Wikivoyage itwikivoyage https://it.wikivoyage.org/wiki/Pagina_principale MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter Media Speciale Discussione Utente Discussioni utente Wikivoyage Discussioni Wikivoyage File Discussioni file MediaWiki Discussioni MediaWiki Template Discussioni template Aiuto Discussioni aiuto Categoria Discussioni categoria Portale Discussioni portale TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 0 1327 947725 945800 2026-10-18T00:11:48Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947725 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Mecca banner Kaaba 1.jpg | DidascaliaBanner = Particolare della Al-Masjid al-Ḥarām, la Sacra Moschea della Mecca | Immagine = Kaaba, Mekka, Saudi-Arabien.jpg | Didascalia = Kaʿba a Mecca | Localizzazione = LocationSaudiArabia.png | Capitale = [[Riad]] | Governo = Monarchia assoluta | Abitanti = 33.702.731 <small>(censimento 2024)</small> | Lingua = [[Arabo]] | Religione = Islam (90%), cristianesimo (6%), induismo (2%), altro (2%) <small>(2020)</small> | Elettricità = 127V-220V/60Hz | Fuso orario = UTC+3 | Prefisso = +966 | TLD = .sa | Sito = [https://www.visitsaudi.com/ Ente del turismo] | Lat = 23°43′N | Long = 44°07′E }} {{Attenzione|Gli attacchi militari derivanti dal conflitto tra Stati Uniti, Israele e Iran hanno colpito diverse parti del Medio Oriente, tra cui Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti, Qatar, Bahrein, Kuwait, Iraq e Giordania. Gli attacchi hanno interrotto le possibilità di viaggio nelle regioni, con molti aeroporti chiusi e diversi spazi aerei sottoposti a restrizioni. In alcuni casi, strutture civili come aeroporti e attrazioni turistiche sono state prese di mira dagli attacchi aerei. Rivolgetevi alle autorità governative ufficiali per informazioni aggiornate sulla sicurezza e alla vostra compagnia aerea se i vostri piani di viaggio prevedono di attraversare gli Stati del Golfo. Evitate di viaggiare ove possibile. Consultate la sezione sulla sicurezza nelle [[Viaggiare in zone di guerra|zone di guerra]] per ulteriori informazioni sulla sicurezza, in particolare in caso di attacchi aerei ed esplosioni. |it=https://www.viaggiaresicuri.it/find-country/country/SAU}} '''Arabia Saudita''' ('''Regno dell'Arabia Saudita''' o المملكة العربية السعودية o '''al-Mamlakah al-ʿArabīyah as-Suʿūdīyah''') è una nazione del [[Medio Oriente]] che occupa la maggior parte della penisola; si affaccia sul Golfo Persico e sul Mar Rosso e confina con la [[Giordania]], l'[[Iraq]], il [[Kuwait]], il [[Qatar]], gli [[Emirati Arabi Uniti]], l'[[Oman]] e lo [[Yemen]]. == Da sapere == {{Citazione|Nella mia giovinezza e nella mia virilità, ho creato una nazione. Ora, negli ultimi anni della mia vita, creo uomini per essa.|Re Abdul Aziz bin Saud, padre fondatore dell'Arabia Saudita}} Il Paese prende il nome dalla Dinastia saudita, la famiglia reale al potere che ha dominato il panorama politico del Paese per oltre tre secoli. Uno dei pochi monarchi assoluti rimasti al mondo, il Re dell'Arabia Saudita esercita un enorme potere politico: è il capo della Dinastia saudita, il capo del governo, il comandante supremo in capo dell'esercito saudita e sceglie autonomamente il proprio successore. [[File:Tuwaiq Escarpment.jpg|thumb|left|Tuwaiq Escarpment]] L'Arabia Saudita è un Paese enormemente ricco, grazie alle sue enormi e abbondanti riserve di petrolio e gas: il più ricco del [[Medio Oriente]], con una delle economie più grandi del mondo. È membro fondatore dell'Organizzazione dei Paesi Esportatori di Petrolio ('''OPEC'''), dove ricopre un ruolo di primo piano, ed è membro del forum del G20. Le riserve e la produzione di petrolio dell'Arabia Saudita sono gestite da Saudi Aramco, una società statale tra le più grandi e redditizie al mondo. Si ritiene che l'Arabia Saudita abbia le seconde riserve di petrolio al mondo e il settore petrolifero e del gas saudita rappresenta l'87% delle entrate di bilancio saudite, il 90% dei proventi delle esportazioni e il 42% del PIL dell'Arabia Saudita. Per questi motivi, l'Arabia Saudita è considerata una "superpotenza energetica". I cittadini sauditi godono di uno degli stati sociali più completi al mondo, finanziato dalle entrate petrolifere del regno. Tuttavia, questa ricchezza e la dipendenza dal petrolio hanno bloccato il resto dell'economia. Sono stati introdotti innumerevoli progetti governativi per diversificare l'economia, come l'irrigazione del deserto per la coltivazione del grano, con scarso successo. Abituati alla generosità del governo (ad esempio, non esiste un'imposta sul reddito), i sauditi sono riluttanti ad accettare lavori che considerano umili, e un enorme esercito di lavoratori stranieri mal pagati e maltrattati, a cui non viene concesso l'accesso allo stato sociale, colma il vuoto. Una politica di "saudizzazione" cerca di affrontare la disoccupazione saudita attraverso quote di dipendenti sauditi nelle imprese private, ma la disoccupazione giovanile rimane elevata. === Cenni geografici === [[File:Rub_al_khali_sunset_Nov_2007.jpg|thumb|Tramonto nel [[Rub' al-Khali]]]] [[File:ThiAin Village 02.jpg|thumb|Il villaggio di Thee Ain, nella [[Provincia di 'Asir]]]] L'Arabia Saudita si estende su una superficie di 2.150.000 chilometri quadrati, il che la rende il dodicesimo Paese più grande del mondo e il secondo Paese a maggioranza musulmana più grande al mondo. Coprendo quattro quinti della penisola arabica, ha all'incirca le stesse dimensioni del [[Messico]] e quasi quattro volte la [[Francia]]. La caratteristica geografica più dominante è la catena montuosa del Sarāt, o Sarawāt, che corre parallela alla costa del Mar Rosso. [[Gedda]] si trova sulla stretta fascia costiera prima delle montagne, nota come Tihama, mentre [[La Mecca]] e [[Medina]] si trovano più nell'entroterra, ai piedi dell'[[Hegiaz]], come sono conosciute qui le montagne. Proseguendo verso sud, verso il confine con lo [[Yemen]], si entra nella [[Provincia di 'Asir]], con montagne più verdi e persino alcune zone boschive. A est dell'Hegiaz si trova l'altopiano del [[Najd]], un'area scarsamente popolata di steppa desertica punteggiata da piccole montagne vulcaniche. La scarpata di Tuwaig, uno stretto altopiano che si estende per 800 km da nord a sud, è il luogo in cui sorge la capitale [[Riad]]. Più a est dell'altopiano di Tuwaig e parallelo ad esso si trova un corridoio di dune di sabbia rossa noto come deserto di Dahana. L'elevata presenza di ossidi di ferro conferisce alla sabbia il suo caratteristico aspetto rosso. Il deserto di Dahana collega due grandi "mari" di dune di sabbia. Quello settentrionale è noto come Nufud, grande all'incirca quanto il [[Lago Superiore]], e quello meridionale è noto come il [[Rub' al-Khali]], o Quarto vuoto, così chiamato perché copre un quarto della superficie della Penisola. Sebbene essenzialmente inabitabili, i bordi di questi tre "mari di sabbia" costituiscono ottimi pascoli nella stagione primaverile, ma persino i beduini non tentavano quasi mai di attraversare il Quarto vuoto. A nord del deserto di Nufud si estende una vasta steppa desertica, tradizionalmente popolata principalmente da beduini nomadi, ad eccezione di alcune oasi come Al-Jof. Questa regione è un'estensione dei deserti [[Iraq|iracheno]] e [[siria]]no (o viceversa). Dopo la stagione delle piogge, queste steppe aride e rocciose possono dare vita a prati rigogliosi e ricchi pascoli. La provincia orientale è in gran parte arida, fatta eccezione per due oasi derivanti da sorgenti di antiche acque fossili. Si tratta delle oasi di Al-Qatif, sulla costa del Golfo, e di [[Hofuf]] (Al-Ahsa), più nell'entroterra. Accanto a [[Qatif]] si trovano le moderne aree metropolitane di [[Dammam]], [[Dhahran]] e [[Khobar]]. === Quando andare === [[File:The Kaaba - Flickr - Al Jazeera English.jpg|thumb|270px|La Kaaba alla Mecca]] Si tende a pensare all'Arabia Saudita come a una distesa di deserto torrido punteggiato di pozzi di petrolio, e la maggior parte delle volte, pensando alla maggior parte del Paese, a ragion veduta. Da maggio a settembre, il Paese (praticamente tutto tranne le montagne sud-occidentali) è caratterizzato da temperature medie di 42 °C e che superano regolarmente i 50 °C all'ombra. A luglio e agosto, in particolare, tutti coloro che possono scappano dal Paese e il lavoro rallenta fino a diventare quasi proibivo. Le coste sono solo leggermente mitigate dal mare, che di solito mantiene le temperature al di sotto dei 38 °C, ma al prezzo di un'umidità estrema (85/100%), che molti trovano ancora più fastidiosa del caldo secco dell'interno, soprattutto di notte. Solo le regioni montuose elevate rimangono più fresche, con la città di villeggiatura estiva di [[Ta'if]] che raramente supera i 35 °C e la regione montuosa della [[Provincia di 'Asir]] ancora più fresca. In inverno, però, la situazione è sorprendentemente diversa. Le temperature massime diurne a [[Riad]] a dicembre raggiungono in media solo i 21 °C, e le temperature possono facilmente scendere sotto lo zero di notte, occasionalmente causando persino qualche nevicata sulle montagne meridionali. L'inverno può anche portare piogge in tutto o nella maggior parte del Paese, anche se in molti anni si limitano a una o due ondate torrenziali. Anche la fine della primavera (aprile e maggio) è una stagione piovosa per gran parte del Paese. Nel sud, tuttavia, questo schema è invertito, con la maggior parte delle precipitazioni durante la stagione dei monsoni dell'Oceano Indiano, tra maggio e ottobre. === Cenni storici === Il primo Stato saudita fu fondato da Muhammad bin Saud Al Muqrin nel 1727, nella città di [[Dirʿiyya]], oggi alla periferia nord-occidentale della capitale [[Riad]]. Nel 1744, Muhammad bin Saud strinse un'alleanza politica con Muhammad ibn Abd al-Wahhab, il fondatore della scuola wahhabita dell'Islam sunnita, che rese l'[[Islam#Gruppi musulmani|Islam wahhabita]] religione di Stato, in cambio del riconoscimento religioso del diritto di governo della famiglia Saud da parte di al-Wahhab e dei suoi discendenti. La famiglia Saud era composta da sceicchi del Nejd, la zona intorno a Riad, ma fu cacciata da una dinastia vicina, nascondendosi presso i propri parenti, gli emiri del [[Kuwait]]. Poi, nel 1902, il giovane Abd al-Aziz Ibn Saud e alcune decine di ragazzi partirono per razziare il loro territorio. Come si scoprì, gli invasori avevano governato male, quindi molti abitanti del posto si unirono a loro. Non solo riconquistarono Riad, ma anche gran parte del territorio circostante. Dopodiché, Abdul Aziz trascorse i successivi 30 anni cercando di unificare la [[Penisola arabica]]. L'area unificata sotto il suo controllo divenne nota come Arabia Saudita. Negli anni '30, la scoperta del petrolio trasformò il Paese e l'Arabia Saudita divenne un alleato chiave degli [[Stati Uniti d'America]] in [[Medio Oriente]] nel 1933. La ricchezza petrolifera dell'Arabia Saudita fu determinante per la vittoria degli Alleati nella [[Seconda guerra mondiale]], poiché i sauditi riuscirono a mantenere l'esercito americano ben rifornito di carburante. Dopo l'invasione irachena del Kuwait nel 1990, l'Arabia Saudita accolse la famiglia reale kuwaitiana e 400.000 rifugiati, consentendo al contempo alle truppe occidentali e arabe di schierarsi sul suo territorio per la liberazione del Kuwait l'anno successivo. Una popolazione in crescita, la disoccupazione, l'esaurimento delle falde acquifere e un'economia in gran parte dipendente dalla produzione e dai prezzi del petrolio sono tutte importanti preoccupazioni governative. I rapporti con il vicino [[Iran]] sono tesi sin dalla Rivoluzione islamica del 1979, in parte a causa delle tensioni storiche tra musulmani sunniti e sciiti, con l'Arabia Saudita spesso considerata la guida non ufficiale del mondo sunnita e l'Iran spesso considerata la guida non ufficiale del mondo sciita. Entrambi i Paesi hanno spesso sostenuto fazioni opposte in varie guerre per procura in Medio Oriente, in particolare in [[Yemen]], [[Iraq]] e [[Siria]], e le relazioni sono diventate particolarmente tese da quando il governo saudita ha giustiziato un importante religioso sciita nel 2016 e i manifestanti iraniani hanno risposto assaltando l'ambasciata saudita a [[Teheran]]. [[File:22- Public Square (My Trip To Al-Jenadriyah 32) (cropped).jpg|thumb|Il principe ereditario Mohammed (a sinistra) con suo padre, il re Salman (a destra), al festival di Jenadriyah]] Dopo decenni di stagnazione sotto re ottuagenari irrigiditi, la scena politica saudita ha subito un terremoto nel 2017, quando il principe ereditario Mohammed bin Salman ("MBS"), all'epoca solo 32enne, è diventato il sovrano de facto del Paese e ha iniziato a dare una scossa alle cose. Da un lato, i costumi sociali si sono allentati con la polizia religiosa messa al guinzaglio, le donne hanno potuto guidare, i cinema hanno potuto aprire e i visti turistici sono stati concessi. Dall'altro, la repressione degli oppositori politici si è inasprita con miliardi estorti a vari oligarchi, critici condannati ad anni di carcere e, il caso più noto, il giornalista Jamal Khashoggi assassinato e smembrato con una sega per ossa. La ricchezza derivante dal petrolio è stata investita in megaprogetti come [[Neom]]. MBS ha anche spostato le relazioni estere dell'Arabia Saudita dagli Stati Uniti, suo tradizionale alleato, verso la [[Cina]], e ha invitato i cinesi a investire in numerosi progetti infrastrutturali nell'ambito della Belt and Road Initiative. Resta da vedere fino a che punto riuscirà a diversificare ulteriormente l'economia dell'Arabia Saudita, allontanandola dal petrolio prima che i proventi derivanti dal petrolio finiscano inevitabilmente. Nel 2023, l'Arabia Saudita ha accettato di ripristinare le relazioni diplomatiche con l'Iran in un accordo storico mediato dalla Cina. Questo riavvicinamento ha alimentato la speranza che le numerose guerre per procura tra Arabia Saudita e Iran in Medio Oriente possano essere contenute. === Lingue parlate === {{Vedi anche|Arabo}} La lingua ufficiale dell'Arabia Saudita è l'[[arabo]]. L''''arabo najdi''' è la lingua vernacolare più conosciuta e viene parlato nelle zone centrali e settentrionali del Paese. Nella parte occidentale del Paese si parla l''''arabo Hejazi'''. Nella parte orientale del Paese si parla l''''arabo del Golfo'''. Tutti i sauditi imparano l''''arabo moderno standard''' a scuola, quindi, conoscendolo, non si dovrebbe avere problemi a comunicare in nessuna delle principali città. Molti sauditi capiscono e parlano l'[[inglese]]. Molti cartelli stradali sono in inglese e in arabo. L'Arabia Saudita ha una delle più grandi popolazioni di migranti al mondo; in Arabia Saudita è possibile trovare parlanti di quasi tutte le lingue del mondo. Le lingue più comunemente parlate dai migranti, senza un ordine particolare, sono l'[[urdu]], il [[bengalese]], l'[[hindi]], il tagalog , il malayalam e l'[[indonesiano]]. Il [[mandarino]] è diventato una terza lingua obbligatoria nelle scuole pubbliche saudite nel 2023. === Cultura e tradizioni === L'Arabia Saudita è un Paese relativamente omogeneo, se si contano solo i cittadini. Tuttavia, circa il 38% della popolazione saudita è composta da stranieri, per lo più lavoratori migranti mal pagati provenienti dall'[[Africa]] e da altre parti dell'[[Asia]]. Dei cittadini sauditi, circa il 90% è di etnia araba e il restante 10% è per lo più afro-arabi, discendenti di africani subsahariani che si stabilirono nella [[penisola arabica]] e si assimilarono alla cultura araba nel corso delle generazioni. ==== Religione ==== L'Islam sunnita è la religione di Stato dell'Arabia Saudita. Sebbene nessuna legge richieda specificamente ai cittadini sauditi di essere musulmani, l'osservanza pubblica e il proselitismo di religioni diverse dall'Islam sono proibiti, ed è illegale esporre in pubblico testi sacri non coranici. Sebbene la maggior parte dei cittadini sauditi sia musulmana sunnita, esiste una minoranza musulmana sciita che comprende circa il 10-15% della popolazione saudita, con la più alta concentrazione nella [[Provincia di al-Sharqiyya]]. In Arabia Saudita non ci sono chiese ufficiali di alcun tipo. Tuttavia, alcuni lavoratori [[Filippine|filippini]] segnalano la presenza di chiese all'interno di alcune comunità recintate. Il piccolo numero di cristiani sauditi si incontra nelle chat room di Internet, e i cristiani stranieri possono incontrarsi durante le riunioni religiose che si tengono presso una delle numerose ambasciate, dopo essersi registrati ed aver mostrato il passaporto per dimostrare la nazionalità straniera, o durante assemblee private nelle palestre delle scuole nelle comunità recintate all'interno dei terreni di Aramco. Possono anche celebrare funzioni religiose nelle rispettive case. ;Orari di preghiera In Arabia Saudita tutto è regolato dalle cinque preghiere quotidiane. Tutti i negozi e gli uffici chiudevano durante ogni preghiera per almeno 20-30 minuti, ma la situazione è cambiata negli anni 2000 e la maggior parte dei negozi rimane aperta. Centri commerciali, ospedali e aeroporti rimangono aperti e taxi e altri mezzi pubblici continuano a funzionare normalmente. La prima preghiera è il '''''fajr''''', la mattina presto, prima del primo bagliore dell'alba, e la chiamata alla preghiera per il fajr sarà la vostra chiamata al risveglio nel Regno. Dopo il ''fajr'', alcuni fanno colazione e si dirigono al lavoro, con i negozi che aprono. La seconda preghiera è il '''''dhuhr''''', che si tiene dopo il vero mezzogiorno, a metà giornata. La preghiera del venerdì a mezzogiorno (''jummah'') è la più importante della settimana, quando anche i musulmani meno osservanti di solito si sforzano di andare in moschea. Dopo il ''dhuhr'', la gente si dirige verso il pranzo, mentre molti negozi scelgono di rimanere chiusi per scacciare il caldo della giornata. Le preghiere dell''''''Asr''''' si svolgono nel tardo pomeriggio (da un'ora e mezza a due ore prima del tramonto), con molti negozi che riaprono subito dopo. Le preghiere del '''''Maghrib''''' si tengono al tramonto e segnano la fine della giornata lavorativa in gran parte del settore privato. L'ultima preghiera è l''''''Isha'a''''' , che si tiene circa 45/60 minuti dopo il tramonto, dopodiché la gente del posto si dirige a cena. Gli espatriati chiamano il periodo tra il ''Maghrib'' e l'''Isha'a'' "finestra di preghiera", durante la quale, se si sceglie il momento giusto, è possibile andare al supermercato e fare la spesa. Gli orari delle preghiere cambiano ogni giorno in base alle stagioni e alla tua posizione esatta nel Regno. Si possono trovare gli orari delle preghiere del giorno su qualsiasi giornale o consultare un servizio di [https://www.muslimpro.com/ preghiera online]. I [https://muslimandquran.com/prayer-times servizi di preghiera online] possono essere più affidabili in quanto forniscono gli orari più aggiornati per le cinque preghiere quotidiane. <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == L'Arabia Saudita è amministrativamente divisa in 13 province (''mintaqah''), ma le tradizionali divisioni del Paese sono più utili per conoscerlo e visitarlo. {{Regionlist | regionmap=Saudi regions map.png | regionmapsize=350px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =24.64 | regionmapLong=45.03 | regionmapZoom=4 | region1name=[['Asir]] | region1color=#8aae99 | region1description=Altopiani sudoccidentali con un clima temperato e una forte influenza [[yemen]]ita. | region2name=[[Al-Sharqiyya]] | region2color=#b5b78e | region2description=Estesa lungo la costa del Golfo, centro di estrazione del petrolio saudita e il cuore della minoranza sciita dell'Arabia Saudita. | region3name=[[Hegiaz]] | region3color=#b29884 | region3description=Luogo di nascita del profeta Maometto, culla dell'Islam e culla del commercio e degli scambi commerciali. Le due città più sante dell'Islam, [[La Mecca]] e [[Medina]], si trovano qui e accolgono ogni anno milioni di pellegrini per l'Hajj e l'Umrah da tutto il mondo. Sulla costa del Mar Rosso, in cui si trova anche [[Gedda]]. | region4name=[[Najd]] | region4color=#b5a47c | region4description=Gli altopiani centrali incentrati su [[Riad]], la casa della dinastia saudita e la parte più conservatrice del Paese. | region5name=[[Arabia Saudita settentrionale]] | region5color=#9b9dad | region5description=Raramente visitato, ospita le rovine dei nabatei di [[Mada'in Salih]] e il prossimo megaprogetto [[Neom]]. }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Riad]] | alt=الرياض | lat=24.65| long=46.71| wikidata=Q3692| descrizione=Capitale del Paese e città più grande del Regno.}} | 2={{Città| nome=[[Abha]] | alt=أَبْهَا | wikidata=Q190948 | descrizione=Una città turistica estiva di montagna nel sud-ovest vicino al confine con lo [[Yemen]].}} | 3={{Città| nome=[[Al-Jubayl]] | alt=الجبيل | wikidata=Q27430 | descrizione=La più grande città industriale del regno. È composta da due sezioni principali: la città industriale di Al-Jubayl (gestita dalla Commissione Reale) e la vecchia città di Al-Jubayl.}} | 4={{Città| nome=[[Dhahran]] | alt=الظهران | wikidata=Q268915 | descrizione=}} | 5={{Città| nome=[[Gedda]] | alt=جِدَّة | wikidata=Q374365 | descrizione=Una grande città metropolitana sul Mar Rosso, nota per le sue caratteristiche case di corallo nella città vecchia.}} | 6={{Città| nome=[[La Mecca]] | alt=مكة | lat=21.4225| long=39.8261| wikidata=Q5806| descrizione=La città più sacra dell'Islam, meta comunemente visitata come parte del pellegrinaggio dell'[[Hajj]] dei musulmani. Nel giardino della Grande Moschea si trova la Ka'ba, l'edificio nel quale è incastonato il meteorite nero. La città ed i dintorni sono tutti vietati ai non musulmani.}} | 7={{Città| nome=[[Medina]] | alt=المدينة | lat=24.47| long=39.61| wikidata=Q35484| descrizione=Il luogo di riposo del profeta Maometto e la seconda città più sacra dell'Islam dopo [[La Mecca]], anche questa meta di pellegrinaggio dei musulmani. Al contrario della Mecca, qui la città non sarebbe completamente vietata ai non musulmani, ma in pratica le uniche aree non vietate sono piccole ed in estrema periferia.}} | 8={{Città| nome=[[Najrān]] | alt=نجران | wikidata=Q27174 | descrizione=Una città influenzata dallo [[Yemen]] con una fortezza notevole.}} | 9={{Città| nome=[[Ta'if]] | alt=اَلطَّائِفُ | wikidata=Q182640 | descrizione=La capitale estiva non ufficiale del Regno.}} }} Bisogna aspettarsi variazioni significative nell'ortografia [[inglese]] dei toponimi negli orari e persino nei cartelli stradali: ''Al Wajh'' e ''Wedjh'' sono lo stesso luogo. In particolare, Q/G, E/I ed E/A vengono scambiati liberamente (''Qassim/Gassim'', ''Mecca/Makkah'', ''Jeddah/Jiddah''), H/A a volte si scambiano di posto (''Al-Ahsa''/''Al-Hasa'') e l'articolo determinativo al- può essere lasciato o meno (''Medina/Almadinah'', ''Riyadh/Arriyadh''). === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Rub' al Khali]] | alt=Quarto vuoto | wikidata=Q229269 | descrizione=Uno dei più grandi [[deserti]] di sabbia della Terra.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Dirʿiyya]] | alt= | wikidata=Q277505 | descrizione=Casa ancestrale della dinastia saudita, ampiamente restaurata, alla periferia di [[Riad]], ora inclusa tra i [[Patrimoni mondiali dell'umanità in Arabia Saudita]].}} | 3={{Destinazione| nome=[[Hajj]] | alt= | wikidata=Q234915 | descrizione=Il pellegrinaggio musulmano al[[la Mecca]].}} | 4={{Destinazione| nome=[[Mada'in Salih]] | alt=Hegra | wikidata=Q27356 | descrizione=Città nabatea in rovina simile a [[Petra (Giordania)|Petra]], inclusa tra i [[Patrimoni mondiali dell'umanità in Arabia Saudita]].}} | 5={{Destinazione| nome=[[Neom]] | alt= | wikidata=Q42310572 | descrizione=Grandioso megaprogetto nel nord del Paese.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Progetto Mar Rosso]] | alt= | wikidata=Q35587106 | descrizione=Altro megaprogetto sulla costa del Mar Rosso che mira a mettere l'Arabia Saudita tra le destinazioni primarie per il turismo di lusso.}} }} {{-}} == Come arrivare == === Requisiti d'ingresso === {{Restrizioni sui visti|A causa del boicottaggio di Israele da parte della Lega araba, '''l'ingresso viene rifiutato''' ai cittadini israeliani e a tutti coloro che hanno nel passaporto un visto per [[Israele]]. I visti emessi dalle autorità reali saudite non sono valide per i non musulmani per viaggiare a [[La Mecca]].}} {{Citazione|Il mio Regno sopravviverà solo nella misura in cui rimarrà un Paese difficilmente accessibile, dove lo straniero, una volta assolto il suo compito, non avrà altro scopo che quello di andarsene.|Re Abdul Aziz bin Saud, c. 1930}} [[File:Visa policy of Saudi Arabia.svg|375px|thumb|Politica sui visti dell'Arabia Saudita {{Legenda|#ED1C24|Arabia Saudita}} {{Legenda|#1191E5|Libertà di movimento}} {{Legenda|#9FD5BE|Visto all'arrivo o eVisa}} {{Legenda|#C0C0C0|Visto richiesto in anticipo}} {{Legenda|#555555|Ingresso negato}}]] L'[https://ambriad.esteri.it/ ambasciata italiana] è situata a [[Riad]]. L'Arabia Saudita ha una delle politiche più restrittive al mondo in tema di rilascio di visti. In passato era quasi impossibile visitare l'Arabia Saudita, se non per lavoro o pellegrinaggio, ma nel 2019 sono stati introdotti i visti turistici. Coloro che fossero costretti a fare uno scalo prolungato nel Paese per proseguire poi verso la loro meta finale, necessitano di un visto di transito valido 12 ore e che non permette di uscire dall'area dell'aeroporto. I cittadini dei Paesi del Consiglio di Cooperazione del Golfo (CCG) – [[Bahrein]], [[Kuwait]], [[Oman]], [[Qatar]] ed [[Emirati Arabi Uniti]] – godono della libertà di movimento in Arabia Saudita. Possono entrare nel Paese con la loro carta d'identità nazionale e rimanervi a tempo indeterminato. I residenti non cittadini di questi Paesi (con un permesso di soggiorno valido con almeno tre mesi di validità) hanno diritto al [https://visa.mofa.gov.sa/ visto elettronico]. Si noti che questo ''non'' è lo stesso link dei visti elettronici disponibili per i cittadini di alcuni Paesi menzionati di seguito (ed è spesso ciò che mostrano i motori di ricerca) – questo può creare confusione. Il visto a ingressi multipli di 1 anno garantisce un soggiorno di 90 giorni. Si noti che in questo caso è richiesto il passaporto, infatti, a differenza dei cittadini, le carte d'identità nazionali non possono essere utilizzate per l'ingresso. I '''[https://visa.visitsaudi.com visti elettronici]''' sono disponibili online per i cittadini degli Stati membri dell'[[Unione europea]], [[Albania]], [[Andorra]], [[Australia]], [[Azerbaigian]], [[Brunei]], [[Canada]], [[Cina]],[[Corea del Sud]], [[Georgia]], [[Giappone]], [[Hong Kong]], [[Islanda]], [[Kazakistan]], [[Kirghizistan]], [[Liechtenstein]], [[Macao]], [[Malesia]], [[Maldive]], [[Mauritius]], [[Montenegro]], [[Nuova Zelanda]], [[Norvegia]], [[Panama]], [[Principato di Monaco]], [[Regno Unito]], [[Russia]], [[Saint Kitts e Nevis]], [[San Marino]], [[Seychelles]], [[Singapore]], [[Stati Uniti d'America]], [[Sudafrica]], [[Svizzera]], [[Tagikistan]], [[Thailandia]], [[Taiwan]], [[Turchia]], [[Ucraina]] e [[Uzbekistan]]. Sono validi per un anno e consentono ingressi multipli, con un soggiorno massimo di 90 giorni per ogni singola visita. Sono validi per turismo, affari, cure mediche e per compiere l&apos;''Umrah'', ma non per l'''[[Hajj]]''. Nel 2025, costano 535 SAR, ma includono l'assicurazione medica di viaggio di emergenza. Altri cittadini possono ottenere visti elettronici se sono residenti di lungo periodo in un Paese del Consiglio di cooperazione del Golfo, negli Stati Uniti d'America, nel Regno Unito o in qualsiasi Stato membro dell'UE, oppure se sono titolari di un visto turistico o d'affari valido per gli Stati Uniti, il Regno Unito o l'[[area Schengen]] utilizzato almeno una volta. Le '''esenzioni dal visto''' sono disponibili (tramite lo stesso portale elettronico) per gli stessi cittadini e per le stesse finalità. Si tratta di un'esenzione dal visto con ingresso singolo, soggiorno massimo di 180 giorni e costo di 150 SAR. ''Sharek'' era un sistema di visti che permetteva di partecipare a eventi come le gare automobilistiche di Formula Uno. Tuttavia, poiché le esenzioni dal visto sono praticamente la stessa cosa, questo sistema è scaduto. I '''visti di transito''' sono disponibili per i cittadini di tutti i Paesi, ad eccezione di [[Israele]], che volano con Saudia [https://www.saudia.com/ Saudia] o [https://www.flynas.com/ Flynas]{{Dead link|date=febbraio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e sono validi per un singolo ingresso di massimo 96 ore. È possibile richiederli al momento della prenotazione del volo sul sito web di entrambe le compagnie aeree e verranno concessi entro un paio di minuti. È possibile presentare domanda solo fino a 90 giorni prima dell'arrivo, il che significa che è possibile prenotare i biglietti aerei solo con 90 giorni di anticipo se si desidera usufruirne. Il costo previsto è di circa 53 SAR: questo visto è nominalmente gratuito, ma include l'assicurazione medica. Non è prorogabile. Se non si soddisfano i requisiti sopra indicati, è necessario richiedere un visto presso una missione diplomatica saudita. In alcuni Paesi sono disponibili anche centri di richiesta visti ''[https://vc.tasheer.com/ Tasheer]'' (gestiti da VFS). Si noti che il rilascio di visti a breve termine è generalmente sospeso per i Paesi con una significativa popolazione musulmana: [[Algeria]], [[Bangladesh]], [[Egitto]], [[India]], [[Indonesia]], [[Iraq]], [[Giordania]], [[Libia]], [[Marocco]], [[Nigeria]], [[Pakistan]], [[Sudan]], [[Tunisia]] e [[Yemen]], da aprile a giugno di ogni anno, per impedire pellegrinaggi illegali che eludono il requisito per ottenere un ''visto Haij''. ==== Requisiti per la domanda di visto ==== Se si è nella posizione di ottenere un visto saudita prima dell'ingresso nel Paese, di solito si dovrà presentare i seguenti documenti a una missione diplomatica saudita: * Un modulo di domanda di visto compilato * Una copia del passaporto (deve avere una validità superiore a sei mesi) * Prova di impiego * Prova di alloggio per l'intero periodo di soggiorno * Estratto conto bancario * Biglietto di andata e ritorno confermato * Una copia del proprio itinerario di viaggio Nota: è necessario stipulare un'assicurazione sanitaria presso una compagnia assicurativa in Arabia Saudita. Ambasciate e consolati possono fornire assistenza nella procedura. ==== Pellegrinaggio ==== {{Vedi anche|Hajj}} I visti per l'[[Hajj]] vengono rilasciati solo ai pellegrini dell'Hajj e sono validi solo all'interno del[[la Mecca]] e di [[Medina]] e per quella stagione. Nessun altro tipo di visto consente di compiere l'Hajj. Molti pellegrini viaggiano in gruppo con un'agenzia di viaggi specializzata, ma i singoli individui possono utilizzare il portale [https://www.nusuk.sa Nusak], che gestisce la documentazione aggiuntiva e le prenotazioni. Questo servizio è disponibile per i cittadini di oltre 100 Paesi: consultare l'[https://hajj.nusuk.sa/ServicedCountries elenco]. I Paesi non inclusi hanno una consistente popolazione musulmana di lunga data (ad esempio [[India]] e [[Pakistan]]) e i loro cittadini devono presentare domanda tramite l'organo di governo locale dell'Islam. I pellegrini dell'Hajj devono vaccinarsi contro la meningite, utilizzando il vaccino Quad (ACYW), almeno dieci giorni prima dell'arrivo per dargli il tempo di agire, e non più di cinque anni prima se si utilizza il vaccino coniugato standard. È inoltre necessaria la vaccinazione contro il COVID-19 e contro la poliomielite o la febbre gialla se si proviene da una regione colpita. La vaccinazione antinfluenzale stagionale è raccomandata, ma non obbligatoria. I visti per l'Umrah consentono di visitare i luoghi santi per il pellegrinaggio al di fuori della stagione dell'Hajj. Sono visti a ingresso singolo che consentono di soggiornare in Arabia Saudita fino a 3 mesi dalla data di emissione e, come l'equivalente per l'Hajj, sono validi solo all'interno della Mecca e Medina. Tuttavia, non sono necessari, poiché è possibile compiere l'Umrah con un'esenzione da visto, un visto elettronico o un visto turistico tradizionale, soluzioni che presentano meno restrizioni. È necessaria una documentazione aggiuntiva per entrare nei luoghi santi, in un orario prestabilito. Nusak è il portale statale dell'Arabia Saudita per organizzare questo tipo di visti. ==== Regole di importazione ==== L'Arabia Saudita ha regole molto severe per l'importazione. Se non si è sicuri che ciò che si sta importando possa offendere le usanze locali, i sentimenti islamici o entrambi, sarebbe meglio lasciarlo a casa. L'Arabia Saudita prende i reati di droga molto seriamente e la pena di morte è prevista per legge per i condannati per traffico di droga. Non aiutare le persone con le loro borse e assicurarsi di non lasciare che sconosciuti vi mettano qualcosa in tasca. Se prevedete di introdurre farmaci con obbligo di ricetta medica nel Paese, consultare [https://www.sfda.gov.sa/sites/default/files/2024-10/Drug-6567E.pdf questo link]. Non portare in Arabia Saudita bevande alcoliche, prodotti a base di carne di maiale, materiale religioso non islamico o materiale pornografico. Verranno confiscati a vista e si potrebbe essere multati o incarcerati. Una innocente rivista che rechi in copertina o nelle pagine interne fotografie di donne in abiti succinti, potrebbe essere considerata alla stregua di materiale pornografico dalle autorità doganali locali. Computer, telefoni, libri, riviste e dispositivi elettronici potrebbero essere ispezionati dalle autorità. === In aereo === L'Arabia Saudita ha quattro principali aeroporti internazionali a [[Riad]], [[Gedda]], [[Medina]] e [[Dammam]], oltre ad alcuni voli diretti simbolici per [[Neom]] e [[Progetto Mar Rosso]]. L'aeroporto di [[Dhahran]] è ora chiuso al traffico civile, quindi i passeggeri diretti nella regione orientale ora volano a Dammam o nel vicino [[Bahrein]] (che è molto meglio collegato) e poi attraversano il confine con l'Arabia Saudita in auto. L'Arabia Saudita è servita dalla compagnia aerea nazionale '''[https://www.saudia.com/ Saudia]''', dalla sua sussidiaria low-cost [https://www.flyadeal.com/ Flyadeal] e dalla compagnia aerea low-cost indipendente [https://www.flynas.com/ Flynas]{{Dead link|date=febbraio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Saudia vanta un discreto livello di sicurezza, ma molti dei suoi aerei sono datati e la qualità del servizio, dell'intrattenimento a bordo, ecc., tende a essere scarsa. Praticamente tutte le compagnie aeree del Golfo e la maggior parte delle principali compagnie aeree europee volano in Arabia Saudita. Durante l'[[Hajj]], numerosi voli charter integrano le compagnie aeree di linea. Gli stranieri residenti in Arabia Saudita possono spesso ottenere sconti sensazionali sui voli di andata durante l'Hajj. Le compagnie aeree dei Paesi musulmani trasportano numerosi pellegrini e non vogliono tornare a casa a mani vuote. I tempi di check-in sono lunghi. Per i voli nazionali sono necessarie due ore. L'ultimo check-in è tassativamente un'ora prima del decollo. === In auto === I valichi di frontiera per automobili sono presenti su quasi tutti i confini. I valichi di frontiera orientali verso [[Bahrein]], [[Qatar]] ed [[Emirati Arabi Uniti]] sono molto utilizzati, tutti gli altri un po' meno. === In nave === I traghetti passeggeri partono ogni giorno dal porto di [[Safaga]], in [[Egitto]]. I traghetti provenienti da [[Sudan]] ed [[Eritrea]] sembrano aver smesso di funzionare a partire da giugno 2025. === In treno === Non ci sono ferrovie che collegano l'Arabia Saudita con altri Paesi, sebbene nel nord si possano ancora trovare frammenti della ferrovia dell'[[Hegiaz]] che un tempo conduceva a [[Damasco]]. Il Paese sta tuttavia investendo massicciamente nelle ferrovie e si prevede che una rete che collega l'Arabia Saudita con altri Stati del Golfo diventerà operativa intorno al 2030. Per chi viaggia da e per la [[Giordania]], la '''[https://www.sar.com.sa Saudi Arabia Railway]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' gestisce servizi passeggeri tra [[Riad]] e [[Qurayyat]], proprio al confine. === In autobus === '''[https://satrans.com.sa/ SAT]''' (''Sapto Alsa for Transportation'', una filiale della compagnia statale [http://www.saptco.com.sa SAPTCO]) gestisce servizi di autobus transfrontalieri verso la maggior parte dei Paesi vicini all'Arabia Saudita e oltre, ad esempio [[Il Cairo]]. ==== Del Bahrain ==== Probabilmente il servizio più popolare è quello tra [[Dammam]]/[[Khobar]] e [[Manama]], in [[Bahrein]]. Ci sono diverse corse giornaliere al costo di 60 SAR o 6 dinari del Bahrein, e il viaggio attraverso la King Fahd Causeway dura circa 3 ore in una giornata favorevole. Si veda l'articolo sul Bahrein per maggiori dettagli. ==== Dagli Emirati Arabi Uniti ==== SAT gestisce due autobus giornalieri da [[Dubai]] all'Arabia Saudita: uno per [[Dammam]] e l'altro per [[Riad]]. Entrambi gli autobus fermano ad [[Abu Dhabi]] e l'autobus diretto a Dammam ferma anche ad [[Al-Hasa]]/[[Hofuf]]. I biglietti possono essere prenotati online (anche se il sistema di pagamento potrebbe a volte non funzionare) o tramite il rivenditore negli [[Emirati Arabi Uniti]], [https://www.beladelsham.com/en Belad Al Sham Passenger]. In tal caso, è consigliabile arrivare almeno 2 o 3 ore prima della partenza per assicurarsi di poter acquistare un biglietto, poiché gli autobus a volte sono esauriti. Gli autobus partono dagli uffici Belad Al Sham Passenger: * '''A Dubai''': Negozio 10, Al Murar, Deira, situato vicino al centro storico della città. * '''Ad Abu Dhabi''': nel quartiere di Al Shahamah, vicino al New Shahama Park. L'ufficio si trova vicino all'incrocio tra le autostrade E10 ed E11, piuttosto lontano dal centro città. Per raggiungerlo, è possibile prendere un autobus urbano dalla stazione principale degli autobus di Abu Dhabi fino al Deerfields Townsquare Shopping Center, quindi proseguire a piedi (circa 30 minuti) o in taxi. {{-}} == Come spostarsi == [[File:Janadriyah_Camels.JPG|thumb|I cammelli al festival di [[Riad|Janadriyah]] non sono più un mezzo di trasporto valido per le lunghe distanze]] I permessi di viaggio interni appartengono ormai al passato, quindi una volta entrati in Arabia Saudita, la maggior parte del Paese sarà a vostra disposizione. Ci sono, tuttavia, alcune eccezioni: * L'area intorno al[[la Mecca]] è vietata ai non musulmani; la zona di esclusione è ben segnalata * Il centro di [[Medina]] era in passato interdetto ai non musulmani, ma nel 2021 le regole sono state allentate; al di fuori del periodo dell'[[Hajj]], i non musulmani possono ora accedere al centro di Medina fino alla recinzione perimetrale attorno alla Moschea del Profeta e scattare foto dall'esterno, sebbene l'ingresso al complesso della moschea sia ancora vietato. * A coloro che hanno un visto per l'Hajj è vietato lasciare l'area attorno alla Mecca e Medina (e i punti di transito come [[Gedda]]). * Alcune aree remote, in particolare lungo i confini con l'[[Iraq]] e lo [[Yemen]], sono zone militari riservate. È estremamente improbabile capitarci per caso. === In aereo === L'Arabia Saudita è un Paese molto vasto, il che rende l'aereo l'unico mezzo comodo per i viaggi a lunga distanza. La compagnia di bandiera [https://www.saudia.com/ Saudia] offre gli orari migliori, con voli quasi ogni ora sulla trafficata tratta [[Riad]]-[[Gedda]] (90 minuti) e tariffe di sola andata con scalo che costano circa 280 SAR. I concorrenti low cost [https://www.flynas.com/ Flynas]{{Dead link|date=febbraio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e [https://www.flyadeal.com/ Flyadeal] possono essere ancora più economici prenotando in anticipo, ma i loro orari sono più sparpagliati, i cambi di volo comportano costi aggiuntivi e non è previsto alcun pasto a bordo. === In auto === La qualità delle autostrade è molto variabile, ad eccezione delle autostrade che collegano le principali città, che sono generalmente eccellenti. I limiti di velocità sono solitamente di 120 km/h o 140 km/h, con una tolleranza rispettivamente di 10 e 4 km/h. Si noti che di notte, alcune autostrade principali non sono illuminate, e quindi guidare potrebbe risultare impegnativo per chi non è abituato alla guida notturna, poiché l'unica luce disponibile sarebbe quella delle auto e dei camion stessi. Utilizzare un sistema di navigazione; non è raro che la segnaletica stradale sia solo in arabo. Si consiglia di guidare di giorno. Ci sono stazioni di servizio ogni 30 km circa. È raro che le persone usino l'indicatore di direzione quando cambiano corsia. Nelle città, tenere presente che (almeno a [[Riad]]) si può svoltare a destra al semaforo rosso, ma ci si deve fermare e controllare eventuali mezzi che sopraggiungono prima di farlo. Allo stesso modo, in alcuni tratti di autostrada la segnaletica orizzontale è scarsa o assente. È possibile noleggiare un'auto e la benzina è tra le più economiche al mondo. Tuttavia, ci sono importanti motivi per pensarci due volte prima di noleggiare un'auto. Il Paese ha uno dei tassi di incidenti più alti al mondo. Gli incidenti sono comuni e, se un visitatore ne rimane coinvolto, è esposto al sistema giudiziario saudita estremamente punitivo; consultare le avvertenze in questa pagina. L'accesso al noleggio auto è limitato alle persone di età pari o superiore a 21 anni. In caso di incidente stradale, tutte le parti coinvolte sono tenute a rimanere sul posto e ad attendere l'arrivo della Polizia Stradale (chiamare il 993), operazione che può richiedere fino a quattro ore. È improbabile che la polizia parli [[inglese]], anche nelle grandi città, quindi cercare di sfruttare il tempo di attesa per organizzare un traduttore. La polizia rilascerà un verbale di incidente, che si dovrà portare alla stazione di polizia stradale e far timbrare più volte in diverse file (questo richiede quasi una mattinata). Solo allora sarà possibile riparare eventuali danni all'auto, poiché le compagnie assicurative non pagheranno i lavori di carrozzeria senza questo verbale. Non è raro che la polizia stradale risolva l'incidente sul momento, individuando il colpevole e decidendo il risarcimento. Pertanto, se la colpa è vostra, la polizia chiederà di pagare un importo alla controparte, anche se non si è obbligati a farlo. In Arabia Saudita alle donne è consentito guidare sulle strade pubbliche solo dal 2018. === In taxi === Nelle città, i taxi sono l'unico mezzo di trasporto pratico. Standardizzate in tutto il Paese, le tariffe con tassametro partono da 5 SAR e arrivano a 1,60 SAR/km, ma fuori [[Riad]] spesso è necessario [[contrattazione|contrattare]] il prezzo in anticipo. I passeggeri singoli sono tenuti a sedersi davanti, accanto all'autista: questo ha il vantaggio di essere vicini al massimo dell'aria condizionata e di rendere più facile indicare la strada con la mano. Un'altra opzione, facile da usare, è usare un'app come Uber o Careem: a Riad la distanza dovrebbe essere di circa 30/35 SAR/15 km. Molti tassisti parlano solo [[arabo]], anche se alcuni sanno parlare in [[inglese]] o [[urdu]]. In Arabia Saudita è disponibile il servizio di ride-hailing. Ecco i fornitori più popolari: * {{listing | nome=Bolt | alt= | sito=https://bolt.eu | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Opera a [[Dammam]], [[Jizan]], [[Gedda]], [[Medina]] e Riad. }} * {{listing | nome=Uber | alt= | sito=https://www.uber.com/global/en/cities/riyadh/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uber serve l'intera Arabia Saudita. }} * {{listing | nome=Careem | alt= | sito=https://www.careem.