con estate afosa, autunno inoltrato nebbioso e inverno rigido. Effetti positivi hanno le [[Colline moreniche del lago di Garda|colline moreniche]] che, molto spesso, riescono a creare un po' di frescura. Le precipitazioni medie annue si attestano a 1.060 mm, mediamente distribuite in 88 giorni di pioggia, con minimo relativo in inverno, picco massimo in autunno e massimo secondario in primavera per gli accumuli. '''[https://www.ilmeteo.it/meteo/Castel+Goffredo Previsioni meteo]''' per Castel Goffredo. === A chi è rivolto === A chi intende conoscere il centro storico della città con i suoi monumenti. == Come arrivare == [[File:Castel Goffredo-Cartello centro internazionale della calza.jpg|thumb|240px|Castel Goffredo, centro internazionale della calza.]] === In aereo === Gli aeroporti più vicini sono: *{{Simbolo|aeroporto}} '''[[Aeroporto di Bergamo-Orio al Serio]]''' *{{Simbolo|aeroporto}} '''[[Aeroporto di Verona-Villafranca]]''' *{{Simbolo|aeroporto}} '''[[Aeroporto di Milano-Linate]]''' === In treno === Le stazioni più vicine sono: *{{Simbolo|stazione}}'''[[Stazione di Desenzano del Garda-Sirmione]]'''. Servita da Frecciabianca per Milano Centrale, Torino Porta Susa, Trieste Centrale e Venezia Santa Lucia; da Frecciarossa per Brescia e Roma Termini e da regionali per Milano Centrale e Verona Porta Nuova. *{{Simbolo|stazione}}'''[[Stazione di Mantova]]'''. Sulla direttrice [[Verona]]-[[Modena]]. *{{Simbolo|stazione}}'''Stazione di [[Asola (Italia)|Asola]]'''. Sulla direttrice [[Brescia]]-[[Parma]]. [[File:Castel Goffredo-Mappa.jpg|thumb|240px|Mappa della città-fortezza nel Cinquecento]] === In auto === I '''caselli autostradali''' più vicini sono: *[[File:Autostrada A4 Italia.svg|23px|Autostrada A4]] Autostrada Serenissima: uscita [[Desenzano del Garda]], poi direzione [[Castiglione delle Stiviere]]. *[[File:Autostrada A4 Italia.svg|23px|Autostrada A4]] Autostrada Serenissima: uscita [[Sirmione]], poi direzione [[Pozzolengo]] e [[Solferino]]. *[[File:Autostrada A22 Italia.svg|23px|Autostrada A22]] Autostrada del Brennero: uscita [[Mantova]] nord, poi direzione [[Brescia]]. [[Guidizzolo]], [[Castiglione delle Stiviere]]. *[[File:Autostrada A21 Italia.svg|23px|Autostrada A21]] Autostrada: uscita [[Cremona]], poi direzione [[Mantova]] e [[Asola (Italia)|Asola]]. {{Avviso|Provenendo da [[Castiglione delle Stiviere]] o [[Medole]] su [[File:Strada Provinciale 8 Italia.svg|40px|Strada Provinciale 8]] verso il centro di Castel Goffredo fare attenzione! Sono presenti due '''rilevatori fissi di velocità''' (velocità max 70 km/h), uno in ingresso e uno in uscita dalla città. | immagine = {{Simbolo|polizia|dimensione=40px}} | immagine a destra = {{Simbolo|limite di 70|dimensione=40px}} }} ==== Strade statali e provinciali ==== [[File:Castel Goffredo-Via Poncarali.jpg|thumb|150px|Via Poncarali]] *{{Strada|IT|SP|8}} '''Strada Provinciale 8''' ("Strada della calza"): collega [[Casaloldo]], [[Medole]] e [[Pozzolengo]] *{{Strada|IT|SP|6}} '''Strada Provinciale 6''': collega [[Gazoldo degli Ippoliti]], [[Ceresara]] e [[Acquafredda]] *{{Strada|IT|SP|105}} '''Strada Provinciale 105''': collega [[Carpenedolo]] a Castel Goffredo {{Avviso|Un '''rilevatore di infrazioni semaforiche''' è presente nel primo tratto di viale Europa (lato giardini), in direzione [[Casaloldo]], provenendo da [[Carpenedolo]]. | immagine = {{Simbolo|polizia|dimensione=40px}} | immagine a destra = {{Simbolo|semaforo|dimensione=40px}} }} === In autobus === *{{Simbolo|autobus}} {{listing | nome=Fermata autobus Linea 57/A [http://www.apam.it/it/orari-completi-linee APAM] | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Montegrappa | lat=45.29942 | long=10.47381 | indicazioni=Orari in vigore dal 12 settembre all'8 giugno | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ==== Parcheggi ==== =====Liberi===== *{{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Piazza Martiri della Liberazione | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.29907 | long=10.47418 | indicazioni=prossimo al centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Piazzale Scuole Medie Virgilio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Montegrappa | lat=45.30069 | long=10.47112 | indicazioni=libero solo nei giorni festivi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Piazzale del cimitero | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Avis | lat=45.29611 | long=10.48102 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Via Giotto | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Giotto | lat=45.30077 | long=10.47710 | indicazioni=semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Via Andrea Mantegna | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Andrea Mantegna | lat=45.30083 | long=10.47645 | indicazioni=semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Centro medico Iris | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Pio X | lat=45.29927 | long=10.47206 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari=libero; a disco orario il giovedì mattina | prezzo= | descrizione=[[File:Segnale stradale italiano 2022 - pittogramma stallo rosa.svg|20px]] Con parcheggi riservati alle donne incinta e ai genitori con bambini di età inferiore ai 2 anni. }} == Come spostarsi == L'itinerario è percorribile per intero a piedi o anche in bicicletta. == Tappe == {{MappaDinamica | Lat= 45.2978 | Long= 10.4746 | h = 520 | w = 520 | z = 17 }} {{Mapmask |45.2987,10.4772 |45.2991,10.4755 |45.2990,10.4752 |45.2990,10.4748 |45.2993,10.4733 |45.2995,10.4726 |45.2986,10.4722 |45.2985,10.4726 |45.2977,10.4725 |45.2977,10.4722 |45.2975,10.4723 |45.2976,10.4724 |45.2976,10.4726 |45.2976,10.4726 |45.2974,10.4727 |45.2971,10.4730 |45.2968,10.4733 |45.2967,10.4735 |45.2965,10.4740 |45.2964,10.4745 |45.2964,10.4749 |45.2962,10.4756 |45.2961,10.4762 |45.2966,10.4764 |45.2974,10.4767 |45.2976,10.4769 |45.2980,10.4770 |45.2984,10.4771 |45.2987,10.4772| 45.2991,10.4751}} === Tappa 1 === [[File:Castel Goffredo-Porta Picaloca.jpg|thumb|150px|left|Porta Picaloca]] [[File:Castel Goffredo-Monumento ai caduti.jpg|thumb|150px|left|Monumento ai Caduti]] [[File:Castel Goffredo - Piazza Mazzini e Prepositurale di S. Erasmo.jpg|thumb|left|150px|Piazza Mazzini]] Il percorso di visita inizia da {{marker|nome=[[w:Porta Picaloca|Porta Picaloca]] | lat=45.297586 | long=10.477197 }}, unica rimasta delle quattro porte della fortezza cinquecentesca (Porta di Sopra, Porta Poncarali, Porta di Sotto). Sulla sinistra, nei {{marker|nome=[[w:Giardini pubblici di Castel Goffredo|giardini pubblici]]|lat=45.297239|long=10.476922}}, è presente il {{marker| nome=[[w:Monumento ai Caduti di Castel Goffredo|monumento ai Caduti]] | lat=45.29695 | long=10.47682}}, opera in marmo del 1924 dello scultore [[w:Timo Bortolotti|Timo Bortolotti]].<br> Si imbocca via Mantova, lasciando sulla destra l' {{marker |nome= [[w:Ospedale Vecchio (Castel Goffredo)|Ospedale Vecchio]] | lat=45.29778 | long=10.47681 }}, di fondazione quattrocentesca. Sulla sinistra di nota l'esile {{marker |nome= campanile della Chiesa prepositurale | lat=45.29777 | long=10.47613 }} di Sant'Erasmo con l'abside e l'ingresso al Museo dell'Antica Sagrestia. Prima di raggiungere la piazza centrale, sulla destra si incontra Vicolo Remoto ove sorgeva il {{marker| nome=quartiere ebraico e l'antica [[w:Sinagoga di Castel Goffredo|Sinagoga]]| lat=45.29805 | long=10.47583 }}, dei quali oggi purtroppo non restano tracce. Su via Mantova, sul fianco sinistro della chiesa Prepositurale, sono collocate alcune {{marker | nome=[[w:Epigrafi gonzaghesche a Castel Goffredo|epigrafi gonzaghesche]] | lat=45.29786 | long=10.47587 }} del XVI secolo, risalenti al tempo di [[w:Aloisio Gonzaga|Aloisio Gonzaga]], marchese di Castel Goffredo, un tempo collocate sulla Chiesa di Santa Maria del Consorzio. In una rientranza sulla sinistra, in prossimità di Piazza Mazzini, è collocato il {{marker | nome= monumento a don [[w:Aldo Moratti|Aldo Moratti]] | lat=45.29789 | long=10.47571 }}, un curato che ha dedicato la sua vita ai ragazzi, ai sofferenti e ai bisognosi. === Tappa 2 === Percorsi pochi passi, si entra nella scenografica {{marker | nome= [[w:Piazza Mazzini (Castel Goffredo)|Piazza Mazzini]] | lat=45.298 | long=10.47512 }} (ex Piazza d'Armi), cuore della città, nella quale sono situati i principali edifici storici: da destra, il {{marker | nome= [[w:Torrazzo di Castel Goffredo|Torrazzo]] | lat=45.29805 | long=10.47563 }} col {{marker | nome= [[w:Palazzo Gonzaga-Acerbi|Palazzo Gonzaga-Acerbi]] | lat=45.29812 | long=10.47512}}, da sempre residenza dei Signori di Castel Goffredo, a partire dai Gonzaga; la trecentesca {{marker | nome= [[w:Torre civica di Castel Goffredo|Torre civica di Castelvecchio e Museo]] | lat=45.29817 | long=10.47471 }}, simbolo della città, sulla quale campeggia lo stemma cinquecentesco dei Gonzaga, il {{marker| nome= [[w:Palazzo Municipale (Castel Goffredo)|Palazzo Municipale e Loggia della Magnifica Comunità]] | lat=45.29809 | long=10.47462 }}, il {{marker | nome= [[w:Palazzo Riva di Castel Goffredo (in città)|Palazzo Riva di città]] | lat=45.29791 | long=10.47473 }}, i {{marker | nome= [[w:Portici di Castel Goffredo|Portici cinquecenteschi]] | lat=45.29789 | long=10.47510 }} con i negozi dei commercianti. Ad inizio portici in via Roma è collocata la fine terracotta dell'{{marker | nome= [[w:Annunciazione di Castel Goffredo|Annunciazione]] | lat=45.29791 | long=10.4736}} del XV secolo, mentre alla fine dei portici è presente una {{marker | nome= fontana in marmo bianco | lat=45.29782 | long=10.47529 }}, del 1833, usata a scopo potabile. Chiude la piazza a est la {{marker | nome= [[w:Chiesa prepositurale di Sant'Erasmo|Chiesa prepositurale di Sant'Erasmo]] | lat=45.29785 | long=10.47558 }} col {{marker | nome= Tesoro di Sant'Erasmo e l'Antica Sagrestia | lat=45.29781 | long=10.47606 }}. <gallery mode="packed" heights="100"> File:Castel Goffredo Palazzo Gonzaga-Acerbi.jpg|Palazzo Gonzaga-Acerbi File:Castel Goffredo-Palazzo comunale.JPG|Palazzo Municipale File:Castel Goffredo-Torre civica.jpg|Torre civica File:Castel Goffredo-Palazzo Riva in città.jpg|Palazzo Riva File:Castel Goffredo S. Erasmo.JPG|Chiesa di Sant'Erasmo </gallery> === Tappa 3 === [[File:Castel Goffredo - Chiesa di S. Giuseppe.jpg|thumb|150px|Chiesa di San Giuseppe]] Fiancheggiando la chiesa, si imbocca via [[w:Andrea Botturi|Andrea Botturi]], politico Castellano, e si incontra l'antico '''[[w:Palazzo della Prevostura (Castel Goffredo)|Palazzo della Prevostura]]''', nel quale è collocato il {{marker | nome= [[w:MAST Castel Goffredo|MAST Castel Goffredo]] | lat=45.29759 | long=10.47550 }}, museo della città. Di fronte, la {{marker| nome= [[w:Chiesa di San Giuseppe (Castel Goffredo)|Chiesa di San Giuseppe]] | lat=45.29747 | long=10.47543 }}, in stile barocco, originariamente adibita a scuderia dei [[w:Gonzaga|Gonzaga]]. A seguire, sulla sinistra, il {{marker | nome= [[w:Canonica (Castel Goffredo)|Palazzo Negri]] | lat=45.29732 | long=10.47544 }}, sede della prevostura di Castel Goffredo. Proseguendo, all'incrocio si trova il {{marker | nome= Quadrivio Colonna | lat=45.29703 | long=10.47532 }}, dal nome in cui era collocata, nel Cinquecento, una colonna (ora nei giardini pubblici) sulla cui sommità campeggiava il leone di San Marco, simbolo della [[w:Repubblica di Venezia|Serenissima]]. === Tappa 4 === [[File:Castel Goffredo-Porta di Sotto.jpg|thumb|150px|Porta di Sotto a fine '800]] Si prosegue in via Botturi, alla fine della quale, sulla destra, incontriamo un edificio in stile razionalista dei primi anni Quaranta che ospita la {{marker | nome= [[w:Biblioteca comunale di Castel Goffredo|Biblioteca comunale]] | lat=45.29663 | long=10.47465 }} e il {{marker | nome= [[w:Teatro comunale di Castel Goffredo|Teatro comunale]] | lat=45.29648 | long=10.47468}}, sulla sinistra del quale si trova la cinquecentesca {{marker | nome= [[w:Casa del Pretore|Casa del Pretore]] | lat=45.2964 | long=10.47503 }}. Al centro dell'incrocio era collocata la {{marker | nome= [[w:Porta di Sotto|Porta di Sotto]] | lat=45.29631 | long=10.47486 }}, affiancata dalle antiche mura. In uno slargo poco più avanti è collocato il {{marker | nome= [[w:Monumento ad Anselmo Cessi|Monumento ad Anselmo Cessi]] | lat=45.295833 | long= 10.474722}}, vittima del fascismo. Imboccata a destra via Piave, la si percorre sino alla fine per giungere alla cinquecentesca {{marker | nome= [[w:Chiesa dei Disciplini (Castel Goffredo)|Chiesa dei Disciplini]] | lat=45.29759 | long=10.47277 }}. Dietro l'abside della chiesa, sulla sinistra, una casa di civile abitazione di colore bianco conserva ancota il basamento del {{marker | nome= [[w:Torrione dei Disciplini|Torrione dei Disciplini]] | lat=45.2976 | long=10.47222 }}, uno dei sette bastioni a difesa della città-fortezza, attorno al quale scorre il torrente Fuga. === Tappa 5 === Si percorre via Montello per imboccare via Poncarali. Qui era collocato uno dei quattro accessi alla fortezza, {{marker | nome= [[w:Porta di Poncarale|Porta di Poncarale]] | lat=45.29846 | long=10.47257 }}, di cui non resta traccia. Svoltando a destra, quindi a sinistra per via Italia si giunge al {{marker | nome= [[w:Parco La Fontanella|Parco La Fontanella]] | lat=45.29915| long=10.47316 }}, al cui interno è situato il {{marker | nome= [[w:Torrione di Sant'Antonio|Torrione di Sant'Antonio]] | lat=45.29938 | long=10.47289 }}, uno dei sette a difesa della città murata, sui cui resti è stata ricostruita una rotonda adibita a bar estivo. Sulla sinistra del torrione, è ancora visibile un antico tratto di {{marker | nome= [[w:Fortezza di Castel Goffredo|Mura gonzaghesche]] | lat=45.29922 | long=10.47280}} del XV secolo (aprire cancello verso il torrente Fuga. Fare attenzione: mancano protezioni al torrente). <gallery mode="packed" heights="100"> File:Castel Goffredo - Parco La Fontanella.jpg|Parco La Fontanella e Torrione S. Antonio File:Castel Goffredo-Torrione S. Antonio e mura.jpg|Mura gonzaghesche e Torrione di S. Antonio </gallery> === Tappa 6 === [[File:Castel Goffredo-Tratto di mura.jpg|thumb|150px|left|Primo tratto di mura]] [[File:Castel Goffredo-Porta di Sopra.jpg|thumb|150px|right|Porta di Sopra a fine '800]] Usciti dal parco, da piazza Martiri della Liberazione si giunge, svoltando a destra, nella {{marker | nome= Piazza Castelvecchio | lat=45.29870 | long=10.47417 }}, la più antica della città, al centro dell' {{marker | nome=[[Castelvecchio (Castel Goffredo)|antico borgo di Castelvecchio]] | lat=45.29840 | long=10.47437 }}, primo nucleo della città fortificata. Sulla piazza è collocato un {{marker | nome= cippo confinario austriaco | lat=45.29879 | long=10.47419 }} in marmo del 1756. Imboccato {{marker | nome= Vicolo Carlo V | lat=45.29854 | long=10.47472}}, che ricorda la visita al paese dell'imperatore nel 1543, si fiancheggia la {{marker | nome= [[w:Chiesa di Santa Maria del Consorzio|Ex Chiesa di Santa Maria del Consorzio]] | lat=45.2984 | long=10.47476 }}, in origine la più antica del borgo, rifondata nel XV secolo e mausoleo dei Gonzaga di Castel Goffredo. Fu abbattutta nel 1986. Qui presumibilmente sorgeva anche il [[w:Castello di Castel Goffredo|Castello di Castel Goffredo]]. Nel Vicolo Pozzo una lapide rotonda in marmo chiude l' {{marker | nome= antico pozzo di Castelvecchio | lat=45.29842 | long=10.47416}}. Si giunge in {{marker | nome= Piazza Gonzaga | lat=45.29827 | long=10.47471}}, dove è visibile il lato nord della Torre Civica, sul cui lato ovest è presente {{marker | nome=[[w:Epigrafi gonzaghesche a Castel Goffredo|una epigrafe gonzaghesca]] | lat=45.29818 | long=10.47465}} Aloisio figlio di Rodolfo), mentre {{marker | nome=[[w:Epigrafi gonzaghesche a Castel Goffredo|un'altra epigrafe gonzaghesca]] | lat=45.29817 | long=10.47474}} è collocata sul lato est. === Tappa 7 === Per via Manzoni, al termine della quale era collocata {{marker| nome= [[w:Porta di Sopra (Castel Goffredo)|Porta di Sopra]] | lat=45.29888 | long=10.475 }} col '''[[w:Rivellino di Castel Goffredo|rivellino]]''' e il fossato a difesa, si percorre Lago Salvo D'Acquisto dove è presente il {{marker | nome= Monumento al Carabiniere | lat=45.29908 | long=10.47525 }}, oltre il quale ci si immette in via Monte Grappa, alla metà della quale, sulla destra all'altezza del civico n. 25, si possono ancora vedere le {{marker | nome= [[w:Mura di Castel Goffredo|prime mura di difesa]] | lat=45.29871 | long=10.47603 }} del borgo con redondone in marmo. == Ritorno == [[File:Castel Goffredo-Vicolo Cannone.jpg|thumb|150px|Vicolo Cannone.]] === Tappa 8 === Percorsi pochi metri, si entra nell'antico {{marker | nome=vicolo Cannone | lat=45.29876 | long=10.47657}}, alla metà del quale si incontra la {{marker | nome= filanda Acerbi | lat=45.29847 | long=10.47583}} (del XVIII secolo, privata e non accessibile), sempre nel borgo Castelvecchio; al termine del vicolo, dopo un volto, si ritorna nella centrale Piazza Mazzini. == Dove mangiare in centro == [[File:Tortelli.jpg|thumb|150px|Tortelli di zucca]] [[File:Tortello amaro di Castelgoffredo.jpg|thumb|150px|Tortello amaro di Castel Goffredo]] [[File:Schiacciatina mantovana.jpg|thumb|150px|Schiacciatina mantovana]] La [[w:Cucina di Castel Goffredo|cucina di Castel Goffredo]] è tipica dell'[[Cucina mantovana|arte culinaria mantovana]], profondamente legata ad antiche tradizioni contadine e al forte legame con le zone vicine, soprattutto l'[[Emilia-Romagna]]. I piatti caratteristici sono i primi piatti di pasta ripiena, tortelli e agnoli in testa. === Prezzi medi === ==== Ristoranti e pizzerie ==== * {{eat | nome=Osteria Castelvecchio | alt= | sito=http://www.osteriacastelvecchio.com/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 2 | lat=45.29882 | long=10.47454 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 771030 | numero verde= | fax= | orari=Chiusa il lunedì sera | prezzo= | descrizione=Ristorante con piatti tipici. Accetta anche ordinazioni online e consegna a domicilio. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} * {{eat | nome=Phõ Phuõng Ristorante Vietnamita | alt= | sito=https://www.facebook.com/Ph%C3%B5-Phu%C3%B5ng-Ristorante-Vietnamita-936195546538501/ | email= | indirizzo=Via Botturi 23 | lat=45.29683 | long=10.47528 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 771911 | numero verde= | fax= | orari=Chiuso il lunedì | prezzo= | descrizione=Specialità vietnamite. }} * {{eat | nome=Ristorante Pizzeria G&B da Viola | alt= | sito=https://www.facebook.com/VIOLA.SIMONE73/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.299052 | long=10.473596 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 770326 | numero verde= | fax= | orari=Chiuso il lunedì | prezzo= | descrizione=Ristorante e pizzeria, con caratteristica pizza bassa e croccante. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} * {{eat | nome=Ombralonga food & drink | alt= | sito=https://www.facebook.com/VineriaOmbralongaKitchen/?rf=260620533962894 | email=ombralonga2011@libero.it | indirizzo=Via Disciplini 18 | lat=45.29792 | long=10.47303 | indicazioni=in centro storico | tel=+39 339 1647563 | numero verde= | fax= | orari=18,00-2,00 | prezzo= | descrizione=Wine Bar e ristorante. }} ==== Ristoranti e pizzerie da asporto ==== * {{eat | nome=Lofficina dei sapori | alt= | sito=https://www.facebook.com/lofficinadeisaporicastel/ | email= | indirizzo=Via Raffaello Sanzio 2 | lat=45.29982 | long=10.47372 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 771647 | numero verde= | fax= | orari=Aperta tutti i giorni | prezzo= | descrizione=Pizza da asporto, alta e croccante. Possibile consumazione in loco. }} * {{eat | nome=Frog Café & Kitchen | alt= | sito=https://www.frogcafe.it/ | email=info@frogcafe.it | indirizzo=Via Monte Grappa 56 | lat=45.299609 | long=10.474157 | indicazioni=in zona centrale | tel=+39 0376 780291 | numero verde= | fax= | orari=6:15-15:30 / 17:30-2:00 | prezzo= | descrizione=Bar e ristorante, anche da asporto. Free wifi. }} * {{eat | nome=Mega pizza italiana e kebab | alt= | sito=https://www.facebook.com/Mega-Pizza-Italiana-e-kebab-103752488231179 | email= | indirizzo=Via Botturi 7 | lat=45.29728 | long=10.47544 | indicazioni=in centro | tel=+39 333 2308114 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza da asporto e piatti caldi a domicilio. }} * {{eat | nome=Pizzeria Al Cavallino | alt= | sito=https://www.facebook.com/alcavallinocastelgoffredo | email= | indirizzo=Via Garibaldi 63 | lat=45.29746 | long=10.47236 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 771313 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza da asporto e piatti caldi a domicilio. }} * {{eat | nome=Pizzeria Artebianca | alt= | sito=https://www.facebook.com/PizzeriaArteBiancaCastel/ | email= | indirizzo=Via Poncarali 17 | lat=45.29835 | long=10.47282 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 779457 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza da asporto e piatti caldi a domicilio. }} ==== Pasticcerie ==== * {{eat | nome=Casa del Pane Pasticceria | alt= | sito=https://www.facebook.com/gabriele.ceruti.71/ | email= | indirizzo=Piazza Matteotti 16 | lat=45.29669 | long=10.47502 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 770426 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Pasticceria Per Elisa | alt= | sito=https://www.facebook.com/Pasticceria-Per-Elisa-492507744143067/ | email= | indirizzo=Via Piave 39 | lat=45.29675 | long=10.47332 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 779600 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ==== Gelaterie ==== * {{eat | nome=Gelateria Amordilatte | alt= | sito=https://www.facebook.com/Gelateria-Amordilatte-di-Fichele-Angela-233477716837991/ | email= | indirizzo=Via Mantova 1 | lat=45.29803 | long=10.47564 | indicazioni=Centro storico | tel=+39 339 3404235 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gelateria artigianale. }} * {{eat | nome=Bottega del gelato 2.0 | alt= | sito=https://www.facebook.com/Bottegadelgelato2.0 | email= | indirizzo=Via Monte Grappa 64 | lat=45.29974 | long=10.47352 | indicazioni=Zona prossima al centro | tel=+39 331 1030585 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gelateria artigianale. }} ==Sicurezza== {{vedi anche|Castel Goffredo#Sicurezza}} *{{Simbolo|carabinieri}} {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito=http://www.carabinieri.it/ | email= | indirizzo=Via Monte Grappa 29 | lat=45.299008 | long=10.475521 | indicazioni= | tel=+39 0376 770315 | numero verde=112 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|vigili}} {{listing | nome=Polizia Locale | alt= | sito=http://www.comune.castelgoffredo.mn.it/index.php?option=com_content&view=article&id=153:polizia-locale&catid=11:settori-e-uffici&Itemid=108 | email=polizia.locale@comune.castelgoffredo.mn.it | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 26 | lat=45.29916 | long=10.47458 | indicazioni=Primo piano, a fianco Farmacia Comunale | tel=+39 0376 770437 | numero verde= | fax=+39 0376 777238 | orari=Mar-Gio 16:00-18:00, - Mer-Sab 10:00-12:00 | prezzo= | descrizione= }} == Informazioni utili == *{{Simbolo|informazioni}} {{listing | nome=Terre dell'Alto Mantovano | alt=Infopoint | sito=http://www.terrealtomantovano.it | email=info@terrealtomantovano.it | indirizzo=Piazza Mazzini 3 | lat=45.29818 | long=10.47469 | indicazioni=Piano terra Torre civica | tel=+39 0376 771006 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} == Nei dintorni == === Escursioni === [[File:Mantova - Profilo di Mantova.jpg|thumb|[[Mantova]]]] * [[Lago di Garda]] &mdash; È uno dei grandi laghi lombardi; la sponda orientale è veneta, la ''punta'' a nord è trentina. Meta di turismo climatico fin dall'Ottocento, ogni paese rivierasco vive e si sviluppa con il turismo. Mete principali sono [[Sirmione]], [[Desenzano del Garda]], [[Salò]], [[Riva del Garda]], [[Garda (Italia)|Garda]], [[Peschiera del Garda]]. * [[Mantova]] &mdash; Città ricca di importanti tesori d'arte, Mantova è universalmente conosciuta come la città dei Gonzaga, che per quattro secoli la governarono tenendovi una delle corti più sfarzose d'Europa e ne fecero una delle più belle città del Rinascimento. Per la testimonianza eccezionale di realizzazione urbana, architettonica e artistica del Rinascimento, collegate tra loro attraverso le idee e le ambizioni della famiglia regnante, i Gonzaga, Mantova assieme a [[Sabbioneta]], nel 2008, sono state dichiarate dall'UNESCO [[UNESCO|Patrimonio Mondiale dell'Umanità]]. Mantova è stata nominata [[Capitale italiana della cultura]] per il 2016. * [[Cremona]] &mdash; Ha un centro storico monumentale - Duomo, Battistero, Palazzo comunale - fra i più insigni della Lombardia. Fu città romana. Fu potente all'epoca dei Comuni e rivaleggiò con Milano, che infine la sottomise. I suoi violini (Stradivari e Amati), il suo Torrazzo e ancor più il suo torrone, sono noti ovunque. * [[Casatico (Marcaria)]] &mdash; È la patria del famoso letterato Baldassarre Castiglione, che qui nacque il 6 dicembre 1478. Interessante Corte Castiglioni, eretta nel XV secolo e rimaneggiata nel Cinquecento e Settecento. [[File:Castel Goffredo-Oratorio Sant'Apollonio.jpg|thumb|[[Castel Goffredo]], Oratorio di Sant'Apollonio.]] === Itinerari === ==== Itinerari di Castel Goffredo ==== * '''[[Chiese e oratori campestri di Castel Goffredo]]''' &mdash; L'itinerario, interamente nella verde campagna di [[Castel Goffredo]] ricca di corsi d'acqua, percorre i numerosi luoghi di culto, che vantano antiche tradizioni e sono il segno di una religiosità assai diffusa, sin dal XVI secolo. ==== Altri itinerari ==== [[File:Colline moreniche del Lago Garda.JPG|thumb|left|[[Colline moreniche del lago di Garda]]]] [[File:Castiglione delle Stiviere-Museo Internazionale Croce Rossa.jpg|thumb|[[Castiglione delle Stiviere]], Museo Internazionale della Croce Rossa]] * [[Itinerario francescano Casaloldo-Castel Goffredo]] * [[Torri e castelli dell'Alto Mantovano]] * [[Luoghi della battaglia di Solferino e San Martino]] &mdash; L'itinerario percorre i luoghi nei quali si svolse, il 24 giugno 1859, la storica [[w:Battaglia di Solferino e San Martino|battaglia di Solferino e San Martino]]. * [[Nelle terre dei Gonzaga]] &mdash; Un itinerario attraverso i centri, grandi e piccoli, che furono capitali dei rami Gonzaga cadetti: principati, marchesati, ducati che, all'interno della compagine statale mantovana, godevano di una vera e propria indipendenza, spesso battevano moneta e tenevano corti raffinate che rivaleggiavano con quella mantovana, abbellivano i propri centri urbani dotandoli di eleganti architetture – chiese, piazze, palazzi, mura, torri - e di caratteristici scorci urbani come i tipici ''portici gonzagheschi''. * [[Colline moreniche del lago di Garda]] &mdash; Sui primi corrugamenti della pianura padana che si fa collina, là dove ha inizio il grande bacino lacuale del [[Lago di Garda]], il percorso tocca paesi e città che furono dominio gonzaghesco, veneziano, scaligero, e divennero poi teatro delle sanguinose battaglie risorgimentali che furono il preludio dell'Unità d'Italia. All'importanza turistica, storica e naturalistica la zona unisce un interesse enologico in quanto area di produzione dei ''Vini dei colli'', tokai, merlot e chiaretto. * [[Cammino di fede e di solidarietà]] &mdash; L'itinerario percorre i luoghi nei quali vissero due santi, [[w:Luigi Gonzaga|san Luigi Gonzaga]] e [[w:Angela Merici|sant'Angela Merici]], e una beata, [[w:Paola Montaldi|Paola Montaldi]]; dove si scrissero pagine importanti del '''[[w:Risorgimento|Risorgimento]]''' e ha visto la nascita della '''[[w:Croce Rossa e Mezzaluna Rossa Internazionale|Croce Rossa]]'''. * [https://www.mantovastrada.it/ Strada dei Vini e Sapori Mantovani] &mdash; Un percorso di promozione turistica enogastronomica, lungo circa 300 kilometri e riconosciuto dalla Regione Lombardia, che si snoda nella [[provincia di Mantova]] su un territorio di 41 comuni, toccando tra questi: [[Asola (Italia)|Asola]], [[Curtatone]], [[Sabbioneta]], [[Viadana]], [[Mantova]], [[Bagnolo San Vito]], [[San Benedetto Po]], [[Quistello]], [[Gonzaga (Italia)|Gonzaga]], [[San Giacomo delle Segnate]], [[Poggio Rusco]], [[Ostiglia]], [[Goito]], [[Volta Mantovana]], [[Monzambano]], [[Ponti sul Mincio]] e [[Cavriana]]. Il percorso si intreccia con la [https://www.viniesaporidilombardia.it/strade/strada-del-riso-e-dei-risotti-mantovani/ Strada del Riso e dei Risotti Mantovani]. {{Quickfooter|Itinerario | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Lombardia | Regione nazionale3 = Pianura padana lombarda | Regione nazionale4 = Alto Mantovano | Città = Castel Goffredo | Livello = 3 }} [[Categoria:Centro storico]] ibthtgje2118q1srwl98j3cl2u4cztx 944598 944597 2026-09-17T17:06:33Z Teseo 3816 /* Tappa 8 */ 944598 wikitext text/x-wiki {{QuickbarItinerary | Nome ufficiale = <!--Solo per itinerari non italiani--> | Banner =Castel Goffredo banner01.jpg | DidascaliaBanner = Piazza Mazzini | Immagine = Castel Goffredo-Piazza Castelvecchio2.jpg | Didascalia = Piazza Castelvecchio | Tipo itinerario = Pedonale | Stato = [[Italia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello Stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Lombardia]] | Territorio = [[Alto Mantovano]] | Città = [[Castel Goffredo]] | Inizio = centro città | Fine = centro città | Lunghezza = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km--> | Dislivello salita = 0 | Dislivello discesa = <!--Dislivello complessivo in discesa; usare il punto come simbolo delle migliaia e NON riportare la dicitura m--> | Tempo = <!--Tempo medio di percorrenza del percorso nella sua interezza (specificare l'unità di misura: minuti, ore o giorni)--> | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Sito del turismo = http://www.terrealtomantovano.it/comune/castel-goffredo-2/ }} L''''Itinerario del centro di Castel Goffredo''' si svolge attraverso il [[w:Centro storico di Castel Goffredo|centro storico]] di [[Castel Goffredo]], in [[provincia di Mantova]], [[Lombardia]]. ==Introduzione== Questo itinerario, eseguito preferibilmente a piedi, segue il tracciato della '''[[w:Fortezza di Castel Goffredo|città-fortezza]]''', antica capitale dei [[w:Gonzaga di Castel Goffredo|Gonzaga di Castel Goffredo]] (vedi foto della mappa del Cinquecento) e permette di vedere i monumenti principali della città. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Cenni storici ===--> === Quando andare === {{Clima | genmax=4 | febmax=8 | marmax=13 | aprmax=17 | magmax=22 | giumax=26 | lugmax=29 | agomax=28 | setmax=24 | ottmax=18 | novmax=10 | dicmax=5 | genmin=-3 | febmin=-1 | marmin=3 | aprmin=7 | magmin=11 | giumin=15 | lugmin=18 | agomin=17 | setmin=14 | ottmin=9 | novmin=3 | dicmin=-2 | genprecip=60 | febprecip=54 | marprecip=64 | aprprecip=69 | magprecip=92 | giuprecip=75 | lugprecip=73 | agoprecip=85 | setprecip=62 | ottprecip=84 | novprecip=74 | dicprecip=54 | descrizione= Fonte: [http://www.eurometeo.com/italian/home Eurometeo] }} Preferibilmente la primavera e a settembre-ottobre. Clima continentale con estate afosa, autunno inoltrato nebbioso e inverno rigido. Effetti positivi hanno le [[Colline moreniche del lago di Garda|colline moreniche]] che, molto spesso, riescono a creare un po' di frescura. Le precipitazioni medie annue si attestano a 1.060 mm, mediamente distribuite in 88 giorni di pioggia, con minimo relativo in inverno, picco massimo in autunno e massimo secondario in primavera per gli accumuli. '''[https://www.ilmeteo.it/meteo/Castel+Goffredo Previsioni meteo]''' per Castel Goffredo. === A chi è rivolto === A chi intende conoscere il centro storico della città con i suoi monumenti. == Come arrivare == [[File:Castel Goffredo-Cartello centro internazionale della calza.jpg|thumb|240px|Castel Goffredo, centro internazionale della calza.]] === In aereo === Gli aeroporti più vicini sono: *{{Simbolo|aeroporto}} '''[[Aeroporto di Bergamo-Orio al Serio]]''' *{{Simbolo|aeroporto}} '''[[Aeroporto di Verona-Villafranca]]''' *{{Simbolo|aeroporto}} '''[[Aeroporto di Milano-Linate]]''' === In treno === Le stazioni più vicine sono: *{{Simbolo|stazione}}'''[[Stazione di Desenzano del Garda-Sirmione]]'''. Servita da Frecciabianca per Milano Centrale, Torino Porta Susa, Trieste Centrale e Venezia Santa Lucia; da Frecciarossa per Brescia e Roma Termini e da regionali per Milano Centrale e Verona Porta Nuova. *{{Simbolo|stazione}}'''[[Stazione di Mantova]]'''. Sulla direttrice [[Verona]]-[[Modena]]. *{{Simbolo|stazione}}'''Stazione di [[Asola (Italia)|Asola]]'''. Sulla direttrice [[Brescia]]-[[Parma]]. [[File:Castel Goffredo-Mappa.jpg|thumb|240px|Mappa della città-fortezza nel Cinquecento]] === In auto === I '''caselli autostradali''' più vicini sono: *[[File:Autostrada A4 Italia.svg|23px|Autostrada A4]] Autostrada Serenissima: uscita [[Desenzano del Garda]], poi direzione [[Castiglione delle Stiviere]]. *[[File:Autostrada A4 Italia.svg|23px|Autostrada A4]] Autostrada Serenissima: uscita [[Sirmione]], poi direzione [[Pozzolengo]] e [[Solferino]]. *[[File:Autostrada A22 Italia.svg|23px|Autostrada A22]] Autostrada del Brennero: uscita [[Mantova]] nord, poi direzione [[Brescia]]. [[Guidizzolo]], [[Castiglione delle Stiviere]]. *[[File:Autostrada A21 Italia.svg|23px|Autostrada A21]] Autostrada: uscita [[Cremona]], poi direzione [[Mantova]] e [[Asola (Italia)|Asola]]. {{Avviso|Provenendo da [[Castiglione delle Stiviere]] o [[Medole]] su [[File:Strada Provinciale 8 Italia.svg|40px|Strada Provinciale 8]] verso il centro di Castel Goffredo fare attenzione! Sono presenti due '''rilevatori fissi di velocità''' (velocità max 70 km/h), uno in ingresso e uno in uscita dalla città. | immagine = {{Simbolo|polizia|dimensione=40px}} | immagine a destra = {{Simbolo|limite di 70|dimensione=40px}} }} ==== Strade statali e provinciali ==== [[File:Castel Goffredo-Via Poncarali.jpg|thumb|150px|Via Poncarali]] *{{Strada|IT|SP|8}} '''Strada Provinciale 8''' ("Strada della calza"): collega [[Casaloldo]], [[Medole]] e [[Pozzolengo]] *{{Strada|IT|SP|6}} '''Strada Provinciale 6''': collega [[Gazoldo degli Ippoliti]], [[Ceresara]] e [[Acquafredda]] *{{Strada|IT|SP|105}} '''Strada Provinciale 105''': collega [[Carpenedolo]] a Castel Goffredo {{Avviso|Un '''rilevatore di infrazioni semaforiche''' è presente nel primo tratto di viale Europa (lato giardini), in direzione [[Casaloldo]], provenendo da [[Carpenedolo]]. | immagine = {{Simbolo|polizia|dimensione=40px}} | immagine a destra = {{Simbolo|semaforo|dimensione=40px}} }} === In autobus === *{{Simbolo|autobus}} {{listing | nome=Fermata autobus Linea 57/A [http://www.apam.it/it/orari-completi-linee APAM] | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Montegrappa | lat=45.29942 | long=10.47381 | indicazioni=Orari in vigore dal 12 settembre all'8 giugno | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ==== Parcheggi ==== =====Liberi===== *{{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Piazza Martiri della Liberazione | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.29907 | long=10.47418 | indicazioni=prossimo al centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Piazzale Scuole Medie Virgilio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Montegrappa | lat=45.30069 | long=10.47112 | indicazioni=libero solo nei giorni festivi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Piazzale del cimitero | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Avis | lat=45.29611 | long=10.48102 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Via Giotto | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Giotto | lat=45.30077 | long=10.47710 | indicazioni=semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Via Andrea Mantegna | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Andrea Mantegna | lat=45.30083 | long=10.47645 | indicazioni=semi centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{listing | nome=Parcheggio Centro medico Iris | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Pio X | lat=45.29927 | long=10.47206 | indicazioni=centro | tel= | numero verde= | fax= | orari=libero; a disco orario il giovedì mattina | prezzo= | descrizione=[[File:Segnale stradale italiano 2022 - pittogramma stallo rosa.svg|20px]] Con parcheggi riservati alle donne incinta e ai genitori con bambini di età inferiore ai 2 anni. }} == Come spostarsi == L'itinerario è percorribile per intero a piedi o anche in bicicletta. == Tappe == {{MappaDinamica | Lat= 45.2978 | Long= 10.4746 | h = 520 | w = 520 | z = 17 }} {{Mapmask |45.2987,10.4772 |45.2991,10.4755 |45.2990,10.4752 |45.2990,10.4748 |45.2993,10.4733 |45.2995,10.4726 |45.2986,10.4722 |45.2985,10.4726 |45.2977,10.4725 |45.2977,10.4722 |45.2975,10.4723 |45.2976,10.4724 |45.2976,10.4726 |45.2976,10.4726 |45.2974,10.4727 |45.2971,10.4730 |45.2968,10.4733 |45.2967,10.4735 |45.2965,10.4740 |45.2964,10.4745 |45.2964,10.4749 |45.2962,10.4756 |45.2961,10.4762 |45.2966,10.4764 |45.2974,10.4767 |45.2976,10.4769 |45.2980,10.4770 |45.2984,10.4771 |45.2987,10.4772| 45.2991,10.4751}} === Tappa 1 === [[File:Castel Goffredo-Porta Picaloca.jpg|thumb|150px|left|Porta Picaloca]] [[File:Castel Goffredo-Monumento ai caduti.jpg|thumb|150px|left|Monumento ai Caduti]] [[File:Castel Goffredo - Piazza Mazzini e Prepositurale di S. Erasmo.jpg|thumb|left|150px|Piazza Mazzini]] Il percorso di visita inizia da {{marker|nome=[[w:Porta Picaloca|Porta Picaloca]] | lat=45.297586 | long=10.477197 }}, unica rimasta delle quattro porte della fortezza cinquecentesca (Porta di Sopra, Porta Poncarali, Porta di Sotto). Sulla sinistra, nei {{marker|nome=[[w:Giardini pubblici di Castel Goffredo|giardini pubblici]]|lat=45.297239|long=10.476922}}, è presente il {{marker| nome=[[w:Monumento ai Caduti di Castel Goffredo|monumento ai Caduti]] | lat=45.29695 | long=10.47682}}, opera in marmo del 1924 dello scultore [[w:Timo Bortolotti|Timo Bortolotti]].<br> Si imbocca via Mantova, lasciando sulla destra l' {{marker |nome= [[w:Ospedale Vecchio (Castel Goffredo)|Ospedale Vecchio]] | lat=45.29778 | long=10.47681 }}, di fondazione quattrocentesca. Sulla sinistra di nota l'esile {{marker |nome= campanile della Chiesa prepositurale | lat=45.29777 | long=10.47613 }} di Sant'Erasmo con l'abside e l'ingresso al Museo dell'Antica Sagrestia. Prima di raggiungere la piazza centrale, sulla destra si incontra Vicolo Remoto ove sorgeva il {{marker| nome=quartiere ebraico e l'antica [[w:Sinagoga di Castel Goffredo|Sinagoga]]| lat=45.29805 | long=10.47583 }}, dei quali oggi purtroppo non restano tracce. Su via Mantova, sul fianco sinistro della chiesa Prepositurale, sono collocate alcune {{marker | nome=[[w:Epigrafi gonzaghesche a Castel Goffredo|epigrafi gonzaghesche]] | lat=45.29786 | long=10.47587 }} del XVI secolo, risalenti al tempo di [[w:Aloisio Gonzaga|Aloisio Gonzaga]], marchese di Castel Goffredo, un tempo collocate sulla Chiesa di Santa Maria del Consorzio. In una rientranza sulla sinistra, in prossimità di Piazza Mazzini, è collocato il {{marker | nome= monumento a don [[w:Aldo Moratti|Aldo Moratti]] | lat=45.29789 | long=10.47571 }}, un curato che ha dedicato la sua vita ai ragazzi, ai sofferenti e ai bisognosi. === Tappa 2 === Percorsi pochi passi, si entra nella scenografica {{marker | nome= [[w:Piazza Mazzini (Castel Goffredo)|Piazza Mazzini]] | lat=45.298 | long=10.47512 }} (ex Piazza d'Armi), cuore della città, nella quale sono situati i principali edifici storici: da destra, il {{marker | nome= [[w:Torrazzo di Castel Goffredo|Torrazzo]] | lat=45.29805 | long=10.47563 }} col {{marker | nome= [[w:Palazzo Gonzaga-Acerbi|Palazzo Gonzaga-Acerbi]] | lat=45.29812 | long=10.47512}}, da sempre residenza dei Signori di Castel Goffredo, a partire dai Gonzaga; la trecentesca {{marker | nome= [[w:Torre civica di Castel Goffredo|Torre civica di Castelvecchio e Museo]] | lat=45.29817 | long=10.47471 }}, simbolo della città, sulla quale campeggia lo stemma cinquecentesco dei Gonzaga, il {{marker| nome= [[w:Palazzo Municipale (Castel Goffredo)|Palazzo Municipale e Loggia della Magnifica Comunità]] | lat=45.29809 | long=10.47462 }}, il {{marker | nome= [[w:Palazzo Riva di Castel Goffredo (in città)|Palazzo Riva di città]] | lat=45.29791 | long=10.47473 }}, i {{marker | nome= [[w:Portici di Castel Goffredo|Portici cinquecenteschi]] | lat=45.29789 | long=10.47510 }} con i negozi dei commercianti. Ad inizio portici in via Roma è collocata la fine terracotta dell'{{marker | nome= [[w:Annunciazione di Castel Goffredo|Annunciazione]] | lat=45.29791 | long=10.4736}} del XV secolo, mentre alla fine dei portici è presente una {{marker | nome= fontana in marmo bianco | lat=45.29782 | long=10.47529 }}, del 1833, usata a scopo potabile. Chiude la piazza a est la {{marker | nome= [[w:Chiesa prepositurale di Sant'Erasmo|Chiesa prepositurale di Sant'Erasmo]] | lat=45.29785 | long=10.47558 }} col {{marker | nome= Tesoro di Sant'Erasmo e l'Antica Sagrestia | lat=45.29781 | long=10.47606 }}. <gallery mode="packed" heights="100"> File:Castel Goffredo Palazzo Gonzaga-Acerbi.jpg|Palazzo Gonzaga-Acerbi File:Castel Goffredo-Palazzo comunale.JPG|Palazzo Municipale File:Castel Goffredo-Torre civica.jpg|Torre civica File:Castel Goffredo-Palazzo Riva in città.jpg|Palazzo Riva File:Castel Goffredo S. Erasmo.JPG|Chiesa di Sant'Erasmo </gallery> === Tappa 3 === [[File:Castel Goffredo - Chiesa di S. Giuseppe.jpg|thumb|150px|Chiesa di San Giuseppe]] Fiancheggiando la chiesa, si imbocca via [[w:Andrea Botturi|Andrea Botturi]], politico Castellano, e si incontra l'antico '''[[w:Palazzo della Prevostura (Castel Goffredo)|Palazzo della Prevostura]]''', nel quale è collocato il {{marker | nome= [[w:MAST Castel Goffredo|MAST Castel Goffredo]] | lat=45.29759 | long=10.47550 }}, museo della città. Di fronte, la {{marker| nome= [[w:Chiesa di San Giuseppe (Castel Goffredo)|Chiesa di San Giuseppe]] | lat=45.29747 | long=10.47543 }}, in stile barocco, originariamente adibita a scuderia dei [[w:Gonzaga|Gonzaga]]. A seguire, sulla sinistra, il {{marker | nome= [[w:Canonica (Castel Goffredo)|Palazzo Negri]] | lat=45.29732 | long=10.47544 }}, sede della prevostura di Castel Goffredo. Proseguendo, all'incrocio si trova il {{marker | nome= Quadrivio Colonna | lat=45.29703 | long=10.47532 }}, dal nome in cui era collocata, nel Cinquecento, una colonna (ora nei giardini pubblici) sulla cui sommità campeggiava il leone di San Marco, simbolo della [[w:Repubblica di Venezia|Serenissima]]. === Tappa 4 === [[File:Castel Goffredo-Porta di Sotto.jpg|thumb|150px|Porta di Sotto a fine '800]] Si prosegue in via Botturi, alla fine della quale, sulla destra, incontriamo un edificio in stile razionalista dei primi anni Quaranta che ospita la {{marker | nome= [[w:Biblioteca comunale di Castel Goffredo|Biblioteca comunale]] | lat=45.29663 | long=10.47465 }} e il {{marker | nome= [[w:Teatro comunale di Castel Goffredo|Teatro comunale]] | lat=45.29648 | long=10.47468}}, sulla sinistra del quale si trova la cinquecentesca {{marker | nome= [[w:Casa del Pretore|Casa del Pretore]] | lat=45.2964 | long=10.47503 }}. Al centro dell'incrocio era collocata la {{marker | nome= [[w:Porta di Sotto|Porta di Sotto]] | lat=45.29631 | long=10.47486 }}, affiancata dalle antiche mura. In uno slargo poco più avanti è collocato il {{marker | nome= [[w:Monumento ad Anselmo Cessi|Monumento ad Anselmo Cessi]] | lat=45.295833 | long= 10.474722}}, vittima del fascismo. Imboccata a destra via Piave, la si percorre sino alla fine per giungere alla cinquecentesca {{marker | nome= [[w:Chiesa dei Disciplini (Castel Goffredo)|Chiesa dei Disciplini]] | lat=45.29759 | long=10.47277 }}. Dietro l'abside della chiesa, sulla sinistra, una casa di civile abitazione di colore bianco conserva ancota il basamento del {{marker | nome= [[w:Torrione dei Disciplini|Torrione dei Disciplini]] | lat=45.2976 | long=10.47222 }}, uno dei sette bastioni a difesa della città-fortezza, attorno al quale scorre il torrente Fuga. === Tappa 5 === Si percorre via Montello per imboccare via Poncarali. Qui era collocato uno dei quattro accessi alla fortezza, {{marker | nome= [[w:Porta di Poncarale|Porta di Poncarale]] | lat=45.29846 | long=10.47257 }}, di cui non resta traccia. Svoltando a destra, quindi a sinistra per via Italia si giunge al {{marker | nome= [[w:Parco La Fontanella|Parco La Fontanella]] | lat=45.29915| long=10.47316 }}, al cui interno è situato il {{marker | nome= [[w:Torrione di Sant'Antonio|Torrione di Sant'Antonio]] | lat=45.29938 | long=10.47289 }}, uno dei sette a difesa della città murata, sui cui resti è stata ricostruita una rotonda adibita a bar estivo. Sulla sinistra del torrione, è ancora visibile un antico tratto di {{marker | nome= [[w:Fortezza di Castel Goffredo|Mura gonzaghesche]] | lat=45.29922 | long=10.47280}} del XV secolo (aprire cancello verso il torrente Fuga. Fare attenzione: mancano protezioni al torrente). <gallery mode="packed" heights="100"> File:Castel Goffredo - Parco La Fontanella.jpg|Parco La Fontanella e Torrione S. Antonio File:Castel Goffredo-Torrione S. Antonio e mura.jpg|Mura gonzaghesche e Torrione di S. Antonio </gallery> === Tappa 6 === [[File:Castel Goffredo-Tratto di mura.jpg|thumb|150px|left|Primo tratto di mura]] [[File:Castel Goffredo-Porta di Sopra.jpg|thumb|150px|right|Porta di Sopra a fine '800]] Usciti dal parco, da piazza Martiri della Liberazione si giunge, svoltando a destra, nella {{marker | nome= Piazza Castelvecchio | lat=45.29870 | long=10.47417 }}, la più antica della città, al centro dell' {{marker | nome=[[Castelvecchio (Castel Goffredo)|antico borgo di Castelvecchio]] | lat=45.29840 | long=10.47437 }}, primo nucleo della città fortificata. Sulla piazza è collocato un {{marker | nome= cippo confinario austriaco | lat=45.29879 | long=10.47419 }} in marmo del 1756. Imboccato {{marker | nome= Vicolo Carlo V | lat=45.29854 | long=10.47472}}, che ricorda la visita al paese dell'imperatore nel 1543, si fiancheggia la {{marker | nome= [[w:Chiesa di Santa Maria del Consorzio|Ex Chiesa di Santa Maria del Consorzio]] | lat=45.2984 | long=10.47476 }}, in origine la più antica del borgo, rifondata nel XV secolo e mausoleo dei Gonzaga di Castel Goffredo. Fu abbattutta nel 1986. Qui presumibilmente sorgeva anche il [[w:Castello di Castel Goffredo|Castello di Castel Goffredo]]. Nel Vicolo Pozzo una lapide rotonda in marmo chiude l' {{marker | nome= antico pozzo di Castelvecchio | lat=45.29842 | long=10.47416}}. Si giunge in {{marker | nome= Piazza Gonzaga | lat=45.29827 | long=10.47471}}, dove è visibile il lato nord della Torre Civica, sul cui lato ovest è presente {{marker | nome=[[w:Epigrafi gonzaghesche a Castel Goffredo|una epigrafe gonzaghesca]] | lat=45.29818 | long=10.47465}} Aloisio figlio di Rodolfo), mentre {{marker | nome=[[w:Epigrafi gonzaghesche a Castel Goffredo|un'altra epigrafe gonzaghesca]] | lat=45.29817 | long=10.47474}} è collocata sul lato est. === Tappa 7 === Per via Manzoni, al termine della quale era collocata {{marker| nome= [[w:Porta di Sopra (Castel Goffredo)|Porta di Sopra]] | lat=45.29888 | long=10.475 }} col '''[[w:Rivellino di Castel Goffredo|rivellino]]''' e il fossato a difesa, si percorre Lago Salvo D'Acquisto dove è presente il {{marker | nome= Monumento al Carabiniere | lat=45.29908 | long=10.47525 }}, oltre il quale ci si immette in via Monte Grappa, alla metà della quale, sulla destra all'altezza del civico n. 25, si possono ancora vedere le {{marker | nome= [[w:Mura di Castel Goffredo|prime mura di difesa]] | lat=45.29871 | long=10.47603 }} del borgo con redondone in marmo. == Ritorno == [[File:Castel Goffredo-Vicolo Cannone.jpg|thumb|150px|Vicolo Cannone.]] === Tappa 8 === Percorsi pochi metri, si entra nell'antico {{marker | nome=vicolo Cannone | lat=45.29876 | long=10.47657}}, alla metà del quale si incontra la {{marker | nome= filanda Acerbi | lat=45.29847 | long=10.47583}} (del XVIII secolo, privata e non accessibile), sempre nel borgo [[Castelvecchio (Castel Goffredo)|Castelvecchio]]; al termine del vicolo, dopo un volto, si ritorna nella centrale Piazza Mazzini. == Dove mangiare in centro == [[File:Tortelli.jpg|thumb|150px|Tortelli di zucca]] [[File:Tortello amaro di Castelgoffredo.jpg|thumb|150px|Tortello amaro di Castel Goffredo]] [[File:Schiacciatina mantovana.jpg|thumb|150px|Schiacciatina mantovana]] La [[w:Cucina di Castel Goffredo|cucina di Castel Goffredo]] è tipica dell'[[Cucina mantovana|arte culinaria mantovana]], profondamente legata ad antiche tradizioni contadine e al forte legame con le zone vicine, soprattutto l'[[Emilia-Romagna]]. I piatti caratteristici sono i primi piatti di pasta ripiena, tortelli e agnoli in testa. === Prezzi medi === ==== Ristoranti e pizzerie ==== * {{eat | nome=Osteria Castelvecchio | alt= | sito=http://www.osteriacastelvecchio.com/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 2 | lat=45.29882 | long=10.47454 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 771030 | numero verde= | fax= | orari=Chiusa il lunedì sera | prezzo= | descrizione=Ristorante con piatti tipici. Accetta anche ordinazioni online e consegna a domicilio. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} * {{eat | nome=Phõ Phuõng Ristorante Vietnamita | alt= | sito=https://www.facebook.com/Ph%C3%B5-Phu%C3%B5ng-Ristorante-Vietnamita-936195546538501/ | email= | indirizzo=Via Botturi 23 | lat=45.29683 | long=10.47528 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 771911 | numero verde= | fax= | orari=Chiuso il lunedì | prezzo= | descrizione=Specialità vietnamite. }} * {{eat | nome=Ristorante Pizzeria G&B da Viola | alt= | sito=https://www.facebook.com/VIOLA.SIMONE73/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.299052 | long=10.473596 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 770326 | numero verde= | fax= | orari=Chiuso il lunedì | prezzo= | descrizione=Ristorante e pizzeria, con caratteristica pizza bassa e croccante. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} * {{eat | nome=Ombralonga food & drink | alt= | sito=https://www.facebook.com/VineriaOmbralongaKitchen/?rf=260620533962894 | email=ombralonga2011@libero.it | indirizzo=Via Disciplini 18 | lat=45.29792 | long=10.47303 | indicazioni=in centro storico | tel=+39 339 1647563 | numero verde= | fax= | orari=18,00-2,00 | prezzo= | descrizione=Wine Bar e ristorante. }} ==== Ristoranti e pizzerie da asporto ==== * {{eat | nome=Lofficina dei sapori | alt= | sito=https://www.facebook.com/lofficinadeisaporicastel/ | email= | indirizzo=Via Raffaello Sanzio 2 | lat=45.29982 | long=10.47372 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 771647 | numero verde= | fax= | orari=Aperta tutti i giorni | prezzo= | descrizione=Pizza da asporto, alta e croccante. Possibile consumazione in loco. }} * {{eat | nome=Frog Café & Kitchen | alt= | sito=https://www.frogcafe.it/ | email=info@frogcafe.it | indirizzo=Via Monte Grappa 56 | lat=45.299609 | long=10.474157 | indicazioni=in zona centrale | tel=+39 0376 780291 | numero verde= | fax= | orari=6:15-15:30 / 17:30-2:00 | prezzo= | descrizione=Bar e ristorante, anche da asporto. Free wifi. }} * {{eat | nome=Mega pizza italiana e kebab | alt= | sito=https://www.facebook.com/Mega-Pizza-Italiana-e-kebab-103752488231179 | email= | indirizzo=Via Botturi 7 | lat=45.29728 | long=10.47544 | indicazioni=in centro | tel=+39 333 2308114 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza da asporto e piatti caldi a domicilio. }} * {{eat | nome=Pizzeria Al Cavallino | alt= | sito=https://www.facebook.com/alcavallinocastelgoffredo | email= | indirizzo=Via Garibaldi 63 | lat=45.29746 | long=10.47236 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 771313 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza da asporto e piatti caldi a domicilio. }} * {{eat | nome=Pizzeria Artebianca | alt= | sito=https://www.facebook.com/PizzeriaArteBiancaCastel/ | email= | indirizzo=Via Poncarali 17 | lat=45.29835 | long=10.47282 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 779457 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza da asporto e piatti caldi a domicilio. }} ==== Pasticcerie ==== * {{eat | nome=Casa del Pane Pasticceria | alt= | sito=https://www.facebook.com/gabriele.ceruti.71/ | email= | indirizzo=Piazza Matteotti 16 | lat=45.29669 | long=10.47502 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 770426 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Pasticceria Per Elisa | alt= | sito=https://www.facebook.com/Pasticceria-Per-Elisa-492507744143067/ | email= | indirizzo=Via Piave 39 | lat=45.29675 | long=10.47332 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 779600 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ==== Gelaterie ==== * {{eat | nome=Gelateria Amordilatte | alt= | sito=https://www.facebook.com/Gelateria-Amordilatte-di-Fichele-Angela-233477716837991/ | email= | indirizzo=Via Mantova 1 | lat=45.29803 | long=10.47564 | indicazioni=Centro storico | tel=+39 339 3404235 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gelateria artigianale. }} * {{eat | nome=Bottega del gelato 2.0 | alt= | sito=https://www.facebook.com/Bottegadelgelato2.0 | email= | indirizzo=Via Monte Grappa 64 | lat=45.29974 | long=10.47352 | indicazioni=Zona prossima al centro | tel=+39 331 1030585 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gelateria artigianale. }} ==Sicurezza== {{vedi anche|Castel Goffredo#Sicurezza}} *{{Simbolo|carabinieri}} {{listing | nome=Carabinieri | alt= | sito=http://www.carabinieri.it/ | email= | indirizzo=Via Monte Grappa 29 | lat=45.299008 | long=10.475521 | indicazioni= | tel=+39 0376 770315 | numero verde=112 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|vigili}} {{listing | nome=Polizia Locale | alt= | sito=http://www.comune.castelgoffredo.mn.it/index.php?option=com_content&view=article&id=153:polizia-locale&catid=11:settori-e-uffici&Itemid=108 | email=polizia.locale@comune.castelgoffredo.mn.it | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 26 | lat=45.29916 | long=10.47458 | indicazioni=Primo piano, a fianco Farmacia Comunale | tel=+39 0376 770437 | numero verde= | fax=+39 0376 777238 | orari=Mar-Gio 16:00-18:00, - Mer-Sab 10:00-12:00 | prezzo= | descrizione= }} == Informazioni utili == *{{Simbolo|informazioni}} {{listing | nome=Terre dell'Alto Mantovano | alt=Infopoint | sito=http://www.terrealtomantovano.it | email=info@terrealtomantovano.it | indirizzo=Piazza Mazzini 3 | lat=45.29818 | long=10.47469 | indicazioni=Piano terra Torre civica | tel=+39 0376 771006 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} == Nei dintorni == === Escursioni === [[File:Mantova - Profilo di Mantova.jpg|thumb|[[Mantova]]]] * [[Lago di Garda]] &mdash; È uno dei grandi laghi lombardi; la sponda orientale è veneta, la ''punta'' a nord è trentina. Meta di turismo climatico fin dall'Ottocento, ogni paese rivierasco vive e si sviluppa con il turismo. Mete principali sono [[Sirmione]], [[Desenzano del Garda]], [[Salò]], [[Riva del Garda]], [[Garda (Italia)|Garda]], [[Peschiera del Garda]]. * [[Mantova]] &mdash; Città ricca di importanti tesori d'arte, Mantova è universalmente conosciuta come la città dei Gonzaga, che per quattro secoli la governarono tenendovi una delle corti più sfarzose d'Europa e ne fecero una delle più belle città del Rinascimento. Per la testimonianza eccezionale di realizzazione urbana, architettonica e artistica del Rinascimento, collegate tra loro attraverso le idee e le ambizioni della famiglia regnante, i Gonzaga, Mantova assieme a [[Sabbioneta]], nel 2008, sono state dichiarate dall'UNESCO [[UNESCO|Patrimonio Mondiale dell'Umanità]]. Mantova è stata nominata [[Capitale italiana della cultura]] per il 2016. * [[Cremona]] &mdash; Ha un centro storico monumentale - Duomo, Battistero, Palazzo comunale - fra i più insigni della Lombardia. Fu città romana. Fu potente all'epoca dei Comuni e rivaleggiò con Milano, che infine la sottomise. I suoi violini (Stradivari e Amati), il suo Torrazzo e ancor più il suo torrone, sono noti ovunque. * [[Casatico (Marcaria)]] &mdash; È la patria del famoso letterato Baldassarre Castiglione, che qui nacque il 6 dicembre 1478. Interessante Corte Castiglioni, eretta nel XV secolo e rimaneggiata nel Cinquecento e Settecento. [[File:Castel Goffredo-Oratorio Sant'Apollonio.jpg|thumb|[[Castel Goffredo]], Oratorio di Sant'Apollonio.]] === Itinerari === ==== Itinerari di Castel Goffredo ==== * '''[[Chiese e oratori campestri di Castel Goffredo]]''' &mdash; L'itinerario, interamente nella verde campagna di [[Castel Goffredo]] ricca di corsi d'acqua, percorre i numerosi luoghi di culto, che vantano antiche tradizioni e sono il segno di una religiosità assai diffusa, sin dal XVI secolo. ==== Altri itinerari ==== [[File:Colline moreniche del Lago Garda.JPG|thumb|left|[[Colline moreniche del lago di Garda]]]] [[File:Castiglione delle Stiviere-Museo Internazionale Croce Rossa.jpg|thumb|[[Castiglione delle Stiviere]], Museo Internazionale della Croce Rossa]] * [[Itinerario francescano Casaloldo-Castel Goffredo]] * [[Torri e castelli dell'Alto Mantovano]] * [[Luoghi della battaglia di Solferino e San Martino]] &mdash; L'itinerario percorre i luoghi nei quali si svolse, il 24 giugno 1859, la storica [[w:Battaglia di Solferino e San Martino|battaglia di Solferino e San Martino]]. * [[Nelle terre dei Gonzaga]] &mdash; Un itinerario attraverso i centri, grandi e piccoli, che furono capitali dei rami Gonzaga cadetti: principati, marchesati, ducati che, all'interno della compagine statale mantovana, godevano di una vera e propria indipendenza, spesso battevano moneta e tenevano corti raffinate che rivaleggiavano con quella mantovana, abbellivano i propri centri urbani dotandoli di eleganti architetture – chiese, piazze, palazzi, mura, torri - e di caratteristici scorci urbani come i tipici ''portici gonzagheschi''. * [[Colline moreniche del lago di Garda]] &mdash; Sui primi corrugamenti della pianura padana che si fa collina, là dove ha inizio il grande bacino lacuale del [[Lago di Garda]], il percorso tocca paesi e città che furono dominio gonzaghesco, veneziano, scaligero, e divennero poi teatro delle sanguinose battaglie risorgimentali che furono il preludio dell'Unità d'Italia. All'importanza turistica, storica e naturalistica la zona unisce un interesse enologico in quanto area di produzione dei ''Vini dei colli'', tokai, merlot e chiaretto. * [[Cammino di fede e di solidarietà]] &mdash; L'itinerario percorre i luoghi nei quali vissero due santi, [[w:Luigi Gonzaga|san Luigi Gonzaga]] e [[w:Angela Merici|sant'Angela Merici]], e una beata, [[w:Paola Montaldi|Paola Montaldi]]; dove si scrissero pagine importanti del '''[[w:Risorgimento|Risorgimento]]''' e ha visto la nascita della '''[[w:Croce Rossa e Mezzaluna Rossa Internazionale|Croce Rossa]]'''. * [https://www.mantovastrada.it/ Strada dei Vini e Sapori Mantovani] &mdash; Un percorso di promozione turistica enogastronomica, lungo circa 300 kilometri e riconosciuto dalla Regione Lombardia, che si snoda nella [[provincia di Mantova]] su un territorio di 41 comuni, toccando tra questi: [[Asola (Italia)|Asola]], [[Curtatone]], [[Sabbioneta]], [[Viadana]], [[Mantova]], [[Bagnolo San Vito]], [[San Benedetto Po]], [[Quistello]], [[Gonzaga (Italia)|Gonzaga]], [[San Giacomo delle Segnate]], [[Poggio Rusco]], [[Ostiglia]], [[Goito]], [[Volta Mantovana]], [[Monzambano]], [[Ponti sul Mincio]] e [[Cavriana]]. Il percorso si intreccia con la [https://www.viniesaporidilombardia.it/strade/strada-del-riso-e-dei-risotti-mantovani/ Strada del Riso e dei Risotti Mantovani]. {{Quickfooter|Itinerario | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Lombardia | Regione nazionale3 = Pianura padana lombarda | Regione nazionale4 = Alto Mantovano | Città = Castel Goffredo | Livello = 3 }} [[Categoria:Centro storico]] 4269u47ybdazan2mkmzghsmcl72cc65 0 45891 944612 820985 2026-09-17T22:32:13Z Claude van der Grift 14686 /* */ 944612 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Upper bavaria banner Hochries.jpg | DidascaliaBanner = Hochries | Immagine = Neues Rathaus München 2018.jpg | Didascalia = Il nuovo palazzo comunale di Monaco | Localizzazione = Locator map Oberbayern in Germany.svg | Stato = [[Germania]] | Regione = [[Baviera]] | Capoluogo = [[Monaco di Baviera]] | Superficie = 17.529 km² | Abitanti = 4.633.323 <small>(2016)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = http://www.bezirk-oberbayern.de/ | Lat = 48.35260 | Long = 11.89819 }} L''''Alta Baviera''' (''Oberbayern'') è una regione della [[Baviera]]. == Da sapere == È un luogo di foreste profonde, splendidi prati, strade sinuose e cime frastagliate. L'Alta Baviera è piena di festeggiamenti, quasi ogni settimana c'è un festival o un evento annuale in qualche città. Non aspettatevi di comprendere questa parte di Germania in una visita veloce, dovete rimanere per un po' per capirne davvero lo spirito. === Cenni geografici === L'Alta Baviera è il distretto più a sud della Baviera e comprende la capitale [[Monaco di Baviera|Monaco]]. Con 4,3 milioni di abitanti, questo è anche il più grande distretto della Baviera. Le città più grandi sono Monaco (1,3 milioni di abitanti), [[Ingolstadt]] (123.000 abitanti) e [[Rosenheim]] (61.000 abitanti). Copre un'area di circa 17.000 km², con le catene montuose di Kalkalpen, Ammergebirge, Wetterstein, Karwendel e le Alpi di Chiemgau lungo il confine meridionale. A nord il distretto raggiunge il fiume Danubio. Il 4,5% dell'Alta Baviera è designato come protetto, con 131 aree di protezione naturale. Il punto più alto è la vetta della montagna più alta della Germania, la Zugsptize (2.962 metri). === Quando andare === Il momento migliore per visitare sarebbe agosto e settembre, quando il tempo è più prevedibile e i biergarden sono in pieno ritmo di lavoro. La regione occasionalmente sperimenta un fenomeno chiamato ''föhn'', che non ha una traduzione diretta in italiano e che significa un vento caldo che scende verso il basso (questo vento è famoso anche in nord [[Italia]] col medesimo nome). Si verifica in conseguenza del maltempo in Italia, quando l'aria calda umida proveniente da sud e viene spinta oltre le alpi e scende improvvisamente nella regione. Si verifica soprattutto durante la primavera e l'autunno e si traduce in fulmini e tuoni. Molte persone incolpano il fatto di sentirsi assonnati e di provare mal di testa a queste condizioni di tempo. <!--=== Cenni storici ===--> === Lingue parlate === {{Nota|allineamento=sinistra|titolo=Le differenze del dialetto bavarese|dim-testo=95%|contenuto= *Italiano: ''Ciao, sono Peter e vengo da Monaco''. *Tedesco standard: ''Hallo, ich heiße Peter und ich komme aus München''. *Bavarese: ''Griaß God, i bin da Bäda und kimm vo Minga.''}} Le persone di questa regione della Germania parlano spesso un dialetto noto come "bavarese" o "boarisch". Anche se avete una buona conoscenza del tedesco standard, la pronuncia potrebbe essere molto difficile da capire. L'eccezione è Monaco, dove molte persone provengono da altre zone della Germania e del mondo, e il tedesco standard è ampiamente parlato. Il 'Boarisch' ha somiglianze con il dialetto austriaco tedesco. === Cultura e tradizioni === Le persone in questa regione hanno un buon equilibrio tra duro lavoro, socializzazione, gioco e semplicemente relax. <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == === Centri urbani === {{MappaDinamica | Lat= 48.14 | Long= 11.79 | h= 500 | w= 480 | z= 8 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q10562}} {{MappaDinamica | Lat= 48.14 | Long= 11.79 | h= 500 | w= 480 | z= 8 }} {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Monaco di Baviera]] | alt=München | wikidata=Q1726 | descrizione=La capitale della Baviera, famosa in tutto il mondo per l'''Oktoberfest''}} | 2={{Città| nome=[[Ingolstadt]] | alt= | wikidata=Q3004 | descrizione=Una grande città con stili di architettura gotica e barocca}} | 3={{Città| nome=[[Bad Reichenhall]] | alt= | wikidata=Q487971 | descrizione=Una piccola città termale nelle Alpi bavaresi vicino a [[Salisburgo]]}} | 4={{Città| nome=[[Berchtesgaden]] | alt= | wikidata=Q278221 | descrizione=Una città pittoresca e storica nelle Alpi bavaresi vicino a Salisburgo, una stazione sciistica}} | 5={{Città| nome=[[Dachau]] | alt= | wikidata=Q7077 | descrizione=Il sito di un campo di concentramento e una bella città vecchia da vedere}} | 6={{Città| nome=[[Erding]] | alt= | wikidata=Q15980 | descrizione=Famosa per il suo birrificio "Weissbier" e la più grande spa e sauna d'Europa}} | 7={{Città| nome=[[Freising]] | alt= | wikidata=Q6998 | descrizione=Una vecchia città vescovile sede dell'Aeroporto di Monaco}} | 8={{Città| nome=[[Garmisch-Partenkirchen]] | alt= | wikidata=Q127043 | descrizione=Qui si può vedere la montagna più alta della Germania ("Zugspitze"). Questa stazione sciistica a sud di Monaco ha anche ospitato i giochi olimpici}} | 9={{Città| nome=[[Ismaning]] | alt= | wikidata=Q254897 | descrizione=Un villaggio a nord-est di Monaco}} | 10={{Città| nome=[[Murnau am Staffelsee]] | alt= | wikidata=Q254356 | descrizione=Città dello Staffelsee}} | 11={{Città| nome=[[Oberammergau]] | alt= | wikidata=Q503757 | descrizione=Famosa per le case dipinte e le sculture intagliate nel legno}} | 12={{Città| nome=[[Rosenheim]] | alt= | wikidata=Q4007 | descrizione=Una piccola città nel sud-est dell'Alta Baviera, vicino alle Alpi}} | 13={{Città| nome=[[Starnberg]] | alt= | wikidata=Q61936 | descrizione=La città più ricca della Germania, situata su un bellissimo lago}} | 14={{Città| nome=[[Burghausen]] | alt= | wikidata=Q262669 | descrizione=Conosciuta soprattutto per la compagnia chimica che vi ha sede, ma ha anche una bella città vecchia e un castello piuttosto grande}} | 15={{Città| nome=[[Marktl]] | alt= | wikidata=Q487328 | descrizione=Città natale di Papa Benedetto XVI}} | 16={{Città| nome=[[Altötting]] | alt= | wikidata=Q256669 | descrizione=Al tempo dei Carolingi il "cuore della Baviera" e oggi uno dei luoghi di pellegrinaggio più visitati d'[[Europa]].}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Andechs]] | alt= |lat=47.9667|long=11.1847| wikidata=Q165958| descrizione=Un piccolo villaggio che è principalmente conosciuto per l'Abbazia di Andechs, un monastero famoso per la sua birra.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Alpi bavaresi]] | alt= |lat=47.64|long=11.77 | wikidata=Q7411906 | descrizione=La parte tedesca della magnifica e aspra catena montuosa}} | 3={{Destinazione| nome=[[Bad Kohlgrub]] | alt= |lat=47.6667|long=11.05| wikidata=Q379050| descrizione=Piccolo resort sciistico e spa}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Berchtesgaden]] | alt= |lat=47.533333|long=12.916667 | wikidata=Q702489 | descrizione=Comprende il lago più profondo nelle alpi vicino a [[Berchtesgaden]].}} | 5={{Destinazione| nome=[[Chieming]] | alt= |lat=47.9|long=12.5333| wikidata=Q255752| descrizione=}} | 6={{Destinazione| nome=[[Eichstätt]] | alt= |lat=48.8919|long=11.1839| wikidata=Q252772| descrizione=Una piccola città barocca lungo il fiume Altmühl}} | 7={{Destinazione| nome=[[Kochel]] | alt= |lat=47.6586|long=11.3682| wikidata=Q256533| descrizione=Un piccolo villaggio sulla pittoresca Kochelsee, popolare destinazione estiva e invernale.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Gilching]] | alt= |lat=48.1103|long=11.3011| wikidata=Q552131| descrizione=Una città di circa 20.000 abitanti}} | 9={{Destinazione| nome=[[Mittenwald]] | alt= |lat=47.4167|long=11.25| wikidata=Q127553| descrizione=Famosa per le sue case ben dipinte e i negozi di violino}} | 10={{Destinazione| nome=[[Prien am Chiemsee]] | alt= |lat=47.856|long=12.3462| wikidata=Q18863| descrizione=}} | 11={{Destinazione| nome=[[Schongau (Germania)|Schongau]] | alt= |lat=47.816667 |long=10.9 | wikidata=Q518663 | descrizione=Un villaggio lungo la [[Strada romantica|strada romantica]]}} | 12={{Destinazione| nome=[[Tegernsee]] | alt= |lat=47.7086|long=11.7569| wikidata=Q260130| descrizione=Un lussuoso resort sul lago di montagna nelle [[Alpi bavaresi]]}} | 13={{Destinazione| nome=[[Schliersee]] | alt= |lat=47.7333|long=11.8667| wikidata=Q260306| descrizione=Un altro lussuoso resort sul lago di montagna nelle [[Alpi bavaresi]]}} | 14={{Destinazione| nome=[[Spitzingsee]] | alt= |lat=47.6645|long=11.8854| wikidata=Q533280| descrizione=Lago della Baviera}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Vorfeld Terminal 1 I.JPG|miniatura|L'aeroporto di Monaco di Baviera]] * L'{{marker|tipo=go |nome=[[aeroporto di Monaco di Baviera]] |lat=48.353889 |long=11.786111}} ({{IATA|MUC}}) è il secondo per importanza tra quelli tedeschi. Ha due terminali: il 2 è utilizzato dalla [https://www.lufthansa.com/it/de/homepage Lufthansa]{{Dead link|date=gennaio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e da [http://www.staralliance.com compagnie associate]. L'1, più vecchio, è utilizzato da tutte le altre linee. * {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Memmingen]] |lat=47.988888 |long=10.239445}} ({{IATA|FMM}}), a 4 km dalla città di [[Memmingen]] – Aeroporto per voli low cost. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Per visitare le montagne e i laghi un'auto sarebbe l'ideale. <!--=== In nave ===--> === In treno === Le principali città sono collegate con l'eccellente rete ferroviaria tedesca. === In autobus === Una rete di autobus pubblici è disponibile in tutta la regione, anche se visitare le aree remote sarà difficile. === In bici === Il ciclismo è un'attività popolare e un buon modo per vedere il lato tranquillo della vita lungo strade secondarie della regione. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Castello di Linderhof Piscina.JPG|miniatura|Castello di Linderhof]] [[File:Wieskirche 003.JPG|miniatura|Santuario di Wies|sinistra]] * {{see | nome=Castello di Linderhof | alt=Schloss Linderhof | sito=http://schlosslinderhof.de/ | email= | indirizzo=Linderhof 12, 82488 Ettal | lat=47.5703 | long=10.9582 | indicazioni=nei pressi della cittadina di Oberammergau | tel=+49 8822 92030 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Castello di Linderhof | immagine=Linderhof-1.jpg | wikidata=Q162052 | descrizione=È il più piccolo dei tre castelli costruiti da Re Ludovico II di Baviera e l'unico che lo stesso sovrano riuscì a vedere completato. }} * {{simbolo|unesco}} {{see | nome=Santuario di Wies | alt=Wieskirche o Sankt in der Wies | sito=https://www.tuttobaviera.it/wieskirche/ | email= | indirizzo= | lat=47.683333 | long=10.9 | indicazioni=a soli dieci minuti di autobus da Füssen nella vicina [[Steingaden]]. Due corse in autobus tutti i giorni; controllare presso la stazione o l'ufficio del turismo di Füssen per gli orari di partenza. | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:00-17:00 | prezzo= | wikipedia=Santuario di Wies | immagine=Wieskirche boenisch okt 2003.jpg | wikidata=Q156675 | descrizione=Questa chiesa di pellegrinaggio è uno dei grandi capolavori del rococò. Opera di Dominikus Zimmermann e di suo fratello Johann Baptist, è stata designata patrimonio mondiale dell'UNESCO. }} === Itinerari === Il tratto finale della [[Strada romantica]] passa attraverso l'Alta Baviera in direzione di [[Füssen]]. {{-}} == Cosa fare == Durante l'inverno, sciare a [[Garmisch-Partenkirchen]]. A Marienplatz, nel centro di Monaco, ammirate le decorazioni natalizie e fate shopping nel Kristkindelmarkt, che va da fine novembre alla vigilia di Natale. {{-}} == A tavola == [[File:SchroHausen SpargelKiste 2013-05.jpg|miniatura|L'asparago bianco è una prelibatezza popolare in Germania e Svizzera.]] La più grande area di coltivazione di asparagi bavaresi (''Spargel'' in tedesco) si trova intorno a [[Schrobenhausen]]. In primavera è possibile acquistare gli asparagi bianchi direttamente dai contadini e i ristoranti locali offrono piatti speciali per asparagi. <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Germania | Regione nazionale = Baviera | Livello = 2 }} ssjdevgivtkzkiz4lpqc3mzmy11m3w3 3 50622 944571 944404 2026-09-17T12:06:58Z Codas 10691 /* Riviera dei Fiori */ nuova sezione 944571 wikitext text/x-wiki {{Benvenuto|firma=--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:52, 17 gen 2021 (CET)}} == [[Chiavari]] == Ciao e ben arrivato su Wikivoyage. Ricorda che quando si attinge da una pagina wiki (ad esempio Wikipedia) va citato il [[aiuto:permalink|permalink]] nel campo oggetto della modifica per rispettare la licenza CC-BY-SA a cui sottostanno entrambi i progetti. Wikivoyage a differenza di Wikipedia non necessita l'indicazione della fonte nel testo perché tendenzialmente i testi possono essere scritti di proprio pugno riportando anche pareri personali. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:03, 17 gen 2021 (CET) ==[[Serre calabresi]]== Ciao, il problema è lo stesso del messaggio sopra: hai creato la pagina attingendo da wikipedia ma non hai citato il [[Aiuto:Permalink|Permalink]] nel campo oggetto. Ora dovrò eliminare la pagina e ricrearla inserendo il permalink. Poi potrai continuare a inserire nuovi contenuti, sempre con questa accortezza.--<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 20:56, 15 lug 2021 (CEST) :Stessa cosa con [[Lavagna (Italia)]]. :Mi viene un dubbio: hai capito come si fa? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:15, 24 ott 2024 (CEST) ::Solo ora sono riuscito a capire che: ::per trovare il permalink devo andare nel menu Strumenti (nel mio caso però è sulla destra), ::ho cliccato su Link permanente e copiato il link ::a questo punto, devo incollarlo nella pagina che sto creando/modificando, nel campo Oggetto, come descritto alla pagina: ::https://it.wikivoyage.org/wiki/Aiuto:Oggetto ::ok, allora per il futuro proverò a fare così ::grazie ::(devo confessare che finora invece di impegnarmi a cercare di capire, avevo trovato più semplice spostare la mia attività sulla versione in esperanto di wikivojage, dove nessuno mi aveva contestato questa cosa :-)) ::- saluti - [[Utente:Tiguliano|Tiguliano]] ([[Discussioni utente:Tiguliano|discussioni]]) 20:39, 24 ott 2024 (CEST) :::... :-DDDD :::Premesso che eri e sei sempre il benvenuto, ora che hai capito come funziona l'accredito della fonte lo sei ancora di più! :::La licenza Creative Commons a cui sottostanno tutti i wiki-progetti ha una sola regola: l'accredito della fonte. :::Sulla versione in esperanto evidentemente non ci sono amministratori scrupolosi ;-P [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:08, 24 ott 2024 (CEST) == [[Riace]] == Dai un'occhiata alla cronologia dell'articolo in oggetto. Anche quando si attinge da altri siti web va citata la fonte. Chiaramente i siti esterni devono essere siti liberi, ossia, o sono rilasciati espressamente sotto licenza CC-BY-SA o sono siti governativi, i cui contenuti sono per definizione riproducibili (sempre e comunque citando la fonte!). Se hai dubbi non esitare a chiedere. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:54, 29 ott 2024 (CET) == [[Template:Listing]] == Il campo nome del template in oggetto (e di tutti i suoi derivati), deve essere formato esclusivamente da testo: no link e no wiki-codice. Prova a sistemare quelli che hai inserito, altrimenti ti do mano io. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:19, 1 nov 2024 (CET) :Perfetto. Giusto due ulteriori note: :# Nel campo "nome", ci deve essere esclusivamente il nome e non della punteggiatura. Quella che serve la inserisce il template. Inoltre tendenzialmente non si mettono degli articoli come si fa con i testi in prosa. :# Il link esterno, quando ufficiale, va inserito nel campo "sito". Metterlo nel campo "descrizione" è tecnicamente possibile, ma solitamente si mettono link accessori, non quello principale. :[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:58, 1 nov 2024 (CET) == [[Valle d'Aosta]] == Un paio di consigli. * non usare termini temporali che col passare del tempo diventeranno obsoleti come: precedente, attuale, prossimo, ecc. * quando citi un evento, è preferibile indicare il periodo in cui usualmente avviene e non le date esatte dell'edizione più prossima In entrambi casi è necessaria una gestione successiva per aggiornare il corpo dell'articolo. Il primo punto l'ho risolto parafrasando ciò che avevi scritto, mentre per il secondo caso, non avendo informazioni ulteriori sono stato costretto ad aggiungere i [[template:Da aggiornare]]. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:59, 2 nov 2024 (CET) == [[Recco]] == Dai un'occhiata alle modifiche che ho apportato e se non ti sono chiare chiedi pure. Capendole bene, il prossimo articolo riuscirai a impostarlo bene fin dall'inizio. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:20, 3 nov 2024 (CET) :Su [[Pietra Ligure]] ci sono degli aspetti da correggere analoghi a quelli che avevo corretto su Recco. Te li elenco qui sotto, affinché tu possa rettificarli. Al solito, se hai problemi, me ne occupo io. :# Nel Quickbar, lo Stato e la Regione devono essere dei wikilink e non puro testo. :# Devi inserire le coordinate nel [[template:MappaDinamica]] che si trova dentro la sezione "Come orientarsi". Una volta inserite, assicurati che sia centrata la città; in caso contrario, correggile. :# Il Quickfooter è compilato male, copia quello di Recco. :Ho apportato anche altre piccole modifiche. Dagli un'occhiata. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:44, 5 nov 2024 (CET) ::Errata corrige: solo ora mi sono reso conto che i Quickfooter di Pietra Ligure, Recco e Sant'Olcese erano tutti sbagliati, li ho corretti io. Dagli un'occhiata per i prossimi articoli. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:31, 6 nov 2024 (CET) == Quickbar e Quickfooter == Vedo continui problemi di compilazione su questi template che continuo a correggere. Oltre a invitarti a dare un'occhiata alla cronologia di [[Aviano]] (giusto per citare l'ultimo), ho bisogno che tu mi dica cosa non è chiaro e/o quali difficoltà incontri, altrimenti non sarò in grado di aiutarti a risolvere alla base questi problemi. Attendo una tua risposta, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:32, 10 nov 2024 (CET) :principalmente ho difficoltà a ricordarmi le varie cose; ora comunque mi sono fatto un file di testo con il template "Città" a cui ho aggiunto le varie osservazioni che mi hai fatto, il che dovrebbe servirmi come promemoria. :un altro mio problema è che faccio direttamente l'articolo (senza usare la sandbox), questo comporta che poi sono "autopressato" a finire l'articolo (almeno a livello di bozza), senza quindi consentirmi il tempo di approfondire i dubbi; per esempio: la città di Lerici, è in Europa, in Italia, in Liguria, nella Riviera di Levante, poi però potrebbe essere: in provincia di La Spezia, nello Spezzino, o nel Golfo dei Poeti? :Magari nel dubbio, e non volendo prendermi il tempo di controllare, mi limito a dire che è nella riviera di Levante, e non vado a precisare oltre. :Tutto questo per dire che cercherò di usare la sandbox e cercherò di non farmi prendere dalla fretta di pubblicare comunque l'articolo. [[Utente:Tiguliano|Tiguliano]] ([[Discussioni utente:Tiguliano|discussioni]]) 15:46, 10 nov 2024 (CET) ::Grazie della spiegazione. Per ciò che ho capito mi sento di suggerirti quanto segue, valuta tu se può calzarti o meno. ::Prima di creare l'articolo su un centro abitato (basato sul modello città), guarda quale è il territorio più piccolo (basato sul modello regione) a cui appartiene. Solitamente, specie per località italiane, esiste già un articolo creato in precedenza su quello stesso territorio, ecco, il Quickfooter è identico, quindi puoi fare un semplice copia e incolla in quei casi. Più avanti, con maggiore pratica riuscirai anche a redigerli in autonomia. ::Inoltre, premesso che ognuno ha il suo stile di lavorare, ognuno giusto a modo suo, vorrei che tu valutassi un compromesso diverso tra quantità (di articolo redatti) e qualità (completezza) degli stessi. Su Wikipedia, anche l'esistenza di una bozza vuota è sufficiente a dare un'informazione enciclopedica ad un lettore. Su Wikivoyage invece, è necessario che un articolo sia il più completo possibile, perché se non è utile, un lettore gli da uno sguardo veloce e poi passa oltre. Ma ripeto, valuta tu quale sia il "vestito che ti calza meglio" ;-) [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:33, 10 nov 2024 (CET) == [[Esperanto]] == Le considerazioni fonetiche tipo "''(jo come in jogurt)''", vanno messe nella sezione "Guida alla pronuncia" e non nel campo dedicato alla specifica pronuncia traslitterata. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:39, 25 gen 2025 (CET) :Vista la tua passione per l'esperanto, ti segnalo [[Wikivoyage:Lounge#c-Andyrom75-20241211101700-Frasari|questo post in lounge]], qualora tu volessi ulteriormente arricchire il frasario. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:29, 25 feb 2025 (CET) ::Ho sistemato l'implementazione dei file audio che avevi associato ai numeri, eliminando quelli non esistenti. Guarda il risultato finale e le modifiche che ho apportato in cronologia. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:03, 1 mar 2025 (CET) == [[Breuil-Cervinia]] == Le frazioni vengono comunque descritte tramite il template "città". Il template "distretti" è relegato alle metropoli o comunque a città il cui articolo è particolarmente pregno di informazioni che sorge la necessità di suddividerlo in zone. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:18, 6 feb 2025 (CET) == [[Liguria]] == Benissimo per l'aggiunta degli eventi liguri, ma va completamente rivista la formattazione. L'uso del maiuscolo è deprecabile, inoltre vanno inseriti usando il [[Template:listing]]. Ti riporto qui di seguito un esempio. * CAMPOROSSO - FESTEGGIAMENTI PATRONALI DI SAN SEBASTIANO - GENNAIO diventa * {{listing | nome=Festeggiamenti patronali di San Sebastiano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=[[Camporosso]] | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | descrizione= }} Potresti correggere anche gli altri? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:38, 21 feb 2025 (CET) :ok, fatto. [[Utente:Tiguliano|Tiguliano]] ([[Discussioni utente:Tiguliano|discussioni]]) 19:50, 21 feb 2025 (CET) == [[Oplontis]] == La pagina che hai creato va spostata sul titolo in oggetto per allinearsi a Wikipedia (come da nostra policy) e l'articolo a strutturato in linea al modello dei siti archeologici non delle città. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:51, 9 mar 2025 (CET) :L'ha sistemato @[[Utente:Teseo|Teseo]]. Dai comunque un'occhiata alla cronologia della pagina per farti una migliore idea. Ti sarà utile per le prossime volte. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:21, 10 mar 2025 (CET) == [[Collio (territorio)]] == Le località ch avevi inserito mi sembravano tutti centri urbani, quindi li ho spostati. Tuttavia, in quella sezione possono essere inseriti al più 20 centri urbani, quindi va fatta una selezione dei principali. Una volta fatto vanno ordinati alfabeticamente. Puoi occupartene? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:41, 13 mar 2025 (CET) :Perfetto. Per completare l'opera dovresti popolare il parametro "wikidata" per ogni centro abitato. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:31, 13 mar 2025 (CET) == [[Valle d'Aosta]] == Quando aggiungi un "centro abitato" o una "destinazione", ricordati di collocarla alfabeticamente (una eccezione il capoluogo/capitale che è sempre al primo posto). [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:41, 16 mar 2025 (CET) == [[Pila (Gressan)]] == Ti ricordo che è vietato attingere da fonti protette da diritto d'autore. Ho rimosso e nascosto tali testi. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:15, 17 mar 2025 (CET) == [[Zoagli]] == Benissimo l'accredito della fonte in fase di creazione dell'articolo, ma ricordati che l'attribuzione va inserita obbligatoriamente ogni volta che si attinge da una fonte, anche nel caso in cui la fonte sia la stessa. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:01, 23 mar 2025 (CET) == [[Artsakh]] == Ho visto la tua correzione su Armenia, ma in realtà la modifica da fare sarebbe decisamente più ampia, in quanto l'Artsakh non esiste più dal 2023 a seguito della guerra lampo azera. Se ti andasse, ti elenco le cose da fare: # rimuovere ogni riferimento all'Artsakh negli articoli armeni. Al limite si può parlare della zona confinante che si chiama Nagorno Karabakh # rinominare l'attuale articolo Artsakh in Nagorno Karabakh e convertirlo da Stato a Regione azera (utilizzando il modello preposto). [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:24, 17 lug 2026 (CEST) :Grazie mille. Ho fatto qualche aggiustatina. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:23, 17 lug 2026 (CEST) == [[Chisimaio]] == Quando si attinge da delle fonti, queste vanno sempre citate. Guarda in cronologia. Curiosità: come mai hai scelto di redigere proprio l'articolo di questa insolita località somala? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:00, 24 lug 2026 (CEST) :Solo per un caso; (nella versione in esperanto di Wikivojage, qualcuno, mi aveva annullato il testo che avevo aggiunto alla pagina sulla Somalia, peraltro senza spiegare il motivo, e senza però poi aggiungere un testo alternativo al mio), così sono passato a vedere come era stata fatta la versione in italiano, lì casualmente ho visto che mancava la pagina di quella città, e così ho pensato di aggiungerla traducendo da quella in inglese. :In realtà la versione inglese relativa alla Somalia è molto dettagliata, anche, probabilmente per l'interesse delle varie potenze, con attività varie che, mi pare di capire, di fatto spingono a fare a pezzi il paese. Quindi si, probabilmente scrivere pagine sul turismo in Somalia attualmente non ha nessun senso, direi). :Pardon, oggi ero in vena di sproloquiare ;-) [[Utente:Tiguliano|Tiguliano]] ([[Discussioni utente:Tiguliano|discussioni]]) 18:39, 24 lug 2026 (CEST) ::hahahah sentiti libero di sproloquiare quando vuoi :-D ::Comunque nessun articolo è inutile, al limite ce ne sono alcuni pi prioritari di altri :-) ::La mia era sincera curiosità perché difficilmente si pensa a certi Paesi per turismo. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:19, 24 lug 2026 (CEST) == [[Pirenei]] == Vedi mia modifica e commento (non inserire spazi tra i listing). [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:41, 26 lug 2026 (CEST) == [[Camporosso]] == Ciao. Il testo relativo a ''cenni geografici'' e ''cenni storici'' sembra importato da Wikipedia ([[w:Camporosso|Camporosso]]): va citato pertanto il [[aiuto:permalink|permalink]] nel campo oggetto della modifica per rispettare la licenza CC-BY-SA a cui sottostanno entrambi i progetti. Per conoscenza a {{U|Andyrom75}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 09:29, 14 set 2026 (CEST) :Si, purtroppo mi succede spesso di dimenticare di inserirlo; bisogna che prendo l'abitudine di inserire il permalink all'inizio e non alla fine della creazione della pagina, perchè poi alla fine mi dimentico. [[Utente:Tiguliano|Tiguliano]] ([[Discussioni utente:Tiguliano|discussioni]]) 11:22, 14 set 2026 (CEST) ::Sistemato in modo sbrigativo. ::@[[Utente:Tiguliano|Tiguliano]], cerca di farci attenzione. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:48, 15 set 2026 (CEST) == [[Riviera dei Fiori]] == Prova a modificare il testo appena aggiunto perché sennò devo eliminarlo a causa del copyright dal sito https://rivieradeifiori.travel/la-pista-ciclopedonale-della-riviera-dei-fiori/ [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:06, 17 set 2026 (CEST) elmq1ky285nnj99rfxk5rs715gcqhze 944670 944571 2026-09-18T10:18:19Z Tiguliano 14308 /* Riviera dei Fiori */ Risposta 944670 wikitext text/x-wiki {{Benvenuto|firma=--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:52, 17 gen 2021 (CET)}} == [[Chiavari]] == Ciao e ben arrivato su Wikivoyage. Ricorda che quando si attinge da una pagina wiki (ad esempio Wikipedia) va citato il [[aiuto:permalink|permalink]] nel campo oggetto della modifica per rispettare la licenza CC-BY-SA a cui sottostanno entrambi i progetti. Wikivoyage a differenza di Wikipedia non necessita l'indicazione della fonte nel testo perché tendenzialmente i testi possono essere scritti di proprio pugno riportando anche pareri personali. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:03, 17 gen 2021 (CET) ==[[Serre calabresi]]== Ciao, il problema è lo stesso del messaggio sopra: hai creato la pagina attingendo da wikipedia ma non hai citato il [[Aiuto:Permalink|Permalink]] nel campo oggetto. Ora dovrò eliminare la pagina e ricrearla inserendo il permalink. Poi potrai continuare a inserire nuovi contenuti, sempre con questa accortezza.--<span style="font-family:Viner Hand ITC">'''[[Utente:3Pappa3|3<span style="color:green">Pappa</span>3]]'''</span> ^{'''[[Discussioni utente:3Pappa3|<span style="color:#CC0000">(dimmi tutto!)</span>]]'''} 20:56, 15 lug 2021 (CEST) :Stessa cosa con [[Lavagna (Italia)]]. :Mi viene un dubbio: hai capito come si fa? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:15, 24 ott 2024 (CEST) ::Solo ora sono riuscito a capire che: ::per trovare il permalink devo andare nel menu Strumenti (nel mio caso però è sulla destra), ::ho cliccato su Link permanente e copiato il link ::a questo punto, devo incollarlo nella pagina che sto creando/modificando, nel campo Oggetto, come descritto alla pagina: ::https://it.wikivoyage.org/wiki/Aiuto:Oggetto ::ok, allora per il futuro proverò a fare così ::grazie ::(devo confessare che finora invece di impegnarmi a cercare di capire, avevo trovato più semplice spostare la mia attività sulla versione in esperanto di wikivojage, dove nessuno mi aveva contestato questa cosa :-)) ::- saluti - [[Utente:Tiguliano|Tiguliano]] ([[Discussioni utente:Tiguliano|discussioni]]) 20:39, 24 ott 2024 (CEST) :::... :-DDDD :::Premesso che eri e sei sempre il benvenuto, ora che hai capito come funziona l'accredito della fonte lo sei ancora di più! :::La licenza Creative Commons a cui sottostanno tutti i wiki-progetti ha una sola regola: l'accredito della fonte. :::Sulla versione in esperanto evidentemente non ci sono amministratori scrupolosi ;-P [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:08, 24 ott 2024 (CEST) == [[Riace]] == Dai un'occhiata alla cronologia dell'articolo in oggetto. Anche quando si attinge da altri siti web va citata la fonte. Chiaramente i siti esterni devono essere siti liberi, ossia, o sono rilasciati espressamente sotto licenza CC-BY-SA o sono siti governativi, i cui contenuti sono per definizione riproducibili (sempre e comunque citando la fonte!). Se hai dubbi non esitare a chiedere. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:54, 29 ott 2024 (CET) == [[Template:Listing]] == Il campo nome del template in oggetto (e di tutti i suoi derivati), deve essere formato esclusivamente da testo: no link e no wiki-codice. Prova a sistemare quelli che hai inserito, altrimenti ti do mano io. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:19, 1 nov 2024 (CET) :Perfetto. Giusto due ulteriori note: :# Nel campo "nome", ci deve essere esclusivamente il nome e non della punteggiatura. Quella che serve la inserisce il template. Inoltre tendenzialmente non si mettono degli articoli come si fa con i testi in prosa. :# Il link esterno, quando ufficiale, va inserito nel campo "sito". Metterlo nel campo "descrizione" è tecnicamente possibile, ma solitamente si mettono link accessori, non quello principale. :[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:58, 1 nov 2024 (CET) == [[Valle d'Aosta]] == Un paio di consigli. * non usare termini temporali che col passare del tempo diventeranno obsoleti come: precedente, attuale, prossimo, ecc. * quando citi un evento, è preferibile indicare il periodo in cui usualmente avviene e non le date esatte dell'edizione più prossima In entrambi casi è necessaria una gestione successiva per aggiornare il corpo dell'articolo. Il primo punto l'ho risolto parafrasando ciò che avevi scritto, mentre per il secondo caso, non avendo informazioni ulteriori sono stato costretto ad aggiungere i [[template:Da aggiornare]]. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:59, 2 nov 2024 (CET) == [[Recco]] == Dai un'occhiata alle modifiche che ho apportato e se non ti sono chiare chiedi pure. Capendole bene, il prossimo articolo riuscirai a impostarlo bene fin dall'inizio. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:20, 3 nov 2024 (CET) :Su [[Pietra Ligure]] ci sono degli aspetti da correggere analoghi a quelli che avevo corretto su Recco. Te li elenco qui sotto, affinché tu possa rettificarli. Al solito, se hai problemi, me ne occupo io. :# Nel Quickbar, lo Stato e la Regione devono essere dei wikilink e non puro testo. :# Devi inserire le coordinate nel [[template:MappaDinamica]] che si trova dentro la sezione "Come orientarsi". Una volta inserite, assicurati che sia centrata la città; in caso contrario, correggile. :# Il Quickfooter è compilato male, copia quello di Recco. :Ho apportato anche altre piccole modifiche. Dagli un'occhiata. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:44, 5 nov 2024 (CET) ::Errata corrige: solo ora mi sono reso conto che i Quickfooter di Pietra Ligure, Recco e Sant'Olcese erano tutti sbagliati, li ho corretti io. Dagli un'occhiata per i prossimi articoli. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:31, 6 nov 2024 (CET) == Quickbar e Quickfooter == Vedo continui problemi di compilazione su questi template che continuo a correggere. Oltre a invitarti a dare un'occhiata alla cronologia di [[Aviano]] (giusto per citare l'ultimo), ho bisogno che tu mi dica cosa non è chiaro e/o quali difficoltà incontri, altrimenti non sarò in grado di aiutarti a risolvere alla base questi problemi. Attendo una tua risposta, [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:32, 10 nov 2024 (CET) :principalmente ho difficoltà a ricordarmi le varie cose; ora comunque mi sono fatto un file di testo con il template "Città" a cui ho aggiunto le varie osservazioni che mi hai fatto, il che dovrebbe servirmi come promemoria. :un altro mio problema è che faccio direttamente l'articolo (senza usare la sandbox), questo comporta che poi sono "autopressato" a finire l'articolo (almeno a livello di bozza), senza quindi consentirmi il tempo di approfondire i dubbi; per esempio: la città di Lerici, è in Europa, in Italia, in Liguria, nella Riviera di Levante, poi però potrebbe essere: in provincia di La Spezia, nello Spezzino, o nel Golfo dei Poeti? :Magari nel dubbio, e non volendo prendermi il tempo di controllare, mi limito a dire che è nella riviera di Levante, e non vado a precisare oltre. :Tutto questo per dire che cercherò di usare la sandbox e cercherò di non farmi prendere dalla fretta di pubblicare comunque l'articolo. [[Utente:Tiguliano|Tiguliano]] ([[Discussioni utente:Tiguliano|discussioni]]) 15:46, 10 nov 2024 (CET) ::Grazie della spiegazione. Per ciò che ho capito mi sento di suggerirti quanto segue, valuta tu se può calzarti o meno. ::Prima di creare l'articolo su un centro abitato (basato sul modello città), guarda quale è il territorio più piccolo (basato sul modello regione) a cui appartiene. Solitamente, specie per località italiane, esiste già un articolo creato in precedenza su quello stesso territorio, ecco, il Quickfooter è identico, quindi puoi fare un semplice copia e incolla in quei casi. Più avanti, con maggiore pratica riuscirai anche a redigerli in autonomia. ::Inoltre, premesso che ognuno ha il suo stile di lavorare, ognuno giusto a modo suo, vorrei che tu valutassi un compromesso diverso tra quantità (di articolo redatti) e qualità (completezza) degli stessi. Su Wikipedia, anche l'esistenza di una bozza vuota è sufficiente a dare un'informazione enciclopedica ad un lettore. Su Wikivoyage invece, è necessario che un articolo sia il più completo possibile, perché se non è utile, un lettore gli da uno sguardo veloce e poi passa oltre. Ma ripeto, valuta tu quale sia il "vestito che ti calza meglio" ;-) [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:33, 10 nov 2024 (CET) == [[Esperanto]] == Le considerazioni fonetiche tipo "''(jo come in jogurt)''", vanno messe nella sezione "Guida alla pronuncia" e non nel campo dedicato alla specifica pronuncia traslitterata. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:39, 25 gen 2025 (CET) :Vista la tua passione per l'esperanto, ti segnalo [[Wikivoyage:Lounge#c-Andyrom75-20241211101700-Frasari|questo post in lounge]], qualora tu volessi ulteriormente arricchire il frasario. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:29, 25 feb 2025 (CET) ::Ho sistemato l'implementazione dei file audio che avevi associato ai numeri, eliminando quelli non esistenti. Guarda il risultato finale e le modifiche che ho apportato in cronologia. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:03, 1 mar 2025 (CET) == [[Breuil-Cervinia]] == Le frazioni vengono comunque descritte tramite il template "città". Il template "distretti" è relegato alle metropoli o comunque a città il cui articolo è particolarmente pregno di informazioni che sorge la necessità di suddividerlo in zone. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:18, 6 feb 2025 (CET) == [[Liguria]] == Benissimo per l'aggiunta degli eventi liguri, ma va completamente rivista la formattazione. L'uso del maiuscolo è deprecabile, inoltre vanno inseriti usando il [[Template:listing]]. Ti riporto qui di seguito un esempio. * CAMPOROSSO - FESTEGGIAMENTI PATRONALI DI SAN SEBASTIANO - GENNAIO diventa * {{listing | nome=Festeggiamenti patronali di San Sebastiano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=[[Camporosso]] | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | descrizione= }} Potresti correggere anche gli altri? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:38, 21 feb 2025 (CET) :ok, fatto. [[Utente:Tiguliano|Tiguliano]] ([[Discussioni utente:Tiguliano|discussioni]]) 19:50, 21 feb 2025 (CET) == [[Oplontis]] == La pagina che hai creato va spostata sul titolo in oggetto per allinearsi a Wikipedia (come da nostra policy) e l'articolo a strutturato in linea al modello dei siti archeologici non delle città. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:51, 9 mar 2025 (CET) :L'ha sistemato @[[Utente:Teseo|Teseo]]. Dai comunque un'occhiata alla cronologia della pagina per farti una migliore idea. Ti sarà utile per le prossime volte. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:21, 10 mar 2025 (CET) == [[Collio (territorio)]] == Le località ch avevi inserito mi sembravano tutti centri urbani, quindi li ho spostati. Tuttavia, in quella sezione possono essere inseriti al più 20 centri urbani, quindi va fatta una selezione dei principali. Una volta fatto vanno ordinati alfabeticamente. Puoi occupartene? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:41, 13 mar 2025 (CET) :Perfetto. Per completare l'opera dovresti popolare il parametro "wikidata" per ogni centro abitato. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:31, 13 mar 2025 (CET) == [[Valle d'Aosta]] == Quando aggiungi un "centro abitato" o una "destinazione", ricordati di collocarla alfabeticamente (una eccezione il capoluogo/capitale che è sempre al primo posto). [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:41, 16 mar 2025 (CET) == [[Pila (Gressan)]] == Ti ricordo che è vietato attingere da fonti protette da diritto d'autore. Ho rimosso e nascosto tali testi. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:15, 17 mar 2025 (CET) == [[Zoagli]] == Benissimo l'accredito della fonte in fase di creazione dell'articolo, ma ricordati che l'attribuzione va inserita obbligatoriamente ogni volta che si attinge da una fonte, anche nel caso in cui la fonte sia la stessa. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:01, 23 mar 2025 (CET) == [[Artsakh]] == Ho visto la tua correzione su Armenia, ma in realtà la modifica da fare sarebbe decisamente più ampia, in quanto l'Artsakh non esiste più dal 2023 a seguito della guerra lampo azera. Se ti andasse, ti elenco le cose da fare: # rimuovere ogni riferimento all'Artsakh negli articoli armeni. Al limite si può parlare della zona confinante che si chiama Nagorno Karabakh # rinominare l'attuale articolo Artsakh in Nagorno Karabakh e convertirlo da Stato a Regione azera (utilizzando il modello preposto). [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:24, 17 lug 2026 (CEST) :Grazie mille. Ho fatto qualche aggiustatina. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 20:23, 17 lug 2026 (CEST) == [[Chisimaio]] == Quando si attinge da delle fonti, queste vanno sempre citate. Guarda in cronologia. Curiosità: come mai hai scelto di redigere proprio l'articolo di questa insolita località somala? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:00, 24 lug 2026 (CEST) :Solo per un caso; (nella versione in esperanto di Wikivojage, qualcuno, mi aveva annullato il testo che avevo aggiunto alla pagina sulla Somalia, peraltro senza spiegare il motivo, e senza però poi aggiungere un testo alternativo al mio), così sono passato a vedere come era stata fatta la versione in italiano, lì casualmente ho visto che mancava la pagina di quella città, e così ho pensato di aggiungerla traducendo da quella in inglese. :In realtà la versione inglese relativa alla Somalia è molto dettagliata, anche, probabilmente per l'interesse delle varie potenze, con attività varie che, mi pare di capire, di fatto spingono a fare a pezzi il paese. Quindi si, probabilmente scrivere pagine sul turismo in Somalia attualmente non ha nessun senso, direi). :Pardon, oggi ero in vena di sproloquiare ;-) [[Utente:Tiguliano|Tiguliano]] ([[Discussioni utente:Tiguliano|discussioni]]) 18:39, 24 lug 2026 (CEST) ::hahahah sentiti libero di sproloquiare quando vuoi :-D ::Comunque nessun articolo è inutile, al limite ce ne sono alcuni pi prioritari di altri :-) ::La mia era sincera curiosità perché difficilmente si pensa a certi Paesi per turismo. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:19, 24 lug 2026 (CEST) == [[Pirenei]] == Vedi mia modifica e commento (non inserire spazi tra i listing). [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:41, 26 lug 2026 (CEST) == [[Camporosso]] == Ciao. Il testo relativo a ''cenni geografici'' e ''cenni storici'' sembra importato da Wikipedia ([[w:Camporosso|Camporosso]]): va citato pertanto il [[aiuto:permalink|permalink]] nel campo oggetto della modifica per rispettare la licenza CC-BY-SA a cui sottostanno entrambi i progetti. Per conoscenza a {{U|Andyrom75}}. --[[Utente:Teseo|<span style="color:navy;">'''Teseo'''</span>]] ^{([[Discussioni utente:Teseo|✉]])} 09:29, 14 set 2026 (CEST) :Si, purtroppo mi succede spesso di dimenticare di inserirlo; bisogna che prendo l'abitudine di inserire il permalink all'inizio e non alla fine della creazione della pagina, perchè poi alla fine mi dimentico. [[Utente:Tiguliano|Tiguliano]] ([[Discussioni utente:Tiguliano|discussioni]]) 11:22, 14 set 2026 (CEST) ::Sistemato in modo sbrigativo. ::@[[Utente:Tiguliano|Tiguliano]], cerca di farci attenzione. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:48, 15 set 2026 (CEST) == [[Riviera dei Fiori]] == Prova a modificare il testo appena aggiunto perché sennò devo eliminarlo a causa del copyright dal sito https://rivieradeifiori.travel/la-pista-ciclopedonale-della-riviera-dei-fiori/ [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 14:06, 17 set 2026 (CEST) :Adesso può andar bene? [[Utente:Tiguliano|Tiguliano]] ([[Discussioni utente:Tiguliano|discussioni]]) 12:18, 18 set 2026 (CEST) aof8da3bvht812udw2hcr9ekhf147dz 0 51422 944582 943633 2026-09-17T14:57:12Z Codas 10691 /* Cenni storici */ 944582 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = (TI) አስመራ, (AR) أسمرة | Banner = Asmara banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama dall'alto | Immagine = Asmara (8351468351).jpg | Didascalia = Veduta dal campanile della cattedrale cattolica | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione =[[Eritrea centrale]] | Territorio = | Superficie = 45 | Abitanti = 1.073.000 <small>(2023)</small> | Nome abitanti =Asmarini | Prefisso = +291 | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15.333333 | Long = 38.929722 | Unesco= si }} '''Asmara''' è la capitale dell'[[Eritrea]]. == Da sapere == L'[[Asmara]] costituisce un interessante mix di architettura e cultura italiana e africana. È di gran lunga il centro più grande e importante dell'[[Eritrea]] è anche il luogo dove transitano tutti i turisti diretti altrove nel paese, al quale si può accedere solo dall'aeroporto internazionale di Asmara. === Cenni geografici === Asmara è situata sull'altopiano eritreo, un'estensione di quello [[Etiopia|etiope]], a un'altitudine di 2.325 metri sul livello del mare. L'altopiano eritreo separa le pianure occidentali dalle pianure costiere orientali. Le terre che circondano la capitale sono molto fertili, soprattutto quelle della regione meridionale (Debub). A ovest dell'altopiano si estende la regione di Gash-Barka, un vasto terreno collinare semi-arido che prosegue fino al confine con il [[Sudan]]. Durante la stagione asciutta Asmara è dominata da paesaggi rossicci simili a quelli del pianeta Marte. Solo nel trimestre piovoso agosto-ottobre questi terreni marziani si ricoprono di un manto erboso e verdeggiante. La vegetazione è costituita in gran parte da arbusti, eucalipti, aloe, cactus e dai colori esplosivi delle bougainville e delle jacaranda. === Quando andare === {{Clima|pos=sinistra|genmax=22,3|febmax=23,8|marmax=25,1|aprmax=25,1|magmax=25|giumax=24,9|lugmax=21,6|agomax=21,5|setmax=22,9|ottmax=21,7|novmax=21,5|dicmax=21,5|genmin=4,3|febmin=5,1|marmin=7,5|aprmin=8,7|magmin=10,2|giumin=10,5|lugmin=10,8|agomin=10,7|setmin=8,6|ottmin=8,1|novmin=6,6|dicmin=4,8|genprecip=3,7|febprecip=2|marprecip=14,6|aprprecip=33,4|magprecip=41,1|giuprecip=38,4|lugprecip=174,9|agoprecip=155,6|setprecip=15,6|ottprecip=15,4|novprecip=20,4|dicprecip=3,4}} La stagione asciutta va da dicembre ad aprile mentre quella umida decorre da maggio a settembre e comporta torrenti di pioggia. Indipendentemente da quando si va, la temperatura media ad Asmara raramente supera i 30° C. La città è rinomata per il suo clima incantevole. C'è pochissima umidità nell'aria. Solo bisogna tenere presente le escursioni diurne che sono notevoli. Soprattutto tra dicembre e febbraio può fare molto freddo di notte e al mattino presto, per cui bisogna mettere in valigia capi di abbigliamento adeguato. Le piogge durano solo poche ore e poi torna a splendere il sole. Non sono tuttavia assenti temporali violenti che occasionalmente comportano inondazioni improvvise. === Cenni storici === Sorta nel XII secolo da un'unione di villaggi che cercavano di proteggersi dal brigantaggio, Asmara è cresciuta fino a diventare una vivace città di oltre mezzo milione di persone. Nel corso della sua storia, la città ha subito il dominio di vari imperi e paesi, tra cui quello [[Impero italiano|italiano]] dalla fine del XIX secolo, del [[Regno Unito]] nel secondo dopoguerra e dell'[[Etiopia]] dal 1950. Dopo una lunga e sanguinosa guerra con l'Etiopia, Asmara fu finalmente liberata nel 1991 e divenne per la prima volta la capitale di un paese indipendente. Oggi è difficile aggirarsi per le strade del centro senza imbattersi in un palazzo italiano. All'inizio degli anni '30 del XIX secolo, Mussolini fu prodigo di finanziamenti miranti a renderla una città degna di un nuovo impero romano che si estendeva in terra d'[[Africa]]. Gli architetti non avevano limiti alla propria fantasia e praticamente l'intero centro fu ricostruito. Furono innalzate cattedrali in stile neoromanico ed eclettico e anche numerosi edifici nello stile dei movimenti d'avanguardia in voga all'epoca, quali il cubismo e il futurismo. Nel 2017 la città è stata inscritta nella lista [[UNESCO]] dei patrimoni mondiali dell'umanità proprio per queste sue architetture d'avanguardia realizzate durante l'occupazione italiana. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15.335333 | Long= 38.934222 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} [[File:Mappa di Asmara TCI 1929.jpg|thumb|Mappa di Asmara del 1929.|centro]] Asmara è stata costruita secondo un progetto urbanistico ordinato, per cui orientarsi non è un problema. [[File:Asmara Main Street.jpeg|miniatura|viale Harnet]] L'arteria principale del centro è {{marker|nome=viale Harnet |tipo=vicinity|lat=15.3364529|long=38.9393707 |wikidata=}} (Indipendenza), con andamento est-ovest. È un bel viale con filari di palme, lungo circa 1 miglio (1 km e 1/2) che ha inizio dalla piazza Bahti Meskerem e termina di fronte all'ex Palazzo del Governatore. Sul viale Harnet si affacciano un sacco di locali, bar, negozi e vecchi cinema. All'estremità orientale del viale dove si trova lo stadio "mezzo" (lo saprai quando vedrai mezza tribuna) e all'estremo opposto il palazzo del governo. Il mercato colorato e vivace di Asmara si trova a nord del centro, vicino alla cattedrale cattolica. È un ottimo posto dove acquistare souvenir e imparare a contrattare. Dal bar dell'ultimo piano dell'albergo Nyala, si ha una splendida vista sulla città mentre si gusta una bella birra ben ghiacciata. La birra è eccezionalmente buona ad Asmara, giustamente chiamata "birra Asmara" o informalmente "birra Melotti". Dietro l'hotel, nella più tranquilla via Maryam Gmbi, c'è il ''museo nazionale,'' il miglior museo di tutta l'Eritrea, con collezioni che abbracciano sei millenni di storia. (il museo è chiuso il mercoledì e aperto dalle 08:00 alle 11:00 e dalle 15:00 alle 17:00). Da tenere presente anche il viale Sematat che conduce al quartiere di Tiravolo, pieno di alberghi e locali rinomati. La stazione ferroviaria si trova a circa 1,5 km a est del centro, mentre l'aeroporto è a sud ovest del centro, a una distanza di 6 km. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:AsmaraInternationalAirport.jpg|thumb|Aeroporto internazionale]] * {{go | nome=Aeroporto Internazionale di Asmara | alt={{IATA|ASM}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.285 | long=38.901667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q522898 | descrizione=La tassa di partenza dall'aeroporto di US $ 20 o € 15 ed è normalmente inclusa nel prezzo del biglietto. Le linee aeree presenti allo scalo nel 2025 erano le seguenti: * [http://egyptair.com/ EgyptAir] &mdash; Cairo * [https://www.flydubai.com/ flydubai] &mdash; [[Dubai]]–International. * [https://www.turkishairlines.com/ Turkish Airlines] &mdash; [[Istanbul]]. }} === In auto === In Eritrea è possibile noleggiare un'auto o prendere un taxi, ma entrambi hanno un costo simile e sono estremamente cari, così come il prezzo del carburante. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Asmara Bf.JPG|miniatura|Stazione di Asmara]] * {{go | nome=Stazione di Asmara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.338936 | long=38.949323 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3968917 | descrizione=Costituisce il capolinea della linea per [[Massaua]], costruita ai tempi del colonialismo italiano, unica rimasta in esercizio della rete delle ferrovie eritree. Il servizio dei treni non è però regolare ed è percorsa da una lenta locomotiva a vapore che circola solo per tour organizzati. }} === In autobus === In Eritrea, oltre al trasporto a dorso di cammello o alla propria auto, gli autobus rappresentano il principale mezzo di trasporto. Da Asmara partono autobus per tutte le principali città e villaggi, alcuni con corse più volte al giorno, altri solo una volta al giorno o un paio di volte a settimana, il che significa che è necessario pernottare una o più notti in loco o anche lungo il tragitto, prima di tornare indietro. '''Gli autobus non circolano dopo il tramonto per motivi di sicurezza stradale''' (l'Eritrea è un paese prevalentemente montuoso). Anche la nebbia e la foschia possono causare gravi ritardi al traffico. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === [[File:Asmara, impianto di distribuzione carburanti tamoil, già agip 03.JPG|miniatura|Fermata del bus]] Ad Asmara ci sono 10 linee di autobus nel centro città, con i caratteristici '''autobus di colore rosso'''. Recano un cartello sul davanti con indicazione del capolinea, scritto spesso in caratteri latini. Le fermate sono facilmente identificabili grazie anche a un'evidente pensilina con panchina. Il servizio termina molto presto, intorno alle 19:00. Le frequenze sono di 15-30 minuti durante il giorno (ogni giorno). Le strade si intasano parecchio negli orari di punta (mattina, mezzogiorno e dopo le 4 del pomeriggio. Si sale dalla porta posteriore dove si acquista il biglietto. Non è necessario avere l'importo esatto, ma si dovrebbe evitare di pagare con banconote di grosso taglio. La linea numero 1 va dall'aeroporto, all'ex zoo di Biet Ghiorghis, 2 km a est del centro sulla scarpata orientale (la strada a tornanti per la costa del Mar Rosso inizia dopo Biet Ghiorghis. Gli autobus di questa linea passano anche per le vie principali del centro (viali Harnet e Sematat). Tutte le linee di autobus che iniziano con 2 (es.21, 22), collegano il mercato centrale con i villaggi circostanti, ma non sono frequenti. Alcuni villaggi come Embaderho e Tselot meritano una visita per i loro paesaggi e lo stile di vita tradizionale. Per i propri spostamenti ci si può servire anche di '''minibus bianchi''' che percorrono le vie principali cittadine, ma senza fermate o segnaletica fisse. Di solito effettuano le stesse fermate degli autobus, ma in pratica bisogna far loro cenno di fermarsi appena vengono avvistati, proprio come si fa con i taxi. Prima di salire a bordo, bisogna chiedere dove siano diretti, ma in genere è l'aiutante del conducente, quello che fa i biglietti, che declama la direzione ad alta voce. Per scendere basta dire stop, un comando universalmente riconosciuto. Il servizio è molto economico: una corsa costa 2 nakfa. === In taxi === [[File:Cinema Roma, Asmara, Eritrea (30688622321).jpg|miniatura|Taxi gialli]] I 'taxi gialli' circolano anche su percorsi fissi come i minivan bianchi ma applicano una tariffa più alta (5 nkf). Sono taxi condivisi per cui il più delle volte si viaggia in compagnia di altri tre passeggeri. I taxi detti convenzionati sono come quelli cui siamo abituati in Italia e cioè a disposizione di un solo passeggero o di persone che si conoscono fra loro. Il prezzo della corsa dipende dal chilometraggio e da altri fattori ma dovrà comunque essere pattuito in anticipo con il conducente. Di solito questo tipo di taxi aspettano i clienti fuori dall'aeroporto o dai grandi alberghi (Asmara Palace Hotel, Nyala, Ambassador, ecc.) ma sono reperibili anche in parcheggi dislocati in punti salienti del centro, come quello sul fianco della cattedrale. === In auto === Noleggiare un'auto è incredibilmente costoso e i prezzi del carburante sono più alti che in Europa. Anche noleggiare un taxi per un paio di giorni o per il fine settimana è costoso ma sempre del noleggio di una vettura. L'alternativa a questi prezzi alti sta nel rivolgersi a un'agenzia di viaggio presente in aeroporto. {{-}} == Cosa vedere == La principale attrazione di Asmara è la sua '''architettura coloniale italiana,''' dichiarata Patrimonio dell'Umanità . === Architetture religiose === [[File:Asmara, cattedrale cattolica, 03.JPG|miniatura|Chiesa della Beata Vergine del Rosario]] * {{see | nome=Chiesa della Beata Vergine del Rosario | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.336655 | long=38.937880 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q2061047 | descrizione=Spesso chiamata semplicemente "la cattedrale", questa ex chiesa cattolica romana fu costruita all'inizio degli anni '20 in stile romanico lombardo. Con il declino della comunità italiana in Eritrea dopo la Seconda Guerra Mondiale, la sua importanza diminuì significativamente. Cessando di essere cattedrale nel 1975, dal 1995 è diventata una parrocchia della Chiesa cattolica eritrea. }} [[File:Asmara, cattedrale ortodossa 04.JPG|miniatura|sinistra|Cattedrale copto-ortodossa di Santa Maria]] * {{Simbolo|unesco}} {{see | nome=Cattedrale copto-ortodossa di Santa Maria | alt=እንዳ ማርያም, Enda Mariam | sito= | email= | indirizzo=via Arbate Asmara | lat=15.339732 | long=38.944094 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1972822 | descrizione=A causa dell'aumento della popolazione, si rese necessaria l'edificazione di una chiesa moderna, il cui progetto venne affidato nel 1920 all'architetto Ernesto Gallo. La nuova chiesa presentava due piccole torri laterali, con tetto ispirato alle tipiche capanne agdo, in cui conservare gli abiti e gli oggetti religiosi. Il 27 settembre 1938 venne posata la prima pietra dell'attuale edificio in stile razionalista, caratterizzato da due imponenti torri laterali. La chiesa (che è uno dei tre più importanti edifici religiosi della città) si presenta a pianta rettangolare in stile modernista-razionalista. La facciata, in mattoni rossi e pietra a strisce orizzontali alternate che richiamano il legno e la pietra tipici dell'architettura aksumita, è decorata da sette grandi mosaici colorati con figure di santi, sovrastati da altrettanti croci ortodosse. }} [[File:Kidanemhret Catholic Church, Asmara, Eritrea.jpg|miniatura|Cattedrale Kidane Mehret]] * {{see | nome=Cattedrale Kidane Mehret | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Adi Quala | lat=15.340933 | long=38.936809 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q28800021 | descrizione=L'espressione in lingua ge'ez Kidane Mehret (ኪዳነ ምሕረት) vuol dire Patto della Misericordia e si riferisce alla tradizione etiopica di una promessa di Gesù a sua madre che egli avrebbe perdonato i peccati a chiunque avesse invocato l'intercessione di Maria. La tecnica usata era quella detta "a testa di scimmia", associata con l'architettura axumita e con quella tradizionale dell'Eritrea. Da quando nel 1995 è stato soppresso il vicariato apostolico di Asmara, la cattedrale Kidane Mehret è l'unica cattedrale cattolica di Asmara. Tuttavia la gente continua a parlare della Chiesa della Madonna del Rosario come "la cattedrale". }} [[File:Great Mosque (8351473351).jpg|miniatura|sinistra|Moschea grande]] * {{Simbolo|unesco}} {{see | nome=Moschea Grande | alt=جامع الخلفاء الراشدين, Jama al khulafa'a al rashidin, letteralmente "moschea dei califfi giusti" | sito= | email= | indirizzo=viale Harnet | lat=15.338889 | long=38.941667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Grande moschea di Asmara | immagine=Great Mosque (8351473351).jpg | wikidata=Q11957212 | descrizione=Progettata da Guido Ferrazza, la moschea venne costruita nel 1938 per volere di Benito Mussolini al fine di impressionare la locale popolazione musulmana, che all'epoca ammontava a circa il 50% dei residenti. La moschea progettata incorpora e fonde in sé gli elementi tipici dell'architettura islamica con gli stili del razionalismo italiano e del neoclassicismo, ispirandosi alle precedenti edificazioni coloniali di Tripoli. Il minareto, situato nella parte posteriore dell'edificio, si slancia su un alto basamento che richiama una colonna romana, ben visibile da ogni parte della città; è caratterizzato da due balconi in stile rococò italiano o tardo barocco. Ai piedi del minareto, la moschea dispone di un portico esterno realizzato nelle forme di una loggia neoclassica, suddivisa in tre parti e colonne arrotondate. Le colonne doppie dell'edificio sono realizzare in travertino di Decamerè, mentre i capitelli sono in marmo di Carrara. La grande cupola centrale in cemento e vetro, decorata con elementi islamici, domina l'interno della Grande Moschea, caratterizzata da semplici volte poggianti su 42 colonne decorate. :Altre caratteristiche includono cupole e archi in stile islamico islamici. Il miḥrāb, che indica la direzione verso La Mecca, è anch'esso in marmo di Carrara, mentre altre tipologie di marmo sono state utilizzate in altre aree dell'edificio. }} * {{see | nome=Sinagoga | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Haile Mariam Mammo | lat=15.337076 | long=38.940669 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q256573 | descrizione=Venne costruita nel 1906 durante l'epoca coloniale italiana. La sinagoga poteva ospitare tra i 60 e i 150 fedeli e fino agli anni 1950 serviva una comunità ebraica di circa 500 persone ad Asmara. Con la nascita dello stato di Israele molte famiglie emigrarono. In seguito all'avvento del regime del Derg nel 1975, l'edificio perse la sua funzione religiosa quando gli ultimi 100 ebrei e l'ultimo rabbino della comunità ebraica dell'Eritrea lasciarono il paese. La facciata dell'edificio, in stile neoclassico, è ricoperta interamente da mosaici di ceramica bianca e caratterizzata da un rosone centrale con la stella di Davide. A fianco dell'ingresso, vi sono due nicchie in cui sono rappresentate la menorah (candelabro a sette bracci) e la torah (tavole della legge). L'edificio è circondato da mura chiuse da un cancello in ferro battuto con decorazioni ebraiche. }} * {{see | nome=Cimitero italiano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cimitero italiano di asmara, memoriale caduti dell'agip, 03.JPG | descrizione= }} === Architetture civili === [[File:Fiat Tagliero Building.jpg|miniatura|Fiat Tagliero]] * {{Simbolo|unesco}} {{see | nome=Fiat Tagliero | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.328333 | long=38.925833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Fiat Tagliero | immagine=Fiat tagliero, 08.JPG | wikidata=Q1410651 | descrizione=È una ex stazione di servizio in stile futurista, completata nel 1938 e progettata dall'ingegnere italiano Giuseppe Pettazzi, come inno architettonico alla fabbrica del Lingotto della Fiat a Torino. Benché l'edificio fosse concepito fin dall'inizio come semplice stazione di benzina, Pettazzi la progettò secondo forme avveniristiche che ricordano la figura di un aeroplano. Giovanni Tagliero era il direttore della fabbrica FIAT locale, che visse in Eritrea fino al 1974. La stazione è composta da una torre centrale, che incorpora l'ufficio e il negozio, ai cui lati ci sono due ali di 15 metri di sbalzo. }} [[File:Maakel Region administrative building, Asmara, Eritrea (30659950712).jpg|miniatura|sinistra|Palazzo del Governatore]] * {{Simbolo|unesco}} {{see | nome=Palazzo del Governatore | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.336047 | long=38.940902 | indicazioni=vicino al tribunale e al Ministero della giustizia | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1758861 | descrizione=L'ex palazzo del governo italiano fu costruito nel 1897 su iniziativa di Ferdinando Martini, primo governatore italiano dell'Eritrea (che in precedenza aveva sede presso l'attuale Palazzo presidenziale). Il Gibi, come è noto, fu convertito nel Museo civico dell'Asmara durante l'amministrazione etiope, quando la sede del Governatore fu trasferita all'attuale edificio. L'attuale municipio fu costruito negli anni 1930 in tipico Stile littorio, con una torre centrale all'ingresso ornata con "fasci" (distrutti nel marzo del 1941, quando la città fu conquistata dagli inglesi). }} [[File:Asmarapalazzodelgovernatore.png|miniatura|Palazzo presidenziale]] * {{see | nome=Palazzo presidenziale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.336125 | long=38.931405 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q16252027 | descrizione=Fu sede del governatore dell'Eritrea italiana e si trova all'interno di un parco circondato da via del Forte, via della Regina e viale Mussolini. Venne costruito nel 1897, quando il capoluogo della colonia venne spostato da Massaua dal governatore Ferdinando Martini in stile neoclassico sullo stile della Villa Almerico Capra detta La Rotonda, è circondato da un parco lussureggiante. Il palazzo doveva essere il più grande e il più bello di Asmara, che era la nuova capitale della colonia. Convertito in Museo nazionale etiope dal 1947 al 1993, con l'indipendenza dell'Eritrea dall'Etiopia è diventato il palazzo presidenziale. L’edificio è in stile neoclassico. Gli interni sono decorati in marmo proveniente da Italia e Francia. La sala principale è decorata in stile rinascimento. Il legno per le porte proviene dal Brasile. }} [[File:Asmara, bar zilli 01.JPG|miniatura|sinistra|Bar Zilli]] * {{see | nome=Bar Zilli | alt=ባር ዚሊ | sito= | email= | indirizzo=Sematat St | lat=15.331700 | long=38.929500 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Asmara, bar zilli 01.JPG | wikidata=Q106091223 | descrizione=Il Bar Zilli fu costruito durante le fasi finali del dominio coloniale italiano e fu modellato architettonicamente secondo lo stile artistico dell'Art Deco. Attualmente, funziona come ristorante e rappresenta un punto di riferimento comunemente identificabile per gli abitanti di Asmara. L'architettura è descritta come caratterizzata da una "facciata curva con un mix di finestre verticali centrali e piccole strisce orizzontali agli angoli. }} * {{see | nome=Palazzo Lazzarini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.338180 | long=38.937820 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Asmara, edifici razionalisti su 176-17 street 06.JPG | wikidata=Q135292495 | descrizione=Edificio razionalista adibito a abitazioni private di Roberto Cappellano. }} === Altro === [[File:Asmara, museo nazionale, la sfinge di adi gramaten 03.jpg|miniatura|sinistra|Uno dei reperti del Museo nazionale dell'Eritrea|194x194px]] * {{see | nome=Museo nazionale dell'Eritrea | alt=ሃገራቂ ቤተ መዘክር ኤርትራ, Hāgarāqi Beta Mazakǝr Erǝtǝrā | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.333333 | long=38.927222 | indicazioni=di fronte all'Hotel Selam | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=q1968666 | descrizione=Espone reperti provenienti dagli scavi di Adulis, lapidi con iscrizioni dell'arcipelago di Dahlak, materiali sabei e manoscritti in ge'ez. La collezione ripercorre seimila anni di storia eritrea. Ma il museo è piccolo. È vietato fotografare. Le borse devono essere lasciate all'ingresso. }} * {{see | nome=Parco Nazionale dei Martiri | alt=ፓርክ ሰማአታት, Semaetat National Park, منتزه الشهداء الوطني | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.30430 | long=38.96567 | indicazioni=Accanto al villaggio di Tselot | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Inaugurato nel 2000. Si tratta di una riserva forestale e faunistica montuosa situata sulla cresta dell'altopiano. Il paesaggio è caratterizzato da una pianura semi-arida, stranamente silenziosa, in una valle, estensione dell'altopiano, interrotta dalla spettacolare gola della cresta orientale, che sovrasta il centro del villaggio. I panorami e gli scenari sono spettacolari. Dal punto panoramico più alto si possono ammirare gole, burroni e cime montuose avvolte da un mare di nuvole, che dà l'impressione di trovarsi "sopra le nuvole". }} * {{see | nome=Monumento a A.S. Pushkin | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.334 | long=38.9398 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il monumento al grande poeta russo è stato eretto nella capitale dell'Eritrea nel dicembre 2009, nell'omonima piazza, vicino alla biblioteca pubblica e alla fontana Mai Ja-Ja. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == Se vi trovate ad Asmara per un breve periodo, la cosa migliore da fare dopo aver visitato la città è dirigersi verso la periferia, dove il paesaggio è a dir poco mozzafiato. Se vi piacciono '''le escursioni, l'arrampicata e la mountain bike''' , le zone menzionate sopra, al di fuori della città, sono luoghi eccellenti per praticarle, ma portate con voi la vostra attrezzatura (bicicletta inclusa) poiché ad Asmara non ci sono biciclette a noleggio e la disponibilità di dispositivi di sicurezza (scarpe, corde, ecc.) è molto limitata. Tuttavia, tende e zanzariere sono facilmente reperibili a prezzi accessibili nel mercato del centro. '''Consultate anche la gente del posto e portate con voi una guida''', perché è utile avere qualcuno che conosca il luogo e parli la lingua locale in caso di incidenti o altre eventualità (come ad esempio cosa è legale e cosa non lo è). Ad esempio, '''scattare foto nei pressi di installazioni o autorità governative (polizia, aeroporto, ministeri, ecc.) è severamente vietato''' e la vostra guida potrà aiutarvi a uscire da situazioni spiacevoli. * {{do | nome=Visita della città a piedi | alt= | sito= | email=yemanedirar76@gmail.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+291 7 558999 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Attività con Yemane, guida che parla italiano e inglese. Se contattato in anticipo, Yemane può fornire pacchetti completi per itinerari fuori Asmara. }} {{-}} == Acquisti == Ad Asmara i gioielli in oro e argento sono economici e, rispetto agli standard internazionali, rappresentano un vero affare. Lo stesso vale per l'incenso e la mirra. Altrimenti, la maggior parte dei souvenir acquistati dai turisti sono indumenti di cotone filati in casa e ricamati con filo d'oro, tappeti tradizionali in pelle di capra, sculture in legno d'ulivo, caffettiere in ceramica e altri oggetti tipici; tutti reperibili al mercato. * {{buy | nome=Mercato Medebar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Qelhamet | lat=15.344245 | long=38.945407 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mercato dell'usato dove tutto viene trasformato e riciclato e dove è possibile trovare di tutto. Il rumore proveniente dalle botteghe è assordante. }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Asmara, teatro d'opera, 03.JPG|miniatura|Teatro di Asmara]] * {{Simbolo|unesco}} {{drink | nome=Teatro di Asmara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.336102 | long=38.935327 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1652119 | descrizione=Un teatro storico, costruito nel 1918. Lo stile architettonico è una combinazione di neoromanico e neoclassicismo. Purtroppo il teatro non è molto frequentato, tuttavia all'interno dell'edificio si trova una caffetteria dove è possibile immergersi nella sua atmosfera. }} [[File:Asmara, cinema roma, 06.JPG|miniatura|sinistra|Cinema Roma]] * {{Simbolo|unesco}} {{drink | nome=Cinema Roma | alt=Cinema Excelsior | sito= | email= | indirizzo=Martyrs Avenue | lat=15.333310 | long=38.931930 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Asmara, cinema roma, 03.JPG | wikidata=Q33296818 | descrizione=Il Cinema Roma è uno storico cinema costruito durante il periodo coloniale italiano e fa parte del ricco patrimonio architettonico della città. L'edificio, ha conservato elementi decorativi e strutturali caratteristici degli anni '30 e continua a essere incluso in guide e inventari del patrimonio urbano di Asmara. Fu eretto nel 1937 dagli architetti Roberto Capellano e Bruno Sclafani. Il Cinema Roma presenta una facciata rivestita in marmo e una composizione a due livelli (platea e galleria) tipica dei grandi cinema italiani del periodo tra le due guerre. }} [[File:Asmara, cinema impero, 07.JPG|miniatura|Cinema Impero]] * {{Simbolo|unesco}} {{Drink | nome=Cinema Impero | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.336621 | long=38.940234 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q954653 | descrizione=Il Cinema "Impero" fu la maggiore sala costruita in Asmara durante la colonizzazione italiana nel 1937, insieme ad altri edifici dell'Eritrea coloniale. L'edificio fu progettato dall'architetto Mario Messina, rimasto immodificato da allora. Dello stesso autore e di fattura simile, l'omonimo cinema a Roma. Prese il nome dalla conquista dell'Etiopia da parte di Benito Mussolini e dalla sua proclamazione dell'Impero Italiano. Dopo 70 anni, il Cinema Impero è ancora strutturalmente solido, essendo scampato ai danni subiti durante i numerosi conflitti che hanno interessato il Corno d'Africa nel corso dell'ultimo secolo. :L'edificio ospita ancora oggi un cinema ed è considerato dagli esperti uno dei migliori esempi al mondo di architettura in stile Art Déco. }} [[File:Asmara, cinema capitol 01.JPG|miniatura|sinistra|Cinema Capitol]] * {{Simbolo|unesco}} {{drink | nome=Cinema Capitol | alt=Cinema Teatro Augustus | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.337765 | long=38.930748 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Asmara, cinema capitol 01.JPG | wikidata=Q33296813 | descrizione=L'edificio ha avuto diverse funzioni sin dall'epoca coloniale e rimane un importante punto di riferimento urbano nel panorama cinematografico e architettonico di Asmara. Al suo apice, il teatro aveva diverse centinaia, o anche più di mille posti a sedere, in linea con il modello del "palazzo del cinema" italiani dell'epoca. Alla sua apertura, era destinato esclusivamente ai coloni italiani. }} * {{Simbolo|unesco}} {{drink | nome=Cinema Odeon | alt= | sito= | email= | indirizzo=Bihar Street | lat=15.334880 | long=38.934450 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Asmara, cinema odeon, 01.JPG | wikidata=Q33296822 | descrizione= }} === Locali notturni === La vita notturna ad Asmara è spesso considerata più tranquilla rispetto a quella della maggior parte delle altre capitali di paese, ma offre comunque una buona scelta di bar. La prostituzione è legale e diffusa. * {{drink | nome=Bar alfa romeo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vicino all'Alfa Romeo | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Peacock bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vicino all'Alfa Romeo | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Mocambo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=In una cantina nel centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Warsai | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fuori mano e un po' squallido. }} * {{drink | nome=The green pub | alt= | sito= | email= | indirizzo=Presso Asmara Palace Hotel | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Discoteca il mercoledì, venerdì e sabato notte. }} * {{drink | nome=Benifer | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Shamrock | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Popolare. }} * {{drink | nome=Zara bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vicino al ristorante Blue Bird | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Popolare tra gli expat. }} {{-}} == Dove mangiare == [[file:Beyaynetu Enjera.jpg|thumbnail|Enjera con contorni vari]] Per piatti tradizionali eritrei (injera), avete molte possibilità di scelta, ad esempio il ristorante hamassien in via Seraye. Locali più economici rispetto ai ristoranti, sono gli "snack bar" e i "fast food" che non propongono solo hamburger ma anche cibo eritreo come "fuul", "silsi", "salata", "fata" e altri. Consistono in panini farciti di salse gustose. Assaggiatene diversi per capire quale sia il vostro preferito. Se avete voglia di pietanze orientali (cinesi o indiane) andate nel palazzo a sinistra dell'hotel Sunshine e salite in ascensore al 5° piano. C'è un locale chiamato Grassroots cafe. Il bar Bereket è indicato per piatti come kitcha fitfit e shai. Se volete frutti di mare c'è il ristorante Paradiso a Mai-Temenai. Se amate le belle viste dovreste andare da Cherhi ad Abashawel, dove potrete sorseggiare un drink ammirando un panorama a 360º sulla città. Se avete voglia di pasticcini, caffè e tè, entrate in uno dei tanti locali che si affacciano sui centralissimi viali Harnet o Sematat. Vicino a Edaga Ekli c'è un posto chiamato Farmacia Hamassien. L'Eritrea non è un grande paese produttore di vino, nonostante avesse una tradizione vinicola durante il periodo coloniale. D'altra parte, l'Eritrea è un paese in cui si consuma molta birra, e la '''birra eritrea''' è sicuramente di ottima qualità. C'è un solo birrificio in tutto il paese (Asmara Beer) che produce un solo tipo di birra (Pilsner), motivo per cui non è nemmeno necessario apporre un'etichetta sulla bottiglia. La birra Asmara è ottima, dissetante e dal buon sapore. Ha una gradazione alcolica di circa il 5% e un piacevole aroma di luppolo nella sua caratteristica bottiglia. === Prezzi modici === * {{eat | nome= Wintana Juices| alt= | sito= | email= | indirizzo=piazza Meda Eritrea| lat= 15.3391078| long= 38.9398900| indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un buon posto per un succo fresco. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Gelateria da Fortuna | alt= | sito= | email= | indirizzo=Hager St, أسمرة | lat=15.331748 | long=38.942801 | indicazioni=un centinaio di metri a sud-est di Mai Jah Jah | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se avete voglia di gelato e non volete che vi provochi mal di pancia, andate qui. Questa gelateria è gestita da un italiano. Il gelato non è economico, ma ha un buon sapore proprio come in Italia. Non è consigliato andare in nessuna delle altre gelaterie presenti all'Asmara. }} * {{eat | nome=Alba bistro | alt= | sito= | email= | indirizzo=176-3 | lat=15.336871 | long=38.936099 | indicazioni=Davanti l'ufficio postale | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-22:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ristorante bar Castello | alt= | sito= | email= | indirizzo=Alfaromayo | lat=15.328809 | long=38.933067 | indicazioni=A fianco dell'hotel Nyala | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Mask restaurant | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Hamburger con agnello o manzo di qualità. }} * {{eat | nome=The spaghetti and pizza house | alt= | sito= | email= | indirizzo=175-15 St | lat=15.336490 | long=38.935086 | indicazioni=Viale Harnet | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una vasta scelta di pizza e piatti di pasta. La specialità della casa è però il dentice al peperoncino. }} * {{eat | nome=Rooftop garden | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per cibo asiatico. }} * {{eat | nome=Ghibabo | alt= | sito= | email= | indirizzo=175-4 Street | lat=15.33546 | long=38.93468 | indicazioni=vicino all'ex cinema Odeon | tel=+291 1 113 890 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 08:00-23:00 | prezzo=150 Nfk (ottobre 2025) | descrizione=Offre specialità eritree ed italo-eritree, fra cui la kitcha, la lasagna, la pasta con lo zigni, la pizza. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Pensione Freedom | alt= | sito= | email= | indirizzo=sul retro dell'ufficio postale | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Selam | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.336543 | long=38.928295 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=A pochi isolati dal palazzo presidenziale e dal museo nazionale, il Selam è un albergo economico, ma dotato di un bel giardino. La colazione è abbondante e inclusa nel prezzo. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Albergo Crystal | alt= | sito=https://www.crystalhoteleritrea.com/ | email= | indirizzo=Via Bihat | lat=15.33375 | long=38.934107 | indicazioni=Dietro il cinema Roma | tel=+291 1 120944 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo a 3 stelle con comodità basilari. Dispone di bar-ristorante. Collegamento alla rete tramite wi-fi incluso nel prezzo. }} * {{sleep | nome=Asmara central hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mata | lat=15.335536 | long=38.939690 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo rinomato a prezzi convenienti. I suoi clienti sono in maggior parte uomini d'affari di passaggio all'Asmara. }} * {{sleep | nome=Albergo Embasoira | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.332822 | long=38.934682 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Albergo Hamasien | alt= | sito= | email= | indirizzo=via Beleza | lat=15.333393 | long=38.934627 | indicazioni=A fianco dell'albergo Embasoira | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo in una villetta a forma di cottage svizzero. }} * {{sleep | nome=Hotel Sunshine | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Bidho, 76 | lat=15.331800 | long=38.933757 | indicazioni=A fianco del ristorante "Roof Garden" | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Nyala | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale dei Martiri | lat=15.331064 | long=38.928925 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo nell'edificio più alto della città. }} * {{sleep | nome=Il Buon Respiro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nel centro della città a pochi isolati dal cinema Odeon | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Bed and breakfast molto accogliente in una villa italiana decorata con un bel patio. }} === Prezzi elevati === [[File:Albergo Italia (8351467973).jpg|miniatura|Albergo Italia]] * {{sleep | nome=Albergo Italia | alt= | sito=http://www.albergoitaliaasmara.com | email= | indirizzo=Viale Nakfa, 13 | lat=15.338251 | long=38.935202 | indicazioni=Vicino all'ufficio postale, angolo viale Shegali | tel=+291 1 120740 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=A partire da 1000 nakfa | immagine=Albergo Italia (8351467973).jpg | descrizione=Storico boutique hotel situato in un edificio di fine secolo in posizione centrale. Ha un ristorante con autentico cibo italiano. }} * {{sleep | nome=Asmara palace hotel | alt=ex Intercontinental hotel | sito=http://www.hotelasmarapalace.com/ | email= | indirizzo=04 Deb. Mie | lat=15.31419 | long=38.91231 | indicazioni=A metà percorso tra il centro e l'aeroporto | tel=+291 1 153700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Strano albergo dalle forme di un'astronave, ma con discrete comodità. I prezzi sono alti ed è posizionato lontano dal centro. }} {{-}} == Sicurezza == Asmara è una città estremamente sicura, tanto da poterci passeggiare tranquillamente anche nel cuore della notte. La maggior parte delle persone è sinceramente cordiale e non chiede nulla in cambio; l'accattonaggio e l'estorsione non sono così diffusi come nella maggior parte dei paesi del terzo mondo, così come il turismo. Tuttavia, l'omosessualità è illegale e gli atti omosessuali possono comportare la reclusione; il sistema penale eritreo è opaco e le pene non sono chiare. A meno che non proveniate voi stessi da una zona di alta quota, potreste aver bisogno di un paio di giorni di passeggiate ad Asmara per abituare il vostro corpo all'aria rarefatta e secca a [[Mal di montagna|2.300 metri di altitudine]]. Portatevi molta crema solare, ma anche un maglione, perché può fare davvero freddo non solo di notte, ma anche stando all'ombra (le temperature possono variare notevolmente da un lato all'altro della stessa strada a seconda della posizione del sole). In Africa il sole splende molto forte durante il giorno, soprattutto ad Asmara, dove le nuvole sono rare, quindi, a meno che non vi piaccia strizzare gli occhi, portatevi degli occhiali da sole con protezione UV. Se tenete alla vostra salute, non bevete [[acqua]] del rubinetto! * Pronto soccorso (Servizio di ambulanza): 122244 * Polizia: 207799 {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Ufficio postale | alt= | sito= | email= | indirizzo=Zerai Deres square | lat=15.337369 | long=38.935955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Asmara, ufficio postale 01.JPG | wikidata=Q136526409 | descrizione=Un edificio razionalista di epoca fascista. }} === Telefonia === Per le chiamate internazionali, è possibile utilizzare le schede Eritel e chiamare dalle loro cabine telefoniche. === Internet === La connessione internet è molto lenta. Il roaming non è disponibile e gli stranieri non possono acquistare una SIM card locale. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Per lasciare Asmara '''e recarsi in qualsiasi altra parte del paese è necessario un permesso di viaggio''' , che si può ottenere presso il Ministero dell'Immigrazione e della Nazionalità, situato di fronte al complesso della Cattedrale, in Harnet Avenue, nel centro città. Da Asmara partono strade in quattro direzioni. Potrebbero esserci sempre '''posti di blocco militari e di polizia (chiamati localmente "blocco")''' dove vi verranno controllati i documenti d'identità e il permesso di viaggio. Portate sempre con voi questi documenti o copie autenticate. Ci sono posti di blocco fissi, mobili e a campione lungo le strade, sia all'interno che all'esterno dei confini di quasi tutte le città e comunità dell'Eritrea. Quindi potrebbe esservi chiesto di mostrare i documenti più di una volta. In passato, il blocco stradale per la strada verso la costa si trovava oltre il villaggio di Durfo e si chiamava "blocco Batsi" (Batsi è un altro nome per [[Massaua]]). Il blocco stradale per la strada diretta a ovest verso [[Keren]], la seconda città più grande del paese, e le pianure occidentali (al confine con il [[Sudan]]) si chiamava "blocco Keren", mentre il blocco stradale per le due strade dirette a sud si chiamava "blocco Godaeif" (il sobborgo più meridionale di Asmara), che in seguito si biforcava: una strada portava verso gli altipiani sud-occidentali e il valico di frontiera del fiume Mereb (ora chiuso) verso l'[[Etiopia]], l'altra verso gli altipiani sud-orientali e il valico di frontiera di "Zalambessa" verso l'Etiopia (anch'esso chiuso).[[File:Eritrean mountai road archietcture.jpg|thumb|Paesaggio lungo la strada statale Asmara-[[Massaua]] (P-1)]] Se soggiornate ad Asmara per un breve periodo, la cosa migliore da fare, dopo aver terminato le visite alle attrazioni cittadine, è dirigersi verso la periferia dove i paesaggi sono inusitati. * {{marker |tipo=around |nome=Tselot |lat=15.280749| long=38.967158}} &mdash; Un tradizionale villaggio degli altopiani eritrei. Tselot significa 'preghiera' ed è anche famoso per essere il villaggio dove è nato il presidente Isaias Afewerki. Il villaggio si trova a circa 7 km a sud est del centro di Asmara ed è servito dalla linea rossa dell'autobus n. 28 con partenza dalla piazza antistante l'ingresso principale della cattedrale ortodossa 'Enda Maryam'. Si dovrebbe partire il mattino all'alba perché ci sono solo un paio di autobus al giorno. Lo stile di vita rurale degli altipiani a Tselot assomiglia ai tempi biblici: case di pietra (hidmo), piccoli appezzamenti, antichi templi (sia cristiani che musulmani), persone che coltivano e pascolano con mezzi tradizionali usando poca tecnologia, trasportando le loro merci (oltre a sé stesse) a dorso di mulo e cammello. :A pochi passi dal paese, si trova il 'parco nazionale dei martiri', inaugurato nel 2000. Si tratta di una foresta montuosa e riserva faunistica sul crinale dell'altopiano. Il paesaggio è costituito da una pianura semiarida stranamente tranquilla in una valle, interrotta dalla drammatica voragine della cresta orientale su cui si trova il centro del villaggio. I panorami e il paesaggio sono spettacolari. Il punto panoramico più alto è caratterizzato da voragini, gole e vette che affiorano da un mare di nuvole. :Sulla strada per Massaua (P-1) appena usciti dalla città, c'è un belvedere con una magnifica vista sulla scarpata orientale che precipita sulla costa del Mar Rosso. C'era uno zoo, ma è stato chiuso diversi anni fa. Proseguendo sulla statale P-1, si raggiunge il bar Durfo, arroccato su uno sperone roccioso che domina paesaggi a precipizio lungo la statale Asmara - Massaua. Avrete bisogno di una auto a noleggio o di un taxi per arrivare oltre l'ultima fermata del n. 1 bus, Biet Ghiorghis, per bar Durfo. * {{marker |tipo=around |nome=Valle di Filfil |lat=15.624421 |long=38.943894}} (68 km e 1h in auto) &mdash; Si trova a nord di Asmara, intorno al villaggio omonimo e ospita gli ultimi residui di foresta tropicale mista dell'[[Eritrea]]. * {{marker |tipo=around |nome=Monastero di Debrè Bizen |lat=15.329938 |long=39.083774}} (30 km e 1h in auto) &mdash; * {{marker |tipo=around |nome=[[Cheren]] |lat=15.780343 |long=38.454731}} (94 km e 1h e 30min) &mdash; Circondata da montagne, Cheren è la seconda città dell'Eritrea. Vanta interessanti architetture, moschee, chiese ed edifici coloniali di epoca italiana. I paesaggi circostanti sono aridi, punteggiati da arbusti e alberi di acacia, ma rinomati per i colori accesi, soprattutto al tramonto. :Cheren fu teatro di alcune battaglie sia nella seconda guerra mondiale sia nella guerra di indipendenza eritrea. Durante la Seconda guerra mondiale presso questa città ci fu la battaglia di Cheren fra italiani e inglesi. A ricordo di quella battaglia l'Italia cura la conservazione del cimitero di guerra, dove riposano insieme soldati italiani ed ascari. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == L'elettricità non è disponibile tutto il giorno, anche se la disponibilità varia molto a seconda della zona della città e della stagione. Nella parte centrale, la corrente è presente principalmente tra il pomeriggio e le prime ore del mattino. Pertanto, è consigliabile caricare telefono e fotocamera quando possibile. Le interruzioni di corrente sono frequenti, soprattutto durante la stagione delle piogge, quindi in alcuni casi si potrebbe rimanere senza elettricità per diversi giorni. La connessione internet è molto lenta. Non aspettatevi di poter fare altro che inviare e ricevere email. Tuttavia, ci sono molti internet café dove è possibile acquistare un biglietto per utilizzare il Wi-Fi (circa Nkf 20 per ora) {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea centrale | Livello = 2 }} [[Categoria:Patrimoni Mondiali dell'Umanità (Eritrea)]] 8hcbq3iggykc7ycgq7xwa23rny9ogxm 3 52082 944623 909407 2026-09-18T02:34:59Z Max 36299 Max ha spostato la pagina [[Discussioni utente:SHB2000]] a [[Discussioni utente:SHB]]: Pagina spostata automaticamente durante la rinomina dell'utente "[[Special:CentralAuth/SHB2000|SHB2000]]" a "[[Special:CentralAuth/SHB|SHB]]" 909407 wikitext text/x-wiki {{#babel:en|fr-1|it-0}} {{Benvenuto|firma=--[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:23, 28 giu 2021 (CEST)}} == Musica italiana == Knowing Italian music is a good starting point on the learning language path :-) Which songs/singers do you know? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:38, 26 dic 2021 (CET) :Don't exactly listen to Italian music, but as a casual pianist, I've learned the Italian in dynamics (such as allegro, andante et cetera). [[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 23:54, 26 dic 2021 (CET) ::Ok, maybe with this subset you could only describe your mood, but it's still a starting point :-P --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:29, 27 dic 2021 (CET) == [[Parco nazionale Uluru-Kata Tjuta]] == On the article we have one broken link. It's easy to be found if you activate on your preferences the gadget '''Debuginfo'''. Are you able to fix them (or suppress if definitely closed)? --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:26, 14 feb 2022 (CET) :{{ping|Andyrom75}} Looks like it's gone. Couldn't find any trace of it. That being said, the article needs some updates, since climbing Uluru has officially been banned since 2019 (but unfortunately, my Italian isn't good enough to copyedit it). [[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 11:42, 14 feb 2022 (CET) ::Thanks to remind it, I've just updated the listing. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:36, 14 feb 2022 (CET) ::: :-) --[[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 21:06, 14 feb 2022 (CET) == [[Patrimoni mondiali dell'umanità in Australia]] == Thanks for your fix! Really appreciated. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:51, 22 feb 2022 (CET) :No problems :-) --[[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 09:51, 22 feb 2022 (CET) ::Your "Australian support" on an "Italian wiki" is an inspiration to develop more article on your Country! :-) Unfortunately in this period I have a lack of time and I need to spend it on other topic. But I really love such "foreign contribution" :-) --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:04, 22 feb 2022 (CET) :::Yeah unfortunately coverage of the entire continent of Oceania is low on non-English Wikivoyages, including the French Wikivoyage (and New Caledonia, Wallis and Futuna, and French Polynesia are still a part of France today). I started a bit of work on the French Wikivoyage, but coverage there is still very low :-( [[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 10:09, 22 feb 2022 (CET) ::::Also "my personal coverage" is very low and I'll be more than glad to expand it, but because of the distance is not so easy :-P --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:13, 22 feb 2022 (CET) :::::lol. I need to expand my coverage to Italy and Europe in general too. Currently it only sits at major cities and the fjords of Norway, but the distance isn't easy for me either ;-) [[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 10:15, 22 feb 2022 (CET) == [[Great Ocean Road]] == Any chance to fix the two broken links in the page? PS If you don't see them clearly activate the "Debuginfo" gadget. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:22, 4 lug 2022 (CEST) :{{ping|Andyrom75}} Will check them in just a moment. [[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 08:47, 4 lug 2022 (CEST) ::I was able to find the V/line link but I couldn't find the link for Australia By Bike. [[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 08:53, 4 lug 2022 (CEST) :::Thanks. Do you think it would be better to remove such link at all? I suppose that the current link is relevant to an agency that doesn't exist anymore. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:16, 4 lug 2022 (CEST) ::::I guess so. If the link is dead and as I wasn't able to find it, it's likely defunct. Probably best to just remove mention of that business entirely. --[[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 11:26, 4 lug 2022 (CEST) == Italian map == Feel free to always create Italian static map if you have some spare time. Se for example [[:File:France-regions (it).png]]. The syntax of the name is to apply "(it)" as a suffix. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:54, 18 apr 2023 (CEST) :{{ping|Andyrom75}} Done (have included the "(it)" suffix on both the png and svg files). [[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 11:07, 18 apr 2023 (CEST) ::Marvellous! Thank you so much for your continous support. --[[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:46, 18 apr 2023 (CEST) :::Not a problem, Andyrom75! Glad to help. [[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 13:23, 18 apr 2023 (CEST) == [[Sydney]] == Hi SHB2000! Nice to see you again here around :-) The Italian word for "and" is "e", by the way, also "&" can be used in certain context (e.g. synthetic title). [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:15, 25 gen 2024 (CET) :Not a problem. It's good to be back on this wiki! I'll keep that in mind in the future (tho my it-0 may give me other speedbumps), but thanks for letting me know :-). --[[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 13:17, 25 gen 2024 (CET) == Wikidata debug info == Hi SHB2000! I came across [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Mongolia_settentrionale&curid=47483&diff=822031&oldid=737642 your question]. Just addding the parameter won't suppress the error message, but this is just a debug info that you can deactivate in your personal settings. BTW I am on it, I created a small bot to retrieve where possible the Wikidata IDs and fill them in the listings; I just need a bit more time, stay tuned ;) [[Utente:Nastoshka|'''<span style="color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;">Nastoshka</span>''']]^{([[Discussioni utente:Nastoshka|'''<span style="color:#000099;">Al vostro servizio!</span>''']])} 23:53, 28 gen 2024 (CET) :That seems to explain it. Take your time with the bot; looking forward to it, and thank you for dedicating your time to creating it! --[[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 23:58, 28 gen 2024 (CET) ::Furthmore consider that it's not an error message, it's just an alert for the editors. All the readers that has not a registered account, won't see it at all. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 00:04, 29 gen 2024 (CET) == [[Queensland]] == Thanks for your note on Fraser Island, but as per it:voy policy, we use the same article name of the equivalent page on it:w. That said, I took the chance to update a couple of things there :-) [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:36, 6 apr 2024 (CEST) :Yeah, I was aware (unlikely the itwiki article will change anytime soon, though). Thanks for the updates, though! --[[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 11:38, 6 apr 2024 (CEST) ::If you get the chance, please, update the dead external wikilink. To view them immediately, activate the Debuginfo gadget in your preference. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:47, 6 apr 2024 (CEST) :::Yeah, sure thing, I'll do so when I come back from my camping trip on Friday. --[[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 11:49, 6 apr 2024 (CEST) ::::Beautiful. Let me dream about it: where are you camping? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:10, 6 apr 2024 (CEST) :::::[[:en:SE Forest National Park]], but if it pours we're going to camp on one of my friend's grandparents' property. --[[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 22:58, 6 apr 2024 (CEST) ::::::Beautiful, I've never been further south than Sydney. Enjoy! [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:14, 6 apr 2024 (CEST) :::::::Thank you! It did pour on Tuesday so we ended up doing a mix of camping, sleeping in the car, but it was a fun experience overall! --[[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 09:37, 11 apr 2024 (CEST) == Richieste di cancellazione sandbox == Ciao. Ho visto che hai messo un po' di richieste di cancellazione in alcune sandbox. Si tratta di studenti che stanno seguendo un corso su Wikivoyage (e altri progetti) con [[Utente:Ysogo|Ysogo]]. Il corso si concluderà oggi. Ti chiederei solo di essere un po' più comprensivo per queste poche ore. Entro sera sarà tutto pulito. --[[Utente:Yiyi|Yiyi]] ([[Discussioni utente:Yiyi|discussioni]]) 12:41, 15 mag 2024 (CEST) :(sorry for English) {{ping|Yiyi}} I'll try to be careful in the future, but do remember that Wikivoyage is not a hosting platform, and what your students have in their sandboxes aren't in the scope of Wikivoyage. --[[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 12:43, 15 mag 2024 (CEST) ::Thank you. This evening everything will be clean :-) [[Utente:Yiyi|Yiyi]] ([[Discussioni utente:Yiyi|discussioni]]) 12:47, 15 mag 2024 (CEST) :::Sure thing! I've reverted my edits for now. :-) --[[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 12:47, 15 mag 2024 (CEST) ::::@[[Utente:SHB2000|SHB2000]] thanks for caring and for your "quick actions" :-) ::::@[[Utente:Yiyi|Yiyi]], @[[Utente:Ysogo|Ysogo]], actually what SHB2000 it's true, I've always been very tolerant with student's activities, however for the future I would suggest to let them familiarize with Wikivoyage models and template and not with just plain text, that on top is almost out of scope. ::::That said, I hope them enjoy your lessons and that at least few of them will continue to collaborate to any wiki-project. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:11, 15 mag 2024 (CEST) == [[Newhaven]] == I don't remember in en:voy, but here in it:voy we still have the rule of using one email only for the listing. In "Forte di Newhaven", which is the email that you would keep and the one that you would eliminate? [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:03, 26 ott 2025 (CET) :Sure, I'll probably keep the one on their website. (I don't think en.voy has any policy on this, it's just whatever works :P). --[[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 11:57, 26 ott 2025 (CET) ::Once it has, I'm sure 100%, butI think it was rediscussed. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:59, 26 ott 2025 (CET) :::I think the policy is still in force: [[:en:Category:Listing with multiple email addresses]]. [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 08:09, 27 ott 2025 (CET) ::::Interesting; TIL that category existed. --[[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 08:16, 27 ott 2025 (CET) == [[Bratislava]] == I've read your question. For the external links, the preference is to use the main domain without subsequent path/pages to minimize the possibility of having a broken link. To there's no preferred language, neither for the Italian one. By the way, thanks for all your contributions! :-) [[Utente:Andyrom75|<span style="color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px">'''Andyrom75'''</span>]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:40, 6 feb 2026 (CET) :I see, that's very fair and reasonable. Will keep this in mind. :) --[[Utente:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussioni utente:SHB2000|discussioni]]) 22:44, 6 feb 2026 (CET) 08x21bbf69orsqcvxng0tb1c485t5ib 0 54027 944604 935735 2026-09-17T19:52:17Z Codas 10691 /* Voli */ 944604 wikitext text/x-wiki {{QuickbarAirport | Nome ufficiale = <!--Nome dell'aeroporto--> | Banner = SCL airport banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia del banner--> | Immagine = Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg | Didascalia = Veduta dell'aeroporto | Stato = [[Cile]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato di appartenenza]]--> | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = <!--[[Nome del territorio di appartenenza]]--> | Città = [[Pudahuel]] | Sito ufficiale = https://www.nuevopudahuel.cl/?language=en | Map = cl | Lat = -33.3928 | Long = -70.7856 }} '''Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez''' è un aeroporto [[cile]]no situato presso la capitale del Cile, [[Santiago del Cile]]. Rappresenta la principale porta d'accesso al Cile. Nel 2020 era il terzo aeroporto più trafficato del [[America del Sud|Sudamerica]]. == Da sapere == L'aeroporto, inaugurato il 9 febbraio 1967, è uno dei più trafficati del Sudamerica, e prende il nome da Arturo Merino Benítez, il fondatore dell'Air Club Cileno e creatore della linea aeropostale Santiago-Arica. L'aeroporto è pubblico e opera in regime di concessione. L'aeroporto dispone di 35 ponti d'imbarco, 26 parcheggi remoti e merci e due piste (17L/35R e 17R/35L) in grado di accogliere anche i moderni aeromobili Airbus A380, oltre alle operazioni cargo Antonov 225. È tra i più moderni ed efficienti delle Americhe, diventando un importante hub per i collegamenti aerei tra Sudamerica, Caraibi, Oceania, Nord America, Centro America, Europa, Medio Oriente e Asia e qui operano molte compagnie aeree. È l'hub o il principale centro di collegamento per LATAM, Sky Airline, One Airlines, Aerocardal e JetSmart. L'aeroporto internazionale Arturo Merino Benítez è anche l'unico aeroporto dell'America Latina con voli per l'Oceania e il Pacifico meridionale. === Terminal === {{mapshape|wikidata=Q127671}} L'Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez dispone di due terminal: {{regionlist |region1name=Terminal 1 |region1color={{StdColor|T1}} |region1description=Riservato ai voli domestici {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q112064239|fill={{StdColor|T1}}|group=t}} |region2name=Terminal 2 |region2color={{StdColor|T2}} |region2description=Riservato ai voli internazionali {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q127671|fill={{StdColor|T2}}|group=t}} }} {{-}} == Voli == * Dall'Europa vi operano '''British Airways''' da (14 ore), '''Air France''' da Parigi (14 ore), '''Iberia''' da (13 ore), '''KLM''' da Amsterdam, '''LATAM''' da Francoforte con scalo a Madrid (18 ore), '''LEVEL''' da Barcellona. Air France utilizza Boeing 777-200ER, Iberia Airbus A350 e sia LATAM che British Airways utilizzano Boeing 787. * Dall'America Latina, '''LATAM''' ha la rete più ampia per Santiago del Cile, con voli da Antofagasta, Arica, Asuncion, Bogotá, Buenos Aires–Ezeiza, Calama, Castro, Concepción, Copiapó, Córdoba, Coyhaique, Cusco, Isola di Pasqua, Guayaquil, Iquique, La Paz, La Serena, Lima, Los Angeles, Città del Messico, Miami, Mendoza, Montevideo, New York–JFK, Osorno, Puerto Montt, Punta Arenas, Rio de Janeiro–Galeão, Santa Cruz de la Sierra–Viru Viru, San Paolo–Guarulhos, Stanley–Mount Pleasant, Tel Aviv, Temuco, Valdivia. '''[https://www.copaair.com/ Copa Airlines]''' opera tre voli giornalieri non-stop da [[Panama (città)|Città di Panama]]. Altre compagnie aeree latinoamericane sono '''Aeroméxico''' che opera da Città del Messico, '''Aerolineas Argentinas''' opera da Buenos Aires, Estelar Latinoamerica opera da Caracas, '''GOL''', opera da San Paolo-Guarulhos. * Dal Medio Oriente, Emirates opera da Dubai via Buenos Aires e LATAM opera a Tel Aviv via San Paolo. * Dal Nord America, '''American Airlines''' opera da [[Dallas]] e [[Miami]], '''Delta Air Lines''' opera da [[Atlanta]] e '''United Airlines''' da [[Houston]]. '''LATAM''' opera voli da [[Los Angeles]], [[Miami]] e [[New York]]. '''Air Canada''' opera un volo da [[Toronto]] sei giorni alla settimana. Molti di questi voli sono notturni e la maggior parte utilizza aeromobili widebody come il Boeing 767. * Dall'Oceania, '''Qantas''' opera un volo diretto da [[Sydney]] quattro volte a settimana. '''LATAM''' opera anche un volo giornaliero da Sydney a Santiago del Cile via Auckland. Sono almeno 12 ore a tratta. '''[https://www.latamairlines.com/it/it LATAM]''' gestisce anche una linea [[Tahiti]]-[[Isola di Pasqua]]-Santiago del Cile. * Oltre a LATAM, la compagnia di bandiera del Cile e del Brasile, i voli nazionali sono offerti da JetSmart e Sky Airline che partono dagli hub, dalle città dell'America Latina e dalle città cilene più piccole come [[Concepción (Cile)|Concepcion]]. I viaggiatori provenienti dall'Asia e dall'Africa dovranno effettuare il trasferimento almeno una volta. Essendo Santiago del Cile agli antipodi della Cina centrale, vi aspetta un viaggio estremamente lungo dalla maggior parte dell'Asia; a seconda da dove cominciate il viaggio, il percorso più breve potrebbe essere attraverso la costa occidentale nordamericana, l'Oceania, l'Europa o una combinazione di Medio Oriente e Brasile. Alcune compagnie aeree dell'Asia orientale volano a San Paolo, ma questi voli effettuano uno scalo, spesso negli Stati Uniti. Dalla maggior parte dell'Africa, il volo più breve sarebbe quello per San Paolo e fare scalo lì. Essendo uno dei paesi più lunghi del mondo, volare è di gran lunga il modo più veloce per arrivare da altre zone del Cile. Nella maggior parte dei casi avrete due compagnie aeree tra cui scegliere: LATAM, e la compagnia semi-low cost [https://www.skyairline.com/english Sky Airline] con una rete leggermente più piccola. {{-}} == Come arrivare == {{MappaDinamica | Lat= -33.392778 | Long= -70.785556 | h= 450 | w= 450 | z= 13 | view=Kartographer }} {{MappaDinamica | Lat= -33.392778 | Long= -70.785556 | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} === In auto === ==== Parcheggi ==== Nel novembre 2006 la concessionaria SCL Aeropuerto de Santiago ha inaugurato nuovi parcheggi dotati di 2 torri ascensori nei settori est e ovest che consentono di collegare a questi il ​​terzo livello dei terminal nazionali e internazionali. Sono invece già pienamente operative le realizzazioni di nuove cabine prepagate, nuovi e più ingressi e uscite, parcheggi coperti e nuove attrezzature per un'attenzione più rapida e sbrigativa. Al maggio 2022, il concessionario Nuevo Pudahuel sta ampliando i parcheggi, dagli attuali 3.700 posti auto a 5.800, di cui due edifici di tre piani ciascuno. === In taxi === I taxi privati addebiteranno circa 21.000 pesos per un viaggio in centro o a Providencia. I taxi non ufficiali possono approfittare di stranieri inconsapevoli e addebitare fino a 200.000 pesos per un viaggio in centro o a Providencia. È facile identificare i taxi non ufficiali, la maggior parte dei conducenti non avrà alcun tipo di identificazione e insisterà per portarvi agli sportelli automatici intorno all'aeroporto dove vi convinceranno a prelevare l'importo più alto consentito (200.000 pesos). Il buon senso e l'aderenza ai taxi ufficiali vi porteranno in città senza problemi. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Non ci sono mezzi pubblici dall'aeroporto di Santiago. Ci sono tuttavia '''[https://www.nuevopudahuel.cl/fromairport?language=en&target=207 autobus per l'aeroporto]{{Dead link|date=luglio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' che circolano su due percorsi leggermente diversi per il centro città: [https://www.centropuerto.cl/ CentroPuerto] (1.900 pesos sola andata, 3.400 pesos andata e ritorno) parte ogni 10 minuti e [https://new.turbus.cl/turbuscl/inicio-compra TurBus] (1.900 pesos sola andata, 3.400 pesos andata e ritorno) ogni 30 minuti. Gli autobus di CentroPuerto sono blu e a un solo livello; Gli autobus Turbus sono a due piani. Entrambi gli autobus possono essere presi camminando fuori dal terminal all'uscita 5. Entrambi gli autobus hanno cabine dopo l'immigrazione che accettano carte di credito, altrimenti i biglietti possono essere acquistati sull'autobus in contanti. Possono diventare molto affollati e permetteranno alle persone di stare in piedi nel corridoio. Entrambi gli autobus si fermano alla stazione della metropolitana Pajaritos lungo il percorso. A causa del traffico intenso a est di Pajaritos, è una buona idea scendere qui e prendere la linea 1 della metropolitana in direzione Los Dominicos fino al centro città (15-20 min). [https://www.transvip.cl/ Transvip] gestisce un servizio navetta condiviso e dispone di uno sportello subito dopo la dogana, prima dell'uscita nel terminal principale. Una corsa per il centro città (a marzo 2016) costa 7.000 pesos. Fate attenzione alle persone che si spacciano per il personale Transvip (anche con cordini dall'aspetto ufficiale) che insistono sul fatto che avete pagato solo per una "prenotazione". Tenteranno di truffarvi portandovi a un bancomat, prelevando denaro e quindi addebitando 200.000 pesos per una corsa in navetta privata. {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa fare == === Lounge === Nel terminal internazionale, le lounge sono le seguenti: * '''Lounge LATAM Airlines''', ai piani 4 e 5. Accesso dopo il controllo passaporti. Accesso per i viaggiatori Premium Business Class di LATAM, LATAM Pass o LATAM Fidelidade Platinum, Black e Black Signature per i viaggiatori frequenti. * '''American Airlines Admirals Club''', situato vicino al gate 19. OPPURE Accesso per i membri Admirals Club, i frequent flyer d'élite AAdvantage Platinum ed Executive Platinum, i passeggeri AA International Premium Class, Oneworld First e Business Class, nonché i membri di livello Oneworld Sapphire ed Emerald. * '''Delta Air Lines Sky Club''', situato accanto al gate 17. Accesso per i membri del club Delta Sky, i passeggeri Delta che viaggiano in cabina Delta One o in cabina dell'alleanza SkyTeam Premium e i membri di livello carta SkyTeam Elite plus. * '''Avianca Sala VIP''', situata al gate 12B (un piano sotto il livello delle partenze). Accesso per i passeggeri di Avianca International Business Class, per i membri Lifemiles Elite (livelli Silver, Gold e Diamond), nonché per i frequent flyer di livello Star Alliance Silver e Gold. * '''Pacific Club''' (Pass prioritario). {{-}} == Acquisti == In aeroporto ci sono diversi negozi tra cui abbigliamento, gioiellerie, Duty Free, ecc... {{-}} == Dove mangiare == L'aeroporto dispone di 21 ristoranti, caffetterie e bar, situati nell'area pubblica e nelle sale partenze nazionali e internazionali. {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=Holiday Inn Santiago | alt= | sito=https://www.ihg.com/holidayinn/hotels/us/en/santiago/sclap/hoteldetail | email= | indirizzo= | lat=-33.3978 | long=-70.7937 | indicazioni= | tel=+56 2 2799 9900 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=10:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Diego de Almagro | alt=Hotel Diego de Almagro Aeropuerto | sito=http://www.dahoteles.com/ | email= | indirizzo=Avda. Américo Vespucio, Diagonal Ote 1299 | lat=-33.428706 | long=-70.781669 | indicazioni=Situato a circa 2 km dall'aeroporto | tel=+56 2 2230 5600 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Santiago del Cile]]''' {{-}} == Informazioni utili == === Noleggio auto === Le principali [https://aeropuertoschile.com/arriendo-de-autos/#/searchcars compagnie di autonoleggio] operano in aeroporto. Le società internazionali Localiza Rent a Car, Alamo, Avis, Budget, Hertz, Europcar e Sixt e società cilene locali come Econorent e Rosselot. <!--=== Trasferimenti privati ===--> <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} {{Quickfooter|Aeroporto | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Città = Santiago del Cile | Livello = 2 }} e3y5krmj6w6vwhe07bkhpqsuo9nyljd 944605 944604 2026-09-17T19:55:11Z Codas 10691 /* In autobus */ 944605 wikitext text/x-wiki {{QuickbarAirport | Nome ufficiale = <!--Nome dell'aeroporto--> | Banner = SCL airport banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia del banner--> | Immagine = Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg | Didascalia = Veduta dell'aeroporto | Stato = [[Cile]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato di appartenenza]]--> | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = <!--[[Nome del territorio di appartenenza]]--> | Città = [[Pudahuel]] | Sito ufficiale = https://www.nuevopudahuel.cl/?language=en | Map = cl | Lat = -33.3928 | Long = -70.7856 }} '''Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez''' è un aeroporto [[cile]]no situato presso la capitale del Cile, [[Santiago del Cile]]. Rappresenta la principale porta d'accesso al Cile. Nel 2020 era il terzo aeroporto più trafficato del [[America del Sud|Sudamerica]]. == Da sapere == L'aeroporto, inaugurato il 9 febbraio 1967, è uno dei più trafficati del Sudamerica, e prende il nome da Arturo Merino Benítez, il fondatore dell'Air Club Cileno e creatore della linea aeropostale Santiago-Arica. L'aeroporto è pubblico e opera in regime di concessione. L'aeroporto dispone di 35 ponti d'imbarco, 26 parcheggi remoti e merci e due piste (17L/35R e 17R/35L) in grado di accogliere anche i moderni aeromobili Airbus A380, oltre alle operazioni cargo Antonov 225. È tra i più moderni ed efficienti delle Americhe, diventando un importante hub per i collegamenti aerei tra Sudamerica, Caraibi, Oceania, Nord America, Centro America, Europa, Medio Oriente e Asia e qui operano molte compagnie aeree. È l'hub o il principale centro di collegamento per LATAM, Sky Airline, One Airlines, Aerocardal e JetSmart. L'aeroporto internazionale Arturo Merino Benítez è anche l'unico aeroporto dell'America Latina con voli per l'Oceania e il Pacifico meridionale. === Terminal === {{mapshape|wikidata=Q127671}} L'Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez dispone di due terminal: {{regionlist |region1name=Terminal 1 |region1color={{StdColor|T1}} |region1description=Riservato ai voli domestici {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q112064239|fill={{StdColor|T1}}|group=t}} |region2name=Terminal 2 |region2color={{StdColor|T2}} |region2description=Riservato ai voli internazionali {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q127671|fill={{StdColor|T2}}|group=t}} }} {{-}} == Voli == * Dall'Europa vi operano '''British Airways''' da (14 ore), '''Air France''' da Parigi (14 ore), '''Iberia''' da (13 ore), '''KLM''' da Amsterdam, '''LATAM''' da Francoforte con scalo a Madrid (18 ore), '''LEVEL''' da Barcellona. Air France utilizza Boeing 777-200ER, Iberia Airbus A350 e sia LATAM che British Airways utilizzano Boeing 787. * Dall'America Latina, '''LATAM''' ha la rete più ampia per Santiago del Cile, con voli da Antofagasta, Arica, Asuncion, Bogotá, Buenos Aires–Ezeiza, Calama, Castro, Concepción, Copiapó, Córdoba, Coyhaique, Cusco, Isola di Pasqua, Guayaquil, Iquique, La Paz, La Serena, Lima, Los Angeles, Città del Messico, Miami, Mendoza, Montevideo, New York–JFK, Osorno, Puerto Montt, Punta Arenas, Rio de Janeiro–Galeão, Santa Cruz de la Sierra–Viru Viru, San Paolo–Guarulhos, Stanley–Mount Pleasant, Tel Aviv, Temuco, Valdivia. '''[https://www.copaair.com/ Copa Airlines]''' opera tre voli giornalieri non-stop da [[Panama (città)|Città di Panama]]. Altre compagnie aeree latinoamericane sono '''Aeroméxico''' che opera da Città del Messico, '''Aerolineas Argentinas''' opera da Buenos Aires, Estelar Latinoamerica opera da Caracas, '''GOL''', opera da San Paolo-Guarulhos. * Dal Medio Oriente, Emirates opera da Dubai via Buenos Aires e LATAM opera a Tel Aviv via San Paolo. * Dal Nord America, '''American Airlines''' opera da [[Dallas]] e [[Miami]], '''Delta Air Lines''' opera da [[Atlanta]] e '''United Airlines''' da [[Houston]]. '''LATAM''' opera voli da [[Los Angeles]], [[Miami]] e [[New York]]. '''Air Canada''' opera un volo da [[Toronto]] sei giorni alla settimana. Molti di questi voli sono notturni e la maggior parte utilizza aeromobili widebody come il Boeing 767. * Dall'Oceania, '''Qantas''' opera un volo diretto da [[Sydney]] quattro volte a settimana. '''LATAM''' opera anche un volo giornaliero da Sydney a Santiago del Cile via Auckland. Sono almeno 12 ore a tratta. '''[https://www.latamairlines.com/it/it LATAM]''' gestisce anche una linea [[Tahiti]]-[[Isola di Pasqua]]-Santiago del Cile. * Oltre a LATAM, la compagnia di bandiera del Cile e del Brasile, i voli nazionali sono offerti da JetSmart e Sky Airline che partono dagli hub, dalle città dell'America Latina e dalle città cilene più piccole come [[Concepción (Cile)|Concepcion]]. I viaggiatori provenienti dall'Asia e dall'Africa dovranno effettuare il trasferimento almeno una volta. Essendo Santiago del Cile agli antipodi della Cina centrale, vi aspetta un viaggio estremamente lungo dalla maggior parte dell'Asia; a seconda da dove cominciate il viaggio, il percorso più breve potrebbe essere attraverso la costa occidentale nordamericana, l'Oceania, l'Europa o una combinazione di Medio Oriente e Brasile. Alcune compagnie aeree dell'Asia orientale volano a San Paolo, ma questi voli effettuano uno scalo, spesso negli Stati Uniti. Dalla maggior parte dell'Africa, il volo più breve sarebbe quello per San Paolo e fare scalo lì. Essendo uno dei paesi più lunghi del mondo, volare è di gran lunga il modo più veloce per arrivare da altre zone del Cile. Nella maggior parte dei casi avrete due compagnie aeree tra cui scegliere: LATAM, e la compagnia semi-low cost [https://www.skyairline.com/english Sky Airline] con una rete leggermente più piccola. {{-}} == Come arrivare == {{MappaDinamica | Lat= -33.392778 | Long= -70.785556 | h= 450 | w= 450 | z= 13 | view=Kartographer }} {{MappaDinamica | Lat= -33.392778 | Long= -70.785556 | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} === In auto === ==== Parcheggi ==== Nel novembre 2006 la concessionaria SCL Aeropuerto de Santiago ha inaugurato nuovi parcheggi dotati di 2 torri ascensori nei settori est e ovest che consentono di collegare a questi il ​​terzo livello dei terminal nazionali e internazionali. Sono invece già pienamente operative le realizzazioni di nuove cabine prepagate, nuovi e più ingressi e uscite, parcheggi coperti e nuove attrezzature per un'attenzione più rapida e sbrigativa. Al maggio 2022, il concessionario Nuevo Pudahuel sta ampliando i parcheggi, dagli attuali 3.700 posti auto a 5.800, di cui due edifici di tre piani ciascuno. === In taxi === I taxi privati addebiteranno circa 21.000 pesos per un viaggio in centro o a Providencia. I taxi non ufficiali possono approfittare di stranieri inconsapevoli e addebitare fino a 200.000 pesos per un viaggio in centro o a Providencia. È facile identificare i taxi non ufficiali, la maggior parte dei conducenti non avrà alcun tipo di identificazione e insisterà per portarvi agli sportelli automatici intorno all'aeroporto dove vi convinceranno a prelevare l'importo più alto consentito (200.000 pesos). Il buon senso e l'aderenza ai taxi ufficiali vi porteranno in città senza problemi. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Non ci sono mezzi pubblici dall'aeroporto di Santiago. Ci sono tuttavia '''[https://www.aeropuertosantiagodechile.cl/es/desde-hacia-el-aeropuerto?target=buses autobus per l'aeroporto]''' che circolano su due percorsi leggermente diversi per il centro città: [https://www.centropuerto.cl/ CentroPuerto] (1.900 pesos sola andata, 3.400 pesos andata e ritorno) parte ogni 10 minuti e [https://new.turbus.cl/turbuscl/inicio-compra TurBus] (1.900 pesos sola andata, 3.400 pesos andata e ritorno) ogni 30 minuti. Gli autobus di CentroPuerto sono blu e a un solo livello; Gli autobus Turbus sono a due piani. Entrambi gli autobus possono essere presi camminando fuori dal terminal all'uscita 5. Entrambi gli autobus hanno cabine dopo l'immigrazione che accettano carte di credito, altrimenti i biglietti possono essere acquistati sull'autobus in contanti. Possono diventare molto affollati e permetteranno alle persone di stare in piedi nel corridoio. Entrambi gli autobus si fermano alla stazione della metropolitana Pajaritos lungo il percorso. A causa del traffico intenso a est di Pajaritos, è una buona idea scendere qui e prendere la linea 1 della metropolitana in direzione Los Dominicos fino al centro città (15-20 min). [https://www.transvip.cl/ Transvip] gestisce un servizio navetta condiviso e dispone di uno sportello subito dopo la dogana, prima dell'uscita nel terminal principale. Una corsa per il centro città (a marzo 2016) costa 7.000 pesos. Fate attenzione alle persone che si spacciano per il personale Transvip (anche con cordini dall'aspetto ufficiale) che insistono sul fatto che avete pagato solo per una "prenotazione". Tenteranno di truffarvi portandovi a un bancomat, prelevando denaro e quindi addebitando 200.000 pesos per una corsa in navetta privata. {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa fare == === Lounge === Nel terminal internazionale, le lounge sono le seguenti: * '''Lounge LATAM Airlines''', ai piani 4 e 5. Accesso dopo il controllo passaporti. Accesso per i viaggiatori Premium Business Class di LATAM, LATAM Pass o LATAM Fidelidade Platinum, Black e Black Signature per i viaggiatori frequenti. * '''American Airlines Admirals Club''', situato vicino al gate 19. OPPURE Accesso per i membri Admirals Club, i frequent flyer d'élite AAdvantage Platinum ed Executive Platinum, i passeggeri AA International Premium Class, Oneworld First e Business Class, nonché i membri di livello Oneworld Sapphire ed Emerald. * '''Delta Air Lines Sky Club''', situato accanto al gate 17. Accesso per i membri del club Delta Sky, i passeggeri Delta che viaggiano in cabina Delta One o in cabina dell'alleanza SkyTeam Premium e i membri di livello carta SkyTeam Elite plus. * '''Avianca Sala VIP''', situata al gate 12B (un piano sotto il livello delle partenze). Accesso per i passeggeri di Avianca International Business Class, per i membri Lifemiles Elite (livelli Silver, Gold e Diamond), nonché per i frequent flyer di livello Star Alliance Silver e Gold. * '''Pacific Club''' (Pass prioritario). {{-}} == Acquisti == In aeroporto ci sono diversi negozi tra cui abbigliamento, gioiellerie, Duty Free, ecc... {{-}} == Dove mangiare == L'aeroporto dispone di 21 ristoranti, caffetterie e bar, situati nell'area pubblica e nelle sale partenze nazionali e internazionali. {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=Holiday Inn Santiago | alt= | sito=https://www.ihg.com/holidayinn/hotels/us/en/santiago/sclap/hoteldetail | email= | indirizzo= | lat=-33.3978 | long=-70.7937 | indicazioni= | tel=+56 2 2799 9900 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=10:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Diego de Almagro | alt=Hotel Diego de Almagro Aeropuerto | sito=http://www.dahoteles.com/ | email= | indirizzo=Avda. Américo Vespucio, Diagonal Ote 1299 | lat=-33.428706 | long=-70.781669 | indicazioni=Situato a circa 2 km dall'aeroporto | tel=+56 2 2230 5600 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Santiago del Cile]]''' {{-}} == Informazioni utili == === Noleggio auto === Le principali [https://aeropuertoschile.com/arriendo-de-autos/#/searchcars compagnie di autonoleggio] operano in aeroporto. Le società internazionali Localiza Rent a Car, Alamo, Avis, Budget, Hertz, Europcar e Sixt e società cilene locali come Econorent e Rosselot. <!--=== Trasferimenti privati ===--> <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} {{Quickfooter|Aeroporto | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Città = Santiago del Cile | Livello = 2 }} 74qzrmq4if4ofrebt6vpwry5y2llmqp 944607 944605 2026-09-17T19:57:09Z Codas 10691 /* Acquisti */ https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Santiago_del_Cile&oldid=944606#In_aereo 944607 wikitext text/x-wiki {{QuickbarAirport | Nome ufficiale = <!--Nome dell'aeroporto--> | Banner = SCL airport banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia del banner--> | Immagine = Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg | Didascalia = Veduta dell'aeroporto | Stato = [[Cile]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato di appartenenza]]--> | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = <!--[[Nome del territorio di appartenenza]]--> | Città = [[Pudahuel]] | Sito ufficiale = https://www.nuevopudahuel.cl/?language=en | Map = cl | Lat = -33.3928 | Long = -70.7856 }} '''Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez''' è un aeroporto [[cile]]no situato presso la capitale del Cile, [[Santiago del Cile]]. Rappresenta la principale porta d'accesso al Cile. Nel 2020 era il terzo aeroporto più trafficato del [[America del Sud|Sudamerica]]. == Da sapere == L'aeroporto, inaugurato il 9 febbraio 1967, è uno dei più trafficati del Sudamerica, e prende il nome da Arturo Merino Benítez, il fondatore dell'Air Club Cileno e creatore della linea aeropostale Santiago-Arica. L'aeroporto è pubblico e opera in regime di concessione. L'aeroporto dispone di 35 ponti d'imbarco, 26 parcheggi remoti e merci e due piste (17L/35R e 17R/35L) in grado di accogliere anche i moderni aeromobili Airbus A380, oltre alle operazioni cargo Antonov 225. È tra i più moderni ed efficienti delle Americhe, diventando un importante hub per i collegamenti aerei tra Sudamerica, Caraibi, Oceania, Nord America, Centro America, Europa, Medio Oriente e Asia e qui operano molte compagnie aeree. È l'hub o il principale centro di collegamento per LATAM, Sky Airline, One Airlines, Aerocardal e JetSmart. L'aeroporto internazionale Arturo Merino Benítez è anche l'unico aeroporto dell'America Latina con voli per l'Oceania e il Pacifico meridionale. === Terminal === {{mapshape|wikidata=Q127671}} L'Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez dispone di due terminal: {{regionlist |region1name=Terminal 1 |region1color={{StdColor|T1}} |region1description=Riservato ai voli domestici {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q112064239|fill={{StdColor|T1}}|group=t}} |region2name=Terminal 2 |region2color={{StdColor|T2}} |region2description=Riservato ai voli internazionali {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q127671|fill={{StdColor|T2}}|group=t}} }} {{-}} == Voli == * Dall'Europa vi operano '''British Airways''' da (14 ore), '''Air France''' da Parigi (14 ore), '''Iberia''' da (13 ore), '''KLM''' da Amsterdam, '''LATAM''' da Francoforte con scalo a Madrid (18 ore), '''LEVEL''' da Barcellona. Air France utilizza Boeing 777-200ER, Iberia Airbus A350 e sia LATAM che British Airways utilizzano Boeing 787. * Dall'America Latina, '''LATAM''' ha la rete più ampia per Santiago del Cile, con voli da Antofagasta, Arica, Asuncion, Bogotá, Buenos Aires–Ezeiza, Calama, Castro, Concepción, Copiapó, Córdoba, Coyhaique, Cusco, Isola di Pasqua, Guayaquil, Iquique, La Paz, La Serena, Lima, Los Angeles, Città del Messico, Miami, Mendoza, Montevideo, New York–JFK, Osorno, Puerto Montt, Punta Arenas, Rio de Janeiro–Galeão, Santa Cruz de la Sierra–Viru Viru, San Paolo–Guarulhos, Stanley–Mount Pleasant, Tel Aviv, Temuco, Valdivia. '''[https://www.copaair.com/ Copa Airlines]''' opera tre voli giornalieri non-stop da [[Panama (città)|Città di Panama]]. Altre compagnie aeree latinoamericane sono '''Aeroméxico''' che opera da Città del Messico, '''Aerolineas Argentinas''' opera da Buenos Aires, Estelar Latinoamerica opera da Caracas, '''GOL''', opera da San Paolo-Guarulhos. * Dal Medio Oriente, Emirates opera da Dubai via Buenos Aires e LATAM opera a Tel Aviv via San Paolo. * Dal Nord America, '''American Airlines''' opera da [[Dallas]] e [[Miami]], '''Delta Air Lines''' opera da [[Atlanta]] e '''United Airlines''' da [[Houston]]. '''LATAM''' opera voli da [[Los Angeles]], [[Miami]] e [[New York]]. '''Air Canada''' opera un volo da [[Toronto]] sei giorni alla settimana. Molti di questi voli sono notturni e la maggior parte utilizza aeromobili widebody come il Boeing 767. * Dall'Oceania, '''Qantas''' opera un volo diretto da [[Sydney]] quattro volte a settimana. '''LATAM''' opera anche un volo giornaliero da Sydney a Santiago del Cile via Auckland. Sono almeno 12 ore a tratta. '''[https://www.latamairlines.com/it/it LATAM]''' gestisce anche una linea [[Tahiti]]-[[Isola di Pasqua]]-Santiago del Cile. * Oltre a LATAM, la compagnia di bandiera del Cile e del Brasile, i voli nazionali sono offerti da JetSmart e Sky Airline che partono dagli hub, dalle città dell'America Latina e dalle città cilene più piccole come [[Concepción (Cile)|Concepcion]]. I viaggiatori provenienti dall'Asia e dall'Africa dovranno effettuare il trasferimento almeno una volta. Essendo Santiago del Cile agli antipodi della Cina centrale, vi aspetta un viaggio estremamente lungo dalla maggior parte dell'Asia; a seconda da dove cominciate il viaggio, il percorso più breve potrebbe essere attraverso la costa occidentale nordamericana, l'Oceania, l'Europa o una combinazione di Medio Oriente e Brasile. Alcune compagnie aeree dell'Asia orientale volano a San Paolo, ma questi voli effettuano uno scalo, spesso negli Stati Uniti. Dalla maggior parte dell'Africa, il volo più breve sarebbe quello per San Paolo e fare scalo lì. Essendo uno dei paesi più lunghi del mondo, volare è di gran lunga il modo più veloce per arrivare da altre zone del Cile. Nella maggior parte dei casi avrete due compagnie aeree tra cui scegliere: LATAM, e la compagnia semi-low cost [https://www.skyairline.com/english Sky Airline] con una rete leggermente più piccola. {{-}} == Come arrivare == {{MappaDinamica | Lat= -33.392778 | Long= -70.785556 | h= 450 | w= 450 | z= 13 | view=Kartographer }} {{MappaDinamica | Lat= -33.392778 | Long= -70.785556 | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} === In auto === ==== Parcheggi ==== Nel novembre 2006 la concessionaria SCL Aeropuerto de Santiago ha inaugurato nuovi parcheggi dotati di 2 torri ascensori nei settori est e ovest che consentono di collegare a questi il ​​terzo livello dei terminal nazionali e internazionali. Sono invece già pienamente operative le realizzazioni di nuove cabine prepagate, nuovi e più ingressi e uscite, parcheggi coperti e nuove attrezzature per un'attenzione più rapida e sbrigativa. Al maggio 2022, il concessionario Nuevo Pudahuel sta ampliando i parcheggi, dagli attuali 3.700 posti auto a 5.800, di cui due edifici di tre piani ciascuno. === In taxi === I taxi privati addebiteranno circa 21.000 pesos per un viaggio in centro o a Providencia. I taxi non ufficiali possono approfittare di stranieri inconsapevoli e addebitare fino a 200.000 pesos per un viaggio in centro o a Providencia. È facile identificare i taxi non ufficiali, la maggior parte dei conducenti non avrà alcun tipo di identificazione e insisterà per portarvi agli sportelli automatici intorno all'aeroporto dove vi convinceranno a prelevare l'importo più alto consentito (200.000 pesos). Il buon senso e l'aderenza ai taxi ufficiali vi porteranno in città senza problemi. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Non ci sono mezzi pubblici dall'aeroporto di Santiago. Ci sono tuttavia '''[https://www.aeropuertosantiagodechile.cl/es/desde-hacia-el-aeropuerto?target=buses autobus per l'aeroporto]''' che circolano su due percorsi leggermente diversi per il centro città: [https://www.centropuerto.cl/ CentroPuerto] (1.900 pesos sola andata, 3.400 pesos andata e ritorno) parte ogni 10 minuti e [https://new.turbus.cl/turbuscl/inicio-compra TurBus] (1.900 pesos sola andata, 3.400 pesos andata e ritorno) ogni 30 minuti. Gli autobus di CentroPuerto sono blu e a un solo livello; Gli autobus Turbus sono a due piani. Entrambi gli autobus possono essere presi camminando fuori dal terminal all'uscita 5. Entrambi gli autobus hanno cabine dopo l'immigrazione che accettano carte di credito, altrimenti i biglietti possono essere acquistati sull'autobus in contanti. Possono diventare molto affollati e permetteranno alle persone di stare in piedi nel corridoio. Entrambi gli autobus si fermano alla stazione della metropolitana Pajaritos lungo il percorso. A causa del traffico intenso a est di Pajaritos, è una buona idea scendere qui e prendere la linea 1 della metropolitana in direzione Los Dominicos fino al centro città (15-20 min). [https://www.transvip.cl/ Transvip] gestisce un servizio navetta condiviso e dispone di uno sportello subito dopo la dogana, prima dell'uscita nel terminal principale. Una corsa per il centro città (a marzo 2016) costa 7.000 pesos. Fate attenzione alle persone che si spacciano per il personale Transvip (anche con cordini dall'aspetto ufficiale) che insistono sul fatto che avete pagato solo per una "prenotazione". Tenteranno di truffarvi portandovi a un bancomat, prelevando denaro e quindi addebitando 200.000 pesos per una corsa in navetta privata. {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa fare == === Lounge === Nel terminal internazionale, le lounge sono le seguenti: * '''Lounge LATAM Airlines''', ai piani 4 e 5. Accesso dopo il controllo passaporti. Accesso per i viaggiatori Premium Business Class di LATAM, LATAM Pass o LATAM Fidelidade Platinum, Black e Black Signature per i viaggiatori frequenti. * '''American Airlines Admirals Club''', situato vicino al gate 19. OPPURE Accesso per i membri Admirals Club, i frequent flyer d'élite AAdvantage Platinum ed Executive Platinum, i passeggeri AA International Premium Class, Oneworld First e Business Class, nonché i membri di livello Oneworld Sapphire ed Emerald. * '''Delta Air Lines Sky Club''', situato accanto al gate 17. Accesso per i membri del club Delta Sky, i passeggeri Delta che viaggiano in cabina Delta One o in cabina dell'alleanza SkyTeam Premium e i membri di livello carta SkyTeam Elite plus. * '''Avianca Sala VIP''', situata al gate 12B (un piano sotto il livello delle partenze). Accesso per i passeggeri di Avianca International Business Class, per i membri Lifemiles Elite (livelli Silver, Gold e Diamond), nonché per i frequent flyer di livello Star Alliance Silver e Gold. * '''Pacific Club''' (Pass prioritario). {{-}} == Acquisti == In aeroporto ci sono diversi negozi tra cui abbigliamento, gioiellerie, Duty Free, ecc... Sono presenti anche sportelli bancari e uffici di società di telefonia mobile (Claro, Movistar ed Entel PCS) oltre a farmacie, agenzie di viaggio, uffici assicurativi e una stazione di polizia (''Carabineros de Chile''). {{-}} == Dove mangiare == L'aeroporto dispone di 21 ristoranti, caffetterie e bar, situati nell'area pubblica e nelle sale partenze nazionali e internazionali. {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=Holiday Inn Santiago | alt= | sito=https://www.ihg.com/holidayinn/hotels/us/en/santiago/sclap/hoteldetail | email= | indirizzo= | lat=-33.3978 | long=-70.7937 | indicazioni= | tel=+56 2 2799 9900 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=10:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Diego de Almagro | alt=Hotel Diego de Almagro Aeropuerto | sito=http://www.dahoteles.com/ | email= | indirizzo=Avda. Américo Vespucio, Diagonal Ote 1299 | lat=-33.428706 | long=-70.781669 | indicazioni=Situato a circa 2 km dall'aeroporto | tel=+56 2 2230 5600 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Santiago del Cile]]''' {{-}} == Informazioni utili == === Noleggio auto === Le principali [https://aeropuertoschile.com/arriendo-de-autos/#/searchcars compagnie di autonoleggio] operano in aeroporto. Le società internazionali Localiza Rent a Car, Alamo, Avis, Budget, Hertz, Europcar e Sixt e società cilene locali come Econorent e Rosselot. <!--=== Trasferimenti privati ===--> <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} {{Quickfooter|Aeroporto | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Città = Santiago del Cile | Livello = 2 }} 9j7r7ag61uu7ymvutl4yu3w9dxvo34y 944608 944607 2026-09-17T20:07:46Z Codas 10691 /* Voli */ https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Santiago_del_Cile&oldid=944606#In_aereo 944608 wikitext text/x-wiki {{QuickbarAirport | Nome ufficiale = <!--Nome dell'aeroporto--> | Banner = SCL airport banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia del banner--> | Immagine = Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg | Didascalia = Veduta dell'aeroporto | Stato = [[Cile]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato di appartenenza]]--> | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = <!--[[Nome del territorio di appartenenza]]--> | Città = [[Pudahuel]] | Sito ufficiale = https://www.nuevopudahuel.cl/?language=en | Map = cl | Lat = -33.3928 | Long = -70.7856 }} '''Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez''' è un aeroporto [[cile]]no situato presso la capitale del Cile, [[Santiago del Cile]]. Rappresenta la principale porta d'accesso al Cile. Nel 2020 era il terzo aeroporto più trafficato del [[America del Sud|Sudamerica]]. == Da sapere == L'aeroporto, inaugurato il 9 febbraio 1967, è uno dei più trafficati del Sudamerica, e prende il nome da Arturo Merino Benítez, il fondatore dell'Air Club Cileno e creatore della linea aeropostale Santiago-Arica. L'aeroporto è pubblico e opera in regime di concessione. L'aeroporto dispone di 35 ponti d'imbarco, 26 parcheggi remoti e merci e due piste (17L/35R e 17R/35L) in grado di accogliere anche i moderni aeromobili Airbus A380, oltre alle operazioni cargo Antonov 225. È tra i più moderni ed efficienti delle Americhe, diventando un importante hub per i collegamenti aerei tra Sudamerica, Caraibi, Oceania, Nord America, Centro America, Europa, Medio Oriente e Asia e qui operano molte compagnie aeree. È l'hub o il principale centro di collegamento per LATAM, Sky Airline, One Airlines, Aerocardal e JetSmart. L'aeroporto internazionale Arturo Merino Benítez è anche l'unico aeroporto dell'America Latina con voli per l'Oceania e il Pacifico meridionale. === Terminal === {{mapshape|wikidata=Q127671}} L'Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez dispone di due terminal: {{regionlist |region1name=Terminal 1 |region1color={{StdColor|T1}} |region1description=Riservato ai voli domestici {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q112064239|fill={{StdColor|T1}}|group=t}} |region2name=Terminal 2 |region2color={{StdColor|T2}} |region2description=Riservato ai voli internazionali {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q127671|fill={{StdColor|T2}}|group=t}} }} {{-}} == Voli == * Dall'[[Europa]] vi operano '''[https://www.britishairways.com/ British Airways]''' da (14 ore), '''[http://airfrance.fr/ Air France]''' da [[Parigi]] (14 ore), '''[http://www.iberia.com/ Iberia]''' da (13 ore), '''[https://www.klm.com/ KLM]''' da [[Amsterdam]], '''[http://latam.com/ LATAM]''' da [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] con scalo a [[Madrid]] (18 ore), '''LEVEL''' da Barcellona. Air France utilizza Boeing 777-200ER, Iberia Airbus A350 e sia LATAM che British Airways utilizzano Boeing 787. * Dall'[[America Latina]], '''LATAM''' ha la rete più ampia per Santiago del Cile, con voli da [[Antofagasta]], [[Arica]], [[Asunción|Asuncion]], [[Bogotá]], [[Buenos Aires]]–Ezeiza, [[Calama]], [[Castro (Cile)|Castro]], [[Concepción (Cile)|Concepción]], [[Copiapó]], [[Córdoba (Argentina)|Córdoba]], [[Coyhaique]], [[Cusco]], [[Isola di Pasqua]], [[Guayaquil]], [[Iquique]], [[La Paz]], [[La Serena]], [[Lima (Perù)|Lima]], [[Los Angeles]], [[Città del Messico]], [[Miami]], [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]], [[Montevideo]], [[New York]]–JFK, [[Osorno]], [[Puerto Montt]], [[Punta Arenas]], [[Rio de Janeiro]]–Galeão, [[Santa Cruz de la Sierra]]–Viru Viru, [[San Paolo (Brasile)|San Paolo]]–Guarulhos, Stanley–Mount Pleasant, [[Tel Aviv]], [[Temuco]], Valdivia. '''[https://www.copaair.com/ Copa Airlines]''' opera tre voli giornalieri non-stop da [[Panama (città)|Città di Panama]]. Altre compagnie aeree latinoamericane sono '''Aeroméxico''' che opera da Città del Messico, '''Aerolineas Argentinas''' opera da Buenos Aires, Estelar Latinoamerica opera da [[Caracas]], '''GOL''', opera da San Paolo-Guarulhos. * Dal [[Medio Oriente]], Emirates opera da [[Dubai]] via Buenos Aires e LATAM opera a Tel Aviv via San Paolo. * Dal Nord America, '''American Airlines''' opera da [[Dallas]] e [[Miami]], '''Delta Air Lines''' opera da [[Atlanta]] e '''United Airlines''' da [[Houston]]. '''LATAM''' opera voli da [[Los Angeles]], [[Miami]] e [[New York]]. '''Air Canada''' opera un volo da [[Toronto]] sei giorni alla settimana. Molti di questi voli sono notturni e la maggior parte utilizza aeromobili widebody come il Boeing 767. * Dall'[[Oceania]], '''Qantas''' opera un volo diretto da [[Sydney]] quattro volte a settimana. '''LATAM''' opera anche un volo giornaliero da Sydney a Santiago del Cile via [[Auckland]]. Sono almeno 12 ore a tratta. '''[https://www.latamairlines.com/it/it LATAM]''' gestisce anche una linea [[Tahiti]]-[[Isola di Pasqua]]-Santiago del Cile. * Oltre a LATAM, la compagnia di bandiera del Cile e del Brasile, i voli nazionali sono offerti da JetSmart e Sky Airline che partono dagli hub, dalle città dell'America Latina e dalle città cilene più piccole come [[Concepción (Cile)|Concepcion]]. I viaggiatori provenienti dall'Asia e dall'Africa dovranno effettuare il trasferimento almeno una volta. Essendo Santiago del Cile agli antipodi della [[Cina]] centrale, vi aspetta un viaggio estremamente lungo dalla maggior parte dell'Asia; a seconda da dove cominciate il viaggio, il percorso più breve potrebbe essere attraverso la costa occidentale nordamericana, l'Oceania, l'Europa o una combinazione di Medio Oriente e Brasile. Alcune compagnie aeree dell'Asia orientale volano a San Paolo, ma questi voli effettuano uno scalo, spesso negli Stati Uniti. Dalla maggior parte dell'Africa, il volo più breve sarebbe quello per San Paolo e fare scalo lì. Essendo uno dei paesi più lunghi del mondo, volare è di gran lunga il modo più veloce per arrivare da altre zone del Cile. Nella maggior parte dei casi avrete due compagnie aeree tra cui scegliere: LATAM, e la compagnia semi-low cost [https://www.skyairline.com/english Sky Airline] con una rete leggermente più piccola. {{-}} == Come arrivare == {{MappaDinamica | Lat= -33.392778 | Long= -70.785556 | h= 450 | w= 450 | z= 13 | view=Kartographer }} {{MappaDinamica | Lat= -33.392778 | Long= -70.785556 | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} === In auto === ==== Parcheggi ==== Nel novembre 2006 la concessionaria SCL Aeropuerto de Santiago ha inaugurato nuovi parcheggi dotati di 2 torri ascensori nei settori est e ovest che consentono di collegare a questi il ​​terzo livello dei terminal nazionali e internazionali. Sono invece già pienamente operative le realizzazioni di nuove cabine prepagate, nuovi e più ingressi e uscite, parcheggi coperti e nuove attrezzature per un'attenzione più rapida e sbrigativa. Al maggio 2022, il concessionario Nuevo Pudahuel sta ampliando i parcheggi, dagli attuali 3.700 posti auto a 5.800, di cui due edifici di tre piani ciascuno. === In taxi === I taxi privati addebiteranno circa 21.000 pesos per un viaggio in centro o a Providencia. I taxi non ufficiali possono approfittare di stranieri inconsapevoli e addebitare fino a 200.000 pesos per un viaggio in centro o a Providencia. È facile identificare i taxi non ufficiali, la maggior parte dei conducenti non avrà alcun tipo di identificazione e insisterà per portarvi agli sportelli automatici intorno all'aeroporto dove vi convinceranno a prelevare l'importo più alto consentito (200.000 pesos). Il buon senso e l'aderenza ai taxi ufficiali vi porteranno in città senza problemi. Due sono le compagnie di taxi autorizzate ad entrare in aeroporto: Taxi Oficial e Taxi Vip. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Non ci sono mezzi pubblici dall'aeroporto di Santiago. Ci sono tuttavia '''[https://www.aeropuertosantiagodechile.cl/es/desde-hacia-el-aeropuerto?target=buses autobus per l'aeroporto]''' che circolano su due percorsi leggermente diversi per il centro città: [https://www.centropuerto.cl/ CentroPuerto] (1.900 pesos sola andata, 3.400 pesos andata e ritorno) provvede a collegare lo scalo con la stazione metro Los Héroes. La loro frequenza è di ogni 10 minuti nei giorni feriali e 15 minuti nei fine settimana. [https://new.turbus.cl/turbuscl/inicio-compra TurBus] (1.900 pesos sola andata, 3.400 pesos andata e ritorno) ogni 30 minuti con capolinea il terminal Alameda. Gli autobus di entrambe le autolinee effettuano una fermata intermedia alla stazione metro Pajaritos in corrispondenza del capolinea di autobus a lunga distanza. Gli autobus di CentroPuerto sono blu e a un solo livello; Gli autobus Turbus sono a due piani. Entrambi gli autobus possono essere presi camminando fuori dal terminal all'uscita 5. Entrambi gli autobus hanno cabine dopo l'immigrazione che accettano carte di credito, altrimenti i biglietti possono essere acquistati sull'autobus in contanti. Possono diventare molto affollati e permetteranno alle persone di stare in piedi nel corridoio. Entrambi gli autobus si fermano alla stazione della metropolitana Pajaritos lungo il percorso. A causa del traffico intenso a est di Pajaritos, è una buona idea scendere qui e prendere la linea 1 della metropolitana in direzione Los Dominicos fino al centro città (15-20 min). [https://www.transvip.cl/ Transvip] gestisce un servizio navetta condiviso e dispone di uno sportello subito dopo la dogana, prima dell'uscita nel terminal principale. Una corsa per il centro città (a marzo 2016) costa 7.000 pesos. Fate attenzione alle persone che si spacciano per il personale Transvip (anche con cordini dall'aspetto ufficiale) che insistono sul fatto che avete pagato solo per una "prenotazione". Tenteranno di truffarvi portandovi a un bancomat, prelevando denaro e quindi addebitando 200.000 pesos per una corsa in navetta privata. {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa fare == === Lounge === Nel terminal internazionale, le lounge sono le seguenti: * '''Lounge LATAM Airlines''', ai piani 4 e 5. Accesso dopo il controllo passaporti. Accesso per i viaggiatori Premium Business Class di LATAM, LATAM Pass o LATAM Fidelidade Platinum, Black e Black Signature per i viaggiatori frequenti. * '''American Airlines Admirals Club''', situato vicino al gate 19. OPPURE Accesso per i membri Admirals Club, i frequent flyer d'élite AAdvantage Platinum ed Executive Platinum, i passeggeri AA International Premium Class, Oneworld First e Business Class, nonché i membri di livello Oneworld Sapphire ed Emerald. * '''Delta Air Lines Sky Club''', situato accanto al gate 17. Accesso per i membri del club Delta Sky, i passeggeri Delta che viaggiano in cabina Delta One o in cabina dell'alleanza SkyTeam Premium e i membri di livello carta SkyTeam Elite plus. * '''Avianca Sala VIP''', situata al gate 12B (un piano sotto il livello delle partenze). Accesso per i passeggeri di Avianca International Business Class, per i membri Lifemiles Elite (livelli Silver, Gold e Diamond), nonché per i frequent flyer di livello Star Alliance Silver e Gold. * '''Pacific Club''' (Pass prioritario). {{-}} == Acquisti == In aeroporto ci sono diversi negozi tra cui abbigliamento, gioiellerie, Duty Free, ecc... Sono presenti anche sportelli bancari e uffici di società di telefonia mobile (Claro, Movistar ed Entel PCS) oltre a farmacie, agenzie di viaggio, uffici assicurativi e una stazione di polizia (''Carabineros de Chile''). {{-}} == Dove mangiare == L'aeroporto dispone di 21 ristoranti, caffetterie e bar, situati nell'area pubblica e nelle sale partenze nazionali e internazionali. {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=Holiday Inn Santiago | alt= | sito=https://www.ihg.com/holidayinn/hotels/us/en/santiago/sclap/hoteldetail | email= | indirizzo= | lat=-33.3978 | long=-70.7937 | indicazioni= | tel=+56 2 2799 9900 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=10:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Diego de Almagro | alt=Hotel Diego de Almagro Aeropuerto | sito=http://www.dahoteles.com/ | email= | indirizzo=Avda. Américo Vespucio, Diagonal Ote 1299 | lat=-33.428706 | long=-70.781669 | indicazioni=Situato a circa 2 km dall'aeroporto | tel=+56 2 2230 5600 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Santiago del Cile]]''' {{-}} == Informazioni utili == === Noleggio auto === Le principali [https://aeropuertoschile.com/arriendo-de-autos/#/searchcars compagnie di autonoleggio] operano in aeroporto. Le società internazionali Localiza Rent a Car, Alamo, Avis, Budget, Hertz, Europcar e Sixt e società cilene locali come Econorent e Rosselot. <!--=== Trasferimenti privati ===--> <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} {{Quickfooter|Aeroporto | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Città = Santiago del Cile | Livello = 2 }} d5b5okqo7c907qptz7rp3exm9lol3fx 944635 944608 2026-09-18T06:19:01Z Codas 10691 /* Come arrivare */ https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Santiago&oldid=5356117 944635 wikitext text/x-wiki {{QuickbarAirport | Nome ufficiale = <!--Nome dell'aeroporto--> | Banner = SCL airport banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia del banner--> | Immagine = Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg | Didascalia = Veduta dell'aeroporto | Stato = [[Cile]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato di appartenenza]]--> | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = <!--[[Nome del territorio di appartenenza]]--> | Città = [[Pudahuel]] | Sito ufficiale = https://www.nuevopudahuel.cl/?language=en | Map = cl | Lat = -33.3928 | Long = -70.7856 }} '''Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez''' è un aeroporto [[cile]]no situato presso la capitale del Cile, [[Santiago del Cile]]. Rappresenta la principale porta d'accesso al Cile. Nel 2020 era il terzo aeroporto più trafficato del [[America del Sud|Sudamerica]]. == Da sapere == L'aeroporto, inaugurato il 9 febbraio 1967, è uno dei più trafficati del Sudamerica, e prende il nome da Arturo Merino Benítez, il fondatore dell'Air Club Cileno e creatore della linea aeropostale Santiago-Arica. L'aeroporto è pubblico e opera in regime di concessione. L'aeroporto dispone di 35 ponti d'imbarco, 26 parcheggi remoti e merci e due piste (17L/35R e 17R/35L) in grado di accogliere anche i moderni aeromobili Airbus A380, oltre alle operazioni cargo Antonov 225. È tra i più moderni ed efficienti delle Americhe, diventando un importante hub per i collegamenti aerei tra Sudamerica, Caraibi, Oceania, Nord America, Centro America, Europa, Medio Oriente e Asia e qui operano molte compagnie aeree. È l'hub o il principale centro di collegamento per LATAM, Sky Airline, One Airlines, Aerocardal e JetSmart. L'aeroporto internazionale Arturo Merino Benítez è anche l'unico aeroporto dell'America Latina con voli per l'Oceania e il Pacifico meridionale. === Terminal === {{mapshape|wikidata=Q127671}} L'Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez dispone di due terminal: {{regionlist |region1name=Terminal 1 |region1color={{StdColor|T1}} |region1description=Riservato ai voli domestici {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q112064239|fill={{StdColor|T1}}|group=t}} |region2name=Terminal 2 |region2color={{StdColor|T2}} |region2description=Riservato ai voli internazionali {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q127671|fill={{StdColor|T2}}|group=t}} }} {{-}} == Voli == * Dall'[[Europa]] vi operano '''[https://www.britishairways.com/ British Airways]''' da (14 ore), '''[http://airfrance.fr/ Air France]''' da [[Parigi]] (14 ore), '''[http://www.iberia.com/ Iberia]''' da (13 ore), '''[https://www.klm.com/ KLM]''' da [[Amsterdam]], '''[http://latam.com/ LATAM]''' da [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] con scalo a [[Madrid]] (18 ore), '''LEVEL''' da Barcellona. Air France utilizza Boeing 777-200ER, Iberia Airbus A350 e sia LATAM che British Airways utilizzano Boeing 787. * Dall'[[America Latina]], '''LATAM''' ha la rete più ampia per Santiago del Cile, con voli da [[Antofagasta]], [[Arica]], [[Asunción|Asuncion]], [[Bogotá]], [[Buenos Aires]]–Ezeiza, [[Calama]], [[Castro (Cile)|Castro]], [[Concepción (Cile)|Concepción]], [[Copiapó]], [[Córdoba (Argentina)|Córdoba]], [[Coyhaique]], [[Cusco]], [[Isola di Pasqua]], [[Guayaquil]], [[Iquique]], [[La Paz]], [[La Serena]], [[Lima (Perù)|Lima]], [[Los Angeles]], [[Città del Messico]], [[Miami]], [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]], [[Montevideo]], [[New York]]–JFK, [[Osorno]], [[Puerto Montt]], [[Punta Arenas]], [[Rio de Janeiro]]–Galeão, [[Santa Cruz de la Sierra]]–Viru Viru, [[San Paolo (Brasile)|San Paolo]]–Guarulhos, Stanley–Mount Pleasant, [[Tel Aviv]], [[Temuco]], Valdivia. '''[https://www.copaair.com/ Copa Airlines]''' opera tre voli giornalieri non-stop da [[Panama (città)|Città di Panama]]. Altre compagnie aeree latinoamericane sono '''Aeroméxico''' che opera da Città del Messico, '''Aerolineas Argentinas''' opera da Buenos Aires, Estelar Latinoamerica opera da [[Caracas]], '''GOL''', opera da San Paolo-Guarulhos. * Dal [[Medio Oriente]], Emirates opera da [[Dubai]] via Buenos Aires e LATAM opera a Tel Aviv via San Paolo. * Dal Nord America, '''American Airlines''' opera da [[Dallas]] e [[Miami]], '''Delta Air Lines''' opera da [[Atlanta]] e '''United Airlines''' da [[Houston]]. '''LATAM''' opera voli da [[Los Angeles]], [[Miami]] e [[New York]]. '''Air Canada''' opera un volo da [[Toronto]] sei giorni alla settimana. Molti di questi voli sono notturni e la maggior parte utilizza aeromobili widebody come il Boeing 767. * Dall'[[Oceania]], '''Qantas''' opera un volo diretto da [[Sydney]] quattro volte a settimana. '''LATAM''' opera anche un volo giornaliero da Sydney a Santiago del Cile via [[Auckland]]. Sono almeno 12 ore a tratta. '''[https://www.latamairlines.com/it/it LATAM]''' gestisce anche una linea [[Tahiti]]-[[Isola di Pasqua]]-Santiago del Cile. * Oltre a LATAM, la compagnia di bandiera del Cile e del Brasile, i voli nazionali sono offerti da JetSmart e Sky Airline che partono dagli hub, dalle città dell'America Latina e dalle città cilene più piccole come [[Concepción (Cile)|Concepcion]]. I viaggiatori provenienti dall'Asia e dall'Africa dovranno effettuare il trasferimento almeno una volta. Essendo Santiago del Cile agli antipodi della [[Cina]] centrale, vi aspetta un viaggio estremamente lungo dalla maggior parte dell'Asia; a seconda da dove cominciate il viaggio, il percorso più breve potrebbe essere attraverso la costa occidentale nordamericana, l'Oceania, l'Europa o una combinazione di Medio Oriente e Brasile. Alcune compagnie aeree dell'Asia orientale volano a San Paolo, ma questi voli effettuano uno scalo, spesso negli Stati Uniti. Dalla maggior parte dell'Africa, il volo più breve sarebbe quello per San Paolo e fare scalo lì. Essendo uno dei paesi più lunghi del mondo, volare è di gran lunga il modo più veloce per arrivare da altre zone del Cile. Nella maggior parte dei casi avrete due compagnie aeree tra cui scegliere: LATAM, e la compagnia semi-low cost [https://www.skyairline.com/english Sky Airline] con una rete leggermente più piccola. {{-}} == Come arrivare == {{MappaDinamica | Lat= -33.392778 | Long= -70.785556 | h= 450 | w= 450 | z= 13 | view=Kartographer }} {{MappaDinamica | Lat= -33.392778 | Long= -70.785556 | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} === In auto === ==== Parcheggi ==== Nel novembre 2006 la concessionaria SCL Aeropuerto de Santiago ha inaugurato nuovi parcheggi dotati di 2 torri ascensori nei settori est e ovest che consentono di collegare a questi il ​​terzo livello dei terminal nazionali e internazionali. Sono invece già pienamente operative le realizzazioni di nuove cabine prepagate, nuovi e più ingressi e uscite, parcheggi coperti e nuove attrezzature per un'attenzione più rapida e sbrigativa. Al maggio 2022, il concessionario Nuevo Pudahuel sta ampliando i parcheggi, dagli attuali 3.700 posti auto a 5.800, di cui due edifici di tre piani ciascuno. Dal parcheggio parte un bus navetta gratuito per i terminal. === In taxi === I taxi privati addebiteranno circa 21.000 pesos per un viaggio in centro o a Providencia. I taxi non ufficiali possono approfittare di stranieri inconsapevoli e addebitare fino a 200.000 pesos per un viaggio in centro o a Providencia. È facile identificare i taxi non ufficiali, la maggior parte dei conducenti non avrà alcun tipo di identificazione e insisterà per portarvi agli sportelli automatici intorno all'aeroporto dove vi convinceranno a prelevare l'importo più alto consentito (200.000 pesos). Il buon senso e l'aderenza ai taxi ufficiali vi porteranno in città senza problemi. Due sono le compagnie di taxi autorizzate ad entrare in aeroporto: Taxi Oficial e Taxi Vip. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Non ci sono mezzi pubblici dall'aeroporto di Santiago. Ci sono tuttavia '''[https://www.aeropuertosantiagodechile.cl/es/desde-hacia-el-aeropuerto?target=buses autobus per l'aeroporto]''' che circolano su due percorsi leggermente diversi per il centro città: [https://www.centropuerto.cl/ CentroPuerto] (1.900 pesos sola andata, 3.400 pesos andata e ritorno) provvede a collegare lo scalo con la stazione metro Los Héroes. La loro frequenza è di ogni 10 minuti nei giorni feriali e 15 minuti nei fine settimana. [https://new.turbus.cl/turbuscl/inicio-compra TurBus] (1.900 pesos sola andata, 3.400 pesos andata e ritorno) ogni 30 minuti con capolinea il terminal Alameda. Gli autobus di entrambe le autolinee effettuano una fermata intermedia alla stazione metro Pajaritos in corrispondenza del capolinea di autobus a lunga distanza. Gli autobus di CentroPuerto sono blu e a un solo livello; Gli autobus Turbus sono a due piani. Entrambi gli autobus possono essere presi camminando fuori dal terminal all'uscita 5. Seguite le indicazioni per il terminal degli autobus, che si trova a 5 minuti a piedi dagli arrivi. Entrambi gli autobus hanno cabine dopo l'immigrazione che accettano carte di credito, altrimenti i biglietti possono essere acquistati sull'autobus in contanti. Possono diventare molto affollati e permetteranno alle persone di stare in piedi nel corridoio. Entrambi gli autobus si fermano alla stazione della metropolitana Pajaritos lungo il percorso. A causa del traffico intenso a est di Pajaritos, è una buona idea scendere qui e prendere la linea 1 della metropolitana in direzione Los Dominicos fino al centro città (15-20 min). [https://www.transvip.cl/ Transvip] gestisce un servizio navetta condiviso e dispone di uno sportello subito dopo la dogana, prima dell'uscita nel terminal principale. Una corsa per il centro città (a marzo 2016) costa 7.000 pesos. Fate attenzione alle persone che si spacciano per il personale Transvip (anche con cordini dall'aspetto ufficiale) che insistono sul fatto che avete pagato solo per una "prenotazione". Tenteranno di truffarvi portandovi a un bancomat, prelevando denaro e quindi addebitando 200.000 pesos per una corsa in navetta privata. Esiste anche la compagnia [https://wetransport.cl/ WeTransport] che effettua lo stesso servizio. Esiste anche la linea di autobus pubblica rossa 555 che collega la stazione della metropolitana Pajaritos al parcheggio riservato ai dipendenti dell'aeroporto. È compatibile con la MetroCard e una corsa in autobus (o autobus + metropolitana) ha lo stesso costo di una corsa standard (<= 800 pesos). La tessera può essere acquistata e ricaricata nelle stazioni della metropolitana, ma non sull'autobus. {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa fare == === Lounge === Nel terminal internazionale, le lounge sono le seguenti: * '''Lounge LATAM Airlines''', ai piani 4 e 5. Accesso dopo il controllo passaporti. Accesso per i viaggiatori Premium Business Class di LATAM, LATAM Pass o LATAM Fidelidade Platinum, Black e Black Signature per i viaggiatori frequenti. * '''American Airlines Admirals Club''', situato vicino al gate 19. OPPURE Accesso per i membri Admirals Club, i frequent flyer d'élite AAdvantage Platinum ed Executive Platinum, i passeggeri AA International Premium Class, Oneworld First e Business Class, nonché i membri di livello Oneworld Sapphire ed Emerald. * '''Delta Air Lines Sky Club''', situato accanto al gate 17. Accesso per i membri del club Delta Sky, i passeggeri Delta che viaggiano in cabina Delta One o in cabina dell'alleanza SkyTeam Premium e i membri di livello carta SkyTeam Elite plus. * '''Avianca Sala VIP''', situata al gate 12B (un piano sotto il livello delle partenze). Accesso per i passeggeri di Avianca International Business Class, per i membri Lifemiles Elite (livelli Silver, Gold e Diamond), nonché per i frequent flyer di livello Star Alliance Silver e Gold. * '''Pacific Club''' (Pass prioritario). {{-}} == Acquisti == In aeroporto ci sono diversi negozi tra cui abbigliamento, gioiellerie, Duty Free, ecc... Sono presenti anche sportelli bancari e uffici di società di telefonia mobile (Claro, Movistar ed Entel PCS) oltre a farmacie, agenzie di viaggio, uffici assicurativi e una stazione di polizia (''Carabineros de Chile''). {{-}} == Dove mangiare == L'aeroporto dispone di 21 ristoranti, caffetterie e bar, situati nell'area pubblica e nelle sale partenze nazionali e internazionali. {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=Holiday Inn Santiago | alt= | sito=https://www.ihg.com/holidayinn/hotels/us/en/santiago/sclap/hoteldetail | email= | indirizzo= | lat=-33.3978 | long=-70.7937 | indicazioni= | tel=+56 2 2799 9900 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=10:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Diego de Almagro | alt=Hotel Diego de Almagro Aeropuerto | sito=http://www.dahoteles.com/ | email= | indirizzo=Avda. Américo Vespucio, Diagonal Ote 1299 | lat=-33.428706 | long=-70.781669 | indicazioni=Situato a circa 2 km dall'aeroporto | tel=+56 2 2230 5600 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Santiago del Cile]]''' {{-}} == Informazioni utili == === Noleggio auto === Le principali [https://aeropuertoschile.com/arriendo-de-autos/#/searchcars compagnie di autonoleggio] operano in aeroporto. Le società internazionali Localiza Rent a Car, Alamo, Avis, Budget, Hertz, Europcar e Sixt e società cilene locali come Econorent e Rosselot. <!--=== Trasferimenti privati ===--> <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} {{Quickfooter|Aeroporto | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Città = Santiago del Cile | Livello = 2 }} 6xdk6i4ff32sr0qeuli9dgskn2flhev 944636 944635 2026-09-18T06:21:11Z Codas 10691 /* Noleggio auto */ https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Santiago&oldid=5356117 944636 wikitext text/x-wiki {{QuickbarAirport | Nome ufficiale = <!--Nome dell'aeroporto--> | Banner = SCL airport banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia del banner--> | Immagine = Terminal Aeropuerto Pudahuel.jpg | Didascalia = Veduta dell'aeroporto | Stato = [[Cile]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato di appartenenza]]--> | Regione = [[Cile centrale]] | Territorio = <!--[[Nome del territorio di appartenenza]]--> | Città = [[Pudahuel]] | Sito ufficiale = https://www.nuevopudahuel.cl/?language=en | Map = cl | Lat = -33.3928 | Long = -70.7856 }} '''Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez''' è un aeroporto [[cile]]no situato presso la capitale del Cile, [[Santiago del Cile]]. Rappresenta la principale porta d'accesso al Cile. Nel 2020 era il terzo aeroporto più trafficato del [[America del Sud|Sudamerica]]. == Da sapere == L'aeroporto, inaugurato il 9 febbraio 1967, è uno dei più trafficati del Sudamerica, e prende il nome da Arturo Merino Benítez, il fondatore dell'Air Club Cileno e creatore della linea aeropostale Santiago-Arica. L'aeroporto è pubblico e opera in regime di concessione. L'aeroporto dispone di 35 ponti d'imbarco, 26 parcheggi remoti e merci e due piste (17L/35R e 17R/35L) in grado di accogliere anche i moderni aeromobili Airbus A380, oltre alle operazioni cargo Antonov 225. È tra i più moderni ed efficienti delle Americhe, diventando un importante hub per i collegamenti aerei tra Sudamerica, Caraibi, Oceania, Nord America, Centro America, Europa, Medio Oriente e Asia e qui operano molte compagnie aeree. È l'hub o il principale centro di collegamento per LATAM, Sky Airline, One Airlines, Aerocardal e JetSmart. L'aeroporto internazionale Arturo Merino Benítez è anche l'unico aeroporto dell'America Latina con voli per l'Oceania e il Pacifico meridionale. === Terminal === {{mapshape|wikidata=Q127671}} L'Aeroporto Internazionale Arturo Merino Benítez dispone di due terminal: {{regionlist |region1name=Terminal 1 |region1color={{StdColor|T1}} |region1description=Riservato ai voli domestici {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q112064239|fill={{StdColor|T1}}|group=t}} |region2name=Terminal 2 |region2color={{StdColor|T2}} |region2description=Riservato ai voli internazionali {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q127671|fill={{StdColor|T2}}|group=t}} }} {{-}} == Voli == * Dall'[[Europa]] vi operano '''[https://www.britishairways.com/ British Airways]''' da (14 ore), '''[http://airfrance.fr/ Air France]''' da [[Parigi]] (14 ore), '''[http://www.iberia.com/ Iberia]''' da (13 ore), '''[https://www.klm.com/ KLM]''' da [[Amsterdam]], '''[http://latam.com/ LATAM]''' da [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] con scalo a [[Madrid]] (18 ore), '''LEVEL''' da Barcellona. Air France utilizza Boeing 777-200ER, Iberia Airbus A350 e sia LATAM che British Airways utilizzano Boeing 787. * Dall'[[America Latina]], '''LATAM''' ha la rete più ampia per Santiago del Cile, con voli da [[Antofagasta]], [[Arica]], [[Asunción|Asuncion]], [[Bogotá]], [[Buenos Aires]]–Ezeiza, [[Calama]], [[Castro (Cile)|Castro]], [[Concepción (Cile)|Concepción]], [[Copiapó]], [[Córdoba (Argentina)|Córdoba]], [[Coyhaique]], [[Cusco]], [[Isola di Pasqua]], [[Guayaquil]], [[Iquique]], [[La Paz]], [[La Serena]], [[Lima (Perù)|Lima]], [[Los Angeles]], [[Città del Messico]], [[Miami]], [[Mendoza (Argentina)|Mendoza]], [[Montevideo]], [[New York]]–JFK, [[Osorno]], [[Puerto Montt]], [[Punta Arenas]], [[Rio de Janeiro]]–Galeão, [[Santa Cruz de la Sierra]]–Viru Viru, [[San Paolo (Brasile)|San Paolo]]–Guarulhos, Stanley–Mount Pleasant, [[Tel Aviv]], [[Temuco]], Valdivia. '''[https://www.copaair.com/ Copa Airlines]''' opera tre voli giornalieri non-stop da [[Panama (città)|Città di Panama]]. Altre compagnie aeree latinoamericane sono '''Aeroméxico''' che opera da Città del Messico, '''Aerolineas Argentinas''' opera da Buenos Aires, Estelar Latinoamerica opera da [[Caracas]], '''GOL''', opera da San Paolo-Guarulhos. * Dal [[Medio Oriente]], Emirates opera da [[Dubai]] via Buenos Aires e LATAM opera a Tel Aviv via San Paolo. * Dal Nord America, '''American Airlines''' opera da [[Dallas]] e [[Miami]], '''Delta Air Lines''' opera da [[Atlanta]] e '''United Airlines''' da [[Houston]]. '''LATAM''' opera voli da [[Los Angeles]], [[Miami]] e [[New York]]. '''Air Canada''' opera un volo da [[Toronto]] sei giorni alla settimana. Molti di questi voli sono notturni e la maggior parte utilizza aeromobili widebody come il Boeing 767. * Dall'[[Oceania]], '''Qantas''' opera un volo diretto da [[Sydney]] quattro volte a settimana. '''LATAM''' opera anche un volo giornaliero da Sydney a Santiago del Cile via [[Auckland]]. Sono almeno 12 ore a tratta. '''[https://www.latamairlines.com/it/it LATAM]''' gestisce anche una linea [[Tahiti]]-[[Isola di Pasqua]]-Santiago del Cile. * Oltre a LATAM, la compagnia di bandiera del Cile e del Brasile, i voli nazionali sono offerti da JetSmart e Sky Airline che partono dagli hub, dalle città dell'America Latina e dalle città cilene più piccole come [[Concepción (Cile)|Concepcion]]. I viaggiatori provenienti dall'Asia e dall'Africa dovranno effettuare il trasferimento almeno una volta. Essendo Santiago del Cile agli antipodi della [[Cina]] centrale, vi aspetta un viaggio estremamente lungo dalla maggior parte dell'Asia; a seconda da dove cominciate il viaggio, il percorso più breve potrebbe essere attraverso la costa occidentale nordamericana, l'Oceania, l'Europa o una combinazione di Medio Oriente e Brasile. Alcune compagnie aeree dell'Asia orientale volano a San Paolo, ma questi voli effettuano uno scalo, spesso negli Stati Uniti. Dalla maggior parte dell'Africa, il volo più breve sarebbe quello per San Paolo e fare scalo lì. Essendo uno dei paesi più lunghi del mondo, volare è di gran lunga il modo più veloce per arrivare da altre zone del Cile. Nella maggior parte dei casi avrete due compagnie aeree tra cui scegliere: LATAM, e la compagnia semi-low cost [https://www.skyairline.com/english Sky Airline] con una rete leggermente più piccola. {{-}} == Come arrivare == {{MappaDinamica | Lat= -33.392778 | Long= -70.785556 | h= 450 | w= 450 | z= 13 | view=Kartographer }} {{MappaDinamica | Lat= -33.392778 | Long= -70.785556 | h= 450 | w= 450 | z= 13 }} === In auto === ==== Parcheggi ==== Nel novembre 2006 la concessionaria SCL Aeropuerto de Santiago ha inaugurato nuovi parcheggi dotati di 2 torri ascensori nei settori est e ovest che consentono di collegare a questi il ​​terzo livello dei terminal nazionali e internazionali. Sono invece già pienamente operative le realizzazioni di nuove cabine prepagate, nuovi e più ingressi e uscite, parcheggi coperti e nuove attrezzature per un'attenzione più rapida e sbrigativa. Al maggio 2022, il concessionario Nuevo Pudahuel sta ampliando i parcheggi, dagli attuali 3.700 posti auto a 5.800, di cui due edifici di tre piani ciascuno. Dal parcheggio parte un bus navetta gratuito per i terminal. === In taxi === I taxi privati addebiteranno circa 21.000 pesos per un viaggio in centro o a Providencia. I taxi non ufficiali possono approfittare di stranieri inconsapevoli e addebitare fino a 200.000 pesos per un viaggio in centro o a Providencia. È facile identificare i taxi non ufficiali, la maggior parte dei conducenti non avrà alcun tipo di identificazione e insisterà per portarvi agli sportelli automatici intorno all'aeroporto dove vi convinceranno a prelevare l'importo più alto consentito (200.000 pesos). Il buon senso e l'aderenza ai taxi ufficiali vi porteranno in città senza problemi. Due sono le compagnie di taxi autorizzate ad entrare in aeroporto: Taxi Oficial e Taxi Vip. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Non ci sono mezzi pubblici dall'aeroporto di Santiago. Ci sono tuttavia '''[https://www.aeropuertosantiagodechile.cl/es/desde-hacia-el-aeropuerto?target=buses autobus per l'aeroporto]''' che circolano su due percorsi leggermente diversi per il centro città: [https://www.centropuerto.cl/ CentroPuerto] (1.900 pesos sola andata, 3.400 pesos andata e ritorno) provvede a collegare lo scalo con la stazione metro Los Héroes. La loro frequenza è di ogni 10 minuti nei giorni feriali e 15 minuti nei fine settimana. [https://new.turbus.cl/turbuscl/inicio-compra TurBus] (1.900 pesos sola andata, 3.400 pesos andata e ritorno) ogni 30 minuti con capolinea il terminal Alameda. Gli autobus di entrambe le autolinee effettuano una fermata intermedia alla stazione metro Pajaritos in corrispondenza del capolinea di autobus a lunga distanza. Gli autobus di CentroPuerto sono blu e a un solo livello; Gli autobus Turbus sono a due piani. Entrambi gli autobus possono essere presi camminando fuori dal terminal all'uscita 5. Seguite le indicazioni per il terminal degli autobus, che si trova a 5 minuti a piedi dagli arrivi. Entrambi gli autobus hanno cabine dopo l'immigrazione che accettano carte di credito, altrimenti i biglietti possono essere acquistati sull'autobus in contanti. Possono diventare molto affollati e permetteranno alle persone di stare in piedi nel corridoio. Entrambi gli autobus si fermano alla stazione della metropolitana Pajaritos lungo il percorso. A causa del traffico intenso a est di Pajaritos, è una buona idea scendere qui e prendere la linea 1 della metropolitana in direzione Los Dominicos fino al centro città (15-20 min). [https://www.transvip.cl/ Transvip] gestisce un servizio navetta condiviso e dispone di uno sportello subito dopo la dogana, prima dell'uscita nel terminal principale. Una corsa per il centro città (a marzo 2016) costa 7.000 pesos. Fate attenzione alle persone che si spacciano per il personale Transvip (anche con cordini dall'aspetto ufficiale) che insistono sul fatto che avete pagato solo per una "prenotazione". Tenteranno di truffarvi portandovi a un bancomat, prelevando denaro e quindi addebitando 200.000 pesos per una corsa in navetta privata. Esiste anche la compagnia [https://wetransport.cl/ WeTransport] che effettua lo stesso servizio. Esiste anche la linea di autobus pubblica rossa 555 che collega la stazione della metropolitana Pajaritos al parcheggio riservato ai dipendenti dell'aeroporto. È compatibile con la MetroCard e una corsa in autobus (o autobus + metropolitana) ha lo stesso costo di una corsa standard (<= 800 pesos). La tessera può essere acquistata e ricaricata nelle stazioni della metropolitana, ma non sull'autobus. {{-}} == Come spostarsi == {{-}} == Cosa fare == === Lounge === Nel terminal internazionale, le lounge sono le seguenti: * '''Lounge LATAM Airlines''', ai piani 4 e 5. Accesso dopo il controllo passaporti. Accesso per i viaggiatori Premium Business Class di LATAM, LATAM Pass o LATAM Fidelidade Platinum, Black e Black Signature per i viaggiatori frequenti. * '''American Airlines Admirals Club''', situato vicino al gate 19. OPPURE Accesso per i membri Admirals Club, i frequent flyer d'élite AAdvantage Platinum ed Executive Platinum, i passeggeri AA International Premium Class, Oneworld First e Business Class, nonché i membri di livello Oneworld Sapphire ed Emerald. * '''Delta Air Lines Sky Club''', situato accanto al gate 17. Accesso per i membri del club Delta Sky, i passeggeri Delta che viaggiano in cabina Delta One o in cabina dell'alleanza SkyTeam Premium e i membri di livello carta SkyTeam Elite plus. * '''Avianca Sala VIP''', situata al gate 12B (un piano sotto il livello delle partenze). Accesso per i passeggeri di Avianca International Business Class, per i membri Lifemiles Elite (livelli Silver, Gold e Diamond), nonché per i frequent flyer di livello Star Alliance Silver e Gold. * '''Pacific Club''' (Pass prioritario). {{-}} == Acquisti == In aeroporto ci sono diversi negozi tra cui abbigliamento, gioiellerie, Duty Free, ecc... Sono presenti anche sportelli bancari e uffici di società di telefonia mobile (Claro, Movistar ed Entel PCS) oltre a farmacie, agenzie di viaggio, uffici assicurativi e una stazione di polizia (''Carabineros de Chile''). {{-}} == Dove mangiare == L'aeroporto dispone di 21 ristoranti, caffetterie e bar, situati nell'area pubblica e nelle sale partenze nazionali e internazionali. {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=Holiday Inn Santiago | alt= | sito=https://www.ihg.com/holidayinn/hotels/us/en/santiago/sclap/hoteldetail | email= | indirizzo= | lat=-33.3978 | long=-70.7937 | indicazioni= | tel=+56 2 2799 9900 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=10:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Diego de Almagro | alt=Hotel Diego de Almagro Aeropuerto | sito=http://www.dahoteles.com/ | email= | indirizzo=Avda. Américo Vespucio, Diagonal Ote 1299 | lat=-33.428706 | long=-70.781669 | indicazioni=Situato a circa 2 km dall'aeroporto | tel=+56 2 2230 5600 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Santiago del Cile]]''' {{-}} == Informazioni utili == === Noleggio auto === Se dovete noleggiare un'auto, gli sportelli delle compagnie di autonoleggio si trovano tutti insieme sulla sinistra dopo aver superato i controlli doganali nel terminal internazionale. C'è un altro gruppo di sportelli di autonoleggio prima della dogana (così potete noleggiare un'auto mentre aspettate al ritiro bagagli), ma non è sempre presidiato. Dopo aver ottenuto il contratto, dovete uscire, girare a sinistra e camminare verso est, poi attraversare la strada verso sud fino a un piccolo parcheggio dove sono custodite le auto a noleggio e presentare il contratto all'addetto per ritirare il veicolo. Quando restituite l'auto, dovete tornare nello stesso parcheggio. Poiché il parcheggio delle auto a noleggio in aeroporto è piuttosto piccolo, sono frequenti gli ingorghi e i ritardi, quindi arrivate in anticipo. Al momento della restituzione, l'addetto ispezionerà il veicolo e compilerà un modulo di controllo per la restituzione in copia carbone, poi ve ne consegnerà una copia, che dovrete riportare allo sportello interno per chiudere il contratto. Le principali [https://aeropuertoschile.com/arriendo-de-autos/#/searchcars compagnie di autonoleggio] operano in aeroporto. Le società internazionali Localiza Rent a Car, Alamo, Avis, Budget, Hertz, Europcar e Sixt e società cilene locali come Econorent e Rosselot. <!--=== Trasferimenti privati ===--> <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} {{Quickfooter|Aeroporto | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Cile | Regione nazionale = Cile centrale | Città = Santiago del Cile | Livello = 2 }} pttc39y8mcybhiev55c6xpusdq0p2ue 0 56203 944616 944079 2026-09-18T01:25:55Z ミスドのポンデリングドーナツ 40696 /* */ 944616 wikitext text/x-wiki == Da sapere == Coloro che si aspettano di scendere dallo Shinkansen in un mucchio di macerie fumanti avranno una sorpresa, poiché Hiroshima ha tutto il cemento armato e il neon lampeggiante di qualsiasi altra città giapponese moderna. Gli adolescenti entrano ed escono dalla stazione, dove aspettano McDonald's e gli ultimi ''keitai'' (telefoni cellulari); Gli sfortunati salarymen si precipitano lungo Aioi-dori verso il loro prossimo incontro, gettando uno sguardo iniettato di sangue verso le squallide sbarre di Nagarekawa mentre passano. A prima vista, può essere difficile immaginare che qui sia mai successo qualcosa di straordinario. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Sfortunatamente, la maggior parte dei viaggiatori vive Hiroshima durante il peggior clima dell'anno, a luglio e agosto, quando i giorni di forti piogge lasciano il posto a un caldo brutale e afoso. Non prenotate alloggi senza aria condizionata se è in quel momento che avete intenzione di visitare. Si noti inoltre che nella seconda metà di settembre, giornate calde e piacevoli sono intervallate da tifoni abbastanza potenti da distruggere edifici (come quello che ha quasi distrutto il '''santuario di Itsukushima''' a [[Itsukushima]] nel 2004) e tenere i viaggiatori rinchiusi nei loro hotel. Ottobre e novembre sono ideali, con meno piogge e temperature fresche e rinfrescanti. I mesi invernali vanno bene per una visita: il clima è secco, con pochissima pioggia o neve, e le temperature raramente sono abbastanza fredde da rimanere chiusi in casa. Come altrove in Giappone, tuttavia, alcuni musei sono chiusi dal 29 dicembre al 1° gennaio (o fino al 3 gennaio). Anche aprile e maggio hanno un clima eccellente. I fiori di ciliegio sbocciano all'inizio di aprile e i parchi intorno al '''castello di Hiroshima''' si trasformano in una scena di folla con feste ''hanami''. Per ''sakura'' con un po' più di solitudine, fate un'escursione su '''Ushita-yama''', con vista sull'uscita nord della stazione JR di Hiroshima (vedere la sezione "[[Hiroshima#Attività ricreative|Attività ricreative]]"). Marzo è ''proprio'' l'inizio della stagione turistica e i susini (''ume'') sono in fiore, quindi se volete vedere Hiroshima circondata da fiori rosa ma non volete litigare con tutti i turisti del pianeta per fotografarli, marzo è un buon momento per andare. === Cenni storici === Hiroshima fu fondata nel 1589 sul delta formato dal fiume [[Ōta (Gunma)|Ōta]], che sfocia nel mare interno di Seto. Il signore della guerra Mori Terumoto vi costruì un castello, solo per perderlo undici anni dopo a favore di Tokugawa Ieyasu dopo la battaglia di [[Sekigahara]], che segnò l'inizio dello shogunato Tokugawa. Il controllo dell'area fu affidato al clan di samurai Asano, che governò senza troppi incidenti per i successivi due secoli e mezzo. I loro discendenti abbracciarono la rapida modernizzazione del periodo Meiji e Hiroshima divenne la sede del governo della regione, un importante centro industriale e un porto trafficato. [[File:AtomicEffects-p42a.jpg|thumb|left|600 metri da terra, 1945]] {{Nota|Hibakusha|larghezza=42%| La parola ''hibakusha'' (被爆者) significa letteralmente "persone colpite dalla bomba", che dalla seconda guerra mondiale è stata intesa esclusivamente come le bombe atomiche sganciate su Hiroshima e Nagasaki. La discriminazione nei loro confronti è dovuta all'ignoranza sulle conseguenze della malattia da radiazioni. Molte persone credevano che fosse ereditario o addirittura contagioso, e in molti casi anche i figli dei sopravvissuti sono stati discriminati. Ora è meglio capire che non è così, come sappiamo dallo studio dei sopravvissuti e da molti decenni di utilizzo della radioterapia per curare il cancro, sebbene ciò non abbia completamente posto fine alla discriminazione. Anche gli hibakusha non giapponesi (compresi i coscritti coreani, i giapponesi-americani che stavano studiando o in visita e altri sopravvissuti stranieri) hanno avuto difficoltà a ricevere riconoscimento e benefici per la salute fino a quando le cause legali diversi decenni dopo hanno in gran parte risolto questi problemi. Un termine omofono che ha preso piede dal 2011 è 被曝者 (''hibakusha''), che significa "persone colpite dall'''esposizione''", che include le vittime di qualsiasi disastro nucleare, come Fukushima.}} Durante la '''[[seconda guerra mondiale]]''', Hiroshima era una delle città più grandi del Giappone e un centro naturale di comunicazioni e rifornimenti per i militari. I lavoratori forzati dalla Corea e dalla Cina sono stati spediti a decine di migliaia e anche gli scolari locali hanno trascorso parte delle loro giornate lavorando nelle fabbriche di munizioni. I residenti della città devono essersi sentiti curiosamente benedetti per i primi anni di guerra, poiché Hiroshima era rimasta in gran parte intatta dalle campagne di bombardamento americane; ciò era, tuttavia, inteso a garantire una misurazione più accurata dell'effetto della bomba atomica sulle città candidate, che erano state ristrette a Hiroshima, [[Kitakyūshū]], [[Kyoto]], [[Nagasaki]] e [[Niigata]]. [[File:Hiroshima museum watch 2009 07 19.jpg|miniatura|sinistra|Orologio fermo alle 8:15 ora della bomba, presso il Museo della Pace]] Il 6 agosto 1945 alle 8:15 il bombardiere americano B-29 ''Enola Gay'' sganciò su Hiroshima una '''bomba atomica''' soprannominata "Little Boy". Si stima che almeno 70.000 persone siano morte nell'esplosione e nelle sue immediate conseguenze. La maggior parte della città era costruita in legno e gli incendi divampavano senza controllo su quasi 13 km2, lasciando dietro di sé una pianura carbonizzata con poche strutture di cemento sparse. I cadaveri giacevano ammucchiati nei fiumi; le cure mediche erano praticamente inesistenti, poiché la maggior parte delle strutture mediche della città era situata vicino all'ipocentro e i pochi medici rimasti in piedi non avevano idea di cosa li avesse colpiti. Quella sera, i materiali radioattivi nell'atmosfera provocarono la caduta di una velenosa "pioggia nera". Nei giorni a venire, molti sopravvissuti iniziarono a contrarre strane malattie, come lesioni cutanee, perdita di capelli e affaticamento. Tra le 70.000 e le 140.000 persone alla fine sarebbero morte per malattie legate alle radiazioni. Conosciuti come '''''hibakusha''''', i sopravvissuti furono anche soggetti a severe discriminazioni da parte di altri giapponesi, ma da allora sono stati in prima linea nel pacifismo giapponese del dopoguerra e nella sua campagna contro l'uso delle armi nucleari. La ripresa fu lenta, data l'entità della devastazione, e i mercati neri prosperarono nei primi anni dopo la guerra. Tuttavia, la ricostruzione di Hiroshima divenne un simbolo del '''pacifismo giapponese del dopoguerra'''. Oggi, Hiroshima ha una popolazione di oltre 1,1 milioni di abitanti. Le automobili sono un'importante industria locale, con la sede centrale di Mazda nelle vicinanze. Ci sono tre eccellenti musei d'arte nel centro della città, alcuni dei più fanatici appassionati di sport del Giappone e una vasta gamma di delizie culinarie, in particolare l'imponente contributo della città alla cucina da bar, l'''okonomiyaki'' in stile Hiroshima. Sebbene molti visitatori, soprattutto americani, possano sentirsi preoccupati per la visita a Hiroshima, è una città amichevole e accogliente, con lo stesso interesse per la cultura occidentale, in particolare americana, come in qualsiasi altra parte del Giappone. I turisti sono i benvenuti e le mostre relative alla bomba atomica non riguardano colpe o accuse. Tenete presente, tuttavia, che molti hibakusha vivono ancora in città e anche la maggior parte dei giovani di Hiroshima ha membri della famiglia che hanno vissuto l'esplosione. In quanto tale, è improbabile che il residente medio di Hiroshima si diverta a parlarne, anche se non è necessario rifuggire dall'argomento se uno dei chiacchieroni intorno al Parco della pace lo solleva. === Letture suggerite === * ''Sadako e le mille gru di carta'' di Eleanor Coerr racconta la vera storia di Sadako Sasaki, una giovane vittima di una bomba che è stata ispirata a piegare le gru da un racconto popolare giapponese, secondo il quale chiunque pieghi più di mille gru vedrà avverato il proprio desiderio. Secondo alcune versioni della storia, Sadako ne completò più di mille prima di morire di leucemia all'età di dodici anni; nel libro di Coerr, ha terminato circa 640 prima di morire, e i suoi compagni di scuola hanno completato il resto nella sua memoria. * ''Hiroshima'' di John Hersey è un libro breve ma avvincente che descrive le esperienze di sei persone, cinque cittadini giapponesi e un prete tedesco, prima e dopo l'esplosione. Fu pubblicato per la prima volta come articolo lungo un numero sul ''The New Yorker'' nell'agosto 1946. Quasi quarant'anni dopo, Hersey tornò a Hiroshima per scrivere un articolo successivo, che continua le storie dei sopravvissuti negli anni del dopoguerra, ed è incluso nelle nuove edizioni del libro. * ''La pioggia nera'' di Masuji Ibuse è un romanzo sulle esperienze del dopoguerra di una famiglia di ''hibakusha'' mentre affrontano discriminazioni nella società giapponese del dopoguerra sia per il lavoro che per il matrimonio, e affrontano problemi di salute dovuti all'avvelenamento da radiazioni, le cui conseguenze erano a malapena comprese dai medici dell'epoca. * ''Gen di Hiroshima'' Keiji Nakazawa è il trattamento ''manga'' più popolare della storia della bomba atomica, basato vagamente sull'esperienza di Nakazawa da ragazzo nei giorni immediatamente successivi all'esplosione. === Film suggeriti === * Molti giapponesi associano Hiroshima alla ''yakuza'', grazie al classico film di gangster Bunta Sugawara/Kinji Fukasaku del 1971 ''Le cronache della Yakuza'' e ai suoi quattro sequel, ambientati in città. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 34.395 | Long= 132.455306 | h= 450 | w= 450 | z= 14 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{mapshapes|Q389415}}<!--metro--> {{mapshapes|Q1196530|stroke-width=1.5}}<!--tram--> La maggior parte dei visitatori arriva alla '''stazione JR di Hiroshima''', che si trova a 25 minuti a piedi dal Parco della Pace. Se arrivate con lo Shinkansen, vi troverete sul lato nord della stazione. C'è un passaggio pedonale sotterraneo che conduce al lato principale della stazione (uscita sud), dove arrivano tutti gli altri treni. Prendete il pedway e salite le scale; vedrete i taxi, i tram e gli autobus che portano al centro della città. Se proseguite sul sottopasso, raggiungate una scala mobile che esce da un grande ponte, con la stazione ormai alle vostre spalle; da lì potete raggiungere a piedi il Parco della Pace, diramando proprio sulla Aioi-dori. C'è un '''ufficio informazioni turistiche''' al primo piano del lato sud della stazione e un altro al secondo piano del lato nord. Sono aperti tutti i giorni dalle 9:30 alle 17:00. Altri visitatori possono arrivare al '''[https://www.h-buscenter.com/en/ centro degli autobus]''' (広島バスセンター) al terzo piano dei grandi magazzini SOGO, che si trova in fondo alla strada rispetto al Parco della Pace. Gli armadietti a gettoni sono disponibili sia presso il centro degli autobus di Hiroshima che presso la stazione JR di Hiroshima. In generale, gli indirizzi di '''Minami-ku''' (Minami Ward) si trovano nell'area della stazione, mentre '''Naka-ku''' (Naka Ward) copre il Parco della Pace e dintorni. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Hiroshima airport japan.jpg|miniatura|Aeroporto di Hiroshima]] * {{go | nome=Aeroporto di Hiroshima | alt={{IATA|HIJ}} | sito=https://www.hij.airport.jp/en/ | email= | indirizzo= | lat=34.436111 | long=132.919444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q82240 | descrizione=Collega destinazioni nazionali in Giappone. ANA e JAL offrono voli dagli aeroporti di [[Tokyo]] Haneda e [[Sapporo]] Chitose. ANA offre anche voli da Narita, [[Sendai]] e [[Okinawa]]. Ci sono voli internazionali diretti da [[Dalian]], [[Guam]], [[Shanghai]], [[Seul]], [[Hong Kong]] e [[Taipei]]. }} Gli autobus collegano l'aeroporto alla stazione JR di Hiroshima (45-50 minuti, ¥ 1370) e al centro degli autobus di Hiroshima (55 minuti, ¥ 1370). Ci sono anche autobus dall'aeroporto a [[Okayama]], [[Onomichi]], [[Iwakuni]], [[Tottori]] e altri luoghi della regione di [[Chūgoku]]. La frequenza delle partenze varia da 30 minuti a un'ora. === In auto === Dall'autostrada San'yo, prendete l'uscita 29 per Hiroshima. Dirigendosi a sudovest sulla National Highway Route 54 si arriva al centro della città; La Route 2 è la principale arteria est/ovest, a sud del centro cittadino. Confermate in anticipo che il vostro hotel offra il parcheggio, non tutti lo fanno e il parcheggio pubblico è costoso e difficile da trovare. === In nave === I traghetti attraccano al {{marker|tipo=go |nome=terminal passeggeri del porto di Hiroshima Ujina (広島港宇品旅客ターミナル) |lat=34.3525087 |long=132.4550276}} che funge anche da capolinea per diverse linee di tram. '''[http://www.ishizakikisen.co.jp/language/en/ Ishizaki Kisen]''' gestisce un servizio giornaliero da e per [[Matsuyama]] a [[Shikoku]], con alcune barche che si fermano a [[Kure]] lungo il percorso. Il viaggio (noto come "Superjet") impiega 70-80 minuti per raggiungere Matsuyama e costa ¥ 6980 a tratta. I traghetti più lenti, che trasportano anche veicoli a motore, arrivano in 2 ore e 40 minuti a un costo molto ridotto di ¥ 3670. === In treno === [[File:HiroshimaStation6520.jpg|miniatura|Stazione di Hiroshima]] La {{marker|tipo=go |nome=stazione di Hiroshima (広島駅 Hiroshima-eki) |lat=34.398333 |long=132.475833}} è una stazione importante sulla linea '''[https://www.westjr.co.jp/global/en/ JR West]''' Sanyo Shinkansen. Sui treni ''Nozomi'' e ''Mizuho'' più veloci, dista 35 minuti da [[Okayama]] (¥ 6350) e 80-85 minuti da Shin-[[Osaka]] (¥ 10630). [[Tokyo]] è a circa 3 ore e 45 minuti via ''Nozomi'' (¥ 19440). Questi prezzi sono per i posti riservati; i posti senza prenotazione e i posti sui servizi più lenti come Sakura e Kodama costano leggermente meno. Se avete un Japan Rail Pass, non potete utilizzare i treni ''Nozomi'' e ''Mizuho'', quindi se viaggiate da Tokyo o Nagoya dovrete prendere uno dei due treni ''Hikari'' ogni ora e cambiare a Shin-Osaka (in alternativa a Shin-[[Kōbe]] o [[Himeji]]) al ''Sakura'' o ad un altro treno ''Hikari'' sulla linea Sanyo Shinkansen. Con questi treni potete viaggiare da Tokyo a Hiroshima in circa 4 ore e 30 minuti. Ci sono alcune partenze ''Hikari'' di sola andata da Nagoya al mattino che vanno direttamente a Hiroshima senza che sia necessario cambiare treno. C'è anche un servizio ''Hikari'' mattutino di sola andata che parte da Shin-[[Yokohama]] alle 6:00 e raggiunge Hiroshima in meno di quattro ore. Viaggiando di notte in treno da Tokyo, potete prendere il treno ''Sunrise Izumo/Sunrise Seto'' delle 22:00 per Okayama, quindi prendere un treno ''Mizuho'' per Hiroshima, con arrivo poco prima delle 7:30. Se disponete di un Japan Rail Pass, potete prenotare gratuitamente uno spazio con pavimento in moquette sul servizio notturno. Altrimenti potete viaggiare in uno scompartimento o in una camera pagando la tariffa della camera e i supplementi applicabili. All'arrivo a Okayama, i possessori del Japan Rail Pass possono trasferirsi su un ''Hikari'' o ''Sakura'' a Okayama, arrivando a Hiroshima poco prima delle 8:00. Servizi ferroviari regolari attraversano Hiroshima sulla Sanyo Main Line (tra [[Kōbe]] e [[Kitakyushu]]), insieme a diverse linee locali. === In autobus === Gli autobus a lunga percorrenza arrivano e partono dall'uscita nord della stazione JR di Hiroshima, dove si trova uno sportello degli autobus JR, e il centro autobus di Hiroshima nel centro della città. C'è un servizio da e per le città di [[Kantō]], [[Kansai]], [[Kyushu]], [[Shikoku]] e gran parte del resto del Giappone. ==== Da Kantō ==== L'autobus notturno ''New Breeze'', gestito da JR Chugoku Bus e Odakyu City Bus, collega [[Tokyo]] e Hiroshima. Le fermate di prelievo e scarico a Tokyo si trovano alla stazione di Tokyo e al terminal degli autobus della superstrada di Shinjuku. C'è un autobus notturno giornaliero, con un secondo autobus aggiuntivo su base stagionale. Normalmente ¥ 13250 a tratta, le tariffe con sconto anticipato possono essere acquistate a partire da ¥ 7700. Altri servizi notturni da Tokyo includono quelli operati da Willer Express, a partire da ¥ 7700 a tratta. Chugoku Bus gestisce un servizio notturno da [[Yokohama]], a partire da ¥ 9600 a tratta per l'acquisto anticipato. ==== Dal Kansai ==== JR Bus effettua due viaggi diurni da [[Kyoto]] (a partire da ¥ 3500 a tratta) e un servizio notturno (a partire da ¥ 3800 a tratta) utilizzando autobus ad alta densità con 4 posti a sedere per fila. I viaggi da [[Osaka]], d'altra parte, sono gestiti con autobus ad alta densità e autobus standard con 3 posti a sedere per fila. Per i servizi standard, gli autobus diurni partono da ¥ 3500 a tratta e il servizio notturno a ¥ 4500 a tratta. Willer Express gestisce anche servizi diurni da Kyoto e Osaka (a partire da ¥ 4600 a tratta) e servizi notturni (a partire da ¥ 4300 a tratta). ==== Da Chūbu ==== ''Hiroshima Dream Nagoya'' di JR Bus gestisce un servizio notturno giornaliero dalla stazione di [[Nagoya]] e Oasis 21 a Hiroshima, con tariffe a partire da ¥ 5890 a tratta. {{-}} == Come spostarsi == [[File:Hiroshima city map.png|thumb|Mappa di Hiroshima]] Esiste un ''Pass turistico'' che copre viaggi di 3 o 5 giorni all'interno della città o della prefettura. Potrebbe essere ottenuto dal centro informazioni al primo piano dell'aeroporto, dalla stazione JR, dal centro degli autobus di Hiroshima e da altre località turistiche. È adatto ai viaggiatori che desiderano utilizzare frequentemente i mezzi pubblici durante il loro viaggio in città. Il pass turistico è disponibile solo il giorno o il giorno successivo in cui richiedete il pass. === Con mezzi pubblici === [[File:Hiroden map.png|thumb|Linee e fermate dei tram]] [[File:Hiroden6552.jpg|thumb|Green Mover diretto al porto di Hiroshima]] ==== In tram ==== Hiroshima ha una vasta rete di tram (tram), gestita da '''[https://www.hiroden.co.jp/en/ Hiroden]''' (広電). È un modo lento ma affidabile per spostarsi. I tram stessi sono un mix di vecchie trappole a sonagli e nuovi ed eleganti "Green Mover", anche se corrono tutti sulle stesse linee per le stesse tariffe. Non c'è differenza se non la scorrevolezza della corsa. Poiché i tram sono stati acquistati da altre città, state facendo un tour della storia del trasporto pubblico giapponese: alcuni sono in servizio da più di cinquant'anni e potrebbe essere un vecchio tram di [[Kyoto]] che vi porta attraverso Hiroshima. I tram 651 e 652, entrambi sopravvissuti all'esplosione della bomba atomica, sono ancora talvolta utilizzati nel servizio regolare. La maggior parte delle linee ha origine dalla stazione JR di Hiroshima e circola frequentemente durante le ore diurne e serali, circa un tram ogni 10 minuti per linea. Le procedure di imbarco e pagamento variano a seconda del tram; tuttavia, l'ingresso e l'uscita sono chiaramente indicati in inglese (in caso di dubbio, seguite la gente del posto). Pagate all'uscita. I cambiamonete di solito sono disponibili a bordo se non avete il resto esatto: controllate vicino alla parte anteriore o posteriore dell'auto. I viaggi all'interno della città costano ¥ 190, ad eccezione di una linea che collega Hakushima e Hachobori al costo di ¥ 130; trascinarsi fino a Itsukushima-guchi (per prendere un traghetto per [[Itsukushima]]) vi costerà ¥ 270. I pass giornalieri sono disponibili presso l'ufficio turistico al costo di ¥ 600 (¥ 300 per i bambini). Un pass giornaliero che include anche il viaggio sul traghetto Matsudai Kisen per Miyajima costa ¥ 840 (¥ 420 per i bambini). ==== In autobus ==== Le linee di autobus attraversano Hiroshima e raggiungono i sobborghi. In generale, servono aree che hanno maggiori probabilità di essere utilizzate dalla gente del posto rispetto ai visitatori. La segnaletica è anche in inglese e gli autobus partono accanto al deposito del tram di fronte alla stazione JR di Hiroshima. I possessori del Japan Rail Pass possono utilizzare un autobus turistico gratuito, che fa un giro da e per la stazione di Hiroshima attraverso tutti i luoghi più importanti della città. Ci sono tre linee di autobus ''meipuru-pu'' gestite dalla '''[https://www.chugoku-jrbus.co.jp/teikan/meipurupu/ compagnia di autobus Chugoku JR]''' che circolano intorno alle principali località turistiche della città. ==== In metropolitana ==== Il moderno '''[http://www.astramline.co.jp/ Astram]''' (アストラムライン) collega il centro città con la periferia settentrionale, anche se non ci sono molte attrazioni turistiche da quella parte. I viaggi vanno da ¥ 180-470 per distanza, con partenze ogni pochi minuti dalle 6:00 alle 24:00. La stazione della metropolitana alla fine di Hon-dōri, vicino al Parco della Pace, è il capolinea nel centro della città. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> === In bicicletta === Hiroshima è una città fantastica per il ciclismo. La maggior parte dei marciapiedi è piuttosto ampia per gli standard giapponesi; i sentieri lungo i rami dei fiumi offrono un giro molto piacevole, e se state cercando di mettere alla prova le vostre gambe, dirigetevi verso le colline intorno al [[Hiroshima#Area del parco Hijiyama|parco Hijiyama]]. Molti hotel saranno lieti di organizzare il noleggio di biciclette. * {{go | nome=Nippon | alt= | sito=https://www.nrgroup-global.com/en/ | email= | indirizzo=3-14 Kojin-machi, Minami-ku | lat=34.39474 | long=132.47752 | indicazioni= | tel=+81 82-264-0919 | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Noleggio biciclette con tariffe orarie o giornaliere. }} * {{go | nome=Hiroshima Navigator | alt= | sito=http://www.hiroshima-navi.or.jp/en/qa/20132.php | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 82-513-3389 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ufficio visitatori e centro congressi di Hiroshima mantiene un elenco di aree di noleggio biciclette in giro per la città. }} * I centri di informazioni turistiche nella stazione JR di Hiroshima conservano una mappa dei punti di noleggio biciclette associati nel centro di Hiroshima. La maggior parte dei punti vendita ha i propri banchi di noleggio situati nelle lobby dei principali hotel. Il prezzo è di ¥ 1000 al giorno per una bicicletta a pedalata assistita e le biciclette possono essere noleggiate e restituite presso uno qualsiasi dei punti vendita associati. {{-}} == Cosa vedere == === Parco del Memoriale della Pace === [[File:Hiroshima Peace Memorial Park.png|thumb|Parco del Memoriale della Pace]] La maggior parte dei memoriali legati alla bomba atomica si trovano dentro e intorno al '''[http://www.pcf.city.hiroshima.jp/top_e.html Parco del Memoriale della Pace]''' (平和公園 Heiwa-kōen), raggiungibile con la linea 2 o 6 del tram fino a ''Genbaku Dome-mae''. Venendo dalla stazione JR di Hiroshima, vedrete il Parco della Pace sulla vostra sinistra poco prima di attraversare il '''ponte Aioi''' a forma di T, che si pensa sia stato l'obiettivo della bomba. Un tempo parte del trafficato quartiere mercantile di '''Nakajima''', quest'area è stata quasi interamente distrutta dalla bomba. Oggi ci sono più di cinquanta memoriali, statue e altre strutture nel Parco. Alcuni saranno oscuri nel loro significato; altri sono immediati e devastanti. Non ci sono costi di iscrizione, ad eccezione del Museo della Pace, e l'accesso ai terreni non è limitato di notte. [[File:Genbaku dome.jpg|thumb|Resti di un edificio distrutto dal bombardamento atomico di Hiroshima|sinistra]] *{{Simbolo|UNESCO}} {{see | nome=Memoriale della pace di Hiroshima (Edificio distrutto dalla bomba atomica) | alt=原爆ドーム ''Genbaku Dōmu'' | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.395472 | long=132.453528 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q231140 | descrizione=I resti scheletrici della cupola sono il simbolo più riconoscibile del bombardamento atomico di Hiroshima. In un'altra vita, l'edificio era uno dei luoghi più noti della città per una ragione completamente diversa; progettata dall'architetto ceco Jan Letzel nel 1915, la Sala espositiva commerciale della prefettura di Hiroshima (e la sua fantasiosa cupola verde) aveva un audace stile europeo in una città sporca e affollata con pochi svolazzi moderni. Poiché l'esplosione è avvenuta quasi direttamente sopra l'edificio, le pareti sono rimaste in gran parte intatte, anche se la cupola è andata in frantumi e le persone all'interno sono state uccise dal calore dell'esplosione. Inizialmente, con la ricostruzione della città, fu lasciata sola semplicemente perché era più difficile da demolire rispetto ad altri resti della zona; gradualmente, questo edificio è diventato il simbolo che è oggi. Il "Memoriale della pace di Hiroshima" è stato dichiarato [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio mondiale dell'UNESCO]] nel 1996 tra alcune controversie. Gli [[Stati Uniti d'America]] e la [[Cina]] hanno entrambi votato contro la nomina per motivi legati alla guerra. Oggi, le panchine intorno al Duomo sono il luogo preferito dai nativi di Hiroshima per leggere, pranzare o semplicemente rilassarsi. }} * {{see | nome=Ipocentro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.394791 | long=132.454718 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q703203 | descrizione=A un isolato a est dell'edificio distrutto dalla bomba atomica (fuori dalla Shima Clinic) c'è una targa che segna il punto esatto sopra il quale è esplosa la bomba. }} [[File:Hiroshima Peace Memorial park hdsr Childrens for peace S5 08.jpg|miniatura|sinistra|Monumento della Pace dei Bambini]] [[File:20181111 Hiroshima Mobilized Students Memorial-2.jpg|thumb|150px|Torre commemorativa agli studenti mobilitati]] * {{see | nome=Monumento della Pace dei Bambini | alt=原爆の子の像 ''Genbaku no ko no zō'' | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.394142 | long=132.452776 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q114718 | descrizione=Perennemente drappeggiato in migliaia di gru di carta ''origami'' piegate dagli scolari di tutto il Giappone in memoria della giovane vittima della bomba Sadako Sasaki. Potete portare le vostre gru origami e donarle al memoriale. }} * {{see | nome=Torre commemorativa agli studenti mobilitati | alt= | sito=http://www.pcf.city.hiroshima.jp/virtual/map-e/irei/tour_42_e.html | email= | indirizzo= | lat=34.3949 | long=132.4539 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Commemora i 6.300 studenti che furono arruolati per lavorare nelle fabbriche di munizioni e uccisi dalla bomba atomica. Ci sono statue di colombe sparse nei suoi cinque livelli; alla base c'è una bellissima statua di Kannon, sempre drappeggiata con gru origami. }} [[File:Japan 030416 Hiroshima 06.jpg|miniatura|sinistra|Monumento in memoria delle vittime coreane della bomba atomica]] * {{see | nome=Monumento in memoria delle vittime coreane della bomba atomica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.394167 | long=132.451833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Korean Hibakusha Cenotaphs in Hiroshima Peace Park.JPG | wikidata=Q104604935 | descrizione=Decine di migliaia di lavoratori forzati coreani lavoravano a Hiroshima al momento dell'attacco. Questo monumento è stato eretto fuori dal Parco della pace nel 1970 e spostato all'interno dei suoi confini solo nel 1999. Oggi, la tartaruga alla base del monumento, che simbolicamente trasporta i morti nell'aldilà, tende ad essere drappeggiata nella sua giusta dose di gru e origami di fiori colorati. }} [[File:Hiroshima Atomic Bomb Memorial Genbaku Peace bell hdsr S5 56.jpg|miniatura|Campana della Pace]] * {{see | nome=Campana della Pace | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.39797 | long=132.45460 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q11482180 | descrizione=È incisa con una mappa del mondo, disegnata senza bordi per simboleggiare l'unità. Il pubblico è invitato a suonare il campanello: non a caso, il registro ha lo scopo di colpire un simbolo atomico (suonate dolcemente la campana, per non danneggiarla). }} * Il {{marker|tipo=see |nome=Tumulo commemorativo della bomba atomica |lat=34.39466 |long=132.45201}} custodisce le ceneri di 70.000 vittime delle bombe che non erano identificate o che non avevano parenti in vita che le reclamassero. I servizi si tengono in loro memoria il 6 di ogni mese. * La {{marker|tipo=see |nome=Rest House |lat=34.39378 |long=132.45327 |sito=https://hiroshima-resthouse.com/}} era conosciuta come '''Taishoya Kimono Shop''' al momento dell'esplosione. Solo un dipendente, che in quel momento si trovava nel seminterrato, è sopravvissuto. Tuttavia, l'edificio in cemento armato è rimasto per lo più intatto (l'interno è stato completamente ristrutturato, ma è possibile visitare il seminterrato conservato previa richiesta). Oggi ospita un negozio di articoli da regalo, alcuni distributori automatici, un utile ufficio di informazioni turistiche e, come suggerisce il nome, un luogo dove riposare. [[File:Cenotaph for A-Bomb Victims.JPG|thumb|Cenotafio per le vittime della bomba atomica|150px]] * {{see | nome=Cenotafio per le vittime della bomba atomica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.392972 | long=132.452556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cenotaph for A-Bomb Victims.JPG | wikidata=Q11409718 | descrizione=All'interno del Cenotafio c'è una cassa di pietra con un registro destinato a contenere i nomi di ogni persona conosciuta morta a causa del bombardamento, indipendentemente dalla nazionalità (i nomi vengono aggiunti man mano che gli ''hibakusha'' muoiono a causa di malattie ritenute correlate alle radiazioni della bomba). L'iscrizione giapponese recita: "Che tutte le anime qui riposino in pace, perché il male non si ripeterà". Nota come l'arco incornicia la cupola della bomba atomica in lontananza. }} [[File:Hiroshima Peace Memorial Museum - August 2013 - Sarah Stierch.jpg|miniatura|sinistra|Fiamma della Pace]] * {{see | nome=Fiamma della Pace | alt=平和の灯 heiwa no tomoshibi | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.393458 | long=132.452756 | indicazioni=All'altra estremità dello stagno dal Cenotafio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Peace Flame Hiroshima 20120128.JPG | wikidata=Q11482176 | descrizione=Si dice che il fuoco brucerà finché l'ultima arma nucleare non sarà scomparsa dalla terra. }} [[File:Hiroshima National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims 2008 01.JPG|miniatura|Sala del Memoriale della Pace]] * {{see | nome=Sala del Memoriale della Pace per le vittime della bomba atomica | alt= | sito=https://www.hiro-tsuitokinenkan.go.jp/en/index.html | email= | indirizzo=1-6 Nakajima-chō, Naka-ku | lat=34.39333 | long=132.45349 | indicazioni= | tel=+81 82-543-6271 | numero verde= | fax= | orari=Marzo-Luglio e Settembre-Novembre: 8:30-18:00; Agosto: 8:30-19:00; Dicembre-Febbraio: 8:30-17:00. Chiusa dal 29 dicembre al 1° gennaio | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q114067 | descrizione=La Sala del Memoriale della Pace è dedicata alla raccolta di nomi e fotografie di persone morte nell'esplosione. L'ingresso della sala commemorativa conduce in basso a una tranquilla sala per la contemplazione, e poi di nuovo a una serie di chioschi con storie e ricordi avvincenti dei sopravvissuti (in inglese e giapponese). Come il Cenotafio e il Museo della Pace, Questa sala è stata progettata dall'architetto Kenzo Tange. }} [[File:Hiroshima Peace Memorial Museum 2008 01.JPG|miniatura|sinistra|Museo della Pace]] * {{see | nome=Museo della Pace | alt=平和記念資料館 Heiwa Kinen Shiryōkan | sito=http://hpmmuseum.jp/?lang=eng | email=hpcf@pcf.city.hiroshima.jp | indirizzo=1-2 Nakajima-chō, Naka-ku | lat=34.39182 | long=132.45209 | indicazioni= | tel=+81 82-241-4004 | numero verde= | fax= | orari=Marzo-Luglio e Settembre-Novembre: 8:30-18:00; Agosto: 8:30-19:00; Dicembre-Febbraio: 8:30-17:00. Chiuso il 30 e 31 dicembre | prezzo=Adulti: ¥ 200; studenti delle scuole superiori: ¥ 100; Gratuito bambini. Audioguida: ¥ 200. | wikidata=Q1200076 | descrizione=Questo museo straziante documenta la bomba atomica e le sue conseguenze, dai modelli in scala della città "prima" e "dopo" ai tricicli sciolti e altri display e manufatti legati all'esplosione. Alcuni sono estremamente grafici, evocativi e piuttosto inquietanti. Il resto del museo descrive le lotte postbelliche degli ''hibakusha'' e un appello per l'abolizione delle armi nucleari nel mondo di oggi. Attenzione: una visita qui, anche se assolutamente utile, "rovinerà" la giornata. Concedetevi molto tempo dopo per decomprimere. }} [[File:International Conference Center Hiroshima 2008 01.JPG|miniatura|Centro Congressi Internazionale]] * {{see | nome=Centro Congressi Internazionale | alt= | sito=http://www.pcf.city.hiroshima.jp/icch/english.html | email= | indirizzo=1-5 Nakajima-chō, Naka-ku | lat=34.392083 | long=132.451028 | indicazioni= | tel=+81 82-242-7777, +81 82-240-7887 (Ristorante) | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-21:00 | prezzo= | wikidata=Q11484485 | descrizione=All'estremità meridionale del Parco della Pace, questo complesso di edifici ospita una '''International Exchange Lounge''' con pubblicazioni in lingua inglese e informazioni sulla città; ha anche la '''Restaurant Serenade''' (10:00-19:00). }} [[File:20181111 Mother Children Statue Hiroshima.jpg|miniatura|sinistra|statua della madre e del bambino nella tempesta]] * La {{marker|tipo=see |nome=statua della madre e del bambino nella tempesta |lat=34.39111 |long=132.45185}}, completata nel 1960 dall'artista Shin Hongo, è tra le più potenti opere d'arte create in risposta alla bomba atomica. Raffigura una donna che protegge il suo bambino dalla pioggia nera. È di fronte alla {{marker|tipo=see |nome=Fontana della Preghiera |lat=34.39137 |long=132.45197}} appena a sud del Museo del Memoriale della Pace. [[File:Hiroshima (48336466237).jpg|miniatura|Porte della Pace]] * {{see | nome=Porte della Pace | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.390640 | long=132.451680 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Hiroshima (48336466237).jpg | wikidata=Q11482183 | descrizione=Sono state installate nel 2005 sulla Heiwa-o-dori, appena a sud del Parco della Pace, da una coppia di artisti francesi. Sul marciapiede e sulla superficie dei cancelli, la parola "pace" è scritta in 49 lingue. Le dieci porte vogliono rappresentare i nove cerchi dell'inferno dell'''Inferno'' di Dante, più uno nuovo: l'inferno creato dal bombardamento atomico. }} ==== Fuori dal Parco della Pace ==== * Mentre esplorate la città e la periferia, tenete d'occhio gli '''indicatori storici''' in marmo color marrone come quello fuori dall'Edificio distrutto dalla bomba atomica o quello che segna l'Ipocentro, che ha fotografie e testo sia in giapponese che in inglese. Vi imbatterete in indicatori a pochi km di distanza dal Parco della Pace, che danno una prospettiva alla distanza e all'entità del danno. [[File:Honkawa Elementary School Peace Museum01.JPG|miniatura|Museo della scuola elementare della Pace di Honkawa]] * {{see | nome=Museo della scuola elementare della Pace di Honkawa | alt=本川小学校平和資料館 | sito= | email= | indirizzo=1-5-39 Honkawa-chō, Naka-ku | lat=34.395885 | long=132.450606 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku Dome-mae | tel=+81 82-291-3396 | numero verde= | fax= | orari=Aperto durante l'orario di apertura della scuola | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q11484615 | descrizione=Degli oltre 400 studenti e insegnanti che si trovavano nella scuola quando è esplosa la bomba, solo uno studente e un insegnante sono sopravvissuti. Dopo la costruzione di una nuova scuola, questa sezione della struttura originale è stata conservata come museo, ospitando una piccola collezione di foto e manufatti. }} [[File:Fukuromachi Elementary School Peace Museum01.JPG|miniatura|sinistra|Museo della scuola elementare di Fukuro-machi]] * {{see | nome=Museo della scuola elementare di Fukuro-machi | alt=袋町小学校平和資料館 | sito=http://www.fukuromachi-e.edu.city.hiroshima.jp/shiryoukan-index.htm | email= | indirizzo=6-36 Fukuro-machi, Naka-ku | lat=34.39176 | long=132.458706 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel=+81 82-541-5345 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q5507712 | descrizione=Come Honkawa, una parte dell'edificio scolastico originario rimasto in piedi dopo la bomba atomica è stata trasformata in museo. Nei giorni successivi all'esplosione, i sopravvissuti hanno usato il gesso della scuola per lasciare messaggi per amici e familiari perduti sui muri anneriti. }} * {{see | nome=Ex banca del Giappone | alt= | sito= | email= | indirizzo=5-16 Fukuro-machi, Naka-ku | lat=34.3915 | long=132.4568 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dopo l'edificio distrutto dalla bomba atomica, l'ex banca è la struttura pre-bomba più conosciuta di Hiroshima. Costruito nel 1936, il ramo principale della città del ''Nippon Ginko'' distava solo 380 metri dall'ipocentro; sebbene il suo esterno sia rimasto intatto, tutte le 42 persone all'interno della banca sono state uccise dal calore dell'esplosione. Sorprendentemente, la banca è tornata in servizio solo due giorni dopo la bomba e ha continuato a funzionare fino al 1992, quando è stata acquisita dalla città. Ora vi si tengono mostre d'arte occasionali. Gli orari di accesso sono irregolari, ma vale la pena fermarsi a controllare. }} * Un po 'incongruamente, anche la {{marker|tipo=see |nome=Hiroshima Mitsui Bank |lat=34.39307 |long=132.45853}} del 1925 al 7-1 di Hon-dori, Naka-ku (''fermata del tram Hon-dōri'') è sopravvissuta all'esplosione e ora funge da sede di un'affollata pasticceria Andersen. I lavori di ristrutturazione al piano terra e il soffitto del porticato Hon-dori contribuiscono a oscurarne l'età, ma all'angolo c'è un indicatore storico. Uscendo da Hon-dori verso la strada laterale si ha una visione migliore dell'edificio e di come la città è stata ricostruita attorno ad esso. * '''Sanyo Buntoku-den''' è un'affascinante e poco conosciuta '''casa pre-bomba''' alla periferia del [[Hiroshima#Area del parco Hijiyama|parco Hijiyama]]. Camminate verso il parco sulla strada che si dirama verso l'alto dalla fermata del tram Hijiyamashita. Vedrete un tempio alla vostra sinistra con un indicatore storico davanti. Appena passato il tempio c'è una serie di gradini in pietra, che portano a una piccola casa e una targa esplicativa (notare la banderuola in cima alla casa, deformata dal calore della bomba). Si prega di notare che mentre i visitatori sono i benvenuti nel cortile anteriore, il resto dell'area è proprietà privata, compresa la casa stessa. * Dal lato Shinkansen della stazione JR di Hiroshima, vedrete un'enigmatica torre d'argento sul Monte Futaba-yama, situato di fronte. È la {{marker|tipo=see |nome=Pagoda della Pace |lat=34.40590 |long=132.47794}} (''Busshari-to''), costruita nel 1966 in memoria delle vittime della bomba atomica. Per raggiungerlo è sufficiente salire sulla via principale di fronte alla stazione. Attraverserete un quartiere tranquillo e piacevole di caffè e case in collina, salirete gradini e alla fine raggiungerete il {{marker|tipo=see |nome=Santuario di Toshogu |lat=34.40341 |long=132.47555}}. Seguite la strada intorno al santuario e raggiungerete le lanterne rosse e il torii del {{marker|tipo=see |nome=Santuario di Kinko Inari |lat=34.40397 |long=132.47570}}. Attraversate i cancelli e salite i gradini per raggiungere la Pagoda della Pace. È uno spettacolo ancora più impressionante dalla cima della montagna; all'interno della Pagoda ci sono due doni contenenti le ceneri del Buddha, che furono un dono a Hiroshima dall'[[India]] e un gruppo di buddisti [[Mongolia|mongoli]], insieme a migliaia di pietre di preghiera. Sarete anche in grado di vedere l'intero miscuglio della città sottostante. === Area del parco Chuo === [[File:広島市中央公園01.JPG|miniatura|Parco Chuo]] * {{see | nome=Parco Chuo | alt=中央公園 | sito= | email= | indirizzo=Naka-ku | lat=34.401389 | long=132.454667 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q17226480 | descrizione=Un grande spazio verde nel mezzo della città. In linea di massima, i terreni del parco includono molte delle attrazioni sottostanti, tra cui il castello e il vecchio stadio di baseball dei Carp (programmato per la demolizione). Ma il parco Chuo è degno di nota a sé stante, con bei, lunghi percorsi pedonali e campi sportivi. Ci sono un sacco di giochi calcistici, calcio e frisbee a invito aperto che si tengono regolarmente qui, quindi non siate timidi nel presentarvi con scarpe da ginnastica e vedere se qualcuno ha bisogno di un extra. }} [[File:Keep, Hiroshima Castle, South view 20190417 3.jpg|150px|miniatura|sinistra|Castello di Hiroshima]] * {{see | nome=Castello di Hiroshima | alt=広島城 Hiroshima-jō | sito=http://www.rijo-castle.jp/RIJO_HP/contents/01_home/01_top/01_index.html | email= | indirizzo=21-1 Moto-machi, Naka-ku | lat=34.402728 | long=132.459047 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-221-7512 | numero verde= | fax= | orari=Marzo-Novembre: 9:00-18:00; Dicembre-Febbraio: 9:00-17:00 | prezzo=¥370 adulti, ¥180 bambini | wikidata=Q41977 | descrizione=L'originale Castello dei Carp ("Rijō") fu costruito nel 1590 dal signore della guerra di Hideyoshi Terumoto Mōri, prima della città stessa. Fu distrutto dalla bomba atomica, a quel punto fungeva da quartier generale militare, e ricostruito nel 1958. Si possono ancora vedere alcune delle fondamenta originali in pietra. Oggi, i terreni del castello sono un bel posto per una passeggiata, e sicuramente il luogo preferito di Hiroshima per "hanami" (feste in fiore di ciliegio), con più di 350 alberi di "sakura". Il museo del castello a cinque piani è un'attraente ricostruzione del "donjon" del XVI secolo, con interessanti reliquie e armature da vedere (e provare), oltre ad alcuni display informativi sulla storia del castello e della città. La vista dall'alto vale da sola il biglietto d'ingresso. Non sono disponibili ascensori: i visitatori percorreranno i cinque piani tramite scale. }} [[File:Temple inside Hiroshima Castle.jpg|miniatura|Santuario di Gokoku]] * {{see | nome=Santuario di Gokoku | alt=護国神社 Gokoku-jinja | sito=http://www.h-gokoku.or.jp | email= | indirizzo=2-21 Motomachi, Naka-ku | lat=34.401167 | long=132.45875 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-221-5590 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q84008 | descrizione=Situato nei terreni del castello, questo santuario in cemento ha un grande significato per la gente del posto, essendo stato ricostruito dopo l'esplosione atomica e ora è il centro delle tradizioni shintoiste più annuali della città. Ma a parte un indicatore storico, non c'è molto da vedere per i viaggiatori, a parte i festival (soprattutto Capodanno). }} [[File:Hiroshima Childrens Museum.jpg|miniatura|sinistra|Museo dei bambini di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo dei bambini di Hiroshima | alt=広島市こども文化科学館 | sito=http://www.pyonta.city.hiroshima.jp/english/index.html | email= | indirizzo=5-83 Motomachi, Naka-ku | lat=34.398667 | long=132.453639 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-222-5346 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:00-17:00 | prezzo=¥500 adulti, ¥250 bambini | wikidata=Q5771207 | descrizione=Grande divertimento per i bambini, con mostre scientifiche pratiche e un planetario all'ultimo piano. C'è anche una biblioteca con alcuni scaffali di libri in lingua inglese. }} [[File:Hiroshima Museum of Art.jpg|miniatura|Museo d'Arte di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo d'Arte di Hiroshima | alt=ひろしま美術館 | sito=http://www.hiroshima-museum.jp/ | email= | indirizzo=3-2 Motomachi, Naka-ku | lat=34.398669 | long=132.458061 | indicazioni=Fermate del tram di Kamiya-cho nishi e higashi | tel=+81 82-223-2530 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo=¥ 1000 adulti; ¥ 500 adolescenti; ¥ 200 bambini | wikidata=Q63828 | descrizione=Fondato dalla Banca di Hiroshima nel 1978. La collezione permanente copre l'arte europea dal tardo romanticismo al primo Picasso, tra cui un paio di pittori giapponesi che hanno dipinto in stili occidentali. C'è almeno un dipinto di ogni famoso artista del periodo, ma nessuna opera importante di nessuno di loro. }} === Area del parco Hijiyama === * {{see | nome=Parco Hijiyama | alt=比治山公園 | sito= | email= | indirizzo=Minami-ku | lat=34.384059 | long=132.473484 | indicazioni=Fermata del tram di Hijiyamashita | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un enorme parco a sud della stazione JR di Hiroshima, tra due rami del fiume (seguite Ekimae-dori dalla stazione a sudest e ci entrerete direttamente). Ci sono le solite aree per sedersi al sole (e piuttosto un sacco di gatti randagi), ma gran parte del parco rimane piacevolmente non sviluppato foresta, ad eccezione di un tunnel futuristico per SATY, un vicino complesso commerciale e cinema. }} * {{see | nome=Biblioteca cittadina dei Manga | alt=広島市立まんが図書館 | sito=http://www.library.city.hiroshima.jp/english/ | email= | indirizzo=1-4 Hijiyama-koen, Minami-ku | lat=34.387722 | long=132.474444 | indicazioni=Fermata del tram di Hijiyamashita | tel=+81 82-261-0330 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-17:00 | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q11484530 | descrizione=A due passi dal Museo d'Arte Contemporanea (sotto). La stragrande maggioranza dei "manga" è in giapponese, ovviamente, ma hanno una selezione di fumetti di supereroi occidentali. }} [[File:Hiroshima City Museum of Contemporary Art.jpg|miniatura|Museo d'Arte Contemporanea di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo d'Arte Contemporanea di Hiroshima | alt=広島市現代美術館 | sito=https://www.hiroshima-moca.jp | email= | indirizzo=1-1 Hijiyama-koen, Minami-ku | lat=34.38638 | long=132.473365 | indicazioni=Fermata del tram di Hijiyamashita | tel=+81 82-264-1121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=¥ 360 adulti, ¥ 270 studenti universitari e ¥ 170 per altri studenti | wikidata=Q93425 | descrizione=Probabilmente il più meritevole di una visita tra i musei d'arte di Hiroshima. Ci sono alcuni famosi nomi occidentali nella sua collezione, tra cui Andy Warhol e Frank Stella, ma il vero focus è su interessanti artisti giapponesi moderni che lavorano con i loro stili, e i progettisti della mostra fanno un uso creativo dello spazio del museo. Le mostre speciali costano di più. C'è un giardino di sculture all'esterno che può essere visitato gratuitamente e una discreta vista sulla città dalla piazza vicino ai gradini del museo. }} === Altri siti === [[File:Shukkeien Path Bridges.JPG|thumb|Ponti a Shukkeien]] * {{see | nome=Fudō-in | alt=不動院 | sito= | email= | indirizzo=3-4-9 Ushita Shin-machi, Higashi-ku | lat=34.427036 | long=132.637783 | indicazioni=Da Astram a Fudoin-mae | tel=+81 82-221-6923 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q73444 | descrizione=Solo un breve viaggio a est della città, questo tempio del XIV secolo è un'altra delle poche strutture nell'area sopravvissute all'esplosione atomica. La sala principale è uno spettacolo impressionante e sia il campanile che il cancello a due piani sono considerati tesori culturali. }} [[File:Hiroshima City Transportation Museum 2.jpg|miniatura|sinistra|Museo dei Trasporti di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo dei Trasporti di Hiroshima | alt=広島市交通科学館 | sito=http://www.vehicle.city.hiroshima.jp/VEHICLE_HP/Contents/01_home/0104_English/ehome.html | email= | indirizzo=2-12-2 Chorakuji, Asaminami-ku | lat=34.470861 | long=132.428641 | indicazioni=Da Astram alla stazione di Chorakuji | tel=+81 82-878-6211 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:00-17:00 | prezzo=Gratuito al primo piano; altrove ¥ 500 adulti, ¥ 250 bambini | wikidata=Q5358361 | descrizione=Situato alla periferia della città, il Museo dei trasporti ospita mostre e giochi interattivi su aerei, treni, navi e auto del passato, del presente e del futuro: un'esperienza indimenticabile, e un tesoro di dettagli sulla storia e sui numeri di modello dei tram di Hiroshima (il tram 654, che è rimasto in servizio dopo l'esplosione atomica, è in mostra). Fuori, dietro il museo, c'è una pista con strane biciclette da percorrere. È molto divertente per i bambini. }} [[File:Hiroshima Prefectural Art Museum Void 2014.jpg|miniatura|Museo della Prefettura di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo della Prefettura di Hiroshima | alt=広島県立美術館 | sito=http://www.hpam.jp/ | email= | indirizzo=2-22 Kaminobori-cho, Naka-ku | lat=34.399908 | long=132.466275 | indicazioni=Fermata del tram di Shukkeien-mae | tel=+81 82-221-6246 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:00-17:00, Sab fino alle 19:00 | prezzo=¥500 adulti; ¥300 studenti universitari; Gratuito bambini | wikidata=Q3330773 | descrizione=Ha una buona collezione permanente di arte moderna europea, comprese le principali opere di Dalì e Magritte, e anche alcuni artisti giapponesi moderni. Le mostre speciali sono generalmente di alta qualità, dai tappeti persiani a ''The Legend of Ultraman''. Si trova di fronte a Shukkeien. }} [[File:Mazda-FAMILIA-rotary-coupe01.jpg|miniatura|sinistra|Museo Mazda]] * {{see | nome = Museo Mazda | alt = マツダミュージアム | sito = http://www.mazda.com/mazdaspirit/museum/ | email = | indirizzo = 3-1 Mukainada-chō, Fuchū | lat = 34.377058 | long = 132.503011 | indicazioni = | tel = +81 82-252-5050 | numero verde = | fax = | orari = Tour nei giorni feriali della durata di circa 90 minuti: 9:30 e 13:00 in giapponese, 10:00 in inglese. Lo spazio è limitato e vi chiedono di chiamare prima per effettuare una prenotazione. Le prenotazioni possono essere effettuate in inglese | prezzo = Ingresso libero | wikidata = Q11340571 | descrizione = La sede aziendale di Mazda si trova a breve distanza da Hiroshima. Il tour è un must per ogni appassionato di automobili, ma se avete domande tecniche serie, allora dovreste partecipare al tour giapponese e portare con voi il vostro interprete, poiché ci sono meno dettagli nel tour in inglese. I punti salienti includono la Mazda Cosmos (la prima auto al mondo con motore rotativo) e la Mazda 787B a 4 rotori, che è la prima auto giapponese a vincere a Le Mans. Da lì verrete portati al loro stabilimento di Ujina e alla catena di montaggio vera e propria, con uno sguardo ad alcuni dei loro prototipi di automobili. Dalla stazione JR Hiroshima, prendete la linea San'yo in direzione Saijō o Mihara fino alla stazione JR Mukainada (due fermate); attraversare i binari ed uscire dall'uscita sud. Dall'uscita della stazione ferroviaria, proseguite dritti sulla strada un po' a destra dell'uscita finché non vedete la farmacia etichettata in modo confuso, chiamata "Zoom-Zoom". Scendete le scale di fronte a Zoom Zoom in un sottopassaggio e uscirete nel parcheggio dell'edificio Mazda Admin. }} [[File:Mitaki-dera Taho-to.jpg|miniatura|Mitaki-dera]] * {{see | nome=Mitaki-dera | alt=三瀧寺 | sito= | email= | indirizzo=411 Mitaki-yama, Nishi-ku | lat=34.420294 | long=132.437617 | indicazioni= | tel=+81 82-237-0811 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q63712 | descrizione=Fu fondato nell'809 d.C. Mitaki-dera è un tempio tranquillo e incantevole a ovest di Hiroshima, noto per le sue tre cascate, che forniscono l'acqua per l'annuale Cerimonia del Memoriale della Pace (vedere la sezione [[Hiroshima#Eventi e feste|Eventi e feste]]), così come per il suo splendido autunno colorato con statue affascinanti. Il ''tahoto'' (pagoda del tesoro) fu trasferito qui da [[Wakayama]] nel 1951 e consacrato in memoria delle vittime della bomba atomica. Dalla stazione JR Hiroshima, prendete la linea Kabe fino alla stazione JR Mitaki. È una breve passeggiata e un'escursione da lì. }} [[File:Rainbow bridge in Shukkei-en Hiroshima.jpg|miniatura|sinistra|Shukkei-en]] * {{see | nome=Shukkei-en | alt=縮景園 | sito=http://shukkeien.jp/ | email= | indirizzo=2-11 Kami-noborimachi, Naka-ku | lat=34.400278 | long=132.4675 | indicazioni=Fermata del tram Shukkeien-mae | tel=+81 82-221-3620 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-17:00; Nel mese di Aprile fino alle 18:00 | prezzo=¥ 250 | wikidata=Q2576732 | descrizione=Sebbene non sia uno della [[Top 3 del Giappone]], questo giardino giapponese compatto e ben curato merita una visita ed è un luogo ideale per staccare la spina dai siti della bomba atomica. Nonostante i grattacieli facciano capolino dagli alberi, Shukkei-en può sembrare un mondo completamente diverso, con piccoli sentieri che attraversano stagni su ponti e si snodano intorno a graziose case da tè e cascate. I visitatori possono nutrire i pesci e le tartarughe nuotano occasionalmente vicino ai sentieri. È direttamente dietro il Museo della Prefettura di Hiroshima e sono disponibili biglietti d'ingresso combinati. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival dei Fiori | alt=フラワーフェスティバル | sito=http://www.hiroshima-ff.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Primo fine settimana di maggio | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q3610588 | descrizione=Questo è il più grande festival di Hiroshima, iniziato nel 1975 per celebrare il primo campionato di baseball dei Carp. Ci sono venditori di cibo e cose in vendita, ma le esibizioni dal vivo ora dominano il programma, con comici e band J-pop sui palchi lungo Heiwa-o-dori. Tuttavia, sono gli spettacoli più piccoli che rendono il Festival dei fiori degno di nota, in particolare nelle bancarelle vicino a Jizo-dori, dove potreste imbattervi in una fenomenale band di [[Okinawa]]n o in un combo jazz locale. }} * {{listing | nome=Cerimonia presso il Memoriale della Pace | alt=広島平和記念式典 Heiwa Kinen Shikiten | sito=http://www.city.hiroshima.lg.jp/shimin/shimin/shikiten/shikiten-e.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Parco del Memoriale della Pace | tel=+81 82-504-2103 | numero verde= | fax= | orari=6 agosto | prezzo=Ingresso libero | descrizione=Si tiene ogni anno in occasione dell'anniversario del bombardamento atomico, con la partecipazione di molti "hibakusha". Le cerimonie si svolgono al mattino (8:15, ora in cui è stata sganciata la bomba). Suonano le sirene antiaeree, seguite da un minuto di silenzio, e poi l'appello alla pace del sindaco di Hiroshima. C'è anche una cerimonia serale (20:00), quando mille lanterne colorate vengono fatte galleggiare lungo il fiume. }} * {{listing | nome=Festival del Sake | alt=酒まつり Sake Matsuri | sito=http://sakematsuri.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A inizio ottobre | prezzo=Biglietti: ¥ 1000 in anticipo, ¥ 1500 al festival | wikidata=Q446474 | descrizione=Il sobborgo di '''Saijo''' è famoso per i suoi birrifici di ''sake'' e per questa esplosione annuale di alcolici. Per il prezzo dell'ingresso, i partecipanti possono bere a sazietà il ''sake'' dei birrifici locali. In breve tempo, l'area del festival si trasforma in un'esibizione selvaggia (ma ragionevolmente ben educata) di ubriachezza pubblica che coinvolge persone di tutte le età. Al di fuori dell'area del festival, sono disponibili anche tour delle fabbriche di birra ''sake'', con tazze di legno ''sake'' disponibili come souvenir per la vostra visita. La stazione JR Saijo è solo un paio di fermate da Hiroshima. Sarete travolti dalla folla non appena arrivate. }} * {{listing | nome=Festival del cibo | alt= | sito=http://www.rcc.net/event/foodfestival/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ultimo fine settimana di Ottobre | prezzo=Ingresso libero: pagate quello che mangiate | descrizione=Questo è piuttosto semplice: cibo, cibo glorioso di ogni tipo, dalle prelibatezze internazionali alle specialità locali, dalle fette di carne e pesce arrostite ai deliziosi piatti e dessert vegetariani, serviti nelle bancarelle lungo il fossato del castello di Hiroshima e in alcune aree del Parco Chuo. C'è anche un mercatino delle pulci e di solito alcuni spettacoli culturali al castello la sera. }} {{-}} == Cosa fare == === Attività ricreative === {{Nota|Conoscete il vostro Carp|larghezza=42%| I Carp di Hiroshima non hanno concorrenza per la lealtà sportiva della città. Alcuni dati chiave per aggiornarvi: * I Carp ''possiedono'' il colore rosso a Hiroshima, ma non è stato adottato dalla squadra fino al 1973, insieme al loro logo in stile [[Cincinnati]] Reds. Il rosso vuole simboleggiare uno spirito combattivo senza fine. * La squadra 1978-80 '''''Akaheru''''' (Red Helmets) è stata quasi certamente l'apice della squadra, stabilendo record di campionato per fuoricampo e vincendo due campionati. * L'ultimo gagliardetto dei Carp risale al 1991, dando loro la più lunga siccità del titolo nel baseball giapponese, ma la squadra 2013-14 ha raggiunto il campionato NPB's Climax Series, diffondendo una nuova ondata di entusiasmo in città. * Il fannullone dei '''Koji Yamamoto''' è '''Mr. Red Helmet''', il grande di tutti i tempi della squadra (ora in pensione). * Il denaro è stato un problema ricorrente nella storia della squadra, con i cittadini locali che hanno contribuito a mantenere a galla la squadra in più di un'occasione. Oggi, '''Mazda''' è il più grande proprietario di minoranza della squadra, ma senza uno sponsor ricco come gli Yomiuri Giants di [[Tokyo]] o persino gli Hokkaido Nippon Ham Fighters di [[Sapporo]], i Carp lottano per aggrapparsi agli agenti liberi. * La mascotte dei Carp, '''Slyly''', ha una sorprendente somiglianza con [[Filedelfia|Philly]] Phanatic perché è stata progettata dalla stessa azienda.}} * {{do | nome=Hiroshima Toyo Carp Baseball | alt= | sito=https://www.carp.co.jp/ | email= | indirizzo=Mazda Zoom Zoom Stadium, 2-3-1 Minami-Kaniya, Minami-ku | lat=34.39184 | long=132.4846 | indicazioni=A 10 minuti a piedi in direzione est dalla stazione JR di Hiroshima o una passeggiata più breve dalla fermata del tram di Enkobashi-cho | tel=+81 82-223-2141 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q247577 | descrizione=I tanto amati e tanto lamentati Carp sono l'ingresso di Hiroshima nella Central League del '''[http://www.npb.or.jp/ Nippon Professional Baseball]'''. Dopo più di cinquant'anni in uno stadio di fronte al Parco della Pace, i Carp si sono trasferiti nel nuovo '''Mazda Zoom Zoom Stadium''' nel 2009. Anche se la squadra non vince molto, l'entusiasmo dei tifosi si può difficilmente criticare, e Hiroshima è un posto buono come un altro per testimoniare il fervore del fandom giapponese del baseball. I biglietti vanno da ¥ 1800 a ¥ 3500. Richiedete i biglietti Carp Performance (カープ パフォーマンス), è lì che si trovano i tamburi, i canti e l'eccitazione. I biglietti sono venduti allo stadio a partire dalle 10:00, alla "finestra verde" della stazione JR di Hiroshima e in numerosi minimarket. }} * {{do | nome=Hiroshima Sanfrecce Soccer | alt= | sito=http://www.sanfrecce.co.jp/ | email= | indirizzo=Big Arch Stadium, 5-1-1 Ozukanishi, Numata-cho, Asa-Minami-ku | lat=34.44069 | long=132.39448 | indicazioni=Da Astram a Koiki Koen-mae | tel=+81 82-233-3233 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=I biglietti sono disponibili presso la maggior parte dei minimarket. Posti riservati: ¥ 3000-4500 in anticipo, ¥ 500 in più allo stadio; senza prenotazione: 2300 yen in anticipo, 300 yen in più allo stadio | wikidata=Q630279 | descrizione=Sanfrecce (giapponese/italiano per "tre frecce", da un racconto popolare giapponese) sono l'ingresso di Hiroshima nella '''J-League''', anche se risalgono al 1938 come squadra semi-professionista. Pur uscendo da campionati consecutivi di J-League, Sanfrecce lotta per l'attenzione a Carp-town, ma i fan sono fantastici. }} * E se siete alla ricerca di completare l'intera serie di sport professionistici di Hiroshima, visitate i '''[https://www.jti.co.jp/sports/thunders/index.html JT Thunders]{{Dead link|date=settembre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' della '''[https://vleague.or.jp/ V-League]''' (pallavolo), che tengono campo al {{marker|tipo=do |nome=Ginnasio Nekoda Kinen |lat=34.37502 |long=132.46309}}, e gli '''[https://www.izumi-maplereds.com/ Hiroshima Maple Reds]''' della '''[http://www.jhl.handball.jp/eng/ Japanese Handball League]''', divisione femminile, che giocano al Ginnasio Hirogin no mori. * {{do | nome=Family Pool | alt= | sito= | email= | indirizzo=4-41 Moto-machi, Naka-ku | lat= | long= | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-228-0811 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-18:00 | prezzo=¥670 adulti; ¥340 bambini | descrizione=Aperto dal 1° luglio al 31 agosto, proprio quando è più necessario, questo enorme parco acquatico/piscina all'aperto è un luogo popolare per i bambini e le famiglie per combattere il caldo. Ed è facile trovarlo. Presso il parco Chuo, proprio nel centro della città. }} * {{do | nome=Big Wave | alt= | sito=http://www.city.hiroshima.lg.jp/www/contents/1332985812999/index.html | email= | indirizzo=Da Astram a Ushita | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 82-222-1860 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-21:00; Giugno-inizio Settembre: 8:30-21:30 | prezzo=Nuoto: ¥ 260 bambini, ¥ 530 adulti; pattinaggio sul ghiaccio: ¥ 910 bambini, ¥ 1520 adulti | descrizione=D'altra parte, se siete nuotatori seri, Big Wave offre orari più lunghi e corsie di nuoto olimpiche di 50 metri da luglio a inizio settembre. Poi, da novembre ad aprile, si trasforma in una pista di pattinaggio sul ghiaccio (sono disponibili pattini a noleggio, anche se le persone con i piedi grandi potrebbero non farcela). }} * {{do | nome=Giardini Hanbe | alt= | sito=https://hanbe.jp/ | email= | indirizzo= | lat=34.37492 | long=132.488 | indicazioni=Autobus 4 dalla stazione di Hiroshima a Niho, scendete a Yuenchi Iriguchi e seguite le indicazioni per circa 50 metri | tel=+81 82-282-7121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Onsen: ¥ 800 adulti, ¥ 500 bambini | descrizione=Se volete fare un onsen a Hiroshima, questo hotel, ristorante, giardino e onsen non è male. Hanno una buona gamma di bagni tra cui una varietà con getti d'acqua, un bagno "lap walking" e una piccola area esterna e una sauna. Non troppo straordinario come onsen, ma abbastanza carino. }} * {{do | nome=Round One | alt= | sito=https://www.round1.co.jp/shop/tenpo/hiroshima-hiroshima.html | email= | indirizzo=3-11 Tatemachi, Naka Ward, 730-0032 | lat=34.39348 | long=132.46005 | indicazioni=A un isolato dal centro di Hondori | tel=+81 82-545-8910 | numero verde= | fax= | orari=9:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Pista da bowling e centro di intrattenimento, popolare tra i locali di tutte le età a Hiroshima (è presente anche altrove in Giappone). I primi tre piani sono costituiti da un'ampia sala giochi, con giochi di corse, giochi arcade classici, giochi horror, macchine artiglio e slot machine. I seguenti quattro piani hanno piste da bowling e l'ultimo piano ha cibo, biliardo, ping pong e freccette. I prezzi dipendono da cosa state facendo e per quanto tempo. }} === Lavorare=== Hiroshima offre la gamma standard di opportunità di insegnamento dell'inglese, con filiali di importanti ''eikaiwa'' come '''Geos''', '''AEON''' ed '''ECC''', nonché piccole scuole di lingua di nicchia. L''''Hiroshima International Center''' (vedere la sezione "[[Hiroshima#Come restare in contatto|Come restare in contatto]]") è un buon posto per fare domande, così come un sabato sera da '''Kemby's''' (vedere la sezione "[[Hiroshima#Locali notturni|Locali notturni]]"). '''Mazda''' è il più grande datore di lavoro di personale straniero nell'area, grazie al loro rapporto con la Ford Motor Company di [[Detroit]] e i loro stabilimenti di produzione in [[America del Sud|Sud America]]. I lavoratori a contratto dal [[sud-est asiatico]] e dal [[Oceania|Pacifico meridionale]] vengono portati da aziende con sede a Hiroshima per industrie come la costruzione navale, in particolare nella vicina città di [[Kure]]. Alcuni non giapponesi lavorano illegalmente, o sotto la lente, come baristi o vendono gioielli a Nagarekawa, il che motiva occasionali repressioni sui visti (vedere la sezione "[[Hiroshima#Sicurezza|Sicurezza]]"). {{-}} == Acquisti == Lo shopping a Hiroshima è dominato da alcuni enormi grandi magazzini; infatti, i treni fermano direttamente in uno piuttosto blando chiamato ASSE, che occupa i piani sopra l'uscita sud della stazione JR di Hiroshima. Hon-dori (本通り), una galleria commerciale coperta nel centro della città, è il posto dove passeggiare con un portafoglio che vorreste svuotare. In termini di souvenir, i cimeli dei Carp di Hiroshima sono i più diffusi, anche se c'è qualche ricaduta dal motore super potente che è Itsukushima. * {{buy | nome=EDiON | alt= | sito=https://my.edion.jp/search/detail.php?sc=00100&tp=1 | email= | indirizzo=2-1-18 Kamiya-cho, Naka-ku | lat=34.3954 | long=132.4561 | indicazioni=Fermata del tram di Kamiya-cho nishi | tel=+81 82-247-5111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Questo è il quartier generale del gigante dell'elettronica con sede a Hiroshima, con un'adeguata selezione di attrezzature per computer e fotocamere, musica e DVD, e, un po' incongruamente, orologi di design importati. }} * {{buy | nome=Fukuya (Ekimae) | alt= | sito=http://www.fukuya-dept.co.jp/ekimae | email= | indirizzo=9-1 Matsubara-cho, Minami-ku | lat=34.3965 | long=132.4738 | indicazioni= | tel=+81 82-568-3111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Oltre alle boutique di lusso come Chanel, Armani e Dior, Fukuya ha una buona libreria, Junkudo, al decimo piano. Junkudo ha due corsie di narrativa e saggistica in lingua inglese, alcuni scaffali di libri di viaggio, alcuni interessanti libri di arte e fotografia giapponese direttamente di fronte all'ascensore e una bella serie di souvenir orientati alla scrittura verso il retro, carte distintamente giapponesi, cancelleria, penne e simili. Si trova dall'altra parte della strada rispetto all'uscita sud della stazione JR di Hiroshima, e la passerella sotterranea vi conduce lì direttamente. }} * {{buy | nome=PARCO | alt= | sito=http://www.parco-hiroshima.com | email= | indirizzo=10-1 Hon-dori, Naka-ku | lat=34.3921 | long=132.4619 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-542-2111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:30; Food court fino alle 22:30 | prezzo= | descrizione=Per le ultime novità della moda giapponese per adolescenti, questo è il posto giusto, con otto piani di boutique di abbigliamento e prodotti di bellezza nel seminterrato. Ci sono anche diversi negozi di musica per una correzione J-pop e un buon negozio per gli appassionati di calcio al nono piano. La piazza di cemento dietro il negozio è un popolare spazio di ritrovo. }} * {{buy | nome=SOGO | alt= | sito=https://www.sogo-seibu.jp/hiroshima/ | email= | indirizzo=6-27 Moto-machi, Naka-ku | lat=34.396 | long=132.4571 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-225-2111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00, Food court fino alle 22:00 | prezzo= | descrizione=Questo colosso di cemento si trova dall'altra parte della strada rispetto al Parco della Pace e il centro degli autobus di Hiroshima si trova al terzo piano. Ci sono generi alimentari e armadietti a gettoni nel seminterrato e un'area ristorazione al 10° piano. Se riuscite a superare tutti i giocattoli del sesto piano, troverete una libreria Kinokuniya, con titoli stranieri (non solo inglesi) e una buona selezione di libri di studio in lingua giapponese. }} * {{buy | nome=SunMall | alt= | sito=http://www.sunmall.co.jp/ | email= | indirizzo=2-2-18 Kamiya-cho, Naka-ku | lat=34.3943 | long=132.4566 | indicazioni=Fermata del tram di Hondori | tel=+81 82-245-6000 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Un altro favorito della moda per adolescenti, con cinque piani di boutique e un ottimo negozio di seconda mano all'ultimo piano. Degno di nota per i viaggiatori sarà l'Uniqlo al 2° piano, che ha vestiti buoni ed economici di taglie adatte agli stranieri. }} * {{buy | nome=Tokyu Hands | alt= | sito=http://hiroshima.tokyu-hands.co.jp | email= | indirizzo=16-10 Hatchobori, Naka-ku | lat=34.3945 | long=132.4620 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-228-3011 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Per lo più articoli per la casa ed elettrodomestici giapponesi, ma il primo piano è pieno di articoli da viaggio e da campeggio, e il secondo piano ha alcuni divertenti articoli per feste (insieme a un'ottima selezione di attrezzatura per Halloween, quando è stagione). Se esplorate i piani superiori, troverete alcuni souvenir tradizionali a prezzi ragionevoli come barili di "sake" in miniatura e servizi da tè. }} * {{buy | nome=Costco | alt= | sito=http://www.costco.co.jp/p/locations/hiroshima?lang=en | email= | indirizzo=2-3-4 Minami-Kaniya Minami-ku, Hiroshima City, Hiroshima 732-0803, Japan | lat=34.3912 | long=132.4864 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Accanto al Mazda Stadium, a circa 20 minuti a piedi dalla stazione JR di Hiroshima o 8 minuti di autobus (estremamente accessibile per un tipico Costco anche in Giappone). È disponibile un'area ristorazione (hot dog; formaggio/peperoni/pizza combinata; tè verde/gelato hokkaido; zuppa di molluschi; bulgogi al forno invece del pollo al forno, anche se il pollo al forno è migliore). Richiede qualsiasi tessera Costco (membri giapponesi o internazionali, i membri internazionali devono fermarsi allo sportello per compilare un modulo). }} === Denaro === C'è un bancomat internazionale nell'atrio dell''''ufficio postale''' centrale, che si trova sulla vostra destra quando uscite dal lato sud della stazione JR di Hiroshima. Dovrebbero essere disponibili menù in inglese. I bancomat internazionali con menù in inglese sono disponibili anche presso i [https://www.sevenbank.co.jp/intlcard/service2.html minimarket '''7-Eleven'''], aperti 24 ore su 24 in quantità abbondanti in tutta la città. Se avete bisogno di cambiare denaro, la banca dall'altra parte della strada rispetto alla stazione, al primo piano del grande magazzino Fukuya, può gestire le transazioni da e verso la maggior parte delle valute principali. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === '''Nagarekawa''' ha la più alta concentrazione di bar a Hiroshima, il buono, il cattivo e la padrona di casa, ma ci sono un certo numero di enoteche buone e tranquille sulla Hakushima-dori e molti pub adatti agli stranieri raggruppati attorno al gigantesco edificio PARCO. Yagenbori-dori è piena di bar e discoteche distribuiti sui piani dei vari grattacieli. Gli appassionati di sake non dovrebbero perdere l'occasione di visitare i birrifici di '''Saijo''', in particolare durante il festival annuale di ottobre (vedere [[Hiroshima#Eventi e feste|sopra]]). * {{drink | nome=Barcos | alt= | sito=http://barco.ftw.jp/u4720.html | email= | indirizzo=7-9 Yagenbori-dori, Naka-ku (Edificio Sanwa, 2° piano) | lat=34.3902 | long=132.4645 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-246-5800 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:00-17:00 | prezzo= | descrizione=Tutte le razze e i credi sono presenti in una notte media al Barcos, dalla gente del posto alla comunità internazionale (e non solo agli insegnanti di inglese), dalle fashioniste e dai tozzi alle anime perdute e ai chiacchieroni. Se venite in un fine settimana o in vacanza, preparatevi per una folla enorme. I DJ suonano una vasta gamma di musica, tra cui soul, techno, R&B e latino, ma sono felici di accettare richieste. '''Mambos Latin Bar''', al terzo piano dello stesso edificio e con lo stesso proprietario, si concentra sulla musica latina, con lezioni di ballo in vari stili in prima serata prima che le cose si mettano in moto. }} * {{drink | nome=Club Quattro | alt= | sito=https://www.club-quattro.com/hiroshima/ | email= | indirizzo=10-1 Hon-dori, Naka-ku (Edificio PARCO, 10° piano) | lat=34.3921 | long=132.4619 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-542-2280 | numero verde= | fax= | orari=Le porte si aprono per la maggior parte degli spettacoli alle 18:00 nei giorni feriali, prima nei fine settimana | prezzo=I biglietti variano; ovunque tra ¥ 2-8000 a seconda della banda | descrizione=Il più grande locale rock della città, il Club Quattro ospita la maggior parte delle principali band itineranti che si degnano di visitare Hiroshima. }} * {{drink | nome=Fukuya Beer Garden | alt= | sito=http://www.fukuya-dept.co.jp.e.vf.hp.transer.com/ekimae/floor/?p=11f | email= | indirizzo=9-1 Matsubara-cho (11° piano) | lat=34.3965 | long=132.478 | indicazioni= | tel=+81 82-568-3111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 18:00-22:00. Orario variabile a seconda della stagione | prezzo= | descrizione=Molti dei grandi magazzini hanno birrerie all'aperto sui tetti, e questo è carino, proprio di fronte alla stazione JR di Hiroshima. Solo tu e alcune centinaia dei vostri amici più cari sotto le stelle, condividendo una magnifica vista della città. Indipendentemente dalla folla, però, c'è molto spazio e le file sono ben gestite. L'ingresso varia da ¥ 1000 a ¥ 2500 a seconda del giorno della settimana e della stagione, che include tutto ciò che potete bere, alcuni dessert e una ''tonnellata'' di fritti occidentali e giapponesi. }} * {{drink | nome=Kemby's | alt= | sito=https://www.kembysbrewpub.com/ | email= | indirizzo=2-9-13 Ote-machi, Naka-ku | lat=34.3915 | long=132.4552 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel=+81 82-249-6201 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 18:00-1:00, Ven-Sab 18:00-2:00 | prezzo= | descrizione=Un bar grande e accogliente, uno dei preferiti dalla gente del posto per guardare i principali eventi sportivi. Ci sono molti posti a sedere e anche biliardo e freccette. Il menù inglese offre abbastanza cibo (principalmente italiano e messicano) per renderlo un posto valido per la cena. }} * {{drink | nome=Mac Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=6-18 Nagarekawa-cho, Naka-ku | lat=34.3936 | long=132.4604 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-243-0343 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab apertura alle 18:00, gli orari di chiusura variano. A volte chiude alle 6:00 del mattino | prezzo= | descrizione=Un amichevole, venerabile buco nel muro di proprietà di un tipo chiacchierone con una "massiccia" collezione di CD rock. È felice di accettare richieste o semplicemente parlare di musica. }} * {{drink | nome=Molly Malone's | alt= | sito=http://www.mollymalones.jp/ | email= | indirizzo=1-20 Shintenchi, Naka-ku (Edificio Teigeki, 4° piano) | lat=34.3918 | long=132.4633 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-244-2554 | numero verde= | fax= | orari=Apertura alle 11:30, chiude tardi; Happy Hour: Lun-Sab 17:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Un altro popolare ritrovo per stranieri. È una fonte affidabile per le partite di rugby e calcio, ma arrivate presto se volete un buon punto di osservazione. Il cibo irlandese è ottimo (¥ 850-1800), e i dessert (¥ 700) sono abbastanza buoni con una birra. }} * {{drink | nome=Mugen 5610 | alt= | sito=https://www.facebook.com/mugen5610 | email= | indirizzo=1-3 Yagenbori-dori, Naka-ku (Edificio Atsuma, al 2° e 3° piano) | lat=34.3908 | long=132.4664 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-240-7788 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-16:00 | prezzo=La copertura è solitamente di circa ¥ 1200, che può includere una bevanda o due | descrizione=DJ locali e itineranti girano dubstep, reggae e drum 'n bass di qualità con l'aiuto di un ottimo sistema audio. I due piani sono divisi tra un grande spazio da ballo e un'area bar più rilassata. }} * {{drink | nome=Centre Point | alt= | sito=https://www.facebook.com/CentrePointHiroshima | email=dgclimited@gmail.com | indirizzo=3-12 Yagenbori, Naka-ku, Hiroshima-shi (5° piano) | lat=34.39104 | long=132.46456 | indicazioni=Camminate lungo Nagarekawa-douri e girate a sinistra subito dopo aver visto il centro giochi Amipara alla vostra sinistra e il minimarket Poplar alla vostra destra, scendete fino alla fine della strada e Center Point Hiroshima è al 5° piano dell'edificio all'angolo sinistro del blocco di fronte a voi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo e moderno bar all'ultimo piano di un edificio per uffici. Di proprietà di un DJ, si esibisce lì e porta artisti in visita da tutto il paese. I cocktail sono una specialità e la birra alla spina costa circa ¥ 600 al bicchiere. }} {{-}} == Dove mangiare == [[File:Okonomiyaki prep.jpg|thumb|Preparazione dell'Okonomiyaki]] [[File:Okonomiyaki, Miyajima.jpg|thumb|Okonomiyaki]] Hiroshima è famosa per il suo stile di '''''okonomiyaki''''' (お好み焼き), che letteralmente significa "cucinatelo come preferite". Spesso (e in qualche modo fuorviante) chiamato "pizza giapponese", è meglio descritto come un tipo di frittella salata a base di uova, cavolo, spaghetti di soba e carne, pesce o formaggio. Viene grigliato a strati su una piastra calda di fronte a voi e spalmato abbondantemente con salsa ''okonomiyaki'', con extra opzionali come maionese, zenzero sottaceto e alghe. Sembra e sembra un disastro, ma è molto gustoso e abbondante. Per darvi un'idea dell'orgoglio civico coinvolto qui, l'ufficio informazioni turistiche di Hiroshima offre una mappa con ben 97 negozi che servono ''okonomiyaki'' entro i limiti della città, e i rapporti ne hanno diverse centinaia in più nell'area. Micchan (みっちゃん) è il più famoso dei ristoranti okonomiyaki in stile Hiroshima con una lunga storia. Ha alcune filiali dentro e intorno al centro di Hiroshima. Gli stili di Hiroshima e [[Osaka]] sono i due tipi di ''okonomiyaki'' in competizione, e se sollevate l'argomento dell'''okonomiyaki'' con un locale, siate pronti a dichiarare la vostra preferenza tra i due! Fondamentalmente, a Hiroshima gli ingredienti vengono stratificati e pressati insieme durante la cottura, mentre a Osaka la pastella viene prima mescolata insieme e gli ingredienti non includono i soba noodles. Secondo la leggenda locale, entrambi i piatti hanno origine da uno spuntino economico chiamato ''issen yōshoku'' (一銭洋食) o "pasto occidentale da un centesimo", che consisteva in una frittella di grano e acqua servita con scalogno e salsa. Rappresentando l'altro lato della divisione dei pancake, Tokunaga (徳永) è il più noto ristorante okonomiyaki in stile Kansai a Hiroshima. Una fila di eccellenti ristoranti informali di okonomiyaki è sorta al secondo piano della stazione JR di Hiroshima (l'ASSE Dept. Store). Se non sapete cosa ordinare, chiedete ''niku-tama soba'' (肉玉 そ ば, "carne, uova, noodles") e questo sarà tutto ciò che devono sapere. Ci sono ristoranti di catene giapponesi e americane raggruppati vicino alla stazione, tra cui '''Starbucks''' al terzo piano (uscita sud), '''McDonald's''' su entrambi i lati della stazione, un negozio di hamburger '''Lotteria''' nella piazza sotterranea tra i lati della stazione, un paio di negozi di sushi oltre le giunture di okonomiyaki al secondo piano (uscita sud), ancora un altro negozio di okonomiyaki al secondo piano (uscita nord, vicino ai cancelli dello shinkansen) e un ristorante indiano al sesto piano (uscita sud), tra molti altri. La maggior parte servirà fino alle 22:00, anche se McDonalds rimane aperto fino a tardi. Hiroshima è famosa anche per le sue '''ostriche''' (disponibili tra ottobre e marzo) e per un dolce a forma di foglia d'acero chiamato '''''momiji manjū''''' (もみじ饅頭) (''Momiji'' è la foglia di un albero di acero giapponese). I Momiji manjū sono disponibili con una varietà di ripieni, tra cui il più tradizionale ''anko'' (あ ん こ), fagioli rossi e ''matcha'' (抹茶) o tè verde; è disponibile anche nei gusti crema di formaggio, crema pasticcera, mela e cioccolato. Le scatole di ''momiji manjū'' sono considerate la quintessenza del souvenir di Hiroshima, ma [[Itsukushima]] è il posto migliore per acquistarlo fresco. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Okonomi-mura | alt=お好み村 | sito=http://www.okonomimura.jp/ | email= | indirizzo=3-3 Nakamachi, Naka-ku | lat=34.391309 | long=132.461928 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-241-2210 | numero verde= | fax= | orari=I negozi mantengono i propri orari, ma la maggior parte sarà aperta intorno alle 11:00 e alcuni resteranno aperti fino alle 2:00-3:00 | prezzo=¥ 700-1500 per un pasto | wikidata=Q11263021 | descrizione=Tre piani pieni di ben 27 negozi ''okonomiyaki''. Questo, infatti, è il nirvana culinario di Hiroshima. Servono tutti birra e ''okonomiyaki'' con alcune variazioni (''kim-chee'' ostriche, ecc.), e tutti inizieranno a chiedere a gran voce i vostri affari non appena varcate la porta. È proprio dietro PARCO, con un caratteristico arco "Okonomi-mura" davanti. }} * {{eat | nome=Organ-za | alt= | sito=http://organ-za.com/ | email= | indirizzo=1-4-32 Tokaichi-machi, Naka-ku (Edificio Morimoto, 2° piano) | lat=34.3968 | long=132.4491 | indicazioni=Fermata del tram di Tokaichi-machi | tel=+81 82-295-1553 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 17:30-2:00, Sab 11:30-2:00, Dom 11:30-24:00 | prezzo=La maggior parte degli antipasti: ¥ 850; con dessert e bevande: ¥ 500 | descrizione=Se voi e il vostro compagno avete in mente gusti completamente diversi, Organ-za offre piatti dall'India, dal Giappone, dalla Tailandia, dal Vietnam e altri direttamente dall'immaginazione di uno chef capace e creativo. Sono disponibili menù in inglese. C'è anche un bar completo (gestito a volte da Chie dal defunto, compianto '''Alcoholiday''') e musica dal vivo frequente. }} * {{eat | nome=Otis! | alt= | sito=http://otis.world.coocan.jp/ | email= | indirizzo=1-20 Kako-machi, Naka-ku | lat=34.3889 | long=132.4499 | indicazioni= | tel=+81 82-249-3885 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00-23:00, Dom 17:00-23:00 | prezzo=La maggior parte dei pasti: ¥ 700-1200; mostra: ¥ 2300-4500 inclusa una bevanda | descrizione=Serve Tex-Mex a Hiroshima da più di vent'anni, Otis! è il ristorante più vegetariano/vegano/biologico della città, con articoli chiaramente indicati nel menù in inglese. Oltre a tacos, burritos, enchiladas e nachos, hanno una varietà di prodotti da forno fatti da zero tra cui muffin, brownies e pane di segale, oltre a una manciata di altri articoli non facili da trovare in Giappone come ''jambalaya'' e curry di lenticchie con riso integrale. L'atmosfera è più quella di una piccola live house o di un caffè indie che di un ristorante, con le pareti ricoperte di messaggi di graffiti di musicisti di passaggio e gli angoli pieni di apparecchiature audio e insoliti strumenti a corda. Hanno anche un programma abbastanza fitto di musica dal vivo, sia giapponese che internazionale. }} * {{eat | nome=Sankanou | alt=三冠王 | sito=http://okonomi-sankanou.net/ | email= | indirizzo=11-2 Ōsuga-cho, Higashi-ku | lat=34.398042 | long=132.473212 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun e Mer-Sab 17:30-23:30, Dom 17:30-22:30 | prezzo=Cibo e una birra alla spina fredda al costo di circa ¥ 900 | descrizione=Un minuscolo negozio di "okonomi" in un vicolo vicino ai binari della ferrovia e accanto alla stazione di Hiroshima. Il negoziante parla inglese ed è un giovane appassionato di manga amichevole ed entusiasta. Ha decorato il suo negozio con modelli di Gundam, statuette moe-moe, poster di manga e action figure di baseball e wrestling. Questo negozio serve ''okonomiyaki'' nel metodo tradizionale, direttamente sulla piastra calda incorporata nel tavolo di fronte a voi. Altamente raccomandato per un nerd di anime/manga in visita alla ricerca del vero ''okonomiyaki'' di Hiroshima (nello stesso modo in cui Ukyo lo serve in ''mezzo Ranma''!) }} * {{eat | nome=Micchan | alt=お好み焼 みっちゃん総本店 | sito=https://www.okonomi.co.jp/menu_english.html | email= | indirizzo=8-4 Komachi, Naka-ku | lat=34.387077 | long=132.459686 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-248-3022 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 11:30-14:30 e 17:30-21:30, Sab-Dom 17:00-21:30 | prezzo=''Okonomiyaki'': ¥ 869 | descrizione=Ristorante okonomiyaki a prezzi ragionevoli. Ci sono filiali a Hatchobori, stazione di Hiroshima, grandi magazzini Sogo, grandi magazzini Fukuya e Tokyo. }} * {{eat | nome=Tachikoma | alt=たちこま | sito= | email= | indirizzo=1-3-9 Dambara, Minami-ku | lat=34.390425 | long=132.474537 | indicazioni=Fermata del tram di Dambara 1-chome | tel=+81 82-262-7635 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 17:00-23:30 | prezzo=¥ 1000 per un pasto | descrizione=Un minuscolo negozio di "okonomoyaki" dove vanno i locali, con proprietari molto amichevoli. L'"okonomiyaki" è abbastanza buono e abbondante, e c'è della birra da gustare con esso. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Cusco Cafe | alt= | sito=https://www.facebook.com/hiroshimacuscocafe/ | email= | indirizzo=5-23 Hatchobori, Naka-ku | lat=34.3969 | long=132.4635 | indicazioni=Fermata del tram di Jogakuin-mae | tel=+81 82-502-7366 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 11:00-24:00, Ven-Sab 11:00-13:00 | prezzo=Set pranzo: ¥ 790; cene a più portate da ¥ 1500-3500; hamburger, pollo e altri piatti da ¥ 590-950; ''tapas'' da ¥ 390 ciascuna | descrizione=Cucina spagnola e peruviana tra cui paella e ceviche, oltre a un'infarinatura di altri piatti come pizza e pasta. C'è un ambiente piacevole ed eclettico nell'arredamento e nel menù, e un bar completo se non avete fretta. }} * {{eat | nome=Caffe Ponte | alt= | sito=http://www.caffeponte.com | email= | indirizzo=Motoyasu-bashi, Ote-machi | lat=34.3940 | long=132.4543 | indicazioni=A 5 minuti a piedi lungo il fiume dall'edificio distrutto dalla bomba atomica | tel=+81 82-2477471 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-22:00, Sab-Dom 8:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante e caffè italiano proprio accanto al Parco del Memoriale della Pace. Posti a sedere al coperto fino a 30, ma quando il tempo non è troppo caldo o troppo freddo c'è una bella vista del parco e del fiume Motoyasu fuori sulla terrazza. Il set di pasta e bevande al costo di ¥ 1280 è la scelta più popolare, ma offre anche cene di 5 portate e un'ampia selezione di cibo italiano fino a tarda sera. Menù in inglese e di solito c'è del personale che parla inglese a portata di mano. }} * {{eat | nome=No-no Budou | alt= | sito= | email= | indirizzo=78-6 Moto-machi (Edificio Sogo-Pacela Credo, 7° piano) | lat=34.3975 | long=132.4570 | indicazioni=Fermata del tram di Kamiya-cho nishi | tel=+81 82-502-3340 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-15:00 e 17:30-21:00 | prezzo=¥ 1575 a pranzo (¥ 2100 a cena); per ''nomihōdai'' (tutto ciò che potete bere), aggiungete altri ¥ 1900 | descrizione=Un sano ristorante a buffet "vichingo" per non fumatori con un'ampia selezione di curry, tempura e altri piatti giapponesi, alcuni dei quali sono realizzati con ingredienti biologici coltivati localmente. Hanno anche un'ottima selezione di succhi di frutta, tè e caffè. }} * {{eat | nome=Roopali | alt= | sito=http://www.roopali.jp/ | email= | indirizzo=14-32 Wakakusa-cho, Higashi-ku | lat=34.3976 | long=132.4790 | indicazioni= | tel=+81 82-264-1333 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:30-14:30 e 17:00-21:30, Dom 11:30-21:30 | prezzo=Imposta da ¥ 2000 | descrizione=Buon cibo sul lato più tranquillo Shinkansen della stazione JR di Hiroshima. Viene offerta una vasta gamma di curry e c'è molto da mangiare per i vegetariani. I set "thali" sono buoni e abbondanti. Sono disponibili menù in inglese completi ed è adatto ai bambini. Se arrivate a Hiroshima a stomaco vuoto, non potete fare molto meglio di così. }} * {{eat | nome=Diner messicano Graffity | alt= | sito=http://www.graffity.jp/ | email= | indirizzo=Edificio Exa, 4° piano, 6-4 Fukuromachi, Naka-ku | lat=34.39199 | long=132.45812 | indicazioni= | tel=+81 82 243-3669 | numero verde= | fax= | orari=11:30-14:00 e 18:00-1:00 | prezzo=¥200-2500 | descrizione=Sì, il buon cibo messicano esiste in Giappone. Il proprietario e lo chef hanno lavorato a San Diego per molti anni e il cibo è gustoso, tradizionale mescolato a sperimentale e hanno persino salse piccanti. Aperto a pranzo e a cena, si parla inglese. I grandi gruppi sono i benvenuti, chiamate in anticipo. }} * {{eat | nome=Ikinari Steak | alt= | sito=http://ikinaristeak.com/shopinfo/hiroshimachuou/ | email= | indirizzo=2-1 Mikawacho | lat=34.390867 | long=132.462461 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=11:00-1:00 | prezzo=A partire da ¥2000 | descrizione=Gamma di bistecche giapponesi e internazionali di qualità servite su piastre calde con mais. Alcuni posti in piedi, alcuni tavoli, possono essere molto affollati. }} * {{eat | nome=Standing Sushi | alt= | sito= | email= | indirizzo=2 Mikawacho | lat=34.390820 | long=132.462446 | indicazioni=Subito dopo Ikinari Steak | tel= | numero verde= | fax= | orari=17:00-3:00 | prezzo=A partire da ¥500 | descrizione=Solo posti in piedi in questo sushi bar dall'ottimo rapporto qualità-prezzo. Iniziate con alcuni qui, poi spostatevi alla porta accanto per una bistecca! }} * {{eat | nome=Kiku honten | alt=喜久本店 | sito=https://takenaya.com/ | email= | indirizzo=2-6, Kyobashi-cho, Minami-ku | lat=34.395025 | long=132.472487 | indicazioni=Stazione di Hiroshima | tel=+81 82-568-1888 | numero verde= | fax= | orari=11:30-14:00 e 17:00-22:00 | prezzo=Riso di orata (taglia grande): ¥ 3080 | descrizione=Ristorante che serve frutti di mare e altri prodotti del Mare interno di Seto. Potete assaggiare il riso all'orata, il sashimi di anguilla, le ostriche, ecc. }} * {{eat | nome=Akushu Cafe | alt= | sito=https://akushucafe.com/ | email= | indirizzo=〒730-0051, Naka Ward, Otemachi, 5 Chome−9−1F−RF | lat=34.3957 | long=132.4548 | indicazioni=In fondo alla torre Orizuru, dall'altra parte della strada rispetto alla cupola della bomba atomica | tel=+81 82-569-6802 | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo=Da ¥ 400-700, o circa ¥ 1300 per del cibo alla griglia | descrizione=Popolare tra turisti, espatriati e gente del posto. Ciò è probabilmente dovuto al caffè Obscure Coffee Roasters che offrono, o ai piatti fusion unici nel menù, che ridefiniscono i sapori tradizionali di Hiroshima, in particolare il "bastone" okonomiyaki (involucro) e un okonomiyaki donburi. Ci sono anche hamburger, fish and chips, ostriche e vari dolci e dessert (tra cui un gelato al matcha + Momiji Manju). C'è anche un grande schermo per vari giochi ed eventi sportivi giapponesi. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Kanawa | alt=かなわ | sito=http://www.kanawa.co.jp/ | email= | indirizzo= | lat=34.3935 | long=132.4545 | indicazioni=Presso una barca ormeggiata di fronte all'edificio Otemachi, Naka-ku. Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-241-7416 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:00-14:00 e 17:00-21:00, Dom fino alle 20:30 | prezzo=Pranzo a partire da ¥ 3100; cena ¥ 7000-¥ 15.000, bevande escluse | descrizione=Ancorato appena a sud del Parco della Pace, questo ristorante galleggiante offre alcune delle ostriche più gustose di Hiroshima, insieme a deliziosi arredi tradizionali e belle viste sul fiume (soprattutto di notte). C'è molto spazio a bordo, ma si riempie, quindi si consiglia di prenotare. }} {{-}} == Dove alloggiare == {{Nota|Qualche prospettiva per i viaggiatori stanchi|larghezza=42%| Se avete perso i bagagli, avete fatto il check-in in un business hotel delle dimensioni di una scatola da scarpe che puzza di fumo e vi siete fatto pompare lo stomaco dopo aver mangiato un'anguilla marcia, non avete ancora fatto un viaggio peggiore di quello di Tsutomu Yamaguchi. Nell'agosto 1945, Yamaguchi fu inviato a Hiroshima per un viaggio d'affari. Terminato il lavoro, i suoi colleghi se ne andarono, ma Yamaguchi si rese conto di aver dimenticato il suo sigillo personale per firmare i documenti ufficiali, quindi tornò in città per ritirarlo. Fu allora che la bomba atomica fu sganciata su Hiroshima. Bruciato gravemente, sordo e parzialmente cieco, trascorse una notte tra le rovine della città, quindi trovò una stazione ferroviaria all'estremità occidentale della città che era tornata in funzione. Riuscì a prendere un treno per tornare a casa a Nagasaki, dove, come Yamaguchi spiegò al suo capo incredulo cosa era successo a Hiroshima, fu sganciata la seconda bomba atomica. Nel 2009, il governo giapponese ha certificato Tsutomu Yamaguchi ancora in vita come la prima persona conosciuta ad essere stata al punto zero di entrambe le esplosioni atomiche. Un anno dopo, Yamaguchi morì di cancro allo stomaco all'età di 93 anni.}} === Prezzi modici === Per una breve notte prima di un treno presto, i posti più economici in città saranno fare un pisolino sulle poltrone dei due Internet cafè fuori dall'uscita sud della stazione JR di Hiroshima (vedere la sezione "[[Hiroshima#Come restare in contatto|Come restare in contatto]]"), o forse un karaoke Nagarekawa. Non sarete gli unici a farlo, soprattutto nei fine settimana. * {{sleep | nome=JMS Aster Plaza | alt=Hiroshima International Youth House | sito=http://h-culture.jp/ | email= | indirizzo=4-17 Kako-machi, Naka-ku | lat=34.3877 | long=132.4480 | indicazioni=Fermata autobus Wel City/Kosei Nenkin Kaikan | tel=+81 82-247-8700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=¥ 5760 adulti, ¥ 3620 minori (o sconto relativo all'evento) | descrizione=Centro congressi cittadino con camere per gli ospiti ai due piani superiori. Accesso Internet via cavo nelle camere, accesso a gettoni disponibile nelle lounge, lavanderia a gettoni al 7° piano. Porta d'ingresso chiusa a mezzanotte. }} * {{sleep | nome=K's House | alt= | sito=http://kshouse.jp/hiroshima-e | email= | indirizzo=1-8-9 Matoba-cho, Minami-ku | lat=34.3925 | long=132.4738 | indicazioni=Fermata del tram di Matoba-cho | tel=+81 82-568-7244 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=¥ 2500 per un dormitorio da 6 persone; ¥ 10.800 yen per una camera da 3 persone con bagno privato | descrizione=Parte della famosa catena di ostelli. Nessun coprifuoco o blocco, wifi gratuito, computer con accesso a Internet disponibili nella hall con un piccolo supplemento e servizio lavanderia. Prendete l'uscita sud dalla stazione JR di Hiroshima, quindi seguite i binari del tram attraverso il fiume. Quando si dividono, seguite i binari che costeggiano il fiume e guardate le strade alla vostra destra. Dovreste vedere un grande cartello K's House. }} * {{sleep | nome=Hana Hostel | alt= | sito=http://hiroshima.hanahostel.com/ | email= | indirizzo=1-15 Kojin-machi, Minami-ku | lat=34.3951 | long=132.4787 | indicazioni=Fermata del tram Enkobashi-cho, o un breve tratto a est dalla stazione JR di Hiroshima | tel=+81 82-263-2980 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio da 4-6 letti: ¥ 2700; stanze private da ¥ 3500 a persona | descrizione=Un ostello confortevole. Ogni stanza privata ha un bagno o una toilette/lavandino. Offrono la connessione wifi gratuita con il vostro laptop (¥ 100 per 30 minuti con i computer dell'ostello) e biciclette a noleggio a ¥ 500 al giorno. Non c'è coprifuoco o blocco e sono disposti a tenere i bagagli in anticipo o dopo il check-out. }} * {{sleep | nome=J-Hoppers Trad Guesthouse | alt= | sito=http://hiroshima.j-hoppers.com | email= | indirizzo=5-16 Dobashi-cho, Naka-ku | lat=34.3930 | long=132.4472 | indicazioni=Fermata del tram di Dobashi-cho | tel=+81 82-233-1360 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio da 8 letti: ¥ 2500; stanze private: ¥ 3000 a persona | descrizione=Un vivace ostello con personale che parla inglese. Ogni stanza privata è in stile giapponese. Offrono anche la connessione wifi gratuita con il vostro laptop (¥ 100 per 30 minuti con i computer dell'ostello) e biciclette a noleggio (¥ 500 al giorno), senza coprifuoco o blocco e servizi di deposito bagagli. }} * {{sleep | nome=Business Ryokan Sansui | alt= | sito=http://www.sansui-ryokan.com/ | email=sansui@ccv.ne.jp | indirizzo=4-16 Koami-cho, Naka-ku | lat=34.3939 | long=132.4442 | indicazioni=Fermata del tram di Koami-cho | tel=+81 82-293-9051 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere solo su prenotazione: Singola da ¥4200, doppia da ¥7500 | descrizione=Gestito da Kato-san e dalla sua famiglia, questo ''ryokan'' è tranquillo e pulito, con colazione disponibile al costo di ¥ 600. Un posto eccellente in cui soggiornare se desiderate praticare il vostro giapponese e socializzare con la gente del posto. Kato-san chiude le porte a mezzanotte. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Town Hotel | alt= | sito=http://www.townhotel24.co.jp/shop/hiroshima.html | email= | indirizzo=6-20 Nishi Hiratuka-cho, Naka-ku | lat=34.3896 | long=132.4668 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchbori | tel=+81 82-546-0705 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Una sorta di ibrido tra un business hotel e un love hotel, con una gamma sconcertante di tariffe economiche dalla "doccia" di 70 minuti (¥ 2300) fino a 20 ore (¥ 5900). È pulito, comodo e confortevole. }} * {{sleep | nome=Minshuku Ikedaya | alt= | sito= | email= | indirizzo=6-36 Dobashi-cho, Naka-ku | lat=34.3928 | long=132.4483 | indicazioni=Fermata del tram di Dobashi-cho | tel=+81 82-231-3329 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole con/senza bagno da ¥ 4200 a ¥ 5775; camere doppie da ¥ 7350 a ¥ 9450 | descrizione=Le camere di questo "minshuku" sono pulite, luminose e piacevoli. Il personale parla abbastanza inglese per farvi fare il check-in, anche se in seguito potreste non vederne traccia. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Mitsui Garden Hotel Hiroshima | alt=三井ガーデンホテルズ | sito=https://www.gardenhotels.co.jp/hiroshima/eng/ | email= | indirizzo=9-12 Nakamachi, Naka-ku | lat=34.389436 | long=132.459190 | indicazioni= | tel=+81-82-240-1131 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Sebbene l'hotel sia un tre stelle, offre molti servizi come la connessione Wi-Fi gratuita, la colazione a buffet e tre scelte di ristorante. Alcuni ospiti hanno la possibilità di affacciarsi sul Parco della Pace di Hiroshima proprio dalle finestre della loro stanza, e c'è una vista quasi a 360° che circonda lo Sky Restaurant dove le persone gustano la colazione. Aspettatevi circa ¥ 10000 per una camera singola e ¥ 15000 per una camera doppia. }} * {{sleep | nome=Chisun Hotel Hiroshima | alt=チサンホテル広島 | sito=https://www.solarehotels.com/hotel/hiroshima/chisunhotel-hiroshima/ | email= | indirizzo=14-7 Nobori-cho, Naka-ku | lat=34.3937 | long=132.4669 | indicazioni=Fermata del tram di Kanayama-cho | tel=+81 82-511-1333 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Le camere singole da Economy a deluxe per una persona vanno da ¥ 7500 a 9500 | descrizione=Camere luminose, nuove, piccole. La colazione a buffet è disponibile al costo di ¥ 1200. }} * {{sleep | nome=Hotel S-Plus | alt= | sito=https://www.greens.co.jp/hshiroshima/ | email= | indirizzo=3-17 Komachi, Naka-ku | lat=34.3889 | long=132.4559 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-541-5555 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dormy Inn | alt= | sito=http://www.hotespa.net/hotels/hiroshima/ | email= | indirizzo=3-18 Komachi, Naka-ku | lat=34.3890 | long=132.4567 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-240-1177 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 7500, doppie da ¥ 9750 | descrizione=Situato in posizione centrale lungo Heiwa-o-dori, questo è un confortevole e accogliente hotel a servizio completo con camere in stile occidentale, lavanderia gratuita, noleggio biciclette e un fantastico bagno "sento". È disponibile un servizio taxi gratuito dalla stazione JR di Hiroshima su prenotazione anticipata. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Grand Intelligent Hotel | alt= | sito=https://intelligent-hotel.co.jp/grand/en/ | email= | indirizzo=1-4 Kyobashi-cho, Minami-ku | lat=34.3948 | long=132.4729 | indicazioni=Fermata del tram di Inari-machi | tel=+81 82-263-5111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 6300; Camere doppie da ¥ 10.000 | descrizione=Un hotel alto e piacevole in stile occidentale con una lobby opportunamente grandiosa e camere per gli ospiti relativamente modeste. La colazione viene servita al costo di ¥ 1350 a buffet, ¥ 600 toast. L'accesso a Internet LAN è disponibile in ogni camera. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Intelligent Hotel Annex | alt= | sito=https://intelligent-hotel.co.jp/annex/en/ | email= | indirizzo=3-27 Inari-machi, Minami-ku | lat=34.3925 | long=132.4703 | indicazioni=Fermata del tram di Inari-machi | tel=+81 82-263-7878 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 6300; Camere doppie da ¥ 10.000 | descrizione=Proprio in fondo alla strada rispetto al Grand, con servizi comparabili. }} * {{sleep | nome=Hotel Active! | alt= | sito=http://www.hotel-active.com/hiroshima/ | email= | indirizzo=15-3 Nobori-machi, Naka-ku | lat=34.3935 | long=132.4677 | indicazioni=Fermata del tram di Kanayama-cho | tel=+81 82-212-0001 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Più economico della maggior parte degli hotel d'affari, con camere piccole ma moderne e alla moda con accesso a Internet LAN e personale disponibile e simpatico. }} * {{sleep | nome=Oriental Hotel Hiroshima | alt= | sito=http://www.oriental-hiroshima.com/e/index.html | email= | indirizzo=6-10 Tanaka-machi, Naka-ku | lat=34.3884 | long=132.4639 | indicazioni= | tel=+81 82-240-7111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere doppie da ¥ 6000 | descrizione=Hotel a 4 stelle molto elegante (anche se dall'esterno non sembra). Presenta molta arte moderna giapponese ed europea. Assicuratevi di dare un'occhiata al bar al 23° piano che è piuttosto costoso ma compensa con la sua vista a 360° di Hiroshima e un soffitto interessante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Aioi Ryokan | alt= | sito=http://www.hiroshima-aioi.com/ | email= | indirizzo=1-3-14 Ote-machi, Naka-ku | lat=34.3955 | long=132.4545 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-247-9331 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere con bagno privato: Singola da ¥ 21.000 singola, Doppia da ¥ 37.800 | descrizione=Gli alloggi tradizionali giapponesi più vicini al Parco della Pace, anche se solo i piani superiori hanno una vista. La colazione e la cena sono incluse nella tariffa e la loro cucina versatile guadagna recensioni entusiastiche per piatti alti e bassi sulla scala dell'eleganza. Tutte le loro camere arredate con gusto hanno bagni privati, ma ci sono bagni comuni al settimo piano con una vista memorabile sull'edificio distrutto dalla bomba atomica. }} * {{sleep | nome=ANA Crowne Plaza Hiroshima | alt=ANAクラウンプラザ広島 | sito=http://www.anacrowneplaza-hiroshima.jp/language/english/index.html | email= | indirizzo=7-20 Naka-machi, Naka-ku | lat=34.3904 | long=132.4569 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel=+81 82-241-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole: ¥ 16-20.000; doppie: ¥ 24-33.000 | descrizione=Ottima posizione vicino al parco della Pace, con numerosi ristoranti, un centro benessere, accesso a Internet e tutti i servizi suggeriti dal prezzo. }} * {{sleep | nome=Hotel Granvia | alt=ホテルグランヴィア広島 | sito=http://www.hgh.co.jp/english/ | email= | indirizzo=1-5 Matsubara-cho, Minami-ku | lat=34.3992 | long=132.4755 | indicazioni= | tel=+81 82-262-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Situato proprio fuori dai cancelli Shinkansen, questo sarà l'hotel più conveniente per tutti i viaggiatori che arrivano in ritardo. Le camere singole più economiche senza pasti (¥ 7600) non sono molto più di un hotel d'affari medio, ma trascorrere del tempo nell'elegante lounge e nel ristorante, e concedersi una pazzia in una lussuosa camera doppia con una vista fantastica (¥ 22.000), aumenterà il cartellino del prezzo. }} * {{sleep | nome=Rihga Royal Hiroshima | alt=リーガロイヤルホテル広島 | sito=http://www.rihga.com/hiroshima | email= | indirizzo=6-78 Motomachi, Naka-ku | lat=34.3974 | long=132.4577 | indicazioni=Fermata del tram di Kamiya-cho nishi | tel=+81 82-502-1121 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Le camere singole partono da ¥ 16.170 e quelle doppie da ¥ 23.100. Avete trovato una valigia piena di soldi? Le suite reali costano solo ¥ 346.500 | descrizione=Affacciato sul Parco della Pace, questo hotel di lusso è anche l'edificio più alto di Hiroshima. Ci sono diversi ristoranti e lounge nei locali e un'enorme piscina/sauna a pagamento (¥ 3150 adulti, ¥ 1575 bambini). Gli appassionati di baseball prendono nota: qui è dove alloggiano le squadre in visita quando sono in città, quindi l'atrio è un buon posto per ritirare autografi. }} * {{sleep | nome=Grand Prince Hotel Hiroshima | alt=グランドプリンスホテル広島 | sito=https://www.princehotels.com/hiroshima/ | email= | indirizzo=23-1 Motoujina-machi, Minami-ku | lat=34.342739 | long=132.4640808 | indicazioni=Stazione ferroviaria dei treni elettrici Moto-Ujina-guchi | tel=+81-82-256-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'hotel dispone di 510 camere, comprese le sorgenti termali e le camere con vista sul Mare interno di Seto. Servizi di traghetto regolari sono disponibili anche dal molo dell'hotel. Gli autobus locali e le navette dell'hotel sono disponibili dalla stazione di Hiroshima. Servizio regolare di traghetti a 40 minuti da Itsukushima. }} * {{sleep | nome=Sheraton | alt= | sito=http://www.sheraton-hiroshima.jp/ | email= | indirizzo=12-1 Wakakusacho | lat=34.398098 | long=132.477676 | indicazioni=Accanto alla stazione ferroviaria principale | tel=+81 82-262-7111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Ottima quantità, camere moderne ben arredate, spaziose. Colazione a buffet ragionevole ma non la migliore. }} {{-}} == Sicurezza == Hiroshima ha una cattiva reputazione tra i giapponesi di altre città, grazie soprattutto ai film sulla yakuza che sono stati girati in città. In realtà, però, è molto più sicura di qualsiasi grande città occidentale. Come nella maggior parte dei luoghi in Giappone, i piccoli furti sono praticamente inesistenti. Nagarekawa, il quartiere della vita notturna, ha la sua quota di prostitute, sex club e bar per hostess imbroglioni, ma in misura minore di [[Tokyo]] o [[Osaka]]. Ci sono state alcune irruzioni a sorpresa della polizia nei bar che offrono balli dopo l'1:00, in conformità con una legge locale semi-oscura sull'immoralità pubblica che Hiroshima si sente occasionalmente obbligata a far rispettare, probabilmente per catturare persone che si trovano illegalmente nel paese. I cittadini giapponesi sono generalmente autorizzati ad andarsene subito, ma gli stranieri sono stati costretti a mettersi in fila per farsi controllare i documenti. Se vi trovate in una di queste situazioni, mantenete la calma, mostrate il vostro passaporto alla polizia e alla fine potrete andarvene senza problemi. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> === Internet === La rete Wi-Fi pubblica LAN pubblica è disponibile presso le strutture pubbliche della città di Hiroshima e dell'isola di Miyajima, nonché su alcuni traghetti. Le posizioni disponibili possono essere trovate sul [https://dive-hiroshima.com/en/information/wifi-area/ sito ufficiale del turismo]{{Dead link|date=luglio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. * {{listing | nome=Aprecio | alt=アプレシオ | sito=http://www.aprecio.co.jp/hiroshima_ekimae/ | email= | indirizzo=10-3 Matsubara-cho | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 82-506-1323 | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo=¥ 300 per l'iscrizione; ¥ 180 i primi 30 minuti e ¥ 70 ogni 10 minuti successivi. | descrizione=Un elegante net cafè con un'ampia varietà di bevande gratuite, gelati e zuppa calda inclusi nel prezzo dell'ingresso. C'è anche un tavolo da biliardo e freccette (e docce private sul retro). È dall'altra parte della strada rispetto all'uscita sud della stazione JR di Hiroshima, al quinto piano dell'edificio accanto a Fukuya e direttamente dall'altra parte della strada rispetto all'ufficio postale. }} * {{listing | nome=Global Lounge | alt=グローバルラウンジ | sito=http://hiroshima-no1.com/lounge.html | email= | indirizzo=1-5-17 Kamiya-cho, Naka-ku | lat=34.3941 | long=132.4595 | indicazioni=Fermata del tram Kamiya-cho highashi | tel=+81 82-244-8145 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 12:00-21:00, Ven-Sab 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Parte di un miscuglio di attività incentrate sugli stranieri: Outsider è una scuola di lingue, Book Nook vende libri usati (anche se con una selezione spiacevole) e Global Lounge offre accesso a Internet (¥ 200 per 15 minuti) e uno spazio per riunioni. Vengono serviti caffè, tè e bevande analcoliche (¥ 200), con birra e cocktail il venerdì e il sabato sera. }} * {{listing | nome=Hiroshima International Center | alt=ひろしま国際センター | sito=http://hiroshima-ic.or.jp/en/use/ | email= | indirizzo=8-18 Naka-machi (Edificio Crystal Plaza, al 6° piano) | lat=34.3899 | long=132.4579 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-541-3777 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 9:00-20:30, Dom 9:30-18:00 | prezzo=L'ingresso e i servizi di base sono gratuiti; alcuni eventi richiedono l'iscrizione o una piccola quota | descrizione=L'Hiroshima International Center offre una biblioteca di riferimento inglese e una "sala dell'amicizia" con libri, giornali e informazioni locali. Per i visitatori che si fermano a lungo, ci sono lezioni gratuite di lingua giapponese, eventi culturali (come i Saturday Salons) e assistenza per problemi di residenza. Prendete il tram o l'autobus fino alla fermata Fukuro-machi. }} <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Itsukushima]] e il suo iconico ''torii'' galleggiante sono una facile gita di un giorno da Hiroshima: a circa un'ora di tram o treno locale fino al porto di Itsukushima-guchi e poi un breve viaggio in traghetto. * Se la storia della seconda guerra mondiale vi ha portato a Hiroshima, la vicina [[Kure]] ha altro da vedere con il Museo Yamato. * [[Higashihiroshima]] ospita Saijō, uno dei [[Top 3 del Giappone|primi tre distretti di sake della nazione]]. * I viaggi dal porto di Ujina di Hiroshima possono essere effettuati verso altre isole del [[Mare interno di Seto]], come [[Ninoshima]] e il suo vecchio villaggio giapponese di Aki no Kofuji. * Un viaggio in traghetto più lungo da Ujina potrebbe portarvi a [[Matsuyama]] per una giornata alle famose sorgenti termali di '''Dogo Onsen'''. La compagnia di traghetti che gestisce questo servizio offre uno '''sconto per gli stranieri''' di circa il 45% sul prezzo normale. Il prezzo del biglietto di sola andata dopo lo sconto da Hiroshima a [[Matsuyama]] è di ¥ 2000 per il traghetto lento e di ¥ 3600 per quello veloce. * [[Iwakuni]], a circa 45 minuti di treno, ospita il ponte dei samurai '''Kintai-kyo''' e la scenografica ricostruzione del castello. * [[Onomichi]], una città collinare di templi e romanzieri giapponesi, è a 75 minuti di treno. * [[Okayama]] è l'altro principale snodo di transito della regione, a circa 45 minuti di Shinkansen. Oltre alle sue attrazioni, Okayama offre l'accesso ai musei e ai canali di [[Kurashiki]]. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == Hiroshima è una città sicura e amichevole, abituata e desiderosa di ricevere visitatori stranieri. Il livello medio di inglese tra i residenti di Hiroshima è relativamente alto per una città giapponese, in particolare intorno al Parco della Pace. Le indicazioni per le principali attrazioni sono chiaramente segnalate in inglese in tutta la città. Il Parco del Memoriale della Pace è una destinazione molto popolare per le gite scolastiche tra gli studenti giapponesi, e potreste essere avvicinato da bambini che lavorano a progetti scolastici, chiedendovi (in un inglese stentato) da dove venite, come vi chiamate o qualunque altra cosa il loro insegnante li ha incaricati di chiedere. Viaggiano in gruppo, quindi dovreste essere in grado di vederli arrivare da lontano ed evitare (o ingaggiare) di conseguenza. Come accennato in precedenza, visitare i luoghi legati alla bomba atomica può essere un''''esperienza intensa'''. Se avete solo un giorno riservato a Hiroshima, finirete naturalmente per trascorrerne la maggior parte ai memoriali della bomba atomica. Per la vostra tranquillità, però, cercate di riservare del tempo per rilassarvi e riflettere in altre zone della città, come il parco Chuo o Shukkeien, entrambi a pochi passi dal Parco della Pace. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Estremo Oriente | Stato = Giappone | Regione nazionale = Chūgoku | Regione nazionale2 = Prefettura di Hiroshima | Livello = 3 }} lmhavr84ri7usw135s9laswo3ubfn55 944617 944616 2026-09-18T01:26:58Z ミスドのポンデリングドーナツ 40696 944617 wikitext text/x-wiki ima, in particolare il "bastone" okonomiyaki (involucro) e un okonomiyaki donburi. Ci sono anche hamburger, fish and chips, ostriche e vari dolci e dessert (tra cui un gelato al matcha + Momiji Manju). C'è anche un grande schermo per vari giochi ed eventi sportivi giapponesi. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Kanawa | alt=かなわ | sito=http://www.kanawa.co.jp/ | email= | indirizzo= | lat=34.3935 | long=132.4545 | indicazioni=Presso una barca ormeggiata di fronte all'edificio Otemachi, Naka-ku. Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-241-7416 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:00-14:00 e 17:00-21:00, Dom fino alle 20:30 | prezzo=Pranzo a partire da ¥ 3100; cena ¥ 7000-¥ 15.000, bevande escluse | descrizione=Ancorato appena a sud del Parco della Pace, questo ristorante galleggiante offre alcune delle ostriche più gustose di Hiroshima, insieme a deliziosi arredi tradizionali e belle viste sul fiume (soprattutto di notte). C'è molto spazio a bordo, ma si riempie, quindi si consiglia di prenotare. }} {{-}} == Dove alloggiare == {{Nota|Qualche prospettiva per i viaggiatori stanchi|larghezza=42%| Se avete perso i bagagli, avete fatto il check-in in un business hotel delle dimensioni di una scatola da scarpe che puzza di fumo e vi siete fatto pompare lo stomaco dopo aver mangiato un'anguilla marcia, non avete ancora fatto un viaggio peggiore di quello di Tsutomu Yamaguchi. Nell'agosto 1945, Yamaguchi fu inviato a Hiroshima per un viaggio d'affari. Terminato il lavoro, i suoi colleghi se ne andarono, ma Yamaguchi si rese conto di aver dimenticato il suo sigillo personale per firmare i documenti ufficiali, quindi tornò in città per ritirarlo. Fu allora che la bomba atomica fu sganciata su Hiroshima. Bruciato gravemente, sordo e parzialmente cieco, trascorse una notte tra le rovine della città, quindi trovò una stazione ferroviaria all'estremità occidentale della città che era tornata in funzione. Riuscì a prendere un treno per tornare a casa a Nagasaki, dove, come Yamaguchi spiegò al suo capo incredulo cosa era successo a Hiroshima, fu sganciata la seconda bomba atomica. Nel 2009, il governo giapponese ha certificato Tsutomu Yamaguchi ancora in vita come la prima persona conosciuta ad essere stata al punto zero di entrambe le esplosioni atomiche. Un anno dopo, Yamaguchi morì di cancro allo stomaco all'età di 93 anni.}} === Prezzi modici === Per una breve notte prima di un treno presto, i posti più economici in città saranno fare un pisolino sulle poltrone dei due Internet cafè fuori dall'uscita sud della stazione JR di Hiroshima (vedere la sezione "[[Hiroshima#Come restare in contatto|Come restare in contatto]]"), o forse un karaoke Nagarekawa. Non sarete gli unici a farlo, soprattutto nei fine settimana. * {{sleep | nome=JMS Aster Plaza | alt=Hiroshima International Youth House | sito=http://h-culture.jp/ | email= | indirizzo=4-17 Kako-machi, Naka-ku | lat=34.3877 | long=132.4480 | indicazioni=Fermata autobus Wel City/Kosei Nenkin Kaikan | tel=+81 82-247-8700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=¥ 5760 adulti, ¥ 3620 minori (o sconto relativo all'evento) | descrizione=Centro congressi cittadino con camere per gli ospiti ai due piani superiori. Accesso Internet via cavo nelle camere, accesso a gettoni disponibile nelle lounge, lavanderia a gettoni al 7° piano. Porta d'ingresso chiusa a mezzanotte. }} * {{sleep | nome=K's House | alt= | sito=http://kshouse.jp/hiroshima-e | email= | indirizzo=1-8-9 Matoba-cho, Minami-ku | lat=34.3925 | long=132.4738 | indicazioni=Fermata del tram di Matoba-cho | tel=+81 82-568-7244 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=¥ 2500 per un dormitorio da 6 persone; ¥ 10.800 yen per una camera da 3 persone con bagno privato | descrizione=Parte della famosa catena di ostelli. Nessun coprifuoco o blocco, wifi gratuito, computer con accesso a Internet disponibili nella hall con un piccolo supplemento e servizio lavanderia. Prendete l'uscita sud dalla stazione JR di Hiroshima, quindi seguite i binari del tram attraverso il fiume. Quando si dividono, seguite i binari che costeggiano il fiume e guardate le strade alla vostra destra. Dovreste vedere un grande cartello K's House. }} * {{sleep | nome=Hana Hostel | alt= | sito=http://hiroshima.hanahostel.com/ | email= | indirizzo=1-15 Kojin-machi, Minami-ku | lat=34.3951 | long=132.4787 | indicazioni=Fermata del tram Enkobashi-cho, o un breve tratto a est dalla stazione JR di Hiroshima | tel=+81 82-263-2980 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio da 4-6 letti: ¥ 2700; stanze private da ¥ 3500 a persona | descrizione=Un ostello confortevole. Ogni stanza privata ha un bagno o una toilette/lavandino. Offrono la connessione wifi gratuita con il vostro laptop (¥ 100 per 30 minuti con i computer dell'ostello) e biciclette a noleggio a ¥ 500 al giorno. Non c'è coprifuoco o blocco e sono disposti a tenere i bagagli in anticipo o dopo il check-out. }} * {{sleep | nome=J-Hoppers Trad Guesthouse | alt= | sito=http://hiroshima.j-hoppers.com | email= | indirizzo=5-16 Dobashi-cho, Naka-ku | lat=34.3930 | long=132.4472 | indicazioni=Fermata del tram di Dobashi-cho | tel=+81 82-233-1360 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio da 8 letti: ¥ 2500; stanze private: ¥ 3000 a persona | descrizione=Un vivace ostello con personale che parla inglese. Ogni stanza privata è in stile giapponese. Offrono anche la connessione wifi gratuita con il vostro laptop (¥ 100 per 30 minuti con i computer dell'ostello) e biciclette a noleggio (¥ 500 al giorno), senza coprifuoco o blocco e servizi di deposito bagagli. }} * {{sleep | nome=Business Ryokan Sansui | alt= | sito=http://www.sansui-ryokan.com/ | email=sansui@ccv.ne.jp | indirizzo=4-16 Koami-cho, Naka-ku | lat=34.3939 | long=132.4442 | indicazioni=Fermata del tram di Koami-cho | tel=+81 82-293-9051 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere solo su prenotazione: Singola da ¥4200, doppia da ¥7500 | descrizione=Gestito da Kato-san e dalla sua famiglia, questo ''ryokan'' è tranquillo e pulito, con colazione disponibile al costo di ¥ 600. Un posto eccellente in cui soggiornare se desiderate praticare il vostro giapponese e socializzare con la gente del posto. Kato-san chiude le porte a mezzanotte. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Town Hotel | alt= | sito=http://www.townhotel24.co.jp/shop/hiroshima.html | email= | indirizzo=6-20 Nishi Hiratuka-cho, Naka-ku | lat=34.3896 | long=132.4668 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchbori | tel=+81 82-546-0705 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Una sorta di ibrido tra un business hotel e un love hotel, con una gamma sconcertante di tariffe economiche dalla "doccia" di 70 minuti (¥ 2300) fino a 20 ore (¥ 5900). È pulito, comodo e confortevole. }} * {{sleep | nome=Minshuku Ikedaya | alt= | sito= | email= | indirizzo=6-36 Dobashi-cho, Naka-ku | lat=34.3928 | long=132.4483 | indicazioni=Fermata del tram di Dobashi-cho | tel=+81 82-231-3329 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole con/senza bagno da ¥ 4200 a ¥ 5775; camere doppie da ¥ 7350 a ¥ 9450 | descrizione=Le camere di questo "minshuku" sono pulite, luminose e piacevoli. Il personale parla abbastanza inglese per farvi fare il check-in, anche se in seguito potreste non vederne traccia. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Mitsui Garden Hotel Hiroshima | alt=三井ガーデンホテルズ | sito=https://www.gardenhotels.co.jp/hiroshima/eng/ | email= | indirizzo=9-12 Nakamachi, Naka-ku | lat=34.389436 | long=132.459190 | indicazioni= | tel=+81-82-240-1131 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Sebbene l'hotel sia un tre stelle, offre molti servizi come la connessione Wi-Fi gratuita, la colazione a buffet e tre scelte di ristorante. Alcuni ospiti hanno la possibilità di affacciarsi sul Parco della Pace di Hiroshima proprio dalle finestre della loro stanza, e c'è una vista quasi a 360° che circonda lo Sky Restaurant dove le persone gustano la colazione. Aspettatevi circa ¥ 10000 per una camera singola e ¥ 15000 per una camera doppia. }} * {{sleep | nome=Chisun Hotel Hiroshima | alt=チサンホテル広島 | sito=https://www.solarehotels.com/hotel/hiroshima/chisunhotel-hiroshima/ | email= | indirizzo=14-7 Nobori-cho, Naka-ku | lat=34.3937 | long=132.4669 | indicazioni=Fermata del tram di Kanayama-cho | tel=+81 82-511-1333 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Le camere singole da Economy a deluxe per una persona vanno da ¥ 7500 a 9500 | descrizione=Camere luminose, nuove, piccole. La colazione a buffet è disponibile al costo di ¥ 1200. }} * {{sleep | nome=Hotel S-Plus | alt= | sito=https://www.greens.co.jp/hshiroshima/ | email= | indirizzo=3-17 Komachi, Naka-ku | lat=34.3889 | long=132.4559 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-541-5555 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dormy Inn | alt= | sito=http://www.hotespa.net/hotels/hiroshima/ | email= | indirizzo=3-18 Komachi, Naka-ku | lat=34.3890 | long=132.4567 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-240-1177 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 7500, doppie da ¥ 9750 | descrizione=Situato in posizione centrale lungo Heiwa-o-dori, questo è un confortevole e accogliente hotel a servizio completo con camere in stile occidentale, lavanderia gratuita, noleggio biciclette e un fantastico bagno "sento". È disponibile un servizio taxi gratuito dalla stazione JR di Hiroshima su prenotazione anticipata. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Grand Intelligent Hotel | alt= | sito=https://intelligent-hotel.co.jp/grand/en/ | email= | indirizzo=1-4 Kyobashi-cho, Minami-ku | lat=34.3948 | long=132.4729 | indicazioni=Fermata del tram di Inari-machi | tel=+81 82-263-5111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 6300; Camere doppie da ¥ 10.000 | descrizione=Un hotel alto e piacevole in stile occidentale con una lobby opportunamente grandiosa e camere per gli ospiti relativamente modeste. La colazione viene servita al costo di ¥ 1350 a buffet, ¥ 600 toast. L'accesso a Internet LAN è disponibile in ogni camera. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Intelligent Hotel Annex | alt= | sito=https://intelligent-hotel.co.jp/annex/en/ | email= | indirizzo=3-27 Inari-machi, Minami-ku | lat=34.3925 | long=132.4703 | indicazioni=Fermata del tram di Inari-machi | tel=+81 82-263-7878 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 6300; Camere doppie da ¥ 10.000 | descrizione=Proprio in fondo alla strada rispetto al Grand, con servizi comparabili. }} * {{sleep | nome=Hotel Active! | alt= | sito=http://www.hotel-active.com/hiroshima/ | email= | indirizzo=15-3 Nobori-machi, Naka-ku | lat=34.3935 | long=132.4677 | indicazioni=Fermata del tram di Kanayama-cho | tel=+81 82-212-0001 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Più economico della maggior parte degli hotel d'affari, con camere piccole ma moderne e alla moda con accesso a Internet LAN e personale disponibile e simpatico. }} * {{sleep | nome=Oriental Hotel Hiroshima | alt= | sito=http://www.oriental-hiroshima.com/e/index.html | email= | indirizzo=6-10 Tanaka-machi, Naka-ku | lat=34.3884 | long=132.4639 | indicazioni= | tel=+81 82-240-7111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere doppie da ¥ 6000 | descrizione=Hotel a 4 stelle molto elegante (anche se dall'esterno non sembra). Presenta molta arte moderna giapponese ed europea. Assicuratevi di dare un'occhiata al bar al 23° piano che è piuttosto costoso ma compensa con la sua vista a 360° di Hiroshima e un soffitto interessante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Aioi Ryokan | alt= | sito=http://www.hiroshima-aioi.com/ | email= | indirizzo=1-3-14 Ote-machi, Naka-ku | lat=34.3955 | long=132.4545 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-247-9331 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere con bagno privato: Singola da ¥ 21.000 singola, Doppia da ¥ 37.800 | descrizione=Gli alloggi tradizionali giapponesi più vicini al Parco della Pace, anche se solo i piani superiori hanno una vista. La colazione e la cena sono incluse nella tariffa e la loro cucina versatile guadagna recensioni entusiastiche per piatti alti e bassi sulla scala dell'eleganza. Tutte le loro camere arredate con gusto hanno bagni privati, ma ci sono bagni comuni al settimo piano con una vista memorabile sull'edificio distrutto dalla bomba atomica. }} * {{sleep | nome=ANA Crowne Plaza Hiroshima | alt=ANAクラウンプラザ広島 | sito=http://www.anacrowneplaza-hiroshima.jp/language/english/index.html | email= | indirizzo=7-20 Naka-machi, Naka-ku | lat=34.3904 | long=132.4569 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel=+81 82-241-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole: ¥ 16-20.000; doppie: ¥ 24-33.000 | descrizione=Ottima posizione vicino al parco della Pace, con numerosi ristoranti, un centro benessere, accesso a Internet e tutti i servizi suggeriti dal prezzo. }} * {{sleep | nome=Hotel Granvia | alt=ホテルグランヴィア広島 | sito=http://www.hgh.co.jp/english/ | email= | indirizzo=1-5 Matsubara-cho, Minami-ku | lat=34.3992 | long=132.4755 | indicazioni= | tel=+81 82-262-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Situato proprio fuori dai cancelli Shinkansen, questo sarà l'hotel più conveniente per tutti i viaggiatori che arrivano in ritardo. Le camere singole più economiche senza pasti (¥ 7600) non sono molto più di un hotel d'affari medio, ma trascorrere del tempo nell'elegante lounge e nel ristorante, e concedersi una pazzia in una lussuosa camera doppia con una vista fantastica (¥ 22.000), aumenterà il cartellino del prezzo. }} * {{sleep | nome=Rihga Royal Hiroshima | alt=リーガロイヤルホテル広島 | sito=http://www.rihga.com/hiroshima | email= | indirizzo=6-78 Motomachi, Naka-ku | lat=34.3974 | long=132.4577 | indicazioni=Fermata del tram di Kamiya-cho nishi | tel=+81 82-502-1121 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Le camere singole partono da ¥ 16.170 e quelle doppie da ¥ 23.100. Avete trovato una valigia piena di soldi? Le suite reali costano solo ¥ 346.500 | descrizione=Affacciato sul Parco della Pace, questo hotel di lusso è anche l'edificio più alto di Hiroshima. Ci sono diversi ristoranti e lounge nei locali e un'enorme piscina/sauna a pagamento (¥ 3150 adulti, ¥ 1575 bambini). Gli appassionati di baseball prendono nota: qui è dove alloggiano le squadre in visita quando sono in città, quindi l'atrio è un buon posto per ritirare autografi. }} * {{sleep | nome=Grand Prince Hotel Hiroshima | alt=グランドプリンスホテル広島 | sito=https://www.princehotels.com/hiroshima/ | email= | indirizzo=23-1 Motoujina-machi, Minami-ku | lat=34.342739 | long=132.4640808 | indicazioni=Stazione ferroviaria dei treni elettrici Moto-Ujina-guchi | tel=+81-82-256-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'hotel dispone di 510 camere, comprese le sorgenti termali e le camere con vista sul Mare interno di Seto. Servizi di traghetto regolari sono disponibili anche dal molo dell'hotel. Gli autobus locali e le navette dell'hotel sono disponibili dalla stazione di Hiroshima. Servizio regolare di traghetti a 40 minuti da Itsukushima. }} * {{sleep | nome=Sheraton | alt= | sito=http://www.sheraton-hiroshima.jp/ | email= | indirizzo=12-1 Wakakusacho | lat=34.398098 | long=132.477676 | indicazioni=Accanto alla stazione ferroviaria principale | tel=+81 82-262-7111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Ottima quantità, camere moderne ben arredate, spaziose. Colazione a buffet ragionevole ma non la migliore. }} {{-}} == Sicurezza == Hiroshima ha una cattiva reputazione tra i giapponesi di altre città, grazie soprattutto ai film sulla yakuza che sono stati girati in città. In realtà, però, è molto più sicura di qualsiasi grande città occidentale. Come nella maggior parte dei luoghi in Giappone, i piccoli furti sono praticamente inesistenti. Nagarekawa, il quartiere della vita notturna, ha la sua quota di prostitute, sex club e bar per hostess imbroglioni, ma in misura minore di [[Tokyo]] o [[Osaka]]. Ci sono state alcune irruzioni a sorpresa della polizia nei bar che offrono balli dopo l'1:00, in conformità con una legge locale semi-oscura sull'immoralità pubblica che Hiroshima si sente occasionalmente obbligata a far rispettare, probabilmente per catturare persone che si trovano illegalmente nel paese. I cittadini giapponesi sono generalmente autorizzati ad andarsene subito, ma gli stranieri sono stati costretti a mettersi in fila per farsi controllare i documenti. Se vi trovate in una di queste situazioni, mantenete la calma, mostrate il vostro passaporto alla polizia e alla fine potrete andarvene senza problemi. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> === Internet === La rete Wi-Fi pubblica LAN pubblica è disponibile presso le strutture pubbliche della città di Hiroshima e dell'isola di Miyajima, nonché su alcuni traghetti. Le posizioni disponibili possono essere trovate sul [https://dive-hiroshima.com/en/information/wifi-area/ sito ufficiale del turismo]{{Dead link|date=luglio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. * {{listing | nome=Aprecio | alt=アプレシオ | sito=http://www.aprecio.co.jp/hiroshima_ekimae/ | email= | indirizzo=10-3 Matsubara-cho | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 82-506-1323 | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo=¥ 300 per l'iscrizione; ¥ 180 i primi 30 minuti e ¥ 70 ogni 10 minuti successivi. | descrizione=Un elegante net cafè con un'ampia varietà di bevande gratuite, gelati e zuppa calda inclusi nel prezzo dell'ingresso. C'è anche un tavolo da biliardo e freccette (e docce private sul retro). È dall'altra parte della strada rispetto all'uscita sud della stazione JR di Hiroshima, al quinto piano dell'edificio accanto a Fukuya e direttamente dall'altra parte della strada rispetto all'ufficio postale. }} * {{listing | nome=Global Lounge | alt=グローバルラウンジ | sito=http://hiroshima-no1.com/lounge.html | email= | indirizzo=1-5-17 Kamiya-cho, Naka-ku | lat=34.3941 | long=132.4595 | indicazioni=Fermata del tram Kamiya-cho highashi | tel=+81 82-244-8145 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 12:00-21:00, Ven-Sab 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Parte di un miscuglio di attività incentrate sugli stranieri: Outsider è una scuola di lingue, Book Nook vende libri usati (anche se con una selezione spiacevole) e Global Lounge offre accesso a Internet (¥ 200 per 15 minuti) e uno spazio per riunioni. Vengono serviti caffè, tè e bevande analcoliche (¥ 200), con birra e cocktail il venerdì e il sabato sera. }} * {{listing | nome=Hiroshima International Center | alt=ひろしま国際センター | sito=http://hiroshima-ic.or.jp/en/use/ | email= | indirizzo=8-18 Naka-machi (Edificio Crystal Plaza, al 6° piano) | lat=34.3899 | long=132.4579 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-541-3777 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 9:00-20:30, Dom 9:30-18:00 | prezzo=L'ingresso e i servizi di base sono gratuiti; alcuni eventi richiedono l'iscrizione o una piccola quota | descrizione=L'Hiroshima International Center offre una biblioteca di riferimento inglese e una "sala dell'amicizia" con libri, giornali e informazioni locali. Per i visitatori che si fermano a lungo, ci sono lezioni gratuite di lingua giapponese, eventi culturali (come i Saturday Salons) e assistenza per problemi di residenza. Prendete il tram o l'autobus fino alla fermata Fukuro-machi. }} <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Itsukushima]] e il suo iconico ''torii'' galleggiante sono una facile gita di un giorno da Hiroshima: a circa un'ora di tram o treno locale fino al porto di Itsukushima-guchi e poi un breve viaggio in traghetto. * Se la storia della seconda guerra mondiale vi ha portato a Hiroshima, la vicina [[Kure]] ha altro da vedere con il Museo Yamato. * [[Higashihiroshima]] ospita Saijō, uno dei [[Top 3 del Giappone|primi tre distretti di sake della nazione]]. * I viaggi dal porto di Ujina di Hiroshima possono essere effettuati verso altre isole del [[Mare interno di Seto]], come [[Ninoshima]] e il suo vecchio villaggio giapponese di Aki no Kofuji. * Un viaggio in traghetto più lungo da Ujina potrebbe portarvi a [[Matsuyama]] per una giornata alle famose sorgenti termali di '''Dogo Onsen'''. La compagnia di traghetti che gestisce questo servizio offre uno '''sconto per gli stranieri''' di circa il 45% sul prezzo normale. Il prezzo del biglietto di sola andata dopo lo sconto da Hiroshima a [[Matsuyama]] è di ¥ 2000 per il traghetto lento e di ¥ 3600 per quello veloce. * [[Iwakuni]], a circa 45 minuti di treno, ospita il ponte dei samurai '''Kintai-kyo''' e la scenografica ricostruzione del castello. * [[Onomichi]], una città collinare di templi e romanzieri giapponesi, è a 75 minuti di treno. * [[Okayama]] è l'altro principale snodo di transito della regione, a circa 45 minuti di Shinkansen. Oltre alle sue attrazioni, Okayama offre l'accesso ai musei e ai canali di [[Kurashiki]]. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == Hiroshima è una città sicura e amichevole, abituata e desiderosa di ricevere visitatori stranieri. Il livello medio di inglese tra i residenti di Hiroshima è relativamente alto per una città giapponese, in particolare intorno al Parco della Pace. Le indicazioni per le principali attrazioni sono chiaramente segnalate in inglese in tutta la città. Il Parco del Memoriale della Pace è una destinazione molto popolare per le gite scolastiche tra gli studenti giapponesi, e potreste essere avvicinato da bambini che lavorano a progetti scolastici, chiedendovi (in un inglese stentato) da dove venite, come vi chiamate o qualunque altra cosa il loro insegnante li ha incaricati di chiedere. Viaggiano in gruppo, quindi dovreste essere in grado di vederli arrivare da lontano ed evitare (o ingaggiare) di conseguenza. Come accennato in precedenza, visitare i luoghi legati alla bomba atomica può essere un''''esperienza intensa'''. Se avete solo un giorno riservato a Hiroshima, finirete naturalmente per trascorrerne la maggior parte ai memoriali della bomba atomica. Per la vostra tranquillità, però, cercate di riservare del tempo per rilassarvi e riflettere in altre zone della città, come il parco Chuo o Shukkeien, entrambi a pochi passi dal Parco della Pace. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Estremo Oriente | Stato = Giappone | Regione nazionale = Chūgoku | Regione nazionale2 = Prefettura di Hiroshima | Livello = 3 }} p4fhqycf0ach00hlxaru0ovqcys73np 944618 944617 2026-09-18T01:27:29Z ミスドのポンデリングドーナツ 40696 944618 wikitext text/x-wiki e offre accesso a Internet (¥ 200 per 15 minuti) e uno spazio per riunioni. Vengono serviti caffè, tè e bevande analcoliche (¥ 200), con birra e cocktail il venerdì e il sabato sera. }} * {{listing | nome=Hiroshima International Center | alt=ひろしま国際センター | sito=http://hiroshima-ic.or.jp/en/use/ | email= | indirizzo=8-18 Naka-machi (Edificio Crystal Plaza, al 6° piano) | lat=34.3899 | long=132.4579 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-541-3777 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 9:00-20:30, Dom 9:30-18:00 | prezzo=L'ingresso e i servizi di base sono gratuiti; alcuni eventi richiedono l'iscrizione o una piccola quota | descrizione=L'Hiroshima International Center offre una biblioteca di riferimento inglese e una "sala dell'amicizia" con libri, giornali e informazioni locali. Per i visitatori che si fermano a lungo, ci sono lezioni gratuite di lingua giapponese, eventi culturali (come i Saturday Salons) e assistenza per problemi di residenza. Prendete il tram o l'autobus fino alla fermata Fukuro-machi. }} <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Itsukushima]] e il suo iconico ''torii'' galleggiante sono una facile gita di un giorno da Hiroshima: a circa un'ora di tram o treno locale fino al porto di Itsukushima-guchi e poi un breve viaggio in traghetto. * Se la storia della seconda guerra mondiale vi ha portato a Hiroshima, la vicina [[Kure]] ha altro da vedere con il Museo Yamato. * [[Higashihiroshima]] ospita Saijō, uno dei [[Top 3 del Giappone|primi tre distretti di sake della nazione]]. * I viaggi dal porto di Ujina di Hiroshima possono essere effettuati verso altre isole del [[Mare interno di Seto]], come [[Ninoshima]] e il suo vecchio villaggio giapponese di Aki no Kofuji. * Un viaggio in traghetto più lungo da Ujina potrebbe portarvi a [[Matsuyama]] per una giornata alle famose sorgenti termali di '''Dogo Onsen'''. La compagnia di traghetti che gestisce questo servizio offre uno '''sconto per gli stranieri''' di circa il 45% sul prezzo normale. Il prezzo del biglietto di sola andata dopo lo sconto da Hiroshima a [[Matsuyama]] è di ¥ 2000 per il traghetto lento e di ¥ 3600 per quello veloce. * [[Iwakuni]], a circa 45 minuti di treno, ospita il ponte dei samurai '''Kintai-kyo''' e la scenografica ricostruzione del castello. * [[Onomichi]], una città collinare di templi e romanzieri giapponesi, è a 75 minuti di treno. * [[Okayama]] è l'altro principale snodo di transito della regione, a circa 45 minuti di Shinkansen. Oltre alle sue attrazioni, Okayama offre l'accesso ai musei e ai canali di [[Kurashiki]]. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == Hiroshima è una città sicura e amichevole, abituata e desiderosa di ricevere visitatori stranieri. Il livello medio di inglese tra i residenti di Hiroshima è relativamente alto per una città giapponese, in particolare intorno al Parco della Pace. Le indicazioni per le principali attrazioni sono chiaramente segnalate in inglese in tutta la città. Il Parco del Memoriale della Pace è una destinazione molto popolare per le gite scolastiche tra gli studenti giapponesi, e potreste essere avvicinato da bambini che lavorano a progetti scolastici, chiedendovi (in un inglese stentato) da dove venite, come vi chiamate o qualunque altra cosa il loro insegnante li ha incaricati di chiedere. Viaggiano in gruppo, quindi dovreste essere in grado di vederli arrivare da lontano ed evitare (o ingaggiare) di conseguenza. Come accennato in precedenza, visitare i luoghi legati alla bomba atomica può essere un''''esperienza intensa'''. Se avete solo un giorno riservato a Hiroshima, finirete naturalmente per trascorrerne la maggior parte ai memoriali della bomba atomica. Per la vostra tranquillità, però, cercate di riservare del tempo per rilassarvi e riflettere in altre zone della città, come il parco Chuo o Shukkeien, entrambi a pochi passi dal Parco della Pace. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Estremo Oriente | Stato = Giappone | Regione nazionale = Chūgoku | Regione nazionale2 = Prefettura di Hiroshima | Livello = 3 }} e135ns4fkelyj8sk2q7huevyb5ba0ml 944619 944618 2026-09-18T01:29:10Z ミスドのポンデリングドーナツ 40696 944619 wikitext text/x-wiki are per le gite scolastiche tra gli studenti giapponesi, e potreste essere avvicinato da bambini che lavorano a progetti scolastici, chiedendovi (in un inglese stentato) da dove venite, come vi chiamate o qualunque altra cosa il loro insegnante li ha incaricati di chiedere. Viaggiano in gruppo, quindi dovreste essere in grado di vederli arrivare da lontano ed evitare (o ingaggiare) di conseguenza. Come accennato in precedenza, visitare i luoghi legati alla bomba atomica può essere un''''esperienza intensa'''. Se avete solo un giorno riservato a Hiroshima, finirete naturalmente per trascorrerne la maggior parte ai memoriali della bomba atomica. Per la vostra tranquillità, però, cercate di riservare del tempo per rilassarvi e riflettere in altre zone della città, come il parco Chuo o Shukkeien, entrambi a pochi passi dal Parco della Pace. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Estremo Oriente | Stato = Giappone | Regione nazionale = Chūgoku | Regione nazionale2 = Prefettura di Hiroshima | Livello = 3 }} esn9jqj3kfc5smzdd96b4sp9msxv8c7 944620 944619 2026-09-18T01:29:24Z ミスドのポンデリングドーナツ 40696 Pagina svuotata 944620 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 944621 944620 2026-09-18T01:41:10Z LuniZunie 39668 Reverted 5 edits by [[Special:Contributions/ミスドのポンデリングドーナツ|ミスドのポンデリングドーナツ]] ([[User talk:ミスドのポンデリングドーナツ|talk]]) to last revision by ~2026-49261-88 (TwinkleGlobal) 944621 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = 広島市, Hiroshima-shi | Banner = Hiroshima banner Origami cranes.jpg | DidascaliaBanner = Gru di carta di Hiroshima | Immagine = Hiroshima montage2.jpg | Didascalia = Fotomontaggio di Hiroshima | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Giappone]] | Stato federato = | Regione = [[Chūgoku]] | Territorio = [[Prefettura di Hiroshima]] | Superficie = 905,14 | Abitanti = 1.199.391 <small>(2019)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +81 82 | CAP = 730-8586 | Fuso orario = UTC+9 | Sito del turismo = https://dive-hiroshima.com/en/ | Map = JP | Lat = 34.38525 | Long = 132.455306 | Unesco = sì | DdM = approvata }} '''Hiroshima''' è una città del [[Giappone]] situata nella regione di [[Chūgoku]], nella [[Prefettura di Hiroshima|prefettura omonima]]. È una città industriale di ampi viali e fiumi che si incrociano lungo la costa del [[Mare interno di Seto]]. Sebbene molti la conoscano solo per l'orribile frazione di secondo del 6 agosto 1945, quando divenne il sito del primo attacco atomico al mondo, ora è una moderna città cosmopolita con un'ottima cucina e una vivace vita notturna. == Da sapere == Coloro che si aspettano di scendere dallo Shinkansen in un mucchio di macerie fumanti avranno una sorpresa, poiché Hiroshima ha tutto il cemento armato e il neon lampeggiante di qualsiasi altra città giapponese moderna. Gli adolescenti entrano ed escono dalla stazione, dove aspettano McDonald's e gli ultimi ''keitai'' (telefoni cellulari); Gli sfortunati salarymen si precipitano lungo Aioi-dori verso il loro prossimo incontro, gettando uno sguardo iniettato di sangue verso le squallide sbarre di Nagarekawa mentre passano. A prima vista, può essere difficile immaginare che qui sia mai successo qualcosa di straordinario. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Sfortunatamente, la maggior parte dei viaggiatori vive Hiroshima durante il peggior clima dell'anno, a luglio e agosto, quando i giorni di forti piogge lasciano il posto a un caldo brutale e afoso. Non prenotate alloggi senza aria condizionata se è in quel momento che avete intenzione di visitare. Si noti inoltre che nella seconda metà di settembre, giornate calde e piacevoli sono intervallate da tifoni abbastanza potenti da distruggere edifici (come quello che ha quasi distrutto il '''santuario di Itsukushima''' a [[Itsukushima]] nel 2004) e tenere i viaggiatori rinchiusi nei loro hotel. Ottobre e novembre sono ideali, con meno piogge e temperature fresche e rinfrescanti. I mesi invernali vanno bene per una visita: il clima è secco, con pochissima pioggia o neve, e le temperature raramente sono abbastanza fredde da rimanere chiusi in casa. Come altrove in Giappone, tuttavia, alcuni musei sono chiusi dal 29 dicembre al 1° gennaio (o fino al 3 gennaio). Anche aprile e maggio hanno un clima eccellente. I fiori di ciliegio sbocciano all'inizio di aprile e i parchi intorno al '''castello di Hiroshima''' si trasformano in una scena di folla con feste ''hanami''. Per ''sakura'' con un po' più di solitudine, fate un'escursione su '''Ushita-yama''', con vista sull'uscita nord della stazione JR di Hiroshima (vedere la sezione "[[Hiroshima#Attività ricreative|Attività ricreative]]"). Marzo è ''proprio'' l'inizio della stagione turistica e i susini (''ume'') sono in fiore, quindi se volete vedere Hiroshima circondata da fiori rosa ma non volete litigare con tutti i turisti del pianeta per fotografarli, marzo è un buon momento per andare. === Cenni storici === Hiroshima fu fondata nel 1589 sul delta formato dal fiume [[Ōta (Gunma)|Ōta]], che sfocia nel mare interno di Seto. Il signore della guerra Mori Terumoto vi costruì un castello, solo per perderlo undici anni dopo a favore di Tokugawa Ieyasu dopo la battaglia di [[Sekigahara]], che segnò l'inizio dello shogunato Tokugawa. Il controllo dell'area fu affidato al clan di samurai Asano, che governò senza troppi incidenti per i successivi due secoli e mezzo. I loro discendenti abbracciarono la rapida modernizzazione del periodo Meiji e Hiroshima divenne la sede del governo della regione, un importante centro industriale e un porto trafficato. [[File:AtomicEffects-p42a.jpg|thumb|left|600 metri da terra, 1945]] {{Nota|Hibakusha|larghezza=42%| La parola ''hibakusha'' (被爆者) significa letteralmente "persone colpite dalla bomba", che dalla seconda guerra mondiale è stata intesa esclusivamente come le bombe atomiche sganciate su Hiroshima e Nagasaki. La discriminazione nei loro confronti è dovuta all'ignoranza sulle conseguenze della malattia da radiazioni. Molte persone credevano che fosse ereditario o addirittura contagioso, e in molti casi anche i figli dei sopravvissuti sono stati discriminati. Ora è meglio capire che non è così, come sappiamo dallo studio dei sopravvissuti e da molti decenni di utilizzo della radioterapia per curare il cancro, sebbene ciò non abbia completamente posto fine alla discriminazione. Anche gli hibakusha non giapponesi (compresi i coscritti coreani, i giapponesi-americani che stavano studiando o in visita e altri sopravvissuti stranieri) hanno avuto difficoltà a ricevere riconoscimento e benefici per la salute fino a quando le cause legali diversi decenni dopo hanno in gran parte risolto questi problemi. Un termine omofono che ha preso piede dal 2011 è 被曝者 (''hibakusha''), che significa "persone colpite dall'''esposizione''", che include le vittime di qualsiasi disastro nucleare, come Fukushima.}} Durante la '''[[seconda guerra mondiale]]''', Hiroshima era una delle città più grandi del Giappone e un centro naturale di comunicazioni e rifornimenti per i militari. I lavoratori forzati dalla Corea e dalla Cina sono stati spediti a decine di migliaia e anche gli scolari locali hanno trascorso parte delle loro giornate lavorando nelle fabbriche di munizioni. I residenti della città devono essersi sentiti curiosamente benedetti per i primi anni di guerra, poiché Hiroshima era rimasta in gran parte intatta dalle campagne di bombardamento americane; ciò era, tuttavia, inteso a garantire una misurazione più accurata dell'effetto della bomba atomica sulle città candidate, che erano state ristrette a Hiroshima, [[Kitakyūshū]], [[Kyoto]], [[Nagasaki]] e [[Niigata]]. [[File:Hiroshima museum watch 2009 07 19.jpg|miniatura|sinistra|Orologio fermo alle 8:15 ora della bomba, presso il Museo della Pace]] Il 6 agosto 1945 alle 8:15 il bombardiere americano B-29 ''Enola Gay'' sganciò su Hiroshima una '''bomba atomica''' soprannominata "Little Boy". Si stima che almeno 70.000 persone siano morte nell'esplosione e nelle sue immediate conseguenze. La maggior parte della città era costruita in legno e gli incendi divampavano senza controllo su quasi 13 km2, lasciando dietro di sé una pianura carbonizzata con poche strutture di cemento sparse. I cadaveri giacevano ammucchiati nei fiumi; le cure mediche erano praticamente inesistenti, poiché la maggior parte delle strutture mediche della città era situata vicino all'ipocentro e i pochi medici rimasti in piedi non avevano idea di cosa li avesse colpiti. Quella sera, i materiali radioattivi nell'atmosfera provocarono la caduta di una velenosa "pioggia nera". Nei giorni a venire, molti sopravvissuti iniziarono a contrarre strane malattie, come lesioni cutanee, perdita di capelli e affaticamento. Tra le 70.000 e le 140.000 persone alla fine sarebbero morte per malattie legate alle radiazioni. Conosciuti come '''''hibakusha''''', i sopravvissuti furono anche soggetti a severe discriminazioni da parte di altri giapponesi, ma da allora sono stati in prima linea nel pacifismo giapponese del dopoguerra e nella sua campagna contro l'uso delle armi nucleari. La ripresa fu lenta, data l'entità della devastazione, e i mercati neri prosperarono nei primi anni dopo la guerra. Tuttavia, la ricostruzione di Hiroshima divenne un simbolo del '''pacifismo giapponese del dopoguerra'''. Oggi, Hiroshima ha una popolazione di oltre 1,1 milioni di abitanti. Le automobili sono un'importante industria locale, con la sede centrale di Mazda nelle vicinanze. Ci sono tre eccellenti musei d'arte nel centro della città, alcuni dei più fanatici appassionati di sport del Giappone e una vasta gamma di delizie culinarie, in particolare l'imponente contributo della città alla cucina da bar, l'''okonomiyaki'' in stile Hiroshima. Sebbene molti visitatori, soprattutto americani, possano sentirsi preoccupati per la visita a Hiroshima, è una città amichevole e accogliente, con lo stesso interesse per la cultura occidentale, in particolare americana, come in qualsiasi altra parte del Giappone. I turisti sono i benvenuti e le mostre relative alla bomba atomica non riguardano colpe o accuse. Tenete presente, tuttavia, che molti hibakusha vivono ancora in città e anche la maggior parte dei giovani di Hiroshima ha membri della famiglia che hanno vissuto l'esplosione. In quanto tale, è improbabile che il residente medio di Hiroshima si diverta a parlarne, anche se non è necessario rifuggire dall'argomento se uno dei chiacchieroni intorno al Parco della pace lo solleva. === Letture suggerite === * ''Sadako e le mille gru di carta'' di Eleanor Coerr racconta la vera storia di Sadako Sasaki, una giovane vittima di una bomba che è stata ispirata a piegare le gru da un racconto popolare giapponese, secondo il quale chiunque pieghi più di mille gru vedrà avverato il proprio desiderio. Secondo alcune versioni della storia, Sadako ne completò più di mille prima di morire di leucemia all'età di dodici anni; nel libro di Coerr, ha terminato circa 640 prima di morire, e i suoi compagni di scuola hanno completato il resto nella sua memoria. * ''Hiroshima'' di John Hersey è un libro breve ma avvincente che descrive le esperienze di sei persone, cinque cittadini giapponesi e un prete tedesco, prima e dopo l'esplosione. Fu pubblicato per la prima volta come articolo lungo un numero sul ''The New Yorker'' nell'agosto 1946. Quasi quarant'anni dopo, Hersey tornò a Hiroshima per scrivere un articolo successivo, che continua le storie dei sopravvissuti negli anni del dopoguerra, ed è incluso nelle nuove edizioni del libro. * ''La pioggia nera'' di Masuji Ibuse è un romanzo sulle esperienze del dopoguerra di una famiglia di ''hibakusha'' mentre affrontano discriminazioni nella società giapponese del dopoguerra sia per il lavoro che per il matrimonio, e affrontano problemi di salute dovuti all'avvelenamento da radiazioni, le cui conseguenze erano a malapena comprese dai medici dell'epoca. * ''Gen di Hiroshima'' Keiji Nakazawa è il trattamento ''manga'' più popolare della storia della bomba atomica, basato vagamente sull'esperienza di Nakazawa da ragazzo nei giorni immediatamente successivi all'esplosione. === Film suggeriti === * Molti giapponesi associano Hiroshima alla ''yakuza'', grazie al classico film di gangster Bunta Sugawara/Kinji Fukasaku del 1971 ''Le cronache della Yakuza'' e ai suoi quattro sequel, ambientati in città. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 34.395 | Long= 132.455306 | h= 450 | w= 450 | z= 14 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{mapshapes|Q389415}}<!--metro--> {{mapshapes|Q1196530|stroke-width=1.5}}<!--tram--> La maggior parte dei visitatori arriva alla '''stazione JR di Hiroshima''', che si trova a 25 minuti a piedi dal Parco della Pace. Se arrivate con lo Shinkansen, vi troverete sul lato nord della stazione. C'è un passaggio pedonale sotterraneo che conduce al lato principale della stazione (uscita sud), dove arrivano tutti gli altri treni. Prendete il pedway e salite le scale; vedrete i taxi, i tram e gli autobus che portano al centro della città. Se proseguite sul sottopasso, raggiungate una scala mobile che esce da un grande ponte, con la stazione ormai alle vostre spalle; da lì potete raggiungere a piedi il Parco della Pace, diramando proprio sulla Aioi-dori. C'è un '''ufficio informazioni turistiche''' al primo piano del lato sud della stazione e un altro al secondo piano del lato nord. Sono aperti tutti i giorni dalle 9:30 alle 17:00. Altri visitatori possono arrivare al '''[https://www.h-buscenter.com/en/ centro degli autobus]''' (広島バスセンター) al terzo piano dei grandi magazzini SOGO, che si trova in fondo alla strada rispetto al Parco della Pace. Gli armadietti a gettoni sono disponibili sia presso il centro degli autobus di Hiroshima che presso la stazione JR di Hiroshima. In generale, gli indirizzi di '''Minami-ku''' (Minami Ward) si trovano nell'area della stazione, mentre '''Naka-ku''' (Naka Ward) copre il Parco della Pace e dintorni. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Hiroshima airport japan.jpg|miniatura|Aeroporto di Hiroshima]] * {{go | nome=Aeroporto di Hiroshima | alt={{IATA|HIJ}} | sito=https://www.hij.airport.jp/en/ | email= | indirizzo= | lat=34.436111 | long=132.919444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q82240 | descrizione=Collega destinazioni nazionali in Giappone. ANA e JAL offrono voli dagli aeroporti di [[Tokyo]] Haneda e [[Sapporo]] Chitose. ANA offre anche voli da Narita, [[Sendai]] e [[Okinawa]]. Ci sono voli internazionali diretti da [[Dalian]], [[Guam]], [[Shanghai]], [[Seul]], [[Hong Kong]] e [[Taipei]]. }} Gli autobus collegano l'aeroporto alla stazione JR di Hiroshima (45-50 minuti, ¥ 1370) e al centro degli autobus di Hiroshima (55 minuti, ¥ 1370). Ci sono anche autobus dall'aeroporto a [[Okayama]], [[Onomichi]], [[Iwakuni]], [[Tottori]] e altri luoghi della regione di [[Chūgoku]]. La frequenza delle partenze varia da 30 minuti a un'ora. === In auto === Dall'autostrada San'yo, prendete l'uscita 29 per Hiroshima. Dirigendosi a sudovest sulla National Highway Route 54 si arriva al centro della città; La Route 2 è la principale arteria est/ovest, a sud del centro cittadino. Confermate in anticipo che il vostro hotel offra il parcheggio, non tutti lo fanno e il parcheggio pubblico è costoso e difficile da trovare. === In nave === I traghetti attraccano al {{marker|tipo=go |nome=terminal passeggeri del porto di Hiroshima Ujina (広島港宇品旅客ターミナル) |lat=34.3525087 |long=132.4550276}} che funge anche da capolinea per diverse linee di tram. '''[http://www.ishizakikisen.co.jp/language/en/ Ishizaki Kisen]''' gestisce un servizio giornaliero da e per [[Matsuyama]] a [[Shikoku]], con alcune barche che si fermano a [[Kure]] lungo il percorso. Il viaggio (noto come "Superjet") impiega 70-80 minuti per raggiungere Matsuyama e costa ¥ 6980 a tratta. I traghetti più lenti, che trasportano anche veicoli a motore, arrivano in 2 ore e 40 minuti a un costo molto ridotto di ¥ 3670. === In treno === [[File:HiroshimaStation6520.jpg|miniatura|Stazione di Hiroshima]] La {{marker|tipo=go |nome=stazione di Hiroshima (広島駅 Hiroshima-eki) |lat=34.398333 |long=132.475833}} è una stazione importante sulla linea '''[https://www.westjr.co.jp/global/en/ JR West]''' Sanyo Shinkansen. Sui treni ''Nozomi'' e ''Mizuho'' più veloci, dista 35 minuti da [[Okayama]] (¥ 6350) e 80-85 minuti da Shin-[[Osaka]] (¥ 10630). [[Tokyo]] è a circa 3 ore e 45 minuti via ''Nozomi'' (¥ 19440). Questi prezzi sono per i posti riservati; i posti senza prenotazione e i posti sui servizi più lenti come Sakura e Kodama costano leggermente meno. Se avete un Japan Rail Pass, non potete utilizzare i treni ''Nozomi'' e ''Mizuho'', quindi se viaggiate da Tokyo o Nagoya dovrete prendere uno dei due treni ''Hikari'' ogni ora e cambiare a Shin-Osaka (in alternativa a Shin-[[Kōbe]] o [[Himeji]]) al ''Sakura'' o ad un altro treno ''Hikari'' sulla linea Sanyo Shinkansen. Con questi treni potete viaggiare da Tokyo a Hiroshima in circa 4 ore e 30 minuti. Ci sono alcune partenze ''Hikari'' di sola andata da Nagoya al mattino che vanno direttamente a Hiroshima senza che sia necessario cambiare treno. C'è anche un servizio ''Hikari'' mattutino di sola andata che parte da Shin-[[Yokohama]] alle 6:00 e raggiunge Hiroshima in meno di quattro ore. Viaggiando di notte in treno da Tokyo, potete prendere il treno ''Sunrise Izumo/Sunrise Seto'' delle 22:00 per Okayama, quindi prendere un treno ''Mizuho'' per Hiroshima, con arrivo poco prima delle 7:30. Se disponete di un Japan Rail Pass, potete prenotare gratuitamente uno spazio con pavimento in moquette sul servizio notturno. Altrimenti potete viaggiare in uno scompartimento o in una camera pagando la tariffa della camera e i supplementi applicabili. All'arrivo a Okayama, i possessori del Japan Rail Pass possono trasferirsi su un ''Hikari'' o ''Sakura'' a Okayama, arrivando a Hiroshima poco prima delle 8:00. Servizi ferroviari regolari attraversano Hiroshima sulla Sanyo Main Line (tra [[Kōbe]] e [[Kitakyushu]]), insieme a diverse linee locali. === In autobus === Gli autobus a lunga percorrenza arrivano e partono dall'uscita nord della stazione JR di Hiroshima, dove si trova uno sportello degli autobus JR, e il centro autobus di Hiroshima nel centro della città. C'è un servizio da e per le città di [[Kantō]], [[Kansai]], [[Kyushu]], [[Shikoku]] e gran parte del resto del Giappone. ==== Da Kantō ==== L'autobus notturno ''New Breeze'', gestito da JR Chugoku Bus e Odakyu City Bus, collega [[Tokyo]] e Hiroshima. Le fermate di prelievo e scarico a Tokyo si trovano alla stazione di Tokyo e al terminal degli autobus della superstrada di Shinjuku. C'è un autobus notturno giornaliero, con un secondo autobus aggiuntivo su base stagionale. Normalmente ¥ 13250 a tratta, le tariffe con sconto anticipato possono essere acquistate a partire da ¥ 7700. Altri servizi notturni da Tokyo includono quelli operati da Willer Express, a partire da ¥ 7700 a tratta. Chugoku Bus gestisce un servizio notturno da [[Yokohama]], a partire da ¥ 9600 a tratta per l'acquisto anticipato. ==== Dal Kansai ==== JR Bus effettua due viaggi diurni da [[Kyoto]] (a partire da ¥ 3500 a tratta) e un servizio notturno (a partire da ¥ 3800 a tratta) utilizzando autobus ad alta densità con 4 posti a sedere per fila. I viaggi da [[Osaka]], d'altra parte, sono gestiti con autobus ad alta densità e autobus standard con 3 posti a sedere per fila. Per i servizi standard, gli autobus diurni partono da ¥ 3500 a tratta e il servizio notturno a ¥ 4500 a tratta. Willer Express gestisce anche servizi diurni da Kyoto e Osaka (a partire da ¥ 4600 a tratta) e servizi notturni (a partire da ¥ 4300 a tratta). ==== Da Chūbu ==== ''Hiroshima Dream Nagoya'' di JR Bus gestisce un servizio notturno giornaliero dalla stazione di [[Nagoya]] e Oasis 21 a Hiroshima, con tariffe a partire da ¥ 5890 a tratta. {{-}} == Come spostarsi == [[File:Hiroshima city map.png|thumb|Mappa di Hiroshima]] Esiste un ''Pass turistico'' che copre viaggi di 3 o 5 giorni all'interno della città o della prefettura. Potrebbe essere ottenuto dal centro informazioni al primo piano dell'aeroporto, dalla stazione JR, dal centro degli autobus di Hiroshima e da altre località turistiche. È adatto ai viaggiatori che desiderano utilizzare frequentemente i mezzi pubblici durante il loro viaggio in città. Il pass turistico è disponibile solo il giorno o il giorno successivo in cui richiedete il pass. === Con mezzi pubblici === [[File:Hiroden map.png|thumb|Linee e fermate dei tram]] [[File:Hiroden6552.jpg|thumb|Green Mover diretto al porto di Hiroshima]] ==== In tram ==== Hiroshima ha una vasta rete di tram (tram), gestita da '''[https://www.hiroden.co.jp/en/ Hiroden]''' (広電). È un modo lento ma affidabile per spostarsi. I tram stessi sono un mix di vecchie trappole a sonagli e nuovi ed eleganti "Green Mover", anche se corrono tutti sulle stesse linee per le stesse tariffe. Non c'è differenza se non la scorrevolezza della corsa. Poiché i tram sono stati acquistati da altre città, state facendo un tour della storia del trasporto pubblico giapponese: alcuni sono in servizio da più di cinquant'anni e potrebbe essere un vecchio tram di [[Kyoto]] che vi porta attraverso Hiroshima. I tram 651 e 652, entrambi sopravvissuti all'esplosione della bomba atomica, sono ancora talvolta utilizzati nel servizio regolare. La maggior parte delle linee ha origine dalla stazione JR di Hiroshima e circola frequentemente durante le ore diurne e serali, circa un tram ogni 10 minuti per linea. Le procedure di imbarco e pagamento variano a seconda del tram; tuttavia, l'ingresso e l'uscita sono chiaramente indicati in inglese (in caso di dubbio, seguite la gente del posto). Pagate all'uscita. I cambiamonete di solito sono disponibili a bordo se non avete il resto esatto: controllate vicino alla parte anteriore o posteriore dell'auto. I viaggi all'interno della città costano ¥ 190, ad eccezione di una linea che collega Hakushima e Hachobori al costo di ¥ 130; trascinarsi fino a Itsukushima-guchi (per prendere un traghetto per [[Itsukushima]]) vi costerà ¥ 270. I pass giornalieri sono disponibili presso l'ufficio turistico al costo di ¥ 600 (¥ 300 per i bambini). Un pass giornaliero che include anche il viaggio sul traghetto Matsudai Kisen per Miyajima costa ¥ 840 (¥ 420 per i bambini). ==== In autobus ==== Le linee di autobus attraversano Hiroshima e raggiungono i sobborghi. In generale, servono aree che hanno maggiori probabilità di essere utilizzate dalla gente del posto rispetto ai visitatori. La segnaletica è anche in inglese e gli autobus partono accanto al deposito del tram di fronte alla stazione JR di Hiroshima. I possessori del Japan Rail Pass possono utilizzare un autobus turistico gratuito, che fa un giro da e per la stazione di Hiroshima attraverso tutti i luoghi più importanti della città. Ci sono tre linee di autobus ''meipuru-pu'' gestite dalla '''[https://www.chugoku-jrbus.co.jp/teikan/meipurupu/ compagnia di autobus Chugoku JR]''' che circolano intorno alle principali località turistiche della città. ==== In metropolitana ==== Il moderno '''[http://www.astramline.co.jp/ Astram]''' (アストラムライン) collega il centro città con la periferia settentrionale, anche se non ci sono molte attrazioni turistiche da quella parte. I viaggi vanno da ¥ 180-470 per distanza, con partenze ogni pochi minuti dalle 6:00 alle 24:00. La stazione della metropolitana alla fine di Hon-dōri, vicino al Parco della Pace, è il capolinea nel centro della città. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> === In bicicletta === Hiroshima è una città fantastica per il ciclismo. La maggior parte dei marciapiedi è piuttosto ampia per gli standard giapponesi; i sentieri lungo i rami dei fiumi offrono un giro molto piacevole, e se state cercando di mettere alla prova le vostre gambe, dirigetevi verso le colline intorno al [[Hiroshima#Area del parco Hijiyama|parco Hijiyama]]. Molti hotel saranno lieti di organizzare il noleggio di biciclette. * {{go | nome=Nippon | alt= | sito=https://www.nrgroup-global.com/en/ | email= | indirizzo=3-14 Kojin-machi, Minami-ku | lat=34.39474 | long=132.47752 | indicazioni= | tel=+81 82-264-0919 | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Noleggio biciclette con tariffe orarie o giornaliere. }} * {{go | nome=Hiroshima Navigator | alt= | sito=http://www.hiroshima-navi.or.jp/en/qa/20132.php | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 82-513-3389 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ufficio visitatori e centro congressi di Hiroshima mantiene un elenco di aree di noleggio biciclette in giro per la città. }} * I centri di informazioni turistiche nella stazione JR di Hiroshima conservano una mappa dei punti di noleggio biciclette associati nel centro di Hiroshima. La maggior parte dei punti vendita ha i propri banchi di noleggio situati nelle lobby dei principali hotel. Il prezzo è di ¥ 1000 al giorno per una bicicletta a pedalata assistita e le biciclette possono essere noleggiate e restituite presso uno qualsiasi dei punti vendita associati. {{-}} == Cosa vedere == === Parco del Memoriale della Pace === [[File:Hiroshima Peace Memorial Park.png|thumb|Parco del Memoriale della Pace]] La maggior parte dei memoriali legati alla bomba atomica si trovano dentro e intorno al '''[http://www.pcf.city.hiroshima.jp/top_e.html Parco del Memoriale della Pace]''' (平和公園 Heiwa-kōen), raggiungibile con la linea 2 o 6 del tram fino a ''Genbaku Dome-mae''. Venendo dalla stazione JR di Hiroshima, vedrete il Parco della Pace sulla vostra sinistra poco prima di attraversare il '''ponte Aioi''' a forma di T, che si pensa sia stato l'obiettivo della bomba. Un tempo parte del trafficato quartiere mercantile di '''Nakajima''', quest'area è stata quasi interamente distrutta dalla bomba. Oggi ci sono più di cinquanta memoriali, statue e altre strutture nel Parco. Alcuni saranno oscuri nel loro significato; altri sono immediati e devastanti. Non ci sono costi di iscrizione, ad eccezione del Museo della Pace, e l'accesso ai terreni non è limitato di notte. [[File:Genbaku dome.jpg|thumb|Resti di un edificio distrutto dal bombardamento atomico di Hiroshima|sinistra]] *{{Simbolo|UNESCO}} {{see | nome=Memoriale della pace di Hiroshima (Edificio distrutto dalla bomba atomica) | alt=原爆ドーム ''Genbaku Dōmu'' | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.395472 | long=132.453528 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q231140 | descrizione=I resti scheletrici della cupola sono il simbolo più riconoscibile del bombardamento atomico di Hiroshima. In un'altra vita, l'edificio era uno dei luoghi più noti della città per una ragione completamente diversa; progettata dall'architetto ceco Jan Letzel nel 1915, la Sala espositiva commerciale della prefettura di Hiroshima (e la sua fantasiosa cupola verde) aveva un audace stile europeo in una città sporca e affollata con pochi svolazzi moderni. Poiché l'esplosione è avvenuta quasi direttamente sopra l'edificio, le pareti sono rimaste in gran parte intatte, anche se la cupola è andata in frantumi e le persone all'interno sono state uccise dal calore dell'esplosione. Inizialmente, con la ricostruzione della città, fu lasciata sola semplicemente perché era più difficile da demolire rispetto ad altri resti della zona; gradualmente, questo edificio è diventato il simbolo che è oggi. Il "Memoriale della pace di Hiroshima" è stato dichiarato [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio mondiale dell'UNESCO]] nel 1996 tra alcune controversie. Gli [[Stati Uniti d'America]] e la [[Cina]] hanno entrambi votato contro la nomina per motivi legati alla guerra. Oggi, le panchine intorno al Duomo sono il luogo preferito dai nativi di Hiroshima per leggere, pranzare o semplicemente rilassarsi. }} * {{see | nome=Ipocentro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.394791 | long=132.454718 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q703203 | descrizione=A un isolato a est dell'edificio distrutto dalla bomba atomica (fuori dalla Shima Clinic) c'è una targa che segna il punto esatto sopra il quale è esplosa la bomba. }} [[File:Hiroshima Peace Memorial park hdsr Childrens for peace S5 08.jpg|miniatura|sinistra|Monumento della Pace dei Bambini]] [[File:20181111 Hiroshima Mobilized Students Memorial-2.jpg|thumb|150px|Torre commemorativa agli studenti mobilitati]] * {{see | nome=Monumento della Pace dei Bambini | alt=原爆の子の像 ''Genbaku no ko no zō'' | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.394142 | long=132.452776 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q114718 | descrizione=Perennemente drappeggiato in migliaia di gru di carta ''origami'' piegate dagli scolari di tutto il Giappone in memoria della giovane vittima della bomba Sadako Sasaki. Potete portare le vostre gru origami e donarle al memoriale. }} * {{see | nome=Torre commemorativa agli studenti mobilitati | alt= | sito=http://www.pcf.city.hiroshima.jp/virtual/map-e/irei/tour_42_e.html | email= | indirizzo= | lat=34.3949 | long=132.4539 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Commemora i 6.300 studenti che furono arruolati per lavorare nelle fabbriche di munizioni e uccisi dalla bomba atomica. Ci sono statue di colombe sparse nei suoi cinque livelli; alla base c'è una bellissima statua di Kannon, sempre drappeggiata con gru origami. }} [[File:Japan 030416 Hiroshima 06.jpg|miniatura|sinistra|Monumento in memoria delle vittime coreane della bomba atomica]] * {{see | nome=Monumento in memoria delle vittime coreane della bomba atomica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.394167 | long=132.451833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Korean Hibakusha Cenotaphs in Hiroshima Peace Park.JPG | wikidata=Q104604935 | descrizione=Decine di migliaia di lavoratori forzati coreani lavoravano a Hiroshima al momento dell'attacco. Questo monumento è stato eretto fuori dal Parco della pace nel 1970 e spostato all'interno dei suoi confini solo nel 1999. Oggi, la tartaruga alla base del monumento, che simbolicamente trasporta i morti nell'aldilà, tende ad essere drappeggiata nella sua giusta dose di gru e origami di fiori colorati. }} [[File:Hiroshima Atomic Bomb Memorial Genbaku Peace bell hdsr S5 56.jpg|miniatura|Campana della Pace]] * {{see | nome=Campana della Pace | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.39797 | long=132.45460 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q11482180 | descrizione=È incisa con una mappa del mondo, disegnata senza bordi per simboleggiare l'unità. Il pubblico è invitato a suonare il campanello: non a caso, il registro ha lo scopo di colpire un simbolo atomico (suonate dolcemente la campana, per non danneggiarla). }} * Il {{marker|tipo=see |nome=Tumulo commemorativo della bomba atomica |lat=34.39466 |long=132.45201}} custodisce le ceneri di 70.000 vittime delle bombe che non erano identificate o che non avevano parenti in vita che le reclamassero. I servizi si tengono in loro memoria il 6 di ogni mese. * La {{marker|tipo=see |nome=Rest House |lat=34.39378 |long=132.45327 |sito=https://hiroshima-resthouse.com/}} era conosciuta come '''Taishoya Kimono Shop''' al momento dell'esplosione. Solo un dipendente, che in quel momento si trovava nel seminterrato, è sopravvissuto. Tuttavia, l'edificio in cemento armato è rimasto per lo più intatto (l'interno è stato completamente ristrutturato, ma è possibile visitare il seminterrato conservato previa richiesta). Oggi ospita un negozio di articoli da regalo, alcuni distributori automatici, un utile ufficio di informazioni turistiche e, come suggerisce il nome, un luogo dove riposare. [[File:Cenotaph for A-Bomb Victims.JPG|thumb|Cenotafio per le vittime della bomba atomica|150px]] * {{see | nome=Cenotafio per le vittime della bomba atomica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.392972 | long=132.452556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cenotaph for A-Bomb Victims.JPG | wikidata=Q11409718 | descrizione=All'interno del Cenotafio c'è una cassa di pietra con un registro destinato a contenere i nomi di ogni persona conosciuta morta a causa del bombardamento, indipendentemente dalla nazionalità (i nomi vengono aggiunti man mano che gli ''hibakusha'' muoiono a causa di malattie ritenute correlate alle radiazioni della bomba). L'iscrizione giapponese recita: "Che tutte le anime qui riposino in pace, perché il male non si ripeterà". Nota come l'arco incornicia la cupola della bomba atomica in lontananza. }} [[File:Hiroshima Peace Memorial Museum - August 2013 - Sarah Stierch.jpg|miniatura|sinistra|Fiamma della Pace]] * {{see | nome=Fiamma della Pace | alt=平和の灯 heiwa no tomoshibi | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.393458 | long=132.452756 | indicazioni=All'altra estremità dello stagno dal Cenotafio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Peace Flame Hiroshima 20120128.JPG | wikidata=Q11482176 | descrizione=Si dice che il fuoco brucerà finché l'ultima arma nucleare non sarà scomparsa dalla terra. }} [[File:Hiroshima National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims 2008 01.JPG|miniatura|Sala del Memoriale della Pace]] * {{see | nome=Sala del Memoriale della Pace per le vittime della bomba atomica | alt= | sito=https://www.hiro-tsuitokinenkan.go.jp/en/index.html | email= | indirizzo=1-6 Nakajima-chō, Naka-ku | lat=34.39333 | long=132.45349 | indicazioni= | tel=+81 82-543-6271 | numero verde= | fax= | orari=Marzo-Luglio e Settembre-Novembre: 8:30-18:00; Agosto: 8:30-19:00; Dicembre-Febbraio: 8:30-17:00. Chiusa dal 29 dicembre al 1° gennaio | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q114067 | descrizione=La Sala del Memoriale della Pace è dedicata alla raccolta di nomi e fotografie di persone morte nell'esplosione. L'ingresso della sala commemorativa conduce in basso a una tranquilla sala per la contemplazione, e poi di nuovo a una serie di chioschi con storie e ricordi avvincenti dei sopravvissuti (in inglese e giapponese). Come il Cenotafio e il Museo della Pace, Questa sala è stata progettata dall'architetto Kenzo Tange. }} [[File:Hiroshima Peace Memorial Museum 2008 01.JPG|miniatura|sinistra|Museo della Pace]] * {{see | nome=Museo della Pace | alt=平和記念資料館 Heiwa Kinen Shiryōkan | sito=http://hpmmuseum.jp/?lang=eng | email=hpcf@pcf.city.hiroshima.jp | indirizzo=1-2 Nakajima-chō, Naka-ku | lat=34.39182 | long=132.45209 | indicazioni= | tel=+81 82-241-4004 | numero verde= | fax= | orari=Marzo-Luglio e Settembre-Novembre: 8:30-18:00; Agosto: 8:30-19:00; Dicembre-Febbraio: 8:30-17:00. Chiuso il 30 e 31 dicembre | prezzo=Adulti: ¥ 200; studenti delle scuole superiori: ¥ 100; Gratuito bambini. Audioguida: ¥ 200. | wikidata=Q1200076 | descrizione=Questo museo straziante documenta la bomba atomica e le sue conseguenze, dai modelli in scala della città "prima" e "dopo" ai tricicli sciolti e altri display e manufatti legati all'esplosione. Alcuni sono estremamente grafici, evocativi e piuttosto inquietanti. Il resto del museo descrive le lotte postbelliche degli ''hibakusha'' e un appello per l'abolizione delle armi nucleari nel mondo di oggi. Attenzione: una visita qui, anche se assolutamente utile, "rovinerà" la giornata. Concedetevi molto tempo dopo per decomprimere. }} [[File:International Conference Center Hiroshima 2008 01.JPG|miniatura|Centro Congressi Internazionale]] * {{see | nome=Centro Congressi Internazionale | alt= | sito=http://www.pcf.city.hiroshima.jp/icch/english.html | email= | indirizzo=1-5 Nakajima-chō, Naka-ku | lat=34.392083 | long=132.451028 | indicazioni= | tel=+81 82-242-7777, +81 82-240-7887 (Ristorante) | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-21:00 | prezzo= | wikidata=Q11484485 | descrizione=All'estremità meridionale del Parco della Pace, questo complesso di edifici ospita una '''International Exchange Lounge''' con pubblicazioni in lingua inglese e informazioni sulla città; ha anche la '''Restaurant Serenade''' (10:00-19:00). }} [[File:20181111 Mother Children Statue Hiroshima.jpg|miniatura|sinistra|statua della madre e del bambino nella tempesta]] * La {{marker|tipo=see |nome=statua della madre e del bambino nella tempesta |lat=34.39111 |long=132.45185}}, completata nel 1960 dall'artista Shin Hongo, è tra le più potenti opere d'arte create in risposta alla bomba atomica. Raffigura una donna che protegge il suo bambino dalla pioggia nera. È di fronte alla {{marker|tipo=see |nome=Fontana della Preghiera |lat=34.39137 |long=132.45197}} appena a sud del Museo del Memoriale della Pace. [[File:Hiroshima (48336466237).jpg|miniatura|Porte della Pace]] * {{see | nome=Porte della Pace | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.390640 | long=132.451680 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Hiroshima (48336466237).jpg | wikidata=Q11482183 | descrizione=Sono state installate nel 2005 sulla Heiwa-o-dori, appena a sud del Parco della Pace, da una coppia di artisti francesi. Sul marciapiede e sulla superficie dei cancelli, la parola "pace" è scritta in 49 lingue. Le dieci porte vogliono rappresentare i nove cerchi dell'inferno dell'''Inferno'' di Dante, più uno nuovo: l'inferno creato dal bombardamento atomico. }} ==== Fuori dal Parco della Pace ==== * Mentre esplorate la città e la periferia, tenete d'occhio gli '''indicatori storici''' in marmo color marrone come quello fuori dall'Edificio distrutto dalla bomba atomica o quello che segna l'Ipocentro, che ha fotografie e testo sia in giapponese che in inglese. Vi imbatterete in indicatori a pochi km di distanza dal Parco della Pace, che danno una prospettiva alla distanza e all'entità del danno. [[File:Honkawa Elementary School Peace Museum01.JPG|miniatura|Museo della scuola elementare della Pace di Honkawa]] * {{see | nome=Museo della scuola elementare della Pace di Honkawa | alt=本川小学校平和資料館 | sito= | email= | indirizzo=1-5-39 Honkawa-chō, Naka-ku | lat=34.395885 | long=132.450606 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku Dome-mae | tel=+81 82-291-3396 | numero verde= | fax= | orari=Aperto durante l'orario di apertura della scuola | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q11484615 | descrizione=Degli oltre 400 studenti e insegnanti che si trovavano nella scuola quando è esplosa la bomba, solo uno studente e un insegnante sono sopravvissuti. Dopo la costruzione di una nuova scuola, questa sezione della struttura originale è stata conservata come museo, ospitando una piccola collezione di foto e manufatti. }} [[File:Fukuromachi Elementary School Peace Museum01.JPG|miniatura|sinistra|Museo della scuola elementare di Fukuro-machi]] * {{see | nome=Museo della scuola elementare di Fukuro-machi | alt=袋町小学校平和資料館 | sito=http://www.fukuromachi-e.edu.city.hiroshima.jp/shiryoukan-index.htm | email= | indirizzo=6-36 Fukuro-machi, Naka-ku | lat=34.39176 | long=132.458706 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel=+81 82-541-5345 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q5507712 | descrizione=Come Honkawa, una parte dell'edificio scolastico originario rimasto in piedi dopo la bomba atomica è stata trasformata in museo. Nei giorni successivi all'esplosione, i sopravvissuti hanno usato il gesso della scuola per lasciare messaggi per amici e familiari perduti sui muri anneriti. }} * {{see | nome=Ex banca del Giappone | alt= | sito= | email= | indirizzo=5-16 Fukuro-machi, Naka-ku | lat=34.3915 | long=132.4568 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dopo l'edificio distrutto dalla bomba atomica, l'ex banca è la struttura pre-bomba più conosciuta di Hiroshima. Costruito nel 1936, il ramo principale della città del ''Nippon Ginko'' distava solo 380 metri dall'ipocentro; sebbene il suo esterno sia rimasto intatto, tutte le 42 persone all'interno della banca sono state uccise dal calore dell'esplosione. Sorprendentemente, la banca è tornata in servizio solo due giorni dopo la bomba e ha continuato a funzionare fino al 1992, quando è stata acquisita dalla città. Ora vi si tengono mostre d'arte occasionali. Gli orari di accesso sono irregolari, ma vale la pena fermarsi a controllare. }} * Un po 'incongruamente, anche la {{marker|tipo=see |nome=Hiroshima Mitsui Bank |lat=34.39307 |long=132.45853}} del 1925 al 7-1 di Hon-dori, Naka-ku (''fermata del tram Hon-dōri'') è sopravvissuta all'esplosione e ora funge da sede di un'affollata pasticceria Andersen. I lavori di ristrutturazione al piano terra e il soffitto del porticato Hon-dori contribuiscono a oscurarne l'età, ma all'angolo c'è un indicatore storico. Uscendo da Hon-dori verso la strada laterale si ha una visione migliore dell'edificio e di come la città è stata ricostruita attorno ad esso. * '''Sanyo Buntoku-den''' è un'affascinante e poco conosciuta '''casa pre-bomba''' alla periferia del [[Hiroshima#Area del parco Hijiyama|parco Hijiyama]]. Camminate verso il parco sulla strada che si dirama verso l'alto dalla fermata del tram Hijiyamashita. Vedrete un tempio alla vostra sinistra con un indicatore storico davanti. Appena passato il tempio c'è una serie di gradini in pietra, che portano a una piccola casa e una targa esplicativa (notare la banderuola in cima alla casa, deformata dal calore della bomba). Si prega di notare che mentre i visitatori sono i benvenuti nel cortile anteriore, il resto dell'area è proprietà privata, compresa la casa stessa. * Dal lato Shinkansen della stazione JR di Hiroshima, vedrete un'enigmatica torre d'argento sul Monte Futaba-yama, situato di fronte. È la {{marker|tipo=see |nome=Pagoda della Pace |lat=34.40590 |long=132.47794}} (''Busshari-to''), costruita nel 1966 in memoria delle vittime della bomba atomica. Per raggiungerlo è sufficiente salire sulla via principale di fronte alla stazione. Attraverserete un quartiere tranquillo e piacevole di caffè e case in collina, salirete gradini e alla fine raggiungerete il {{marker|tipo=see |nome=Santuario di Toshogu |lat=34.40341 |long=132.47555}}. Seguite la strada intorno al santuario e raggiungerete le lanterne rosse e il torii del {{marker|tipo=see |nome=Santuario di Kinko Inari |lat=34.40397 |long=132.47570}}. Attraversate i cancelli e salite i gradini per raggiungere la Pagoda della Pace. È uno spettacolo ancora più impressionante dalla cima della montagna; all'interno della Pagoda ci sono due doni contenenti le ceneri del Buddha, che furono un dono a Hiroshima dall'[[India]] e un gruppo di buddisti [[Mongolia|mongoli]], insieme a migliaia di pietre di preghiera. Sarete anche in grado di vedere l'intero miscuglio della città sottostante. === Area del parco Chuo === [[File:広島市中央公園01.JPG|miniatura|Parco Chuo]] * {{see | nome=Parco Chuo | alt=中央公園 | sito= | email= | indirizzo=Naka-ku | lat=34.401389 | long=132.454667 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q17226480 | descrizione=Un grande spazio verde nel mezzo della città. In linea di massima, i terreni del parco includono molte delle attrazioni sottostanti, tra cui il castello e il vecchio stadio di baseball dei Carp (programmato per la demolizione). Ma il parco Chuo è degno di nota a sé stante, con bei, lunghi percorsi pedonali e campi sportivi. Ci sono un sacco di giochi calcistici, calcio e frisbee a invito aperto che si tengono regolarmente qui, quindi non siate timidi nel presentarvi con scarpe da ginnastica e vedere se qualcuno ha bisogno di un extra. }} [[File:Keep, Hiroshima Castle, South view 20190417 3.jpg|150px|miniatura|sinistra|Castello di Hiroshima]] * {{see | nome=Castello di Hiroshima | alt=広島城 Hiroshima-jō | sito=http://www.rijo-castle.jp/RIJO_HP/contents/01_home/01_top/01_index.html | email= | indirizzo=21-1 Moto-machi, Naka-ku | lat=34.402728 | long=132.459047 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-221-7512 | numero verde= | fax= | orari=Marzo-Novembre: 9:00-18:00; Dicembre-Febbraio: 9:00-17:00 | prezzo=¥370 adulti, ¥180 bambini | wikidata=Q41977 | descrizione=L'originale Castello dei Carp ("Rijō") fu costruito nel 1590 dal signore della guerra di Hideyoshi Terumoto Mōri, prima della città stessa. Fu distrutto dalla bomba atomica, a quel punto fungeva da quartier generale militare, e ricostruito nel 1958. Si possono ancora vedere alcune delle fondamenta originali in pietra. Oggi, i terreni del castello sono un bel posto per una passeggiata, e sicuramente il luogo preferito di Hiroshima per "hanami" (feste in fiore di ciliegio), con più di 350 alberi di "sakura". Il museo del castello a cinque piani è un'attraente ricostruzione del "donjon" del XVI secolo, con interessanti reliquie e armature da vedere (e provare), oltre ad alcuni display informativi sulla storia del castello e della città. La vista dall'alto vale da sola il biglietto d'ingresso. Non sono disponibili ascensori: i visitatori percorreranno i cinque piani tramite scale. }} [[File:Temple inside Hiroshima Castle.jpg|miniatura|Santuario di Gokoku]] * {{see | nome=Santuario di Gokoku | alt=護国神社 Gokoku-jinja | sito=http://www.h-gokoku.or.jp | email= | indirizzo=2-21 Motomachi, Naka-ku | lat=34.401167 | long=132.45875 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-221-5590 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q84008 | descrizione=Situato nei terreni del castello, questo santuario in cemento ha un grande significato per la gente del posto, essendo stato ricostruito dopo l'esplosione atomica e ora è il centro delle tradizioni shintoiste più annuali della città. Ma a parte un indicatore storico, non c'è molto da vedere per i viaggiatori, a parte i festival (soprattutto Capodanno). }} [[File:Hiroshima Childrens Museum.jpg|miniatura|sinistra|Museo dei bambini di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo dei bambini di Hiroshima | alt=広島市こども文化科学館 | sito=http://www.pyonta.city.hiroshima.jp/english/index.html | email= | indirizzo=5-83 Motomachi, Naka-ku | lat=34.398667 | long=132.453639 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-222-5346 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:00-17:00 | prezzo=¥500 adulti, ¥250 bambini | wikidata=Q5771207 | descrizione=Grande divertimento per i bambini, con mostre scientifiche pratiche e un planetario all'ultimo piano. C'è anche una biblioteca con alcuni scaffali di libri in lingua inglese. }} [[File:Hiroshima Museum of Art.jpg|miniatura|Museo d'Arte di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo d'Arte di Hiroshima | alt=ひろしま美術館 | sito=http://www.hiroshima-museum.jp/ | email= | indirizzo=3-2 Motomachi, Naka-ku | lat=34.398669 | long=132.458061 | indicazioni=Fermate del tram di Kamiya-cho nishi e higashi | tel=+81 82-223-2530 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo=¥ 1000 adulti; ¥ 500 adolescenti; ¥ 200 bambini | wikidata=Q63828 | descrizione=Fondato dalla Banca di Hiroshima nel 1978. La collezione permanente copre l'arte europea dal tardo romanticismo al primo Picasso, tra cui un paio di pittori giapponesi che hanno dipinto in stili occidentali. C'è almeno un dipinto di ogni famoso artista del periodo, ma nessuna opera importante di nessuno di loro. }} === Area del parco Hijiyama === * {{see | nome=Parco Hijiyama | alt=比治山公園 | sito= | email= | indirizzo=Minami-ku | lat=34.384059 | long=132.473484 | indicazioni=Fermata del tram di Hijiyamashita | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un enorme parco a sud della stazione JR di Hiroshima, tra due rami del fiume (seguite Ekimae-dori dalla stazione a sudest e ci entrerete direttamente). Ci sono le solite aree per sedersi al sole (e piuttosto un sacco di gatti randagi), ma gran parte del parco rimane piacevolmente non sviluppato foresta, ad eccezione di un tunnel futuristico per SATY, un vicino complesso commerciale e cinema. }} * {{see | nome=Biblioteca cittadina dei Manga | alt=広島市立まんが図書館 | sito=http://www.library.city.hiroshima.jp/english/ | email= | indirizzo=1-4 Hijiyama-koen, Minami-ku | lat=34.387722 | long=132.474444 | indicazioni=Fermata del tram di Hijiyamashita | tel=+81 82-261-0330 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-17:00 | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q11484530 | descrizione=A due passi dal Museo d'Arte Contemporanea (sotto). La stragrande maggioranza dei "manga" è in giapponese, ovviamente, ma hanno una selezione di fumetti di supereroi occidentali. }} [[File:Hiroshima City Museum of Contemporary Art.jpg|miniatura|Museo d'Arte Contemporanea di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo d'Arte Contemporanea di Hiroshima | alt=広島市現代美術館 | sito=https://www.hiroshima-moca.jp | email= | indirizzo=1-1 Hijiyama-koen, Minami-ku | lat=34.38638 | long=132.473365 | indicazioni=Fermata del tram di Hijiyamashita | tel=+81 82-264-1121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=¥ 360 adulti, ¥ 270 studenti universitari e ¥ 170 per altri studenti | wikidata=Q93425 | descrizione=Probabilmente il più meritevole di una visita tra i musei d'arte di Hiroshima. Ci sono alcuni famosi nomi occidentali nella sua collezione, tra cui Andy Warhol e Frank Stella, ma il vero focus è su interessanti artisti giapponesi moderni che lavorano con i loro stili, e i progettisti della mostra fanno un uso creativo dello spazio del museo. Le mostre speciali costano di più. C'è un giardino di sculture all'esterno che può essere visitato gratuitamente e una discreta vista sulla città dalla piazza vicino ai gradini del museo. }} === Altri siti === [[File:Shukkeien Path Bridges.JPG|thumb|Ponti a Shukkeien]] * {{see | nome=Fudō-in | alt=不動院 | sito= | email= | indirizzo=3-4-9 Ushita Shin-machi, Higashi-ku | lat=34.427036 | long=132.637783 | indicazioni=Da Astram a Fudoin-mae | tel=+81 82-221-6923 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q73444 | descrizione=Solo un breve viaggio a est della città, questo tempio del XIV secolo è un'altra delle poche strutture nell'area sopravvissute all'esplosione atomica. La sala principale è uno spettacolo impressionante e sia il campanile che il cancello a due piani sono considerati tesori culturali. }} [[File:Hiroshima City Transportation Museum 2.jpg|miniatura|sinistra|Museo dei Trasporti di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo dei Trasporti di Hiroshima | alt=広島市交通科学館 | sito=http://www.vehicle.city.hiroshima.jp/VEHICLE_HP/Contents/01_home/0104_English/ehome.html | email= | indirizzo=2-12-2 Chorakuji, Asaminami-ku | lat=34.470861 | long=132.428641 | indicazioni=Da Astram alla stazione di Chorakuji | tel=+81 82-878-6211 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:00-17:00 | prezzo=Gratuito al primo piano; altrove ¥ 500 adulti, ¥ 250 bambini | wikidata=Q5358361 | descrizione=Situato alla periferia della città, il Museo dei trasporti ospita mostre e giochi interattivi su aerei, treni, navi e auto del passato, del presente e del futuro: un'esperienza indimenticabile, e un tesoro di dettagli sulla storia e sui numeri di modello dei tram di Hiroshima (il tram 654, che è rimasto in servizio dopo l'esplosione atomica, è in mostra). Fuori, dietro il museo, c'è una pista con strane biciclette da percorrere. È molto divertente per i bambini. }} [[File:Hiroshima Prefectural Art Museum Void 2014.jpg|miniatura|Museo della Prefettura di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo della Prefettura di Hiroshima | alt=広島県立美術館 | sito=http://www.hpam.jp/ | email= | indirizzo=2-22 Kaminobori-cho, Naka-ku | lat=34.399908 | long=132.466275 | indicazioni=Fermata del tram di Shukkeien-mae | tel=+81 82-221-6246 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:00-17:00, Sab fino alle 19:00 | prezzo=¥500 adulti; ¥300 studenti universitari; Gratuito bambini | wikidata=Q3330773 | descrizione=Ha una buona collezione permanente di arte moderna europea, comprese le principali opere di Dalì e Magritte, e anche alcuni artisti giapponesi moderni. Le mostre speciali sono generalmente di alta qualità, dai tappeti persiani a ''The Legend of Ultraman''. Si trova di fronte a Shukkeien. }} [[File:Mazda-FAMILIA-rotary-coupe01.jpg|miniatura|sinistra|Museo Mazda]] * {{see | nome = Museo Mazda | alt = マツダミュージアム | sito = http://www.mazda.com/mazdaspirit/museum/ | email = | indirizzo = 3-1 Mukainada-chō, Fuchū | lat = 34.377058 | long = 132.503011 | indicazioni = | tel = +81 82-252-5050 | numero verde = | fax = | orari = Tour nei giorni feriali della durata di circa 90 minuti: 9:30 e 13:00 in giapponese, 10:00 in inglese. Lo spazio è limitato e vi chiedono di chiamare prima per effettuare una prenotazione. Le prenotazioni possono essere effettuate in inglese | prezzo = Ingresso libero | wikidata = Q11340571 | descrizione = La sede aziendale di Mazda si trova a breve distanza da Hiroshima. Il tour è un must per ogni appassionato di automobili, ma se avete domande tecniche serie, allora dovreste partecipare al tour giapponese e portare con voi il vostro interprete, poiché ci sono meno dettagli nel tour in inglese. I punti salienti includono la Mazda Cosmos (la prima auto al mondo con motore rotativo) e la Mazda 787B a 4 rotori, che è la prima auto giapponese a vincere a Le Mans. Da lì verrete portati al loro stabilimento di Ujina e alla catena di montaggio vera e propria, con uno sguardo ad alcuni dei loro prototipi di automobili. Dalla stazione JR Hiroshima, prendete la linea San'yo in direzione Saijō o Mihara fino alla stazione JR Mukainada (due fermate); attraversare i binari ed uscire dall'uscita sud. Dall'uscita della stazione ferroviaria, proseguite dritti sulla strada un po' a destra dell'uscita finché non vedete la farmacia etichettata in modo confuso, chiamata "Zoom-Zoom". Scendete le scale di fronte a Zoom Zoom in un sottopassaggio e uscirete nel parcheggio dell'edificio Mazda Admin. }} [[File:Mitaki-dera Taho-to.jpg|miniatura|Mitaki-dera]] * {{see | nome=Mitaki-dera | alt=三瀧寺 | sito= | email= | indirizzo=411 Mitaki-yama, Nishi-ku | lat=34.420294 | long=132.437617 | indicazioni= | tel=+81 82-237-0811 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q63712 | descrizione=Fu fondato nell'809 d.C. Mitaki-dera è un tempio tranquillo e incantevole a ovest di Hiroshima, noto per le sue tre cascate, che forniscono l'acqua per l'annuale Cerimonia del Memoriale della Pace (vedere la sezione [[Hiroshima#Eventi e feste|Eventi e feste]]), così come per il suo splendido autunno colorato con statue affascinanti. Il ''tahoto'' (pagoda del tesoro) fu trasferito qui da [[Wakayama]] nel 1951 e consacrato in memoria delle vittime della bomba atomica. Dalla stazione JR Hiroshima, prendete la linea Kabe fino alla stazione JR Mitaki. È una breve passeggiata e un'escursione da lì. }} [[File:Rainbow bridge in Shukkei-en Hiroshima.jpg|miniatura|sinistra|Shukkei-en]] * {{see | nome=Shukkei-en | alt=縮景園 | sito=http://shukkeien.jp/ | email= | indirizzo=2-11 Kami-noborimachi, Naka-ku | lat=34.400278 | long=132.4675 | indicazioni=Fermata del tram Shukkeien-mae | tel=+81 82-221-3620 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-17:00; Nel mese di Aprile fino alle 18:00 | prezzo=¥ 250 | wikidata=Q2576732 | descrizione=Sebbene non sia uno della [[Top 3 del Giappone]], questo giardino giapponese compatto e ben curato merita una visita ed è un luogo ideale per staccare la spina dai siti della bomba atomica. Nonostante i grattacieli facciano capolino dagli alberi, Shukkei-en può sembrare un mondo completamente diverso, con piccoli sentieri che attraversano stagni su ponti e si snodano intorno a graziose case da tè e cascate. I visitatori possono nutrire i pesci e le tartarughe nuotano occasionalmente vicino ai sentieri. È direttamente dietro il Museo della Prefettura di Hiroshima e sono disponibili biglietti d'ingresso combinati. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival dei Fiori | alt=フラワーフェスティバル | sito=http://www.hiroshima-ff.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Primo fine settimana di maggio | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q3610588 | descrizione=Questo è il più grande festival di Hiroshima, iniziato nel 1975 per celebrare il primo campionato di baseball dei Carp. Ci sono venditori di cibo e cose in vendita, ma le esibizioni dal vivo ora dominano il programma, con comici e band J-pop sui palchi lungo Heiwa-o-dori. Tuttavia, sono gli spettacoli più piccoli che rendono il Festival dei fiori degno di nota, in particolare nelle bancarelle vicino a Jizo-dori, dove potreste imbattervi in una fenomenale band di [[Okinawa]]n o in un combo jazz locale. }} * {{listing | nome=Cerimonia presso il Memoriale della Pace | alt=広島平和記念式典 Heiwa Kinen Shikiten | sito=http://www.city.hiroshima.lg.jp/shimin/shimin/shikiten/shikiten-e.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Parco del Memoriale della Pace | tel=+81 82-504-2103 | numero verde= | fax= | orari=6 agosto | prezzo=Ingresso libero | descrizione=Si tiene ogni anno in occasione dell'anniversario del bombardamento atomico, con la partecipazione di molti "hibakusha". Le cerimonie si svolgono al mattino (8:15, ora in cui è stata sganciata la bomba). Suonano le sirene antiaeree, seguite da un minuto di silenzio, e poi l'appello alla pace del sindaco di Hiroshima. C'è anche una cerimonia serale (20:00), quando mille lanterne colorate vengono fatte galleggiare lungo il fiume. }} * {{listing | nome=Festival del Sake | alt=酒まつり Sake Matsuri | sito=http://sakematsuri.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A inizio ottobre | prezzo=Biglietti: ¥ 1000 in anticipo, ¥ 1500 al festival | wikidata=Q446474 | descrizione=Il sobborgo di '''Saijo''' è famoso per i suoi birrifici di ''sake'' e per questa esplosione annuale di alcolici. Per il prezzo dell'ingresso, i partecipanti possono bere a sazietà il ''sake'' dei birrifici locali. In breve tempo, l'area del festival si trasforma in un'esibizione selvaggia (ma ragionevolmente ben educata) di ubriachezza pubblica che coinvolge persone di tutte le età. Al di fuori dell'area del festival, sono disponibili anche tour delle fabbriche di birra ''sake'', con tazze di legno ''sake'' disponibili come souvenir per la vostra visita. La stazione JR Saijo è solo un paio di fermate da Hiroshima. Sarete travolti dalla folla non appena arrivate. }} * {{listing | nome=Festival del cibo | alt= | sito=http://www.rcc.net/event/foodfestival/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ultimo fine settimana di Ottobre | prezzo=Ingresso libero: pagate quello che mangiate | descrizione=Questo è piuttosto semplice: cibo, cibo glorioso di ogni tipo, dalle prelibatezze internazionali alle specialità locali, dalle fette di carne e pesce arrostite ai deliziosi piatti e dessert vegetariani, serviti nelle bancarelle lungo il fossato del castello di Hiroshima e in alcune aree del Parco Chuo. C'è anche un mercatino delle pulci e di solito alcuni spettacoli culturali al castello la sera. }} {{-}} == Cosa fare == === Attività ricreative === {{Nota|Conoscete il vostro Carp|larghezza=42%| I Carp di Hiroshima non hanno concorrenza per la lealtà sportiva della città. Alcuni dati chiave per aggiornarvi: * I Carp ''possiedono'' il colore rosso a Hiroshima, ma non è stato adottato dalla squadra fino al 1973, insieme al loro logo in stile [[Cincinnati]] Reds. Il rosso vuole simboleggiare uno spirito combattivo senza fine. * La squadra 1978-80 '''''Akaheru''''' (Red Helmets) è stata quasi certamente l'apice della squadra, stabilendo record di campionato per fuoricampo e vincendo due campionati. * L'ultimo gagliardetto dei Carp risale al 1991, dando loro la più lunga siccità del titolo nel baseball giapponese, ma la squadra 2013-14 ha raggiunto il campionato NPB's Climax Series, diffondendo una nuova ondata di entusiasmo in città. * Il fannullone dei '''Koji Yamamoto''' è '''Mr. Red Helmet''', il grande di tutti i tempi della squadra (ora in pensione). * Il denaro è stato un problema ricorrente nella storia della squadra, con i cittadini locali che hanno contribuito a mantenere a galla la squadra in più di un'occasione. Oggi, '''Mazda''' è il più grande proprietario di minoranza della squadra, ma senza uno sponsor ricco come gli Yomiuri Giants di [[Tokyo]] o persino gli Hokkaido Nippon Ham Fighters di [[Sapporo]], i Carp lottano per aggrapparsi agli agenti liberi. * La mascotte dei Carp, '''Slyly''', ha una sorprendente somiglianza con [[Filedelfia|Philly]] Phanatic perché è stata progettata dalla stessa azienda.}} * {{do | nome=Hiroshima Toyo Carp Baseball | alt= | sito=https://www.carp.co.jp/ | email= | indirizzo=Mazda Zoom Zoom Stadium, 2-3-1 Minami-Kaniya, Minami-ku | lat=34.39184 | long=132.4846 | indicazioni=A 10 minuti a piedi in direzione est dalla stazione JR di Hiroshima o una passeggiata più breve dalla fermata del tram di Enkobashi-cho | tel=+81 82-223-2141 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q247577 | descrizione=I tanto amati e tanto lamentati Carp sono l'ingresso di Hiroshima nella Central League del '''[http://www.npb.or.jp/ Nippon Professional Baseball]'''. Dopo più di cinquant'anni in uno stadio di fronte al Parco della Pace, i Carp si sono trasferiti nel nuovo '''Mazda Zoom Zoom Stadium''' nel 2009. Anche se la squadra non vince molto, l'entusiasmo dei tifosi si può difficilmente criticare, e Hiroshima è un posto buono come un altro per testimoniare il fervore del fandom giapponese del baseball. I biglietti vanno da ¥ 1800 a ¥ 3500. Richiedete i biglietti Carp Performance (カープ パフォーマンス), è lì che si trovano i tamburi, i canti e l'eccitazione. I biglietti sono venduti allo stadio a partire dalle 10:00, alla "finestra verde" della stazione JR di Hiroshima e in numerosi minimarket. }} * {{do | nome=Hiroshima Sanfrecce Soccer | alt= | sito=http://www.sanfrecce.co.jp/ | email= | indirizzo=Big Arch Stadium, 5-1-1 Ozukanishi, Numata-cho, Asa-Minami-ku | lat=34.44069 | long=132.39448 | indicazioni=Da Astram a Koiki Koen-mae | tel=+81 82-233-3233 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=I biglietti sono disponibili presso la maggior parte dei minimarket. Posti riservati: ¥ 3000-4500 in anticipo, ¥ 500 in più allo stadio; senza prenotazione: 2300 yen in anticipo, 300 yen in più allo stadio | wikidata=Q630279 | descrizione=Sanfrecce (giapponese/italiano per "tre frecce", da un racconto popolare giapponese) sono l'ingresso di Hiroshima nella '''J-League''', anche se risalgono al 1938 come squadra semi-professionista. Pur uscendo da campionati consecutivi di J-League, Sanfrecce lotta per l'attenzione a Carp-town, ma i fan sono fantastici. }} * E se siete alla ricerca di completare l'intera serie di sport professionistici di Hiroshima, visitate i '''[https://www.jti.co.jp/sports/thunders/index.html JT Thunders]{{Dead link|date=settembre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' della '''[https://vleague.or.jp/ V-League]''' (pallavolo), che tengono campo al {{marker|tipo=do |nome=Ginnasio Nekoda Kinen |lat=34.37502 |long=132.46309}}, e gli '''[https://www.izumi-maplereds.com/ Hiroshima Maple Reds]''' della '''[http://www.jhl.handball.jp/eng/ Japanese Handball League]''', divisione femminile, che giocano al Ginnasio Hirogin no mori. * {{do | nome=Family Pool | alt= | sito= | email= | indirizzo=4-41 Moto-machi, Naka-ku | lat= | long= | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-228-0811 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-18:00 | prezzo=¥670 adulti; ¥340 bambini | descrizione=Aperto dal 1° luglio al 31 agosto, proprio quando è più necessario, questo enorme parco acquatico/piscina all'aperto è un luogo popolare per i bambini e le famiglie per combattere il caldo. Ed è facile trovarlo. Presso il parco Chuo, proprio nel centro della città. }} * {{do | nome=Big Wave | alt= | sito=http://www.city.hiroshima.lg.jp/www/contents/1332985812999/index.html | email= | indirizzo=Da Astram a Ushita | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 82-222-1860 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-21:00; Giugno-inizio Settembre: 8:30-21:30 | prezzo=Nuoto: ¥ 260 bambini, ¥ 530 adulti; pattinaggio sul ghiaccio: ¥ 910 bambini, ¥ 1520 adulti | descrizione=D'altra parte, se siete nuotatori seri, Big Wave offre orari più lunghi e corsie di nuoto olimpiche di 50 metri da luglio a inizio settembre. Poi, da novembre ad aprile, si trasforma in una pista di pattinaggio sul ghiaccio (sono disponibili pattini a noleggio, anche se le persone con i piedi grandi potrebbero non farcela). }} * {{do | nome=Giardini Hanbe | alt= | sito=https://hanbe.jp/ | email= | indirizzo= | lat=34.37492 | long=132.488 | indicazioni=Autobus 4 dalla stazione di Hiroshima a Niho, scendete a Yuenchi Iriguchi e seguite le indicazioni per circa 50 metri | tel=+81 82-282-7121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Onsen: ¥ 800 adulti, ¥ 500 bambini | descrizione=Se volete fare un onsen a Hiroshima, questo hotel, ristorante, giardino e onsen non è male. Hanno una buona gamma di bagni tra cui una varietà con getti d'acqua, un bagno "lap walking" e una piccola area esterna e una sauna. Non troppo straordinario come onsen, ma abbastanza carino. }} * {{do | nome=Round One | alt= | sito=https://www.round1.co.jp/shop/tenpo/hiroshima-hiroshima.html | email= | indirizzo=3-11 Tatemachi, Naka Ward, 730-0032 | lat=34.39348 | long=132.46005 | indicazioni=A un isolato dal centro di Hondori | tel=+81 82-545-8910 | numero verde= | fax= | orari=9:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Pista da bowling e centro di intrattenimento, popolare tra i locali di tutte le età a Hiroshima (è presente anche altrove in Giappone). I primi tre piani sono costituiti da un'ampia sala giochi, con giochi di corse, giochi arcade classici, giochi horror, macchine artiglio e slot machine. I seguenti quattro piani hanno piste da bowling e l'ultimo piano ha cibo, biliardo, ping pong e freccette. I prezzi dipendono da cosa state facendo e per quanto tempo. }} === Lavorare=== Hiroshima offre la gamma standard di opportunità di insegnamento dell'inglese, con filiali di importanti ''eikaiwa'' come '''Geos''', '''AEON''' ed '''ECC''', nonché piccole scuole di lingua di nicchia. L''''Hiroshima International Center''' (vedere la sezione "[[Hiroshima#Come restare in contatto|Come restare in contatto]]") è un buon posto per fare domande, così come un sabato sera da '''Kemby's''' (vedere la sezione "[[Hiroshima#Locali notturni|Locali notturni]]"). '''Mazda''' è il più grande datore di lavoro di personale straniero nell'area, grazie al loro rapporto con la Ford Motor Company di [[Detroit]] e i loro stabilimenti di produzione in [[America del Sud|Sud America]]. I lavoratori a contratto dal [[sud-est asiatico]] e dal [[Oceania|Pacifico meridionale]] vengono portati da aziende con sede a Hiroshima per industrie come la costruzione navale, in particolare nella vicina città di [[Kure]]. Alcuni non giapponesi lavorano illegalmente, o sotto la lente, come baristi o vendono gioielli a Nagarekawa, il che motiva occasionali repressioni sui visti (vedere la sezione "[[Hiroshima#Sicurezza|Sicurezza]]"). {{-}} == Acquisti == Lo shopping a Hiroshima è dominato da alcuni enormi grandi magazzini; infatti, i treni fermano direttamente in uno piuttosto blando chiamato ASSE, che occupa i piani sopra l'uscita sud della stazione JR di Hiroshima. Hon-dori (本通り), una galleria commerciale coperta nel centro della città, è il posto dove passeggiare con un portafoglio che vorreste svuotare. In termini di souvenir, i cimeli dei Carp di Hiroshima sono i più diffusi, anche se c'è qualche ricaduta dal motore super potente che è Itsukushima. * {{buy | nome=EDiON | alt= | sito=https://my.edion.jp/search/detail.php?sc=00100&tp=1 | email= | indirizzo=2-1-18 Kamiya-cho, Naka-ku | lat=34.3954 | long=132.4561 | indicazioni=Fermata del tram di Kamiya-cho nishi | tel=+81 82-247-5111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Questo è il quartier generale del gigante dell'elettronica con sede a Hiroshima, con un'adeguata selezione di attrezzature per computer e fotocamere, musica e DVD, e, un po' incongruamente, orologi di design importati. }} * {{buy | nome=Fukuya (Ekimae) | alt= | sito=http://www.fukuya-dept.co.jp/ekimae | email= | indirizzo=9-1 Matsubara-cho, Minami-ku | lat=34.3965 | long=132.4738 | indicazioni= | tel=+81 82-568-3111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Oltre alle boutique di lusso come Chanel, Armani e Dior, Fukuya ha una buona libreria, Junkudo, al decimo piano. Junkudo ha due corsie di narrativa e saggistica in lingua inglese, alcuni scaffali di libri di viaggio, alcuni interessanti libri di arte e fotografia giapponese direttamente di fronte all'ascensore e una bella serie di souvenir orientati alla scrittura verso il retro, carte distintamente giapponesi, cancelleria, penne e simili. Si trova dall'altra parte della strada rispetto all'uscita sud della stazione JR di Hiroshima, e la passerella sotterranea vi conduce lì direttamente. }} * {{buy | nome=PARCO | alt= | sito=http://www.parco-hiroshima.com | email= | indirizzo=10-1 Hon-dori, Naka-ku | lat=34.3921 | long=132.4619 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-542-2111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:30; Food court fino alle 22:30 | prezzo= | descrizione=Per le ultime novità della moda giapponese per adolescenti, questo è il posto giusto, con otto piani di boutique di abbigliamento e prodotti di bellezza nel seminterrato. Ci sono anche diversi negozi di musica per una correzione J-pop e un buon negozio per gli appassionati di calcio al nono piano. La piazza di cemento dietro il negozio è un popolare spazio di ritrovo. }} * {{buy | nome=SOGO | alt= | sito=https://www.sogo-seibu.jp/hiroshima/ | email= | indirizzo=6-27 Moto-machi, Naka-ku | lat=34.396 | long=132.4571 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-225-2111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00, Food court fino alle 22:00 | prezzo= | descrizione=Questo colosso di cemento si trova dall'altra parte della strada rispetto al Parco della Pace e il centro degli autobus di Hiroshima si trova al terzo piano. Ci sono generi alimentari e armadietti a gettoni nel seminterrato e un'area ristorazione al 10° piano. Se riuscite a superare tutti i giocattoli del sesto piano, troverete una libreria Kinokuniya, con titoli stranieri (non solo inglesi) e una buona selezione di libri di studio in lingua giapponese. }} * {{buy | nome=SunMall | alt= | sito=http://www.sunmall.co.jp/ | email= | indirizzo=2-2-18 Kamiya-cho, Naka-ku | lat=34.3943 | long=132.4566 | indicazioni=Fermata del tram di Hondori | tel=+81 82-245-6000 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Un altro favorito della moda per adolescenti, con cinque piani di boutique e un ottimo negozio di seconda mano all'ultimo piano. Degno di nota per i viaggiatori sarà l'Uniqlo al 2° piano, che ha vestiti buoni ed economici di taglie adatte agli stranieri. }} * {{buy | nome=Tokyu Hands | alt= | sito=http://hiroshima.tokyu-hands.co.jp | email= | indirizzo=16-10 Hatchobori, Naka-ku | lat=34.3945 | long=132.4620 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-228-3011 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Per lo più articoli per la casa ed elettrodomestici giapponesi, ma il primo piano è pieno di articoli da viaggio e da campeggio, e il secondo piano ha alcuni divertenti articoli per feste (insieme a un'ottima selezione di attrezzatura per Halloween, quando è stagione). Se esplorate i piani superiori, troverete alcuni souvenir tradizionali a prezzi ragionevoli come barili di "sake" in miniatura e servizi da tè. }} * {{buy | nome=Costco | alt= | sito=http://www.costco.co.jp/p/locations/hiroshima?lang=en | email= | indirizzo=2-3-4 Minami-Kaniya Minami-ku, Hiroshima City, Hiroshima 732-0803, Japan | lat=34.3912 | long=132.4864 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Accanto al Mazda Stadium, a circa 20 minuti a piedi dalla stazione JR di Hiroshima o 8 minuti di autobus (estremamente accessibile per un tipico Costco anche in Giappone). È disponibile un'area ristorazione (hot dog; formaggio/peperoni/pizza combinata; tè verde/gelato hokkaido; zuppa di molluschi; bulgogi al forno invece del pollo al forno, anche se il pollo al forno è migliore). Richiede qualsiasi tessera Costco (membri giapponesi o internazionali, i membri internazionali devono fermarsi allo sportello per compilare un modulo). }} === Denaro === C'è un bancomat internazionale nell'atrio dell''''ufficio postale''' centrale, che si trova sulla vostra destra quando uscite dal lato sud della stazione JR di Hiroshima. Dovrebbero essere disponibili menù in inglese. I bancomat internazionali con menù in inglese sono disponibili anche presso i [https://www.sevenbank.co.jp/intlcard/service2.html minimarket '''7-Eleven'''], aperti 24 ore su 24 in quantità abbondanti in tutta la città. Se avete bisogno di cambiare denaro, la banca dall'altra parte della strada rispetto alla stazione, al primo piano del grande magazzino Fukuya, può gestire le transazioni da e verso la maggior parte delle valute principali. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === '''Nagarekawa''' ha la più alta concentrazione di bar a Hiroshima, il buono, il cattivo e la padrona di casa, ma ci sono un certo numero di enoteche buone e tranquille sulla Hakushima-dori e molti pub adatti agli stranieri raggruppati attorno al gigantesco edificio PARCO. Yagenbori-dori è piena di bar e discoteche distribuiti sui piani dei vari grattacieli. Gli appassionati di sake non dovrebbero perdere l'occasione di visitare i birrifici di '''Saijo''', in particolare durante il festival annuale di ottobre (vedere [[Hiroshima#Eventi e feste|sopra]]). * {{drink | nome=Barcos | alt= | sito=http://barco.ftw.jp/u4720.html | email= | indirizzo=7-9 Yagenbori-dori, Naka-ku (Edificio Sanwa, 2° piano) | lat=34.3902 | long=132.4645 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-246-5800 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:00-17:00 | prezzo= | descrizione=Tutte le razze e i credi sono presenti in una notte media al Barcos, dalla gente del posto alla comunità internazionale (e non solo agli insegnanti di inglese), dalle fashioniste e dai tozzi alle anime perdute e ai chiacchieroni. Se venite in un fine settimana o in vacanza, preparatevi per una folla enorme. I DJ suonano una vasta gamma di musica, tra cui soul, techno, R&B e latino, ma sono felici di accettare richieste. '''Mambos Latin Bar''', al terzo piano dello stesso edificio e con lo stesso proprietario, si concentra sulla musica latina, con lezioni di ballo in vari stili in prima serata prima che le cose si mettano in moto. }} * {{drink | nome=Club Quattro | alt= | sito=https://www.club-quattro.com/hiroshima/ | email= | indirizzo=10-1 Hon-dori, Naka-ku (Edificio PARCO, 10° piano) | lat=34.3921 | long=132.4619 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-542-2280 | numero verde= | fax= | orari=Le porte si aprono per la maggior parte degli spettacoli alle 18:00 nei giorni feriali, prima nei fine settimana | prezzo=I biglietti variano; ovunque tra ¥ 2-8000 a seconda della banda | descrizione=Il più grande locale rock della città, il Club Quattro ospita la maggior parte delle principali band itineranti che si degnano di visitare Hiroshima. }} * {{drink | nome=Fukuya Beer Garden | alt= | sito=http://www.fukuya-dept.co.jp.e.vf.hp.transer.com/ekimae/floor/?p=11f | email= | indirizzo=9-1 Matsubara-cho (11° piano) | lat=34.3965 | long=132.478 | indicazioni= | tel=+81 82-568-3111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 18:00-22:00. Orario variabile a seconda della stagione | prezzo= | descrizione=Molti dei grandi magazzini hanno birrerie all'aperto sui tetti, e questo è carino, proprio di fronte alla stazione JR di Hiroshima. Solo tu e alcune centinaia dei vostri amici più cari sotto le stelle, condividendo una magnifica vista della città. Indipendentemente dalla folla, però, c'è molto spazio e le file sono ben gestite. L'ingresso varia da ¥ 1000 a ¥ 2500 a seconda del giorno della settimana e della stagione, che include tutto ciò che potete bere, alcuni dessert e una ''tonnellata'' di fritti occidentali e giapponesi. }} * {{drink | nome=Kemby's | alt= | sito=https://www.kembysbrewpub.com/ | email= | indirizzo=2-9-13 Ote-machi, Naka-ku | lat=34.3915 | long=132.4552 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel=+81 82-249-6201 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 18:00-1:00, Ven-Sab 18:00-2:00 | prezzo= | descrizione=Un bar grande e accogliente, uno dei preferiti dalla gente del posto per guardare i principali eventi sportivi. Ci sono molti posti a sedere e anche biliardo e freccette. Il menù inglese offre abbastanza cibo (principalmente italiano e messicano) per renderlo un posto valido per la cena. }} * {{drink | nome=Mac Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=6-18 Nagarekawa-cho, Naka-ku | lat=34.3936 | long=132.4604 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-243-0343 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab apertura alle 18:00, gli orari di chiusura variano. A volte chiude alle 6:00 del mattino | prezzo= | descrizione=Un amichevole, venerabile buco nel muro di proprietà di un tipo chiacchierone con una "massiccia" collezione di CD rock. È felice di accettare richieste o semplicemente parlare di musica. }} * {{drink | nome=Molly Malone's | alt= | sito=http://www.mollymalones.jp/ | email= | indirizzo=1-20 Shintenchi, Naka-ku (Edificio Teigeki, 4° piano) | lat=34.3918 | long=132.4633 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-244-2554 | numero verde= | fax= | orari=Apertura alle 11:30, chiude tardi; Happy Hour: Lun-Sab 17:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Un altro popolare ritrovo per stranieri. È una fonte affidabile per le partite di rugby e calcio, ma arrivate presto se volete un buon punto di osservazione. Il cibo irlandese è ottimo (¥ 850-1800), e i dessert (¥ 700) sono abbastanza buoni con una birra. }} * {{drink | nome=Mugen 5610 | alt= | sito=https://www.facebook.com/mugen5610 | email= | indirizzo=1-3 Yagenbori-dori, Naka-ku (Edificio Atsuma, al 2° e 3° piano) | lat=34.3908 | long=132.4664 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-240-7788 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-16:00 | prezzo=La copertura è solitamente di circa ¥ 1200, che può includere una bevanda o due | descrizione=DJ locali e itineranti girano dubstep, reggae e drum 'n bass di qualità con l'aiuto di un ottimo sistema audio. I due piani sono divisi tra un grande spazio da ballo e un'area bar più rilassata. }} * {{drink | nome=Centre Point | alt= | sito=https://www.facebook.com/CentrePointHiroshima | email=dgclimited@gmail.com | indirizzo=3-12 Yagenbori, Naka-ku, Hiroshima-shi (5° piano) | lat=34.39104 | long=132.46456 | indicazioni=Camminate lungo Nagarekawa-douri e girate a sinistra subito dopo aver visto il centro giochi Amipara alla vostra sinistra e il minimarket Poplar alla vostra destra, scendete fino alla fine della strada e Center Point Hiroshima è al 5° piano dell'edificio all'angolo sinistro del blocco di fronte a voi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo e moderno bar all'ultimo piano di un edificio per uffici. Di proprietà di un DJ, si esibisce lì e porta artisti in visita da tutto il paese. I cocktail sono una specialità e la birra alla spina costa circa ¥ 600 al bicchiere. }} {{-}} == Dove mangiare == [[File:Okonomiyaki prep.jpg|thumb|Preparazione dell'Okonomiyaki]] [[File:Okonomiyaki, Miyajima.jpg|thumb|Okonomiyaki]] Hiroshima è famosa per il suo stile di '''''okonomiyaki''''' (お好み焼き), che letteralmente significa "cucinatelo come preferite". Spesso (e in qualche modo fuorviante) chiamato "pizza giapponese", è meglio descritto come un tipo di frittella salata a base di uova, cavolo, spaghetti di soba e carne, pesce o formaggio. Viene grigliato a strati su una piastra calda di fronte a voi e spalmato abbondantemente con salsa ''okonomiyaki'', con extra opzionali come maionese, zenzero sottaceto e alghe. Sembra e sembra un disastro, ma è molto gustoso e abbondante. Per darvi un'idea dell'orgoglio civico coinvolto qui, l'ufficio informazioni turistiche di Hiroshima offre una mappa con ben 97 negozi che servono ''okonomiyaki'' entro i limiti della città, e i rapporti ne hanno diverse centinaia in più nell'area. Micchan (みっちゃん) è il più famoso dei ristoranti okonomiyaki in stile Hiroshima con una lunga storia. Ha alcune filiali dentro e intorno al centro di Hiroshima. Gli stili di Hiroshima e [[Osaka]] sono i due tipi di ''okonomiyaki'' in competizione, e se sollevate l'argomento dell'''okonomiyaki'' con un locale, siate pronti a dichiarare la vostra preferenza tra i due! Fondamentalmente, a Hiroshima gli ingredienti vengono stratificati e pressati insieme durante la cottura, mentre a Osaka la pastella viene prima mescolata insieme e gli ingredienti non includono i soba noodles. Secondo la leggenda locale, entrambi i piatti hanno origine da uno spuntino economico chiamato ''issen yōshoku'' (一銭洋食) o "pasto occidentale da un centesimo", che consisteva in una frittella di grano e acqua servita con scalogno e salsa. Rappresentando l'altro lato della divisione dei pancake, Tokunaga (徳永) è il più noto ristorante okonomiyaki in stile Kansai a Hiroshima. Una fila di eccellenti ristoranti informali di okonomiyaki è sorta al secondo piano della stazione JR di Hiroshima (l'ASSE Dept. Store). Se non sapete cosa ordinare, chiedete ''niku-tama soba'' (肉玉 そ ば, "carne, uova, noodles") e questo sarà tutto ciò che devono sapere. Ci sono ristoranti di catene giapponesi e americane raggruppati vicino alla stazione, tra cui '''Starbucks''' al terzo piano (uscita sud), '''McDonald's''' su entrambi i lati della stazione, un negozio di hamburger '''Lotteria''' nella piazza sotterranea tra i lati della stazione, un paio di negozi di sushi oltre le giunture di okonomiyaki al secondo piano (uscita sud), ancora un altro negozio di okonomiyaki al secondo piano (uscita nord, vicino ai cancelli dello shinkansen) e un ristorante indiano al sesto piano (uscita sud), tra molti altri. La maggior parte servirà fino alle 22:00, anche se McDonalds rimane aperto fino a tardi. Hiroshima è famosa anche per le sue '''ostriche''' (disponibili tra ottobre e marzo) e per un dolce a forma di foglia d'acero chiamato '''''momiji manjū''''' (もみじ饅頭) (''Momiji'' è la foglia di un albero di acero giapponese). I Momiji manjū sono disponibili con una varietà di ripieni, tra cui il più tradizionale ''anko'' (あ ん こ), fagioli rossi e ''matcha'' (抹茶) o tè verde; è disponibile anche nei gusti crema di formaggio, crema pasticcera, mela e cioccolato. Le scatole di ''momiji manjū'' sono considerate la quintessenza del souvenir di Hiroshima, ma [[Itsukushima]] è il posto migliore per acquistarlo fresco. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Okonomi-mura | alt=お好み村 | sito=http://www.okonomimura.jp/ | email= | indirizzo=3-3 Nakamachi, Naka-ku | lat=34.391309 | long=132.461928 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-241-2210 | numero verde= | fax= | orari=I negozi mantengono i propri orari, ma la maggior parte sarà aperta intorno alle 11:00 e alcuni resteranno aperti fino alle 2:00-3:00 | prezzo=¥ 700-1500 per un pasto | wikidata=Q11263021 | descrizione=Tre piani pieni di ben 27 negozi ''okonomiyaki''. Questo, infatti, è il nirvana culinario di Hiroshima. Servono tutti birra e ''okonomiyaki'' con alcune variazioni (''kim-chee'' ostriche, ecc.), e tutti inizieranno a chiedere a gran voce i vostri affari non appena varcate la porta. È proprio dietro PARCO, con un caratteristico arco "Okonomi-mura" davanti. }} * {{eat | nome=Organ-za | alt= | sito=http://organ-za.com/ | email= | indirizzo=1-4-32 Tokaichi-machi, Naka-ku (Edificio Morimoto, 2° piano) | lat=34.3968 | long=132.4491 | indicazioni=Fermata del tram di Tokaichi-machi | tel=+81 82-295-1553 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 17:30-2:00, Sab 11:30-2:00, Dom 11:30-24:00 | prezzo=La maggior parte degli antipasti: ¥ 850; con dessert e bevande: ¥ 500 | descrizione=Se voi e il vostro compagno avete in mente gusti completamente diversi, Organ-za offre piatti dall'India, dal Giappone, dalla Tailandia, dal Vietnam e altri direttamente dall'immaginazione di uno chef capace e creativo. Sono disponibili menù in inglese. C'è anche un bar completo (gestito a volte da Chie dal defunto, compianto '''Alcoholiday''') e musica dal vivo frequente. }} * {{eat | nome=Otis! | alt= | sito=http://otis.world.coocan.jp/ | email= | indirizzo=1-20 Kako-machi, Naka-ku | lat=34.3889 | long=132.4499 | indicazioni= | tel=+81 82-249-3885 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00-23:00, Dom 17:00-23:00 | prezzo=La maggior parte dei pasti: ¥ 700-1200; mostra: ¥ 2300-4500 inclusa una bevanda | descrizione=Serve Tex-Mex a Hiroshima da più di vent'anni, Otis! è il ristorante più vegetariano/vegano/biologico della città, con articoli chiaramente indicati nel menù in inglese. Oltre a tacos, burritos, enchiladas e nachos, hanno una varietà di prodotti da forno fatti da zero tra cui muffin, brownies e pane di segale, oltre a una manciata di altri articoli non facili da trovare in Giappone come ''jambalaya'' e curry di lenticchie con riso integrale. L'atmosfera è più quella di una piccola live house o di un caffè indie che di un ristorante, con le pareti ricoperte di messaggi di graffiti di musicisti di passaggio e gli angoli pieni di apparecchiature audio e insoliti strumenti a corda. Hanno anche un programma abbastanza fitto di musica dal vivo, sia giapponese che internazionale. }} * {{eat | nome=Sankanou | alt=三冠王 | sito=http://okonomi-sankanou.net/ | email= | indirizzo=11-2 Ōsuga-cho, Higashi-ku | lat=34.398042 | long=132.473212 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun e Mer-Sab 17:30-23:30, Dom 17:30-22:30 | prezzo=Cibo e una birra alla spina fredda al costo di circa ¥ 900 | descrizione=Un minuscolo negozio di "okonomi" in un vicolo vicino ai binari della ferrovia e accanto alla stazione di Hiroshima. Il negoziante parla inglese ed è un giovane appassionato di manga amichevole ed entusiasta. Ha decorato il suo negozio con modelli di Gundam, statuette moe-moe, poster di manga e action figure di baseball e wrestling. Questo negozio serve ''okonomiyaki'' nel metodo tradizionale, direttamente sulla piastra calda incorporata nel tavolo di fronte a voi. Altamente raccomandato per un nerd di anime/manga in visita alla ricerca del vero ''okonomiyaki'' di Hiroshima (nello stesso modo in cui Ukyo lo serve in ''mezzo Ranma''!) }} * {{eat | nome=Micchan | alt=お好み焼 みっちゃん総本店 | sito=https://www.okonomi.co.jp/menu_english.html | email= | indirizzo=8-4 Komachi, Naka-ku | lat=34.387077 | long=132.459686 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-248-3022 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 11:30-14:30 e 17:30-21:30, Sab-Dom 17:00-21:30 | prezzo=''Okonomiyaki'': ¥ 869 | descrizione=Ristorante okonomiyaki a prezzi ragionevoli. Ci sono filiali a Hatchobori, stazione di Hiroshima, grandi magazzini Sogo, grandi magazzini Fukuya e Tokyo. }} * {{eat | nome=Tachikoma | alt=たちこま | sito= | email= | indirizzo=1-3-9 Dambara, Minami-ku | lat=34.390425 | long=132.474537 | indicazioni=Fermata del tram di Dambara 1-chome | tel=+81 82-262-7635 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 17:00-23:30 | prezzo=¥ 1000 per un pasto | descrizione=Un minuscolo negozio di "okonomoyaki" dove vanno i locali, con proprietari molto amichevoli. L'"okonomiyaki" è abbastanza buono e abbondante, e c'è della birra da gustare con esso. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Cusco Cafe | alt= | sito=https://www.facebook.com/hiroshimacuscocafe/ | email= | indirizzo=5-23 Hatchobori, Naka-ku | lat=34.3969 | long=132.4635 | indicazioni=Fermata del tram di Jogakuin-mae | tel=+81 82-502-7366 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 11:00-24:00, Ven-Sab 11:00-13:00 | prezzo=Set pranzo: ¥ 790; cene a più portate da ¥ 1500-3500; hamburger, pollo e altri piatti da ¥ 590-950; ''tapas'' da ¥ 390 ciascuna | descrizione=Cucina spagnola e peruviana tra cui paella e ceviche, oltre a un'infarinatura di altri piatti come pizza e pasta. C'è un ambiente piacevole ed eclettico nell'arredamento e nel menù, e un bar completo se non avete fretta. }} * {{eat | nome=Caffe Ponte | alt= | sito=http://www.caffeponte.com | email= | indirizzo=Motoyasu-bashi, Ote-machi | lat=34.3940 | long=132.4543 | indicazioni=A 5 minuti a piedi lungo il fiume dall'edificio distrutto dalla bomba atomica | tel=+81 82-2477471 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-22:00, Sab-Dom 8:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante e caffè italiano proprio accanto al Parco del Memoriale della Pace. Posti a sedere al coperto fino a 30, ma quando il tempo non è troppo caldo o troppo freddo c'è una bella vista del parco e del fiume Motoyasu fuori sulla terrazza. Il set di pasta e bevande al costo di ¥ 1280 è la scelta più popolare, ma offre anche cene di 5 portate e un'ampia selezione di cibo italiano fino a tarda sera. Menù in inglese e di solito c'è del personale che parla inglese a portata di mano. }} * {{eat | nome=No-no Budou | alt= | sito= | email= | indirizzo=78-6 Moto-machi (Edificio Sogo-Pacela Credo, 7° piano) | lat=34.3975 | long=132.4570 | indicazioni=Fermata del tram di Kamiya-cho nishi | tel=+81 82-502-3340 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-15:00 e 17:30-21:00 | prezzo=¥ 1575 a pranzo (¥ 2100 a cena); per ''nomihōdai'' (tutto ciò che potete bere), aggiungete altri ¥ 1900 | descrizione=Un sano ristorante a buffet "vichingo" per non fumatori con un'ampia selezione di curry, tempura e altri piatti giapponesi, alcuni dei quali sono realizzati con ingredienti biologici coltivati localmente. Hanno anche un'ottima selezione di succhi di frutta, tè e caffè. }} * {{eat | nome=Roopali | alt= | sito=http://www.roopali.jp/ | email= | indirizzo=14-32 Wakakusa-cho, Higashi-ku | lat=34.3976 | long=132.4790 | indicazioni= | tel=+81 82-264-1333 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:30-14:30 e 17:00-21:30, Dom 11:30-21:30 | prezzo=Imposta da ¥ 2000 | descrizione=Buon cibo sul lato più tranquillo Shinkansen della stazione JR di Hiroshima. Viene offerta una vasta gamma di curry e c'è molto da mangiare per i vegetariani. I set "thali" sono buoni e abbondanti. Sono disponibili menù in inglese completi ed è adatto ai bambini. Se arrivate a Hiroshima a stomaco vuoto, non potete fare molto meglio di così. }} * {{eat | nome=Diner messicano Graffity | alt= | sito=http://www.graffity.jp/ | email= | indirizzo=Edificio Exa, 4° piano, 6-4 Fukuromachi, Naka-ku | lat=34.39199 | long=132.45812 | indicazioni= | tel=+81 82 243-3669 | numero verde= | fax= | orari=11:30-14:00 e 18:00-1:00 | prezzo=¥200-2500 | descrizione=Sì, il buon cibo messicano esiste in Giappone. Il proprietario e lo chef hanno lavorato a San Diego per molti anni e il cibo è gustoso, tradizionale mescolato a sperimentale e hanno persino salse piccanti. Aperto a pranzo e a cena, si parla inglese. I grandi gruppi sono i benvenuti, chiamate in anticipo. }} * {{eat | nome=Ikinari Steak | alt= | sito=http://ikinaristeak.com/shopinfo/hiroshimachuou/ | email= | indirizzo=2-1 Mikawacho | lat=34.390867 | long=132.462461 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=11:00-1:00 | prezzo=A partire da ¥2000 | descrizione=Gamma di bistecche giapponesi e internazionali di qualità servite su piastre calde con mais. Alcuni posti in piedi, alcuni tavoli, possono essere molto affollati. }} * {{eat | nome=Standing Sushi | alt= | sito= | email= | indirizzo=2 Mikawacho | lat=34.390820 | long=132.462446 | indicazioni=Subito dopo Ikinari Steak | tel= | numero verde= | fax= | orari=17:00-3:00 | prezzo=A partire da ¥500 | descrizione=Solo posti in piedi in questo sushi bar dall'ottimo rapporto qualità-prezzo. Iniziate con alcuni qui, poi spostatevi alla porta accanto per una bistecca! }} * {{eat | nome=Kiku honten | alt=喜久本店 | sito=https://takenaya.com/ | email= | indirizzo=2-6, Kyobashi-cho, Minami-ku | lat=34.395025 | long=132.472487 | indicazioni=Stazione di Hiroshima | tel=+81 82-568-1888 | numero verde= | fax= | orari=11:30-14:00 e 17:00-22:00 | prezzo=Riso di orata (taglia grande): ¥ 3080 | descrizione=Ristorante che serve frutti di mare e altri prodotti del Mare interno di Seto. Potete assaggiare il riso all'orata, il sashimi di anguilla, le ostriche, ecc. }} * {{eat | nome=Akushu Cafe | alt= | sito=https://akushucafe.com/ | email= | indirizzo=〒730-0051, Naka Ward, Otemachi, 5 Chome−9−1F−RF | lat=34.3957 | long=132.4548 | indicazioni=In fondo alla torre Orizuru, dall'altra parte della strada rispetto alla cupola della bomba atomica | tel=+81 82-569-6802 | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo=Da ¥ 400-700, o circa ¥ 1300 per del cibo alla griglia | descrizione=Popolare tra turisti, espatriati e gente del posto. Ciò è probabilmente dovuto al caffè Obscure Coffee Roasters che offrono, o ai piatti fusion unici nel menù, che ridefiniscono i sapori tradizionali di Hiroshima, in particolare il "bastone" okonomiyaki (involucro) e un okonomiyaki donburi. Ci sono anche hamburger, fish and chips, ostriche e vari dolci e dessert (tra cui un gelato al matcha + Momiji Manju). C'è anche un grande schermo per vari giochi ed eventi sportivi giapponesi. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Kanawa | alt=かなわ | sito=http://www.kanawa.co.jp/ | email= | indirizzo= | lat=34.3935 | long=132.4545 | indicazioni=Presso una barca ormeggiata di fronte all'edificio Otemachi, Naka-ku. Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-241-7416 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:00-14:00 e 17:00-21:00, Dom fino alle 20:30 | prezzo=Pranzo a partire da ¥ 3100; cena ¥ 7000-¥ 15.000, bevande escluse | descrizione=Ancorato appena a sud del Parco della Pace, questo ristorante galleggiante offre alcune delle ostriche più gustose di Hiroshima, insieme a deliziosi arredi tradizionali e belle viste sul fiume (soprattutto di notte). C'è molto spazio a bordo, ma si riempie, quindi si consiglia di prenotare. }} {{-}} == Dove alloggiare == {{Nota|Qualche prospettiva per i viaggiatori stanchi|larghezza=42%| Se avete perso i bagagli, avete fatto il check-in in un business hotel delle dimensioni di una scatola da scarpe che puzza di fumo e vi siete fatto pompare lo stomaco dopo aver mangiato un'anguilla marcia, non avete ancora fatto un viaggio peggiore di quello di Tsutomu Yamaguchi. Nell'agosto 1945, Yamaguchi fu inviato a Hiroshima per un viaggio d'affari. Terminato il lavoro, i suoi colleghi se ne andarono, ma Yamaguchi si rese conto di aver dimenticato il suo sigillo personale per firmare i documenti ufficiali, quindi tornò in città per ritirarlo. Fu allora che la bomba atomica fu sganciata su Hiroshima. Bruciato gravemente, sordo e parzialmente cieco, trascorse una notte tra le rovine della città, quindi trovò una stazione ferroviaria all'estremità occidentale della città che era tornata in funzione. Riuscì a prendere un treno per tornare a casa a Nagasaki, dove, come Yamaguchi spiegò al suo capo incredulo cosa era successo a Hiroshima, fu sganciata la seconda bomba atomica. Nel 2009, il governo giapponese ha certificato Tsutomu Yamaguchi ancora in vita come la prima persona conosciuta ad essere stata al punto zero di entrambe le esplosioni atomiche. Un anno dopo, Yamaguchi morì di cancro allo stomaco all'età di 93 anni.}} === Prezzi modici === Per una breve notte prima di un treno presto, i posti più economici in città saranno fare un pisolino sulle poltrone dei due Internet cafè fuori dall'uscita sud della stazione JR di Hiroshima (vedere la sezione "[[Hiroshima#Come restare in contatto|Come restare in contatto]]"), o forse un karaoke Nagarekawa. Non sarete gli unici a farlo, soprattutto nei fine settimana. * {{sleep | nome=JMS Aster Plaza | alt=Hiroshima International Youth House | sito=http://h-culture.jp/ | email= | indirizzo=4-17 Kako-machi, Naka-ku | lat=34.3877 | long=132.4480 | indicazioni=Fermata autobus Wel City/Kosei Nenkin Kaikan | tel=+81 82-247-8700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=¥ 5760 adulti, ¥ 3620 minori (o sconto relativo all'evento) | descrizione=Centro congressi cittadino con camere per gli ospiti ai due piani superiori. Accesso Internet via cavo nelle camere, accesso a gettoni disponibile nelle lounge, lavanderia a gettoni al 7° piano. Porta d'ingresso chiusa a mezzanotte. }} * {{sleep | nome=K's House | alt= | sito=http://kshouse.jp/hiroshima-e | email= | indirizzo=1-8-9 Matoba-cho, Minami-ku | lat=34.3925 | long=132.4738 | indicazioni=Fermata del tram di Matoba-cho | tel=+81 82-568-7244 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=¥ 2500 per un dormitorio da 6 persone; ¥ 10.800 yen per una camera da 3 persone con bagno privato | descrizione=Parte della famosa catena di ostelli. Nessun coprifuoco o blocco, wifi gratuito, computer con accesso a Internet disponibili nella hall con un piccolo supplemento e servizio lavanderia. Prendete l'uscita sud dalla stazione JR di Hiroshima, quindi seguite i binari del tram attraverso il fiume. Quando si dividono, seguite i binari che costeggiano il fiume e guardate le strade alla vostra destra. Dovreste vedere un grande cartello K's House. }} * {{sleep | nome=Hana Hostel | alt= | sito=http://hiroshima.hanahostel.com/ | email= | indirizzo=1-15 Kojin-machi, Minami-ku | lat=34.3951 | long=132.4787 | indicazioni=Fermata del tram Enkobashi-cho, o un breve tratto a est dalla stazione JR di Hiroshima | tel=+81 82-263-2980 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio da 4-6 letti: ¥ 2700; stanze private da ¥ 3500 a persona | descrizione=Un ostello confortevole. Ogni stanza privata ha un bagno o una toilette/lavandino. Offrono la connessione wifi gratuita con il vostro laptop (¥ 100 per 30 minuti con i computer dell'ostello) e biciclette a noleggio a ¥ 500 al giorno. Non c'è coprifuoco o blocco e sono disposti a tenere i bagagli in anticipo o dopo il check-out. }} * {{sleep | nome=J-Hoppers Trad Guesthouse | alt= | sito=http://hiroshima.j-hoppers.com | email= | indirizzo=5-16 Dobashi-cho, Naka-ku | lat=34.3930 | long=132.4472 | indicazioni=Fermata del tram di Dobashi-cho | tel=+81 82-233-1360 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio da 8 letti: ¥ 2500; stanze private: ¥ 3000 a persona | descrizione=Un vivace ostello con personale che parla inglese. Ogni stanza privata è in stile giapponese. Offrono anche la connessione wifi gratuita con il vostro laptop (¥ 100 per 30 minuti con i computer dell'ostello) e biciclette a noleggio (¥ 500 al giorno), senza coprifuoco o blocco e servizi di deposito bagagli. }} * {{sleep | nome=Business Ryokan Sansui | alt= | sito=http://www.sansui-ryokan.com/ | email=sansui@ccv.ne.jp | indirizzo=4-16 Koami-cho, Naka-ku | lat=34.3939 | long=132.4442 | indicazioni=Fermata del tram di Koami-cho | tel=+81 82-293-9051 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere solo su prenotazione: Singola da ¥4200, doppia da ¥7500 | descrizione=Gestito da Kato-san e dalla sua famiglia, questo ''ryokan'' è tranquillo e pulito, con colazione disponibile al costo di ¥ 600. Un posto eccellente in cui soggiornare se desiderate praticare il vostro giapponese e socializzare con la gente del posto. Kato-san chiude le porte a mezzanotte. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Town Hotel | alt= | sito=http://www.townhotel24.co.jp/shop/hiroshima.html | email= | indirizzo=6-20 Nishi Hiratuka-cho, Naka-ku | lat=34.3896 | long=132.4668 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchbori | tel=+81 82-546-0705 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Una sorta di ibrido tra un business hotel e un love hotel, con una gamma sconcertante di tariffe economiche dalla "doccia" di 70 minuti (¥ 2300) fino a 20 ore (¥ 5900). È pulito, comodo e confortevole. }} * {{sleep | nome=Minshuku Ikedaya | alt= | sito= | email= | indirizzo=6-36 Dobashi-cho, Naka-ku | lat=34.3928 | long=132.4483 | indicazioni=Fermata del tram di Dobashi-cho | tel=+81 82-231-3329 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole con/senza bagno da ¥ 4200 a ¥ 5775; camere doppie da ¥ 7350 a ¥ 9450 | descrizione=Le camere di questo "minshuku" sono pulite, luminose e piacevoli. Il personale parla abbastanza inglese per farvi fare il check-in, anche se in seguito potreste non vederne traccia. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Mitsui Garden Hotel Hiroshima | alt=三井ガーデンホテルズ | sito=https://www.gardenhotels.co.jp/hiroshima/eng/ | email= | indirizzo=9-12 Nakamachi, Naka-ku | lat=34.389436 | long=132.459190 | indicazioni= | tel=+81-82-240-1131 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Sebbene l'hotel sia un tre stelle, offre molti servizi come la connessione Wi-Fi gratuita, la colazione a buffet e tre scelte di ristorante. Alcuni ospiti hanno la possibilità di affacciarsi sul Parco della Pace di Hiroshima proprio dalle finestre della loro stanza, e c'è una vista quasi a 360° che circonda lo Sky Restaurant dove le persone gustano la colazione. Aspettatevi circa ¥ 10000 per una camera singola e ¥ 15000 per una camera doppia. }} * {{sleep | nome=Chisun Hotel Hiroshima | alt=チサンホテル広島 | sito=https://www.solarehotels.com/hotel/hiroshima/chisunhotel-hiroshima/ | email= | indirizzo=14-7 Nobori-cho, Naka-ku | lat=34.3937 | long=132.4669 | indicazioni=Fermata del tram di Kanayama-cho | tel=+81 82-511-1333 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Le camere singole da Economy a deluxe per una persona vanno da ¥ 7500 a 9500 | descrizione=Camere luminose, nuove, piccole. La colazione a buffet è disponibile al costo di ¥ 1200. }} * {{sleep | nome=Hotel S-Plus | alt= | sito=https://www.greens.co.jp/hshiroshima/ | email= | indirizzo=3-17 Komachi, Naka-ku | lat=34.3889 | long=132.4559 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-541-5555 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dormy Inn | alt= | sito=http://www.hotespa.net/hotels/hiroshima/ | email= | indirizzo=3-18 Komachi, Naka-ku | lat=34.3890 | long=132.4567 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-240-1177 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 7500, doppie da ¥ 9750 | descrizione=Situato in posizione centrale lungo Heiwa-o-dori, questo è un confortevole e accogliente hotel a servizio completo con camere in stile occidentale, lavanderia gratuita, noleggio biciclette e un fantastico bagno "sento". È disponibile un servizio taxi gratuito dalla stazione JR di Hiroshima su prenotazione anticipata. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Grand Intelligent Hotel | alt= | sito=https://intelligent-hotel.co.jp/grand/en/ | email= | indirizzo=1-4 Kyobashi-cho, Minami-ku | lat=34.3948 | long=132.4729 | indicazioni=Fermata del tram di Inari-machi | tel=+81 82-263-5111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 6300; Camere doppie da ¥ 10.000 | descrizione=Un hotel alto e piacevole in stile occidentale con una lobby opportunamente grandiosa e camere per gli ospiti relativamente modeste. La colazione viene servita al costo di ¥ 1350 a buffet, ¥ 600 toast. L'accesso a Internet LAN è disponibile in ogni camera. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Intelligent Hotel Annex | alt= | sito=https://intelligent-hotel.co.jp/annex/en/ | email= | indirizzo=3-27 Inari-machi, Minami-ku | lat=34.3925 | long=132.4703 | indicazioni=Fermata del tram di Inari-machi | tel=+81 82-263-7878 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 6300; Camere doppie da ¥ 10.000 | descrizione=Proprio in fondo alla strada rispetto al Grand, con servizi comparabili. }} * {{sleep | nome=Hotel Active! | alt= | sito=http://www.hotel-active.com/hiroshima/ | email= | indirizzo=15-3 Nobori-machi, Naka-ku | lat=34.3935 | long=132.4677 | indicazioni=Fermata del tram di Kanayama-cho | tel=+81 82-212-0001 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Più economico della maggior parte degli hotel d'affari, con camere piccole ma moderne e alla moda con accesso a Internet LAN e personale disponibile e simpatico. }} * {{sleep | nome=Oriental Hotel Hiroshima | alt= | sito=http://www.oriental-hiroshima.com/e/index.html | email= | indirizzo=6-10 Tanaka-machi, Naka-ku | lat=34.3884 | long=132.4639 | indicazioni= | tel=+81 82-240-7111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere doppie da ¥ 6000 | descrizione=Hotel a 4 stelle molto elegante (anche se dall'esterno non sembra). Presenta molta arte moderna giapponese ed europea. Assicuratevi di dare un'occhiata al bar al 23° piano che è piuttosto costoso ma compensa con la sua vista a 360° di Hiroshima e un soffitto interessante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Aioi Ryokan | alt= | sito=http://www.hiroshima-aioi.com/ | email= | indirizzo=1-3-14 Ote-machi, Naka-ku | lat=34.3955 | long=132.4545 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-247-9331 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere con bagno privato: Singola da ¥ 21.000 singola, Doppia da ¥ 37.800 | descrizione=Gli alloggi tradizionali giapponesi più vicini al Parco della Pace, anche se solo i piani superiori hanno una vista. La colazione e la cena sono incluse nella tariffa e la loro cucina versatile guadagna recensioni entusiastiche per piatti alti e bassi sulla scala dell'eleganza. Tutte le loro camere arredate con gusto hanno bagni privati, ma ci sono bagni comuni al settimo piano con una vista memorabile sull'edificio distrutto dalla bomba atomica. }} * {{sleep | nome=ANA Crowne Plaza Hiroshima | alt=ANAクラウンプラザ広島 | sito=http://www.anacrowneplaza-hiroshima.jp/language/english/index.html | email= | indirizzo=7-20 Naka-machi, Naka-ku | lat=34.3904 | long=132.4569 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel=+81 82-241-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole: ¥ 16-20.000; doppie: ¥ 24-33.000 | descrizione=Ottima posizione vicino al parco della Pace, con numerosi ristoranti, un centro benessere, accesso a Internet e tutti i servizi suggeriti dal prezzo. }} * {{sleep | nome=Hotel Granvia | alt=ホテルグランヴィア広島 | sito=http://www.hgh.co.jp/english/ | email= | indirizzo=1-5 Matsubara-cho, Minami-ku | lat=34.3992 | long=132.4755 | indicazioni= | tel=+81 82-262-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Situato proprio fuori dai cancelli Shinkansen, questo sarà l'hotel più conveniente per tutti i viaggiatori che arrivano in ritardo. Le camere singole più economiche senza pasti (¥ 7600) non sono molto più di un hotel d'affari medio, ma trascorrere del tempo nell'elegante lounge e nel ristorante, e concedersi una pazzia in una lussuosa camera doppia con una vista fantastica (¥ 22.000), aumenterà il cartellino del prezzo. }} * {{sleep | nome=Rihga Royal Hiroshima | alt=リーガロイヤルホテル広島 | sito=http://www.rihga.com/hiroshima | email= | indirizzo=6-78 Motomachi, Naka-ku | lat=34.3974 | long=132.4577 | indicazioni=Fermata del tram di Kamiya-cho nishi | tel=+81 82-502-1121 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Le camere singole partono da ¥ 16.170 e quelle doppie da ¥ 23.100. Avete trovato una valigia piena di soldi? Le suite reali costano solo ¥ 346.500 | descrizione=Affacciato sul Parco della Pace, questo hotel di lusso è anche l'edificio più alto di Hiroshima. Ci sono diversi ristoranti e lounge nei locali e un'enorme piscina/sauna a pagamento (¥ 3150 adulti, ¥ 1575 bambini). Gli appassionati di baseball prendono nota: qui è dove alloggiano le squadre in visita quando sono in città, quindi l'atrio è un buon posto per ritirare autografi. }} * {{sleep | nome=Grand Prince Hotel Hiroshima | alt=グランドプリンスホテル広島 | sito=https://www.princehotels.com/hiroshima/ | email= | indirizzo=23-1 Motoujina-machi, Minami-ku | lat=34.342739 | long=132.4640808 | indicazioni=Stazione ferroviaria dei treni elettrici Moto-Ujina-guchi | tel=+81-82-256-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'hotel dispone di 510 camere, comprese le sorgenti termali e le camere con vista sul Mare interno di Seto. Servizi di traghetto regolari sono disponibili anche dal molo dell'hotel. Gli autobus locali e le navette dell'hotel sono disponibili dalla stazione di Hiroshima. Servizio regolare di traghetti a 40 minuti da Itsukushima. }} * {{sleep | nome=Sheraton | alt= | sito=http://www.sheraton-hiroshima.jp/ | email= | indirizzo=12-1 Wakakusacho | lat=34.398098 | long=132.477676 | indicazioni=Accanto alla stazione ferroviaria principale | tel=+81 82-262-7111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Ottima quantità, camere moderne ben arredate, spaziose. Colazione a buffet ragionevole ma non la migliore. }} {{-}} == Sicurezza == Hiroshima ha una cattiva reputazione tra i giapponesi di altre città, grazie soprattutto ai film sulla yakuza che sono stati girati in città. In realtà, però, è molto più sicura di qualsiasi grande città occidentale. Come nella maggior parte dei luoghi in Giappone, i piccoli furti sono praticamente inesistenti. Nagarekawa, il quartiere della vita notturna, ha la sua quota di prostitute, sex club e bar per hostess imbroglioni, ma in misura minore di [[Tokyo]] o [[Osaka]]. Ci sono state alcune irruzioni a sorpresa della polizia nei bar che offrono balli dopo l'1:00, in conformità con una legge locale semi-oscura sull'immoralità pubblica che Hiroshima si sente occasionalmente obbligata a far rispettare, probabilmente per catturare persone che si trovano illegalmente nel paese. I cittadini giapponesi sono generalmente autorizzati ad andarsene subito, ma gli stranieri sono stati costretti a mettersi in fila per farsi controllare i documenti. Se vi trovate in una di queste situazioni, mantenete la calma, mostrate il vostro passaporto alla polizia e alla fine potrete andarvene senza problemi. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> === Internet === La rete Wi-Fi pubblica LAN pubblica è disponibile presso le strutture pubbliche della città di Hiroshima e dell'isola di Miyajima, nonché su alcuni traghetti. Le posizioni disponibili possono essere trovate sul [https://dive-hiroshima.com/en/information/wifi-area/ sito ufficiale del turismo]{{Dead link|date=luglio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. * {{listing | nome=Aprecio | alt=アプレシオ | sito=http://www.aprecio.co.jp/hiroshima_ekimae/ | email= | indirizzo=10-3 Matsubara-cho | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 82-506-1323 | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo=¥ 300 per l'iscrizione; ¥ 180 i primi 30 minuti e ¥ 70 ogni 10 minuti successivi. | descrizione=Un elegante net cafè con un'ampia varietà di bevande gratuite, gelati e zuppa calda inclusi nel prezzo dell'ingresso. C'è anche un tavolo da biliardo e freccette (e docce private sul retro). È dall'altra parte della strada rispetto all'uscita sud della stazione JR di Hiroshima, al quinto piano dell'edificio accanto a Fukuya e direttamente dall'altra parte della strada rispetto all'ufficio postale. }} * {{listing | nome=Global Lounge | alt=グローバルラウンジ | sito=http://hiroshima-no1.com/lounge.html | email= | indirizzo=1-5-17 Kamiya-cho, Naka-ku | lat=34.3941 | long=132.4595 | indicazioni=Fermata del tram Kamiya-cho highashi | tel=+81 82-244-8145 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 12:00-21:00, Ven-Sab 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Parte di un miscuglio di attività incentrate sugli stranieri: Outsider è una scuola di lingue, Book Nook vende libri usati (anche se con una selezione spiacevole) e Global Lounge offre accesso a Internet (¥ 200 per 15 minuti) e uno spazio per riunioni. Vengono serviti caffè, tè e bevande analcoliche (¥ 200), con birra e cocktail il venerdì e il sabato sera. }} * {{listing | nome=Hiroshima International Center | alt=ひろしま国際センター | sito=http://hiroshima-ic.or.jp/en/use/ | email= | indirizzo=8-18 Naka-machi (Edificio Crystal Plaza, al 6° piano) | lat=34.3899 | long=132.4579 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-541-3777 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 9:00-20:30, Dom 9:30-18:00 | prezzo=L'ingresso e i servizi di base sono gratuiti; alcuni eventi richiedono l'iscrizione o una piccola quota | descrizione=L'Hiroshima International Center offre una biblioteca di riferimento inglese e una "sala dell'amicizia" con libri, giornali e informazioni locali. Per i visitatori che si fermano a lungo, ci sono lezioni gratuite di lingua giapponese, eventi culturali (come i Saturday Salons) e assistenza per problemi di residenza. Prendete il tram o l'autobus fino alla fermata Fukuro-machi. }} <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Itsukushima]] e il suo iconico ''torii'' galleggiante sono una facile gita di un giorno da Hiroshima: a circa un'ora di tram o treno locale fino al porto di Itsukushima-guchi e poi un breve viaggio in traghetto. * Se la storia della seconda guerra mondiale vi ha portato a Hiroshima, la vicina [[Kure]] ha altro da vedere con il Museo Yamato. * [[Higashihiroshima]] ospita Saijō, uno dei [[Top 3 del Giappone|primi tre distretti di sake della nazione]]. * I viaggi dal porto di Ujina di Hiroshima possono essere effettuati verso altre isole del [[Mare interno di Seto]], come [[Ninoshima]] e il suo vecchio villaggio giapponese di Aki no Kofuji. * Un viaggio in traghetto più lungo da Ujina potrebbe portarvi a [[Matsuyama]] per una giornata alle famose sorgenti termali di '''Dogo Onsen'''. La compagnia di traghetti che gestisce questo servizio offre uno '''sconto per gli stranieri''' di circa il 45% sul prezzo normale. Il prezzo del biglietto di sola andata dopo lo sconto da Hiroshima a [[Matsuyama]] è di ¥ 2000 per il traghetto lento e di ¥ 3600 per quello veloce. * [[Iwakuni]], a circa 45 minuti di treno, ospita il ponte dei samurai '''Kintai-kyo''' e la scenografica ricostruzione del castello. * [[Onomichi]], una città collinare di templi e romanzieri giapponesi, è a 75 minuti di treno. * [[Okayama]] è l'altro principale snodo di transito della regione, a circa 45 minuti di Shinkansen. Oltre alle sue attrazioni, Okayama offre l'accesso ai musei e ai canali di [[Kurashiki]]. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == Hiroshima è una città sicura e amichevole, abituata e desiderosa di ricevere visitatori stranieri. Il livello medio di inglese tra i residenti di Hiroshima è relativamente alto per una città giapponese, in particolare intorno al Parco della Pace. Le indicazioni per le principali attrazioni sono chiaramente segnalate in inglese in tutta la città. Il Parco del Memoriale della Pace è una destinazione molto popolare per le gite scolastiche tra gli studenti giapponesi, e potreste essere avvicinato da bambini che lavorano a progetti scolastici, chiedendovi (in un inglese stentato) da dove venite, come vi chiamate o qualunque altra cosa il loro insegnante li ha incaricati di chiedere. Viaggiano in gruppo, quindi dovreste essere in grado di vederli arrivare da lontano ed evitare (o ingaggiare) di conseguenza. Come accennato in precedenza, visitare i luoghi legati alla bomba atomica può essere un''''esperienza intensa'''. Se avete solo un giorno riservato a Hiroshima, finirete naturalmente per trascorrerne la maggior parte ai memoriali della bomba atomica. Per la vostra tranquillità, però, cercate di riservare del tempo per rilassarvi e riflettere in altre zone della città, come il parco Chuo o Shukkeien, entrambi a pochi passi dal Parco della Pace. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Estremo Oriente | Stato = Giappone | Regione nazionale = Chūgoku | Regione nazionale2 = Prefettura di Hiroshima | Livello = 3 }} 8wdrpcymgpwmxjml7ehsjgkdph4za6r 944652 944621 2026-09-18T09:18:59Z モスハンバーガー 40697 944652 wikitext text/x-wiki ed è un giovane appassionato di manga amichevole ed entusiasta. Ha decorato il suo negozio con modelli di Gundam, statuette moe-moe, poster di manga e action figure di baseball e wrestling. Questo negozio serve ''okonomiyaki'' nel metodo tradizionale, direttamente sulla piastra calda incorporata nel tavolo di fronte a voi. Altamente raccomandato per un nerd di anime/manga in visita alla ricerca del vero ''okonomiyaki'' di Hiroshima (nello stesso modo in cui Ukyo lo serve in ''mezzo Ranma''!) }} * {{eat | nome=Micchan | alt=お好み焼 みっちゃん総本店 | sito=https://www.okonomi.co.jp/menu_english.html | email= | indirizzo=8-4 Komachi, Naka-ku | lat=34.387077 | long=132.459686 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-248-3022 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 11:30-14:30 e 17:30-21:30, Sab-Dom 17:00-21:30 | prezzo=''Okonomiyaki'': ¥ 869 | descrizione=Ristorante okonomiyaki a prezzi ragionevoli. Ci sono filiali a Hatchobori, stazione di Hiroshima, grandi magazzini Sogo, grandi magazzini Fukuya e Tokyo. }} * {{eat | nome=Tachikoma | alt=たちこま | sito= | email= | indirizzo=1-3-9 Dambara, Minami-ku | lat=34.390425 | long=132.474537 | indicazioni=Fermata del tram di Dambara 1-chome | tel=+81 82-262-7635 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 17:00-23:30 | prezzo=¥ 1000 per un pasto | descrizione=Un minuscolo negozio di "okonomoyaki" dove vanno i locali, con proprietari molto amichevoli. L'"okonomiyaki" è abbastanza buono e abbondante, e c'è della birra da gustare con esso. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Cusco Cafe | alt= | sito=https://www.facebook.com/hiroshimacuscocafe/ | email= | indirizzo=5-23 Hatchobori, Naka-ku | lat=34.3969 | long=132.4635 | indicazioni=Fermata del tram di Jogakuin-mae | tel=+81 82-502-7366 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 11:00-24:00, Ven-Sab 11:00-13:00 | prezzo=Set pranzo: ¥ 790; cene a più portate da ¥ 1500-3500; hamburger, pollo e altri piatti da ¥ 590-950; ''tapas'' da ¥ 390 ciascuna | descrizione=Cucina spagnola e peruviana tra cui paella e ceviche, oltre a un'infarinatura di altri piatti come pizza e pasta. C'è un ambiente piacevole ed eclettico nell'arredamento e nel menù, e un bar completo se non avete fretta. }} * {{eat | nome=Caffe Ponte | alt= | sito=http://www.caffeponte.com | email= | indirizzo=Motoyasu-bashi, Ote-machi | lat=34.3940 | long=132.4543 | indicazioni=A 5 minuti a piedi lungo il fiume dall'edificio distrutto dalla bomba atomica | tel=+81 82-2477471 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-22:00, Sab-Dom 8:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante e caffè italiano proprio accanto al Parco del Memoriale della Pace. Posti a sedere al coperto fino a 30, ma quando il tempo non è troppo caldo o troppo freddo c'è una bella vista del parco e del fiume Motoyasu fuori sulla terrazza. Il set di pasta e bevande al costo di ¥ 1280 è la scelta più popolare, ma offre anche cene di 5 portate e un'ampia selezione di cibo italiano fino a tarda sera. Menù in inglese e di solito c'è del personale che parla inglese a portata di mano. }} * {{eat | nome=No-no Budou | alt= | sito= | email= | indirizzo=78-6 Moto-machi (Edificio Sogo-Pacela Credo, 7° piano) | lat=34.3975 | long=132.4570 | indicazioni=Fermata del tram di Kamiya-cho nishi | tel=+81 82-502-3340 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-15:00 e 17:30-21:00 | prezzo=¥ 1575 a pranzo (¥ 2100 a cena); per ''nomihōdai'' (tutto ciò che potete bere), aggiungete altri ¥ 1900 | descrizione=Un sano ristorante a buffet "vichingo" per non fumatori con un'ampia selezione di curry, tempura e altri piatti giapponesi, alcuni dei quali sono realizzati con ingredienti biologici coltivati localmente. Hanno anche un'ottima selezione di succhi di frutta, tè e caffè. }} * {{eat | nome=Roopali | alt= | sito=http://www.roopali.jp/ | email= | indirizzo=14-32 Wakakusa-cho, Higashi-ku | lat=34.3976 | long=132.4790 | indicazioni= | tel=+81 82-264-1333 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:30-14:30 e 17:00-21:30, Dom 11:30-21:30 | prezzo=Imposta da ¥ 2000 | descrizione=Buon cibo sul lato più tranquillo Shinkansen della stazione JR di Hiroshima. Viene offerta una vasta gamma di curry e c'è molto da mangiare per i vegetariani. I set "thali" sono buoni e abbondanti. Sono disponibili menù in inglese completi ed è adatto ai bambini. Se arrivate a Hiroshima a stomaco vuoto, non potete fare molto meglio di così. }} * {{eat | nome=Diner messicano Graffity | alt= | sito=http://www.graffity.jp/ | email= | indirizzo=Edificio Exa, 4° piano, 6-4 Fukuromachi, Naka-ku | lat=34.39199 | long=132.45812 | indicazioni= | tel=+81 82 243-3669 | numero verde= | fax= | orari=11:30-14:00 e 18:00-1:00 | prezzo=¥200-2500 | descrizione=Sì, il buon cibo messicano esiste in Giappone. Il proprietario e lo chef hanno lavorato a San Diego per molti anni e il cibo è gustoso, tradizionale mescolato a sperimentale e hanno persino salse piccanti. Aperto a pranzo e a cena, si parla inglese. I grandi gruppi sono i benvenuti, chiamate in anticipo. }} * {{eat | nome=Ikinari Steak | alt= | sito=http://ikinaristeak.com/shopinfo/hiroshimachuou/ | email= | indirizzo=2-1 Mikawacho | lat=34.390867 | long=132.462461 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=11:00-1:00 | prezzo=A partire da ¥2000 | descrizione=Gamma di bistecche giapponesi e internazionali di qualità servite su piastre calde con mais. Alcuni posti in piedi, alcuni tavoli, possono essere molto affollati. }} * {{eat | nome=Standing Sushi | alt= | sito= | email= | indirizzo=2 Mikawacho | lat=34.390820 | long=132.462446 | indicazioni=Subito dopo Ikinari Steak | tel= | numero verde= | fax= | orari=17:00-3:00 | prezzo=A partire da ¥500 | descrizione=Solo posti in piedi in questo sushi bar dall'ottimo rapporto qualità-prezzo. Iniziate con alcuni qui, poi spostatevi alla porta accanto per una bistecca! }} * {{eat | nome=Kiku honten | alt=喜久本店 | sito=https://takenaya.com/ | email= | indirizzo=2-6, Kyobashi-cho, Minami-ku | lat=34.395025 | long=132.472487 | indicazioni=Stazione di Hiroshima | tel=+81 82-568-1888 | numero verde= | fax= | orari=11:30-14:00 e 17:00-22:00 | prezzo=Riso di orata (taglia grande): ¥ 3080 | descrizione=Ristorante che serve frutti di mare e altri prodotti del Mare interno di Seto. Potete assaggiare il riso all'orata, il sashimi di anguilla, le ostriche, ecc. }} * {{eat | nome=Akushu Cafe | alt= | sito=https://akushucafe.com/ | email= | indirizzo=〒730-0051, Naka Ward, Otemachi, 5 Chome−9−1F−RF | lat=34.3957 | long=132.4548 | indicazioni=In fondo alla torre Orizuru, dall'altra parte della strada rispetto alla cupola della bomba atomica | tel=+81 82-569-6802 | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo=Da ¥ 400-700, o circa ¥ 1300 per del cibo alla griglia | descrizione=Popolare tra turisti, espatriati e gente del posto. Ciò è probabilmente dovuto al caffè Obscure Coffee Roasters che offrono, o ai piatti fusion unici nel menù, che ridefiniscono i sapori tradizionali di Hiroshima, in particolare il "bastone" okonomiyaki (involucro) e un okonomiyaki donburi. Ci sono anche hamburger, fish and chips, ostriche e vari dolci e dessert (tra cui un gelato al matcha + Momiji Manju). C'è anche un grande schermo per vari giochi ed eventi sportivi giapponesi. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Kanawa | alt=かなわ | sito=http://www.kanawa.co.jp/ | email= | indirizzo= | lat=34.3935 | long=132.4545 | indicazioni=Presso una barca ormeggiata di fronte all'edificio Otemachi, Naka-ku. Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-241-7416 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:00-14:00 e 17:00-21:00, Dom fino alle 20:30 | prezzo=Pranzo a partire da ¥ 3100; cena ¥ 7000-¥ 15.000, bevande escluse | descrizione=Ancorato appena a sud del Parco della Pace, questo ristorante galleggiante offre alcune delle ostriche più gustose di Hiroshima, insieme a deliziosi arredi tradizionali e belle viste sul fiume (soprattutto di notte). C'è molto spazio a bordo, ma si riempie, quindi si consiglia di prenotare. }} {{-}} == Dove alloggiare == {{Nota|Qualche prospettiva per i viaggiatori stanchi|larghezza=42%| Se avete perso i bagagli, avete fatto il check-in in un business hotel delle dimensioni di una scatola da scarpe che puzza di fumo e vi siete fatto pompare lo stomaco dopo aver mangiato un'anguilla marcia, non avete ancora fatto un viaggio peggiore di quello di Tsutomu Yamaguchi. Nell'agosto 1945, Yamaguchi fu inviato a Hiroshima per un viaggio d'affari. Terminato il lavoro, i suoi colleghi se ne andarono, ma Yamaguchi si rese conto di aver dimenticato il suo sigillo personale per firmare i documenti ufficiali, quindi tornò in città per ritirarlo. Fu allora che la bomba atomica fu sganciata su Hiroshima. Bruciato gravemente, sordo e parzialmente cieco, trascorse una notte tra le rovine della città, quindi trovò una stazione ferroviaria all'estremità occidentale della città che era tornata in funzione. Riuscì a prendere un treno per tornare a casa a Nagasaki, dove, come Yamaguchi spiegò al suo capo incredulo cosa era successo a Hiroshima, fu sganciata la seconda bomba atomica. Nel 2009, il governo giapponese ha certificato Tsutomu Yamaguchi ancora in vita come la prima persona conosciuta ad essere stata al punto zero di entrambe le esplosioni atomiche. Un anno dopo, Yamaguchi morì di cancro allo stomaco all'età di 93 anni.}} === Prezzi modici === Per una breve notte prima di un treno presto, i posti più economici in città saranno fare un pisolino sulle poltrone dei due Internet cafè fuori dall'uscita sud della stazione JR di Hiroshima (vedere la sezione "[[Hiroshima#Come restare in contatto|Come restare in contatto]]"), o forse un karaoke Nagarekawa. Non sarete gli unici a farlo, soprattutto nei fine settimana. * {{sleep | nome=JMS Aster Plaza | alt=Hiroshima International Youth House | sito=http://h-culture.jp/ | email= | indirizzo=4-17 Kako-machi, Naka-ku | lat=34.3877 | long=132.4480 | indicazioni=Fermata autobus Wel City/Kosei Nenkin Kaikan | tel=+81 82-247-8700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=¥ 5760 adulti, ¥ 3620 minori (o sconto relativo all'evento) | descrizione=Centro congressi cittadino con camere per gli ospiti ai due piani superiori. Accesso Internet via cavo nelle camere, accesso a gettoni disponibile nelle lounge, lavanderia a gettoni al 7° piano. Porta d'ingresso chiusa a mezzanotte. }} * {{sleep | nome=K's House | alt= | sito=http://kshouse.jp/hiroshima-e | email= | indirizzo=1-8-9 Matoba-cho, Minami-ku | lat=34.3925 | long=132.4738 | indicazioni=Fermata del tram di Matoba-cho | tel=+81 82-568-7244 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=¥ 2500 per un dormitorio da 6 persone; ¥ 10.800 yen per una camera da 3 persone con bagno privato | descrizione=Parte della famosa catena di ostelli. Nessun coprifuoco o blocco, wifi gratuito, computer con accesso a Internet disponibili nella hall con un piccolo supplemento e servizio lavanderia. Prendete l'uscita sud dalla stazione JR di Hiroshima, quindi seguite i binari del tram attraverso il fiume. Quando si dividono, seguite i binari che costeggiano il fiume e guardate le strade alla vostra destra. Dovreste vedere un grande cartello K's House. }} * {{sleep | nome=Hana Hostel | alt= | sito=http://hiroshima.hanahostel.com/ | email= | indirizzo=1-15 Kojin-machi, Minami-ku | lat=34.3951 | long=132.4787 | indicazioni=Fermata del tram Enkobashi-cho, o un breve tratto a est dalla stazione JR di Hiroshima | tel=+81 82-263-2980 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio da 4-6 letti: ¥ 2700; stanze private da ¥ 3500 a persona | descrizione=Un ostello confortevole. Ogni stanza privata ha un bagno o una toilette/lavandino. Offrono la connessione wifi gratuita con il vostro laptop (¥ 100 per 30 minuti con i computer dell'ostello) e biciclette a noleggio a ¥ 500 al giorno. Non c'è coprifuoco o blocco e sono disposti a tenere i bagagli in anticipo o dopo il check-out. }} * {{sleep | nome=J-Hoppers Trad Guesthouse | alt= | sito=http://hiroshima.j-hoppers.com | email= | indirizzo=5-16 Dobashi-cho, Naka-ku | lat=34.3930 | long=132.4472 | indicazioni=Fermata del tram di Dobashi-cho | tel=+81 82-233-1360 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio da 8 letti: ¥ 2500; stanze private: ¥ 3000 a persona | descrizione=Un vivace ostello con personale che parla inglese. Ogni stanza privata è in stile giapponese. Offrono anche la connessione wifi gratuita con il vostro laptop (¥ 100 per 30 minuti con i computer dell'ostello) e biciclette a noleggio (¥ 500 al giorno), senza coprifuoco o blocco e servizi di deposito bagagli. }} * {{sleep | nome=Business Ryokan Sansui | alt= | sito=http://www.sansui-ryokan.com/ | email=sansui@ccv.ne.jp | indirizzo=4-16 Koami-cho, Naka-ku | lat=34.3939 | long=132.4442 | indicazioni=Fermata del tram di Koami-cho | tel=+81 82-293-9051 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere solo su prenotazione: Singola da ¥4200, doppia da ¥7500 | descrizione=Gestito da Kato-san e dalla sua famiglia, questo ''ryokan'' è tranquillo e pulito, con colazione disponibile al costo di ¥ 600. Un posto eccellente in cui soggiornare se desiderate praticare il vostro giapponese e socializzare con la gente del posto. Kato-san chiude le porte a mezzanotte. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Town Hotel | alt= | sito=http://www.townhotel24.co.jp/shop/hiroshima.html | email= | indirizzo=6-20 Nishi Hiratuka-cho, Naka-ku | lat=34.3896 | long=132.4668 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchbori | tel=+81 82-546-0705 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Una sorta di ibrido tra un business hotel e un love hotel, con una gamma sconcertante di tariffe economiche dalla "doccia" di 70 minuti (¥ 2300) fino a 20 ore (¥ 5900). È pulito, comodo e confortevole. }} * {{sleep | nome=Minshuku Ikedaya | alt= | sito= | email= | indirizzo=6-36 Dobashi-cho, Naka-ku | lat=34.3928 | long=132.4483 | indicazioni=Fermata del tram di Dobashi-cho | tel=+81 82-231-3329 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole con/senza bagno da ¥ 4200 a ¥ 5775; camere doppie da ¥ 7350 a ¥ 9450 | descrizione=Le camere di questo "minshuku" sono pulite, luminose e piacevoli. Il personale parla abbastanza inglese per farvi fare il check-in, anche se in seguito potreste non vederne traccia. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Mitsui Garden Hotel Hiroshima | alt=三井ガーデンホテルズ | sito=https://www.gardenhotels.co.jp/hiroshima/eng/ | email= | indirizzo=9-12 Nakamachi, Naka-ku | lat=34.389436 | long=132.459190 | indicazioni= | tel=+81-82-240-1131 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Sebbene l'hotel sia un tre stelle, offre molti servizi come la connessione Wi-Fi gratuita, la colazione a buffet e tre scelte di ristorante. Alcuni ospiti hanno la possibilità di affacciarsi sul Parco della Pace di Hiroshima proprio dalle finestre della loro stanza, e c'è una vista quasi a 360° che circonda lo Sky Restaurant dove le persone gustano la colazione. Aspettatevi circa ¥ 10000 per una camera singola e ¥ 15000 per una camera doppia. }} * {{sleep | nome=Chisun Hotel Hiroshima | alt=チサンホテル広島 | sito=https://www.solarehotels.com/hotel/hiroshima/chisunhotel-hiroshima/ | email= | indirizzo=14-7 Nobori-cho, Naka-ku | lat=34.3937 | long=132.4669 | indicazioni=Fermata del tram di Kanayama-cho | tel=+81 82-511-1333 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Le camere singole da Economy a deluxe per una persona vanno da ¥ 7500 a 9500 | descrizione=Camere luminose, nuove, piccole. La colazione a buffet è disponibile al costo di ¥ 1200. }} * {{sleep | nome=Hotel S-Plus | alt= | sito=https://www.greens.co.jp/hshiroshima/ | email= | indirizzo=3-17 Komachi, Naka-ku | lat=34.3889 | long=132.4559 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-541-5555 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dormy Inn | alt= | sito=http://www.hotespa.net/hotels/hiroshima/ | email= | indirizzo=3-18 Komachi, Naka-ku | lat=34.3890 | long=132.4567 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-240-1177 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 7500, doppie da ¥ 9750 | descrizione=Situato in posizione centrale lungo Heiwa-o-dori, questo è un confortevole e accogliente hotel a servizio completo con camere in stile occidentale, lavanderia gratuita, noleggio biciclette e un fantastico bagno "sento". È disponibile un servizio taxi gratuito dalla stazione JR di Hiroshima su prenotazione anticipata. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Grand Intelligent Hotel | alt= | sito=https://intelligent-hotel.co.jp/grand/en/ | email= | indirizzo=1-4 Kyobashi-cho, Minami-ku | lat=34.3948 | long=132.4729 | indicazioni=Fermata del tram di Inari-machi | tel=+81 82-263-5111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 6300; Camere doppie da ¥ 10.000 | descrizione=Un hotel alto e piacevole in stile occidentale con una lobby opportunamente grandiosa e camere per gli ospiti relativamente modeste. La colazione viene servita al costo di ¥ 1350 a buffet, ¥ 600 toast. L'accesso a Internet LAN è disponibile in ogni camera. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Intelligent Hotel Annex | alt= | sito=https://intelligent-hotel.co.jp/annex/en/ | email= | indirizzo=3-27 Inari-machi, Minami-ku | lat=34.3925 | long=132.4703 | indicazioni=Fermata del tram di Inari-machi | tel=+81 82-263-7878 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 6300; Camere doppie da ¥ 10.000 | descrizione=Proprio in fondo alla strada rispetto al Grand, con servizi comparabili. }} * {{sleep | nome=Hotel Active! | alt= | sito=http://www.hotel-active.com/hiroshima/ | email= | indirizzo=15-3 Nobori-machi, Naka-ku | lat=34.3935 | long=132.4677 | indicazioni=Fermata del tram di Kanayama-cho | tel=+81 82-212-0001 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Più economico della maggior parte degli hotel d'affari, con camere piccole ma moderne e alla moda con accesso a Internet LAN e personale disponibile e simpatico. }} * {{sleep | nome=Oriental Hotel Hiroshima | alt= | sito=http://www.oriental-hiroshima.com/e/index.html | email= | indirizzo=6-10 Tanaka-machi, Naka-ku | lat=34.3884 | long=132.4639 | indicazioni= | tel=+81 82-240-7111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere doppie da ¥ 6000 | descrizione=Hotel a 4 stelle molto elegante (anche se dall'esterno non sembra). Presenta molta arte moderna giapponese ed europea. Assicuratevi di dare un'occhiata al bar al 23° piano che è piuttosto costoso ma compensa con la sua vista a 360° di Hiroshima e un soffitto interessante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Aioi Ryokan | alt= | sito=http://www.hiroshima-aioi.com/ | email= | indirizzo=1-3-14 Ote-machi, Naka-ku | lat=34.3955 | long=132.4545 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-247-9331 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere con bagno privato: Singola da ¥ 21.000 singola, Doppia da ¥ 37.800 | descrizione=Gli alloggi tradizionali giapponesi più vicini al Parco della Pace, anche se solo i piani superiori hanno una vista. La colazione e la cena sono incluse nella tariffa e la loro cucina versatile guadagna recensioni entusiastiche per piatti alti e bassi sulla scala dell'eleganza. Tutte le loro camere arredate con gusto hanno bagni privati, ma ci sono bagni comuni al settimo piano con una vista memorabile sull'edificio distrutto dalla bomba atomica. }} * {{sleep | nome=ANA Crowne Plaza Hiroshima | alt=ANAクラウンプラザ広島 | sito=http://www.anacrowneplaza-hiroshima.jp/language/english/index.html | email= | indirizzo=7-20 Naka-machi, Naka-ku | lat=34.3904 | long=132.4569 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel=+81 82-241-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole: ¥ 16-20.000; doppie: ¥ 24-33.000 | descrizione=Ottima posizione vicino al parco della Pace, con numerosi ristoranti, un centro benessere, accesso a Internet e tutti i servizi suggeriti dal prezzo. }} * {{sleep | nome=Hotel Granvia | alt=ホテルグランヴィア広島 | sito=http://www.hgh.co.jp/english/ | email= | indirizzo=1-5 Matsubara-cho, Minami-ku | lat=34.3992 | long=132.4755 | indicazioni= | tel=+81 82-262-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Situato proprio fuori dai cancelli Shinkansen, questo sarà l'hotel più conveniente per tutti i viaggiatori che arrivano in ritardo. Le camere singole più economiche senza pasti (¥ 7600) non sono molto più di un hotel d'affari medio, ma trascorrere del tempo nell'elegante lounge e nel ristorante, e concedersi una pazzia in una lussuosa camera doppia con una vista fantastica (¥ 22.000), aumenterà il cartellino del prezzo. }} * {{sleep | nome=Rihga Royal Hiroshima | alt=リーガロイヤルホテル広島 | sito=http://www.rihga.com/hiroshima | email= | indirizzo=6-78 Motomachi, Naka-ku | lat=34.3974 | long=132.4577 | indicazioni=Fermata del tram di Kamiya-cho nishi | tel=+81 82-502-1121 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Le camere singole partono da ¥ 16.170 e quelle doppie da ¥ 23.100. Avete trovato una valigia piena di soldi? Le suite reali costano solo ¥ 346.500 | descrizione=Affacciato sul Parco della Pace, questo hotel di lusso è anche l'edificio più alto di Hiroshima. Ci sono diversi ristoranti e lounge nei locali e un'enorme piscina/sauna a pagamento (¥ 3150 adulti, ¥ 1575 bambini). Gli appassionati di baseball prendono nota: qui è dove alloggiano le squadre in visita quando sono in città, quindi l'atrio è un buon posto per ritirare autografi. }} * {{sleep | nome=Grand Prince Hotel Hiroshima | alt=グランドプリンスホテル広島 | sito=https://www.princehotels.com/hiroshima/ | email= | indirizzo=23-1 Motoujina-machi, Minami-ku | lat=34.342739 | long=132.4640808 | indicazioni=Stazione ferroviaria dei treni elettrici Moto-Ujina-guchi | tel=+81-82-256-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'hotel dispone di 510 camere, comprese le sorgenti termali e le camere con vista sul Mare interno di Seto. Servizi di traghetto regolari sono disponibili anche dal molo dell'hotel. Gli autobus locali e le navette dell'hotel sono disponibili dalla stazione di Hiroshima. Servizio regolare di traghetti a 40 minuti da Itsukushima. }} * {{sleep | nome=Sheraton | alt= | sito=http://www.sheraton-hiroshima.jp/ | email= | indirizzo=12-1 Wakakusacho | lat=34.398098 | long=132.477676 | indicazioni=Accanto alla stazione ferroviaria principale | tel=+81 82-262-7111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Ottima quantità, camere moderne ben arredate, spaziose. Colazione a buffet ragionevole ma non la migliore. }} {{-}} == Sicurezza == Hiroshima ha una cattiva reputazione tra i giapponesi di altre città, grazie soprattutto ai film sulla yakuza che sono stati girati in città. In realtà, però, è molto più sicura di qualsiasi grande città occidentale. Come nella maggior parte dei luoghi in Giappone, i piccoli furti sono praticamente inesistenti. Nagarekawa, il quartiere della vita notturna, ha la sua quota di prostitute, sex club e bar per hostess imbroglioni, ma in misura minore di [[Tokyo]] o [[Osaka]]. Ci sono state alcune irruzioni a sorpresa della polizia nei bar che offrono balli dopo l'1:00, in conformità con una legge locale semi-oscura sull'immoralità pubblica che Hiroshima si sente occasionalmente obbligata a far rispettare, probabilmente per catturare persone che si trovano illegalmente nel paese. I cittadini giapponesi sono generalmente autorizzati ad andarsene subito, ma gli stranieri sono stati costretti a mettersi in fila per farsi controllare i documenti. Se vi trovate in una di queste situazioni, mantenete la calma, mostrate il vostro passaporto alla polizia e alla fine potrete andarvene senza problemi. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> === Internet === La rete Wi-Fi pubblica LAN pubblica è disponibile presso le strutture pubbliche della città di Hiroshima e dell'isola di Miyajima, nonché su alcuni traghetti. Le posizioni disponibili possono essere trovate sul [https://dive-hiroshima.com/en/information/wifi-area/ sito ufficiale del turismo]{{Dead link|date=luglio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. * {{listing | nome=Aprecio | alt=アプレシオ | sito=http://www.aprecio.co.jp/hiroshima_ekimae/ | email= | indirizzo=10-3 Matsubara-cho | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 82-506-1323 | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo=¥ 300 per l'iscrizione; ¥ 180 i primi 30 minuti e ¥ 70 ogni 10 minuti successivi. | descrizione=Un elegante net cafè con un'ampia varietà di bevande gratuite, gelati e zuppa calda inclusi nel prezzo dell'ingresso. C'è anche un tavolo da biliardo e freccette (e docce private sul retro). È dall'altra parte della strada rispetto all'uscita sud della stazione JR di Hiroshima, al quinto piano dell'edificio accanto a Fukuya e direttamente dall'altra parte della strada rispetto all'ufficio postale. }} * {{listing | nome=Global Lounge | alt=グローバルラウンジ | sito=http://hiroshima-no1.com/lounge.html | email= | indirizzo=1-5-17 Kamiya-cho, Naka-ku | lat=34.3941 | long=132.4595 | indicazioni=Fermata del tram Kamiya-cho highashi | tel=+81 82-244-8145 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 12:00-21:00, Ven-Sab 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Parte di un miscuglio di attività incentrate sugli stranieri: Outsider è una scuola di lingue, Book Nook vende libri usati (anche se con una selezione spiacevole) e Global Lounge offre accesso a Internet (¥ 200 per 15 minuti) e uno spazio per riunioni. Vengono serviti caffè, tè e bevande analcoliche (¥ 200), con birra e cocktail il venerdì e il sabato sera. }} * {{listing | nome=Hiroshima International Center | alt=ひろしま国際センター | sito=http://hiroshima-ic.or.jp/en/use/ | email= | indirizzo=8-18 Naka-machi (Edificio Crystal Plaza, al 6° piano) | lat=34.3899 | long=132.4579 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-541-3777 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 9:00-20:30, Dom 9:30-18:00 | prezzo=L'ingresso e i servizi di base sono gratuiti; alcuni eventi richiedono l'iscrizione o una piccola quota | descrizione=L'Hiroshima International Center offre una biblioteca di riferimento inglese e una "sala dell'amicizia" con libri, giornali e informazioni locali. Per i visitatori che si fermano a lungo, ci sono lezioni gratuite di lingua giapponese, eventi culturali (come i Saturday Salons) e assistenza per problemi di residenza. Prendete il tram o l'autobus fino alla fermata Fukuro-machi. }} <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Itsukushima]] e il suo iconico ''torii'' galleggiante sono una facile gita di un giorno da Hiroshima: a circa un'ora di tram o treno locale fino al porto di Itsukushima-guchi e poi un breve viaggio in traghetto. * Se la storia della seconda guerra mondiale vi ha portato a Hiroshima, la vicina [[Kure]] ha altro da vedere con il Museo Yamato. * [[Higashihiroshima]] ospita Saijō, uno dei [[Top 3 del Giappone|primi tre distretti di sake della nazione]]. * I viaggi dal porto di Ujina di Hiroshima possono essere effettuati verso altre isole del [[Mare interno di Seto]], come [[Ninoshima]] e il suo vecchio villaggio giapponese di Aki no Kofuji. * Un viaggio in traghetto più lungo da Ujina potrebbe portarvi a [[Matsuyama]] per una giornata alle famose sorgenti termali di '''Dogo Onsen'''. La compagnia di traghetti che gestisce questo servizio offre uno '''sconto per gli stranieri''' di circa il 45% sul prezzo normale. Il prezzo del biglietto di sola andata dopo lo sconto da Hiroshima a [[Matsuyama]] è di ¥ 2000 per il traghetto lento e di ¥ 3600 per quello veloce. * [[Iwakuni]], a circa 45 minuti di treno, ospita il ponte dei samurai '''Kintai-kyo''' e la scenografica ricostruzione del castello. * [[Onomichi]], una città collinare di templi e romanzieri giapponesi, è a 75 minuti di treno. * [[Okayama]] è l'altro principale snodo di transito della regione, a circa 45 minuti di Shinkansen. Oltre alle sue attrazioni, Okayama offre l'accesso ai musei e ai canali di [[Kurashiki]]. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == Hiroshima è una città sicura e amichevole, abituata e desiderosa di ricevere visitatori stranieri. Il livello medio di inglese tra i residenti di Hiroshima è relativamente alto per una città giapponese, in particolare intorno al Parco della Pace. Le indicazioni per le principali attrazioni sono chiaramente segnalate in inglese in tutta la città. Il Parco del Memoriale della Pace è una destinazione molto popolare per le gite scolastiche tra gli studenti giapponesi, e potreste essere avvicinato da bambini che lavorano a progetti scolastici, chiedendovi (in un inglese stentato) da dove venite, come vi chiamate o qualunque altra cosa il loro insegnante li ha incaricati di chiedere. Viaggiano in gruppo, quindi dovreste essere in grado di vederli arrivare da lontano ed evitare (o ingaggiare) di conseguenza. Come accennato in precedenza, visitare i luoghi legati alla bomba atomica può essere un''''esperienza intensa'''. Se avete solo un giorno riservato a Hiroshima, finirete naturalmente per trascorrerne la maggior parte ai memoriali della bomba atomica. Per la vostra tranquillità, però, cercate di riservare del tempo per rilassarvi e riflettere in altre zone della città, come il parco Chuo o Shukkeien, entrambi a pochi passi dal Parco della Pace. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Estremo Oriente | Stato = Giappone | Regione nazionale = Chūgoku | Regione nazionale2 = Prefettura di Hiroshima | Livello = 3 }} gpz9r8hpjj805bxq1h2l3385ha1h82k 944653 944652 2026-09-18T09:19:45Z モスハンバーガー 40697 944653 wikitext text/x-wiki =グローバルラウンジ | sito=http://hiroshima-no1.com/lounge.html | email= | indirizzo=1-5-17 Kamiya-cho, Naka-ku | lat=34.3941 | long=132.4595 | indicazioni=Fermata del tram Kamiya-cho highashi | tel=+81 82-244-8145 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 12:00-21:00, Ven-Sab 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Parte di un miscuglio di attività incentrate sugli stranieri: Outsider è una scuola di lingue, Book Nook vende libri usati (anche se con una selezione spiacevole) e Global Lounge offre accesso a Internet (¥ 200 per 15 minuti) e uno spazio per riunioni. Vengono serviti caffè, tè e bevande analcoliche (¥ 200), con birra e cocktail il venerdì e il sabato sera. }} * {{listing | nome=Hiroshima International Center | alt=ひろしま国際センター | sito=http://hiroshima-ic.or.jp/en/use/ | email= | indirizzo=8-18 Naka-machi (Edificio Crystal Plaza, al 6° piano) | lat=34.3899 | long=132.4579 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-541-3777 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 9:00-20:30, Dom 9:30-18:00 | prezzo=L'ingresso e i servizi di base sono gratuiti; alcuni eventi richiedono l'iscrizione o una piccola quota | descrizione=L'Hiroshima International Center offre una biblioteca di riferimento inglese e una "sala dell'amicizia" con libri, giornali e informazioni locali. Per i visitatori che si fermano a lungo, ci sono lezioni gratuite di lingua giapponese, eventi culturali (come i Saturday Salons) e assistenza per problemi di residenza. Prendete il tram o l'autobus fino alla fermata Fukuro-machi. }} <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Itsukushima]] e il suo iconico ''torii'' galleggiante sono una facile gita di un giorno da Hiroshima: a circa un'ora di tram o treno locale fino al porto di Itsukushima-guchi e poi un breve viaggio in traghetto. * Se la storia della seconda guerra mondiale vi ha portato a Hiroshima, la vicina [[Kure]] ha altro da vedere con il Museo Yamato. * [[Higashihiroshima]] ospita Saijō, uno dei [[Top 3 del Giappone|primi tre distretti di sake della nazione]]. * I viaggi dal porto di Ujina di Hiroshima possono essere effettuati verso altre isole del [[Mare interno di Seto]], come [[Ninoshima]] e il suo vecchio villaggio giapponese di Aki no Kofuji. * Un viaggio in traghetto più lungo da Ujina potrebbe portarvi a [[Matsuyama]] per una giornata alle famose sorgenti termali di '''Dogo Onsen'''. La compagnia di traghetti che gestisce questo servizio offre uno '''sconto per gli stranieri''' di circa il 45% sul prezzo normale. Il prezzo del biglietto di sola andata dopo lo sconto da Hiroshima a [[Matsuyama]] è di ¥ 2000 per il traghetto lento e di ¥ 3600 per quello veloce. * [[Iwakuni]], a circa 45 minuti di treno, ospita il ponte dei samurai '''Kintai-kyo''' e la scenografica ricostruzione del castello. * [[Onomichi]], una città collinare di templi e romanzieri giapponesi, è a 75 minuti di treno. * [[Okayama]] è l'altro principale snodo di transito della regione, a circa 45 minuti di Shinkansen. Oltre alle sue attrazioni, Okayama offre l'accesso ai musei e ai canali di [[Kurashiki]]. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == Hiroshima è una città sicura e amichevole, abituata e desiderosa di ricevere visitatori stranieri. Il livello medio di inglese tra i residenti di Hiroshima è relativamente alto per una città giapponese, in particolare intorno al Parco della Pace. Le indicazioni per le principali attrazioni sono chiaramente segnalate in inglese in tutta la città. Il Parco del Memoriale della Pace è una destinazione molto popolare per le gite scolastiche tra gli studenti giapponesi, e potreste essere avvicinato da bambini che lavorano a progetti scolastici, chiedendovi (in un inglese stentato) da dove venite, come vi chiamate o qualunque altra cosa il loro insegnante li ha incaricati di chiedere. Viaggiano in gruppo, quindi dovreste essere in grado di vederli arrivare da lontano ed evitare (o ingaggiare) di conseguenza. Come accennato in precedenza, visitare i luoghi legati alla bomba atomica può essere un''''esperienza intensa'''. Se avete solo un giorno riservato a Hiroshima, finirete naturalmente per trascorrerne la maggior parte ai memoriali della bomba atomica. Per la vostra tranquillità, però, cercate di riservare del tempo per rilassarvi e riflettere in altre zone della città, come il parco Chuo o Shukkeien, entrambi a pochi passi dal Parco della Pace. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Estremo Oriente | Stato = Giappone | Regione nazionale = Chūgoku | Regione nazionale2 = Prefettura di Hiroshima | Livello = 3 }} eryf70jozdhkaf7c6sskycepieoroof 944654 944653 2026-09-18T09:20:12Z モスハンバーガー 40697 944654 wikitext text/x-wiki Hiroshima a [[Matsuyama]] è di ¥ 2000 per il traghetto lento e di ¥ 3600 per quello veloce. * [[Iwakuni]], a circa 45 minuti di treno, ospita il ponte dei samurai '''Kintai-kyo''' e la scenografica ricostruzione del castello. * [[Onomichi]], una città collinare di templi e romanzieri giapponesi, è a 75 minuti di treno. * [[Okayama]] è l'altro principale snodo di transito della regione, a circa 45 minuti di Shinkansen. Oltre alle sue attrazioni, Okayama offre l'accesso ai musei e ai canali di [[Kurashiki]]. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == Hiroshima è una città sicura e amichevole, abituata e desiderosa di ricevere visitatori stranieri. Il livello medio di inglese tra i residenti di Hiroshima è relativamente alto per una città giapponese, in particolare intorno al Parco della Pace. Le indicazioni per le principali attrazioni sono chiaramente segnalate in inglese in tutta la città. Il Parco del Memoriale della Pace è una destinazione molto popolare per le gite scolastiche tra gli studenti giapponesi, e potreste essere avvicinato da bambini che lavorano a progetti scolastici, chiedendovi (in un inglese stentato) da dove venite, come vi chiamate o qualunque altra cosa il loro insegnante li ha incaricati di chiedere. Viaggiano in gruppo, quindi dovreste essere in grado di vederli arrivare da lontano ed evitare (o ingaggiare) di conseguenza. Come accennato in precedenza, visitare i luoghi legati alla bomba atomica può essere un''''esperienza intensa'''. Se avete solo un giorno riservato a Hiroshima, finirete naturalmente per trascorrerne la maggior parte ai memoriali della bomba atomica. Per la vostra tranquillità, però, cercate di riservare del tempo per rilassarvi e riflettere in altre zone della città, come il parco Chuo o Shukkeien, entrambi a pochi passi dal Parco della Pace. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Estremo Oriente | Stato = Giappone | Regione nazionale = Chūgoku | Regione nazionale2 = Prefettura di Hiroshima | Livello = 3 }} bjnpqomc987epcjxtp60csaw4nzpz2g 944655 944654 2026-09-18T09:20:29Z モスハンバーガー 40697 Pagina svuotata 944655 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 944664 944655 2026-09-18T09:50:51Z Codas 10691 Ripristino l’articolo 944664 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = 広島市, Hiroshima-shi | Banner = Hiroshima banner Origami cranes.jpg | DidascaliaBanner = Gru di carta di Hiroshima | Immagine = Hiroshima montage2.jpg | Didascalia = Fotomontaggio di Hiroshima | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Giappone]] | Stato federato = | Regione = [[Chūgoku]] | Territorio = [[Prefettura di Hiroshima]] | Superficie = 905,14 | Abitanti = 1.199.391 <small>(2019)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +81 82 | CAP = 730-8586 | Fuso orario = UTC+9 | Sito del turismo = https://dive-hiroshima.com/en/ | Map = JP | Lat = 34.38525 | Long = 132.455306 | Unesco = sì | DdM = approvata }} '''Hiroshima''' è una città del [[Giappone]] situata nella regione di [[Chūgoku]], nella [[Prefettura di Hiroshima|prefettura omonima]]. È una città industriale di ampi viali e fiumi che si incrociano lungo la costa del [[Mare interno di Seto]]. Sebbene molti la conoscano solo per l'orribile frazione di secondo del 6 agosto 1945, quando divenne il sito del primo attacco atomico al mondo, ora è una moderna città cosmopolita con un'ottima cucina e una vivace vita notturna. == Da sapere == Coloro che si aspettano di scendere dallo Shinkansen in un mucchio di macerie fumanti avranno una sorpresa, poiché Hiroshima ha tutto il cemento armato e il neon lampeggiante di qualsiasi altra città giapponese moderna. Gli adolescenti entrano ed escono dalla stazione, dove aspettano McDonald's e gli ultimi ''keitai'' (telefoni cellulari); Gli sfortunati salarymen si precipitano lungo Aioi-dori verso il loro prossimo incontro, gettando uno sguardo iniettato di sangue verso le squallide sbarre di Nagarekawa mentre passano. A prima vista, può essere difficile immaginare che qui sia mai successo qualcosa di straordinario. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Sfortunatamente, la maggior parte dei viaggiatori vive Hiroshima durante il peggior clima dell'anno, a luglio e agosto, quando i giorni di forti piogge lasciano il posto a un caldo brutale e afoso. Non prenotate alloggi senza aria condizionata se è in quel momento che avete intenzione di visitare. Si noti inoltre che nella seconda metà di settembre, giornate calde e piacevoli sono intervallate da tifoni abbastanza potenti da distruggere edifici (come quello che ha quasi distrutto il '''santuario di Itsukushima''' a [[Itsukushima]] nel 2004) e tenere i viaggiatori rinchiusi nei loro hotel. Ottobre e novembre sono ideali, con meno piogge e temperature fresche e rinfrescanti. I mesi invernali vanno bene per una visita: il clima è secco, con pochissima pioggia o neve, e le temperature raramente sono abbastanza fredde da rimanere chiusi in casa. Come altrove in Giappone, tuttavia, alcuni musei sono chiusi dal 29 dicembre al 1° gennaio (o fino al 3 gennaio). Anche aprile e maggio hanno un clima eccellente. I fiori di ciliegio sbocciano all'inizio di aprile e i parchi intorno al '''castello di Hiroshima''' si trasformano in una scena di folla con feste ''hanami''. Per ''sakura'' con un po' più di solitudine, fate un'escursione su '''Ushita-yama''', con vista sull'uscita nord della stazione JR di Hiroshima (vedere la sezione "[[Hiroshima#Attività ricreative|Attività ricreative]]"). Marzo è ''proprio'' l'inizio della stagione turistica e i susini (''ume'') sono in fiore, quindi se volete vedere Hiroshima circondata da fiori rosa ma non volete litigare con tutti i turisti del pianeta per fotografarli, marzo è un buon momento per andare. === Cenni storici === Hiroshima fu fondata nel 1589 sul delta formato dal fiume [[Ōta (Gunma)|Ōta]], che sfocia nel mare interno di Seto. Il signore della guerra Mori Terumoto vi costruì un castello, solo per perderlo undici anni dopo a favore di Tokugawa Ieyasu dopo la battaglia di [[Sekigahara]], che segnò l'inizio dello shogunato Tokugawa. Il controllo dell'area fu affidato al clan di samurai Asano, che governò senza troppi incidenti per i successivi due secoli e mezzo. I loro discendenti abbracciarono la rapida modernizzazione del periodo Meiji e Hiroshima divenne la sede del governo della regione, un importante centro industriale e un porto trafficato. [[File:AtomicEffects-p42a.jpg|thumb|left|600 metri da terra, 1945]] {{Nota|Hibakusha|larghezza=42%| La parola ''hibakusha'' (被爆者) significa letteralmente "persone colpite dalla bomba", che dalla seconda guerra mondiale è stata intesa esclusivamente come le bombe atomiche sganciate su Hiroshima e Nagasaki. La discriminazione nei loro confronti è dovuta all'ignoranza sulle conseguenze della malattia da radiazioni. Molte persone credevano che fosse ereditario o addirittura contagioso, e in molti casi anche i figli dei sopravvissuti sono stati discriminati. Ora è meglio capire che non è così, come sappiamo dallo studio dei sopravvissuti e da molti decenni di utilizzo della radioterapia per curare il cancro, sebbene ciò non abbia completamente posto fine alla discriminazione. Anche gli hibakusha non giapponesi (compresi i coscritti coreani, i giapponesi-americani che stavano studiando o in visita e altri sopravvissuti stranieri) hanno avuto difficoltà a ricevere riconoscimento e benefici per la salute fino a quando le cause legali diversi decenni dopo hanno in gran parte risolto questi problemi. Un termine omofono che ha preso piede dal 2011 è 被曝者 (''hibakusha''), che significa "persone colpite dall'''esposizione''", che include le vittime di qualsiasi disastro nucleare, come Fukushima.}} Durante la '''[[seconda guerra mondiale]]''', Hiroshima era una delle città più grandi del Giappone e un centro naturale di comunicazioni e rifornimenti per i militari. I lavoratori forzati dalla Corea e dalla Cina sono stati spediti a decine di migliaia e anche gli scolari locali hanno trascorso parte delle loro giornate lavorando nelle fabbriche di munizioni. I residenti della città devono essersi sentiti curiosamente benedetti per i primi anni di guerra, poiché Hiroshima era rimasta in gran parte intatta dalle campagne di bombardamento americane; ciò era, tuttavia, inteso a garantire una misurazione più accurata dell'effetto della bomba atomica sulle città candidate, che erano state ristrette a Hiroshima, [[Kitakyūshū]], [[Kyoto]], [[Nagasaki]] e [[Niigata]]. [[File:Hiroshima museum watch 2009 07 19.jpg|miniatura|sinistra|Orologio fermo alle 8:15 ora della bomba, presso il Museo della Pace]] Il 6 agosto 1945 alle 8:15 il bombardiere americano B-29 ''Enola Gay'' sganciò su Hiroshima una '''bomba atomica''' soprannominata "Little Boy". Si stima che almeno 70.000 persone siano morte nell'esplosione e nelle sue immediate conseguenze. La maggior parte della città era costruita in legno e gli incendi divampavano senza controllo su quasi 13 km2, lasciando dietro di sé una pianura carbonizzata con poche strutture di cemento sparse. I cadaveri giacevano ammucchiati nei fiumi; le cure mediche erano praticamente inesistenti, poiché la maggior parte delle strutture mediche della città era situata vicino all'ipocentro e i pochi medici rimasti in piedi non avevano idea di cosa li avesse colpiti. Quella sera, i materiali radioattivi nell'atmosfera provocarono la caduta di una velenosa "pioggia nera". Nei giorni a venire, molti sopravvissuti iniziarono a contrarre strane malattie, come lesioni cutanee, perdita di capelli e affaticamento. Tra le 70.000 e le 140.000 persone alla fine sarebbero morte per malattie legate alle radiazioni. Conosciuti come '''''hibakusha''''', i sopravvissuti furono anche soggetti a severe discriminazioni da parte di altri giapponesi, ma da allora sono stati in prima linea nel pacifismo giapponese del dopoguerra e nella sua campagna contro l'uso delle armi nucleari. La ripresa fu lenta, data l'entità della devastazione, e i mercati neri prosperarono nei primi anni dopo la guerra. Tuttavia, la ricostruzione di Hiroshima divenne un simbolo del '''pacifismo giapponese del dopoguerra'''. Oggi, Hiroshima ha una popolazione di oltre 1,1 milioni di abitanti. Le automobili sono un'importante industria locale, con la sede centrale di Mazda nelle vicinanze. Ci sono tre eccellenti musei d'arte nel centro della città, alcuni dei più fanatici appassionati di sport del Giappone e una vasta gamma di delizie culinarie, in particolare l'imponente contributo della città alla cucina da bar, l'''okonomiyaki'' in stile Hiroshima. Sebbene molti visitatori, soprattutto americani, possano sentirsi preoccupati per la visita a Hiroshima, è una città amichevole e accogliente, con lo stesso interesse per la cultura occidentale, in particolare americana, come in qualsiasi altra parte del Giappone. I turisti sono i benvenuti e le mostre relative alla bomba atomica non riguardano colpe o accuse. Tenete presente, tuttavia, che molti hibakusha vivono ancora in città e anche la maggior parte dei giovani di Hiroshima ha membri della famiglia che hanno vissuto l'esplosione. In quanto tale, è improbabile che il residente medio di Hiroshima si diverta a parlarne, anche se non è necessario rifuggire dall'argomento se uno dei chiacchieroni intorno al Parco della pace lo solleva. === Letture suggerite === * ''Sadako e le mille gru di carta'' di Eleanor Coerr racconta la vera storia di Sadako Sasaki, una giovane vittima di una bomba che è stata ispirata a piegare le gru da un racconto popolare giapponese, secondo il quale chiunque pieghi più di mille gru vedrà avverato il proprio desiderio. Secondo alcune versioni della storia, Sadako ne completò più di mille prima di morire di leucemia all'età di dodici anni; nel libro di Coerr, ha terminato circa 640 prima di morire, e i suoi compagni di scuola hanno completato il resto nella sua memoria. * ''Hiroshima'' di John Hersey è un libro breve ma avvincente che descrive le esperienze di sei persone, cinque cittadini giapponesi e un prete tedesco, prima e dopo l'esplosione. Fu pubblicato per la prima volta come articolo lungo un numero sul ''The New Yorker'' nell'agosto 1946. Quasi quarant'anni dopo, Hersey tornò a Hiroshima per scrivere un articolo successivo, che continua le storie dei sopravvissuti negli anni del dopoguerra, ed è incluso nelle nuove edizioni del libro. * ''La pioggia nera'' di Masuji Ibuse è un romanzo sulle esperienze del dopoguerra di una famiglia di ''hibakusha'' mentre affrontano discriminazioni nella società giapponese del dopoguerra sia per il lavoro che per il matrimonio, e affrontano problemi di salute dovuti all'avvelenamento da radiazioni, le cui conseguenze erano a malapena comprese dai medici dell'epoca. * ''Gen di Hiroshima'' Keiji Nakazawa è il trattamento ''manga'' più popolare della storia della bomba atomica, basato vagamente sull'esperienza di Nakazawa da ragazzo nei giorni immediatamente successivi all'esplosione. === Film suggeriti === * Molti giapponesi associano Hiroshima alla ''yakuza'', grazie al classico film di gangster Bunta Sugawara/Kinji Fukasaku del 1971 ''Le cronache della Yakuza'' e ai suoi quattro sequel, ambientati in città. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 34.395 | Long= 132.455306 | h= 450 | w= 450 | z= 14 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{mapshapes|Q389415}}<!--metro--> {{mapshapes|Q1196530|stroke-width=1.5}}<!--tram--> La maggior parte dei visitatori arriva alla '''stazione JR di Hiroshima''', che si trova a 25 minuti a piedi dal Parco della Pace. Se arrivate con lo Shinkansen, vi troverete sul lato nord della stazione. C'è un passaggio pedonale sotterraneo che conduce al lato principale della stazione (uscita sud), dove arrivano tutti gli altri treni. Prendete il pedway e salite le scale; vedrete i taxi, i tram e gli autobus che portano al centro della città. Se proseguite sul sottopasso, raggiungate una scala mobile che esce da un grande ponte, con la stazione ormai alle vostre spalle; da lì potete raggiungere a piedi il Parco della Pace, diramando proprio sulla Aioi-dori. C'è un '''ufficio informazioni turistiche''' al primo piano del lato sud della stazione e un altro al secondo piano del lato nord. Sono aperti tutti i giorni dalle 9:30 alle 17:00. Altri visitatori possono arrivare al '''[https://www.h-buscenter.com/en/ centro degli autobus]''' (広島バスセンター) al terzo piano dei grandi magazzini SOGO, che si trova in fondo alla strada rispetto al Parco della Pace. Gli armadietti a gettoni sono disponibili sia presso il centro degli autobus di Hiroshima che presso la stazione JR di Hiroshima. In generale, gli indirizzi di '''Minami-ku''' (Minami Ward) si trovano nell'area della stazione, mentre '''Naka-ku''' (Naka Ward) copre il Parco della Pace e dintorni. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Hiroshima airport japan.jpg|miniatura|Aeroporto di Hiroshima]] * {{go | nome=Aeroporto di Hiroshima | alt={{IATA|HIJ}} | sito=https://www.hij.airport.jp/en/ | email= | indirizzo= | lat=34.436111 | long=132.919444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q82240 | descrizione=Collega destinazioni nazionali in Giappone. ANA e JAL offrono voli dagli aeroporti di [[Tokyo]] Haneda e [[Sapporo]] Chitose. ANA offre anche voli da Narita, [[Sendai]] e [[Okinawa]]. Ci sono voli internazionali diretti da [[Dalian]], [[Guam]], [[Shanghai]], [[Seul]], [[Hong Kong]] e [[Taipei]]. }} Gli autobus collegano l'aeroporto alla stazione JR di Hiroshima (45-50 minuti, ¥ 1370) e al centro degli autobus di Hiroshima (55 minuti, ¥ 1370). Ci sono anche autobus dall'aeroporto a [[Okayama]], [[Onomichi]], [[Iwakuni]], [[Tottori]] e altri luoghi della regione di [[Chūgoku]]. La frequenza delle partenze varia da 30 minuti a un'ora. === In auto === Dall'autostrada San'yo, prendete l'uscita 29 per Hiroshima. Dirigendosi a sudovest sulla National Highway Route 54 si arriva al centro della città; La Route 2 è la principale arteria est/ovest, a sud del centro cittadino. Confermate in anticipo che il vostro hotel offra il parcheggio, non tutti lo fanno e il parcheggio pubblico è costoso e difficile da trovare. === In nave === I traghetti attraccano al {{marker|tipo=go |nome=terminal passeggeri del porto di Hiroshima Ujina (広島港宇品旅客ターミナル) |lat=34.3525087 |long=132.4550276}} che funge anche da capolinea per diverse linee di tram. '''[http://www.ishizakikisen.co.jp/language/en/ Ishizaki Kisen]''' gestisce un servizio giornaliero da e per [[Matsuyama]] a [[Shikoku]], con alcune barche che si fermano a [[Kure]] lungo il percorso. Il viaggio (noto come "Superjet") impiega 70-80 minuti per raggiungere Matsuyama e costa ¥ 6980 a tratta. I traghetti più lenti, che trasportano anche veicoli a motore, arrivano in 2 ore e 40 minuti a un costo molto ridotto di ¥ 3670. === In treno === [[File:HiroshimaStation6520.jpg|miniatura|Stazione di Hiroshima]] La {{marker|tipo=go |nome=stazione di Hiroshima (広島駅 Hiroshima-eki) |lat=34.398333 |long=132.475833}} è una stazione importante sulla linea '''[https://www.westjr.co.jp/global/en/ JR West]''' Sanyo Shinkansen. Sui treni ''Nozomi'' e ''Mizuho'' più veloci, dista 35 minuti da [[Okayama]] (¥ 6350) e 80-85 minuti da Shin-[[Osaka]] (¥ 10630). [[Tokyo]] è a circa 3 ore e 45 minuti via ''Nozomi'' (¥ 19440). Questi prezzi sono per i posti riservati; i posti senza prenotazione e i posti sui servizi più lenti come Sakura e Kodama costano leggermente meno. Se avete un Japan Rail Pass, non potete utilizzare i treni ''Nozomi'' e ''Mizuho'', quindi se viaggiate da Tokyo o Nagoya dovrete prendere uno dei due treni ''Hikari'' ogni ora e cambiare a Shin-Osaka (in alternativa a Shin-[[Kōbe]] o [[Himeji]]) al ''Sakura'' o ad un altro treno ''Hikari'' sulla linea Sanyo Shinkansen. Con questi treni potete viaggiare da Tokyo a Hiroshima in circa 4 ore e 30 minuti. Ci sono alcune partenze ''Hikari'' di sola andata da Nagoya al mattino che vanno direttamente a Hiroshima senza che sia necessario cambiare treno. C'è anche un servizio ''Hikari'' mattutino di sola andata che parte da Shin-[[Yokohama]] alle 6:00 e raggiunge Hiroshima in meno di quattro ore. Viaggiando di notte in treno da Tokyo, potete prendere il treno ''Sunrise Izumo/Sunrise Seto'' delle 22:00 per Okayama, quindi prendere un treno ''Mizuho'' per Hiroshima, con arrivo poco prima delle 7:30. Se disponete di un Japan Rail Pass, potete prenotare gratuitamente uno spazio con pavimento in moquette sul servizio notturno. Altrimenti potete viaggiare in uno scompartimento o in una camera pagando la tariffa della camera e i supplementi applicabili. All'arrivo a Okayama, i possessori del Japan Rail Pass possono trasferirsi su un ''Hikari'' o ''Sakura'' a Okayama, arrivando a Hiroshima poco prima delle 8:00. Servizi ferroviari regolari attraversano Hiroshima sulla Sanyo Main Line (tra [[Kōbe]] e [[Kitakyushu]]), insieme a diverse linee locali. === In autobus === Gli autobus a lunga percorrenza arrivano e partono dall'uscita nord della stazione JR di Hiroshima, dove si trova uno sportello degli autobus JR, e il centro autobus di Hiroshima nel centro della città. C'è un servizio da e per le città di [[Kantō]], [[Kansai]], [[Kyushu]], [[Shikoku]] e gran parte del resto del Giappone. ==== Da Kantō ==== L'autobus notturno ''New Breeze'', gestito da JR Chugoku Bus e Odakyu City Bus, collega [[Tokyo]] e Hiroshima. Le fermate di prelievo e scarico a Tokyo si trovano alla stazione di Tokyo e al terminal degli autobus della superstrada di Shinjuku. C'è un autobus notturno giornaliero, con un secondo autobus aggiuntivo su base stagionale. Normalmente ¥ 13250 a tratta, le tariffe con sconto anticipato possono essere acquistate a partire da ¥ 7700. Altri servizi notturni da Tokyo includono quelli operati da Willer Express, a partire da ¥ 7700 a tratta. Chugoku Bus gestisce un servizio notturno da [[Yokohama]], a partire da ¥ 9600 a tratta per l'acquisto anticipato. ==== Dal Kansai ==== JR Bus effettua due viaggi diurni da [[Kyoto]] (a partire da ¥ 3500 a tratta) e un servizio notturno (a partire da ¥ 3800 a tratta) utilizzando autobus ad alta densità con 4 posti a sedere per fila. I viaggi da [[Osaka]], d'altra parte, sono gestiti con autobus ad alta densità e autobus standard con 3 posti a sedere per fila. Per i servizi standard, gli autobus diurni partono da ¥ 3500 a tratta e il servizio notturno a ¥ 4500 a tratta. Willer Express gestisce anche servizi diurni da Kyoto e Osaka (a partire da ¥ 4600 a tratta) e servizi notturni (a partire da ¥ 4300 a tratta). ==== Da Chūbu ==== ''Hiroshima Dream Nagoya'' di JR Bus gestisce un servizio notturno giornaliero dalla stazione di [[Nagoya]] e Oasis 21 a Hiroshima, con tariffe a partire da ¥ 5890 a tratta. {{-}} == Come spostarsi == [[File:Hiroshima city map.png|thumb|Mappa di Hiroshima]] Esiste un ''Pass turistico'' che copre viaggi di 3 o 5 giorni all'interno della città o della prefettura. Potrebbe essere ottenuto dal centro informazioni al primo piano dell'aeroporto, dalla stazione JR, dal centro degli autobus di Hiroshima e da altre località turistiche. È adatto ai viaggiatori che desiderano utilizzare frequentemente i mezzi pubblici durante il loro viaggio in città. Il pass turistico è disponibile solo il giorno o il giorno successivo in cui richiedete il pass. === Con mezzi pubblici === [[File:Hiroden map.png|thumb|Linee e fermate dei tram]] [[File:Hiroden6552.jpg|thumb|Green Mover diretto al porto di Hiroshima]] ==== In tram ==== Hiroshima ha una vasta rete di tram (tram), gestita da '''[https://www.hiroden.co.jp/en/ Hiroden]''' (広電). È un modo lento ma affidabile per spostarsi. I tram stessi sono un mix di vecchie trappole a sonagli e nuovi ed eleganti "Green Mover", anche se corrono tutti sulle stesse linee per le stesse tariffe. Non c'è differenza se non la scorrevolezza della corsa. Poiché i tram sono stati acquistati da altre città, state facendo un tour della storia del trasporto pubblico giapponese: alcuni sono in servizio da più di cinquant'anni e potrebbe essere un vecchio tram di [[Kyoto]] che vi porta attraverso Hiroshima. I tram 651 e 652, entrambi sopravvissuti all'esplosione della bomba atomica, sono ancora talvolta utilizzati nel servizio regolare. La maggior parte delle linee ha origine dalla stazione JR di Hiroshima e circola frequentemente durante le ore diurne e serali, circa un tram ogni 10 minuti per linea. Le procedure di imbarco e pagamento variano a seconda del tram; tuttavia, l'ingresso e l'uscita sono chiaramente indicati in inglese (in caso di dubbio, seguite la gente del posto). Pagate all'uscita. I cambiamonete di solito sono disponibili a bordo se non avete il resto esatto: controllate vicino alla parte anteriore o posteriore dell'auto. I viaggi all'interno della città costano ¥ 190, ad eccezione di una linea che collega Hakushima e Hachobori al costo di ¥ 130; trascinarsi fino a Itsukushima-guchi (per prendere un traghetto per [[Itsukushima]]) vi costerà ¥ 270. I pass giornalieri sono disponibili presso l'ufficio turistico al costo di ¥ 600 (¥ 300 per i bambini). Un pass giornaliero che include anche il viaggio sul traghetto Matsudai Kisen per Miyajima costa ¥ 840 (¥ 420 per i bambini). ==== In autobus ==== Le linee di autobus attraversano Hiroshima e raggiungono i sobborghi. In generale, servono aree che hanno maggiori probabilità di essere utilizzate dalla gente del posto rispetto ai visitatori. La segnaletica è anche in inglese e gli autobus partono accanto al deposito del tram di fronte alla stazione JR di Hiroshima. I possessori del Japan Rail Pass possono utilizzare un autobus turistico gratuito, che fa un giro da e per la stazione di Hiroshima attraverso tutti i luoghi più importanti della città. Ci sono tre linee di autobus ''meipuru-pu'' gestite dalla '''[https://www.chugoku-jrbus.co.jp/teikan/meipurupu/ compagnia di autobus Chugoku JR]''' che circolano intorno alle principali località turistiche della città. ==== In metropolitana ==== Il moderno '''[http://www.astramline.co.jp/ Astram]''' (アストラムライン) collega il centro città con la periferia settentrionale, anche se non ci sono molte attrazioni turistiche da quella parte. I viaggi vanno da ¥ 180-470 per distanza, con partenze ogni pochi minuti dalle 6:00 alle 24:00. La stazione della metropolitana alla fine di Hon-dōri, vicino al Parco della Pace, è il capolinea nel centro della città. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> === In bicicletta === Hiroshima è una città fantastica per il ciclismo. La maggior parte dei marciapiedi è piuttosto ampia per gli standard giapponesi; i sentieri lungo i rami dei fiumi offrono un giro molto piacevole, e se state cercando di mettere alla prova le vostre gambe, dirigetevi verso le colline intorno al [[Hiroshima#Area del parco Hijiyama|parco Hijiyama]]. Molti hotel saranno lieti di organizzare il noleggio di biciclette. * {{go | nome=Nippon | alt= | sito=https://www.nrgroup-global.com/en/ | email= | indirizzo=3-14 Kojin-machi, Minami-ku | lat=34.39474 | long=132.47752 | indicazioni= | tel=+81 82-264-0919 | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Noleggio biciclette con tariffe orarie o giornaliere. }} * {{go | nome=Hiroshima Navigator | alt= | sito=http://www.hiroshima-navi.or.jp/en/qa/20132.php | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 82-513-3389 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ufficio visitatori e centro congressi di Hiroshima mantiene un elenco di aree di noleggio biciclette in giro per la città. }} * I centri di informazioni turistiche nella stazione JR di Hiroshima conservano una mappa dei punti di noleggio biciclette associati nel centro di Hiroshima. La maggior parte dei punti vendita ha i propri banchi di noleggio situati nelle lobby dei principali hotel. Il prezzo è di ¥ 1000 al giorno per una bicicletta a pedalata assistita e le biciclette possono essere noleggiate e restituite presso uno qualsiasi dei punti vendita associati. {{-}} == Cosa vedere == === Parco del Memoriale della Pace === [[File:Hiroshima Peace Memorial Park.png|thumb|Parco del Memoriale della Pace]] La maggior parte dei memoriali legati alla bomba atomica si trovano dentro e intorno al '''[http://www.pcf.city.hiroshima.jp/top_e.html Parco del Memoriale della Pace]''' (平和公園 Heiwa-kōen), raggiungibile con la linea 2 o 6 del tram fino a ''Genbaku Dome-mae''. Venendo dalla stazione JR di Hiroshima, vedrete il Parco della Pace sulla vostra sinistra poco prima di attraversare il '''ponte Aioi''' a forma di T, che si pensa sia stato l'obiettivo della bomba. Un tempo parte del trafficato quartiere mercantile di '''Nakajima''', quest'area è stata quasi interamente distrutta dalla bomba. Oggi ci sono più di cinquanta memoriali, statue e altre strutture nel Parco. Alcuni saranno oscuri nel loro significato; altri sono immediati e devastanti. Non ci sono costi di iscrizione, ad eccezione del Museo della Pace, e l'accesso ai terreni non è limitato di notte. [[File:Genbaku dome.jpg|thumb|Resti di un edificio distrutto dal bombardamento atomico di Hiroshima|sinistra]] *{{Simbolo|UNESCO}} {{see | nome=Memoriale della pace di Hiroshima (Edificio distrutto dalla bomba atomica) | alt=原爆ドーム ''Genbaku Dōmu'' | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.395472 | long=132.453528 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q231140 | descrizione=I resti scheletrici della cupola sono il simbolo più riconoscibile del bombardamento atomico di Hiroshima. In un'altra vita, l'edificio era uno dei luoghi più noti della città per una ragione completamente diversa; progettata dall'architetto ceco Jan Letzel nel 1915, la Sala espositiva commerciale della prefettura di Hiroshima (e la sua fantasiosa cupola verde) aveva un audace stile europeo in una città sporca e affollata con pochi svolazzi moderni. Poiché l'esplosione è avvenuta quasi direttamente sopra l'edificio, le pareti sono rimaste in gran parte intatte, anche se la cupola è andata in frantumi e le persone all'interno sono state uccise dal calore dell'esplosione. Inizialmente, con la ricostruzione della città, fu lasciata sola semplicemente perché era più difficile da demolire rispetto ad altri resti della zona; gradualmente, questo edificio è diventato il simbolo che è oggi. Il "Memoriale della pace di Hiroshima" è stato dichiarato [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio mondiale dell'UNESCO]] nel 1996 tra alcune controversie. Gli [[Stati Uniti d'America]] e la [[Cina]] hanno entrambi votato contro la nomina per motivi legati alla guerra. Oggi, le panchine intorno al Duomo sono il luogo preferito dai nativi di Hiroshima per leggere, pranzare o semplicemente rilassarsi. }} * {{see | nome=Ipocentro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.394791 | long=132.454718 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q703203 | descrizione=A un isolato a est dell'edificio distrutto dalla bomba atomica (fuori dalla Shima Clinic) c'è una targa che segna il punto esatto sopra il quale è esplosa la bomba. }} [[File:Hiroshima Peace Memorial park hdsr Childrens for peace S5 08.jpg|miniatura|sinistra|Monumento della Pace dei Bambini]] [[File:20181111 Hiroshima Mobilized Students Memorial-2.jpg|thumb|150px|Torre commemorativa agli studenti mobilitati]] * {{see | nome=Monumento della Pace dei Bambini | alt=原爆の子の像 ''Genbaku no ko no zō'' | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.394142 | long=132.452776 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q114718 | descrizione=Perennemente drappeggiato in migliaia di gru di carta ''origami'' piegate dagli scolari di tutto il Giappone in memoria della giovane vittima della bomba Sadako Sasaki. Potete portare le vostre gru origami e donarle al memoriale. }} * {{see | nome=Torre commemorativa agli studenti mobilitati | alt= | sito=http://www.pcf.city.hiroshima.jp/virtual/map-e/irei/tour_42_e.html | email= | indirizzo= | lat=34.3949 | long=132.4539 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Commemora i 6.300 studenti che furono arruolati per lavorare nelle fabbriche di munizioni e uccisi dalla bomba atomica. Ci sono statue di colombe sparse nei suoi cinque livelli; alla base c'è una bellissima statua di Kannon, sempre drappeggiata con gru origami. }} [[File:Japan 030416 Hiroshima 06.jpg|miniatura|sinistra|Monumento in memoria delle vittime coreane della bomba atomica]] * {{see | nome=Monumento in memoria delle vittime coreane della bomba atomica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.394167 | long=132.451833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Korean Hibakusha Cenotaphs in Hiroshima Peace Park.JPG | wikidata=Q104604935 | descrizione=Decine di migliaia di lavoratori forzati coreani lavoravano a Hiroshima al momento dell'attacco. Questo monumento è stato eretto fuori dal Parco della pace nel 1970 e spostato all'interno dei suoi confini solo nel 1999. Oggi, la tartaruga alla base del monumento, che simbolicamente trasporta i morti nell'aldilà, tende ad essere drappeggiata nella sua giusta dose di gru e origami di fiori colorati. }} [[File:Hiroshima Atomic Bomb Memorial Genbaku Peace bell hdsr S5 56.jpg|miniatura|Campana della Pace]] * {{see | nome=Campana della Pace | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.39797 | long=132.45460 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q11482180 | descrizione=È incisa con una mappa del mondo, disegnata senza bordi per simboleggiare l'unità. Il pubblico è invitato a suonare il campanello: non a caso, il registro ha lo scopo di colpire un simbolo atomico (suonate dolcemente la campana, per non danneggiarla). }} * Il {{marker|tipo=see |nome=Tumulo commemorativo della bomba atomica |lat=34.39466 |long=132.45201}} custodisce le ceneri di 70.000 vittime delle bombe che non erano identificate o che non avevano parenti in vita che le reclamassero. I servizi si tengono in loro memoria il 6 di ogni mese. * La {{marker|tipo=see |nome=Rest House |lat=34.39378 |long=132.45327 |sito=https://hiroshima-resthouse.com/}} era conosciuta come '''Taishoya Kimono Shop''' al momento dell'esplosione. Solo un dipendente, che in quel momento si trovava nel seminterrato, è sopravvissuto. Tuttavia, l'edificio in cemento armato è rimasto per lo più intatto (l'interno è stato completamente ristrutturato, ma è possibile visitare il seminterrato conservato previa richiesta). Oggi ospita un negozio di articoli da regalo, alcuni distributori automatici, un utile ufficio di informazioni turistiche e, come suggerisce il nome, un luogo dove riposare. [[File:Cenotaph for A-Bomb Victims.JPG|thumb|Cenotafio per le vittime della bomba atomica|150px]] * {{see | nome=Cenotafio per le vittime della bomba atomica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.392972 | long=132.452556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cenotaph for A-Bomb Victims.JPG | wikidata=Q11409718 | descrizione=All'interno del Cenotafio c'è una cassa di pietra con un registro destinato a contenere i nomi di ogni persona conosciuta morta a causa del bombardamento, indipendentemente dalla nazionalità (i nomi vengono aggiunti man mano che gli ''hibakusha'' muoiono a causa di malattie ritenute correlate alle radiazioni della bomba). L'iscrizione giapponese recita: "Che tutte le anime qui riposino in pace, perché il male non si ripeterà". Nota come l'arco incornicia la cupola della bomba atomica in lontananza. }} [[File:Hiroshima Peace Memorial Museum - August 2013 - Sarah Stierch.jpg|miniatura|sinistra|Fiamma della Pace]] * {{see | nome=Fiamma della Pace | alt=平和の灯 heiwa no tomoshibi | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.393458 | long=132.452756 | indicazioni=All'altra estremità dello stagno dal Cenotafio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Peace Flame Hiroshima 20120128.JPG | wikidata=Q11482176 | descrizione=Si dice che il fuoco brucerà finché l'ultima arma nucleare non sarà scomparsa dalla terra. }} [[File:Hiroshima National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims 2008 01.JPG|miniatura|Sala del Memoriale della Pace]] * {{see | nome=Sala del Memoriale della Pace per le vittime della bomba atomica | alt= | sito=https://www.hiro-tsuitokinenkan.go.jp/en/index.html | email= | indirizzo=1-6 Nakajima-chō, Naka-ku | lat=34.39333 | long=132.45349 | indicazioni= | tel=+81 82-543-6271 | numero verde= | fax= | orari=Marzo-Luglio e Settembre-Novembre: 8:30-18:00; Agosto: 8:30-19:00; Dicembre-Febbraio: 8:30-17:00. Chiusa dal 29 dicembre al 1° gennaio | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q114067 | descrizione=La Sala del Memoriale della Pace è dedicata alla raccolta di nomi e fotografie di persone morte nell'esplosione. L'ingresso della sala commemorativa conduce in basso a una tranquilla sala per la contemplazione, e poi di nuovo a una serie di chioschi con storie e ricordi avvincenti dei sopravvissuti (in inglese e giapponese). Come il Cenotafio e il Museo della Pace, Questa sala è stata progettata dall'architetto Kenzo Tange. }} [[File:Hiroshima Peace Memorial Museum 2008 01.JPG|miniatura|sinistra|Museo della Pace]] * {{see | nome=Museo della Pace | alt=平和記念資料館 Heiwa Kinen Shiryōkan | sito=http://hpmmuseum.jp/?lang=eng | email=hpcf@pcf.city.hiroshima.jp | indirizzo=1-2 Nakajima-chō, Naka-ku | lat=34.39182 | long=132.45209 | indicazioni= | tel=+81 82-241-4004 | numero verde= | fax= | orari=Marzo-Luglio e Settembre-Novembre: 8:30-18:00; Agosto: 8:30-19:00; Dicembre-Febbraio: 8:30-17:00. Chiuso il 30 e 31 dicembre | prezzo=Adulti: ¥ 200; studenti delle scuole superiori: ¥ 100; Gratuito bambini. Audioguida: ¥ 200. | wikidata=Q1200076 | descrizione=Questo museo straziante documenta la bomba atomica e le sue conseguenze, dai modelli in scala della città "prima" e "dopo" ai tricicli sciolti e altri display e manufatti legati all'esplosione. Alcuni sono estremamente grafici, evocativi e piuttosto inquietanti. Il resto del museo descrive le lotte postbelliche degli ''hibakusha'' e un appello per l'abolizione delle armi nucleari nel mondo di oggi. Attenzione: una visita qui, anche se assolutamente utile, "rovinerà" la giornata. Concedetevi molto tempo dopo per decomprimere. }} [[File:International Conference Center Hiroshima 2008 01.JPG|miniatura|Centro Congressi Internazionale]] * {{see | nome=Centro Congressi Internazionale | alt= | sito=http://www.pcf.city.hiroshima.jp/icch/english.html | email= | indirizzo=1-5 Nakajima-chō, Naka-ku | lat=34.392083 | long=132.451028 | indicazioni= | tel=+81 82-242-7777, +81 82-240-7887 (Ristorante) | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-21:00 | prezzo= | wikidata=Q11484485 | descrizione=All'estremità meridionale del Parco della Pace, questo complesso di edifici ospita una '''International Exchange Lounge''' con pubblicazioni in lingua inglese e informazioni sulla città; ha anche la '''Restaurant Serenade''' (10:00-19:00). }} [[File:20181111 Mother Children Statue Hiroshima.jpg|miniatura|sinistra|statua della madre e del bambino nella tempesta]] * La {{marker|tipo=see |nome=statua della madre e del bambino nella tempesta |lat=34.39111 |long=132.45185}}, completata nel 1960 dall'artista Shin Hongo, è tra le più potenti opere d'arte create in risposta alla bomba atomica. Raffigura una donna che protegge il suo bambino dalla pioggia nera. È di fronte alla {{marker|tipo=see |nome=Fontana della Preghiera |lat=34.39137 |long=132.45197}} appena a sud del Museo del Memoriale della Pace. [[File:Hiroshima (48336466237).jpg|miniatura|Porte della Pace]] * {{see | nome=Porte della Pace | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.390640 | long=132.451680 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Hiroshima (48336466237).jpg | wikidata=Q11482183 | descrizione=Sono state installate nel 2005 sulla Heiwa-o-dori, appena a sud del Parco della Pace, da una coppia di artisti francesi. Sul marciapiede e sulla superficie dei cancelli, la parola "pace" è scritta in 49 lingue. Le dieci porte vogliono rappresentare i nove cerchi dell'inferno dell'''Inferno'' di Dante, più uno nuovo: l'inferno creato dal bombardamento atomico. }} ==== Fuori dal Parco della Pace ==== * Mentre esplorate la città e la periferia, tenete d'occhio gli '''indicatori storici''' in marmo color marrone come quello fuori dall'Edificio distrutto dalla bomba atomica o quello che segna l'Ipocentro, che ha fotografie e testo sia in giapponese che in inglese. Vi imbatterete in indicatori a pochi km di distanza dal Parco della Pace, che danno una prospettiva alla distanza e all'entità del danno. [[File:Honkawa Elementary School Peace Museum01.JPG|miniatura|Museo della scuola elementare della Pace di Honkawa]] * {{see | nome=Museo della scuola elementare della Pace di Honkawa | alt=本川小学校平和資料館 | sito= | email= | indirizzo=1-5-39 Honkawa-chō, Naka-ku | lat=34.395885 | long=132.450606 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku Dome-mae | tel=+81 82-291-3396 | numero verde= | fax= | orari=Aperto durante l'orario di apertura della scuola | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q11484615 | descrizione=Degli oltre 400 studenti e insegnanti che si trovavano nella scuola quando è esplosa la bomba, solo uno studente e un insegnante sono sopravvissuti. Dopo la costruzione di una nuova scuola, questa sezione della struttura originale è stata conservata come museo, ospitando una piccola collezione di foto e manufatti. }} [[File:Fukuromachi Elementary School Peace Museum01.JPG|miniatura|sinistra|Museo della scuola elementare di Fukuro-machi]] * {{see | nome=Museo della scuola elementare di Fukuro-machi | alt=袋町小学校平和資料館 | sito=http://www.fukuromachi-e.edu.city.hiroshima.jp/shiryoukan-index.htm | email= | indirizzo=6-36 Fukuro-machi, Naka-ku | lat=34.39176 | long=132.458706 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel=+81 82-541-5345 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q5507712 | descrizione=Come Honkawa, una parte dell'edificio scolastico originario rimasto in piedi dopo la bomba atomica è stata trasformata in museo. Nei giorni successivi all'esplosione, i sopravvissuti hanno usato il gesso della scuola per lasciare messaggi per amici e familiari perduti sui muri anneriti. }} * {{see | nome=Ex banca del Giappone | alt= | sito= | email= | indirizzo=5-16 Fukuro-machi, Naka-ku | lat=34.3915 | long=132.4568 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dopo l'edificio distrutto dalla bomba atomica, l'ex banca è la struttura pre-bomba più conosciuta di Hiroshima. Costruito nel 1936, il ramo principale della città del ''Nippon Ginko'' distava solo 380 metri dall'ipocentro; sebbene il suo esterno sia rimasto intatto, tutte le 42 persone all'interno della banca sono state uccise dal calore dell'esplosione. Sorprendentemente, la banca è tornata in servizio solo due giorni dopo la bomba e ha continuato a funzionare fino al 1992, quando è stata acquisita dalla città. Ora vi si tengono mostre d'arte occasionali. Gli orari di accesso sono irregolari, ma vale la pena fermarsi a controllare. }} * Un po 'incongruamente, anche la {{marker|tipo=see |nome=Hiroshima Mitsui Bank |lat=34.39307 |long=132.45853}} del 1925 al 7-1 di Hon-dori, Naka-ku (''fermata del tram Hon-dōri'') è sopravvissuta all'esplosione e ora funge da sede di un'affollata pasticceria Andersen. I lavori di ristrutturazione al piano terra e il soffitto del porticato Hon-dori contribuiscono a oscurarne l'età, ma all'angolo c'è un indicatore storico. Uscendo da Hon-dori verso la strada laterale si ha una visione migliore dell'edificio e di come la città è stata ricostruita attorno ad esso. * '''Sanyo Buntoku-den''' è un'affascinante e poco conosciuta '''casa pre-bomba''' alla periferia del [[Hiroshima#Area del parco Hijiyama|parco Hijiyama]]. Camminate verso il parco sulla strada che si dirama verso l'alto dalla fermata del tram Hijiyamashita. Vedrete un tempio alla vostra sinistra con un indicatore storico davanti. Appena passato il tempio c'è una serie di gradini in pietra, che portano a una piccola casa e una targa esplicativa (notare la banderuola in cima alla casa, deformata dal calore della bomba). Si prega di notare che mentre i visitatori sono i benvenuti nel cortile anteriore, il resto dell'area è proprietà privata, compresa la casa stessa. * Dal lato Shinkansen della stazione JR di Hiroshima, vedrete un'enigmatica torre d'argento sul Monte Futaba-yama, situato di fronte. È la {{marker|tipo=see |nome=Pagoda della Pace |lat=34.40590 |long=132.47794}} (''Busshari-to''), costruita nel 1966 in memoria delle vittime della bomba atomica. Per raggiungerlo è sufficiente salire sulla via principale di fronte alla stazione. Attraverserete un quartiere tranquillo e piacevole di caffè e case in collina, salirete gradini e alla fine raggiungerete il {{marker|tipo=see |nome=Santuario di Toshogu |lat=34.40341 |long=132.47555}}. Seguite la strada intorno al santuario e raggiungerete le lanterne rosse e il torii del {{marker|tipo=see |nome=Santuario di Kinko Inari |lat=34.40397 |long=132.47570}}. Attraversate i cancelli e salite i gradini per raggiungere la Pagoda della Pace. È uno spettacolo ancora più impressionante dalla cima della montagna; all'interno della Pagoda ci sono due doni contenenti le ceneri del Buddha, che furono un dono a Hiroshima dall'[[India]] e un gruppo di buddisti [[Mongolia|mongoli]], insieme a migliaia di pietre di preghiera. Sarete anche in grado di vedere l'intero miscuglio della città sottostante. === Area del parco Chuo === [[File:広島市中央公園01.JPG|miniatura|Parco Chuo]] * {{see | nome=Parco Chuo | alt=中央公園 | sito= | email= | indirizzo=Naka-ku | lat=34.401389 | long=132.454667 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q17226480 | descrizione=Un grande spazio verde nel mezzo della città. In linea di massima, i terreni del parco includono molte delle attrazioni sottostanti, tra cui il castello e il vecchio stadio di baseball dei Carp (programmato per la demolizione). Ma il parco Chuo è degno di nota a sé stante, con bei, lunghi percorsi pedonali e campi sportivi. Ci sono un sacco di giochi calcistici, calcio e frisbee a invito aperto che si tengono regolarmente qui, quindi non siate timidi nel presentarvi con scarpe da ginnastica e vedere se qualcuno ha bisogno di un extra. }} [[File:Keep, Hiroshima Castle, South view 20190417 3.jpg|150px|miniatura|sinistra|Castello di Hiroshima]] * {{see | nome=Castello di Hiroshima | alt=広島城 Hiroshima-jō | sito=http://www.rijo-castle.jp/RIJO_HP/contents/01_home/01_top/01_index.html | email= | indirizzo=21-1 Moto-machi, Naka-ku | lat=34.402728 | long=132.459047 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-221-7512 | numero verde= | fax= | orari=Marzo-Novembre: 9:00-18:00; Dicembre-Febbraio: 9:00-17:00 | prezzo=¥370 adulti, ¥180 bambini | wikidata=Q41977 | descrizione=L'originale Castello dei Carp ("Rijō") fu costruito nel 1590 dal signore della guerra di Hideyoshi Terumoto Mōri, prima della città stessa. Fu distrutto dalla bomba atomica, a quel punto fungeva da quartier generale militare, e ricostruito nel 1958. Si possono ancora vedere alcune delle fondamenta originali in pietra. Oggi, i terreni del castello sono un bel posto per una passeggiata, e sicuramente il luogo preferito di Hiroshima per "hanami" (feste in fiore di ciliegio), con più di 350 alberi di "sakura". Il museo del castello a cinque piani è un'attraente ricostruzione del "donjon" del XVI secolo, con interessanti reliquie e armature da vedere (e provare), oltre ad alcuni display informativi sulla storia del castello e della città. La vista dall'alto vale da sola il biglietto d'ingresso. Non sono disponibili ascensori: i visitatori percorreranno i cinque piani tramite scale. }} [[File:Temple inside Hiroshima Castle.jpg|miniatura|Santuario di Gokoku]] * {{see | nome=Santuario di Gokoku | alt=護国神社 Gokoku-jinja | sito=http://www.h-gokoku.or.jp | email= | indirizzo=2-21 Motomachi, Naka-ku | lat=34.401167 | long=132.45875 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-221-5590 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q84008 | descrizione=Situato nei terreni del castello, questo santuario in cemento ha un grande significato per la gente del posto, essendo stato ricostruito dopo l'esplosione atomica e ora è il centro delle tradizioni shintoiste più annuali della città. Ma a parte un indicatore storico, non c'è molto da vedere per i viaggiatori, a parte i festival (soprattutto Capodanno). }} [[File:Hiroshima Childrens Museum.jpg|miniatura|sinistra|Museo dei bambini di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo dei bambini di Hiroshima | alt=広島市こども文化科学館 | sito=http://www.pyonta.city.hiroshima.jp/english/index.html | email= | indirizzo=5-83 Motomachi, Naka-ku | lat=34.398667 | long=132.453639 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-222-5346 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:00-17:00 | prezzo=¥500 adulti, ¥250 bambini | wikidata=Q5771207 | descrizione=Grande divertimento per i bambini, con mostre scientifiche pratiche e un planetario all'ultimo piano. C'è anche una biblioteca con alcuni scaffali di libri in lingua inglese. }} [[File:Hiroshima Museum of Art.jpg|miniatura|Museo d'Arte di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo d'Arte di Hiroshima | alt=ひろしま美術館 | sito=http://www.hiroshima-museum.jp/ | email= | indirizzo=3-2 Motomachi, Naka-ku | lat=34.398669 | long=132.458061 | indicazioni=Fermate del tram di Kamiya-cho nishi e higashi | tel=+81 82-223-2530 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo=¥ 1000 adulti; ¥ 500 adolescenti; ¥ 200 bambini | wikidata=Q63828 | descrizione=Fondato dalla Banca di Hiroshima nel 1978. La collezione permanente copre l'arte europea dal tardo romanticismo al primo Picasso, tra cui un paio di pittori giapponesi che hanno dipinto in stili occidentali. C'è almeno un dipinto di ogni famoso artista del periodo, ma nessuna opera importante di nessuno di loro. }} === Area del parco Hijiyama === * {{see | nome=Parco Hijiyama | alt=比治山公園 | sito= | email= | indirizzo=Minami-ku | lat=34.384059 | long=132.473484 | indicazioni=Fermata del tram di Hijiyamashita | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un enorme parco a sud della stazione JR di Hiroshima, tra due rami del fiume (seguite Ekimae-dori dalla stazione a sudest e ci entrerete direttamente). Ci sono le solite aree per sedersi al sole (e piuttosto un sacco di gatti randagi), ma gran parte del parco rimane piacevolmente non sviluppato foresta, ad eccezione di un tunnel futuristico per SATY, un vicino complesso commerciale e cinema. }} * {{see | nome=Biblioteca cittadina dei Manga | alt=広島市立まんが図書館 | sito=http://www.library.city.hiroshima.jp/english/ | email= | indirizzo=1-4 Hijiyama-koen, Minami-ku | lat=34.387722 | long=132.474444 | indicazioni=Fermata del tram di Hijiyamashita | tel=+81 82-261-0330 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-17:00 | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q11484530 | descrizione=A due passi dal Museo d'Arte Contemporanea (sotto). La stragrande maggioranza dei "manga" è in giapponese, ovviamente, ma hanno una selezione di fumetti di supereroi occidentali. }} [[File:Hiroshima City Museum of Contemporary Art.jpg|miniatura|Museo d'Arte Contemporanea di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo d'Arte Contemporanea di Hiroshima | alt=広島市現代美術館 | sito=https://www.hiroshima-moca.jp | email= | indirizzo=1-1 Hijiyama-koen, Minami-ku | lat=34.38638 | long=132.473365 | indicazioni=Fermata del tram di Hijiyamashita | tel=+81 82-264-1121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=¥ 360 adulti, ¥ 270 studenti universitari e ¥ 170 per altri studenti | wikidata=Q93425 | descrizione=Probabilmente il più meritevole di una visita tra i musei d'arte di Hiroshima. Ci sono alcuni famosi nomi occidentali nella sua collezione, tra cui Andy Warhol e Frank Stella, ma il vero focus è su interessanti artisti giapponesi moderni che lavorano con i loro stili, e i progettisti della mostra fanno un uso creativo dello spazio del museo. Le mostre speciali costano di più. C'è un giardino di sculture all'esterno che può essere visitato gratuitamente e una discreta vista sulla città dalla piazza vicino ai gradini del museo. }} === Altri siti === [[File:Shukkeien Path Bridges.JPG|thumb|Ponti a Shukkeien]] * {{see | nome=Fudō-in | alt=不動院 | sito= | email= | indirizzo=3-4-9 Ushita Shin-machi, Higashi-ku | lat=34.427036 | long=132.637783 | indicazioni=Da Astram a Fudoin-mae | tel=+81 82-221-6923 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q73444 | descrizione=Solo un breve viaggio a est della città, questo tempio del XIV secolo è un'altra delle poche strutture nell'area sopravvissute all'esplosione atomica. La sala principale è uno spettacolo impressionante e sia il campanile che il cancello a due piani sono considerati tesori culturali. }} [[File:Hiroshima City Transportation Museum 2.jpg|miniatura|sinistra|Museo dei Trasporti di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo dei Trasporti di Hiroshima | alt=広島市交通科学館 | sito=http://www.vehicle.city.hiroshima.jp/VEHICLE_HP/Contents/01_home/0104_English/ehome.html | email= | indirizzo=2-12-2 Chorakuji, Asaminami-ku | lat=34.470861 | long=132.428641 | indicazioni=Da Astram alla stazione di Chorakuji | tel=+81 82-878-6211 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:00-17:00 | prezzo=Gratuito al primo piano; altrove ¥ 500 adulti, ¥ 250 bambini | wikidata=Q5358361 | descrizione=Situato alla periferia della città, il Museo dei trasporti ospita mostre e giochi interattivi su aerei, treni, navi e auto del passato, del presente e del futuro: un'esperienza indimenticabile, e un tesoro di dettagli sulla storia e sui numeri di modello dei tram di Hiroshima (il tram 654, che è rimasto in servizio dopo l'esplosione atomica, è in mostra). Fuori, dietro il museo, c'è una pista con strane biciclette da percorrere. È molto divertente per i bambini. }} [[File:Hiroshima Prefectural Art Museum Void 2014.jpg|miniatura|Museo della Prefettura di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo della Prefettura di Hiroshima | alt=広島県立美術館 | sito=http://www.hpam.jp/ | email= | indirizzo=2-22 Kaminobori-cho, Naka-ku | lat=34.399908 | long=132.466275 | indicazioni=Fermata del tram di Shukkeien-mae | tel=+81 82-221-6246 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:00-17:00, Sab fino alle 19:00 | prezzo=¥500 adulti; ¥300 studenti universitari; Gratuito bambini | wikidata=Q3330773 | descrizione=Ha una buona collezione permanente di arte moderna europea, comprese le principali opere di Dalì e Magritte, e anche alcuni artisti giapponesi moderni. Le mostre speciali sono generalmente di alta qualità, dai tappeti persiani a ''The Legend of Ultraman''. Si trova di fronte a Shukkeien. }} [[File:Mazda-FAMILIA-rotary-coupe01.jpg|miniatura|sinistra|Museo Mazda]] * {{see | nome = Museo Mazda | alt = マツダミュージアム | sito = http://www.mazda.com/mazdaspirit/museum/ | email = | indirizzo = 3-1 Mukainada-chō, Fuchū | lat = 34.377058 | long = 132.503011 | indicazioni = | tel = +81 82-252-5050 | numero verde = | fax = | orari = Tour nei giorni feriali della durata di circa 90 minuti: 9:30 e 13:00 in giapponese, 10:00 in inglese. Lo spazio è limitato e vi chiedono di chiamare prima per effettuare una prenotazione. Le prenotazioni possono essere effettuate in inglese | prezzo = Ingresso libero | wikidata = Q11340571 | descrizione = La sede aziendale di Mazda si trova a breve distanza da Hiroshima. Il tour è un must per ogni appassionato di automobili, ma se avete domande tecniche serie, allora dovreste partecipare al tour giapponese e portare con voi il vostro interprete, poiché ci sono meno dettagli nel tour in inglese. I punti salienti includono la Mazda Cosmos (la prima auto al mondo con motore rotativo) e la Mazda 787B a 4 rotori, che è la prima auto giapponese a vincere a Le Mans. Da lì verrete portati al loro stabilimento di Ujina e alla catena di montaggio vera e propria, con uno sguardo ad alcuni dei loro prototipi di automobili. Dalla stazione JR Hiroshima, prendete la linea San'yo in direzione Saijō o Mihara fino alla stazione JR Mukainada (due fermate); attraversare i binari ed uscire dall'uscita sud. Dall'uscita della stazione ferroviaria, proseguite dritti sulla strada un po' a destra dell'uscita finché non vedete la farmacia etichettata in modo confuso, chiamata "Zoom-Zoom". Scendete le scale di fronte a Zoom Zoom in un sottopassaggio e uscirete nel parcheggio dell'edificio Mazda Admin. }} [[File:Mitaki-dera Taho-to.jpg|miniatura|Mitaki-dera]] * {{see | nome=Mitaki-dera | alt=三瀧寺 | sito= | email= | indirizzo=411 Mitaki-yama, Nishi-ku | lat=34.420294 | long=132.437617 | indicazioni= | tel=+81 82-237-0811 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q63712 | descrizione=Fu fondato nell'809 d.C. Mitaki-dera è un tempio tranquillo e incantevole a ovest di Hiroshima, noto per le sue tre cascate, che forniscono l'acqua per l'annuale Cerimonia del Memoriale della Pace (vedere la sezione [[Hiroshima#Eventi e feste|Eventi e feste]]), così come per il suo splendido autunno colorato con statue affascinanti. Il ''tahoto'' (pagoda del tesoro) fu trasferito qui da [[Wakayama]] nel 1951 e consacrato in memoria delle vittime della bomba atomica. Dalla stazione JR Hiroshima, prendete la linea Kabe fino alla stazione JR Mitaki. È una breve passeggiata e un'escursione da lì. }} [[File:Rainbow bridge in Shukkei-en Hiroshima.jpg|miniatura|sinistra|Shukkei-en]] * {{see | nome=Shukkei-en | alt=縮景園 | sito=http://shukkeien.jp/ | email= | indirizzo=2-11 Kami-noborimachi, Naka-ku | lat=34.400278 | long=132.4675 | indicazioni=Fermata del tram Shukkeien-mae | tel=+81 82-221-3620 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-17:00; Nel mese di Aprile fino alle 18:00 | prezzo=¥ 250 | wikidata=Q2576732 | descrizione=Sebbene non sia uno della [[Top 3 del Giappone]], questo giardino giapponese compatto e ben curato merita una visita ed è un luogo ideale per staccare la spina dai siti della bomba atomica. Nonostante i grattacieli facciano capolino dagli alberi, Shukkei-en può sembrare un mondo completamente diverso, con piccoli sentieri che attraversano stagni su ponti e si snodano intorno a graziose case da tè e cascate. I visitatori possono nutrire i pesci e le tartarughe nuotano occasionalmente vicino ai sentieri. È direttamente dietro il Museo della Prefettura di Hiroshima e sono disponibili biglietti d'ingresso combinati. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival dei Fiori | alt=フラワーフェスティバル | sito=http://www.hiroshima-ff.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Primo fine settimana di maggio | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q3610588 | descrizione=Questo è il più grande festival di Hiroshima, iniziato nel 1975 per celebrare il primo campionato di baseball dei Carp. Ci sono venditori di cibo e cose in vendita, ma le esibizioni dal vivo ora dominano il programma, con comici e band J-pop sui palchi lungo Heiwa-o-dori. Tuttavia, sono gli spettacoli più piccoli che rendono il Festival dei fiori degno di nota, in particolare nelle bancarelle vicino a Jizo-dori, dove potreste imbattervi in una fenomenale band di [[Okinawa]]n o in un combo jazz locale. }} * {{listing | nome=Cerimonia presso il Memoriale della Pace | alt=広島平和記念式典 Heiwa Kinen Shikiten | sito=http://www.city.hiroshima.lg.jp/shimin/shimin/shikiten/shikiten-e.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Parco del Memoriale della Pace | tel=+81 82-504-2103 | numero verde= | fax= | orari=6 agosto | prezzo=Ingresso libero | descrizione=Si tiene ogni anno in occasione dell'anniversario del bombardamento atomico, con la partecipazione di molti "hibakusha". Le cerimonie si svolgono al mattino (8:15, ora in cui è stata sganciata la bomba). Suonano le sirene antiaeree, seguite da un minuto di silenzio, e poi l'appello alla pace del sindaco di Hiroshima. C'è anche una cerimonia serale (20:00), quando mille lanterne colorate vengono fatte galleggiare lungo il fiume. }} * {{listing | nome=Festival del Sake | alt=酒まつり Sake Matsuri | sito=http://sakematsuri.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A inizio ottobre | prezzo=Biglietti: ¥ 1000 in anticipo, ¥ 1500 al festival | wikidata=Q446474 | descrizione=Il sobborgo di '''Saijo''' è famoso per i suoi birrifici di ''sake'' e per questa esplosione annuale di alcolici. Per il prezzo dell'ingresso, i partecipanti possono bere a sazietà il ''sake'' dei birrifici locali. In breve tempo, l'area del festival si trasforma in un'esibizione selvaggia (ma ragionevolmente ben educata) di ubriachezza pubblica che coinvolge persone di tutte le età. Al di fuori dell'area del festival, sono disponibili anche tour delle fabbriche di birra ''sake'', con tazze di legno ''sake'' disponibili come souvenir per la vostra visita. La stazione JR Saijo è solo un paio di fermate da Hiroshima. Sarete travolti dalla folla non appena arrivate. }} * {{listing | nome=Festival del cibo | alt= | sito=http://www.rcc.net/event/foodfestival/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ultimo fine settimana di Ottobre | prezzo=Ingresso libero: pagate quello che mangiate | descrizione=Questo è piuttosto semplice: cibo, cibo glorioso di ogni tipo, dalle prelibatezze internazionali alle specialità locali, dalle fette di carne e pesce arrostite ai deliziosi piatti e dessert vegetariani, serviti nelle bancarelle lungo il fossato del castello di Hiroshima e in alcune aree del Parco Chuo. C'è anche un mercatino delle pulci e di solito alcuni spettacoli culturali al castello la sera. }} {{-}} == Cosa fare == === Attività ricreative === {{Nota|Conoscete il vostro Carp|larghezza=42%| I Carp di Hiroshima non hanno concorrenza per la lealtà sportiva della città. Alcuni dati chiave per aggiornarvi: * I Carp ''possiedono'' il colore rosso a Hiroshima, ma non è stato adottato dalla squadra fino al 1973, insieme al loro logo in stile [[Cincinnati]] Reds. Il rosso vuole simboleggiare uno spirito combattivo senza fine. * La squadra 1978-80 '''''Akaheru''''' (Red Helmets) è stata quasi certamente l'apice della squadra, stabilendo record di campionato per fuoricampo e vincendo due campionati. * L'ultimo gagliardetto dei Carp risale al 1991, dando loro la più lunga siccità del titolo nel baseball giapponese, ma la squadra 2013-14 ha raggiunto il campionato NPB's Climax Series, diffondendo una nuova ondata di entusiasmo in città. * Il fannullone dei '''Koji Yamamoto''' è '''Mr. Red Helmet''', il grande di tutti i tempi della squadra (ora in pensione). * Il denaro è stato un problema ricorrente nella storia della squadra, con i cittadini locali che hanno contribuito a mantenere a galla la squadra in più di un'occasione. Oggi, '''Mazda''' è il più grande proprietario di minoranza della squadra, ma senza uno sponsor ricco come gli Yomiuri Giants di [[Tokyo]] o persino gli Hokkaido Nippon Ham Fighters di [[Sapporo]], i Carp lottano per aggrapparsi agli agenti liberi. * La mascotte dei Carp, '''Slyly''', ha una sorprendente somiglianza con [[Filedelfia|Philly]] Phanatic perché è stata progettata dalla stessa azienda.}} * {{do | nome=Hiroshima Toyo Carp Baseball | alt= | sito=https://www.carp.co.jp/ | email= | indirizzo=Mazda Zoom Zoom Stadium, 2-3-1 Minami-Kaniya, Minami-ku | lat=34.39184 | long=132.4846 | indicazioni=A 10 minuti a piedi in direzione est dalla stazione JR di Hiroshima o una passeggiata più breve dalla fermata del tram di Enkobashi-cho | tel=+81 82-223-2141 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q247577 | descrizione=I tanto amati e tanto lamentati Carp sono l'ingresso di Hiroshima nella Central League del '''[http://www.npb.or.jp/ Nippon Professional Baseball]'''. Dopo più di cinquant'anni in uno stadio di fronte al Parco della Pace, i Carp si sono trasferiti nel nuovo '''Mazda Zoom Zoom Stadium''' nel 2009. Anche se la squadra non vince molto, l'entusiasmo dei tifosi si può difficilmente criticare, e Hiroshima è un posto buono come un altro per testimoniare il fervore del fandom giapponese del baseball. I biglietti vanno da ¥ 1800 a ¥ 3500. Richiedete i biglietti Carp Performance (カープ パフォーマンス), è lì che si trovano i tamburi, i canti e l'eccitazione. I biglietti sono venduti allo stadio a partire dalle 10:00, alla "finestra verde" della stazione JR di Hiroshima e in numerosi minimarket. }} * {{do | nome=Hiroshima Sanfrecce Soccer | alt= | sito=http://www.sanfrecce.co.jp/ | email= | indirizzo=Big Arch Stadium, 5-1-1 Ozukanishi, Numata-cho, Asa-Minami-ku | lat=34.44069 | long=132.39448 | indicazioni=Da Astram a Koiki Koen-mae | tel=+81 82-233-3233 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=I biglietti sono disponibili presso la maggior parte dei minimarket. Posti riservati: ¥ 3000-4500 in anticipo, ¥ 500 in più allo stadio; senza prenotazione: 2300 yen in anticipo, 300 yen in più allo stadio | wikidata=Q630279 | descrizione=Sanfrecce (giapponese/italiano per "tre frecce", da un racconto popolare giapponese) sono l'ingresso di Hiroshima nella '''J-League''', anche se risalgono al 1938 come squadra semi-professionista. Pur uscendo da campionati consecutivi di J-League, Sanfrecce lotta per l'attenzione a Carp-town, ma i fan sono fantastici. }} * E se siete alla ricerca di completare l'intera serie di sport professionistici di Hiroshima, visitate i '''[https://www.jti.co.jp/sports/thunders/index.html JT Thunders]{{Dead link|date=settembre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' della '''[https://vleague.or.jp/ V-League]''' (pallavolo), che tengono campo al {{marker|tipo=do |nome=Ginnasio Nekoda Kinen |lat=34.37502 |long=132.46309}}, e gli '''[https://www.izumi-maplereds.com/ Hiroshima Maple Reds]''' della '''[http://www.jhl.handball.jp/eng/ Japanese Handball League]''', divisione femminile, che giocano al Ginnasio Hirogin no mori. * {{do | nome=Family Pool | alt= | sito= | email= | indirizzo=4-41 Moto-machi, Naka-ku | lat= | long= | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-228-0811 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-18:00 | prezzo=¥670 adulti; ¥340 bambini | descrizione=Aperto dal 1° luglio al 31 agosto, proprio quando è più necessario, questo enorme parco acquatico/piscina all'aperto è un luogo popolare per i bambini e le famiglie per combattere il caldo. Ed è facile trovarlo. Presso il parco Chuo, proprio nel centro della città. }} * {{do | nome=Big Wave | alt= | sito=http://www.city.hiroshima.lg.jp/www/contents/1332985812999/index.html | email= | indirizzo=Da Astram a Ushita | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 82-222-1860 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-21:00; Giugno-inizio Settembre: 8:30-21:30 | prezzo=Nuoto: ¥ 260 bambini, ¥ 530 adulti; pattinaggio sul ghiaccio: ¥ 910 bambini, ¥ 1520 adulti | descrizione=D'altra parte, se siete nuotatori seri, Big Wave offre orari più lunghi e corsie di nuoto olimpiche di 50 metri da luglio a inizio settembre. Poi, da novembre ad aprile, si trasforma in una pista di pattinaggio sul ghiaccio (sono disponibili pattini a noleggio, anche se le persone con i piedi grandi potrebbero non farcela). }} * {{do | nome=Giardini Hanbe | alt= | sito=https://hanbe.jp/ | email= | indirizzo= | lat=34.37492 | long=132.488 | indicazioni=Autobus 4 dalla stazione di Hiroshima a Niho, scendete a Yuenchi Iriguchi e seguite le indicazioni per circa 50 metri | tel=+81 82-282-7121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Onsen: ¥ 800 adulti, ¥ 500 bambini | descrizione=Se volete fare un onsen a Hiroshima, questo hotel, ristorante, giardino e onsen non è male. Hanno una buona gamma di bagni tra cui una varietà con getti d'acqua, un bagno "lap walking" e una piccola area esterna e una sauna. Non troppo straordinario come onsen, ma abbastanza carino. }} * {{do | nome=Round One | alt= | sito=https://www.round1.co.jp/shop/tenpo/hiroshima-hiroshima.html | email= | indirizzo=3-11 Tatemachi, Naka Ward, 730-0032 | lat=34.39348 | long=132.46005 | indicazioni=A un isolato dal centro di Hondori | tel=+81 82-545-8910 | numero verde= | fax= | orari=9:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Pista da bowling e centro di intrattenimento, popolare tra i locali di tutte le età a Hiroshima (è presente anche altrove in Giappone). I primi tre piani sono costituiti da un'ampia sala giochi, con giochi di corse, giochi arcade classici, giochi horror, macchine artiglio e slot machine. I seguenti quattro piani hanno piste da bowling e l'ultimo piano ha cibo, biliardo, ping pong e freccette. I prezzi dipendono da cosa state facendo e per quanto tempo. }} === Lavorare=== Hiroshima offre la gamma standard di opportunità di insegnamento dell'inglese, con filiali di importanti ''eikaiwa'' come '''Geos''', '''AEON''' ed '''ECC''', nonché piccole scuole di lingua di nicchia. L''''Hiroshima International Center''' (vedere la sezione "[[Hiroshima#Come restare in contatto|Come restare in contatto]]") è un buon posto per fare domande, così come un sabato sera da '''Kemby's''' (vedere la sezione "[[Hiroshima#Locali notturni|Locali notturni]]"). '''Mazda''' è il più grande datore di lavoro di personale straniero nell'area, grazie al loro rapporto con la Ford Motor Company di [[Detroit]] e i loro stabilimenti di produzione in [[America del Sud|Sud America]]. I lavoratori a contratto dal [[sud-est asiatico]] e dal [[Oceania|Pacifico meridionale]] vengono portati da aziende con sede a Hiroshima per industrie come la costruzione navale, in particolare nella vicina città di [[Kure]]. Alcuni non giapponesi lavorano illegalmente, o sotto la lente, come baristi o vendono gioielli a Nagarekawa, il che motiva occasionali repressioni sui visti (vedere la sezione "[[Hiroshima#Sicurezza|Sicurezza]]"). {{-}} == Acquisti == Lo shopping a Hiroshima è dominato da alcuni enormi grandi magazzini; infatti, i treni fermano direttamente in uno piuttosto blando chiamato ASSE, che occupa i piani sopra l'uscita sud della stazione JR di Hiroshima. Hon-dori (本通り), una galleria commerciale coperta nel centro della città, è il posto dove passeggiare con un portafoglio che vorreste svuotare. In termini di souvenir, i cimeli dei Carp di Hiroshima sono i più diffusi, anche se c'è qualche ricaduta dal motore super potente che è Itsukushima. * {{buy | nome=EDiON | alt= | sito=https://my.edion.jp/search/detail.php?sc=00100&tp=1 | email= | indirizzo=2-1-18 Kamiya-cho, Naka-ku | lat=34.3954 | long=132.4561 | indicazioni=Fermata del tram di Kamiya-cho nishi | tel=+81 82-247-5111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Questo è il quartier generale del gigante dell'elettronica con sede a Hiroshima, con un'adeguata selezione di attrezzature per computer e fotocamere, musica e DVD, e, un po' incongruamente, orologi di design importati. }} * {{buy | nome=Fukuya (Ekimae) | alt= | sito=http://www.fukuya-dept.co.jp/ekimae | email= | indirizzo=9-1 Matsubara-cho, Minami-ku | lat=34.3965 | long=132.4738 | indicazioni= | tel=+81 82-568-3111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Oltre alle boutique di lusso come Chanel, Armani e Dior, Fukuya ha una buona libreria, Junkudo, al decimo piano. Junkudo ha due corsie di narrativa e saggistica in lingua inglese, alcuni scaffali di libri di viaggio, alcuni interessanti libri di arte e fotografia giapponese direttamente di fronte all'ascensore e una bella serie di souvenir orientati alla scrittura verso il retro, carte distintamente giapponesi, cancelleria, penne e simili. Si trova dall'altra parte della strada rispetto all'uscita sud della stazione JR di Hiroshima, e la passerella sotterranea vi conduce lì direttamente. }} * {{buy | nome=PARCO | alt= | sito=http://www.parco-hiroshima.com | email= | indirizzo=10-1 Hon-dori, Naka-ku | lat=34.3921 | long=132.4619 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-542-2111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:30; Food court fino alle 22:30 | prezzo= | descrizione=Per le ultime novità della moda giapponese per adolescenti, questo è il posto giusto, con otto piani di boutique di abbigliamento e prodotti di bellezza nel seminterrato. Ci sono anche diversi negozi di musica per una correzione J-pop e un buon negozio per gli appassionati di calcio al nono piano. La piazza di cemento dietro il negozio è un popolare spazio di ritrovo. }} * {{buy | nome=SOGO | alt= | sito=https://www.sogo-seibu.jp/hiroshima/ | email= | indirizzo=6-27 Moto-machi, Naka-ku | lat=34.396 | long=132.4571 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-225-2111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00, Food court fino alle 22:00 | prezzo= | descrizione=Questo colosso di cemento si trova dall'altra parte della strada rispetto al Parco della Pace e il centro degli autobus di Hiroshima si trova al terzo piano. Ci sono generi alimentari e armadietti a gettoni nel seminterrato e un'area ristorazione al 10° piano. Se riuscite a superare tutti i giocattoli del sesto piano, troverete una libreria Kinokuniya, con titoli stranieri (non solo inglesi) e una buona selezione di libri di studio in lingua giapponese. }} * {{buy | nome=SunMall | alt= | sito=http://www.sunmall.co.jp/ | email= | indirizzo=2-2-18 Kamiya-cho, Naka-ku | lat=34.3943 | long=132.4566 | indicazioni=Fermata del tram di Hondori | tel=+81 82-245-6000 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Un altro favorito della moda per adolescenti, con cinque piani di boutique e un ottimo negozio di seconda mano all'ultimo piano. Degno di nota per i viaggiatori sarà l'Uniqlo al 2° piano, che ha vestiti buoni ed economici di taglie adatte agli stranieri. }} * {{buy | nome=Tokyu Hands | alt= | sito=http://hiroshima.tokyu-hands.co.jp | email= | indirizzo=16-10 Hatchobori, Naka-ku | lat=34.3945 | long=132.4620 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-228-3011 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Per lo più articoli per la casa ed elettrodomestici giapponesi, ma il primo piano è pieno di articoli da viaggio e da campeggio, e il secondo piano ha alcuni divertenti articoli per feste (insieme a un'ottima selezione di attrezzatura per Halloween, quando è stagione). Se esplorate i piani superiori, troverete alcuni souvenir tradizionali a prezzi ragionevoli come barili di "sake" in miniatura e servizi da tè. }} * {{buy | nome=Costco | alt= | sito=http://www.costco.co.jp/p/locations/hiroshima?lang=en | email= | indirizzo=2-3-4 Minami-Kaniya Minami-ku, Hiroshima City, Hiroshima 732-0803, Japan | lat=34.3912 | long=132.4864 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Accanto al Mazda Stadium, a circa 20 minuti a piedi dalla stazione JR di Hiroshima o 8 minuti di autobus (estremamente accessibile per un tipico Costco anche in Giappone). È disponibile un'area ristorazione (hot dog; formaggio/peperoni/pizza combinata; tè verde/gelato hokkaido; zuppa di molluschi; bulgogi al forno invece del pollo al forno, anche se il pollo al forno è migliore). Richiede qualsiasi tessera Costco (membri giapponesi o internazionali, i membri internazionali devono fermarsi allo sportello per compilare un modulo). }} === Denaro === C'è un bancomat internazionale nell'atrio dell''''ufficio postale''' centrale, che si trova sulla vostra destra quando uscite dal lato sud della stazione JR di Hiroshima. Dovrebbero essere disponibili menù in inglese. I bancomat internazionali con menù in inglese sono disponibili anche presso i [https://www.sevenbank.co.jp/intlcard/service2.html minimarket '''7-Eleven'''], aperti 24 ore su 24 in quantità abbondanti in tutta la città. Se avete bisogno di cambiare denaro, la banca dall'altra parte della strada rispetto alla stazione, al primo piano del grande magazzino Fukuya, può gestire le transazioni da e verso la maggior parte delle valute principali. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === '''Nagarekawa''' ha la più alta concentrazione di bar a Hiroshima, il buono, il cattivo e la padrona di casa, ma ci sono un certo numero di enoteche buone e tranquille sulla Hakushima-dori e molti pub adatti agli stranieri raggruppati attorno al gigantesco edificio PARCO. Yagenbori-dori è piena di bar e discoteche distribuiti sui piani dei vari grattacieli. Gli appassionati di sake non dovrebbero perdere l'occasione di visitare i birrifici di '''Saijo''', in particolare durante il festival annuale di ottobre (vedere [[Hiroshima#Eventi e feste|sopra]]). * {{drink | nome=Barcos | alt= | sito=http://barco.ftw.jp/u4720.html | email= | indirizzo=7-9 Yagenbori-dori, Naka-ku (Edificio Sanwa, 2° piano) | lat=34.3902 | long=132.4645 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-246-5800 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:00-17:00 | prezzo= | descrizione=Tutte le razze e i credi sono presenti in una notte media al Barcos, dalla gente del posto alla comunità internazionale (e non solo agli insegnanti di inglese), dalle fashioniste e dai tozzi alle anime perdute e ai chiacchieroni. Se venite in un fine settimana o in vacanza, preparatevi per una folla enorme. I DJ suonano una vasta gamma di musica, tra cui soul, techno, R&B e latino, ma sono felici di accettare richieste. '''Mambos Latin Bar''', al terzo piano dello stesso edificio e con lo stesso proprietario, si concentra sulla musica latina, con lezioni di ballo in vari stili in prima serata prima che le cose si mettano in moto. }} * {{drink | nome=Club Quattro | alt= | sito=https://www.club-quattro.com/hiroshima/ | email= | indirizzo=10-1 Hon-dori, Naka-ku (Edificio PARCO, 10° piano) | lat=34.3921 | long=132.4619 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-542-2280 | numero verde= | fax= | orari=Le porte si aprono per la maggior parte degli spettacoli alle 18:00 nei giorni feriali, prima nei fine settimana | prezzo=I biglietti variano; ovunque tra ¥ 2-8000 a seconda della banda | descrizione=Il più grande locale rock della città, il Club Quattro ospita la maggior parte delle principali band itineranti che si degnano di visitare Hiroshima. }} * {{drink | nome=Fukuya Beer Garden | alt= | sito=http://www.fukuya-dept.co.jp.e.vf.hp.transer.com/ekimae/floor/?p=11f | email= | indirizzo=9-1 Matsubara-cho (11° piano) | lat=34.3965 | long=132.478 | indicazioni= | tel=+81 82-568-3111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 18:00-22:00. Orario variabile a seconda della stagione | prezzo= | descrizione=Molti dei grandi magazzini hanno birrerie all'aperto sui tetti, e questo è carino, proprio di fronte alla stazione JR di Hiroshima. Solo tu e alcune centinaia dei vostri amici più cari sotto le stelle, condividendo una magnifica vista della città. Indipendentemente dalla folla, però, c'è molto spazio e le file sono ben gestite. L'ingresso varia da ¥ 1000 a ¥ 2500 a seconda del giorno della settimana e della stagione, che include tutto ciò che potete bere, alcuni dessert e una ''tonnellata'' di fritti occidentali e giapponesi. }} * {{drink | nome=Kemby's | alt= | sito=https://www.kembysbrewpub.com/ | email= | indirizzo=2-9-13 Ote-machi, Naka-ku | lat=34.3915 | long=132.4552 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel=+81 82-249-6201 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 18:00-1:00, Ven-Sab 18:00-2:00 | prezzo= | descrizione=Un bar grande e accogliente, uno dei preferiti dalla gente del posto per guardare i principali eventi sportivi. Ci sono molti posti a sedere e anche biliardo e freccette. Il menù inglese offre abbastanza cibo (principalmente italiano e messicano) per renderlo un posto valido per la cena. }} * {{drink | nome=Mac Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=6-18 Nagarekawa-cho, Naka-ku | lat=34.3936 | long=132.4604 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-243-0343 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab apertura alle 18:00, gli orari di chiusura variano. A volte chiude alle 6:00 del mattino | prezzo= | descrizione=Un amichevole, venerabile buco nel muro di proprietà di un tipo chiacchierone con una "massiccia" collezione di CD rock. È felice di accettare richieste o semplicemente parlare di musica. }} * {{drink | nome=Molly Malone's | alt= | sito=http://www.mollymalones.jp/ | email= | indirizzo=1-20 Shintenchi, Naka-ku (Edificio Teigeki, 4° piano) | lat=34.3918 | long=132.4633 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-244-2554 | numero verde= | fax= | orari=Apertura alle 11:30, chiude tardi; Happy Hour: Lun-Sab 17:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Un altro popolare ritrovo per stranieri. È una fonte affidabile per le partite di rugby e calcio, ma arrivate presto se volete un buon punto di osservazione. Il cibo irlandese è ottimo (¥ 850-1800), e i dessert (¥ 700) sono abbastanza buoni con una birra. }} * {{drink | nome=Mugen 5610 | alt= | sito=https://www.facebook.com/mugen5610 | email= | indirizzo=1-3 Yagenbori-dori, Naka-ku (Edificio Atsuma, al 2° e 3° piano) | lat=34.3908 | long=132.4664 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-240-7788 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-16:00 | prezzo=La copertura è solitamente di circa ¥ 1200, che può includere una bevanda o due | descrizione=DJ locali e itineranti girano dubstep, reggae e drum 'n bass di qualità con l'aiuto di un ottimo sistema audio. I due piani sono divisi tra un grande spazio da ballo e un'area bar più rilassata. }} * {{drink | nome=Centre Point | alt= | sito=https://www.facebook.com/CentrePointHiroshima | email=dgclimited@gmail.com | indirizzo=3-12 Yagenbori, Naka-ku, Hiroshima-shi (5° piano) | lat=34.39104 | long=132.46456 | indicazioni=Camminate lungo Nagarekawa-douri e girate a sinistra subito dopo aver visto il centro giochi Amipara alla vostra sinistra e il minimarket Poplar alla vostra destra, scendete fino alla fine della strada e Center Point Hiroshima è al 5° piano dell'edificio all'angolo sinistro del blocco di fronte a voi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo e moderno bar all'ultimo piano di un edificio per uffici. Di proprietà di un DJ, si esibisce lì e porta artisti in visita da tutto il paese. I cocktail sono una specialità e la birra alla spina costa circa ¥ 600 al bicchiere. }} {{-}} == Dove mangiare == [[File:Okonomiyaki prep.jpg|thumb|Preparazione dell'Okonomiyaki]] [[File:Okonomiyaki, Miyajima.jpg|thumb|Okonomiyaki]] Hiroshima è famosa per il suo stile di '''''okonomiyaki''''' (お好み焼き), che letteralmente significa "cucinatelo come preferite". Spesso (e in qualche modo fuorviante) chiamato "pizza giapponese", è meglio descritto come un tipo di frittella salata a base di uova, cavolo, spaghetti di soba e carne, pesce o formaggio. Viene grigliato a strati su una piastra calda di fronte a voi e spalmato abbondantemente con salsa ''okonomiyaki'', con extra opzionali come maionese, zenzero sottaceto e alghe. Sembra e sembra un disastro, ma è molto gustoso e abbondante. Per darvi un'idea dell'orgoglio civico coinvolto qui, l'ufficio informazioni turistiche di Hiroshima offre una mappa con ben 97 negozi che servono ''okonomiyaki'' entro i limiti della città, e i rapporti ne hanno diverse centinaia in più nell'area. Micchan (みっちゃん) è il più famoso dei ristoranti okonomiyaki in stile Hiroshima con una lunga storia. Ha alcune filiali dentro e intorno al centro di Hiroshima. Gli stili di Hiroshima e [[Osaka]] sono i due tipi di ''okonomiyaki'' in competizione, e se sollevate l'argomento dell'''okonomiyaki'' con un locale, siate pronti a dichiarare la vostra preferenza tra i due! Fondamentalmente, a Hiroshima gli ingredienti vengono stratificati e pressati insieme durante la cottura, mentre a Osaka la pastella viene prima mescolata insieme e gli ingredienti non includono i soba noodles. Secondo la leggenda locale, entrambi i piatti hanno origine da uno spuntino economico chiamato ''issen yōshoku'' (一銭洋食) o "pasto occidentale da un centesimo", che consisteva in una frittella di grano e acqua servita con scalogno e salsa. Rappresentando l'altro lato della divisione dei pancake, Tokunaga (徳永) è il più noto ristorante okonomiyaki in stile Kansai a Hiroshima. Una fila di eccellenti ristoranti informali di okonomiyaki è sorta al secondo piano della stazione JR di Hiroshima (l'ASSE Dept. Store). Se non sapete cosa ordinare, chiedete ''niku-tama soba'' (肉玉 そ ば, "carne, uova, noodles") e questo sarà tutto ciò che devono sapere. Ci sono ristoranti di catene giapponesi e americane raggruppati vicino alla stazione, tra cui '''Starbucks''' al terzo piano (uscita sud), '''McDonald's''' su entrambi i lati della stazione, un negozio di hamburger '''Lotteria''' nella piazza sotterranea tra i lati della stazione, un paio di negozi di sushi oltre le giunture di okonomiyaki al secondo piano (uscita sud), ancora un altro negozio di okonomiyaki al secondo piano (uscita nord, vicino ai cancelli dello shinkansen) e un ristorante indiano al sesto piano (uscita sud), tra molti altri. La maggior parte servirà fino alle 22:00, anche se McDonalds rimane aperto fino a tardi. Hiroshima è famosa anche per le sue '''ostriche''' (disponibili tra ottobre e marzo) e per un dolce a forma di foglia d'acero chiamato '''''momiji manjū''''' (もみじ饅頭) (''Momiji'' è la foglia di un albero di acero giapponese). I Momiji manjū sono disponibili con una varietà di ripieni, tra cui il più tradizionale ''anko'' (あ ん こ), fagioli rossi e ''matcha'' (抹茶) o tè verde; è disponibile anche nei gusti crema di formaggio, crema pasticcera, mela e cioccolato. Le scatole di ''momiji manjū'' sono considerate la quintessenza del souvenir di Hiroshima, ma [[Itsukushima]] è il posto migliore per acquistarlo fresco. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Okonomi-mura | alt=お好み村 | sito=http://www.okonomimura.jp/ | email= | indirizzo=3-3 Nakamachi, Naka-ku | lat=34.391309 | long=132.461928 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-241-2210 | numero verde= | fax= | orari=I negozi mantengono i propri orari, ma la maggior parte sarà aperta intorno alle 11:00 e alcuni resteranno aperti fino alle 2:00-3:00 | prezzo=¥ 700-1500 per un pasto | wikidata=Q11263021 | descrizione=Tre piani pieni di ben 27 negozi ''okonomiyaki''. Questo, infatti, è il nirvana culinario di Hiroshima. Servono tutti birra e ''okonomiyaki'' con alcune variazioni (''kim-chee'' ostriche, ecc.), e tutti inizieranno a chiedere a gran voce i vostri affari non appena varcate la porta. È proprio dietro PARCO, con un caratteristico arco "Okonomi-mura" davanti. }} * {{eat | nome=Organ-za | alt= | sito=http://organ-za.com/ | email= | indirizzo=1-4-32 Tokaichi-machi, Naka-ku (Edificio Morimoto, 2° piano) | lat=34.3968 | long=132.4491 | indicazioni=Fermata del tram di Tokaichi-machi | tel=+81 82-295-1553 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 17:30-2:00, Sab 11:30-2:00, Dom 11:30-24:00 | prezzo=La maggior parte degli antipasti: ¥ 850; con dessert e bevande: ¥ 500 | descrizione=Se voi e il vostro compagno avete in mente gusti completamente diversi, Organ-za offre piatti dall'India, dal Giappone, dalla Tailandia, dal Vietnam e altri direttamente dall'immaginazione di uno chef capace e creativo. Sono disponibili menù in inglese. C'è anche un bar completo (gestito a volte da Chie dal defunto, compianto '''Alcoholiday''') e musica dal vivo frequente. }} * {{eat | nome=Otis! | alt= | sito=http://otis.world.coocan.jp/ | email= | indirizzo=1-20 Kako-machi, Naka-ku | lat=34.3889 | long=132.4499 | indicazioni= | tel=+81 82-249-3885 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00-23:00, Dom 17:00-23:00 | prezzo=La maggior parte dei pasti: ¥ 700-1200; mostra: ¥ 2300-4500 inclusa una bevanda | descrizione=Serve Tex-Mex a Hiroshima da più di vent'anni, Otis! è il ristorante più vegetariano/vegano/biologico della città, con articoli chiaramente indicati nel menù in inglese. Oltre a tacos, burritos, enchiladas e nachos, hanno una varietà di prodotti da forno fatti da zero tra cui muffin, brownies e pane di segale, oltre a una manciata di altri articoli non facili da trovare in Giappone come ''jambalaya'' e curry di lenticchie con riso integrale. L'atmosfera è più quella di una piccola live house o di un caffè indie che di un ristorante, con le pareti ricoperte di messaggi di graffiti di musicisti di passaggio e gli angoli pieni di apparecchiature audio e insoliti strumenti a corda. Hanno anche un programma abbastanza fitto di musica dal vivo, sia giapponese che internazionale. }} * {{eat | nome=Sankanou | alt=三冠王 | sito=http://okonomi-sankanou.net/ | email= | indirizzo=11-2 Ōsuga-cho, Higashi-ku | lat=34.398042 | long=132.473212 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun e Mer-Sab 17:30-23:30, Dom 17:30-22:30 | prezzo=Cibo e una birra alla spina fredda al costo di circa ¥ 900 | descrizione=Un minuscolo negozio di "okonomi" in un vicolo vicino ai binari della ferrovia e accanto alla stazione di Hiroshima. Il negoziante parla inglese ed è un giovane appassionato di manga amichevole ed entusiasta. Ha decorato il suo negozio con modelli di Gundam, statuette moe-moe, poster di manga e action figure di baseball e wrestling. Questo negozio serve ''okonomiyaki'' nel metodo tradizionale, direttamente sulla piastra calda incorporata nel tavolo di fronte a voi. Altamente raccomandato per un nerd di anime/manga in visita alla ricerca del vero ''okonomiyaki'' di Hiroshima (nello stesso modo in cui Ukyo lo serve in ''mezzo Ranma''!) }} * {{eat | nome=Micchan | alt=お好み焼 みっちゃん総本店 | sito=https://www.okonomi.co.jp/menu_english.html | email= | indirizzo=8-4 Komachi, Naka-ku | lat=34.387077 | long=132.459686 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-248-3022 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 11:30-14:30 e 17:30-21:30, Sab-Dom 17:00-21:30 | prezzo=''Okonomiyaki'': ¥ 869 | descrizione=Ristorante okonomiyaki a prezzi ragionevoli. Ci sono filiali a Hatchobori, stazione di Hiroshima, grandi magazzini Sogo, grandi magazzini Fukuya e Tokyo. }} * {{eat | nome=Tachikoma | alt=たちこま | sito= | email= | indirizzo=1-3-9 Dambara, Minami-ku | lat=34.390425 | long=132.474537 | indicazioni=Fermata del tram di Dambara 1-chome | tel=+81 82-262-7635 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 17:00-23:30 | prezzo=¥ 1000 per un pasto | descrizione=Un minuscolo negozio di "okonomoyaki" dove vanno i locali, con proprietari molto amichevoli. L'"okonomiyaki" è abbastanza buono e abbondante, e c'è della birra da gustare con esso. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Cusco Cafe | alt= | sito=https://www.facebook.com/hiroshimacuscocafe/ | email= | indirizzo=5-23 Hatchobori, Naka-ku | lat=34.3969 | long=132.4635 | indicazioni=Fermata del tram di Jogakuin-mae | tel=+81 82-502-7366 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 11:00-24:00, Ven-Sab 11:00-13:00 | prezzo=Set pranzo: ¥ 790; cene a più portate da ¥ 1500-3500; hamburger, pollo e altri piatti da ¥ 590-950; ''tapas'' da ¥ 390 ciascuna | descrizione=Cucina spagnola e peruviana tra cui paella e ceviche, oltre a un'infarinatura di altri piatti come pizza e pasta. C'è un ambiente piacevole ed eclettico nell'arredamento e nel menù, e un bar completo se non avete fretta. }} * {{eat | nome=Caffe Ponte | alt= | sito=http://www.caffeponte.com | email= | indirizzo=Motoyasu-bashi, Ote-machi | lat=34.3940 | long=132.4543 | indicazioni=A 5 minuti a piedi lungo il fiume dall'edificio distrutto dalla bomba atomica | tel=+81 82-2477471 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-22:00, Sab-Dom 8:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante e caffè italiano proprio accanto al Parco del Memoriale della Pace. Posti a sedere al coperto fino a 30, ma quando il tempo non è troppo caldo o troppo freddo c'è una bella vista del parco e del fiume Motoyasu fuori sulla terrazza. Il set di pasta e bevande al costo di ¥ 1280 è la scelta più popolare, ma offre anche cene di 5 portate e un'ampia selezione di cibo italiano fino a tarda sera. Menù in inglese e di solito c'è del personale che parla inglese a portata di mano. }} * {{eat | nome=No-no Budou | alt= | sito= | email= | indirizzo=78-6 Moto-machi (Edificio Sogo-Pacela Credo, 7° piano) | lat=34.3975 | long=132.4570 | indicazioni=Fermata del tram di Kamiya-cho nishi | tel=+81 82-502-3340 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-15:00 e 17:30-21:00 | prezzo=¥ 1575 a pranzo (¥ 2100 a cena); per ''nomihōdai'' (tutto ciò che potete bere), aggiungete altri ¥ 1900 | descrizione=Un sano ristorante a buffet "vichingo" per non fumatori con un'ampia selezione di curry, tempura e altri piatti giapponesi, alcuni dei quali sono realizzati con ingredienti biologici coltivati localmente. Hanno anche un'ottima selezione di succhi di frutta, tè e caffè. }} * {{eat | nome=Roopali | alt= | sito=http://www.roopali.jp/ | email= | indirizzo=14-32 Wakakusa-cho, Higashi-ku | lat=34.3976 | long=132.4790 | indicazioni= | tel=+81 82-264-1333 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:30-14:30 e 17:00-21:30, Dom 11:30-21:30 | prezzo=Imposta da ¥ 2000 | descrizione=Buon cibo sul lato più tranquillo Shinkansen della stazione JR di Hiroshima. Viene offerta una vasta gamma di curry e c'è molto da mangiare per i vegetariani. I set "thali" sono buoni e abbondanti. Sono disponibili menù in inglese completi ed è adatto ai bambini. Se arrivate a Hiroshima a stomaco vuoto, non potete fare molto meglio di così. }} * {{eat | nome=Diner messicano Graffity | alt= | sito=http://www.graffity.jp/ | email= | indirizzo=Edificio Exa, 4° piano, 6-4 Fukuromachi, Naka-ku | lat=34.39199 | long=132.45812 | indicazioni= | tel=+81 82 243-3669 | numero verde= | fax= | orari=11:30-14:00 e 18:00-1:00 | prezzo=¥200-2500 | descrizione=Sì, il buon cibo messicano esiste in Giappone. Il proprietario e lo chef hanno lavorato a San Diego per molti anni e il cibo è gustoso, tradizionale mescolato a sperimentale e hanno persino salse piccanti. Aperto a pranzo e a cena, si parla inglese. I grandi gruppi sono i benvenuti, chiamate in anticipo. }} * {{eat | nome=Ikinari Steak | alt= | sito=http://ikinaristeak.com/shopinfo/hiroshimachuou/ | email= | indirizzo=2-1 Mikawacho | lat=34.390867 | long=132.462461 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=11:00-1:00 | prezzo=A partire da ¥2000 | descrizione=Gamma di bistecche giapponesi e internazionali di qualità servite su piastre calde con mais. Alcuni posti in piedi, alcuni tavoli, possono essere molto affollati. }} * {{eat | nome=Standing Sushi | alt= | sito= | email= | indirizzo=2 Mikawacho | lat=34.390820 | long=132.462446 | indicazioni=Subito dopo Ikinari Steak | tel= | numero verde= | fax= | orari=17:00-3:00 | prezzo=A partire da ¥500 | descrizione=Solo posti in piedi in questo sushi bar dall'ottimo rapporto qualità-prezzo. Iniziate con alcuni qui, poi spostatevi alla porta accanto per una bistecca! }} * {{eat | nome=Kiku honten | alt=喜久本店 | sito=https://takenaya.com/ | email= | indirizzo=2-6, Kyobashi-cho, Minami-ku | lat=34.395025 | long=132.472487 | indicazioni=Stazione di Hiroshima | tel=+81 82-568-1888 | numero verde= | fax= | orari=11:30-14:00 e 17:00-22:00 | prezzo=Riso di orata (taglia grande): ¥ 3080 | descrizione=Ristorante che serve frutti di mare e altri prodotti del Mare interno di Seto. Potete assaggiare il riso all'orata, il sashimi di anguilla, le ostriche, ecc. }} * {{eat | nome=Akushu Cafe | alt= | sito=https://akushucafe.com/ | email= | indirizzo=〒730-0051, Naka Ward, Otemachi, 5 Chome−9−1F−RF | lat=34.3957 | long=132.4548 | indicazioni=In fondo alla torre Orizuru, dall'altra parte della strada rispetto alla cupola della bomba atomica | tel=+81 82-569-6802 | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo=Da ¥ 400-700, o circa ¥ 1300 per del cibo alla griglia | descrizione=Popolare tra turisti, espatriati e gente del posto. Ciò è probabilmente dovuto al caffè Obscure Coffee Roasters che offrono, o ai piatti fusion unici nel menù, che ridefiniscono i sapori tradizionali di Hiroshima, in particolare il "bastone" okonomiyaki (involucro) e un okonomiyaki donburi. Ci sono anche hamburger, fish and chips, ostriche e vari dolci e dessert (tra cui un gelato al matcha + Momiji Manju). C'è anche un grande schermo per vari giochi ed eventi sportivi giapponesi. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Kanawa | alt=かなわ | sito=http://www.kanawa.co.jp/ | email= | indirizzo= | lat=34.3935 | long=132.4545 | indicazioni=Presso una barca ormeggiata di fronte all'edificio Otemachi, Naka-ku. Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-241-7416 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:00-14:00 e 17:00-21:00, Dom fino alle 20:30 | prezzo=Pranzo a partire da ¥ 3100; cena ¥ 7000-¥ 15.000, bevande escluse | descrizione=Ancorato appena a sud del Parco della Pace, questo ristorante galleggiante offre alcune delle ostriche più gustose di Hiroshima, insieme a deliziosi arredi tradizionali e belle viste sul fiume (soprattutto di notte). C'è molto spazio a bordo, ma si riempie, quindi si consiglia di prenotare. }} {{-}} == Dove alloggiare == {{Nota|Qualche prospettiva per i viaggiatori stanchi|larghezza=42%| Se avete perso i bagagli, avete fatto il check-in in un business hotel delle dimensioni di una scatola da scarpe che puzza di fumo e vi siete fatto pompare lo stomaco dopo aver mangiato un'anguilla marcia, non avete ancora fatto un viaggio peggiore di quello di Tsutomu Yamaguchi. Nell'agosto 1945, Yamaguchi fu inviato a Hiroshima per un viaggio d'affari. Terminato il lavoro, i suoi colleghi se ne andarono, ma Yamaguchi si rese conto di aver dimenticato il suo sigillo personale per firmare i documenti ufficiali, quindi tornò in città per ritirarlo. Fu allora che la bomba atomica fu sganciata su Hiroshima. Bruciato gravemente, sordo e parzialmente cieco, trascorse una notte tra le rovine della città, quindi trovò una stazione ferroviaria all'estremità occidentale della città che era tornata in funzione. Riuscì a prendere un treno per tornare a casa a Nagasaki, dove, come Yamaguchi spiegò al suo capo incredulo cosa era successo a Hiroshima, fu sganciata la seconda bomba atomica. Nel 2009, il governo giapponese ha certificato Tsutomu Yamaguchi ancora in vita come la prima persona conosciuta ad essere stata al punto zero di entrambe le esplosioni atomiche. Un anno dopo, Yamaguchi morì di cancro allo stomaco all'età di 93 anni.}} === Prezzi modici === Per una breve notte prima di un treno presto, i posti più economici in città saranno fare un pisolino sulle poltrone dei due Internet cafè fuori dall'uscita sud della stazione JR di Hiroshima (vedere la sezione "[[Hiroshima#Come restare in contatto|Come restare in contatto]]"), o forse un karaoke Nagarekawa. Non sarete gli unici a farlo, soprattutto nei fine settimana. * {{sleep | nome=JMS Aster Plaza | alt=Hiroshima International Youth House | sito=http://h-culture.jp/ | email= | indirizzo=4-17 Kako-machi, Naka-ku | lat=34.3877 | long=132.4480 | indicazioni=Fermata autobus Wel City/Kosei Nenkin Kaikan | tel=+81 82-247-8700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=¥ 5760 adulti, ¥ 3620 minori (o sconto relativo all'evento) | descrizione=Centro congressi cittadino con camere per gli ospiti ai due piani superiori. Accesso Internet via cavo nelle camere, accesso a gettoni disponibile nelle lounge, lavanderia a gettoni al 7° piano. Porta d'ingresso chiusa a mezzanotte. }} * {{sleep | nome=K's House | alt= | sito=http://kshouse.jp/hiroshima-e | email= | indirizzo=1-8-9 Matoba-cho, Minami-ku | lat=34.3925 | long=132.4738 | indicazioni=Fermata del tram di Matoba-cho | tel=+81 82-568-7244 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=¥ 2500 per un dormitorio da 6 persone; ¥ 10.800 yen per una camera da 3 persone con bagno privato | descrizione=Parte della famosa catena di ostelli. Nessun coprifuoco o blocco, wifi gratuito, computer con accesso a Internet disponibili nella hall con un piccolo supplemento e servizio lavanderia. Prendete l'uscita sud dalla stazione JR di Hiroshima, quindi seguite i binari del tram attraverso il fiume. Quando si dividono, seguite i binari che costeggiano il fiume e guardate le strade alla vostra destra. Dovreste vedere un grande cartello K's House. }} * {{sleep | nome=Hana Hostel | alt= | sito=http://hiroshima.hanahostel.com/ | email= | indirizzo=1-15 Kojin-machi, Minami-ku | lat=34.3951 | long=132.4787 | indicazioni=Fermata del tram Enkobashi-cho, o un breve tratto a est dalla stazione JR di Hiroshima | tel=+81 82-263-2980 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio da 4-6 letti: ¥ 2700; stanze private da ¥ 3500 a persona | descrizione=Un ostello confortevole. Ogni stanza privata ha un bagno o una toilette/lavandino. Offrono la connessione wifi gratuita con il vostro laptop (¥ 100 per 30 minuti con i computer dell'ostello) e biciclette a noleggio a ¥ 500 al giorno. Non c'è coprifuoco o blocco e sono disposti a tenere i bagagli in anticipo o dopo il check-out. }} * {{sleep | nome=J-Hoppers Trad Guesthouse | alt= | sito=http://hiroshima.j-hoppers.com | email= | indirizzo=5-16 Dobashi-cho, Naka-ku | lat=34.3930 | long=132.4472 | indicazioni=Fermata del tram di Dobashi-cho | tel=+81 82-233-1360 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio da 8 letti: ¥ 2500; stanze private: ¥ 3000 a persona | descrizione=Un vivace ostello con personale che parla inglese. Ogni stanza privata è in stile giapponese. Offrono anche la connessione wifi gratuita con il vostro laptop (¥ 100 per 30 minuti con i computer dell'ostello) e biciclette a noleggio (¥ 500 al giorno), senza coprifuoco o blocco e servizi di deposito bagagli. }} * {{sleep | nome=Business Ryokan Sansui | alt= | sito=http://www.sansui-ryokan.com/ | email=sansui@ccv.ne.jp | indirizzo=4-16 Koami-cho, Naka-ku | lat=34.3939 | long=132.4442 | indicazioni=Fermata del tram di Koami-cho | tel=+81 82-293-9051 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere solo su prenotazione: Singola da ¥4200, doppia da ¥7500 | descrizione=Gestito da Kato-san e dalla sua famiglia, questo ''ryokan'' è tranquillo e pulito, con colazione disponibile al costo di ¥ 600. Un posto eccellente in cui soggiornare se desiderate praticare il vostro giapponese e socializzare con la gente del posto. Kato-san chiude le porte a mezzanotte. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Town Hotel | alt= | sito=http://www.townhotel24.co.jp/shop/hiroshima.html | email= | indirizzo=6-20 Nishi Hiratuka-cho, Naka-ku | lat=34.3896 | long=132.4668 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchbori | tel=+81 82-546-0705 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Una sorta di ibrido tra un business hotel e un love hotel, con una gamma sconcertante di tariffe economiche dalla "doccia" di 70 minuti (¥ 2300) fino a 20 ore (¥ 5900). È pulito, comodo e confortevole. }} * {{sleep | nome=Minshuku Ikedaya | alt= | sito= | email= | indirizzo=6-36 Dobashi-cho, Naka-ku | lat=34.3928 | long=132.4483 | indicazioni=Fermata del tram di Dobashi-cho | tel=+81 82-231-3329 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole con/senza bagno da ¥ 4200 a ¥ 5775; camere doppie da ¥ 7350 a ¥ 9450 | descrizione=Le camere di questo "minshuku" sono pulite, luminose e piacevoli. Il personale parla abbastanza inglese per farvi fare il check-in, anche se in seguito potreste non vederne traccia. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Mitsui Garden Hotel Hiroshima | alt=三井ガーデンホテルズ | sito=https://www.gardenhotels.co.jp/hiroshima/eng/ | email= | indirizzo=9-12 Nakamachi, Naka-ku | lat=34.389436 | long=132.459190 | indicazioni= | tel=+81-82-240-1131 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Sebbene l'hotel sia un tre stelle, offre molti servizi come la connessione Wi-Fi gratuita, la colazione a buffet e tre scelte di ristorante. Alcuni ospiti hanno la possibilità di affacciarsi sul Parco della Pace di Hiroshima proprio dalle finestre della loro stanza, e c'è una vista quasi a 360° che circonda lo Sky Restaurant dove le persone gustano la colazione. Aspettatevi circa ¥ 10000 per una camera singola e ¥ 15000 per una camera doppia. }} * {{sleep | nome=Chisun Hotel Hiroshima | alt=チサンホテル広島 | sito=https://www.solarehotels.com/hotel/hiroshima/chisunhotel-hiroshima/ | email= | indirizzo=14-7 Nobori-cho, Naka-ku | lat=34.3937 | long=132.4669 | indicazioni=Fermata del tram di Kanayama-cho | tel=+81 82-511-1333 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Le camere singole da Economy a deluxe per una persona vanno da ¥ 7500 a 9500 | descrizione=Camere luminose, nuove, piccole. La colazione a buffet è disponibile al costo di ¥ 1200. }} * {{sleep | nome=Hotel S-Plus | alt= | sito=https://www.greens.co.jp/hshiroshima/ | email= | indirizzo=3-17 Komachi, Naka-ku | lat=34.3889 | long=132.4559 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-541-5555 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dormy Inn | alt= | sito=http://www.hotespa.net/hotels/hiroshima/ | email= | indirizzo=3-18 Komachi, Naka-ku | lat=34.3890 | long=132.4567 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-240-1177 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 7500, doppie da ¥ 9750 | descrizione=Situato in posizione centrale lungo Heiwa-o-dori, questo è un confortevole e accogliente hotel a servizio completo con camere in stile occidentale, lavanderia gratuita, noleggio biciclette e un fantastico bagno "sento". È disponibile un servizio taxi gratuito dalla stazione JR di Hiroshima su prenotazione anticipata. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Grand Intelligent Hotel | alt= | sito=https://intelligent-hotel.co.jp/grand/en/ | email= | indirizzo=1-4 Kyobashi-cho, Minami-ku | lat=34.3948 | long=132.4729 | indicazioni=Fermata del tram di Inari-machi | tel=+81 82-263-5111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 6300; Camere doppie da ¥ 10.000 | descrizione=Un hotel alto e piacevole in stile occidentale con una lobby opportunamente grandiosa e camere per gli ospiti relativamente modeste. La colazione viene servita al costo di ¥ 1350 a buffet, ¥ 600 toast. L'accesso a Internet LAN è disponibile in ogni camera. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Intelligent Hotel Annex | alt= | sito=https://intelligent-hotel.co.jp/annex/en/ | email= | indirizzo=3-27 Inari-machi, Minami-ku | lat=34.3925 | long=132.4703 | indicazioni=Fermata del tram di Inari-machi | tel=+81 82-263-7878 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 6300; Camere doppie da ¥ 10.000 | descrizione=Proprio in fondo alla strada rispetto al Grand, con servizi comparabili. }} * {{sleep | nome=Hotel Active! | alt= | sito=http://www.hotel-active.com/hiroshima/ | email= | indirizzo=15-3 Nobori-machi, Naka-ku | lat=34.3935 | long=132.4677 | indicazioni=Fermata del tram di Kanayama-cho | tel=+81 82-212-0001 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Più economico della maggior parte degli hotel d'affari, con camere piccole ma moderne e alla moda con accesso a Internet LAN e personale disponibile e simpatico. }} * {{sleep | nome=Oriental Hotel Hiroshima | alt= | sito=http://www.oriental-hiroshima.com/e/index.html | email= | indirizzo=6-10 Tanaka-machi, Naka-ku | lat=34.3884 | long=132.4639 | indicazioni= | tel=+81 82-240-7111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere doppie da ¥ 6000 | descrizione=Hotel a 4 stelle molto elegante (anche se dall'esterno non sembra). Presenta molta arte moderna giapponese ed europea. Assicuratevi di dare un'occhiata al bar al 23° piano che è piuttosto costoso ma compensa con la sua vista a 360° di Hiroshima e un soffitto interessante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Aioi Ryokan | alt= | sito=http://www.hiroshima-aioi.com/ | email= | indirizzo=1-3-14 Ote-machi, Naka-ku | lat=34.3955 | long=132.4545 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-247-9331 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere con bagno privato: Singola da ¥ 21.000 singola, Doppia da ¥ 37.800 | descrizione=Gli alloggi tradizionali giapponesi più vicini al Parco della Pace, anche se solo i piani superiori hanno una vista. La colazione e la cena sono incluse nella tariffa e la loro cucina versatile guadagna recensioni entusiastiche per piatti alti e bassi sulla scala dell'eleganza. Tutte le loro camere arredate con gusto hanno bagni privati, ma ci sono bagni comuni al settimo piano con una vista memorabile sull'edificio distrutto dalla bomba atomica. }} * {{sleep | nome=ANA Crowne Plaza Hiroshima | alt=ANAクラウンプラザ広島 | sito=http://www.anacrowneplaza-hiroshima.jp/language/english/index.html | email= | indirizzo=7-20 Naka-machi, Naka-ku | lat=34.3904 | long=132.4569 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel=+81 82-241-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole: ¥ 16-20.000; doppie: ¥ 24-33.000 | descrizione=Ottima posizione vicino al parco della Pace, con numerosi ristoranti, un centro benessere, accesso a Internet e tutti i servizi suggeriti dal prezzo. }} * {{sleep | nome=Hotel Granvia | alt=ホテルグランヴィア広島 | sito=http://www.hgh.co.jp/english/ | email= | indirizzo=1-5 Matsubara-cho, Minami-ku | lat=34.3992 | long=132.4755 | indicazioni= | tel=+81 82-262-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Situato proprio fuori dai cancelli Shinkansen, questo sarà l'hotel più conveniente per tutti i viaggiatori che arrivano in ritardo. Le camere singole più economiche senza pasti (¥ 7600) non sono molto più di un hotel d'affari medio, ma trascorrere del tempo nell'elegante lounge e nel ristorante, e concedersi una pazzia in una lussuosa camera doppia con una vista fantastica (¥ 22.000), aumenterà il cartellino del prezzo. }} * {{sleep | nome=Rihga Royal Hiroshima | alt=リーガロイヤルホテル広島 | sito=http://www.rihga.com/hiroshima | email= | indirizzo=6-78 Motomachi, Naka-ku | lat=34.3974 | long=132.4577 | indicazioni=Fermata del tram di Kamiya-cho nishi | tel=+81 82-502-1121 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Le camere singole partono da ¥ 16.170 e quelle doppie da ¥ 23.100. Avete trovato una valigia piena di soldi? Le suite reali costano solo ¥ 346.500 | descrizione=Affacciato sul Parco della Pace, questo hotel di lusso è anche l'edificio più alto di Hiroshima. Ci sono diversi ristoranti e lounge nei locali e un'enorme piscina/sauna a pagamento (¥ 3150 adulti, ¥ 1575 bambini). Gli appassionati di baseball prendono nota: qui è dove alloggiano le squadre in visita quando sono in città, quindi l'atrio è un buon posto per ritirare autografi. }} * {{sleep | nome=Grand Prince Hotel Hiroshima | alt=グランドプリンスホテル広島 | sito=https://www.princehotels.com/hiroshima/ | email= | indirizzo=23-1 Motoujina-machi, Minami-ku | lat=34.342739 | long=132.4640808 | indicazioni=Stazione ferroviaria dei treni elettrici Moto-Ujina-guchi | tel=+81-82-256-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'hotel dispone di 510 camere, comprese le sorgenti termali e le camere con vista sul Mare interno di Seto. Servizi di traghetto regolari sono disponibili anche dal molo dell'hotel. Gli autobus locali e le navette dell'hotel sono disponibili dalla stazione di Hiroshima. Servizio regolare di traghetti a 40 minuti da Itsukushima. }} * {{sleep | nome=Sheraton | alt= | sito=http://www.sheraton-hiroshima.jp/ | email= | indirizzo=12-1 Wakakusacho | lat=34.398098 | long=132.477676 | indicazioni=Accanto alla stazione ferroviaria principale | tel=+81 82-262-7111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Ottima quantità, camere moderne ben arredate, spaziose. Colazione a buffet ragionevole ma non la migliore. }} {{-}} == Sicurezza == Hiroshima ha una cattiva reputazione tra i giapponesi di altre città, grazie soprattutto ai film sulla yakuza che sono stati girati in città. In realtà, però, è molto più sicura di qualsiasi grande città occidentale. Come nella maggior parte dei luoghi in Giappone, i piccoli furti sono praticamente inesistenti. Nagarekawa, il quartiere della vita notturna, ha la sua quota di prostitute, sex club e bar per hostess imbroglioni, ma in misura minore di [[Tokyo]] o [[Osaka]]. Ci sono state alcune irruzioni a sorpresa della polizia nei bar che offrono balli dopo l'1:00, in conformità con una legge locale semi-oscura sull'immoralità pubblica che Hiroshima si sente occasionalmente obbligata a far rispettare, probabilmente per catturare persone che si trovano illegalmente nel paese. I cittadini giapponesi sono generalmente autorizzati ad andarsene subito, ma gli stranieri sono stati costretti a mettersi in fila per farsi controllare i documenti. Se vi trovate in una di queste situazioni, mantenete la calma, mostrate il vostro passaporto alla polizia e alla fine potrete andarvene senza problemi. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> === Internet === La rete Wi-Fi pubblica LAN pubblica è disponibile presso le strutture pubbliche della città di Hiroshima e dell'isola di Miyajima, nonché su alcuni traghetti. Le posizioni disponibili possono essere trovate sul [https://dive-hiroshima.com/en/information/wifi-area/ sito ufficiale del turismo]{{Dead link|date=luglio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. * {{listing | nome=Aprecio | alt=アプレシオ | sito=http://www.aprecio.co.jp/hiroshima_ekimae/ | email= | indirizzo=10-3 Matsubara-cho | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 82-506-1323 | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo=¥ 300 per l'iscrizione; ¥ 180 i primi 30 minuti e ¥ 70 ogni 10 minuti successivi. | descrizione=Un elegante net cafè con un'ampia varietà di bevande gratuite, gelati e zuppa calda inclusi nel prezzo dell'ingresso. C'è anche un tavolo da biliardo e freccette (e docce private sul retro). È dall'altra parte della strada rispetto all'uscita sud della stazione JR di Hiroshima, al quinto piano dell'edificio accanto a Fukuya e direttamente dall'altra parte della strada rispetto all'ufficio postale. }} * {{listing | nome=Global Lounge | alt=グローバルラウンジ | sito=http://hiroshima-no1.com/lounge.html | email= | indirizzo=1-5-17 Kamiya-cho, Naka-ku | lat=34.3941 | long=132.4595 | indicazioni=Fermata del tram Kamiya-cho highashi | tel=+81 82-244-8145 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 12:00-21:00, Ven-Sab 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Parte di un miscuglio di attività incentrate sugli stranieri: Outsider è una scuola di lingue, Book Nook vende libri usati (anche se con una selezione spiacevole) e Global Lounge offre accesso a Internet (¥ 200 per 15 minuti) e uno spazio per riunioni. Vengono serviti caffè, tè e bevande analcoliche (¥ 200), con birra e cocktail il venerdì e il sabato sera. }} * {{listing | nome=Hiroshima International Center | alt=ひろしま国際センター | sito=http://hiroshima-ic.or.jp/en/use/ | email= | indirizzo=8-18 Naka-machi (Edificio Crystal Plaza, al 6° piano) | lat=34.3899 | long=132.4579 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-541-3777 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 9:00-20:30, Dom 9:30-18:00 | prezzo=L'ingresso e i servizi di base sono gratuiti; alcuni eventi richiedono l'iscrizione o una piccola quota | descrizione=L'Hiroshima International Center offre una biblioteca di riferimento inglese e una "sala dell'amicizia" con libri, giornali e informazioni locali. Per i visitatori che si fermano a lungo, ci sono lezioni gratuite di lingua giapponese, eventi culturali (come i Saturday Salons) e assistenza per problemi di residenza. Prendete il tram o l'autobus fino alla fermata Fukuro-machi. }} <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Itsukushima]] e il suo iconico ''torii'' galleggiante sono una facile gita di un giorno da Hiroshima: a circa un'ora di tram o treno locale fino al porto di Itsukushima-guchi e poi un breve viaggio in traghetto. * Se la storia della seconda guerra mondiale vi ha portato a Hiroshima, la vicina [[Kure]] ha altro da vedere con il Museo Yamato. * [[Higashihiroshima]] ospita Saijō, uno dei [[Top 3 del Giappone|primi tre distretti di sake della nazione]]. * I viaggi dal porto di Ujina di Hiroshima possono essere effettuati verso altre isole del [[Mare interno di Seto]], come [[Ninoshima]] e il suo vecchio villaggio giapponese di Aki no Kofuji. * Un viaggio in traghetto più lungo da Ujina potrebbe portarvi a [[Matsuyama]] per una giornata alle famose sorgenti termali di '''Dogo Onsen'''. La compagnia di traghetti che gestisce questo servizio offre uno '''sconto per gli stranieri''' di circa il 45% sul prezzo normale. Il prezzo del biglietto di sola andata dopo lo sconto da Hiroshima a [[Matsuyama]] è di ¥ 2000 per il traghetto lento e di ¥ 3600 per quello veloce. * [[Iwakuni]], a circa 45 minuti di treno, ospita il ponte dei samurai '''Kintai-kyo''' e la scenografica ricostruzione del castello. * [[Onomichi]], una città collinare di templi e romanzieri giapponesi, è a 75 minuti di treno. * [[Okayama]] è l'altro principale snodo di transito della regione, a circa 45 minuti di Shinkansen. Oltre alle sue attrazioni, Okayama offre l'accesso ai musei e ai canali di [[Kurashiki]]. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == Hiroshima è una città sicura e amichevole, abituata e desiderosa di ricevere visitatori stranieri. Il livello medio di inglese tra i residenti di Hiroshima è relativamente alto per una città giapponese, in particolare intorno al Parco della Pace. Le indicazioni per le principali attrazioni sono chiaramente segnalate in inglese in tutta la città. Il Parco del Memoriale della Pace è una destinazione molto popolare per le gite scolastiche tra gli studenti giapponesi, e potreste essere avvicinato da bambini che lavorano a progetti scolastici, chiedendovi (in un inglese stentato) da dove venite, come vi chiamate o qualunque altra cosa il loro insegnante li ha incaricati di chiedere. Viaggiano in gruppo, quindi dovreste essere in grado di vederli arrivare da lontano ed evitare (o ingaggiare) di conseguenza. Come accennato in precedenza, visitare i luoghi legati alla bomba atomica può essere un''''esperienza intensa'''. Se avete solo un giorno riservato a Hiroshima, finirete naturalmente per trascorrerne la maggior parte ai memoriali della bomba atomica. Per la vostra tranquillità, però, cercate di riservare del tempo per rilassarvi e riflettere in altre zone della città, come il parco Chuo o Shukkeien, entrambi a pochi passi dal Parco della Pace. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Estremo Oriente | Stato = Giappone | Regione nazionale = Chūgoku | Regione nazionale2 = Prefettura di Hiroshima | Livello = 3 }} 8wdrpcymgpwmxjml7ehsjgkdph4za6r 944665 944664 2026-09-18T09:59:11Z Teseo 3816 944665 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = 広島市, Hiroshima-shi | Banner = Hiroshima banner Origami cranes.jpg | DidascaliaBanner = Gru di carta di Hiroshima | Immagine = Hiroshima montage2.jpg | Didascalia = Fotomontaggio di Hiroshima | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Giappone]] | Stato federato = | Regione = [[Chūgoku]] | Territorio = [[Prefettura di Hiroshima]] | Superficie = 905,14 | Abitanti = 1.199.391 <small>(2019)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +81 82 | CAP = 730-8586 | Fuso orario = UTC+9 | Sito del turismo = https://dive-hiroshima.com/en/ | Map = JP | Lat = 34.38525 | Long = 132.455306 | Unesco = sì | DdM = 2026 }} '''Hiroshima''' è una città del [[Giappone]] situata nella regione di [[Chūgoku]], nella [[Prefettura di Hiroshima|prefettura omonima]]. È una città industriale di ampi viali e fiumi che si incrociano lungo la costa del [[Mare interno di Seto]]. Sebbene molti la conoscano solo per l'orribile frazione di secondo del 6 agosto 1945, quando divenne il sito del primo attacco atomico al mondo, ora è una moderna città cosmopolita con un'ottima cucina e una vivace vita notturna. == Da sapere == Coloro che si aspettano di scendere dallo Shinkansen in un mucchio di macerie fumanti avranno una sorpresa, poiché Hiroshima ha tutto il cemento armato e il neon lampeggiante di qualsiasi altra città giapponese moderna. Gli adolescenti entrano ed escono dalla stazione, dove aspettano McDonald's e gli ultimi ''keitai'' (telefoni cellulari); Gli sfortunati salarymen si precipitano lungo Aioi-dori verso il loro prossimo incontro, gettando uno sguardo iniettato di sangue verso le squallide sbarre di Nagarekawa mentre passano. A prima vista, può essere difficile immaginare che qui sia mai successo qualcosa di straordinario. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Sfortunatamente, la maggior parte dei viaggiatori vive Hiroshima durante il peggior clima dell'anno, a luglio e agosto, quando i giorni di forti piogge lasciano il posto a un caldo brutale e afoso. Non prenotate alloggi senza aria condizionata se è in quel momento che avete intenzione di visitare. Si noti inoltre che nella seconda metà di settembre, giornate calde e piacevoli sono intervallate da tifoni abbastanza potenti da distruggere edifici (come quello che ha quasi distrutto il '''santuario di Itsukushima''' a [[Itsukushima]] nel 2004) e tenere i viaggiatori rinchiusi nei loro hotel. Ottobre e novembre sono ideali, con meno piogge e temperature fresche e rinfrescanti. I mesi invernali vanno bene per una visita: il clima è secco, con pochissima pioggia o neve, e le temperature raramente sono abbastanza fredde da rimanere chiusi in casa. Come altrove in Giappone, tuttavia, alcuni musei sono chiusi dal 29 dicembre al 1° gennaio (o fino al 3 gennaio). Anche aprile e maggio hanno un clima eccellente. I fiori di ciliegio sbocciano all'inizio di aprile e i parchi intorno al '''castello di Hiroshima''' si trasformano in una scena di folla con feste ''hanami''. Per ''sakura'' con un po' più di solitudine, fate un'escursione su '''Ushita-yama''', con vista sull'uscita nord della stazione JR di Hiroshima (vedere la sezione "[[Hiroshima#Attività ricreative|Attività ricreative]]"). Marzo è ''proprio'' l'inizio della stagione turistica e i susini (''ume'') sono in fiore, quindi se volete vedere Hiroshima circondata da fiori rosa ma non volete litigare con tutti i turisti del pianeta per fotografarli, marzo è un buon momento per andare. === Cenni storici === Hiroshima fu fondata nel 1589 sul delta formato dal fiume [[Ōta (Gunma)|Ōta]], che sfocia nel mare interno di Seto. Il signore della guerra Mori Terumoto vi costruì un castello, solo per perderlo undici anni dopo a favore di Tokugawa Ieyasu dopo la battaglia di [[Sekigahara]], che segnò l'inizio dello shogunato Tokugawa. Il controllo dell'area fu affidato al clan di samurai Asano, che governò senza troppi incidenti per i successivi due secoli e mezzo. I loro discendenti abbracciarono la rapida modernizzazione del periodo Meiji e Hiroshima divenne la sede del governo della regione, un importante centro industriale e un porto trafficato. [[File:AtomicEffects-p42a.jpg|thumb|left|600 metri da terra, 1945]] {{Nota|Hibakusha|larghezza=42%| La parola ''hibakusha'' (被爆者) significa letteralmente "persone colpite dalla bomba", che dalla seconda guerra mondiale è stata intesa esclusivamente come le bombe atomiche sganciate su Hiroshima e Nagasaki. La discriminazione nei loro confronti è dovuta all'ignoranza sulle conseguenze della malattia da radiazioni. Molte persone credevano che fosse ereditario o addirittura contagioso, e in molti casi anche i figli dei sopravvissuti sono stati discriminati. Ora è meglio capire che non è così, come sappiamo dallo studio dei sopravvissuti e da molti decenni di utilizzo della radioterapia per curare il cancro, sebbene ciò non abbia completamente posto fine alla discriminazione. Anche gli hibakusha non giapponesi (compresi i coscritti coreani, i giapponesi-americani che stavano studiando o in visita e altri sopravvissuti stranieri) hanno avuto difficoltà a ricevere riconoscimento e benefici per la salute fino a quando le cause legali diversi decenni dopo hanno in gran parte risolto questi problemi. Un termine omofono che ha preso piede dal 2011 è 被曝者 (''hibakusha''), che significa "persone colpite dall'''esposizione''", che include le vittime di qualsiasi disastro nucleare, come Fukushima.}} Durante la '''[[seconda guerra mondiale]]''', Hiroshima era una delle città più grandi del Giappone e un centro naturale di comunicazioni e rifornimenti per i militari. I lavoratori forzati dalla Corea e dalla Cina sono stati spediti a decine di migliaia e anche gli scolari locali hanno trascorso parte delle loro giornate lavorando nelle fabbriche di munizioni. I residenti della città devono essersi sentiti curiosamente benedetti per i primi anni di guerra, poiché Hiroshima era rimasta in gran parte intatta dalle campagne di bombardamento americane; ciò era, tuttavia, inteso a garantire una misurazione più accurata dell'effetto della bomba atomica sulle città candidate, che erano state ristrette a Hiroshima, [[Kitakyūshū]], [[Kyoto]], [[Nagasaki]] e [[Niigata]]. [[File:Hiroshima museum watch 2009 07 19.jpg|miniatura|sinistra|Orologio fermo alle 8:15 ora della bomba, presso il Museo della Pace]] Il 6 agosto 1945 alle 8:15 il bombardiere americano B-29 ''Enola Gay'' sganciò su Hiroshima una '''bomba atomica''' soprannominata "Little Boy". Si stima che almeno 70.000 persone siano morte nell'esplosione e nelle sue immediate conseguenze. La maggior parte della città era costruita in legno e gli incendi divampavano senza controllo su quasi 13 km2, lasciando dietro di sé una pianura carbonizzata con poche strutture di cemento sparse. I cadaveri giacevano ammucchiati nei fiumi; le cure mediche erano praticamente inesistenti, poiché la maggior parte delle strutture mediche della città era situata vicino all'ipocentro e i pochi medici rimasti in piedi non avevano idea di cosa li avesse colpiti. Quella sera, i materiali radioattivi nell'atmosfera provocarono la caduta di una velenosa "pioggia nera". Nei giorni a venire, molti sopravvissuti iniziarono a contrarre strane malattie, come lesioni cutanee, perdita di capelli e affaticamento. Tra le 70.000 e le 140.000 persone alla fine sarebbero morte per malattie legate alle radiazioni. Conosciuti come '''''hibakusha''''', i sopravvissuti furono anche soggetti a severe discriminazioni da parte di altri giapponesi, ma da allora sono stati in prima linea nel pacifismo giapponese del dopoguerra e nella sua campagna contro l'uso delle armi nucleari. La ripresa fu lenta, data l'entità della devastazione, e i mercati neri prosperarono nei primi anni dopo la guerra. Tuttavia, la ricostruzione di Hiroshima divenne un simbolo del '''pacifismo giapponese del dopoguerra'''. Oggi, Hiroshima ha una popolazione di oltre 1,1 milioni di abitanti. Le automobili sono un'importante industria locale, con la sede centrale di Mazda nelle vicinanze. Ci sono tre eccellenti musei d'arte nel centro della città, alcuni dei più fanatici appassionati di sport del Giappone e una vasta gamma di delizie culinarie, in particolare l'imponente contributo della città alla cucina da bar, l'''okonomiyaki'' in stile Hiroshima. Sebbene molti visitatori, soprattutto americani, possano sentirsi preoccupati per la visita a Hiroshima, è una città amichevole e accogliente, con lo stesso interesse per la cultura occidentale, in particolare americana, come in qualsiasi altra parte del Giappone. I turisti sono i benvenuti e le mostre relative alla bomba atomica non riguardano colpe o accuse. Tenete presente, tuttavia, che molti hibakusha vivono ancora in città e anche la maggior parte dei giovani di Hiroshima ha membri della famiglia che hanno vissuto l'esplosione. In quanto tale, è improbabile che il residente medio di Hiroshima si diverta a parlarne, anche se non è necessario rifuggire dall'argomento se uno dei chiacchieroni intorno al Parco della pace lo solleva. === Letture suggerite === * ''Sadako e le mille gru di carta'' di Eleanor Coerr racconta la vera storia di Sadako Sasaki, una giovane vittima di una bomba che è stata ispirata a piegare le gru da un racconto popolare giapponese, secondo il quale chiunque pieghi più di mille gru vedrà avverato il proprio desiderio. Secondo alcune versioni della storia, Sadako ne completò più di mille prima di morire di leucemia all'età di dodici anni; nel libro di Coerr, ha terminato circa 640 prima di morire, e i suoi compagni di scuola hanno completato il resto nella sua memoria. * ''Hiroshima'' di John Hersey è un libro breve ma avvincente che descrive le esperienze di sei persone, cinque cittadini giapponesi e un prete tedesco, prima e dopo l'esplosione. Fu pubblicato per la prima volta come articolo lungo un numero sul ''The New Yorker'' nell'agosto 1946. Quasi quarant'anni dopo, Hersey tornò a Hiroshima per scrivere un articolo successivo, che continua le storie dei sopravvissuti negli anni del dopoguerra, ed è incluso nelle nuove edizioni del libro. * ''La pioggia nera'' di Masuji Ibuse è un romanzo sulle esperienze del dopoguerra di una famiglia di ''hibakusha'' mentre affrontano discriminazioni nella società giapponese del dopoguerra sia per il lavoro che per il matrimonio, e affrontano problemi di salute dovuti all'avvelenamento da radiazioni, le cui conseguenze erano a malapena comprese dai medici dell'epoca. * ''Gen di Hiroshima'' Keiji Nakazawa è il trattamento ''manga'' più popolare della storia della bomba atomica, basato vagamente sull'esperienza di Nakazawa da ragazzo nei giorni immediatamente successivi all'esplosione. === Film suggeriti === * Molti giapponesi associano Hiroshima alla ''yakuza'', grazie al classico film di gangster Bunta Sugawara/Kinji Fukasaku del 1971 ''Le cronache della Yakuza'' e ai suoi quattro sequel, ambientati in città. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 34.395 | Long= 132.455306 | h= 450 | w= 450 | z= 14 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{mapshapes|Q389415}}<!--metro--> {{mapshapes|Q1196530|stroke-width=1.5}}<!--tram--> La maggior parte dei visitatori arriva alla '''stazione JR di Hiroshima''', che si trova a 25 minuti a piedi dal Parco della Pace. Se arrivate con lo Shinkansen, vi troverete sul lato nord della stazione. C'è un passaggio pedonale sotterraneo che conduce al lato principale della stazione (uscita sud), dove arrivano tutti gli altri treni. Prendete il pedway e salite le scale; vedrete i taxi, i tram e gli autobus che portano al centro della città. Se proseguite sul sottopasso, raggiungate una scala mobile che esce da un grande ponte, con la stazione ormai alle vostre spalle; da lì potete raggiungere a piedi il Parco della Pace, diramando proprio sulla Aioi-dori. C'è un '''ufficio informazioni turistiche''' al primo piano del lato sud della stazione e un altro al secondo piano del lato nord. Sono aperti tutti i giorni dalle 9:30 alle 17:00. Altri visitatori possono arrivare al '''[https://www.h-buscenter.com/en/ centro degli autobus]''' (広島バスセンター) al terzo piano dei grandi magazzini SOGO, che si trova in fondo alla strada rispetto al Parco della Pace. Gli armadietti a gettoni sono disponibili sia presso il centro degli autobus di Hiroshima che presso la stazione JR di Hiroshima. In generale, gli indirizzi di '''Minami-ku''' (Minami Ward) si trovano nell'area della stazione, mentre '''Naka-ku''' (Naka Ward) copre il Parco della Pace e dintorni. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Hiroshima airport japan.jpg|miniatura|Aeroporto di Hiroshima]] * {{go | nome=Aeroporto di Hiroshima | alt={{IATA|HIJ}} | sito=https://www.hij.airport.jp/en/ | email= | indirizzo= | lat=34.436111 | long=132.919444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q82240 | descrizione=Collega destinazioni nazionali in Giappone. ANA e JAL offrono voli dagli aeroporti di [[Tokyo]] Haneda e [[Sapporo]] Chitose. ANA offre anche voli da Narita, [[Sendai]] e [[Okinawa]]. Ci sono voli internazionali diretti da [[Dalian]], [[Guam]], [[Shanghai]], [[Seul]], [[Hong Kong]] e [[Taipei]]. }} Gli autobus collegano l'aeroporto alla stazione JR di Hiroshima (45-50 minuti, ¥ 1370) e al centro degli autobus di Hiroshima (55 minuti, ¥ 1370). Ci sono anche autobus dall'aeroporto a [[Okayama]], [[Onomichi]], [[Iwakuni]], [[Tottori]] e altri luoghi della regione di [[Chūgoku]]. La frequenza delle partenze varia da 30 minuti a un'ora. === In auto === Dall'autostrada San'yo, prendete l'uscita 29 per Hiroshima. Dirigendosi a sudovest sulla National Highway Route 54 si arriva al centro della città; La Route 2 è la principale arteria est/ovest, a sud del centro cittadino. Confermate in anticipo che il vostro hotel offra il parcheggio, non tutti lo fanno e il parcheggio pubblico è costoso e difficile da trovare. === In nave === I traghetti attraccano al {{marker|tipo=go |nome=terminal passeggeri del porto di Hiroshima Ujina (広島港宇品旅客ターミナル) |lat=34.3525087 |long=132.4550276}} che funge anche da capolinea per diverse linee di tram. '''[http://www.ishizakikisen.co.jp/language/en/ Ishizaki Kisen]''' gestisce un servizio giornaliero da e per [[Matsuyama]] a [[Shikoku]], con alcune barche che si fermano a [[Kure]] lungo il percorso. Il viaggio (noto come "Superjet") impiega 70-80 minuti per raggiungere Matsuyama e costa ¥ 6980 a tratta. I traghetti più lenti, che trasportano anche veicoli a motore, arrivano in 2 ore e 40 minuti a un costo molto ridotto di ¥ 3670. === In treno === [[File:HiroshimaStation6520.jpg|miniatura|Stazione di Hiroshima]] La {{marker|tipo=go |nome=stazione di Hiroshima (広島駅 Hiroshima-eki) |lat=34.398333 |long=132.475833}} è una stazione importante sulla linea '''[https://www.westjr.co.jp/global/en/ JR West]''' Sanyo Shinkansen. Sui treni ''Nozomi'' e ''Mizuho'' più veloci, dista 35 minuti da [[Okayama]] (¥ 6350) e 80-85 minuti da Shin-[[Osaka]] (¥ 10630). [[Tokyo]] è a circa 3 ore e 45 minuti via ''Nozomi'' (¥ 19440). Questi prezzi sono per i posti riservati; i posti senza prenotazione e i posti sui servizi più lenti come Sakura e Kodama costano leggermente meno. Se avete un Japan Rail Pass, non potete utilizzare i treni ''Nozomi'' e ''Mizuho'', quindi se viaggiate da Tokyo o Nagoya dovrete prendere uno dei due treni ''Hikari'' ogni ora e cambiare a Shin-Osaka (in alternativa a Shin-[[Kōbe]] o [[Himeji]]) al ''Sakura'' o ad un altro treno ''Hikari'' sulla linea Sanyo Shinkansen. Con questi treni potete viaggiare da Tokyo a Hiroshima in circa 4 ore e 30 minuti. Ci sono alcune partenze ''Hikari'' di sola andata da Nagoya al mattino che vanno direttamente a Hiroshima senza che sia necessario cambiare treno. C'è anche un servizio ''Hikari'' mattutino di sola andata che parte da Shin-[[Yokohama]] alle 6:00 e raggiunge Hiroshima in meno di quattro ore. Viaggiando di notte in treno da Tokyo, potete prendere il treno ''Sunrise Izumo/Sunrise Seto'' delle 22:00 per Okayama, quindi prendere un treno ''Mizuho'' per Hiroshima, con arrivo poco prima delle 7:30. Se disponete di un Japan Rail Pass, potete prenotare gratuitamente uno spazio con pavimento in moquette sul servizio notturno. Altrimenti potete viaggiare in uno scompartimento o in una camera pagando la tariffa della camera e i supplementi applicabili. All'arrivo a Okayama, i possessori del Japan Rail Pass possono trasferirsi su un ''Hikari'' o ''Sakura'' a Okayama, arrivando a Hiroshima poco prima delle 8:00. Servizi ferroviari regolari attraversano Hiroshima sulla Sanyo Main Line (tra [[Kōbe]] e [[Kitakyushu]]), insieme a diverse linee locali. === In autobus === Gli autobus a lunga percorrenza arrivano e partono dall'uscita nord della stazione JR di Hiroshima, dove si trova uno sportello degli autobus JR, e il centro autobus di Hiroshima nel centro della città. C'è un servizio da e per le città di [[Kantō]], [[Kansai]], [[Kyushu]], [[Shikoku]] e gran parte del resto del Giappone. ==== Da Kantō ==== L'autobus notturno ''New Breeze'', gestito da JR Chugoku Bus e Odakyu City Bus, collega [[Tokyo]] e Hiroshima. Le fermate di prelievo e scarico a Tokyo si trovano alla stazione di Tokyo e al terminal degli autobus della superstrada di Shinjuku. C'è un autobus notturno giornaliero, con un secondo autobus aggiuntivo su base stagionale. Normalmente ¥ 13250 a tratta, le tariffe con sconto anticipato possono essere acquistate a partire da ¥ 7700. Altri servizi notturni da Tokyo includono quelli operati da Willer Express, a partire da ¥ 7700 a tratta. Chugoku Bus gestisce un servizio notturno da [[Yokohama]], a partire da ¥ 9600 a tratta per l'acquisto anticipato. ==== Dal Kansai ==== JR Bus effettua due viaggi diurni da [[Kyoto]] (a partire da ¥ 3500 a tratta) e un servizio notturno (a partire da ¥ 3800 a tratta) utilizzando autobus ad alta densità con 4 posti a sedere per fila. I viaggi da [[Osaka]], d'altra parte, sono gestiti con autobus ad alta densità e autobus standard con 3 posti a sedere per fila. Per i servizi standard, gli autobus diurni partono da ¥ 3500 a tratta e il servizio notturno a ¥ 4500 a tratta. Willer Express gestisce anche servizi diurni da Kyoto e Osaka (a partire da ¥ 4600 a tratta) e servizi notturni (a partire da ¥ 4300 a tratta). ==== Da Chūbu ==== ''Hiroshima Dream Nagoya'' di JR Bus gestisce un servizio notturno giornaliero dalla stazione di [[Nagoya]] e Oasis 21 a Hiroshima, con tariffe a partire da ¥ 5890 a tratta. {{-}} == Come spostarsi == [[File:Hiroshima city map.png|thumb|Mappa di Hiroshima]] Esiste un ''Pass turistico'' che copre viaggi di 3 o 5 giorni all'interno della città o della prefettura. Potrebbe essere ottenuto dal centro informazioni al primo piano dell'aeroporto, dalla stazione JR, dal centro degli autobus di Hiroshima e da altre località turistiche. È adatto ai viaggiatori che desiderano utilizzare frequentemente i mezzi pubblici durante il loro viaggio in città. Il pass turistico è disponibile solo il giorno o il giorno successivo in cui richiedete il pass. === Con mezzi pubblici === [[File:Hiroden map.png|thumb|Linee e fermate dei tram]] [[File:Hiroden6552.jpg|thumb|Green Mover diretto al porto di Hiroshima]] ==== In tram ==== Hiroshima ha una vasta rete di tram (tram), gestita da '''[https://www.hiroden.co.jp/en/ Hiroden]''' (広電). È un modo lento ma affidabile per spostarsi. I tram stessi sono un mix di vecchie trappole a sonagli e nuovi ed eleganti "Green Mover", anche se corrono tutti sulle stesse linee per le stesse tariffe. Non c'è differenza se non la scorrevolezza della corsa. Poiché i tram sono stati acquistati da altre città, state facendo un tour della storia del trasporto pubblico giapponese: alcuni sono in servizio da più di cinquant'anni e potrebbe essere un vecchio tram di [[Kyoto]] che vi porta attraverso Hiroshima. I tram 651 e 652, entrambi sopravvissuti all'esplosione della bomba atomica, sono ancora talvolta utilizzati nel servizio regolare. La maggior parte delle linee ha origine dalla stazione JR di Hiroshima e circola frequentemente durante le ore diurne e serali, circa un tram ogni 10 minuti per linea. Le procedure di imbarco e pagamento variano a seconda del tram; tuttavia, l'ingresso e l'uscita sono chiaramente indicati in inglese (in caso di dubbio, seguite la gente del posto). Pagate all'uscita. I cambiamonete di solito sono disponibili a bordo se non avete il resto esatto: controllate vicino alla parte anteriore o posteriore dell'auto. I viaggi all'interno della città costano ¥ 190, ad eccezione di una linea che collega Hakushima e Hachobori al costo di ¥ 130; trascinarsi fino a Itsukushima-guchi (per prendere un traghetto per [[Itsukushima]]) vi costerà ¥ 270. I pass giornalieri sono disponibili presso l'ufficio turistico al costo di ¥ 600 (¥ 300 per i bambini). Un pass giornaliero che include anche il viaggio sul traghetto Matsudai Kisen per Miyajima costa ¥ 840 (¥ 420 per i bambini). ==== In autobus ==== Le linee di autobus attraversano Hiroshima e raggiungono i sobborghi. In generale, servono aree che hanno maggiori probabilità di essere utilizzate dalla gente del posto rispetto ai visitatori. La segnaletica è anche in inglese e gli autobus partono accanto al deposito del tram di fronte alla stazione JR di Hiroshima. I possessori del Japan Rail Pass possono utilizzare un autobus turistico gratuito, che fa un giro da e per la stazione di Hiroshima attraverso tutti i luoghi più importanti della città. Ci sono tre linee di autobus ''meipuru-pu'' gestite dalla '''[https://www.chugoku-jrbus.co.jp/teikan/meipurupu/ compagnia di autobus Chugoku JR]''' che circolano intorno alle principali località turistiche della città. ==== In metropolitana ==== Il moderno '''[http://www.astramline.co.jp/ Astram]''' (アストラムライン) collega il centro città con la periferia settentrionale, anche se non ci sono molte attrazioni turistiche da quella parte. I viaggi vanno da ¥ 180-470 per distanza, con partenze ogni pochi minuti dalle 6:00 alle 24:00. La stazione della metropolitana alla fine di Hon-dōri, vicino al Parco della Pace, è il capolinea nel centro della città. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> === In bicicletta === Hiroshima è una città fantastica per il ciclismo. La maggior parte dei marciapiedi è piuttosto ampia per gli standard giapponesi; i sentieri lungo i rami dei fiumi offrono un giro molto piacevole, e se state cercando di mettere alla prova le vostre gambe, dirigetevi verso le colline intorno al [[Hiroshima#Area del parco Hijiyama|parco Hijiyama]]. Molti hotel saranno lieti di organizzare il noleggio di biciclette. * {{go | nome=Nippon | alt= | sito=https://www.nrgroup-global.com/en/ | email= | indirizzo=3-14 Kojin-machi, Minami-ku | lat=34.39474 | long=132.47752 | indicazioni= | tel=+81 82-264-0919 | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Noleggio biciclette con tariffe orarie o giornaliere. }} * {{go | nome=Hiroshima Navigator | alt= | sito=http://www.hiroshima-navi.or.jp/en/qa/20132.php | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 82-513-3389 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ufficio visitatori e centro congressi di Hiroshima mantiene un elenco di aree di noleggio biciclette in giro per la città. }} * I centri di informazioni turistiche nella stazione JR di Hiroshima conservano una mappa dei punti di noleggio biciclette associati nel centro di Hiroshima. La maggior parte dei punti vendita ha i propri banchi di noleggio situati nelle lobby dei principali hotel. Il prezzo è di ¥ 1000 al giorno per una bicicletta a pedalata assistita e le biciclette possono essere noleggiate e restituite presso uno qualsiasi dei punti vendita associati. {{-}} == Cosa vedere == === Parco del Memoriale della Pace === [[File:Hiroshima Peace Memorial Park.png|thumb|Parco del Memoriale della Pace]] La maggior parte dei memoriali legati alla bomba atomica si trovano dentro e intorno al '''[http://www.pcf.city.hiroshima.jp/top_e.html Parco del Memoriale della Pace]''' (平和公園 Heiwa-kōen), raggiungibile con la linea 2 o 6 del tram fino a ''Genbaku Dome-mae''. Venendo dalla stazione JR di Hiroshima, vedrete il Parco della Pace sulla vostra sinistra poco prima di attraversare il '''ponte Aioi''' a forma di T, che si pensa sia stato l'obiettivo della bomba. Un tempo parte del trafficato quartiere mercantile di '''Nakajima''', quest'area è stata quasi interamente distrutta dalla bomba. Oggi ci sono più di cinquanta memoriali, statue e altre strutture nel Parco. Alcuni saranno oscuri nel loro significato; altri sono immediati e devastanti. Non ci sono costi di iscrizione, ad eccezione del Museo della Pace, e l'accesso ai terreni non è limitato di notte. [[File:Genbaku dome.jpg|thumb|Resti di un edificio distrutto dal bombardamento atomico di Hiroshima|sinistra]] *{{Simbolo|UNESCO}} {{see | nome=Memoriale della pace di Hiroshima (Edificio distrutto dalla bomba atomica) | alt=原爆ドーム ''Genbaku Dōmu'' | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.395472 | long=132.453528 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q231140 | descrizione=I resti scheletrici della cupola sono il simbolo più riconoscibile del bombardamento atomico di Hiroshima. In un'altra vita, l'edificio era uno dei luoghi più noti della città per una ragione completamente diversa; progettata dall'architetto ceco Jan Letzel nel 1915, la Sala espositiva commerciale della prefettura di Hiroshima (e la sua fantasiosa cupola verde) aveva un audace stile europeo in una città sporca e affollata con pochi svolazzi moderni. Poiché l'esplosione è avvenuta quasi direttamente sopra l'edificio, le pareti sono rimaste in gran parte intatte, anche se la cupola è andata in frantumi e le persone all'interno sono state uccise dal calore dell'esplosione. Inizialmente, con la ricostruzione della città, fu lasciata sola semplicemente perché era più difficile da demolire rispetto ad altri resti della zona; gradualmente, questo edificio è diventato il simbolo che è oggi. Il "Memoriale della pace di Hiroshima" è stato dichiarato [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio mondiale dell'UNESCO]] nel 1996 tra alcune controversie. Gli [[Stati Uniti d'America]] e la [[Cina]] hanno entrambi votato contro la nomina per motivi legati alla guerra. Oggi, le panchine intorno al Duomo sono il luogo preferito dai nativi di Hiroshima per leggere, pranzare o semplicemente rilassarsi. }} * {{see | nome=Ipocentro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.394791 | long=132.454718 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q703203 | descrizione=A un isolato a est dell'edificio distrutto dalla bomba atomica (fuori dalla Shima Clinic) c'è una targa che segna il punto esatto sopra il quale è esplosa la bomba. }} [[File:Hiroshima Peace Memorial park hdsr Childrens for peace S5 08.jpg|miniatura|sinistra|Monumento della Pace dei Bambini]] [[File:20181111 Hiroshima Mobilized Students Memorial-2.jpg|thumb|150px|Torre commemorativa agli studenti mobilitati]] * {{see | nome=Monumento della Pace dei Bambini | alt=原爆の子の像 ''Genbaku no ko no zō'' | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.394142 | long=132.452776 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q114718 | descrizione=Perennemente drappeggiato in migliaia di gru di carta ''origami'' piegate dagli scolari di tutto il Giappone in memoria della giovane vittima della bomba Sadako Sasaki. Potete portare le vostre gru origami e donarle al memoriale. }} * {{see | nome=Torre commemorativa agli studenti mobilitati | alt= | sito=http://www.pcf.city.hiroshima.jp/virtual/map-e/irei/tour_42_e.html | email= | indirizzo= | lat=34.3949 | long=132.4539 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Commemora i 6.300 studenti che furono arruolati per lavorare nelle fabbriche di munizioni e uccisi dalla bomba atomica. Ci sono statue di colombe sparse nei suoi cinque livelli; alla base c'è una bellissima statua di Kannon, sempre drappeggiata con gru origami. }} [[File:Japan 030416 Hiroshima 06.jpg|miniatura|sinistra|Monumento in memoria delle vittime coreane della bomba atomica]] * {{see | nome=Monumento in memoria delle vittime coreane della bomba atomica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.394167 | long=132.451833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Korean Hibakusha Cenotaphs in Hiroshima Peace Park.JPG | wikidata=Q104604935 | descrizione=Decine di migliaia di lavoratori forzati coreani lavoravano a Hiroshima al momento dell'attacco. Questo monumento è stato eretto fuori dal Parco della pace nel 1970 e spostato all'interno dei suoi confini solo nel 1999. Oggi, la tartaruga alla base del monumento, che simbolicamente trasporta i morti nell'aldilà, tende ad essere drappeggiata nella sua giusta dose di gru e origami di fiori colorati. }} [[File:Hiroshima Atomic Bomb Memorial Genbaku Peace bell hdsr S5 56.jpg|miniatura|Campana della Pace]] * {{see | nome=Campana della Pace | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.39797 | long=132.45460 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q11482180 | descrizione=È incisa con una mappa del mondo, disegnata senza bordi per simboleggiare l'unità. Il pubblico è invitato a suonare il campanello: non a caso, il registro ha lo scopo di colpire un simbolo atomico (suonate dolcemente la campana, per non danneggiarla). }} * Il {{marker|tipo=see |nome=Tumulo commemorativo della bomba atomica |lat=34.39466 |long=132.45201}} custodisce le ceneri di 70.000 vittime delle bombe che non erano identificate o che non avevano parenti in vita che le reclamassero. I servizi si tengono in loro memoria il 6 di ogni mese. * La {{marker|tipo=see |nome=Rest House |lat=34.39378 |long=132.45327 |sito=https://hiroshima-resthouse.com/}} era conosciuta come '''Taishoya Kimono Shop''' al momento dell'esplosione. Solo un dipendente, che in quel momento si trovava nel seminterrato, è sopravvissuto. Tuttavia, l'edificio in cemento armato è rimasto per lo più intatto (l'interno è stato completamente ristrutturato, ma è possibile visitare il seminterrato conservato previa richiesta). Oggi ospita un negozio di articoli da regalo, alcuni distributori automatici, un utile ufficio di informazioni turistiche e, come suggerisce il nome, un luogo dove riposare. [[File:Cenotaph for A-Bomb Victims.JPG|thumb|Cenotafio per le vittime della bomba atomica|150px]] * {{see | nome=Cenotafio per le vittime della bomba atomica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.392972 | long=132.452556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cenotaph for A-Bomb Victims.JPG | wikidata=Q11409718 | descrizione=All'interno del Cenotafio c'è una cassa di pietra con un registro destinato a contenere i nomi di ogni persona conosciuta morta a causa del bombardamento, indipendentemente dalla nazionalità (i nomi vengono aggiunti man mano che gli ''hibakusha'' muoiono a causa di malattie ritenute correlate alle radiazioni della bomba). L'iscrizione giapponese recita: "Che tutte le anime qui riposino in pace, perché il male non si ripeterà". Nota come l'arco incornicia la cupola della bomba atomica in lontananza. }} [[File:Hiroshima Peace Memorial Museum - August 2013 - Sarah Stierch.jpg|miniatura|sinistra|Fiamma della Pace]] * {{see | nome=Fiamma della Pace | alt=平和の灯 heiwa no tomoshibi | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.393458 | long=132.452756 | indicazioni=All'altra estremità dello stagno dal Cenotafio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Peace Flame Hiroshima 20120128.JPG | wikidata=Q11482176 | descrizione=Si dice che il fuoco brucerà finché l'ultima arma nucleare non sarà scomparsa dalla terra. }} [[File:Hiroshima National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims 2008 01.JPG|miniatura|Sala del Memoriale della Pace]] * {{see | nome=Sala del Memoriale della Pace per le vittime della bomba atomica | alt= | sito=https://www.hiro-tsuitokinenkan.go.jp/en/index.html | email= | indirizzo=1-6 Nakajima-chō, Naka-ku | lat=34.39333 | long=132.45349 | indicazioni= | tel=+81 82-543-6271 | numero verde= | fax= | orari=Marzo-Luglio e Settembre-Novembre: 8:30-18:00; Agosto: 8:30-19:00; Dicembre-Febbraio: 8:30-17:00. Chiusa dal 29 dicembre al 1° gennaio | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q114067 | descrizione=La Sala del Memoriale della Pace è dedicata alla raccolta di nomi e fotografie di persone morte nell'esplosione. L'ingresso della sala commemorativa conduce in basso a una tranquilla sala per la contemplazione, e poi di nuovo a una serie di chioschi con storie e ricordi avvincenti dei sopravvissuti (in inglese e giapponese). Come il Cenotafio e il Museo della Pace, Questa sala è stata progettata dall'architetto Kenzo Tange. }} [[File:Hiroshima Peace Memorial Museum 2008 01.JPG|miniatura|sinistra|Museo della Pace]] * {{see | nome=Museo della Pace | alt=平和記念資料館 Heiwa Kinen Shiryōkan | sito=http://hpmmuseum.jp/?lang=eng | email=hpcf@pcf.city.hiroshima.jp | indirizzo=1-2 Nakajima-chō, Naka-ku | lat=34.39182 | long=132.45209 | indicazioni= | tel=+81 82-241-4004 | numero verde= | fax= | orari=Marzo-Luglio e Settembre-Novembre: 8:30-18:00; Agosto: 8:30-19:00; Dicembre-Febbraio: 8:30-17:00. Chiuso il 30 e 31 dicembre | prezzo=Adulti: ¥ 200; studenti delle scuole superiori: ¥ 100; Gratuito bambini. Audioguida: ¥ 200. | wikidata=Q1200076 | descrizione=Questo museo straziante documenta la bomba atomica e le sue conseguenze, dai modelli in scala della città "prima" e "dopo" ai tricicli sciolti e altri display e manufatti legati all'esplosione. Alcuni sono estremamente grafici, evocativi e piuttosto inquietanti. Il resto del museo descrive le lotte postbelliche degli ''hibakusha'' e un appello per l'abolizione delle armi nucleari nel mondo di oggi. Attenzione: una visita qui, anche se assolutamente utile, "rovinerà" la giornata. Concedetevi molto tempo dopo per decomprimere. }} [[File:International Conference Center Hiroshima 2008 01.JPG|miniatura|Centro Congressi Internazionale]] * {{see | nome=Centro Congressi Internazionale | alt= | sito=http://www.pcf.city.hiroshima.jp/icch/english.html | email= | indirizzo=1-5 Nakajima-chō, Naka-ku | lat=34.392083 | long=132.451028 | indicazioni= | tel=+81 82-242-7777, +81 82-240-7887 (Ristorante) | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-21:00 | prezzo= | wikidata=Q11484485 | descrizione=All'estremità meridionale del Parco della Pace, questo complesso di edifici ospita una '''International Exchange Lounge''' con pubblicazioni in lingua inglese e informazioni sulla città; ha anche la '''Restaurant Serenade''' (10:00-19:00). }} [[File:20181111 Mother Children Statue Hiroshima.jpg|miniatura|sinistra|statua della madre e del bambino nella tempesta]] * La {{marker|tipo=see |nome=statua della madre e del bambino nella tempesta |lat=34.39111 |long=132.45185}}, completata nel 1960 dall'artista Shin Hongo, è tra le più potenti opere d'arte create in risposta alla bomba atomica. Raffigura una donna che protegge il suo bambino dalla pioggia nera. È di fronte alla {{marker|tipo=see |nome=Fontana della Preghiera |lat=34.39137 |long=132.45197}} appena a sud del Museo del Memoriale della Pace. [[File:Hiroshima (48336466237).jpg|miniatura|Porte della Pace]] * {{see | nome=Porte della Pace | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.390640 | long=132.451680 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Hiroshima (48336466237).jpg | wikidata=Q11482183 | descrizione=Sono state installate nel 2005 sulla Heiwa-o-dori, appena a sud del Parco della Pace, da una coppia di artisti francesi. Sul marciapiede e sulla superficie dei cancelli, la parola "pace" è scritta in 49 lingue. Le dieci porte vogliono rappresentare i nove cerchi dell'inferno dell'''Inferno'' di Dante, più uno nuovo: l'inferno creato dal bombardamento atomico. }} ==== Fuori dal Parco della Pace ==== * Mentre esplorate la città e la periferia, tenete d'occhio gli '''indicatori storici''' in marmo color marrone come quello fuori dall'Edificio distrutto dalla bomba atomica o quello che segna l'Ipocentro, che ha fotografie e testo sia in giapponese che in inglese. Vi imbatterete in indicatori a pochi km di distanza dal Parco della Pace, che danno una prospettiva alla distanza e all'entità del danno. [[File:Honkawa Elementary School Peace Museum01.JPG|miniatura|Museo della scuola elementare della Pace di Honkawa]] * {{see | nome=Museo della scuola elementare della Pace di Honkawa | alt=本川小学校平和資料館 | sito= | email= | indirizzo=1-5-39 Honkawa-chō, Naka-ku | lat=34.395885 | long=132.450606 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku Dome-mae | tel=+81 82-291-3396 | numero verde= | fax= | orari=Aperto durante l'orario di apertura della scuola | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q11484615 | descrizione=Degli oltre 400 studenti e insegnanti che si trovavano nella scuola quando è esplosa la bomba, solo uno studente e un insegnante sono sopravvissuti. Dopo la costruzione di una nuova scuola, questa sezione della struttura originale è stata conservata come museo, ospitando una piccola collezione di foto e manufatti. }} [[File:Fukuromachi Elementary School Peace Museum01.JPG|miniatura|sinistra|Museo della scuola elementare di Fukuro-machi]] * {{see | nome=Museo della scuola elementare di Fukuro-machi | alt=袋町小学校平和資料館 | sito=http://www.fukuromachi-e.edu.city.hiroshima.jp/shiryoukan-index.htm | email= | indirizzo=6-36 Fukuro-machi, Naka-ku | lat=34.39176 | long=132.458706 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel=+81 82-541-5345 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q5507712 | descrizione=Come Honkawa, una parte dell'edificio scolastico originario rimasto in piedi dopo la bomba atomica è stata trasformata in museo. Nei giorni successivi all'esplosione, i sopravvissuti hanno usato il gesso della scuola per lasciare messaggi per amici e familiari perduti sui muri anneriti. }} * {{see | nome=Ex banca del Giappone | alt= | sito= | email= | indirizzo=5-16 Fukuro-machi, Naka-ku | lat=34.3915 | long=132.4568 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dopo l'edificio distrutto dalla bomba atomica, l'ex banca è la struttura pre-bomba più conosciuta di Hiroshima. Costruito nel 1936, il ramo principale della città del ''Nippon Ginko'' distava solo 380 metri dall'ipocentro; sebbene il suo esterno sia rimasto intatto, tutte le 42 persone all'interno della banca sono state uccise dal calore dell'esplosione. Sorprendentemente, la banca è tornata in servizio solo due giorni dopo la bomba e ha continuato a funzionare fino al 1992, quando è stata acquisita dalla città. Ora vi si tengono mostre d'arte occasionali. Gli orari di accesso sono irregolari, ma vale la pena fermarsi a controllare. }} * Un po 'incongruamente, anche la {{marker|tipo=see |nome=Hiroshima Mitsui Bank |lat=34.39307 |long=132.45853}} del 1925 al 7-1 di Hon-dori, Naka-ku (''fermata del tram Hon-dōri'') è sopravvissuta all'esplosione e ora funge da sede di un'affollata pasticceria Andersen. I lavori di ristrutturazione al piano terra e il soffitto del porticato Hon-dori contribuiscono a oscurarne l'età, ma all'angolo c'è un indicatore storico. Uscendo da Hon-dori verso la strada laterale si ha una visione migliore dell'edificio e di come la città è stata ricostruita attorno ad esso. * '''Sanyo Buntoku-den''' è un'affascinante e poco conosciuta '''casa pre-bomba''' alla periferia del [[Hiroshima#Area del parco Hijiyama|parco Hijiyama]]. Camminate verso il parco sulla strada che si dirama verso l'alto dalla fermata del tram Hijiyamashita. Vedrete un tempio alla vostra sinistra con un indicatore storico davanti. Appena passato il tempio c'è una serie di gradini in pietra, che portano a una piccola casa e una targa esplicativa (notare la banderuola in cima alla casa, deformata dal calore della bomba). Si prega di notare che mentre i visitatori sono i benvenuti nel cortile anteriore, il resto dell'area è proprietà privata, compresa la casa stessa. * Dal lato Shinkansen della stazione JR di Hiroshima, vedrete un'enigmatica torre d'argento sul Monte Futaba-yama, situato di fronte. È la {{marker|tipo=see |nome=Pagoda della Pace |lat=34.40590 |long=132.47794}} (''Busshari-to''), costruita nel 1966 in memoria delle vittime della bomba atomica. Per raggiungerlo è sufficiente salire sulla via principale di fronte alla stazione. Attraverserete un quartiere tranquillo e piacevole di caffè e case in collina, salirete gradini e alla fine raggiungerete il {{marker|tipo=see |nome=Santuario di Toshogu |lat=34.40341 |long=132.47555}}. Seguite la strada intorno al santuario e raggiungerete le lanterne rosse e il torii del {{marker|tipo=see |nome=Santuario di Kinko Inari |lat=34.40397 |long=132.47570}}. Attraversate i cancelli e salite i gradini per raggiungere la Pagoda della Pace. È uno spettacolo ancora più impressionante dalla cima della montagna; all'interno della Pagoda ci sono due doni contenenti le ceneri del Buddha, che furono un dono a Hiroshima dall'[[India]] e un gruppo di buddisti [[Mongolia|mongoli]], insieme a migliaia di pietre di preghiera. Sarete anche in grado di vedere l'intero miscuglio della città sottostante. === Area del parco Chuo === [[File:広島市中央公園01.JPG|miniatura|Parco Chuo]] * {{see | nome=Parco Chuo | alt=中央公園 | sito= | email= | indirizzo=Naka-ku | lat=34.401389 | long=132.454667 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q17226480 | descrizione=Un grande spazio verde nel mezzo della città. In linea di massima, i terreni del parco includono molte delle attrazioni sottostanti, tra cui il castello e il vecchio stadio di baseball dei Carp (programmato per la demolizione). Ma il parco Chuo è degno di nota a sé stante, con bei, lunghi percorsi pedonali e campi sportivi. Ci sono un sacco di giochi calcistici, calcio e frisbee a invito aperto che si tengono regolarmente qui, quindi non siate timidi nel presentarvi con scarpe da ginnastica e vedere se qualcuno ha bisogno di un extra. }} [[File:Keep, Hiroshima Castle, South view 20190417 3.jpg|150px|miniatura|sinistra|Castello di Hiroshima]] * {{see | nome=Castello di Hiroshima | alt=広島城 Hiroshima-jō | sito=http://www.rijo-castle.jp/RIJO_HP/contents/01_home/01_top/01_index.html | email= | indirizzo=21-1 Moto-machi, Naka-ku | lat=34.402728 | long=132.459047 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-221-7512 | numero verde= | fax= | orari=Marzo-Novembre: 9:00-18:00; Dicembre-Febbraio: 9:00-17:00 | prezzo=¥370 adulti, ¥180 bambini | wikidata=Q41977 | descrizione=L'originale Castello dei Carp ("Rijō") fu costruito nel 1590 dal signore della guerra di Hideyoshi Terumoto Mōri, prima della città stessa. Fu distrutto dalla bomba atomica, a quel punto fungeva da quartier generale militare, e ricostruito nel 1958. Si possono ancora vedere alcune delle fondamenta originali in pietra. Oggi, i terreni del castello sono un bel posto per una passeggiata, e sicuramente il luogo preferito di Hiroshima per "hanami" (feste in fiore di ciliegio), con più di 350 alberi di "sakura". Il museo del castello a cinque piani è un'attraente ricostruzione del "donjon" del XVI secolo, con interessanti reliquie e armature da vedere (e provare), oltre ad alcuni display informativi sulla storia del castello e della città. La vista dall'alto vale da sola il biglietto d'ingresso. Non sono disponibili ascensori: i visitatori percorreranno i cinque piani tramite scale. }} [[File:Temple inside Hiroshima Castle.jpg|miniatura|Santuario di Gokoku]] * {{see | nome=Santuario di Gokoku | alt=護国神社 Gokoku-jinja | sito=http://www.h-gokoku.or.jp | email= | indirizzo=2-21 Motomachi, Naka-ku | lat=34.401167 | long=132.45875 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-221-5590 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q84008 | descrizione=Situato nei terreni del castello, questo santuario in cemento ha un grande significato per la gente del posto, essendo stato ricostruito dopo l'esplosione atomica e ora è il centro delle tradizioni shintoiste più annuali della città. Ma a parte un indicatore storico, non c'è molto da vedere per i viaggiatori, a parte i festival (soprattutto Capodanno). }} [[File:Hiroshima Childrens Museum.jpg|miniatura|sinistra|Museo dei bambini di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo dei bambini di Hiroshima | alt=広島市こども文化科学館 | sito=http://www.pyonta.city.hiroshima.jp/english/index.html | email= | indirizzo=5-83 Motomachi, Naka-ku | lat=34.398667 | long=132.453639 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-222-5346 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:00-17:00 | prezzo=¥500 adulti, ¥250 bambini | wikidata=Q5771207 | descrizione=Grande divertimento per i bambini, con mostre scientifiche pratiche e un planetario all'ultimo piano. C'è anche una biblioteca con alcuni scaffali di libri in lingua inglese. }} [[File:Hiroshima Museum of Art.jpg|miniatura|Museo d'Arte di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo d'Arte di Hiroshima | alt=ひろしま美術館 | sito=http://www.hiroshima-museum.jp/ | email= | indirizzo=3-2 Motomachi, Naka-ku | lat=34.398669 | long=132.458061 | indicazioni=Fermate del tram di Kamiya-cho nishi e higashi | tel=+81 82-223-2530 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo=¥ 1000 adulti; ¥ 500 adolescenti; ¥ 200 bambini | wikidata=Q63828 | descrizione=Fondato dalla Banca di Hiroshima nel 1978. La collezione permanente copre l'arte europea dal tardo romanticismo al primo Picasso, tra cui un paio di pittori giapponesi che hanno dipinto in stili occidentali. C'è almeno un dipinto di ogni famoso artista del periodo, ma nessuna opera importante di nessuno di loro. }} === Area del parco Hijiyama === * {{see | nome=Parco Hijiyama | alt=比治山公園 | sito= | email= | indirizzo=Minami-ku | lat=34.384059 | long=132.473484 | indicazioni=Fermata del tram di Hijiyamashita | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un enorme parco a sud della stazione JR di Hiroshima, tra due rami del fiume (seguite Ekimae-dori dalla stazione a sudest e ci entrerete direttamente). Ci sono le solite aree per sedersi al sole (e piuttosto un sacco di gatti randagi), ma gran parte del parco rimane piacevolmente non sviluppato foresta, ad eccezione di un tunnel futuristico per SATY, un vicino complesso commerciale e cinema. }} * {{see | nome=Biblioteca cittadina dei Manga | alt=広島市立まんが図書館 | sito=http://www.library.city.hiroshima.jp/english/ | email= | indirizzo=1-4 Hijiyama-koen, Minami-ku | lat=34.387722 | long=132.474444 | indicazioni=Fermata del tram di Hijiyamashita | tel=+81 82-261-0330 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-17:00 | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q11484530 | descrizione=A due passi dal Museo d'Arte Contemporanea (sotto). La stragrande maggioranza dei "manga" è in giapponese, ovviamente, ma hanno una selezione di fumetti di supereroi occidentali. }} [[File:Hiroshima City Museum of Contemporary Art.jpg|miniatura|Museo d'Arte Contemporanea di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo d'Arte Contemporanea di Hiroshima | alt=広島市現代美術館 | sito=https://www.hiroshima-moca.jp | email= | indirizzo=1-1 Hijiyama-koen, Minami-ku | lat=34.38638 | long=132.473365 | indicazioni=Fermata del tram di Hijiyamashita | tel=+81 82-264-1121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=¥ 360 adulti, ¥ 270 studenti universitari e ¥ 170 per altri studenti | wikidata=Q93425 | descrizione=Probabilmente il più meritevole di una visita tra i musei d'arte di Hiroshima. Ci sono alcuni famosi nomi occidentali nella sua collezione, tra cui Andy Warhol e Frank Stella, ma il vero focus è su interessanti artisti giapponesi moderni che lavorano con i loro stili, e i progettisti della mostra fanno un uso creativo dello spazio del museo. Le mostre speciali costano di più. C'è un giardino di sculture all'esterno che può essere visitato gratuitamente e una discreta vista sulla città dalla piazza vicino ai gradini del museo. }} === Altri siti === [[File:Shukkeien Path Bridges.JPG|thumb|Ponti a Shukkeien]] * {{see | nome=Fudō-in | alt=不動院 | sito= | email= | indirizzo=3-4-9 Ushita Shin-machi, Higashi-ku | lat=34.427036 | long=132.637783 | indicazioni=Da Astram a Fudoin-mae | tel=+81 82-221-6923 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q73444 | descrizione=Solo un breve viaggio a est della città, questo tempio del XIV secolo è un'altra delle poche strutture nell'area sopravvissute all'esplosione atomica. La sala principale è uno spettacolo impressionante e sia il campanile che il cancello a due piani sono considerati tesori culturali. }} [[File:Hiroshima City Transportation Museum 2.jpg|miniatura|sinistra|Museo dei Trasporti di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo dei Trasporti di Hiroshima | alt=広島市交通科学館 | sito=http://www.vehicle.city.hiroshima.jp/VEHICLE_HP/Contents/01_home/0104_English/ehome.html | email= | indirizzo=2-12-2 Chorakuji, Asaminami-ku | lat=34.470861 | long=132.428641 | indicazioni=Da Astram alla stazione di Chorakuji | tel=+81 82-878-6211 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:00-17:00 | prezzo=Gratuito al primo piano; altrove ¥ 500 adulti, ¥ 250 bambini | wikidata=Q5358361 | descrizione=Situato alla periferia della città, il Museo dei trasporti ospita mostre e giochi interattivi su aerei, treni, navi e auto del passato, del presente e del futuro: un'esperienza indimenticabile, e un tesoro di dettagli sulla storia e sui numeri di modello dei tram di Hiroshima (il tram 654, che è rimasto in servizio dopo l'esplosione atomica, è in mostra). Fuori, dietro il museo, c'è una pista con strane biciclette da percorrere. È molto divertente per i bambini. }} [[File:Hiroshima Prefectural Art Museum Void 2014.jpg|miniatura|Museo della Prefettura di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo della Prefettura di Hiroshima | alt=広島県立美術館 | sito=http://www.hpam.jp/ | email= | indirizzo=2-22 Kaminobori-cho, Naka-ku | lat=34.399908 | long=132.466275 | indicazioni=Fermata del tram di Shukkeien-mae | tel=+81 82-221-6246 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:00-17:00, Sab fino alle 19:00 | prezzo=¥500 adulti; ¥300 studenti universitari; Gratuito bambini | wikidata=Q3330773 | descrizione=Ha una buona collezione permanente di arte moderna europea, comprese le principali opere di Dalì e Magritte, e anche alcuni artisti giapponesi moderni. Le mostre speciali sono generalmente di alta qualità, dai tappeti persiani a ''The Legend of Ultraman''. Si trova di fronte a Shukkeien. }} [[File:Mazda-FAMILIA-rotary-coupe01.jpg|miniatura|sinistra|Museo Mazda]] * {{see | nome = Museo Mazda | alt = マツダミュージアム | sito = http://www.mazda.com/mazdaspirit/museum/ | email = | indirizzo = 3-1 Mukainada-chō, Fuchū | lat = 34.377058 | long = 132.503011 | indicazioni = | tel = +81 82-252-5050 | numero verde = | fax = | orari = Tour nei giorni feriali della durata di circa 90 minuti: 9:30 e 13:00 in giapponese, 10:00 in inglese. Lo spazio è limitato e vi chiedono di chiamare prima per effettuare una prenotazione. Le prenotazioni possono essere effettuate in inglese | prezzo = Ingresso libero | wikidata = Q11340571 | descrizione = La sede aziendale di Mazda si trova a breve distanza da Hiroshima. Il tour è un must per ogni appassionato di automobili, ma se avete domande tecniche serie, allora dovreste partecipare al tour giapponese e portare con voi il vostro interprete, poiché ci sono meno dettagli nel tour in inglese. I punti salienti includono la Mazda Cosmos (la prima auto al mondo con motore rotativo) e la Mazda 787B a 4 rotori, che è la prima auto giapponese a vincere a Le Mans. Da lì verrete portati al loro stabilimento di Ujina e alla catena di montaggio vera e propria, con uno sguardo ad alcuni dei loro prototipi di automobili. Dalla stazione JR Hiroshima, prendete la linea San'yo in direzione Saijō o Mihara fino alla stazione JR Mukainada (due fermate); attraversare i binari ed uscire dall'uscita sud. Dall'uscita della stazione ferroviaria, proseguite dritti sulla strada un po' a destra dell'uscita finché non vedete la farmacia etichettata in modo confuso, chiamata "Zoom-Zoom". Scendete le scale di fronte a Zoom Zoom in un sottopassaggio e uscirete nel parcheggio dell'edificio Mazda Admin. }} [[File:Mitaki-dera Taho-to.jpg|miniatura|Mitaki-dera]] * {{see | nome=Mitaki-dera | alt=三瀧寺 | sito= | email= | indirizzo=411 Mitaki-yama, Nishi-ku | lat=34.420294 | long=132.437617 | indicazioni= | tel=+81 82-237-0811 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q63712 | descrizione=Fu fondato nell'809 d.C. Mitaki-dera è un tempio tranquillo e incantevole a ovest di Hiroshima, noto per le sue tre cascate, che forniscono l'acqua per l'annuale Cerimonia del Memoriale della Pace (vedere la sezione [[Hiroshima#Eventi e feste|Eventi e feste]]), così come per il suo splendido autunno colorato con statue affascinanti. Il ''tahoto'' (pagoda del tesoro) fu trasferito qui da [[Wakayama]] nel 1951 e consacrato in memoria delle vittime della bomba atomica. Dalla stazione JR Hiroshima, prendete la linea Kabe fino alla stazione JR Mitaki. È una breve passeggiata e un'escursione da lì. }} [[File:Rainbow bridge in Shukkei-en Hiroshima.jpg|miniatura|sinistra|Shukkei-en]] * {{see | nome=Shukkei-en | alt=縮景園 | sito=http://shukkeien.jp/ | email= | indirizzo=2-11 Kami-noborimachi, Naka-ku | lat=34.400278 | long=132.4675 | indicazioni=Fermata del tram Shukkeien-mae | tel=+81 82-221-3620 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-17:00; Nel mese di Aprile fino alle 18:00 | prezzo=¥ 250 | wikidata=Q2576732 | descrizione=Sebbene non sia uno della [[Top 3 del Giappone]], questo giardino giapponese compatto e ben curato merita una visita ed è un luogo ideale per staccare la spina dai siti della bomba atomica. Nonostante i grattacieli facciano capolino dagli alberi, Shukkei-en può sembrare un mondo completamente diverso, con piccoli sentieri che attraversano stagni su ponti e si snodano intorno a graziose case da tè e cascate. I visitatori possono nutrire i pesci e le tartarughe nuotano occasionalmente vicino ai sentieri. È direttamente dietro il Museo della Prefettura di Hiroshima e sono disponibili biglietti d'ingresso combinati. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival dei Fiori | alt=フラワーフェスティバル | sito=http://www.hiroshima-ff.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Primo fine settimana di maggio | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q3610588 | descrizione=Questo è il più grande festival di Hiroshima, iniziato nel 1975 per celebrare il primo campionato di baseball dei Carp. Ci sono venditori di cibo e cose in vendita, ma le esibizioni dal vivo ora dominano il programma, con comici e band J-pop sui palchi lungo Heiwa-o-dori. Tuttavia, sono gli spettacoli più piccoli che rendono il Festival dei fiori degno di nota, in particolare nelle bancarelle vicino a Jizo-dori, dove potreste imbattervi in una fenomenale band di [[Okinawa]]n o in un combo jazz locale. }} * {{listing | nome=Cerimonia presso il Memoriale della Pace | alt=広島平和記念式典 Heiwa Kinen Shikiten | sito=http://www.city.hiroshima.lg.jp/shimin/shimin/shikiten/shikiten-e.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Parco del Memoriale della Pace | tel=+81 82-504-2103 | numero verde= | fax= | orari=6 agosto | prezzo=Ingresso libero | descrizione=Si tiene ogni anno in occasione dell'anniversario del bombardamento atomico, con la partecipazione di molti "hibakusha". Le cerimonie si svolgono al mattino (8:15, ora in cui è stata sganciata la bomba). Suonano le sirene antiaeree, seguite da un minuto di silenzio, e poi l'appello alla pace del sindaco di Hiroshima. C'è anche una cerimonia serale (20:00), quando mille lanterne colorate vengono fatte galleggiare lungo il fiume. }} * {{listing | nome=Festival del Sake | alt=酒まつり Sake Matsuri | sito=http://sakematsuri.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A inizio ottobre | prezzo=Biglietti: ¥ 1000 in anticipo, ¥ 1500 al festival | wikidata=Q446474 | descrizione=Il sobborgo di '''Saijo''' è famoso per i suoi birrifici di ''sake'' e per questa esplosione annuale di alcolici. Per il prezzo dell'ingresso, i partecipanti possono bere a sazietà il ''sake'' dei birrifici locali. In breve tempo, l'area del festival si trasforma in un'esibizione selvaggia (ma ragionevolmente ben educata) di ubriachezza pubblica che coinvolge persone di tutte le età. Al di fuori dell'area del festival, sono disponibili anche tour delle fabbriche di birra ''sake'', con tazze di legno ''sake'' disponibili come souvenir per la vostra visita. La stazione JR Saijo è solo un paio di fermate da Hiroshima. Sarete travolti dalla folla non appena arrivate. }} * {{listing | nome=Festival del cibo | alt= | sito=http://www.rcc.net/event/foodfestival/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ultimo fine settimana di Ottobre | prezzo=Ingresso libero: pagate quello che mangiate | descrizione=Questo è piuttosto semplice: cibo, cibo glorioso di ogni tipo, dalle prelibatezze internazionali alle specialità locali, dalle fette di carne e pesce arrostite ai deliziosi piatti e dessert vegetariani, serviti nelle bancarelle lungo il fossato del castello di Hiroshima e in alcune aree del Parco Chuo. C'è anche un mercatino delle pulci e di solito alcuni spettacoli culturali al castello la sera. }} {{-}} == Cosa fare == === Attività ricreative === {{Nota|Conoscete il vostro Carp|larghezza=42%| I Carp di Hiroshima non hanno concorrenza per la lealtà sportiva della città. Alcuni dati chiave per aggiornarvi: * I Carp ''possiedono'' il colore rosso a Hiroshima, ma non è stato adottato dalla squadra fino al 1973, insieme al loro logo in stile [[Cincinnati]] Reds. Il rosso vuole simboleggiare uno spirito combattivo senza fine. * La squadra 1978-80 '''''Akaheru''''' (Red Helmets) è stata quasi certamente l'apice della squadra, stabilendo record di campionato per fuoricampo e vincendo due campionati. * L'ultimo gagliardetto dei Carp risale al 1991, dando loro la più lunga siccità del titolo nel baseball giapponese, ma la squadra 2013-14 ha raggiunto il campionato NPB's Climax Series, diffondendo una nuova ondata di entusiasmo in città. * Il fannullone dei '''Koji Yamamoto''' è '''Mr. Red Helmet''', il grande di tutti i tempi della squadra (ora in pensione). * Il denaro è stato un problema ricorrente nella storia della squadra, con i cittadini locali che hanno contribuito a mantenere a galla la squadra in più di un'occasione. Oggi, '''Mazda''' è il più grande proprietario di minoranza della squadra, ma senza uno sponsor ricco come gli Yomiuri Giants di [[Tokyo]] o persino gli Hokkaido Nippon Ham Fighters di [[Sapporo]], i Carp lottano per aggrapparsi agli agenti liberi. * La mascotte dei Carp, '''Slyly''', ha una sorprendente somiglianza con [[Filedelfia|Philly]] Phanatic perché è stata progettata dalla stessa azienda.}} * {{do | nome=Hiroshima Toyo Carp Baseball | alt= | sito=https://www.carp.co.jp/ | email= | indirizzo=Mazda Zoom Zoom Stadium, 2-3-1 Minami-Kaniya, Minami-ku | lat=34.39184 | long=132.4846 | indicazioni=A 10 minuti a piedi in direzione est dalla stazione JR di Hiroshima o una passeggiata più breve dalla fermata del tram di Enkobashi-cho | tel=+81 82-223-2141 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q247577 | descrizione=I tanto amati e tanto lamentati Carp sono l'ingresso di Hiroshima nella Central League del '''[http://www.npb.or.jp/ Nippon Professional Baseball]'''. Dopo più di cinquant'anni in uno stadio di fronte al Parco della Pace, i Carp si sono trasferiti nel nuovo '''Mazda Zoom Zoom Stadium''' nel 2009. Anche se la squadra non vince molto, l'entusiasmo dei tifosi si può difficilmente criticare, e Hiroshima è un posto buono come un altro per testimoniare il fervore del fandom giapponese del baseball. I biglietti vanno da ¥ 1800 a ¥ 3500. Richiedete i biglietti Carp Performance (カープ パフォーマンス), è lì che si trovano i tamburi, i canti e l'eccitazione. I biglietti sono venduti allo stadio a partire dalle 10:00, alla "finestra verde" della stazione JR di Hiroshima e in numerosi minimarket. }} * {{do | nome=Hiroshima Sanfrecce Soccer | alt= | sito=http://www.sanfrecce.co.jp/ | email= | indirizzo=Big Arch Stadium, 5-1-1 Ozukanishi, Numata-cho, Asa-Minami-ku | lat=34.44069 | long=132.39448 | indicazioni=Da Astram a Koiki Koen-mae | tel=+81 82-233-3233 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=I biglietti sono disponibili presso la maggior parte dei minimarket. Posti riservati: ¥ 3000-4500 in anticipo, ¥ 500 in più allo stadio; senza prenotazione: 2300 yen in anticipo, 300 yen in più allo stadio | wikidata=Q630279 | descrizione=Sanfrecce (giapponese/italiano per "tre frecce", da un racconto popolare giapponese) sono l'ingresso di Hiroshima nella '''J-League''', anche se risalgono al 1938 come squadra semi-professionista. Pur uscendo da campionati consecutivi di J-League, Sanfrecce lotta per l'attenzione a Carp-town, ma i fan sono fantastici. }} * E se siete alla ricerca di completare l'intera serie di sport professionistici di Hiroshima, visitate i '''[https://www.jti.co.jp/sports/thunders/index.html JT Thunders]{{Dead link|date=settembre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' della '''[https://vleague.or.jp/ V-League]''' (pallavolo), che tengono campo al {{marker|tipo=do |nome=Ginnasio Nekoda Kinen |lat=34.37502 |long=132.46309}}, e gli '''[https://www.izumi-maplereds.com/ Hiroshima Maple Reds]''' della '''[http://www.jhl.handball.jp/eng/ Japanese Handball League]''', divisione femminile, che giocano al Ginnasio Hirogin no mori. * {{do | nome=Family Pool | alt= | sito= | email= | indirizzo=4-41 Moto-machi, Naka-ku | lat= | long= | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-228-0811 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-18:00 | prezzo=¥670 adulti; ¥340 bambini | descrizione=Aperto dal 1° luglio al 31 agosto, proprio quando è più necessario, questo enorme parco acquatico/piscina all'aperto è un luogo popolare per i bambini e le famiglie per combattere il caldo. Ed è facile trovarlo. Presso il parco Chuo, proprio nel centro della città. }} * {{do | nome=Big Wave | alt= | sito=http://www.city.hiroshima.lg.jp/www/contents/1332985812999/index.html | email= | indirizzo=Da Astram a Ushita | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 82-222-1860 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-21:00; Giugno-inizio Settembre: 8:30-21:30 | prezzo=Nuoto: ¥ 260 bambini, ¥ 530 adulti; pattinaggio sul ghiaccio: ¥ 910 bambini, ¥ 1520 adulti | descrizione=D'altra parte, se siete nuotatori seri, Big Wave offre orari più lunghi e corsie di nuoto olimpiche di 50 metri da luglio a inizio settembre. Poi, da novembre ad aprile, si trasforma in una pista di pattinaggio sul ghiaccio (sono disponibili pattini a noleggio, anche se le persone con i piedi grandi potrebbero non farcela). }} * {{do | nome=Giardini Hanbe | alt= | sito=https://hanbe.jp/ | email= | indirizzo= | lat=34.37492 | long=132.488 | indicazioni=Autobus 4 dalla stazione di Hiroshima a Niho, scendete a Yuenchi Iriguchi e seguite le indicazioni per circa 50 metri | tel=+81 82-282-7121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Onsen: ¥ 800 adulti, ¥ 500 bambini | descrizione=Se volete fare un onsen a Hiroshima, questo hotel, ristorante, giardino e onsen non è male. Hanno una buona gamma di bagni tra cui una varietà con getti d'acqua, un bagno "lap walking" e una piccola area esterna e una sauna. Non troppo straordinario come onsen, ma abbastanza carino. }} * {{do | nome=Round One | alt= | sito=https://www.round1.co.jp/shop/tenpo/hiroshima-hiroshima.html | email= | indirizzo=3-11 Tatemachi, Naka Ward, 730-0032 | lat=34.39348 | long=132.46005 | indicazioni=A un isolato dal centro di Hondori | tel=+81 82-545-8910 | numero verde= | fax= | orari=9:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Pista da bowling e centro di intrattenimento, popolare tra i locali di tutte le età a Hiroshima (è presente anche altrove in Giappone). I primi tre piani sono costituiti da un'ampia sala giochi, con giochi di corse, giochi arcade classici, giochi horror, macchine artiglio e slot machine. I seguenti quattro piani hanno piste da bowling e l'ultimo piano ha cibo, biliardo, ping pong e freccette. I prezzi dipendono da cosa state facendo e per quanto tempo. }} === Lavorare=== Hiroshima offre la gamma standard di opportunità di insegnamento dell'inglese, con filiali di importanti ''eikaiwa'' come '''Geos''', '''AEON''' ed '''ECC''', nonché piccole scuole di lingua di nicchia. L''''Hiroshima International Center''' (vedere la sezione "[[Hiroshima#Come restare in contatto|Come restare in contatto]]") è un buon posto per fare domande, così come un sabato sera da '''Kemby's''' (vedere la sezione "[[Hiroshima#Locali notturni|Locali notturni]]"). '''Mazda''' è il più grande datore di lavoro di personale straniero nell'area, grazie al loro rapporto con la Ford Motor Company di [[Detroit]] e i loro stabilimenti di produzione in [[America del Sud|Sud America]]. I lavoratori a contratto dal [[sud-est asiatico]] e dal [[Oceania|Pacifico meridionale]] vengono portati da aziende con sede a Hiroshima per industrie come la costruzione navale, in particolare nella vicina città di [[Kure]]. Alcuni non giapponesi lavorano illegalmente, o sotto la lente, come baristi o vendono gioielli a Nagarekawa, il che motiva occasionali repressioni sui visti (vedere la sezione "[[Hiroshima#Sicurezza|Sicurezza]]"). {{-}} == Acquisti == Lo shopping a Hiroshima è dominato da alcuni enormi grandi magazzini; infatti, i treni fermano direttamente in uno piuttosto blando chiamato ASSE, che occupa i piani sopra l'uscita sud della stazione JR di Hiroshima. Hon-dori (本通り), una galleria commerciale coperta nel centro della città, è il posto dove passeggiare con un portafoglio che vorreste svuotare. In termini di souvenir, i cimeli dei Carp di Hiroshima sono i più diffusi, anche se c'è qualche ricaduta dal motore super potente che è Itsukushima. * {{buy | nome=EDiON | alt= | sito=https://my.edion.jp/search/detail.php?sc=00100&tp=1 | email= | indirizzo=2-1-18 Kamiya-cho, Naka-ku | lat=34.3954 | long=132.4561 | indicazioni=Fermata del tram di Kamiya-cho nishi | tel=+81 82-247-5111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Questo è il quartier generale del gigante dell'elettronica con sede a Hiroshima, con un'adeguata selezione di attrezzature per computer e fotocamere, musica e DVD, e, un po' incongruamente, orologi di design importati. }} * {{buy | nome=Fukuya (Ekimae) | alt= | sito=http://www.fukuya-dept.co.jp/ekimae | email= | indirizzo=9-1 Matsubara-cho, Minami-ku | lat=34.3965 | long=132.4738 | indicazioni= | tel=+81 82-568-3111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Oltre alle boutique di lusso come Chanel, Armani e Dior, Fukuya ha una buona libreria, Junkudo, al decimo piano. Junkudo ha due corsie di narrativa e saggistica in lingua inglese, alcuni scaffali di libri di viaggio, alcuni interessanti libri di arte e fotografia giapponese direttamente di fronte all'ascensore e una bella serie di souvenir orientati alla scrittura verso il retro, carte distintamente giapponesi, cancelleria, penne e simili. Si trova dall'altra parte della strada rispetto all'uscita sud della stazione JR di Hiroshima, e la passerella sotterranea vi conduce lì direttamente. }} * {{buy | nome=PARCO | alt= | sito=http://www.parco-hiroshima.com | email= | indirizzo=10-1 Hon-dori, Naka-ku | lat=34.3921 | long=132.4619 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-542-2111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:30; Food court fino alle 22:30 | prezzo= | descrizione=Per le ultime novità della moda giapponese per adolescenti, questo è il posto giusto, con otto piani di boutique di abbigliamento e prodotti di bellezza nel seminterrato. Ci sono anche diversi negozi di musica per una correzione J-pop e un buon negozio per gli appassionati di calcio al nono piano. La piazza di cemento dietro il negozio è un popolare spazio di ritrovo. }} * {{buy | nome=SOGO | alt= | sito=https://www.sogo-seibu.jp/hiroshima/ | email= | indirizzo=6-27 Moto-machi, Naka-ku | lat=34.396 | long=132.4571 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-225-2111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00, Food court fino alle 22:00 | prezzo= | descrizione=Questo colosso di cemento si trova dall'altra parte della strada rispetto al Parco della Pace e il centro degli autobus di Hiroshima si trova al terzo piano. Ci sono generi alimentari e armadietti a gettoni nel seminterrato e un'area ristorazione al 10° piano. Se riuscite a superare tutti i giocattoli del sesto piano, troverete una libreria Kinokuniya, con titoli stranieri (non solo inglesi) e una buona selezione di libri di studio in lingua giapponese. }} * {{buy | nome=SunMall | alt= | sito=http://www.sunmall.co.jp/ | email= | indirizzo=2-2-18 Kamiya-cho, Naka-ku | lat=34.3943 | long=132.4566 | indicazioni=Fermata del tram di Hondori | tel=+81 82-245-6000 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Un altro favorito della moda per adolescenti, con cinque piani di boutique e un ottimo negozio di seconda mano all'ultimo piano. Degno di nota per i viaggiatori sarà l'Uniqlo al 2° piano, che ha vestiti buoni ed economici di taglie adatte agli stranieri. }} * {{buy | nome=Tokyu Hands | alt= | sito=http://hiroshima.tokyu-hands.co.jp | email= | indirizzo=16-10 Hatchobori, Naka-ku | lat=34.3945 | long=132.4620 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-228-3011 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Per lo più articoli per la casa ed elettrodomestici giapponesi, ma il primo piano è pieno di articoli da viaggio e da campeggio, e il secondo piano ha alcuni divertenti articoli per feste (insieme a un'ottima selezione di attrezzatura per Halloween, quando è stagione). Se esplorate i piani superiori, troverete alcuni souvenir tradizionali a prezzi ragionevoli come barili di "sake" in miniatura e servizi da tè. }} * {{buy | nome=Costco | alt= | sito=http://www.costco.co.jp/p/locations/hiroshima?lang=en | email= | indirizzo=2-3-4 Minami-Kaniya Minami-ku, Hiroshima City, Hiroshima 732-0803, Japan | lat=34.3912 | long=132.4864 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Accanto al Mazda Stadium, a circa 20 minuti a piedi dalla stazione JR di Hiroshima o 8 minuti di autobus (estremamente accessibile per un tipico Costco anche in Giappone). È disponibile un'area ristorazione (hot dog; formaggio/peperoni/pizza combinata; tè verde/gelato hokkaido; zuppa di molluschi; bulgogi al forno invece del pollo al forno, anche se il pollo al forno è migliore). Richiede qualsiasi tessera Costco (membri giapponesi o internazionali, i membri internazionali devono fermarsi allo sportello per compilare un modulo). }} === Denaro === C'è un bancomat internazionale nell'atrio dell''''ufficio postale''' centrale, che si trova sulla vostra destra quando uscite dal lato sud della stazione JR di Hiroshima. Dovrebbero essere disponibili menù in inglese. I bancomat internazionali con menù in inglese sono disponibili anche presso i [https://www.sevenbank.co.jp/intlcard/service2.html minimarket '''7-Eleven'''], aperti 24 ore su 24 in quantità abbondanti in tutta la città. Se avete bisogno di cambiare denaro, la banca dall'altra parte della strada rispetto alla stazione, al primo piano del grande magazzino Fukuya, può gestire le transazioni da e verso la maggior parte delle valute principali. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === '''Nagarekawa''' ha la più alta concentrazione di bar a Hiroshima, il buono, il cattivo e la padrona di casa, ma ci sono un certo numero di enoteche buone e tranquille sulla Hakushima-dori e molti pub adatti agli stranieri raggruppati attorno al gigantesco edificio PARCO. Yagenbori-dori è piena di bar e discoteche distribuiti sui piani dei vari grattacieli. Gli appassionati di sake non dovrebbero perdere l'occasione di visitare i birrifici di '''Saijo''', in particolare durante il festival annuale di ottobre (vedere [[Hiroshima#Eventi e feste|sopra]]). * {{drink | nome=Barcos | alt= | sito=http://barco.ftw.jp/u4720.html | email= | indirizzo=7-9 Yagenbori-dori, Naka-ku (Edificio Sanwa, 2° piano) | lat=34.3902 | long=132.4645 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-246-5800 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:00-17:00 | prezzo= | descrizione=Tutte le razze e i credi sono presenti in una notte media al Barcos, dalla gente del posto alla comunità internazionale (e non solo agli insegnanti di inglese), dalle fashioniste e dai tozzi alle anime perdute e ai chiacchieroni. Se venite in un fine settimana o in vacanza, preparatevi per una folla enorme. I DJ suonano una vasta gamma di musica, tra cui soul, techno, R&B e latino, ma sono felici di accettare richieste. '''Mambos Latin Bar''', al terzo piano dello stesso edificio e con lo stesso proprietario, si concentra sulla musica latina, con lezioni di ballo in vari stili in prima serata prima che le cose si mettano in moto. }} * {{drink | nome=Club Quattro | alt= | sito=https://www.club-quattro.com/hiroshima/ | email= | indirizzo=10-1 Hon-dori, Naka-ku (Edificio PARCO, 10° piano) | lat=34.3921 | long=132.4619 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-542-2280 | numero verde= | fax= | orari=Le porte si aprono per la maggior parte degli spettacoli alle 18:00 nei giorni feriali, prima nei fine settimana | prezzo=I biglietti variano; ovunque tra ¥ 2-8000 a seconda della banda | descrizione=Il più grande locale rock della città, il Club Quattro ospita la maggior parte delle principali band itineranti che si degnano di visitare Hiroshima. }} * {{drink | nome=Fukuya Beer Garden | alt= | sito=http://www.fukuya-dept.co.jp.e.vf.hp.transer.com/ekimae/floor/?p=11f | email= | indirizzo=9-1 Matsubara-cho (11° piano) | lat=34.3965 | long=132.478 | indicazioni= | tel=+81 82-568-3111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 18:00-22:00. Orario variabile a seconda della stagione | prezzo= | descrizione=Molti dei grandi magazzini hanno birrerie all'aperto sui tetti, e questo è carino, proprio di fronte alla stazione JR di Hiroshima. Solo tu e alcune centinaia dei vostri amici più cari sotto le stelle, condividendo una magnifica vista della città. Indipendentemente dalla folla, però, c'è molto spazio e le file sono ben gestite. L'ingresso varia da ¥ 1000 a ¥ 2500 a seconda del giorno della settimana e della stagione, che include tutto ciò che potete bere, alcuni dessert e una ''tonnellata'' di fritti occidentali e giapponesi. }} * {{drink | nome=Kemby's | alt= | sito=https://www.kembysbrewpub.com/ | email= | indirizzo=2-9-13 Ote-machi, Naka-ku | lat=34.3915 | long=132.4552 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel=+81 82-249-6201 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 18:00-1:00, Ven-Sab 18:00-2:00 | prezzo= | descrizione=Un bar grande e accogliente, uno dei preferiti dalla gente del posto per guardare i principali eventi sportivi. Ci sono molti posti a sedere e anche biliardo e freccette. Il menù inglese offre abbastanza cibo (principalmente italiano e messicano) per renderlo un posto valido per la cena. }} * {{drink | nome=Mac Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=6-18 Nagarekawa-cho, Naka-ku | lat=34.3936 | long=132.4604 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-243-0343 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab apertura alle 18:00, gli orari di chiusura variano. A volte chiude alle 6:00 del mattino | prezzo= | descrizione=Un amichevole, venerabile buco nel muro di proprietà di un tipo chiacchierone con una "massiccia" collezione di CD rock. È felice di accettare richieste o semplicemente parlare di musica. }} * {{drink | nome=Molly Malone's | alt= | sito=http://www.mollymalones.jp/ | email= | indirizzo=1-20 Shintenchi, Naka-ku (Edificio Teigeki, 4° piano) | lat=34.3918 | long=132.4633 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-244-2554 | numero verde= | fax= | orari=Apertura alle 11:30, chiude tardi; Happy Hour: Lun-Sab 17:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Un altro popolare ritrovo per stranieri. È una fonte affidabile per le partite di rugby e calcio, ma arrivate presto se volete un buon punto di osservazione. Il cibo irlandese è ottimo (¥ 850-1800), e i dessert (¥ 700) sono abbastanza buoni con una birra. }} * {{drink | nome=Mugen 5610 | alt= | sito=https://www.facebook.com/mugen5610 | email= | indirizzo=1-3 Yagenbori-dori, Naka-ku (Edificio Atsuma, al 2° e 3° piano) | lat=34.3908 | long=132.4664 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-240-7788 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-16:00 | prezzo=La copertura è solitamente di circa ¥ 1200, che può includere una bevanda o due | descrizione=DJ locali e itineranti girano dubstep, reggae e drum 'n bass di qualità con l'aiuto di un ottimo sistema audio. I due piani sono divisi tra un grande spazio da ballo e un'area bar più rilassata. }} * {{drink | nome=Centre Point | alt= | sito=https://www.facebook.com/CentrePointHiroshima | email=dgclimited@gmail.com | indirizzo=3-12 Yagenbori, Naka-ku, Hiroshima-shi (5° piano) | lat=34.39104 | long=132.46456 | indicazioni=Camminate lungo Nagarekawa-douri e girate a sinistra subito dopo aver visto il centro giochi Amipara alla vostra sinistra e il minimarket Poplar alla vostra destra, scendete fino alla fine della strada e Center Point Hiroshima è al 5° piano dell'edificio all'angolo sinistro del blocco di fronte a voi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo e moderno bar all'ultimo piano di un edificio per uffici. Di proprietà di un DJ, si esibisce lì e porta artisti in visita da tutto il paese. I cocktail sono una specialità e la birra alla spina costa circa ¥ 600 al bicchiere. }} {{-}} == Dove mangiare == [[File:Okonomiyaki prep.jpg|thumb|Preparazione dell'Okonomiyaki]] [[File:Okonomiyaki, Miyajima.jpg|thumb|Okonomiyaki]] Hiroshima è famosa per il suo stile di '''''okonomiyaki''''' (お好み焼き), che letteralmente significa "cucinatelo come preferite". Spesso (e in qualche modo fuorviante) chiamato "pizza giapponese", è meglio descritto come un tipo di frittella salata a base di uova, cavolo, spaghetti di soba e carne, pesce o formaggio. Viene grigliato a strati su una piastra calda di fronte a voi e spalmato abbondantemente con salsa ''okonomiyaki'', con extra opzionali come maionese, zenzero sottaceto e alghe. Sembra e sembra un disastro, ma è molto gustoso e abbondante. Per darvi un'idea dell'orgoglio civico coinvolto qui, l'ufficio informazioni turistiche di Hiroshima offre una mappa con ben 97 negozi che servono ''okonomiyaki'' entro i limiti della città, e i rapporti ne hanno diverse centinaia in più nell'area. Micchan (みっちゃん) è il più famoso dei ristoranti okonomiyaki in stile Hiroshima con una lunga storia. Ha alcune filiali dentro e intorno al centro di Hiroshima. Gli stili di Hiroshima e [[Osaka]] sono i due tipi di ''okonomiyaki'' in competizione, e se sollevate l'argomento dell'''okonomiyaki'' con un locale, siate pronti a dichiarare la vostra preferenza tra i due! Fondamentalmente, a Hiroshima gli ingredienti vengono stratificati e pressati insieme durante la cottura, mentre a Osaka la pastella viene prima mescolata insieme e gli ingredienti non includono i soba noodles. Secondo la leggenda locale, entrambi i piatti hanno origine da uno spuntino economico chiamato ''issen yōshoku'' (一銭洋食) o "pasto occidentale da un centesimo", che consisteva in una frittella di grano e acqua servita con scalogno e salsa. Rappresentando l'altro lato della divisione dei pancake, Tokunaga (徳永) è il più noto ristorante okonomiyaki in stile Kansai a Hiroshima. Una fila di eccellenti ristoranti informali di okonomiyaki è sorta al secondo piano della stazione JR di Hiroshima (l'ASSE Dept. Store). Se non sapete cosa ordinare, chiedete ''niku-tama soba'' (肉玉 そ ば, "carne, uova, noodles") e questo sarà tutto ciò che devono sapere. Ci sono ristoranti di catene giapponesi e americane raggruppati vicino alla stazione, tra cui '''Starbucks''' al terzo piano (uscita sud), '''McDonald's''' su entrambi i lati della stazione, un negozio di hamburger '''Lotteria''' nella piazza sotterranea tra i lati della stazione, un paio di negozi di sushi oltre le giunture di okonomiyaki al secondo piano (uscita sud), ancora un altro negozio di okonomiyaki al secondo piano (uscita nord, vicino ai cancelli dello shinkansen) e un ristorante indiano al sesto piano (uscita sud), tra molti altri. La maggior parte servirà fino alle 22:00, anche se McDonalds rimane aperto fino a tardi. Hiroshima è famosa anche per le sue '''ostriche''' (disponibili tra ottobre e marzo) e per un dolce a forma di foglia d'acero chiamato '''''momiji manjū''''' (もみじ饅頭) (''Momiji'' è la foglia di un albero di acero giapponese). I Momiji manjū sono disponibili con una varietà di ripieni, tra cui il più tradizionale ''anko'' (あ ん こ), fagioli rossi e ''matcha'' (抹茶) o tè verde; è disponibile anche nei gusti crema di formaggio, crema pasticcera, mela e cioccolato. Le scatole di ''momiji manjū'' sono considerate la quintessenza del souvenir di Hiroshima, ma [[Itsukushima]] è il posto migliore per acquistarlo fresco. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Okonomi-mura | alt=お好み村 | sito=http://www.okonomimura.jp/ | email= | indirizzo=3-3 Nakamachi, Naka-ku | lat=34.391309 | long=132.461928 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-241-2210 | numero verde= | fax= | orari=I negozi mantengono i propri orari, ma la maggior parte sarà aperta intorno alle 11:00 e alcuni resteranno aperti fino alle 2:00-3:00 | prezzo=¥ 700-1500 per un pasto | wikidata=Q11263021 | descrizione=Tre piani pieni di ben 27 negozi ''okonomiyaki''. Questo, infatti, è il nirvana culinario di Hiroshima. Servono tutti birra e ''okonomiyaki'' con alcune variazioni (''kim-chee'' ostriche, ecc.), e tutti inizieranno a chiedere a gran voce i vostri affari non appena varcate la porta. È proprio dietro PARCO, con un caratteristico arco "Okonomi-mura" davanti. }} * {{eat | nome=Organ-za | alt= | sito=http://organ-za.com/ | email= | indirizzo=1-4-32 Tokaichi-machi, Naka-ku (Edificio Morimoto, 2° piano) | lat=34.3968 | long=132.4491 | indicazioni=Fermata del tram di Tokaichi-machi | tel=+81 82-295-1553 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 17:30-2:00, Sab 11:30-2:00, Dom 11:30-24:00 | prezzo=La maggior parte degli antipasti: ¥ 850; con dessert e bevande: ¥ 500 | descrizione=Se voi e il vostro compagno avete in mente gusti completamente diversi, Organ-za offre piatti dall'India, dal Giappone, dalla Tailandia, dal Vietnam e altri direttamente dall'immaginazione di uno chef capace e creativo. Sono disponibili menù in inglese. C'è anche un bar completo (gestito a volte da Chie dal defunto, compianto '''Alcoholiday''') e musica dal vivo frequente. }} * {{eat | nome=Otis! | alt= | sito=http://otis.world.coocan.jp/ | email= | indirizzo=1-20 Kako-machi, Naka-ku | lat=34.3889 | long=132.4499 | indicazioni= | tel=+81 82-249-3885 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00-23:00, Dom 17:00-23:00 | prezzo=La maggior parte dei pasti: ¥ 700-1200; mostra: ¥ 2300-4500 inclusa una bevanda | descrizione=Serve Tex-Mex a Hiroshima da più di vent'anni, Otis! è il ristorante più vegetariano/vegano/biologico della città, con articoli chiaramente indicati nel menù in inglese. Oltre a tacos, burritos, enchiladas e nachos, hanno una varietà di prodotti da forno fatti da zero tra cui muffin, brownies e pane di segale, oltre a una manciata di altri articoli non facili da trovare in Giappone come ''jambalaya'' e curry di lenticchie con riso integrale. L'atmosfera è più quella di una piccola live house o di un caffè indie che di un ristorante, con le pareti ricoperte di messaggi di graffiti di musicisti di passaggio e gli angoli pieni di apparecchiature audio e insoliti strumenti a corda. Hanno anche un programma abbastanza fitto di musica dal vivo, sia giapponese che internazionale. }} * {{eat | nome=Sankanou | alt=三冠王 | sito=http://okonomi-sankanou.net/ | email= | indirizzo=11-2 Ōsuga-cho, Higashi-ku | lat=34.398042 | long=132.473212 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun e Mer-Sab 17:30-23:30, Dom 17:30-22:30 | prezzo=Cibo e una birra alla spina fredda al costo di circa ¥ 900 | descrizione=Un minuscolo negozio di "okonomi" in un vicolo vicino ai binari della ferrovia e accanto alla stazione di Hiroshima. Il negoziante parla inglese ed è un giovane appassionato di manga amichevole ed entusiasta. Ha decorato il suo negozio con modelli di Gundam, statuette moe-moe, poster di manga e action figure di baseball e wrestling. Questo negozio serve ''okonomiyaki'' nel metodo tradizionale, direttamente sulla piastra calda incorporata nel tavolo di fronte a voi. Altamente raccomandato per un nerd di anime/manga in visita alla ricerca del vero ''okonomiyaki'' di Hiroshima (nello stesso modo in cui Ukyo lo serve in ''mezzo Ranma''!) }} * {{eat | nome=Micchan | alt=お好み焼 みっちゃん総本店 | sito=https://www.okonomi.co.jp/menu_english.html | email= | indirizzo=8-4 Komachi, Naka-ku | lat=34.387077 | long=132.459686 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-248-3022 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 11:30-14:30 e 17:30-21:30, Sab-Dom 17:00-21:30 | prezzo=''Okonomiyaki'': ¥ 869 | descrizione=Ristorante okonomiyaki a prezzi ragionevoli. Ci sono filiali a Hatchobori, stazione di Hiroshima, grandi magazzini Sogo, grandi magazzini Fukuya e Tokyo. }} * {{eat | nome=Tachikoma | alt=たちこま | sito= | email= | indirizzo=1-3-9 Dambara, Minami-ku | lat=34.390425 | long=132.474537 | indicazioni=Fermata del tram di Dambara 1-chome | tel=+81 82-262-7635 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 17:00-23:30 | prezzo=¥ 1000 per un pasto | descrizione=Un minuscolo negozio di "okonomoyaki" dove vanno i locali, con proprietari molto amichevoli. L'"okonomiyaki" è abbastanza buono e abbondante, e c'è della birra da gustare con esso. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Cusco Cafe | alt= | sito=https://www.facebook.com/hiroshimacuscocafe/ | email= | indirizzo=5-23 Hatchobori, Naka-ku | lat=34.3969 | long=132.4635 | indicazioni=Fermata del tram di Jogakuin-mae | tel=+81 82-502-7366 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 11:00-24:00, Ven-Sab 11:00-13:00 | prezzo=Set pranzo: ¥ 790; cene a più portate da ¥ 1500-3500; hamburger, pollo e altri piatti da ¥ 590-950; ''tapas'' da ¥ 390 ciascuna | descrizione=Cucina spagnola e peruviana tra cui paella e ceviche, oltre a un'infarinatura di altri piatti come pizza e pasta. C'è un ambiente piacevole ed eclettico nell'arredamento e nel menù, e un bar completo se non avete fretta. }} * {{eat | nome=Caffe Ponte | alt= | sito=http://www.caffeponte.com | email= | indirizzo=Motoyasu-bashi, Ote-machi | lat=34.3940 | long=132.4543 | indicazioni=A 5 minuti a piedi lungo il fiume dall'edificio distrutto dalla bomba atomica | tel=+81 82-2477471 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-22:00, Sab-Dom 8:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante e caffè italiano proprio accanto al Parco del Memoriale della Pace. Posti a sedere al coperto fino a 30, ma quando il tempo non è troppo caldo o troppo freddo c'è una bella vista del parco e del fiume Motoyasu fuori sulla terrazza. Il set di pasta e bevande al costo di ¥ 1280 è la scelta più popolare, ma offre anche cene di 5 portate e un'ampia selezione di cibo italiano fino a tarda sera. Menù in inglese e di solito c'è del personale che parla inglese a portata di mano. }} * {{eat | nome=No-no Budou | alt= | sito= | email= | indirizzo=78-6 Moto-machi (Edificio Sogo-Pacela Credo, 7° piano) | lat=34.3975 | long=132.4570 | indicazioni=Fermata del tram di Kamiya-cho nishi | tel=+81 82-502-3340 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-15:00 e 17:30-21:00 | prezzo=¥ 1575 a pranzo (¥ 2100 a cena); per ''nomihōdai'' (tutto ciò che potete bere), aggiungete altri ¥ 1900 | descrizione=Un sano ristorante a buffet "vichingo" per non fumatori con un'ampia selezione di curry, tempura e altri piatti giapponesi, alcuni dei quali sono realizzati con ingredienti biologici coltivati localmente. Hanno anche un'ottima selezione di succhi di frutta, tè e caffè. }} * {{eat | nome=Roopali | alt= | sito=http://www.roopali.jp/ | email= | indirizzo=14-32 Wakakusa-cho, Higashi-ku | lat=34.3976 | long=132.4790 | indicazioni= | tel=+81 82-264-1333 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:30-14:30 e 17:00-21:30, Dom 11:30-21:30 | prezzo=Imposta da ¥ 2000 | descrizione=Buon cibo sul lato più tranquillo Shinkansen della stazione JR di Hiroshima. Viene offerta una vasta gamma di curry e c'è molto da mangiare per i vegetariani. I set "thali" sono buoni e abbondanti. Sono disponibili menù in inglese completi ed è adatto ai bambini. Se arrivate a Hiroshima a stomaco vuoto, non potete fare molto meglio di così. }} * {{eat | nome=Diner messicano Graffity | alt= | sito=http://www.graffity.jp/ | email= | indirizzo=Edificio Exa, 4° piano, 6-4 Fukuromachi, Naka-ku | lat=34.39199 | long=132.45812 | indicazioni= | tel=+81 82 243-3669 | numero verde= | fax= | orari=11:30-14:00 e 18:00-1:00 | prezzo=¥200-2500 | descrizione=Sì, il buon cibo messicano esiste in Giappone. Il proprietario e lo chef hanno lavorato a San Diego per molti anni e il cibo è gustoso, tradizionale mescolato a sperimentale e hanno persino salse piccanti. Aperto a pranzo e a cena, si parla inglese. I grandi gruppi sono i benvenuti, chiamate in anticipo. }} * {{eat | nome=Ikinari Steak | alt= | sito=http://ikinaristeak.com/shopinfo/hiroshimachuou/ | email= | indirizzo=2-1 Mikawacho | lat=34.390867 | long=132.462461 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=11:00-1:00 | prezzo=A partire da ¥2000 | descrizione=Gamma di bistecche giapponesi e internazionali di qualità servite su piastre calde con mais. Alcuni posti in piedi, alcuni tavoli, possono essere molto affollati. }} * {{eat | nome=Standing Sushi | alt= | sito= | email= | indirizzo=2 Mikawacho | lat=34.390820 | long=132.462446 | indicazioni=Subito dopo Ikinari Steak | tel= | numero verde= | fax= | orari=17:00-3:00 | prezzo=A partire da ¥500 | descrizione=Solo posti in piedi in questo sushi bar dall'ottimo rapporto qualità-prezzo. Iniziate con alcuni qui, poi spostatevi alla porta accanto per una bistecca! }} * {{eat | nome=Kiku honten | alt=喜久本店 | sito=https://takenaya.com/ | email= | indirizzo=2-6, Kyobashi-cho, Minami-ku | lat=34.395025 | long=132.472487 | indicazioni=Stazione di Hiroshima | tel=+81 82-568-1888 | numero verde= | fax= | orari=11:30-14:00 e 17:00-22:00 | prezzo=Riso di orata (taglia grande): ¥ 3080 | descrizione=Ristorante che serve frutti di mare e altri prodotti del Mare interno di Seto. Potete assaggiare il riso all'orata, il sashimi di anguilla, le ostriche, ecc. }} * {{eat | nome=Akushu Cafe | alt= | sito=https://akushucafe.com/ | email= | indirizzo=〒730-0051, Naka Ward, Otemachi, 5 Chome−9−1F−RF | lat=34.3957 | long=132.4548 | indicazioni=In fondo alla torre Orizuru, dall'altra parte della strada rispetto alla cupola della bomba atomica | tel=+81 82-569-6802 | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo=Da ¥ 400-700, o circa ¥ 1300 per del cibo alla griglia | descrizione=Popolare tra turisti, espatriati e gente del posto. Ciò è probabilmente dovuto al caffè Obscure Coffee Roasters che offrono, o ai piatti fusion unici nel menù, che ridefiniscono i sapori tradizionali di Hiroshima, in particolare il "bastone" okonomiyaki (involucro) e un okonomiyaki donburi. Ci sono anche hamburger, fish and chips, ostriche e vari dolci e dessert (tra cui un gelato al matcha + Momiji Manju). C'è anche un grande schermo per vari giochi ed eventi sportivi giapponesi. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Kanawa | alt=かなわ | sito=http://www.kanawa.co.jp/ | email= | indirizzo= | lat=34.3935 | long=132.4545 | indicazioni=Presso una barca ormeggiata di fronte all'edificio Otemachi, Naka-ku. Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-241-7416 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:00-14:00 e 17:00-21:00, Dom fino alle 20:30 | prezzo=Pranzo a partire da ¥ 3100; cena ¥ 7000-¥ 15.000, bevande escluse | descrizione=Ancorato appena a sud del Parco della Pace, questo ristorante galleggiante offre alcune delle ostriche più gustose di Hiroshima, insieme a deliziosi arredi tradizionali e belle viste sul fiume (soprattutto di notte). C'è molto spazio a bordo, ma si riempie, quindi si consiglia di prenotare. }} {{-}} == Dove alloggiare == {{Nota|Qualche prospettiva per i viaggiatori stanchi|larghezza=42%| Se avete perso i bagagli, avete fatto il check-in in un business hotel delle dimensioni di una scatola da scarpe che puzza di fumo e vi siete fatto pompare lo stomaco dopo aver mangiato un'anguilla marcia, non avete ancora fatto un viaggio peggiore di quello di Tsutomu Yamaguchi. Nell'agosto 1945, Yamaguchi fu inviato a Hiroshima per un viaggio d'affari. Terminato il lavoro, i suoi colleghi se ne andarono, ma Yamaguchi si rese conto di aver dimenticato il suo sigillo personale per firmare i documenti ufficiali, quindi tornò in città per ritirarlo. Fu allora che la bomba atomica fu sganciata su Hiroshima. Bruciato gravemente, sordo e parzialmente cieco, trascorse una notte tra le rovine della città, quindi trovò una stazione ferroviaria all'estremità occidentale della città che era tornata in funzione. Riuscì a prendere un treno per tornare a casa a Nagasaki, dove, come Yamaguchi spiegò al suo capo incredulo cosa era successo a Hiroshima, fu sganciata la seconda bomba atomica. Nel 2009, il governo giapponese ha certificato Tsutomu Yamaguchi ancora in vita come la prima persona conosciuta ad essere stata al punto zero di entrambe le esplosioni atomiche. Un anno dopo, Yamaguchi morì di cancro allo stomaco all'età di 93 anni.}} === Prezzi modici === Per una breve notte prima di un treno presto, i posti più economici in città saranno fare un pisolino sulle poltrone dei due Internet cafè fuori dall'uscita sud della stazione JR di Hiroshima (vedere la sezione "[[Hiroshima#Come restare in contatto|Come restare in contatto]]"), o forse un karaoke Nagarekawa. Non sarete gli unici a farlo, soprattutto nei fine settimana. * {{sleep | nome=JMS Aster Plaza | alt=Hiroshima International Youth House | sito=http://h-culture.jp/ | email= | indirizzo=4-17 Kako-machi, Naka-ku | lat=34.3877 | long=132.4480 | indicazioni=Fermata autobus Wel City/Kosei Nenkin Kaikan | tel=+81 82-247-8700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=¥ 5760 adulti, ¥ 3620 minori (o sconto relativo all'evento) | descrizione=Centro congressi cittadino con camere per gli ospiti ai due piani superiori. Accesso Internet via cavo nelle camere, accesso a gettoni disponibile nelle lounge, lavanderia a gettoni al 7° piano. Porta d'ingresso chiusa a mezzanotte. }} * {{sleep | nome=K's House | alt= | sito=http://kshouse.jp/hiroshima-e | email= | indirizzo=1-8-9 Matoba-cho, Minami-ku | lat=34.3925 | long=132.4738 | indicazioni=Fermata del tram di Matoba-cho | tel=+81 82-568-7244 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=¥ 2500 per un dormitorio da 6 persone; ¥ 10.800 yen per una camera da 3 persone con bagno privato | descrizione=Parte della famosa catena di ostelli. Nessun coprifuoco o blocco, wifi gratuito, computer con accesso a Internet disponibili nella hall con un piccolo supplemento e servizio lavanderia. Prendete l'uscita sud dalla stazione JR di Hiroshima, quindi seguite i binari del tram attraverso il fiume. Quando si dividono, seguite i binari che costeggiano il fiume e guardate le strade alla vostra destra. Dovreste vedere un grande cartello K's House. }} * {{sleep | nome=Hana Hostel | alt= | sito=http://hiroshima.hanahostel.com/ | email= | indirizzo=1-15 Kojin-machi, Minami-ku | lat=34.3951 | long=132.4787 | indicazioni=Fermata del tram Enkobashi-cho, o un breve tratto a est dalla stazione JR di Hiroshima | tel=+81 82-263-2980 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio da 4-6 letti: ¥ 2700; stanze private da ¥ 3500 a persona | descrizione=Un ostello confortevole. Ogni stanza privata ha un bagno o una toilette/lavandino. Offrono la connessione wifi gratuita con il vostro laptop (¥ 100 per 30 minuti con i computer dell'ostello) e biciclette a noleggio a ¥ 500 al giorno. Non c'è coprifuoco o blocco e sono disposti a tenere i bagagli in anticipo o dopo il check-out. }} * {{sleep | nome=J-Hoppers Trad Guesthouse | alt= | sito=http://hiroshima.j-hoppers.com | email= | indirizzo=5-16 Dobashi-cho, Naka-ku | lat=34.3930 | long=132.4472 | indicazioni=Fermata del tram di Dobashi-cho | tel=+81 82-233-1360 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio da 8 letti: ¥ 2500; stanze private: ¥ 3000 a persona | descrizione=Un vivace ostello con personale che parla inglese. Ogni stanza privata è in stile giapponese. Offrono anche la connessione wifi gratuita con il vostro laptop (¥ 100 per 30 minuti con i computer dell'ostello) e biciclette a noleggio (¥ 500 al giorno), senza coprifuoco o blocco e servizi di deposito bagagli. }} * {{sleep | nome=Business Ryokan Sansui | alt= | sito=http://www.sansui-ryokan.com/ | email=sansui@ccv.ne.jp | indirizzo=4-16 Koami-cho, Naka-ku | lat=34.3939 | long=132.4442 | indicazioni=Fermata del tram di Koami-cho | tel=+81 82-293-9051 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere solo su prenotazione: Singola da ¥4200, doppia da ¥7500 | descrizione=Gestito da Kato-san e dalla sua famiglia, questo ''ryokan'' è tranquillo e pulito, con colazione disponibile al costo di ¥ 600. Un posto eccellente in cui soggiornare se desiderate praticare il vostro giapponese e socializzare con la gente del posto. Kato-san chiude le porte a mezzanotte. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Town Hotel | alt= | sito=http://www.townhotel24.co.jp/shop/hiroshima.html | email= | indirizzo=6-20 Nishi Hiratuka-cho, Naka-ku | lat=34.3896 | long=132.4668 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchbori | tel=+81 82-546-0705 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Una sorta di ibrido tra un business hotel e un love hotel, con una gamma sconcertante di tariffe economiche dalla "doccia" di 70 minuti (¥ 2300) fino a 20 ore (¥ 5900). È pulito, comodo e confortevole. }} * {{sleep | nome=Minshuku Ikedaya | alt= | sito= | email= | indirizzo=6-36 Dobashi-cho, Naka-ku | lat=34.3928 | long=132.4483 | indicazioni=Fermata del tram di Dobashi-cho | tel=+81 82-231-3329 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole con/senza bagno da ¥ 4200 a ¥ 5775; camere doppie da ¥ 7350 a ¥ 9450 | descrizione=Le camere di questo "minshuku" sono pulite, luminose e piacevoli. Il personale parla abbastanza inglese per farvi fare il check-in, anche se in seguito potreste non vederne traccia. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Mitsui Garden Hotel Hiroshima | alt=三井ガーデンホテルズ | sito=https://www.gardenhotels.co.jp/hiroshima/eng/ | email= | indirizzo=9-12 Nakamachi, Naka-ku | lat=34.389436 | long=132.459190 | indicazioni= | tel=+81-82-240-1131 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Sebbene l'hotel sia un tre stelle, offre molti servizi come la connessione Wi-Fi gratuita, la colazione a buffet e tre scelte di ristorante. Alcuni ospiti hanno la possibilità di affacciarsi sul Parco della Pace di Hiroshima proprio dalle finestre della loro stanza, e c'è una vista quasi a 360° che circonda lo Sky Restaurant dove le persone gustano la colazione. Aspettatevi circa ¥ 10000 per una camera singola e ¥ 15000 per una camera doppia. }} * {{sleep | nome=Chisun Hotel Hiroshima | alt=チサンホテル広島 | sito=https://www.solarehotels.com/hotel/hiroshima/chisunhotel-hiroshima/ | email= | indirizzo=14-7 Nobori-cho, Naka-ku | lat=34.3937 | long=132.4669 | indicazioni=Fermata del tram di Kanayama-cho | tel=+81 82-511-1333 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Le camere singole da Economy a deluxe per una persona vanno da ¥ 7500 a 9500 | descrizione=Camere luminose, nuove, piccole. La colazione a buffet è disponibile al costo di ¥ 1200. }} * {{sleep | nome=Hotel S-Plus | alt= | sito=https://www.greens.co.jp/hshiroshima/ | email= | indirizzo=3-17 Komachi, Naka-ku | lat=34.3889 | long=132.4559 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-541-5555 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dormy Inn | alt= | sito=http://www.hotespa.net/hotels/hiroshima/ | email= | indirizzo=3-18 Komachi, Naka-ku | lat=34.3890 | long=132.4567 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-240-1177 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 7500, doppie da ¥ 9750 | descrizione=Situato in posizione centrale lungo Heiwa-o-dori, questo è un confortevole e accogliente hotel a servizio completo con camere in stile occidentale, lavanderia gratuita, noleggio biciclette e un fantastico bagno "sento". È disponibile un servizio taxi gratuito dalla stazione JR di Hiroshima su prenotazione anticipata. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Grand Intelligent Hotel | alt= | sito=https://intelligent-hotel.co.jp/grand/en/ | email= | indirizzo=1-4 Kyobashi-cho, Minami-ku | lat=34.3948 | long=132.4729 | indicazioni=Fermata del tram di Inari-machi | tel=+81 82-263-5111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 6300; Camere doppie da ¥ 10.000 | descrizione=Un hotel alto e piacevole in stile occidentale con una lobby opportunamente grandiosa e camere per gli ospiti relativamente modeste. La colazione viene servita al costo di ¥ 1350 a buffet, ¥ 600 toast. L'accesso a Internet LAN è disponibile in ogni camera. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Intelligent Hotel Annex | alt= | sito=https://intelligent-hotel.co.jp/annex/en/ | email= | indirizzo=3-27 Inari-machi, Minami-ku | lat=34.3925 | long=132.4703 | indicazioni=Fermata del tram di Inari-machi | tel=+81 82-263-7878 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 6300; Camere doppie da ¥ 10.000 | descrizione=Proprio in fondo alla strada rispetto al Grand, con servizi comparabili. }} * {{sleep | nome=Hotel Active! | alt= | sito=http://www.hotel-active.com/hiroshima/ | email= | indirizzo=15-3 Nobori-machi, Naka-ku | lat=34.3935 | long=132.4677 | indicazioni=Fermata del tram di Kanayama-cho | tel=+81 82-212-0001 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Più economico della maggior parte degli hotel d'affari, con camere piccole ma moderne e alla moda con accesso a Internet LAN e personale disponibile e simpatico. }} * {{sleep | nome=Oriental Hotel Hiroshima | alt= | sito=http://www.oriental-hiroshima.com/e/index.html | email= | indirizzo=6-10 Tanaka-machi, Naka-ku | lat=34.3884 | long=132.4639 | indicazioni= | tel=+81 82-240-7111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere doppie da ¥ 6000 | descrizione=Hotel a 4 stelle molto elegante (anche se dall'esterno non sembra). Presenta molta arte moderna giapponese ed europea. Assicuratevi di dare un'occhiata al bar al 23° piano che è piuttosto costoso ma compensa con la sua vista a 360° di Hiroshima e un soffitto interessante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Aioi Ryokan | alt= | sito=http://www.hiroshima-aioi.com/ | email= | indirizzo=1-3-14 Ote-machi, Naka-ku | lat=34.3955 | long=132.4545 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-247-9331 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere con bagno privato: Singola da ¥ 21.000 singola, Doppia da ¥ 37.800 | descrizione=Gli alloggi tradizionali giapponesi più vicini al Parco della Pace, anche se solo i piani superiori hanno una vista. La colazione e la cena sono incluse nella tariffa e la loro cucina versatile guadagna recensioni entusiastiche per piatti alti e bassi sulla scala dell'eleganza. Tutte le loro camere arredate con gusto hanno bagni privati, ma ci sono bagni comuni al settimo piano con una vista memorabile sull'edificio distrutto dalla bomba atomica. }} * {{sleep | nome=ANA Crowne Plaza Hiroshima | alt=ANAクラウンプラザ広島 | sito=http://www.anacrowneplaza-hiroshima.jp/language/english/index.html | email= | indirizzo=7-20 Naka-machi, Naka-ku | lat=34.3904 | long=132.4569 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel=+81 82-241-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole: ¥ 16-20.000; doppie: ¥ 24-33.000 | descrizione=Ottima posizione vicino al parco della Pace, con numerosi ristoranti, un centro benessere, accesso a Internet e tutti i servizi suggeriti dal prezzo. }} * {{sleep | nome=Hotel Granvia | alt=ホテルグランヴィア広島 | sito=http://www.hgh.co.jp/english/ | email= | indirizzo=1-5 Matsubara-cho, Minami-ku | lat=34.3992 | long=132.4755 | indicazioni= | tel=+81 82-262-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Situato proprio fuori dai cancelli Shinkansen, questo sarà l'hotel più conveniente per tutti i viaggiatori che arrivano in ritardo. Le camere singole più economiche senza pasti (¥ 7600) non sono molto più di un hotel d'affari medio, ma trascorrere del tempo nell'elegante lounge e nel ristorante, e concedersi una pazzia in una lussuosa camera doppia con una vista fantastica (¥ 22.000), aumenterà il cartellino del prezzo. }} * {{sleep | nome=Rihga Royal Hiroshima | alt=リーガロイヤルホテル広島 | sito=http://www.rihga.com/hiroshima | email= | indirizzo=6-78 Motomachi, Naka-ku | lat=34.3974 | long=132.4577 | indicazioni=Fermata del tram di Kamiya-cho nishi | tel=+81 82-502-1121 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Le camere singole partono da ¥ 16.170 e quelle doppie da ¥ 23.100. Avete trovato una valigia piena di soldi? Le suite reali costano solo ¥ 346.500 | descrizione=Affacciato sul Parco della Pace, questo hotel di lusso è anche l'edificio più alto di Hiroshima. Ci sono diversi ristoranti e lounge nei locali e un'enorme piscina/sauna a pagamento (¥ 3150 adulti, ¥ 1575 bambini). Gli appassionati di baseball prendono nota: qui è dove alloggiano le squadre in visita quando sono in città, quindi l'atrio è un buon posto per ritirare autografi. }} * {{sleep | nome=Grand Prince Hotel Hiroshima | alt=グランドプリンスホテル広島 | sito=https://www.princehotels.com/hiroshima/ | email= | indirizzo=23-1 Motoujina-machi, Minami-ku | lat=34.342739 | long=132.4640808 | indicazioni=Stazione ferroviaria dei treni elettrici Moto-Ujina-guchi | tel=+81-82-256-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'hotel dispone di 510 camere, comprese le sorgenti termali e le camere con vista sul Mare interno di Seto. Servizi di traghetto regolari sono disponibili anche dal molo dell'hotel. Gli autobus locali e le navette dell'hotel sono disponibili dalla stazione di Hiroshima. Servizio regolare di traghetti a 40 minuti da Itsukushima. }} * {{sleep | nome=Sheraton | alt= | sito=http://www.sheraton-hiroshima.jp/ | email= | indirizzo=12-1 Wakakusacho | lat=34.398098 | long=132.477676 | indicazioni=Accanto alla stazione ferroviaria principale | tel=+81 82-262-7111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Ottima quantità, camere moderne ben arredate, spaziose. Colazione a buffet ragionevole ma non la migliore. }} {{-}} == Sicurezza == Hiroshima ha una cattiva reputazione tra i giapponesi di altre città, grazie soprattutto ai film sulla yakuza che sono stati girati in città. In realtà, però, è molto più sicura di qualsiasi grande città occidentale. Come nella maggior parte dei luoghi in Giappone, i piccoli furti sono praticamente inesistenti. Nagarekawa, il quartiere della vita notturna, ha la sua quota di prostitute, sex club e bar per hostess imbroglioni, ma in misura minore di [[Tokyo]] o [[Osaka]]. Ci sono state alcune irruzioni a sorpresa della polizia nei bar che offrono balli dopo l'1:00, in conformità con una legge locale semi-oscura sull'immoralità pubblica che Hiroshima si sente occasionalmente obbligata a far rispettare, probabilmente per catturare persone che si trovano illegalmente nel paese. I cittadini giapponesi sono generalmente autorizzati ad andarsene subito, ma gli stranieri sono stati costretti a mettersi in fila per farsi controllare i documenti. Se vi trovate in una di queste situazioni, mantenete la calma, mostrate il vostro passaporto alla polizia e alla fine potrete andarvene senza problemi. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> === Internet === La rete Wi-Fi pubblica LAN pubblica è disponibile presso le strutture pubbliche della città di Hiroshima e dell'isola di Miyajima, nonché su alcuni traghetti. Le posizioni disponibili possono essere trovate sul [https://dive-hiroshima.com/en/information/wifi-area/ sito ufficiale del turismo]{{Dead link|date=luglio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. * {{listing | nome=Aprecio | alt=アプレシオ | sito=http://www.aprecio.co.jp/hiroshima_ekimae/ | email= | indirizzo=10-3 Matsubara-cho | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 82-506-1323 | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo=¥ 300 per l'iscrizione; ¥ 180 i primi 30 minuti e ¥ 70 ogni 10 minuti successivi. | descrizione=Un elegante net cafè con un'ampia varietà di bevande gratuite, gelati e zuppa calda inclusi nel prezzo dell'ingresso. C'è anche un tavolo da biliardo e freccette (e docce private sul retro). È dall'altra parte della strada rispetto all'uscita sud della stazione JR di Hiroshima, al quinto piano dell'edificio accanto a Fukuya e direttamente dall'altra parte della strada rispetto all'ufficio postale. }} * {{listing | nome=Global Lounge | alt=グローバルラウンジ | sito=http://hiroshima-no1.com/lounge.html | email= | indirizzo=1-5-17 Kamiya-cho, Naka-ku | lat=34.3941 | long=132.4595 | indicazioni=Fermata del tram Kamiya-cho highashi | tel=+81 82-244-8145 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 12:00-21:00, Ven-Sab 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Parte di un miscuglio di attività incentrate sugli stranieri: Outsider è una scuola di lingue, Book Nook vende libri usati (anche se con una selezione spiacevole) e Global Lounge offre accesso a Internet (¥ 200 per 15 minuti) e uno spazio per riunioni. Vengono serviti caffè, tè e bevande analcoliche (¥ 200), con birra e cocktail il venerdì e il sabato sera. }} * {{listing | nome=Hiroshima International Center | alt=ひろしま国際センター | sito=http://hiroshima-ic.or.jp/en/use/ | email= | indirizzo=8-18 Naka-machi (Edificio Crystal Plaza, al 6° piano) | lat=34.3899 | long=132.4579 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-541-3777 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 9:00-20:30, Dom 9:30-18:00 | prezzo=L'ingresso e i servizi di base sono gratuiti; alcuni eventi richiedono l'iscrizione o una piccola quota | descrizione=L'Hiroshima International Center offre una biblioteca di riferimento inglese e una "sala dell'amicizia" con libri, giornali e informazioni locali. Per i visitatori che si fermano a lungo, ci sono lezioni gratuite di lingua giapponese, eventi culturali (come i Saturday Salons) e assistenza per problemi di residenza. Prendete il tram o l'autobus fino alla fermata Fukuro-machi. }} <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Itsukushima]] e il suo iconico ''torii'' galleggiante sono una facile gita di un giorno da Hiroshima: a circa un'ora di tram o treno locale fino al porto di Itsukushima-guchi e poi un breve viaggio in traghetto. * Se la storia della seconda guerra mondiale vi ha portato a Hiroshima, la vicina [[Kure]] ha altro da vedere con il Museo Yamato. * [[Higashihiroshima]] ospita Saijō, uno dei [[Top 3 del Giappone|primi tre distretti di sake della nazione]]. * I viaggi dal porto di Ujina di Hiroshima possono essere effettuati verso altre isole del [[Mare interno di Seto]], come [[Ninoshima]] e il suo vecchio villaggio giapponese di Aki no Kofuji. * Un viaggio in traghetto più lungo da Ujina potrebbe portarvi a [[Matsuyama]] per una giornata alle famose sorgenti termali di '''Dogo Onsen'''. La compagnia di traghetti che gestisce questo servizio offre uno '''sconto per gli stranieri''' di circa il 45% sul prezzo normale. Il prezzo del biglietto di sola andata dopo lo sconto da Hiroshima a [[Matsuyama]] è di ¥ 2000 per il traghetto lento e di ¥ 3600 per quello veloce. * [[Iwakuni]], a circa 45 minuti di treno, ospita il ponte dei samurai '''Kintai-kyo''' e la scenografica ricostruzione del castello. * [[Onomichi]], una città collinare di templi e romanzieri giapponesi, è a 75 minuti di treno. * [[Okayama]] è l'altro principale snodo di transito della regione, a circa 45 minuti di Shinkansen. Oltre alle sue attrazioni, Okayama offre l'accesso ai musei e ai canali di [[Kurashiki]]. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == Hiroshima è una città sicura e amichevole, abituata e desiderosa di ricevere visitatori stranieri. Il livello medio di inglese tra i residenti di Hiroshima è relativamente alto per una città giapponese, in particolare intorno al Parco della Pace. Le indicazioni per le principali attrazioni sono chiaramente segnalate in inglese in tutta la città. Il Parco del Memoriale della Pace è una destinazione molto popolare per le gite scolastiche tra gli studenti giapponesi, e potreste essere avvicinato da bambini che lavorano a progetti scolastici, chiedendovi (in un inglese stentato) da dove venite, come vi chiamate o qualunque altra cosa il loro insegnante li ha incaricati di chiedere. Viaggiano in gruppo, quindi dovreste essere in grado di vederli arrivare da lontano ed evitare (o ingaggiare) di conseguenza. Come accennato in precedenza, visitare i luoghi legati alla bomba atomica può essere un''''esperienza intensa'''. Se avete solo un giorno riservato a Hiroshima, finirete naturalmente per trascorrerne la maggior parte ai memoriali della bomba atomica. Per la vostra tranquillità, però, cercate di riservare del tempo per rilassarvi e riflettere in altre zone della città, come il parco Chuo o Shukkeien, entrambi a pochi passi dal Parco della Pace. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Estremo Oriente | Stato = Giappone | Regione nazionale = Chūgoku | Regione nazionale2 = Prefettura di Hiroshima | Livello = 3 }} scqar2q3i3rhmvr9bd02axdxg9acno0 0 60362 944667 944566 2026-09-18T10:04:36Z Tiguliano 14308 /* Cosa fare */ 944667 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Wv Riviera dei Fiori banner.jpg | DidascaliaBanner = Ventimiglia | Immagine = Pista Ciclabile del Parco Costiero della Riviera dei Fiori, 5, 18017 San Lorenzo al Mare IM, Italy - panoramio.jpg | Didascalia = Pista Ciclabile del Parco Costiero della Riviera dei Fiori | Localizzazione = Riviera dei Fiori.pdf | Stato = [[Italia]] | Regione = [[Liguria]] | Capoluogo = [[Imperia]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 43.868490 | Long = 7.998880 }} '''Riviera dei Fiori''', (''Rivêa d'e Sciûe'' in ligure), è quel tratto di costa della [[Riviera di Ponente]] della [[Liguria]], che si estende dal confine con la [[Francia]] fino a Capo Mimosa, ed è costituito dai comuni costieri amministrati dalla Provincia di [[Imperia]]. == Da sapere == === Cenni geografici === È caratterizzata da ampie spiagge sabbiose e tratti rocciosi, e da un entroterra collinare che si estende per diverse centinaia di metri dal mare, un tempo coltivato prevalentemente a uliveti. Caratteristica tipica della Riviera dei Fiori è il clima molto mite, con scarse precipitazioni e molto sole. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 43.96 | Long= 7.8 | h= 450 | w= 500 | z= 10 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q268361,Q269733,Q268955,Q268902,Q13318,Q268571,Q269777,Q268753,Q268558,Q269827,Q269788,Q269704,Q33962,Q191759,Q268268,Q269892,Q268214,Q269458,Q269476,Q269885,Q269808,Q269816,Q248807,Q268995,Q268067,Q269440,Q264583,Q269717,Q269516,Q269038,Q268314,Q268168,Q268330,Q269823,Q260657,Q269534,Q269489,Q269013,Q25688672,Q268157,Q269280,Q269831,Q269219,Q269426,Q269319,Q269700,Q268137,Q268246,Q269688,Q269897,Q269134,Q269562,Q269914,Q121523,Q268773,Q268525,Q268548,Q268279,Q269503,Q268742,Q268113,Q269910,Q268429,Q268230,Q269695,Q268098|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === I principali centri urbani della Riviera dei Fiori sono: {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Diano Marina]] | alt= | wikidata=Q268955 | descrizione=}} | 2={{Città| nome=[[Taggia]] | alt= | wikidata=Q269823 | descrizione=Il suo centro storico è il secondo più grande della Liguria dopo quello di Genova.}} | 3={{Città| nome=[[Imperia]] | alt= | wikidata= Q13318| descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Sanremo]] | alt= | wikidata=Q33962 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Ospedaletti]] | alt= | wikidata=Q269458 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Bordighera]] | alt= | wikidata=Q268214 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Vallecrosia]] | alt= | wikidata= Q269892| descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Camporosso]] | alt= | wikidata= Q268268| descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Ventimiglia]] | alt= |wikidata=Q191759| descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Cervo]] | alt= | wikidata=Q268361 | descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[San Bartolomeo al Mare]] | alt= | wikidata=Q269733 | descrizione=}} | 3={{Destinazione| nome=[[San Lorenzo al Mare]] | alt= | wikidata=Q269777 | descrizione=}} | 4={{Destinazione| nome=[[Santo Stefano al Mare]] | alt= | wikidata=Q269788 | descrizione=}} | 5={{Destinazione| nome=[[Riva Ligure]] | alt= | wikidata=Q269704 | descrizione=}} | 6={{Destinazione| nome=[[Dolceacqua]] | alt= | wikidata=Q268995 | descrizione=Dominata dal Castello dei Doria, raggiungibile attraversando un pittoresco ponte sul fiume Nervia}} | 7={{Destinazione| nome=[[Pigna]] | alt= | wikidata=Q269516 | descrizione=centro artistico e spa, ai piedi delle Alpi Marittime.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Apricale]] | alt= | wikidata=Q268067 | descrizione=uno dei [[I borghi più belli d'Italia|borghi più belli d'Italia]], noto per il Castello di Lacerta}} | 9={{Destinazione| nome=[[Triora]] | alt= | wikidata=Q269831 | descrizione=nota anche per i processi alle streghe che si tennero nel paese nel medioevo, da cui la ormai tradizionale Festa delle Streghe}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Eventi === Tra gli eventi più significativi, il Festival di Sanremo occupa senza dubbio un posto d'onore, svolgendosi ogni febbraio a Sanremo; altri eventi in questa città includono la Mostra floreale di Sanremo (marzo), la corsa ciclistica Milano-Sanremo (marzo) e il Premio Tenco (ottobre). A settembre, Imperia ospita il raduno delle Vele d'Epoca, mentre a novembre è la volta della festa dell'Olioliva. A Ventimiglia, a giugno, si tiene la famosa mostra floreale conosciuta come la Battaglia dei Fiori. A metà agosto, a Dolceacqua, si svolge uno spettacolare spettacolo piromusicale, un'esibizione unica di fuochi d'artificio e pirotecnica musicale, resa possibile dalla sua location storica e dalla tecnologia all'avanguardia. A Taggia, nel mese di febbraio si svolge una serie di eventi legati alle celebrazioni di San Benedetto: falò la sera del 13, una sfilata storica e le commemorazioni della liberazione dell'ex Ducato, che si concludono con uno spettacolo pirotecnico. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == * [https://www.pistaciclabile.com/ Bicikla vojo de la marborda parko de la Riviera dei Fiori] Laŭlonge de la biciklovojo estas mirinda ŝanco viziti la Okcidentan Ligurian Rivieron. Riĉa je tradicio kaj naturo, la Riviero ofertas multajn turismajn cellokojn kaj, depende de la sezono, gravajn sporteventojn, spektaklojn kaj historiajn surscenigojn. La biciklovojo ofertas unikajn eblojn eĉ por taga ekskurso: ekzemple, oni povas komenci matene luante biciklon en San Lorenzo al Mare, alterni bicikladon kun halto kaj naĝado en golfeto en Aregai aŭ ĉe strando en Santo Stefano al Mare, forlasi la biciklovojon en Bussana por vizito al la pitoreska ruinigita vilaĝo Bussana Vecchia, kaj fini la tagon en [[Sanremo]] dum unu el ĝiaj dekoj da internaciaj eventoj, kiel ekzemple la Itala Kanzon-festivalo. Sed eblas ankaŭ ekiri piede por iom da promenado, forlasi la vojon por mallonga migrado sur la monteta pado, kiu kondukas al Cipressa kaj ĝia antikva "saracena turo" el la 16-a jarcento, kiu ofertas impresan vidon; poste reveni al la vojo kaj halti ĉe refreŝigejo rekte sur la vojo, kiel tiu konstruita sur la loko de la malnova fervoja stacidomo de Santo Stefano al Mare - Riva Ligure; La manĝaĵoj kaj vinoj estas ankaŭ fascinaj, en teritorio fama pro sia flor- kaj legom-kultivado, kaj hejmo de la olivo ''Taggiasca'', vario uzata por produkti unu el la plej aprezitaj D.O.P. olivoleoj. {{-}} == A tavola == '''Piatti e prodotti tipici''' * brandacujun, (stoccafisso mantecato con patate). * gamberi rossi di Sanremo * pesce “alla ligure”, (in tegame, aromatizzato con prezzemolo ed altre erbe, con olio della Riviera dei Fiori, pomodori, olive e contorno di patate lesse nel sughetto del pesce stesso). * ciuppìn, (zuppa di pesce) * verdure ripiene * torte salate * pisciadela (a Ventimiglia), sardenaira (a Sanremo), piscialandrea (ad Imperia Oneglia)... sembra pizza, ma non chiamatela pizza! * farinata di ceci * panissa di ceci *gobelletti, (è un cestino di pastafrolla ripieno di marmellata) e tanti altri ancora... <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Liguria | Regione nazionale3 = Riviera di Ponente | Livello = 1 }} imf8h8gzr4mbutv4y7tozxs11ls63zv 944669 944667 2026-09-18T10:13:57Z Tiguliano 14308 /* Cosa fare */ https://eo.wikivoyage.org/w/index.php?title=Okcidenta_Riviero&oldid=71307 944669 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Wv Riviera dei Fiori banner.jpg | DidascaliaBanner = Ventimiglia | Immagine = Pista Ciclabile del Parco Costiero della Riviera dei Fiori, 5, 18017 San Lorenzo al Mare IM, Italy - panoramio.jpg | Didascalia = Pista Ciclabile del Parco Costiero della Riviera dei Fiori | Localizzazione = Riviera dei Fiori.pdf | Stato = [[Italia]] | Regione = [[Liguria]] | Capoluogo = [[Imperia]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--km²--> | Abitanti = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--<small>(stima/censimento anno)</small>--> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 43.868490 | Long = 7.998880 }} '''Riviera dei Fiori''', (''Rivêa d'e Sciûe'' in ligure), è quel tratto di costa della [[Riviera di Ponente]] della [[Liguria]], che si estende dal confine con la [[Francia]] fino a Capo Mimosa, ed è costituito dai comuni costieri amministrati dalla Provincia di [[Imperia]]. == Da sapere == === Cenni geografici === È caratterizzata da ampie spiagge sabbiose e tratti rocciosi, e da un entroterra collinare che si estende per diverse centinaia di metri dal mare, un tempo coltivato prevalentemente a uliveti. Caratteristica tipica della Riviera dei Fiori è il clima molto mite, con scarse precipitazioni e molto sole. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 43.96 | Long= 7.8 | h= 450 | w= 500 | z= 10 | view=Kartographer }} {{Mapshape|wikidata=Q268361,Q269733,Q268955,Q268902,Q13318,Q268571,Q269777,Q268753,Q268558,Q269827,Q269788,Q269704,Q33962,Q191759,Q268268,Q269892,Q268214,Q269458,Q269476,Q269885,Q269808,Q269816,Q248807,Q268995,Q268067,Q269440,Q264583,Q269717,Q269516,Q269038,Q268314,Q268168,Q268330,Q269823,Q260657,Q269534,Q269489,Q269013,Q25688672,Q268157,Q269280,Q269831,Q269219,Q269426,Q269319,Q269700,Q268137,Q268246,Q269688,Q269897,Q269134,Q269562,Q269914,Q121523,Q268773,Q268525,Q268548,Q268279,Q269503,Q268742,Q268113,Q269910,Q268429,Q268230,Q269695,Q268098|stroke-opacity=0.1}} === Centri urbani === I principali centri urbani della Riviera dei Fiori sono: {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Diano Marina]] | alt= | wikidata=Q268955 | descrizione=}} | 2={{Città| nome=[[Taggia]] | alt= | wikidata=Q269823 | descrizione=Il suo centro storico è il secondo più grande della Liguria dopo quello di Genova.}} | 3={{Città| nome=[[Imperia]] | alt= | wikidata= Q13318| descrizione=}} | 4={{Città| nome=[[Sanremo]] | alt= | wikidata=Q33962 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Ospedaletti]] | alt= | wikidata=Q269458 | descrizione=}} | 6={{Città| nome=[[Bordighera]] | alt= | wikidata=Q268214 | descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Vallecrosia]] | alt= | wikidata= Q269892| descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Camporosso]] | alt= | wikidata= Q268268| descrizione=}} | 9={{Città| nome=[[Ventimiglia]] | alt= |wikidata=Q191759| descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Cervo]] | alt= | wikidata=Q268361 | descrizione=}} | 2={{Destinazione| nome=[[San Bartolomeo al Mare]] | alt= | wikidata=Q269733 | descrizione=}} | 3={{Destinazione| nome=[[San Lorenzo al Mare]] | alt= | wikidata=Q269777 | descrizione=}} | 4={{Destinazione| nome=[[Santo Stefano al Mare]] | alt= | wikidata=Q269788 | descrizione=}} | 5={{Destinazione| nome=[[Riva Ligure]] | alt= | wikidata=Q269704 | descrizione=}} | 6={{Destinazione| nome=[[Dolceacqua]] | alt= | wikidata=Q268995 | descrizione=Dominata dal Castello dei Doria, raggiungibile attraversando un pittoresco ponte sul fiume Nervia}} | 7={{Destinazione| nome=[[Pigna]] | alt= | wikidata=Q269516 | descrizione=centro artistico e spa, ai piedi delle Alpi Marittime.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Apricale]] | alt= | wikidata=Q268067 | descrizione=uno dei [[I borghi più belli d'Italia|borghi più belli d'Italia]], noto per il Castello di Lacerta}} | 9={{Destinazione| nome=[[Triora]] | alt= | wikidata=Q269831 | descrizione=nota anche per i processi alle streghe che si tennero nel paese nel medioevo, da cui la ormai tradizionale Festa delle Streghe}} }} {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Eventi === Tra gli eventi più significativi, il Festival di Sanremo occupa senza dubbio un posto d'onore, svolgendosi ogni febbraio a Sanremo; altri eventi in questa città includono la Mostra floreale di Sanremo (marzo), la corsa ciclistica Milano-Sanremo (marzo) e il Premio Tenco (ottobre). A settembre, Imperia ospita il raduno delle Vele d'Epoca, mentre a novembre è la volta della festa dell'Olioliva. A Ventimiglia, a giugno, si tiene la famosa mostra floreale conosciuta come la Battaglia dei Fiori. A metà agosto, a Dolceacqua, si svolge uno spettacolare spettacolo piromusicale, un'esibizione unica di fuochi d'artificio e pirotecnica musicale, resa possibile dalla sua location storica e dalla tecnologia all'avanguardia. A Taggia, nel mese di febbraio si svolge una serie di eventi legati alle celebrazioni di San Benedetto: falò la sera del 13, una sfilata storica e le commemorazioni della liberazione dell'ex Ducato, che si concludono con uno spettacolo pirotecnico. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == * [https://www.pistaciclabile.com/ Bicikla vojo de la marborda parko de la Riviera dei Fiori] Lungo la pista ciclabile si presenta una splendida opportunità per visitare la Riviera Ligure di Ponente. Ricca di tradizione e natura, la Riviera offre numerose destinazioni turistiche e, a seconda della stagione, importanti eventi sportivi, spettacoli e rievocazioni storiche. La pista ciclabile offre spunti unici anche per una gita di un giorno: ad esempio, si può iniziare la mattina noleggiando una bicicletta a San Lorenzo al Mare, alternare la pedalata a una sosta per un bagno in una caletta di Aregai o in una spiaggia di Santo Stefano al Mare, lasciare la pista ciclabile a Bussana per visitare il pittoresco borgo in rovina di Bussana Vecchia e concludere la giornata a [[Sanremo]] durante uno dei suoi numerosi eventi internazionali, come il Festival del Canzoni. È anche possibile partire a piedi per una breve passeggiata, abbandonando la pista ciclabile per un breve trekking sul sentiero collinare che conduce a Cipressa e alla sua antica "Torre Saracena" del XVI secolo, che offre un panorama mozzafiato. Poi tornate sulla strada e fermatevi a un punto di ristoro proprio lungo la carreggiata, come quello costruito sul sito della vecchia stazione ferroviaria di Santo Stefano al Mare - Riva Ligure; Anche il cibo e i vini sono affascinanti, in una zona famosa per la coltivazione di fiori e ortaggi, e patria dell'olivo "Taggiasca", una varietà utilizzata per produrre uno degli oli d'oliva DOP più apprezzati. {{-}} == A tavola == '''Piatti e prodotti tipici''' * brandacujun, (stoccafisso mantecato con patate). * gamberi rossi di Sanremo * pesce “alla ligure”, (in tegame, aromatizzato con prezzemolo ed altre erbe, con olio della Riviera dei Fiori, pomodori, olive e contorno di patate lesse nel sughetto del pesce stesso). * ciuppìn, (zuppa di pesce) * verdure ripiene * torte salate * pisciadela (a Ventimiglia), sardenaira (a Sanremo), piscialandrea (ad Imperia Oneglia)... sembra pizza, ma non chiamatela pizza! * farinata di ceci * panissa di ceci *gobelletti, (è un cestino di pastafrolla ripieno di marmellata) e tanti altri ancora... <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Liguria | Regione nazionale3 = Riviera di Ponente | Livello = 1 }} 9xezr7959iro6rdugpo26id0hw9u3u7 2 61687 944572 944570 2026-09-17T12:48:11Z Codas 10691 /* Destinazioni */ 944572 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Italian empire banner.jpg}} L''''[[Italia]]''' è arrivata tardi al colonialismo, essendo stata unificata solo nel 1871. Ciononostante, ha sviluppato un piccolo impero coloniale, a partire dalla baia di Assab nell'odierna Eritrea nel 1882, fino all'indipendenza della [[Somalia]] nel 1960. == Storia == Dopo la caduta dell'[[Impero romano]], la penisola italiana fu divisa in numerose città-stato indipendenti. Questa situazione iniziò a cambiare nel XIX secolo, quando il Regno di Sardegna avviò la conquista dell'intera penisola nel 1815. Nel 1861, il Regno di Sardegna cambiò nome in Regno d'Italia, e Vittorio Emanuele II fu proclamato Re d'Italia. L'unificazione d'Italia è generalmente considerata completata nel 1871, quando [[Roma]] cadde sotto il dominio del Regno d'Italia e il Papa perse la maggior parte dei suoi possedimenti temporali, riducendo i possedimenti papali all'attuale [[Città del Vaticano]]. Dopo l'unificazione, l'Italia aspirava a diventare un grande impero coloniale come [[Francia]], [[Germania]], [[Gran Bretagna]] e [[Russia]], ma riuscì ad ottenere solo un numero limitato di colonie a causa del suo ingresso tardivo nella corsa alla colonizzazione. La prima colonia d'oltremare italiana fu l'[[Eritrea]], nel [[Corno d'Africa]], ottenuta nel 1882, seguita dalla vicina Somalia nel 1889. Alla Conferenza di [[Berlino]] del 1884-85, in cui le principali potenze europee si divisero l'Africa, all'Italia fu concesso il diritto di colonizzare l'[[Etiopia]], ma la sconfitta subita contro le forze etiopi al comando dell'imperatore Menelik II nella battaglia di [[Adua]] nel 1896 permise all'Etiopia di mantenere la propria indipendenza, diventando così uno dei soli due paesi africani sopravvissuti alla spartizione dell'Africa. Solo nel 1936 gli italiani riuscirono a occupare con successo l'Etiopia, ma il loro dominio fu di breve durata, poiché furono cacciati da un'alleanza di forze britanniche ed etiopi entro il 1941. In seguito alla sconfitta dell'Italia nella [[Seconda guerra mondiale in Europa|econda guerra mondiale]], gli Alleati vincitori costrinsero l'Italia a rinunciare a tutte le sue colonie, sebbene la Somalia venisse restituita all'Italia nel 1950 sotto amministrazione fiduciaria, fino al raggiungimento dell'indipendenza nel 1960, ponendo così fine all'impero coloniale italiano. == Destinazioni == {{Mapframe|21.9 |36.9|zoom=4|height=450|width=450}} === [[Grecia]] === Gran parte del '''[[Dodecaneso]]''', un arcipelago greco al largo delle coste della [[Turchia]], fu una colonia italiana dal 1912 al 1945, conquistata all'ormai decadente [[Impero ottomano]]. In seguito alla sconfitta dell'Italia nella Seconda Guerra Mondiale, le isole furono cedute alla Grecia. *{{marker|nome= [[Kolymbia]] |lat= 36.253139|long=28.155639 |wikidata=Q1587394}} (''San Benedetto'') &mdash; L'insediamento fu costruito da zero dal governo italiano nel 1938 come villaggio modello fascista dotato di servizi moderni. *{{marker|nome=[[Coo]] |lat= 36.815278|long=27.110278 |wikidata=Q187027}} &mdash; Le infrastrutture delle isole furono in gran parte costruite dal governo italiano dopo che la maggior parte delle più vecchie fu distrutta da un devastante terremoto nel 1933. Tra gli edifici italiani più importanti che sono sopravvissuti si annoverano la ''Casa del Fascio'' e il ''Palazzo del Governo''. *{{marker|nome=[[Lakki]] |lat= 37.131667|long= 26.851944|wikidata=Q3216489}} (''Portolago'') &mdash; La città è nota per la particolare concentrazione di architettura fascista italiana, realizzata sotto la direzione di Benito Mussolini. Tra gli edifici più importanti si annoverano la ''Casa del Fascio'', ex sede del Partito Fascista di Mussolini, e la ''Casa del Balilla'', ex sede della sezione giovanile del Partito Fascista. [[File:Offices_of_the_Prefecture_of_the_Dodecanese_02.jpg|miniatura|''Palazzo Governale'' a Rodi]] *{{marker|nome= [[Rodi (città)|Rodi]]|lat= 36.433333|long= 28.216667|wikidata=Q188731}} &mdash; Capitale del Dodecaneso, Rodi conserva numerosi edifici in stile italiano a testimonianza del periodo di dominazione italiana. Tra gli esempi più importanti si annoverano il ''Palazzo Governale'', oggi sede del governo prefettizio, la ''Casa del Fascio'', oggi sede del Municipio di Rodi, e il ''Teatro Puccini'', oggi noto come Teatro Nazionale. === [[Eritrea]] === [[File:Fiat_tagliero,_08.JPG|miniatura|Fiat Tagliero a Asmara]] * {{Simbolo|unesco}} {{marker|nome= [[Asmara]]|lat= 15.333333|long= 38.916667|wikidata=Q3642}} &mdash; La capitale dell'Eritrea è nota per ospitare un ricco patrimonio di architettura coloniale italiana. Tra gli esempi più importanti figurano l'edificio Art Déco Fiat Tagliero, costruito dalla casa automobilistica italiana Fiat, e il vecchio teatro dell'opera, realizzato in una fusione di stili architettonici neoclassico e neoromanico. * <bdi><maplink description="[[File:صورة كنيسة في عصب - panoramio.jpg|300px]]" group="listing" latitude="13.007778" longitude="42.741111" show="mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view" zoom="17">{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[42.741111,13.007778],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"medium","title":"[[Assab]]","marker-symbol":"-number-listing","marker-color":"218721","description":"[[File:صورة كنيسة في عصب - panoramio.jpg|300px]]"}}</maplink> '''Assab'''.&#x20;Principale città portuale dell'Eritrea meridionale, fu qui che ebbe inizio l'impero coloniale italiano, quando la zona venne acquistata dal sultano locale dalla compagnia di navigazione Rubattino nel 1869. L'amministrazione della colonia fu assunta dal governo italiano nel 1882.&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Antu_wikipedia.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/w:Assab|alt=Assab su Wikipedia|class=listing-sister-wikipedia|15x15px|Assab on Wikipedia]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikidata-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/d:Q738496|alt=Assab (Q738496) su Wikidata|class=listing-sister-wikidata|16x16px|Assab (Q738496) on Wikidata]]&nbsp;modifica</bdi> * <bdi><maplink description="[[File:Historic Center Massawa Panorama.JPG|300px]]" group="listing" latitude="15.6" longitude="39.433333" show="mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view" zoom="17">{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[39.433333,15.6],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"medium","title":"[[Massawa]]","marker-symbol":"-number-listing","marker-color":"218721","description":"[[File:Historic Center Massawa Panorama.JPG|300px]]"}}</maplink> '''Massawa'''.&#x20;Città portuale nel nord dell'Eritrea, fu la capitale dell'Eritrea italiana prima che la capitale venisse trasferita ad Asmara nel 1897. Servì da porto per Asmara per gran parte del periodo coloniale e diversi edifici coloniali sono ancora visibili nel centro storico, come l' ''Hotel Torino'' e l'ex sede ''della Banca d'Italia'' .&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikivoyage-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/Massawa|alt=Massawa qui su Wikivoyage|class=listing-sister-wikivoyage|15x15px|Massawa here on Wikivoyage]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Antu_wikipedia.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/w:Massawa|alt=Massawa su Wikipedia|class=listing-sister-wikipedia|15x15px|Massawa on Wikipedia]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikidata-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/d:Q275635|alt=Massawa (Q275635) su Wikidata|class=listing-sister-wikidata|16x16px|Massawa (Q275635) on Wikidata]]&nbsp;modifica</bdi> === Libia === L'Italia conquistò il territorio che oggi corrisponde alla Libia dall'Impero Ottomano nel 1911. Inizialmente, il territorio era governato come due colonie separate: la Tripolitania italiana a ovest e la Cirenaica italiana a est; i due territori furono poi uniti per formare la Libia italiana nel 1934. * <bdi><maplink description="[[File:The Old Town, Benghazi, Libya.jpg|300px]]" group="listing" latitude="32.116667" longitude="20.066667" show="mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view" zoom="17">{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[20.066667,32.116667],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"medium","title":"[[Benghazi]]","marker-symbol":"-number-listing","marker-color":"218721","description":"[[File:The Old Town, Benghazi, Libya.jpg|300px]]"}}</maplink> '''Benghazi'''&#x20;(Bengasi).&#x20;Bengasi è la seconda città più grande della Libia e capitale della Cirenaica italiana durante il periodo coloniale. Gran parte della città fu distrutta durante la Seconda Guerra Mondiale, sebbene alcuni edifici coloniali siano ancora visibili nel vecchio quartiere italiano, tra cui il Municipio di Bengasi e il Faro di Bengasi.&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikivoyage-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/Benghazi|alt=Bengasi qui su Wikivoyage|class=listing-sister-wikivoyage|15x15px|Benghazi here on Wikivoyage]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Antu_wikipedia.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/w:Benghazi|alt=Bengasi su Wikipedia|class=listing-sister-wikipedia|15x15px|Benghazi on Wikipedia]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikidata-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/d:Q40816|alt=Bengasi (Q40816) su Wikidata|class=listing-sister-wikidata|16x16px|Benghazi (Q40816) on Wikidata]]&nbsp;modifica</bdi> * <bdi><maplink description="[[File:Sebha Bank from Kazem hotel 2010-02-08.jpg|300px]]" group="listing" latitude="27.033333" longitude="14.433333" show="mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view" zoom="17">{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[14.433333,27.033333],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"medium","title":"[[Sabha]]","marker-symbol":"-number-listing","marker-color":"218721","description":"[[File:Sebha Bank from Kazem hotel 2010-02-08.jpg|300px]]"}}</maplink> '''Sabha'''.&#x20;Nota per Forte Elena, una fortezza in stile italiano costruita durante il periodo coloniale con il nome di Fortezza Margherita.&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikivoyage-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/Sabha|alt=Sabha qui su Wikivoyage|class=listing-sister-wikivoyage|15x15px|Sabha here on Wikivoyage]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Antu_wikipedia.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/w:Sabha,_Libya|alt=Sabha, Libia su Wikipedia|class=listing-sister-wikipedia|15x15px|Sabha, Libya on Wikipedia]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikidata-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/d:Q208389|alt=Sabha (Q208389) su Wikidata|class=listing-sister-wikidata|16x16px|Sabha (Q208389) on Wikidata]]&nbsp;modifica</bdi> * <bdi><maplink description="[[File:Marcus Aurelius Arch Tripoli Libya.jpg|300px]]" group="listing" latitude="32.8875" longitude="13.1875" show="mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view" zoom="17">{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[13.1875,32.8875],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"medium","title":"[[Tripoli]]","marker-symbol":"-number-listing","marker-color":"218721","description":"[[File:Marcus Aurelius Arch Tripoli Libya.jpg|300px]]"}}</maplink> '''Tripoli'''.&#x20;Capitale dell'attuale Libia e capitale della Tripolitania italiana durante il periodo coloniale. Numerosi edifici coloniali sono ancora visibili nel vecchio quartiere italiano.&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikivoyage-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/Tripoli|alt=Tripoli qui su Wikivoyage|class=listing-sister-wikivoyage|15x15px|Tripoli here on Wikivoyage]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Antu_wikipedia.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/w:Tripoli,_Libya|alt=Tripoli, Libia su Wikipedia|class=listing-sister-wikipedia|15x15px|Tripoli, Libya on Wikipedia]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikidata-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/d:Q3579|alt=Tripoli (Q3579) su Wikidata|class=listing-sister-wikidata|16x16px|Tripoli (Q3579) on Wikidata]]&nbsp;modifica</bdi> === Somalia === * <bdi><maplink description="[[File:Pictures from an armed convoy trip in Mogadishu.jpg|300px]]" group="listing" latitude="2.039167" longitude="45.341944" show="mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view" zoom="17">{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[45.341944,2.039167],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"medium","title":"[[Mogadishu]]","marker-symbol":"-number-listing","marker-color":"218721","description":"[[File:Pictures from an armed convoy trip in Mogadishu.jpg|300px]]"}}</maplink> '''Mogadiscio'''&#x20;(Mogadiscio).&#x20;La capitale della Somalia, gran parte del suo patrimonio coloniale e precoloniale, è stata purtroppo distrutta da decenni di guerra civile. Tuttavia, i visitatori possono ancora ammirare le rovine dell'antica Cattedrale di Mogadiscio e numerosi altri edifici coloniali che punteggiano il centro storico. Villa ''Somalia'' , oggi residenza ufficiale del Presidente della Somalia, è un edificio in stile Art Déco italiano costruito nel 1936 come palazzo del governatore coloniale.&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikivoyage-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/Mogadishu|alt=Mogadiscio qui su Wikivoyage|class=listing-sister-wikivoyage|15x15px|Mogadishu here on Wikivoyage]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Antu_wikipedia.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/w:Mogadishu|alt=Mogadiscio su Wikipedia|class=listing-sister-wikipedia|15x15px|Mogadishu on Wikipedia]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikidata-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/d:Q2449|alt=Mogadiscio (Q2449) su Wikidata|class=listing-sister-wikidata|16x16px|Mogadishu (Q2449) on Wikidata]]&nbsp;modifica</bdi> === Cina === [[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:民族路41号.jpg|miniatura|Villa nell'ex concessione italiana di Tianjin]] * <bdi><maplink description="[[File:Tianjin, China ESA15420167.jpeg|300px]]" group="listing" latitude="39.146667" longitude="117.205556" show="mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view" zoom="17">{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[117.205556,39.146667],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"medium","title":"[[Tianjin]]","marker-symbol":"-number-listing","marker-color":"218721","description":"[[File:Tianjin, China ESA15420167.jpeg|300px]]"}}</maplink> '''Tianjin'''&#x20;( Tientsin ).&#x20;Oggi principale città portuale al servizio della capitale cinese Pechino , Tianjin ospitò numerose concessioni straniere nel XIX e all'inizio del XX secolo. L'Italia, membro dell'Alleanza delle Otto Nazioni che represse la Ribellione dei Boxer, ottenne una concessione a Tianjin dal 1901 al 1943. Oggi, l'ex concessione italiana è stata preservata come attrazione turistica, con numerosi edifici coloniali ancora intatti, ed è una meta popolare per lo shopping e la ristorazione.&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikivoyage-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/Tianjin|alt=Tianjin qui su Wikivoyage|class=listing-sister-wikivoyage|15x15px|Tianjin here on Wikivoyage]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Antu_wikipedia.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/w:Tianjin|alt=Tianjin su Wikipedia|class=listing-sister-wikipedia|15x15px|Tianjin on Wikipedia]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikidata-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/d:Q11736|alt=Tianjin (Q11736) su Wikidata|class=listing-sister-wikidata|16x16px|Tianjin (Q11736) on Wikidata]]&nbsp;modifica</bdi> == Vedi anche == * Età delle scoperte === Altri imperi coloniali === * [[Austro-Hungarian Empire]] * [[British Empire]] * [[Danish Empire]] * [[Dutch Empire]] * [[French Colonial Empire]] * [[German Empire]] * [[Japanese colonial empire]] * [[Portuguese Empire]] * [[Russian Empire]] * [[Spanish Empire]] * [[Swedish Empire]] {{PartOfTopic|European history}}{{Quickfooter|Tematica | Livello = 2 }} [[Categoria:Storia dell'Europa]] j35gkk5o44f3msl05go9ugrnk0kssw6 944573 944572 2026-09-17T12:48:41Z Codas 10691 /* Grecia */ 944573 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Italian empire banner.jpg}} L''''[[Italia]]''' è arrivata tardi al colonialismo, essendo stata unificata solo nel 1871. Ciononostante, ha sviluppato un piccolo impero coloniale, a partire dalla baia di Assab nell'odierna Eritrea nel 1882, fino all'indipendenza della [[Somalia]] nel 1960. == Storia == Dopo la caduta dell'[[Impero romano]], la penisola italiana fu divisa in numerose città-stato indipendenti. Questa situazione iniziò a cambiare nel XIX secolo, quando il Regno di Sardegna avviò la conquista dell'intera penisola nel 1815. Nel 1861, il Regno di Sardegna cambiò nome in Regno d'Italia, e Vittorio Emanuele II fu proclamato Re d'Italia. L'unificazione d'Italia è generalmente considerata completata nel 1871, quando [[Roma]] cadde sotto il dominio del Regno d'Italia e il Papa perse la maggior parte dei suoi possedimenti temporali, riducendo i possedimenti papali all'attuale [[Città del Vaticano]]. Dopo l'unificazione, l'Italia aspirava a diventare un grande impero coloniale come [[Francia]], [[Germania]], [[Gran Bretagna]] e [[Russia]], ma riuscì ad ottenere solo un numero limitato di colonie a causa del suo ingresso tardivo nella corsa alla colonizzazione. La prima colonia d'oltremare italiana fu l'[[Eritrea]], nel [[Corno d'Africa]], ottenuta nel 1882, seguita dalla vicina Somalia nel 1889. Alla Conferenza di [[Berlino]] del 1884-85, in cui le principali potenze europee si divisero l'Africa, all'Italia fu concesso il diritto di colonizzare l'[[Etiopia]], ma la sconfitta subita contro le forze etiopi al comando dell'imperatore Menelik II nella battaglia di [[Adua]] nel 1896 permise all'Etiopia di mantenere la propria indipendenza, diventando così uno dei soli due paesi africani sopravvissuti alla spartizione dell'Africa. Solo nel 1936 gli italiani riuscirono a occupare con successo l'Etiopia, ma il loro dominio fu di breve durata, poiché furono cacciati da un'alleanza di forze britanniche ed etiopi entro il 1941. In seguito alla sconfitta dell'Italia nella [[Seconda guerra mondiale in Europa|econda guerra mondiale]], gli Alleati vincitori costrinsero l'Italia a rinunciare a tutte le sue colonie, sebbene la Somalia venisse restituita all'Italia nel 1950 sotto amministrazione fiduciaria, fino al raggiungimento dell'indipendenza nel 1960, ponendo così fine all'impero coloniale italiano. == Destinazioni == {{Mapframe|21.9 |36.9|zoom=4|height=450|width=450}} === [[Grecia]] === Gran parte del '''[[Dodecaneso]]''', un arcipelago greco al largo delle coste della [[Turchia]], fu una colonia italiana dal 1912 al 1945, conquistata all'ormai decadente [[Impero ottomano]]. In seguito alla sconfitta dell'Italia nella Seconda Guerra Mondiale, le isole furono cedute alla Grecia. *{{marker|nome= [[Kolymbia]] |lat= 36.253139|long=28.155639 |wikidata=Q1587394}} (''San Benedetto'') &mdash; L'insediamento fu costruito da zero dal governo italiano nel 1938 come villaggio modello fascista dotato di servizi moderni. *{{marker|nome=[[Coo]] |lat= 36.815278|long=27.110278 |wikidata=Q187027}} &mdash; Le infrastrutture delle isole furono in gran parte costruite dal governo italiano dopo che la maggior parte delle più vecchie fu distrutta da un devastante terremoto nel 1933. Tra gli edifici italiani più importanti che sono sopravvissuti si annoverano la ''Casa del Fascio'' e il ''Palazzo del Governo''. *{{marker|nome=[[Lakki]] |lat= 37.131667|long= 26.851944|wikidata=Q3216489}} (''Portolago'') &mdash; La città è nota per la particolare concentrazione di architettura fascista italiana, realizzata sotto la direzione di Benito Mussolini. Tra gli edifici più importanti si annoverano la ''Casa del Fascio'', ex sede del Partito Fascista di Mussolini, e la ''Casa del Balilla'', ex sede della sezione giovanile del Partito Fascista. [[File:Offices_of_the_Prefecture_of_the_Dodecanese_02.jpg|miniatura|''Palazzo Governale'' a Rodi|sinistra]] *{{marker|nome= [[Rodi (città)|Rodi]]|lat= 36.433333|long= 28.216667|wikidata=Q188731}} &mdash; Capitale del Dodecaneso, Rodi conserva numerosi edifici in stile italiano a testimonianza del periodo di dominazione italiana. Tra gli esempi più importanti si annoverano il ''Palazzo Governale'', oggi sede del governo prefettizio, la ''Casa del Fascio'', oggi sede del Municipio di Rodi, e il ''Teatro Puccini'', oggi noto come Teatro Nazionale. === [[Eritrea]] === [[File:Fiat_tagliero,_08.JPG|miniatura|Fiat Tagliero a Asmara]] * {{Simbolo|unesco}} {{marker|nome= [[Asmara]]|lat= 15.333333|long= 38.916667|wikidata=Q3642}} &mdash; La capitale dell'Eritrea è nota per ospitare un ricco patrimonio di architettura coloniale italiana. Tra gli esempi più importanti figurano l'edificio Art Déco Fiat Tagliero, costruito dalla casa automobilistica italiana Fiat, e il vecchio teatro dell'opera, realizzato in una fusione di stili architettonici neoclassico e neoromanico. * <bdi><maplink description="[[File:صورة كنيسة في عصب - panoramio.jpg|300px]]" group="listing" latitude="13.007778" longitude="42.741111" show="mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view" zoom="17">{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[42.741111,13.007778],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"medium","title":"[[Assab]]","marker-symbol":"-number-listing","marker-color":"218721","description":"[[File:صورة كنيسة في عصب - panoramio.jpg|300px]]"}}</maplink> '''Assab'''.&#x20;Principale città portuale dell'Eritrea meridionale, fu qui che ebbe inizio l'impero coloniale italiano, quando la zona venne acquistata dal sultano locale dalla compagnia di navigazione Rubattino nel 1869. L'amministrazione della colonia fu assunta dal governo italiano nel 1882.&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Antu_wikipedia.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/w:Assab|alt=Assab su Wikipedia|class=listing-sister-wikipedia|15x15px|Assab on Wikipedia]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikidata-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/d:Q738496|alt=Assab (Q738496) su Wikidata|class=listing-sister-wikidata|16x16px|Assab (Q738496) on Wikidata]]&nbsp;modifica</bdi> * <bdi><maplink description="[[File:Historic Center Massawa Panorama.JPG|300px]]" group="listing" latitude="15.6" longitude="39.433333" show="mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view" zoom="17">{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[39.433333,15.6],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"medium","title":"[[Massawa]]","marker-symbol":"-number-listing","marker-color":"218721","description":"[[File:Historic Center Massawa Panorama.JPG|300px]]"}}</maplink> '''Massawa'''.&#x20;Città portuale nel nord dell'Eritrea, fu la capitale dell'Eritrea italiana prima che la capitale venisse trasferita ad Asmara nel 1897. Servì da porto per Asmara per gran parte del periodo coloniale e diversi edifici coloniali sono ancora visibili nel centro storico, come l' ''Hotel Torino'' e l'ex sede ''della Banca d'Italia'' .&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikivoyage-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/Massawa|alt=Massawa qui su Wikivoyage|class=listing-sister-wikivoyage|15x15px|Massawa here on Wikivoyage]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Antu_wikipedia.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/w:Massawa|alt=Massawa su Wikipedia|class=listing-sister-wikipedia|15x15px|Massawa on Wikipedia]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikidata-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/d:Q275635|alt=Massawa (Q275635) su Wikidata|class=listing-sister-wikidata|16x16px|Massawa (Q275635) on Wikidata]]&nbsp;modifica</bdi> === Libia === L'Italia conquistò il territorio che oggi corrisponde alla Libia dall'Impero Ottomano nel 1911. Inizialmente, il territorio era governato come due colonie separate: la Tripolitania italiana a ovest e la Cirenaica italiana a est; i due territori furono poi uniti per formare la Libia italiana nel 1934. * <bdi><maplink description="[[File:The Old Town, Benghazi, Libya.jpg|300px]]" group="listing" latitude="32.116667" longitude="20.066667" show="mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view" zoom="17">{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[20.066667,32.116667],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"medium","title":"[[Benghazi]]","marker-symbol":"-number-listing","marker-color":"218721","description":"[[File:The Old Town, Benghazi, Libya.jpg|300px]]"}}</maplink> '''Benghazi'''&#x20;(Bengasi).&#x20;Bengasi è la seconda città più grande della Libia e capitale della Cirenaica italiana durante il periodo coloniale. Gran parte della città fu distrutta durante la Seconda Guerra Mondiale, sebbene alcuni edifici coloniali siano ancora visibili nel vecchio quartiere italiano, tra cui il Municipio di Bengasi e il Faro di Bengasi.&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikivoyage-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/Benghazi|alt=Bengasi qui su Wikivoyage|class=listing-sister-wikivoyage|15x15px|Benghazi here on Wikivoyage]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Antu_wikipedia.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/w:Benghazi|alt=Bengasi su Wikipedia|class=listing-sister-wikipedia|15x15px|Benghazi on Wikipedia]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikidata-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/d:Q40816|alt=Bengasi (Q40816) su Wikidata|class=listing-sister-wikidata|16x16px|Benghazi (Q40816) on Wikidata]]&nbsp;modifica</bdi> * <bdi><maplink description="[[File:Sebha Bank from Kazem hotel 2010-02-08.jpg|300px]]" group="listing" latitude="27.033333" longitude="14.433333" show="mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view" zoom="17">{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[14.433333,27.033333],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"medium","title":"[[Sabha]]","marker-symbol":"-number-listing","marker-color":"218721","description":"[[File:Sebha Bank from Kazem hotel 2010-02-08.jpg|300px]]"}}</maplink> '''Sabha'''.&#x20;Nota per Forte Elena, una fortezza in stile italiano costruita durante il periodo coloniale con il nome di Fortezza Margherita.&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikivoyage-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/Sabha|alt=Sabha qui su Wikivoyage|class=listing-sister-wikivoyage|15x15px|Sabha here on Wikivoyage]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Antu_wikipedia.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/w:Sabha,_Libya|alt=Sabha, Libia su Wikipedia|class=listing-sister-wikipedia|15x15px|Sabha, Libya on Wikipedia]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikidata-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/d:Q208389|alt=Sabha (Q208389) su Wikidata|class=listing-sister-wikidata|16x16px|Sabha (Q208389) on Wikidata]]&nbsp;modifica</bdi> * <bdi><maplink description="[[File:Marcus Aurelius Arch Tripoli Libya.jpg|300px]]" group="listing" latitude="32.8875" longitude="13.1875" show="mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view" zoom="17">{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[13.1875,32.8875],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"medium","title":"[[Tripoli]]","marker-symbol":"-number-listing","marker-color":"218721","description":"[[File:Marcus Aurelius Arch Tripoli Libya.jpg|300px]]"}}</maplink> '''Tripoli'''.&#x20;Capitale dell'attuale Libia e capitale della Tripolitania italiana durante il periodo coloniale. Numerosi edifici coloniali sono ancora visibili nel vecchio quartiere italiano.&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikivoyage-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/Tripoli|alt=Tripoli qui su Wikivoyage|class=listing-sister-wikivoyage|15x15px|Tripoli here on Wikivoyage]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Antu_wikipedia.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/w:Tripoli,_Libya|alt=Tripoli, Libia su Wikipedia|class=listing-sister-wikipedia|15x15px|Tripoli, Libya on Wikipedia]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikidata-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/d:Q3579|alt=Tripoli (Q3579) su Wikidata|class=listing-sister-wikidata|16x16px|Tripoli (Q3579) on Wikidata]]&nbsp;modifica</bdi> === Somalia === * <bdi><maplink description="[[File:Pictures from an armed convoy trip in Mogadishu.jpg|300px]]" group="listing" latitude="2.039167" longitude="45.341944" show="mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view" zoom="17">{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[45.341944,2.039167],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"medium","title":"[[Mogadishu]]","marker-symbol":"-number-listing","marker-color":"218721","description":"[[File:Pictures from an armed convoy trip in Mogadishu.jpg|300px]]"}}</maplink> '''Mogadiscio'''&#x20;(Mogadiscio).&#x20;La capitale della Somalia, gran parte del suo patrimonio coloniale e precoloniale, è stata purtroppo distrutta da decenni di guerra civile. Tuttavia, i visitatori possono ancora ammirare le rovine dell'antica Cattedrale di Mogadiscio e numerosi altri edifici coloniali che punteggiano il centro storico. Villa ''Somalia'' , oggi residenza ufficiale del Presidente della Somalia, è un edificio in stile Art Déco italiano costruito nel 1936 come palazzo del governatore coloniale.&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikivoyage-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/Mogadishu|alt=Mogadiscio qui su Wikivoyage|class=listing-sister-wikivoyage|15x15px|Mogadishu here on Wikivoyage]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Antu_wikipedia.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/w:Mogadishu|alt=Mogadiscio su Wikipedia|class=listing-sister-wikipedia|15x15px|Mogadishu on Wikipedia]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikidata-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/d:Q2449|alt=Mogadiscio (Q2449) su Wikidata|class=listing-sister-wikidata|16x16px|Mogadishu (Q2449) on Wikidata]]&nbsp;modifica</bdi> === Cina === [[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:民族路41号.jpg|miniatura|Villa nell'ex concessione italiana di Tianjin]] * <bdi><maplink description="[[File:Tianjin, China ESA15420167.jpeg|300px]]" group="listing" latitude="39.146667" longitude="117.205556" show="mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view" zoom="17">{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[117.205556,39.146667],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"medium","title":"[[Tianjin]]","marker-symbol":"-number-listing","marker-color":"218721","description":"[[File:Tianjin, China ESA15420167.jpeg|300px]]"}}</maplink> '''Tianjin'''&#x20;( Tientsin ).&#x20;Oggi principale città portuale al servizio della capitale cinese Pechino , Tianjin ospitò numerose concessioni straniere nel XIX e all'inizio del XX secolo. L'Italia, membro dell'Alleanza delle Otto Nazioni che represse la Ribellione dei Boxer, ottenne una concessione a Tianjin dal 1901 al 1943. Oggi, l'ex concessione italiana è stata preservata come attrazione turistica, con numerosi edifici coloniali ancora intatti, ed è una meta popolare per lo shopping e la ristorazione.&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikivoyage-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/Tianjin|alt=Tianjin qui su Wikivoyage|class=listing-sister-wikivoyage|15x15px|Tianjin here on Wikivoyage]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Antu_wikipedia.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/w:Tianjin|alt=Tianjin su Wikipedia|class=listing-sister-wikipedia|15x15px|Tianjin on Wikipedia]]&#x20;[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Wikidata-logo.svg|link=https://en.wikivoyage.org/wiki/d:Q11736|alt=Tianjin (Q11736) su Wikidata|class=listing-sister-wikidata|16x16px|Tianjin (Q11736) on Wikidata]]&nbsp;modifica</bdi> == Vedi anche == * Età delle scoperte === Altri imperi coloniali === * [[Austro-Hungarian Empire]] * [[British Empire]] * [[Danish Empire]] * [[Dutch Empire]] * [[French Colonial Empire]] * [[German Empire]] * [[Japanese colonial empire]] * [[Portuguese Empire]] * [[Russian Empire]] * [[Spanish Empire]] * [[Swedish Empire]] {{PartOfTopic|European history}}{{Quickfooter|Tematica | Livello = 2 }} [[Categoria:Storia dell'Europa]] dy722w8xr37rt8e0m4g7q7qxbxc8upf 944574 944573 2026-09-17T14:45:29Z Codas 10691 /* Destinazioni */ 944574 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Italian empire banner.jpg}} L''''[[Italia]]''' è arrivata tardi al colonialismo, essendo stata unificata solo nel 1871. Ciononostante, ha sviluppato un piccolo impero coloniale, a partire dalla baia di Assab nell'odierna Eritrea nel 1882, fino all'indipendenza della [[Somalia]] nel 1960. == Storia == Dopo la caduta dell'[[Impero romano]], la penisola italiana fu divisa in numerose città-stato indipendenti. Questa situazione iniziò a cambiare nel XIX secolo, quando il Regno di Sardegna avviò la conquista dell'intera penisola nel 1815. Nel 1861, il Regno di Sardegna cambiò nome in Regno d'Italia, e Vittorio Emanuele II fu proclamato Re d'Italia. L'unificazione d'Italia è generalmente considerata completata nel 1871, quando [[Roma]] cadde sotto il dominio del Regno d'Italia e il Papa perse la maggior parte dei suoi possedimenti temporali, riducendo i possedimenti papali all'attuale [[Città del Vaticano]]. Dopo l'unificazione, l'Italia aspirava a diventare un grande impero coloniale come [[Francia]], [[Germania]], [[Gran Bretagna]] e [[Russia]], ma riuscì ad ottenere solo un numero limitato di colonie a causa del suo ingresso tardivo nella corsa alla colonizzazione. La prima colonia d'oltremare italiana fu l'[[Eritrea]], nel [[Corno d'Africa]], ottenuta nel 1882, seguita dalla vicina Somalia nel 1889. Alla Conferenza di [[Berlino]] del 1884-85, in cui le principali potenze europee si divisero l'Africa, all'Italia fu concesso il diritto di colonizzare l'[[Etiopia]], ma la sconfitta subita contro le forze etiopi al comando dell'imperatore Menelik II nella battaglia di [[Adua]] nel 1896 permise all'Etiopia di mantenere la propria indipendenza, diventando così uno dei soli due paesi africani sopravvissuti alla spartizione dell'Africa. Solo nel 1936 gli italiani riuscirono a occupare con successo l'Etiopia, ma il loro dominio fu di breve durata, poiché furono cacciati da un'alleanza di forze britanniche ed etiopi entro il 1941. In seguito alla sconfitta dell'Italia nella [[Seconda guerra mondiale in Europa|econda guerra mondiale]], gli Alleati vincitori costrinsero l'Italia a rinunciare a tutte le sue colonie, sebbene la Somalia venisse restituita all'Italia nel 1950 sotto amministrazione fiduciaria, fino al raggiungimento dell'indipendenza nel 1960, ponendo così fine all'impero coloniale italiano. == Destinazioni == {{Mapframe|21.9 |36.9|zoom=4|height=450|width=450}} === [[Grecia]] === Gran parte del '''[[Dodecaneso]]''', un arcipelago greco al largo delle coste della [[Turchia]], fu una colonia italiana dal 1912 al 1945, conquistata all'ormai decadente [[Impero ottomano]]. In seguito alla sconfitta dell'Italia nella Seconda Guerra Mondiale, le isole furono cedute alla Grecia. *{{marker|nome= [[Kolymbia]] |lat= 36.253139|long=28.155639 |wikidata=Q1587394}} (''San Benedetto'') &mdash; L'insediamento fu costruito da zero dal governo italiano nel 1938 come villaggio modello fascista dotato di servizi moderni. *{{marker|nome=[[Coo]] |lat= 36.815278|long=27.110278 |wikidata=Q187027}} &mdash; Le infrastrutture delle isole furono in gran parte costruite dal governo italiano dopo che la maggior parte delle più vecchie fu distrutta da un devastante terremoto nel 1933. Tra gli edifici italiani più importanti che sono sopravvissuti si annoverano la ''Casa del Fascio'' e il ''Palazzo del Governo''. *{{marker|nome=[[Lakki]] |lat= 37.131667|long= 26.851944|wikidata=Q3216489}} (''Portolago'') &mdash; La città è nota per la particolare concentrazione di architettura fascista italiana, realizzata sotto la direzione di Benito Mussolini. Tra gli edifici più importanti si annoverano la ''Casa del Fascio'', ex sede del Partito Fascista di Mussolini, e la ''Casa del Balilla'', ex sede della sezione giovanile del Partito Fascista. [[File:Offices_of_the_Prefecture_of_the_Dodecanese_02.jpg|miniatura|''Palazzo Governale'' a Rodi|sinistra]] *{{marker|nome= [[Rodi (città)|Rodi]]|lat= 36.433333|long= 28.216667|wikidata=Q188731}} &mdash; Capitale del Dodecaneso, Rodi conserva numerosi edifici in stile italiano a testimonianza del periodo di dominazione italiana. Tra gli esempi più importanti si annoverano il ''Palazzo Governale'', oggi sede del governo prefettizio, la ''Casa del Fascio'', oggi sede del Municipio di Rodi, e il ''Teatro Puccini'', oggi noto come Teatro Nazionale. === [[Eritrea]] === [[File:Fiat_tagliero,_08.JPG|miniatura|Fiat Tagliero a Asmara]] * {{Simbolo|unesco}} {{marker|nome= [[Asmara]]|lat= 15.333333|long= 38.916667|wikidata=Q3642}} &mdash; La capitale dell'Eritrea è nota per ospitare un ricco patrimonio di architettura coloniale italiana. Tra gli esempi più importanti figurano l'edificio Art Déco Fiat Tagliero, costruito dalla casa automobilistica italiana Fiat, e il vecchio teatro dell'opera, realizzato in una fusione di stili architettonici neoclassico e neoromanico. *{{marker|nome=[[Assab]] |lat= 13.007778|long= 42.741111|wikidata=Q738496}} &mdash; Principale città portuale dell'Eritrea meridionale, fu qui che ebbe inizio l'impero coloniale italiano, quando la zona venne acquistata dal sultano locale dalla compagnia di navigazione Rubattino nel 1869. L'amministrazione della colonia fu assunta dal governo italiano nel 1882. *{{marker|nome=[[Massaua]] |lat= 15.6|long= 39.433333|wikidata=Q275635}} &mdash; Città portuale nel nord dell'Eritrea, fu la capitale dell'Eritrea italiana prima che la capitale venisse trasferita ad Asmara nel 1897. Servì da porto per Asmara per gran parte del periodo coloniale e diversi edifici coloniali sono ancora visibili nel centro storico, come l'''Hotel Torino'' e l'ex sede della ''Banca d'Italia''. === [[Libia]] === L'Italia conquistò il territorio che oggi corrisponde alla Libia dall'Impero Ottomano nel 1911. Inizialmente, il territorio era governato come due colonie separate: la [[Tripolitania]] italiana a ovest e la [[Cirenaica]] italiana a est; i due territori furono poi uniti per formare la Libia italiana nel 1934. *{{marker|nome= [[Bengasi]]|lat= 32.116667|long= 20.066667|wikidata=Q40816}} &mdash; Bengasi è la seconda città più grande della Libia e capitale della Cirenaica italiana durante il periodo coloniale. Gran parte della città fu distrutta durante la Seconda Guerra Mondiale, sebbene alcuni edifici coloniali siano ancora visibili nel vecchio quartiere italiano, tra cui il Municipio di Bengasi e il Faro di Bengasi. *{{marker|nome=[[Sebha]] |lat= 27.033333|long= 14.433333|wikidata=Q208389}} &mdash; Nota per Forte Elena, una fortezza in stile italiano costruita durante il periodo coloniale con il nome di Fortezza Margherita. *{{marker|nome=[[Tripoli]] |lat= 32.8875|long= 13.1875|wikidata=Q3579}} &mdash; Capitale dell'attuale Libia e capitale della Tripolitania italiana durante il periodo coloniale. Numerosi edifici coloniali sono ancora visibili nel vecchio quartiere italiano. === [[Somalia]] === *{{marker|nome= [[Mogadiscio]]|lat= 2.039167|long= 45.341944|wikidata=Q2449}} &mdash; La capitale della Somalia, gran parte del suo patrimonio coloniale e precoloniale, è stata purtroppo distrutta da decenni di guerra civile. Tuttavia, i visitatori possono ancora ammirare le rovine dell'antica Cattedrale di Mogadiscio e numerosi altri edifici coloniali che punteggiano il centro storico. Villa ''Somalia'', oggi residenza ufficiale del Presidente della Somalia, è un edificio in stile Art Déco italiano costruito nel 1936 come palazzo del governatore coloniale. === [[Cina]] === [[File:民族路41号.jpg|miniatura|Villa nell'ex concessione italiana di Tientsin]] *{{marker|nome= [[Tientsin]]|lat= 39.146667|long= 117.205556|wikidata=Q11736}} &mdash; Oggi principale città portuale al servizio della capitale cinese Pechino , Tianjin ospitò numerose concessioni straniere nel XIX e all'inizio del XX secolo. L'Italia, membro dell'Alleanza delle Otto Nazioni che represse la Ribellione dei Boxer, ottenne una concessione a Tianjin dal 1901 al 1943. Oggi, l'ex concessione italiana è stata preservata come attrazione turistica, con numerosi edifici coloniali ancora intatti, ed è una meta popolare per lo shopping e la ristorazione. == Vedi anche == * Età delle scoperte === Altri imperi coloniali === * [[Austro-Hungarian Empire]] * [[British Empire]] * [[Danish Empire]] * [[Dutch Empire]] * [[French Colonial Empire]] * [[German Empire]] * [[Japanese colonial empire]] * [[Portuguese Empire]] * [[Russian Empire]] * [[Spanish Empire]] * [[Swedish Empire]] {{PartOfTopic|European history}}{{Quickfooter|Tematica | Livello = 2 }} [[Categoria:Storia dell'Europa]] a7w4jpa0c7oqwqwnhtsne4u0dw2338h 944575 944574 2026-09-17T14:49:00Z Codas 10691 /* Vedi anche */ 944575 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Italian empire banner.jpg}} L''''[[Italia]]''' è arrivata tardi al colonialismo, essendo stata unificata solo nel 1871. Ciononostante, ha sviluppato un piccolo impero coloniale, a partire dalla baia di Assab nell'odierna Eritrea nel 1882, fino all'indipendenza della [[Somalia]] nel 1960. == Storia == Dopo la caduta dell'[[Impero romano]], la penisola italiana fu divisa in numerose città-stato indipendenti. Questa situazione iniziò a cambiare nel XIX secolo, quando il Regno di Sardegna avviò la conquista dell'intera penisola nel 1815. Nel 1861, il Regno di Sardegna cambiò nome in Regno d'Italia, e Vittorio Emanuele II fu proclamato Re d'Italia. L'unificazione d'Italia è generalmente considerata completata nel 1871, quando [[Roma]] cadde sotto il dominio del Regno d'Italia e il Papa perse la maggior parte dei suoi possedimenti temporali, riducendo i possedimenti papali all'attuale [[Città del Vaticano]]. Dopo l'unificazione, l'Italia aspirava a diventare un grande impero coloniale come [[Francia]], [[Germania]], [[Gran Bretagna]] e [[Russia]], ma riuscì ad ottenere solo un numero limitato di colonie a causa del suo ingresso tardivo nella corsa alla colonizzazione. La prima colonia d'oltremare italiana fu l'[[Eritrea]], nel [[Corno d'Africa]], ottenuta nel 1882, seguita dalla vicina Somalia nel 1889. Alla Conferenza di [[Berlino]] del 1884-85, in cui le principali potenze europee si divisero l'Africa, all'Italia fu concesso il diritto di colonizzare l'[[Etiopia]], ma la sconfitta subita contro le forze etiopi al comando dell'imperatore Menelik II nella battaglia di [[Adua]] nel 1896 permise all'Etiopia di mantenere la propria indipendenza, diventando così uno dei soli due paesi africani sopravvissuti alla spartizione dell'Africa. Solo nel 1936 gli italiani riuscirono a occupare con successo l'Etiopia, ma il loro dominio fu di breve durata, poiché furono cacciati da un'alleanza di forze britanniche ed etiopi entro il 1941. In seguito alla sconfitta dell'Italia nella [[Seconda guerra mondiale in Europa|econda guerra mondiale]], gli Alleati vincitori costrinsero l'Italia a rinunciare a tutte le sue colonie, sebbene la Somalia venisse restituita all'Italia nel 1950 sotto amministrazione fiduciaria, fino al raggiungimento dell'indipendenza nel 1960, ponendo così fine all'impero coloniale italiano. == Destinazioni == {{Mapframe|21.9 |36.9|zoom=4|height=450|width=450}} === [[Grecia]] === Gran parte del '''[[Dodecaneso]]''', un arcipelago greco al largo delle coste della [[Turchia]], fu una colonia italiana dal 1912 al 1945, conquistata all'ormai decadente [[Impero ottomano]]. In seguito alla sconfitta dell'Italia nella Seconda Guerra Mondiale, le isole furono cedute alla Grecia. *{{marker|nome= [[Kolymbia]] |lat= 36.253139|long=28.155639 |wikidata=Q1587394}} (''San Benedetto'') &mdash; L'insediamento fu costruito da zero dal governo italiano nel 1938 come villaggio modello fascista dotato di servizi moderni. *{{marker|nome=[[Coo]] |lat= 36.815278|long=27.110278 |wikidata=Q187027}} &mdash; Le infrastrutture delle isole furono in gran parte costruite dal governo italiano dopo che la maggior parte delle più vecchie fu distrutta da un devastante terremoto nel 1933. Tra gli edifici italiani più importanti che sono sopravvissuti si annoverano la ''Casa del Fascio'' e il ''Palazzo del Governo''. *{{marker|nome=[[Lakki]] |lat= 37.131667|long= 26.851944|wikidata=Q3216489}} (''Portolago'') &mdash; La città è nota per la particolare concentrazione di architettura fascista italiana, realizzata sotto la direzione di Benito Mussolini. Tra gli edifici più importanti si annoverano la ''Casa del Fascio'', ex sede del Partito Fascista di Mussolini, e la ''Casa del Balilla'', ex sede della sezione giovanile del Partito Fascista. [[File:Offices_of_the_Prefecture_of_the_Dodecanese_02.jpg|miniatura|''Palazzo Governale'' a Rodi|sinistra]] *{{marker|nome= [[Rodi (città)|Rodi]]|lat= 36.433333|long= 28.216667|wikidata=Q188731}} &mdash; Capitale del Dodecaneso, Rodi conserva numerosi edifici in stile italiano a testimonianza del periodo di dominazione italiana. Tra gli esempi più importanti si annoverano il ''Palazzo Governale'', oggi sede del governo prefettizio, la ''Casa del Fascio'', oggi sede del Municipio di Rodi, e il ''Teatro Puccini'', oggi noto come Teatro Nazionale. === [[Eritrea]] === [[File:Fiat_tagliero,_08.JPG|miniatura|Fiat Tagliero a Asmara]] * {{Simbolo|unesco}} {{marker|nome= [[Asmara]]|lat= 15.333333|long= 38.916667|wikidata=Q3642}} &mdash; La capitale dell'Eritrea è nota per ospitare un ricco patrimonio di architettura coloniale italiana. Tra gli esempi più importanti figurano l'edificio Art Déco Fiat Tagliero, costruito dalla casa automobilistica italiana Fiat, e il vecchio teatro dell'opera, realizzato in una fusione di stili architettonici neoclassico e neoromanico. *{{marker|nome=[[Assab]] |lat= 13.007778|long= 42.741111|wikidata=Q738496}} &mdash; Principale città portuale dell'Eritrea meridionale, fu qui che ebbe inizio l'impero coloniale italiano, quando la zona venne acquistata dal sultano locale dalla compagnia di navigazione Rubattino nel 1869. L'amministrazione della colonia fu assunta dal governo italiano nel 1882. *{{marker|nome=[[Massaua]] |lat= 15.6|long= 39.433333|wikidata=Q275635}} &mdash; Città portuale nel nord dell'Eritrea, fu la capitale dell'Eritrea italiana prima che la capitale venisse trasferita ad Asmara nel 1897. Servì da porto per Asmara per gran parte del periodo coloniale e diversi edifici coloniali sono ancora visibili nel centro storico, come l'''Hotel Torino'' e l'ex sede della ''Banca d'Italia''. === [[Libia]] === L'Italia conquistò il territorio che oggi corrisponde alla Libia dall'Impero Ottomano nel 1911. Inizialmente, il territorio era governato come due colonie separate: la [[Tripolitania]] italiana a ovest e la [[Cirenaica]] italiana a est; i due territori furono poi uniti per formare la Libia italiana nel 1934. *{{marker|nome= [[Bengasi]]|lat= 32.116667|long= 20.066667|wikidata=Q40816}} &mdash; Bengasi è la seconda città più grande della Libia e capitale della Cirenaica italiana durante il periodo coloniale. Gran parte della città fu distrutta durante la Seconda Guerra Mondiale, sebbene alcuni edifici coloniali siano ancora visibili nel vecchio quartiere italiano, tra cui il Municipio di Bengasi e il Faro di Bengasi. *{{marker|nome=[[Sebha]] |lat= 27.033333|long= 14.433333|wikidata=Q208389}} &mdash; Nota per Forte Elena, una fortezza in stile italiano costruita durante il periodo coloniale con il nome di Fortezza Margherita. *{{marker|nome=[[Tripoli]] |lat= 32.8875|long= 13.1875|wikidata=Q3579}} &mdash; Capitale dell'attuale Libia e capitale della Tripolitania italiana durante il periodo coloniale. Numerosi edifici coloniali sono ancora visibili nel vecchio quartiere italiano. === [[Somalia]] === *{{marker|nome= [[Mogadiscio]]|lat= 2.039167|long= 45.341944|wikidata=Q2449}} &mdash; La capitale della Somalia, gran parte del suo patrimonio coloniale e precoloniale, è stata purtroppo distrutta da decenni di guerra civile. Tuttavia, i visitatori possono ancora ammirare le rovine dell'antica Cattedrale di Mogadiscio e numerosi altri edifici coloniali che punteggiano il centro storico. Villa ''Somalia'', oggi residenza ufficiale del Presidente della Somalia, è un edificio in stile Art Déco italiano costruito nel 1936 come palazzo del governatore coloniale. === [[Cina]] === [[File:民族路41号.jpg|miniatura|Villa nell'ex concessione italiana di Tientsin]] *{{marker|nome= [[Tientsin]]|lat= 39.146667|long= 117.205556|wikidata=Q11736}} &mdash; Oggi principale città portuale al servizio della capitale cinese Pechino , Tianjin ospitò numerose concessioni straniere nel XIX e all'inizio del XX secolo. L'Italia, membro dell'Alleanza delle Otto Nazioni che represse la Ribellione dei Boxer, ottenne una concessione a Tianjin dal 1901 al 1943. Oggi, l'ex concessione italiana è stata preservata come attrazione turistica, con numerosi edifici coloniali ancora intatti, ed è una meta popolare per lo shopping e la ristorazione. == Vedi anche == * [[Età delle scoperte]] === Altri imperi coloniali === * [[Impero austro-ungarico]] * [[Impero britannico]] * [[Impero danese]] * [[Impero olandese]] * [[Impero coloniale francese]] * [[Impero tedesco]] * [[Impero coloniale giapponese]] * [[Impero portoghese]] * [[Impero russo]] * [[Impero spagnolo]] * [[Impero svedese]] {{Quickfooter|Tematica | Livello = 1 }} [[Categoria:Storia dell'Europa]] dby9g2gb61q60yu1716grar84zbwctp 944580 944575 2026-09-17T14:55:03Z Codas 10691 Pagina svuotata 944580 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 944642 944580 2026-09-18T08:37:24Z Codas 10691 944642 wikitext text/x-wiki {{#switch: {{{5|}}} |SCHILD = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}}|A = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2Rb).svg }}}} | RN|RL = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile).svg | Ruta {{{3}}} (Chile).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg | Ruta CH-{{{3}}}.PNG }}}}}} | RI = Ruta {{{3}}}-CH (Chile).svg | RR = Ruta {{#titleparts:{{{2|}}}|1|2}}-{{{3}}} (Chile).svg}} |STANDARDGRÖSSE = x24px |LINK = Chile#Mobilität |PADDING = 1px 0.5em |BORDER = |COLOR = ffffff |BG-COLOR = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}} |A = 003F87| RN|RL|RI|RR = 006B54}} |FONT-FAMILY = Arial, sans-serif |TEXT = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}} |A|RN|RL = {{{3}}}| RI = CH-{{{3}}}| RR = {{#titleparts:{{{2|}}}|1|2}}-{{{3}}}}} |BORDER-RADIUS = }}<noinclude> {{Dokumentation}}</noinclude> d1djlf298vopsr12kgt9ez8qbdzbhir 944644 944642 2026-09-18T08:38:17Z Codas 10691 Pagina svuotata 944644 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 62199 944577 944552 2026-09-17T14:52:55Z Teseo 3816 944577 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = (TI) ነፋሲት, (AR) نفاسيت | Banner = Wv Nefasit banner.JPG | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = Nefasit 2.JPG | Didascalia = Veduta di Nefasit | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Eritrea]] | Stato federato = | Regione =[[Eritrea costiera]] | Territorio = | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 8.600 <small>(2000)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = | Fuso orario = UTC+3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = er | Lat = 15°20′N | Long = 39°04′E }} '''Nefasit''' è una città della [[Eritrea costiera]]. == Da sapere == === Cenni geografici === È posta fra Massaua e Asmara. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 15°20′N | Long= 39°04′E | h= 450 | w= 450 | z= 15 | view=Kartographer }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{go | nome=Stazione di Nefasit | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.335220 | long=39.063360 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Nefasit Railway Station (8352533978).jpg | wikidata=Q108033877 | descrizione= }} <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Debre Bizen.jpg|miniatura|Monastero di Debrè Bizen]] * {{see | nome=Monastero di Debrè Bizen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=15.333333 | long=39.083333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Monastero di Debrè Bizen | immagine=Debre Bizen.jpg | wikidata=Q5248540 | descrizione=È un complesso monastico fra i più antichi e venerati della chiesa ortodossa eritrea di confessione eustaziana, situato a 2460 m s.l.m. sulla cima del monte Bizen. La sua biblioteca contiene molti importanti manoscritti in lingua ge'ez risalenti al XV secolo. Venne fondato nel 1350. Sono presenti due chiese consacrate rispettivamente a San Filippo e a San Giovanni. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Africa | Regione continentale = Africa orientale | Stato = Eritrea | Regione nazionale = Eritrea costiera | Livello = 1 }} nffox4fyoxhx7ksjk4wpiwhd8p69xnt 0 62200 944576 2026-09-17T14:52:09Z Codas 10691 https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Italian_Empire&oldid=5364482 944576 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Italian empire banner.jpg}} L''''[[Italia]]''' è arrivata tardi al colonialismo, essendo stata unificata solo nel 1871. Ciononostante, ha sviluppato un piccolo impero coloniale, a partire dalla baia di Assab nell'odierna Eritrea nel 1882, fino all'indipendenza della [[Somalia]] nel 1960. == Storia == Dopo la caduta dell'[[Impero romano]], la penisola italiana fu divisa in numerose città-stato indipendenti. Questa situazione iniziò a cambiare nel XIX secolo, quando il Regno di Sardegna avviò la conquista dell'intera penisola nel 1815. Nel 1861, il Regno di Sardegna cambiò nome in Regno d'Italia, e Vittorio Emanuele II fu proclamato Re d'Italia. L'unificazione d'Italia è generalmente considerata completata nel 1871, quando [[Roma]] cadde sotto il dominio del Regno d'Italia e il Papa perse la maggior parte dei suoi possedimenti temporali, riducendo i possedimenti papali all'attuale [[Città del Vaticano]]. Dopo l'unificazione, l'Italia aspirava a diventare un grande impero coloniale come [[Francia]], [[Germania]], [[Gran Bretagna]] e [[Russia]], ma riuscì ad ottenere solo un numero limitato di colonie a causa del suo ingresso tardivo nella corsa alla colonizzazione. La prima colonia d'oltremare italiana fu l'[[Eritrea]], nel [[Corno d'Africa]], ottenuta nel 1882, seguita dalla vicina Somalia nel 1889. Alla Conferenza di [[Berlino]] del 1884-85, in cui le principali potenze europee si divisero l'Africa, all'Italia fu concesso il diritto di colonizzare l'[[Etiopia]], ma la sconfitta subita contro le forze etiopi al comando dell'imperatore Menelik II nella battaglia di [[Adua]] nel 1896 permise all'Etiopia di mantenere la propria indipendenza, diventando così uno dei soli due paesi africani sopravvissuti alla spartizione dell'Africa. Solo nel 1936 gli italiani riuscirono a occupare con successo l'Etiopia, ma il loro dominio fu di breve durata, poiché furono cacciati da un'alleanza di forze britanniche ed etiopi entro il 1941. In seguito alla sconfitta dell'Italia nella [[Seconda guerra mondiale in Europa|econda guerra mondiale]], gli Alleati vincitori costrinsero l'Italia a rinunciare a tutte le sue colonie, sebbene la Somalia venisse restituita all'Italia nel 1950 sotto amministrazione fiduciaria, fino al raggiungimento dell'indipendenza nel 1960, ponendo così fine all'impero coloniale italiano. == Destinazioni == {{Mapframe|21.9 |36.9|zoom=4|height=450|width=450}} === [[Grecia]] === Gran parte del '''[[Dodecaneso]]''', un arcipelago greco al largo delle coste della [[Turchia]], fu una colonia italiana dal 1912 al 1945, conquistata all'ormai decadente [[Impero ottomano]]. In seguito alla sconfitta dell'Italia nella Seconda Guerra Mondiale, le isole furono cedute alla Grecia. *{{marker|nome= [[Kolymbia]] |lat= 36.253139|long=28.155639 |wikidata=Q1587394}} (''San Benedetto'') &mdash; L'insediamento fu costruito da zero dal governo italiano nel 1938 come villaggio modello fascista dotato di servizi moderni. *{{marker|nome=[[Coo]] |lat= 36.815278|long=27.110278 |wikidata=Q187027}} &mdash; Le infrastrutture delle isole furono in gran parte costruite dal governo italiano dopo che la maggior parte delle più vecchie fu distrutta da un devastante terremoto nel 1933. Tra gli edifici italiani più importanti che sono sopravvissuti si annoverano la ''Casa del Fascio'' e il ''Palazzo del Governo''. *{{marker|nome=[[Lakki]] |lat= 37.131667|long= 26.851944|wikidata=Q3216489}} (''Portolago'') &mdash; La città è nota per la particolare concentrazione di architettura fascista italiana, realizzata sotto la direzione di Benito Mussolini. Tra gli edifici più importanti si annoverano la ''Casa del Fascio'', ex sede del Partito Fascista di Mussolini, e la ''Casa del Balilla'', ex sede della sezione giovanile del Partito Fascista. [[File:Offices_of_the_Prefecture_of_the_Dodecanese_02.jpg|miniatura|''Palazzo Governale'' a Rodi|sinistra]] *{{marker|nome= [[Rodi (città)|Rodi]]|lat= 36.433333|long= 28.216667|wikidata=Q188731}} &mdash; Capitale del Dodecaneso, Rodi conserva numerosi edifici in stile italiano a testimonianza del periodo di dominazione italiana. Tra gli esempi più importanti si annoverano il ''Palazzo Governale'', oggi sede del governo prefettizio, la ''Casa del Fascio'', oggi sede del Municipio di Rodi, e il ''Teatro Puccini'', oggi noto come Teatro Nazionale. === [[Eritrea]] === [[File:Fiat_tagliero,_08.JPG|miniatura|Fiat Tagliero a Asmara]] * {{Simbolo|unesco}} {{marker|nome= [[Asmara]]|lat= 15.333333|long= 38.916667|wikidata=Q3642}} &mdash; La capitale dell'Eritrea è nota per ospitare un ricco patrimonio di architettura coloniale italiana. Tra gli esempi più importanti figurano l'edificio Art Déco Fiat Tagliero, costruito dalla casa automobilistica italiana Fiat, e il vecchio teatro dell'opera, realizzato in una fusione di stili architettonici neoclassico e neoromanico. *{{marker|nome=[[Assab]] |lat= 13.007778|long= 42.741111|wikidata=Q738496}} &mdash; Principale città portuale dell'Eritrea meridionale, fu qui che ebbe inizio l'impero coloniale italiano, quando la zona venne acquistata dal sultano locale dalla compagnia di navigazione Rubattino nel 1869. L'amministrazione della colonia fu assunta dal governo italiano nel 1882. *{{marker|nome=[[Massaua]] |lat= 15.6|long= 39.433333|wikidata=Q275635}} &mdash; Città portuale nel nord dell'Eritrea, fu la capitale dell'Eritrea italiana prima che la capitale venisse trasferita ad Asmara nel 1897. Servì da porto per Asmara per gran parte del periodo coloniale e diversi edifici coloniali sono ancora visibili nel centro storico, come l'''Hotel Torino'' e l'ex sede della ''Banca d'Italia''. === [[Libia]] === L'Italia conquistò il territorio che oggi corrisponde alla Libia dall'Impero Ottomano nel 1911. Inizialmente, il territorio era governato come due colonie separate: la [[Tripolitania]] italiana a ovest e la [[Cirenaica]] italiana a est; i due territori furono poi uniti per formare la Libia italiana nel 1934. *{{marker|nome= [[Bengasi]]|lat= 32.116667|long= 20.066667|wikidata=Q40816}} &mdash; Bengasi è la seconda città più grande della Libia e capitale della Cirenaica italiana durante il periodo coloniale. Gran parte della città fu distrutta durante la Seconda Guerra Mondiale, sebbene alcuni edifici coloniali siano ancora visibili nel vecchio quartiere italiano, tra cui il Municipio di Bengasi e il Faro di Bengasi. *{{marker|nome=[[Sebha]] |lat= 27.033333|long= 14.433333|wikidata=Q208389}} &mdash; Nota per Forte Elena, una fortezza in stile italiano costruita durante il periodo coloniale con il nome di Fortezza Margherita. *{{marker|nome=[[Tripoli]] |lat= 32.8875|long= 13.1875|wikidata=Q3579}} &mdash; Capitale dell'attuale Libia e capitale della Tripolitania italiana durante il periodo coloniale. Numerosi edifici coloniali sono ancora visibili nel vecchio quartiere italiano. === [[Somalia]] === *{{marker|nome= [[Mogadiscio]]|lat= 2.039167|long= 45.341944|wikidata=Q2449}} &mdash; La capitale della Somalia, gran parte del suo patrimonio coloniale e precoloniale, è stata purtroppo distrutta da decenni di guerra civile. Tuttavia, i visitatori possono ancora ammirare le rovine dell'antica Cattedrale di Mogadiscio e numerosi altri edifici coloniali che punteggiano il centro storico. Villa ''Somalia'', oggi residenza ufficiale del Presidente della Somalia, è un edificio in stile Art Déco italiano costruito nel 1936 come palazzo del governatore coloniale. === [[Cina]] === [[File:民族路41号.jpg|miniatura|Villa nell'ex concessione italiana di Tientsin]] *{{marker|nome= [[Tientsin]]|lat= 39.146667|long= 117.205556|wikidata=Q11736}} &mdash; Oggi principale città portuale al servizio della capitale cinese Pechino , Tianjin ospitò numerose concessioni straniere nel XIX e all'inizio del XX secolo. L'Italia, membro dell'Alleanza delle Otto Nazioni che represse la Ribellione dei Boxer, ottenne una concessione a Tianjin dal 1901 al 1943. Oggi, l'ex concessione italiana è stata preservata come attrazione turistica, con numerosi edifici coloniali ancora intatti, ed è una meta popolare per lo shopping e la ristorazione. == Vedi anche == * [[Età delle scoperte]] === Altri imperi coloniali === * [[Impero austro-ungarico]] * [[Impero britannico]] * [[Impero danese]] * [[Impero olandese]] * [[Impero coloniale francese]] * [[Impero tedesco]] * [[Impero coloniale giapponese]] * [[Impero portoghese]] * [[Impero russo]] * [[Impero spagnolo]] * [[Impero svedese]] {{Quickfooter|Tematica | Livello = 1 }} [[Categoria:Storia dell'Europa]] dby9g2gb61q60yu1716grar84zbwctp 944578 944576 2026-09-17T14:54:21Z Codas 10691 944578 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Italian empire banner.jpg}} [[File:Italy's colonial empire.png|miniatura|Mappa dell'impero coloniale italiano]] L''''[[Italia]]''' è arrivata tardi al colonialismo, essendo stata unificata solo nel 1871. Ciononostante, ha sviluppato un piccolo impero coloniale, a partire dalla baia di Assab nell'odierna Eritrea nel 1882, fino all'indipendenza della [[Somalia]] nel 1960. == Storia == Dopo la caduta dell'[[Impero romano]], la penisola italiana fu divisa in numerose città-stato indipendenti. Questa situazione iniziò a cambiare nel XIX secolo, quando il Regno di Sardegna avviò la conquista dell'intera penisola nel 1815. Nel 1861, il Regno di Sardegna cambiò nome in Regno d'Italia, e Vittorio Emanuele II fu proclamato Re d'Italia. L'unificazione d'Italia è generalmente considerata completata nel 1871, quando [[Roma]] cadde sotto il dominio del Regno d'Italia e il Papa perse la maggior parte dei suoi possedimenti temporali, riducendo i possedimenti papali all'attuale [[Città del Vaticano]]. Dopo l'unificazione, l'Italia aspirava a diventare un grande impero coloniale come [[Francia]], [[Germania]], [[Gran Bretagna]] e [[Russia]], ma riuscì ad ottenere solo un numero limitato di colonie a causa del suo ingresso tardivo nella corsa alla colonizzazione. La prima colonia d'oltremare italiana fu l'[[Eritrea]], nel [[Corno d'Africa]], ottenuta nel 1882, seguita dalla vicina Somalia nel 1889. Alla Conferenza di [[Berlino]] del 1884-85, in cui le principali potenze europee si divisero l'Africa, all'Italia fu concesso il diritto di colonizzare l'[[Etiopia]], ma la sconfitta subita contro le forze etiopi al comando dell'imperatore Menelik II nella battaglia di [[Adua]] nel 1896 permise all'Etiopia di mantenere la propria indipendenza, diventando così uno dei soli due paesi africani sopravvissuti alla spartizione dell'Africa. Solo nel 1936 gli italiani riuscirono a occupare con successo l'Etiopia, ma il loro dominio fu di breve durata, poiché furono cacciati da un'alleanza di forze britanniche ed etiopi entro il 1941. In seguito alla sconfitta dell'Italia nella [[Seconda guerra mondiale in Europa|econda guerra mondiale]], gli Alleati vincitori costrinsero l'Italia a rinunciare a tutte le sue colonie, sebbene la Somalia venisse restituita all'Italia nel 1950 sotto amministrazione fiduciaria, fino al raggiungimento dell'indipendenza nel 1960, ponendo così fine all'impero coloniale italiano. == Destinazioni == {{Mapframe|21.9 |36.9|zoom=4|height=450|width=450}} === [[Grecia]] === Gran parte del '''[[Dodecaneso]]''', un arcipelago greco al largo delle coste della [[Turchia]], fu una colonia italiana dal 1912 al 1945, conquistata all'ormai decadente [[Impero ottomano]]. In seguito alla sconfitta dell'Italia nella Seconda Guerra Mondiale, le isole furono cedute alla Grecia. *{{marker|nome= [[Kolymbia]] |lat= 36.253139|long=28.155639 |wikidata=Q1587394}} (''San Benedetto'') &mdash; L'insediamento fu costruito da zero dal governo italiano nel 1938 come villaggio modello fascista dotato di servizi moderni. *{{marker|nome=[[Coo]] |lat= 36.815278|long=27.110278 |wikidata=Q187027}} &mdash; Le infrastrutture delle isole furono in gran parte costruite dal governo italiano dopo che la maggior parte delle più vecchie fu distrutta da un devastante terremoto nel 1933. Tra gli edifici italiani più importanti che sono sopravvissuti si annoverano la ''Casa del Fascio'' e il ''Palazzo del Governo''. *{{marker|nome=[[Lakki]] |lat= 37.131667|long= 26.851944|wikidata=Q3216489}} (''Portolago'') &mdash; La città è nota per la particolare concentrazione di architettura fascista italiana, realizzata sotto la direzione di Benito Mussolini. Tra gli edifici più importanti si annoverano la ''Casa del Fascio'', ex sede del Partito Fascista di Mussolini, e la ''Casa del Balilla'', ex sede della sezione giovanile del Partito Fascista. [[File:Offices_of_the_Prefecture_of_the_Dodecanese_02.jpg|miniatura|''Palazzo Governale'' a Rodi|sinistra]] *{{marker|nome= [[Rodi (città)|Rodi]]|lat= 36.433333|long= 28.216667|wikidata=Q188731}} &mdash; Capitale del Dodecaneso, Rodi conserva numerosi edifici in stile italiano a testimonianza del periodo di dominazione italiana. Tra gli esempi più importanti si annoverano il ''Palazzo Governale'', oggi sede del governo prefettizio, la ''Casa del Fascio'', oggi sede del Municipio di Rodi, e il ''Teatro Puccini'', oggi noto come Teatro Nazionale. === [[Eritrea]] === [[File:Fiat_tagliero,_08.JPG|miniatura|Fiat Tagliero a Asmara]] * {{Simbolo|unesco}} {{marker|nome= [[Asmara]]|lat= 15.333333|long= 38.916667|wikidata=Q3642}} &mdash; La capitale dell'Eritrea è nota per ospitare un ricco patrimonio di architettura coloniale italiana. Tra gli esempi più importanti figurano l'edificio Art Déco Fiat Tagliero, costruito dalla casa automobilistica italiana Fiat, e il vecchio teatro dell'opera, realizzato in una fusione di stili architettonici neoclassico e neoromanico. *{{marker|nome=[[Assab]] |lat= 13.007778|long= 42.741111|wikidata=Q738496}} &mdash; Principale città portuale dell'Eritrea meridionale, fu qui che ebbe inizio l'impero coloniale italiano, quando la zona venne acquistata dal sultano locale dalla compagnia di navigazione Rubattino nel 1869. L'amministrazione della colonia fu assunta dal governo italiano nel 1882. *{{marker|nome=[[Massaua]] |lat= 15.6|long= 39.433333|wikidata=Q275635}} &mdash; Città portuale nel nord dell'Eritrea, fu la capitale dell'Eritrea italiana prima che la capitale venisse trasferita ad Asmara nel 1897. Servì da porto per Asmara per gran parte del periodo coloniale e diversi edifici coloniali sono ancora visibili nel centro storico, come l'''Hotel Torino'' e l'ex sede della ''Banca d'Italia''. === [[Libia]] === L'Italia conquistò il territorio che oggi corrisponde alla Libia dall'Impero Ottomano nel 1911. Inizialmente, il territorio era governato come due colonie separate: la [[Tripolitania]] italiana a ovest e la [[Cirenaica]] italiana a est; i due territori furono poi uniti per formare la Libia italiana nel 1934. *{{marker|nome= [[Bengasi]]|lat= 32.116667|long= 20.066667|wikidata=Q40816}} &mdash; Bengasi è la seconda città più grande della Libia e capitale della Cirenaica italiana durante il periodo coloniale. Gran parte della città fu distrutta durante la Seconda Guerra Mondiale, sebbene alcuni edifici coloniali siano ancora visibili nel vecchio quartiere italiano, tra cui il Municipio di Bengasi e il Faro di Bengasi. *{{marker|nome=[[Sebha]] |lat= 27.033333|long= 14.433333|wikidata=Q208389}} &mdash; Nota per Forte Elena, una fortezza in stile italiano costruita durante il periodo coloniale con il nome di Fortezza Margherita. *{{marker|nome=[[Tripoli]] |lat= 32.8875|long= 13.1875|wikidata=Q3579}} &mdash; Capitale dell'attuale Libia e capitale della Tripolitania italiana durante il periodo coloniale. Numerosi edifici coloniali sono ancora visibili nel vecchio quartiere italiano. === [[Somalia]] === *{{marker|nome= [[Mogadiscio]]|lat= 2.039167|long= 45.341944|wikidata=Q2449}} &mdash; La capitale della Somalia, gran parte del suo patrimonio coloniale e precoloniale, è stata purtroppo distrutta da decenni di guerra civile. Tuttavia, i visitatori possono ancora ammirare le rovine dell'antica Cattedrale di Mogadiscio e numerosi altri edifici coloniali che punteggiano il centro storico. Villa ''Somalia'', oggi residenza ufficiale del Presidente della Somalia, è un edificio in stile Art Déco italiano costruito nel 1936 come palazzo del governatore coloniale. === [[Cina]] === [[File:民族路41号.jpg|miniatura|Villa nell'ex concessione italiana di Tientsin]] *{{marker|nome= [[Tientsin]]|lat= 39.146667|long= 117.205556|wikidata=Q11736}} &mdash; Oggi principale città portuale al servizio della capitale cinese Pechino , Tianjin ospitò numerose concessioni straniere nel XIX e all'inizio del XX secolo. L'Italia, membro dell'Alleanza delle Otto Nazioni che represse la Ribellione dei Boxer, ottenne una concessione a Tianjin dal 1901 al 1943. Oggi, l'ex concessione italiana è stata preservata come attrazione turistica, con numerosi edifici coloniali ancora intatti, ed è una meta popolare per lo shopping e la ristorazione. == Vedi anche == * [[Età delle scoperte]] === Altri imperi coloniali === * [[Impero austro-ungarico]] * [[Impero britannico]] * [[Impero danese]] * [[Impero olandese]] * [[Impero coloniale francese]] * [[Impero tedesco]] * [[Impero coloniale giapponese]] * [[Impero portoghese]] * [[Impero russo]] * [[Impero spagnolo]] * [[Impero svedese]] {{Quickfooter|Tematica | Livello = 1 }} [[Categoria:Storia dell'Europa]] 4ay8tgffc1aflxly6s6c2bfmoprb5y8 944579 944578 2026-09-17T14:54:37Z Codas 10691 944579 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Italian empire banner.jpg}} L''''[[Italia]]''' è arrivata tardi al colonialismo, essendo stata unificata solo nel 1871. Ciononostante, ha sviluppato un piccolo impero coloniale, a partire dalla baia di Assab nell'odierna Eritrea nel 1882, fino all'indipendenza della [[Somalia]] nel 1960. == Storia == [[File:Italy's colonial empire.png|miniatura|Mappa dell'impero coloniale italiano]] Dopo la caduta dell'[[Impero romano]], la penisola italiana fu divisa in numerose città-stato indipendenti. Questa situazione iniziò a cambiare nel XIX secolo, quando il Regno di Sardegna avviò la conquista dell'intera penisola nel 1815. Nel 1861, il Regno di Sardegna cambiò nome in Regno d'Italia, e Vittorio Emanuele II fu proclamato Re d'Italia. L'unificazione d'Italia è generalmente considerata completata nel 1871, quando [[Roma]] cadde sotto il dominio del Regno d'Italia e il Papa perse la maggior parte dei suoi possedimenti temporali, riducendo i possedimenti papali all'attuale [[Città del Vaticano]]. Dopo l'unificazione, l'Italia aspirava a diventare un grande impero coloniale come [[Francia]], [[Germania]], [[Gran Bretagna]] e [[Russia]], ma riuscì ad ottenere solo un numero limitato di colonie a causa del suo ingresso tardivo nella corsa alla colonizzazione. La prima colonia d'oltremare italiana fu l'[[Eritrea]], nel [[Corno d'Africa]], ottenuta nel 1882, seguita dalla vicina Somalia nel 1889. Alla Conferenza di [[Berlino]] del 1884-85, in cui le principali potenze europee si divisero l'Africa, all'Italia fu concesso il diritto di colonizzare l'[[Etiopia]], ma la sconfitta subita contro le forze etiopi al comando dell'imperatore Menelik II nella battaglia di [[Adua]] nel 1896 permise all'Etiopia di mantenere la propria indipendenza, diventando così uno dei soli due paesi africani sopravvissuti alla spartizione dell'Africa. Solo nel 1936 gli italiani riuscirono a occupare con successo l'Etiopia, ma il loro dominio fu di breve durata, poiché furono cacciati da un'alleanza di forze britanniche ed etiopi entro il 1941. In seguito alla sconfitta dell'Italia nella [[Seconda guerra mondiale in Europa|econda guerra mondiale]], gli Alleati vincitori costrinsero l'Italia a rinunciare a tutte le sue colonie, sebbene la Somalia venisse restituita all'Italia nel 1950 sotto amministrazione fiduciaria, fino al raggiungimento dell'indipendenza nel 1960, ponendo così fine all'impero coloniale italiano. == Destinazioni == {{Mapframe|21.9 |36.9|zoom=4|height=450|width=450}} === [[Grecia]] === Gran parte del '''[[Dodecaneso]]''', un arcipelago greco al largo delle coste della [[Turchia]], fu una colonia italiana dal 1912 al 1945, conquistata all'ormai decadente [[Impero ottomano]]. In seguito alla sconfitta dell'Italia nella Seconda Guerra Mondiale, le isole furono cedute alla Grecia. *{{marker|nome= [[Kolymbia]] |lat= 36.253139|long=28.155639 |wikidata=Q1587394}} (''San Benedetto'') &mdash; L'insediamento fu costruito da zero dal governo italiano nel 1938 come villaggio modello fascista dotato di servizi moderni. *{{marker|nome=[[Coo]] |lat= 36.815278|long=27.110278 |wikidata=Q187027}} &mdash; Le infrastrutture delle isole furono in gran parte costruite dal governo italiano dopo che la maggior parte delle più vecchie fu distrutta da un devastante terremoto nel 1933. Tra gli edifici italiani più importanti che sono sopravvissuti si annoverano la ''Casa del Fascio'' e il ''Palazzo del Governo''. *{{marker|nome=[[Lakki]] |lat= 37.131667|long= 26.851944|wikidata=Q3216489}} (''Portolago'') &mdash; La città è nota per la particolare concentrazione di architettura fascista italiana, realizzata sotto la direzione di Benito Mussolini. Tra gli edifici più importanti si annoverano la ''Casa del Fascio'', ex sede del Partito Fascista di Mussolini, e la ''Casa del Balilla'', ex sede della sezione giovanile del Partito Fascista. [[File:Offices_of_the_Prefecture_of_the_Dodecanese_02.jpg|miniatura|''Palazzo Governale'' a Rodi|sinistra]] *{{marker|nome= [[Rodi (città)|Rodi]]|lat= 36.433333|long= 28.216667|wikidata=Q188731}} &mdash; Capitale del Dodecaneso, Rodi conserva numerosi edifici in stile italiano a testimonianza del periodo di dominazione italiana. Tra gli esempi più importanti si annoverano il ''Palazzo Governale'', oggi sede del governo prefettizio, la ''Casa del Fascio'', oggi sede del Municipio di Rodi, e il ''Teatro Puccini'', oggi noto come Teatro Nazionale. === [[Eritrea]] === [[File:Fiat_tagliero,_08.JPG|miniatura|Fiat Tagliero a Asmara]] * {{Simbolo|unesco}} {{marker|nome= [[Asmara]]|lat= 15.333333|long= 38.916667|wikidata=Q3642}} &mdash; La capitale dell'Eritrea è nota per ospitare un ricco patrimonio di architettura coloniale italiana. Tra gli esempi più importanti figurano l'edificio Art Déco Fiat Tagliero, costruito dalla casa automobilistica italiana Fiat, e il vecchio teatro dell'opera, realizzato in una fusione di stili architettonici neoclassico e neoromanico. *{{marker|nome=[[Assab]] |lat= 13.007778|long= 42.741111|wikidata=Q738496}} &mdash; Principale città portuale dell'Eritrea meridionale, fu qui che ebbe inizio l'impero coloniale italiano, quando la zona venne acquistata dal sultano locale dalla compagnia di navigazione Rubattino nel 1869. L'amministrazione della colonia fu assunta dal governo italiano nel 1882. *{{marker|nome=[[Massaua]] |lat= 15.6|long= 39.433333|wikidata=Q275635}} &mdash; Città portuale nel nord dell'Eritrea, fu la capitale dell'Eritrea italiana prima che la capitale venisse trasferita ad Asmara nel 1897. Servì da porto per Asmara per gran parte del periodo coloniale e diversi edifici coloniali sono ancora visibili nel centro storico, come l'''Hotel Torino'' e l'ex sede della ''Banca d'Italia''. === [[Libia]] === L'Italia conquistò il territorio che oggi corrisponde alla Libia dall'Impero Ottomano nel 1911. Inizialmente, il territorio era governato come due colonie separate: la [[Tripolitania]] italiana a ovest e la [[Cirenaica]] italiana a est; i due territori furono poi uniti per formare la Libia italiana nel 1934. *{{marker|nome= [[Bengasi]]|lat= 32.116667|long= 20.066667|wikidata=Q40816}} &mdash; Bengasi è la seconda città più grande della Libia e capitale della Cirenaica italiana durante il periodo coloniale. Gran parte della città fu distrutta durante la Seconda Guerra Mondiale, sebbene alcuni edifici coloniali siano ancora visibili nel vecchio quartiere italiano, tra cui il Municipio di Bengasi e il Faro di Bengasi. *{{marker|nome=[[Sebha]] |lat= 27.033333|long= 14.433333|wikidata=Q208389}} &mdash; Nota per Forte Elena, una fortezza in stile italiano costruita durante il periodo coloniale con il nome di Fortezza Margherita. *{{marker|nome=[[Tripoli]] |lat= 32.8875|long= 13.1875|wikidata=Q3579}} &mdash; Capitale dell'attuale Libia e capitale della Tripolitania italiana durante il periodo coloniale. Numerosi edifici coloniali sono ancora visibili nel vecchio quartiere italiano. === [[Somalia]] === *{{marker|nome= [[Mogadiscio]]|lat= 2.039167|long= 45.341944|wikidata=Q2449}} &mdash; La capitale della Somalia, gran parte del suo patrimonio coloniale e precoloniale, è stata purtroppo distrutta da decenni di guerra civile. Tuttavia, i visitatori possono ancora ammirare le rovine dell'antica Cattedrale di Mogadiscio e numerosi altri edifici coloniali che punteggiano il centro storico. Villa ''Somalia'', oggi residenza ufficiale del Presidente della Somalia, è un edificio in stile Art Déco italiano costruito nel 1936 come palazzo del governatore coloniale. === [[Cina]] === [[File:民族路41号.jpg|miniatura|Villa nell'ex concessione italiana di Tientsin]] *{{marker|nome= [[Tientsin]]|lat= 39.146667|long= 117.205556|wikidata=Q11736}} &mdash; Oggi principale città portuale al servizio della capitale cinese Pechino , Tianjin ospitò numerose concessioni straniere nel XIX e all'inizio del XX secolo. L'Italia, membro dell'Alleanza delle Otto Nazioni che represse la Ribellione dei Boxer, ottenne una concessione a Tianjin dal 1901 al 1943. Oggi, l'ex concessione italiana è stata preservata come attrazione turistica, con numerosi edifici coloniali ancora intatti, ed è una meta popolare per lo shopping e la ristorazione. == Vedi anche == * [[Età delle scoperte]] === Altri imperi coloniali === * [[Impero austro-ungarico]] * [[Impero britannico]] * [[Impero danese]] * [[Impero olandese]] * [[Impero coloniale francese]] * [[Impero tedesco]] * [[Impero coloniale giapponese]] * [[Impero portoghese]] * [[Impero russo]] * [[Impero spagnolo]] * [[Impero svedese]] {{Quickfooter|Tematica | Livello = 1 }} [[Categoria:Storia dell'Europa]] b5nui0qj34wrdb6is6lufid5swuf4h6 944583 944579 2026-09-17T15:27:25Z Codas 10691 /* Destinazioni */ 944583 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Italian empire banner.jpg}} L''''[[Italia]]''' è arrivata tardi al colonialismo, essendo stata unificata solo nel 1871. Ciononostante, ha sviluppato un piccolo impero coloniale, a partire dalla baia di Assab nell'odierna Eritrea nel 1882, fino all'indipendenza della [[Somalia]] nel 1960. == Storia == [[File:Italy's colonial empire.png|miniatura|Mappa dell'impero coloniale italiano]] Dopo la caduta dell'[[Impero romano]], la penisola italiana fu divisa in numerose città-stato indipendenti. Questa situazione iniziò a cambiare nel XIX secolo, quando il Regno di Sardegna avviò la conquista dell'intera penisola nel 1815. Nel 1861, il Regno di Sardegna cambiò nome in Regno d'Italia, e Vittorio Emanuele II fu proclamato Re d'Italia. L'unificazione d'Italia è generalmente considerata completata nel 1871, quando [[Roma]] cadde sotto il dominio del Regno d'Italia e il Papa perse la maggior parte dei suoi possedimenti temporali, riducendo i possedimenti papali all'attuale [[Città del Vaticano]]. Dopo l'unificazione, l'Italia aspirava a diventare un grande impero coloniale come [[Francia]], [[Germania]], [[Gran Bretagna]] e [[Russia]], ma riuscì ad ottenere solo un numero limitato di colonie a causa del suo ingresso tardivo nella corsa alla colonizzazione. La prima colonia d'oltremare italiana fu l'[[Eritrea]], nel [[Corno d'Africa]], ottenuta nel 1882, seguita dalla vicina Somalia nel 1889. Alla Conferenza di [[Berlino]] del 1884-85, in cui le principali potenze europee si divisero l'Africa, all'Italia fu concesso il diritto di colonizzare l'[[Etiopia]], ma la sconfitta subita contro le forze etiopi al comando dell'imperatore Menelik II nella battaglia di [[Adua]] nel 1896 permise all'Etiopia di mantenere la propria indipendenza, diventando così uno dei soli due paesi africani sopravvissuti alla spartizione dell'Africa. Solo nel 1936 gli italiani riuscirono a occupare con successo l'Etiopia, ma il loro dominio fu di breve durata, poiché furono cacciati da un'alleanza di forze britanniche ed etiopi entro il 1941. In seguito alla sconfitta dell'Italia nella [[Seconda guerra mondiale in Europa|econda guerra mondiale]], gli Alleati vincitori costrinsero l'Italia a rinunciare a tutte le sue colonie, sebbene la Somalia venisse restituita all'Italia nel 1950 sotto amministrazione fiduciaria, fino al raggiungimento dell'indipendenza nel 1960, ponendo così fine all'impero coloniale italiano. == Destinazioni == {{Mapframe|21.8 |27.9|zoom=3|height=450|width=450}} === [[Grecia]] === Gran parte del '''[[Dodecaneso]]''', un arcipelago greco al largo delle coste della [[Turchia]], fu una colonia italiana dal 1912 al 1945, conquistata all'ormai decadente [[Impero ottomano]]. In seguito alla sconfitta dell'Italia nella Seconda Guerra Mondiale, le isole furono cedute alla Grecia. *{{marker|nome= [[Kolymbia]] |lat= 36.253139|long=28.155639 |wikidata=Q1587394}} (''San Benedetto'') &mdash; L'insediamento fu costruito da zero dal governo italiano nel 1938 come villaggio modello fascista dotato di servizi moderni. *{{marker|nome=[[Coo]] |lat= 36.815278|long=27.110278 |wikidata=Q187027}} &mdash; Le infrastrutture delle isole furono in gran parte costruite dal governo italiano dopo che la maggior parte delle più vecchie fu distrutta da un devastante terremoto nel 1933. Tra gli edifici italiani più importanti che sono sopravvissuti si annoverano la ''Casa del Fascio'' e il ''Palazzo del Governo''. *{{marker|nome=[[Lakki]] |lat= 37.131667|long= 26.851944|wikidata=Q3216489}} (''Portolago'') &mdash; La città è nota per la particolare concentrazione di architettura fascista italiana, realizzata sotto la direzione di Benito Mussolini. Tra gli edifici più importanti si annoverano la ''Casa del Fascio'', ex sede del Partito Fascista di Mussolini, e la ''Casa del Balilla'', ex sede della sezione giovanile del Partito Fascista. [[File:Offices_of_the_Prefecture_of_the_Dodecanese_02.jpg|miniatura|''Palazzo Governale'' a Rodi|sinistra]] *{{marker|nome= [[Rodi (città)|Rodi]]|lat= 36.433333|long= 28.216667|wikidata=Q188731}} &mdash; Capitale del Dodecaneso, Rodi conserva numerosi edifici in stile italiano a testimonianza del periodo di dominazione italiana. Tra gli esempi più importanti si annoverano il ''Palazzo Governale'', oggi sede del governo prefettizio, la ''Casa del Fascio'', oggi sede del Municipio di Rodi, e il ''Teatro Puccini'', oggi noto come Teatro Nazionale. === [[Eritrea]] === [[File:Fiat_tagliero,_08.JPG|miniatura|Fiat Tagliero a Asmara]] * {{Simbolo|unesco}} {{marker|nome= [[Asmara]]|lat= 15.333333|long= 38.916667|wikidata=Q3642}} &mdash; La capitale dell'Eritrea è nota per ospitare un ricco patrimonio di architettura coloniale italiana. Tra gli esempi più importanti figurano l'edificio Art Déco Fiat Tagliero, costruito dalla casa automobilistica italiana Fiat, e il vecchio teatro dell'opera, realizzato in una fusione di stili architettonici neoclassico e neoromanico. *{{marker|nome=[[Assab]] |lat= 13.007778|long= 42.741111|wikidata=Q738496}} &mdash; Principale città portuale dell'Eritrea meridionale, fu qui che ebbe inizio l'impero coloniale italiano, quando la zona venne acquistata dal sultano locale dalla compagnia di navigazione Rubattino nel 1869. L'amministrazione della colonia fu assunta dal governo italiano nel 1882. *{{marker|nome=[[Massaua]] |lat= 15.6|long= 39.433333|wikidata=Q275635}} &mdash; Città portuale nel nord dell'Eritrea, fu la capitale dell'Eritrea italiana prima che la capitale venisse trasferita ad Asmara nel 1897. Servì da porto per Asmara per gran parte del periodo coloniale e diversi edifici coloniali sono ancora visibili nel centro storico, come l'''Hotel Torino'' e l'ex sede della ''Banca d'Italia''. === [[Libia]] === L'Italia conquistò il territorio che oggi corrisponde alla Libia dall'Impero Ottomano nel 1911. Inizialmente, il territorio era governato come due colonie separate: la [[Tripolitania]] italiana a ovest e la [[Cirenaica]] italiana a est; i due territori furono poi uniti per formare la Libia italiana nel 1934. *{{marker|nome= [[Bengasi]]|lat= 32.116667|long= 20.066667|wikidata=Q40816}} &mdash; Bengasi è la seconda città più grande della Libia e capitale della Cirenaica italiana durante il periodo coloniale. Gran parte della città fu distrutta durante la Seconda Guerra Mondiale, sebbene alcuni edifici coloniali siano ancora visibili nel vecchio quartiere italiano, tra cui il Municipio di Bengasi e il Faro di Bengasi. *{{marker|nome=[[Sebha]] |lat= 27.033333|long= 14.433333|wikidata=Q208389}} &mdash; Nota per Forte Elena, una fortezza in stile italiano costruita durante il periodo coloniale con il nome di Fortezza Margherita. *{{marker|nome=[[Tripoli]] |lat= 32.8875|long= 13.1875|wikidata=Q3579}} &mdash; Capitale dell'attuale Libia e capitale della Tripolitania italiana durante il periodo coloniale. Numerosi edifici coloniali sono ancora visibili nel vecchio quartiere italiano. === [[Somalia]] === *{{marker|nome= [[Mogadiscio]]|lat= 2.039167|long= 45.341944|wikidata=Q2449}} &mdash; La capitale della Somalia, gran parte del suo patrimonio coloniale e precoloniale, è stata purtroppo distrutta da decenni di guerra civile. Tuttavia, i visitatori possono ancora ammirare le rovine dell'antica Cattedrale di Mogadiscio e numerosi altri edifici coloniali che punteggiano il centro storico. Villa ''Somalia'', oggi residenza ufficiale del Presidente della Somalia, è un edificio in stile Art Déco italiano costruito nel 1936 come palazzo del governatore coloniale. === [[Cina]] === [[File:民族路41号.jpg|miniatura|Villa nell'ex concessione italiana di Tientsin]] *{{marker|nome= [[Tientsin]]|lat= 39.146667|long= 117.205556|wikidata=Q11736}} &mdash; Oggi principale città portuale al servizio della capitale cinese Pechino , Tianjin ospitò numerose concessioni straniere nel XIX e all'inizio del XX secolo. L'Italia, membro dell'Alleanza delle Otto Nazioni che represse la Ribellione dei Boxer, ottenne una concessione a Tianjin dal 1901 al 1943. Oggi, l'ex concessione italiana è stata preservata come attrazione turistica, con numerosi edifici coloniali ancora intatti, ed è una meta popolare per lo shopping e la ristorazione. == Vedi anche == * [[Età delle scoperte]] === Altri imperi coloniali === * [[Impero austro-ungarico]] * [[Impero britannico]] * [[Impero danese]] * [[Impero olandese]] * [[Impero coloniale francese]] * [[Impero tedesco]] * [[Impero coloniale giapponese]] * [[Impero portoghese]] * [[Impero russo]] * [[Impero spagnolo]] * [[Impero svedese]] {{Quickfooter|Tematica | Livello = 1 }} [[Categoria:Storia dell'Europa]] eohifr5gwb5rvij1b1nrunt9cd2i11y 0 62201 944590 2026-09-17T16:47:49Z Teseo 3816 https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Castelvecchio_(Castel_Goffredo)&oldid=151123866 944590 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Castel Goffredo]] | Banner = Wc Castelvecchio banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = Castel Goffredo-Piazza Castelvecchio2.jpg | Didascalia = Piazza Castelvecchio | Localizzazione = Castel Goffredo-Zona di Castelvecchio.jpg | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lombardia]] | Territorio =[[Alto Mantovano]] | CAP =46042 | Sito = <!--http://--> | Lat = 45.2983 | Long = 10.4747 }} '''Castelvecchio''' è un quartiere della città di [[Castel Goffredo]]. == Da sapere == Era l'antico borgo fortificato di Castel Goffredo, in [[provincia di Mantova]], cinto da mura e fossato. <!--=== Cenni geografici ===--> === Cenni storici === Il primo nucleo urbano di Castel Goffredo, cinto da mura e fossato, si formò probabilmente entro le rovine del ''castrum'' romano e verrà chiamato ''Castellum vetus'', ovvero “Castelvecchio”. Edificato tra il 900 e il 1000, del borgo si parla in un documento del 12 giugno 1480 nel quale Ludovico Gonzaga, vescovo di Mantova e signore di Castel Goffredo, stipulò degli accordi con il comune sul possesso di alcune terre del luogo. Nell'atto di sottomissione della città ai Gonzaga di Mantova datato 20 settembre 1337 a rogito del notaio De Gandulfis, viene citato il paese col nome di “castello delle terre di Castro Guyfredo”. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.29850 | Long= 10.47521 | h= 400 | w= 600 | z= 18 | view=Kartographer }} {{Mapmask|45.29907,10.47433 |45.29831,10.47373| 45.29785,10.47620| 45.29861,10.47650}} I confini corrispondono attualmente: * al giardino del Palazzo Gonzaga-Acerbi a nord * a vicolo Remoto e vicolo Cannone a est * a Piazza Mazzini (Palazzo Gonzaga-Acerbi) a sud * a Piazzetta Castelvecchio e vicolo Castelvecchio a ovest <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Come arrivare}} {{-}} == Come spostarsi == Esclusivamente a piedi. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Castel Goffredo Palazzo Gonzaga-Acerbi.jpg|thumb|Palazzo Gonzaga-Acerbi]] [[File:Castel Goffredo-Torre civica 2.jpg|thumb|Torre civica vista da piazza Mazzini]] * {{see | nome=Torre civica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.2982 | long=10.4748 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3995322 | descrizione= Fungeva da unico ingresso a Castelvecchio. }} * {{see | nome=Ex Chiesa di Santa Maria del Consorzio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.2984| long= 10.4748 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q3673727 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Gonzaga-Acerbi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.298 | long= 10.4749 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q3890242 | descrizione= }} * {{see | nome=Torrazzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.298 | long= 10.4756 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3995113 | descrizione= }} * {{see | nome=Tratto delle antiche mura | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29871 | long=10.47603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3867257 | descrizione= }} * {{see | nome=Piazza Castelvecchio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.29870 | long=10.47417 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Piazza Gonzaga | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29826 | long=10.47474 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Contrada Cavallara | alt=Via Manzoni | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.2984 | long= 10.4749 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q125400430 | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo Carlo V | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.29859 | long=10.47459 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Intitolato a Carlo V, imperatore del Sacro Romano Impero, a ricordo della sua visita del 28 giugno 1543 al marchese Aloisio Gonzaga. }} * {{see | nome=Vicolo Pozzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.29840 | long=10.47448 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo Fra Teodoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29868 | long=10.47471 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo Cannone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29830 | long=10.47581 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo Remoto e Quartiere ebraico | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29805 | long=10.47632 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Dell'antico borgo facevano parte anche: * il castello medievale; * la Casa Prignaca; * le antiche mura; * il Rivellino; * la Rocca. {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=[[Itinerario del centro di Castel Goffredo]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Acquisti}} <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Come divertirsi}} <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Dove mangiare}} <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Osteria Castelvecchio | alt= | sito=http://www.osteriacastelvecchio.com/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 2 | lat=45.29882 | long=10.47454 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 771030 | numero verde= | fax= | orari=Chiusa il lunedì sera | prezzo= | descrizione=Ristorante con piatti tipici. Accetta anche ordinazioni online e consegna a domicilio. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} * {{eat | nome=Ristorante Pizzeria G&B da Viola | alt= | sito=https://www.facebook.com/VIOLA.SIMONE73/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.299052 | long=10.473596 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 770326 | numero verde= | fax= | orari=Chiuso il lunedì | prezzo= | descrizione=Ristorante e pizzeria, con caratteristica pizza bassa e croccante. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Dove alloggiare}} <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=B&B Teodoro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vicolo Fra Teodoro | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{Simbolo|poste}} {{Simbolo|banca}} {{simbolo|accessibile}} {{listing | nome=Poste Italiane | alt= | sito=http://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 20 | lat=45.299418 | long=10.473536 | indicazioni= | tel=+39 0376 770150 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:20-13:35, Sab 08:20-12:35. Con Postamat: Lun-Dom 00:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Aderisce al progetto “Polis – Casa dei Servizi Digitali”. }} === Telefonia === Il territorio di Castel Goffredo è coperto da tutte le reti 4G/5G disponibili sul territorio italiano. <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Lombardia | Regione nazionale2 = Pianura padana lombarda | Regione nazionale3 = Alto Mantovano | Città = Castel Goffredo | Livello = 1 }} qmuiyzesk40k7xwsydb4yhixk5e57uo 944591 944590 2026-09-17T16:56:12Z Teseo 3816 944591 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Castel Goffredo]] | Banner = Wc Castelvecchio banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = Castel Goffredo-Piazza Castelvecchio2.jpg | Didascalia = Piazza Castelvecchio | Localizzazione = Castel Goffredo-Zona di Castelvecchio.jpg | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lombardia]] | Territorio =[[Alto Mantovano]] | CAP =46042 | Sito = <!--http://--> | Lat = 45.2983 | Long = 10.4747 }} '''Castelvecchio''' è un quartiere della città di [[Castel Goffredo]]. == Da sapere == Era l'antico borgo fortificato di Castel Goffredo, in [[provincia di Mantova]], cinto da mura e fossato. <!--=== Cenni geografici ===--> === Cenni storici === Il primo nucleo urbano di Castel Goffredo, cinto da mura e fossato, si formò probabilmente entro le rovine del ''castrum'' romano e verrà chiamato ''Castellum vetus'', ovvero “Castelvecchio”. Edificato tra il 900 e il 1000, del borgo si parla in un documento del 12 giugno 1480 nel quale Ludovico Gonzaga, vescovo di Mantova e signore di Castel Goffredo, stipulò degli accordi con il comune sul possesso di alcune terre del luogo. Nell'atto di sottomissione della città ai Gonzaga di Mantova datato 20 settembre 1337 a rogito del notaio De Gandulfis, viene citato il paese col nome di “castello delle terre di Castro Guyfredo”. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.29850 | Long= 10.47521 | h= 400 | w= 600 | z= 18 | view=Kartographer }} I confini corrispondono attualmente: * al giardino del Palazzo Gonzaga-Acerbi a nord * a vicolo Remoto e vicolo Cannone a est * a Piazza Mazzini (Palazzo Gonzaga-Acerbi) a sud * a Piazzetta Castelvecchio e vicolo Castelvecchio a ovest <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Come arrivare}} {{-}} == Come spostarsi == Esclusivamente a piedi. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Castel Goffredo Palazzo Gonzaga-Acerbi.jpg|thumb|Palazzo Gonzaga-Acerbi]] [[File:Castel Goffredo-Torre civica 2.jpg|thumb|Torre civica vista da piazza Mazzini]] * {{see | nome=Torre civica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.2982 | long=10.4748 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3995322 | descrizione= Fungeva da unico ingresso a Castelvecchio. }} * {{see | nome=Ex Chiesa di Santa Maria del Consorzio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.2984| long= 10.4748 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q3673727 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Gonzaga-Acerbi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.298 | long= 10.4749 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q3890242 | descrizione= }} * {{see | nome=Torrazzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.298 | long= 10.4756 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3995113 | descrizione= }} * {{see | nome=Tratto delle antiche mura | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29871 | long=10.47603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3867257 | descrizione= }} * {{see | nome=Piazza Castelvecchio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.29870 | long=10.47417 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Piazza Gonzaga | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29826 | long=10.47474 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Contrada Cavallara | alt=Via Manzoni | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.2984 | long= 10.4749 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q125400430 | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo Carlo V | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.29859 | long=10.47459 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Intitolato a Carlo V, imperatore del Sacro Romano Impero, a ricordo della sua visita del 28 giugno 1543 al marchese Aloisio Gonzaga. }} * {{see | nome=Vicolo Pozzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.29840 | long=10.47448 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo Fra Teodoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29868 | long=10.47471 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo Cannone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29830 | long=10.47581 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo Remoto e Quartiere ebraico | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29805 | long=10.47632 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Dell'antico borgo facevano parte anche: * il castello medievale; * la Casa Prignaca; * le antiche mura; * il Rivellino; * la Rocca. {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=[[Itinerario del centro di Castel Goffredo]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Acquisti}} <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Come divertirsi}} <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Dove mangiare}} <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Osteria Castelvecchio | alt= | sito=http://www.osteriacastelvecchio.com/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 2 | lat=45.29882 | long=10.47454 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 771030 | numero verde= | fax= | orari=Chiusa il lunedì sera | prezzo= | descrizione=Ristorante con piatti tipici. Accetta anche ordinazioni online e consegna a domicilio. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} * {{eat | nome=Ristorante Pizzeria G&B da Viola | alt= | sito=https://www.facebook.com/VIOLA.SIMONE73/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.299052 | long=10.473596 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 770326 | numero verde= | fax= | orari=Chiuso il lunedì | prezzo= | descrizione=Ristorante e pizzeria, con caratteristica pizza bassa e croccante. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Dove alloggiare}} <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=B&B Teodoro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vicolo Fra Teodoro | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{Simbolo|poste}} {{Simbolo|banca}} {{simbolo|accessibile}} {{listing | nome=Poste Italiane | alt= | sito=http://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 20 | lat=45.299418 | long=10.473536 | indicazioni= | tel=+39 0376 770150 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:20-13:35, Sab 08:20-12:35. Con Postamat: Lun-Dom 00:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Aderisce al progetto “Polis – Casa dei Servizi Digitali”. }} === Telefonia === Il territorio di Castel Goffredo è coperto da tutte le reti 4G/5G disponibili sul territorio italiano. <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Lombardia | Regione nazionale2 = Pianura padana lombarda | Regione nazionale3 = Alto Mantovano | Città = Castel Goffredo | Livello = 1 }} czgbj3iidqip283lkcshi7mhqcg0iaq 944592 944591 2026-09-17T16:56:42Z Teseo 3816 /* Come orientarsi */ 944592 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Castel Goffredo]] | Banner = Wc Castelvecchio banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = Castel Goffredo-Piazza Castelvecchio2.jpg | Didascalia = Piazza Castelvecchio | Localizzazione = Castel Goffredo-Zona di Castelvecchio.jpg | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lombardia]] | Territorio =[[Alto Mantovano]] | CAP =46042 | Sito = <!--http://--> | Lat = 45.2983 | Long = 10.4747 }} '''Castelvecchio''' è un quartiere della città di [[Castel Goffredo]]. == Da sapere == Era l'antico borgo fortificato di Castel Goffredo, in [[provincia di Mantova]], cinto da mura e fossato. <!--=== Cenni geografici ===--> === Cenni storici === Il primo nucleo urbano di Castel Goffredo, cinto da mura e fossato, si formò probabilmente entro le rovine del ''castrum'' romano e verrà chiamato ''Castellum vetus'', ovvero “Castelvecchio”. Edificato tra il 900 e il 1000, del borgo si parla in un documento del 12 giugno 1480 nel quale Ludovico Gonzaga, vescovo di Mantova e signore di Castel Goffredo, stipulò degli accordi con il comune sul possesso di alcune terre del luogo. Nell'atto di sottomissione della città ai Gonzaga di Mantova datato 20 settembre 1337 a rogito del notaio De Gandulfis, viene citato il paese col nome di “castello delle terre di Castro Guyfredo”. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.29850 | Long= 10.47521 | h= 400 | w= 600 | z= 18 }} I confini corrispondono attualmente: * al giardino del Palazzo Gonzaga-Acerbi a nord * a vicolo Remoto e vicolo Cannone a est * a Piazza Mazzini (Palazzo Gonzaga-Acerbi) a sud * a Piazzetta Castelvecchio e vicolo Castelvecchio a ovest <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Come arrivare}} {{-}} == Come spostarsi == Esclusivamente a piedi. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Castel Goffredo Palazzo Gonzaga-Acerbi.jpg|thumb|Palazzo Gonzaga-Acerbi]] [[File:Castel Goffredo-Torre civica 2.jpg|thumb|Torre civica vista da piazza Mazzini]] * {{see | nome=Torre civica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.2982 | long=10.4748 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3995322 | descrizione= Fungeva da unico ingresso a Castelvecchio. }} * {{see | nome=Ex Chiesa di Santa Maria del Consorzio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.2984| long= 10.4748 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q3673727 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Gonzaga-Acerbi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.298 | long= 10.4749 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q3890242 | descrizione= }} * {{see | nome=Torrazzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.298 | long= 10.4756 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3995113 | descrizione= }} * {{see | nome=Tratto delle antiche mura | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29871 | long=10.47603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3867257 | descrizione= }} * {{see | nome=Piazza Castelvecchio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.29870 | long=10.47417 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Piazza Gonzaga | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29826 | long=10.47474 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Contrada Cavallara | alt=Via Manzoni | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.2984 | long= 10.4749 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q125400430 | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo Carlo V | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.29859 | long=10.47459 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Intitolato a Carlo V, imperatore del Sacro Romano Impero, a ricordo della sua visita del 28 giugno 1543 al marchese Aloisio Gonzaga. }} * {{see | nome=Vicolo Pozzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.29840 | long=10.47448 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo Fra Teodoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29868 | long=10.47471 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo Cannone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29830 | long=10.47581 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo Remoto e Quartiere ebraico | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29805 | long=10.47632 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Dell'antico borgo facevano parte anche: * il castello medievale; * la Casa Prignaca; * le antiche mura; * il Rivellino; * la Rocca. {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=[[Itinerario del centro di Castel Goffredo]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Acquisti}} <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Come divertirsi}} <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Dove mangiare}} <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Osteria Castelvecchio | alt= | sito=http://www.osteriacastelvecchio.com/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 2 | lat=45.29882 | long=10.47454 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 771030 | numero verde= | fax= | orari=Chiusa il lunedì sera | prezzo= | descrizione=Ristorante con piatti tipici. Accetta anche ordinazioni online e consegna a domicilio. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} * {{eat | nome=Ristorante Pizzeria G&B da Viola | alt= | sito=https://www.facebook.com/VIOLA.SIMONE73/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.299052 | long=10.473596 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 770326 | numero verde= | fax= | orari=Chiuso il lunedì | prezzo= | descrizione=Ristorante e pizzeria, con caratteristica pizza bassa e croccante. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Dove alloggiare}} <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=B&B Teodoro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vicolo Fra Teodoro | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{Simbolo|poste}} {{Simbolo|banca}} {{simbolo|accessibile}} {{listing | nome=Poste Italiane | alt= | sito=http://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 20 | lat=45.299418 | long=10.473536 | indicazioni= | tel=+39 0376 770150 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:20-13:35, Sab 08:20-12:35. Con Postamat: Lun-Dom 00:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Aderisce al progetto “Polis – Casa dei Servizi Digitali”. }} === Telefonia === Il territorio di Castel Goffredo è coperto da tutte le reti 4G/5G disponibili sul territorio italiano. <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Lombardia | Regione nazionale2 = Pianura padana lombarda | Regione nazionale3 = Alto Mantovano | Città = Castel Goffredo | Livello = 1 }} nbxgp6rd51km12z9st9fceojsotia40 944593 944592 2026-09-17T16:57:27Z Teseo 3816 /* Cosa vedere */ 944593 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Castel Goffredo]] | Banner = Wc Castelvecchio banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = Castel Goffredo-Piazza Castelvecchio2.jpg | Didascalia = Piazza Castelvecchio | Localizzazione = Castel Goffredo-Zona di Castelvecchio.jpg | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lombardia]] | Territorio =[[Alto Mantovano]] | CAP =46042 | Sito = <!--http://--> | Lat = 45.2983 | Long = 10.4747 }} '''Castelvecchio''' è un quartiere della città di [[Castel Goffredo]]. == Da sapere == Era l'antico borgo fortificato di Castel Goffredo, in [[provincia di Mantova]], cinto da mura e fossato. <!--=== Cenni geografici ===--> === Cenni storici === Il primo nucleo urbano di Castel Goffredo, cinto da mura e fossato, si formò probabilmente entro le rovine del ''castrum'' romano e verrà chiamato ''Castellum vetus'', ovvero “Castelvecchio”. Edificato tra il 900 e il 1000, del borgo si parla in un documento del 12 giugno 1480 nel quale Ludovico Gonzaga, vescovo di Mantova e signore di Castel Goffredo, stipulò degli accordi con il comune sul possesso di alcune terre del luogo. Nell'atto di sottomissione della città ai Gonzaga di Mantova datato 20 settembre 1337 a rogito del notaio De Gandulfis, viene citato il paese col nome di “castello delle terre di Castro Guyfredo”. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.29850 | Long= 10.47521 | h= 400 | w= 600 | z= 18 }} I confini corrispondono attualmente: * al giardino del Palazzo Gonzaga-Acerbi a nord * a vicolo Remoto e vicolo Cannone a est * a Piazza Mazzini (Palazzo Gonzaga-Acerbi) a sud * a Piazzetta Castelvecchio e vicolo Castelvecchio a ovest <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Come arrivare}} {{-}} == Come spostarsi == Esclusivamente a piedi. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Castel Goffredo Palazzo Gonzaga-Acerbi.jpg|thumb|Palazzo Gonzaga-Acerbi]] [[File:Castel Goffredo-Torre civica 2.jpg|thumb|Torre civica vista da piazza Mazzini]] * {{see | nome=Torre civica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.2982 | long=10.4748 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3995322 | descrizione= Fungeva da unico ingresso a Castelvecchio. }} * {{see | nome=Ex Chiesa di Santa Maria del Consorzio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.2984| long= 10.4748 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q3673727 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Gonzaga-Acerbi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.298 | long= 10.4749 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q3890242 | descrizione= }} * {{see | nome=Torrazzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.298 | long= 10.4756 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3995113 | descrizione= }} * {{see | nome=Tratto delle antiche mura | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29871 | long=10.47603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3867257 | descrizione= }} * {{see | nome=Piazza Castelvecchio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29870 | long=10.47417 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Piazza Gonzaga | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29826 | long=10.47474 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Contrada Cavallara | alt=Via Manzoni | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.2984 | long= 10.4749 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q125400430 | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo Carlo V | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.29859 | long=10.47459 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Intitolato a Carlo V, imperatore del Sacro Romano Impero, a ricordo della sua visita del 28 giugno 1543 al marchese Aloisio Gonzaga. }} * {{see | nome=Vicolo Pozzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.29840 | long=10.47448 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo Fra Teodoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29868 | long=10.47471 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo Cannone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29830 | long=10.47581 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo Remoto e Quartiere ebraico | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29805 | long=10.47632 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Dell'antico borgo facevano parte anche: * il castello medievale; * la Casa Prignaca; * le antiche mura; * il Rivellino; * la Rocca. {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=[[Itinerario del centro di Castel Goffredo]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Acquisti}} <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Come divertirsi}} <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Dove mangiare}} <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Osteria Castelvecchio | alt= | sito=http://www.osteriacastelvecchio.com/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 2 | lat=45.29882 | long=10.47454 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 771030 | numero verde= | fax= | orari=Chiusa il lunedì sera | prezzo= | descrizione=Ristorante con piatti tipici. Accetta anche ordinazioni online e consegna a domicilio. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} * {{eat | nome=Ristorante Pizzeria G&B da Viola | alt= | sito=https://www.facebook.com/VIOLA.SIMONE73/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.299052 | long=10.473596 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 770326 | numero verde= | fax= | orari=Chiuso il lunedì | prezzo= | descrizione=Ristorante e pizzeria, con caratteristica pizza bassa e croccante. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Dove alloggiare}} <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=B&B Teodoro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vicolo Fra Teodoro | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{Simbolo|poste}} {{Simbolo|banca}} {{simbolo|accessibile}} {{listing | nome=Poste Italiane | alt= | sito=http://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 20 | lat=45.299418 | long=10.473536 | indicazioni= | tel=+39 0376 770150 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:20-13:35, Sab 08:20-12:35. Con Postamat: Lun-Dom 00:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Aderisce al progetto “Polis – Casa dei Servizi Digitali”. }} === Telefonia === Il territorio di Castel Goffredo è coperto da tutte le reti 4G/5G disponibili sul territorio italiano. <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Lombardia | Regione nazionale2 = Pianura padana lombarda | Regione nazionale3 = Alto Mantovano | Città = Castel Goffredo | Livello = 1 }} onfmwsrm2mecob9jzyg8vwfr3x5b139 944594 944593 2026-09-17T16:59:53Z Teseo 3816 /* Cosa vedere */ 944594 wikitext text/x-wiki {{QuickbarDistrict | Città = [[Castel Goffredo]] | Banner = Wc Castelvecchio banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = Castel Goffredo-Piazza Castelvecchio2.jpg | Didascalia = Piazza Castelvecchio | Localizzazione = Castel Goffredo-Zona di Castelvecchio.jpg | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Lombardia]] | Territorio =[[Alto Mantovano]] | CAP =46042 | Sito = <!--http://--> | Lat = 45.2983 | Long = 10.4747 }} '''Castelvecchio''' è un quartiere della città di [[Castel Goffredo]]. == Da sapere == Era l'antico borgo fortificato di Castel Goffredo, in [[provincia di Mantova]], cinto da mura e fossato. <!--=== Cenni geografici ===--> === Cenni storici === Il primo nucleo urbano di Castel Goffredo, cinto da mura e fossato, si formò probabilmente entro le rovine del ''castrum'' romano e verrà chiamato ''Castellum vetus'', ovvero “Castelvecchio”. Edificato tra il 900 e il 1000, del borgo si parla in un documento del 12 giugno 1480 nel quale Ludovico Gonzaga, vescovo di Mantova e signore di Castel Goffredo, stipulò degli accordi con il comune sul possesso di alcune terre del luogo. Nell'atto di sottomissione della città ai Gonzaga di Mantova datato 20 settembre 1337 a rogito del notaio De Gandulfis, viene citato il paese col nome di “castello delle terre di Castro Guyfredo”. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 45.29850 | Long= 10.47521 | h= 400 | w= 600 | z= 18 }} I confini corrispondono attualmente: * al giardino del Palazzo Gonzaga-Acerbi a nord * a vicolo Remoto e vicolo Cannone a est * a Piazza Mazzini (Palazzo Gonzaga-Acerbi) a sud * a Piazzetta Castelvecchio e vicolo Castelvecchio a ovest <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Come arrivare}} {{-}} == Come spostarsi == Esclusivamente a piedi. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Castel Goffredo Palazzo Gonzaga-Acerbi.jpg|thumb|Palazzo Gonzaga-Acerbi]] [[File:Castel Goffredo-Torre civica 2.jpg|thumb|Torre civica vista da piazza Mazzini]] * {{see | nome=Torre civica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.2982 | long=10.4748 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3995322 | descrizione= Fungeva da unico ingresso a Castelvecchio. }} * {{see | nome=Ex Chiesa di Santa Maria del Consorzio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.2984| long= 10.4748 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q3673727 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo Gonzaga-Acerbi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29815 | long= 10.47517 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata = Q3890242 | descrizione= }} * {{see | nome=Torrazzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.298 | long= 10.4756 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3995113 | descrizione= }} * {{see | nome=Tratto delle antiche mura | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29871 | long=10.47603 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q3867257 | descrizione= }} * {{see | nome=Piazza Castelvecchio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29870 | long=10.47417 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Piazza Gonzaga | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29826 | long=10.47474 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Contrada Cavallara | alt=Via Manzoni | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.2984 | long= 10.4749 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q125400430 | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo Carlo V | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.29859 | long=10.47459 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Intitolato a Carlo V, imperatore del Sacro Romano Impero, a ricordo della sua visita del 28 giugno 1543 al marchese Aloisio Gonzaga. }} * {{see | nome=Vicolo Pozzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=42.29840 | long=10.47448 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo Fra Teodoro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29868 | long=10.47471 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo Cannone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29830 | long=10.47581 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Vicolo Remoto e Quartiere ebraico | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.29805 | long=10.47632 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} Dell'antico borgo facevano parte anche: * il castello medievale; * la Casa Prignaca; * le antiche mura; * il Rivellino; * la Rocca. {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=[[Itinerario del centro di Castel Goffredo]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Acquisti}} <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Come divertirsi}} <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Dove mangiare}} <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Osteria Castelvecchio | alt= | sito=http://www.osteriacastelvecchio.com/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 2 | lat=45.29882 | long=10.47454 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 771030 | numero verde= | fax= | orari=Chiusa il lunedì sera | prezzo= | descrizione=Ristorante con piatti tipici. Accetta anche ordinazioni online e consegna a domicilio. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} * {{eat | nome=Ristorante Pizzeria G&B da Viola | alt= | sito=https://www.facebook.com/VIOLA.SIMONE73/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.299052 | long=10.473596 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 770326 | numero verde= | fax= | orari=Chiuso il lunedì | prezzo= | descrizione=Ristorante e pizzeria, con caratteristica pizza bassa e croccante. Qui si può gustare il "Tortello amaro di Castel Goffredo", piatto tipico locale. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == {{Vedi anche|Castel Goffredo#Dove alloggiare}} <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=B&B Teodoro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vicolo Fra Teodoro | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{Simbolo|poste}} {{Simbolo|banca}} {{simbolo|accessibile}} {{listing | nome=Poste Italiane | alt= | sito=http://www.poste.it/ | email= | indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 20 | lat=45.299418 | long=10.473536 | indicazioni= | tel=+39 0376 770150 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:20-13:35, Sab 08:20-12:35. Con Postamat: Lun-Dom 00:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Aderisce al progetto “Polis – Casa dei Servizi Digitali”. }} === Telefonia === Il territorio di Castel Goffredo è coperto da tutte le reti 4G/5G disponibili sul territorio italiano. <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Distretto | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Lombardia | Regione nazionale2 = Pianura padana lombarda | Regione nazionale3 = Alto Mantovano | Città = Castel Goffredo | Livello = 1 }} dibckjwcciodvb40l6ujtfciie4fca0 14 62202 944599 2026-09-17T17:10:59Z Teseo 3816 Creata pagina con "{{IsInCat|Castel Goffredo}}" 944599 wikitext text/x-wiki {{IsInCat|Castel Goffredo}} lfd9f19qljqrc4687n7cjx52yc074ht 0 62203 944610 2026-09-17T21:41:10Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5359595]] 944610 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Pagebanner default.jpg | DidascaliaBanner = Castel del Monte | Immagine = Altstadt SichtaufUnterbräu.jpg | Didascalia = Il centro storico (''Altstadt'') di Dachau | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Germania]] | Stato federato = [[Baviera]] | Regione = [[Alta Baviera]] | Territorio = | Altitudine = 482 | Superficie = 34,80 | Abitanti = 44.800 <small>(stima 2020)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +49 8131 | CAP = 85221 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.tourismus.dachau.de/ | Sito ufficiale = https://www.dachau.de | Map = de | Lat = 48.25963 | Long = 11.43587 }} '''Dachau''' è una città della Germania, situata nell'[[Alta Baviera]]. == Da sapere == Dachau è soprattutto nota per essere stata la sede del primissimo campo di concentramento nazista. Ciò ha gettato un'ombra su questa piccola e piacevole città a 20 km da [[Monaco di Baviera]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La prima documentazione conosciuta che parla di Dachau risale all'anno 805, anche se insediamenti precedenti risalgono già al 1000 a.C. e i Romani mantenevano una strada del sale attraverso la città all'inizio del primo millennio. Dachau salì alla ribalta per la prima volta durante il Medioevo, quando il duca Guglielmo IV di Baviera commissionò il palazzo di Dachau nel 1546-1577. Da quel momento fino alla fine della monarchia in Baviera nel 1918 la città fu sempre un ritiro per re, duchi e nobiltà bavaresi, il che non sorprende dato che il palazzo e i giardini circostanti offrono una vista stupefacente sulle Alpi e su Monaco, tempo permettendo. Verso la fine del XIX secolo Dachau divenne una città famosa per i suoi pittori impressionisti come Carl Spitzweg. Tuttavia, la storia della città prese una piega negativa con l'avvento del regime nazista: Dachau fu scelta come sede del primissimo campo di concentramento nazista nel 1933. Principalmente dissidenti politici, intellettuali non conformisti e sacerdoti furono imprigionati nel campo. Sebbene Dachau fosse principalmente utilizzato come base di smistamento per inviare prigionieri ai campi di sterminio orientali in Polonia, circa 42.000 persone furono assassinate tra il 1933 e il 1945 nel campo di Dachau stesso o nei suoi 169 sottocampi. Dopo la Seconda Guerra Mondiale il campo fu prima utilizzato per ospitare sfollati e poi convertito in un memoriale, aperto nel 1965, per ricordare ai visitatori il periodo più buio della storia tedesca. Oggi Dachau ha una grande scena culturale e un centro storico e un palazzo ancora suggestivi e da cartolina, perché è completamente sfuggita ai bombardamenti alleati durante la Seconda Guerra Mondiale. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 48.25963 | Long= 11.43587 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} {{Mapshape|wikidata=Q10500}} <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> Il centro storico di Dachau è abbastanza piccolo da poter essere esplorato a piedi. Per le attrazioni situate in periferia, come il Memoriale del Campo di Concentramento, l'ampia rete di autobus fornisce un'alternativa praticabile all'uso delle proprie gambe. Poiché Dachau fa parte della rete di trasporto pubblico di Monaco, i biglietti sono validi anche sugli autobus di Dachau. {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === In auto === Dachau è convenientemente situata su diverse autostrade. * '''A 8''': Stoccarda - ''Dachau'' - Monaco (uscita ''78 Dachau/Fürstenfeldbruck'') * '''A 92''': Deggendorf - ''Dachau'' - Monaco (uscita ''2 Oberschleißheim'') * '''A 99''': autostrada circolare intorno a Monaco (uscita ''10 München-Ludwigsfeld'') Inoltre, con la '''B 304''' e la '''B 471''' due importanti strade federali attraversano la città. <!--=== In nave ===--> === In treno === I treni regionali dalla Stazione Centrale di Monaco partono tre volte all'ora e impiegano 25 minuti per raggiungere Dachau. I biglietti della rete di trasporto pubblico di Monaco sono validi anche sui treni regionali fino a Dachau. === Con la S-Bahn (treno suburbano) === Dachau fa parte della rete di trasporto pubblico MVV di Monaco. Per raggiungere Dachau, devi prendere la '''linea S-Bahn S2''', che ti porta alla stazione di Dachau, vicino al centro città. La maggior parte degli autobus urbani ferma alla stazione, inclusi quelli che ti portano al Memoriale del Campo di Concentramento. === Con tour organizzato === Diverse agenzie di Monaco propongono tour al Memoriale del Campo di Concentramento. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Outside of Jourhaus (Main Entrance and SS Base) - Dachau Concentration Camp Site - Dachau - Bavaria - Germany.jpg|thumb|250px|Ingresso principale del campo di concentramento]] * {{see | nome= Memoriale del Campo di Concentramento di Dachau | alt= KZ-Gedenkstätte Dachau | sito= http://www.kz-gedenkstaette-dachau.de/index-e.html | email= | indirizzo= Alte Römerstraße 75 | lat= 48.268222 | long= 11.468722 | indicazioni= Autobus 724, 726 | tel= +49 8131 669970 | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni 09:00-17:00 | prezzo= Gratuito | wikidata= Q1532094 | immagine= | descrizione= Il sito si trova nella parte nord-orientale di Dachau. Il memoriale raffigura le atrocità naziste contro ebrei, rom, omosessuali e dissidenti politici durante l'era del Terzo Reich in Germania. Il campo di concentramento di Dachau nel 1933 fu il primo campo ad essere istituito e servì da modello per altri campi simili, più grandi. Quasi 43.000 persone furono uccise nel campo tra il 1933 e il 1945. Il memoriale fu aperto nel 1965 per commemorare queste vittime e ricordare a tutti che tale crudeltà non deve mai più essere permessa. È visitato da circa 800.000 persone da tutto il mondo ogni anno. Il sito ha diversi memoriali religiosi e cappelle costruite su di esso, oltre agli edifici originali del complesso del campo, e Karmel Heilig Blut, un piccolo convento ha trovato la sua casa sul lato nord del complesso. Mentre l'ingresso al sito è gratuito, c'è una piccola tariffa per servizi come audioguide (adulti €4, ridotti €3), una breve introduzione (€1,50), visite guidate di 2,5 ore in inglese per individui (€3; 11:00 e 13:00) e visite guidate di 2,5 ore in inglese, francese, ebraico o molte altre lingue per gruppi (€70 fino a 30 persone; prenotare in anticipo). }} * {{see | nome= Palazzo di Dachau | alt= Schloss Dachau | sito= http://www.schloesser.bayern.de/englisch/palace/objects/dachau.htm | email= | indirizzo= Schlossstraße 7 | lat= 48.258056 | long= 11.433056 | indicazioni= Autobus 719, 720, 722 | tel= +49 8131 87923 | numero verde= | fax= | orari= Apr-Set 09:00-18:00, Ott-Mar 10:00-16:00 | prezzo= Adulti €2, ridotti €1 | wikidata= Q573699 | immagine= Schlossdachau1.jpg | descrizione= Il vecchio castello fu costruito intorno al 1100 dal ramo cadetto della Casa di Wittelsbach, ma demolito tra il 1398 e il 1403. Guglielmo IV di Baviera e suo figlio Alberto V ordinarono la costruzione di un palazzo rinascimentale a quattro ali con giardino di corte sul sito del vecchio castello. Il nuovo edificio fu progettato da Heinrich Schöttl. La costruzione iniziò nel 1546 e fu completata nel 1577. Divenne poi la residenza preferita dei governanti di Baviera. Nel 1715, Massimiliano II Emanuele commissionò un restyling in stile barocco a Joseph Effner. }} * {{see | nome= Museo Distrettuale | alt= Bezirksmuseum | sito= http://www.dachauer-galerien-museen.de/index.php/aktuelle-ausstellung-bezirksmuseum | email= | indirizzo= Augsburger Straße 3 | lat= | long= | indicazioni= Autobus 719, 720, 722 | tel= +49 8131 567513 | numero verde= | fax= | orari= Gio-Ven 11:00-17:00, Sab-Dom 13:00-17:00, chiuso il lunedì | prezzo= Adulti €5, ridotti €3 | wikidata= | immagine= | descrizione= Il museo, che ha ricevuto il Premio Museale Bavarese nel 1993, riflette la storia culturale della città di Dachau e del circondario circostante. Su tre piani trovi numerosi reperti impressionanti che illustrano forme di insediamento e storia cittadina, diritto delle corporazioni e del mercato, artigianato e commercio, vita quotidiana e tradizioni festive e folclore religioso. Mostre speciali trattano vari aspetti della storia culturale. C'è un biglietto combinato scontato disponibile per €8 per la ''Galleria di Dipinti'', il ''Museo Distrettuale'' e la ''Nuova Galleria''. }} * {{see | nome= Nuova Galleria | alt= Neue Galerie | sito= http://www.dachauer-galerien-museen.de/index.php/aktuelle-ausstellung-neue-galerie | email= | indirizzo= Konrad-Adenauer-Straße 20 | lat= | long= | indicazioni= Autobus 719, 720, 722 | tel= +49 8131 56750 | numero verde= | fax= | orari= Gio-Dom 13:00-17:00, chiuso il lunedì | prezzo= Adulti €2, ridotti €1 | wikidata= | immagine= | descrizione= La galleria mostra opere moderne di artisti contemporanei locali ed europei, con mostre speciali variabili. C'è un biglietto combinato scontato disponibile per €8 per la ''Galleria di Dipinti'', il ''Museo Distrettuale'' e la ''Nuova Galleria''. }} * {{see | nome= Galleria di Dipinti | alt= Gemäldegalerie | sito= http://www.dachauer-galerien-museen.de/index.php/aktuelle-ausstellung-gemaeldegalerie | email= | indirizzo= Konrad-Adenauer-Straße 3 | lat= | long= | indicazioni= Autobus 719, 720, 722 | tel= +49 8131 567513 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 11:00-17:00, Sab-Dom 13:00-17:00, chiuso il lunedì | prezzo= Adulti €5, ridotti €3 | wikidata= | immagine= | descrizione= La galleria ha una collezione permanente rappresentativa di tipici dipinti di paesaggio e di genere del XIX e dell'inizio del XX secolo. Dachau fu sede di una delle più importanti colonie di artisti tedeschi in termini di storia dell'arte dell'epoca, che ebbe un grande impatto sullo sviluppo dell'arte moderna nel XX secolo. Pittori famosi, come Christian Morgenstern, Carl Spitzweg, Eduard Schleich il Vecchio o Adolf Hölzel, Ludwig Dill e Arthur Langhammer apprezzarono il paesaggio di brughiera di Dachau come motivo attraente. Le mostre speciali variano. C'è un biglietto combinato scontato disponibile per €8 per la ''Galleria di Dipinti'', il ''Museo Distrettuale'' e la ''Nuova Galleria''. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == <!-- * {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome= Wilde Beat | alt= | sito= | email= | indirizzo= Münchner Straße 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Abbigliamento e accessori di moda. }} * {{buy | nome= Wirkes Dirndl Trachten & Ledermoden | alt= | sito= | email= | indirizzo= Fraunhoferstraße 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Abbigliamento e accessori. }} {{-}} == Come divertirsi == === Locali notturni === <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> * '''Seven Days''', Schleißheimer Str. 12, +49 8131 299877 * '''The Harp''', Pfarrstr. 3, +49 8131 86258 * {{drink | nome= Café Gramsci | alt= | sito= http://cafe-gramsci.blogspot.com/ | email= | indirizzo= Burgfriedenstraße 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +49 8131 669102 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * '''Alte Liebe''', Im Lus 4, Mitterndorf, +49 8131 667131 * {{eat | nome= HiFive Burger & Bar | alt= | sito= http://hifiveburger.de/ | email= | indirizzo= Fraunhoferstraße 5 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +49 8131 9974207 | numero verde= | fax= | orari= Lun 11:00-22:00, Mer-Dom 17:00-22:00 | prezzo= €6-12 | wikidata= | immagine= | descrizione= Hamburgeria con opzioni vegetariane, vicino al memoriale del campo di concentramento. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Drei Rosen | alt= | sito= http://www.gasthaus-3rosen.de/ | email= | indirizzo= Muenchner Str. 5 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +49 8131 84363 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{eat | nome= Zieglerbräu | alt= | sito= http://www.zieglerbraeu.com/ | email= | indirizzo= Konrad-Adenauer-Str. 8 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +49 8131 454396 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{eat | nome= Roula | alt= | sito= https://roula-zum-roemer.de/ | email= | indirizzo= Alte Römerstraße 45 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +49 8131 13431 | numero verde= | fax= | orari= 11:30-14:30, 17:30-22:30 Mar-Sab; 11:30-15:00, 17:30-21:30 Dom; Lun chiuso | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ristorante greco con buffet pranzo a €15, vicino al memoriale del campo di concentramento. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome= Ostello della Gioventù | alt= Jugendgästehaus | sito= http://www.dachau.jugendherberge.de | email= dachau@jugendherberge.de | indirizzo= Roßwachtstraße 15 | lat= | long= | indicazioni= Autobus 726 "Saubachsiedlung" | tel= +49 8131 32295 0 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Pension Herzog | alt= | sito= | email= | indirizzo= 85241 Hebertshausen, Walpersthofen 3 | lat= | long= | indicazioni= alla stazione S2 di Hebertshausen | tel= +49 8131 735833 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= B&B bavarese. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Bavaria Safari Hotel | alt= | sito= http://bavaria-safari-hotel.de/en/ | email= | indirizzo= Rudolf-Diesel-Straße 16 | lat= 48.263895 | long= 11.473424 | indicazioni= | tel= +49 8131-539188 | numero verde= +49 8131-26958 | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Hotel stravagante con tema "safari", situato in una zona industriale vicino al memoriale del campo di concentramento. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome= Ufficio Turistico di Dachau | alt= | sito= | email= | indirizzo= Konrad-Adenauer-Straße 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +49 8131 75286 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Germania | Regione nazionale = Germania meridionale | Regione nazionale2 = Baviera | Regione nazionale3 =Alta Baviera | Livello = 1 }} cuvygev4w1mypph50q44h9vfmy6a4rr 944611 944610 2026-09-17T21:41:46Z Claude van der Grift 14686 /* */ 944611 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Dachau banner Schlossberg.jpg | DidascaliaBanner = Castel del Monte | Immagine = Altstadt SichtaufUnterbräu.jpg | Didascalia = Il centro storico (''Altstadt'') di Dachau | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Germania]] | Stato federato = [[Baviera]] | Regione = [[Alta Baviera]] | Territorio = | Altitudine = 482 | Superficie = 34,80 | Abitanti = 44.800 <small>(stima 2020)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +49 8131 | CAP = 85221 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.tourismus.dachau.de/ | Sito ufficiale = https://www.dachau.de | Map = de | Lat = 48.25963 | Long = 11.43587 }} '''Dachau''' è una città della Germania, situata nell'[[Alta Baviera]]. == Da sapere == Dachau è soprattutto nota per essere stata la sede del primissimo campo di concentramento nazista. Ciò ha gettato un'ombra su questa piccola e piacevole città a 20 km da [[Monaco di Baviera]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === La prima documentazione conosciuta che parla di Dachau risale all'anno 805, anche se insediamenti precedenti risalgono già al 1000 a.C. e i Romani mantenevano una strada del sale attraverso la città all'inizio del primo millennio. Dachau salì alla ribalta per la prima volta durante il Medioevo, quando il duca Guglielmo IV di Baviera commissionò il palazzo di Dachau nel 1546-1577. Da quel momento fino alla fine della monarchia in Baviera nel 1918 la città fu sempre un ritiro per re, duchi e nobiltà bavaresi, il che non sorprende dato che il palazzo e i giardini circostanti offrono una vista stupefacente sulle Alpi e su Monaco, tempo permettendo. Verso la fine del XIX secolo Dachau divenne una città famosa per i suoi pittori impressionisti come Carl Spitzweg. Tuttavia, la storia della città prese una piega negativa con l'avvento del regime nazista: Dachau fu scelta come sede del primissimo campo di concentramento nazista nel 1933. Principalmente dissidenti politici, intellettuali non conformisti e sacerdoti furono imprigionati nel campo. Sebbene Dachau fosse principalmente utilizzato come base di smistamento per inviare prigionieri ai campi di sterminio orientali in Polonia, circa 42.000 persone furono assassinate tra il 1933 e il 1945 nel campo di Dachau stesso o nei suoi 169 sottocampi. Dopo la Seconda Guerra Mondiale il campo fu prima utilizzato per ospitare sfollati e poi convertito in un memoriale, aperto nel 1965, per ricordare ai visitatori il periodo più buio della storia tedesca. Oggi Dachau ha una grande scena culturale e un centro storico e un palazzo ancora suggestivi e da cartolina, perché è completamente sfuggita ai bombardamenti alleati durante la Seconda Guerra Mondiale. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 48.25963 | Long= 11.43587 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} {{Mapshape|wikidata=Q10500}} <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> Il centro storico di Dachau è abbastanza piccolo da poter essere esplorato a piedi. Per le attrazioni situate in periferia, come il Memoriale del Campo di Concentramento, l'ampia rete di autobus fornisce un'alternativa praticabile all'uso delle proprie gambe. Poiché Dachau fa parte della rete di trasporto pubblico di Monaco, i biglietti sono validi anche sugli autobus di Dachau. {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === In auto === Dachau è convenientemente situata su diverse autostrade. * '''A 8''': Stoccarda - ''Dachau'' - Monaco (uscita ''78 Dachau/Fürstenfeldbruck'') * '''A 92''': Deggendorf - ''Dachau'' - Monaco (uscita ''2 Oberschleißheim'') * '''A 99''': autostrada circolare intorno a Monaco (uscita ''10 München-Ludwigsfeld'') Inoltre, con la '''B 304''' e la '''B 471''' due importanti strade federali attraversano la città. <!--=== In nave ===--> === In treno === I treni regionali dalla Stazione Centrale di Monaco partono tre volte all'ora e impiegano 25 minuti per raggiungere Dachau. I biglietti della rete di trasporto pubblico di Monaco sono validi anche sui treni regionali fino a Dachau. === Con la S-Bahn (treno suburbano) === Dachau fa parte della rete di trasporto pubblico MVV di Monaco. Per raggiungere Dachau, devi prendere la '''linea S-Bahn S2''', che ti porta alla stazione di Dachau, vicino al centro città. La maggior parte degli autobus urbani ferma alla stazione, inclusi quelli che ti portano al Memoriale del Campo di Concentramento. === Con tour organizzato === Diverse agenzie di Monaco propongono tour al Memoriale del Campo di Concentramento. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Outside of Jourhaus (Main Entrance and SS Base) - Dachau Concentration Camp Site - Dachau - Bavaria - Germany.jpg|thumb|250px|Ingresso principale del campo di concentramento]] * {{see | nome= Memoriale del Campo di Concentramento di Dachau | alt= KZ-Gedenkstätte Dachau | sito= http://www.kz-gedenkstaette-dachau.de/index-e.html | email= | indirizzo= Alte Römerstraße 75 | lat= 48.268222 | long= 11.468722 | indicazioni= Autobus 724, 726 | tel= +49 8131 669970 | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni 09:00-17:00 | prezzo= Gratuito | wikidata= Q1532094 | immagine= | descrizione= Il sito si trova nella parte nord-orientale di Dachau. Il memoriale raffigura le atrocità naziste contro ebrei, rom, omosessuali e dissidenti politici durante l'era del Terzo Reich in Germania. Il campo di concentramento di Dachau nel 1933 fu il primo campo ad essere istituito e servì da modello per altri campi simili, più grandi. Quasi 43.000 persone furono uccise nel campo tra il 1933 e il 1945. Il memoriale fu aperto nel 1965 per commemorare queste vittime e ricordare a tutti che tale crudeltà non deve mai più essere permessa. È visitato da circa 800.000 persone da tutto il mondo ogni anno. Il sito ha diversi memoriali religiosi e cappelle costruite su di esso, oltre agli edifici originali del complesso del campo, e Karmel Heilig Blut, un piccolo convento ha trovato la sua casa sul lato nord del complesso. Mentre l'ingresso al sito è gratuito, c'è una piccola tariffa per servizi come audioguide (adulti €4, ridotti €3), una breve introduzione (€1,50), visite guidate di 2,5 ore in inglese per individui (€3; 11:00 e 13:00) e visite guidate di 2,5 ore in inglese, francese, ebraico o molte altre lingue per gruppi (€70 fino a 30 persone; prenotare in anticipo). }} * {{see | nome= Palazzo di Dachau | alt= Schloss Dachau | sito= http://www.schloesser.bayern.de/englisch/palace/objects/dachau.htm | email= | indirizzo= Schlossstraße 7 | lat= 48.258056 | long= 11.433056 | indicazioni= Autobus 719, 720, 722 | tel= +49 8131 87923 | numero verde= | fax= | orari= Apr-Set 09:00-18:00, Ott-Mar 10:00-16:00 | prezzo= Adulti €2, ridotti €1 | wikidata= Q573699 | immagine= Schlossdachau1.jpg | descrizione= Il vecchio castello fu costruito intorno al 1100 dal ramo cadetto della Casa di Wittelsbach, ma demolito tra il 1398 e il 1403. Guglielmo IV di Baviera e suo figlio Alberto V ordinarono la costruzione di un palazzo rinascimentale a quattro ali con giardino di corte sul sito del vecchio castello. Il nuovo edificio fu progettato da Heinrich Schöttl. La costruzione iniziò nel 1546 e fu completata nel 1577. Divenne poi la residenza preferita dei governanti di Baviera. Nel 1715, Massimiliano II Emanuele commissionò un restyling in stile barocco a Joseph Effner. }} * {{see | nome= Museo Distrettuale | alt= Bezirksmuseum | sito= http://www.dachauer-galerien-museen.de/index.php/aktuelle-ausstellung-bezirksmuseum | email= | indirizzo= Augsburger Straße 3 | lat= | long= | indicazioni= Autobus 719, 720, 722 | tel= +49 8131 567513 | numero verde= | fax= | orari= Gio-Ven 11:00-17:00, Sab-Dom 13:00-17:00, chiuso il lunedì | prezzo= Adulti €5, ridotti €3 | wikidata= | immagine= | descrizione= Il museo, che ha ricevuto il Premio Museale Bavarese nel 1993, riflette la storia culturale della città di Dachau e del circondario circostante. Su tre piani trovi numerosi reperti impressionanti che illustrano forme di insediamento e storia cittadina, diritto delle corporazioni e del mercato, artigianato e commercio, vita quotidiana e tradizioni festive e folclore religioso. Mostre speciali trattano vari aspetti della storia culturale. C'è un biglietto combinato scontato disponibile per €8 per la ''Galleria di Dipinti'', il ''Museo Distrettuale'' e la ''Nuova Galleria''. }} * {{see | nome= Nuova Galleria | alt= Neue Galerie | sito= http://www.dachauer-galerien-museen.de/index.php/aktuelle-ausstellung-neue-galerie | email= | indirizzo= Konrad-Adenauer-Straße 20 | lat= | long= | indicazioni= Autobus 719, 720, 722 | tel= +49 8131 56750 | numero verde= | fax= | orari= Gio-Dom 13:00-17:00, chiuso il lunedì | prezzo= Adulti €2, ridotti €1 | wikidata= | immagine= | descrizione= La galleria mostra opere moderne di artisti contemporanei locali ed europei, con mostre speciali variabili. C'è un biglietto combinato scontato disponibile per €8 per la ''Galleria di Dipinti'', il ''Museo Distrettuale'' e la ''Nuova Galleria''. }} * {{see | nome= Galleria di Dipinti | alt= Gemäldegalerie | sito= http://www.dachauer-galerien-museen.de/index.php/aktuelle-ausstellung-gemaeldegalerie | email= | indirizzo= Konrad-Adenauer-Straße 3 | lat= | long= | indicazioni= Autobus 719, 720, 722 | tel= +49 8131 567513 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven 11:00-17:00, Sab-Dom 13:00-17:00, chiuso il lunedì | prezzo= Adulti €5, ridotti €3 | wikidata= | immagine= | descrizione= La galleria ha una collezione permanente rappresentativa di tipici dipinti di paesaggio e di genere del XIX e dell'inizio del XX secolo. Dachau fu sede di una delle più importanti colonie di artisti tedeschi in termini di storia dell'arte dell'epoca, che ebbe un grande impatto sullo sviluppo dell'arte moderna nel XX secolo. Pittori famosi, come Christian Morgenstern, Carl Spitzweg, Eduard Schleich il Vecchio o Adolf Hölzel, Ludwig Dill e Arthur Langhammer apprezzarono il paesaggio di brughiera di Dachau come motivo attraente. Le mostre speciali variano. C'è un biglietto combinato scontato disponibile per €8 per la ''Galleria di Dipinti'', il ''Museo Distrettuale'' e la ''Nuova Galleria''. }} {{-}} == Eventi e feste == <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Cosa fare == <!