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Saudi Arabian Railways Lounge (Riyadh East).webm|thumb|SAR Lounge ([[Riad]] East)]] [[Image:SaudiRailways FirstClass.JPG|thumb|Prima classe su un treno saudita]] La rete ferroviaria in Arabia Saudita era in passato poco sviluppata, ma negli ultimi anni si è assistito a un forte impulso per ampliare la copertura ferroviaria. La vecchia linea che collega [[Riad]] (Est), [[Hofuf]] e [[Dammam]] è stata integrata da una nuova linea nord-sud tra Riad (Nord), [[Burayda]] e [[Qurayyat]], vicino al confine con la [[Giordania]], entrambe gestite dalle ferrovie saudite '''[https://www.sar.com.sa Saudi Arabian Railways]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'''. Nel 2018 è stato inaugurato un nuovo [[alta velocità ferroviaria|collegamento ad alta velocità]], la ''' [https://www.hhr.sa Haramain Highspeed Railway]''', che collega le città sante del[[la Mecca]] e [[Medina]] passando per [[Gedda]] e [[Città economica del re Abdullah]]. I biglietti online sono disponibili per tutti i servizi. È consigliabile acquistare i biglietti in anticipo poiché i treni sono spesso pieni (anche se esiste un'opzione di lista d'attesa), ma la tariffazione dinamica non sembra essere molto utilizzata. Lo standard è elevato, con tutti i servizi passeggeri che offrono sia la seconda classe (economy) che la business class, con la prima in configurazione 2+2 e la seconda in configurazione 2+1. Tutte le classi sono dotate di prese di corrente. Per i servizi Nord-Sud, sono disponibili anche cabine letto private a pagamento. Quasi tutti i treni dispongono di una carrozza mensa che serve bevande e snack, oltre al servizio di carrelli a mano, e nelle stazioni sono presenti eleganti sale d'attesa. Tenete presente che, a differenza di altri Paesi, l'acquisto di una tariffa per la business class o una cabina privata non garantisce cibo o una lounge: sono disponibili due tipi di tariffe e solo quella più costosa offre un pasto e una lounge (altrimenti il cibo si acquista a bordo). D'altro canto, il costo per l'accesso alla lounge è relativamente basso (30 SAR online o 50 SAR in stazione); potrete aspettarvi qualche piatto caldo, panini freddi da portare a bordo, succhi di frutta confezionati e una bevanda calda. Funzionale, ma non certo una tipica lounge di una compagnia aerea. Le lounge sono disponibili in tutte le stazioni, tranne che ad [[Abqayq]]. Il Wi-Fi non sembra funzionare sul treno (almeno da Riad a Dammam, sebbene i dati mobili siano per lo più disponibili su tutta la linea) e ci si può aspettare un rumore maggiore da parte dei passeggeri rispetto a treni comparabili in molti altri Paesi (sebbene i motori stessi siano silenziosi). Inoltre, le tariffe per cambio/cancellazione possono essere piuttosto elevate (in percentuale) nella classe tariffaria più economica, poiché solo la classe Business più costosa offre cambi di biglietto gratuiti. D'altro canto, a meno che non si viaggi nella classe tariffaria più economica, e a differenza di molti altri Paesi, si ha solitamente diritto al rimborso di una parte del biglietto in caso di mancata presentazione (definita come cancellazione 24 ore prima o dopo la partenza del treno). L'Arabia Saudita ha sistemi metropolitani operativi a La Mecca e Riad a partire dal 2024, mentre sono stati proposti sistemi per Gedda, Dammam e Medina. === In autobus === [[Image:Bus Saptco.JPG|thumb|Un autobus SAPTCO di serie]] La compagnia di trasporti pubblici dell'Arabia Saudita '''[http://www.saptco.com.sa/ Saudi Arabian Public Transport Company (SAPTCO)]''' gestisce autobus a lunga percorrenza che collegano ogni angolo del Paese. Gli autobus sono moderni, climatizzati e confortevoli, ma spesso lenti, e le stazioni degli autobus si trovano spesso a diversi chilometri dal centro città. Il servizio [[Riad]]-[[Dammam]], ad esempio, costa 60 SAR e impiega circa 6 ore. Sono disponibili servizi speciali "VIP" sulle tratte Riad-Dammam e Riad-[[Bahrain]]. Con un supplemento di circa il 50%, potrete usufruire di un servizio diretto e senza scali da centro città a centro città, comodi posti a sedere e un pasto a bordo. Un ottimo rapporto qualità-prezzo, se gli orari ridotti coincidono con i vostri piani. {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Arabia Saudita}} In Arabia Saudita ci sono moltissime cose da vedere ed esplorare, dalle antiche rovine agli splendidi paesaggi naturali. === Musei e monumenti === [[File:Masmak Fort (12753717253).jpg|thumb|Forte di Masmak a [[Riad]]]] Dai musei culturali a quelli storici, ci sono numerose opportunità per approfondire la storia, la cultura e le usanze saudite. Come in qualsiasi altro Paese, alcuni musei consentono l'ingresso gratuito, mentre altri no. Uno dei musei e dei siti più noti dell'Arabia Saudita è il '''Forte di Masmak''', situato a [[Riad]], la capitale. Costruito nel XIV secolo e teatro della [[w:Battle of Riyadh|Battaglia di Riad]], uno degli eventi più importanti della storia saudita, il forte è stato trasformato in museo a metà degli anni '90. === Siti del patrimonio mondiale === [[File:Madain Saleh (6811791359).jpg|thumb|[[Mada'in Salih]]]] L'Arabia Saudita vanta numerosi siti patrimonio dell'umanità dell'[[UNESCO]]. * {{marker|nome=[[Mada'in Salih]] |alt=Hegra |wikidata=Q27356}} — Un grande sito archeologico nabateo nel [[Arabia Saudita settentrionale|nord dell'Arabia Saudita]]. È molto simile a [[Petra (Giordania)|Petra]], nella vicina [[Giordania]], e potrebbe forse essere il sito patrimonio dell'umanità più noto del Paese. * {{marker|nome=[[Al-Hasa|Oasi di Al-Ahsa]] |wikidata=Q311341}} — L'oasi più grande del mondo, situata nell'[[Al-Sharqiyya|Arabia Saudita orientale]]. Comprende circa 2,5 milioni di palme da dattero, giardini, canali, sorgenti, edifici storici e siti archeologici. * {{marker|nome=[[Dirʿiyya]] |wikidata=Q22687629}} — Il Distretto di al-Turayf a Dirʿiyya, fu la residenza originale della dinastia saudita e prima capitale dell'Arabia Saudita. Situata a pochi chilometri dalla capitale [[Riad]], vanta un'impressionante collezione di architettura najdi. * {{marker|nome=[[Gedda]] | wikidata=Q374365}} — La storica Gedda era un importante porto per le rotte commerciali dell'Oceano Indiano. Ancora oggi, Gedda è una delle città commerciali più importanti dell'Arabia Saudita. * {{marker|nome=Arte rupestre nella regione di Ha'il|wikidata=Q20643274}} — Gli antenati degli arabi lasciarono incisioni rupestri e iscrizioni su diverse rocce circa 10.000 anni fa. Vicino a [[Jubbah]], una città nell'[[Arabia Saudita settentrionale]]. * {{marker|nome=[[Bir Hima]]|wikidata=Q4915544}} — Un sito di arte rupestre vicino a [[Najrān]] e al confine saudita con lo [[Yemen]]. Gli antenati degli arabi lasciarono qui iscrizioni su diverse rocce circa 7.000 anni fa. === Paesaggi naturali e punti di riferimento === [[File:Al Sawda peak.jpg|thumb|[[Jebel Sawda]], una delle tante belle montagne dell'Arabia Saudita]] L'Arabia Saudita è molto più di un Paese arido, piatto e desertico, come molti pensano. Dai vasti deserti roventi e torridi agli incantevoli alberi di jacaranda negli insediamenti vicino al confine con lo [[Yemen]], fino alle lussureggianti foreste lungo il Mar Rosso, l'Arabia Saudita vanta una splendida e variegata varietà di paesaggi naturali. Il '''[[Rub' al Khali ]]''' si estende su un'area di oltre 655.000 chilometri quadrati, coprendo gran parte della [[Penisola arabica]] meridionale. È la più grande distesa di sabbia continua. Si potrebbe essere tentati di chiamarla "terra di nessuno", ma non è del tutto esatto: il Quarto Vuoto ospita una flora e una fauna rigogliose e diverse tribù. È un luogo ideale per esplorare i deserti della Penisola arabica; tuttavia, si sconsiglia vivamente di visitarlo da soli. La [['Asir|regione dell'Asir]], vicina allo Yemen, è caratterizzata da numerose montagne. Una delle più alte della regione e del Paese è il '''[[Jebel Sawda]]''', che raggiunge i 3.015 metri ul livello del mare. La '''catena montuosa del [[Madian]]''', situata a [[Arabia Saudita settentrionale|nord]], fa parte della più ampia [[Monti dell'Hegiaz|catena montuosa dell'Hijaz]], che si estende lungo la costa occidentale della penisola arabica. Alcune montagne sono facilmente raggiungibili tramite funivia; informatevi in anticipo se avete intenzione di visitare una delle numerose montagne dell'Arabia Saudita. === Spiagge e isole === [[File:Empty Coast in Farasan Island.jpg|thumb|La costa delle [[Isole Farasan]]]] L'Arabia Saudita ospita numerose isole, spiagge e aree costiere che offrono una varietà di attrazioni naturali e culturali. Il Mar Rosso ha molto da offrire e il futuro distretto turistico del [[Progetto Mar Rosso]] mira a capitalizzare su questa ricchezza. A circa 40/50 km da [[Jizan]] si trovano le '''[[Isole Farasan]]''', un piccolo gruppo di isole coralline tranquille e idilliache. Le Isole Farasan si estendono per circa 5.408 chilometri quadrati e la Saudi Wildlife Authority le ha dichiarate area protetta. Un'altra riserva naturale degna di nota è quella delle [[isole Umm Al-Qamari]], situate a sud-ovest della città di [[Al Qunfudhah]]. È composta da due isole: Umm Al-Qamari Al-Barani e Umm Al-Qamari Al-Fawqaniyah. Entrambe le isole vantano una costa di sabbia bianca, imponenti barriere coralline e ospitano una varietà di uccelli. Come le isole Farasan, le isole Umm Al-Qamari sono considerate area protetta dall'Autorità saudita per la fauna selvatica. === Luoghi religiosi === [[File:The Ka'ba, Great Mosque of Mecca, Saudi Arabia (4).jpg|thumb|Pellegrini che girano intorno alla Kaʿba nella Moschea al-Ḥarām]] L'Arabia Saudita è la culla dell'[[Islam]]: il profeta Maometto nacque e crebbe al[[la Mecca]], e i luoghi più sacri dell'Islam si trovano in Arabia Saudita. I pellegrinaggi religiosi sono la ragione principale per cui milioni di persone visitano l'Arabia Saudita ogni anno. Dopotutto, è un obbligo per ogni musulmano in tutto il mondo compiere l'[[Hajj]] almeno una volta nella vita, se possibile. In conformità con la legge saudita, ai non musulmani non è consentito l'ingresso alla Mecca. Non bisogna lasciarsi scoraggiare, perché si hanno numerose opportunità per approfondire la propria curiosità sull'Islam. In particolare, oggigiorno è possibile visitare [[Medina]], che è stata aperta ai turisti non musulmani nel 2021, tranne durante la stagione dell'Hajj. L'attrazione più nota del Paese è la '''Sacra Moschea della Mecca''' ('''''Al-Masjid al-Ḥarām'''''), nota anche come Grande Moschea o Grande Moschea della Mecca. È il luogo più sacro dell'Islam e la sede principale del pellegrinaggio dell'Hajj. I musulmani di tutto il mondo pregano rivolti verso la '''Ka'ba''', una struttura cubica al centro della moschea, ritenuta dai musulmani la casa di Allah (Dio). Secondo la tradizione islamica, la famiglia Al-Shaibi, una delle più influenti famiglie saudite, è stata scelta da Allah per proteggere la Ka'ba. La famiglia detiene le chiavi della Ka'ba da quasi 16 secoli. In teoria, qualsiasi musulmano può entrare nella Ka'ba, ma l'accesso è fortemente limitato; a meno che non si sia un dignitario straniero, si abbia contatti con il governo saudita o non si conosca personalmente qualcuno della famiglia Al-Shaibi, è ''altamente improbabile'' che venga permesso di entrare nella Ka'ba. È importante considerare che la Ka'ba riveste un'importanza immensa nell'Islam e non è facile mantenerla adeguatamente. La '''Moschea del Profeta''' a Medina è il secondo luogo sacro dell'Islam e il luogo di sepoltura del Profeta Muhammad, spesso visitato come tappa aggiuntiva all'Hajj. La moschea fu eretta quasi 14 secoli fa e il Profeta Muhammad fu personalmente coinvolto nella sua costruzione. La caratteristica più notevole della moschea è la cupola verde nell'angolo sud-est della moschea, che si erge proprio sopra la tomba del Profeta Muhammad. Ai non musulmani non è consentito l'ingresso nella moschea, ma sono più che benvenuti a scattare foto dell'esterno. A Medina, si possono trovare moschee in ogni angolo della città, alcune delle quali esistono da secoli. La '''Moschea di Quba''', situata alla periferia di Medina, è considerata la prima moschea del mondo. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == L'intrattenimento in Arabia Saudita è fortemente orientato alle famiglie. Ci sono poche attività riservate solo a coppie o single. Gli uomini single non sono ammessi nelle aree riservate alle famiglie: le spiagge per famiglie, ad esempio, sono separate da quelle riservate agli scapoli. Le donne devono essere accompagnate da un parente maschio in pubblico, sebbene le donne single possano essere ammesse nelle aree riservate alle famiglie. === Escursioni nel deserto === [[File:RedsandsnearRiyadh..JPG|thumb|Le dune di sabbia rossa fuori [[Riad]]]] Sono molto popolari tra i sauditi. Ci sono pochi tour operator specializzati in ''dune bashing'' nel deserto, se non nessuno, ma i noleggi di quad si trovano spesso lungo le strade alla periferia delle principali città e gli espatriati spesso organizzano escursioni in carovana nel deserto. Il [[Rub' al Khali]] offre i paesaggi più spettacolari e richiede la massima preparazione. === Immersioni in subacquea === Le immersioni subacquee sono molto popolari sulla costa del Mar Rosso in Arabia Saudita. A [[Gedda]] ci sono diversi operatori subacquei. === Parchi di divertimento === I parchi di divertimento (molti dei quali al coperto) si trovano spesso vicino a centri commerciali o spiagge. Molte grandi città hanno parchi pubblici e piccoli zoo. Passeggiate a cavallo, passeggiate a dorso di cammello, ecc. sono disponibili anche presso gli ippodromi e alcune spiagge popolari. Molti hotel di lusso offrono attività leggere (soprattutto gli hotel lungo le spiagge). === Sale cinematografiche === Dopo oltre 30 anni di proibizionismo pressoché totale, i cinema hanno riaperto nel regno, i più popolari dei quali sono '''[https://ksa.voxcinemas.com VOX Cinemas]''' e '''[https://www.amccinemas.com AMC Cinemas] {{Dead link|date=settembre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'''. Inoltre, abbondano i negozi di DVD, sebbene la selezione sia spesso limitata e/o censurata. I DVD in Arabia Saudita sono invariabilmente della Regione 2, sebbene i DVD pirata (ampiamente disponibili nelle videoteche più piccole) siano solitamente privi di restrizioni regionali e spesso anche non censurati. La TV satellitare e il download di contenuti da Internet sono quindi molto popolari. === Sport motoristici === Assistere al '''Gran Premio di Formula 1''' dell'Arabia Saudita a [[Gedda]] a marzo. Il circuito di Gedda è noto per le sue curve strette. === Gioco d'azzardo === I sauditi sono fan sfegatati dei '''videogiochi'''. Si dice che l'attuale principe ereditario sia un fan della serie Call of Duty e il governo saudita è intenzionato a trasformare il Paese in un polo per gli eSport. I negozi di videogiochi sono onnipresenti in tutte le principali città. La maggior parte dei negozi più grandi offre giochi autentici, come importazioni dagli [[Stati Uniti d'America]] o dall'[[Europa]], a una media di circa 270 SAR, mentre quelli più piccoli di solito offrono solo bootleg (illegali, ma comunque abbastanza redditizi da essere venduti quasi ovunque) a prezzi molto bassi, tra i 10 e i 15 SAR. I bootleg per Wii e Xbox 360 regnano sovrani, ma alcuni negozi offrono anche giochi per Nintendo DS e PSP, scaricabili su supporto rimovibile del cliente su richiesta. === Corse di cammelli === L'Arabia Saudita è la patria delle corse dei cammelli, un evento sportivo che rimane una parte fondamentale dello stile di vita beduino e uno dei passatempi tradizionali più popolari al mondo. {{-}} == Valuta e acquisti == La valuta nazionale è il '''Riyal Saudita''' (SAR), indicato dal simbolo "'''ريال'''" o "'''SR'''" . Il suo valore è fissato a 3,75 riyal per un dollaro statunitense. Il riyal è diviso in 100 ''halala'', che vengono utilizzati per indicare alcuni prezzi, ma, in pratica, tutti i pagamenti vengono arrotondati al riyal più vicino ed è probabile che non si vedranno mai monete halala. Le banconote sono disponibili nei valori di 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200 e 500 riyal, con due diverse serie in circolazione. Le monete sono disponibili nei tagli di 1, 5, 10, 25 e 50 halala, 1 e 2 riyal. Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|SAR}} Il riyal è effettivamente agganciato anche al dinaro del Bahrein con un rapporto di 10:1. Chi pensa di recarsi in [[Bahrein]], sappia che praticamente tutte le attività commerciali in Bahrein accettano i riyal, ma, al contrario, il dinaro non è così facilmente convertibile in Arabia Saudita. I visitatori che portano con sé più di 60.000 SAR, o il loro equivalente, devono compilare un modulo di dichiarazione. L'Arabia Saudita è ancora in gran parte una società basata sul contante. Le attività commerciali più grandi accettano tutte le carte, tuttavia la maggior parte delle attività più piccole accetta carte di debito e di credito, ma alcune le rifiutano se l'importo è basso. Gli sportelli bancomat sono onnipresenti, sebbene quelli di molte banche più piccole non accettino carte estere; Samba, SABB e ANB sono probabilmente le soluzioni migliori. I cambiavalute si trovano nei suk, ma sono rari altrove. Le valute estere generalmente non sono accettate dai commercianti. === Costi === I prezzi sono generalmente piuttosto alti: per viaggi giornalieri economici, di fascia media e di lusso si possono calcolare 50/100/200 dollari. In genere, la mancia non è prevista, sebbene il personale di servizio sia sempre lieto di riceverla e le tariffe dei taxi vengano spesso arrotondate per eccesso (o, non di rado, per difetto). I ristoranti costosi spesso applicano un supplemento del 10% per il servizio, anche se a causa di normative permissive molti datori di lavoro semplicemente lo usurpano (chiedete ai camerieri se ne ricevono una parte se desiderate lasciare loro una mancia). In Arabia Saudita c'è un'imposta sulle vendite del 15%, ma non ci sono imposte sul reddito. === Cosa acquistare === Pochi prodotti locali sono di interesse turistico. I datteri coltivati localmente sono di alta qualità e gli oggetti religiosi sono ampiamente disponibili, ma quasi esclusivamente importati. Copie del Corano sono prodotte in un'ampia gamma di edizioni e vendute a prezzi molto bassi. L'[[w:Zemzem|acqua Zemzem]] è disponibile in tutta la regione occidentale e in tutti gli aeroporti. I tappeti sono un acquisto molto apprezzato, la maggior parte dei quali proviene dal vicino [[Iran]]. [[Gedda]] in particolare ne ha molti, generalmente portati dai pellegrini che li vendono in loco per finanziare il loro viaggio al[[la Mecca]]. Grandi mercati di oro e gioielli sono presenti in tutte le principali città. La contrattazione è la norma nella maggior parte dei negozi di piccole e medie dimensioni. La Mecca e [[Medina]] offrono un'ampia varietà di articoli in termini di valigie, abbigliamento, gioielli, cianfrusaglie, souvenir, giocattoli, cibo, profumi, incenso, letteratura religiosa, audio e accessori. In tutto il regno sono sparsi grandi centri commerciali e supermercati ben tenuti e dotati di aria condizionata (ad esempio Safeway, Geant, [http://www.carrefourksa.com Carrefour]). {{-}} == A tavola == Come in altri Paesi del [[Medio Oriente]], anche in Arabia Saudita il cibo viene tradizionalmente mangiato con le mani. La cosa più importante da ricordare è '''usare solo la mano destra''' (vedi [[#Galateo domestico|Galateo domestico]] qui sotto). A differenza di altre attività che cacciano via i clienti durante l'orario della preghiera, la maggior parte dei ristoranti consente ai clienti di restare e mangiare a porte chiuse durante il periodo di preghiera. Ai nuovi clienti in genere non è consentito entrare prima della fine della preghiera. === Cucina saudita === [[File:Kabsa.jpg|thumb|245px|Il ''Kabsa'' è il piatto nazionale dell'Arabia Saudita]] {{Vedi anche|Cucina mediorientale}} Il piatto forte del Medio Oriente, lo '''''[[w:Shawarma|shawarma]]''''', è ampiamente disponibile nei piccoli locali dedicati, con un prezzo standard di 8/10 SAR per un panino. Il '''''[[w:Ful (gastronomia)|ful]]''''', uno stufato egiziano di fave schiacciate, è un altro piatto economico, e questi locali di solito offrono anche i '''''felafel''''' (polpette di ceci) e una varietà di insalate e salse come l''''''hummus''''' (crema di ceci) e il '''''[[w:Tabbouleh|tabbouleh]]''''' (insalata di prezzemolo). Trovare ristoranti che servono cucina saudita è sorprendentemente difficile, anche se molti grandi hotel dispongono di ristoranti arabi. Un conoscente saudita o espatriato potrebbe essere in grado di mostrare alcuni posti o, se si è davvero fortunati, di essere invitati a cena a casa. * '''''[[w:en:Mandi (food)|Mandi]]''''' — Pollo o montone cucinati con riso in una pentola sospesa sopra il fuoco. Molto popolare nel sud, vicino al confine con lo [[Yemen]]. * '''''[[w:Kabsa|Kabsa]]''''' — Il piatto nazionale dell'Arabia Saudita, preparato con riso basmati, carne, verdure e spezie. Di solito è guarnito con carne. Come altri mediorientali, i sauditi amano i '''dolci''', e il '''''[[w:Baklava|baklava]]''''' è un elemento essenziale dei pasti iftar durante il Ramadan. Come negli altri Paesi della penisola arabica, i datteri sono tradizionalmente coltivati in Arabia Saudita e spesso serviti agli ospiti durante un ''majlis'' (tradizionale aggregazione araba). === Vegetariano === Sebbene la carne sia tradizionalmente utilizzata in molti piatti, di solito non viene utilizzata come ingrediente principale. Molti ristoranti adottano almeno una di queste tre soluzioni: * servire automaticamente almeno un piatto che sia vegetariano * rimuovere la carne da un piatto se richiesto * permettono di sostituire qualsiasi carne con un ingrediente vegetariano === Fast food === Il fast food è un business enorme in Arabia Saudita, con i soliti noti (McDonald's, Burger King, Pizza Hut, Subway) e non poche catene che raramente escono dall'America (ad esempio Hardee's, Little Caesars). I pasti, serviti invariabilmente con patatine fritte e Coca-Cola, costano dai 10 ai 20 SAR. Tra le imitazioni locali che vale la pena provare ci sono: [[File:Al Baik broast chicken meal.jpg|thumb|Pasto di pollo arrosto Al Baik]] * '''Al-Baik''' - Pollo fritto, a [[Gedda]], [[La Mecca]], [[Medina]], [[Ta'if]] e [[Riad]]. * '''Baak''' - Pizza (crosta sottile e abbastanza buona), pollo fritto, lasagne, panini. * '''[https://www.kudu.com.sa/ Kudu]''' - Catena saudita di panini, fondata nel 1988. * '''[http://www.herfy.com/ Herfy Burger]''' - La più grande catena di fast food del Paese, interamente di proprietà saudita. * '''[https://hamburgini.com/ Hamburgini]'''. Famosa catena di hamburger di proprietà saudita. * '''House of Donuts''' — "I migliori dolci americani", una catena fondata da studenti sauditi che hanno studiato negli [[Stati Uniti d'America]]. * '''Taza''' * '''Abo Zaed''' - Cibo tradizionale saudita. * '''Jan Burger''' Ancora più economici sono gli innumerevoli ristoranti di curry gestiti da e per la numerosa comunità [[india]]na, [[pakistan]]a e [[Bangladesh|bengalese]] dell'Arabia Saudita, che servono grandi vassoi di ''[[w:Thali|thali]]'' con pietanze subcontinentali per meno di 10 SAR. Non aspettarsi però vezzi come l'aria condizionata. === Bevande === Considerando che sono vietati l'alcol, le discoteche, suonare musica in pubblico e socializzare con persone non imparentate del sesso opposto, ha senso dire che nessuno viene in Arabia Saudita per la vita notturna. ==== Caffetterie ==== L'unica forma di intrattenimento per gli scapoli è l'onnipresente '''bar''', che serve non solo caffè e tè, ma anche narghilè (''shisha'') con tabacco aromatizzato. Questi sono prettamente di dominio maschile. Nell'ambito di uno sforzo governativo per ridurre al minimo il fumo nelle principali città come [[Gedda]] e [[Riad]], i locali che offrono narghilè sono stati relegati alla periferia delle città o offrono esclusivi posti a sedere all'aperto. Se, d'altra parte, cercate un frappuccino alla nocciola, Starbucks e i suoi innumerevoli concorrenti hanno consolidato la loro presenza nei centri commerciali del Regno. Questi solitamente accolgono volentieri anche le donne, sebbene nel 2008 si siano verificati diversi arresti di coppie non sposate che si "intrattenevano". Per quanto riguarda il caffè (''kahwa''), provate il ''mirra'', preparato secondo la tradizione beduina. Solitamente speziato con cardamomo, è forte e dal sapore delizioso, soprattutto se bevuto con datteri freschi. Il tè (''chai'') di solito viene servito con un po' di zucchero e magari qualche foglia di menta (''na'ana''). ==== Alcol ==== '''Le bevande alcoliche sono severamente vietate''' in tutto il Paese, sebbene la polizia generalmente chiuda un occhio su ciò che accade all'interno dei complessi residenziali per espatriati, dove il vino fatto in casa è comune. Tuttavia, se vengono scoperte persone coinvolte nel contrabbando o nella distillazione di alcolici in grandi quantità, espatriati o meno, si applica la legge saudita. Uno straniero potrebbe non ricevere la stessa pena di un residente locale, ma può aspettarsi qualche giorno o settimana di carcere, fustigazione in piazza e deportazione. Esiste un distillato locale, conosciuto tra gli stranieri come "''siddiqui''" (in arabo "amico") o semplicemente "''sid''". Ha generalmente un sapore orribile ed è molto potente. Oltre all'ovvio rischio legale, c'è il rischio che una distillazione inesperta lo renda decisamente velenoso. È assolutamente da evitare. '''Non bere e guidare''' è un buon consiglio ovunque, ma soprattutto in Arabia Saudita. In caso di incidente o di altro tipo di attenzione da parte della polizia, le conseguenze potrebbero essere gravi. Nel 2024, il governo saudita ha annunciato l'intenzione di rendere disponibili alcolici ai diplomatici stranieri non musulmani, con la limitazione che potranno essere consumati solo all'interno dei complessi diplomatici. ==== Bevande analcoliche ==== Come nel resto del Golfo, i sauditi sono grandi amanti di vari '''succhi di frutta''', da quelli più comuni (mela, arancia) a quelli decisamente più bizzarri (banana, limone, latte, noci). Le versioni analcoliche delle bevande alcoliche sono molto diffuse. Due delle più comuni sono lo '''champagne saudita''', composto essenzialmente da succo di mela e Sprite o acqua gassata, e le '''bevande al malto''', ovvero la birra analcolica, sempre dolce e spesso fortemente aromatizzata con essenze di mango, fragola, mela, limone ecc. {{-}} == Infrastrutture turistiche == [[File:Coral Bloom Concept.jpg|thumb|Resort nel deserto, [[Progetto Mar Rosso]]]] In tutto il Regno sono disponibili hotel di ogni tipo. La maggior parte delle città turistiche (ad esempio [[La Mecca]], [[Medina]], [[Ta'if]], [[Abha]]) offre anche ''shigka-mafroosha'' (appartamenti ammobiliati in affitto a breve termine) molto convenienti e spaziosi. I proprietari di ''shigka-mafroosha'' generalmente si aggirano nelle hall degli hotel. Spesso, avvicinano persone dall'aspetto civile (generalmente famiglie) e fanno un'offerta. I prezzi per le ''shigka-mafroosha'' e i piccoli hotel sono sempre ampiamente negoziabili. Gli hotel più piccoli accettano solo contanti, solitamente in anticipo. Gli hotel più grandi e costosi abbondano in tutte le principali città. In un buon hotel di una qualsiasi delle grandi città saudite, si possono pagare anche più di 200 dollari per una notte infrasettimanale. In cambio, di solito si ottiene un servizio eccellente e la possibilità di aggirare alcune restrizioni (ad esempio, ristoranti aperti durante le ore di preghiera e servizio in camera diurno durante il Ramadan). I megaprogetti turistici dell'Arabia Saudita, [[Neom]], [[Progetto Mar Rosso]] e [[Al-'Ula]], stanno rapidamente aprendo resort di lusso, con prezzi adeguati. Se riuscite a sopportare il caldo, potete ottenere buoni sconti nella bassa stagione estiva. {{-}} == Opportunità di studio == L'Arabia Saudita ospita numerose università e istituti di istruzione superiore, alcuni dei quali offrono corsi in [[inglese]]. Conoscere l'[[arabo]] può aprire molte porte. === Scuole === In Arabia Saudita ci sono moltissime scuole internazionali. === Università === Il '''[https://www.kaust.edu.sa King Abdullah University of Science and Technology]]''' è il primo istituto di istruzione superiore co-educativo dell'Arabia Saudita. Le lezioni sono tenute in [[inglese]]. {{-}} == Opportunità di lavoro == [[File:Al Masjid Nabavi Madina pakistani labor - panoramio.jpg|thumb|Lavoratori migranti a [[Medina]]]] L'Arabia Saudita dipende molto dalla manodopera straniera. In parole povere, l'Arabia Saudita ha una popolazione giovanile numerosa e i sauditi generalmente preferiscono lavorare nel settore pubblico, ovvero presso il governo saudita. La maggior parte dei lavori umili (operai edili, tassisti e così via) sono svolti da migranti provenienti da Paesi a basso reddito come [[Pakistan]], [[Bangladesh]] e [[Afghanistan]]. L'Arabia Saudita ha un elevato tenore di vita; gli stipendi non sono soggetti a tasse, il costo della vita è basso ed è comune che gli espatriati ben pagati assumano autisti, cameriere, tate, aiutanti e giardinieri. Sebbene questi dati possano sembrare impressionanti, lavorare in Arabia Saudita non è semplice; la società islamica rigida e conservatrice e la mancanza di diritti dei lavoratori rendono il Paese un luogo in cui è molto difficile adattarsi. Ai non sauditi non è consentito possedere terreni, proprietà al[[la Mecca]] e a [[Medina]] e lavorare in determinati settori. Il nepotismo è comune nel mondo degli affari e non è insolito per i sauditi assumere amici intimi e familiari. I sauditi non lo considerano una pratica ingiusta; la società araba è fortemente tribale e le persone considerano un dovere aiutare i propri congiunti in difficoltà. Di solito non è possibile richiedere direttamente un visto di lavoro; a farlo deve essere uno '''sponsor saudita''' (a meno che non ci si possa permettere il programma di Residenza Premium). Per uscire dal Paese, è necessario ottenere un '''visto di uscita''', che può essere ottenuto solo dopo aver ottenuto l'autorizzazione dallo sponsor. Sebbene la maggior parte degli sponsor sia ragionevole, alcuni potrebbero abusare della propria posizione e alcune persone sono rimaste bloccate nel Paese dopo aver protestato per i maltrattamenti subiti. '''Non consegnare il passaporto al proprio sponsor'''; è illegale per gli sponsor richiederlo. A fronte di una richiesta simile, informare immediatamente il Ministero del Lavoro e dello Sviluppo Sociale. === Insegnare inglese === Chi ha una laurea triennale e una certificazione TESOL/TEFL, puoi aspettarsi di guadagnare 8.000/13.000 SAR al mese insegnando [[inglese]]. I problemi contrattuali non sono rari: gli insegnanti espatriati si sono spesso lamentati di licenziamenti arbitrari, riassegnazioni indesiderate, impossibilità di lasciare il Paese e arretrati salariali. {{-}} == Eventi e feste == Come nella maggior parte del Medio Oriente, il '''fine settimana''' in Arabia Saudita coincide col '''venerdì e sabato''', mentre la domenica è un normale giorno lavorativo (fino al 2013, era giovedì e venerdì). L'interpretazione saudita dell'Islam tende a considerare le festività non musulmane come sacrileghe, e l'osservanza pubblica di Natale, Capodanno, San Valentino, Halloween ecc. è proibita. Le festività pubbliche sono concesse solo per l''''Eid ul-Fitr''', la festa alla fine del mese di digiuno del Ramadan, e per l''''Eid al-Adha''', che commemora la volontà di Abramo di sacrificare suo figlio, circa 70 giorni dopo il Ramadan. Esiste anche una festività laica: il '''Giorno dell'Unificazione del Regno''', il 23 settembre. Pur non essendo una festività pubblica ufficiale o una festa, è trattata come tale. Infatti, molti giovani locali la celebrano con più zelo di qualsiasi Eid islamico. Durante il Ramadan, i visitatori sono tenuti a rispettare le restrizioni del mese di digiuno, almeno in pubblico: '''non mangiare, bere o fumare''' durante le ore diurne. Alcuni hotel di lusso possono tranquillamente offrire il servizio in camera durante il giorno, ma per il resto dovrete prepararvi. Tutti i ristoranti del Regno sono chiusi durante il giorno e, sebbene alcuni uffici rimangano aperti con orari limitati, il ritmo degli affari rallenta fino a diventare un torpore. Dopo la preghiera serale, però, tutti i ristoranti del bazar aprono e lavorano a pieno ritmo fino alle prime ore del mattino. I ristoranti degli hotel servono spesso sontuosi ''iftar'', un modo popolare per la gente del posto di socializzare, e anche i non musulmani sono benvenuti, ma assicurarsi di prenotare in anticipo data la loro popolarità. Anche la maggior parte dei negozi è aperta e il fresco della sera rende questo momento piacevole per lo shopping. Un visitatore può divertirsi molto partecipando a queste serate, anche se per la maggior parte dei visitatori è preferibile avere una scorta nella propria camera d'albergo per una tranquilla colazione intorno alle 10:00 piuttosto che alzarsi alle quattro per una grande colazione saudita prima dell'alba. <!--=== Festività nazionali ===--> {{-}} == Sicurezza == {{Attenzione|Il traffico di droga è illegale in Arabia Saudita ed è punibile con la morte o la tortura. Le autorità saudite praticano tolleranza zero e non fanno distinzione tra alcol e droghe leggere o pesanti. Il sistema culturale e legale dell'Arabia Saudita considera l'omosessualità e la transessualità con assoluto orrore; '''le attività LGBT sono illegali''' in Arabia Saudita e punibili con la morte. Alle persone LGBT, è sconsigliato vivamente di visitare l'Arabia Saudita. '''Non criticare''', insultare o impegnarsi in nulla che possa essere interpretato come irrispettoso nei confronti dell''''[[Islam]]''', della '''famiglia reale saudita''', del '''governo saudita''', dei '''cittadini sauditi''' o del '''Paese in generale'''. L'Arabia Saudita è nota per le sue punizioni molto severe e la pena di morte è prevista dalla legge per molte azioni che non sono considerate reati in altre parti del mondo, come l'adulterio, la critica alla religione e la fornicazione. |us = https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/SaudiArabia.html | lastedit=2026-02}} L'Arabia Saudita è un Paese sicuro dal punto di vista della criminalità: il Paese ha uno dei tassi di criminalità più bassi al mondo ed è improbabile che si verifichino problemi. All'inizio, trovarsi in un Paese musulmano fondamentalista con leggi molto severe può sembrare spaventoso e intimidatorio. Da un turista, è normale che non conosca ogni legge e norma dell'Arabia Saudita. Finché vengono rispettate le usanze locali, sarà possibile stare lontano dai guai. Anche se i visitatori alle prime armi possono essere attoniti da racconti di decapitazioni e amputazioni, la severità della legge saudita è solitamente riservata a coloro che cercano davvero guai. Per le regole sull'abbigliamento e sui rapporti tra i sessi, vedere la successiva sezione "[[#Rispettare le usanze|Rispettare le usanze]]". L'abbigliamento indecente e i rapporti tra uomini e donne non imparentati sono reati penali. Nel Paese è usata la legge della ''Sharia'', per questa ragione si consiglia di non esercitare atti omosessuali nel Paese, dato che per questa é prevista la '''pena di morte'''. === Guida === Il pericolo maggiore per chi visita l'Arabia Saudita è la guida pericolosa. Le leggi e le linee guida del traffico sono permissive e raramente vengono rispettate dalla maggior parte dei sauditi. === Droghe === La '''pena di morte''' è prevista dalla legge per chi è condannato per traffico, produzione, possesso, importazione o esportazione di droga. Questo sarà indicato sul tuo tesserino di ingresso. '''Una volta accusati di traffico di droga, non c'è modo di uscirne'''. Fare attenzione ai propri bene e a chi vi circonda: si potrebbe essere accusati di traffico di droga se qualcuno nasconde della droga nelle proprie borse. === Viaggiatori LGBT === Come molti Paesi del [[Medio Oriente]], la società saudita considera l'omosessualità con assoluto orrore. Tenere presente che essere transgender in Arabia Saudita è un '''reato'''. Se questo è il vostro caso, state alla larga dall'Arabia Saudita. L'omosessualità comporta la pena di '''morte per lapidazione'''. È comune per gli uomini sauditi camminare mano nella mano con fratelli o amici intimi, in segno di amicizia, ma sarebbe imprudente per gli stranieri tentare di fare lo stesso. Condividere una camera d'albergo per risparmiare è normale, ma non pensate nemmeno di chiedere un letto per due. L'omosessualità esiste ancora, solo con discrezione, e non è raro che un uomo straniero venga avvicinato da un giovane saudita non sposato e innamorato. === Blasfemie === L'Arabia Saudita ha leggi severe sulla blasfemia. '''Apostasia''', '''stregoneria''' e '''magia''' sono tutti reati punibili con la '''pena di morte'''. Sono vietati gli '''oggetti religiosi''' di religioni diverse dall'[[Islam]], tra cui Bibbie, crocifissi e qualsiasi letteratura religiosa, sebbene oggigiorno gli oggetti per uso personale siano generalmente ignorati. Praticare pubblicamente una religione diversa dall'Islam è illegale e qualsiasi accenno al '''proselitismo''' (a meno che non sia per l'Islam) è preso ''molto'' sul serio. Anche promuovere un''''interpretazione dell'Islam''' diversa dal [[w:Wahhabismo|wahhabismo]] è un reato in Arabia Saudita. In altre parole, tenere per se le proprie opinioni religiose e non parlare apertamente di religione. === Simboli nazionali === La famiglia reale saudita è protetta da severe leggi sulla lesa maestà: insultarla, criticarla o metterla in discussione comporterà severe sanzioni legali. '''La bandiera dell'Arabia Saudita riporta la dichiarazione di fede islamica'''. Per questo motivo, la bandiera viene raramente stampata su magliette o altri articoli, sebbene alcuni non la riportino e includano semplicemente lo stemma. L'uso improprio della bandiera (anche a mezz'asta) è considerato blasfemo e comporta sanzioni penali. === Donne viaggiatrici === La società saudita si sforza di tenere separati uomini e donne, ma le '''molestie sessuali''' (e.g. sguardi lascivi, scherni e persino l'essere seguite) sono tristemente comuni. Suscitare un putiferio o semplicemente chiedere ad alta voce al molestatore "''anta Muslim?''" ("Sei musulmano?") di solito è sufficiente a spaventarlo. Le donne dovrebbero tenere presente che, secondo la legge saudita, per condannare una persona per stupro è necessaria la testimonianza di quattro testimoni maschi indipendenti. Se la donna non ha quattro testimoni maschi, sarà invece ritenuta colpevole di sesso prematrimoniale o adulterio (reati previsti dalla legge saudita). Se si è sposate con un cittadino saudita, si è soggette alle leggi matrimoniali saudite e al sistema ''mahram''. * Voi e i vostri figli (se ne avete) '''non potete lasciare il Paese''' o fare praticamente ''nulla'' (ad esempio, compiere l'[[Hajj]], aprire un conto in banca, ecc.) senza l'approvazione di proprio marito o tutore. Questo sistema di tutela può rendere impossibile, una volta diventati adulti, esercitare il controllo sulla propria vita. * Nel caso sfortunato in cui il proprio coniuge saudita muoia, qualcun altro finirà per diventare il '''proprio ''mahram'''''. Potrebbe essere, ad esempio, un figlio o un fratello. * Se si '''divorzia''' da un cittadino saudita, è praticamente impossibile lasciare il Paese con i figli nati durante il matrimonio, anche se ne è stata concessa la custodia. I tribunali sauditi raramente concedono questo privilegio, a meno che non vi sia un motivo impellente per farlo. I divorzi avvenuti in altri Paesi non sono riconosciuti dall'Arabia Saudita. * Se i propri '''figli''' vanno a trovare il proprio (ex) marito dall'estero, non potranno andarsene senza il suo consenso. Chi ha avuto la sfortuna di essere sposata con un coniuge violento e non si è pronte ad affrontare la prospettiva di non rivedere mai più i propri figli, andranno '''incoraggiati a non andarci''' fin dall'inizio. L'abbigliamento non è solo una questione di rispetto verso la società saudita: indossare abiti indecenti comporta una multa. === Conflitti armati === Un'insurrezione di basso livello, che prende di mira gli stranieri in generale e gli occidentali in particolare, continua a covare. L'ondata di violenza del 2003-2004 è stata repressa da una brutale repressione da parte delle forze di sicurezza saudite e non si sono verificati attacchi di rilievo nelle città per diversi anni; la sicurezza rimane rigorosa ed è prudente non attirare troppa attenzione su di sé. Gli stranieri dovrebbero registrare la propria presenza presso la propria ambasciata o consolato. Molti governi gestiscono sistemi di allerta di emergenza tramite e-mail e messaggi via cellulare per i lavoratori ospiti. Quattro turisti [[Francia|francesi]], parte di un gruppo più numeroso che aveva campeggiato nel deserto, furono uccisi a colpi d'arma da fuoco da terroristi nei pressi di [[Mada'in Salih]] all'inizio del 2007. Per questo motivo, a volte vengono fornite scorte obbligatorie della polizia, che possono essere un'esperienza interessante, ma anche fastidiose e restrittive, per i viaggi fuori dalle grandi città, in zone come [[Abha]], [[Najran]] e Mada'in Salih. A causa del coinvolgimento dell'Arabia Saudita nella guerra contro i ribelli Houthi in [[Yemen]], si verificano occasionali '''attacchi missilistici balistici''' dallo Yemen. Questi tendono a colpire infrastrutture petrolifere e città del sud, in particolare Abha, ma alcuni hanno colpito obiettivi a [[Riad]] e [[Gedda]]. Seguire le istruzioni della protezione civile e del personale di emergenza in caso di tali attacchi. === Compound === I compound (ufficialmente chiamati complessi residenziali o campi residenziali) sono comunità recintate all'interno di una città o di un paese, progettate e destinate agli espatriati (in particolare occidentali). La maggior parte di essi è di proprietà del colosso petrolifero saudita Saudi Aramco o del gigante della sicurezza statunitense Vinnell. Solo gli stranieri possono viverci. Qualsiasi espatriato che desideri visitare o vivere in un complesso noterà immediatamente la differenza nelle norme sociali e nelle libertà. All'interno dei complessi, le donne possono socializzare con uomini non imparentati. All'interno dei complessi, tutti i luoghi pubblici (inclusi cinema, ristoranti, piscine e scuole internazionali) non sono segregati. L'alcol '''resta vietato'', così come l'omosessualità e alcuni altri reati contro la morale; tuttavia, molti espatriati si preparano da soli i propri alcolici e la polizia di solito chiude un occhio su questo. La sicurezza in tutti i complessi residenziali è diversa rispetto all'esterno. La polizia ordinaria e quella religiosa sono inesistenti, e la Guardia nazionale dell'Arabia Saudita pattuglia l'interno e l'esterno dei complessi residenziali. Chiunque, straniero o meno, desideri entrare o uscire da un complesso residenziale deve portare con sé un documento d'identità ed essere pronto a sottoporsi a ispezioni per auto e beni. Chiunque viva in un determinato complesso residenziale non è sottoposto a controlli, a differenza di chi non vi risiede. Intrufolarsi in un complesso residenziale non è la migliore delle idee: tutti i complessi residenziali sono recintati e circondati da filo spinato e telecamere di sicurezza all'esterno. L'esercito saudita funge da polizia ufficiale dei complessi residenziali; è pesantemente armato con fucili automatici e mitragliatrici e ha l'ordine di sparare a chiunque tenti di entrare illegalmente in un complesso residenziale. Vivere all'interno dei complessi residenziali è costoso rispetto a vivere fuori da essi, con prezzi che vanno da 100.000 SAR a oltre 200.000 SAR per una villa con tre camere da letto. {{-}} == Situazione sanitaria == Viaggiare in Arabia Saudita non comporta rischi sanitari significativi: l'acqua è generalmente potabile e il cibo è solitamente, ma non sempre, igienico. Non sono richieste vaccinazioni per i viaggi generali nel Regno, ma per i pellegrini che si uniscono all'[[Hajj]] e alle sue straordinarie concentrazioni di pellegrini provenienti da ogni angolo del mondo, è richiesta una serie completa di vaccinazioni come condizione per l'ingresso. Per maggiori dettagli, consultare l'articolo sull'[[Hajj]]. '''Fumare''' è l'unico peccato che i religiosi non hanno ancora provveduto a vietare e, di conseguenza, tutti fumano ovunque: nelle hall degli hotel, nelle sale d'attesa degli aeroporti, nelle aree ristorazione dei centri commerciali, dagli autisti dei taxi, ecc. Se questo è un problema, assicurarsi di richiedere camere per non fumatori negli hotel. Il Regno dispone di un sistema sanitario nazionale di ampia portata, ma i servizi forniti da questo programma sono piuttosto basilari. Gli ospedali privati sono spesso gestiti con la partecipazione di partner stranieri. Queste strutture vanno da quelle piuttosto rudimentali a quelle molto avanzate e costose. Le farmacie sono ampiamente disponibili e per la maggior parte dei farmaci non è richiesta la prescrizione medica. I farmaci psicoattivi sono strettamente controllati e disponibili solo tramite le farmacie pubbliche. === Acqua del rubinetto === L'[[acqua]] del rubinetto nelle principali città è generalmente considerata sicura, sebbene non sia sempre particolarmente buona e in estate possa essere molto calda. In inverno l'acqua delle inondazioni può infiltrarsi nelle cisterne: si stima che il 70% delle cisterne di [[Gedda]] sia stato interessato da una grave inondazione nel gennaio 2011 e che siano stati segnalati alcuni casi di dissenteria. L'acqua in bottiglia è facilmente reperibile e a buon mercato, a 2 SAR o meno per una bottiglia da 1,5 litri, quindi molti visitatori e residenti preferiscono andare sul sicuro. Molti residenti preferiscono acquistare acqua potabile dalle stazioni di depurazione. {{-}} == Rispettare le usanze == I sauditi, i [[nordafrica]]ni e gli altri arabi del [[Medio Oriente]] condividono una cultura comune; pertanto, ciò che nel mondo arabo è considerato buona educazione è applicabile anche all'Arabia Saudita. Il modo migliore per evitare guai è '''rispettare le convenzioni locali'''. Se accidentalmente offendesse qualcuno, non farsi prendere dal panico, perché non è pensabile che si conosca ogni sfumatura culturale. Con un minimo di buon senso e rispetto, andrà tutto bene. Se non si sa qualcosa, chiedere senza farsi problemi. Le persone saranno più che felici di spiegare. Come già detto, se non si è disposti ad accettare rigide limitazioni al proprio comportamento e ai propri spostamenti, non si dovrebbe andare in Arabia Saudita. === Legge e moralità === Le regole più importanti da seguire sono sancite dalla legge saudita scritta, che prevede che i trasgressori siano soggetti a tutti gli effetti al famigerato sistema penale saudita. Oltre a reati evidenti come l'omicidio (punibile con la decapitazione) e il furto (amputazione della mano per i recidivi), tra i reati considerati gravi rientrano l''''apostasia''', l''''adulterio''', l''''omosessualità''' e il possesso di '''alcol o droghe'''. In pratica, tuttavia, la maggior parte dei visitatori sarà principalmente interessata al '''codice morale''', che comprende cose come il non osservare i tempi di digiuno nei luoghi pubblici durante il Ramadan, ecc. Queste regole sono ora fatte rispettare dalla polizia, al posto della famigerata ''muttawa'' (pl. ''mutawain''), i volontari del Comitato per la Propagazione della Virtù e la Prevenzione del Vizio. In pratica, i non musulmani raramente incontrano ''muttawa'', poiché sono presenti principalmente nei vecchi e tradizionali distretti locali. La ''muttawa'' non ha più il potere di detenere i sospettati di condotta non islamica e non può applicare punizioni giudiziarie; deve consegnare gli arrestati alla polizia. === segregazione sessuale === {{Vedi anche|Segregazione sessuale}} [[File:Jeddah Marriott no women sign.jpg|thumb|Nessuna donna nella palestra dell'hotel]] In precedenza rigorosamente applicata, a partire dal 2021 la segregazione legale è stata rapidamente eliminata nell'ambito di un programma di riforma. Tuttavia, la società saudita rimane molto conservatrice e i distretti più antichi e tradizionali continuano a separare i sessi. L'idea di base è quella di garantire che uomini e donne non imparentati non abbiano alcuna possibilità di ''khulwa'' ("mescolanza"). Il '''''khulwa'' è un reato punibile''', sebbene il divieto non sia solitamente applicato nelle grandi città. Secondo le regole di segregazione, tutte le persone sono divise in tre gruppi: * '''Famiglie''' — Unità fondamentale della vita saudita, le famiglie sono composte da donne accompagnate dai loro ''mahram'' (tutori maschi legali) – padre, fratello, marito, zio, nipote – e dai figli. * '''Uomini single''' (scapoli) — Uomini non accompagnati dalle loro famiglie. Nonostante l'uso comune del termine "scapolo", è irrilevante che l'uomo sia sposato o meno; un marito pranzerà nella sezione riservata agli scapoli quando è solo e nella sezione riservata alle famiglie quando è con la moglie. È contro la legge che un uomo sia accompagnato da una donna che non sia sua moglie o un membro della famiglia. * '''Donne single''' — Donne non accompagnate dalle loro famiglie. La maggior parte delle strutture per famiglie ammette donne single, ma non dovrebbero essere ammesse nella sezione maschile. È contro la legge che una donna sia accompagnata da un uomo che non sia suo marito o un familiare (tranne che per un autista o un tassista), ma al giorno d'oggi questa norma è raramente applicata (soprattutto agli stranieri). Esempi tipici di segregazione includono: {| class="wikitable" ! Istituzione !! Segregazione |- | Banche || Sezioni separate solo nei distretti tradizionali e quelli più vecchi. Sezioni separate per uomini e donne nella stessa struttura, ma quando una sezione non è disponibile, le donne sono ammesse nella sezione maschile. |- | Caffetterie || Di solito sono ammessi tutti i visitatori. |- | Alberghi || Le donne single non hanno più bisogno di un permesso scritto per poter effettuare il check-in, a condizione che siano in possesso di un documento d'identità. Palestre, piscine e centri benessere sono generalmente riservati ai soli uomini, ma sono disponibili anche alcune strutture riservate alle donne. |- | Musei || Di solito sono ammessi tutti i visitatori. |- | Ristoranti || Sezioni separate per famiglie e uomini nei ristoranti lungo la strada. I ristoranti nei nuovi centri commerciali non praticano più la segregazione. |- | Centri commerciali || Solitamente sono ammessi tutti i visitatori, ma potrebbero esserci piani riservati alle donne. |- | Negozi || Di solito sono ammessi tutti i visitatori. |} === Uomini === Gli uomini sauditi indossano quasi sempre un ''thobe'' (tunica bianca con maniche) con un ''ghutra'' (copricapo), ma il dress code standard per gli uomini stranieri in Arabia Saudita prevede pantaloni lunghi e una camicia a maniche lunghe. I pantaloncini corti sono rari fuori dalla palestra o dalla spiaggia. Gli uomini con i capelli lunghi potrebbero voler prendere in considerazione un taglio prima di entrare nel regno; sebbene una lunghezza fino alle spalle possa essere considerata ragionevole, qualsiasi lunghezza maggiore può essere considerata motivo di espulsione dai centri commerciali e dai luoghi pubblici da parte della ''muttawa''. === Donne === Le donne saudite indossano spesso il ''niqab'', un tipo di velo che copre tutto il volto, e l'''abaya'', una lunga e ampia tunica nera, sebbene ciò non sia richiesto dalla legge. Le donne non sono tenute a coprirsi il viso in pubblico, anche se è comunque fortemente consigliato '''coprire i capell'''i con un ''hijab'' e indossare abiti modesti che coprano gli arti e nascondano la figura. Una donna single aggredita dalla polizia o dalla ''muttawa'' e invitata a seguirli non è obbligata a farlo – e, per la sua sicurezza, non dovrebbe farlo – da sola: ha il '''diritto di chiamare''' il suo ''mahram'' e invitarlo a venire, e dovrebbe farlo. Tuttavia, potrebbe esserle richiesto di consegnare il suo documento d'identità e non potrà andarsene finché la polizia non glielo permetterà. === Etichetta sociale === {{ramadan}} * Sii consapevole del proprio '''aspetto personale'''. * I sauditi sono '''comunicatori indiretti'''. Sono temperati dalla necessità di salvare la faccia ed evitano di dire qualsiasi cosa che possa essere interpretata come giudicante o negativa. Il punto di vista di qualcuno viene espresso in modo indiretto. * L''''onore''' (salvare la faccia) è una parte importante della cultura saudita. Si può essere perseguiti penalmente per aver disprezzato l'onore di qualcuno, ovvero per aver insultato, umiliato, preso in giro, messo in imbarazzo o rilasciato dichiarazioni diffamatorie nei confronti di qualcuno in pubblico o sui social media. Se avete un problema con una persona saudita, parlatele in privato. :* La cultura araba è molto tribale e l'onore della famiglia è molto importante per i sauditi. Non parlare male dei familiari di qualcuno. * I sauditi '''rispettano gli anziani'''. Cercate di non fare nulla che possa insultare mettere in discussione o in imbarazzo una persona anziana o una figura autoritaria. Rivolgetevi sempre alle persone anziane con rispetto. * I sauditi tendono a porre '''domande personali'''. Se si ritiene che una domanda sia troppo personale, dare una risposta indiretta o dichiarare di non discutere di certi argomenti. * Non bisogna dare per scontato che i sauditi siano "chiusi" o "fondamentalisti"; i '''livelli di conservatorismo variano''' da una parte all'altra del Paese. [[Gedda]], nell'[[Hegiaz]], è generalmente considerata meno conservatrice della capitale [[Riad]], mentre la città orientale di [[Dammam]], sul Golfo Persico, si colloca a metà strada. In generale, i giovani sauditi sono più progressisti e aperti rispetto ai più anziani. * I sauditi sono spesso stereotipati come "ricchi"; perpetuare questo stereotipo può risultare offensivo. * '''Fotografare''' è probabilmente il modo più semplice per un visitatore di mettersi inavvertitamente nei guai. Scattare foto di persone saudite senza il loro permesso li infastidirà e si sarà puniti con una multa di 1.000 riyal sauditi, oltre alla richiesta di cancellare le foto scattate. * I sauditi usano spesso i termini "fratello" e "sorella" per rivolgersi alle persone, anche se non le conoscono personalmente. * '''Non scherzare''' sulle donne, sulla sessualità, sulla religione o sul Paese: questo umorismo è offensivo. * '''Non usare parolacce''' quando si parla con le persone: imprecare è associato a un comportamento poco educato. * In Arabia Saudita non è permesso manifestare pubblicamente il culto di religioni diverse da quella musulmana, quindi bisogna evitare assolutamente di indossare oggetti o accessori che riportano il simbolo della croce. === Comportarsi in pubblico === * Non '''saltare la fila''' in pubblico: comporta una multa di 50 SAR. * Non '''ascoltare musica durante le preghiere''': comporta una multa di 500 SAR. * Non '''gettare rifiuti''' in pubblico: comporta una multa di 500 SAR. * Non '''sputare''' in pubblico: comporta una multa di 500 SAR. I trasgressori recidivi subiranno una multa pari al doppio del normale. === Galateo domestico === L'ospitalità è molto apprezzata nella cultura saudita e i sauditi faranno di tutto per farvi sentire i benvenuti. I seguenti consigli possono tornare utili. * Se si è stati invitati a casa di un saudita, '''non presentarti a mani vuote'''. I sauditi portano quasi sempre regali per amici e parenti quando viaggiano. Portare ai propri ospiti un piccolo regalo come forma di rispetto. Regali semplici saranno sufficienti. Regali molto costosi o stravaganti potrebbero mettere in imbarazzo il proprio ospite. I regali con connotazioni romantiche (ad esempio fiori) non saranno ben accetti. * È considerato '''inaccettabile che qualcuno faccia un regalo a una persona di sesso opposto'''. * '''Non regalare oggetti in oro o seta''': questi materiali sono contrari alle interpretazioni locali delle usanze islamiche. L'argento sarebbe una scelta migliore. * Spesso i propri ospiti incoraggeranno a '''chiedere il bis''' all'infinito. Se così fosse, prenderlo come una forma di rispetto, perché potrebbe lasciare una buona impressione sui tuoi ospiti. * '''Assaggiare tutto''' ciò che c'è in tavola; non facendolo, si potrebbe offendere i propri ospiti e rischiando di fargli credere che di non aver apprezzato la loro ospitalità o che il cibo era cattivo. * Non parlare male o '''criticare la cucina saudita''': i sauditi sono orgogliosi della loro cucina e si impegnano a lasciare un'impressione duratura negli ospiti e nei visitatori. Critiche o suggerimenti per migliorare non sono graditi. * '''Non mangiare''' a meno che non sia stato detto di farlo; di solito la persona più anziana inizia a mangiare per prima. * '''Non si usano posate''' quando si mangia. Le persone tendono a mangiare con la mano destra. La mano sinistra è considerata impura. * In genere, i sauditi preferiscono socializzare e '''socializzare prima di un pasto'''. Una volta terminato il pasto, la gente se ne va. === Varie === * In Arabia Saudita, '''le donne sono considerate inviolabili''' e la loro privacy è rispettata e tutelata. Alcuni uomini sauditi non rivelano i nomi delle loro parenti donne agli sconosciuti. È inaccettabile chiedere a un uomo saudita di mostrare foto della moglie o di parenti donne, e agli uomini di entrare in locali riservati alle donne. Un uomo, non può toccare fisicamente una donna saudita, nemmeno accidentalmente. Il contatto fisico tra un uomo e una donna è disapprovato, a meno che non siano parenti o sposati. Per ragioni analoghe, non sedersi accanto a una donna saudita. * La '''sessualità''' è un tabù nella società saudita. Parlarne apertamente potrebbe essere visto come un tentativo di sfidare le norme e i valori islamici e sauditi. * È molto facile suscitare reazioni forti parlando negativamente della '''religione''', soprattutto da un punto di vista '''agnostico''' . Sarebbe saggio non parlare affatto di religione. * '''Durante il Ramadan, è necessario astenersi''' dal mangiare, bere, fumare e masticare in pubblico durante le ore diurne. Non farlo sarebbe considerato estremamente irrispettoso. {{-}} == Come restare in contatto == {{infobox|Useful numbers| * Polizia: 999 * Incidenti stradali: 993 * Ambulanza: 997 * Incendio: 998 * Elenco telefonico (a pagamento): 905 }} === Poste === '''[https://splonline.com.sa/ Post saudite]''' dispongono di una buona rete di uffici postali in tutto il Paese, ma sono chiusi il giovedì e il venerdì. I francobolli per le cartoline destinate a qualsiasi parte del mondo costano 4 SAR. Il problema più grande è proprio trovare le cartoline, poiché la ''mutawwa'' reprime periodicamente la celebrazione di festività non islamiche come San Valentino, Natale o persino compleanni, causando la scomparsa di cartoline di qualsiasi tipo dalle librerie. La soluzione migliore sono i negozi di souvenir nei principali hotel. La posta che arriva nel Paese dall'estero è notoriamente inaffidabile. Abbondano storie di articoli che arrivano mesi dopo la spedizione o che non arrivano affatto. Ci sono filiali DHL, FedEx e UPS operative in tutto il regno, quindi una buona regola pratica è quella di far spedire qualsiasi cosa importante tramite questi canali. === Telefonia === I quattro operatori di telefonia mobile in Arabia Saudita, l'operatore storico '''[http://www.stc.com.sa Al Jawal]''', il rivale emiratino '''[http://www.mobily.com.sa Mobily] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', il [[kuwait]]iano '''[https://sa.zain.com/ Zain]''' (Vodafone Network) e il nuovo arrivato in '''[https://www.jawwy.sa/ Jawwy]''' sono estremamente competitivi, con una buona copertura (nelle aree popolate) e prezzi vantaggiosi. Un pacchetto base con SIM prepagata e autonomia in conversazione parte da circa 75 SAR, ed è possibile sottoscrivere un abbonamento presso la maggior parte dei principali negozi di telefonia mobile (portando con sé il passaporto). Le chiamate locali costano meno di 0,5 SAR al minuto, mentre le chiamate all'estero costano circa o meno di 2 SAR al minuto. === Internet === Internet è ampiamente utilizzato dai sauditi. Google, WhatsApp, Wikipedia e tutti i principali provider di webmail e piattaforme di social media sono accessibili nel Paese. Il 30% degli utenti di Twitter (ora noto come X) in [[Medio Oriente]] proviene dall'Arabia Saudita. Le videochiamate WhatsApp sono state sbloccate nel febbraio 2025, dopo sei anni di divieto. Sebbene possa sembrare impressionante, le autorità saudite monitorano regolarmente siti web, blog, chat room, social media, e-mail e messaggi di testo. Si raccomanda vivamente di evitare di dire qualcosa di negativo sul Paese o di presentarlo in modo negativo durante il soggiorno. In Arabia Saudita sono '''vietati''' i siti web pornografici, i siti web critici nei confronti del governo saudita e del Paese, i siti web critici nei confronti dell'[[Islam]], i siti web sui diritti umani, i siti web che promuovono religioni diverse dall'Islam, i siti web LGBT, i siti web sul gioco d'azzardo, i siti web di umorismo volgare e i siti web che promuovono [[Israele]]. È illegale '''gestire un blog, un forum, un notiziario online''' o una chat room senza una licenza speciale rilasciata dal Ministero della Cultura e dell'Informazione saudita. Se scrivi un blog o realizzi video sul tuo viaggio, evita di pubblicare contenuti negativi fino a dopo aver lasciato il Paese. == Tenersi informati == * [http://www.arabnews.com/ Arab news] {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Asia | Regione continentale = Medio Oriente | Livello = 1 }} [[Categoria:Penisola arabica]] lx81vrr9rd6qjxdup3au1pcwtak2cvu 0 1560 947732 930350 2026-10-18T02:52:22Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947732 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = 2005-05-29 Jökulsárlón banner.jpg | DidascaliaBanner = Jökulsárlón: il più grande e più conosciuto lago di origine glaciale dell'Islanda. | Immagine = Godafoss23.JPG | Didascalia = Cascate di Godafoss | Localizzazione = LocationIceland.png | Capitale = [[Reykjavik]] | Governo = Repubblica parlamentare | Abitanti = 376.248 <small>(stima 2022)</small>, 359.122 <small>(censimento 2021)</small> | Lingua = [[Islandese]] | Religione = Cristianesimo (72%), ateismo (25%), altro (3%) <small>(2022)</small> | Elettricità = 230V/50Hz (presa europea e tedesca) | Fuso orario = UTC | Prefisso = +354 | TLD = .is | Sito = [http://www.visiticeland.com Ente del Turismo dell'Islanda] | Lat = 64°49′50″N | Long = 17°59′12″W }} '''Islanda''' è un'isola-nazione dell'[[Europa settentrionale]] nell'Oceano Atlantico, tra l'[[Europa]] e il [[Nord America]]. == Da sapere == [[File:Geysir33.JPG|thumb|left|Uno dei tanti geyser dell'Islanda]] Posta nell'Oceano Atlantico fra l'[[Europa]] e il [[Nord America]], Islanda significa "Isola dei Ghiacci". In un certo senso, il nome le è appropriato dato che più dell'11% della sua superficie è ghiacciata, in un altro senso no, dato che il clima è tutto sommato mite e ci sono sorgenti termali calde dovute all'intensa attività vulcanica. L'Islanda è un posto incredibilmente bello se vi piacciono i paesaggi naturali e incontaminati, la densità abitativa è ridottisima e, specialmente al di fuori del Golden Circle, è possibile trovarsi sostanzialmente soli in posti incredibili. Nel 2008 hanno visitato l'Islanda 502,300 turisti delle più svariate nazionalità con un incremento rispetto al 2003 di più del 40%. La maggior parte dei visitatori è passata per l'aeroporto internazionale di Keflavik e solo 14,000 hanno scelto di raggiungere il paese via mare. === Cenni geografici === L'Islanda è la seconda isola più grande d'[[Europa]] e diciassettesima del mondo. La montagna più alta dell'Islanda è il Hvannadalshnjùkur con 2119 m, i due laghi maggiori sono Thòrisvatn di 83&nbsp;km² e Thingvallavatn di 82&nbsp;km², Thjòrsà con 230&nbsp;km è il fiume più lungo, mentre la cascata più alta è quella di Glymur in Botnsà 190 m, il ghiacciaio più esteso è Vatnajokull 8.300&nbsp;km² e l'isola maggiore è Heimaey (Isole Westmann) con una superficie di 13.4&nbsp;km². {{Nota|titolo=Statistiche vulcaniche|dim-testo=95%|allineamento=sinistra|contenuto= *Ci sono 1900 vulcani attivi sulla Terra, di cui oltre 30 si trovano in Islanda *1250 °C è la temperatura massima raggiunta dalla lava *Il 75% di tutti i vulcani della Terra si trovano sull'Anello di Fuoco del Pacifico nell'Oceano Pacifico *Il 99% della superficie dell'Islanda è costituito da rocce vulcaniche. Le rocce più antiche hanno circa 15 o 16 milioni di anni. *6 mesi è il periodo di tempo in cui il vulcano Bárðarbunga in Islanda è rimasto in continua eruzione nel 2015-2016, producendo 85 km² di lava}} La quantità di luce diurna varia notevolmente a seconda della stagione. D'estate il sole tramonta brevemente ogni notte di giugno, ma il cielo si oscura solo poco prima dell'alba successiva. Negli equinozi di marzo e settembre i giorni e le notti sono all'incirca della stessa lunghezza, come in altre parti del mondo. Se si va in dicembre, ci sono quasi 20 ore di buio al giorno. Non è facile affermare quale sia il periodo migliore per andare, l'estate ha sicuramente un maggior numero di ore di luce e il sole di mezzanotte è uno spettacolo bellissimo ma d'altro canto già da metà settembre, con un clima ancora mite, è possibile avvestare l'aurora boreale, un fenomeno incredibile. È facile perdere la cognizione del tempo quando il sole è ancora alto alle 23:00. L'inizio o la fine dell'inverno, tuttavia, possono essere tempi sorprendentemente buoni da visitare. Alla fine di gennaio, la luce del giorno va dalle 10:00-17:00 circa, i prezzi sono più bassi che in alta stagione, e il paesaggio innevato è incredibilmente bello. (Alcuni siti sono, tuttavia, inaccessibili in inverno). Durante i mesi invernali l'Islanda è uno dei posti migliori dove poter ammirare l'[[aurora boreale]]. Dal punto di vista geologico, l'Islanda è una massa terrestre giovane: si è formata 20 milioni di anni fa a seguito di eruzioni vulcaniche sulla dorsale medio-atlantica. L'Islanda utilizza il GMT (UTC±0), lo stesso fuso orario del [[Regno Unito]], dell'[[Irlanda]], del [[Portogallo]] e di alcune parti della [[Spagna]]. Tuttavia, a differenza di questi paesi, l'Islanda non osserva l'ora legale, il che la rende l'unico paese dell'Europa occidentale a non adottarla. ==== Flora e fauna ==== [[File:Iceland2008-Latrabjarg.bird.cliff.JPG|miniatura|Ci sono numerosi siti di nidificazione degli uccelli sulle coste e sulle isole intorno all'Islanda]] La volpe artica è autoctona e probabilmente è migrata durante l'ultima era glaciale. Proprio come l'ultimo orso polare, che è stato abbattuto circa 100 anni fa. Nel nord-est, nella zona di [[Egilsstaðir]], si trovano grandi mandrie di renne. Sugli altopiani, ma anche intorno ai laghi interni come il [[lago Mývatn]], si trovano talvolta vaste concentrazioni di uccelli acquatici e rapaci di notevole importanza. Gli uccelli marini si trovano in abbondanza sulle scogliere. La pulcinella di mare ha qui la sua popolazione più numerosa al mondo. I Vichinghi portarono con sé i loro cavalli. Esistono ancora oggi nella loro forma più pura. Oltre alle normali forme di movimento, sono capaci sia del tölt che del passo, il che li rende unici. Anche le pecore furono introdotte dai primi coloni. L'allevamento è la quarta attività economica più importante dell'Islanda. Le pecore si possono vedere ovunque. Anche i cavalli sono una presenza comune. Quello che non credereste, perché non li vedete mai, è che ci sono circa 80.000 mucche, metà destinate alla produzione di latte e metà alla produzione di carne. In Islanda, le mucche di solito lasciano la stalla durante i mesi estivi. In Islanda ci sono solo cinque tipi di vegetazione: * Niente affatto (questo è il più comune) * Grasso * un muschio molto sensibile che impiega circa 15 anni per ricrescere (su una montagna sulla Ring Road c'è un'iscrizione nel muschio che si può ancora leggere chiaramente oggi, sebbene risalga al 1987) * il lupino dell'Alaska, introdotto decenni fa, perché cresce dove non cresce nient'altro * Alberi che vengono gradualmente rimboschiti dopo essere stati quasi completamente abbattuti secoli fa. Tuttavia, la vegetazione in Islanda è così rada che esiste una vecchia barzelletta: come puoi orientarti se ti perdi in una foresta islandese? Alzati in piedi. === Quando andare === {{Clima|genmax=2|febmax=3|marmax=3|aprmax=6|magmax=9|giumax=12|lugmax=14|agomax=13|setmax=10|ottmax=7|novmax=4|dicmax=3|genmin=-2|febmin=-2|marmin=-1|aprmin=1|magmin=4|giumin=7|lugmin=9|agomin=9|setmin=6|ottmin=2|novmin=0|dicmin=-2|descrizione=[https://it.weatherspark.com/y/31501/Condizioni-meteorologiche-medie-a-Reykjav%C3%ADk-Islanda-tutto-l'anno weatherspark.com]}} Giugno, luglio e agosto sono i mesi più caldi, quindi consigliabili, comunque anche in maggio e settembre non è male. In aumento il turismo negli altri mesi dell'anno. In ogni caso, al contrario di quanto possa suggerire l'etimologia del suo nome (''terra dei ghiacci''), gli inverni sono si freddi, ma non così rigidi, grazie anche alle correnti atlantiche. Tuttavia il clima può cambiare in modo repentino, quindi bisogna stare attenti a non farsi cogliere di sorpresa. Indipendentemente dal periodo dell'anno, il clima non è mai ''caldo'' , anche se gli islandesi lamentano il ritiro dei ghiacciai a causa del cambiamento climatico. Preparatevi alle giornate di pioggia in autunno e al vento ovunque, in qualsiasi stagione. Tramite il sito [https://www.vegagerdin.is/en vegagerdin.is] è possibile vedere in tempo reale il territorio islandese tramite una fitta rete di webcam. Per maggiori informazioni meteorologiche è possibile consultare il sito norvegese [https://www.yr.no/nb yr.no]. === Cenni storici === {{Vedi anche|Storia della Scandinavia}} L'Islanda fu abitata inizialmente da popoli nordici e celtici nel IX secolo d.C. - la tradizione dice che il primo colono permanente fu Ingólfur Arnarson, un vichingo norvegese che fece la sua casa dove oggi sorge [[Reykjavik]]. Il primo insediamento noto fu Reykjavík, con resti risalenti &nbsp;all'871 d.C. Nel &nbsp;930 d.C. i coloni fondarono l'Alþing, il più antico parlamento esistente al mondo. L'Islanda fu una testa di ponte per le spedizioni vichinghe in [[Groenlandia]] e [[Terranova e Labrador|Terranova]]. Gli insediamenti che nacquero da queste spedizioni, tuttavia, si estinsero. Si pensa che i monaci irlandesi avessero abitato temporaneamente l'isola alcuni anni prima. Nel 1264 il parlamento islandese stipulò un accordo con il re norvegese, diventando suoi sudditi in cambio di regolari collegamenti marittimi con l'isola. [[Norvegia]] e [[Danimarca]] furono unificate nella cosiddetta Unione di Kalmar alla fine del XIV secolo. L'Islanda rimase nell'Unione di Kalmar fino al suo scioglimento nel 1814, quando la Danimarca ne prese il controllo. Nel 1918, l'Islanda divenne uno stato sovrano all'interno del regno danese. Durante la [[Seconda guerra mondiale|Seconda Guerra Mondiale]], un mese dopo l'occupazione tedesca della Danimarca, le forze britanniche occuparono pacificamente l'Islanda. Gli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] subentrarono all'occupazione nel 1941, mentre erano ancora neutrali nella guerra. Nel 1944, l'Islanda dichiarò la sua indipendenza dalla Danimarca e l'Alþing divenne nuovamente un organo legislativo sovrano. L'Islanda ha avuto una scarsa immigrazione dall'epoca vichinga fino a tempi recenti. Il più grande afflusso di stranieri si è verificato durante l'occupazione alleata durante la Seconda Guerra Mondiale, quando i soldati britannici e americani erano più numerosi degli uomini adulti islandesi. Molti di loro avevano famiglia in Islanda. Dagli anni '90, gli accordi SEE e Schengen e i successivi boom economici hanno portato a un numero significativo di lavoratori migranti, alcuni dei quali hanno scelto di rimanere. L'economia islandese si basa principalmente sulla pesca e sulle fonderie di alluminio. L'elettricità e il riscaldamento in Islanda provengono da centrali idroelettriche e geotermiche. Nei primi anni 2000, l'Islanda vantava un settore bancario in forte espansione, duramente colpito dalla crisi finanziaria del 2008. Grazie all'austerità, alla svalutazione e al cambio di governo, l'Islanda si è ripresa dalla recessione ed è tornata ad essere una delle economie più forti d'Europa, con il turismo che ora rappresenta un pilastro fondamentale dell'economia. === Lingue parlate === {{Nota|titolo=L'alfabeto islandese|dim-testo=95%|contenuto=La scrittura islandese usa l'alfabeto latino, ma con due caratteri da tempo perduti dall'inglese, solo perché non esistevano in francese: '''eth''' ('''Ð, ð'''), pronunciato come la ''th'' sonora di "them", e '''thorn''' ('''Þ, þ'''), pronunciato come la ''th'' sorda di "thick". I testi in inglese spesso sostituiscono rispettivamente "dh" e "th", quindi Fjörður si scrive ''Fjordhur'' e þingvellir si scrive ''Thingvellir''. La 'll' si pronuncia uniformemente come 'tl'. L'islandese ha anche æ e ö (pronunciate rispettivamente "aye" e come la u di fur).