-- * {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome= Wilde Beat | alt= | sito= | email= | indirizzo= Münchner Straße 46 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Abbigliamento e accessori di moda. }} * {{buy | nome= Wirkes Dirndl Trachten & Ledermoden | alt= | sito= | email= | indirizzo= Fraunhoferstraße 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Abbigliamento e accessori. }} {{-}} == Come divertirsi == === Locali notturni === <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> * '''Seven Days''', Schleißheimer Str. 12, +49 8131 299877 * '''The Harp''', Pfarrstr. 3, +49 8131 86258 * {{drink | nome= Café Gramsci | alt= | sito= http://cafe-gramsci.blogspot.com/ | email= | indirizzo= Burgfriedenstraße 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +49 8131 669102 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * '''Alte Liebe''', Im Lus 4, Mitterndorf, +49 8131 667131 * {{eat | nome= HiFive Burger & Bar | alt= | sito= http://hifiveburger.de/ | email= | indirizzo= Fraunhoferstraße 5 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +49 8131 9974207 | numero verde= | fax= | orari= Lun 11:00-22:00, Mer-Dom 17:00-22:00 | prezzo= €6-12 | wikidata= | immagine= | descrizione= Hamburgeria con opzioni vegetariane, vicino al memoriale del campo di concentramento. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= Drei Rosen | alt= | sito= http://www.gasthaus-3rosen.de/ | email= | indirizzo= Muenchner Str. 5 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +49 8131 84363 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{eat | nome= Zieglerbräu | alt= | sito= http://www.zieglerbraeu.com/ | email= | indirizzo= Konrad-Adenauer-Str. 8 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +49 8131 454396 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{eat | nome= Roula | alt= | sito= https://roula-zum-roemer.de/ | email= | indirizzo= Alte Römerstraße 45 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +49 8131 13431 | numero verde= | fax= | orari= 11:30-14:30, 17:30-22:30 Mar-Sab; 11:30-15:00, 17:30-21:30 Dom; Lun chiuso | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ristorante greco con buffet pranzo a €15, vicino al memoriale del campo di concentramento. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome= Ostello della Gioventù | alt= Jugendgästehaus | sito= http://www.dachau.jugendherberge.de | email= dachau@jugendherberge.de | indirizzo= Roßwachtstraße 15 | lat= | long= | indicazioni= Autobus 726 "Saubachsiedlung" | tel= +49 8131 32295 0 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * {{sleep | nome= Pension Herzog | alt= | sito= | email= | indirizzo= 85241 Hebertshausen, Walpersthofen 3 | lat= | long= | indicazioni= alla stazione S2 di Hebertshausen | tel= +49 8131 735833 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= B&B bavarese. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Bavaria Safari Hotel | alt= | sito= http://bavaria-safari-hotel.de/en/ | email= | indirizzo= Rudolf-Diesel-Straße 16 | lat= 48.263895 | long= 11.473424 | indicazioni= | tel= +49 8131-539188 | numero verde= +49 8131-26958 | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Hotel stravagante con tema "safari", situato in una zona industriale vicino al memoriale del campo di concentramento. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome= Ufficio Turistico di Dachau | alt= | sito= | email= | indirizzo= Konrad-Adenauer-Straße 3 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +49 8131 75286 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Germania | Regione nazionale = Germania meridionale | Regione nazionale2 = Baviera | Regione nazionale3 =Alta Baviera | Livello = 1 }} sbt77axqwbfx8f7trd7khaq17p0pweo 0 62204 944613 2026-09-17T23:02:53Z Claude van der Grift 14686 [[en:special:permalink/5359926]] 944613 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Ingolstadt banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista sulla parte occidentale e settentrionale del centro storico di Ingolstadt | Immagine = GER Ingolstadt, Münster Zur Schönen Unserer Lieben Frau, Südturm, Aussicht 0031.jpg | Didascalia = Veduta dall'alto del centro | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Germania]] | Stato federato = [[Baviera]] | Regione = [[Alta Baviera]] | Territorio = | Altitudine = 374 | Superficie = 133,35 | Abitanti = 138.000 <small>(2018)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +49 841 | CAP = 85049 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.ingolstadt.live/ | Sito ufficiale = https://www.ingolstadt.de | Map = de | Lat = 48.763611 | Long = 11.426111 }} '''Ingolstadt''' è una città della [[Germania]] situata nell'[[Alta Baviera]] == Da sapere == Nota soprattutto per essere la sede della casa automobilistica ''Audi''. Fu qui che i duchi di Baviera, Guglielmo IV e Ludovico X, annunciarono nel 1516 l'''Reinheitsgebot'', l'ordine di purezza della birra, ancora oggi ampiamente utilizzato nel marketing della birra tedesca. Sebbene oggi conti oltre 138.000 residenti (2018), alcune persone la chiamano ancora un villaggio, poiché non riesce a stare al passo con il fascino da grande città di [[Monaco di Baviera]] o [[Norimberga]]. Ingolstadt è nota per aver ospitato la prima università bavarese e per avere una grande fortezza militare. Quest'ultima è la ragione per cui molti cittadini di Ingolstadt si chiamano ancora ''Schanzer'' (da ''verschanzen'': fortificare). È anche la città dove Adam Weishaupt – un professore dell'Università di Ingolstadt – fondò gli Illuminati, e dove è ambientato il romanzo scientifico ''[[Frankenstein]]'' di Mary Shelley. Tuttavia, Shelley commise un errore non tenendo conto del fatto che l'Università di Ingolstadt si era già trasferita a Landshut quando il suo libro fu scritto nel 1808. L'università si trasferì di nuovo nel 1826 e oggi è nota come ''Ludwig-Maximilians-Universität München''. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 48.763611 | Long= 11.426111 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === '''[[Aeroporto di Monaco di Baviera|Aeroporto di Monaco di Baviera]]''' ({{IATA|MUC}}) è a 70 km a sud della città ed è l'aeroporto internazionale più vicino. In treno, la Stazione Centrale di Monaco (''München Hauptbahnhof'') dista circa 35 minuti con treno ad alta velocità ICE o 60 minuti con treno locale da Ingolstadt e il viaggio costa circa €17. Poiché bisogna prima andarci con la linea S-Bahn S1, che impiega circa 50 minuti, e poi cambiare lì per prendere un treno per Ingolstadt, è molto più veloce e comodo prendere l'autobus. Se siete un gruppo fino a 5 persone e viaggiate con un budget limitato, potreste considerare di prendere il treno, poiché esiste un biglietto economico (''Bayernticket'') per €25 (+€4 per ogni persona extra fino a un gruppo di 5), valido per la S-Bahn, il treno e anche alcuni autobus. Tuttavia non si può prendere un treno ICE o IC con quel biglietto! Dall'aeroporto di Monaco c'è un autobus chiamato "Airport Express X109". Un biglietto di sola andata è €30 e un biglietto di andata e ritorno €49. L'autobus impiega circa un'ora per il centro di Ingolstadt, fermando lì alla stazione centrale degli autobus (ZOB). Parte ogni 90 minuti tra le 05:15 e le 00:15 al Terminal 2, livello E03, passando per il Terminal 1, area A/B tre minuti dopo e al Munich Airport Center (MAC) altri quattro minuti dopo. Maggiori informazioni possono essere ottenute [http://www.invg.de/Infobox_fly_away qui]. '''[[Aeroporto di Norimberga]]''' ({{IATA|NUE}}) è a {{km|100}} a nord di Ingolstadt, quindi anche piuttosto vicino e facilmente raggiungibile in treno e metropolitana. Dall'aeroporto si prende la metropolitana {{rint|nuremberg|U2}} fino a ''Nürnberg Hbf'' (Stazione Centrale). Il viaggio dura circa 13 minuti. Lì si cambia per un treno (altri 40 minuti di viaggio fino a Ingolstadt). * {{go | nome= Aeroporto di Ingolstadt Manching | alt= {{IATA|IGS}} | sito= http://www.flugplatz-ingolstadt.de/ | email= | indirizzo= | lat= 48.7157 | long= 11.534 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q472400 | immagine= | descrizione= Per lo più un aeroporto militare, ha una sezione civile ed è utilizzato per l'[[aviazione generale]] nonché per voli di VW e Audi tra Ingolstadt e [[Wolfsburg]]. }} === In auto === Ingolstadt si trova sull'autostrada '''A 9''' circa a metà strada tra [[Monaco di Baviera]] e [[Norimberga]] con le uscite ''Ingolstadt Nord (61)'' e ''Ingolstadt Süd (62)''. === In nave === <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === In treno === Uno dei maggiori punti di forza di Ingolstadt è la sua posizione lungo la linea [[ferrovia ad alta velocità|ad alta velocità]] Norimberga-Ingolstadt, dove i treni raggiungono i {{kmh|300}} ed è quindi a comoda distanza pendolare sia da Monaco che da Norimberga. * {{go | nome= Ingolstadt Hauptbahnhof (HBF) | alt= | sito= http://www.stationsdatenbank.bayern-takt.de/StationsdatenbankBEG/Steckbrief.html?lang=de&efz=8000183 | email= | indirizzo= | lat= 48.744444 | long= 11.436944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q564788 | immagine= HauptbahnhofIngolstadtBahnhofsgebaeude.JPG | descrizione= Come suggerisce il nome, questa è di gran lunga la stazione più importante della città e vede il servizio ICE tra gli altri. }} * {{go | nome= Ingolstadt Nord | alt= | sito= http://www.stationsdatenbank.bayern-takt.de/StationsdatenbankBEG/Steckbrief.html?lang=de&efz=8003076 | email= | indirizzo= | lat= 48.7732 | long= 11.4325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q320520 | immagine= Ingolstadt Nord MIN.jpg | descrizione= Questa è una stazione secondaria con servizio per lo più regionale. È leggermente più vicina al centro storico rispetto alla stazione principale. }} === In autobus === {{marker|tipo=go|nome=stazione degli autobus intercity di Ingolstadt|lat=48.772328|long=11.432825}} [http://www.flixbus.com Flixbus] serve Ingolstadt fermando per lo più vicino al Nordbahnhof. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Ingolstadt ha una discreta rete di autobus, gestita dall'[http://www.invg.de/start_en INVG] (''Ingolstädter Verkehrsgesellschaft''). Tutte le parti della città e la maggior parte dei villaggi circostanti sono raggiungibili. Durante il giorno (05:00-21:00) si può prendere un autobus ogni 15-60 minuti. Durante la notte, il servizio è ridotto e vengono impiegate linee notturne speciali, riconoscibili dalla lettera ''N'' che precede il loro numero. === In taxi === La maggior parte dei taxi è organizzata dall'Ufficio Centrale dei Taxi di Ingolstadt, dove si può ordinare un'auto per telefono (+49 841 19410). La maggior parte degli autisti parla almeno frammenti di inglese e dovrebbe conoscere per nome la maggior parte degli hotel, club e altri punti di interesse della città. Tuttavia, durante le ore di punta del sabato sera, avrai difficoltà a trovare un taxi per telefono o a una postazione di taxi, soprattutto quando cerchi di uscire dalla città. In quest'ultimo caso, prova a spostarti verso la periferia della città in direzione della tua destinazione. La maggior parte dei taxi cercherà di tornare in città e avrai maggiori possibilità di intercettarli in periferia che in centro. E anche se non ne trovi uno, è meglio fare strada nella tua direzione che stare in centro città ad aspettare. Puoi raggiungere la maggior parte dei posti in città per circa €10-15. Gli autisti sono di solito in grado di stimare abbastanza bene il prezzo, ma sono legalmente tenuti a far pagare esattamente secondo il tassametro, calibrato dalle autorità locali. Quando si lascia il cosiddetto ''Pflichtfahrgebiet'' (area in cui l'autista è obbligato ad accettare passeggeri), che copre la città e alcuni villaggi circostanti, si può negoziare un prezzo con l'autista. === In bicicletta === Un ottimo modo per spostarsi a Ingolstadt è usare la bicicletta. La maggior parte delle strade principali ha piste ciclabili e si può passare attraverso parchi e altre aree che si dovrebbero aggirare in auto. Ricorda però di predisporre la tua bici per la sicurezza stradale (soprattutto con luci anteriori e posteriori funzionanti) e di seguire rigorosamente le norme del codice della strada. Gli agenti di polizia bavaresi sono molto pignoli al riguardo. Prendere una multa di €100 per aver guidato con il rosso con la tua bici in mezzo al nulla senza nessuno in giro tranne il poliziotto 500 m dietro di te è comune. {{-}} == Cosa vedere == === Edifici storici === [[File:Kreuztor Ingoldstadt.jpg|thumbnail|Kreuztor ''(Porta della Croce)'']] Tutti gli edifici storici si trovano nel o vicino al centro storico e sono a distanza pedonale l'uno dall'altro. * {{see | nome= Herzogskasten | alt= | sito= http://www.ingolstadt-tourismus.de/en/exploreingolstadt/sightseeing/herzogskasten.html | email= | indirizzo= Hallstraße 2 | lat= 48.7636 | long= 11.4275 | indicazioni= Centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q642772 | immagine= | descrizione= Letteralmente tradotto "La Scatola del Duca", questo vecchio castello costruito nel 1255 è l'edificio secolare più antico della città. Oggi ospita la biblioteca civica. }} * {{see | nome= Kreuztor | alt= | sito= http://www.ingolstadt-tourismus.de/en/exploreingolstadt/sightseeing/kreuztor-emblem-of-the-city.html | email= | indirizzo= Kreuzstraße & Oberer Graben | lat= 48.76424 | long= 11.41793 | indicazioni= Centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Costruita nel 1385 è la parte meglio conservata dell'antica cinta muraria ed è uno dei simboli della città. La maggior parte del tempo è chiusa e può essere vista solo dall'esterno. }} * {{see | nome= Liebfrauenmünster | alt= | sito= http://www.muenster-ingolstadt.de/ | email= muenster-moritz.in@bistum-eichstaett.de | indirizzo= Kreuzstraße & Konviktstraße | lat= 48.76434 | long= 11.42035 | indicazioni= Centro città | tel= +49 841 934150 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Costruita tra il 1425 e il 1525 da Ludovico IX, Duca di Baviera (noto anche come Ludovico il Ricco), questa è la chiesa più grande di Ingolstadt. L'architettura tardo gotica, la tomba di famosi studiosi di Ingolstadt e l'interno artistico la rendono un luogo rinomato da visitare. }} * {{see | nome= Chiesa di Maria de Victoria | alt= Chiesa di Asam | sito= http://www.ingolstadt-tourismus.de/en/exploreingolstadt/sightseeing/asam-church-maria-de-victoria.html | email= | indirizzo= Neubaustraße 1 | lat= 48.76611 | long= 11.42033 | indicazioni= centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= Gli orari variano a seconda della stagione | prezzo= €2 | wikidata= | immagine= | descrizione= Nascosta nelle strette strade del centro storico, questo è un gioiello dell'arte barocca, soprattutto l'affresco sul soffitto. }} * {{see | nome= Vecchio Municipio | alt= Altes Rathaus | sito= http://www.ingolstadt-tourismus.de/en/exploreingolstadt/sightseeing/old-town-hall.html | email= | indirizzo= Rathausplatz 2 | lat= 48.76317 | long= 11.42498 | indicazioni= Centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Risalente al XIV secolo, questo edificio fu creato fondendo diversi edifici in uno nel 1882. È la sede del sindaco e – cosa che potrebbe interessare ancora di più a un viaggiatore – l'ufficio turistico della città. }} * {{see | nome= Reduit Tilly e Klenzepark | alt= | sito= | email= | indirizzo= Brückenkopf 2 | lat= 48.7611 | long= 11.4309 | indicazioni= riva sud del fiume Danubio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= A sud del centro città, sulla riva destra del Danubio, si trova il Reduit Tilly, l'edificio centrale della classica fortezza ''Brückenkopf'' (Testa di Ponte). Si può visitare la mostra sulla Prima Guerra Mondiale del Museo dell'Esercito Bavarese all'interno o fare una passeggiata nell'area del parco circostante (''Klenzepark''). }} * {{see | nome= Chiesa di San Maurizio | alt= | sito= http://www.ingolstadt-tourismus.de/en/exploreingolstadt/sightseeing/st-moritz-church-and-the-pfeifturm.html | email= | indirizzo= Moritzstraße 4 | lat= 48.7636 | long= 11.4247 | indicazioni= Accanto al Vecchio Municipio | tel= +49 821 3479860 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q1492013 | immagine= | descrizione= Risalente al 1234, questa chiesa è l'edificio più antico di Ingolstadt. }} === Musei === * {{see | nome= Audi Forum e Museo Mobile | alt= | sito= https://www.audi.com/foren/de/audi-forum-ingolstadt/audi-museum-mobile.html | email= welcome@audi.de | indirizzo= Ettinger Straße 62 | lat= 48.7829 | long= 11.414 | indicazioni= | tel= +49 841 8937575 | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni 09:00-18:00 | prezzo= Adulti €2, ridotti €1 | wikidata= Q265338 | immagine= | descrizione= Ingolstadt è nota per la famosa casa automobilistica ''Audi'' e qui si trova un museo dedicato alla storia dell'azienda. Il museo è anche il punto di partenza per visite guidate alla fabbrica, che dovrebbero essere prenotate con largo anticipo. }} * {{see | nome= Museo dell'Esercito Bavarese | alt= Bayrisches Armeemuseum | sito= http://www.armeemuseum.de/ | email= info@armeemuseum.de | indirizzo= Paradeplatz 4 | lat= 48.7648 | long= 11.4302 | indicazioni= centro città | tel= +49 841 93770 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven {{time|09:30|17:30}}, Sab Dom {{time|10:00|17:30}} | prezzo= €3,50, €1 (la domenica), sotto i 18 anni gratis | wikidata= Q812396 | immagine= | descrizione= Il museo è diviso in due sedi. Il ''Neues Schloss'', un'ex residenza ducale e parte della cinta muraria, ospita una collezione di manufatti militari di diverse epoche e una serie di repliche. Il Reduit Tilly, parte dell'ex fortezza statale nel ''Klenzepark'', ospita una mostra sulla Prima Guerra Mondiale. Quest'ultimo è un museo molto interessante e ben strutturato, con reperti e documenti dell'epoca e alcuni brevi filmati che riassumono la storia. Il Museo dell'Esercito è in ristrutturazione nel 2019, quindi alcune parti potrebbero essere chiuse. Molte delle didascalie sono in tedesco e hanno una sfumatura filo-bavarese e politicamente conservatrice, ma i reperti originali sono interessanti anche se non condividi la loro visione della storia. }} * {{see | nome= Museo Tedesco di Storia della Medicina | alt= Deutsches Medizinhistorisches Museum | sito= http://www.dmm-ingolstadt.de | email= dmm@ingolstadt.de | indirizzo= Anatomiestraße 18-20 | lat= 48.7625 | long= 11.4193 | indicazioni= centro città | tel= +49 841 3052860 | numero verde= | fax= | orari= {{time|10:00|17:00}} (chiuso il lunedì) | prezzo= Adulti €5, ridotti €2,50, sotto i 17 anni gratis | wikidata= Q526098 | immagine= | descrizione= L'ex edificio del dipartimento di medicina della vecchia università ospita il primo museo tedesco di storia della medicina. Mostra un profilo della scienza medica dall'Antichità fino ad oggi. Un punto culminante speciale è il giardino delle piante medicinali, che ha caratteristiche speciali per non vedenti e portatori di handicap. La fotografia è vietata all'interno delle strutture (esclusi i giardini). }} * {{see | nome= Stadtmuseum Ingolstadt | alt= Museo Civico | sito= https://www.ingolstadt.de/stadtmuseum/ | email= stadtmuseum@ingolstadt.de | indirizzo= Auf der Schanz 45 | lat= 48.7677 | long= 11.4163 | indicazioni= | tel= +49 8 41 3 05 18 81 | numero verde= | fax= +49 8 41 3 05-18 88 | orari= Mar-Ven 09:00-17:00, Sab Dom 10:00-17:00 | prezzo= Regolare €6, ridotto €4,50; €2 per una visita guidata; €1 in meno quando non c'è una mostra speciale in corso | wikidata= Q1487537 | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome= Museum für Konkrete Kunst | alt= | sito= https://www.mkk-ingolstadt.de | email= | indirizzo= Tränktorstraße 6-8 | lat= 48.7621 | long= 11.4271 | indicazioni= | tel= +49 841 305 1875 | numero verde= | fax= | orari= 10:00-17:00 (chiuso il lunedì) | prezzo= Regolare €5, ridotto €3 | wikidata= Q1687177 | immagine= | descrizione= Un museo d'arte. }} === Per i bambini === C'è un parco giochi accanto al Museo della Polizia al Klenzepark. Gratuito e aperto tutto l'anno. {{-}} == Eventi e feste == * {{do | nome= Tour di Frankenstein | alt= | sito= http://www.frankenstein.in/ | email= info@frankenstein.in | indirizzo= Griesmühlstraße & Poppenstraße nel cortile della ''Hohe Schule'' | lat= 48.76301 | long= 11.42104 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dic ogni secondo Ven 21:00 | prezzo= €10 | wikidata= | immagine= | descrizione= La vecchia università di Ingolstadt è l'ambientazione per gli esperimenti del famigerato dottore di Mary Shelley. Partendo da lì, un attore nel ruolo del Dr. Frankenstein porta gruppi di turisti e locali in un tour della storia oscura di Ingolstadt. Attori in costume da mostro, che spaventano la folla, e roghi di streghe si mescolano a fatti storici. I tour sono tra il 21 marzo e il 21 dicembre e durano circa 90 minuti. Il Tour di Frankenstein deve essere prenotato in anticipo. I biglietti sono disponibili presso l'ufficio turistico nel Vecchio Municipio. }} * {{do | nome= Visite guidate della città | alt= | sito= http://www.ingolstadt-tourismus.de/en/exploreingolstadt/exploring-the-city-with-a-guide.html | email= info@ingolstadt-tourismus.de | indirizzo= Rathausplatz 2 | lat= 48.76317 | long= 11.42497 | indicazioni= | tel= +49 841 3053035 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Fai un tour guidato attraverso il centro storico. L'ufficio turistico della città offre diversi tour guidati: un tour storico (con un attore che impersona una famosa figura storica di Ingolstadt), un tour delle fortificazioni e tour ciclistici guidati. Il punto di partenza di uno di questi tour è l'ufficio di informazione turistica nel Vecchio Municipio. }} * {{do | nome= Stadttheater Ingolstadt | alt= Teatro Civico | sito= https://theater.ingolstadt.de/ | email= | indirizzo= | lat= 48.7632 | long= 11.4289 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q1772567 | immagine= | descrizione= }} === Eventi stagionali === * {{do | nome= Festival della birra | alt= | sito= http://www.volksfest.in/ | email= | indirizzo= Volksfestplatz, Dreizehnerstraße | lat= 48.7701 | long= 11.4235 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mag/Giu e Set/Ott | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ingolstadt ha due tradizionali festival bavaresi della birra (pensa all'Oktoberfest in piccolo) che durano dieci giorni ciascuno. Il primo e più grande inizia il venerdì prima di Pentecoste ed è quindi noto come ''Pfingstfest''. ''Herbstfest'' (festa d'autunno), il secondo, inizia il venerdì prima dell'ultima domenica di settembre, in parallelo alla seconda settimana dell'Oktoberfest. Puoi trovare tende della birra, cibo, giostre, giochi e bancarelle. È un po' più tradizionale dell'Oktoberfest e non così affollato, ma la sera (soprattutto il venerdì e il sabato) le tende della birra diventano vere e proprie aree di festa. }} * {{do | nome= Barthelmarkt | alt= | sito= http://www.barthelmarkt.de/ | email= | indirizzo= Barthelmarktstraße 8, 85077 Manching | lat= 48.7129 | long= 11.4520 | indicazioni= lascia la città in auto verso sud via '''B13''' o meglio ancora prendi la linea di autobus speciale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Ultimo fine settimana di agosto | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ancora più grande dei festival della birra di Ingolstadt è il ''Barthelmarkt'' (mercato di San Bartolomeo) nel villaggio di Oberstimm, appena a sud di Ingolstadt. Nato come mercato di cavalli, è ora il più grande festival della birra della regione, con le sue quattro tende della birra stracolme dalla mattina presto fino a tarda notte. Si svolge l'ultimo fine settimana di agosto, incluso il venerdì e il lunedì. Il mercato dei cavalli del lunedì mattina è il momento culminante tradizionale dell'evento. }} * {{do | nome= Adventszauber | alt= Christkindlmarkt | sito= | email= | indirizzo= | lat= 48.763029 | long= 11.427606 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 23 nov-23 dic: Dom-Gio 10:00-20:00, Ven 10:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= A Natale, il centro storico si trasforma in un evento stagionale. Il cuore è il tradizionale ''Christkindlmarkt'' (Mercato di Natale), con bancarelle in legno che vendono cibo, gadget natalizi, ''Glühwein'' (lett. "vino ardente", vino caldo speziato) e altre cose, una giostra e un cantastorie. Un altro punto culminante è la pista di pattinaggio su ghiaccio all'aperto di fronte a ''Paradeplatz''. }} * {{do | nome= Musica classica all'aperto | alt= | sito= http://sommerkonzerte.de/ | email= | indirizzo= Klenzepark | lat= 48.760915 | long= 11.432907 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Luglio | prezzo= Ingresso gratuito | wikidata= | immagine= | descrizione= Ogni estate Audi sponsorizza una serie di concerti di musica classica, con la musica classica all'aperto che è probabilmente il momento culminante. Per un fine settimana di luglio, viene costruito un palco sul grande prato nel ''Klenzepark''. L'Orchestra da Camera Georgiana e l'Orchestra di Fiati Audi suonano ciascuna una sera. Porta un set da picnic, siediti e ascolta la musica che risuona intorno alle antiche mura della fortezza classica. C'è anche uno spettacolo pirotecnico. }} === Sport === * {{do | nome= Partita di calcio all'Audi Sportpark | alt= | sito= http://www.fcingolstadt.de/home/ | email= | indirizzo= Am Sportpark 1 | lat= 48.7455 | long= 11.4852 | indicazioni= | tel= +49 841 9374000 | numero verde= | fax= | orari= Stagione: Lug-Mag | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Se pensi che l'hockey su ghiaccio tedesco non possa reggere il confronto con quello statunitense o canadese, e vuoi vedere uno sport in cui la Germania dovrebbe essere davvero brava, perché non provare il calcio, lo sport nazionale tedesco. Ingolstadt ha un giovane club professionistico – ''Die Schanzer'' – che oscilla tra la seconda (nel 2018-19) e la prima serie. }} * {{do | nome= Partita di hockey su ghiaccio alla Saturn Arena | alt= | sito= http://www.saturn-arena.de/ | email= | indirizzo= Südliche Ringstraße 64 | lat= 48.76003 | long= 11.43828 | indicazioni= | tel= +49 841 8818800 | numero verde= | fax= | orari= Stagione: Set-Apr | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Assisti a una partita di hockey su ghiaccio dell'''ERC Ingolstadt'', il club di hockey su ghiaccio di prima serie di Ingolstadt e campione tedesco 2013/14. Durante la stagione c'è normalmente almeno una partita in casa a settimana. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome= Ingolstadt Village | alt= | sito= http://www.ingolstadtvillage.com/en/home/home | email= | indirizzo= Otto-Hahn-Straße 1 | lat= 48.7833 | long= 11.4784 | indicazioni= | tel= +49 841 8863100 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Grande outlet per marchi famosi, tra cui Bogner, Boss, Calvin Klein, Jimmy Choo, Lacoste e Versace. }} * {{buy | nome= WestPark Shopping Center | alt= | sito= http://www.westpark-center.de/ | email= info@westpark-center.de | indirizzo= Am Westpark 6 | lat= 48.7748 | long= 11.3889 | indicazioni= A ovest della città | tel= +49 841 4932128 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 09:00-20:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Grande galleria commerciale su due piani con una vasta gamma di negozi, ristoranti e caffè. Parcheggio gratuito disponibile. Un centro di intrattenimento annesso contiene il più grande cinema della città. }} {{-}} == Come divertirsi == Ingolstadt ha una lunga tradizione di cultura della birra. Il ''Reinheitsgebot'' bavarese, che divenne poi la legge tedesca sulla purezza della birra, ha origine a Ingolstadt nell'anno 1516. Anche la regione di ''Hallertau'', la più grande area di coltivazione del luppolo del mondo, è appena a sud-est della città. Oltre ai suoi grandi birrifici tradizionali ''Herrnbräu'' e ''Nordbräu'', Ingolstadt ha visto un'ondata di microbirrifici nell'ultimo decennio. Si possono anche trovare diversi altri marchi regionali. Intorno a Pentecoste e in autunno si svolge il festival della birra. È simile all'Oktoberfest di Monaco ma più piccolo e tradizionale. Durante la Quaresima si può trovare la ''Starkbier'' (birra forte) come nella maggior parte della Baviera. === Birrerie all'aperto === * {{drink | nome= Antonius-Schwaige | alt= | sito= http://antonius-schwaige.de/ | email= | indirizzo= Antoniusschwaige 47 | lat= 48.76101 | long= 11.39689 | indicazioni= | tel= +49 841 32680 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Lun 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una delle più antiche birrerie all'aperto di Ingolstadt. Ha una tradizionale area self service, dove puoi portare il tuo cibo e * {{drink | nome= Das Mo | alt= | sito= http://dasmo.de/tapp/index/91958 | email= | indirizzo= Bergbräustraße 7 | lat= 48.76432 | long= 11.41888 | indicazioni= Centro città | tel= +49 841 33960 | numero verde= | fax= | orari= 09:30-00:00 | prezzo= Un bicchiere di birra (0,5L) costa €2-3 | wikidata= | immagine= | descrizione= Una birreria all'aperto e pub nel centro città, spesso usato come luogo di ritrovo per studenti locali e altri giovani. In estate si possono trovare piatti tradizionali da birreria all'aperto e in inverno un buon mix di cucina. La gente si riunisce anche per guardare eventi sportivi sugli schermi distribuiti nell'area. }} * {{drink | nome= Kastaniengarten | alt= | sito= http://www.kastaniengarten.de/ | email= | indirizzo= Gutsstraße 4 | lat= 48.79591 | long= 11.43959 | indicazioni= Oberhaunstadt | tel= +49 841 55541 | numero verde= | fax= | orari= Aperto dalle 16:00 durante la settimana e dalle 11:00 nei fine settimana e nei festivi (chiuso il martedì in inverno) | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La tradizionale birreria all'aperto alla periferia della città è popolare tra i locali nella stagione delle birrerie all'aperto. Una caratteristica notevole è che si riceve una piccola birra gratis (0,1L) nella birreria all'aperto. }} === Bar === * {{drink | nome= Havana Bar | alt= | sito= http://www.havanabar-ingolstadt.de/Home/ | email= | indirizzo= Kupferstraße 24 | lat= 48.76493 | long= 11.42206 | indicazioni= | tel= +49 841-9312512 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Lun e Mer-Gio 19:00-02:00, Ven Sab 19:00-03:00 | prezzo= Cocktail €7,50 | wikidata= | immagine= | descrizione= Musica latino-americana e cocktail. Durante l'Happy Hour dalle 19:00 alle 21:00 tutti i cocktail costano €5,00. }} * {{drink | nome= Sausalitos | alt= | sito= http://www.sausalitos.de/mein-sausalitos/ingolstadt.html | email= | indirizzo= Theresienstraße 31 | lat= 48.76413 | long= 11.42139 | indicazioni= | tel= +49 841 33660 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Mer 17:00-01:00, Gio 17:00-02:00, Ven Sab 17:00-03:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Filiale locale di una catena di cocktail bar a tema messicano. Popolare tra gli studenti universitari locali e i giovani. Ampia selezione di bevande e snack. }} * {{drink | nome= Swept Away | alt= | sito= http://www.swept-away.de/ | email= info@sweptaway.de | indirizzo= Donaustraße 14 | lat= 48.76115 | long= 11.42659 | indicazioni= | tel= +49 841 9311679 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 17:30-01:00, Ven 19:00-03:00, Sab 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Cocktail bar a tema caraibico e ristorante vegetariano, con un'ottima scelta di bevande e piatti e talvolta musica dal vivo (in tal caso potrebbe essere applicato un costo d'ingresso variabile). Ha una chillout zone, dove puoi rilassarti sul pavimento su alcuni cuscini, e una birreria all'aperto davanti all'edificio per le giornate di bel tempo. }} * {{drink | nome= Rosengasse | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kleine Rosengasse, 85049 Ingolstadt | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Non si può essere più hipster per una città bavarese di medie dimensioni. }} === Club === * {{drink | nome= Amadeus | alt= | sito= http://www.amadeus-allesrock.de/ | email= | indirizzo= Am Stein 9 | lat= 48.76492 | long= 11.42368 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Ingresso €3,50, birra €2,50 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un club su due piani, con il piano superiore che è un'area chill out con un passaggio fumatori esterno e il piano inferiore un rock club. }} * {{drink | nome= Suxul | alt= | sito= http://www.suxul.com/ | email= info@suxul.com | indirizzo= Theresienstraße 31 | lat= 48.76410 | long= 11.42129 | indicazioni= | tel= +49 841 3707231 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Dance club su due piani accanto a Sausalitos. Se ti piace la musica elettronica e incontrare la folla festaiola locale, questo club potrebbe essere la tua migliore opzione. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome= Ostello della Gioventù di Ingolstadt | alt= Jugendherberge Ingolstadt | sito= http://ingolstadt.jugendherberge.de/de-DE/Portraet | email= jugendherberge@ingolstadt.de | indirizzo= Friedhofstraße 4 1/2 | lat= 48.76475 | long= 11.41462 | indicazioni= vicino all'università | tel= +49 841 3051280 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= da €17,60 a persona | wikidata= | immagine= | descrizione= Vecchio ex edificio della fortezza con il vecchio "fascino" militare. Se puoi convivere con lunghi corridoi vuoti che portano un po' di rumore, è una notte di sonno economica. Potrebbe essere richiesta l'iscrizione a un'Associazione di Ostelli della Gioventù. Controlla in anticipo! }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Hotel Hecht | alt= | sito= http://www.hotelhecht.de/ | email= | indirizzo= Regensburger Straße 77 | lat= 48.76813 | long= 11.44918 | indicazioni= | tel= +49 841 58507 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= da €55 | wikidata= | immagine= | descrizione= A una breve passeggiata a est del centro città in una zona più tranquilla. Una fermata dell'autobus è di fronte alla casa. }} * {{sleep | nome= NH Ambassador Ingolstadt | alt= | sito= http://www.nh-hotels.com/nh/en/hotels/germany/ingolstadt/nh-ambassador-ingolstadt.html | email= nhingolstadt@nh-hotels.com | indirizzo= Goethestraße 153 | lat= 48.7727 | long= 11.4549 | indicazioni= vicino all'uscita 61 dell'autostrada A 9 | tel= +49 841 5030 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= da €51 | wikidata= | immagine= | descrizione= A breve distanza dal centro città, le attrazioni turistiche sono facilmente accessibili: Riserva Naturale dell'Altmühl, Ingolstadt Village e l'Audi Forum e World of Discovery. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome= Altstadthotel | alt= | sito= http://www.altstadthotel-ingolstadt.de/guesthouse/EN/ | email= info@altstadthotel-ingolstadt.de | indirizzo= Gymnasiumsstraße 9 | lat= 48.76680 | long= 11.42177 | indicazioni= | tel= +49 841 88690 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Doppia da €80 | wikidata= | immagine= | descrizione= Hotel con interni moderni nel centro città. }} * {{sleep | nome= ARA-Hotel Comfort | alt= | sito= http://www.ara-hotel.de/das_hotel_engl.html | email= info@ara-hotel.de | indirizzo= Theodor-Heuss-Straße 30 | lat= 48.77894 | long= 11.43489 | indicazioni= | tel= +49 841 95550 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= da €150 | wikidata= | immagine= | descrizione= A pochi metri dal KULT-Hotel e non meno lussuoso. }} * {{sleep | nome= Hotel Rappensberger | alt= | sito= http://www.rappensberger-hotel.de/ | email= info@rappensberger-hotel.de | indirizzo= Harderstraße 3 | lat= 48.76547 | long= 11.42312 | indicazioni= | tel= +49 841 3140 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Doppia da €97 | wikidata= | immagine= | descrizione= Ottimo hotel nel centro città. Per il viaggiatore a cui non piace usare i piedi, c'è una fermata dell'autobus dove la maggior parte delle linee ferma direttamente davanti all'edificio. }} * {{sleep | nome= KULT-Hotel | alt= | sito= http://www.kult-hotel.de/en | email= info@kult-hotel.de | indirizzo= Theodor-Heuss-Straße 25 | lat= 48.77963 | long= 11.43900 | indicazioni= | tel= +49 841 95100 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= da €150 | wikidata= | immagine= | descrizione= Hotel molto elegante tra il centro città, l'Audi e l'autostrada. }} {{-}} == Sicurezza == Come gran parte della Baviera, Ingolstadt è molto sicura. Anche nelle zone più degradate del nord è improbabile imbattersi in problemi. Usa comunque il buon senso per evitare situazioni rischiose. Oltre ai numeri di emergenza generali tedeschi (gratuiti) (112 - Emergenza generale/incendio, 110 - Polizia) c'è una linea diretta (e anch'essa gratuita) per ottenere un'ambulanza {{phone|+49 841 19222}}. {{-}} == Come restare in contatto == A partire da novembre 2022, Ingolstadt e le sue autostrade di accesso hanno il 5G da tutti i gestori tedeschi. Il wifi ("WLAN" in tedesco) è ampiamente disponibile nei luoghi pubblici. <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * {{listing | nome= [[Landshut]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Le principali attrazioni della capitale della Bassa Baviera sono le quadriennali ''Nozze di Landshut'', che si svolgono nel ben conservato centro storico medievale, e la Chiesa di San Martino, la chiesa più alta della Baviera. }} * {{listing | nome= [[Monaco di Baviera]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La capitale della Baviera, la sua città più grande e il luogo da visitare per gli appassionati di cultura e arte, è a 35 minuti di treno. }} * '''Neuburg an der Donau''' con [https://www.schloesser.bayern.de/englisch/palace/objects/neuburg.htm Castello di Neuburg] è a meno di 20 minuti di treno, ma la stazione ferroviaria è fuori dal centro città. * {{listing | nome= [[Norimberga]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La vicina città più grande della Franconia offre un'ampia gamma di interessanti destinazioni di viaggio, incluso il sito dei raduni del partito nazista. }} * {{listing | nome= [[Ratisbona]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Bellissima città medievale sulle rive del Danubio, elencata nella sua interezza come Patrimonio dell'Umanità UNESCO. }} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Germania | Regione nazionale = Germania meridionale | Regione nazionale2 = Baviera | Regione nazionale3 =Alta Baviera | Livello = 3 }} 8vbsr6knbn13h0tqnzzbpgm7cefrwxs 944614 944613 2026-09-17T23:05:44Z Claude van der Grift 14686 944614 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = Ingolstadt banner.jpg | DidascaliaBanner = Vista sulla parte occidentale e settentrionale del centro storico di Ingolstadt | Immagine = GER Ingolstadt, Münster Zur Schönen Unserer Lieben Frau, Südturm, Aussicht 0031.jpg | Didascalia = Veduta dall'alto del centro | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Germania]] | Stato federato = [[Baviera]] | Regione = [[Alta Baviera]] | Territorio = | Altitudine = 374 | Superficie = 133,35 | Abitanti = 138.000 <small>(2018)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +49 841 | CAP = 85049 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.ingolstadt.live/ | Sito ufficiale = https://www.ingolstadt.de | Map = de | Lat = 48.763611 | Long = 11.426111 }} '''Ingolstadt''' è una città della [[Germania]] situata nell'[[Alta Baviera]] == Da sapere == Nota soprattutto per essere la sede della casa automobilistica ''Audi''. Fu qui che i duchi di Baviera, Guglielmo IV e Ludovico X, annunciarono nel 1516 l'''Reinheitsgebot'', l'ordine di purezza della birra, ancora oggi ampiamente utilizzato nel marketing della birra tedesca. Sebbene oggi conti oltre 138.000 residenti (2018), alcune persone la chiamano ancora un villaggio, poiché non riesce a stare al passo con il fascino da grande città di [[Monaco di Baviera]] o [[Norimberga]]. Ingolstadt è nota per aver ospitato la prima università bavarese e per avere una grande fortezza militare. Quest'ultima è la ragione per cui molti cittadini di Ingolstadt si chiamano ancora ''Schanzer'' (da ''verschanzen'': fortificare). È anche la città dove Adam Weishaupt – un professore dell'Università di Ingolstadt – fondò gli Illuminati, e dove è ambientato il romanzo scientifico ''[[Frankenstein]]'' di Mary Shelley. Tuttavia, Shelley commise un errore non tenendo conto del fatto che l'Università di Ingolstadt si era già trasferita a Landshut quando il suo libro fu scritto nel 1808. L'università si trasferì di nuovo nel 1826 e oggi è nota come ''Ludwig-Maximilians-Universität München''. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 48.763611 | Long= 11.426111 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} {{Mapshape}} <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} &mdash; --> <!--=== Quartieri ===--> <!-- * {{marker |tipo=vicinity |nome= |lat= |long= | immagine= }} --> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === '''[[Aeroporto di Monaco di Baviera|Aeroporto di Monaco di Baviera]]''' ({{IATA|MUC}}) è a 70 km a sud della città ed è l'aeroporto internazionale più vicino. In treno, la Stazione Centrale di Monaco (''München Hauptbahnhof'') dista circa 35 minuti con treno ad alta velocità ICE o 60 minuti con treno locale da Ingolstadt e il viaggio costa circa €17. Poiché bisogna prima andarci con la linea S-Bahn S1, che impiega circa 50 minuti, e poi cambiare lì per prendere un treno per Ingolstadt, è molto più veloce e comodo prendere l'autobus. Se siete un gruppo fino a 5 persone e viaggiate con un budget limitato, potreste considerare di prendere il treno, poiché esiste un biglietto economico (''Bayernticket'') per €25 (+€4 per ogni persona extra fino a un gruppo di 5), valido per la S-Bahn, il treno e anche alcuni autobus. Tuttavia non si può prendere un treno ICE o IC con quel biglietto! Dall'aeroporto di Monaco c'è un autobus chiamato "Airport Express X109". Un biglietto di sola andata è €30 e un biglietto di andata e ritorno €49. L'autobus impiega circa un'ora per il centro di Ingolstadt, fermando lì alla stazione centrale degli autobus (ZOB). Parte ogni 90 minuti tra le 05:15 e le 00:15 al Terminal 2, livello E03, passando per il Terminal 1, area A/B tre minuti dopo e al Munich Airport Center (MAC) altri quattro minuti dopo. Maggiori informazioni possono essere ottenute [http://www.invg.de/Infobox_fly_away qui]. '''[[Aeroporto di Norimberga]]''' ({{IATA|NUE}}) è a {{km|100}} a nord di Ingolstadt, quindi anche piuttosto vicino e facilmente raggiungibile in treno e metropolitana. Dall'aeroporto si prende la metropolitana {{rint|nuremberg|U2}} fino a ''Nürnberg Hbf'' (Stazione Centrale). Il viaggio dura circa 13 minuti. Lì si cambia per un treno (altri 40 minuti di viaggio fino a Ingolstadt). * {{go | nome= Aeroporto di Ingolstadt Manching | alt= {{IATA|IGS}} | sito= http://www.flugplatz-ingolstadt.de/ | email= | indirizzo= | lat= 48.7157 | long= 11.534 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q472400 | immagine= | descrizione= Per lo più un aeroporto militare, ha una sezione civile ed è utilizzato per l'[[aviazione generale]] nonché per voli di VW e Audi tra Ingolstadt e [[Wolfsburg]]. }} === In auto === Ingolstadt si trova sull'autostrada '''A 9''' circa a metà strada tra [[Monaco di Baviera]] e [[Norimberga]] con le uscite ''Ingolstadt Nord (61)'' e ''Ingolstadt Süd (62)''. === In nave === <!-- * {{go | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === In treno === Uno dei maggiori punti di forza di Ingolstadt è la sua posizione lungo la linea [[ferrovia ad alta velocità|ad alta velocità]] Norimberga-Ingolstadt, dove i treni raggiungono i {{kmh|300}} ed è quindi a comoda distanza pendolare sia da Monaco che da Norimberga. * {{go | nome= Ingolstadt Hauptbahnhof (HBF) | alt= | sito= http://www.stationsdatenbank.bayern-takt.de/StationsdatenbankBEG/Steckbrief.html?lang=de&efz=8000183 | email= | indirizzo= | lat= 48.744444 | long= 11.436944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q564788 | immagine= HauptbahnhofIngolstadtBahnhofsgebaeude.JPG | descrizione= Come suggerisce il nome, questa è di gran lunga la stazione più importante della città e vede il servizio ICE tra gli altri. }} * {{go | nome= Ingolstadt Nord | alt= | sito= http://www.stationsdatenbank.bayern-takt.de/StationsdatenbankBEG/Steckbrief.html?lang=de&efz=8003076 | email= | indirizzo= | lat= 48.7732 | long= 11.4325 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q320520 | immagine= Ingolstadt Nord MIN.jpg | descrizione= Questa è una stazione secondaria con servizio per lo più regionale. È leggermente più vicina al centro storico rispetto alla stazione principale. }} === In autobus === {{marker|tipo=go|nome=stazione degli autobus intercity di Ingolstadt|lat=48.772328|long=11.432825}} [http://www.flixbus.com Flixbus] serve Ingolstadt fermando per lo più vicino al Nordbahnhof. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Ingolstadt ha una discreta rete di autobus, gestita dall'[http://www.invg.de/start_en INVG] (''Ingolstädter Verkehrsgesellschaft''). Tutte le parti della città e la maggior parte dei villaggi circostanti sono raggiungibili. Durante il giorno (05:00-21:00) si può prendere un autobus ogni 15-60 minuti. Durante la notte, il servizio è ridotto e vengono impiegate linee notturne speciali, riconoscibili dalla lettera ''N'' che precede il loro numero. === In taxi === La maggior parte dei taxi è organizzata dall'Ufficio Centrale dei Taxi di Ingolstadt, dove si può ordinare un'auto per telefono (+49 841 19410). La maggior parte degli autisti parla almeno frammenti di inglese e dovrebbe conoscere per nome la maggior parte degli hotel, club e altri punti di interesse della città. Tuttavia, durante le ore di punta del sabato sera, avrai difficoltà a trovare un taxi per telefono o a una postazione di taxi, soprattutto quando cerchi di uscire dalla città. In quest'ultimo caso, prova a spostarti verso la periferia della città in direzione della tua destinazione. La maggior parte dei taxi cercherà di tornare in città e avrai maggiori possibilità di intercettarli in periferia che in centro. E anche se non ne trovi uno, è meglio fare strada nella tua direzione che stare in centro città ad aspettare. Puoi raggiungere la maggior parte dei posti in città per circa €10-15. Gli autisti sono di solito in grado di stimare abbastanza bene il prezzo, ma sono legalmente tenuti a far pagare esattamente secondo il tassametro, calibrato dalle autorità locali. Quando si lascia il cosiddetto ''Pflichtfahrgebiet'' (area in cui l'autista è obbligato ad accettare passeggeri), che copre la città e alcuni villaggi circostanti, si può negoziare un prezzo con l'autista. === In bicicletta === Un ottimo modo per spostarsi a Ingolstadt è usare la bicicletta. La maggior parte delle strade principali ha piste ciclabili e si può passare attraverso parchi e altre aree che si dovrebbero aggirare in auto. Ricorda però di predisporre la tua bici per la sicurezza stradale (soprattutto con luci anteriori e posteriori funzionanti) e di seguire rigorosamente le norme del codice della strada. Gli agenti di polizia bavaresi sono molto pignoli al riguardo. Prendere una multa di €100 per aver guidato con il rosso con la tua bici in mezzo al nulla senza nessuno in giro tranne il poliziotto 500 m dietro di te è comune. {{-}} == Cosa vedere == === Edifici storici === [[File:Kreuztor Ingoldstadt.jpg|thumbnail|Kreuztor ''(Porta della Croce)'']] Tutti gli edifici storici si trovano nel o vicino al centro storico e sono a distanza pedonale l'uno dall'altro. * {{see | nome= Herzogskasten | alt= | sito= http://www.ingolstadt-tourismus.de/en/exploreingolstadt/sightseeing/herzogskasten.html | email= | indirizzo= Hallstraße 2 | lat= 48.7636 | long= 11.4275 | indicazioni= Centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q642772 | immagine= | descrizione= Letteralmente tradotto "La Scatola del Duca", questo vecchio castello costruito nel 1255 è l'edificio secolare più antico della città. Oggi ospita la biblioteca civica. }} * {{see | nome= Kreuztor | alt= | sito= http://www.ingolstadt-tourismus.de/en/exploreingolstadt/sightseeing/kreuztor-emblem-of-the-city.html | email= | indirizzo= Kreuzstraße & Oberer Graben | lat= 48.76424 | long= 11.41793 | indicazioni= Centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Costruita nel 1385 è la parte meglio conservata dell'antica cinta muraria ed è uno dei simboli della città. La maggior parte del tempo è chiusa e può essere vista solo dall'esterno. }} * {{see | nome= Liebfrauenmünster | alt= | sito= http://www.muenster-ingolstadt.de/ | email= muenster-moritz.in@bistum-eichstaett.de | indirizzo= Kreuzstraße & Konviktstraße | lat= 48.76434 | long= 11.42035 | indicazioni= Centro città | tel= +49 841 934150 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Costruita tra il 1425 e il 1525 da Ludovico IX, Duca di Baviera (noto anche come Ludovico il Ricco), questa è la chiesa più grande di Ingolstadt. L'architettura tardo gotica, la tomba di famosi studiosi di Ingolstadt e l'interno artistico la rendono un luogo rinomato da visitare. }} * {{see | nome= Chiesa di Maria de Victoria | alt= Chiesa di Asam | sito= http://www.ingolstadt-tourismus.de/en/exploreingolstadt/sightseeing/asam-church-maria-de-victoria.html | email= | indirizzo= Neubaustraße 1 | lat= 48.76611 | long= 11.42033 | indicazioni= centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= Gli orari variano a seconda della stagione | prezzo= €2 | wikidata= | immagine= | descrizione= Nascosta nelle strette strade del centro storico, questo è un gioiello dell'arte barocca, soprattutto l'affresco sul soffitto. }} * {{see | nome= Vecchio Municipio | alt= Altes Rathaus | sito= http://www.ingolstadt-tourismus.de/en/exploreingolstadt/sightseeing/old-town-hall.html | email= | indirizzo= Rathausplatz 2 | lat= 48.76317 | long= 11.42498 | indicazioni= Centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Risalente al XIV secolo, questo edificio fu creato fondendo diversi edifici in uno nel 1882. È la sede del sindaco e – cosa che potrebbe interessare ancora di più a un viaggiatore – l'ufficio turistico della città. }} * {{see | nome= Reduit Tilly e Klenzepark | alt= | sito= | email= | indirizzo= Brückenkopf 2 | lat= 48.7611 | long= 11.4309 | indicazioni= riva sud del fiume Danubio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= A sud del centro città, sulla riva destra del Danubio, si trova il Reduit Tilly, l'edificio centrale della classica fortezza ''Brückenkopf'' (Testa di Ponte). Si può visitare la mostra sulla Prima Guerra Mondiale del Museo dell'Esercito Bavarese all'interno o fare una passeggiata nell'area del parco circostante (''Klenzepark''). }} * {{see | nome= Chiesa di San Maurizio | alt= | sito= http://www.ingolstadt-tourismus.de/en/exploreingolstadt/sightseeing/st-moritz-church-and-the-pfeifturm.html | email= | indirizzo= Moritzstraße 4 | lat= 48.7636 | long= 11.4247 | indicazioni= Accanto al Vecchio Municipio | tel= +49 821 3479860 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q1492013 | immagine= | descrizione= Risalente al 1234, questa chiesa è l'edificio più antico di Ingolstadt. }} === Musei === * {{see | nome= Audi Forum e Museo Mobile | alt= | sito= https://www.audi.com/foren/de/audi-forum-ingolstadt/audi-museum-mobile.html | email= welcome@audi.de | indirizzo= Ettinger Straße 62 | lat= 48.7829 | long= 11.414 | indicazioni= | tel= +49 841 8937575 | numero verde= | fax= | orari= Tutti i giorni 09:00-18:00 | prezzo= Adulti €2, ridotti €1 | wikidata= Q265338 | immagine= | descrizione= Ingolstadt è nota per la famosa casa automobilistica ''Audi'' e qui si trova un museo dedicato alla storia dell'azienda. Il museo è anche il punto di partenza per visite guidate alla fabbrica, che dovrebbero essere prenotate con largo anticipo. }} * {{see | nome= Museo dell'Esercito Bavarese | alt= Bayrisches Armeemuseum | sito= http://www.armeemuseum.de/ | email= info@armeemuseum.de | indirizzo= Paradeplatz 4 | lat= 48.7648 | long= 11.4302 | indicazioni= centro città | tel= +49 841 93770 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Ven {{time|09:30|17:30}}, Sab Dom {{time|10:00|17:30}} | prezzo= €3,50, €1 (la domenica), sotto i 18 anni gratis | wikidata= Q812396 | immagine= | descrizione= Il museo è diviso in due sedi. Il ''Neues Schloss'', un'ex residenza ducale e parte della cinta muraria, ospita una collezione di manufatti militari di diverse epoche e una serie di repliche. Il Reduit Tilly, parte dell'ex fortezza statale nel ''Klenzepark'', ospita una mostra sulla Prima Guerra Mondiale. Quest'ultimo è un museo molto interessante e ben strutturato, con reperti e documenti dell'epoca e alcuni brevi filmati che riassumono la storia. Il Museo dell'Esercito è in ristrutturazione nel 2019, quindi alcune parti potrebbero essere chiuse. Molte delle didascalie sono in tedesco e hanno una sfumatura filo-bavarese e politicamente conservatrice, ma i reperti originali sono interessanti anche se non condividi la loro visione della storia. }} * {{see | nome= Museo Tedesco di Storia della Medicina | alt= Deutsches Medizinhistorisches Museum | sito= http://www.dmm-ingolstadt.de | email= dmm@ingolstadt.de | indirizzo= Anatomiestraße 18-20 | lat= 48.7625 | long= 11.4193 | indicazioni= centro città | tel= +49 841 3052860 | numero verde= | fax= | orari= {{time|10:00|17:00}} (chiuso il lunedì) | prezzo= Adulti €5, ridotti €2,50, sotto i 17 anni gratis | wikidata= Q526098 | immagine= | descrizione= L'ex edificio del dipartimento di medicina della vecchia università ospita il primo museo tedesco di storia della medicina. Mostra un profilo della scienza medica dall'Antichità fino ad oggi. Un punto culminante speciale è il giardino delle piante medicinali, che ha caratteristiche speciali per non vedenti e portatori di handicap. La fotografia è vietata all'interno delle strutture (esclusi i giardini). }} * {{see | nome= Stadtmuseum Ingolstadt | alt= Museo Civico | sito= https://www.ingolstadt.de/stadtmuseum/ | email= stadtmuseum@ingolstadt.de | indirizzo= Auf der Schanz 45 | lat= 48.7677 | long= 11.4163 | indicazioni= | tel= +49 8 41 3 05 18 81 | numero verde= | fax= +49 8 41 3 05-18 88 | orari= Mar-Ven 09:00-17:00, Sab Dom 10:00-17:00 | prezzo= Regolare €6, ridotto €4,50; €2 per una visita guidata; €1 in meno quando non c'è una mostra speciale in corso | wikidata= Q1487537 | immagine= | descrizione= }} * {{see | nome= Museum für Konkrete Kunst | alt= | sito= https://www.mkk-ingolstadt.de | email= | indirizzo= Tränktorstraße 6-8 | lat= 48.7621 | long= 11.4271 | indicazioni= | tel= +49 841 305 1875 | numero verde= | fax= | orari= 10:00-17:00 (chiuso il lunedì) | prezzo= Regolare €5, ridotto €3 | wikidata= Q1687177 | immagine= | descrizione= Un museo d'arte. }} === Per i bambini === C'è un parco giochi accanto al Museo della Polizia al Klenzepark. Gratuito e aperto tutto l'anno. {{-}} == Eventi e feste == * {{do | nome= Tour di Frankenstein | alt= | sito= http://www.frankenstein.in/ | email= info@frankenstein.in | indirizzo= Griesmühlstraße & Poppenstraße nel cortile della ''Hohe Schule'' | lat= 48.76301 | long= 11.42104 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dic ogni secondo Ven 21:00 | prezzo= €10 | wikidata= | immagine= | descrizione= La vecchia università di Ingolstadt è l'ambientazione per gli esperimenti del famigerato dottore di Mary Shelley. Partendo da lì, un attore nel ruolo del Dr. Frankenstein porta gruppi di turisti e locali in un tour della storia oscura di Ingolstadt. Attori in costume da mostro, che spaventano la folla, e roghi di streghe si mescolano a fatti storici. I tour sono tra il 21 marzo e il 21 dicembre e durano circa 90 minuti. Il Tour di Frankenstein deve essere prenotato in anticipo. I biglietti sono disponibili presso l'ufficio turistico nel Vecchio Municipio. }} * {{do | nome= Visite guidate della città | alt= | sito= http://www.ingolstadt-tourismus.de/en/exploreingolstadt/exploring-the-city-with-a-guide.html | email= info@ingolstadt-tourismus.de | indirizzo= Rathausplatz 2 | lat= 48.76317 | long= 11.42497 | indicazioni= | tel= +49 841 3053035 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Fai un tour guidato attraverso il centro storico. L'ufficio turistico della città offre diversi tour guidati: un tour storico (con un attore che impersona una famosa figura storica di Ingolstadt), un tour delle fortificazioni e tour ciclistici guidati. Il punto di partenza di uno di questi tour è l'ufficio di informazione turistica nel Vecchio Municipio. }} * {{do | nome= Stadttheater Ingolstadt | alt= Teatro Civico | sito= https://theater.ingolstadt.de/ | email= | indirizzo= | lat= 48.7632 | long= 11.4289 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= Q1772567 | immagine= | descrizione= }} === Eventi stagionali === * {{do | nome= Festival della birra | alt= | sito= http://www.volksfest.in/ | email= | indirizzo= Volksfestplatz, Dreizehnerstraße | lat= 48.7701 | long= 11.4235 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mag/Giu e Set/Ott | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ingolstadt ha due tradizionali festival bavaresi della birra (pensa all'Oktoberfest in piccolo) che durano dieci giorni ciascuno. Il primo e più grande inizia il venerdì prima di Pentecoste ed è quindi noto come ''Pfingstfest''. ''Herbstfest'' (festa d'autunno), il secondo, inizia il venerdì prima dell'ultima domenica di settembre, in parallelo alla seconda settimana dell'Oktoberfest. Puoi trovare tende della birra, cibo, giostre, giochi e bancarelle. È un po' più tradizionale dell'Oktoberfest e non così affollato, ma la sera (soprattutto il venerdì e il sabato) le tende della birra diventano vere e proprie aree di festa. }} * {{do | nome= Barthelmarkt | alt= | sito= http://www.barthelmarkt.de/ | email= | indirizzo= Barthelmarktstraße 8, 85077 Manching | lat= 48.7129 | long= 11.4520 | indicazioni= lascia la città in auto verso sud via '''B13''' o meglio ancora prendi la linea di autobus speciale | tel= | numero verde= | fax= | orari= Ultimo fine settimana di agosto | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Ancora più grande dei festival della birra di Ingolstadt è il ''Barthelmarkt'' (mercato di San Bartolomeo) nel villaggio di Oberstimm, appena a sud di Ingolstadt. Nato come mercato di cavalli, è ora il più grande festival della birra della regione, con le sue quattro tende della birra stracolme dalla mattina presto fino a tarda notte. Si svolge l'ultimo fine settimana di agosto, incluso il venerdì e il lunedì. Il mercato dei cavalli del lunedì mattina è il momento culminante tradizionale dell'evento. }} * {{do | nome= Adventszauber | alt= Christkindlmarkt | sito= | email= | indirizzo= | lat= 48.763029 | long= 11.427606 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= 23 nov-23 dic: Dom-Gio 10:00-20:00, Ven 10:00-21:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= A Natale, il centro storico si trasforma in un evento stagionale. Il cuore è il tradizionale ''Christkindlmarkt'' (Mercato di Natale), con bancarelle in legno che vendono cibo, gadget natalizi, ''Glühwein'' (lett. "vino ardente", vino caldo speziato) e altre cose, una giostra e un cantastorie. Un altro punto culminante è la pista di pattinaggio su ghiaccio all'aperto di fronte a ''Paradeplatz''. }} * {{do | nome= Musica classica all'aperto | alt= | sito= http://sommerkonzerte.de/ | email= | indirizzo= Klenzepark | lat= 48.760915 | long= 11.432907 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Luglio | prezzo= Ingresso gratuito | wikidata= | immagine= | descrizione= Ogni estate Audi sponsorizza una serie di concerti di musica classica, con la musica classica all'aperto che è probabilmente il momento culminante. Per un fine settimana di luglio, viene costruito un palco sul grande prato nel ''Klenzepark''. L'Orchestra da Camera Georgiana e l'Orchestra di Fiati Audi suonano ciascuna una sera. Porta un set da picnic, siediti e ascolta la musica che risuona intorno alle antiche mura della fortezza classica. C'è anche uno spettacolo pirotecnico. }} === Sport === * {{do | nome= Partita di calcio all'Audi Sportpark | alt= | sito= http://www.fcingolstadt.de/home/ | email= | indirizzo= Am Sportpark 1 | lat= 48.7455 | long= 11.4852 | indicazioni= | tel= +49 841 9374000 | numero verde= | fax= | orari= Stagione: Lug-Mag | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Se pensi che l'hockey su ghiaccio tedesco non possa reggere il confronto con quello statunitense o canadese, e vuoi vedere uno sport in cui la Germania dovrebbe essere davvero brava, perché non provare il calcio, lo sport nazionale tedesco. Ingolstadt ha un giovane club professionistico – ''Die Schanzer'' – che oscilla tra la seconda (nel 2018-19) e la prima serie. }} * {{do | nome= Partita di hockey su ghiaccio alla Saturn Arena | alt= | sito= http://www.saturn-arena.de/ | email= | indirizzo= Südliche Ringstraße 64 | lat= 48.76003 | long= 11.43828 | indicazioni= | tel= +49 841 8818800 | numero verde= | fax= | orari= Stagione: Set-Apr | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Assisti a una partita di hockey su ghiaccio dell'''ERC Ingolstadt'', il club di hockey su ghiaccio di prima serie di Ingolstadt e campione tedesco 2013/14. Durante la stagione c'è normalmente almeno una partita in casa a settimana. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome= Ingolstadt Village | alt= | sito= http://www.ingolstadtvillage.com/en/home/home | email= | indirizzo= Otto-Hahn-Straße 1 | lat= 48.7833 | long= 11.4784 | indicazioni= | tel= +49 841 8863100 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 10:00-20:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Grande outlet per marchi famosi, tra cui Bogner, Boss, Calvin Klein, Jimmy Choo, Lacoste e Versace. }} * {{buy | nome= WestPark Shopping Center | alt= | sito= http://www.westpark-center.de/ | email= info@westpark-center.de | indirizzo= Am Westpark 6 | lat= 48.7748 | long= 11.3889 | indicazioni= A ovest della città | tel= +49 841 4932128 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 09:00-20:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Grande galleria commerciale su due piani con una vasta gamma di negozi, ristoranti e caffè. Parcheggio gratuito disponibile. Un centro di intrattenimento annesso contiene il più grande cinema della città. }} {{-}} == Come divertirsi == Ingolstadt ha una lunga tradizione di cultura della birra. Il ''Reinheitsgebot'' bavarese, che divenne poi la legge tedesca sulla purezza della birra, ha origine a Ingolstadt nell'anno 1516. Anche la regione di ''Hallertau'', la più grande area di coltivazione del luppolo del mondo, è appena a sud-est della città. Oltre ai suoi grandi birrifici tradizionali ''Herrnbräu'' e ''Nordbräu'', Ingolstadt ha visto un'ondata di microbirrifici nell'ultimo decennio. Si possono anche trovare diversi altri marchi regionali. Intorno a Pentecoste e in autunno si svolge il festival della birra. È simile all'Oktoberfest di Monaco ma più piccolo e tradizionale. Durante la Quaresima si può trovare la ''Starkbier'' (birra forte) come nella maggior parte della Baviera. === Birrerie all'aperto === * {{drink | nome= Antonius-Schwaige | alt= | sito= http://antonius-schwaige.de/ | email= | indirizzo= Antoniusschwaige 47 | lat= 48.76101 | long= 11.39689 | indicazioni= | tel= +49 841 32680 | numero verde= | fax= | orari= Mer-Lun 10:00-22:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una delle più antiche birrerie all'aperto di Ingolstadt. Ha una tradizionale area self service, dove puoi portare il tuo cibo e * {{drink | nome= Das Mo | alt= | sito= http://dasmo.de/tapp/index/91958 | email= | indirizzo= Bergbräustraße 7 | lat= 48.76432 | long= 11.41888 | indicazioni= Centro città | tel= +49 841 33960 | numero verde= | fax= | orari= 09:30-00:00 | prezzo= Un bicchiere di birra (0,5L) costa €2-3 | wikidata= | immagine= | descrizione= Una birreria all'aperto e pub nel centro città, spesso usato come luogo di ritrovo per studenti locali e altri giovani. In estate si possono trovare piatti tradizionali da birreria all'aperto e in inverno un buon mix di cucina. La gente si riunisce anche per guardare eventi sportivi sugli schermi distribuiti nell'area. }} * {{drink | nome= Kastaniengarten | alt= | sito= http://www.kastaniengarten.de/ | email= | indirizzo= Gutsstraße 4 | lat= 48.79591 | long= 11.43959 | indicazioni= Oberhaunstadt | tel= +49 841 55541 | numero verde= | fax= | orari= Aperto dalle 16:00 durante la settimana e dalle 11:00 nei fine settimana e nei festivi (chiuso il martedì in inverno) | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La tradizionale birreria all'aperto alla periferia della città è popolare tra i locali nella stagione delle birrerie all'aperto. Una caratteristica notevole è che si riceve una piccola birra gratis (0,1L) nella birreria all'aperto. }} === Bar === * {{drink | nome= Havana Bar | alt= | sito= http://www.havanabar-ingolstadt.de/Home/ | email= | indirizzo= Kupferstraße 24 | lat= 48.76493 | long= 11.42206 | indicazioni= | tel= +49 841-9312512 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Lun e Mer-Gio 19:00-02:00, Ven Sab 19:00-03:00 | prezzo= Cocktail €7,50 | wikidata= | immagine= | descrizione= Musica latino-americana e cocktail. Durante l'Happy Hour dalle 19:00 alle 21:00 tutti i cocktail costano €5,00. }} * {{drink | nome= Sausalitos | alt= | sito= http://www.sausalitos.de/mein-sausalitos/ingolstadt.html | email= | indirizzo= Theresienstraße 31 | lat= 48.76413 | long= 11.42139 | indicazioni= | tel= +49 841 33660 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Mer 17:00-01:00, Gio 17:00-02:00, Ven Sab 17:00-03:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Filiale locale di una catena di cocktail bar a tema messicano. Popolare tra gli studenti universitari locali e i giovani. Ampia selezione di bevande e snack. }} * {{drink | nome= Swept Away | alt= | sito= http://www.swept-away.de/ | email= info@sweptaway.de | indirizzo= Donaustraße 14 | lat= 48.76115 | long= 11.42659 | indicazioni= | tel= +49 841 9311679 | numero verde= | fax= | orari= Dom-Gio 17:30-01:00, Ven 19:00-03:00, Sab 17:30-03:00 | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Cocktail bar a tema caraibico e ristorante vegetariano, con un'ottima scelta di bevande e piatti e talvolta musica dal vivo (in tal caso potrebbe essere applicato un costo d'ingresso variabile). Ha una chillout zone, dove puoi rilassarti sul pavimento su alcuni cuscini, e una birreria all'aperto davanti all'edificio per le giornate di bel tempo. }} * {{drink | nome= Rosengasse | alt= | sito= | email= | indirizzo= Kleine Rosengasse, 85049 Ingolstadt | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Non si può essere più hipster per una città bavarese di medie dimensioni. }} === Club === * {{drink | nome= Amadeus | alt= | sito= http://www.amadeus-allesrock.de/ | email= | indirizzo= Am Stein 9 | lat= 48.76492 | long= 11.42368 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Ingresso €3,50, birra €2,50 | wikidata= | immagine= | descrizione= Un club su due piani, con il piano superiore che è un'area chill out con un passaggio fumatori esterno e il piano inferiore un rock club. }} * {{drink | nome= Suxul | alt= | sito= http://www.suxul.com/ | email= info@suxul.com | indirizzo= Theresienstraße 31 | lat= 48.76410 | long= 11.42129 | indicazioni= | tel= +49 841 3707231 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Dance club su due piani accanto a Sausalitos. Se ti piace la musica elettronica e incontrare la folla festaiola locale, questo club potrebbe essere la tua migliore opzione. }} {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome= Ostello della Gioventù di Ingolstadt | alt= Jugendherberge Ingolstadt | sito= http://ingolstadt.jugendherberge.de/de-DE/Portraet | email= jugendherberge@ingolstadt.de | indirizzo= Friedhofstraße 4 1/2 | lat= 48.76475 | long= 11.41462 | indicazioni= vicino all'università | tel= +49 841 3051280 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= da €17,60 a persona | wikidata= | immagine= | descrizione= Vecchio ex edificio della fortezza con il vecchio "fascino" militare. Se puoi convivere con lunghi corridoi vuoti che portano un po' di rumore, è una notte di sonno economica. Potrebbe essere richiesta l'iscrizione a un'Associazione di Ostelli della Gioventù. Controlla in anticipo! }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Hotel Hecht | alt= | sito= http://www.hotelhecht.de/ | email= | indirizzo= Regensburger Straße 77 | lat= 48.76813 | long= 11.44918 | indicazioni= | tel= +49 841 58507 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= da €55 | wikidata= | immagine= | descrizione= A una breve passeggiata a est del centro città in una zona più tranquilla. Una fermata dell'autobus è di fronte alla casa. }} * {{sleep | nome= NH Ambassador Ingolstadt | alt= | sito= http://www.nh-hotels.com/nh/en/hotels/germany/ingolstadt/nh-ambassador-ingolstadt.html | email= nhingolstadt@nh-hotels.com | indirizzo= Goethestraße 153 | lat= 48.7727 | long= 11.4549 | indicazioni= vicino all'uscita 61 dell'autostrada A 9 | tel= +49 841 5030 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= da €51 | wikidata= | immagine= | descrizione= A breve distanza dal centro città, le attrazioni turistiche sono facilmente accessibili: Riserva Naturale dell'Altmühl, Ingolstadt Village e l'Audi Forum e World of Discovery. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome= Altstadthotel | alt= | sito= http://www.altstadthotel-ingolstadt.de/guesthouse/EN/ | email= info@altstadthotel-ingolstadt.de | indirizzo= Gymnasiumsstraße 9 | lat= 48.76680 | long= 11.42177 | indicazioni= | tel= +49 841 88690 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Doppia da €80 | wikidata= | immagine= | descrizione= Hotel con interni moderni nel centro città. }} * {{sleep | nome= ARA-Hotel Comfort | alt= | sito= http://www.ara-hotel.de/das_hotel_engl.html | email= info@ara-hotel.de | indirizzo= Theodor-Heuss-Straße 30 | lat= 48.77894 | long= 11.43489 | indicazioni= | tel= +49 841 95550 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= da €150 | wikidata= | immagine= | descrizione= A pochi metri dal KULT-Hotel e non meno lussuoso. }} * {{sleep | nome= Hotel Rappensberger | alt= | sito= http://www.rappensberger-hotel.de/ | email= info@rappensberger-hotel.de | indirizzo= Harderstraße 3 | lat= 48.76547 | long= 11.42312 | indicazioni= | tel= +49 841 3140 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= Doppia da €97 | wikidata= | immagine= | descrizione= Ottimo hotel nel centro città. Per il viaggiatore a cui non piace usare i piedi, c'è una fermata dell'autobus dove la maggior parte delle linee ferma direttamente davanti all'edificio. }} * {{sleep | nome= KULT-Hotel | alt= | sito= http://www.kult-hotel.de/en | email= info@kult-hotel.de | indirizzo= Theodor-Heuss-Straße 25 | lat= 48.77963 | long= 11.43900 | indicazioni= | tel= +49 841 95100 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= da €150 | wikidata= | immagine= | descrizione= Hotel molto elegante tra il centro città, l'Audi e l'autostrada. }} {{-}} == Sicurezza == Come gran parte della Baviera, Ingolstadt è molto sicura. Anche nelle zone più degradate del nord è improbabile imbattersi in problemi. Usa comunque il buon senso per evitare situazioni rischiose. Oltre ai numeri di emergenza generali tedeschi (gratuiti) (112 - Emergenza generale/incendio, 110 - Polizia) c'è una linea diretta (e anch'essa gratuita) per ottenere un'ambulanza {{phone|+49 841 19222}}. {{-}} == Come restare in contatto == A partire da novembre 2022, Ingolstadt e le sue autostrade di accesso hanno il 5G da tutti i gestori tedeschi. Il wifi ("WLAN" in tedesco) è ampiamente disponibile nei luoghi pubblici. <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * {{listing | nome= [[Landshut]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Le principali attrazioni della capitale della Bassa Baviera sono le quadriennali ''Nozze di Landshut'', che si svolgono nel ben conservato centro storico medievale, e la Chiesa di San Martino, la chiesa più alta della Baviera. }} * {{listing | nome= [[Monaco di Baviera]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La capitale della Baviera, la sua città più grande e il luogo da visitare per gli appassionati di cultura e arte, è a 35 minuti di treno. }} * '''Neuburg an der Donau''' con [https://www.schloesser.bayern.de/englisch/palace/objects/neuburg.htm Castello di Neuburg] è a meno di 20 minuti di treno, ma la stazione ferroviaria è fuori dal centro città. * {{listing | nome= [[Norimberga]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La vicina città più grande della Franconia offre un'ampia gamma di interessanti destinazioni di viaggio, incluso il sito dei raduni del partito nazista. }} * {{listing | nome= [[Ratisbona]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Bellissima città medievale sulle rive del Danubio, elencata nella sua interezza come Patrimonio dell'Umanità UNESCO. }} <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Germania | Regione nazionale = Germania meridionale | Regione nazionale2 = Baviera | Regione nazionale3 =Alta Baviera | Livello = 3 }} ar0fendmrh6u9po8vwvpe7evxokl5ui 3 62206 944624 2026-09-18T02:34:59Z Max 36299 Max ha spostato la pagina [[Discussioni utente:SHB2000]] a [[Discussioni utente:SHB]]: Pagina spostata automaticamente durante la rinomina dell'utente "[[Special:CentralAuth/SHB2000|SHB2000]]" a "[[Special:CentralAuth/SHB|SHB]]" 944624 wikitext text/x-wiki #RINVIA [[Discussioni utente:SHB]] idf6s6jyd7y7cnlgqj1b6zvmoxmx4mr 0 62207 944625 2026-09-18T02:36:54Z Milomaskirovka 40552 Creazione della voce su Can Tho: tradotta e adattata dalla voce inglese di Wikivoyage 944625 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Thành phố Cần Thơ | Banner = Chợ Ninh Kiều nhìn từ sông Hậu voyage.jpg | DidascaliaBanner = Il mercato di Ninh Kieu visto dal fiume Hậu | Immagine = CanThoFloatingMarket.jpg | Didascalia = Il celebre mercato galleggiante di Can Tho | Appellativi = Tay Do ("capitale dell'ovest") | Patrono = | Stato = [[Vietnam]] | Stato federato = | Regione = Delta del Mekong | Territorio = | Superficie = 6.360,8 | Abitanti = 4.199.824 <small>(2025, dopo la fusione amministrativa con le ex province di Sóc Trăng e Hậu Giang)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +84 292 | CAP = 900000 | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = https://canthotourism.vn | Map = VN | Lat = 10.0452 | Long = 105.7469 }} '''Can Tho''' (o Cantho; in vietnamita: ''Cần Thơ'') è la città più grande del [[Delta del Mekong]], in [[Vietnam]]. È conosciuta anche come "Tay Do", ovvero "capitale dell'ovest", ed è famosa per i suoi mercati galleggianti, le pagode buddiste, l'ottima cucina, la frutta fresca, la nutrita popolazione studentesca e l'atmosfera accogliente. == Da sapere == Il nome della città deriva da "cầm thi giang", cioè "fiume dei poemi". Pur essendo il maggiore centro urbano del delta e in rapido sviluppo, Can Tho mantiene il fascino di una città di provincia, con un'urbanizzazione che procede in modo relativamente ordinato. Ha fama di essere un luogo particolarmente accogliente: i vietnamiti del delta hanno un detto che recita: :''"Cần Thơ gạo trắng nước trong'' :''Ai đi tới đó lòng không muốn về"'' :"Can Tho, riso bianco e acque limpide, chi vi arriva non vuole più tornare indietro." === Cenni geografici === Can Tho sorge sulla riva sud del fiume Hậu, il ramo maggiore del Mekong, nel cuore del delta. Dista un'ora e mezza da [[Long Xuyen]], 3 ore da [[Chau Doc|Châu Đốc]] e da [[Rach Gia|Rạch Giá]], circa 6 ore da Cà Mau e 169 km (3 ore) da [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh City]]. Dista inoltre 34 km da Vinh Long, 62 km da Long Xuyen, 63 km da Soc Trang, 104 km da My Tho, 116 km da Rach Gia, 117 km da Chau Doc e 179 km da Ca Mau. === Quando andare === Il clima è tropicale monsonico, con due stagioni: quella delle piogge, da maggio a novembre, e quella secca, da dicembre ad aprile. L'umidità media annua è dell'83%, le precipitazioni si attestano sui 1.635 mm annui e la temperatura media è di 27°C. I mesi più piovosi sono agosto e settembre (oltre 330 mm ciascuno), mentre gennaio e febbraio sono i più secchi e rappresentano generalmente il periodo migliore per visitare la città. == Come arrivare == Essendo il polo di riferimento della regione, raggiungere Can Tho dalle altre città del Delta del Mekong è semplice: sono disponibili autobus da tutte le città maggiori e minibus da quelle minori. Chi arriva dalla Cambogia farà probabilmente tappa a Chau Doc per poi prendere un autobus verso Can Tho; esiste anche una linea diretta giornaliera da Phnom Penh. È invece difficile, se non impossibile, entrare in auto dalla Cambogia come turista, e lo stesso vale probabilmente per bici e moto. === In aereo === '''Aeroporto Internazionale di Can Tho''' (IATA: VCA) dispone di un ampio terminal internazionale con servizi comodi. Vietnam Airlines collega Can Tho a Hanoi e Phu Quoc, mentre Vasco Vietnam Airlines opera voli per Con Dao. === In auto === Con autista, si impiegano circa 1 ora e mezza da Soc Trang, 3 ore da Châu Đốc, 3 ore e mezza da Rạch Giá, meno di 4 ore da Ho Chi Minh City (169 km) e circa 6 ore da Cà Mau. È possibile noleggiare un'auto con autista per un tragitto di sola andata o andata/ritorno in giornata da Ho Chi Minh City per 2-3 passeggeri. Chi preferisce guidare da sé può noleggiare una moto a Ho Chi Minh City (Distretto 1); molti noleggiatori richiedono solo una patente di qualunque paese, anche se la copertura assicurativa è garantita solo se la patente è valida in Vietnam. === In nave === A parte le crociere turistiche di più giorni, non esistono collegamenti marittimi regolari verso Can Tho: da quando, nel 2011, è stato aperto il ponte di Can Tho e completata la superstrada attorno a Ho Chi Minh City, il viaggio su strada richiede meno di 4 ore. === In autobus === Numerosi operatori collegano Can Tho alle città del Delta del Mekong e a quelle del centro e del nord del Vietnam, spesso con una breve sosta a Ho Chi Minh City, da dove arriva la maggior parte dei viaggiatori. Da Ho Chi Minh City, gli autobus per Can Tho partono ogni 1-2 ore, 24 ore su 24, dalla Stazione degli autobus di Ovest (''Bến Xe Miền Tây''). I tre principali operatori sulla tratta sono Thanh Buoi, Phuong Trang (FUTA) e Mai Linh, tutti con un punto di partenza anche in centro città (via Le Hong Phong), da cui navette gratuite portano alla stazione. Il viaggio dura in genere 3-4 ore; molti operatori includono acqua in bottiglia e, all'arrivo a Can Tho, un servizio navetta gratuito fino all'hotel se se ne fornisce l'indirizzo. == Come spostarsi == Ci si muove agevolmente in moto o in bicicletta. Per spostarsi sul fiume, si può noleggiare facilmente un servizio di barca al molo di Ninh Kieu, da cui partono anche i traghetti per le zone limitrofe. Il centro si esplora bene a piedi, ma nonostante le dimensioni relativamente contenute della città il traffico nelle ore di punta può essere piuttosto intenso, anche per le moto. === In taxi === Mai Linh e Happy Taxi sono le due principali compagnie di taxi cittadine. == Cosa vedere == * {{see | nome=Parco e lungofiume di Ninh Kieu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Hai Ba Trung, centro città | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il parco cittadino si estende lungo il fiume Can Tho, dal terminal dei traghetti di Nguyen An Ninh fino all'Hotel Ninh Kieu. Oltre al verde, la sua caratteristica più visibile è la grande statua di Ho Chi Minh sulla piazza centrale. Ospita anche il mercato turistico di Ninh Kieu, con venditori di souvenir, caffè e ristoranti; nei pressi si trova l'imbarcadero per le gite in barca verso il mercato galleggiante di Cai Rang. La sera il parco si anima di gente del posto che gioca a badminton, balla breakdance o gusta il ''chè'' (dolce ai fagioli). Il mercato notturno sulle vie Nguyen An Ninh e Chau Van Liem è un buon posto per lo street food e il ''trà sữa'' (tè al latte). }} * {{see | nome=Museo del Tarocco (Bảo Tàng Tarot) | alt=Museum of Tarot and Oracle | sito=https://museum-tarot.org | email= | indirizzo=44 Đ. Nguyễn Khuyến, An Cư, Ninh Kiều | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 916 416 409 | numero verde= | fax= | orari=tutti i giorni, 10:00-12:00 e 13:00-17:00; prenotazione obbligatoria con 2 giorni d'anticipo | prezzo=circa 100.000 VND a persona | descrizione=Un'istituzione decisamente insolita nel sud-est asiatico: un piccolo museo che raccoglie una vastissima collezione di mazzi di tarocchi storici e contemporanei, oltre a oggetti legati all'esoterismo occidentale (amuleti, cristalli, testi di cartomanzia). Il museo, su tre piani, occupa un'antica dimora signorile in stile vietnamita chiamata "la casa del cedro", donata per l'occasione da una coppia di avvocati locali nel 2015-2016. }} * {{see | nome=Quartiere di Xuan Khanh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Zona di Ninh Kieu, attorno a via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel XVIII secolo il quartiere era chiamato Tham Tướng, dal nome del generale che qui combatté le truppe siamesi nel 1772; il nome fu cambiato dopo la guerra del Vietnam. Via Mau Than, che l'attraversa, è la via più lunga del Delta del Mekong (oltre 30 km) e prende il nome dall'Offensiva del Tet del 1968 (Tết Mậu Thân). Ospitando l'Università di Can Tho, il quartiere è animato da una vivace vita studentesca, con locali e caffè meno turistici rispetto al lungofiume di Ninh Kieu. }} * {{see | nome=Tempio Munirensay (pagoda Khmer) | alt=Munirangsyaram | sito= | email= | indirizzo=36 Hoà Bình | lat= | long= | indicazioni=vicino all'angolo tra via Hoa Binh e via De Tham | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una bella pagoda Khmer che regala a Can Tho un tocco di Cambogia, testimonianza dell'eredità della regione come parte dell'antico impero Khmer. }} * {{see | nome=Chùa Ông (pagoda Ong) | alt= | sito= | email= | indirizzo=32 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni=di fronte al parco Ninh Kieu | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccola pagoda costruita negli anni 1890, oggi monumento nazionale; secondo la tradizione locale fu un nascondiglio segreto dei rivoluzionari comunisti durante la guerra del Vietnam. Merita una visita anche solo per il valore artistico dei suoi altari, decorati con intagli in legno. }} * {{see | nome=Pagoda Quang Duc | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei templi buddisti più grandi e attivi della città, con monaci residenti. Aperto ai visitatori in qualunque momento della giornata; più tranquillo nel pomeriggio, più animato la sera. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=I canali di Can Tho | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=in genere 06:00-14:00 | prezzo=tour da meno di 250.000 VND a persona (da contrattare) | descrizione=La rete di canali attorno a Can Tho è un modo di viaggiare molto più rilassato rispetto alle strade cittadine. Si può noleggiare una piccola barca a remi (di solito con un piccolo motore) per raggiungere i canali più stretti, inaccessibili alle imbarcazioni turistiche più grandi. I tour includono in genere due mercati galleggianti e varie tappe lungo i canali; conviene informarsi e contrattare il prezzo direttamente sul lungofiume. }} * {{do | nome=Mercati galleggianti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Molo di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=alba, prime ore del mattino | prezzo=circa 3 USD/ora a barca; tour da 10-20 USD (contrattabili) | descrizione=I mercati galleggianti offrono uno spettacolo vivace di scambi commerciali e si visitano facilmente con piccole imbarcazioni. Dal molo di Ninh Kieu partono barche per tour di 3-7 ore che comprendono uno o più mercati e i canali circostanti. In alternativa, il mercato di An Binh organizza gite in barca "non pacchettizzate" per circa 30.000 VND nei giorni feriali (50.000 nel weekend), dalle 5:00 alle 17:00 — anche se i mercati galleggianti operano solo dall'alba alle prime ore del mattino. '''Cai Rang''' è il principale mercato galleggiante all'ingrosso vicino a Can Tho: conviene arrivare presto (anche alle 5:30) e rientrare via i canali secondari verso il fiume di Can Tho, in un giro di 3-4 ore; un'alternativa al tour in barca da Ninh Kieu è prendere un taxi fino a Cai Rang. '''Phong Dien''', più a monte sul fiume di Can Tho, è invece un mercato al dettaglio, molto attivo all'alba ma che rallenta presto: conviene raggiungerlo via terra. '''Phung Hiep''', nella vicina area di Hau Giang, è più lontano ma sempre animato, e vale una gita per chi si ferma più a lungo nella zona. '''Tra On''', in area di Vinh Long, è un piccolo mercato di villaggio galleggiante, poco più di un'ora a valle sul Bassac (il ramo inferiore del Mekong), vicino all'Isola delle Nuvole (''Cù Lao Mây''). }} * {{do | nome=Tour in campagna | alt= | sito=https://opentourct.blogspot.com | email=info@opentourct.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 962 621 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per chi vuole uscire dalla città e respirare aria di campagna: il tour offre una panoramica sulla vita rurale del delta, con visita a un isolotto di frutteti, degustazione di frutta tropicale e la possibilità di osservare da vicino agricoltura e allevamento locali. }} * {{do | nome=Kampá Tour — escursioni a Can Tho | alt= | sito=https://kampatour.it/citta-di-can-tho | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Agenzia di viaggi italiana che organizza escursioni ed itinerari a Can Tho e nel Delta del Mekong, con guida in lingua italiana. }} '''Altre esperienze consigliate:''' assaggiare il ''banh xeo'' in una famiglia locale; andare in barca lungo i piccoli canali per osservare la vita e il commercio della frutta nei mercati locali; girare in moto tra i villaggi; giocare a biliardo con la gente del posto nelle ore più calde della giornata (il biliardo è molto popolare in Vietnam); provare un massaggio alla testa da un parrucchiere vicino al mercato di Xuan Khanh o alla pagoda Quang Duc (5-10 USD, circa 30 minuti); concedersi una manicure in uno dei tanti saloni di via Nguyen Viet Hong; visitare la sera il parco divertimenti Luu Huu Phuoc, dove la musica vietnamita ad alto volume è parte dell'esperienza; per chi viaggia con bambini, dipingere piccole figure in ceramica in una delle librerie più grandi (di solito al piano superiore) è un'attività economica e un bel ricordo da portare a casa. Chi ha l'inglese come lingua madre e un background nell'insegnamento può valutare di insegnare la lingua a Can Tho; ci sono opportunità anche per tedesco, cinese, coreano e giapponese, oltre a occasionali posizioni per chi ha competenze informatiche presso aziende internazionali. MBM Vietnam fornisce informazioni su opportunità di lavoro per expat, freelance, traduttori e professionisti del settore alberghiero; in città si tengono anche meet-up periodici per chi cerca consigli su come inserirsi. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Mercato di Cái Khế | alt=Trung Tâm Thương Mại Cái Khế | sito= | email= | indirizzo=Via Tran Van Kheo | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Grande mercato rivolto sia alle attività commerciali (ristoranti, alberghi) sia ai privati. Il lato che affaccia sul fiume vende soprattutto alimenti deperibili; sul lato opposto si trovano grossisti di tessuti e articoli per la casa. }} * {{buy | nome=Mercato turistico del molo di Ninh Kieu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un tempo il mercato principale della città, oggi ne resta solo il vecchio e bel padiglione, circondato da un giardino lungo il fiume. Il ruolo di mercato principale è passato al mercato di Cai Khe e a quello di Xuan Khanh. }} * {{buy | nome=Mercato di Xuan Khanh | alt=Mercato di Tham Tuong | sito= | email= | indirizzo=Inizio di via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mercato prevalentemente alimentare (pesce, verdura, frutta fresca), ma anche altri prodotti per uso quotidiano. }} '''Supermercati:''' Coop Mart (via Hoa Binh), Big C (zona Hung Phu, Cai Rang), Lotte Mart (via Mau Than An). Tra i centri commerciali: Sense City Co-opmart Mall (viale Hoa Binh) e Lotte Mart Mall. {{-}} == Come divertirsi == La vita notturna di Can Tho è più contenuta rispetto a Ho Chi Minh City. Alcuni locali propongono musica dal vivo con cantanti vietnamiti noti; il prezzo di una birra si aggira sugli 80.000 VND. <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Cafe Bar Eden | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Le Loi | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un locale adatto alle coppie. }} * {{drink | nome=International Roof Top Bar | alt= | sito=https://hotelxoai.com | email=info@hotelxoai.com | indirizzo=93 Mau Than, quartiere Xuan, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=all'interno dell'Hotel Xoai, vicino all'Università di Can Tho | tel=+84 93 987 1001 | numero verde= | fax= | orari=dalle 20:00 fino all'ultimo cliente | prezzo=birra 1 USD, superalcolici 1 USD, vino 1,80 USD | descrizione=Splendida vista sulla città, gestito da una coppia vietnamita-tedesca trasferitasi da Singapore, appassionata di musica internazionale. Atmosfera accogliente e rilassata. }} * {{drink | nome=Golf Club | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu e alla Banca Centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale elegante, frequentato soprattutto da uomini d'affari nel weekend. }} * {{drink | nome=XK club | alt= | sito= | email= | indirizzo=108B Tran Van Kheo, distretto di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Arredamento rosso e nero, impianto audio potente; locale piccolo, quindi più raccolto e tranquillo rispetto ad altri. }} * {{drink | nome=Xe Loi Club | alt= | sito= | email= | indirizzo=Hau Riverside Park, zona Bai Cat, quartiere Cai Khe, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=fino alle 03:00 | prezzo= | descrizione=Il locale del weekend per eccellenza: spazioso, con buon impianto luci e suono; il momento clou va dalle 23:00 alle 02:00. Ambiente giovane ed energico. }} Per un momento più tranquillo, i vietnamiti amano un caffè forte (con molto latte condensato e ghiaccio), succo di cocco fresco e bevande alla frutta, spesso presi in una delle tante bancarelle per strada o al mercato; molto diffusa anche la canna da zucchero ghiacciata. Alcuni bei caffè si trovano su via Mau Than o al molo di Ninh Kieu. {{-}} == Dove mangiare == Il mercato del cibo notturno di fronte al mercato coperto principale, su via Phan Boi Chau, offre una selezione di piatti caldi locali, tra cui il banh xeo. === Prezzi modici === * Un panino "banh mi" al mattino da ''Saigon Bakery'', via Mau Than. * Frutta locale fresca al mercato di Xuan Khanh: mango, ananas (quasi tutto l'anno) e la specialità locale, i frutti ''bon bon''. * {{eat | nome=Ristorante Phuong Nam | alt= | sito= | email= | indirizzo=48 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante orientato ai turisti, con specialità come serpente, coccodrillo e agnello al satay; buon cibo e servizio. }} * {{eat | nome=Nem Nuong Thanh Van | alt= | sito= | email= | indirizzo=17 Hoa Binh | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Famoso per i suoi "nem", involtini di maiale grigliato avvolti in carta di riso con verdure ed erbe, serviti con salsa da intingere. }} * {{eat | nome=Pad Thai Tomato | alt= | sito= | email= | indirizzo=54 Nam Kỳ Khởi Nghĩa | lat= | long= | indicazioni=a pochi passi dal mercato notturno | tel=+84 94 420 47 41 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=40.000-50.000 VND a piatto | descrizione=Frequentato soprattutto da stranieri, propone piatti vietnamiti e altri, discretamente autentici, da Thailandia, Corea e Hong Kong. Prezzi contenuti anche per la birra; servizio rapido e cordiale. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Ristorante Nam Bo | alt= | sito= | email= | indirizzo=50 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bel ristorante ricavato da una villa in stile francese, con vista sul fiume Hau dal secondo piano; buon cibo e servizio. }} * {{eat | nome=Vicolo degli Hot Pot (Hẻm Vịt Nấu Cháo) | alt= | sito= | email= | indirizzo=Quartiere di Xuan Khanh, tra via Mau Than e via Ly Tu Trong | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una decina di ristoranti concentrati in un vicolo, tutti specializzati nell'hot pot alla maniera di Can Tho, preparato "fai da te" su un fornelletto al tavolo: si aggiungono verdure, uova, noodles e tofu a piacere, pagando solo ciò che si consuma, con brodo sempre disponibile in aggiunta (basta chiedere "them nuoc"). Tra i piatti più comuni: vịt nấu cháo (anatra), lẩu hải sản (frutti di mare), lẩu cá kèo (pesce simile all'anguilla) e lẩu chua (agrodolce con pesce di fiume). I menù sono spesso solo in vietnamita: osservare i tavoli vicini per capire cosa ordinare. }} * {{eat | nome=Nam Bo (ristorante storico) | alt=Nam Bộ | sito=https://nambocantho.com | email= | indirizzo=1 Ngô Quyền | lat= | long= | indicazioni=al centro del molo di Ninh Kieu, vicino alla statua di Ho Chi Minh | tel=+84 71 382 3908 | numero verde= | fax= | orari=06:00-23:00 | prezzo= | descrizione=In un elegante edificio d'epoca affacciato sul fiume, propone cucina vietnamita e alcuni piatti occidentali come pizza e spaghetti. Servizio cordiale ed efficiente, con personale che parla diverse lingue. }} * {{eat | nome=Sao Hom | alt=Sao Hôm | sito=https://saohom.transmekong.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=nel vecchio padiglione del mercato sul molo di Ninh Kieu, lato fiume | tel=+84 71 381 5616 | numero verde= | fax= | orari=06:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Un'ampia scelta di piatti vietnamiti e alcuni occidentali; l'atmosfera serale è particolarmente piacevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == Can Tho offre un'ampia gamma di alberghi, da soluzioni molto economiche a hotel più curati orientati ai viaggiatori d'affari internazionali. Molti edifici in Vietnam sono stretti e profondi (circa 4 m per 25 m): le stanze adiacenti spesso restano senza finestre. Nel prenotare, verificate che la camera abbia una finestra, poiché alcuni hotel più economici, orientati anche a clienti "di passaggio" per poche ore, offrono stanze cieche. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Hello 2 Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=31 Chau Van Liem, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu | tel=+84 91 376 4994 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=15-25 USD | descrizione=Accogliente e confortevole, con spa e massaggi interni. }} * {{sleep | nome=Hotel Xoai | alt=mini-hotel con terrazza panoramica | sito=https://hotelxoai.com | email=info@hotelxoai.com | indirizzo=93 Mau Than, Xuan Khanh, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=vicino al campus principale dell'Università di Can Tho, di fronte alla pagoda Quang Duc | tel=+84 90 765 2927 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=12:00 | prezzo=11-23 USD | descrizione=Atmosfera giovane e informale, 23 camere compatte con bagno privato, aria condizionata e Wi-Fi gratuito veloce in tutta la struttura. Terrazza panoramica per rilassarsi, personale disponibile e prezzi corretti per tour ed escursioni. }} * {{sleep | nome=Spring Hotel | alt= | sito=https://springhotel.vn | email=springhotelct@vnn.vn | indirizzo=22, complesso residenziale n°9, via 30/4, distretto di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 71 383 9723 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=17-25 USD | descrizione=Pulito e accogliente, con biciclette gratuite e noleggio moto; un po' distante dal centro e dal fiume (40 minuti a piedi). Wi-Fi gratuito. }} * {{sleep | nome=Xuan Mai Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=60 Nguyen An Ninh | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=16-25 USD | descrizione=Buona posizione, discretamente pulito. Camere con TV LCD e aria condizionata (con supplemento). Verificare la disponibilità di finestre. }} * {{sleep | nome=Mekong Delta Inn Backpackers Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=175a Nguyen Van Cu, quartiere An Hoa, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 1234 561 758 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:00 | prezzo=circa 6 USD a persona | descrizione=Dormitori da 4 o 10 posti letto, aria condizionata, acqua calda, colazione e Wi-Fi gratuiti. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Kim Lan Hotel | alt= | sito=https://facebook.com/khachsankimlan | email=kimlanhotel@vnn.vn | indirizzo=138 Nguyen An Ninh | lat= | long= | indicazioni=vicino al parco Luu Huu Phuoc | tel=+84 710 381 7079 | numero verde= | fax=+84 710 382 3332 | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=19-48 USD | descrizione=Personale cordiale, in parte con buona conoscenza dell'inglese. Posizione comoda, a distanza pedonale da stazione degli autobus, molo e mercati. Camere confortevoli con bagno privato; alcune senza finestra, quelle sulla strada possono essere rumorose. Wi-Fi gratuito ovunque; colazione all'ultimo piano con vista sulla città. Organizza tour ai mercati galleggianti e in campagna (25-50 USD). }} * {{sleep | nome=Kim Thơ | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Ngô Gia Tự | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu | tel= | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=10:30 | prezzo=90-130 USD | descrizione=Pulito, con Wi-Fi e connessione LAN via cavo in camera. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Nam Bộ Boutique Hotel | alt= | sito=https://nambocantho.com | email= | indirizzo=1 Ngô Quyền, Ninh Kiều | lat= | long= | indicazioni=al centro del molo di Ninh Kieu | tel=+84 71 381 9139 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=da 100 USD | descrizione=Ospita uno dei migliori ristoranti della città, l'Escale. Ambiente tranquillo, con vista sul fiume. }} * {{sleep | nome=Victoria Can Tho | alt= | sito=https://victoriahotels.asia | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=isola di Cái Khế | tel=+84 71 810 111 | numero verde= | fax=+84 71 829 259 | checkin= | checkout= | prezzo=108-175 USD | descrizione=Resort di lusso sull'isola di Cái Khế, con piscina, spa, sala eventi e una chiatta di riso utilizzata per colazioni, pranzi o cene panoramiche sul fiume. }} * {{sleep | nome=Mekong Rustic Can Tho | alt= | sito=https://mekongrustic.com | email=info@mekongrustic.com | indirizzo=02 Nhon Loc 1, cittadina di Phong Dien | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 978 581 143 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Circondato da rigogliosi frutteti sul canale Vam Xang. }} * {{sleep | nome=Muong Thanh Luxury | alt= | sito=https://luxurycantho.muongthanh.com | email=info@cantho.muongthanh.vn | indirizzo=Zona E1, isolotto fluviale di Cai Khe, quartiere Cai Khe, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 292 3 688 888 | numero verde= | fax=+84 292 3 688 889 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel di livello con piscina, rooftop bar, spa e casinò (presenza non confermata). }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Per l'acquisto di una SIM locale, come nel resto del Vietnam, conviene rivolgersi a uno dei negozi Viettel o Vinaphone diffusi in tutta la città, piuttosto che ai rivenditori in aeroporto. <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == Da Can Tho si raggiungono facilmente altre città del Delta del Mekong, tra cui: * [[Soc Trang|Sóc Trăng]] * [[Chau Doc|Châu Đốc]] * [[Rach Gia|Rạch Giá]] * [[Vinh Long]] * [[Ca Mau|Cà Mau]] Chi si dirige verso nord dalla stazione principale degli autobus dovrebbe fare attenzione al tipo di biglietto acquistato: sui minibus, se la propria destinazione non è direttamente sulla rotta verso [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh City]], si rischia di essere lasciati altrove, dovendo poi acquistare un altro biglietto a un prezzo maggiorato. '''Verso la Cambogia:''' [[Phnom Penh]] è raggiungibile con un collegamento diretto in autobus, con partenza al mattino presto dalla stazione di servizio vicino alla stazione degli autobus (Can Tho Ben Xe), oppure con un autobus locale fino a Chau Doc e da lì un autobus o un motoscafo veloce. Per [[Ha Tien]], al confine cambogiano, si prende un autobus via [[Rach Gia]]. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Vietnam | Regione nazionale = Vietnam del Sud | Regione nazionale2 = Delta del Mekong | Livello = 1 }} mrf6p3kihobnph71fdqs4gwxkqy92mv 944626 944625 2026-09-18T02:38:09Z Milomaskirovka 40552 944626 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Thành phố Cần Thơ | Banner = Chợ Ninh Kiều nhìn từ sông Hậu voyage.jpg | DidascaliaBanner = Il mercato di Ninh Kieu visto dal fiume Hậu | Immagine = CanThoFloatingMarket.jpg | Didascalia = Il celebre mercato galleggiante di Can Tho | Appellativi = Tay Do ("capitale dell'ovest") | Patrono = | Stato = [[Vietnam]] | Stato federato = | Regione = Delta del Mekong | Territorio = | Superficie = 6.360,8 | Abitanti = 4.199.824 <small>(2025, dopo la fusione amministrativa con le ex province di Sóc Trăng e Hậu Giang)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +84 292 | CAP = 900000 | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = https://canthotourism.vn | Map = VN | Lat = 10.0452 | Long = 105.7469 }} '''Can Tho''' (o Cantho; in vietnamita: ''Cần Thơ'') è la città più grande del [[Delta del Mekong]], in [[Vietnam]]. È conosciuta anche come "Tay Do", ovvero "capitale dell'ovest", ed è famosa per i suoi mercati galleggianti, le pagode buddiste, l'ottima cucina, la frutta fresca, la nutrita popolazione studentesca e l'atmosfera accogliente. == Da sapere == Il nome della città deriva da "cầm thi giang", cioè "fiume dei poemi". Pur essendo il maggiore centro urbano del delta e in rapido sviluppo, Can Tho mantiene il fascino di una città di provincia, con un'urbanizzazione che procede in modo relativamente ordinato. Ha fama di essere un luogo particolarmente accogliente: i vietnamiti del delta hanno un detto che recita: :''"Cần Thơ gạo trắng nước trong'' :''Ai đi tới đó lòng không muốn về"'' :"Can Tho, riso bianco e acque limpide, chi vi arriva non vuole più tornare indietro." === Cenni geografici === Can Tho sorge sulla riva sud del fiume Hậu, il ramo maggiore del Mekong, nel cuore del delta. Dista un'ora e mezza da [[Long Xuyen]], 3 ore da [[Chau Doc|Châu Đốc]] e da [[Rach Gia|Rạch Giá]], circa 6 ore da Cà Mau e 169 km (3 ore) da [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh City]]. Dista inoltre 34 km da Vinh Long, 62 km da Long Xuyen, 63 km da Soc Trang, 104 km da My Tho, 116 km da Rach Gia, 117 km da Chau Doc e 179 km da Ca Mau. === Quando andare === Il clima è tropicale monsonico, con due stagioni: quella delle piogge, da maggio a novembre, e quella secca, da dicembre ad aprile. L'umidità media annua è dell'83%, le precipitazioni si attestano sui 1.635 mm annui e la temperatura media è di 27°C. I mesi più piovosi sono agosto e settembre (oltre 330 mm ciascuno), mentre gennaio e febbraio sono i più secchi e rappresentano generalmente il periodo migliore per visitare la città. == Come arrivare == Essendo il polo di riferimento della regione, raggiungere Can Tho dalle altre città del Delta del Mekong è semplice: sono disponibili autobus da tutte le città maggiori e minibus da quelle minori. Chi arriva dalla Cambogia farà probabilmente tappa a Chau Doc per poi prendere un autobus verso Can Tho; esiste anche una linea diretta giornaliera da Phnom Penh. È invece difficile, se non impossibile, entrare in auto dalla Cambogia come turista, e lo stesso vale probabilmente per bici e moto. === In aereo === '''Aeroporto Internazionale di Can Tho''' (IATA: VCA) dispone di un ampio terminal internazionale con servizi comodi. Vietnam Airlines collega Can Tho a Hanoi e Phu Quoc, mentre Vasco Vietnam Airlines opera voli per Con Dao. === In auto === Con autista, si impiegano circa 1 ora e mezza da Soc Trang, 3 ore da Châu Đốc, 3 ore e mezza da Rạch Giá, meno di 4 ore da Ho Chi Minh City (169 km) e circa 6 ore da Cà Mau. È possibile noleggiare un'auto con autista per un tragitto di sola andata o andata/ritorno in giornata da Ho Chi Minh City per 2-3 passeggeri. Chi preferisce guidare da sé può noleggiare una moto a Ho Chi Minh City (Distretto 1); molti noleggiatori richiedono solo una patente di qualunque paese, anche se la copertura assicurativa è garantita solo se la patente è valida in Vietnam. === In nave === A parte le crociere turistiche di più giorni, non esistono collegamenti marittimi regolari verso Can Tho: da quando, nel 2011, è stato aperto il ponte di Can Tho e completata la superstrada attorno a Ho Chi Minh City, il viaggio su strada richiede meno di 4 ore. === In autobus === Numerosi operatori collegano Can Tho alle città del Delta del Mekong e a quelle del centro e del nord del Vietnam, spesso con una breve sosta a Ho Chi Minh City, da dove arriva la maggior parte dei viaggiatori. Da Ho Chi Minh City, gli autobus per Can Tho partono ogni 1-2 ore, 24 ore su 24, dalla Stazione degli autobus di Ovest (''Bến Xe Miền Tây''). I tre principali operatori sulla tratta sono Thanh Buoi, Phuong Trang (FUTA) e Mai Linh, tutti con un punto di partenza anche in centro città (via Le Hong Phong), da cui navette gratuite portano alla stazione. Il viaggio dura in genere 3-4 ore; molti operatori includono acqua in bottiglia e, all'arrivo a Can Tho, un servizio navetta gratuito fino all'hotel se se ne fornisce l'indirizzo. == Come spostarsi == Ci si muove agevolmente in moto o in bicicletta. Per spostarsi sul fiume, si può noleggiare facilmente un servizio di barca al molo di Ninh Kieu, da cui partono anche i traghetti per le zone limitrofe. Il centro si esplora bene a piedi, ma nonostante le dimensioni relativamente contenute della città il traffico nelle ore di punta può essere piuttosto intenso, anche per le moto. === In taxi === Mai Linh e Happy Taxi sono le due principali compagnie di taxi cittadine. == Cosa vedere == * {{see | nome=Parco e lungofiume di Ninh Kieu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Hai Ba Trung, centro città | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il parco cittadino si estende lungo il fiume Can Tho, dal terminal dei traghetti di Nguyen An Ninh fino all'Hotel Ninh Kieu. Oltre al verde, la sua caratteristica più visibile è la grande statua di Ho Chi Minh sulla piazza centrale. Ospita anche il mercato turistico di Ninh Kieu, con venditori di souvenir, caffè e ristoranti; nei pressi si trova l'imbarcadero per le gite in barca verso il mercato galleggiante di Cai Rang. La sera il parco si anima di gente del posto che gioca a badminton, balla breakdance o gusta il ''chè'' (dolce ai fagioli). Il mercato notturno sulle vie Nguyen An Ninh e Chau Van Liem è un buon posto per lo street food e il ''trà sữa'' (tè al latte). }} * {{see | nome = Museo del Tarocco (Bảo Tàng Tarot) | alt = Museum of Tarot and Oracle | sito = https://web.facebook.com/tarotmuseum | email = | indirizzo = 44 Đ. Nguyễn Khuyến, An Cư, Ninh Kiều | lat = | long = | indicazioni = | tel = +84 916 416 409 | numero verde = | fax = | orari = tutti i giorni, 10:00-12:00 e 13:00-17:00; prenotazione obbligatoria con 2 giorni d'anticipo | prezzo = circa 100.000 VND a persona | descrizione = Un'istituzione decisamente insolita nel sud-est asiatico: un piccolo museo che raccoglie una vastissima collezione di mazzi di tarocchi storici e contemporanei, oltre a oggetti legati all'esoterismo occidentale (amuleti, cristalli, testi di cartomanzia). Il museo, su tre piani, occupa un'antica dimora signorile in stile vietnamita chiamata "la casa del cedro", donata per l'occasione da una coppia di avvocati locali nel 2015-2016. }} * {{see | nome=Quartiere di Xuan Khanh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Zona di Ninh Kieu, attorno a via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel XVIII secolo il quartiere era chiamato Tham Tướng, dal nome del generale che qui combatté le truppe siamesi nel 1772; il nome fu cambiato dopo la guerra del Vietnam. Via Mau Than, che l'attraversa, è la via più lunga del Delta del Mekong (oltre 30 km) e prende il nome dall'Offensiva del Tet del 1968 (Tết Mậu Thân). Ospitando l'Università di Can Tho, il quartiere è animato da una vivace vita studentesca, con locali e caffè meno turistici rispetto al lungofiume di Ninh Kieu. }} * {{see | nome=Tempio Munirensay (pagoda Khmer) | alt=Munirangsyaram | sito= | email= | indirizzo=36 Hoà Bình | lat= | long= | indicazioni=vicino all'angolo tra via Hoa Binh e via De Tham | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una bella pagoda Khmer che regala a Can Tho un tocco di Cambogia, testimonianza dell'eredità della regione come parte dell'antico impero Khmer. }} * {{see | nome=Chùa Ông (pagoda Ong) | alt= | sito= | email= | indirizzo=32 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni=di fronte al parco Ninh Kieu | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccola pagoda costruita negli anni 1890, oggi monumento nazionale; secondo la tradizione locale fu un nascondiglio segreto dei rivoluzionari comunisti durante la guerra del Vietnam. Merita una visita anche solo per il valore artistico dei suoi altari, decorati con intagli in legno. }} * {{see | nome=Pagoda Quang Duc | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei templi buddisti più grandi e attivi della città, con monaci residenti. Aperto ai visitatori in qualunque momento della giornata; più tranquillo nel pomeriggio, più animato la sera. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=I canali di Can Tho | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=in genere 06:00-14:00 | prezzo=tour da meno di 250.000 VND a persona (da contrattare) | descrizione=La rete di canali attorno a Can Tho è un modo di viaggiare molto più rilassato rispetto alle strade cittadine. Si può noleggiare una piccola barca a remi (di solito con un piccolo motore) per raggiungere i canali più stretti, inaccessibili alle imbarcazioni turistiche più grandi. I tour includono in genere due mercati galleggianti e varie tappe lungo i canali; conviene informarsi e contrattare il prezzo direttamente sul lungofiume. }} * {{do | nome=Mercati galleggianti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Molo di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=alba, prime ore del mattino | prezzo=circa 3 USD/ora a barca; tour da 10-20 USD (contrattabili) | descrizione=I mercati galleggianti offrono uno spettacolo vivace di scambi commerciali e si visitano facilmente con piccole imbarcazioni. Dal molo di Ninh Kieu partono barche per tour di 3-7 ore che comprendono uno o più mercati e i canali circostanti. In alternativa, il mercato di An Binh organizza gite in barca "non pacchettizzate" per circa 30.000 VND nei giorni feriali (50.000 nel weekend), dalle 5:00 alle 17:00 — anche se i mercati galleggianti operano solo dall'alba alle prime ore del mattino. '''Cai Rang''' è il principale mercato galleggiante all'ingrosso vicino a Can Tho: conviene arrivare presto (anche alle 5:30) e rientrare via i canali secondari verso il fiume di Can Tho, in un giro di 3-4 ore; un'alternativa al tour in barca da Ninh Kieu è prendere un taxi fino a Cai Rang. '''Phong Dien''', più a monte sul fiume di Can Tho, è invece un mercato al dettaglio, molto attivo all'alba ma che rallenta presto: conviene raggiungerlo via terra. '''Phung Hiep''', nella vicina area di Hau Giang, è più lontano ma sempre animato, e vale una gita per chi si ferma più a lungo nella zona. '''Tra On''', in area di Vinh Long, è un piccolo mercato di villaggio galleggiante, poco più di un'ora a valle sul Bassac (il ramo inferiore del Mekong), vicino all'Isola delle Nuvole (''Cù Lao Mây''). }} * {{do | nome=Tour in campagna | alt= | sito=https://opentourct.blogspot.com | email=info@opentourct.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 962 621 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per chi vuole uscire dalla città e respirare aria di campagna: il tour offre una panoramica sulla vita rurale del delta, con visita a un isolotto di frutteti, degustazione di frutta tropicale e la possibilità di osservare da vicino agricoltura e allevamento locali. }} * {{do | nome=Kampá Tour — escursioni a Can Tho | alt= | sito=https://kampatour.it/citta-di-can-tho | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Agenzia di viaggi italiana che organizza escursioni ed itinerari a Can Tho e nel Delta del Mekong, con guida in lingua italiana. }} '''Altre esperienze consigliate:''' assaggiare il ''banh xeo'' in una famiglia locale; andare in barca lungo i piccoli canali per osservare la vita e il commercio della frutta nei mercati locali; girare in moto tra i villaggi; giocare a biliardo con la gente del posto nelle ore più calde della giornata (il biliardo è molto popolare in Vietnam); provare un massaggio alla testa da un parrucchiere vicino al mercato di Xuan Khanh o alla pagoda Quang Duc (5-10 USD, circa 30 minuti); concedersi una manicure in uno dei tanti saloni di via Nguyen Viet Hong; visitare la sera il parco divertimenti Luu Huu Phuoc, dove la musica vietnamita ad alto volume è parte dell'esperienza; per chi viaggia con bambini, dipingere piccole figure in ceramica in una delle librerie più grandi (di solito al piano superiore) è un'attività economica e un bel ricordo da portare a casa. Chi ha l'inglese come lingua madre e un background nell'insegnamento può valutare di insegnare la lingua a Can Tho; ci sono opportunità anche per tedesco, cinese, coreano e giapponese, oltre a occasionali posizioni per chi ha competenze informatiche presso aziende internazionali. MBM Vietnam fornisce informazioni su opportunità di lavoro per expat, freelance, traduttori e professionisti del settore alberghiero; in città si tengono anche meet-up periodici per chi cerca consigli su come inserirsi. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Mercato di Cái Khế | alt=Trung Tâm Thương Mại Cái Khế | sito= | email= | indirizzo=Via Tran Van Kheo | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Grande mercato rivolto sia alle attività commerciali (ristoranti, alberghi) sia ai privati. Il lato che affaccia sul fiume vende soprattutto alimenti deperibili; sul lato opposto si trovano grossisti di tessuti e articoli per la casa. }} * {{buy | nome=Mercato turistico del molo di Ninh Kieu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un tempo il mercato principale della città, oggi ne resta solo il vecchio e bel padiglione, circondato da un giardino lungo il fiume. Il ruolo di mercato principale è passato al mercato di Cai Khe e a quello di Xuan Khanh. }} * {{buy | nome=Mercato di Xuan Khanh | alt=Mercato di Tham Tuong | sito= | email= | indirizzo=Inizio di via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mercato prevalentemente alimentare (pesce, verdura, frutta fresca), ma anche altri prodotti per uso quotidiano. }} '''Supermercati:''' Coop Mart (via Hoa Binh), Big C (zona Hung Phu, Cai Rang), Lotte Mart (via Mau Than An). Tra i centri commerciali: Sense City Co-opmart Mall (viale Hoa Binh) e Lotte Mart Mall. {{-}} == Come divertirsi == La vita notturna di Can Tho è più contenuta rispetto a Ho Chi Minh City. Alcuni locali propongono musica dal vivo con cantanti vietnamiti noti; il prezzo di una birra si aggira sugli 80.000 VND. <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Cafe Bar Eden | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Le Loi | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un locale adatto alle coppie. }} * {{drink | nome=International Roof Top Bar | alt= | sito=https://hotelxoai.com | email=info@hotelxoai.com | indirizzo=93 Mau Than, quartiere Xuan, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=all'interno dell'Hotel Xoai, vicino all'Università di Can Tho | tel=+84 93 987 1001 | numero verde= | fax= | orari=dalle 20:00 fino all'ultimo cliente | prezzo=birra 1 USD, superalcolici 1 USD, vino 1,80 USD | descrizione=Splendida vista sulla città, gestito da una coppia vietnamita-tedesca trasferitasi da Singapore, appassionata di musica internazionale. Atmosfera accogliente e rilassata. }} * {{drink | nome=Golf Club | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu e alla Banca Centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale elegante, frequentato soprattutto da uomini d'affari nel weekend. }} * {{drink | nome=XK club | alt= | sito= | email= | indirizzo=108B Tran Van Kheo, distretto di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Arredamento rosso e nero, impianto audio potente; locale piccolo, quindi più raccolto e tranquillo rispetto ad altri. }} * {{drink | nome=Xe Loi Club | alt= | sito= | email= | indirizzo=Hau Riverside Park, zona Bai Cat, quartiere Cai Khe, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=fino alle 03:00 | prezzo= | descrizione=Il locale del weekend per eccellenza: spazioso, con buon impianto luci e suono; il momento clou va dalle 23:00 alle 02:00. Ambiente giovane ed energico. }} Per un momento più tranquillo, i vietnamiti amano un caffè forte (con molto latte condensato e ghiaccio), succo di cocco fresco e bevande alla frutta, spesso presi in una delle tante bancarelle per strada o al mercato; molto diffusa anche la canna da zucchero ghiacciata. Alcuni bei caffè si trovano su via Mau Than o al molo di Ninh Kieu. {{-}} == Dove mangiare == Il mercato del cibo notturno di fronte al mercato coperto principale, su via Phan Boi Chau, offre una selezione di piatti caldi locali, tra cui il banh xeo. === Prezzi modici === * Un panino "banh mi" al mattino da ''Saigon Bakery'', via Mau Than. * Frutta locale fresca al mercato di Xuan Khanh: mango, ananas (quasi tutto l'anno) e la specialità locale, i frutti ''bon bon''. * {{eat | nome=Ristorante Phuong Nam | alt= | sito= | email= | indirizzo=48 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante orientato ai turisti, con specialità come serpente, coccodrillo e agnello al satay; buon cibo e servizio. }} * {{eat | nome=Nem Nuong Thanh Van | alt= | sito= | email= | indirizzo=17 Hoa Binh | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Famoso per i suoi "nem", involtini di maiale grigliato avvolti in carta di riso con verdure ed erbe, serviti con salsa da intingere. }} * {{eat | nome=Pad Thai Tomato | alt= | sito= | email= | indirizzo=54 Nam Kỳ Khởi Nghĩa | lat= | long= | indicazioni=a pochi passi dal mercato notturno | tel=+84 94 420 47 41 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=40.000-50.000 VND a piatto | descrizione=Frequentato soprattutto da stranieri, propone piatti vietnamiti e altri, discretamente autentici, da Thailandia, Corea e Hong Kong. Prezzi contenuti anche per la birra; servizio rapido e cordiale. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Ristorante Nam Bo | alt= | sito= | email= | indirizzo=50 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bel ristorante ricavato da una villa in stile francese, con vista sul fiume Hau dal secondo piano; buon cibo e servizio. }} * {{eat | nome=Vicolo degli Hot Pot (Hẻm Vịt Nấu Cháo) | alt= | sito= | email= | indirizzo=Quartiere di Xuan Khanh, tra via Mau Than e via Ly Tu Trong | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una decina di ristoranti concentrati in un vicolo, tutti specializzati nell'hot pot alla maniera di Can Tho, preparato "fai da te" su un fornelletto al tavolo: si aggiungono verdure, uova, noodles e tofu a piacere, pagando solo ciò che si consuma, con brodo sempre disponibile in aggiunta (basta chiedere "them nuoc"). Tra i piatti più comuni: vịt nấu cháo (anatra), lẩu hải sản (frutti di mare), lẩu cá kèo (pesce simile all'anguilla) e lẩu chua (agrodolce con pesce di fiume). I menù sono spesso solo in vietnamita: osservare i tavoli vicini per capire cosa ordinare. }} * {{eat | nome=Nam Bo (ristorante storico) | alt=Nam Bộ | sito=https://nambocantho.com | email= | indirizzo=1 Ngô Quyền | lat= | long= | indicazioni=al centro del molo di Ninh Kieu, vicino alla statua di Ho Chi Minh | tel=+84 71 382 3908 | numero verde= | fax= | orari=06:00-23:00 | prezzo= | descrizione=In un elegante edificio d'epoca affacciato sul fiume, propone cucina vietnamita e alcuni piatti occidentali come pizza e spaghetti. Servizio cordiale ed efficiente, con personale che parla diverse lingue. }} * {{eat | nome=Sao Hom | alt=Sao Hôm | sito=https://saohom.transmekong.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=nel vecchio padiglione del mercato sul molo di Ninh Kieu, lato fiume | tel=+84 71 381 5616 | numero verde= | fax= | orari=06:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Un'ampia scelta di piatti vietnamiti e alcuni occidentali; l'atmosfera serale è particolarmente piacevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == Can Tho offre un'ampia gamma di alberghi, da soluzioni molto economiche a hotel più curati orientati ai viaggiatori d'affari internazionali. Molti edifici in Vietnam sono stretti e profondi (circa 4 m per 25 m): le stanze adiacenti spesso restano senza finestre. Nel prenotare, verificate che la camera abbia una finestra, poiché alcuni hotel più economici, orientati anche a clienti "di passaggio" per poche ore, offrono stanze cieche. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Hello 2 Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=31 Chau Van Liem, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu | tel=+84 91 376 4994 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=15-25 USD | descrizione=Accogliente e confortevole, con spa e massaggi interni. }} * {{sleep | nome=Hotel Xoai | alt=mini-hotel con terrazza panoramica | sito=https://hotelxoai.com | email=info@hotelxoai.com | indirizzo=93 Mau Than, Xuan Khanh, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=vicino al campus principale dell'Università di Can Tho, di fronte alla pagoda Quang Duc | tel=+84 90 765 2927 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=12:00 | prezzo=11-23 USD | descrizione=Atmosfera giovane e informale, 23 camere compatte con bagno privato, aria condizionata e Wi-Fi gratuito veloce in tutta la struttura. Terrazza panoramica per rilassarsi, personale disponibile e prezzi corretti per tour ed escursioni. }} * {{sleep | nome=Spring Hotel | alt= | sito=https://springhotel.vn | email=springhotelct@vnn.vn | indirizzo=22, complesso residenziale n°9, via 30/4, distretto di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 71 383 9723 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=17-25 USD | descrizione=Pulito e accogliente, con biciclette gratuite e noleggio moto; un po' distante dal centro e dal fiume (40 minuti a piedi). Wi-Fi gratuito. }} * {{sleep | nome=Xuan Mai Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=60 Nguyen An Ninh | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=16-25 USD | descrizione=Buona posizione, discretamente pulito. Camere con TV LCD e aria condizionata (con supplemento). Verificare la disponibilità di finestre. }} * {{sleep | nome=Mekong Delta Inn Backpackers Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=175a Nguyen Van Cu, quartiere An Hoa, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 1234 561 758 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:00 | prezzo=circa 6 USD a persona | descrizione=Dormitori da 4 o 10 posti letto, aria condizionata, acqua calda, colazione e Wi-Fi gratuiti. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Kim Lan Hotel | alt= | sito=https://facebook.com/khachsankimlan | email=kimlanhotel@vnn.vn | indirizzo=138 Nguyen An Ninh | lat= | long= | indicazioni=vicino al parco Luu Huu Phuoc | tel=+84 710 381 7079 | numero verde= | fax=+84 710 382 3332 | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=19-48 USD | descrizione=Personale cordiale, in parte con buona conoscenza dell'inglese. Posizione comoda, a distanza pedonale da stazione degli autobus, molo e mercati. Camere confortevoli con bagno privato; alcune senza finestra, quelle sulla strada possono essere rumorose. Wi-Fi gratuito ovunque; colazione all'ultimo piano con vista sulla città. Organizza tour ai mercati galleggianti e in campagna (25-50 USD). }} * {{sleep | nome=Kim Thơ | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Ngô Gia Tự | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu | tel= | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=10:30 | prezzo=90-130 USD | descrizione=Pulito, con Wi-Fi e connessione LAN via cavo in camera. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Nam Bộ Boutique Hotel | alt= | sito=https://nambocantho.com | email= | indirizzo=1 Ngô Quyền, Ninh Kiều | lat= | long= | indicazioni=al centro del molo di Ninh Kieu | tel=+84 71 381 9139 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=da 100 USD | descrizione=Ospita uno dei migliori ristoranti della città, l'Escale. Ambiente tranquillo, con vista sul fiume. }} * {{sleep | nome=Victoria Can Tho | alt= | sito=https://victoriahotels.asia | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=isola di Cái Khế | tel=+84 71 810 111 | numero verde= | fax=+84 71 829 259 | checkin= | checkout= | prezzo=108-175 USD | descrizione=Resort di lusso sull'isola di Cái Khế, con piscina, spa, sala eventi e una chiatta di riso utilizzata per colazioni, pranzi o cene panoramiche sul fiume. }} * {{sleep | nome=Mekong Rustic Can Tho | alt= | sito=https://mekongrustic.com | email=info@mekongrustic.com | indirizzo=02 Nhon Loc 1, cittadina di Phong Dien | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 978 581 143 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Circondato da rigogliosi frutteti sul canale Vam Xang. }} * {{sleep | nome=Muong Thanh Luxury | alt= | sito=https://luxurycantho.muongthanh.com | email=info@cantho.muongthanh.vn | indirizzo=Zona E1, isolotto fluviale di Cai Khe, quartiere Cai Khe, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 292 3 688 888 | numero verde= | fax=+84 292 3 688 889 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel di livello con piscina, rooftop bar, spa e casinò (presenza non confermata). }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Per l'acquisto di una SIM locale, come nel resto del Vietnam, conviene rivolgersi a uno dei negozi Viettel o Vinaphone diffusi in tutta la città, piuttosto che ai rivenditori in aeroporto. <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == Da Can Tho si raggiungono facilmente altre città del Delta del Mekong, tra cui: * [[Soc Trang|Sóc Trăng]] * [[Chau Doc|Châu Đốc]] * [[Rach Gia|Rạch Giá]] * [[Vinh Long]] * [[Ca Mau|Cà Mau]] Chi si dirige verso nord dalla stazione principale degli autobus dovrebbe fare attenzione al tipo di biglietto acquistato: sui minibus, se la propria destinazione non è direttamente sulla rotta verso [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh City]], si rischia di essere lasciati altrove, dovendo poi acquistare un altro biglietto a un prezzo maggiorato. '''Verso la Cambogia:''' [[Phnom Penh]] è raggiungibile con un collegamento diretto in autobus, con partenza al mattino presto dalla stazione di servizio vicino alla stazione degli autobus (Can Tho Ben Xe), oppure con un autobus locale fino a Chau Doc e da lì un autobus o un motoscafo veloce. Per [[Ha Tien]], al confine cambogiano, si prende un autobus via [[Rach Gia]]. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Vietnam | Regione nazionale = Vietnam del Sud | Regione nazionale2 = Delta del Mekong | Livello = 1 }} jgp4ba9xe9myb74pw65g5ogt4kqun4m 944627 944626 2026-09-18T04:16:26Z Codas 10691 /* Nei dintorni */ 944627 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Thành phố Cần Thơ | Banner = Chợ Ninh Kiều nhìn từ sông Hậu voyage.jpg | DidascaliaBanner = Il mercato di Ninh Kieu visto dal fiume Hậu | Immagine = CanThoFloatingMarket.jpg | Didascalia = Il celebre mercato galleggiante di Can Tho | Appellativi = Tay Do ("capitale dell'ovest") | Patrono = | Stato = [[Vietnam]] | Stato federato = | Regione = Delta del Mekong | Territorio = | Superficie = 6.360,8 | Abitanti = 4.199.824 <small>(2025, dopo la fusione amministrativa con le ex province di Sóc Trăng e Hậu Giang)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +84 292 | CAP = 900000 | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = https://canthotourism.vn | Map = VN | Lat = 10.0452 | Long = 105.7469 }} '''Can Tho''' (o Cantho; in vietnamita: ''Cần Thơ'') è la città più grande del [[Delta del Mekong]], in [[Vietnam]]. È conosciuta anche come "Tay Do", ovvero "capitale dell'ovest", ed è famosa per i suoi mercati galleggianti, le pagode buddiste, l'ottima cucina, la frutta fresca, la nutrita popolazione studentesca e l'atmosfera accogliente. == Da sapere == Il nome della città deriva da "cầm thi giang", cioè "fiume dei poemi". Pur essendo il maggiore centro urbano del delta e in rapido sviluppo, Can Tho mantiene il fascino di una città di provincia, con un'urbanizzazione che procede in modo relativamente ordinato. Ha fama di essere un luogo particolarmente accogliente: i vietnamiti del delta hanno un detto che recita: :''"Cần Thơ gạo trắng nước trong'' :''Ai đi tới đó lòng không muốn về"'' :"Can Tho, riso bianco e acque limpide, chi vi arriva non vuole più tornare indietro." === Cenni geografici === Can Tho sorge sulla riva sud del fiume Hậu, il ramo maggiore del Mekong, nel cuore del delta. Dista un'ora e mezza da [[Long Xuyen]], 3 ore da [[Chau Doc|Châu Đốc]] e da [[Rach Gia|Rạch Giá]], circa 6 ore da Cà Mau e 169 km (3 ore) da [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh City]]. Dista inoltre 34 km da Vinh Long, 62 km da Long Xuyen, 63 km da Soc Trang, 104 km da My Tho, 116 km da Rach Gia, 117 km da Chau Doc e 179 km da Ca Mau. === Quando andare === Il clima è tropicale monsonico, con due stagioni: quella delle piogge, da maggio a novembre, e quella secca, da dicembre ad aprile. L'umidità media annua è dell'83%, le precipitazioni si attestano sui 1.635 mm annui e la temperatura media è di 27°C. I mesi più piovosi sono agosto e settembre (oltre 330 mm ciascuno), mentre gennaio e febbraio sono i più secchi e rappresentano generalmente il periodo migliore per visitare la città. == Come arrivare == Essendo il polo di riferimento della regione, raggiungere Can Tho dalle altre città del Delta del Mekong è semplice: sono disponibili autobus da tutte le città maggiori e minibus da quelle minori. Chi arriva dalla Cambogia farà probabilmente tappa a Chau Doc per poi prendere un autobus verso Can Tho; esiste anche una linea diretta giornaliera da Phnom Penh. È invece difficile, se non impossibile, entrare in auto dalla Cambogia come turista, e lo stesso vale probabilmente per bici e moto. === In aereo === '''Aeroporto Internazionale di Can Tho''' (IATA: VCA) dispone di un ampio terminal internazionale con servizi comodi. Vietnam Airlines collega Can Tho a Hanoi e Phu Quoc, mentre Vasco Vietnam Airlines opera voli per Con Dao. === In auto === Con autista, si impiegano circa 1 ora e mezza da Soc Trang, 3 ore da Châu Đốc, 3 ore e mezza da Rạch Giá, meno di 4 ore da Ho Chi Minh City (169 km) e circa 6 ore da Cà Mau. È possibile noleggiare un'auto con autista per un tragitto di sola andata o andata/ritorno in giornata da Ho Chi Minh City per 2-3 passeggeri. Chi preferisce guidare da sé può noleggiare una moto a Ho Chi Minh City (Distretto 1); molti noleggiatori richiedono solo una patente di qualunque paese, anche se la copertura assicurativa è garantita solo se la patente è valida in Vietnam. === In nave === A parte le crociere turistiche di più giorni, non esistono collegamenti marittimi regolari verso Can Tho: da quando, nel 2011, è stato aperto il ponte di Can Tho e completata la superstrada attorno a Ho Chi Minh City, il viaggio su strada richiede meno di 4 ore. === In autobus === Numerosi operatori collegano Can Tho alle città del Delta del Mekong e a quelle del centro e del nord del Vietnam, spesso con una breve sosta a Ho Chi Minh City, da dove arriva la maggior parte dei viaggiatori. Da Ho Chi Minh City, gli autobus per Can Tho partono ogni 1-2 ore, 24 ore su 24, dalla Stazione degli autobus di Ovest (''Bến Xe Miền Tây''). I tre principali operatori sulla tratta sono Thanh Buoi, Phuong Trang (FUTA) e Mai Linh, tutti con un punto di partenza anche in centro città (via Le Hong Phong), da cui navette gratuite portano alla stazione. Il viaggio dura in genere 3-4 ore; molti operatori includono acqua in bottiglia e, all'arrivo a Can Tho, un servizio navetta gratuito fino all'hotel se se ne fornisce l'indirizzo. == Come spostarsi == Ci si muove agevolmente in moto o in bicicletta. Per spostarsi sul fiume, si può noleggiare facilmente un servizio di barca al molo di Ninh Kieu, da cui partono anche i traghetti per le zone limitrofe. Il centro si esplora bene a piedi, ma nonostante le dimensioni relativamente contenute della città il traffico nelle ore di punta può essere piuttosto intenso, anche per le moto. === In taxi === Mai Linh e Happy Taxi sono le due principali compagnie di taxi cittadine. == Cosa vedere == * {{see | nome=Parco e lungofiume di Ninh Kieu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Hai Ba Trung, centro città | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il parco cittadino si estende lungo il fiume Can Tho, dal terminal dei traghetti di Nguyen An Ninh fino all'Hotel Ninh Kieu. Oltre al verde, la sua caratteristica più visibile è la grande statua di Ho Chi Minh sulla piazza centrale. Ospita anche il mercato turistico di Ninh Kieu, con venditori di souvenir, caffè e ristoranti; nei pressi si trova l'imbarcadero per le gite in barca verso il mercato galleggiante di Cai Rang. La sera il parco si anima di gente del posto che gioca a badminton, balla breakdance o gusta il ''chè'' (dolce ai fagioli). Il mercato notturno sulle vie Nguyen An Ninh e Chau Van Liem è un buon posto per lo street food e il ''trà sữa'' (tè al latte). }} * {{see | nome = Museo del Tarocco (Bảo Tàng Tarot) | alt = Museum of Tarot and Oracle | sito = https://web.facebook.com/tarotmuseum | email = | indirizzo = 44 Đ. Nguyễn Khuyến, An Cư, Ninh Kiều | lat = | long = | indicazioni = | tel = +84 916 416 409 | numero verde = | fax = | orari = tutti i giorni, 10:00-12:00 e 13:00-17:00; prenotazione obbligatoria con 2 giorni d'anticipo | prezzo = circa 100.000 VND a persona | descrizione = Un'istituzione decisamente insolita nel sud-est asiatico: un piccolo museo che raccoglie una vastissima collezione di mazzi di tarocchi storici e contemporanei, oltre a oggetti legati all'esoterismo occidentale (amuleti, cristalli, testi di cartomanzia). Il museo, su tre piani, occupa un'antica dimora signorile in stile vietnamita chiamata "la casa del cedro", donata per l'occasione da una coppia di avvocati locali nel 2015-2016. }} * {{see | nome=Quartiere di Xuan Khanh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Zona di Ninh Kieu, attorno a via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel XVIII secolo il quartiere era chiamato Tham Tướng, dal nome del generale che qui combatté le truppe siamesi nel 1772; il nome fu cambiato dopo la guerra del Vietnam. Via Mau Than, che l'attraversa, è la via più lunga del Delta del Mekong (oltre 30 km) e prende il nome dall'Offensiva del Tet del 1968 (Tết Mậu Thân). Ospitando l'Università di Can Tho, il quartiere è animato da una vivace vita studentesca, con locali e caffè meno turistici rispetto al lungofiume di Ninh Kieu. }} * {{see | nome=Tempio Munirensay (pagoda Khmer) | alt=Munirangsyaram | sito= | email= | indirizzo=36 Hoà Bình | lat= | long= | indicazioni=vicino all'angolo tra via Hoa Binh e via De Tham | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una bella pagoda Khmer che regala a Can Tho un tocco di Cambogia, testimonianza dell'eredità della regione come parte dell'antico impero Khmer. }} * {{see | nome=Chùa Ông (pagoda Ong) | alt= | sito= | email= | indirizzo=32 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni=di fronte al parco Ninh Kieu | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccola pagoda costruita negli anni 1890, oggi monumento nazionale; secondo la tradizione locale fu un nascondiglio segreto dei rivoluzionari comunisti durante la guerra del Vietnam. Merita una visita anche solo per il valore artistico dei suoi altari, decorati con intagli in legno. }} * {{see | nome=Pagoda Quang Duc | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei templi buddisti più grandi e attivi della città, con monaci residenti. Aperto ai visitatori in qualunque momento della giornata; più tranquillo nel pomeriggio, più animato la sera. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=I canali di Can Tho | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=in genere 06:00-14:00 | prezzo=tour da meno di 250.000 VND a persona (da contrattare) | descrizione=La rete di canali attorno a Can Tho è un modo di viaggiare molto più rilassato rispetto alle strade cittadine. Si può noleggiare una piccola barca a remi (di solito con un piccolo motore) per raggiungere i canali più stretti, inaccessibili alle imbarcazioni turistiche più grandi. I tour includono in genere due mercati galleggianti e varie tappe lungo i canali; conviene informarsi e contrattare il prezzo direttamente sul lungofiume. }} * {{do | nome=Mercati galleggianti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Molo di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=alba, prime ore del mattino | prezzo=circa 3 USD/ora a barca; tour da 10-20 USD (contrattabili) | descrizione=I mercati galleggianti offrono uno spettacolo vivace di scambi commerciali e si visitano facilmente con piccole imbarcazioni. Dal molo di Ninh Kieu partono barche per tour di 3-7 ore che comprendono uno o più mercati e i canali circostanti. In alternativa, il mercato di An Binh organizza gite in barca "non pacchettizzate" per circa 30.000 VND nei giorni feriali (50.000 nel weekend), dalle 5:00 alle 17:00 — anche se i mercati galleggianti operano solo dall'alba alle prime ore del mattino. '''Cai Rang''' è il principale mercato galleggiante all'ingrosso vicino a Can Tho: conviene arrivare presto (anche alle 5:30) e rientrare via i canali secondari verso il fiume di Can Tho, in un giro di 3-4 ore; un'alternativa al tour in barca da Ninh Kieu è prendere un taxi fino a Cai Rang. '''Phong Dien''', più a monte sul fiume di Can Tho, è invece un mercato al dettaglio, molto attivo all'alba ma che rallenta presto: conviene raggiungerlo via terra. '''Phung Hiep''', nella vicina area di Hau Giang, è più lontano ma sempre animato, e vale una gita per chi si ferma più a lungo nella zona. '''Tra On''', in area di Vinh Long, è un piccolo mercato di villaggio galleggiante, poco più di un'ora a valle sul Bassac (il ramo inferiore del Mekong), vicino all'Isola delle Nuvole (''Cù Lao Mây''). }} * {{do | nome=Tour in campagna | alt= | sito=https://opentourct.blogspot.com | email=info@opentourct.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 962 621 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per chi vuole uscire dalla città e respirare aria di campagna: il tour offre una panoramica sulla vita rurale del delta, con visita a un isolotto di frutteti, degustazione di frutta tropicale e la possibilità di osservare da vicino agricoltura e allevamento locali. }} * {{do | nome=Kampá Tour — escursioni a Can Tho | alt= | sito=https://kampatour.it/citta-di-can-tho | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Agenzia di viaggi italiana che organizza escursioni ed itinerari a Can Tho e nel Delta del Mekong, con guida in lingua italiana. }} '''Altre esperienze consigliate:''' assaggiare il ''banh xeo'' in una famiglia locale; andare in barca lungo i piccoli canali per osservare la vita e il commercio della frutta nei mercati locali; girare in moto tra i villaggi; giocare a biliardo con la gente del posto nelle ore più calde della giornata (il biliardo è molto popolare in Vietnam); provare un massaggio alla testa da un parrucchiere vicino al mercato di Xuan Khanh o alla pagoda Quang Duc (5-10 USD, circa 30 minuti); concedersi una manicure in uno dei tanti saloni di via Nguyen Viet Hong; visitare la sera il parco divertimenti Luu Huu Phuoc, dove la musica vietnamita ad alto volume è parte dell'esperienza; per chi viaggia con bambini, dipingere piccole figure in ceramica in una delle librerie più grandi (di solito al piano superiore) è un'attività economica e un bel ricordo da portare a casa. Chi ha l'inglese come lingua madre e un background nell'insegnamento può valutare di insegnare la lingua a Can Tho; ci sono opportunità anche per tedesco, cinese, coreano e giapponese, oltre a occasionali posizioni per chi ha competenze informatiche presso aziende internazionali. MBM Vietnam fornisce informazioni su opportunità di lavoro per expat, freelance, traduttori e professionisti del settore alberghiero; in città si tengono anche meet-up periodici per chi cerca consigli su come inserirsi. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Mercato di Cái Khế | alt=Trung Tâm Thương Mại Cái Khế | sito= | email= | indirizzo=Via Tran Van Kheo | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Grande mercato rivolto sia alle attività commerciali (ristoranti, alberghi) sia ai privati. Il lato che affaccia sul fiume vende soprattutto alimenti deperibili; sul lato opposto si trovano grossisti di tessuti e articoli per la casa. }} * {{buy | nome=Mercato turistico del molo di Ninh Kieu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un tempo il mercato principale della città, oggi ne resta solo il vecchio e bel padiglione, circondato da un giardino lungo il fiume. Il ruolo di mercato principale è passato al mercato di Cai Khe e a quello di Xuan Khanh. }} * {{buy | nome=Mercato di Xuan Khanh | alt=Mercato di Tham Tuong | sito= | email= | indirizzo=Inizio di via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mercato prevalentemente alimentare (pesce, verdura, frutta fresca), ma anche altri prodotti per uso quotidiano. }} '''Supermercati:''' Coop Mart (via Hoa Binh), Big C (zona Hung Phu, Cai Rang), Lotte Mart (via Mau Than An). Tra i centri commerciali: Sense City Co-opmart Mall (viale Hoa Binh) e Lotte Mart Mall. {{-}} == Come divertirsi == La vita notturna di Can Tho è più contenuta rispetto a Ho Chi Minh City. Alcuni locali propongono musica dal vivo con cantanti vietnamiti noti; il prezzo di una birra si aggira sugli 80.000 VND. <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Cafe Bar Eden | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Le Loi | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un locale adatto alle coppie. }} * {{drink | nome=International Roof Top Bar | alt= | sito=https://hotelxoai.com | email=info@hotelxoai.com | indirizzo=93 Mau Than, quartiere Xuan, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=all'interno dell'Hotel Xoai, vicino all'Università di Can Tho | tel=+84 93 987 1001 | numero verde= | fax= | orari=dalle 20:00 fino all'ultimo cliente | prezzo=birra 1 USD, superalcolici 1 USD, vino 1,80 USD | descrizione=Splendida vista sulla città, gestito da una coppia vietnamita-tedesca trasferitasi da Singapore, appassionata di musica internazionale. Atmosfera accogliente e rilassata. }} * {{drink | nome=Golf Club | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu e alla Banca Centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale elegante, frequentato soprattutto da uomini d'affari nel weekend. }} * {{drink | nome=XK club | alt= | sito= | email= | indirizzo=108B Tran Van Kheo, distretto di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Arredamento rosso e nero, impianto audio potente; locale piccolo, quindi più raccolto e tranquillo rispetto ad altri. }} * {{drink | nome=Xe Loi Club | alt= | sito= | email= | indirizzo=Hau Riverside Park, zona Bai Cat, quartiere Cai Khe, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=fino alle 03:00 | prezzo= | descrizione=Il locale del weekend per eccellenza: spazioso, con buon impianto luci e suono; il momento clou va dalle 23:00 alle 02:00. Ambiente giovane ed energico. }} Per un momento più tranquillo, i vietnamiti amano un caffè forte (con molto latte condensato e ghiaccio), succo di cocco fresco e bevande alla frutta, spesso presi in una delle tante bancarelle per strada o al mercato; molto diffusa anche la canna da zucchero ghiacciata. Alcuni bei caffè si trovano su via Mau Than o al molo di Ninh Kieu. {{-}} == Dove mangiare == Il mercato del cibo notturno di fronte al mercato coperto principale, su via Phan Boi Chau, offre una selezione di piatti caldi locali, tra cui il banh xeo. === Prezzi modici === * Un panino "banh mi" al mattino da ''Saigon Bakery'', via Mau Than. * Frutta locale fresca al mercato di Xuan Khanh: mango, ananas (quasi tutto l'anno) e la specialità locale, i frutti ''bon bon''. * {{eat | nome=Ristorante Phuong Nam | alt= | sito= | email= | indirizzo=48 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante orientato ai turisti, con specialità come serpente, coccodrillo e agnello al satay; buon cibo e servizio. }} * {{eat | nome=Nem Nuong Thanh Van | alt= | sito= | email= | indirizzo=17 Hoa Binh | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Famoso per i suoi "nem", involtini di maiale grigliato avvolti in carta di riso con verdure ed erbe, serviti con salsa da intingere. }} * {{eat | nome=Pad Thai Tomato | alt= | sito= | email= | indirizzo=54 Nam Kỳ Khởi Nghĩa | lat= | long= | indicazioni=a pochi passi dal mercato notturno | tel=+84 94 420 47 41 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=40.000-50.000 VND a piatto | descrizione=Frequentato soprattutto da stranieri, propone piatti vietnamiti e altri, discretamente autentici, da Thailandia, Corea e Hong Kong. Prezzi contenuti anche per la birra; servizio rapido e cordiale. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Ristorante Nam Bo | alt= | sito= | email= | indirizzo=50 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bel ristorante ricavato da una villa in stile francese, con vista sul fiume Hau dal secondo piano; buon cibo e servizio. }} * {{eat | nome=Vicolo degli Hot Pot (Hẻm Vịt Nấu Cháo) | alt= | sito= | email= | indirizzo=Quartiere di Xuan Khanh, tra via Mau Than e via Ly Tu Trong | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una decina di ristoranti concentrati in un vicolo, tutti specializzati nell'hot pot alla maniera di Can Tho, preparato "fai da te" su un fornelletto al tavolo: si aggiungono verdure, uova, noodles e tofu a piacere, pagando solo ciò che si consuma, con brodo sempre disponibile in aggiunta (basta chiedere "them nuoc"). Tra i piatti più comuni: vịt nấu cháo (anatra), lẩu hải sản (frutti di mare), lẩu cá kèo (pesce simile all'anguilla) e lẩu chua (agrodolce con pesce di fiume). I menù sono spesso solo in vietnamita: osservare i tavoli vicini per capire cosa ordinare. }} * {{eat | nome=Nam Bo (ristorante storico) | alt=Nam Bộ | sito=https://nambocantho.com | email= | indirizzo=1 Ngô Quyền | lat= | long= | indicazioni=al centro del molo di Ninh Kieu, vicino alla statua di Ho Chi Minh | tel=+84 71 382 3908 | numero verde= | fax= | orari=06:00-23:00 | prezzo= | descrizione=In un elegante edificio d'epoca affacciato sul fiume, propone cucina vietnamita e alcuni piatti occidentali come pizza e spaghetti. Servizio cordiale ed efficiente, con personale che parla diverse lingue. }} * {{eat | nome=Sao Hom | alt=Sao Hôm | sito=https://saohom.transmekong.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=nel vecchio padiglione del mercato sul molo di Ninh Kieu, lato fiume | tel=+84 71 381 5616 | numero verde= | fax= | orari=06:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Un'ampia scelta di piatti vietnamiti e alcuni occidentali; l'atmosfera serale è particolarmente piacevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == Can Tho offre un'ampia gamma di alberghi, da soluzioni molto economiche a hotel più curati orientati ai viaggiatori d'affari internazionali. Molti edifici in Vietnam sono stretti e profondi (circa 4 m per 25 m): le stanze adiacenti spesso restano senza finestre. Nel prenotare, verificate che la camera abbia una finestra, poiché alcuni hotel più economici, orientati anche a clienti "di passaggio" per poche ore, offrono stanze cieche. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Hello 2 Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=31 Chau Van Liem, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu | tel=+84 91 376 4994 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=15-25 USD | descrizione=Accogliente e confortevole, con spa e massaggi interni. }} * {{sleep | nome=Hotel Xoai | alt=mini-hotel con terrazza panoramica | sito=https://hotelxoai.com | email=info@hotelxoai.com | indirizzo=93 Mau Than, Xuan Khanh, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=vicino al campus principale dell'Università di Can Tho, di fronte alla pagoda Quang Duc | tel=+84 90 765 2927 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=12:00 | prezzo=11-23 USD | descrizione=Atmosfera giovane e informale, 23 camere compatte con bagno privato, aria condizionata e Wi-Fi gratuito veloce in tutta la struttura. Terrazza panoramica per rilassarsi, personale disponibile e prezzi corretti per tour ed escursioni. }} * {{sleep | nome=Spring Hotel | alt= | sito=https://springhotel.vn | email=springhotelct@vnn.vn | indirizzo=22, complesso residenziale n°9, via 30/4, distretto di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 71 383 9723 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=17-25 USD | descrizione=Pulito e accogliente, con biciclette gratuite e noleggio moto; un po' distante dal centro e dal fiume (40 minuti a piedi). Wi-Fi gratuito. }} * {{sleep | nome=Xuan Mai Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=60 Nguyen An Ninh | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=16-25 USD | descrizione=Buona posizione, discretamente pulito. Camere con TV LCD e aria condizionata (con supplemento). Verificare la disponibilità di finestre. }} * {{sleep | nome=Mekong Delta Inn Backpackers Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=175a Nguyen Van Cu, quartiere An Hoa, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 1234 561 758 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:00 | prezzo=circa 6 USD a persona | descrizione=Dormitori da 4 o 10 posti letto, aria condizionata, acqua calda, colazione e Wi-Fi gratuiti. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Kim Lan Hotel | alt= | sito=https://facebook.com/khachsankimlan | email=kimlanhotel@vnn.vn | indirizzo=138 Nguyen An Ninh | lat= | long= | indicazioni=vicino al parco Luu Huu Phuoc | tel=+84 710 381 7079 | numero verde= | fax=+84 710 382 3332 | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=19-48 USD | descrizione=Personale cordiale, in parte con buona conoscenza dell'inglese. Posizione comoda, a distanza pedonale da stazione degli autobus, molo e mercati. Camere confortevoli con bagno privato; alcune senza finestra, quelle sulla strada possono essere rumorose. Wi-Fi gratuito ovunque; colazione all'ultimo piano con vista sulla città. Organizza tour ai mercati galleggianti e in campagna (25-50 USD). }} * {{sleep | nome=Kim Thơ | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Ngô Gia Tự | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu | tel= | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=10:30 | prezzo=90-130 USD | descrizione=Pulito, con Wi-Fi e connessione LAN via cavo in camera. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Nam Bộ Boutique Hotel | alt= | sito=https://nambocantho.com | email= | indirizzo=1 Ngô Quyền, Ninh Kiều | lat= | long= | indicazioni=al centro del molo di Ninh Kieu | tel=+84 71 381 9139 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=da 100 USD | descrizione=Ospita uno dei migliori ristoranti della città, l'Escale. Ambiente tranquillo, con vista sul fiume. }} * {{sleep | nome=Victoria Can Tho | alt= | sito=https://victoriahotels.asia | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=isola di Cái Khế | tel=+84 71 810 111 | numero verde= | fax=+84 71 829 259 | checkin= | checkout= | prezzo=108-175 USD | descrizione=Resort di lusso sull'isola di Cái Khế, con piscina, spa, sala eventi e una chiatta di riso utilizzata per colazioni, pranzi o cene panoramiche sul fiume. }} * {{sleep | nome=Mekong Rustic Can Tho | alt= | sito=https://mekongrustic.com | email=info@mekongrustic.com | indirizzo=02 Nhon Loc 1, cittadina di Phong Dien | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 978 581 143 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Circondato da rigogliosi frutteti sul canale Vam Xang. }} * {{sleep | nome=Muong Thanh Luxury | alt= | sito=https://luxurycantho.muongthanh.com | email=info@cantho.muongthanh.vn | indirizzo=Zona E1, isolotto fluviale di Cai Khe, quartiere Cai Khe, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 292 3 688 888 | numero verde= | fax=+84 292 3 688 889 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel di livello con piscina, rooftop bar, spa e casinò (presenza non confermata). }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Per l'acquisto di una SIM locale, come nel resto del Vietnam, conviene rivolgersi a uno dei negozi Viettel o Vinaphone diffusi in tutta la città, piuttosto che ai rivenditori in aeroporto. <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == Da Can Tho si raggiungono facilmente altre città del Delta del Mekong, tra cui: * [[Soc Trang|Sóc Trăng]] * [[Chau Doc|Châu Đốc]] * [[Rach Gia|Rạch Giá]] * [[Vinh Long]] * [[Ca Mau|Cà Mau]] Chi si dirige verso nord dalla stazione principale degli autobus dovrebbe fare attenzione al tipo di biglietto acquistato: sui minibus, se la propria destinazione non è direttamente sulla rotta verso [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh City]], si rischia di essere lasciati altrove, dovendo poi acquistare un altro biglietto a un prezzo maggiorato. '''Verso la Cambogia:''' [[Phnom Penh]] è raggiungibile con un collegamento diretto in autobus, con partenza al mattino presto dalla stazione di servizio vicino alla stazione degli autobus (Can Tho Ben Xe), oppure con un autobus locale fino a Chau Doc e da lì un autobus o un motoscafo veloce. Per [[Ha Tien]], al confine cambogiano, si prende un autobus via [[Rach Gia]]. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Vietnam | Regione nazionale = Vietnam del Sud | Regione nazionale2 = Delta del Mekong | Livello = 2 }} 18bvsvnq9bejxz127pvmropt3aow3qe 944628 944627 2026-09-18T04:19:04Z Codas 10691 Codas ha spostato la pagina [[Can Tho]] a [[Cần Thơ]]: Titolo errato 944627 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Thành phố Cần Thơ | Banner = Chợ Ninh Kiều nhìn từ sông Hậu voyage.jpg | DidascaliaBanner = Il mercato di Ninh Kieu visto dal fiume Hậu | Immagine = CanThoFloatingMarket.jpg | Didascalia = Il celebre mercato galleggiante di Can Tho | Appellativi = Tay Do ("capitale dell'ovest") | Patrono = | Stato = [[Vietnam]] | Stato federato = | Regione = Delta del Mekong | Territorio = | Superficie = 6.360,8 | Abitanti = 4.199.824 <small>(2025, dopo la fusione amministrativa con le ex province di Sóc Trăng e Hậu Giang)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +84 292 | CAP = 900000 | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = https://canthotourism.vn | Map = VN | Lat = 10.0452 | Long = 105.7469 }} '''Can Tho''' (o Cantho; in vietnamita: ''Cần Thơ'') è la città più grande del [[Delta del Mekong]], in [[Vietnam]]. È conosciuta anche come "Tay Do", ovvero "capitale dell'ovest", ed è famosa per i suoi mercati galleggianti, le pagode buddiste, l'ottima cucina, la frutta fresca, la nutrita popolazione studentesca e l'atmosfera accogliente. == Da sapere == Il nome della città deriva da "cầm thi giang", cioè "fiume dei poemi". Pur essendo il maggiore centro urbano del delta e in rapido sviluppo, Can Tho mantiene il fascino di una città di provincia, con un'urbanizzazione che procede in modo relativamente ordinato. Ha fama di essere un luogo particolarmente accogliente: i vietnamiti del delta hanno un detto che recita: :''"Cần Thơ gạo trắng nước trong'' :''Ai đi tới đó lòng không muốn về"'' :"Can Tho, riso bianco e acque limpide, chi vi arriva non vuole più tornare indietro." === Cenni geografici === Can Tho sorge sulla riva sud del fiume Hậu, il ramo maggiore del Mekong, nel cuore del delta. Dista un'ora e mezza da [[Long Xuyen]], 3 ore da [[Chau Doc|Châu Đốc]] e da [[Rach Gia|Rạch Giá]], circa 6 ore da Cà Mau e 169 km (3 ore) da [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh City]]. Dista inoltre 34 km da Vinh Long, 62 km da Long Xuyen, 63 km da Soc Trang, 104 km da My Tho, 116 km da Rach Gia, 117 km da Chau Doc e 179 km da Ca Mau. === Quando andare === Il clima è tropicale monsonico, con due stagioni: quella delle piogge, da maggio a novembre, e quella secca, da dicembre ad aprile. L'umidità media annua è dell'83%, le precipitazioni si attestano sui 1.635 mm annui e la temperatura media è di 27°C. I mesi più piovosi sono agosto e settembre (oltre 330 mm ciascuno), mentre gennaio e febbraio sono i più secchi e rappresentano generalmente il periodo migliore per visitare la città. == Come arrivare == Essendo il polo di riferimento della regione, raggiungere Can Tho dalle altre città del Delta del Mekong è semplice: sono disponibili autobus da tutte le città maggiori e minibus da quelle minori. Chi arriva dalla Cambogia farà probabilmente tappa a Chau Doc per poi prendere un autobus verso Can Tho; esiste anche una linea diretta giornaliera da Phnom Penh. È invece difficile, se non impossibile, entrare in auto dalla Cambogia come turista, e lo stesso vale probabilmente per bici e moto. === In aereo === '''Aeroporto Internazionale di Can Tho''' (IATA: VCA) dispone di un ampio terminal internazionale con servizi comodi. Vietnam Airlines collega Can Tho a Hanoi e Phu Quoc, mentre Vasco Vietnam Airlines opera voli per Con Dao. === In auto === Con autista, si impiegano circa 1 ora e mezza da Soc Trang, 3 ore da Châu Đốc, 3 ore e mezza da Rạch Giá, meno di 4 ore da Ho Chi Minh City (169 km) e circa 6 ore da Cà Mau. È possibile noleggiare un'auto con autista per un tragitto di sola andata o andata/ritorno in giornata da Ho Chi Minh City per 2-3 passeggeri. Chi preferisce guidare da sé può noleggiare una moto a Ho Chi Minh City (Distretto 1); molti noleggiatori richiedono solo una patente di qualunque paese, anche se la copertura assicurativa è garantita solo se la patente è valida in Vietnam. === In nave === A parte le crociere turistiche di più giorni, non esistono collegamenti marittimi regolari verso Can Tho: da quando, nel 2011, è stato aperto il ponte di Can Tho e completata la superstrada attorno a Ho Chi Minh City, il viaggio su strada richiede meno di 4 ore. === In autobus === Numerosi operatori collegano Can Tho alle città del Delta del Mekong e a quelle del centro e del nord del Vietnam, spesso con una breve sosta a Ho Chi Minh City, da dove arriva la maggior parte dei viaggiatori. Da Ho Chi Minh City, gli autobus per Can Tho partono ogni 1-2 ore, 24 ore su 24, dalla Stazione degli autobus di Ovest (''Bến Xe Miền Tây''). I tre principali operatori sulla tratta sono Thanh Buoi, Phuong Trang (FUTA) e Mai Linh, tutti con un punto di partenza anche in centro città (via Le Hong Phong), da cui navette gratuite portano alla stazione. Il viaggio dura in genere 3-4 ore; molti operatori includono acqua in bottiglia e, all'arrivo a Can Tho, un servizio navetta gratuito fino all'hotel se se ne fornisce l'indirizzo. == Come spostarsi == Ci si muove agevolmente in moto o in bicicletta. Per spostarsi sul fiume, si può noleggiare facilmente un servizio di barca al molo di Ninh Kieu, da cui partono anche i traghetti per le zone limitrofe. Il centro si esplora bene a piedi, ma nonostante le dimensioni relativamente contenute della città il traffico nelle ore di punta può essere piuttosto intenso, anche per le moto. === In taxi === Mai Linh e Happy Taxi sono le due principali compagnie di taxi cittadine. == Cosa vedere == * {{see | nome=Parco e lungofiume di Ninh Kieu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Hai Ba Trung, centro città | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il parco cittadino si estende lungo il fiume Can Tho, dal terminal dei traghetti di Nguyen An Ninh fino all'Hotel Ninh Kieu. Oltre al verde, la sua caratteristica più visibile è la grande statua di Ho Chi Minh sulla piazza centrale. Ospita anche il mercato turistico di Ninh Kieu, con venditori di souvenir, caffè e ristoranti; nei pressi si trova l'imbarcadero per le gite in barca verso il mercato galleggiante di Cai Rang. La sera il parco si anima di gente del posto che gioca a badminton, balla breakdance o gusta il ''chè'' (dolce ai fagioli). Il mercato notturno sulle vie Nguyen An Ninh e Chau Van Liem è un buon posto per lo street food e il ''trà sữa'' (tè al latte). }} * {{see | nome = Museo del Tarocco (Bảo Tàng Tarot) | alt = Museum of Tarot and Oracle | sito = https://web.facebook.com/tarotmuseum | email = | indirizzo = 44 Đ. Nguyễn Khuyến, An Cư, Ninh Kiều | lat = | long = | indicazioni = | tel = +84 916 416 409 | numero verde = | fax = | orari = tutti i giorni, 10:00-12:00 e 13:00-17:00; prenotazione obbligatoria con 2 giorni d'anticipo | prezzo = circa 100.000 VND a persona | descrizione = Un'istituzione decisamente insolita nel sud-est asiatico: un piccolo museo che raccoglie una vastissima collezione di mazzi di tarocchi storici e contemporanei, oltre a oggetti legati all'esoterismo occidentale (amuleti, cristalli, testi di cartomanzia). Il museo, su tre piani, occupa un'antica dimora signorile in stile vietnamita chiamata "la casa del cedro", donata per l'occasione da una coppia di avvocati locali nel 2015-2016. }} * {{see | nome=Quartiere di Xuan Khanh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Zona di Ninh Kieu, attorno a via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel XVIII secolo il quartiere era chiamato Tham Tướng, dal nome del generale che qui combatté le truppe siamesi nel 1772; il nome fu cambiato dopo la guerra del Vietnam. Via Mau Than, che l'attraversa, è la via più lunga del Delta del Mekong (oltre 30 km) e prende il nome dall'Offensiva del Tet del 1968 (Tết Mậu Thân). Ospitando l'Università di Can Tho, il quartiere è animato da una vivace vita studentesca, con locali e caffè meno turistici rispetto al lungofiume di Ninh Kieu. }} * {{see | nome=Tempio Munirensay (pagoda Khmer) | alt=Munirangsyaram | sito= | email= | indirizzo=36 Hoà Bình | lat= | long= | indicazioni=vicino all'angolo tra via Hoa Binh e via De Tham | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una bella pagoda Khmer che regala a Can Tho un tocco di Cambogia, testimonianza dell'eredità della regione come parte dell'antico impero Khmer. }} * {{see | nome=Chùa Ông (pagoda Ong) | alt= | sito= | email= | indirizzo=32 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni=di fronte al parco Ninh Kieu | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccola pagoda costruita negli anni 1890, oggi monumento nazionale; secondo la tradizione locale fu un nascondiglio segreto dei rivoluzionari comunisti durante la guerra del Vietnam. Merita una visita anche solo per il valore artistico dei suoi altari, decorati con intagli in legno. }} * {{see | nome=Pagoda Quang Duc | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei templi buddisti più grandi e attivi della città, con monaci residenti. Aperto ai visitatori in qualunque momento della giornata; più tranquillo nel pomeriggio, più animato la sera. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=I canali di Can Tho | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=in genere 06:00-14:00 | prezzo=tour da meno di 250.000 VND a persona (da contrattare) | descrizione=La rete di canali attorno a Can Tho è un modo di viaggiare molto più rilassato rispetto alle strade cittadine. Si può noleggiare una piccola barca a remi (di solito con un piccolo motore) per raggiungere i canali più stretti, inaccessibili alle imbarcazioni turistiche più grandi. I tour includono in genere due mercati galleggianti e varie tappe lungo i canali; conviene informarsi e contrattare il prezzo direttamente sul lungofiume. }} * {{do | nome=Mercati galleggianti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Molo di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=alba, prime ore del mattino | prezzo=circa 3 USD/ora a barca; tour da 10-20 USD (contrattabili) | descrizione=I mercati galleggianti offrono uno spettacolo vivace di scambi commerciali e si visitano facilmente con piccole imbarcazioni. Dal molo di Ninh Kieu partono barche per tour di 3-7 ore che comprendono uno o più mercati e i canali circostanti. In alternativa, il mercato di An Binh organizza gite in barca "non pacchettizzate" per circa 30.000 VND nei giorni feriali (50.000 nel weekend), dalle 5:00 alle 17:00 — anche se i mercati galleggianti operano solo dall'alba alle prime ore del mattino. '''Cai Rang''' è il principale mercato galleggiante all'ingrosso vicino a Can Tho: conviene arrivare presto (anche alle 5:30) e rientrare via i canali secondari verso il fiume di Can Tho, in un giro di 3-4 ore; un'alternativa al tour in barca da Ninh Kieu è prendere un taxi fino a Cai Rang. '''Phong Dien''', più a monte sul fiume di Can Tho, è invece un mercato al dettaglio, molto attivo all'alba ma che rallenta presto: conviene raggiungerlo via terra. '''Phung Hiep''', nella vicina area di Hau Giang, è più lontano ma sempre animato, e vale una gita per chi si ferma più a lungo nella zona. '''Tra On''', in area di Vinh Long, è un piccolo mercato di villaggio galleggiante, poco più di un'ora a valle sul Bassac (il ramo inferiore del Mekong), vicino all'Isola delle Nuvole (''Cù Lao Mây''). }} * {{do | nome=Tour in campagna | alt= | sito=https://opentourct.blogspot.com | email=info@opentourct.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 962 621 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per chi vuole uscire dalla città e respirare aria di campagna: il tour offre una panoramica sulla vita rurale del delta, con visita a un isolotto di frutteti, degustazione di frutta tropicale e la possibilità di osservare da vicino agricoltura e allevamento locali. }} * {{do | nome=Kampá Tour — escursioni a Can Tho | alt= | sito=https://kampatour.it/citta-di-can-tho | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Agenzia di viaggi italiana che organizza escursioni ed itinerari a Can Tho e nel Delta del Mekong, con guida in lingua italiana. }} '''Altre esperienze consigliate:''' assaggiare il ''banh xeo'' in una famiglia locale; andare in barca lungo i piccoli canali per osservare la vita e il commercio della frutta nei mercati locali; girare in moto tra i villaggi; giocare a biliardo con la gente del posto nelle ore più calde della giornata (il biliardo è molto popolare in Vietnam); provare un massaggio alla testa da un parrucchiere vicino al mercato di Xuan Khanh o alla pagoda Quang Duc (5-10 USD, circa 30 minuti); concedersi una manicure in uno dei tanti saloni di via Nguyen Viet Hong; visitare la sera il parco divertimenti Luu Huu Phuoc, dove la musica vietnamita ad alto volume è parte dell'esperienza; per chi viaggia con bambini, dipingere piccole figure in ceramica in una delle librerie più grandi (di solito al piano superiore) è un'attività economica e un bel ricordo da portare a casa. Chi ha l'inglese come lingua madre e un background nell'insegnamento può valutare di insegnare la lingua a Can Tho; ci sono opportunità anche per tedesco, cinese, coreano e giapponese, oltre a occasionali posizioni per chi ha competenze informatiche presso aziende internazionali. MBM Vietnam fornisce informazioni su opportunità di lavoro per expat, freelance, traduttori e professionisti del settore alberghiero; in città si tengono anche meet-up periodici per chi cerca consigli su come inserirsi. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Mercato di Cái Khế | alt=Trung Tâm Thương Mại Cái Khế | sito= | email= | indirizzo=Via Tran Van Kheo | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Grande mercato rivolto sia alle attività commerciali (ristoranti, alberghi) sia ai privati. Il lato che affaccia sul fiume vende soprattutto alimenti deperibili; sul lato opposto si trovano grossisti di tessuti e articoli per la casa. }} * {{buy | nome=Mercato turistico del molo di Ninh Kieu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un tempo il mercato principale della città, oggi ne resta solo il vecchio e bel padiglione, circondato da un giardino lungo il fiume. Il ruolo di mercato principale è passato al mercato di Cai Khe e a quello di Xuan Khanh. }} * {{buy | nome=Mercato di Xuan Khanh | alt=Mercato di Tham Tuong | sito= | email= | indirizzo=Inizio di via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mercato prevalentemente alimentare (pesce, verdura, frutta fresca), ma anche altri prodotti per uso quotidiano. }} '''Supermercati:''' Coop Mart (via Hoa Binh), Big C (zona Hung Phu, Cai Rang), Lotte Mart (via Mau Than An). Tra i centri commerciali: Sense City Co-opmart Mall (viale Hoa Binh) e Lotte Mart Mall. {{-}} == Come divertirsi == La vita notturna di Can Tho è più contenuta rispetto a Ho Chi Minh City. Alcuni locali propongono musica dal vivo con cantanti vietnamiti noti; il prezzo di una birra si aggira sugli 80.000 VND. <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Cafe Bar Eden | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Le Loi | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un locale adatto alle coppie. }} * {{drink | nome=International Roof Top Bar | alt= | sito=https://hotelxoai.com | email=info@hotelxoai.com | indirizzo=93 Mau Than, quartiere Xuan, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=all'interno dell'Hotel Xoai, vicino all'Università di Can Tho | tel=+84 93 987 1001 | numero verde= | fax= | orari=dalle 20:00 fino all'ultimo cliente | prezzo=birra 1 USD, superalcolici 1 USD, vino 1,80 USD | descrizione=Splendida vista sulla città, gestito da una coppia vietnamita-tedesca trasferitasi da Singapore, appassionata di musica internazionale. Atmosfera accogliente e rilassata. }} * {{drink | nome=Golf Club | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu e alla Banca Centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale elegante, frequentato soprattutto da uomini d'affari nel weekend. }} * {{drink | nome=XK club | alt= | sito= | email= | indirizzo=108B Tran Van Kheo, distretto di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Arredamento rosso e nero, impianto audio potente; locale piccolo, quindi più raccolto e tranquillo rispetto ad altri. }} * {{drink | nome=Xe Loi Club | alt= | sito= | email= | indirizzo=Hau Riverside Park, zona Bai Cat, quartiere Cai Khe, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=fino alle 03:00 | prezzo= | descrizione=Il locale del weekend per eccellenza: spazioso, con buon impianto luci e suono; il momento clou va dalle 23:00 alle 02:00. Ambiente giovane ed energico. }} Per un momento più tranquillo, i vietnamiti amano un caffè forte (con molto latte condensato e ghiaccio), succo di cocco fresco e bevande alla frutta, spesso presi in una delle tante bancarelle per strada o al mercato; molto diffusa anche la canna da zucchero ghiacciata. Alcuni bei caffè si trovano su via Mau Than o al molo di Ninh Kieu. {{-}} == Dove mangiare == Il mercato del cibo notturno di fronte al mercato coperto principale, su via Phan Boi Chau, offre una selezione di piatti caldi locali, tra cui il banh xeo. === Prezzi modici === * Un panino "banh mi" al mattino da ''Saigon Bakery'', via Mau Than. * Frutta locale fresca al mercato di Xuan Khanh: mango, ananas (quasi tutto l'anno) e la specialità locale, i frutti ''bon bon''. * {{eat | nome=Ristorante Phuong Nam | alt= | sito= | email= | indirizzo=48 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante orientato ai turisti, con specialità come serpente, coccodrillo e agnello al satay; buon cibo e servizio. }} * {{eat | nome=Nem Nuong Thanh Van | alt= | sito= | email= | indirizzo=17 Hoa Binh | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Famoso per i suoi "nem", involtini di maiale grigliato avvolti in carta di riso con verdure ed erbe, serviti con salsa da intingere. }} * {{eat | nome=Pad Thai Tomato | alt= | sito= | email= | indirizzo=54 Nam Kỳ Khởi Nghĩa | lat= | long= | indicazioni=a pochi passi dal mercato notturno | tel=+84 94 420 47 41 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=40.000-50.000 VND a piatto | descrizione=Frequentato soprattutto da stranieri, propone piatti vietnamiti e altri, discretamente autentici, da Thailandia, Corea e Hong Kong. Prezzi contenuti anche per la birra; servizio rapido e cordiale. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Ristorante Nam Bo | alt= | sito= | email= | indirizzo=50 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bel ristorante ricavato da una villa in stile francese, con vista sul fiume Hau dal secondo piano; buon cibo e servizio. }} * {{eat | nome=Vicolo degli Hot Pot (Hẻm Vịt Nấu Cháo) | alt= | sito= | email= | indirizzo=Quartiere di Xuan Khanh, tra via Mau Than e via Ly Tu Trong | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una decina di ristoranti concentrati in un vicolo, tutti specializzati nell'hot pot alla maniera di Can Tho, preparato "fai da te" su un fornelletto al tavolo: si aggiungono verdure, uova, noodles e tofu a piacere, pagando solo ciò che si consuma, con brodo sempre disponibile in aggiunta (basta chiedere "them nuoc"). Tra i piatti più comuni: vịt nấu cháo (anatra), lẩu hải sản (frutti di mare), lẩu cá kèo (pesce simile all'anguilla) e lẩu chua (agrodolce con pesce di fiume). I menù sono spesso solo in vietnamita: osservare i tavoli vicini per capire cosa ordinare. }} * {{eat | nome=Nam Bo (ristorante storico) | alt=Nam Bộ | sito=https://nambocantho.com | email= | indirizzo=1 Ngô Quyền | lat= | long= | indicazioni=al centro del molo di Ninh Kieu, vicino alla statua di Ho Chi Minh | tel=+84 71 382 3908 | numero verde= | fax= | orari=06:00-23:00 | prezzo= | descrizione=In un elegante edificio d'epoca affacciato sul fiume, propone cucina vietnamita e alcuni piatti occidentali come pizza e spaghetti. Servizio cordiale ed efficiente, con personale che parla diverse lingue. }} * {{eat | nome=Sao Hom | alt=Sao Hôm | sito=https://saohom.transmekong.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=nel vecchio padiglione del mercato sul molo di Ninh Kieu, lato fiume | tel=+84 71 381 5616 | numero verde= | fax= | orari=06:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Un'ampia scelta di piatti vietnamiti e alcuni occidentali; l'atmosfera serale è particolarmente piacevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == Can Tho offre un'ampia gamma di alberghi, da soluzioni molto economiche a hotel più curati orientati ai viaggiatori d'affari internazionali. Molti edifici in Vietnam sono stretti e profondi (circa 4 m per 25 m): le stanze adiacenti spesso restano senza finestre. Nel prenotare, verificate che la camera abbia una finestra, poiché alcuni hotel più economici, orientati anche a clienti "di passaggio" per poche ore, offrono stanze cieche. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Hello 2 Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=31 Chau Van Liem, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu | tel=+84 91 376 4994 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=15-25 USD | descrizione=Accogliente e confortevole, con spa e massaggi interni. }} * {{sleep | nome=Hotel Xoai | alt=mini-hotel con terrazza panoramica | sito=https://hotelxoai.com | email=info@hotelxoai.com | indirizzo=93 Mau Than, Xuan Khanh, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=vicino al campus principale dell'Università di Can Tho, di fronte alla pagoda Quang Duc | tel=+84 90 765 2927 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=12:00 | prezzo=11-23 USD | descrizione=Atmosfera giovane e informale, 23 camere compatte con bagno privato, aria condizionata e Wi-Fi gratuito veloce in tutta la struttura. Terrazza panoramica per rilassarsi, personale disponibile e prezzi corretti per tour ed escursioni. }} * {{sleep | nome=Spring Hotel | alt= | sito=https://springhotel.vn | email=springhotelct@vnn.vn | indirizzo=22, complesso residenziale n°9, via 30/4, distretto di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 71 383 9723 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=17-25 USD | descrizione=Pulito e accogliente, con biciclette gratuite e noleggio moto; un po' distante dal centro e dal fiume (40 minuti a piedi). Wi-Fi gratuito. }} * {{sleep | nome=Xuan Mai Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=60 Nguyen An Ninh | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=16-25 USD | descrizione=Buona posizione, discretamente pulito. Camere con TV LCD e aria condizionata (con supplemento). Verificare la disponibilità di finestre. }} * {{sleep | nome=Mekong Delta Inn Backpackers Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=175a Nguyen Van Cu, quartiere An Hoa, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 1234 561 758 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:00 | prezzo=circa 6 USD a persona | descrizione=Dormitori da 4 o 10 posti letto, aria condizionata, acqua calda, colazione e Wi-Fi gratuiti. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Kim Lan Hotel | alt= | sito=https://facebook.com/khachsankimlan | email=kimlanhotel@vnn.vn | indirizzo=138 Nguyen An Ninh | lat= | long= | indicazioni=vicino al parco Luu Huu Phuoc | tel=+84 710 381 7079 | numero verde= | fax=+84 710 382 3332 | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=19-48 USD | descrizione=Personale cordiale, in parte con buona conoscenza dell'inglese. Posizione comoda, a distanza pedonale da stazione degli autobus, molo e mercati. Camere confortevoli con bagno privato; alcune senza finestra, quelle sulla strada possono essere rumorose. Wi-Fi gratuito ovunque; colazione all'ultimo piano con vista sulla città. Organizza tour ai mercati galleggianti e in campagna (25-50 USD). }} * {{sleep | nome=Kim Thơ | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Ngô Gia Tự | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu | tel= | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=10:30 | prezzo=90-130 USD | descrizione=Pulito, con Wi-Fi e connessione LAN via cavo in camera. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Nam Bộ Boutique Hotel | alt= | sito=https://nambocantho.com | email= | indirizzo=1 Ngô Quyền, Ninh Kiều | lat= | long= | indicazioni=al centro del molo di Ninh Kieu | tel=+84 71 381 9139 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=da 100 USD | descrizione=Ospita uno dei migliori ristoranti della città, l'Escale. Ambiente tranquillo, con vista sul fiume. }} * {{sleep | nome=Victoria Can Tho | alt= | sito=https://victoriahotels.asia | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=isola di Cái Khế | tel=+84 71 810 111 | numero verde= | fax=+84 71 829 259 | checkin= | checkout= | prezzo=108-175 USD | descrizione=Resort di lusso sull'isola di Cái Khế, con piscina, spa, sala eventi e una chiatta di riso utilizzata per colazioni, pranzi o cene panoramiche sul fiume. }} * {{sleep | nome=Mekong Rustic Can Tho | alt= | sito=https://mekongrustic.com | email=info@mekongrustic.com | indirizzo=02 Nhon Loc 1, cittadina di Phong Dien | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 978 581 143 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Circondato da rigogliosi frutteti sul canale Vam Xang. }} * {{sleep | nome=Muong Thanh Luxury | alt= | sito=https://luxurycantho.muongthanh.com | email=info@cantho.muongthanh.vn | indirizzo=Zona E1, isolotto fluviale di Cai Khe, quartiere Cai Khe, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 292 3 688 888 | numero verde= | fax=+84 292 3 688 889 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel di livello con piscina, rooftop bar, spa e casinò (presenza non confermata). }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Per l'acquisto di una SIM locale, come nel resto del Vietnam, conviene rivolgersi a uno dei negozi Viettel o Vinaphone diffusi in tutta la città, piuttosto che ai rivenditori in aeroporto. <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == Da Can Tho si raggiungono facilmente altre città del Delta del Mekong, tra cui: * [[Soc Trang|Sóc Trăng]] * [[Chau Doc|Châu Đốc]] * [[Rach Gia|Rạch Giá]] * [[Vinh Long]] * [[Ca Mau|Cà Mau]] Chi si dirige verso nord dalla stazione principale degli autobus dovrebbe fare attenzione al tipo di biglietto acquistato: sui minibus, se la propria destinazione non è direttamente sulla rotta verso [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh City]], si rischia di essere lasciati altrove, dovendo poi acquistare un altro biglietto a un prezzo maggiorato. '''Verso la Cambogia:''' [[Phnom Penh]] è raggiungibile con un collegamento diretto in autobus, con partenza al mattino presto dalla stazione di servizio vicino alla stazione degli autobus (Can Tho Ben Xe), oppure con un autobus locale fino a Chau Doc e da lì un autobus o un motoscafo veloce. Per [[Ha Tien]], al confine cambogiano, si prende un autobus via [[Rach Gia]]. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Vietnam | Regione nazionale = Vietnam del Sud | Regione nazionale2 = Delta del Mekong | Livello = 2 }} 18bvsvnq9bejxz127pvmropt3aow3qe 944630 944628 2026-09-18T04:21:54Z Codas 10691 /* Quando andare */ 944630 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Thành phố Cần Thơ | Banner = Chợ Ninh Kiều nhìn từ sông Hậu voyage.jpg | DidascaliaBanner = Il mercato di Ninh Kieu visto dal fiume Hậu | Immagine = CanThoFloatingMarket.jpg | Didascalia = Il celebre mercato galleggiante di Can Tho | Appellativi = Tay Do ("capitale dell'ovest") | Patrono = | Stato = [[Vietnam]] | Stato federato = | Regione = Delta del Mekong | Territorio = | Superficie = 6.360,8 | Abitanti = 4.199.824 <small>(2025, dopo la fusione amministrativa con le ex province di Sóc Trăng e Hậu Giang)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +84 292 | CAP = 900000 | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = https://canthotourism.vn | Map = VN | Lat = 10.0452 | Long = 105.7469 }} '''Can Tho''' (o Cantho; in vietnamita: ''Cần Thơ'') è la città più grande del [[Delta del Mekong]], in [[Vietnam]]. È conosciuta anche come "Tay Do", ovvero "capitale dell'ovest", ed è famosa per i suoi mercati galleggianti, le pagode buddiste, l'ottima cucina, la frutta fresca, la nutrita popolazione studentesca e l'atmosfera accogliente. == Da sapere == Il nome della città deriva da "cầm thi giang", cioè "fiume dei poemi". Pur essendo il maggiore centro urbano del delta e in rapido sviluppo, Can Tho mantiene il fascino di una città di provincia, con un'urbanizzazione che procede in modo relativamente ordinato. Ha fama di essere un luogo particolarmente accogliente: i vietnamiti del delta hanno un detto che recita: :''"Cần Thơ gạo trắng nước trong'' :''Ai đi tới đó lòng không muốn về"'' :"Can Tho, riso bianco e acque limpide, chi vi arriva non vuole più tornare indietro." === Cenni geografici === Can Tho sorge sulla riva sud del fiume Hậu, il ramo maggiore del Mekong, nel cuore del delta. Dista un'ora e mezza da [[Long Xuyen]], 3 ore da [[Chau Doc|Châu Đốc]] e da [[Rach Gia|Rạch Giá]], circa 6 ore da Cà Mau e 169 km (3 ore) da [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh City]]. Dista inoltre 34 km da Vinh Long, 62 km da Long Xuyen, 63 km da Soc Trang, 104 km da My Tho, 116 km da Rach Gia, 117 km da Chau Doc e 179 km da Ca Mau. === Quando andare === Il clima è tropicale monsonico, con due stagioni: quella delle piogge, da maggio a novembre, e quella secca, da dicembre ad aprile. L'umidità media annua è dell'83%, le precipitazioni si attestano sui 1.635 mm annui e la temperatura media è di 27°C. I mesi più piovosi sono agosto e settembre (oltre 330 mm ciascuno), mentre gennaio e febbraio sono i più secchi e rappresentano generalmente il periodo migliore per visitare la città. == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= | Long= | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == Essendo il polo di riferimento della regione, raggiungere Can Tho dalle altre città del Delta del Mekong è semplice: sono disponibili autobus da tutte le città maggiori e minibus da quelle minori. Chi arriva dalla Cambogia farà probabilmente tappa a Chau Doc per poi prendere un autobus verso Can Tho; esiste anche una linea diretta giornaliera da Phnom Penh. È invece difficile, se non impossibile, entrare in auto dalla Cambogia come turista, e lo stesso vale probabilmente per bici e moto. === In aereo === '''Aeroporto Internazionale di Can Tho''' (IATA: VCA) dispone di un ampio terminal internazionale con servizi comodi. Vietnam Airlines collega Can Tho a Hanoi e Phu Quoc, mentre Vasco Vietnam Airlines opera voli per Con Dao. === In auto === Con autista, si impiegano circa 1 ora e mezza da Soc Trang, 3 ore da Châu Đốc, 3 ore e mezza da Rạch Giá, meno di 4 ore da Ho Chi Minh City (169 km) e circa 6 ore da Cà Mau. È possibile noleggiare un'auto con autista per un tragitto di sola andata o andata/ritorno in giornata da Ho Chi Minh City per 2-3 passeggeri. Chi preferisce guidare da sé può noleggiare una moto a Ho Chi Minh City (Distretto 1); molti noleggiatori richiedono solo una patente di qualunque paese, anche se la copertura assicurativa è garantita solo se la patente è valida in Vietnam. === In nave === A parte le crociere turistiche di più giorni, non esistono collegamenti marittimi regolari verso Can Tho: da quando, nel 2011, è stato aperto il ponte di Can Tho e completata la superstrada attorno a Ho Chi Minh City, il viaggio su strada richiede meno di 4 ore. === In autobus === Numerosi operatori collegano Can Tho alle città del Delta del Mekong e a quelle del centro e del nord del Vietnam, spesso con una breve sosta a Ho Chi Minh City, da dove arriva la maggior parte dei viaggiatori. Da Ho Chi Minh City, gli autobus per Can Tho partono ogni 1-2 ore, 24 ore su 24, dalla Stazione degli autobus di Ovest (''Bến Xe Miền Tây''). I tre principali operatori sulla tratta sono Thanh Buoi, Phuong Trang (FUTA) e Mai Linh, tutti con un punto di partenza anche in centro città (via Le Hong Phong), da cui navette gratuite portano alla stazione. Il viaggio dura in genere 3-4 ore; molti operatori includono acqua in bottiglia e, all'arrivo a Can Tho, un servizio navetta gratuito fino all'hotel se se ne fornisce l'indirizzo. == Come spostarsi == Ci si muove agevolmente in moto o in bicicletta. Per spostarsi sul fiume, si può noleggiare facilmente un servizio di barca al molo di Ninh Kieu, da cui partono anche i traghetti per le zone limitrofe. Il centro si esplora bene a piedi, ma nonostante le dimensioni relativamente contenute della città il traffico nelle ore di punta può essere piuttosto intenso, anche per le moto. === In taxi === Mai Linh e Happy Taxi sono le due principali compagnie di taxi cittadine. == Cosa vedere == * {{see | nome=Parco e lungofiume di Ninh Kieu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Hai Ba Trung, centro città | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il parco cittadino si estende lungo il fiume Can Tho, dal terminal dei traghetti di Nguyen An Ninh fino all'Hotel Ninh Kieu. Oltre al verde, la sua caratteristica più visibile è la grande statua di Ho Chi Minh sulla piazza centrale. Ospita anche il mercato turistico di Ninh Kieu, con venditori di souvenir, caffè e ristoranti; nei pressi si trova l'imbarcadero per le gite in barca verso il mercato galleggiante di Cai Rang. La sera il parco si anima di gente del posto che gioca a badminton, balla breakdance o gusta il ''chè'' (dolce ai fagioli). Il mercato notturno sulle vie Nguyen An Ninh e Chau Van Liem è un buon posto per lo street food e il ''trà sữa'' (tè al latte). }} * {{see | nome = Museo del Tarocco (Bảo Tàng Tarot) | alt = Museum of Tarot and Oracle | sito = https://web.facebook.com/tarotmuseum | email = | indirizzo = 44 Đ. Nguyễn Khuyến, An Cư, Ninh Kiều | lat = | long = | indicazioni = | tel = +84 916 416 409 | numero verde = | fax = | orari = tutti i giorni, 10:00-12:00 e 13:00-17:00; prenotazione obbligatoria con 2 giorni d'anticipo | prezzo = circa 100.000 VND a persona | descrizione = Un'istituzione decisamente insolita nel sud-est asiatico: un piccolo museo che raccoglie una vastissima collezione di mazzi di tarocchi storici e contemporanei, oltre a oggetti legati all'esoterismo occidentale (amuleti, cristalli, testi di cartomanzia). Il museo, su tre piani, occupa un'antica dimora signorile in stile vietnamita chiamata "la casa del cedro", donata per l'occasione da una coppia di avvocati locali nel 2015-2016. }} * {{see | nome=Quartiere di Xuan Khanh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Zona di Ninh Kieu, attorno a via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel XVIII secolo il quartiere era chiamato Tham Tướng, dal nome del generale che qui combatté le truppe siamesi nel 1772; il nome fu cambiato dopo la guerra del Vietnam. Via Mau Than, che l'attraversa, è la via più lunga del Delta del Mekong (oltre 30 km) e prende il nome dall'Offensiva del Tet del 1968 (Tết Mậu Thân). Ospitando l'Università di Can Tho, il quartiere è animato da una vivace vita studentesca, con locali e caffè meno turistici rispetto al lungofiume di Ninh Kieu. }} * {{see | nome=Tempio Munirensay (pagoda Khmer) | alt=Munirangsyaram | sito= | email= | indirizzo=36 Hoà Bình | lat= | long= | indicazioni=vicino all'angolo tra via Hoa Binh e via De Tham | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una bella pagoda Khmer che regala a Can Tho un tocco di Cambogia, testimonianza dell'eredità della regione come parte dell'antico impero Khmer. }} * {{see | nome=Chùa Ông (pagoda Ong) | alt= | sito= | email= | indirizzo=32 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni=di fronte al parco Ninh Kieu | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccola pagoda costruita negli anni 1890, oggi monumento nazionale; secondo la tradizione locale fu un nascondiglio segreto dei rivoluzionari comunisti durante la guerra del Vietnam. Merita una visita anche solo per il valore artistico dei suoi altari, decorati con intagli in legno. }} * {{see | nome=Pagoda Quang Duc | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei templi buddisti più grandi e attivi della città, con monaci residenti. Aperto ai visitatori in qualunque momento della giornata; più tranquillo nel pomeriggio, più animato la sera. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=I canali di Can Tho | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=in genere 06:00-14:00 | prezzo=tour da meno di 250.000 VND a persona (da contrattare) | descrizione=La rete di canali attorno a Can Tho è un modo di viaggiare molto più rilassato rispetto alle strade cittadine. Si può noleggiare una piccola barca a remi (di solito con un piccolo motore) per raggiungere i canali più stretti, inaccessibili alle imbarcazioni turistiche più grandi. I tour includono in genere due mercati galleggianti e varie tappe lungo i canali; conviene informarsi e contrattare il prezzo direttamente sul lungofiume. }} * {{do | nome=Mercati galleggianti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Molo di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=alba, prime ore del mattino | prezzo=circa 3 USD/ora a barca; tour da 10-20 USD (contrattabili) | descrizione=I mercati galleggianti offrono uno spettacolo vivace di scambi commerciali e si visitano facilmente con piccole imbarcazioni. Dal molo di Ninh Kieu partono barche per tour di 3-7 ore che comprendono uno o più mercati e i canali circostanti. In alternativa, il mercato di An Binh organizza gite in barca "non pacchettizzate" per circa 30.000 VND nei giorni feriali (50.000 nel weekend), dalle 5:00 alle 17:00 — anche se i mercati galleggianti operano solo dall'alba alle prime ore del mattino. '''Cai Rang''' è il principale mercato galleggiante all'ingrosso vicino a Can Tho: conviene arrivare presto (anche alle 5:30) e rientrare via i canali secondari verso il fiume di Can Tho, in un giro di 3-4 ore; un'alternativa al tour in barca da Ninh Kieu è prendere un taxi fino a Cai Rang. '''Phong Dien''', più a monte sul fiume di Can Tho, è invece un mercato al dettaglio, molto attivo all'alba ma che rallenta presto: conviene raggiungerlo via terra. '''Phung Hiep''', nella vicina area di Hau Giang, è più lontano ma sempre animato, e vale una gita per chi si ferma più a lungo nella zona. '''Tra On''', in area di Vinh Long, è un piccolo mercato di villaggio galleggiante, poco più di un'ora a valle sul Bassac (il ramo inferiore del Mekong), vicino all'Isola delle Nuvole (''Cù Lao Mây''). }} * {{do | nome=Tour in campagna | alt= | sito=https://opentourct.blogspot.com | email=info@opentourct.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 962 621 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per chi vuole uscire dalla città e respirare aria di campagna: il tour offre una panoramica sulla vita rurale del delta, con visita a un isolotto di frutteti, degustazione di frutta tropicale e la possibilità di osservare da vicino agricoltura e allevamento locali. }} * {{do | nome=Kampá Tour — escursioni a Can Tho | alt= | sito=https://kampatour.it/citta-di-can-tho | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Agenzia di viaggi italiana che organizza escursioni ed itinerari a Can Tho e nel Delta del Mekong, con guida in lingua italiana. }} '''Altre esperienze consigliate:''' assaggiare il ''banh xeo'' in una famiglia locale; andare in barca lungo i piccoli canali per osservare la vita e il commercio della frutta nei mercati locali; girare in moto tra i villaggi; giocare a biliardo con la gente del posto nelle ore più calde della giornata (il biliardo è molto popolare in Vietnam); provare un massaggio alla testa da un parrucchiere vicino al mercato di Xuan Khanh o alla pagoda Quang Duc (5-10 USD, circa 30 minuti); concedersi una manicure in uno dei tanti saloni di via Nguyen Viet Hong; visitare la sera il parco divertimenti Luu Huu Phuoc, dove la musica vietnamita ad alto volume è parte dell'esperienza; per chi viaggia con bambini, dipingere piccole figure in ceramica in una delle librerie più grandi (di solito al piano superiore) è un'attività economica e un bel ricordo da portare a casa. Chi ha l'inglese come lingua madre e un background nell'insegnamento può valutare di insegnare la lingua a Can Tho; ci sono opportunità anche per tedesco, cinese, coreano e giapponese, oltre a occasionali posizioni per chi ha competenze informatiche presso aziende internazionali. MBM Vietnam fornisce informazioni su opportunità di lavoro per expat, freelance, traduttori e professionisti del settore alberghiero; in città si tengono anche meet-up periodici per chi cerca consigli su come inserirsi. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Mercato di Cái Khế | alt=Trung Tâm Thương Mại Cái Khế | sito= | email= | indirizzo=Via Tran Van Kheo | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Grande mercato rivolto sia alle attività commerciali (ristoranti, alberghi) sia ai privati. Il lato che affaccia sul fiume vende soprattutto alimenti deperibili; sul lato opposto si trovano grossisti di tessuti e articoli per la casa. }} * {{buy | nome=Mercato turistico del molo di Ninh Kieu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un tempo il mercato principale della città, oggi ne resta solo il vecchio e bel padiglione, circondato da un giardino lungo il fiume. Il ruolo di mercato principale è passato al mercato di Cai Khe e a quello di Xuan Khanh. }} * {{buy | nome=Mercato di Xuan Khanh | alt=Mercato di Tham Tuong | sito= | email= | indirizzo=Inizio di via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mercato prevalentemente alimentare (pesce, verdura, frutta fresca), ma anche altri prodotti per uso quotidiano. }} '''Supermercati:''' Coop Mart (via Hoa Binh), Big C (zona Hung Phu, Cai Rang), Lotte Mart (via Mau Than An). Tra i centri commerciali: Sense City Co-opmart Mall (viale Hoa Binh) e Lotte Mart Mall. {{-}} == Come divertirsi == La vita notturna di Can Tho è più contenuta rispetto a Ho Chi Minh City. Alcuni locali propongono musica dal vivo con cantanti vietnamiti noti; il prezzo di una birra si aggira sugli 80.000 VND. <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Cafe Bar Eden | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Le Loi | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un locale adatto alle coppie. }} * {{drink | nome=International Roof Top Bar | alt= | sito=https://hotelxoai.com | email=info@hotelxoai.com | indirizzo=93 Mau Than, quartiere Xuan, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=all'interno dell'Hotel Xoai, vicino all'Università di Can Tho | tel=+84 93 987 1001 | numero verde= | fax= | orari=dalle 20:00 fino all'ultimo cliente | prezzo=birra 1 USD, superalcolici 1 USD, vino 1,80 USD | descrizione=Splendida vista sulla città, gestito da una coppia vietnamita-tedesca trasferitasi da Singapore, appassionata di musica internazionale. Atmosfera accogliente e rilassata. }} * {{drink | nome=Golf Club | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu e alla Banca Centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale elegante, frequentato soprattutto da uomini d'affari nel weekend. }} * {{drink | nome=XK club | alt= | sito= | email= | indirizzo=108B Tran Van Kheo, distretto di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Arredamento rosso e nero, impianto audio potente; locale piccolo, quindi più raccolto e tranquillo rispetto ad altri. }} * {{drink | nome=Xe Loi Club | alt= | sito= | email= | indirizzo=Hau Riverside Park, zona Bai Cat, quartiere Cai Khe, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=fino alle 03:00 | prezzo= | descrizione=Il locale del weekend per eccellenza: spazioso, con buon impianto luci e suono; il momento clou va dalle 23:00 alle 02:00. Ambiente giovane ed energico. }} Per un momento più tranquillo, i vietnamiti amano un caffè forte (con molto latte condensato e ghiaccio), succo di cocco fresco e bevande alla frutta, spesso presi in una delle tante bancarelle per strada o al mercato; molto diffusa anche la canna da zucchero ghiacciata. Alcuni bei caffè si trovano su via Mau Than o al molo di Ninh Kieu. {{-}} == Dove mangiare == Il mercato del cibo notturno di fronte al mercato coperto principale, su via Phan Boi Chau, offre una selezione di piatti caldi locali, tra cui il banh xeo. === Prezzi modici === * Un panino "banh mi" al mattino da ''Saigon Bakery'', via Mau Than. * Frutta locale fresca al mercato di Xuan Khanh: mango, ananas (quasi tutto l'anno) e la specialità locale, i frutti ''bon bon''. * {{eat | nome=Ristorante Phuong Nam | alt= | sito= | email= | indirizzo=48 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante orientato ai turisti, con specialità come serpente, coccodrillo e agnello al satay; buon cibo e servizio. }} * {{eat | nome=Nem Nuong Thanh Van | alt= | sito= | email= | indirizzo=17 Hoa Binh | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Famoso per i suoi "nem", involtini di maiale grigliato avvolti in carta di riso con verdure ed erbe, serviti con salsa da intingere. }} * {{eat | nome=Pad Thai Tomato | alt= | sito= | email= | indirizzo=54 Nam Kỳ Khởi Nghĩa | lat= | long= | indicazioni=a pochi passi dal mercato notturno | tel=+84 94 420 47 41 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=40.000-50.000 VND a piatto | descrizione=Frequentato soprattutto da stranieri, propone piatti vietnamiti e altri, discretamente autentici, da Thailandia, Corea e Hong Kong. Prezzi contenuti anche per la birra; servizio rapido e cordiale. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Ristorante Nam Bo | alt= | sito= | email= | indirizzo=50 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bel ristorante ricavato da una villa in stile francese, con vista sul fiume Hau dal secondo piano; buon cibo e servizio. }} * {{eat | nome=Vicolo degli Hot Pot (Hẻm Vịt Nấu Cháo) | alt= | sito= | email= | indirizzo=Quartiere di Xuan Khanh, tra via Mau Than e via Ly Tu Trong | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una decina di ristoranti concentrati in un vicolo, tutti specializzati nell'hot pot alla maniera di Can Tho, preparato "fai da te" su un fornelletto al tavolo: si aggiungono verdure, uova, noodles e tofu a piacere, pagando solo ciò che si consuma, con brodo sempre disponibile in aggiunta (basta chiedere "them nuoc"). Tra i piatti più comuni: vịt nấu cháo (anatra), lẩu hải sản (frutti di mare), lẩu cá kèo (pesce simile all'anguilla) e lẩu chua (agrodolce con pesce di fiume). I menù sono spesso solo in vietnamita: osservare i tavoli vicini per capire cosa ordinare. }} * {{eat | nome=Nam Bo (ristorante storico) | alt=Nam Bộ | sito=https://nambocantho.com | email= | indirizzo=1 Ngô Quyền | lat= | long= | indicazioni=al centro del molo di Ninh Kieu, vicino alla statua di Ho Chi Minh | tel=+84 71 382 3908 | numero verde= | fax= | orari=06:00-23:00 | prezzo= | descrizione=In un elegante edificio d'epoca affacciato sul fiume, propone cucina vietnamita e alcuni piatti occidentali come pizza e spaghetti. Servizio cordiale ed efficiente, con personale che parla diverse lingue. }} * {{eat | nome=Sao Hom | alt=Sao Hôm | sito=https://saohom.transmekong.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=nel vecchio padiglione del mercato sul molo di Ninh Kieu, lato fiume | tel=+84 71 381 5616 | numero verde= | fax= | orari=06:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Un'ampia scelta di piatti vietnamiti e alcuni occidentali; l'atmosfera serale è particolarmente piacevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == Can Tho offre un'ampia gamma di alberghi, da soluzioni molto economiche a hotel più curati orientati ai viaggiatori d'affari internazionali. Molti edifici in Vietnam sono stretti e profondi (circa 4 m per 25 m): le stanze adiacenti spesso restano senza finestre. Nel prenotare, verificate che la camera abbia una finestra, poiché alcuni hotel più economici, orientati anche a clienti "di passaggio" per poche ore, offrono stanze cieche. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Hello 2 Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=31 Chau Van Liem, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu | tel=+84 91 376 4994 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=15-25 USD | descrizione=Accogliente e confortevole, con spa e massaggi interni. }} * {{sleep | nome=Hotel Xoai | alt=mini-hotel con terrazza panoramica | sito=https://hotelxoai.com | email=info@hotelxoai.com | indirizzo=93 Mau Than, Xuan Khanh, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=vicino al campus principale dell'Università di Can Tho, di fronte alla pagoda Quang Duc | tel=+84 90 765 2927 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=12:00 | prezzo=11-23 USD | descrizione=Atmosfera giovane e informale, 23 camere compatte con bagno privato, aria condizionata e Wi-Fi gratuito veloce in tutta la struttura. Terrazza panoramica per rilassarsi, personale disponibile e prezzi corretti per tour ed escursioni. }} * {{sleep | nome=Spring Hotel | alt= | sito=https://springhotel.vn | email=springhotelct@vnn.vn | indirizzo=22, complesso residenziale n°9, via 30/4, distretto di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 71 383 9723 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=17-25 USD | descrizione=Pulito e accogliente, con biciclette gratuite e noleggio moto; un po' distante dal centro e dal fiume (40 minuti a piedi). Wi-Fi gratuito. }} * {{sleep | nome=Xuan Mai Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=60 Nguyen An Ninh | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=16-25 USD | descrizione=Buona posizione, discretamente pulito. Camere con TV LCD e aria condizionata (con supplemento). Verificare la disponibilità di finestre. }} * {{sleep | nome=Mekong Delta Inn Backpackers Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=175a Nguyen Van Cu, quartiere An Hoa, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 1234 561 758 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:00 | prezzo=circa 6 USD a persona | descrizione=Dormitori da 4 o 10 posti letto, aria condizionata, acqua calda, colazione e Wi-Fi gratuiti. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Kim Lan Hotel | alt= | sito=https://facebook.com/khachsankimlan | email=kimlanhotel@vnn.vn | indirizzo=138 Nguyen An Ninh | lat= | long= | indicazioni=vicino al parco Luu Huu Phuoc | tel=+84 710 381 7079 | numero verde= | fax=+84 710 382 3332 | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=19-48 USD | descrizione=Personale cordiale, in parte con buona conoscenza dell'inglese. Posizione comoda, a distanza pedonale da stazione degli autobus, molo e mercati. Camere confortevoli con bagno privato; alcune senza finestra, quelle sulla strada possono essere rumorose. Wi-Fi gratuito ovunque; colazione all'ultimo piano con vista sulla città. Organizza tour ai mercati galleggianti e in campagna (25-50 USD). }} * {{sleep | nome=Kim Thơ | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Ngô Gia Tự | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu | tel= | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=10:30 | prezzo=90-130 USD | descrizione=Pulito, con Wi-Fi e connessione LAN via cavo in camera. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Nam Bộ Boutique Hotel | alt= | sito=https://nambocantho.com | email= | indirizzo=1 Ngô Quyền, Ninh Kiều | lat= | long= | indicazioni=al centro del molo di Ninh Kieu | tel=+84 71 381 9139 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=da 100 USD | descrizione=Ospita uno dei migliori ristoranti della città, l'Escale. Ambiente tranquillo, con vista sul fiume. }} * {{sleep | nome=Victoria Can Tho | alt= | sito=https://victoriahotels.asia | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=isola di Cái Khế | tel=+84 71 810 111 | numero verde= | fax=+84 71 829 259 | checkin= | checkout= | prezzo=108-175 USD | descrizione=Resort di lusso sull'isola di Cái Khế, con piscina, spa, sala eventi e una chiatta di riso utilizzata per colazioni, pranzi o cene panoramiche sul fiume. }} * {{sleep | nome=Mekong Rustic Can Tho | alt= | sito=https://mekongrustic.com | email=info@mekongrustic.com | indirizzo=02 Nhon Loc 1, cittadina di Phong Dien | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 978 581 143 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Circondato da rigogliosi frutteti sul canale Vam Xang. }} * {{sleep | nome=Muong Thanh Luxury | alt= | sito=https://luxurycantho.muongthanh.com | email=info@cantho.muongthanh.vn | indirizzo=Zona E1, isolotto fluviale di Cai Khe, quartiere Cai Khe, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 292 3 688 888 | numero verde= | fax=+84 292 3 688 889 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel di livello con piscina, rooftop bar, spa e casinò (presenza non confermata). }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Per l'acquisto di una SIM locale, come nel resto del Vietnam, conviene rivolgersi a uno dei negozi Viettel o Vinaphone diffusi in tutta la città, piuttosto che ai rivenditori in aeroporto. <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == Da Can Tho si raggiungono facilmente altre città del Delta del Mekong, tra cui: * [[Soc Trang|Sóc Trăng]] * [[Chau Doc|Châu Đốc]] * [[Rach Gia|Rạch Giá]] * [[Vinh Long]] * [[Ca Mau|Cà Mau]] Chi si dirige verso nord dalla stazione principale degli autobus dovrebbe fare attenzione al tipo di biglietto acquistato: sui minibus, se la propria destinazione non è direttamente sulla rotta verso [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh City]], si rischia di essere lasciati altrove, dovendo poi acquistare un altro biglietto a un prezzo maggiorato. '''Verso la Cambogia:''' [[Phnom Penh]] è raggiungibile con un collegamento diretto in autobus, con partenza al mattino presto dalla stazione di servizio vicino alla stazione degli autobus (Can Tho Ben Xe), oppure con un autobus locale fino a Chau Doc e da lì un autobus o un motoscafo veloce. Per [[Ha Tien]], al confine cambogiano, si prende un autobus via [[Rach Gia]]. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Vietnam | Regione nazionale = Vietnam del Sud | Regione nazionale2 = Delta del Mekong | Livello = 2 }} 9swpdq6xnk3u61ev6jfpj29gm2zv7s2 944631 944630 2026-09-18T04:23:47Z Codas 10691 Sistemo 944631 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Thành phố Cần Thơ | Banner = Chợ Ninh Kiều nhìn từ sông Hậu voyage.jpg | DidascaliaBanner = Il mercato di Ninh Kieu visto dal fiume Hậu | Immagine = CanThoFloatingMarket.jpg | Didascalia = Il celebre mercato galleggiante di Can Tho | Appellativi = Tay Do ("capitale dell'ovest") | Patrono = | Stato = [[Vietnam]] | Stato federato = | Regione = Delta del Mekong | Territorio = | Superficie = 6.360,8 | Abitanti = 4.199.824 <small>(2025, dopo la fusione amministrativa con le ex province di Sóc Trăng e Hậu Giang)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +84 292 | CAP = 900000 | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = https://canthotourism.vn | Map = VN | Lat = 10.0452 | Long = 105.7469 }} '''Can Tho''' (o Cantho; in vietnamita: ''Cần Thơ'') è la città più grande del [[Delta del Mekong]], in [[Vietnam]]. È conosciuta anche come "Tay Do", ovvero "capitale dell'ovest", ed è famosa per i suoi mercati galleggianti, le pagode buddiste, l'ottima cucina, la frutta fresca, la nutrita popolazione studentesca e l'atmosfera accogliente. == Da sapere == Il nome della città deriva da "cầm thi giang", cioè "fiume dei poemi". Pur essendo il maggiore centro urbano del delta e in rapido sviluppo, Can Tho mantiene il fascino di una città di provincia, con un'urbanizzazione che procede in modo relativamente ordinato. Ha fama di essere un luogo particolarmente accogliente: i vietnamiti del delta hanno un detto che recita: :''"Cần Thơ gạo trắng nước trong'' :''Ai đi tới đó lòng không muốn về"'' :"Can Tho, riso bianco e acque limpide, chi vi arriva non vuole più tornare indietro." === Cenni geografici === Can Tho sorge sulla riva sud del fiume Hậu, il ramo maggiore del Mekong, nel cuore del delta. Dista un'ora e mezza da [[Long Xuyen]], 3 ore da [[Chau Doc|Châu Đốc]] e da [[Rach Gia|Rạch Giá]], circa 6 ore da Cà Mau e 169 km (3 ore) da [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh City]]. Dista inoltre 34 km da Vinh Long, 62 km da Long Xuyen, 63 km da Soc Trang, 104 km da My Tho, 116 km da Rach Gia, 117 km da Chau Doc e 179 km da Ca Mau. === Quando andare === Il clima è tropicale monsonico, con due stagioni: quella delle piogge, da maggio a novembre, e quella secca, da dicembre ad aprile. L'umidità media annua è dell'83%, le precipitazioni si attestano sui 1.635 mm annui e la temperatura media è di 27°C. I mesi più piovosi sono agosto e settembre (oltre 330 mm ciascuno), mentre gennaio e febbraio sono i più secchi e rappresentano generalmente il periodo migliore per visitare la città. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 10.0452 | Long= 105.7469 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == Essendo il polo di riferimento della regione, raggiungere Can Tho dalle altre città del Delta del Mekong è semplice: sono disponibili autobus da tutte le città maggiori e minibus da quelle minori. Chi arriva dalla Cambogia farà probabilmente tappa a Chau Doc per poi prendere un autobus verso Can Tho; esiste anche una linea diretta giornaliera da Phnom Penh. È invece difficile, se non impossibile, entrare in auto dalla Cambogia come turista, e lo stesso vale probabilmente per bici e moto. === In aereo === '''Aeroporto Internazionale di Can Tho''' (IATA: VCA) dispone di un ampio terminal internazionale con servizi comodi. Vietnam Airlines collega Can Tho a Hanoi e Phu Quoc, mentre Vasco Vietnam Airlines opera voli per Con Dao. === In auto === Con autista, si impiegano circa 1 ora e mezza da Soc Trang, 3 ore da Châu Đốc, 3 ore e mezza da Rạch Giá, meno di 4 ore da Ho Chi Minh City (169 km) e circa 6 ore da Cà Mau. È possibile noleggiare un'auto con autista per un tragitto di sola andata o andata/ritorno in giornata da Ho Chi Minh City per 2-3 passeggeri. Chi preferisce guidare da sé può noleggiare una moto a Ho Chi Minh City (Distretto 1); molti noleggiatori richiedono solo una patente di qualunque paese, anche se la copertura assicurativa è garantita solo se la patente è valida in Vietnam. === In nave === A parte le crociere turistiche di più giorni, non esistono collegamenti marittimi regolari verso Can Tho: da quando, nel 2011, è stato aperto il ponte di Can Tho e completata la superstrada attorno a Ho Chi Minh City, il viaggio su strada richiede meno di 4 ore. === In autobus === Numerosi operatori collegano Can Tho alle città del Delta del Mekong e a quelle del centro e del nord del Vietnam, spesso con una breve sosta a Ho Chi Minh City, da dove arriva la maggior parte dei viaggiatori. Da Ho Chi Minh City, gli autobus per Can Tho partono ogni 1-2 ore, 24 ore su 24, dalla Stazione degli autobus di Ovest (''Bến Xe Miền Tây''). I tre principali operatori sulla tratta sono Thanh Buoi, Phuong Trang (FUTA) e Mai Linh, tutti con un punto di partenza anche in centro città (via Le Hong Phong), da cui navette gratuite portano alla stazione. Il viaggio dura in genere 3-4 ore; molti operatori includono acqua in bottiglia e, all'arrivo a Can Tho, un servizio navetta gratuito fino all'hotel se se ne fornisce l'indirizzo. {{-}} == Come spostarsi == Ci si muove agevolmente in moto o in bicicletta. Per spostarsi sul fiume, si può noleggiare facilmente un servizio di barca al molo di Ninh Kieu, da cui partono anche i traghetti per le zone limitrofe. Il centro si esplora bene a piedi, ma nonostante le dimensioni relativamente contenute della città il traffico nelle ore di punta può essere piuttosto intenso, anche per le moto. === In taxi === Mai Linh e Happy Taxi sono le due principali compagnie di taxi cittadine. == Cosa vedere == * {{see | nome=Parco e lungofiume di Ninh Kieu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Hai Ba Trung, centro città | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il parco cittadino si estende lungo il fiume Can Tho, dal terminal dei traghetti di Nguyen An Ninh fino all'Hotel Ninh Kieu. Oltre al verde, la sua caratteristica più visibile è la grande statua di Ho Chi Minh sulla piazza centrale. Ospita anche il mercato turistico di Ninh Kieu, con venditori di souvenir, caffè e ristoranti; nei pressi si trova l'imbarcadero per le gite in barca verso il mercato galleggiante di Cai Rang. La sera il parco si anima di gente del posto che gioca a badminton, balla breakdance o gusta il ''chè'' (dolce ai fagioli). Il mercato notturno sulle vie Nguyen An Ninh e Chau Van Liem è un buon posto per lo street food e il ''trà sữa'' (tè al latte). }} * {{see | nome = Museo del Tarocco (Bảo Tàng Tarot) | alt = Museum of Tarot and Oracle | sito = https://web.facebook.com/tarotmuseum | email = | indirizzo = 44 Đ. Nguyễn Khuyến, An Cư, Ninh Kiều | lat = | long = | indicazioni = | tel = +84 916 416 409 | numero verde = | fax = | orari = tutti i giorni, 10:00-12:00 e 13:00-17:00; prenotazione obbligatoria con 2 giorni d'anticipo | prezzo = circa 100.000 VND a persona | descrizione = Un'istituzione decisamente insolita nel sud-est asiatico: un piccolo museo che raccoglie una vastissima collezione di mazzi di tarocchi storici e contemporanei, oltre a oggetti legati all'esoterismo occidentale (amuleti, cristalli, testi di cartomanzia). Il museo, su tre piani, occupa un'antica dimora signorile in stile vietnamita chiamata "la casa del cedro", donata per l'occasione da una coppia di avvocati locali nel 2015-2016. }} * {{see | nome=Quartiere di Xuan Khanh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Zona di Ninh Kieu, attorno a via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel XVIII secolo il quartiere era chiamato Tham Tướng, dal nome del generale che qui combatté le truppe siamesi nel 1772; il nome fu cambiato dopo la guerra del Vietnam. Via Mau Than, che l'attraversa, è la via più lunga del Delta del Mekong (oltre 30 km) e prende il nome dall'Offensiva del Tet del 1968 (Tết Mậu Thân). Ospitando l'Università di Can Tho, il quartiere è animato da una vivace vita studentesca, con locali e caffè meno turistici rispetto al lungofiume di Ninh Kieu. }} * {{see | nome=Tempio Munirensay (pagoda Khmer) | alt=Munirangsyaram | sito= | email= | indirizzo=36 Hoà Bình | lat= | long= | indicazioni=vicino all'angolo tra via Hoa Binh e via De Tham | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una bella pagoda Khmer che regala a Can Tho un tocco di Cambogia, testimonianza dell'eredità della regione come parte dell'antico impero Khmer. }} * {{see | nome=Chùa Ông (pagoda Ong) | alt= | sito= | email= | indirizzo=32 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni=di fronte al parco Ninh Kieu | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccola pagoda costruita negli anni 1890, oggi monumento nazionale; secondo la tradizione locale fu un nascondiglio segreto dei rivoluzionari comunisti durante la guerra del Vietnam. Merita una visita anche solo per il valore artistico dei suoi altari, decorati con intagli in legno. }} * {{see | nome=Pagoda Quang Duc | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei templi buddisti più grandi e attivi della città, con monaci residenti. Aperto ai visitatori in qualunque momento della giornata; più tranquillo nel pomeriggio, più animato la sera. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=I canali di Can Tho | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=in genere 06:00-14:00 | prezzo=tour da meno di 250.000 VND a persona (da contrattare) | descrizione=La rete di canali attorno a Can Tho è un modo di viaggiare molto più rilassato rispetto alle strade cittadine. Si può noleggiare una piccola barca a remi (di solito con un piccolo motore) per raggiungere i canali più stretti, inaccessibili alle imbarcazioni turistiche più grandi. I tour includono in genere due mercati galleggianti e varie tappe lungo i canali; conviene informarsi e contrattare il prezzo direttamente sul lungofiume. }} * {{do | nome=Mercati galleggianti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Molo di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=alba, prime ore del mattino | prezzo=circa 3 USD/ora a barca; tour da 10-20 USD (contrattabili) | descrizione=I mercati galleggianti offrono uno spettacolo vivace di scambi commerciali e si visitano facilmente con piccole imbarcazioni. Dal molo di Ninh Kieu partono barche per tour di 3-7 ore che comprendono uno o più mercati e i canali circostanti. In alternativa, il mercato di An Binh organizza gite in barca "non pacchettizzate" per circa 30.000 VND nei giorni feriali (50.000 nel weekend), dalle 5:00 alle 17:00 — anche se i mercati galleggianti operano solo dall'alba alle prime ore del mattino. '''Cai Rang''' è il principale mercato galleggiante all'ingrosso vicino a Can Tho: conviene arrivare presto (anche alle 5:30) e rientrare via i canali secondari verso il fiume di Can Tho, in un giro di 3-4 ore; un'alternativa al tour in barca da Ninh Kieu è prendere un taxi fino a Cai Rang. '''Phong Dien''', più a monte sul fiume di Can Tho, è invece un mercato al dettaglio, molto attivo all'alba ma che rallenta presto: conviene raggiungerlo via terra. '''Phung Hiep''', nella vicina area di Hau Giang, è più lontano ma sempre animato, e vale una gita per chi si ferma più a lungo nella zona. '''Tra On''', in area di Vinh Long, è un piccolo mercato di villaggio galleggiante, poco più di un'ora a valle sul Bassac (il ramo inferiore del Mekong), vicino all'Isola delle Nuvole (''Cù Lao Mây''). }} * {{do | nome=Tour in campagna | alt= | sito=https://opentourct.blogspot.com | email=info@opentourct.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 962 621 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per chi vuole uscire dalla città e respirare aria di campagna: il tour offre una panoramica sulla vita rurale del delta, con visita a un isolotto di frutteti, degustazione di frutta tropicale e la possibilità di osservare da vicino agricoltura e allevamento locali. }} * {{do | nome=Kampá Tour — escursioni a Can Tho | alt= | sito=https://kampatour.it/citta-di-can-tho | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Agenzia di viaggi italiana che organizza escursioni ed itinerari a Can Tho e nel Delta del Mekong, con guida in lingua italiana. }} '''Altre esperienze consigliate:''' assaggiare il ''banh xeo'' in una famiglia locale; andare in barca lungo i piccoli canali per osservare la vita e il commercio della frutta nei mercati locali; girare in moto tra i villaggi; giocare a biliardo con la gente del posto nelle ore più calde della giornata (il biliardo è molto popolare in Vietnam); provare un massaggio alla testa da un parrucchiere vicino al mercato di Xuan Khanh o alla pagoda Quang Duc (5-10 USD, circa 30 minuti); concedersi una manicure in uno dei tanti saloni di via Nguyen Viet Hong; visitare la sera il parco divertimenti Luu Huu Phuoc, dove la musica vietnamita ad alto volume è parte dell'esperienza; per chi viaggia con bambini, dipingere piccole figure in ceramica in una delle librerie più grandi (di solito al piano superiore) è un'attività economica e un bel ricordo da portare a casa. Chi ha l'inglese come lingua madre e un background nell'insegnamento può valutare di insegnare la lingua a Can Tho; ci sono opportunità anche per tedesco, cinese, coreano e giapponese, oltre a occasionali posizioni per chi ha competenze informatiche presso aziende internazionali. MBM Vietnam fornisce informazioni su opportunità di lavoro per expat, freelance, traduttori e professionisti del settore alberghiero; in città si tengono anche meet-up periodici per chi cerca consigli su come inserirsi. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Mercato di Cái Khế | alt=Trung Tâm Thương Mại Cái Khế | sito= | email= | indirizzo=Via Tran Van Kheo | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Grande mercato rivolto sia alle attività commerciali (ristoranti, alberghi) sia ai privati. Il lato che affaccia sul fiume vende soprattutto alimenti deperibili; sul lato opposto si trovano grossisti di tessuti e articoli per la casa. }} * {{buy | nome=Mercato turistico del molo di Ninh Kieu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un tempo il mercato principale della città, oggi ne resta solo il vecchio e bel padiglione, circondato da un giardino lungo il fiume. Il ruolo di mercato principale è passato al mercato di Cai Khe e a quello di Xuan Khanh. }} * {{buy | nome=Mercato di Xuan Khanh | alt=Mercato di Tham Tuong | sito= | email= | indirizzo=Inizio di via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mercato prevalentemente alimentare (pesce, verdura, frutta fresca), ma anche altri prodotti per uso quotidiano. }} '''Supermercati:''' Coop Mart (via Hoa Binh), Big C (zona Hung Phu, Cai Rang), Lotte Mart (via Mau Than An). Tra i centri commerciali: Sense City Co-opmart Mall (viale Hoa Binh) e Lotte Mart Mall. {{-}} == Come divertirsi == La vita notturna di Can Tho è più contenuta rispetto a Ho Chi Minh City. Alcuni locali propongono musica dal vivo con cantanti vietnamiti noti; il prezzo di una birra si aggira sugli 80.000 VND. <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Cafe Bar Eden | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Le Loi | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un locale adatto alle coppie. }} * {{drink | nome=International Roof Top Bar | alt= | sito=https://hotelxoai.com | email=info@hotelxoai.com | indirizzo=93 Mau Than, quartiere Xuan, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=all'interno dell'Hotel Xoai, vicino all'Università di Can Tho | tel=+84 93 987 1001 | numero verde= | fax= | orari=dalle 20:00 fino all'ultimo cliente | prezzo=birra 1 USD, superalcolici 1 USD, vino 1,80 USD | descrizione=Splendida vista sulla città, gestito da una coppia vietnamita-tedesca trasferitasi da Singapore, appassionata di musica internazionale. Atmosfera accogliente e rilassata. }} * {{drink | nome=Golf Club | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu e alla Banca Centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale elegante, frequentato soprattutto da uomini d'affari nel weekend. }} * {{drink | nome=XK club | alt= | sito= | email= | indirizzo=108B Tran Van Kheo, distretto di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Arredamento rosso e nero, impianto audio potente; locale piccolo, quindi più raccolto e tranquillo rispetto ad altri. }} * {{drink | nome=Xe Loi Club | alt= | sito= | email= | indirizzo=Hau Riverside Park, zona Bai Cat, quartiere Cai Khe, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=fino alle 03:00 | prezzo= | descrizione=Il locale del weekend per eccellenza: spazioso, con buon impianto luci e suono; il momento clou va dalle 23:00 alle 02:00. Ambiente giovane ed energico. }} Per un momento più tranquillo, i vietnamiti amano un caffè forte (con molto latte condensato e ghiaccio), succo di cocco fresco e bevande alla frutta, spesso presi in una delle tante bancarelle per strada o al mercato; molto diffusa anche la canna da zucchero ghiacciata. Alcuni bei caffè si trovano su via Mau Than o al molo di Ninh Kieu. {{-}} == Dove mangiare == Il mercato del cibo notturno di fronte al mercato coperto principale, su via Phan Boi Chau, offre una selezione di piatti caldi locali, tra cui il banh xeo. === Prezzi modici === * Un panino "banh mi" al mattino da ''Saigon Bakery'', via Mau Than. * Frutta locale fresca al mercato di Xuan Khanh: mango, ananas (quasi tutto l'anno) e la specialità locale, i frutti ''bon bon''. * {{eat | nome=Ristorante Phuong Nam | alt= | sito= | email= | indirizzo=48 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante orientato ai turisti, con specialità come serpente, coccodrillo e agnello al satay; buon cibo e servizio. }} * {{eat | nome=Nem Nuong Thanh Van | alt= | sito= | email= | indirizzo=17 Hoa Binh | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Famoso per i suoi "nem", involtini di maiale grigliato avvolti in carta di riso con verdure ed erbe, serviti con salsa da intingere. }} * {{eat | nome=Pad Thai Tomato | alt= | sito= | email= | indirizzo=54 Nam Kỳ Khởi Nghĩa | lat= | long= | indicazioni=a pochi passi dal mercato notturno | tel=+84 94 420 47 41 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=40.000-50.000 VND a piatto | descrizione=Frequentato soprattutto da stranieri, propone piatti vietnamiti e altri, discretamente autentici, da Thailandia, Corea e Hong Kong. Prezzi contenuti anche per la birra; servizio rapido e cordiale. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Ristorante Nam Bo | alt= | sito= | email= | indirizzo=50 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bel ristorante ricavato da una villa in stile francese, con vista sul fiume Hau dal secondo piano; buon cibo e servizio. }} * {{eat | nome=Vicolo degli Hot Pot (Hẻm Vịt Nấu Cháo) | alt= | sito= | email= | indirizzo=Quartiere di Xuan Khanh, tra via Mau Than e via Ly Tu Trong | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una decina di ristoranti concentrati in un vicolo, tutti specializzati nell'hot pot alla maniera di Can Tho, preparato "fai da te" su un fornelletto al tavolo: si aggiungono verdure, uova, noodles e tofu a piacere, pagando solo ciò che si consuma, con brodo sempre disponibile in aggiunta (basta chiedere "them nuoc"). Tra i piatti più comuni: vịt nấu cháo (anatra), lẩu hải sản (frutti di mare), lẩu cá kèo (pesce simile all'anguilla) e lẩu chua (agrodolce con pesce di fiume). I menù sono spesso solo in vietnamita: osservare i tavoli vicini per capire cosa ordinare. }} * {{eat | nome=Nam Bo (ristorante storico) | alt=Nam Bộ | sito=https://nambocantho.com | email= | indirizzo=1 Ngô Quyền | lat= | long= | indicazioni=al centro del molo di Ninh Kieu, vicino alla statua di Ho Chi Minh | tel=+84 71 382 3908 | numero verde= | fax= | orari=06:00-23:00 | prezzo= | descrizione=In un elegante edificio d'epoca affacciato sul fiume, propone cucina vietnamita e alcuni piatti occidentali come pizza e spaghetti. Servizio cordiale ed efficiente, con personale che parla diverse lingue. }} * {{eat | nome=Sao Hom | alt=Sao Hôm | sito=https://saohom.transmekong.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=nel vecchio padiglione del mercato sul molo di Ninh Kieu, lato fiume | tel=+84 71 381 5616 | numero verde= | fax= | orari=06:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Un'ampia scelta di piatti vietnamiti e alcuni occidentali; l'atmosfera serale è particolarmente piacevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == Can Tho offre un'ampia gamma di alberghi, da soluzioni molto economiche a hotel più curati orientati ai viaggiatori d'affari internazionali. Molti edifici in Vietnam sono stretti e profondi (circa 4 m per 25 m): le stanze adiacenti spesso restano senza finestre. Nel prenotare, verificate che la camera abbia una finestra, poiché alcuni hotel più economici, orientati anche a clienti "di passaggio" per poche ore, offrono stanze cieche. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Hello 2 Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=31 Chau Van Liem, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu | tel=+84 91 376 4994 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=15-25 USD | descrizione=Accogliente e confortevole, con spa e massaggi interni. }} * {{sleep | nome=Hotel Xoai | alt=mini-hotel con terrazza panoramica | sito=https://hotelxoai.com | email=info@hotelxoai.com | indirizzo=93 Mau Than, Xuan Khanh, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=vicino al campus principale dell'Università di Can Tho, di fronte alla pagoda Quang Duc | tel=+84 90 765 2927 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=12:00 | prezzo=11-23 USD | descrizione=Atmosfera giovane e informale, 23 camere compatte con bagno privato, aria condizionata e Wi-Fi gratuito veloce in tutta la struttura. Terrazza panoramica per rilassarsi, personale disponibile e prezzi corretti per tour ed escursioni. }} * {{sleep | nome=Spring Hotel | alt= | sito=https://springhotel.vn | email=springhotelct@vnn.vn | indirizzo=22, complesso residenziale n°9, via 30/4, distretto di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 71 383 9723 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=17-25 USD | descrizione=Pulito e accogliente, con biciclette gratuite e noleggio moto; un po' distante dal centro e dal fiume (40 minuti a piedi). Wi-Fi gratuito. }} * {{sleep | nome=Xuan Mai Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=60 Nguyen An Ninh | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=16-25 USD | descrizione=Buona posizione, discretamente pulito. Camere con TV LCD e aria condizionata (con supplemento). Verificare la disponibilità di finestre. }} * {{sleep | nome=Mekong Delta Inn Backpackers Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=175a Nguyen Van Cu, quartiere An Hoa, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 1234 561 758 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:00 | prezzo=circa 6 USD a persona | descrizione=Dormitori da 4 o 10 posti letto, aria condizionata, acqua calda, colazione e Wi-Fi gratuiti. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Kim Lan Hotel | alt= | sito=https://facebook.com/khachsankimlan | email=kimlanhotel@vnn.vn | indirizzo=138 Nguyen An Ninh | lat= | long= | indicazioni=vicino al parco Luu Huu Phuoc | tel=+84 710 381 7079 | numero verde= | fax=+84 710 382 3332 | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=19-48 USD | descrizione=Personale cordiale, in parte con buona conoscenza dell'inglese. Posizione comoda, a distanza pedonale da stazione degli autobus, molo e mercati. Camere confortevoli con bagno privato; alcune senza finestra, quelle sulla strada possono essere rumorose. Wi-Fi gratuito ovunque; colazione all'ultimo piano con vista sulla città. Organizza tour ai mercati galleggianti e in campagna (25-50 USD). }} * {{sleep | nome=Kim Thơ | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Ngô Gia Tự | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu | tel= | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=10:30 | prezzo=90-130 USD | descrizione=Pulito, con Wi-Fi e connessione LAN via cavo in camera. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Nam Bộ Boutique Hotel | alt= | sito=https://nambocantho.com | email= | indirizzo=1 Ngô Quyền, Ninh Kiều | lat= | long= | indicazioni=al centro del molo di Ninh Kieu | tel=+84 71 381 9139 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=da 100 USD | descrizione=Ospita uno dei migliori ristoranti della città, l'Escale. Ambiente tranquillo, con vista sul fiume. }} * {{sleep | nome=Victoria Can Tho | alt= | sito=https://victoriahotels.asia | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=isola di Cái Khế | tel=+84 71 810 111 | numero verde= | fax=+84 71 829 259 | checkin= | checkout= | prezzo=108-175 USD | descrizione=Resort di lusso sull'isola di Cái Khế, con piscina, spa, sala eventi e una chiatta di riso utilizzata per colazioni, pranzi o cene panoramiche sul fiume. }} * {{sleep | nome=Mekong Rustic Can Tho | alt= | sito=https://mekongrustic.com | email=info@mekongrustic.com | indirizzo=02 Nhon Loc 1, cittadina di Phong Dien | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 978 581 143 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Circondato da rigogliosi frutteti sul canale Vam Xang. }} * {{sleep | nome=Muong Thanh Luxury | alt= | sito=https://luxurycantho.muongthanh.com | email=info@cantho.muongthanh.vn | indirizzo=Zona E1, isolotto fluviale di Cai Khe, quartiere Cai Khe, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 292 3 688 888 | numero verde= | fax=+84 292 3 688 889 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel di livello con piscina, rooftop bar, spa e casinò (presenza non confermata). }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Per l'acquisto di una SIM locale, come nel resto del Vietnam, conviene rivolgersi a uno dei negozi Viettel o Vinaphone diffusi in tutta la città, piuttosto che ai rivenditori in aeroporto. <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == Da Can Tho si raggiungono facilmente altre città del Delta del Mekong, tra cui: * [[Soc Trang|Sóc Trăng]] * [[Chau Doc|Châu Đốc]] * [[Rach Gia|Rạch Giá]] * [[Vinh Long]] * [[Ca Mau|Cà Mau]] Chi si dirige verso nord dalla stazione principale degli autobus dovrebbe fare attenzione al tipo di biglietto acquistato: sui minibus, se la propria destinazione non è direttamente sulla rotta verso [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh City]], si rischia di essere lasciati altrove, dovendo poi acquistare un altro biglietto a un prezzo maggiorato. '''Verso la Cambogia:''' [[Phnom Penh]] è raggiungibile con un collegamento diretto in autobus, con partenza al mattino presto dalla stazione di servizio vicino alla stazione degli autobus (Can Tho Ben Xe), oppure con un autobus locale fino a Chau Doc e da lì un autobus o un motoscafo veloce. Per [[Ha Tien]], al confine cambogiano, si prende un autobus via [[Rach Gia]]. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Vietnam | Regione nazionale = Vietnam del Sud | Regione nazionale2 = Delta del Mekong | Livello = 2 }} bzi0kec3gq5kt8tab08uvlo8vhbg2uh 944632 944631 2026-09-18T04:24:42Z Codas 10691 /* Come orientarsi */ 944632 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Thành phố Cần Thơ | Banner = Chợ Ninh Kiều nhìn từ sông Hậu voyage.jpg | DidascaliaBanner = Il mercato di Ninh Kieu visto dal fiume Hậu | Immagine = CanThoFloatingMarket.jpg | Didascalia = Il celebre mercato galleggiante di Can Tho | Appellativi = Tay Do ("capitale dell'ovest") | Patrono = | Stato = [[Vietnam]] | Stato federato = | Regione = Delta del Mekong | Territorio = | Superficie = 6.360,8 | Abitanti = 4.199.824 <small>(2025, dopo la fusione amministrativa con le ex province di Sóc Trăng e Hậu Giang)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +84 292 | CAP = 900000 | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = https://canthotourism.vn | Map = VN | Lat = 10.0452 | Long = 105.7469 }} '''Can Tho''' (o Cantho; in vietnamita: ''Cần Thơ'') è la città più grande del [[Delta del Mekong]], in [[Vietnam]]. È conosciuta anche come "Tay Do", ovvero "capitale dell'ovest", ed è famosa per i suoi mercati galleggianti, le pagode buddiste, l'ottima cucina, la frutta fresca, la nutrita popolazione studentesca e l'atmosfera accogliente. == Da sapere == Il nome della città deriva da "cầm thi giang", cioè "fiume dei poemi". Pur essendo il maggiore centro urbano del delta e in rapido sviluppo, Can Tho mantiene il fascino di una città di provincia, con un'urbanizzazione che procede in modo relativamente ordinato. Ha fama di essere un luogo particolarmente accogliente: i vietnamiti del delta hanno un detto che recita: :''"Cần Thơ gạo trắng nước trong'' :''Ai đi tới đó lòng không muốn về"'' :"Can Tho, riso bianco e acque limpide, chi vi arriva non vuole più tornare indietro." === Cenni geografici === Can Tho sorge sulla riva sud del fiume Hậu, il ramo maggiore del Mekong, nel cuore del delta. Dista un'ora e mezza da [[Long Xuyen]], 3 ore da [[Chau Doc|Châu Đốc]] e da [[Rach Gia|Rạch Giá]], circa 6 ore da Cà Mau e 169 km (3 ore) da [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh City]]. Dista inoltre 34 km da Vinh Long, 62 km da Long Xuyen, 63 km da Soc Trang, 104 km da My Tho, 116 km da Rach Gia, 117 km da Chau Doc e 179 km da Ca Mau. === Quando andare === Il clima è tropicale monsonico, con due stagioni: quella delle piogge, da maggio a novembre, e quella secca, da dicembre ad aprile. L'umidità media annua è dell'83%, le precipitazioni si attestano sui 1.635 mm annui e la temperatura media è di 27°C. I mesi più piovosi sono agosto e settembre (oltre 330 mm ciascuno), mentre gennaio e febbraio sono i più secchi e rappresentano generalmente il periodo migliore per visitare la città. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 10.0318 | Long= 105.7851 | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == Essendo il polo di riferimento della regione, raggiungere Can Tho dalle altre città del Delta del Mekong è semplice: sono disponibili autobus da tutte le città maggiori e minibus da quelle minori. Chi arriva dalla Cambogia farà probabilmente tappa a Chau Doc per poi prendere un autobus verso Can Tho; esiste anche una linea diretta giornaliera da Phnom Penh. È invece difficile, se non impossibile, entrare in auto dalla Cambogia come turista, e lo stesso vale probabilmente per bici e moto. === In aereo === '''Aeroporto Internazionale di Can Tho''' (IATA: VCA) dispone di un ampio terminal internazionale con servizi comodi. Vietnam Airlines collega Can Tho a Hanoi e Phu Quoc, mentre Vasco Vietnam Airlines opera voli per Con Dao. === In auto === Con autista, si impiegano circa 1 ora e mezza da Soc Trang, 3 ore da Châu Đốc, 3 ore e mezza da Rạch Giá, meno di 4 ore da Ho Chi Minh City (169 km) e circa 6 ore da Cà Mau. È possibile noleggiare un'auto con autista per un tragitto di sola andata o andata/ritorno in giornata da Ho Chi Minh City per 2-3 passeggeri. Chi preferisce guidare da sé può noleggiare una moto a Ho Chi Minh City (Distretto 1); molti noleggiatori richiedono solo una patente di qualunque paese, anche se la copertura assicurativa è garantita solo se la patente è valida in Vietnam. === In nave === A parte le crociere turistiche di più giorni, non esistono collegamenti marittimi regolari verso Can Tho: da quando, nel 2011, è stato aperto il ponte di Can Tho e completata la superstrada attorno a Ho Chi Minh City, il viaggio su strada richiede meno di 4 ore. === In autobus === Numerosi operatori collegano Can Tho alle città del Delta del Mekong e a quelle del centro e del nord del Vietnam, spesso con una breve sosta a Ho Chi Minh City, da dove arriva la maggior parte dei viaggiatori. Da Ho Chi Minh City, gli autobus per Can Tho partono ogni 1-2 ore, 24 ore su 24, dalla Stazione degli autobus di Ovest (''Bến Xe Miền Tây''). I tre principali operatori sulla tratta sono Thanh Buoi, Phuong Trang (FUTA) e Mai Linh, tutti con un punto di partenza anche in centro città (via Le Hong Phong), da cui navette gratuite portano alla stazione. Il viaggio dura in genere 3-4 ore; molti operatori includono acqua in bottiglia e, all'arrivo a Can Tho, un servizio navetta gratuito fino all'hotel se se ne fornisce l'indirizzo. {{-}} == Come spostarsi == Ci si muove agevolmente in moto o in bicicletta. Per spostarsi sul fiume, si può noleggiare facilmente un servizio di barca al molo di Ninh Kieu, da cui partono anche i traghetti per le zone limitrofe. Il centro si esplora bene a piedi, ma nonostante le dimensioni relativamente contenute della città il traffico nelle ore di punta può essere piuttosto intenso, anche per le moto. === In taxi === Mai Linh e Happy Taxi sono le due principali compagnie di taxi cittadine. == Cosa vedere == * {{see | nome=Parco e lungofiume di Ninh Kieu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Hai Ba Trung, centro città | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il parco cittadino si estende lungo il fiume Can Tho, dal terminal dei traghetti di Nguyen An Ninh fino all'Hotel Ninh Kieu. Oltre al verde, la sua caratteristica più visibile è la grande statua di Ho Chi Minh sulla piazza centrale. Ospita anche il mercato turistico di Ninh Kieu, con venditori di souvenir, caffè e ristoranti; nei pressi si trova l'imbarcadero per le gite in barca verso il mercato galleggiante di Cai Rang. La sera il parco si anima di gente del posto che gioca a badminton, balla breakdance o gusta il ''chè'' (dolce ai fagioli). Il mercato notturno sulle vie Nguyen An Ninh e Chau Van Liem è un buon posto per lo street food e il ''trà sữa'' (tè al latte). }} * {{see | nome = Museo del Tarocco (Bảo Tàng Tarot) | alt = Museum of Tarot and Oracle | sito = https://web.facebook.com/tarotmuseum | email = | indirizzo = 44 Đ. Nguyễn Khuyến, An Cư, Ninh Kiều | lat = | long = | indicazioni = | tel = +84 916 416 409 | numero verde = | fax = | orari = tutti i giorni, 10:00-12:00 e 13:00-17:00; prenotazione obbligatoria con 2 giorni d'anticipo | prezzo = circa 100.000 VND a persona | descrizione = Un'istituzione decisamente insolita nel sud-est asiatico: un piccolo museo che raccoglie una vastissima collezione di mazzi di tarocchi storici e contemporanei, oltre a oggetti legati all'esoterismo occidentale (amuleti, cristalli, testi di cartomanzia). Il museo, su tre piani, occupa un'antica dimora signorile in stile vietnamita chiamata "la casa del cedro", donata per l'occasione da una coppia di avvocati locali nel 2015-2016. }} * {{see | nome=Quartiere di Xuan Khanh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Zona di Ninh Kieu, attorno a via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel XVIII secolo il quartiere era chiamato Tham Tướng, dal nome del generale che qui combatté le truppe siamesi nel 1772; il nome fu cambiato dopo la guerra del Vietnam. Via Mau Than, che l'attraversa, è la via più lunga del Delta del Mekong (oltre 30 km) e prende il nome dall'Offensiva del Tet del 1968 (Tết Mậu Thân). Ospitando l'Università di Can Tho, il quartiere è animato da una vivace vita studentesca, con locali e caffè meno turistici rispetto al lungofiume di Ninh Kieu. }} * {{see | nome=Tempio Munirensay (pagoda Khmer) | alt=Munirangsyaram | sito= | email= | indirizzo=36 Hoà Bình | lat= | long= | indicazioni=vicino all'angolo tra via Hoa Binh e via De Tham | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una bella pagoda Khmer che regala a Can Tho un tocco di Cambogia, testimonianza dell'eredità della regione come parte dell'antico impero Khmer. }} * {{see | nome=Chùa Ông (pagoda Ong) | alt= | sito= | email= | indirizzo=32 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni=di fronte al parco Ninh Kieu | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccola pagoda costruita negli anni 1890, oggi monumento nazionale; secondo la tradizione locale fu un nascondiglio segreto dei rivoluzionari comunisti durante la guerra del Vietnam. Merita una visita anche solo per il valore artistico dei suoi altari, decorati con intagli in legno. }} * {{see | nome=Pagoda Quang Duc | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei templi buddisti più grandi e attivi della città, con monaci residenti. Aperto ai visitatori in qualunque momento della giornata; più tranquillo nel pomeriggio, più animato la sera. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=I canali di Can Tho | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=in genere 06:00-14:00 | prezzo=tour da meno di 250.000 VND a persona (da contrattare) | descrizione=La rete di canali attorno a Can Tho è un modo di viaggiare molto più rilassato rispetto alle strade cittadine. Si può noleggiare una piccola barca a remi (di solito con un piccolo motore) per raggiungere i canali più stretti, inaccessibili alle imbarcazioni turistiche più grandi. I tour includono in genere due mercati galleggianti e varie tappe lungo i canali; conviene informarsi e contrattare il prezzo direttamente sul lungofiume. }} * {{do | nome=Mercati galleggianti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Molo di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=alba, prime ore del mattino | prezzo=circa 3 USD/ora a barca; tour da 10-20 USD (contrattabili) | descrizione=I mercati galleggianti offrono uno spettacolo vivace di scambi commerciali e si visitano facilmente con piccole imbarcazioni. Dal molo di Ninh Kieu partono barche per tour di 3-7 ore che comprendono uno o più mercati e i canali circostanti. In alternativa, il mercato di An Binh organizza gite in barca "non pacchettizzate" per circa 30.000 VND nei giorni feriali (50.000 nel weekend), dalle 5:00 alle 17:00 — anche se i mercati galleggianti operano solo dall'alba alle prime ore del mattino. '''Cai Rang''' è il principale mercato galleggiante all'ingrosso vicino a Can Tho: conviene arrivare presto (anche alle 5:30) e rientrare via i canali secondari verso il fiume di Can Tho, in un giro di 3-4 ore; un'alternativa al tour in barca da Ninh Kieu è prendere un taxi fino a Cai Rang. '''Phong Dien''', più a monte sul fiume di Can Tho, è invece un mercato al dettaglio, molto attivo all'alba ma che rallenta presto: conviene raggiungerlo via terra. '''Phung Hiep''', nella vicina area di Hau Giang, è più lontano ma sempre animato, e vale una gita per chi si ferma più a lungo nella zona. '''Tra On''', in area di Vinh Long, è un piccolo mercato di villaggio galleggiante, poco più di un'ora a valle sul Bassac (il ramo inferiore del Mekong), vicino all'Isola delle Nuvole (''Cù Lao Mây''). }} * {{do | nome=Tour in campagna | alt= | sito=https://opentourct.blogspot.com | email=info@opentourct.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 962 621 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per chi vuole uscire dalla città e respirare aria di campagna: il tour offre una panoramica sulla vita rurale del delta, con visita a un isolotto di frutteti, degustazione di frutta tropicale e la possibilità di osservare da vicino agricoltura e allevamento locali. }} * {{do | nome=Kampá Tour — escursioni a Can Tho | alt= | sito=https://kampatour.it/citta-di-can-tho | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Agenzia di viaggi italiana che organizza escursioni ed itinerari a Can Tho e nel Delta del Mekong, con guida in lingua italiana. }} '''Altre esperienze consigliate:''' assaggiare il ''banh xeo'' in una famiglia locale; andare in barca lungo i piccoli canali per osservare la vita e il commercio della frutta nei mercati locali; girare in moto tra i villaggi; giocare a biliardo con la gente del posto nelle ore più calde della giornata (il biliardo è molto popolare in Vietnam); provare un massaggio alla testa da un parrucchiere vicino al mercato di Xuan Khanh o alla pagoda Quang Duc (5-10 USD, circa 30 minuti); concedersi una manicure in uno dei tanti saloni di via Nguyen Viet Hong; visitare la sera il parco divertimenti Luu Huu Phuoc, dove la musica vietnamita ad alto volume è parte dell'esperienza; per chi viaggia con bambini, dipingere piccole figure in ceramica in una delle librerie più grandi (di solito al piano superiore) è un'attività economica e un bel ricordo da portare a casa. Chi ha l'inglese come lingua madre e un background nell'insegnamento può valutare di insegnare la lingua a Can Tho; ci sono opportunità anche per tedesco, cinese, coreano e giapponese, oltre a occasionali posizioni per chi ha competenze informatiche presso aziende internazionali. MBM Vietnam fornisce informazioni su opportunità di lavoro per expat, freelance, traduttori e professionisti del settore alberghiero; in città si tengono anche meet-up periodici per chi cerca consigli su come inserirsi. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Mercato di Cái Khế | alt=Trung Tâm Thương Mại Cái Khế | sito= | email= | indirizzo=Via Tran Van Kheo | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Grande mercato rivolto sia alle attività commerciali (ristoranti, alberghi) sia ai privati. Il lato che affaccia sul fiume vende soprattutto alimenti deperibili; sul lato opposto si trovano grossisti di tessuti e articoli per la casa. }} * {{buy | nome=Mercato turistico del molo di Ninh Kieu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un tempo il mercato principale della città, oggi ne resta solo il vecchio e bel padiglione, circondato da un giardino lungo il fiume. Il ruolo di mercato principale è passato al mercato di Cai Khe e a quello di Xuan Khanh. }} * {{buy | nome=Mercato di Xuan Khanh | alt=Mercato di Tham Tuong | sito= | email= | indirizzo=Inizio di via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mercato prevalentemente alimentare (pesce, verdura, frutta fresca), ma anche altri prodotti per uso quotidiano. }} '''Supermercati:''' Coop Mart (via Hoa Binh), Big C (zona Hung Phu, Cai Rang), Lotte Mart (via Mau Than An). Tra i centri commerciali: Sense City Co-opmart Mall (viale Hoa Binh) e Lotte Mart Mall. {{-}} == Come divertirsi == La vita notturna di Can Tho è più contenuta rispetto a Ho Chi Minh City. Alcuni locali propongono musica dal vivo con cantanti vietnamiti noti; il prezzo di una birra si aggira sugli 80.000 VND. <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Cafe Bar Eden | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Le Loi | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un locale adatto alle coppie. }} * {{drink | nome=International Roof Top Bar | alt= | sito=https://hotelxoai.com | email=info@hotelxoai.com | indirizzo=93 Mau Than, quartiere Xuan, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=all'interno dell'Hotel Xoai, vicino all'Università di Can Tho | tel=+84 93 987 1001 | numero verde= | fax= | orari=dalle 20:00 fino all'ultimo cliente | prezzo=birra 1 USD, superalcolici 1 USD, vino 1,80 USD | descrizione=Splendida vista sulla città, gestito da una coppia vietnamita-tedesca trasferitasi da Singapore, appassionata di musica internazionale. Atmosfera accogliente e rilassata. }} * {{drink | nome=Golf Club | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu e alla Banca Centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale elegante, frequentato soprattutto da uomini d'affari nel weekend. }} * {{drink | nome=XK club | alt= | sito= | email= | indirizzo=108B Tran Van Kheo, distretto di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Arredamento rosso e nero, impianto audio potente; locale piccolo, quindi più raccolto e tranquillo rispetto ad altri. }} * {{drink | nome=Xe Loi Club | alt= | sito= | email= | indirizzo=Hau Riverside Park, zona Bai Cat, quartiere Cai Khe, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=fino alle 03:00 | prezzo= | descrizione=Il locale del weekend per eccellenza: spazioso, con buon impianto luci e suono; il momento clou va dalle 23:00 alle 02:00. Ambiente giovane ed energico. }} Per un momento più tranquillo, i vietnamiti amano un caffè forte (con molto latte condensato e ghiaccio), succo di cocco fresco e bevande alla frutta, spesso presi in una delle tante bancarelle per strada o al mercato; molto diffusa anche la canna da zucchero ghiacciata. Alcuni bei caffè si trovano su via Mau Than o al molo di Ninh Kieu. {{-}} == Dove mangiare == Il mercato del cibo notturno di fronte al mercato coperto principale, su via Phan Boi Chau, offre una selezione di piatti caldi locali, tra cui il banh xeo. === Prezzi modici === * Un panino "banh mi" al mattino da ''Saigon Bakery'', via Mau Than. * Frutta locale fresca al mercato di Xuan Khanh: mango, ananas (quasi tutto l'anno) e la specialità locale, i frutti ''bon bon''. * {{eat | nome=Ristorante Phuong Nam | alt= | sito= | email= | indirizzo=48 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante orientato ai turisti, con specialità come serpente, coccodrillo e agnello al satay; buon cibo e servizio. }} * {{eat | nome=Nem Nuong Thanh Van | alt= | sito= | email= | indirizzo=17 Hoa Binh | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Famoso per i suoi "nem", involtini di maiale grigliato avvolti in carta di riso con verdure ed erbe, serviti con salsa da intingere. }} * {{eat | nome=Pad Thai Tomato | alt= | sito= | email= | indirizzo=54 Nam Kỳ Khởi Nghĩa | lat= | long= | indicazioni=a pochi passi dal mercato notturno | tel=+84 94 420 47 41 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=40.000-50.000 VND a piatto | descrizione=Frequentato soprattutto da stranieri, propone piatti vietnamiti e altri, discretamente autentici, da Thailandia, Corea e Hong Kong. Prezzi contenuti anche per la birra; servizio rapido e cordiale. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Ristorante Nam Bo | alt= | sito= | email= | indirizzo=50 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bel ristorante ricavato da una villa in stile francese, con vista sul fiume Hau dal secondo piano; buon cibo e servizio. }} * {{eat | nome=Vicolo degli Hot Pot (Hẻm Vịt Nấu Cháo) | alt= | sito= | email= | indirizzo=Quartiere di Xuan Khanh, tra via Mau Than e via Ly Tu Trong | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una decina di ristoranti concentrati in un vicolo, tutti specializzati nell'hot pot alla maniera di Can Tho, preparato "fai da te" su un fornelletto al tavolo: si aggiungono verdure, uova, noodles e tofu a piacere, pagando solo ciò che si consuma, con brodo sempre disponibile in aggiunta (basta chiedere "them nuoc"). Tra i piatti più comuni: vịt nấu cháo (anatra), lẩu hải sản (frutti di mare), lẩu cá kèo (pesce simile all'anguilla) e lẩu chua (agrodolce con pesce di fiume). I menù sono spesso solo in vietnamita: osservare i tavoli vicini per capire cosa ordinare. }} * {{eat | nome=Nam Bo (ristorante storico) | alt=Nam Bộ | sito=https://nambocantho.com | email= | indirizzo=1 Ngô Quyền | lat= | long= | indicazioni=al centro del molo di Ninh Kieu, vicino alla statua di Ho Chi Minh | tel=+84 71 382 3908 | numero verde= | fax= | orari=06:00-23:00 | prezzo= | descrizione=In un elegante edificio d'epoca affacciato sul fiume, propone cucina vietnamita e alcuni piatti occidentali come pizza e spaghetti. Servizio cordiale ed efficiente, con personale che parla diverse lingue. }} * {{eat | nome=Sao Hom | alt=Sao Hôm | sito=https://saohom.transmekong.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=nel vecchio padiglione del mercato sul molo di Ninh Kieu, lato fiume | tel=+84 71 381 5616 | numero verde= | fax= | orari=06:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Un'ampia scelta di piatti vietnamiti e alcuni occidentali; l'atmosfera serale è particolarmente piacevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == Can Tho offre un'ampia gamma di alberghi, da soluzioni molto economiche a hotel più curati orientati ai viaggiatori d'affari internazionali. Molti edifici in Vietnam sono stretti e profondi (circa 4 m per 25 m): le stanze adiacenti spesso restano senza finestre. Nel prenotare, verificate che la camera abbia una finestra, poiché alcuni hotel più economici, orientati anche a clienti "di passaggio" per poche ore, offrono stanze cieche. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Hello 2 Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=31 Chau Van Liem, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu | tel=+84 91 376 4994 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=15-25 USD | descrizione=Accogliente e confortevole, con spa e massaggi interni. }} * {{sleep | nome=Hotel Xoai | alt=mini-hotel con terrazza panoramica | sito=https://hotelxoai.com | email=info@hotelxoai.com | indirizzo=93 Mau Than, Xuan Khanh, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=vicino al campus principale dell'Università di Can Tho, di fronte alla pagoda Quang Duc | tel=+84 90 765 2927 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=12:00 | prezzo=11-23 USD | descrizione=Atmosfera giovane e informale, 23 camere compatte con bagno privato, aria condizionata e Wi-Fi gratuito veloce in tutta la struttura. Terrazza panoramica per rilassarsi, personale disponibile e prezzi corretti per tour ed escursioni. }} * {{sleep | nome=Spring Hotel | alt= | sito=https://springhotel.vn | email=springhotelct@vnn.vn | indirizzo=22, complesso residenziale n°9, via 30/4, distretto di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 71 383 9723 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=17-25 USD | descrizione=Pulito e accogliente, con biciclette gratuite e noleggio moto; un po' distante dal centro e dal fiume (40 minuti a piedi). Wi-Fi gratuito. }} * {{sleep | nome=Xuan Mai Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=60 Nguyen An Ninh | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=16-25 USD | descrizione=Buona posizione, discretamente pulito. Camere con TV LCD e aria condizionata (con supplemento). Verificare la disponibilità di finestre. }} * {{sleep | nome=Mekong Delta Inn Backpackers Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=175a Nguyen Van Cu, quartiere An Hoa, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 1234 561 758 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:00 | prezzo=circa 6 USD a persona | descrizione=Dormitori da 4 o 10 posti letto, aria condizionata, acqua calda, colazione e Wi-Fi gratuiti. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Kim Lan Hotel | alt= | sito=https://facebook.com/khachsankimlan | email=kimlanhotel@vnn.vn | indirizzo=138 Nguyen An Ninh | lat= | long= | indicazioni=vicino al parco Luu Huu Phuoc | tel=+84 710 381 7079 | numero verde= | fax=+84 710 382 3332 | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=19-48 USD | descrizione=Personale cordiale, in parte con buona conoscenza dell'inglese. Posizione comoda, a distanza pedonale da stazione degli autobus, molo e mercati. Camere confortevoli con bagno privato; alcune senza finestra, quelle sulla strada possono essere rumorose. Wi-Fi gratuito ovunque; colazione all'ultimo piano con vista sulla città. Organizza tour ai mercati galleggianti e in campagna (25-50 USD). }} * {{sleep | nome=Kim Thơ | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Ngô Gia Tự | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu | tel= | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=10:30 | prezzo=90-130 USD | descrizione=Pulito, con Wi-Fi e connessione LAN via cavo in camera. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Nam Bộ Boutique Hotel | alt= | sito=https://nambocantho.com | email= | indirizzo=1 Ngô Quyền, Ninh Kiều | lat= | long= | indicazioni=al centro del molo di Ninh Kieu | tel=+84 71 381 9139 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=da 100 USD | descrizione=Ospita uno dei migliori ristoranti della città, l'Escale. Ambiente tranquillo, con vista sul fiume. }} * {{sleep | nome=Victoria Can Tho | alt= | sito=https://victoriahotels.asia | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=isola di Cái Khế | tel=+84 71 810 111 | numero verde= | fax=+84 71 829 259 | checkin= | checkout= | prezzo=108-175 USD | descrizione=Resort di lusso sull'isola di Cái Khế, con piscina, spa, sala eventi e una chiatta di riso utilizzata per colazioni, pranzi o cene panoramiche sul fiume. }} * {{sleep | nome=Mekong Rustic Can Tho | alt= | sito=https://mekongrustic.com | email=info@mekongrustic.com | indirizzo=02 Nhon Loc 1, cittadina di Phong Dien | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 978 581 143 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Circondato da rigogliosi frutteti sul canale Vam Xang. }} * {{sleep | nome=Muong Thanh Luxury | alt= | sito=https://luxurycantho.muongthanh.com | email=info@cantho.muongthanh.vn | indirizzo=Zona E1, isolotto fluviale di Cai Khe, quartiere Cai Khe, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 292 3 688 888 | numero verde= | fax=+84 292 3 688 889 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel di livello con piscina, rooftop bar, spa e casinò (presenza non confermata). }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Per l'acquisto di una SIM locale, come nel resto del Vietnam, conviene rivolgersi a uno dei negozi Viettel o Vinaphone diffusi in tutta la città, piuttosto che ai rivenditori in aeroporto. <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == Da Can Tho si raggiungono facilmente altre città del Delta del Mekong, tra cui: * [[Soc Trang|Sóc Trăng]] * [[Chau Doc|Châu Đốc]] * [[Rach Gia|Rạch Giá]] * [[Vinh Long]] * [[Ca Mau|Cà Mau]] Chi si dirige verso nord dalla stazione principale degli autobus dovrebbe fare attenzione al tipo di biglietto acquistato: sui minibus, se la propria destinazione non è direttamente sulla rotta verso [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh City]], si rischia di essere lasciati altrove, dovendo poi acquistare un altro biglietto a un prezzo maggiorato. '''Verso la Cambogia:''' [[Phnom Penh]] è raggiungibile con un collegamento diretto in autobus, con partenza al mattino presto dalla stazione di servizio vicino alla stazione degli autobus (Can Tho Ben Xe), oppure con un autobus locale fino a Chau Doc e da lì un autobus o un motoscafo veloce. Per [[Ha Tien]], al confine cambogiano, si prende un autobus via [[Rach Gia]]. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Vietnam | Regione nazionale = Vietnam del Sud | Regione nazionale2 = Delta del Mekong | Livello = 2 }} ftwzxna24vny8mckdy8r0i36px0ymf7 944633 944632 2026-09-18T06:07:11Z Codas 10691 /* Nei dintorni */ 944633 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Thành phố Cần Thơ | Banner = Chợ Ninh Kiều nhìn từ sông Hậu voyage.jpg | DidascaliaBanner = Il mercato di Ninh Kieu visto dal fiume Hậu | Immagine = CanThoFloatingMarket.jpg | Didascalia = Il celebre mercato galleggiante di Can Tho | Appellativi = Tay Do ("capitale dell'ovest") | Patrono = | Stato = [[Vietnam]] | Stato federato = | Regione = Delta del Mekong | Territorio = | Superficie = 6.360,8 | Abitanti = 4.199.824 <small>(2025, dopo la fusione amministrativa con le ex province di Sóc Trăng e Hậu Giang)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +84 292 | CAP = 900000 | Fuso orario = UTC+7 | Sito del turismo = https://canthotourism.vn | Map = VN | Lat = 10.0452 | Long = 105.7469 }} '''Can Tho''' (o Cantho; in vietnamita: ''Cần Thơ'') è la città più grande del [[Delta del Mekong]], in [[Vietnam]]. È conosciuta anche come "Tay Do", ovvero "capitale dell'ovest", ed è famosa per i suoi mercati galleggianti, le pagode buddiste, l'ottima cucina, la frutta fresca, la nutrita popolazione studentesca e l'atmosfera accogliente. == Da sapere == Il nome della città deriva da "cầm thi giang", cioè "fiume dei poemi". Pur essendo il maggiore centro urbano del delta e in rapido sviluppo, Can Tho mantiene il fascino di una città di provincia, con un'urbanizzazione che procede in modo relativamente ordinato. Ha fama di essere un luogo particolarmente accogliente: i vietnamiti del delta hanno un detto che recita: :''"Cần Thơ gạo trắng nước trong'' :''Ai đi tới đó lòng không muốn về"'' :"Can Tho, riso bianco e acque limpide, chi vi arriva non vuole più tornare indietro." === Cenni geografici === Can Tho sorge sulla riva sud del fiume Hậu, il ramo maggiore del Mekong, nel cuore del delta. Dista un'ora e mezza da [[Long Xuyen]], 3 ore da [[Chau Doc|Châu Đốc]] e da [[Rach Gia|Rạch Giá]], circa 6 ore da Cà Mau e 169 km (3 ore) da [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh City]]. Dista inoltre 34 km da Vinh Long, 62 km da Long Xuyen, 63 km da Soc Trang, 104 km da My Tho, 116 km da Rach Gia, 117 km da Chau Doc e 179 km da Ca Mau. === Quando andare === Il clima è tropicale monsonico, con due stagioni: quella delle piogge, da maggio a novembre, e quella secca, da dicembre ad aprile. L'umidità media annua è dell'83%, le precipitazioni si attestano sui 1.635 mm annui e la temperatura media è di 27°C. I mesi più piovosi sono agosto e settembre (oltre 330 mm ciascuno), mentre gennaio e febbraio sono i più secchi e rappresentano generalmente il periodo migliore per visitare la città. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 10.0318 | Long= 105.7851 | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == Essendo il polo di riferimento della regione, raggiungere Can Tho dalle altre città del Delta del Mekong è semplice: sono disponibili autobus da tutte le città maggiori e minibus da quelle minori. Chi arriva dalla Cambogia farà probabilmente tappa a Chau Doc per poi prendere un autobus verso Can Tho; esiste anche una linea diretta giornaliera da Phnom Penh. È invece difficile, se non impossibile, entrare in auto dalla Cambogia come turista, e lo stesso vale probabilmente per bici e moto. === In aereo === '''Aeroporto Internazionale di Can Tho''' (IATA: VCA) dispone di un ampio terminal internazionale con servizi comodi. Vietnam Airlines collega Can Tho a Hanoi e Phu Quoc, mentre Vasco Vietnam Airlines opera voli per Con Dao. === In auto === Con autista, si impiegano circa 1 ora e mezza da Soc Trang, 3 ore da Châu Đốc, 3 ore e mezza da Rạch Giá, meno di 4 ore da Ho Chi Minh City (169 km) e circa 6 ore da Cà Mau. È possibile noleggiare un'auto con autista per un tragitto di sola andata o andata/ritorno in giornata da Ho Chi Minh City per 2-3 passeggeri. Chi preferisce guidare da sé può noleggiare una moto a Ho Chi Minh City (Distretto 1); molti noleggiatori richiedono solo una patente di qualunque paese, anche se la copertura assicurativa è garantita solo se la patente è valida in Vietnam. === In nave === A parte le crociere turistiche di più giorni, non esistono collegamenti marittimi regolari verso Can Tho: da quando, nel 2011, è stato aperto il ponte di Can Tho e completata la superstrada attorno a Ho Chi Minh City, il viaggio su strada richiede meno di 4 ore. === In autobus === Numerosi operatori collegano Can Tho alle città del Delta del Mekong e a quelle del centro e del nord del Vietnam, spesso con una breve sosta a Ho Chi Minh City, da dove arriva la maggior parte dei viaggiatori. Da Ho Chi Minh City, gli autobus per Can Tho partono ogni 1-2 ore, 24 ore su 24, dalla Stazione degli autobus di Ovest (''Bến Xe Miền Tây''). I tre principali operatori sulla tratta sono Thanh Buoi, Phuong Trang (FUTA) e Mai Linh, tutti con un punto di partenza anche in centro città (via Le Hong Phong), da cui navette gratuite portano alla stazione. Il viaggio dura in genere 3-4 ore; molti operatori includono acqua in bottiglia e, all'arrivo a Can Tho, un servizio navetta gratuito fino all'hotel se se ne fornisce l'indirizzo. {{-}} == Come spostarsi == Ci si muove agevolmente in moto o in bicicletta. Per spostarsi sul fiume, si può noleggiare facilmente un servizio di barca al molo di Ninh Kieu, da cui partono anche i traghetti per le zone limitrofe. Il centro si esplora bene a piedi, ma nonostante le dimensioni relativamente contenute della città il traffico nelle ore di punta può essere piuttosto intenso, anche per le moto. === In taxi === Mai Linh e Happy Taxi sono le due principali compagnie di taxi cittadine. == Cosa vedere == * {{see | nome=Parco e lungofiume di Ninh Kieu | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Hai Ba Trung, centro città | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il parco cittadino si estende lungo il fiume Can Tho, dal terminal dei traghetti di Nguyen An Ninh fino all'Hotel Ninh Kieu. Oltre al verde, la sua caratteristica più visibile è la grande statua di Ho Chi Minh sulla piazza centrale. Ospita anche il mercato turistico di Ninh Kieu, con venditori di souvenir, caffè e ristoranti; nei pressi si trova l'imbarcadero per le gite in barca verso il mercato galleggiante di Cai Rang. La sera il parco si anima di gente del posto che gioca a badminton, balla breakdance o gusta il ''chè'' (dolce ai fagioli). Il mercato notturno sulle vie Nguyen An Ninh e Chau Van Liem è un buon posto per lo street food e il ''trà sữa'' (tè al latte). }} * {{see | nome = Museo del Tarocco (Bảo Tàng Tarot) | alt = Museum of Tarot and Oracle | sito = https://web.facebook.com/tarotmuseum | email = | indirizzo = 44 Đ. Nguyễn Khuyến, An Cư, Ninh Kiều | lat = | long = | indicazioni = | tel = +84 916 416 409 | numero verde = | fax = | orari = tutti i giorni, 10:00-12:00 e 13:00-17:00; prenotazione obbligatoria con 2 giorni d'anticipo | prezzo = circa 100.000 VND a persona | descrizione = Un'istituzione decisamente insolita nel sud-est asiatico: un piccolo museo che raccoglie una vastissima collezione di mazzi di tarocchi storici e contemporanei, oltre a oggetti legati all'esoterismo occidentale (amuleti, cristalli, testi di cartomanzia). Il museo, su tre piani, occupa un'antica dimora signorile in stile vietnamita chiamata "la casa del cedro", donata per l'occasione da una coppia di avvocati locali nel 2015-2016. }} * {{see | nome=Quartiere di Xuan Khanh | alt= | sito= | email= | indirizzo=Zona di Ninh Kieu, attorno a via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel XVIII secolo il quartiere era chiamato Tham Tướng, dal nome del generale che qui combatté le truppe siamesi nel 1772; il nome fu cambiato dopo la guerra del Vietnam. Via Mau Than, che l'attraversa, è la via più lunga del Delta del Mekong (oltre 30 km) e prende il nome dall'Offensiva del Tet del 1968 (Tết Mậu Thân). Ospitando l'Università di Can Tho, il quartiere è animato da una vivace vita studentesca, con locali e caffè meno turistici rispetto al lungofiume di Ninh Kieu. }} * {{see | nome=Tempio Munirensay (pagoda Khmer) | alt=Munirangsyaram | sito= | email= | indirizzo=36 Hoà Bình | lat= | long= | indicazioni=vicino all'angolo tra via Hoa Binh e via De Tham | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una bella pagoda Khmer che regala a Can Tho un tocco di Cambogia, testimonianza dell'eredità della regione come parte dell'antico impero Khmer. }} * {{see | nome=Chùa Ông (pagoda Ong) | alt= | sito= | email= | indirizzo=32 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni=di fronte al parco Ninh Kieu | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccola pagoda costruita negli anni 1890, oggi monumento nazionale; secondo la tradizione locale fu un nascondiglio segreto dei rivoluzionari comunisti durante la guerra del Vietnam. Merita una visita anche solo per il valore artistico dei suoi altari, decorati con intagli in legno. }} * {{see | nome=Pagoda Quang Duc | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno dei templi buddisti più grandi e attivi della città, con monaci residenti. Aperto ai visitatori in qualunque momento della giornata; più tranquillo nel pomeriggio, più animato la sera. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=I canali di Can Tho | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=in genere 06:00-14:00 | prezzo=tour da meno di 250.000 VND a persona (da contrattare) | descrizione=La rete di canali attorno a Can Tho è un modo di viaggiare molto più rilassato rispetto alle strade cittadine. Si può noleggiare una piccola barca a remi (di solito con un piccolo motore) per raggiungere i canali più stretti, inaccessibili alle imbarcazioni turistiche più grandi. I tour includono in genere due mercati galleggianti e varie tappe lungo i canali; conviene informarsi e contrattare il prezzo direttamente sul lungofiume. }} * {{do | nome=Mercati galleggianti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Molo di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=alba, prime ore del mattino | prezzo=circa 3 USD/ora a barca; tour da 10-20 USD (contrattabili) | descrizione=I mercati galleggianti offrono uno spettacolo vivace di scambi commerciali e si visitano facilmente con piccole imbarcazioni. Dal molo di Ninh Kieu partono barche per tour di 3-7 ore che comprendono uno o più mercati e i canali circostanti. In alternativa, il mercato di An Binh organizza gite in barca "non pacchettizzate" per circa 30.000 VND nei giorni feriali (50.000 nel weekend), dalle 5:00 alle 17:00 — anche se i mercati galleggianti operano solo dall'alba alle prime ore del mattino. '''Cai Rang''' è il principale mercato galleggiante all'ingrosso vicino a Can Tho: conviene arrivare presto (anche alle 5:30) e rientrare via i canali secondari verso il fiume di Can Tho, in un giro di 3-4 ore; un'alternativa al tour in barca da Ninh Kieu è prendere un taxi fino a Cai Rang. '''Phong Dien''', più a monte sul fiume di Can Tho, è invece un mercato al dettaglio, molto attivo all'alba ma che rallenta presto: conviene raggiungerlo via terra. '''Phung Hiep''', nella vicina area di Hau Giang, è più lontano ma sempre animato, e vale una gita per chi si ferma più a lungo nella zona. '''Tra On''', in area di Vinh Long, è un piccolo mercato di villaggio galleggiante, poco più di un'ora a valle sul Bassac (il ramo inferiore del Mekong), vicino all'Isola delle Nuvole (''Cù Lao Mây''). }} * {{do | nome=Tour in campagna | alt= | sito=https://opentourct.blogspot.com | email=info@opentourct.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 962 621 119 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per chi vuole uscire dalla città e respirare aria di campagna: il tour offre una panoramica sulla vita rurale del delta, con visita a un isolotto di frutteti, degustazione di frutta tropicale e la possibilità di osservare da vicino agricoltura e allevamento locali. }} * {{do | nome=Kampá Tour — escursioni a Can Tho | alt= | sito=https://kampatour.it/citta-di-can-tho | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Agenzia di viaggi italiana che organizza escursioni ed itinerari a Can Tho e nel Delta del Mekong, con guida in lingua italiana. }} '''Altre esperienze consigliate:''' assaggiare il ''banh xeo'' in una famiglia locale; andare in barca lungo i piccoli canali per osservare la vita e il commercio della frutta nei mercati locali; girare in moto tra i villaggi; giocare a biliardo con la gente del posto nelle ore più calde della giornata (il biliardo è molto popolare in Vietnam); provare un massaggio alla testa da un parrucchiere vicino al mercato di Xuan Khanh o alla pagoda Quang Duc (5-10 USD, circa 30 minuti); concedersi una manicure in uno dei tanti saloni di via Nguyen Viet Hong; visitare la sera il parco divertimenti Luu Huu Phuoc, dove la musica vietnamita ad alto volume è parte dell'esperienza; per chi viaggia con bambini, dipingere piccole figure in ceramica in una delle librerie più grandi (di solito al piano superiore) è un'attività economica e un bel ricordo da portare a casa. Chi ha l'inglese come lingua madre e un background nell'insegnamento può valutare di insegnare la lingua a Can Tho; ci sono opportunità anche per tedesco, cinese, coreano e giapponese, oltre a occasionali posizioni per chi ha competenze informatiche presso aziende internazionali. MBM Vietnam fornisce informazioni su opportunità di lavoro per expat, freelance, traduttori e professionisti del settore alberghiero; in città si tengono anche meet-up periodici per chi cerca consigli su come inserirsi. {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Mercato di Cái Khế | alt=Trung Tâm Thương Mại Cái Khế | sito= | email= | indirizzo=Via Tran Van Kheo | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Grande mercato rivolto sia alle attività commerciali (ristoranti, alberghi) sia ai privati. Il lato che affaccia sul fiume vende soprattutto alimenti deperibili; sul lato opposto si trovano grossisti di tessuti e articoli per la casa. }} * {{buy | nome=Mercato turistico del molo di Ninh Kieu | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un tempo il mercato principale della città, oggi ne resta solo il vecchio e bel padiglione, circondato da un giardino lungo il fiume. Il ruolo di mercato principale è passato al mercato di Cai Khe e a quello di Xuan Khanh. }} * {{buy | nome=Mercato di Xuan Khanh | alt=Mercato di Tham Tuong | sito= | email= | indirizzo=Inizio di via Mau Than | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Mercato prevalentemente alimentare (pesce, verdura, frutta fresca), ma anche altri prodotti per uso quotidiano. }} '''Supermercati:''' Coop Mart (via Hoa Binh), Big C (zona Hung Phu, Cai Rang), Lotte Mart (via Mau Than An). Tra i centri commerciali: Sense City Co-opmart Mall (viale Hoa Binh) e Lotte Mart Mall. {{-}} == Come divertirsi == La vita notturna di Can Tho è più contenuta rispetto a Ho Chi Minh City. Alcuni locali propongono musica dal vivo con cantanti vietnamiti noti; il prezzo di una birra si aggira sugli 80.000 VND. <!--=== Spettacoli ===--> === Locali notturni === * {{drink | nome=Cafe Bar Eden | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Le Loi | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un locale adatto alle coppie. }} * {{drink | nome=International Roof Top Bar | alt= | sito=https://hotelxoai.com | email=info@hotelxoai.com | indirizzo=93 Mau Than, quartiere Xuan, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=all'interno dell'Hotel Xoai, vicino all'Università di Can Tho | tel=+84 93 987 1001 | numero verde= | fax= | orari=dalle 20:00 fino all'ultimo cliente | prezzo=birra 1 USD, superalcolici 1 USD, vino 1,80 USD | descrizione=Splendida vista sulla città, gestito da una coppia vietnamita-tedesca trasferitasi da Singapore, appassionata di musica internazionale. Atmosfera accogliente e rilassata. }} * {{drink | nome=Golf Club | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu e alla Banca Centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale elegante, frequentato soprattutto da uomini d'affari nel weekend. }} * {{drink | nome=XK club | alt= | sito= | email= | indirizzo=108B Tran Van Kheo, distretto di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Arredamento rosso e nero, impianto audio potente; locale piccolo, quindi più raccolto e tranquillo rispetto ad altri. }} * {{drink | nome=Xe Loi Club | alt= | sito= | email= | indirizzo=Hau Riverside Park, zona Bai Cat, quartiere Cai Khe, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=fino alle 03:00 | prezzo= | descrizione=Il locale del weekend per eccellenza: spazioso, con buon impianto luci e suono; il momento clou va dalle 23:00 alle 02:00. Ambiente giovane ed energico. }} Per un momento più tranquillo, i vietnamiti amano un caffè forte (con molto latte condensato e ghiaccio), succo di cocco fresco e bevande alla frutta, spesso presi in una delle tante bancarelle per strada o al mercato; molto diffusa anche la canna da zucchero ghiacciata. Alcuni bei caffè si trovano su via Mau Than o al molo di Ninh Kieu. {{-}} == Dove mangiare == Il mercato del cibo notturno di fronte al mercato coperto principale, su via Phan Boi Chau, offre una selezione di piatti caldi locali, tra cui il banh xeo. === Prezzi modici === * Un panino "banh mi" al mattino da ''Saigon Bakery'', via Mau Than. * Frutta locale fresca al mercato di Xuan Khanh: mango, ananas (quasi tutto l'anno) e la specialità locale, i frutti ''bon bon''. * {{eat | nome=Ristorante Phuong Nam | alt= | sito= | email= | indirizzo=48 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante orientato ai turisti, con specialità come serpente, coccodrillo e agnello al satay; buon cibo e servizio. }} * {{eat | nome=Nem Nuong Thanh Van | alt= | sito= | email= | indirizzo=17 Hoa Binh | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Famoso per i suoi "nem", involtini di maiale grigliato avvolti in carta di riso con verdure ed erbe, serviti con salsa da intingere. }} * {{eat | nome=Pad Thai Tomato | alt= | sito= | email= | indirizzo=54 Nam Kỳ Khởi Nghĩa | lat= | long= | indicazioni=a pochi passi dal mercato notturno | tel=+84 94 420 47 41 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=40.000-50.000 VND a piatto | descrizione=Frequentato soprattutto da stranieri, propone piatti vietnamiti e altri, discretamente autentici, da Thailandia, Corea e Hong Kong. Prezzi contenuti anche per la birra; servizio rapido e cordiale. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Ristorante Nam Bo | alt= | sito= | email= | indirizzo=50 Hai Ba Trung | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bel ristorante ricavato da una villa in stile francese, con vista sul fiume Hau dal secondo piano; buon cibo e servizio. }} * {{eat | nome=Vicolo degli Hot Pot (Hẻm Vịt Nấu Cháo) | alt= | sito= | email= | indirizzo=Quartiere di Xuan Khanh, tra via Mau Than e via Ly Tu Trong | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una decina di ristoranti concentrati in un vicolo, tutti specializzati nell'hot pot alla maniera di Can Tho, preparato "fai da te" su un fornelletto al tavolo: si aggiungono verdure, uova, noodles e tofu a piacere, pagando solo ciò che si consuma, con brodo sempre disponibile in aggiunta (basta chiedere "them nuoc"). Tra i piatti più comuni: vịt nấu cháo (anatra), lẩu hải sản (frutti di mare), lẩu cá kèo (pesce simile all'anguilla) e lẩu chua (agrodolce con pesce di fiume). I menù sono spesso solo in vietnamita: osservare i tavoli vicini per capire cosa ordinare. }} * {{eat | nome=Nam Bo (ristorante storico) | alt=Nam Bộ | sito=https://nambocantho.com | email= | indirizzo=1 Ngô Quyền | lat= | long= | indicazioni=al centro del molo di Ninh Kieu, vicino alla statua di Ho Chi Minh | tel=+84 71 382 3908 | numero verde= | fax= | orari=06:00-23:00 | prezzo= | descrizione=In un elegante edificio d'epoca affacciato sul fiume, propone cucina vietnamita e alcuni piatti occidentali come pizza e spaghetti. Servizio cordiale ed efficiente, con personale che parla diverse lingue. }} * {{eat | nome=Sao Hom | alt=Sao Hôm | sito=https://saohom.transmekong.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=nel vecchio padiglione del mercato sul molo di Ninh Kieu, lato fiume | tel=+84 71 381 5616 | numero verde= | fax= | orari=06:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Un'ampia scelta di piatti vietnamiti e alcuni occidentali; l'atmosfera serale è particolarmente piacevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> {{-}} == Dove alloggiare == Can Tho offre un'ampia gamma di alberghi, da soluzioni molto economiche a hotel più curati orientati ai viaggiatori d'affari internazionali. Molti edifici in Vietnam sono stretti e profondi (circa 4 m per 25 m): le stanze adiacenti spesso restano senza finestre. Nel prenotare, verificate che la camera abbia una finestra, poiché alcuni hotel più economici, orientati anche a clienti "di passaggio" per poche ore, offrono stanze cieche. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Hello 2 Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=31 Chau Van Liem, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu | tel=+84 91 376 4994 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=15-25 USD | descrizione=Accogliente e confortevole, con spa e massaggi interni. }} * {{sleep | nome=Hotel Xoai | alt=mini-hotel con terrazza panoramica | sito=https://hotelxoai.com | email=info@hotelxoai.com | indirizzo=93 Mau Than, Xuan Khanh, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni=vicino al campus principale dell'Università di Can Tho, di fronte alla pagoda Quang Duc | tel=+84 90 765 2927 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=12:00 | prezzo=11-23 USD | descrizione=Atmosfera giovane e informale, 23 camere compatte con bagno privato, aria condizionata e Wi-Fi gratuito veloce in tutta la struttura. Terrazza panoramica per rilassarsi, personale disponibile e prezzi corretti per tour ed escursioni. }} * {{sleep | nome=Spring Hotel | alt= | sito=https://springhotel.vn | email=springhotelct@vnn.vn | indirizzo=22, complesso residenziale n°9, via 30/4, distretto di Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 71 383 9723 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=17-25 USD | descrizione=Pulito e accogliente, con biciclette gratuite e noleggio moto; un po' distante dal centro e dal fiume (40 minuti a piedi). Wi-Fi gratuito. }} * {{sleep | nome=Xuan Mai Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=60 Nguyen An Ninh | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=16-25 USD | descrizione=Buona posizione, discretamente pulito. Camere con TV LCD e aria condizionata (con supplemento). Verificare la disponibilità di finestre. }} * {{sleep | nome=Mekong Delta Inn Backpackers Hostel | alt= | sito= | email= | indirizzo=175a Nguyen Van Cu, quartiere An Hoa, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 1234 561 758 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:00 | prezzo=circa 6 USD a persona | descrizione=Dormitori da 4 o 10 posti letto, aria condizionata, acqua calda, colazione e Wi-Fi gratuiti. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Kim Lan Hotel | alt= | sito=https://facebook.com/khachsankimlan | email=kimlanhotel@vnn.vn | indirizzo=138 Nguyen An Ninh | lat= | long= | indicazioni=vicino al parco Luu Huu Phuoc | tel=+84 710 381 7079 | numero verde= | fax=+84 710 382 3332 | checkin=14:00 | checkout=11:00 | prezzo=19-48 USD | descrizione=Personale cordiale, in parte con buona conoscenza dell'inglese. Posizione comoda, a distanza pedonale da stazione degli autobus, molo e mercati. Camere confortevoli con bagno privato; alcune senza finestra, quelle sulla strada possono essere rumorose. Wi-Fi gratuito ovunque; colazione all'ultimo piano con vista sulla città. Organizza tour ai mercati galleggianti e in campagna (25-50 USD). }} * {{sleep | nome=Kim Thơ | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Ngô Gia Tự | lat= | long= | indicazioni=vicino al molo di Ninh Kieu | tel= | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=10:30 | prezzo=90-130 USD | descrizione=Pulito, con Wi-Fi e connessione LAN via cavo in camera. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Nam Bộ Boutique Hotel | alt= | sito=https://nambocantho.com | email= | indirizzo=1 Ngô Quyền, Ninh Kiều | lat= | long= | indicazioni=al centro del molo di Ninh Kieu | tel=+84 71 381 9139 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=da 100 USD | descrizione=Ospita uno dei migliori ristoranti della città, l'Escale. Ambiente tranquillo, con vista sul fiume. }} * {{sleep | nome=Victoria Can Tho | alt= | sito=https://victoriahotels.asia | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=isola di Cái Khế | tel=+84 71 810 111 | numero verde= | fax=+84 71 829 259 | checkin= | checkout= | prezzo=108-175 USD | descrizione=Resort di lusso sull'isola di Cái Khế, con piscina, spa, sala eventi e una chiatta di riso utilizzata per colazioni, pranzi o cene panoramiche sul fiume. }} * {{sleep | nome=Mekong Rustic Can Tho | alt= | sito=https://mekongrustic.com | email=info@mekongrustic.com | indirizzo=02 Nhon Loc 1, cittadina di Phong Dien | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 978 581 143 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Circondato da rigogliosi frutteti sul canale Vam Xang. }} * {{sleep | nome=Muong Thanh Luxury | alt= | sito=https://luxurycantho.muongthanh.com | email=info@cantho.muongthanh.vn | indirizzo=Zona E1, isolotto fluviale di Cai Khe, quartiere Cai Khe, Ninh Kieu | lat= | long= | indicazioni= | tel=+84 292 3 688 888 | numero verde= | fax=+84 292 3 688 889 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel di livello con piscina, rooftop bar, spa e casinò (presenza non confermata). }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Per l'acquisto di una SIM locale, come nel resto del Vietnam, conviene rivolgersi a uno dei negozi Viettel o Vinaphone diffusi in tutta la città, piuttosto che ai rivenditori in aeroporto. <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == Da Can Tho si raggiungono facilmente altre città del Delta del Mekong, tra cui: * [[Soc Trang|Sóc Trăng]] * [[Chau Doc|Châu Đốc]] * [[Rach Gia|Rạch Giá]] * [[Vinh Long]] * [[Ca Mau|Cà Mau]] Chi si dirige verso nord dalla stazione principale degli autobus dovrebbe fare attenzione al tipo di biglietto acquistato: sui minibus, se la propria destinazione non è direttamente sulla rotta verso [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh City]], si rischia di essere lasciati altrove, dovendo poi acquistare un altro biglietto a un prezzo maggiorato. '''Verso la Cambogia:''' [[Phnom Penh]] è raggiungibile con un collegamento diretto in autobus, con partenza al mattino presto dalla stazione di servizio vicino alla stazione degli autobus (Can Tho Ben Xe), oppure con un autobus locale fino a Chau Doc e da lì un autobus o un motoscafo veloce. Per [[Ha Tien]], al confine cambogiano, si prende un autobus via [[Rach Gia]]. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Stato = Vietnam | Regione nazionale = Vietnam meridionale | Regione nazionale2 = Delta del Mekong | Livello = 2 }} 0xjw6jljynwpn5gv8flscgsjfyw6ym9 0 62208 944629 2026-09-18T04:19:05Z Codas 10691 Codas ha spostato la pagina [[Can Tho]] a [[Cần Thơ]]: Titolo errato 944629 wikitext text/x-wiki #RINVIA [[Cần Thơ]] 7n52ljm8nprbxq54hy1nszfaofmhfkn 14 62209 944634 2026-09-18T06:08:22Z Codas 10691 Creata pagina con "{{IsInCat|Delta del Mekong}}" 944634 wikitext text/x-wiki {{IsInCat|Delta del Mekong}} 2axyuf4nvnclnb48ze4svc0ajy75zhf 10 62210 944643 2026-09-18T08:38:02Z Codas 10691 Creata pagina con "{{#switch: {{{5|}}} |SCHILD = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}}|A = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2Rb).svg }}}} | RN|RL = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile).svg | Ruta {{{3}}} (Chile).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg..." 944643 wikitext text/x-wiki {{#switch: {{{5|}}} |SCHILD = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}}|A = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2Rb).svg }}}} | RN|RL = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile).svg | Ruta {{{3}}} (Chile).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg | Ruta CH-{{{3}}}.PNG }}}}}} | RI = Ruta {{{3}}}-CH (Chile).svg | RR = Ruta {{#titleparts:{{{2|}}}|1|2}}-{{{3}}} (Chile).svg}} |STANDARDGRÖSSE = x24px |LINK = Chile#Mobilität |PADDING = 1px 0.5em |BORDER = |COLOR = ffffff |BG-COLOR = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}} |A = 003F87| RN|RL|RI|RR = 006B54}} |FONT-FAMILY = Arial, sans-serif |TEXT = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}} |A|RN|RL = {{{3}}}| RI = CH-{{{3}}}| RR = {{#titleparts:{{{2|}}}|1|2}}-{{{3}}}}} |BORDER-RADIUS = }}<noinclude> {{Dokumentation}}</noinclude> d1djlf298vopsr12kgt9ez8qbdzbhir 944645 944643 2026-09-18T08:39:01Z Codas 10691 944645 wikitext text/x-wiki {{#switch: {{{5|}}} |SCHILD = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}}|A = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2Rb).svg }}}} | RN|RL = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile).svg | Ruta {{{3}}} (Chile).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg | Ruta CH-{{{3}}}.PNG }}}}}} | RI = Ruta {{{3}}}-CH (Chile).svg | RR = Ruta {{#titleparts:{{{2|}}}|1|2}}-{{{3}}} (Chile).svg}} |STANDARDGRÖSSE = x24px |LINK = Chile#Mobilität |PADDING = 1px 0.5em |BORDER = |COLOR = ffffff |BG-COLOR = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}} |A = 003F87| RN|RL|RI|RR = 006B54}} |FONT-FAMILY = Arial, sans-serif |TEXT = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}} |A|RN|RL = {{{3}}}| RI = CH-{{{3}}}| RR = {{#titleparts:{{{2|}}}|1|2}}-{{{3}}}}} |BORDER-RADIUS = }}<noinclude> {{man}}</noinclude> cvt2kjubrqw4nr2drwzdwdxygbalp22 944648 944645 2026-09-18T08:47:23Z Codas 10691 944648 wikitext text/x-wiki {{#switch: {{{5|}}} |SIGN = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}}|A = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2Rb).svg }}}} | RN|RL = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile).svg | Ruta {{{3}}} (Chile).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg | Ruta CH-{{{3}}}.PNG }}}}}} | RI = Ruta {{{3}}}-CH (Chile).svg | RR = Ruta {{#titleparts:{{{2|}}}|1|2}}-{{{3}}} (Chile).svg}} |STANDARDGRÖSSE = x24px |LINK = Chile#Mobilität |PADDING = 1px 0.5em |BORDER = |COLOR = ffffff |BG-COLOR = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}} |A = 003F87| RN|RL|RI|RR = 006B54}} |FONT-FAMILY = Arial, sans-serif |TEXT = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}} |A|RN|RL = {{{3}}}| RI = CH-{{{3}}}| RR = {{#titleparts:{{{2|}}}|1|2}}-{{{3}}}}} |BORDER-RADIUS = }}<noinclude> {{man}}</noinclude> gb3zzqjyc9xtj2f5btp635zmgmck3f5 944650 944648 2026-09-18T08:55:45Z Codas 10691 944650 wikitext text/x-wiki {{#switch: {{{5|}}} |SIGN = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}}|A = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2Rb).svg }}}} | RN|RL = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile).svg | Ruta {{{3}}} (Chile).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg | Ruta CH-{{{3}}}.PNG }}}}}} | RI = Ruta {{{3}}}-CH (Chile).svg | RR = Ruta {{#titleparts:{{{2|}}}|1|2}}-{{{3}}} (Chile).svg}} |STANDARDGRÖSSE = x24px |LINK = Chile#Mobilität |PADDING = {{#switch: {{{2|}}} |A|E = 1px 0.5em|D|Z = 1px 0.7em}} |BORDER = {{#switch: {{{2|}}} |A|D|E = none|Z = 1px solid black}} |COLOR = {{#switch: {{{2|}}} |A|D|E = ffffff|Z = 000000}} |BG-COLOR = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}} |A = 003F87| RN|RL|RI|RR = 006B54}} |FONT-FAMILY = Arial, sans-serif |TEXT = {{#switch: {{{2|}}} |A|E = {{{2}}}&nbsp;{{{3}}}|D|Z = {{{3}}}}} |BORDER-RADIUS = {{#switch: {{{2|}}} |A|D|E =|Z = 0.2em}} }}<noinclude> {{man}}</noinclude> 4d3zmtej4apz1500zr924k856bgpi1l 944658 944650 2026-09-18T09:35:27Z Codas 10691 944658 wikitext text/x-wiki {{#switch: {{{5|}}} |SIGN = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}}|A = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2Rb).svg }}}} | RN|RL = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile).svg | Ruta {{{3}}} (Chile).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg | Ruta CH-{{{3}}}.PNG }}}}}} | RI = Ruta {{{3}}}-CH (Chile).svg | RR = Ruta {{#titleparts:{{{2|}}}|1|2}}-{{{3}}} (Chile).svg}} |STANDARDGRÖSSE = x24px |LINK = Chile#Mobilität |PADDING = {{#switch: {{{2|}}} |A|RL = 1px 0.5em|D|Z = 1px 0.7em}} |BORDER = {{#switch: {{{2|}}} |A|D|RL = none|Z = 1px solid black}} |COLOR = {{#switch: {{{2|}}} |A|D|RL = ffffff|Z = 000000}} |BG-COLOR = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}} |A = 003F87| RN|RL|RI|RR = 006B54}} |FONT-FAMILY = Arial, sans-serif |TEXT = {{#switch: {{{2|}}} |A|RL = {{{2}}}&nbsp;{{{3}}}|D|Z = {{{3}}}}} |BORDER-RADIUS = {{#switch: {{{2|}}} |A|D|RL =|Z = 0.2em}} }}<noinclude> {{man}}</noinclude> 74c1ogz5xsw6bvgfmipshu1j1ci41sb 944659 944658 2026-09-18T09:37:47Z Codas 10691 944659 wikitext text/x-wiki {{#switch: {{{5|}}} |SIGN = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}}|A = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2Rb).svg }}}} | RN|RL = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile).svg | Ruta {{{3}}} (Chile).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg | Ruta CH-{{{3}}}.PNG }}}}}} | RI = Ruta {{{3}}}-CH (Chile).svg | RR = Ruta {{#titleparts:{{{2|}}}|1|2}}-{{{3}}} (Chile).svg}} |STANDARDdimensione = x24px |LINK = Chile#Mobilität |PADDING = {{#switch: {{{2|}}} |A|RL = 1px 0.5em|D|Z = 1px 0.7em}} |BORDER = {{#switch: {{{2|}}} |A|D|RL = none|Z = 1px solid black}} |COLOR = {{#switch: {{{2|}}} |A|D|RL = ffffff|Z = 000000}} |BG-COLOR = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}} |A = 003F87| RN|RL|RI|RR = 006B54}} |FONT-FAMILY = Arial, sans-serif |TEXT = {{#switch: {{{2|}}} |A|RL = {{{2}}}&nbsp;{{{3}}}|D|Z = {{{3}}}}} |BORDER-RADIUS = {{#switch: {{{2|}}} |A|D|RL =|Z = 0.2em}} }}<noinclude> {{man}}</noinclude> ngcx2a27p21jvhqkgs24m5ivd27z7yv 944660 944659 2026-09-18T09:39:32Z Codas 10691 944660 wikitext text/x-wiki {{#switch: {{{5|}}} |SIGN = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}}|A = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2Rb).svg }}}} | RN|RL = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile).svg | Ruta {{{3}}} (Chile).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg | Ruta CH-{{{3}}}.PNG }}}}}} | RI = Ruta {{{3}}}-CH (Chile).svg | RR = Ruta {{#titleparts:{{{2|}}}|1|2}}-{{{3}}} (Chile).svg}} |STANDARDdimensione = x24px |LINK = Chile#Mobilität |PADDING = {{#switch: {{{2|}}} |A|RL = 1px 0.5em|RN|Z = 1px 0.7em}} |BORDER = {{#switch: {{{2|}}} |A|RN|RL = none|Z = 1px solid black}} |COLOR = {{#switch: {{{2|}}} |A|RN|RL = ffffff|Z = 000000}} |BG-COLOR = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}} |A = 003F87| RN|RL|RI|RR = 006B54}} |FONT-FAMILY = Arial, sans-serif |TEXT = {{#switch: {{{2|}}} |A|RL = {{{2}}}&nbsp;{{{3}}}|D|Z = {{{3}}}}} |BORDER-RADIUS = {{#switch: {{{2|}}} |A|RN|RL =|Z = 0.2em}} }}<noinclude> {{man}}</noinclude> t6yipqs8ggiuwk9buf33agqu2epg88j 944661 944660 2026-09-18T09:40:46Z Codas 10691 944661 wikitext text/x-wiki {{#switch: {{{5|}}} |SIGN = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}}|A = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2Rb).svg }}}} | RN|RL = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile).svg | Ruta {{{3}}} (Chile).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg | Ruta CH-{{{3}}}.PNG }}}}}} | RI = Ruta {{{3}}}-CH (Chile).svg | RR = Ruta {{#titleparts:{{{2|}}}|1|2}}-{{{3}}} (Chile).svg}} |STANDARDdimensione = x24px |LINK = Chile#Mobilität |PADDING = {{#switch: {{{2|}}} |A|RL|RI|RN|RR/A = 1px 0.5em|E|Z = 1px 0.7em}} |BORDER = {{#switch: {{{2|}}} |A|RN|RL = none|Z = 1px solid black}} |COLOR = {{#switch: {{{2|}}} |A|RN|RL = ffffff|Z = 000000}} |BG-COLOR = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}} |A = 003F87| RN|RL|RI|RR = 006B54}} |FONT-FAMILY = Arial, sans-serif |TEXT = {{#switch: {{{2|}}} |A|RL = {{{2}}}&nbsp;{{{3}}}|D|Z = {{{3}}}}} |BORDER-RADIUS = {{#switch: {{{2|}}} |A|RN|RL =|Z = 0.2em}} }}<noinclude> {{man}}</noinclude> 83yc7gzo1ijro3emqt227dsqq8docuw 944662 944661 2026-09-18T09:41:58Z Codas 10691 944662 wikitext text/x-wiki {{#switch: {{{5|}}} |SIGN = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}}|A = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-b).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1Rb).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2Rb).svg }}}} | RN|RL = {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile).svg | Ruta {{{3}}} (Chile).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-1R).svg | {{#ifexist: Media:Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg | Ruta {{{3}}} (Chile-2R).svg | Ruta CH-{{{3}}}.PNG }}}}}} | RI = Ruta {{{3}}}-CH (Chile).svg | RR = Ruta {{#titleparts:{{{2|}}}|1|2}}-{{{3}}} (Chile).svg}} |STANDARDdimensione = x24px |LINK = Chile#Mobilität |PADDING = {{#switch: {{{2|}}} |A|RL|RI|RN|RR/A = 1px 0.5em|E|Z = 1px 0.7em}} |BORDER = {{#switch: {{{2|}}} |A|RL|RI|RN|RR/A = none|Z = 1px solid black}} |COLOR = {{#switch: {{{2|}}} |A|RL|RI|RN|RR/A = ffffff|Z = 000000}} |BG-COLOR = {{#switch: {{#titleparts:{{{2|}}}|1}} |A = 003F87| RN|RL|RI|RR = 006B54}} |FONT-FAMILY = Arial, sans-serif |TEXT = {{#switch: {{{2|}}} |A|RL|RI|RN|RR/A = {{{2}}}&nbsp;{{{3}}}|D|Z = {{{3}}}}} |BORDER-RADIUS = {{#switch: {{{2|}}} |A|RL|RI|RN|RR/A =|Z = 0.2em}} }}<noinclude> {{man}}</noinclude> 12vzns4jrycb7jjw6t4bs1o66umlfmr 10 62211 944646 2026-09-18T08:40:20Z Codas 10691 Creata pagina con "<!--Questo template serve a ...--> == Uso == {| class="wikitable" ! parametro tipo strada ! denominazione di strada ! esempio con immagine ! esempio senza immagine ! esempio |- |A&nbsp; |&nbsp;Autostrada&nbsp; |{{Strada|HR|A|1}} |{{Strada|HR|A|999}} |<nowiki>{{Strada|HR|A|1}}</nowiki> |- |D&nbsp; |&nbsp;Strada Statale&nbsp; |{{Strada|HR|D|0}} |{{Strada|HR|D|999}} |<nowiki>{{Strada|HR|D|0}}</nowiki> |- |Z&nbsp; |&nbsp;Strada secondaria&nbsp; |{{Strada|HR|Z|1}} |{{St..." 944646 wikitext text/x-wiki <!--Questo template serve a ...--> == Uso == {| class="wikitable" ! parametro tipo strada ! denominazione di strada ! esempio con immagine ! esempio senza immagine ! esempio |- |A&nbsp; |&nbsp;Autostrada&nbsp; |{{Strada|HR|A|1}} |{{Strada|HR|A|999}} |<nowiki>{{Strada|HR|A|1}}</nowiki> |- |D&nbsp; |&nbsp;Strada Statale&nbsp; |{{Strada|HR|D|0}} |{{Strada|HR|D|999}} |<nowiki>{{Strada|HR|D|0}}</nowiki> |- |Z&nbsp; |&nbsp;Strada secondaria&nbsp; |{{Strada|HR|Z|1}} |{{Strada|HR|Z|999}} |<nowiki>{{Strada|HR|Z|1}}</nowiki> |- |E&nbsp; |&nbsp;Strada europea&nbsp; |{{Strada|HR|E|19}} |{{Strada|HR|E|1}} |<nowiki>{{Strada|HR|E|19}}</nowiki> |} <!--== Parametri == == Esempi d'uso ==--> <includeonly>[[Categoria:Template di trasporti|HR]]</includeonly><noinclude>[[Categoria:Manuali dei template]]</noinclude> nya2k35apk0aewpdcxemd955h8ruji9 944647 944646 2026-09-18T08:44:30Z Codas 10691 944647 wikitext text/x-wiki <!--Questo template serve a ...--> == Uso == {| class="wikitable" ! parametro tipo strada ! denominazione di strada ! esempio con immagine ! esempio senza immagine ! esempio |- |A&nbsp; |&nbsp;Autopista&nbsp; |{{Strada|CL|A|1}} |{{Strada|CL|A|999}} |<nowiki>{{Strada|CL|A|1}}</nowiki> |- |D&nbsp; |&nbsp;Strada Statale&nbsp; |{{Strada|CL|D|0}} |{{Strada|CL|D|999}} |<nowiki>{{Strada|CL|D|0}}</nowiki> |- |Z&nbsp; |&nbsp;Strada secondaria&nbsp; |{{Strada|CL|Z|1}} |{{Strada|CL|Z|999}} |<nowiki>{{Strada|CL|Z|1}}</nowiki> |- |E&nbsp; |&nbsp;Strada europea&nbsp; |{{Strada|HR|E|19}} |{{Strada|HR|E|1}} |<nowiki>{{Strada|HR|E|19}}</nowiki> |} <!--== Parametri == == Esempi d'uso ==--> <includeonly>[[Categoria:Template di trasporti|CL]]</includeonly><noinclude>[[Categoria:Manuali dei template]]</noinclude> ejtkv26rlzsdpw7epgl8h4kqtvlcr4q 944649 944647 2026-09-18T08:51:24Z Codas 10691 944649 wikitext text/x-wiki <!--Questo template serve a ...--> == Uso == {| class="wikitable" ! parametro tipo strada ! denominazione di strada ! esempio con immagine ! esempio senza immagine ! esempio |- |A&nbsp; |&nbsp;Autopista&nbsp; |{{Strada|CL|A|1}} |{{Strada|CL|A|999}} |<nowiki>{{Strada|CL|A|1}}</nowiki> |- |D&nbsp; |&nbsp;Ruta nacionale&nbsp; |{{Strada|CL|RN|0}} |{{Strada|CL|RN|999}} |<nowiki>{{Strada|CL|RN|0}}</nowiki> |- |Z&nbsp; |&nbsp;Strada secondaria&nbsp; |{{Strada|CL|Z|1}} |{{Strada|CL|Z|999}} |<nowiki>{{Strada|CL|Z|1}}</nowiki> |- |E&nbsp; |&nbsp;Strada europea&nbsp; |{{Strada|HR|E|19}} |{{Strada|HR|E|1}} |<nowiki>{{Strada|HR|E|19}}</nowiki> |} <!--== Parametri == == Esempi d'uso ==--> <includeonly>[[Categoria:Template di trasporti|CL]]</includeonly><noinclude>[[Categoria:Manuali dei template]]</noinclude> pzxziw5ba6lwsgugfeptukqmkxexjyu 944651 944649 2026-09-18T08:58:37Z Codas 10691 944651 wikitext text/x-wiki <!--Questo template serve a ...--> == Uso == {| class="wikitable" ! parametro tipo strada ! denominazione di strada ! esempio con immagine ! esempio senza immagine ! esempio |- |A&nbsp; |&nbsp;Autopista&nbsp; |{{Strada|CL|A|1}} |{{Strada|CL|A|999}} |<nowiki>{{Strada|CL|A|1}}</nowiki> |- |D&nbsp; |&nbsp;Ruta nacionale&nbsp; |{{Strada|CL|RN|0}} |{{Strada|CL|RN|999}} |<nowiki>{{Strada|CL|RN|0}}</nowiki> |- |Z&nbsp; |&nbsp;Ruta longitudinale&nbsp; |{{Strada|CL|RL|1}} |{{Strada|CL|RL|999}} |<nowiki>{{Strada|CL|RL|1}}</nowiki> |- |E&nbsp; |&nbsp;Ruta internacionale&nbsp; |{{Strada|HR|RI|19}} |{{Strada|HR|RI|1}} |<nowiki>{{Strada|HR|RI|19}}</nowiki> |} <!--== Parametri == == Esempi d'uso ==--> <includeonly>[[Categoria:Template di trasporti|CL]]</includeonly><noinclude>[[Categoria:Manuali dei template]]</noinclude> syh48sj4z8wrreef49kf6vvupj0zy7l 944656 944651 2026-09-18T09:31:45Z Codas 10691 944656 wikitext text/x-wiki <!--Questo template serve a ...--> == Uso == {| class="wikitable" ! parametro tipo strada ! denominazione di strada ! esempio con immagine ! esempio senza immagine ! esempio |- |A&nbsp; |&nbsp;Autopista&nbsp; |{{Strada|CL|A|1}} |{{Strada|CL|A|999}} |<nowiki>{{Strada|CL|A|1}}</nowiki> |- |RN&nbsp; |&nbsp;Ruta nacionale&nbsp; |{{Strada|CL|RN|0}} |{{Strada|CL|RN|999}} |<nowiki>{{Strada|CL|RN|0}}</nowiki> |- |RL&nbsp; |&nbsp;Ruta longitudinale&nbsp; |{{Strada|CL|RL|1}} |{{Strada|CL|RL|999}} |<nowiki>{{Strada|CL|RL|1}}</nowiki> |- |RI&nbsp; |&nbsp;Ruta internacionale&nbsp; |{{Strada|CL|RI|19}} |{{Strada|CL|RI|1}} |<nowiki>{{Strada|CL|RI|19}}</nowiki> |- |RR/A&nbsp; |&nbsp;Ruta internacionale&nbsp; |{{Strada|CL|RR/A|19}} |{{Strada|CL|RR/A|1}} |<nowiki>{{Strada|CL|RR/A|19}}</nowiki> |} <!--== Parametri == == Esempi d'uso ==--> <includeonly>[[Categoria:Template di trasporti|CL]]</includeonly><noinclude>[[Categoria:Manuali dei template]]</noinclude> cjqirwu5xfslak1vyrat0bup557s39y 944657 944656 2026-09-18T09:32:26Z Codas 10691 944657 wikitext text/x-wiki <!--Questo template serve a ...--> == Uso == {| class="wikitable" ! parametro tipo strada ! denominazione di strada ! esempio con immagine ! esempio senza immagine ! esempio |- |A&nbsp; |&nbsp;Autopista&nbsp; |{{Strada|CL|A|1}} |{{Strada|CL|A|999}} |<nowiki>{{Strada|CL|A|1}}</nowiki> |- |RN&nbsp; |&nbsp;Ruta nacionale&nbsp; |{{Strada|CL|RN|0}} |{{Strada|CL|RN|999}} |<nowiki>{{Strada|CL|RN|0}}</nowiki> |- |RL&nbsp; |&nbsp;Ruta longitudinale&nbsp; |{{Strada|CL|RL|1}} |{{Strada|CL|RL|999}} |<nowiki>{{Strada|CL|RL|1}}</nowiki> |- |RI&nbsp; |&nbsp;Ruta internacionale&nbsp; |{{Strada|CL|RI|19}} |{{Strada|CL|RI|1}} |<nowiki>{{Strada|CL|RI|19}}</nowiki> |- |RR/A&nbsp; |&nbsp;Ruta regionale&nbsp; |{{Strada|CL|RR/A|19}} |{{Strada|CL|RR/A|1}} |<nowiki>{{Strada|CL|RR/A|19}}</nowiki> |} <!--== Parametri == == Esempi d'uso ==--> <includeonly>[[Categoria:Template di trasporti|CL]]</includeonly><noinclude>[[Categoria:Manuali dei template]]</noinclude> hukownqd6b8amwif6gh4njvza5pmk3p