}}La lingua ufficiale dell'Islanda è l''''[[islandese]]''' (''íslenska''), che rimane molto simile, anche se non ''esattamente'' uguale, al '''norreno''' del XIII secolo. È una lingua germanica strettamente imparentata con il faroese (con cui è in una certa misura mutuamente intelligibile), il [[danese]], il [[norvegese]] e lo [[svedese]], e più lontanamente con il [[tedesco]], l'[[olandese]] e l'[[inglese]]. I prestiti linguistici sono evitati in islandese. Ad esempio, la parola per computer è ''tölva'', che letteralmente significa "profetessa dei numeri". Tuttavia, gli anglofoni saranno comunque in grado di riconoscere alcuni termini affini grazie alle comuni radici germaniche. L''''[[inglese]]''' è ampiamente parlato dalla gente del posto e, con la possibile eccezione degli anziani, quasi tutti coloro che incontrerete parleranno fluentemente la lingua. Potreste riuscire a cavarvela usando solo l'inglese, ma i tentativi di parlare islandese sono sempre apprezzati e vi faranno sicuramente apprezzare dalla gente del posto, dato che sono davvero pochi coloro che si impegnano a imparare l'islandese. Sebbene tutti gli islandesi imparino il '''danese''' a scuola fin da piccoli, la padronanza della lingua tende a essere scarsa. La maggior parte degli islandesi non ritiene che il danese sia una lingua utile da imparare e spesso sceglie di parlare solo inglese quando visita la Danimarca, dato l'alto livello di conoscenza della lingua. Le persone impegnate nella cooperazione nordica possono conoscere bene la lingua e tendono a pronunciarla in modo molto più comprensibile rispetto ai madrelingua. Gli islandesi usano sia il sistema di 24 ore che quello di 12 ore: il sistema di 24 ore nella scrittura e il sistema di 12 ore nel parlato (senza le specificazioni AM/PM). In islandese, ''hálf tíu'' ("dieci e mezza") significa le nove e mezza (9:30). Quando si parla con una persona che non parla fluentemente inglese, è meglio non usare questa forma per evitare malintesi. Le date possono essere abbreviate in diversi modi, ma l'ordine è sempre giorno-mese-anno, tranne quando si utilizza la norma ISO 8601: 13/07/23, 13.7.23 e 130723 significano tutti 2023-07-13. I calendari islandesi indicano anche il numero della settimana, da 1 a 52. === Cultura e tradizioni === {{Vedi anche|Vichinghi e norreni|Cultura popolare nordica}} [[File:Folk Dancers, Isafjordur (4899625494).jpg|miniatura|Ballo tradizionale islandese]] Gli islandesi sono orgogliosi della loro indipendenza dalle influenze esterne e si battono per la neutralità politica. Un'eccezione è l'appartenenza alla NATO, e anche lì sono l'unica nazione nella NATO a non essere tenuta a fornire un contributo militare. Infatti, l'Islanda non ha un esercito. Questa vena di indipendenza viene anche utilizzata per giustificare la loro non appartenenza all'Unione Europea, sebbene al suo interno vi siano molte voci che la sostengono. L'Islanda è tuttavia membro dello Spazio Economico Europeo, che consente ai cittadini dell'UE e degli altri paesi SEE di immigrare e lavorare liberamente in Islanda. Il popolo islandese parla ancora sostanzialmente la lingua dei vichinghi. L'Islanda ha ricevuto un gran numero di immigrati negli ultimi anni, la maggior parte di queste persone (provenienti dall'[[Europa orientale]] e dal [[Sud-est asiatico]]) viene per lavoro. Gli immigrati in Islanda sono ormai ben oltre il 10% della popolazione. Gli islandesi continuano anche ad utilizzare il vecchio sistema patronimico norreno rimasto in uso in [[Norvegia]], [[Danimarca]], [[Svezia]] e [[Isole Faroe]] fino al XIX secolo, fino a quando i loro governi decisero che la popolazione avrebbe dovuto adottare un cognome. Per le festività pasquali in Islanda si seguono delle tradizioni particolari: * '''Bolludagur''' — Si tiene di lunedì, 7 settimane prima di Pasqua. Una festa in cui gli islandesi mangiano panini ripieni di marmellata e panna montata. Tradizionalmente, ai bambini è permesso sculacciare i genitori prima di alzarsi dal letto e ricevono in cambio un panino. * '''Sprengidagur''' — Si tiene di martedì, 7 settimane prima di Pasqua. Una festa durante la quale gli islandesi sono soliti mangiare carne salata e piselli gialli. * '''Öskudagur/Mercoledì delle Ceneri''' — Si tiene di mercoledì, sette settimane prima di Pasqua. In questo giorno, i bambini si travestono e cantano per ricevere caramelle. È l'equivalente islandese di Halloween negli Stati Uniti. I programmi televisivi e i film stranieri vengono quasi sempre trasmessi in lingua originale con i sottotitoli. Solo i programmi per bambini sono doppiati in islandese. Oggi, l'Islanda vanta una vivace scena culturale. Statisticamente, ogni islandese scrive almeno un libro nel corso della sua vita. La letteratura islandese rimane un mezzo di comunicazione di primo piano nel paese. I titoli letterari hanno spesso una tiratura di 1.000 copie per opera. L'Islanda è considerata uno dei paesi con i più alti tassi di ricambio delle biblioteche pubbliche. La percentuale di analfabeti nella popolazione è inferiore all'1%. ==== Elfi, troll e altro ==== Queste '''creature aeree''' e simili '''compagni''' non dovrebbero mai essere trascurati in Islanda. Esistono persino punti di contatto ufficiali all'interno delle autorità per proteggere gli interessi del "popolo nascosto". Ci sono strade dove un masso con il suo numero civico si erge tra due case. Gli elfi vivono qui, perché se li fate arrabbiare, potreste non essere mai più felici. Un capo del governo islandese afferma addirittura questo: "''Nella mia zona, da dove vengo, non crediamo negli elfi. Ma crediamo nei troll. Solo che non tutti li vedon''o". In definitiva, può essere reinterpretato come il rispetto del popolo islandese per la natura. Tuttavia, ognuno deve sperimentarlo e metterlo in pratica personalmente. === Letture suggerite === * Arnaldur Indriðason, ''Sotto la città'' (titolo originale: ''Mýrin''), Guanda, Milano 2005 * Einar Már Guðmundsson, ''Angeli dell’universo'' (titolo originale: ''Englar alheimsins''), Iperborea, Milano 1997 * Halldór Kiljan Laxness, ''Gente indipendente'' (titolo originale: ''Sjálfstætt fólk''), Iperborea, Milano 2005 * Ólafur Ólafsson, ''Il viaggio di ritorno'' (titolo originale: ''Slóð Fiðrildanna'', Corbaccio, Milano 2001 * Sjón, ''La volpe azzurra'' (titolo originale: ''Skugga-Baldur''), Mondadori, Milano 2006 * {{fr}} Xavier Marmier, ''Histoire de l'Islande'', Parigi, A. Bertrand, 1840 * W. Hugh Auden, ''Lettere dall'Islanda'', Archinto, 1993. * Giorgio Manganelli, ''L'isola pianeta e altri settentrioni'', Adelphi, 2006 * Cesareo Francesco, ''Il suono del silenzio. Islanda del sud'' Passione Scrittore, 2024 {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Iceland Regions map 2.png | regionmapsize=502px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat = 64.98168 | regionmapLong= -18.94245 | regionmapZoom= 6 | region1name=[[Islanda sudoccidentale]] | region1color=#b6ece2 | region1description=Ospita la capitale Reykjavík e la maggioranza della popolazione. | region2name=[[Fiordi occidentali]] | region2color=#a7c3ea | region2description=Popolata a macchia di leopardo imperniata sul centro di [[Ísafjörður]]. Un'aspra terra con dozzine di fiordi circondati dalle scoscese colline. | region3name=[[Islanda occidentale]] | region3color=#6c9ce4 | region3description=Ghiacciaio Snæfellsjökull, l'isola di Breiðafjörður e altro. | region4name=[[Islanda settentrionale]] | region4color=#cccccc | region4description=Drammatiche distese di lava e cascate turbolente. | region5name=[[Austurland|Islanda orientale]] | region5color=#cae0e6 | region5description=Fiordi e l'unico porto internazionale turistico. | region6name=[[Islanda meridionale]] | region6color=#87cdde | region6description=Ospita le principali attrazioni turistiche incluso il Golden Circle. | region7name=[[Entroterra dell'Islanda]] | region7color=#ececec | region7description=L'interno dell'Islanda è costituito da altipiani ghiacciati pressoché disabitati. }} === Centri urbani === [[File:Akureyri12.JPG|thumb|Città di [[Akureyri]]]] Uscendo dalla capitale in direzione nord e fingendo di compiere il periplo d'Islanda nel senso delle lancette dell'orologio, incontreremo i seguenti centri: {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Reykjavík]] | alt= | wikidata=Q1764 | descrizione=La capitale islandese è un centro culturale con una vivace scena artistica e musicale. I visitatori possono esplorare l'imponente chiesa di Hallgrímskirkja, il Museo Nazionale d'Islanda e il moderno centro concerti e conferenze Harpa. }} | 2={{Città| nome=[[Akranes]] | alt= | wikidata=Q107398 |descrizione=Porto peschereccio su un promontorio della costa occidentale, Akranes è qualche decina di km più a nord della capitale.}} | 3={{Città| nome=[[Borgarnes]] | alt= |wikidata=Q276537 | descrizione=Sempre sulla costa occidentale, Borgarnes è un centro costiero con meno di 2.000 abitanti.}} | 4={{Città| nome=[[Stykkishólmur]] | alt= | wikidata=Q1019452 | descrizione=Situata sulla penisola Snæfellsnes che si distacca dalla costa occidentale e che accoglie alla sua estremità il parco nazionale di Snaefellsjokull, Stykkishólmur è un centro commerciale fondato nel XVI secolo che vive di turismo e pesca.}} | 5={{Città| nome=[[Ísafjörður]] | alt= |wikidata=Q106896 | descrizione=Ísafjörður trae i suoi proventi dalla pesca come del resto la maggior parte dei centri costieri d'Islanda, sebbene l'attività sia ormai in fase discendente. Il centro è collegato alla capitale da una carrozzabile e costituisce la base per escursioni all'articolata costa dell'Islanda nord-occidentale nota come "[[Fiordi occidentali]]".}} | 6={{Città| nome=[[Akureyri]] | alt= |wikidata=Q29042 | descrizione=Posta in un profondo fiordo che incide la costa settentrionale, Akureyri è, con i suoi 17,000 abitanti, la terza città d'Islanda per popolazione.}} | 7={{Città| nome=[[Húsavík]] | alt= |wikidata=Q219417 | descrizione=A est di [[Akureyri]], Húsavík è un centro di pesca. I turisti vi vanno per osservare le balene.}} | 8={{Città| nome=[[Egilsstaðir]] | alt= |wikidata=Q14453 | descrizione=Centro rurale sorto nel 1947, Egilsstaðir è la base per esplorare la [[Austurland|costa orientale]] d'Islanda e i suoi fiordi.}} | 9={{Città| nome=[[Höfn]] | alt= | wikidata=Q817118 |descrizione=Porto peschereccio sulla costa sud-orientale, Höfn è famoso per la festa dell'aragosta che ricorre a luglio. Il centro è dotato di aeroporto e costituisce la base per escursioni al ghiacciaio Vatnajökull, il più esteso d'Islanda nonché al [[Parco nazionale Skaftafell]].}} | 10={{Città| nome=[[Selfoss]] | alt= |wikidata=Q192898 | descrizione=Questa città si trova nel sud dell'Islanda. Tra le attrazioni vicine figurano la cascata di Gullfoss, l'area geotermica di Geysir e il Parco Nazionale di Þingvellir.}} | 11={{Città| nome=[[Keflavík]] | alt= | wikidata=Q170693 |descrizione=La località, ex base NATO, che ospita l'aeroporto internazionale, e a sua volta una meta interessante.}} }} === Altre destinazioni === [[File:Blue Lagoon Overview.JPG|thumb|Laguna Blu a Reykjavik]] È un peccato che la maggior parte dei visitatori non si allontani dalla capitale, dato che alcune delle attrazioni più memorabili dell'Islanda sono situate più lontano. Ci sono molte escursioni offerte dalle compagnie turistiche, facilmente reperibili da uno qualsiasi dei principali centri come [[Reykjavik]] e [[Akureyri]]. Vi faranno volare in giro e vi porteranno sui ghiacciai e sui grandi vulcani ad un prezzo ragionevole. Tuttavia, l'opzione più economica è quella di andare in giro con un'auto a noleggio, poiché nessuno di questi siti ha tariffe d'ingresso. L'Islanda, tra le altre cose, vanta anche una discreta [[Parchi nazionali dell'Islanda|serie di parchi nazionali]]. {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Surtsey]] | alt= | wikidata=Q178124 |descrizione=Isola vulcanica formatasi nel 1963, Surtsey sta al largo della costa sud-occidentale d'Islanda e figura nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Fa parte di un minuscolo arcipelago, il Vestmannaeyjar del quale solo l'isola di '''[[Heimaey]]''' è abitata.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Þingvellir]] | alt= | wikidata=Q107370 | descrizione={{Simbolo|unesco}} Dei parchi nazionali islandesi, Þingvellir è il più visitato grazie alla sua vicinanza con la capitale. È un sito [[UNESCO]]. Interessante per una serie di motivi: Non solo è la sede originaria del parlamento più antico del mondo (il nome significa letteralmente "campi parlamentari"), ma è anche il luogo in cui le placche continentali nordamericane ed europee si stanno separando. }} | 3={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale del Snæfellsjökull]] | alt=Þjóðgarðurinn Snæfellsjökull | wikidata=Q1315012 | descrizione=Istituito a protezione di un vulcano ricoperto da nevi eterne, il parco è situato all'estremità della penisola Snæfellsnes che si distacca dalla [[Islanda occidentale|costa occidentale]], poco più a nord della capitale. Questo parco ospita il cratere vulcanico ricoperto di ghiaccio che ha fatto da sfondo al libro di Jules Verne "Viaggio al centro della terra".}} | 4={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Jökulsárgljúfur]] | alt=Jökulsárgljúfur |wikidata=Q1505991 | descrizione=Nella sezione settentrionale dell'isola, il parco accoglie al suo interno le famose cascate Dettifoss, le più grandi d'[[Europa]].}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale del Vatnajökull]] | alt=Vatnajökulsþjóðgarður |wikidata=Q179734 | descrizione={{Simbolo|unesco}} Il più recente parco nazionale islandese è stato fondato il 7 giugno 2008 e comprende gli ex parchi nazionali di Skaftafell e Jokulsargljufur. Il Parco nazionale Vatnajökull è il parco nazionale più grande d'[[Europa]] con i suoi 12.000 km², che copre circa il 12% della superficie dell'Islanda. Il parco ospita la montagna più alta d'Islanda, l'Hvannadalshnúkur, il più grande ghiacciaio, il Vatnajökull, e la cascata più grande d'Europa in termini di portata, il Dettifoss.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Riserva naturale Flói]] | alt= | wikidata=Q5463750 | descrizione=Riserva ornitologica all'ingresso della penisoletta dove sorge il centro peschereccio di [[Höfn]].}} | 7={{Destinazione| nome=Riserva naturale Hornstrandir | alt= | wikidata=Q303543 | descrizione=Nella regione dei fiordi Occidentali, la riserva si raggiunge con uno dei piccoli scafi che salpano da [[Ísafjörður]].}} | 8={{Destinazione| nome=[[Kerið]] | alt= | wikidata=Q1435393 | descrizione=Lago nel cratere del vulcano.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Mývatn]] | alt= | wikidata=Q212051 | descrizione=Uno dei laghi più suggestivi dell'isola.}} }} {{-}} == Come arrivare == === Requisiti d'ingresso === {{Schengen|L'Islanda}} === In aereo === Il principale aeroporto internazionale dell'isola è il [http://www.airport.is Leifur Eiriksson di Keflavìk] (KEF) a 48&nbsp;km da [[Reykjavík]]. La compagnia islandese [http://www.icelandair.co.uk Icelandair] non effettua collegamenti diretti con l'[[Italia]], quindi bisogna fare uno scalo in altre città [[Europa|europee]] come [[Amsterdam]], [[Copenaghen]], [[Londra]], [[Francoforte]], [[Oslo]], [[Parigi]] o [[Stoccolma]]. Nei mesi estivi, però, è disponibile un volo diretto [[Milano]]-[[Reykjavík]]. [[Reykjavík]] è dotata di un secondo aeroporto adibito ai voli domestici più qualche volo per [[Groenlandia]]. Questo secondo aeroporto è situato appena a sud del centro cittadino. <!--=== In auto ===--> === In nave === [http://www.smyril-line.com Smyril Line] offre un servizio stagionale di traghetti dal porto [[Danimarca|danese]] di [[Hirtshals]] a prezzi alquanto salati. Il viaggio dura circa due giorni fino a [[Seyðisfjörður]], sulla costa islandese orientale, con tappe a [[Torshavn]] e le [[Isole Faer Oer]]. Questa soluzione è più costosa dell'aereo, ma è consigliabile consultare le diverse versioni linguistiche del sito web di Smyril (.fo, .dk, .co.uk, .de e .is) per trovare le migliori offerte. Smyril Line non naviga più verso le Shetland o la [[Scozia]] continentale. Ma a [[Seyðisfjörður]] il viaggio è solo a metà: non ci sono auto a noleggio, quindi è necessario prendere un autobus occasionale per l'aeroporto di [[Egilsstaðir]] per noleggiarne una o prendere un volo interno. In alternativa, è possibile proseguire in autobus fino ad [[Akureyri]], quindi un altro autobus per [[Reykjavík]]. Questo richiede almeno due giorni, è più costoso di un volo interno e non è compatibile con molte visite turistiche lungo il percorso. Tuttavia, poiché Norröna è un traghetto per auto, è possibile viaggiare dall'Europa continentale all'Islanda con la propria auto e usarla per esplorare il paese e fare qualche visita turistica lungo il tragitto. Per maggiori informazioni sugli aspetti pratici, consultare Seyðisfjörður .<!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == Lo spostamento di merci e persone avviene soprattutto su strada. Non esistono ferrovie. Collegamenti marittimi su tratte interne (Fiordi dell'Ovest, isola di Videy a Reykjavik, isole Vestmannaejar, ...) e internazionali avvengono nel periodo estivo (collegamenti con Scozia, Isole Faroe, Norvegia, Danimarca) e invernali (Olanda su bastimenti cargo). === In aereo === Gli aerei in Islanda sono come gli autobus o i treni altrove - sono la principale forma di viaggi interni diversi dalle strade. Attenzione: il viaggio può essere un po' sconnesso se si entra in uno dei fiordi come Akureyri. Compagnie aeree che operano su rotte domestiche c’è [http://www.airiceland.is/ Air Iceland]. Il servizio di linea verso le destinazioni vicine, comprese la Groenlandia e le Isole Faroe, è fornito da Air Iceland e [https://www.atlantic.fo Atlantic Airways]. === In auto === {{Vedi anche|Guidare in Islanda}}[[File:Route1, Iceland.png|thumb|Percorso della Route 1 o ''Hringvegur'']] Il mezzo ideale per spostarsi in Islanda è l'auto. Le città stesse sono costruite "a misura di macchina". Non esistono aree pedonali e c'è invece grande disponibilità di parcheggi. Le multe per divieto di sosta vengono inflitte con parsimonia. Noleggiare un'auto in Islanda è abbastanza costoso, si possono pagare non meno di $500 USD per una settimana di noleggio nei mesi estivi. Numerose agenzie noleggiano veicoli e i traghetti permettono ai singoli individui di portare con sé la propria auto. I prezzi di noleggio sono alti - almeno 4.000 ISK al giorno per un veicolo a due ruote motrici, e fino a 12.000 ISK al giorno per un veicolo a quattro ruote motrici; questi prezzi includono l'assicurazione di base, ma è possibile acquistare un'assicurazione aggiuntiva per proteggersi da danni causati da ghiaia o altri incidenti comuni. Leggete bene le clausole però, perché le cose che di solito si rompono (parabrezza, pneumatici, fondo dell'auto) sono di solito escluse. I viaggiatori possono vedere la maggior parte delle attrazioni turistiche islandesi con un veicolo a due ruote motrici, ma chi è interessato ad avventurarsi nell'interno o in luoghi come Landmannalaugar avrà bisogno di quattro ruote motrici - e di una lunga esperienza al volante - poiché le strade sono accidentate e i fiumi potrebbero dover essere attraversati. In alcune località è meglio non viaggiare da soli a causa delle difficili condizioni del terreno e del tempo. Siate consapevoli che il noleggio di un veicolo a quattro ruote motrici può richiedere prenotazioni effettuate con diversi mesi di anticipo in quanto questi veicoli sono molto richiesti. Inoltre, noleggiare auto in loco non è quasi mai più economico che farlo in anticipo, e il noleggio auto, anche in aeroporto, non è aperto 24 ore su 24. In Islanda c'è una strada principale, la Ring Road, che percorre il perimetro dell'isola, paragonabile a una strada extraurbana secondaria italiana è costellata di numerosi ponti a senso unico alternato. La ''Hringvegur'' (o ''Ring road'') è un anello stradale che scorre per 1.339 km lungo le coste dell'isola toccando le principali città nazionali. Le località, come indicato nella mappa, sono: [[Reykjavík]] (1), [[Borgarnes]] (2), [[Blönduós]] (3), [[Akureyri]] (4), [[Egilsstaðir]] (5), [[Höfn]] (6) e [[Selfoss (città)|Selfoss]] (7). La maggior parte delle strade di montagna sono chiuse fino alla fine di giugno, o anche di più a causa delle condizioni di bagnato e fango che le rendono totalmente impraticabili. Quando queste strade sono aperte al traffico, molte di esse possono essere percorse solo da veicoli a quattro ruote motrici. Le strade che richiedono la trazione integrale (ed eventualmente pneumatici da neve) hanno un numero di strada con il prefisso "F", ad esempio F128. Il limite di velocità generale sulle strade rurali islandesi è di 90 km/h sulla superficie asfaltata e di 80 km/h sulle strade secondarie non asfaltate (con ghiaia), mentre nelle aree urbane il limite di velocità generale è di 50 km/h. Ci sono alcune eccezioni ai limiti generali che sono specificamente firmati come tali (il limite però non è '''mai''' superiore a 90 km/h), ma si tenga presente che il limite di velocità generale non è solitamente indicato dalla segnaletica. Gli autovelox sono affissi in tutto il paese e le multe possono facilmente raggiungere le 50.000-130.000 ISK. L'uso delle cinture è obbligatorio per tutti i passeggeri, come obbligatorio è l'uso degli anabbaglianti anche in ore diurne e il limite di tasso alcolico consentito è di 0,05%, con una multa minima di 70.000 ISK, quindi è saggio non bere alcun tipo di alcolico prima di mettersi alla guida, per non incorrere in spiacevoli sanzioni. Se si viaggia su strada un ottimo sito per controllare le condizioni stradali e meteorologiche è il [http://www.vedur.is/english/ Iceland Meteorological Office] che ha un ottimo set di pagine tra cui il [https://www.vegagerdin.is/en Icelandic Road Administration] su tutte le strade principali. Questo sito web dovrebbe sempre essere controllato per verificare le condizioni delle strade. Questo ente statale è contattabile per informazioni sulla percorribilità e sulle condizioni della rete viaria telefonando al +354 1777 ogni giorno in orario 8.00-16:00. Comprende informazioni in tempo reale sulle condizioni stradali e sul traffico. Assicuratevi di controllare anche la [https://guidetoiceland.is/travel-info/driving-in-iceland/ Ultimate Guide to Driving in Iceland] prima di noleggiare o guidare un'auto in Islanda per la prima volta. A differenza della strada principale, che è ampia, asfaltata, ben curata, segnalata, ecc. le strade secondarie obbligano una maggiore attenzione durante la guida. I motivi principali sono ad esempio l'essere più strette (specialmente in concomitanza di ponti), tanto da doversi scambiare con i mezzi che giungono in senso opposto. Oppure la poca tenuta dovuta in parte all'assenza di asfalto ma anche alle forti raffiche di vento che vanno ad incidere sulla precarietà del mezzo. Una caratteristica affascinante della guida in Islanda è il numero di pecore (e a volte di cavalli) che vagano liberamente sulle strade, compresa la Ring Road. Rallentate sempre quando ne vedete una sulla strada, perché è possibile che la pecora che vedete sia la madre e i suoi figli stiano per correre sulla strada per incrociarla. Se siete avventurosi e avete intenzione di fare un tour autonomo per accedere ad alcuni degli altopiani islandesi, allora dovrete guidare un fuoristrada 4x4. Ricordate che la guida fuoristrada è illegale in Islanda, in quanto danneggia la natura delicata ed è punibile con multe molto alte, che probabilmente saranno più del costo dell'intero viaggio. Il costo di un'ammenda minima obbligatoria di 35000000 ISK per incidente. La guida fuoristrada è in condizioni estremamente sfavorevoli. Per informazioni sulle opzioni di carpooling, consultare [http://www.samferda.is/ Samferda.is]. <!--=== In nave ===--> === In treno === In Islanda non esiste una ferrovia. Era prevista una linea ferroviaria tra Reykjavík e l'aeroporto internazionale di Keflavík, ma i progetti sono attualmente sospesi. Un sistema di metropolitana leggera a Reykjavík non sarà implementato per il momento; è invece prevista la realizzazione di un sistema di trasporto rapido tramite autobus chiamato ''Borgarlína .'' === In autobus === [[File:Strætó.JPG|miniatura|Bus islandese]] I viaggi di linea tra le città islandesi sono gestiti da Strætó bs. I tour alle attrazioni sono forniti da autobus di linea di varie compagnie, tra cui [http://www.re.is/ Reykjavík Excursions] (che gestisce anche il [http://flybus.is/ FlyBus]), [http://flybus.is/ Trex], [http://www.netbus.is/ NetBus] e [https://www.sba.is/ SBA-NORÐURLEIÐ]. I viaggi in autobus a lunga percorrenza possono costare diverse migliaia di corone e a volte sono più costosi dei voli. Ad esempio, un viaggio di sola andata da Reykjavík ad Akureyri costa 10.340 corone, mentre un volo costa 8.925 corone (a maggio 2019). È possibile andare dalla parte orientale del paese a quella occidentale in autobus in un giorno, ma ci sono solo poche corse al giorno. '''Tutti i servizi di trasporto pubblico sono elencati su [http://publictransport.is/ PublicTransport.is]'''. Alcuni tour nell'entroterra, a bordo di speciali autobus 4x4, possono rappresentare un'alternativa più economica e rilassante all'auto e servono la maggior parte delle località principali (ad esempio Landmannalaugar, Thorsmork, Askja). I tour nell'entroterra sono previsti solo nei mesi estivi. I tour giornalieri del Circolo d'Oro sono disponibili da Reykjavík con numerosi tour operator, che vi porteranno alla scoperta della cascata di Gulfoss, dei geyser, del cratere e della spaccatura medio-atlantica, luogo del primo Parlamento islandese. Sebbene non abbiate molto tempo a disposizione per ogni tappa, la guida vi racconterà la storia dell'Islanda e vi fornirà alcune informazioni generali. I tour più economici (~55 €) prevedono un pullman completo, mentre quelli più costosi (~80 €) prevedono piccoli minibus o furgoni. La valuta per prenotare i tour può variare da euro a dollari o corone, quindi verificate attentamente prima di prenotare. Il sistema di autobus della capitale, gestito da [http://www.bus.is/ Strætó bs], è un disastro inefficiente e costoso su cui non si può fare affidamento. Una corsa singola costa 490 corone (a marzo 2022). Gli autisti non danno il resto, quindi se avete con voi solo una banconota da 500 corone, non aspettatevi di ricevere la differenza. Il sistema di autobus accetta pagamenti tramite telefono, tramite la propria app o in contanti. I biglietti combinati sono disponibili solo tramite l'app (a marzo 2022). Se pagate in contanti, riceverete il biglietto solo se lo richiedete. I biglietti acquistati dall'autista e quelli acquistati tramite app sono entrambi validi per 75 minuti. Gli autobus per la campagna terminano a mezzanotte, ma nella capitale la corsa dura più a lungo . Alcuni autobus fermano anche prima, alcuni addirittura alle 18:00. La domenica, gli autobus iniziano a circolare dalle 09:30 alle 10:00. Le tariffe per le zone 2 e superiori (che si estendono fino a Höfn ed Egilsstaðir) sono più alte, sebbene Reykjavík, Garðabær, Hafnarfjörður, Mosfellsbær, Álftanes e Seltjarnarnes rientrino nella zona 1, dove si applica la tariffa normale di 490 corone. === In bicicletta === [[Andare in bicicletta]] è un ottimo modo per scoprire l'Islanda e offre un'esperienza molto diversa rispetto ad altri mezzi di trasporto. È consigliabile portare la propria bici da turismo, poiché acquistarne una in loco può essere costoso. Il traffico da e per Reykjavík è intenso, per il resto, non ci sono problemi. È possibile pedalare in sicurezza sulla [[Strada 1 (Islanda)|Ring Road]], oppure caricare la bici sugli autobus che la percorrono (sono dotati di rastrelliere) e fare delle deviazioni. Tuttavia, se si viaggia in autonomia, considerate le condizioni meteorologiche, è vivamente consigliabile avere una precedente esperienza di turismo. Quando si pedala in inverno, è consigliabile utilizzare pneumatici chiodati e indossare strati di indumenti leggeri ma caldi. La manutenzione della bicicletta in genere non è un problema: le pastiglie dei freni, ad esempio, tendono a durare 12 mesi o più, a seconda della qualità dei freni. Per le gite fuori città, portate con voi del cibo. Le città islandesi possono trovarsi a 100-200 km di distanza l'una dall'altra. È preferibile consumare cibi che si cuociano in 10-15 minuti. È possibile raccogliere mirtilli ed erbe aromatiche, ma non affidatevi esclusivamente a queste come fonte di cibo. Ulteriori informazioni e percorsi sono disponibili su [http://cyclingiceland.is/ Cycling Iceland]. === In autostop === L'autostop è un modo economico per spostarsi in Islanda. Il paese è tra i più sicuri al mondo, la gente è piuttosto amichevole e la percentuale di autisti che offrono passaggi è alta, soprattutto fuori stagione. Quasi tutti parlano inglese e la maggior parte degli autisti è interessata a conversare. Tuttavia, il traffico scarso nelle zone fuori Reykjavík rende l'autostop in Islanda una sfida di resistenza. Anche sulla tangenziale principale, la frequenza delle auto è spesso inferiore a un'auto all'ora nella parte orientale. Evitate di fare l'autostop dopo il tramonto, soprattutto il venerdì e il sabato sera. Il consumo di alcol è elevato e gli incidenti correlati all'alcol non sono rari. Fare l'autostop nell'entroterra è difficile, ma tutto funziona se si ha abbastanza tempo a disposizione, calcolando in giorni, non in ore. Per distanze più lunghe o zone meno turistiche, preparatevi con cibo, acqua e una tenda o qualcosa di simile. Il meteo può essere pessimo e a volte rovina il divertimento di questo tipo di viaggio. Il sito web [http://hitchwiki.org/maps/ HitchWiki] offre alcuni consigli per chi fa l'autostoppista.{{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Islanda}} [[File:Torfbærinn Skogar.JPG|thumb|Antiche case a Skógasafn]] [[File:2006-05-21-142231 Iceland Tungufell.jpg|thumb|Cascate di Gullfoss]] * '''[[Reykjavik]]''' la capitale ed in particolare Parlamento, Duomo, Museo del primo insediamento vichingo, Museo Nazionale, Kjarvalstadir (museo del più grande pittore islandese di tutti i tempi), Halgrimskirkja, Porto vecchio (con le baleniere), isola di Videy, Casa Nordica di Alvar Aalto, Perla, Hofdi(casa dove ci fu il primo meeting Reagan-Gorbacev), Arbaejasafn - Museo etnografico e delle case vecchie di Reykjavik, ... * '''[[Parco nazionale Þingvellir|Parco nazionale di Þingvellir]]''' è uno splendido paesaggio di campi di lava scavati dall'acqua, storicamente importante in quanto sede del parlamento islandese dal 930 d.C. * Il '''[[Parco nazionale del Vatnajökull|ghiacciaio Vatnajökull]]''' si trova nel sud-est dell'Islanda ed è il ghiacciaio più grande d'Europa. * '''[[Akureyri]]''' la capitale del Nord che ha conservato il suo aspetto originario, ricevuto ad opera dei commercianti danesi che l'hanno fondata * '''Geyser''' sorgenti di acqua calda con eruzioni periodiche che si manifestano con getti di acqua calda e vapore. In particolare il Geysir o '''[[Bláskógabyggð|il grande Geysir]]''', è un geyser situato nella valle di Haukadalur ed è ritenuto il più antico geyser conosciuto. La parola geyser prende il nome da esso. * '''Cascate''' di cui è ricco il territorio islandese: Gullfoss, Godafoss, Skógafoss, ecc. In particolare Gullfoss è soprannominata spesso "la regina di tutte le cascate islandesi" per la teatralità, la bellezza e i giochi di luce del suo doppio salto. ** '''[[Bláskógabyggð|Gullfoss]]''', le Cascate d'Oro. Ai margini dell'inospitale interno dell'Islanda, a circa 100 km ad est di Reykjavík, il fiume Hvítá si tuffa in una doppia cascata per creare quella che molti credono sia la cascata più bella d'Islanda. * '''Fiordi''' della costa frastagliata * '''[[Jökulsárlón|Jokursarlon]]''', il più grande lago glaciale dell'Islanda, si trova nei pressi della [[Strada 1 (Islanda)|Strada 1]] e fa parte del ghiacciaio Vatnajökull. * '''Glaumbaer''', la più antica fattoria in terra, sassi e torba * '''Museo di [[Skógar|Skogar]]''' con visita guida per capire la storia dell'Islanda rurale * '''Museo della guerra''' di [[Reydafjordur]] (per capire l'importanza strategica avuta dall'Islanda nel XX secolo delle guerre mondiali e della ''Guerra fredda'') * '''Colata lavica del vulcano Laki''' * '''[[Laguna Blu]]''' (''Bláa Lónið''), famosa piscina all'aperto e centro benessere formati da una sorgente termale naturale in cui le acque che risalendo in superficie, si arricchiscono di sali che le rendono di un vivace colore celeste. Il centro benessere si trova a [[Grindavík]], nella penisola di Reykjanes, nel sud-ovest dell'Islanda. Si trova a circa 13 km dall'aeroporto internazionale di Keflavík e 39 km da [[Reykjavík]]. Questo centro termale geotermico nel mezzo di un campo di lava con le sue acque blu latteo è abbastanza surreale. La prenotazione è obbligatoria e deve essere effettuata con largo anticipo per essere sicuri di ottenere la fascia oraria richiesta. * [[File:Aurora Island.jpg|miniatura|L'aurora in Islanda]]Nei mesi più bui (da settembre ad aprile), si possono ammirare spesso viste mozzafiato dell'[[Aurora boreale|'''aurora boreale''']]''',''' ovunque lontano dalle luci della città. E’ possibile seguire le previsioni sulla visibilità delle aurore in [https://en.vedur.is/weather/forecasts/aurora/ questo sito]. Per poter osservare l'aurora boreale da qualsiasi luogo, è necessario che siano soddisfatte tre condizioni: :#Deve essere buio. Le notti estremamente brevi d'estate riducono notevolmente la possibilità di vederla. Effetti simili derivano dall'inquinamento luminoso causato dalle luci delle città e delle strade. :#Il cielo deve essere privo di nuvole. :#Deve esserci attività solare che invia le particelle cariche verso la Terra. L'intensità delle manifestazioni visibili dipende dal caso e può variare nel corso del periodo di osservazione al variare dell'attività solare e della copertura nuvolosa. Esistono siti meteorologici che monitorano le probabilità di vedere l'aurora in una determinata notte per una determinata località, e potete usare queste valutazioni per orientarvi su quanto tardi intendete rimanere svegli per vedere le luci. === Itinerari === Il più classico degli itinerari islandesi è quello che segue la '''[[Strada 1 (Islanda)|Hringvegur]]''' o '''ring road'''; sostanzialmente una strada che per 1300 km segue a grandi linee il profilo costiero dell'isola toccando le maggiori città e mete turistiche nazionali. Chiaramente può essere percorsa sia un verso o nell'altro e la scelta di quest'ultimo può essere dettata dalle condizioni meteo. A tal proposito si consideri che il clima è più stabile al sud rispetto al nord. Per effettuare questo itinerario è sufficiente una settimana in cui si prevede il pernottamento nelle varie tappe impiegando circa tre ore d'auto a tappa (ore intervallate da adeguate fermate intermedie). I panorami che si incontrano lungo il tragitto varieranno con una frequenza tale da non farci mai annoiare lungo il tragitto e invogliandoci a fermarsi ad ogni punto panoramico. Va tenuto presente che sebbene la ring road sia aperta e in perfette condizioni tutto l'arco dell'anno, diverse strade secondarie potranno risultare chiuse ai normali mezzi di trasporto durante l'inverno per impercorribilità o comunque per questioni legate alla sicurezza. Rispetto all'auto a noleggio è possibile considerare anche l'impiego dei più economici autobus, ma questo risparmio sarà controbilanciato da una permanenza temporale maggiore e dall'impossibilità di effettuare fermate intermedie. Il '''[[Cerchio d'Oro]]''' è un itinerario che unisce i principali siti dell'Islanda prossimi alla capitale e sono: la cascata di Gullfoss, lo storico [[Parco nazionale Þingvellir]] e il Geysir è praticamente un must per ogni turista in Islanda. Strokkur, a pochi metri di distanza, erutta ogni pochi minuti e raggiunge un'altezza di circa 25 metri, raramente di più. {{-}} == Cosa fare == {{Vedi anche|Escursionismo in Islanda}} *[[File:Glacier Hiking - Blue Ice.jpg|miniatura|Escursione sul Vatnajökull]]'''Gite''': Diversi sono i modi per scoprire il patrimonio naturale islandese: gite in battello, avvistamento delle balene e dei delfini, bird-watching (soprattutto a Látrabjarg, sulle isole Vestmannaeyjar e sul lago Mývatn), tour a cavallo o in bici, escursioni in moto slitta... * '''Vita notturna''': Non stupitevi se uscendo il venerdì sera incontrate una marea di gente che si diverte fino alle 10 del mattino seguente... qui è cosa alquanto comune. Infatti sono numerose le discoteche, i pub, e i locali con musica dal vivo. Si dice che i gruppi musicali in Islanda siano più numerosi delle famiglie. * '''Cultura''': L'Islanda vanta una proposta culturale ricca di festival, spettacoli, mostre e concerti. * '''Terme''': Il paese è ricco di sorgenti termali. Lo testimoniano anche i numerosi geyser presenti e sparsi in tutta la superficie nazionale. Le più famose mete in cui poter immergersi nelle calde acque sono [[Mývatn|Lago Mývatn]] e [[Laguna Blu]]. * '''[[Osservazione dei cetacei]]''': come in molte altre nazioni del mondo, l'avvistamento delle balene è un'attività molto diffusa. Un'escursione costa circa 50 € (aprile 2014). Il Whale watching è possibile tutto l'anno da [[Reykjavik]] e durante l'estate da [[Húsavík]], ma gli avvistamenti sono più comuni in estate in entrambi i luoghi. * '''Motoslitta''', Ci sono alcune buone opportunità per andare in motoslitta e questo può fornire l'accesso a zone altrimenti inaccessibili. * '''Cani da slitta''', Potete godervi un giro con i cani husky nella meravigliosa campagna sulla costa meridionale dell'Islanda. [http://www.dogsledding.is Dogsledding Iceland] è stata fondata nel 1997 e da allora offre tour per famiglie tutto l'anno. === Sport === * L'Islanda è il luogo ideale soprattutto per praticare quegli sport che offrono il contatto con la natura: lunghe passeggiate sui numerosi sentieri, river rafting, equitazione, scalate dei ghiacciai, ciclismo, pesca sotto il ghiaccio o in mare aperto, golf (anche sotto il sole di mezzanotte), nuoto nelle numerose piscine e bagni termali, sci alpino o di fondo e altro ancora ** '''[[Escursionismo|Escursioni]]''', L'Islanda offre molte opportunità di escursioni. Camminare in Islanda non è un'attività facile, si consigliano robusti scarponi da trekking che sostengono le caviglie. Allo stesso modo, è necessario essere preparati per forti raffiche di pioggia laterale e nevischio, specialmente in inverno e nelle mezze stagioni, e in particolare in montagna. Non allontanatevi su terreni sconosciuti senza un'attrezzatura adeguata e informatevi bene sulle escursioni in Islanda. ** '''Sci''', L'Islanda non è molto conosciuta per lo sci o grandi aree sciistiche, ma la città di [[Akureyri]] nel nord ha una bella area sciistica e le montagne della penisola di Troll offrono un terreno di classe mondiale per lo sci e l'eliski. ** '''Arrampicate su ghiaccio''', sono fantastiche, con cascate di ghiaccio di livello mondiale e numerosi ghiacciai. ** '''[[Escursionismo sui ghiacciai]]''', è una delle attività turistiche più popolari in Islanda, con la zona di Skaftafell come punto più importante. ** '''Rafting''', Nel sud si può fare rafting sul grande fiume Hvita. Il nord dell'Islanda ha alcuni dei migliori fiumi per il rafting come Vestari e Austari Jokulsa. Le aziende che offrono rafting si trovano a Varmahlid. Una di queste è Bakkaflot con ottime strutture (piscine calde, alloggio ristorante e bevande) da utilizzare dopo la vostra avventura. === Studiare === L'Islanda ha otto università, la più antica e importante delle quali è l''''[https://english.hi.is/ Università d'Islanda]{{Dead link|date=giugno 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'''. Le università pubbliche in Islanda sono fortemente sovvenzionate dal governo e quindi applicano tasse universitarie molto basse. L'Università d'Islanda, ad esempio, richiede solo 75.000 corone all'anno di tasse universitarie per gli studenti internazionali. Tuttavia, assicuratevi di considerare l'elevato costo della vita in Islanda quando pianificate le vostre finanze. I corsi sono generalmente tenuti in islandese, anche se alcuni corsi per studenti in scambio sono tenuti in inglese. Le università organizzano anche corsi per stranieri per imparare l'islandese. === Lavorare === I cittadini dei paesi nordici (inclusa la [[Groenlandia]]), dei paesi UE/SEE e della [[Svizzera]] hanno il diritto illimitato di lavorare in Islanda. Se non si proviene da questi paesi, ottenere un permesso di lavoro può essere difficile. L'Islanda ha una politica di immigrazione relativamente rigida e il governo non è troppo propenso a permettere agli stranieri di rubare il lavoro ai cittadini islandesi. Tuttavia, con il boom del settore turistico dagli anni 2010, ci sono molti immigrati nella forza lavoro. I cittadini di altri paesi che non necessitano di visto per visitare l'Islanda possono richiedere un ''visto a lungo termine per lavoratori a distanza'' ([[Nomade digitale|nomadi digitali]]) e vivere nel paese per un periodo limitato (90-180 giorni) con coniuge e figli minorenni, a condizione che anche questi soddisfino la condizione di esenzione dal visto. Devono, tuttavia, dimostrare di guadagnare 1.000.000 di corone al mese (1,3 milioni se si include un partner convivente). Ai titolari di un visto per nomadi digitali '''non verrà rilasciato''' un numero di identificazione nazionale. Il visto non consente di trovare lavoro localmente. Per ottenere un lavoro, si dà molta importanza ai legami familiari, alle relazioni personali e alle conoscenze. Cercate di trovare e sfruttare tali conoscenze. Fate attenzione alle offerte di lavoro a contratto in Islanda. I salari potrebbero essere inferiori alla media e i vostri diritti potrebbero essere compromessi. L'Islanda è una società altamente sindacalizzata, con oltre il 90% della forza lavoro iscritta ai sindacati. Una risorsa molto utile è il sito web della [http://www.vinnumalastofnun.is/ Direzione del Lavoro].{{-}} == Valuta e acquisti == La valuta nazionale è il '''Corona islandese''' (ISK). Le banconote sono da tagli di 5.000 kr, 2.000 kr, 1000 kr e 500 kr, mentre le monete sono da 100 kr, 50 kr, 10 kr, 5 kr e 1 kr. Il contante Islandese non è facile da reperire in Italia ma, in concreto è sostanzialmente superfluo: le principali carte di credito sono accettate ovunque e spesso anche preferite ai contanti. I tassi di cambio migliori si trovano solitamente presso le banche di Reykjavik. Quasi tutti gli esercizi commerciali in Islanda accettano carte di credito, inclusi taxi, distributori di benzina, bancarelle di souvenir e persino le pensioni più remote, quindi non è necessario portare con sé grandi quantità di valuta islandese. Anzi, vista la totale diffusione dei POS è possibile viaggiare senza contanti. Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|ISK}} === Costi === Arrivare in Islanda può essere fatto in modo abbastanza economico: Icelandair ha delle offerte eccellenti e l'aeroporto internazionale di Keflavík è servito anche da alcune compagnie aeree low cost. Tuttavia, non appena si scende dall'aereo, la situazione cambia drasticamente: l'Islanda è generalmente un posto '''molto costoso''' da visitare, in parte a causa degli elevati dazi all'importazione e dell'aliquota IVA del 25,5%. I beni di consumo al dettaglio possono essere 3-4 volte più costosi che in Nord America, mentre i prezzi dei generi alimentari sono almeno alla pari con quelli delle città più care. Dovrestie mettere a budget almeno la stessa cifra che mettereste per un viaggio in [[Norvegia]] o in [[Svizzera]]. Esistono utili programmi di carte sconto per i turisti, la più importante delle quali è la Reykjavík City Card, gestita dalla città di Reykjavík. Quando fate la spesa per generi alimentari o altri beni di prima necessità, cercate i negozi Bónus, Netto o Krónan, poiché offrono prezzi notevolmente più bassi rispetto agli altri. Il centro di Reykjavík ospita anche diversi negozi dell'usato, come quelli della Croce Rossa e dell'Esercito della Salvezza, che possono tornare utili per acquistare indumenti caldi a prezzi convenienti. Aspettatevi di spendere dalle 700 alle 1200 corone per una pinta di birra o un bicchiere di vino, dalle 1900 alle 2400 corone per una pizza per una persona, dalle 350 alle 900 corone per un caffè o un espresso e dalle 550 corone per un viaggio in autobus. Le sigarette costano circa 2000 corone per un pacchetto da 30. Per legge, non devono essere visibili nei negozi; tuttavia, la maggior parte delle stazioni di servizio, supermercati ed edicole le vendono. === Mancia === In Islanda la mancia non è una pratica comune. In rari casi, il tentativo di lasciare una mancia può essere considerato un insulto, quindi è meglio considerare l'idea di elogiare verbalmente un lavoro ben fatto. Alcune aziende islandesi hanno iniziato ad avere un contenitore per le mance accanto alla cassa, ma questo viene generalmente ignorato. === Shopping === I '''negozi''' sono generalmente aperti da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 18.00, e sabato dalle 10.00 alle 13.00-16.00, tranne alcuni supermercati che rimangono aperti tutti i giorni fino alle 23.00. Le '''banche''' lavorano da lunedì a venerdì dalle 9.15 alle 16.00. Tra i prodotti tipici islandesi che possono essere considerati dei buoni souvenir ci sono: * Prodotti in lana islandese. Le pecore islandesi sono una razza unica che produce una lana morbida e resistente, e i prodotti in lana islandesi (cappelli, guanti, ecc.) sono morbidi e caldi; non comprarli solo per altre persone se hai intenzione di visitare l'entroterra. * Artigianato. L'Islanda vanta un'infinità di piccoli negozi di artigianato che vendono di tutto, dai cestini musicali alle meravigliose e bizzarre sculture in porcellana, fino a dipinti, oggetti in vetro e gioielli. Le Gallerie Nazionali tendono a esporre le opere degli stessi artisti nei negozi di souvenir, anziché i soliti prodotti di massa che si trovano in molti altri musei. * Musica locale. C'è una miriade di CD di musica locale interessanti (oltre a Björk e Sigur Rós) che vale la pena cercare. Tra i pezzi rari che vale la pena acquistare ci sono Eberg, Hera, Retro Stefson, FM Belfast, Worm is Green, Múm, Singapore Sling e Bellatrix. Si noti che molti di questi CD potrebbero essere disponibili in patria come importazioni a prezzi molto più bassi. I CD tendono a costare 1500-2000 corone. Ad eccezione di alcolici, alloggi e beni di consumo, è possibile richiedere il rimborso delle tasse presso la banca Arion Bank nella sala arrivi di fronte agli autonoleggi dell'aeroporto di Keflavik. Solo gli acquisti con un importo minimo di 6000 corone svedesi (KRK) in un'unica ricevuta daranno diritto al rimborso delle tasse. Assicuratevi di avere con voi le ricevute originali e il modulo tax free compilato dal negozio. Per acquisti superiori ai 4.000 ISK effettuati nei negozi che espongono l'insegna ''tax-free'', è possibile ottenere (esibendo i relativi scontrini) una restituzione in euro pari al 15% dell'intero costo sostenuto. {{-}} == A tavola == {{Vedi anche|Cucina nordica}} [[File:Harðfiskur.jpg|miniatura|Il pesce essiccato]] La cucina tradizionale islandese tende a essere insipida e semplice a causa della limitata varietà di ingredienti disponibili dovuta al clima rigido. Si basa su piatti base che utilizzano agnello o pesce in una forma o nell'altra. Tuttavia, i progressi tecnologici e le importazioni hanno portato a una cucina islandese moderna piuttosto cosmopolita. La cucina scandinava moderna o neo-nordica ha trovato la sua strada in Islanda e Reykjavík ospita numerosi ristoranti raffinati e rinomati. Una dieta vegetariana è difficile da seguire, ma a Reykjavík ci sono diversi ristoranti vegetariani e i piatti vegetariani sono ampiamente disponibili in altri ristoranti. Ottime carni di agnello e vitello, ottimo il pesce, ottimi tutti i prodotti del latte (burro, yogurt, skyr, gelato, ...). Pietanze più particolari sono le bistecche di balena e hamburger di renna. In molti ristoranti si offre un piatto solo, magari con possibilità di fare il bis (per esempio con il minestrone di agnello). [[File:Icelandic_Skyr.jpg|miniatura|Skyr]] Tra le cose tipiche che si possono assaggiare in Islanda c'è: * '''''Skyr''''' &mdash; una crema di yogurt particolarmente densa. * '''''Surmatum''''' &mdash; pietanza a base di frattaglie di animali tipici di queste zone (e.g. agnello, foca, balena) immerse in latte acido * '''''Súrsadir hrútspungar''''' &mdash; Testicoli d'agnello. * '''''Kaviar''''' &mdash; Uova di pesce in tubetto, quindi non un vero e proprio caviale. * '''''Hangikjöt''''' &mdash; Prosciutto affumicato d'agnello. * '''''Svid''''' &mdash; Testa d'agnello. * '''''Blódmör''''' &mdash; Sanguinaccio d'agnello. * '''''Hákarl''''' &mdash; Pinna di squalo stagionata sottoterra per farle erodere la sua tossicità. Di fatto è carne di squalo fermentata (e non "putrefatta" come viene descritta erroneamente). Ha un forte odore di ammoniaca, e per questo è spesso accompagnato con la tipica acquavite islandese '''Brennivín''' per mascherarne l'odore. * '''''Hardfiskur''''' &mdash; Pesce essiccato, comunemente venduto nei negozi di alimentari, che viene mangiato col burro. * '''''Lundi''''' &mdash; Pulcinella di mare affumicato o alla griglia. * '''''Rúgbrauð''''' (letteralmente "pane di segale") &mdash; Tradizionale pane nero islandese. L'Islanda è famosa per la sua '''carne di balena''' ed è uno dei pochi posti al mondo dove è possibile mangiare la balenottera minore. La caccia alle balene è una tradizione di lunga data in Islanda, sebbene sia diventata una questione controversa. Tuttavia, la maggior parte dei ristoranti che servono cibo per turisti vende carne di balena e, se vi sentite un po' più avventurosi, alcuni locali servono anche pulcinella di mare grattugiata, su richiesta. Durante la stagione dei ''Þorri'' (fine gennaio-inizio febbraio), molti islandesi amano il ''Þorramatur'', una selezione di piatti tradizionali islandesi che di solito include: ''hákarl'' (cubetti di squalo putrefatti), ''Sviðasulta'' (formaggio di testa ricavato da ''svið'' ), ''lundabaggi'' (grasso di pecora) e ''hrútspungar'' (testicoli di montone sottaceto). Il ''Þorramatur'' viene solitamente servito durante le riunioni note come ''Þorrablót''. Se siete invitati a un ''Þorrablót'', non abbiate paura di rifiutare (educatamente) alcune delle prelibatezze più sgradevoli, come fanno anche molti islandesi. Non preoccupatevi di rimanere affamati, però, poiché molti dei cibi più "normali" sopra menzionati sono quasi sempre disponibili. Se non siete sicuri di cosa scegliere, non abbiate paura di chiedere assistenza al ristoratore. Un evento simile al ''Þorrablót'' è il ''Þorláksmessa'', celebrato ogni anno il 23 dicembre. Durante questo giorno potreste essere invitati allo ''skötuveislur'', dove viene servita la razza marinata. Come per il ''Þorrablót'', potete gentilmente rifiutare di assaggiarla (di solito, per i meno avventurosi, viene servito anche un altro tipo di pesce). Un avvertimento, però: l'odore pungente che accompagna la cottura della razza marinata è molto forte e si attacca facilmente ai capelli e ai vestiti. Non indossate abiti formali (costosi) a questi raduni, soprattutto non abiti che intendete indossare durante il periodo natalizio. La prima scelta di qualsiasi islandese in fatto di fast food è solitamente la ''pylsa'', o hot dog. Si prepara con una salsiccia di agnello e viene solitamente servito con cipolle fritte, cipolle fresche, ketchup, senape e salsa remoulade. È economico rispetto ad altri piatti tipici del fast food, circa 350 corone, e si trova in tutti i piccoli minimarket/ristoranti/videonoleggi/negozi di dolciumi che punteggiano le città islandesi. Almeno a Reykjavik, si possono incontrare anche food truck e chioschi che vendono una zuppa di agnello bollente (''kjötsúpa''). Hanno anche un'alternativa vegetariana: la stessa zuppa senza la carne. === Bevande === [[File:Brennivin.jpg|miniatura|Il Brennivín è la bevanda forte più ampiamente disponibile]] L'[[acqua]] del rubinetto è potabile in Islanda, uno dei paesi con l'acqua più pulita al mondo. Il caffè è facile da trovare ed è paragonabile a quello che si trova in tutta Europa. I succhi di frutta sono generalmente importati e preparati con concentrato. Come nei [[Balcani]] e comunque in tutto il nord [[Europa]], gli alcolici sono venduti ma con prezzi sensibilmente superiori. I liquori possono essere acquistati nei bar autorizzati, nei ristoranti o al [http://www.vinbud.is/ Vínbúðin], il monopolio di stato (localmente noto come Ríkið: "lo stato"). Lì i liquori sono molto più economici che nei bar, dove si pagano 350 corone per la stessa birra che si pagava 900 corone al bar. Le bevande locali islandesi come il Brennivín ("vino ardente") hanno una gradazione alcolica piuttosto elevata, quindi conviene andarci piano. I supermercati possono vendere solo alcolici che hanno un tasso alcolico inferiore al 2,5%, come ad esempio la birra Viking che ne ha 2,25%. Tutte le altre (e.g. vino, liquori e birre più forti) possono essere vendute sono da locali con licenze particolari come i wine bar, e i prezzi sono decisamente alti, tant'è che non è infrequente vedere all'aeroporto gli islandesi che rimpatriano con ingenti quantitativi d'alcol * '''''Brennevin''''' (distillato di patate) I marchi di birra locali sono: * [http://www.egils.is/ Egil]: Lite, Gold, Pilsner, Premium, El Grillo * [http://www.vifilfell.is/ Vífillfell]: Thule, Gold, Lite, Viking * [https://www.bruggsmidjan.is/ Bruggsmiðjan] : Kaldi * [https://olvisholt.is/ Birrificio Ölvisholt]: Tremor * [http://www.olgerd.is/ Ölgerð Reykjavíkur]: Gullfoss Per i visitatori che arrivano in aereo, c'è un negozio duty-free dove ''i passeggeri in arrivo'' possono acquistare alcolici a prezzi bassi (almeno rispetto all'Islanda). Per trovare il negozio duty-free basta seguire gli islandesi. Nessun islandese sano di mente passerebbe davanti a un negozio duty-free all'arrivo! Assicuratevi di non superare la quantità consentita, ovvero 1 litro di alcol forte e 1 litro di vino leggero (meno del 22%) oppure 1 litro di alcol forte e 6 litri di birra. L'alcol forte può essere sostituito con 1 litro di vino leggero o 6 litri di birra. In Islanda l'età minima per bere alcolici è '''18 anni''' per tutte le bevande alcoliche, ma l'età minima per acquistarle è '''20 anni.'''{{-}} == Infrastrutture turistiche == [[File:Landmannalaugar8(js).jpg|miniatura|Campeggio a Landmannalaugar]] Se visitate il paese in estate, non ve ne pentirete di portare con voi una mascherina per gli occhi. In piena estate non c'è buio e, a nord, il sole potrebbe semplicemente scendere per qualche minuto sotto l'orizzonte. Per i viaggi in alta stagione (luglio e agosto), e anche a settembre, prenotare con un mese o più di anticipo può aiutare a trovare una sistemazione adatta e conveniente. Prenotare con più anticipo può comportare il rischio di dover scegliere sistemazioni più costose. Gli '''hotel''' sull'isola sono solitamente piuttosto spartani, ma di solito è possibile trovare una camera anche ad agosto, semplicemente telefonando e prenotando prima di arrivare. Sono puliti e ben tenuti, luminosi e ariosi, senza nulla che possa essere anche lontanamente considerato "squallido". Sono però costosi. Fosshotels è una catena di 12 hotel situati in tutta l'Islanda, vicino ai luoghi naturali più preziosi dell'isola e alle principali città. L'hotel più popolare è il Fosshotel Nupar, situato nei pressi del Parco Nazionale di Skaftafell. L'offerta di alloggi negli hotel Fosshotel è varia e la colazione a buffet scandinava è sempre inclusa. I Fosshotels fanno parte di '''[http://www.islandshotel.is/en/ Hotels of Iceland] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'''. I [https://www.icelandhotelcollectionbyberjaya.com/en Berjaya Iceland Hotels] includono gli hotel estivi [https://www.icelandhotelcollectionbyberjaya.com/en/hotels Edda] e i Berjaya Iceland Hotels. I Berjaya Iceland Hotels sono hotel di lusso in stile scandinavo situati nella maggior parte delle principali città islandesi. Il più degno di nota è il Nordica, alla periferia del centro di Reykjavík. Le '''guesthouse''' si collocano tra gli hotel e gli ostelli in termini di prezzi e servizi. A volte, se si viaggia in gruppo, le guesthouse possono essere più economiche degli ostelli. Le guesthouse di solito offrono più spazio di un ostello, con un bagno in comune più pulito e meno affollato. '''[http://www.farmholidays.is/ Icelandic Farm Holidays]''': i membri sono agricoltori che offrono alloggio ai viaggiatori nelle loro case, guesthouse, hotel di campagna e cottage. L'associazione è stata fondata nel 1980 e dal 1990 Icelandic Farm Holidays è un tour operator e un'agenzia di viaggi con licenza. L'offerta di alloggi è varia: letti preparati in quattro diverse categorie, con o senza bagno privato, sistemazioni in sacco a pelo, cottage e campeggio. Alcune fattorie offrono anche varie attività ricreative: equitazione, pesca, caccia, vela, nuoto, escursioni sui ghiacciai, golf, ecc. È possibile ottenere la brochure presso gli uffici di informazione turistica o consultarla sul sito web. È molto informativo e elenca tutte le fattorie, i servizi offerti, il periodo dell'anno e le informazioni di contatto. È meglio chiamare in anticipo per prenotare, soprattutto in estate. L'Islanda ha molti '''ostelli''' in tutto il paese. Trentasette di questi appartengono all'[http://www.hostel.is/ Hostelling International Iceland] ed è consigliabile acquistare la tessera internazionale (se non la si possiede già) se si soggiorna per quattro o più notti negli ostelli HI in Islanda o all'estero nei prossimi 12 mesi. Portate con voi lenzuola o sacco a pelo per evitare costi aggiuntivi. Se viaggiate con un budget limitato, il '''campeggio''' è la soluzione migliore. Ci sono campeggi in tutto il paese, soprattutto nei luoghi che vorreste visitare. Vanno da quelli completamente attrezzati (docce calde, lavatrici, angolo cottura) a quelli con acqua fredda. Aspettatevi di pagare 1200-2000 corone a persona a notte. Se intendete campeggiare in Islanda, dovete essere preparati al freddo: i sacchi a pelo 3 stagioni sono essenziali, così come una coperta. Si consigliano anche un pigiama spesso e un cappello caldo! Anche un sacco a pelo è utile, perché potreste ritrovarvi a dormire su un terreno molto accidentato. Non aspettate l'ultimo minuto per trovare un posto dove campeggiare. Camper e case mobili sono diventati immensamente popolari tra gli islandesi e occupano molto spazio. Potreste arrivare in un grande campeggio così pieno di camper e case mobili da non avere spazio per piantare la tenda. Tuttavia, non è consentito campeggiare o parcheggiare una casa mobile in nessun luogo al di fuori di questi campeggi! Gli escursionisti dovranno utilizzare alcuni '''rifugi di montagna''', pubblici o privati. Questi spaziano da sistemazioni in dormitorio a strutture con personale completo. È probabile che la prenotazione sia necessaria nei periodi più affollati dell'anno (e potrebbero essere accessibili solo in estate). Non perdete tempo a cercare di dormire all'aeroporto di Keflavík durante la notte. È molto meglio trovare un hotel a Keflavík o Reykjavík prima dell'arrivo. Se non ci sono voli in partenza nel cuore della notte (il che accade spesso), l'aeroporto rimane chiuso per alcune ore e potreste dover rimanere all'aperto sotto la pioggia e il vento. === Vita notturna === Nei fine settimana, nei bar di Reykjavík si esibiscono così tanti gruppi e musicisti che viene da chiedersi da dove vengano tutti. La vita notturna di Reykjavík è leggendaria. Una birra costa circa 1.000-1.500 ISK (circa 7-10 €), le bevande analcoliche circa la metà. Un cocktail costa almeno 1.200 ISK. Ma il prezzo è davvero alto. Diversi bar ospitano diverse band durante il fine settimana. Le ultime notizie sulle piste da sci sono disponibili sul quotidiano '''"[https://grapevine.is/ The Reykjavík Grapevine]'''", disponibile gratuitamente in tutta la città. È più economico approfittare dei cosiddetti "happy hour" offerti da molti bar di Reykjavík. Tra le 16:00 e le 19:00, una birra costa tra le 600 e le 1.000 ISK. Informazioni più dettagliate sono disponibili tramite l'app "AppyHour", che mostra quali bar offrono attualmente l'happy hour. A Reykjavik ci sono pochissime discoteche o club. La vita notturna si svolge principalmente nei bar o nei pub. Spesso sono caffè durante il giorno e si trasformano in bar la sera. A volte c'è un DJ. La più alta concentrazione di pub si trova nel centro di Reykjavik, lungo un lungo tratto di strade che comprende ''Austurstræti'', ''Bankastræti'' e ''Laugavegur'', così come le loro vie laterali (la più famosa è ''Skólavörðustígur''). Questi pub sono spesso aperti fino alle 3 del mattino. Al di fuori dell'area metropolitana di Reykjavik, tuttavia, la vita notturna diminuisce notevolmente. Solo nelle città "più grandi" dell'entroterra (con circa 500 abitanti o più) c'è almeno un pub. Altrimenti, ci si può aspettare al massimo un ristorante che chiude alle 21:00, se non addirittura un ristorante. {{-}} == Eventi e feste == === Festività nazionali === {{Eventlist | 1 |gennaio |Capodanno |Festività internazionale | 6 |gennaio|Epifania (''Þrettándinn'')|viene celebrata con falò e spettacoli pirotecnici. In questo giorno, gli islandesi interpretano il ruolo di elfi e persone nascoste. | |marzo/aprile|Festività pasquali| | |fine aprile|Primo giorno d'estate| |1|maggio|Festa del lavoro| | |maggio|Ascensione, Pentecoste e Lunedì di Pentecoste| |17|giugno|Giornata dei marinai (''Sjómannadagurinn'') e la Festa nazionale islandese (''Þjóðhátíðardagurinn'')|Festa Nazionale in occasione del compleanno di Jon Sigurdsson, paladino del nazionalismo islandese. Gli islandesi si recano al porto più vicino per festeggiare con i marinai. I festeggiamenti iniziano solitamente con una sfilata e discorsi, seguiti da celebrazioni meno formali. | |primo fine settimana di agosto|Fine settimana dei lavoratori (''Verslunarmannahelgi'')|Questa è in genere la festa più importante in Islanda. I negozi sono tradizionalmente chiusi. Gli islandesi accorrono in massa per partecipare ai festival all'aperto che si tengono in tutto il paese. |24|dicembre|Vigilia di Natale|I negozi sono tradizionalmente chiusi |25 |dicembre |Natale|Festività cristiana che segna la nascita di Cristo |26|dicembre|Santo Stefano| |31|dicembre|San Silvestro| }} Gli islandesi hanno 13 "jule lads". Storicamente, i "jule lads" erano degli scherzi che si riscattavano facendo regali ai bambini. Ogni "jule lad" ha il suo giorno, e il primo arriva in città il 12 dicembre. === Altre feste === * 1 marzo - Festa della birra. Memoriale della liberalizzazione del 1989. * 21 giugno - Solstizio d'estate, occasione di feste diffuse. * Primo fine settimana di giugno - Festa del mare che chiaramente si svolge lungo la costa. * Primo fine settimana di luglio - Numerosi festeggiamenti a fine estate. * Secondo fine settimana di luglio - Gay pride di Reykjavik. * Metà agosto - Festa della cultura. {{-}} == Sicurezza == L'Islanda è un paese dove il tasso di criminalità è in calo e comunque è una delle nazioni più sicure al mondo. A Reykjavik nel fine settimana è possibile avere problemi a causa di bande di ragazzi ubriachi o sotto effetto di droghe che molestano i viandanti. Problemi eventualmente possibili a causa del numero limitato dei poliziotti. Manca un vero e proprio esercito. === Autorità === Il numero di telefono di emergenza è il '''112''', come nella maggior parte d'Europa. Tali chiamate sono gratuite e riceveranno risposta da un operatore dei servizi di emergenza che vi chiederà di quali servizi avete bisogno (polizia, vigili del fuoco, ambulanza, guardia costiera, squadre di soccorso, protezione civile e protezione contro gli abusi sui minori) e la vostra posizione. La polizia è generalmente cortese, professionale e onesta, e le persone spesso commentano che è molto disponibile e cortese. Gli agenti di polizia islandesi non portano armi da fuoco durante le normali pattuglie; gli incidenti che richiedono l'uso di armi da fuoco sono in genere affidati alla Squadra Viking, l'unità tattica della polizia islandese. === Natura === [[File:Geldingadalagos2.jpg|miniatura|300px|L'eruzione del Fagradalsfjall era relativamente sicura da osservare a distanza. Tuttavia, le eruzioni possono essere molto pericolose.]] Certo, la bellezza dell'Islanda risiede nei suoi paesaggi e nel suo clima, ma non lasciatevi tentare troppo. Non camminate sui ghiacciai senza un allenamento e un'attrezzatura adeguati, non avvicinatevi al fronte di un ghiacciaio, non avvicinatevi alle onde sulla costa e non avvicinatevi a una grande cascata. Ogni anno, molti turisti rimangono feriti e muoiono facendo tutto questo. Essendo più consapevoli della vostra posizione, dell'ambiente circostante e dei pericoli della natura aspra dell'Islanda, potete prevenire incidenti mortali. Ghiacciai e cascate possono essere esplorati con le competenze appropriate, con un tour guidato o dove le aree sicure sono segnalate. Preparatevi a improvvisi cambiamenti del '''meteo'''. Il meteo in Islanda è imprevedibile e gli inverni possono essere rigidi. Non uscite all'aperto quando c'è vento in inverno: vi stancherete molto rapidamente. Assicuratevi di tenervi aggiornati quotidianamente sulle condizioni meteorologiche e stradali del Paese. Non intraprendete lunghe escursioni, nemmeno d'estate, senza qualcuno che sappia come affrontare i pericoli. === Disastri naturali === [[File:Iceland Mid-Atlantic Ridge Fig16.gif|miniatura|La faglia tettonica che divide l'isola in due]] '''L'Islanda è un paese vulcanicamente attivo'''. In media, il paese è soggetto a un'eruzione [[Vulcani|vulcanica]] ogni quattro anni. Se durante il vostro soggiorno ne capita una, prestate attenzione alle notizie locali e agli avvisi governativi. Certo, potrebbe essere allettante osservare un'eruzione vulcanica da lontano, ma le eruzioni possono essere esplosive e violente. Inoltre, i gas vulcanici possono essere tossici e persino letali. Poiché l'Islanda è situata su due placche tettoniche in movimento, i terremoti sono piuttosto comuni. In media, il paese subisce 500 [[Terremoto|terremoti]] all'anno. Molti terremoti sono di piccola entità e non sono così evidenti. Sappiate una cosa: ogni forte terremoto, segue un'eruzione vulcanica. Per condizioni meteorologiche avverse, eruzioni vulcaniche, ecc., consultare gli avvisi dell'[https://en.vedur.is/alerts istituto meteorologico islandese]. Tenere acceso il telefono, poiché alcuni avvisi vengono inviati tramite SMS a tutti i cellulari nell'area interessata. === Guida === [[File:Einbreid_Bru.jpg|miniatura|Ponte a corsia singola|301x301px|sinistra]] Guidare in Islanda può essere un'esperienza pericolosa. Il bestiame vagabondante, le condizioni meteorologiche avverse, la nebbia e una rete stradale in gran parte sterrata possono rendere la guida impegnativa. Circa un terzo della rete stradale del Paese è asfaltata e molte strade fuori dalla capitale sono impraticabili durante l'inverno (da ottobre ad aprile). D'estate, le strade possono diventare fangose. Se non avete esperienza di guida in zone isolate con condizioni meteorologiche avverse o non conosci le strade islandesi, vi '''consigliamo vivamente''' di non guidare fuori da Reykjavik. Fuori dalla capitale, l'assistenza è limitata e, se non sapete cosa state facendo, potreste facilmente perdervi o rimanere bloccati. Se proprio dovete guidare fuori dalla capitale, una risorsa utile da consultare è [https://www.vegagerdin.is/ Vegagerdin]. Inoltre, valutate la possibilità di informare una persona del posto dei vostri piani e di cui vi fidate. === Droghe === La polizia antidroga islandese ha una politica molto severa in materia di droga: la multa minima per il possesso di meno di 1 grammo (3/100 di oncia) di qualsiasi sostanza illegale può comportare una multa di oltre 70.000 corone. {{-}} == Situazione sanitaria == Le '''strutture mediche''' in Islanda sono buone. Le malattie infettive non rappresentano un problema in Islanda. Le vaccinazioni non sono obbligatorie, a meno che non si provenga da paesi in cui sono presenti malattie infettive come il colera. La minaccia più grande per la salute è probabilmente rappresentata da infortuni accidentali o dal maltempo. Assicuratevi sempre di avere '''indumenti''' caldi e impermeabili più che adeguati. La scelta di indumenti adeguati è particolarmente importante in Islanda e può persino essere una questione di vita o di morte. Prestate particolare attenzione nelle aree geotermiche: ciò che può sembrare terreno solido a volte può non esserlo, cedendo sotto i vostri piedi e facendovi cadere in acqua bollente potenzialmente mortale. La '''qualità dell'[[acqua]]''' in Islanda è eccellente e l'acqua del rubinetto è sempre potabile. L'acqua calda che esce dal rubinetto ha un leggero odore di zolfo, perché viene riscaldata dall'energia geotermica, ma è comunque sicura da bere. Per evitare il sapore di zolfo è sufficiente spostare il miscelatore del rubinetto verso l’acqua fredda per ottenere acqua pura. Questo perché l’acqua calda e quella fredda sono su due linee diverse. L'acqua dei fiumi può essere bevuta tranquillamente praticamente ovunque, tranne che sotto le città e nelle immediate vicinanze delle centrali geotermiche. L'igiene nelle cucine pubbliche è molto buona e le intossicazioni alimentari sono rare tra i turisti.{{TEAM}} {{-}} I cittadini scandinavi devono esibire un passaporto valido per ottenere le agevolazioni sulle spese mediche. Se i cittadini dell'UE non sono in possesso dei documenti necessari, verrà addebitato loro l'intero costo delle cure mediche. I cittadini extra-UE dovrebbero verificare se la propria assicurazione di viaggio copre le cure mediche. I numeri di telefono per le chiamate non urgenti a questi servizi variano a seconda della zona geografica. Le chiamate per servizi medici non urgenti nella regione della capitale devono essere effettuate al '''1770'''. '''Le farmacie''' sono aperte durante il normale orario di lavoro. Sono riconoscibili da una '''croce verde'''. A Reykjavík ci sono diversi centri sanitari, dove è possibile prenotare visite senza lunghi tempi di attesa. Anche nei comuni sono presenti centri medici o medici privati. Tuttavia, è importante tenere presente che, in caso di incidente in campagna, il centro sanitario più vicino potrebbe trovarsi a diverse decine di chilometri di distanza. Il motivo più probabile per cui ci si prende un raffreddore in Islanda è l'umidità costante e il freddo, ma soprattutto una cosa: il '''vento'''. Ecco perché gli islandesi non hanno turbine eoliche; a causa dei forti venti, dovrebbero essere sempre spente. In Islanda, la velocità del vento si misura in m/s. 10 m/s (36 km/h) non sono il massimo, ma oltre i 20 m/s (72 km/h) diventa assurdo, e quando si scala un vulcano e &#x202F;si devono affrontare raffiche di vento ben oltre i 100 km/h, ci si chiede perché l'Islanda non si chiami Windland. In inverno ci sono regolarmente tempeste con venti di oltre 200 km/h. Ecco perché in Islanda non c'è niente di più esotico di un ombrello. Non perché non piova, ma perché un vento che non sia ostacolato da alcuna foresta o albero rende immediatamente inutile qualsiasi uso. Gli islandesi non hanno ombrelli. Si indossa una giacca con cappuccio o un cappello spesso. Assicuratevi quindi di portare con voi indumenti caldi e asciutti. Un altro elemento essenziale di un viaggio in Islanda (anche se sorprende sempre i non addetti ai lavori): la '''protezione solare'''. Le scottature non sono causate dal caldo, ma dalla luce solare, e in Islanda ce n'è più di quanto si pensi. Molti sottovalutano il rischio di scottature, in parte a causa del vento apparentemente fresco. Ma non è un caso che sia possibile acquistare la protezione solare nelle piccole stazioni di servizio in tutta l'Islanda. Il rischio è particolarmente elevato nei luoghi in cui la luce solare si riflette, come nella neve o nell'acqua bianco-bluastra della Laguna Blu. == Rispettare le usanze == [[File:Lækjargata 8 Reykjavik.JPG|miniatura|Strada a Reykjavik]]{{Nota|titolo=La signora Pétursdóttir o la signora Guðrún?|dim-testo=95%|contenuto=L'Islanda mantiene un'altra antica tradizione norrena: l'usanza di usare i patronimici anziché i cognomi. Il nome di battesimo di un islandese è seguito dal nome del genitore (di solito quello del padre), al genitivo, e dal suffisso -''son'' o -''dóttir'', ad esempio Guðrún Pétursdóttir (Guðrún, figlia di Pétur). I membri della stessa famiglia possono quindi avere molti "cognomi" diversi, il che a volte può creare confusione nei visitatori. A causa dei cognomi patronimici, gli islandesi usano i nomi di battesimo nella maggior parte delle situazioni, ad esempio gli elenchi telefonici sono in ordine alfabetico per nome anziché per cognome e riportano anche le loro professioni. Questo vale anche quando ci si rivolge a una persona. Gli islandesi non si aspetteranno mai di essere chiamati signor o signora Jónsson/-dóttir: perché enfatizzare il nome del genitore e ignorare se stessi?}} L'energia geotermica è ampiamente sfruttata sia per la produzione di energia elettrica, sia direttamente per la produzione di acqua calda, utilizzabile per il riscaldamento domestico o per piscine e centri benessere. L'abbondanza di acqua geotermica nelle piscine ha reso il nuoto estremamente popolare. La maggior parte delle comunità dispone di una piscina riscaldata e il nuoto è uno sport obbligatorio nel curriculum scolastico. Le persone raramente nuotano in spiaggia perché l'acqua è fredda e le correnti sottomarine spesso rendono la nuotata pericolosa. * L'Islanda utilizza esclusivamente il sistema metrico. * Il paese '''non adotta il cambio di orario''' come nel resto d’Europa. * In Islanda non esiste il concetto di piano terra come nel Regno Unito. Invece, il piano d'ingresso di un edificio è chiamato primo piano ("''jarðhæð''"), come negli Stati Uniti. I piani vengono quindi contati 1, 2, 3, ecc. * Non è raro che un islandese chieda a uno straniero cosa ne pensa dell'Islanda. La domanda standard è: "Ti piace l'Islanda?". Non è necessario elogiare eccessivamente il Paese per entrare nelle grazie di un islandese; basta essere educati. Non chiamare il cavallo islandese "pony". * Poiché questo è uno dei paesi meno popolati al mondo, non sorprendetevi se qualcuno in città ha sentito parlare del vostro soggiorno. * In Islanda c'è un forte senso di comunità e di appartenenza. Non è raro che le persone che vivono in piccole città e villaggi si conoscano a livello personale, e i genitori islandesi sono profondamente coinvolti nelle scelte di vita dei loro figli. * Gli islandesi hanno una passione quasi ossessiva per la genealogia e tracciare la storia della propria famiglia è un passatempo molto diffuso. Gli islandesi hanno persino un database online chiamato [https://www.islendingabok.is/english Íslendingabók], che contiene informazioni genealogiche su tutti gli islandesi. * Come in tutti i paesi nordici , l'Islanda è un '''paese egualitario'''. Tutti, indipendentemente dalla loro professione, sono trattati allo stesso modo. Comportarsi come se si fosse un VIP non sarà visto di buon occhio e non porterà da nessuna parte. * Come in tutti i [[paesi nordici]], '''la modestia è una virtù'''. Vantarsi e mettersi in mostra sono malvisti e sono ampiamente associati a comportamenti rozzi. * Alcuni islandesi affermano di credere nell'esistenza di esseri nascosti, chiamati ''huldufólk'', e alcuni addirittura di averli visti. Sono simili agli elfi, ma spesso vengono considerati esseri separati. A Reykjavík esiste persino un museo dedicato a questo popolo. Si tratta di un'antica credenza islandese e la maggior parte degli islandesi rispetta la tradizione. Lo scetticismo, quindi, può apparire scortese. * È consuetudine togliersi le scarpe dopo essere entrati in una casa privata. Se i vostri ospiti non sono contrari, ve lo diranno. * In Islanda la puntualità non è così importante come in molti altri paesi del Nord Europa. Spesso le persone non si presentano prima di 15 minuti dopo l'orario stabilito, e anche molto più tardi per feste o altri eventi sociali. * Parlando inglese, gli islandesi possono usare la parola ''"fuck"'' più spesso di quanto gli anglofoni si aspettino. Questo perché le opinioni brusche sono comunemente espresse e non dovrebbero essere prese male, e inoltre, l'equivalente islandese di questa parola non è una parolaccia così forte come in inglese. === Questioni delicate === * La '''Grande Recessione''' è un tema altamente emotivo e divisivo. Durante la Grande Recessione, il sistema bancario del Paese è crollato, il mercato azionario è crollato e la gente comune ha perso un enorme potere d'acquisto. * L'Islanda è uno dei pochi paesi con un'industria baleniera attiva e, se si sceglie di sostenere una posizione contraria alla caccia alle balene, ci si può aspettare che alcuni islandesi abbiano forti opinioni a favore della '''caccia alle balene''', ma bisogna essere ben preparati a discutere la questione e non aspettarsi di avere la meglio. L'opposizione islandese alla pratica della caccia alle balene deriva dal modo disumano in cui gli animali vengono uccisi. Ci vogliono due o tre arpioni per uccidere una balena e ci vogliono circa 15 minuti per morire. Ma gli islandesi non saranno disposti ad ascoltare gli stranieri che dicono loro cosa fare. La maggior parte della carne di balena viene esportata dall'Islanda e in genere non è disponibile per l'acquisto locale. * Sebbene il '''luteranesimo''' sia la religione di Stato e formalmente professato dalla maggioranza degli islandesi, l'Islanda contemporanea è per lo più piuttosto laica e solo una minoranza di islandesi va in chiesa regolarmente. Ciononostante, anche gli islandesi non credenti tendono ad essere orgogliosi delle proprie chiese. La libertà di religione è generalmente rispettata, a patto che non si faccia proselitismo o non si crei disagio per gli altri con le proprie convinzioni religiose. {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === La maggior parte degli uffici postali è aperta da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 16.30. I servizi postali sono comunque garantiti in moltissimi centri commerciali. === Telefonia === {{Roaming europeo}} Mettete in valigia il portatile e anche il cellulare se dotati di wifi e usate pure la SIM del vostro operatore senza costi di roaming, infatti dal 15 giugno 2017 è possibile utilizzare nei Paesi membri dell'[[Unione europea]] la propria offerta nazionale senza costi aggiuntivi. La copertura mobile è pressoché totale nelle zone urbane e in aree circostanti. Nel centro dell'isola si possono invece avere dei problemi in tal senso. Le ricerche tramite elenco telefonico (ricerca numeri) dei numeri di telefono islandesi sono fornite dalle telecomunicazioni islandesi, al numero di telefono '''1818'''. Il prefisso internazionale dell'Islanda è 354. Per chiamare l'Islanda dall'estero, comporre il prefisso internazionale (con i cellulari, è possibile utilizzare il "+") seguito dal numero dell'abbonato; l'Islanda non utilizza prefissi telefonici. Chiamando dall'Islanda, il prefisso internazionale è 00, come nella maggior parte dei paesi europei. I telefoni pubblici non sono molto diffusi, a causa dell'uso diffuso dei telefoni cellulari. Le reti principali sono Icelandic Telecom, Sýn e Nova. Tutte offrono servizi 4G, che offrono la stessa copertura, coprendo la maggior parte del Paese. Il 2G cesserà di funzionare nel 2024 e il 3G nel 2025. Il 5G include le stesse frequenze dell'Europa continentale; la banda a 3,6 GHz ha iniziato a essere popolata nel 2020. Poiché la chiamata proviene da numeri nazionali, non vi è alcun costo per le chiamate ricevute sul vostro telefono. I piani prepagati (pay as you go) sono disponibili da tutti e tre gli operatori. Ricarica il telefono con una carta ricaricabile, presso uno sportello bancomat o sul sito web del tuo operatore telefonico; non c'è contratto né bolletta. Alcuni operatori offrono anche pacchetti che combinano SMS, chiamate e dati a tariffe convenienti. Questi pacchetti possono essere inclusi nella ricarica iniziale o detratti dal credito. Inoltre, se possiedi una SIM di un altro paese UE/SEE, puoi utilizzare la tua SIM in Islanda con le condizioni "roaming like home", soggette alle politiche di roaming UE del tuo operatore nazionale. Se possedete un telefono cellulare sbloccato compatibile con GSM (verifica la compatibilità della banda), potete acquistare una scheda SIM presso i punti vendita di telefonia. L'acquisto di una SIM card non prevede la registrazione di alcun documento. I costi delle chiamate da cellulare si basano sulla tariffa di accesso remoto e su un costo per minuto. La tariffa di accesso remoto per tutti i numeri nazionali è in genere di 15 corone, ogni minuto verso tutti i telefoni nazionali costa 25 corone e ogni SMS 15 corone, sebbene Vodafone e Nova offrano anche piani prepagati con chiamate illimitate incluse. Il costo per l'accesso a Internet è di 12 corone per megabyte (a maggio 2019). === Internet === Non avrete difficoltà a collegarvi alla rete tramite uno degli innumerevoli hot-spot gratuiti, presenti ad esempio in tutti gli ostelli. Fermo restando che potete usare la vostra SIM dati anche all'estero, all'aeroporto e nei maggiori centri commerciali di Reykjavik è possibile acquistare delle SIM dati prepagate ma la migliore soluzione per chi pensa di navigare molto consiste nell'acquisto di una SIM dati della compagnia [https://www.nova.is/afylling/en NOVA] all'interno di uno dei loro punti vendita. Infatti NOVA offre tariffe flat mensili per pacchetti dati di 1GB, 5GB fino a 100GB, rispettivamente a 1.190 ISK, 1.990 ISK e 6.990 ISK (aprile 2014) per connessioni 4G. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Livello = 2 }} 4njtxwct9tzw7ym6iwhs0zuj03946pa 0 1886 947743 933731 2026-10-18T05:19:03Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947743 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Izlake banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama dell'insediamento di Izlake, nel comune di Zagorje ob Savi | Immagine = StaraFuzinaBohinj-1.JPG | Didascalia = Stara fužina vicino a Bohinj in Slovenia | Localizzazione = LocationSlovenia.png | Capitale = [[Lubiana]] | Governo = Repubblica parlamentare | Abitanti = 2.108.708 <small>(stima 2021)</small>, 1.964.036 <small>(censimento 2002)</small> | Lingua = [[Sloveno]] | Religione = Cattolicesimo (73%), ateismo (18%), altro (9%) <small>(2018)</small> | Elettricità = 230V/50Hz (presa europea e tedesca) | Fuso orario = UTC+1 | Prefisso = +386 | TLD = .si | Sito = [http://www.slovenia.info Ente del Turismo] | Lat = 46°N | Long = 15°E }} '''Slovenia''' (in [[sloveno]] ''Slovenija'') è uno Stato dell'[[Europa centrale]] che confina con l'[[Italia]], l'[[Austria]], l'[[Ungheria]] e la [[Croazia]], ed ha un piccolo sbocco sul Mar Adriatico. == Da sapere == La Slovenia è un piccolo stato grande quanto una regione italiana e con circa 2 milioni di abitanti. I turisti diretti in Slovenia apprezzano soprattutto i suoi paesaggi naturali, i boschi, i centri termali e sciistici, e i giochi d'azzardo negli innumerevoli casinò. Tra le destinazioni turistiche di maggior richiamo sono da annoverare le grotte di [[Postumia]], il lago di [[Bled]] e la capitale [[Lubiana]]. === Cenni geografici === Con una superficie di 20.273&nbsp;km² la Slovenia è poco più piccola della [[Lombardia]]. Geograficamente presenta una breve fascia costiera sull'Adriatico, una regione montuosa alpina adiacente all'Italia e all'Austria, montagne e valli miste con numerosi fiumi a est e Bacino Pannonico a nord-est. Valle centrale di Lubiana con paludi di Lubiana nella parte meridionale. A sud-ovest c'è il [[Carso]] (''Kras'' in sloveno, ''Carso'' in italiano) (da cui deriva il nome per la topografia carsica nel suo complesso). La regione del Carso è una regione calcarea sterile ma bellissima direttamente a nord della città italiana di Trieste. Il '''Monte Tricorno''' (Triglav) con i suoi 2.864 m è la vetta più alta. Intorno si estende il [[Parco nazionale del Tricorno]], l'unico della Slovenia. I quattro fiumi principali che attraversano il territorio sloveno sono: '''Isonzo '''(Soča), '''Drava''', '''Mura''' e '''Sava'''. I due laghi più estesi sono il '''Circonio''' (Cerkniško jezero) che però non è sempre visibile ed il [[Bohinj|Bohinjsko jezero]]. La città più popolata è [[Lubiana]] seguita da [[Maribor]], [[Kranj]], [[Celje]] e [[Capodistria]] (''Koper''). === Quando andare === Clima mediterraneo sulla costa, clima montano sulle Alpi con estati miti e inverni gelidi e clima continentale con estati calde e inverni gelidi sugli altipiani e nelle valli a est. Per visitare le città o dedicarsi alle escursioni in montagna il periodo ideale è da aprile ad ottobre, mentre per le destinazioni di sport invernali da dicembre a marzo. Per i centri termali, invece, va bene qualsiasi periodo. === Cenni storici === Gli antenati slavi degli sloveni provenivano dalle parti orientali dell'Europa e abitavano il territorio a nord dell'attuale territorio sloveno nel VI secolo d.C. Fondarono uno stato chiamato Carantania (''Karantanija'' in sloveno), che fu un primo esempio di democrazia parlamentare in Europa. Il sovrano (''knez'' in sloveno) era eletto con voto popolare. I Carantani furono in seguito sconfitti dai Bavaresi e dai Franchi, che li soggiogarono. Furono cristianizzati, ma conservarono molti rituali della loro religione pagana e, soprattutto, conservarono la loro lingua madre. Le terre slovene facevano parte del [[Sacro Romano Impero]] e dell'Austria sotto la dinastia degli Asburgo fino al 1918, quando gli sloveni si unirono ai serbi e ai croati per formare un nuovo stato slavo meridionale governato dalla dinastia serba dei Karađorđević chiamato '''Regno dei serbi, croati e sloveni''' ("''Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev''" in sloveno), ribattezzato '''[[Jugoslavia]]''' nel 1929. Nella [[seconda guerra mondiale]], la Slovenia fu invasa e occupata da tedeschi, italiani e ungheresi, portando a una guerra civile parallela tra le forze di liberazione filo-comuniste (''Partizani'') e le fazioni reazionarie anticomuniste sponsorizzate dall'asse ("''Belogardisti''" e Domobranci). La vittoria degli Alleati e di conseguenza dei ''Partizans'' determinò un violento esodo di massa di coloro che avevano combattuto con le forze occupanti, tra cui la maggior parte delle minoranze native tedesche e italiane. Dopo la seconda guerra mondiale, la Slovenia divenne una repubblica nella ristabilita Jugoslavia, che ottenne piccoli guadagni territoriali dall'Italia. Sebbene comunista, la Jugoslavia lasciò il blocco sovietico nel 1948. La Slovenia era già più avanzata economicamente delle nazioni dietro la cortina di ferro prima dell'integrazione europea. Insoddisfatti dell'esercizio del potere a [[Belgrado]], gli sloveni ottennero l'indipendenza nel 1991 con un minimo spargimento di sangue. Dopo l'indipendenza e la transizione alla democrazia, la Slovenia ha sperimentato una rapida crescita economica e oggi è ampiamente considerata come avanzata allo status di paese sviluppato, essendo stata classificata come "economia avanzata" dal Fondo monetario internazionale (FMI) dal 2007, l'unico paese dell'ex Jugoslavia ad avere questa distinzione a partire dal 2021. Nel 2004, la Slovenia è entrata a far parte dell'Unione europea e della NATO. Nel 2007, la Slovenia ha adottato l'euro sottoscrivendo il trattato di [[Area Schengen|Schengen]], completando un'adesione rapida ed efficiente all'Europa e all'UE. === Lingue parlate === La lingua ufficiale è lo [[sloveno]]. Nelle zone di confine viene parlato anche l'italiano, il [[tedesco]], il [[croato]] o l'[[ungherese]]. I comuni di [[Capodistria]], [[Isola (Slovenia)|Isola]], [[Pirano]] sono bilingui italiano/sloveno. Il sistema scolastico sloveno promuove fortemente l'insegnamento delle lingue straniere dalla scuola primaria in poi. La maggior parte delle persone (soprattutto giovani) parla l'[[inglese]]. {{Nota|allineamento=destra|titolo=Discoteca totalitaria|dim-testo=95%|contenuto= :''Non siamo un tipo di gruppo ordinario'' :''Non siamo umili musicisti pop'' :''Non seduciamo con le melodie'' :''E non siamo qui per compiacerti'' :''Non abbiamo risposte alle tue domande'' :''Tuttavia possiamo mettere in discussione le tue richieste'' Senza dubbio l'esportazione più incompresa della Slovenia, la band industrial '''Laibach''' (anche il nome tedesco di Lubiana) e il loro collettivo ''Neue Slowenische Kunst'' (NSK) sono emersi dalla città mineraria di [[Trbovlje]] per distruggere il loro primo martello nel 1980 e, nonostante i migliori sforzi dello stato che hanno trafitto, sono sopravvissuti alla Jugoslavia e sono ancora forti. Utilizzando immagini totalitarie spinte al limite, con membri della band vestiti con uniformi militari, i loro momenti memorabili includono la rielaborazione della sognante "''One Vision''" dei Queen in una marcia wagneriana (cantata in tedesco, ovviamente) che farebbe impallidire un teutone. Tenete d'occhio il [http://www.laibach.nsk.si/ sito web] degli NSK e cercate di assistere a un concerto quando siete in città.|larghezza=450px}} === Cultura e tradizioni === La Slovenia si trova al triplice punto di incontro tra la cultura germanica, latina e slava, e gli sloveni sono ferocemente orgogliosi della loro cultura. Due nomi che incontrerete più e più volte sono il poeta nazionale '''France Prešeren''' (1800-1849), che scrisse (tra le altre cose) l'inno nazionale sloveno, e l'architetto '''Jože Plečnik''' (1872-1957), a cui si attribuiscono gli iconici ponti ''Tromostovje'' di [[Lubiana]] e, apparentemente, metà degli edifici moderni del paese. Furono i monaci della Chiesa cattolica a mantenere in vita lo sloveno nei secoli di incessante germanizzazione da nord. Di conseguenza, lo sloveno sopravvisse nella sua forma unica, diversa dal serbo-croato a sud. Parte dell'architettura sia della campagna che della città nelle Alpi Giulie ha molto in comune con la vicina [[Austria]], tra cui innumerevoli santuari lungo le strade e graziosi campanili barocchi, che conferiscono all'interno della nazione un sapore veramente alpino. Si potrebbero facilmente confondere parti della Slovenia montuosa con il [[Tirolo]], [[Salisburgo]] o la [[Baviera]]. In tempi moderni, la band industrial '''Laibach''' (vedi riquadro) ha contribuito a rendere la Slovenia famosa. Nei decenni precedenti, Slavko Avsenik e i suoi '''Oberkrainer''' (come sono conosciuti in tedesco) hanno fatto lo stesso.<!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap = Slovenia regions map.png | regionmapsize = 600px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =46.13 | regionmapLong=14.9 | regionmapZoom=8 | region1name = [[Litorale e Carso sloveno]] (''Primorska in Kras'') | region1color = #d5de76 | region1description = Comprende [[Pirano]], [[Capodistria]] e [[Postumia]]. Angolo collinare sud occidentale della Slovenia al confine con l'[[Italia]] e la [[Croazia]], con imponenti grotte e con 46 km di costa. | region2name = [[Alpi Giulie slovene]] (''Julijske Alpe'') | region2color = #71b37b | region2description = Comprende [[Bled]], [[Parco nazionale del Tricorno]] (''Triglav''), Kranjska Gora, [[Caporetto]] (''Kobarid'') e [[Tolmino]] (''Tolmin''). Zona montana nord occidentale al confine con le Alpi [[italia]]ne e [[austria]]che, con possibilità di fare escursionismo e rafting o di visitare splendidi laghi da cartolina o il monte Triglav; il simbolico cuore della Slovenia. | region3name = [[Slovenia centrale]] (''Ljubljana z okolico'') | region3color = #8a84a3 | region3description = Comprende [[Lubiana]] e [[Kamnik]]. Area urbana della capitale nel centro della Slovenia e la regione circostante. | region4name = [[Slovenia sudorientale]] | region4color = #d09440 | region4description = Comprende quasi interamente la regione della Bassa Carniola e Marca Bianca (''Dolenjska in Bela Krajina'') e le città di [[Novo Mesto]] e [[Brežice]]. Nella valle del fiume Krka stanno alcuni castelli tra i quali spicca quello di Bogenšperk. Kočevski rog è una zona forestale tristemente nota per il rinvenimento delle "foibe" o fosse comuni dove furono occultati i cadaveri dei prigionieri di guerra dopo la fine della seconda guerra mondiale. | region5name = [[Pohorje-Savinjska]] | region5color = #b5d29f | region5description = Comprende la Carinzia (''Koroška'') al confine con l'[[Austria]] e buona parte della Valle della Savinja (''Savinjska dolina'') che include le città di [[Celje]] e [[Velenje]]. Gruppo montuoso di Pohorje al nord che termina nella vallata del fiume Savinja. | region6name = [[Slovenia orientale]] | region6color = #d56d76 | region6description = Comprende le regioni di Oltredrava e Oltremura e le città di [[Maribor]] e [[Ptuj]]. È la regione che ruota intorno ai fiumi Drava e Mura, piena di vigneti e con influenze ungheresi nella parte più orientale. }} {{mapshape}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Lubiana]] | alt=''Ljubljana'' |wikidata=Q437| descrizione=La capitale.}} | 2={{Città| nome=[[Capodistria]] | alt=''Koper'' |wikidata=Q1015| descrizione=Antico porto commerciale.}} | 3={{Città| nome=[[Celje]] | alt=''Cilli'' |wikidata=Q1012| descrizione=È un centro regionale della Bassa Stiria sud-occidentale (parte slovena dell'ex provincia di Stiria, in sloveno Štajerska) e sede amministrativa comunale. Celje è situata sotto il Castello alto di Celje (407 m), alla confluenza dei fiumi Savinja, Ložnica e Voglajna (col suo tributario Hudinja) nella parte bassa della Valle della Savinja.}} | 4={{Città| nome=[[Kranj]] | alt=''Carnio'' |wikidata=Q1021| descrizione=È sede di numerose industrie. Ha conservato un piccolo centro storico medioevale, con alcuni edifici di interesse storico.}} | 5={{Città| nome=[[Maribor]] | alt= |wikidata=Q1010| descrizione=Secondo centro più popoloso del Paese dopo la capitale Lubiana nonché capoluogo e maggiore città della regione della Stiria slovena. È situata sul fiume Drava, nel punto in cui si incontrano i monti Pohorje, la Valle della Drava, la Piana della Drava e le catene collinari del Kozjansko e del Slovenske gorice. Fu Capitale europea della cultura per il 2012 assieme a Guimarães.}} | 6={{Città| nome=[[Pirano]] | alt=''Piran'' |wikidata=Q1382| descrizione=Comune litorale sloveno che annovera un borgo medievale e numerosi palazzi storici in stile rinascimentale.}} | 8={{Città| nome=[[Ptuj]] | alt= |wikidata=Q15906| descrizione=Una delle città più antiche della Slovenia, che annovera un borgo medievale bagnato dalla Drava.}} | 9={{Città| nome=[[Novo Mesto]] | alt=''Nova urbe'' |wikidata=Q5266| descrizione=È il maggior centro della [[Slovenia sudorientale]] al confine con la [[Croazia]].}} | 10={{Città| nome=[[Caporetto]] | alt=''Kobarid'' |wikidata=Q3618115| descrizione=Con il museo sulla Prima Guerra Mondiale.}} | 11={{Città| nome=[[Circhina]] | alt=''Cerkno'' |wikidata=Q13220435| descrizione=Nei boschi adiacenti si nasconde '''Bolnica Franja''' uno dei pochi ospedali partigiani ancora conservato (purtroppo è stato distrutto dal maltempo che ha colpito la Slovenia nel settembre 2007).}} | 12={{Città| nome=[[Idria]] | alt=''Idrija'' |wikidata=Q15875| descrizione=Città nota per la lavorazione artigianale di merletti.}} | 13={{Città| nome=[[Murska Sobota]] | alt= |wikidata=Q15899| descrizione=È situata vicino al fiume Mura (da cui il nome) nella regione di Prekmurje di cui è la capitale ed è una delle undici città della Slovenia (in sloveno mestna občina). La città dista pochi chilometri dai confini con Austria, Ungheria e Croazia. Vanta un centro storico ben conservato.}} | 14={{Città| nome=[[Nova Gorica]] | alt= |wikidata=Q1018| descrizione=Zona di casinò.}} | 15={{Città| nome=[[Postumia]] | alt=''Postojna'' |wikidata=Q15901| descrizione=Famosa per le sue grotte.}} | 16={{Città| nome=[[Slovenj Gradec]] | alt= |wikidata=Q15918| descrizione=Modesto centro urbano con alle spalle il massiccio del Pohorje ove è possibile dilettarsi in escursioni all'aria aperta.}} | 17={{Città| nome=[[Velenje]] | alt= |wikidata=Q15928| descrizione=Città della Slovenia centrale che vanta un modesto centro storico ove spicca il noto castello.}} }} === Altre destinazioni === [[File:BlejskiOtok5.JPG|thumb|Isola sul Lago di Bled]] [[File:SkocjanCaves.JPG|thumb|Le grotte di San Canziano - Škocjanske jame]] {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Portorose]] | alt=''Portorož'' |wikidata=Q564988| descrizione=Località balneare e zona di casinò nel comune di Pirano.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Lipizza]] | alt=''Lipica'' |wikidata=Q556339| descrizione=nota per i cavalli bianchi (Lipizzani), campo da golf e casinò.}} | 3={{Destinazione| titolo=Monti e laghi | nome=[[Bled]] | alt= |wikidata=Q202852| descrizione=Centro urbano posto nella regione dell'Alta Carniola, con alle spalle il massiccio delle Alpi Giulie. Vanta il noto castello ed il sottostante lago.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Bohinj]] | alt= |wikidata=Q833595| descrizione=Area naturale posta in Alta Carniola, dove è possibile dilettarsi in escursioni naturalistiche attorno all'omonimo lago.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Circonio]] | alt=''Cerknica'' |wikidata=Q13107298| descrizione=A Circonio lago omonimo (''Cerkniško jezero'') che scompare e riappare.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Kranjska Gora]] | alt= |wikidata=Q507051| descrizione=Località sciistica delle Alpi Giulie, a pochi passi dal confine italiano.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale del Tricorno]] | alt= |wikidata=Q1163005| descrizione=La maggiore area naturale in Slovenia, situata nella regione statistica dell'Alta Carniola. Nel suo territorio comprende Bled, Bohinj, Kranjska Gora.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Plezzo]] | alt=''Bovec'' |wikidata=Q15855| descrizione=Modesto centro urbano posto nell'area del Parco Nazionale del Triglav, dove è possibile svolgere escursioni in alta quota. }} | 9={{Destinazione| titolo=Centri termali | nome=[[Čatež]] | alt= |wikidata=Q2061798| descrizione=}} | 10={{Destinazione| nome=[[Laško]] | alt= |wikidata=Q15887| descrizione=Cittadina nota per l'omonima birra.}} | 11={{Destinazione| nome=[[Radenci]] | alt= |wikidata=Q338743| descrizione=Fonte dell'acqua Radenska.}} | 12={{Destinazione| nome=[[Strugnano]] | alt=''Strunjan'' |wikidata=Q565179| descrizione=}} }} {{-}} == Come arrivare == [[File:BohinjJezero7.JPG|thumb|Il lago di [[Bohinj]]]] === Requisiti d'ingresso === {{Schengen|La Slovenia}} === In aereo === {{vedi anche|Aeroporti in Slovenia}} In Slovenia c'è un unico aeroporto internazionale che è quello di [[Aeroporto di Lubiana-Brnik|Lubiana-Brnik]]. Ci sono altre opzioni che vale la pena esplorare nei paesi limitrofi. Ci sono tre aeroporti croati nelle immediate vicinanze del confine sloveno: [[Zagabria]] ({{IATA|ZAG}}) è un punto di ingresso utile da considerare se si desidera visitare le parti orientali della Slovenia, mentre [[Pola]] ({{IATA|PUY}}) e [[Fiume (Croazia)|Fiume]] ({{IATA|RJK}}) sono a un'ora di macchina dalla maggior parte delle città della Slovenia meridionale e sud-occidentale. In Italia, un comodo punto di accesso, soprattutto per la Slovenia occidentale, è l'aeroporto di [[Trieste]] ({{IATA|TRS}}), un aeroporto regionale in rapida crescita a un'ora di macchina da Lubiana tramite superstrada. Più lontano in Italia, [[Venezia]] e [[Treviso]] ({{IATA|TSF}}) offrono una vasta gamma di destinazioni in tutto il mondo. Possono essere ottime per gite di un giorno, anche se i collegamenti in autobus e treno tra questi aeroporti e la Slovenia sono poco brillanti. Infine, gli aeroporti austriaci di [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] ({{IATA|KLU}}) e [[Graz]] ({{IATA|GRZ}}) sono anche opzioni per la Slovenia settentrionale, anche se le offerte di voli sono limitate. Dall'aeroporto partono ogni ora (nei giorni feriali) gli '''autobus''' per [[Lubiana]], [[Kranj]] e [[Bled]]. Il tragitto dura 45 minuti circa. Per gli orari e i prezzi consultate il sito della [http://www.ap-ljubljana.si stazione degli autobus di Lubiana] oppure della ditta privata [https://www.markun-shuttle.com/en/landing-english/ Markun]. In aeroporto sono disponibili anche i servizi di '''autonoleggio''' e '''[http://airporttaxi.si/ taxi]'''. I costi approssimativi sono: per [[Lubiana]] 40 €, per [[Bled]] 50 €, per [[Kranjska Gora]] 80 €, per [[Capodistria]] 140 €, per [[Portorose]] 170 € e per [[Maribor]] 150 €. {{-}} === In auto === [[File:AC A2 - Viadukt Moste 01.jpg|miniatura|Autostrada A2 a Jesenice, vicino al confine austriaco]] La Slovenia ha un'[http://www.dars.si/?lang=2 eccellente rete autostradale]{{Dead link|date=ottobre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} collegata ai paesi limitrofi. La Slovenia richiede che '''tutti i veicoli con un peso consentito fino a 3,5 tonnellate acquistino una vignetta (tassa di circolazione) prima di utilizzare autostrade o superstrade'''. Per i veicoli passeggeri, la vignetta costa 15 € per una settimana, 30 € per un mese o 95 € per un anno. Per i motociclisti, costa 7,50 € a settimana, 25 € per 6 mesi e 110€ per un anno. Utilizzare le autostrade senza vignetta comporterà una multa di 300-800€. Le vignette sono in vendita alla frontiera oppure online, ricordatevi di chiedere (gli agenti di frontiera dovrebbero darvi un volantino che vi consiglia di acquistarne una, ma non sempre lo fanno. I cartelli che vi consigliano di acquistare una vignetta sono solo in sloveno). ==== Dall'Austria ==== * Vienna → [[Graz]] → [[Šentilj]] → [[Maribor]] * [[Villaco]] → Tunnel delle Caravanche → [[Jesenice (Slovenia)|Jesenice]] * Villaco → Passo Wurzen → [[Podkoren]] → [[Kranjska Gora]] * [[Klagenfurt am Wörthersee|Klagenfurt]] → Loiblpass → [[Ljubelj]] → [[Kranj]] ==== Dall'Italia ==== * Venezia → Trieste → [[Capodistria]] * Venice → Gorizia → [[Nova Gorica]] * [[Tarvisio]] → [[Rateče]] → Kranjska Gora → Jesenice === In nave === Per chi viaggia con la propria imbarcazione le principali marine sono a [http://www.marina-koper.si Capodistria], [http://www.marinap.si Portorose]. * Tra Venezia e [[Izola]] c'è un traghetto veloce che viaggia con orari irregolari soprattutto durante la stagione estiva (per gli orari vedi [http://www.kompas-online.net/pages/CruisesFerries/prince.aspx qui]{{Dead link|date=luglio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}). Il viaggio dura 3 ore. * Nei mesi estivi [http://www.venezialines.com Venezia Lines] gestisce un traghetto veloce a settimana tra Venezia e [[Pirano]]. * Da metà maggio a fine settembre c'è un servizio di trasporto veloce gestito da [http://www.triestelines.it Trieste Lines] tra Trieste (Italia), [[Pirano]] (Slovenia), [[Parenzo]] (Croazia) e [[Rovigno]] (Croazia). La parte del viaggio tra Pirano e Trieste dura 30 minuti, il che è più o meno lo stesso tempo dello stesso viaggio in auto. === In treno === [[File:GradSlovenskaBistrica1.jpg|thumb|Il castello di Slovenska Bistrica]] La Slovenia è ben collegata con [[Austria]], [[Croazia]] e [[Ungheria]] tramite treno. Le tratte più gettonate partono da [[Vienna]] o [[Villaco]] in [[Austria]] (con il bel tempo, questo viaggio oltre le Alpi Giulie è spettacolare), da [[Budapest]] in Ungheria e da [[Zagabria]] in Croazia. Tutte le linee convergono verso la capitale [[Lubiana]]. Le ferrovie italiane gestiscono un treno giornaliero [[Trieste]]-Lubiana (2 ore circa) e un treno giornaliero [[Udine]]-Trieste-Lubiana. Un biglietto di 2a classe costa 8 € per Trieste-Lubiana e 15,60 € per Udine-Lubiana. Un'opzione può essere quella di arrivare a Gorizia, passare il confine e andare alla stazione ferroviaria di [[Nova Gorica]], dove sono presenti numerosi collegamenti verso [[Bled]], [[Jesenice (Slovenia)|Jesenice]], [[Sezana]], [[Divaca]], Lubiana, [[Postumia]]. Le [http://www.slo-zeleznice.si Ferrovie Slovene] è la compagnia ferroviaria nazionale. Ci sono molte [http://www.slo-zeleznice.si/en/international_transport/international_links/ tratte internazionali]{{Dead link|date=luglio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e per alcune destinazioni ci sono [http://www.slo-zeleznice.si/en/passenger-transport/travelling-abroad/special-discounts/best-value-for-money offerte speciali]{{Dead link|date=luglio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, quindi dovreste informarvi in anticipo. Ci sono destinazioni che hanno biglietti su base di contingenza, il che significa che potrebbero esaurirsi rapidamente, ma di solito sono molto più economici, come la linea Lubiana - [[Praga]] (cooperazione tra SŽ e le ferrovie ceche), 58 € per un biglietto di andata e ritorno (rispetto a un prezzo normale di 200 €). Per i viaggi di ritorno con partenza dalla Slovenia, i biglietti "City Star", che sono a data aperta, ma di solito richiedono un soggiorno di fine settimana, sono spesso la [http://www.slozeleznice.si/en/international_transport/ scelta più economica]{{Dead link|date=luglio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Inoltre, tenete presente che ricevete anche uno sconto con la carta giovani [http://www.euro26.org/ Euro26] sulla maggior parte delle linee internazionali (ovviamente lo sconto non si accumula se avete già un'offerta speciale). La stessa carta si applica anche a tutte le linee nazionali, con uno sconto del 30%. La qualità e il comfort dei treni sulle tratte internazionali variano notevolmente. La regola non scritta è che tutto ciò che va verso nord da Lubiana ha uno standard piuttosto buono. I treni di solito hanno ristoranti a bordo, con bagni puliti e moderni. Lo stesso non può essere garantito per le linee dirette a sud (come [[Belgrado]], [[Sofia]], [[Skopje]] o [[Salonicco]]), quindi assicuratevi di portare una scorta di cibo e bevande a bordo (acqua e caffè sono disponibili in ogni scompartimento letto), quando vi dirigete verso o da Lubiana dai Balcani, con il treno. Tuttavia, i servizi espressi che vanno a Zagabria (di solito partono da [[Monaco di Baviera|Monaco]], Germania) sono di qualità molto elevata, ma il prezzo lo dimostra. === In autobus === [[File:ZelezniskaPostaja-Ljubljana.JPG|miniatura|Stazione ferroviaria e degli autobus di Lubiana]] {{Vedi anche|Viaggiare in autobus nell'ex Jugoslavia}}[[File:Sinnbild Kraftomnibus.svg|20px|left]] Da [[Trieste]], [[Gorizia]] e [[Tarvisio]] esistono collegamenti quotidiani con alcune destinazioni della Slovenia. Dall'[http://www.autostazionetrieste.it autostazione] di [[Trieste]] partono i pullman di linea per [[Lubiana]], [[Postumia]], [[Capodistria]], [[Isola (Slovenia)|Isola]], [[Portorose]], [[Pirano]], [[Sežana]], [[Kozina]] e [[Aidussina]]. Inoltre, i servizi tra Gorizia (Italia) e la sua città gemella di Nova Gorica (Slovenia) sono almeno ogni ora durante il giorno, anche se il viaggio è facilmente percorribile a piedi. Ciò offre un collegamento ideale tra le reti ferroviarie italiana e slovena o un punto di ingresso alternativo dall'aeroporto Ronchi di Trieste o dalla città di Venezia.{{-}} == Come spostarsi == [[File:08 Slovenia rural landscape - bicycle expedition with panniers.jpg|miniatura|I ciclisti percorrono la regione dell'Alta Carniola.]] La Slovenia è un paese relativamente piccolo e spostarsi è generalmente rapido e indolore. Tuttavia, la crescita esponenziale delle auto di proprietà ha significato tempi più duri per i trasporti pubblici e, in particolare, gli orari degli autobus sono stati tagliati, quindi è necessaria una certa pianificazione in anticipo. I servizi sono scarsi il sabato e molto limitati la domenica.<!--=== In aereo ===--> === In auto === [[File:Slovenia road sign III-75.svg|sinistra|miniatura|Limiti di velocità standard in Slovenia]] La Slovenia è una nazione piccola e il miglior modo per conoscerla è percorrerla in automobile. Il traffico è il rischio più grande per la sicurezza. Gli incidenti sono causati da velocità eccessive sulle autostrade, velocità eccessive sulle strade secondarie, sorpassi spericolati e strette strade di montagna e costiere, combinate con abitudini di guida. Il divieto di pneumatici invernali è in vigore dal 15 novembre al 15 marzo. Il limite di guida in stato di ebbrezza è 0,5. La polizia stradale in Slovenia non si vede molto. Le strade della Slovenia sono per la maggior parte ben tenute e ben segnalate, e non avrete problemi se guidate o noleggiate un'auto. Avere un'auto aggiunge sicuramente un livello di mobilità e di autonomia che non otterreste con il treno o l'autobus. Ci sono diverse aziende di autonoleggio e taxi a Lubiana. Le grandi aziende internazionali sono tutte rappresentate, ma se avete un budget limitato, le aziende locali hanno delle belle offerte se non vi dispiace usare un'auto che ha qualche anno. Le ferrovie slovene offrono anche il [http://www.slo-zeleznice.si/en/passenger-transport/timetable/motorail servizio Autorail]{{Dead link|date=giugno 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} su alcune tratte, grazie al quale è possibile caricare l'auto sul treno ed evitare lo stress della guida. Ricordatevi che dal 1° luglio 2008 è in vigore il '''bollino''' (''vinjeta'') per l'uso dell'[https://evinjeta.dars.si/it autostrada]{{Dead link|date=maggio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e delle superstrade. Un veicolo sprovvisto di e-vignetta valida non deve accedere su una strada a pedaggio. Le sanzioni per la mancanza della vignetta ammontano a 300-800€. Nel 2023 il prezzo per la vignetta, acquistabile anche [https://evinjeta.dars.si/it online]{{Dead link|date=maggio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, della durata di 7 giorni è di 16 €, mentre per quella mensile il prezzo è di 32 € e annuale 117,50 €. <!--=== In nave ===--> === In treno === {{Nota|allineamento=destra|titolo=Codifica orari|dim-testo=95%|contenuto= * D — Lunedì-venerdì * D+ — Lunedì-sabato * N — Domenica * NP — Domenica e festivi * PP — Lunedì-venerdì * SN — Sabato-domenica * Šr — Giorni di scuola * V — Giornaliero }} La rete ferroviaria slovena, gestita da '''[http://www.slo-zeleznice.si/en/ Slovenske železnice]''' (SŽ), vi porterà alla maggior parte delle destinazioni del paese, anche se ci sono alcune fastidiose lacune nella rete e i percorsi possono essere tortuosi, quindi andare da qualsiasi luogo a qualsiasi luogo di solito richiede un cambio a Lubiana. '''I treni sono, tuttavia, circa il 30% più economici degli autobus''' e sono disponibili sconti di ritorno nei fine settimana. Acquistate i biglietti prima di salire, poiché c'è un supplemento per tutti i biglietti acquistati dal controllore, tranne se i biglietti non sono venduti alla stazione. Si applica anche un supplemento di € 1,50 a tutti i treni InterCity. Il biglietto per la bicicletta costa € 1,5 (€ 3,5 per la bicicletta elettrica) ed è valido per l'intero giorno solare. Sono stati investiti un bel po' di soldi e sforzi per modernizzare il sistema e i treni più nuovi sono belli come quelli che troverete nell'[[Europa occidentale]] e, sebbene le stazioni rurali siano spesso piuttosto essenziali, la maggior parte delle stazioni è estremamente ben tenuta, con fiori che decorano le banchine durante i mesi estivi. In particolare, il nome della stazione è in genere visibile solo su un singolo cartello sull'edificio della stazione stessa, quindi capire dove ci si trova significa allungare molto il collo. I treni più nuovi hanno un sistema di annunci vocali che dice a quale stazione ci si sta avvicinando. I treni sono puntuali (tranne alcuni internazionali), quindi controllate l'orario di arrivo previsto e alcuni nomi di stazioni precedenti per essere sicuri dove scendere. Per capire qual è il prossimo treno da una stazione c'è da dire che i cartelli elettronici sono una rarità (fuori Lubiana), ma gli orari stampati sono sempre disponibili: ''odhod'' (giallo) significa partenze, mentre ''prihod'' (bianco) significa arrivi, anche se questo è solitamente indicato sia in inglese che in sloveno. La maggior parte dei treni è dotata di Wi-Fi gratuito. Le tratte fondamentali e più frequentate sono: * Lubiana - Maribor (2 ore circa); * Lubiana - Jesenice (1 h 30 min); * Lubiana - Novo Mesto Kandija (1 h 30 min); * Nova Gorica - Bled (1 h 40 min); * Maribor - Ptuj (40 min); * Lubiana - Postumia (Postojna) (45 min); * Maribor - Lubiana - Capodistria (Koper) (4 h circa); === In autobus === Gli autobus colmano le lacune e sono solitamente un'opzione migliore per alcune città non servite direttamente da Lubiana in treno (ad esempio [[Bled]], [[Pirano]]). Alcune stazioni più grandi hanno comodi motori di ricerca elettronici per orari e tariffe. Le principali compagnie di autobus a lunga percorrenza della Slovenia sono [https://arriva.si/ Arriva Slovenija] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (Maribor), [https://www.avrigo-izletnik.si AVRIGO]{{Dead link|date=marzo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (Nova Gorica), [https://www.avrigo-izletnik.si IZLETNIK]{{Dead link|date=marzo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (Celje), e [https://www.flixbus.si/ FlixBus].{{-}} == Cosa vedere == [[File:Predjama Castle 3.jpg|thumb|Castello di Predjama (''Predjamski grad'') vicino [[Postumia]]]] {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Slovenia}}Le città slovene non lasciano dubbi sull'influenza storica esercitata dall'architettura austriaca e italiana: Lubiana non è diversa da [[Praga]] e Pirano potrebbe essere facilmente scambiata per una piccola città italiana. Mentre le città sono tutt'altro che noiose, il vero must sloveno è la sua natura varia e incontaminata. * [[Lubiana]] &mdash; la capitale. Nonostante la comparsa di grandi edifici, soprattutto nei dintorni della città, Lubiana mantiene intatto il suo centro storico, dove si mescolano lo stile architettonico barocco e Art nouveau. Lo stile della città è fortemente influenzato da quello delle città austriache di Graz e Salisburgo. * Le grotte di [[Postumia]] e il Castello di Predjama &mdash; l sistema delle grotte di Postumia (''Postojnska jama''), lungo 20 km, è noto fin dall'antichità. ll maniero di Predjama, considerato inespugnabile essendo situato al riparo di una grotta carsica su una parete di roccia alta 123 metri, era il rifugio del ''cavaliere Erasmo''; all'interno (aperto al pubblico), si possono vedere la zona abitativa, la cappella, le prigioni, ricostruzioni di personaggi dell'epoca, mobilio ed opere d'arte. * Il lago e l'isola di [[Bled]] &mdash; È conosciuta per il suo lago (diametro circa 2 km), con al centro una piccola isola su cui è stata costruita una chiesa, dedicata a san Martino, e per le proprie fonti termali che iniziarono ad essere sfruttate fin dalla seconda metà dell'Ottocento. * [[Logarska Dolina]] &mdash; Valle posta a nord del massiccio delle Caravanche. * Le cascate del fiume Savica ed il lago di [[Bohinj]] &mdash; Il lago si trova all'interno del parco nazionale del Tricorno (in sloveno Triglav). Dalla fine della strada asfaltata parte una ripida strada bianca che porta ai rifugi in quota. Questi sono uno dei punti di partenza per le escursioni nella valle dei sette laghi all'interno del parco nazionale. * Il [[Parco nazionale del Tricorno]] con la cima più alta della Slovenia. * Le Grotte di San Canziano (in [[sloveno]] Škocjanske jame) &mdash; patrimonio [[UNESCO]] dal 1986. * I merletti e le miniere di mercurio a [[Idria]]. * Il Museo della Tecnica della Slovenia a Borovnica (Vrhnika). * [[Laško]] &mdash; la capitale della birra. * Lipizzani &mdash; famosi cavalli bianchi di [[Lipizza]]. * Si dice che il fiume Soča sia uno dei pochi fiumi al mondo a conservare il suo colore verde smeraldo per tutta la sua lunghezza. Anche la valle Trenta, attraverso la quale scorre prima di attraversare l'Italia, merita di essere vista. === Castelli della Slovenia === In Slovenia ci sono numerosi castelli e fortezze [http://www.gradovi.net/en]{{Dead link|date=luglio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Di seguito un breve elenco: <gallery class="center"> File:Ljubljanski grad-dvorisce.JPG|'''Ljubljanski grad''' il cortile del Castello di [[Lubiana]]. File:BlejskiGrad1.jpg|'''Castello di [[Bled]]''' che sovrasta l'omonimo lago. File:GradRakican1.JPG|Il '''Castello di Rakičan''' si trova nell'omonimo villaggio nel comune di [[Murska Sobota]]. File:GradSlovenskaBistrica1.jpg|Il '''Castello di Slovenska Bistrica''' a [[Slovenska Bistrica]] </gallery> <gallery class="center"> File:GradBrdoPriKranju.jpg|'''Castello Brdo pri Kranju''' in provincia di [[Kranj]]. File:GradVrbovec-Nazarje.jpg|'''Castello Vrbovec''' a Nazarje. File:GradZuzemberg1.JPG|Il '''[http://www.zuzemberk.si Castello di Žužemberk]''' si trova nell'omonimo paese. File:Radgona-Grad1.JPG|Il '''Castello di Radgona''' si trova a Gornja Radgona. </gallery> === Itinerari === Di consueto gli itinerari partono dalle località italiane di Trieste e Gorizia, ove si procede verso Postumia, Bohinj, Bled, Lubiana, Maribor e Ptuj, procedendo di seguito verso l'Ungheria o la Croazia.{{-}} == Cosa fare == Potete godervi diverse località termali nella parte orientale, fare un'immersione nel mare Adriatico, vivere le città slovene, andare a sciare o godervi la campagna assaggiando la cucina slovena e il vino locale. * '''Avventure adrenaliniche''' nella zona di [[Posočje]], potete soggiornare a Lubiana e, a breve distanza, scoprire la straordinaria zona nord-occidentale della Slovenia chiamata Posočje e il Parco nazionale del Triglav: sono disponibili canyoning (soteskanje), rafting e parapendio. A causa della relativamente nuova apparizione della Slovenia sulla scena nazionale degli sport estremi, questi sono molto meno costosi da praticare rispetto ad altri paesi europei, come il Regno Unito o la Svizzera. Queste attività sono particolarmente diffuse a [[Bohinj]], [[Bovec]], [[Kranjska Gora]] e altre città nord-occidentali. * In Slovenia si contano più di 8.000 '''grotte''' conosciute, tra cui la zona turistica di Postumia e le Grotte di San Canziano, patrimonio dell'UNESCO. La parte meridionale della Slovenia è un'area di numerose grotte. * Approfittate della splendida natura delle Alpi e fate '''escursioni''', '''sci di fondo''', '''nordic walking''' o '''mountain bike''', se il meteo lo permette. Se lo fate, potrebbe valere la pena di informarsi su un'iscrizione all'[http://www.pzs.si Associazione Alpina Slovena] (PZS), che offre uno sconto per l'alloggio nei rifugi di montagna gestiti dalle associazioni affiliate e include un'assicurazione contro gli infortuni e il soccorso. Oppure consultare il sito per individuare percorsi per escursioni. * Visitate di uno dei tanti '''centri termali''' della Slovenia. * Visitate la '''costa''' slovena e nuotate nel Mar Adriatico. Provate '''i frutti di mare''' locali e visitate le città di Pirano e Portorose . * Visitate uno dei campi da golf in Slovenia. * '''Sciare''' nelle Alpi Giulie è popolare in inverno. Le stazioni sciistiche più popolari sono: Kranjska Gora, Krvavec, Vogel, Rogla, Cerkno, Kanin e Mariborsko Pohorje. === Studiare === La Slovenia ha quattro università, situate a [http://www.uni-lj.si/ Lubiana], [http://www.uni-mb.si/ Maribor]{{Dead link|date=novembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, [https://www.upr.si/ Capodistria] e [http://www.p-ng.si/ Nova Gorica]{{Dead link|date=agosto 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, nonché diversi college indipendenti (ad esempio BSA Kranj, [http://www.iedc.si/IEDC Bled]). L'università di Lubiana è l'istituzione didattica più antica, più grande e più rispettata del paese. Ospita anche 3 accademie d'arte: Teatro e cinema; Musica; Belle arti. Varie classifiche internazionali riconosciute elencano l'Università di Lubiana tra il 3% delle migliori università al mondo. === Lavorare === Se siete cittadini di un paese che fa parte dell'Unione Europea o dell'EFTA, potete lavorare in Slovenia senza alcuna restrizione. Tutti gli altri hanno bisogno di un permesso di lavoro. Trovare lavoro in Slovenia è un'impresa ardua, persino per gli sloveni stessi. Il mercato del lavoro è così competitivo che molti sloveni spesso si trasferiscono all'estero per lavoro. Inoltre, la Slovenia non è esattamente considerata una destinazione per costruire una carriera, dato che ha una popolazione e un'economia ridotte. I laureati di madrelingua inglese hanno la possibilità di trovare lavoro in una scuola slovena insegnando inglese per circa un anno, secondo un programma simile al programma JET giapponese.{{-}} == Valuta e acquisti == {{Euro}} Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|EUR}} Le carte di credito vengono generalmente accettate in tutto il paese. Le banche di solito lavorano da lunedì a venerdì dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 17, mentre il sabato le banche di turno rimangono aperte dalle 9 alle 12. I prodotti caratteristici della Slovenia sono i vini, i liquori e le grappe, il miele, le bambole con i vestiti folcloristici che variano in base alla regione, il pizzo di [[Idria]], i cristalli di [[Rogaška Slatina]]. === Prezzi === I prezzi sono alti rispetto alla maggior parte dell'Europa orientale (tranne la Croazia ), ma più bassi rispetto all'Italia o all'Austria. Sebbene i prezzi varino parecchio, dipende molto dalla posizione. Ad esempio, una birra (0,5 L) in un pub a "Stara Ljubljana" (letteralmente "Città Vecchia di Lubiana") costerebbe circa 3 €, mentre una birra fuori Lubiana costerebbe circa 1,80 €. Un viaggiatore attento al budget può cavarsela, se è intelligente. Ad esempio, fare la spesa in un grande supermercato, come Mercator, Tuš, Spar, Lidl, Hofer, E.Leclerc ecc., sarà probabilmente più economico che fare la spesa al mercato, o in un piccolo negozio, ecc. Un'imposta sul valore aggiunto (IVA) del 22% (con un'aliquota ridotta del 9,5% solitamente applicata al cibo, comprese alcune bevande analcoliche) viene addebitata sulla maggior parte degli acquisti, sempre inclusa nel prezzo esposto. Nota che se non siete un residente dell'UE, avete diritto alla restituzione dell'IVA per gli acquisti superiori a un certo valore. Chiedete al cassiere di scrivere il vostro nome sulla ricevuta (''račun'', pronunciato rah-CHOON) e mostra questa ricevuta quando lasciate la Slovenia attraverso l'aeroporto Jože Pučnik (ex Brnik). {{-}} == A tavola == Le persone provenienti dall'Austria, il vicino settentrionale della Slovenia, vengono in Slovenia solo per il cibo; con un mix di cucina subalpina, italiana, austriaca, ungherese e balcanica, la maggior parte delle persone troverà qualcosa di proprio gradimento, a meno che non siano vegetariani rigorosi. Molti sostengono che la pizza qui è buona quanto o addirittura migliore di quella della vicina Italia. In generale, il cibo sloveno è pesante, sostanzioso e semplice. Un tipico pasto di tre portate inizia con una zuppa (''juha''), spesso solo brodo di manzo (''goveja'') o di pollo (''piščančja'') con tagliatelle all'uovo (''rezanci''), e poi un piatto di carne servito con patate (''krompir'') e un'insalata fresca all'aceto (''solata''). Il pane fresco (''kruh'') è spesso servito a parte ed è uniformemente delizioso. I piatti principali più comuni sono le costolette (''zrezek''), la salsiccia (''klobasa'') e il gulasch (''golaž''), tutti solitamente preparati con carne di maiale (''svinjina''), agnello (''jagnjetina'') e selvaggina (''divjačina''), ma c'è una vasta scelta di pesce (''ribe'') e frutti di mare anche più lontano dalla costa. Le importazioni italiane più diffuse includono tutti i tipi di pasta (''testinenine''), pizza (''pica''), ravioli (''ravioli'') e risotto (''rižota''). Un evento importante nelle campagne ancora oggi è la macellazione del maiale, da cui si ricavano molti prodotti diversi: sanguinaccio (''krvavica''), arrosti (''pečenka''), trippa ripiena (''polnjeni vampi''), salsiccia affumicata (''prekajena salama''), salame (''salama''), prosciutto (''šunka'') e pancetta (''slanina''). Le ricette per la preparazione di pollame (''perutnina''), in particolare tacchino (''puran''), oca (''gos''), anatra (''raca'') e cappone (''kopun''), sono state conservate per molti secoli. Anche il pollo (''piščanec'') è comune. I calamari sono abbastanza comuni e hanno un prezzo ragionevole.[[File:Zlikrofi-Idrija.JPG|thumb|''Žlikrofi'']]Sono disponibili piatti tipici sloveni, ma non li troverete in tutti i menù, quindi ecco alcuni a cui prestare attenzione: * ''Kraški pršut'' – Prosciutto essiccato all’aria, simile ma non uguale al ''prosciutto italiano'' * ''štruklji'' – Ravioli che gli sloveni preparano in 70 modi diversi, farciti con ripieni dolci, carne o verdure * ''žganci'' – Un tipo di polenta ( ''gli žganci di grano saraceno'' sono fatti con grano saraceno) * ''žlikrofi'' – Gnocchi di patate simili agli gnocchi, specialità della regione di Idrija, simili a tortellini ma con un ripieno di patate. Sono accompagnati dalla '''Bakalca''', sugo di carne ovina e verdure di [[Idria]]. * ''jota'' – Un tipo di zuppa fatta di fagioli, crauti, patate, pancetta, costolette di maiale e il condimento principale è l'aglio. Alcuni dolci sloveni si possono trovare anche:[[File:PrekmurskaGibanica1.JPG|thumb|''Prekmurska gibanica'' dolce tradizionale di Prekmurje|sinistra]] * ''potica'' – Un tipo di rotolo di noci per le occasioni di festa, preparato anche con la più ampia varietà di ripieni. * ''prekmurska gibanica'' – Un dolce molto pesante, simile a una torta, con semi di papavero, noci, mele, uvetta, formaggio ecc. ==== Posti dove mangiare ==== In cima alla catena alimentare c'è la ''restavracija'' (ristorante), che potrebbe essere un ristorante di lusso con camerieri e tovaglie o semplicemente un tipico ristorante cinese. Più comuni in campagna sono la ''gostilna'' e ''la gostišče'', locande rustiche che servono sostanziosi piatti sloveni. I set per il pranzo (''dnevno kosilo'') costano circa 7 € per tre portate (zuppa, insalata e piatto principale) e le porzioni abbondanti di solito valgono bene il costo irrisorio. Il fast food è, invariabilmente, economico, unto e (il più delle volte) pessimo. È meglio stare alla larga dalla mutazione locale dell'hamburger, che viene servito in griglie e snack bar noti come ''okrepčevalnica''. Non esiste un vero fast food sloveno, ma gli sloveni hanno adottato le unte griglie balcaniche come ''la pleskavica'' (un hamburger speziato) e ''i čevapčiči'' (polpette piccanti) sono onnipresenti, ma una delle opzioni più gustose, se non salutari, è la specialità bosniaca ''burek'', una grande pasta sfoglia farcita con carne (''mesni''), formaggio (''sirni'') o mela (''jabolčni''), spesso venduta per soli 2 €. Molti fast food preparano ''i döner kebab'', che sono tra i fast food più popolari in Slovenia. È molto difficile trovare un cattivo kebab in Slovenia, e vengono venduti in molti posti in tutta la nazione. ==== Vegetariani ==== La Slovenia non è la migliore delle destinazioni per un vegetariano, anche se persino la locanda più fumosa di solito può preparare una discreta insalata fresca (''solata'') e verdure fritte su richiesta. I vegetariani latto-ovo avranno vita facile in Slovenia, mentre i vegani rigorosi non troveranno più di una manciata di ristoranti vegani nel paese (la maggior parte dei quali a Lubiana ). È bene sapere che anche il più piccolo negozio ha i suoi scaffali di cibo sano con molte alternative non animali. Nelle città il falafel di ceci mediterraneo e il suo cugino vegiburger hanno fatto qualche breccia nei menu dei fast-food. Molti ristoranti offrono un "piatto vegetariano", che include patate, verdure fresche o bollite e "bistecca" di soia. Nelle città costiere, c'è un paradiso per i pescetariani e gli amanti dei frutti di mare. Le specialità locali sono pesce, calamari, cozze e polpi. ==== Mancia ==== In Slovenia tradizionalmente non si dava la mancia, ma il rovescio della medaglia della quasi scomparsa del "servizio compreso" in stile comunista è che ora le mance per il servizio sono generalmente previste nei ristoranti con servizio al tavolo, con una percentuale del 10% considerata standard. === Bevande === In perfetto stile sloveno, tutte le basi sono coperte per le bevande e potete trovare ottime birre, vini e liquori sloveni. L'[[acqua]] del rubinetto è generalmente potabile. ==== Caffè e tè ==== In Slovenia, il caffè (''kava'') di solito significa un espresso e i bar (''kavarna'') sono una vista comune con una tazza base che costa 1-1,50 €. Si può anche ordinare un caffè con latte (''kava z mlekom'') o panna montata (''kava s smetano''). La cultura del caffè è diffusa in Slovenia e si possono vedere sloveni con amici seduti nello stesso bar per ore. Quando si è invitati a prendere una tazza di caffè a casa di qualcuno, aspettatevi un caffè turco. Il tè (''čaj'') non è affatto così popolare e se lo bevono (soprattutto in inverno), gli sloveni preferiscono tutti i tipi di tè aromatizzati alla frutta e alle erbe rispetto a una semplice tazza nera. Il tè viene servito con miele e limone su richiesta. ==== Birra ==== La '''birra''' (''pivo'') è la bevanda più popolare e i marchi principali sono '''Laško''' e '''Union'''. La birra '''Adam Ravbar''' è di buona qualità e di solito è difficile da trovare ovunque tranne che nel loro piccolo birrificio (situato a Domžale, una città a circa 10 km a nord di Lubiana). Una bottiglia o una brocca ti costerà 2,50 € in un pub (''pivnica''). Chiedete ''veliko'' (grande) per 0,5 L e ''malo'' (piccola) per 0,3 L. Prova anche "Union Radler Grapefruit", una miscela rinfrescante di birra e succo di pompelmo. ==== Vino ==== [[File:Florijanov sejem (14179322143).jpg|miniatura|Vino sloveno]] Nonostante quello che potreste pensare se avete assaggiato un Riesling dolce e stucchevole esportato, il [[vino]] sloveno può essere ''piuttosto buono,'' come in Germania, dove tengono per sé le cose migliori. In genere, la regione di Goriška brda produce i migliori rossi e i bianchi più secchi (in uno stile più italiano/francese), mentre la regione di Štajerska produce i migliori bianchi semi-secchi e dolci, che soddisfano maggiormente il palato di tipo tedesco/austriaco. I '''[http://www.slovino.si vini tipici]''' (di diverse regioni) sono ''Teran'', ''Cviček'', ''Refosco'' e ''Malvazija.'' Altre specialità locali che vale la pena assaggiare sono il '''Teran''', un rosso molto secco della regione del Carso, e lo '''Cviček''', un rosso così secco e leggero che è quasi un rosato. Il vino è solitamente valutato e ordinato in base al decilitro (''deci'', pronunciato "de-tsee"), con un deci intorno a 1 € e un bicchiere normale che ne contiene circa due. ==== Spiriti ==== Un brandy sloveno noto come ''žganje'' o (colloquialmente) ''šnops, non diversamente dalla palinka'' ungherese, può essere distillato da quasi tutti i frutti. Il ''Medeno žganje,'' noto anche come ''medica'', è stato addolcito con miele e il '''pelinkovec''' digestivo a base di assenzio. La ''vodka'' è, come nella maggior parte delle nazioni slave, anche molto popolare, specialmente tra le giovani generazioni.{{-}} == Infrastrutture turistiche == [[File:PlaninskiDomPetrovoBrdo.jpg|miniatura|Rifugio alpino a Petrovo Brdo]] In Slovenia ci sono circa 200 alberghi, di cui la maggior parte è stata rinnovata negli ultimi anni, una decina di ostelli, diverse pensioni/appartamenti a conduzione familiare, campeggi e quasi 300 fattorie-agriturismi dov'è possibile rilassarsi grazie allo stretto contatto con la natura, gli animali e l'ottimo cibo casareccio. === Ostelli === Ci sono ostelli in tutte le destinazioni turistiche della Slovenia. Il prezzo medio per un letto base in un dormitorio è di 10-20 €. Un bel po' di dormitori per studenti (''dijaški dom'') vengono trasformati in ostelli in estate, ma tendono a essere mal posizionati e un po' squallidi. I rifugi alpini si trovano nel Parco nazionale del Triglav e sono molto caldi, accoglienti e amichevoli. Informazioni su questi rifugi possono essere trovate presso gli uffici di informazioni turistiche che vi aiuteranno anche a pianificare le vostre passeggiate nella zona e a telefonare agli ostelli per prenotarli per voi. L'unico modo per raggiungere i rifugi è a piedi e aspettatevi un bel po' di cammino in salita, poiché i rifugi più bassi si trovano a circa 700 m di altitudine. Ci sono cartelli/informazioni chiare in giro che indicano quanto tempo ci vorrà per raggiungere/tra tutti i rifugi, indicati in ore. === Agriturismi === Gli agriturismi si trovano in tutta la campagna slovena e solitamente offrono un'ampia scelta di cibo tradizionale, vino locale, diverse attività sportive ecc. Offrono anche l'opportunità di sperimentare la vera vita tradizionale di campagna. === Campeggio === Il campeggio non è consentito nei parchi nazionali della Slovenia, ma ci sono vari campeggi designati. Si consiglia di portare un tappetino da campeggio di qualche tipo, poiché l'erba bella e comoda è un lusso nei campeggi e si hanno molte più probabilità di trovare piazzole composte da piccole pietre. {{-}} == Eventi e feste == === Festività nazionali === [[File:Pivo in cvetje.jpg|thumb|Carro per la festa ''Pivo e Cvetje'' a Laško]] * [[Portale:Slovenia (Eventi)|Elenco eventi in Slovenia]] divisi per mese {{Eventlist | 1-2 |gennaio |Capodanno |Festività internazionale | 8 |febbraio |Giornata della cultura slovena | | |marzo/aprile |Pasqua | | 27 |aprile | Giornata della resistenza con l'occupazione | | 1-2 |maggio |Festa del Lavoro |Festività internazionale | 25 |giugno |Festa Nazionale | | 15 |agosto |Assunzione | | 31 |ottobre |Giorno della riforma | | 1 |novembre |Ognissanti |Festività religiosa |25 |dicembre |Natale |Festività cristiana che segna la nascita di Cristo | 26 |dicembre |Santo Stefano |Festività religiosa }} {{-}} == Sicurezza == [[File:Mounted police Ljubljana.JPG|miniatura|Polizia a cavallo a Lubiana]] La Slovenia è uno dei paesi più sicuri che si possano visitare, ma è bene fare attenzione all'ambiente circostante in alcune parti di Lubiana. Il numero di emergenza nazionale è 112. Per chiamare la polizia, comporre il 113. Ci sono telefoni di emergenza disseminati lungo le principali autostrade. Potete trovare il telefono SOS più vicino tramite le frecce sui pali riflettenti. Nei bar e nelle discoteche affollati la gente può diventare un po' aggressiva e non è raro essere afferrati o palpeggiati. I piccoli furti possono verificarsi ovunque. Non preoccupatevi, ma non lasciate l'orologio sul sedile dell'auto mentre andate in kayak. In Slovenia c'è una scena gay e lesbica molto attiva. Come altrove in questa parte d'Europa, gli omosessuali sono generalmente al sicuro, anche se in passato sono stati segnalati alcuni attacchi. Siate cauti la sera e durante la notte, soprattutto nelle città. Le donne/ragazze che si tengono per mano sono considerate normali e un segno di amicizia.{{-}} == Situazione sanitaria == In Slovenia non ci sono particolari problemi di salute. Gli standard igienici sono elevati e '''[[Acqua|l'acqua del rubinetto]]''' è potabile. Quando siete in natura, usate sempre repellenti per zecche, a causa del pericolo di Borreliosi e Meningite. La Borreliosi è molto diffusa nel Paese. Ci sono due specie di vipere velenose nelle Alpi Giulie. È improbabile che veniate morsi, ma se accadesse, dovreste cercare assistenza medica poiché sono disponibili antisieri (anche se in realtà raramente somministrati). Nelle foreste del sud, potreste incontrare un orso; la Slovenia ospita la più alta popolazione di orsi in Europa, ma gli attacchi sono molto rari. Normalmente, nei paesi che sono stati addomesticati per diverse migliaia di anni, la fauna selvatica indigena sarà molto schiva o molto a suo agio con gli umani. Dipende dalla zona in cui vi trovate, ovviamente, ma usate la testa. Se andate in campeggio nelle Alpi Giulie e portate un sacco di salsiccia e pancetta, è probabile che attirerete alcuni visitatori indesiderati.{{-}} === Assistenza sanitaria europea === {{TEAM}} {{-}} == Rispettare le usanze == Gli sloveni sono generalmente aperti e amichevoli, quindi non esitate a rivolgervi alle persone, perché chi ha meno di 50 anni capisce l'inglese e sarà desideroso di aiutarvi. Li impressionerete se proverete a usare alcune parole slovene di base. Lo sloveno è raramente parlato dagli stranieri, quindi il vostro sforzo sarà apprezzato e ricompensato. Gli sloveni insisteranno quando offrono qualcosa, perché "no" non significa sempre "no", pensano solo che sia educato da parte tua rifiutare e educato da parte loro insistere. Non preoccupartevi inutilmente, ma dovreste comunque prendere alcune normali precauzioni per studiare prima il vostro ospite. Gli sloveni sono orgogliosi di aver preservato la loro identità nazionale (in particolare la lingua) nonostante le pressioni delle nazioni vicine nei secoli passati. A causa del loro successo economico e dei legami culturali storici e contemporanei con l'Europa centrale, di solito non amano che il loro paese venga descritto come parte dell'"Europa orientale". Mentre lo sloveno è strettamente imparentato con il [[serbo]] e il [[croato]], non è la stessa lingua. Un altro luogo comune è che la Slovenia facesse parte del blocco sovietico, mentre in realtà era il paese più settentrionale della Jugoslavia, che era neutrale durante la [[Guerra fredda]]. Potete, tuttavia, discutere liberamente di questi argomenti; tenete solo presente che potete sentire lati contrastanti della storia, a seconda di chi parla e della sua affinità politica. C'è ancora una forte divisione tra la sinistra e la destra. Fate attenzione se entrate in una discussione su questioni territoriali aperte con la Croazia o sulla guerra civile slovena durante la [[seconda guerra mondiale]] e le sue conseguenze. Considerate questi argomenti controversi un tabù. A causa della storia della Slovenia come parte della Jugoslavia, il risentimento verso Serbia e la [[Russia]] è alto. Cercate di evitare di essere eccessivamente entusiasta di uno dei due paesi, poiché può suscitare rapidamente forti emozioni tra la gente del posto. Consigli pratici: * Se siete invitati a cena a casa da qualcuno, portate una bottiglia di buon vino. È previsto che facciate un complimento a un cuoco. Fatelo prima che vi venga chiesto se vi è piaciuto il pasto! * Gli sloveni in genere indossano le pantofole a casa, quindi toglietevi le scarpe quando entrate. Vi offriranno le pantofole o insisteranno affinché teniate le scarpe. Saranno solitamente molto cortesi, sapendo che siete un visitatore e non conoscete tutte le loro usanze, ma cercate di non essere ignorantemente insensibile. * È normale stringere la mano quando si viene presentati a qualcuno. Non cercate di dare un bacio quando ci si presenta, anche se nella generazione più giovane, baciarsi e abbracciarsi non è insolito tra amici. * Le Alpi slovene (in particolare la cima più alta, il Triglav, che prende il nome da una divinità slava) sono un simbolo nazionale. La Slovenia è l'unico paese ad avere la sua cima più alta sulla bandiera nazionale. * È comune salutare le persone con ''Dober dan'' (Buongiorno) quando ci si incontra in montagna, e dire ''Srečno'' (Buona fortuna) quando si parte. C'è un forte spirito di cameratismo in montagna. * È anche buona educazione dire ''Dober dan'' alle persone che passano nelle piccole città e nei villaggi. {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === Gli uffici di Pošta Slovenije sono onnipresenti in tutto il Paese, con orario dal lunedì al sabato 07.00 - 19.00. Cercate i cartelli simili a corni francesi su sfondo giallo scuro. La consegna richiede un giorno in Slovenia, alcuni giorni in Europa e (solitamente) meno di due settimane in tutto il mondo. È disponibile anche DHL . ==== Tariffe postali ==== Cartolina interna: '''€ 0,69''' (valore del francobollo '''"B"''' ) Lettera interna (fino a 20 g): '''0,55 €''' (valore del francobollo '''"A"''' ) Cartolina internazionale / lettera internazionale (fino a 20 g): '''1,22 €''' (valore del francobollo '''"C"''' ) Cartolina aerea internazionale / lettera aerea internazionale (fino a 20 g): '''€ 2,19''' Le edicole o i negozi che vendono cartoline solitamente vendono anche francobolli. Se non è questo il caso, potete sempre acquistarli presso un ufficio postale. Per la posta aerea, dovrete andare all'ufficio postale e chiedere ''prednostno.'' Potete pagare direttamente allo sportello o apporre i francobolli appropriati. Tariffe aggiornate a gennaio 2021. === Telefonia === Il prefisso internazionale per la Slovenia è 386 e il prefisso per le chiamate internazionali è 00; il prefisso del prefisso locale è 0. Alcuni blocchi di numeri sono riservati per usi speciali: 080 sono numeri verdi e 090 sono numeri di servizi commerciali, che sono solitamente costosi. Le reti mobili utilizzano le frequenze europee comuni (900 e 1.800 MHz per GSM/LTE e 2.100 MHz per 3G; 800 MHz sono previsti per LTE). Due importanti compagnie di telefonia mobile slovene, Mobitel e Simobil, forniscono un'eccellente copertura in GSM e 3G, ma il 3G può non essere disponibile nelle regioni montuose. Il roaming tra le compagnie telefoniche europee sta diventando più economico a causa della normativa UE che stabilisce un massimo di 0,29 € al minuto per le chiamate effettuate e 0,09 € per le chiamate ricevute, mentre le chiamate da o verso provider non UE rimangono costose. Le schede SIM prepagate slovene sono disponibili anche nei supermercati e nelle stazioni di servizio. Telekom Slovenije gestisce circa 3.500 cabine telefoniche. Purtroppo non accettano monete ma richiedono l'uso di carte dal costo di 3–15 €. {{Roaming europeo}} === Internet === La Slovenia è generalmente ben coperta da internet a banda larga a basso costo grazie alla forte concorrenza tra più aziende. Gli internet café sono quindi comuni nelle città e l'accesso a internet è offerto dalla maggior parte degli hotel e degli ostelli. In alcune città è stata anche creata una rete internet wireless gratuita da volontari ( Lubiana, Maribor, Nova Gorica ). Potete usarla se avete un computer o un telefono con WiFi.<!--== Tenersi informati ==--> {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Livello = 2 }} a7aiymzump491ol2mfasraicuniiehc 0 3551 947726 923136 2026-10-18T00:20:18Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947726 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Asuncion banner.jpg | DidascaliaBanner =Vista dei grattaceli di Asunción | Immagine =Asuncion Montage.jpg | Didascalia = attrazioni di Asunción | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Paraguay]] | Stato federato = | Regione = | Territorio = [[Paraneña meridionale]] | Superficie = 117 | Abitanti = 1.639.000 <small>(2002)</small> | Nome abitanti = Asunceno/a | Prefisso = +595 21 | CAP = 1001 - 1925 | Fuso orario =UTC-4 | Sito del turismo = https://visitparaguay.travel/v1/destino/1-asuncion | Map = py | Lat = -25.29349 | Long = -57.63808 }} '''Asunción''' è la capitale e la città più importante di [[Paraguay]]. == Da sapere == [[File:Fernandooo2.jpg|thumb|300px|left|Fioritura rosa degli alberi di lapacho]] A differenza da altre capitali del [[Cono sud]], quali [[Buenos Aires]], [[Santiago del Cile]] o [[Montevideo]], Asunción è molto meno visitata. La città difetta di attrazioni di grande rilievo. Tuttavia, i visitatori scopriranno un'autentica città latinoamericana che è riuscita a mantenere un'atmosfera calma e provinciale pur conservando interessanti monumenti della sua ricca storia e del suo passato coloniale. A partire dall'ultimo decennio del XX secolo Asunción si è trasformata in una prospera città, dedita ad attività commerciali grazie soprattutto al suo porto fluviale. Anche l'offerta culturale è migliorata: parecchie strutture del decadente centro coloniale sono state ristrutturate ed adibite a centri culturali, aperti al pubblico. Asunción presenta anche una vivace vita notturna alla pari, ormai, con standard occidentali, nonché eccellenti alberghi e ristoranti. Numerosi monumenti ed edifici storici del centro storico hanno recuperato il loro splendore grazie ai molti restauri operati in vista delle celebrazioni del bicentenario dell'indipendenza del Paraguay del 2011. L'anno successivo fu inaugurata la nuova passeggiata sul lungofiume conosciuta come ''La Costanera''. Il lungofiume presenta oggi spazi e strutture a disposizione degli ''Asuncenos'' e delle loro famiglie per attività di svago, come il jogging o il picnic. Intorno alla città ci sono viali alberati, piccoli parchi e piazze con abbondante vegetazione e ombra che rompono con il rigido sistema a griglia del centro di Asunción. Durante i mesi di luglio e agosto, l'intera città si riempie di colori con la fioritura rosa e gialla degli alberi di ''lapacho'', presenti ovunque. Oggi Asunción è una città molto movimentata con circa 600.000 abitanti entro i limiti municipali e circa 2,5 milioni nella sua area metropolitana. Tuttavia, dietro i nuovi grattacieli che ospitano alberghi e centri commerciali, Asunción conserva un'atmosfera rilassata e tranquilla. Quando si visita la città, si noteranno tre diversi stili architettonici: lo stile coloniale (presente nelle case e negli edifici più antichi del centro), quello neoclassico di alcuni edifici pubblici e delle prime ville ottocentesche (con bellissimi giardini) e l'architettura moderna caratterizzata da alti edifici in vetro e acciaio ispirata alle maggiori metropoli del nuovo continente. Il turismo è diventato un business molto importante per Asunción ed è particolarmente visibile nel centro aziendale di Avenida Aviadores del Chaco e nel quartiere di Villa Morra dove la crescita economica negli ultimi anni ha prodotto una miriade di nuovi alberghi e negozi e nuovi ristoranti innovativi. La maggior parte dei visitatori sono imprenditori provenienti dai paesi limitrofi dell'America Latina (Argentina e Brasile) attratti dei prezzi bassi delle merci, dalla ristorazione all'elettronica fino agli pneumatici delle auto. === Cenni geografici === Asunción è un porto fluviale sulle rive del fiume Paraguay, principale affluente del Paranà, grande via d'acqua che sfocia nell'Atlantico a N di Buenos Aires formando l'estuario del Rio della Plata. Nell'area adiacente al fiume, la città presenta strade che si intersecano ad angolo retto spesso fiancheggiate da alberi d'arancio. Il vecchio centro coloniale è fatto per lo più di case modeste ad un piano solo e con patio di tipo andaluso. Il nuovo centro ha invece perso la sua aria coloniale e oggi appare di carattere ultramoderno con numerosi grattacieli e rari edifici del XIX secolo. Alle sue funzioni amministrative, Asunción aggiunge una notevole attività economica grazie al suo porto fluviale dove transita la maggior parte delle merci d'esportazione ed importazione [[paraguay]]ane. L'area metropolitana di Asunción ospita 2.2 milioni di 6.9 milioni di abitanti del Paraguay. È una città cosmopolita e demograficamente giovane con il 65% dei residenti al di sotto dei 30 anni. === Quando andare === {{Clima | genmax=34 | febmax=33 | marmax=32 | aprmax=28 | magmax=25 | giumax=23 | lugmax=23 | agomax=25 | setmax=27 | ottmax=29 | novmax=31 | dicmax=32 | genmin=23 | febmin=22 | marmin=21 | aprmin=19 | magmin=16 | giumin=14 | lugmin=13 | agomin=14 | setmin=16 | ottmin=19 | novmin=20 | dicmin=22 | genprecip=147 | febprecip=129 | marprecip=118 | aprprecip=166 | magprecip=113 | giuprecip=82 | lugprecip=39 | agoprecip=73 | setprecip=88 | ottprecip=131 | novprecip=164 | dicprecip=150 | descrizione=[http://www.meteorologia.gov.py/ Dirección de Meteorología] }} Asunción è appena a sud del Tropico del Capricorno e dunque gode di un clima caldo che si fa torrido durante l'estate australe (quando è inverno nell'emisfero settentrionale). Tra novembre e marzo, la temperatura può salire oltre i 38°C. L'umidità è elevata e spesso si rivela insopportabile. Il tempo è tuttavia volubile e spesso il sole splende per settimane comportando una notevole riduzione del tasso d'umidità. In inverno le piogge possono spesso assumere forme violente, causando altresì una caduta precipitosa della temperatura che può variare da un giorno all'altro anche di 5°C. === Cenni storici === Asuncion è stata fondata nel 1537 dagli spagnoli Juan de Salazar e Espinosa, membro della spedizione di Don Pedro de Mendoza, prima Adelantado inviato dalla Corona di Spagna a colonizzare il Rio de la Plata. Il giorno della fondazione era il 15 agosto, quando si celebra la festa dell'Assunzione di Maria, da cui prende il nome della città. É la città più antica della regione del Rio de la Plata e in epoca coloniale era conosciuta come madre delle città perché da Asunción iniziarono molte spedizioni che fondarono altri insediamenti come [[Corrientes_(Argentina)|Corrientes]], [[Santa_Fe_(Argentina)|Santa Fe]], [[Buenos Aires]] e [[Santa Cruz de la Sierra]]. Asunción fu in origine un avamposto militare sulla riva sinistra del fiume Paraguay. Nel 1541 fu elevata al rango di municipio. Il primo presidente dopo l'indipendenza del Paraguay nel 1811, fu José Gaspar Rodríguez de Francia, che governò il paese dal 1814 al 1840. Egli si fece promotore del primo piano urbanistico della città che comportò un impianto a scacchiera, visibile ancora oggi. Durante il governo del suo successore, Carlos Antonio López, fu inaugurata la ferrovia e furono costruiti alcuni dei bellissimi edifici del XIX secolo. Il successivo presidente, il maresciallo Francisco Solano Lopez, nel breve periodo in cui risiedette ad Asunción prima di imbarcarsi nella sua catastrofica guerra della triplice alleanza, fcommissiono un grande palazzo che ancora oggi porta il suo nome e serve da residenza ufficiale del presidente paraguayano. Le vie del centro sono dedicate ad eroi del XIX secolo e a battaglie susseguitesi in quel secolo e in quello successivo. Durante la terribile guerra per il possesso della regione del Chaco combattuta contro la [[Bolivia]] nel triennio 1932-35, molti edifici pubblici furono trasformati ospedali e caserme militari. Durante quella guerra fu uccisa una parte così grande della popolazione maschile del Paraguay che alla fine del conflitto era raro trovare persone di sesso maschile di 'età inferiore a 50 anni. Occorsero alcuni decenni affinché la popolazione maschile diventasse numerosa quanto quella femminile. Nel periodo postbellico, Asunción continuò ad espandersi inglobando centri vicini come [[Lambaré]], [[Fernando de la Mora]], [[San Lorenzo (Paraguay)|San Lorenzo]], [[Luque]], solo per citarne alcuni. Il Paraguay è stato afflitto a lungo dalla dittatura; l'ultima è stata quella di [[:w:Alfredo Stroessner|Stroessner]] che fu rovesciato nel 1989. Da allora una successione di presidenti e una parvenza di democrazia hanno prevalso, cosicché il governo è abbastanza stabile nonostante la corruzione dilagante. Stroessner era fiero che il contrabbando fosse l'industria principale del [[Paraguay]] e lo incoraggiava dichiarando che "il contrabbando ha portato la pace". Durante la dittatura, il Paraguay fu un paese isolato. === Lingue parlate === La città, come l'intero paese, è ufficialmente bilingue, il 79% delle persone parla spagnolo come prima lingua e il 20% ha il guaraní come prima lingua. L'italiano è parlato raramente e l'inglese è diffuso solo tra il personale degli alberghi di categoria medio alta e gli addetti al turismo. Gli uomini d'affari e le giovani generazioni hanno qualche conoscenza dell'inglese. Un minimo di conoscenza dello spagnolo è richiesto, altrimenti potrebbe essere difficile comunicare. I trasporti pubblici e tutte le segnalazioni stradali sono in spagnolo. La maggior parte dei ristoranti ha menu solo in spagnolo e i camerieri raramente parlano una lingua diversa dallo spagnolo o dal guaraní. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat=-25.303 | Long=-57.628 | h = 475 | w = 475 | z = 13 | view=Kartographer | Didascalia= }} {{mapshape}} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:International Airport Silvio Pettirossi by Felipe Méndez.jpg|thumb|Aeroporto internazionale Silvio Pettirossi ]] * {{go | nome=Aeroporto internazionale Silvio Pettirossi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-25.239722 | long=-57.519167 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q903521 | descrizione=L'aeroporto internazionale "Silvio Pettirossi" è servito da un volo dell'[http://www.aireuropa.com/ Air Europa] da [[Madrid]], al momento (''anno 2017''), unico volo dall'Europa. Altre compagnie aeree che operano sullo scalo di Asunción: :* '''[http://www.aerolineas.com/ Aerolíneas Argentinas]''' - Da [[Buenos Aires]]-Ezeiza. :* '''[http://www.amaszonas.com/ Línea Aérea Amaszonas]''' - Da [[Santa Cruz de la Sierra]]. :* '''[http://www.voegol.com.br/ Gol Transportes Aéreos]''' - Da [[São Paulo]]-Guarulhos. :* '''[https://www.amaszonas.com/es-py/ Amaszonas Paraguay]''' - Da [[Buenos Aires]]-Aeroparque, [[Campo Grande (Mato Grosso do Sul)|Campo Grande]], [[Ciudad del Este]], [[Corrientes]], [[Curitiba]], [[Iquique]], [[Montevideo]], [[Porto Alegre]], [[Salta]], [[São Paulo]]-Campinas. :* '''[http://www.avianca.com/ Avianca Peru]''' - Da [[Lima (Perù)|Lima]]. :* '''[https://www.latam.com/es_py/ LATAM Paraguay]''' - Da [[Buenos Aires]]-Ezeiza, [[Lima (Perù)|Lima]], [[Rio de Janeiro]]–Galeão, [[Santiago de Chile]], [[São Paulo]]-Guarulhos. }} <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === [[File:Terminal de Ómnibus de Asunción Paraguay - panoramio.jpg|thumb|Terminal de Omnibus]] * {{go | nome=Terminal de Omnibus de Asunción | alt= | sito=http://toa.asuncion.gov.py | email= | indirizzo=Avenida República Argentina | lat=-25.326075 | long=-57.596508 | indicazioni=A circa 5 km a sudest del centro Bus N°8, N°38 e altri | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gli autobus extraurbani sono di due tipi: ''común'' e ''directo''. I primi, più a buon mercato, hanno l'inconveniente di fermarsi frequentemente mentre i secondi sono più celeri. Gli autobus ''Directo'' sono però pochi. Le biglietterie sono situate al primo piano. Tra le autolinee che operano alla stazione sono: :'''[http://www.nsa.com.py NSA]''' - [[Ciudad del Este]], Encarnación, [[Foz de Iguazú]], [[Buenos Aires]], [[Santa Cruz de la Sierra]], [[Santiago de Chile]]. :'''[http://www.laencarnacena.com.py/ La Encarnacena]''' - Pilar, Encarnación, Buenos Aires. :'''Expreso Brújula''' - Formosa, Resistencia, Santa Fe. :'''[http://www.crucerodelnorte.com.ar Crucero del Norte]''' - Resistencia, Corrientes, La Plata, Rosario, Buenos Aires, Bariloche. :'''[http://www.ega.com.uy Empresa EGA]''' - [[Montevideo]], [[Punta del Este]]. :'''[http://www.gruponasa.com.py NASA] {{dead link|luglio 2020|dicembre 2020}}''' - Filadelfia, Pedro Juan Caballero, Concepción, Mcal. Estigarribia. :'''[http://www.catarinense.com.br La Catarinense]''' - Curitiba, Comboriú, Florianopolis. :'''[http://www.rysa.com.py/ Rysa]''' - [[Encarnación]], [[Ciudad del Este]], Foz de Iguazú, [[Sao Paulo]]. :'''[http://www.nuevachevallier.com/ Nueva Chevallier]''' - [[Buenos Aires]]. :'''[http://www.empresagodoy.com.ar/ Empresa Nueva Godoy]''' - [[Buenos Aires]]. :'''[http://rioparanasa.com.ar/ Expreso Río Paraná]''' - [[Buenos Aires]]. :'''[http://soldelparaguay.com.py/ Sol del Paraguay]''' - [[Buenos Aires]], [[La Plata]], [[Ciudad del Este]], [[Sao Paulo]], [[Rio de Janeiro]]. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === Gli autobus sono ovunque e i biglietti hanno prezzi irrisori. Parecchi sono vecchi e pittoreschi. === In taxi === I Taxi sono diffusi e a buon mercato. === In auto === Guidare ad Asunción è una cattiva idea a causa non solo del pessimo stato della sua rete stradale ma anche per le orribili abitudini dei conducenti di veicoli: nessuno si ferma ai semafori rossi. Non si sa se il senso di marcia sia a destra o a sinistra. Ognuno fa quello che gli pare. I diritti di precedenza sono determinati dalla mole del veicolo: più grande e minaccioso è, maggiori sono i suoi diritti. E chiaro che in questo contesto i pedoni non hanno diritto alcuno {{-}} == Cosa vedere == [[File:PalacioLopez.jpg|thumb|left|Palacio de los López]] [[File:PalacioLegislativo 2009.jpg|thumb|Palacio Legislativo]] [[File:PanteonDeLosHeroes.jpg|thumb|left|Panteón Nacional de los Héroes]] Asunción non ha molte attrattive. Ogni anno, a luglio vi si tiene una pittoresca fiera con cibi, liquori e tanta musica. Visitarla può contribuire a farsi un'idea del paese. === Architetture civili === * {{see | nome=Palacio de los López | alt= | sito=http://www.presidencia.gov.py/v1/?page_id=443 | email= | indirizzo=Río Apa | lat=-25.277636 | long=-57.637569 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palacio de los López.jpg | wikidata=Q3298842 | descrizione=Considerato il più bello di Asunción, il Palacio de los López è la residenza ufficiale del presidente della repubblica ma i suoi interni non sono aperti al pubblico }} * {{see | nome=Palacio Legislativo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida República | lat=-25.27853 | long=-57.63599 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Uno degli edifici di rilievo di Asunción è l'imponente palazzo del Congresso Nazionale con una facciata a specchio. È stato costruito nel 2002 con finanziamenti del governo di [[Taiwan]]. Il Paraguay è una delle poche nazioni che riconosce [[Taiwan]] come legittimo stato cinese e non già la [[Cina|Repubblica Popolare Cinese]]. }} * {{see | nome=Panteón Nacional de los Héroes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Chile | lat=-25.282227 | long=-57.635179 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=ASUNCION PANTEON NACIONAL DE LOS HÉROES.jpg | wikidata=Q3500546 | descrizione=Il tempio, opera dell'architetto milanese Ravizza, ospita la tomba del maresciallo Francisco Solano Lopez e di altri militari caduti nella terribile guerra del 1865-70 }} * {{see | nome=Templo Masónico de Palma | alt= | sito=http://www.glsp.org.py/ | email= | indirizzo=Palma 937 | lat=-25.27884 | long=-57.64072 | indicazioni=angolo calle Colón | tel=+595 21 231 1036 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 09:00–17:00 | prezzo= | wikidata=Q57809962 | descrizione=Riaperto nel giugno 2018, in occasione della giornata mondiale della massoneria con una solenne cerimonia presenziata dal gran maestro Benigno Villasanti che nel suo discorso ha tenuto a rendere omaggio ai massoni che difesero la patria in occasione della guerra del Chaco. In realtà la gran loggia del Paraguay si rese responsabile di uno dei più cruenti conflitti che abbiano mai insanguinato l'[[America del Sud]], scatenato unicamente con l'intento di favorire gli interessi delle compagnie petrolifere internazionali che credevano che la regione del Chaco nascondesse giacimenti di una certa consistenza. Ironia della sorte non fu trovata traccia di oro nero nel territorio annesso da [[Paraguay]] (3/4 del Chaco). Giacimenti consistenti furono invece scoperti nella piccola porzione del Chaco rimasta alla [[Bolivia]]. Tuttora l'industria estrattiva del petrolio rappresenta la principale fonte di ricchezza di quel povero paese. }} [[File:Casa Casatelvi - Manzana de la Rivera.jpg|thumb|Casa Casatelvi - Manzana de la Rivera]] * {{see | nome=Manzana de la Rivera | alt= | sito=http://cultura.asuncion.gov.py/manzana-la-rivera | email= | indirizzo=calle Juan de Ayolas 129 | lat=-25.27820 | long=-57.63788 | indicazioni= | tel=+595 21 442 448 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 07:00–22:00, Sab-Dom 07:00–00:00 | prezzo= | wikidata=Q3300173 | descrizione=Un isolato (''manzana'') compreso tra le vie Benjamin Constant e Juan de Ayolas, di fronte a palazzo Lopez, sede del presidente della Repubblica. L'isolato comprende alcune case del periodo coloniale e successivo scampate alle ruspe per intervento di un gruppo di studenti di architettura costituitisi in comitato ''Salvemos la Manzana frente al Palacio'' nel 1989. Tre anni più tardi furono avviati i lavori di restauro e al loro termine la ''Manzana de la Rivera'' fu istituita a centro culturale aperto al pubblico. :Casa Viola è una tipica costruzione coloniale del 1758, oggi adibita a ''Museo Memoria de la Ciudad''. :Casa Clari risale agli inizi del XX secolo e presenta uno stile Art Nouveau. Deve il nome all'architetto che la realizzò. Ospita uno snack bar e funge spesso da spazio per mostre extra-temporanee. :Casa Clari-Mestre, coeva della precedente fu realizzata dallo stesso architetto ma in uno stile neoclassico. È stata adattata ad auditorium e, oltre a concerti, vi vengono messi in scena spettacoli teatrali e di balletto. :Casa Vertúa è una costruzione neoclassica del 1898 che oggi ospita la biblioteca municipale. :Casa Castelví risale al 1804 e porta il nome del proprietario, José Castelví, un catalano che assunse la carica di vicesindaco di Asunción.Funziona da spazio ricreativo per bambini. :Casa Serra I Casa Serra II sono due abitazioni neoclassiche che oggi ospitano la videoteca municipale. Nel cortile (Patio Leonor) vi si danno occasionalmente spettacoli. :Casa Ballario risale al 1901 e oggi ospita la rappresentanza UNESCO in [[Paraguay]]. }} === Architetture religiose === [[File:Asuncion Cathedral.JPG|thumb|left|Cattedrale di Asunción]] [[File:Iglesia la encarnación - paraguay.jpg|thumb|Iglesia de la Encarnación]] * {{see | nome=Cattedrale | alt=Catedral metropolitana de Asunción | sito= | email= | indirizzo= | lat=-25.2816 | long=-57.6324 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Catedral de Asunción Paraguay.jpg | wikidata=Q23890126 | descrizione=Inaugurata nel 1845 su un precedente tempio del XVI secolo andato distrutto da un'inondazione provocata dallo straripamento del fiume Paraguay. }} * {{see | nome=Iglesia de la Encarnación | alt= | sito= | email= | indirizzo=14 De Mayo | lat=-25.28428 | long=-57.63874 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q9007636 | descrizione=Tempio del 1893 realizzato su progetto dell'architetto italiano Giovanni Juan Colombo. }} * {{see | nome=Iglesia de la Santísima Trinidad | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida Santísima Trinidad | lat=-25.25913 | long=-57.58060 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Opera dell'architetto milanese Alessandro Ravizza, lo stesso che realizzò il Panteón Nacional de los Héroes. La chiesa fu completata nel 1854 ed era in origine la cappella privata di don Carlos Antonio López, il primo presidente del Paraguay e si trovava nella sua tenuta. La sua tomba si trova all'interno della chiesa. }} === Musei === [[File:Ferrocarril Paraguay.JPG|thumb|Locomotiva del 1861]] * {{see | nome=Museo de la Estacion Central del Ferrocarril Carlos Antonio Lopez | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle Dr. Ayala Eligio 145 | lat=-25.28377 | long=-57.63011 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q8961468 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Etnográfico Doctor Andrés Barbero | alt= | sito=http://www.museobarbero.org.py/ | email= | indirizzo=Avenida España 217 | lat=-25.28410 | long=-57.62601 | indicazioni= | tel=+595 21 441 696 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5393298 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo municipale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il museo municipale è assai modesto e lo stesso dicasi del vicino museo delle arti visive con opere di artisti locali. }}. * {{see | nome=Museo delle Belle Arti | alt=Museo Nacional de Bellas Artes de Asunción | sito=https://www.facebook.com/Museo-Nacional-de-Bellas-Artes-Paraguay-226927810677798/timeline/ | email= | indirizzo=Eligio Ayala | lat=-25.288731 | long=-57.621208 | indicazioni= | tel=+595 21 211 578 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Museo nazionale delle belle arti (Paraguay) | immagine=S3010099.JPG | wikidata=Q6319285 | descrizione=Piuttosto banale. }} === Parchi e giardini === [[File:Área Verde7,.jpg|thumb|Giardino botanico]] * {{see | nome=Jardin botanico y zoologico de Asunción | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av Primer Presidente | lat=-25.2518 | long=-57.5778 | indicazioni= | tel=+595 21 281 389 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 06:00–19:00 | prezzo= | wikidata=Q9010970 | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == Nel 2006 un dollaro equivaleva a 6000 guaraní. Il costo per l'acquisto di beni e servizi è basso. Sii consapevole che i beni possono essere prodotti a basso costo. Sono disponibili prodotti artigianali locali come cuoio lavorato, legno intagliato, ceramica e un particolare merletto paraguayano basato su una tela di ragno e chiamato "Nanduti". I centri commerciali esistono, ma i negozi stessi sono minuscoli. Non ci sono grandi magazzini, tutto si compra da negozi specializzati. Poiché non c'è una fascia di popolazione anziana, la maggior parte dei negozi sono orientati verso le generazioni più giovani. [[File:Shopping del Sol 2017-02.jpg|thumb|Shopping del Sol]] *Galeria Central, Palma c/ 15 de Agosto y O'Leary *Galeria Palma, Palma c/ 14 de Mayo y 15 de Agosto ;Centri commerciali: * {{buy | nome=Mall Excelsior | alt= | sito=http://www.mallexcelsior.com/ | email= | indirizzo=Chile y Manduvirá | lat=-25.287647 | long=-57.638684 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Asunción Super Centro | alt= | sito= | email= | indirizzo=15 De Agosto | lat=-25.281957 | long=-57.638365 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Shopping del Sol | alt= | sito=http://www.delsol.com.py/ | email= | indirizzo=Aviadores del Chaco y Prof. Delia González | lat=-25.282667 | long=-57.566758 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Shopping Mariscal | alt= | sito=http://www.shoppingmariscal.com.py/ | email= | indirizzo=Quesada | lat=-25.294905 | long=-57.581144 | indicazioni= | tel=+595 21 611 272 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Shopping Villa Morra | alt= | sito=http://www.villamorrashopping.com.py/ | email= | indirizzo=Avenida Mariscal Francisco Solano López 3794 | lat=-25.294313 | long=-57.580542 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 00:00-24:00 Lun 09:00-00:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Paseo Carmelitas | alt= | sito=http://paseocarmelitas.com.py/ | email= | indirizzo=Avenida España 1272 | lat=-25.285444 | long=-57.577352 | indicazioni=angolo Malutin | tel=+595 21 608 226 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == [[File:Fergie de los Black Eyed Peas.jpg|thumb|Black Eyed Peas in concerto all'ippodromo di Asunción]] === Spettacoli === * {{drink | nome=Hipódromo de Asunción | alt=Hipódromo de Tembetary | sito=http://www.jcp.com.py/ | email= | indirizzo= | lat=-25.316806 | long=-57.584694 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q539572 | descrizione=Dal 2005 l'ippodromo di Asunción è il luogo dove si esibiscono stelle internazionali della musica leggera. J. Balvin vi ha tenuto un concerto nell'agosto del 2017. La stagione ippica va da metà febbraio a fine dicembre e le gare vi si svolgono ogni domenica. }} * {{drink | nome=Stadio General Pablo Rojas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-25.3 | long=-57.6375 | indicazioni=quartiere di Barrio Obrero | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stadio General Pablo Rojas | immagine=Laolla.jpg | wikidata=Q1369223 | descrizione=Stadio del calcio, completamente ristrutturato ed ammodernato tra il 2015 e il 2017 con una serie di interventi che lo hanno reso l'impianto sportivo più moderno del [[Paraguay]]. Ospita le partite interne del Cerro Porteño ed ha una capienza di 45.000 spettatori. }} * {{drink | nome=Estadio Defensores del Chaco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-25.292072 | long=-57.657381 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Estadio Defensores del Chaco | immagine=Panorámica Defensores del Chaco.jpg | wikidata=Q367297 | descrizione=Lo stadio del calcio che ospita gli incontri della squadra nazionale del Paraguay. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Hangar 48 Bar & Music | alt= | sito= | email= | indirizzo=c/ Mcal. Lopez, Cruz del Defensor 183 | lat=-25.29534 | long=-57.57820 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piano bar. }} * {{drink | nome=Absoluto Rock Live Stage | alt= | sito=https://es-la.facebook.com/AbsolutoRockPY/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Doctor Luis Alberto de Herrera 163 | lat=-25.28548 | long=-57.63512 | indicazioni=Angolo Indipendencia Nacional | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale con musica dal vivo per gli amanti del Rock. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Don Vito ORIGINAL | alt= | sito=http://www.donvito.com.py/ | email= | indirizzo=José Berges 585 | lat=-25.28660 | long=-57.62023 | indicazioni= | tel=+595 21 237 6622 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *'''Lomilandia''', Av. Mcal. López c/ Capitán Bueno, Tel: 612 874 * {{eat | nome=Pancholo's | alt= | sito= | email= | indirizzo=Mcal. López | lat=-25.29233 | long=-57.58352 | indicazioni=angoloSalaskin | tel=+595 21 600 660 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizzeria }} *'''[http://www.pizzahut.com.py Pizza Hut]''', Av. Gral. Santos y 18 de Julio, Tel: 334 176 === Prezzi medi === * {{eat | nome=Bar San Roque | alt= | sito=https://www.facebook.com/barsanroquepy | email= | indirizzo=Eligio Ayala | lat=-25.28519 | long=-57.62806 | indicazioni= | tel=+595 21 446 015 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=La Paraguayita | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avda. Brasilia | lat=-25.28599 | long=-57.60191 | indicazioni=Rca. de Siria | tel=+595 21 204 497 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *'''[http://www.morado.com.py Morado]''', Avda. España e/ Malutín, Paseo Carmelitas, Tel: 0991 - 750 159 *'''Natura Vita''', Juan de Salazar 851, Tel: 213 083 *'''Shangrila''', Aviadores del Chaco y San Martín, Tel: 661 618 *'''Hiroshima''', Choferes del Chaco 1803, Tel: 662 945 * {{eat | nome=Paulista Grill | alt= | sito=http://www.paulistagrill.com.py/ | email= | indirizzo=Mcal. López | lat=-25.29446 | long=-57.57614 | indicazioni=San Martín | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Churrasquería. }} * {{eat | nome=Acuarela | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida Mariscal Lopez 4049 | lat=-25.29522 | long=-57.57624 | indicazioni=c/ San Martín | tel=+595 21 601 750 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Churrasquería. }} * {{eat | nome=Rodízio | alt= | sito=https://www.rodizio.com.py/ | email= | indirizzo=Palma 591 | lat=-25.28082 | long=-57.63728 | indicazioni=14 de Mayo | tel=+595 21 451 281 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Churrasquería. }} *'''O Gaucho''', Pacheco 4444, Tel: 608 596, Churrasquería *'''Hacienda las Palomas''', Senador Long 644 e/ Guido Spano, Tel: 605 111 ==== Gelaterie ==== *'''[http://www.amandau.com.py Amandau]''' - Eligio Ayala e/ Independencia Nacional (Centro), Tel: 672 959 *'''[http://www.freddo.com.ar Freddo]''' - ''Shopping Mcal. López'', ''Paseo Carmelitas'', Tel: 6 16 08 00 *'''Sugar''' - ''Shopping del Sol'', ''Shopping Mcal. López'', Tel: 601 995, 661 082, 611 475 === Prezzi elevati === <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> Esistono due steak house brasiliane. L'una è il "Churrorosco", l'altra è chiamata "Acurella" e sta in Avenida Mariscal Lopez *'''Mburicao''', González Riobó 737 y Chaco Boreal, Tel: 660 048, 611 466, reservas@mburicao.com *'''Piroschka''', Sgo 1° Manuel Benítez 1575, Tel: 292 374 *'''Chez Bong''', Rca. Francesa 266 c/ Mcal. Estigarribia, Tel: 222 784 *'''La Preferida''', 25 de Mayo c/ Estados Unidos, Tel: 202 222, [http://www.hotelcecilia.com.py/lp/menu.php Menu]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} *'''[http://www.yasyreta.com Yasyreta] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', Oliva e/ Nuestra Sra. de la Asunción, Tel: 452 099 {{-}} == Dove alloggiare == [[File:ASUNCION HOTEL GUARANI ESPLENDOR.jpg|thumb|left|Hotel Guaraní]] [[File:Edificio Sabe Asunción.JPG|thumb|Sabe Center Hotel]] <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Dazzler by Wyndham Asunción | alt= | sito=https://www.wyndhamhotels.com | email= | indirizzo=Avenida Aviadores del Chaco | lat=-25.28485 | long=-57.56818 | indicazioni= | tel=+595 21 600 399 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Guaraní | alt= | sito=https://www.hotelguarani.com.py | email= | indirizzo=Calle Oliva | lat=-25.28409 | long=-57.63521 | indicazioni=Plaza de la Democracia | tel=+595 21 452 099 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sabe Center Hotel | alt= | sito=https://www.sabecenterhotel.com.py | email= | indirizzo=25 de Mayo | lat=-25.28485 | long=-57.63125 | indicazioni=Plaza Uruguaya | tel=+595 21 450 093 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Sheraton Asunción | alt= | sito=https://www.marriott.com/hotels/travel/asusi-sheraton-asuncion-hotel | email= | indirizzo=Avenida Aviadores del Chaco 2066 | lat=25.28402 | long=-57.56472 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Excelsior Inn | alt= | sito=http://www.excelsior.com.py/ | email= | indirizzo=Calle Manduvira | lat=-25.28729 | long=-57.63973 | indicazioni= | tel=+595 21 495 632 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == La polizia federale è presente praticamente ovunque. Alcuni agenti indossano regolarmente una tenuta antisommossa, come se dovesse scoppiare una rivolta da un momento all'altro. La dittatura degli anni ottanta ha impiegato ingenti forze e risorse nella lotta al crimine eliminando - spesso fisicamente - chi veniva sorpreso in atti criminosi. Per questo motivo la città è oggi una delle più sicure nel panorama sudamericano e anche se negli ultimi anni si segnala un leggero aumento del tasso di criminalità, la situazione rimane controllabile. Anche i tradizionali vizi occidentali, come il gioco d'azzardo, la prostituzione o l'alcool che oggi si fanno strada anche nel Paraguay rimangono ad un livello ben al di sotto della media a cui siamo abituati nell'altro emisfero. Rimangono valide le solite misure di sicurezza da prendere in ogni grande città: evitare abbigliamenti troppo costosi o sfoggio di denaro e gioielli e fare attenzione alle zone marginali o povere della città soprattutto nelle ore notturne. {{-}} <!--== Come restare in contatto ==--> <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Ciudad de San Bernardino.jpg|thumb|left|San Bernardino]] [[File:View of Aregua 1.jpg|thumb|Areguá]] * {{marker|nome=[[San Bernardino (Paraguay)|San Bernardino]] |lat=-25.3090 | long=-57.2978}} (50 km) — Chiamata più semplicemente Sanber, [[San Bernardino (Paraguay)|San Bernardino]] è un frequentato centro balneare sulle rive del lago Ypacaraí. Soprattutto d'estate (dicembre — febbraio), la località richiama folle di villeggianti dalla capitale. * {{marker|nome=[[Areguá]] |lat=-25.3135 | long=-57.3857}} (52 km) — Adagiata anch'essa sulle rive del lago Ypacaraí, [[Areguá]] è visitata soprattutto per le sue ville di epoca coloniale dove le famiglie benestanti di Asunción solevano trascorrere l'estate. [[Areguá]] è un centro di artigianato, dedito per lo più alla produzione di oggetti in ceramica. I manufatti sono in vendita al ''Centro Artesanal de la Cuenca'' allestito nell'ex stazione ferroviaria. [[Areguá]] è anche rinomata in [[Paraguay]] per la produzione di fragole e ogni anno, in occasione della raccolta, vi si tiene il ''Festival de la frutilla''. Se vi parteciperete, potrete gustare marmellate e torte a base di fragole. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == [[File:Senatur 120211.jpg|thumb|Ufficio turistico di calle Palma]] D'estate conviene premunirsi contro zanzare e insetti simili che in città possono diventare una vera tortura. Non ci sono condizionatori nella maggior parte delle strutture turistiche e quindi tenere aperte porte e finestre potrebbe essere l'unico metodo a vostra disposizione per alleviare il fastidio dell'afa estiva, accentuata da alte percentuali di umidità. Un altro problema potrebbero rivelarsi i cani e i vari animali randagi, di cui nessuno pare curarsi, che circolano liberamente anche per le strade cittadine. Se avete bisogno di informazioni turistiche potete rivolgervi a uno dei due centri riportati appresso: * {{listing | nome=Senatur | alt=Secretaría Nacional de Turismo | sito=http://www.senatur.gov.py | email= | indirizzo=Calle Palma 468 | lat=-25.281378 | long=-57.636078 | indicazioni= | tel=+595 21 441530 | numero verde=+595 0800 113030 | fax=+595 21 491230 | orari= | prezzo= | immagine=Senatur main entrance.jpg | descrizione=Punto informazioni gestito dall'ente nazionale di promozione turistica. L'ufficio è anche chiamato "Turista roga" (casa del turista). Ha un centro servizi per i visitatori, una showroom per l'esposizione e la vendita di artigianato e una libreria. L'ente nazionale del turismo dispone di un centro informazioni analogo all'aeroporto internazionale Silvio Pettirossi. }} * {{listing | nome=Centro de Información Turística | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida Costanera | lat=-25.277404 | long=-57.6318374 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=TIC Costanera.jpg | descrizione=Centro di informazione turistica gestito dal comune di Asunción. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Paraguay | Regione nazionale = Paraneña meridionale | Livello = 2 }} nt0wvjjgoglf3haq2aag18i3db4370y 0 7285 947730 943543 2026-10-18T02:16:38Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947730 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|ITB2016 Guatemala Travelarz (cropped).jpg}} Le '''fiere del turismo''' sono le migliori occasioni per trovare materiale per organizzare i propri viaggi e vacanze. Tutti gli enti turistici del mondo propongono nei loro stand cataloghi e brochure sui luoghi, attrazioni turistiche e sistemazioni alberghiere, e forniscono informazioni utili sulle loro mete turistiche. ==[[Italia]]== * '''[https://bit.fieramilano.it/ BIT Borsa Internazionale del Turismo]''' la più importante fiera italiana del turismo che si svolge ogni anno a [[Milano]] nel mese di febbraio * '''[http://www.bmtnapoli.com Borsa Mediterranea del Turismo]''' ad aprile a [[Napoli]] * '''[http://www.fieradellevante.it Fiera del Levante]''' ad aprile a [[Bari]] * '''[http://www.100cities.it/ Borsa del Turismo delle 100 Città d'Arte d'Italia]{{Dead link|date=agosto 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' a maggio a [[Ravenna]] * '''[http://www.biteg.it/ Borsa del Turismo Enogastronomico] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' nel mese di maggio a [[Serralunga d'Alba]] (in [[Piemonte]]) * '''[http://www.bitm.it/ BITM Borsa Internazionale del Turismo di Montagna]''' a settembre a [[Trento]] * '''[http://www.borsaturismosportivo.com/ Borsa del Turismo Sportivo e Benessere]{{Dead link|date=settembre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' ad ottobre a [[Montecatini Terme]] * '''[http://www.buytourismonline.com/ Buy Turism Online]''' a dicembre a [[Firenze]] * '''[http://www.vacanzeweekend.it Vacanze Weekend]''' fiera itinerante dedicata alle vacanze brevi, a [[Brescia]], [[Padova]], [[Torino]] e [[Verona]] *[http://www.borsaturismoarcheologico.it/ '''Borsa mediterranea del turismo archeologico'''], a novembre a [[Paestum]] ==[[Europa]]== * '''[http://www.fitur.ifema.es/ FITUR]''' a gennaio a [[Madrid]] ([[Spagna]]) * '''[http://www.monte-carlo-travel-market.com/ Monte Carlo Travel Market]{{Dead link|date=settembre 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' a gennaio nel [[Principato di Monaco]] * '''[http://www.emittistanbul.com/ Emitt East Mediterranean Tourism and Travel Exhibition]''' a febbraio a [[Istanbul]] ([[Turchia]]) * '''[http://www.itb-berlin.de/ ITB]''' a marzo a [[Berlino]] ([[Germania]]) * '''[http://www.mitt.ru/en/ Mitt]''' a marzo a [[Mosca]] ([[Russia]]) * '''[http://www.uitt-kiev.com/en/ UITT]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' a marzo a [[Kiev]] ([[Ucraina]]) * '''[http://www.meetingluxury.com Meeting Luxury]''' dedicata ai viaggi di lusso, ad aprile a [[Lugano]] ([[Svizzera]]) * '''[http://www.saloturisme.com SITC]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' ad aprile a [[Barcellona]] ([[Spagna]]) * '''[http://www.wtmlondon.com WTM World Travel Market]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' a novembre a [[Londra]] ([[Regno Unito]]) * '''[http://www.eibtm.com/ EIBTM]''' a dicembre a [[Barcellona]] ([[Spagna]]) ==[[Asia]]== * '''[http://www.worldtravelfair.com.cn/ World Travel Fiar]{{Dead link|date=giugno 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' ad aprile a [[Shanghai]] ([[Cina]]) * '''[http://www.kitf.kz/en/ KITF]''' ad aprile ad [[Almaty]] ([[Kazakistan]]) * '''[http://www.aitf.az/en/ AITF]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' ad aprile a [[Baku]] ([[Azerbaigian]]) * '''[http://www.arabiantravelmarket.com/ Arabian Travel Market]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' a maggio a [[Dubai]] ([[Emirati Arabi Uniti]]) {{Quickfooter|Tematica | Livello = 1 }} [[Categoria:Eventi]] gaf0b18aji1qswu6m1bqv2v6pqs83hy 0 8138 947741 943440 2026-10-18T05:03:08Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947741 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Eilean Donan Castle banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama del castello Eilean Donan visto da sud, con a destra il ponte di accesso in pietra. | Immagine = Loch Ness Urquhart.jpg | Didascalia = Scozia - Il lago di Loch Ness | Localizzazione = Scotland in United Kingdom.svg | Stato = [[Regno Unito]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = [[Edimburgo]] | Superficie = 78.772 km² | Abitanti = 5.168.500 | Sito del turismo = http://www.visitscotland.com | Lat = 57.74011 | Long = -4.21737 }} '''Scozia''' è una delle quattro "Home Nations" che costituiscono il [[Regno Unito]]. == Da sapere == <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> === Lingue parlate === Le [[w:Scozia#Lingue|lingue parlate in Scozia]] sono: l'inglese, chiamato SSE (Scottish Standard English); l'inglese di Scozia, una lingua germanica che si è sviluppata in modo diverso rispetto all'inglese d'Inghilterra e chiamato anche Scots o Lallans ed il gaelico scozzese. Il norn delle Isole Shetland è da considerarsi ormai estinto. Benché il gaelico sia ormai praticamente relegato all'estremo ovest delle Highlands and Islands, dato che nel nord e nell'est delle Higland, essendo gli abitanti di origine anglosassone e scandinava, parlano l'inglese di Scozia, moltissimi elementi sono presenti, in forma spesso anglicizzata, in parecchi toponimi, per esempio aber (foce), baile, bal (città), beinn, benn (monte, lett. testa), innis (isola), loch (lago), slogan (slogan). Tuttavia una piccola percentuale di scozzesi, poco più dell'1%, ha ancora il gaelico come prima lingua. L'area amministrativa del Na h-Eileanan Siar (Ebridi esterne) è l'unica dove il gaelico rappresenta ancora oggi la lingua più parlata dalla popolazione. <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Scotland region map.svg | regionmapsize=400px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =57 | regionmapLong=-5 | regionmapZoom=6 | region1name=[[Scozia sudoccidentale]] | region1color=#71B37B | region1description=Comprendente anche '''[[Dumfries e Galloway]]''' (''Dumfries and Galloway'') e la bellissima isola di Arran. | region2name=[[Scottish Borders]] | region2color=#D56D76 | region2description=Terra dal sapore agreste, priva di grossi centri urbani con un breve tratto di litorale sul Mare del Nord. Vi si trovano castelli e abbazie sorti su una terra che per centinaia di anni è stata campo di battaglia di numerose guerre. | region3name=[[Cintura centrale]] | region3color=#4F93C0 | region3description=La regione di '''[[Stirling]]''', antico borgo e un magnifico castello, e '''[[Lothian]]''', la regione di [[Edimburgo]]. Corrisponde anche all'area maggiormente urbanizzata. | region4name=[[Highlands scozzesi]] | region4color=#D5DC76 | region4description=Terra montuosa scarsamente popolata cosparsa di "loch", termine che in scozzese indica sia i laghi di origine glaciale che occupano le profonde e strette valli sia i fiordi che incidono profondamente la costa occidentale. Il più famoso dei loch è il [[Loch Ness|Ness]] nelle cui profondità dimorerebbe un mitico mostro chiamato affettuosamente "Nessie" o "Beastie" dagli Scozzesi. [[Inverness]] è il centro principale donde andare alla scoperta delle Highlands. Numerosi arcipelaghi ne costellano le coste. Ad ovest le [[Isole Ebridi]], a nord le [[Isole Orcadi|Orcadi]] e le [[Shetland]]. | region5name=[[Scozia nordorientale]] | region5color=#B383B3 | region5description=Incentrata sulle città di [[Aberdeen]] e [[Dundee]], questa bellissima regione arriva a coprire anche le montagne Grampian nel cuore della Scozia fino alle sensazionali coste orientali. È anche sede di due importanti industrie scozzesi: petrolio del mare del nord e il whisky. La regione dei Monti [[Grampiani]] comprende magnifici castelli situati nelle valli dei fiumi Don e Deen. Aberdeen è la sua città maggiore. | region6name=[[Isole Ebridi]] | region6color=#AC5C91 | region6description=Arcipelago nel nordovest della costa scozzese, divise in due gruppi: [[Ebridi Interne]] ed [[Ebridi Esterne]]. Le ben note isole come: [[Skye]], Mull, Islay, e Colonsay nelle Ebridi Interne e Lewis, North Uist, South Uist e Benbecula nelle Ebridi Esterne sono solo alcune delle spettacolari isole che si possono visitare. Con le Highlands scozzesi condividono sia la lingua (Gaelico scozzese) che molta della loro cultura. | region7name=[[Isole Orcadi]] | region7color=#B5D29F | region7description=Gruppo di isole immediatamente a nord della Scozia. La più grande delle isole Orcadi è nota col nome di [[Mainland (Isole Orcadi)|Mainland]]. Abitata da oltre 8.000 anni, ospitano alcuni tra i siti neolitici meglio preservati in [[Europa]] protetti dall'[[UNESCO]]. | region8name=[[Isole Shetland]] | region8color=#578E86 | region8description=Gruppo di isole a nord delle Isole Orcadi, la più remota terra abitata del [[Regno Unito]]. Come le Orcadi, sono state oggetto di scontri tra la Scozia e la [[Scandinavia]] infatti da entrambe hanno assorbito importanti aspetti culturali. }} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Edimburgo]] | alt=''Edinburgh''. Gaelico: ''Dùn Èideann'' | wikidata=Q23436 | lat= | long= | descrizione=Capitale della Scozia, Edimburgo ha un centro storico che figura nella lista dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità dell'[[UNESCO]]. Nel corso dell'anno vi si svolgono una serie di festival culturali che hanno il culmine con il Festival Internazionale del Teatro e il Fringe, tra i più importanti per il teatro e di risonanza mondiale.}} | 2={{Città| nome=[[Glasgow]] | alt= | wikidata=Q4093 | lat= | long= | descrizione=Maggiore città della Scozia con circa 620.000 abitanti nella sua area metropolitana.}} | 3={{Città| nome=[[Aberdeen]] | alt= | wikidata=Q36405 | lat= | long= | descrizione=Terza città della Scozia (nonostante abbia poco più di 200.000 abitanti), [[Aberdeen]] è un importante centro petrolifero.}} | 4={{Città| nome=[[Dumfries]] | alt= | wikidata=Q652035 | lat= | long= | descrizione=Centro della Scozia meridionale.}} | 5={{Città| nome=[[Dundee]] | alt= | wikidata=Q123709 | lat= | long= | descrizione=Città universitaria, molto vivace.}} | 6={{Città| nome=[[Inverness]] | alt= | wikidata=Q160493 | lat= | long= | descrizione=Principale centro delle "Highlands".}} | 7={{Città| nome=[[Stirling]] | alt= | wikidata=Q182923 | lat= | long= | descrizione=Famosa per la sua possente fortezza che domina dall'alto il corso del fiume Forth, Stirling ha ufficialmente acquisito il titolo di città nel 2002.}} }} === Altre destinazioni === La Scozia è famosa per le sue bellezze naturali, oltre che per le sue città. Qui di seguito una raccolta di interessanti destinazioni; sia quelle principali ma anche quelle che normalmente non fanno parte dei sentieri battuti dai turisti. Ecco il wikitemplate Destinationlist aggiornato con i valori di `wikidata=` ricavati dal testo allegato (solo dove la corrispondenza è chiara e diretta; gli altri restano vuoti): {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Cairngorms]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q1025953 | descrizione=Cairngorms è il più vasto parco della Scozia. È stato istituito nel 2002 a protezione dell'omonima catena di monti. Il villaggio di [[Aviemore]] costituisce la base per escursioni al parco.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Loch Lomond]] & the [[Trossachs]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q116661 | descrizione=[[Parco nazionale Loch Lomond e The Trossachs|Il parco nazionale scozzese di più antica istituzione]].}} | 3={{Destinazione| nome=[[Loch Ness]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q49650 | descrizione=Il più famoso lago della Scozia, abitato da un fantomatico mostro che dimora nei suoi abissi.}} | 4={{Destinazione| nome=Regione di Lochaber | alt= | lat= | long= | wikidata= | descrizione=Vi è situato il [[Glencoe (Scozia)|Glencoe]] e la vetta più alta del paese, il [[Ben Nevis]].}} | 5={{Destinazione| nome=The [[Torridon]] e [[Wester Ross]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q2388485 | descrizione=Mete predilette di quanti praticano gli sport all'aria aperta.}} | 6={{Destinazione| nome=Black Cuillin | alt= | lat= | long= | wikidata=Q1143317 | descrizione=Nell'isola di [[Skye]] si presta ad essere scalata.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Islay]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q273 | descrizione=Conosciuta come "the Queen of Hebrides", [[Islay]] vanta otto distillerie di whisky.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Isle of Arran]] | alt= | lat= | long= | wikidata=Q211873 | descrizione=Un'altra isola turistica.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Inverkip]], [[John O' Groats]], [[Bettyhill]] e [[Langbank]] | alt= | lat= | long= | wikidata= | descrizione=Nomi di villaggi tradizionali scozzesi con la prerogativa di belle spiagge.}} | 10={{Destinazione| titolo=Fuori dal sentiero battuto | nome=Mulinello di Corryvreckan | alt=''Corryvreckan Whirlpool'' | lat= | long= | wikidata=Q1896641 | descrizione=Uno stretto braccio di mare tra le isole di Jura e Scarba, al largo delle coste occidentali scozzesi. Forti correnti atlantiche insieme all'alta marea concorrono a produrre nello stretto un gorgo marino di eccezionali proporzioni. Il mulinello di Corryvreckan si forma intorno a uno spuntone basaltico di forma piramidale che emerge dagli abissi marini. Il mulinello produce onde alte 9 m. che s'infrangono a riva producendo un boato udibile fino a 16&nbsp;km di distanza. Lo scrittore [[w:George Orwell|George Orwell]] che viveva nel vicino villaggio di Barnhill rischiò la vita avventurandosi con la sua imbarcazione nello stretto di Corryvreckan.}} | 11={{Destinazione| nome=Grotta di Fingal | alt=''Fingal's Cave'' | lat= | long= | wikidata=Q403134 | descrizione=Formatasi in seguito a una eruzione vulcanica, la grotta marina di Fingal è simile per composizione e storia geologica al Giant's Causeway nella non distante [[Irlanda del Nord]]. È situata nell'isola disabitata di Staffa nel gruppo delle Ebridi. Vi si accede dal mare tramite un imponente arco che sembra prodotto dalla mano dell'uomo tanto è perfetto. Alcune agenzie turistiche propongono escursioni in barca all'isola. L'interno della grotta è ampio e solenne. A conferirle suggestione concorre la sua acustica particolare con il fragore delle onde e altri suoni appena percettibili che si riproducono in eco delicate. Il suo nome in gaelico è Uamh-Binn che significa Grotta della Melodia. Fingal's Cave inspirò artisti e letterati che ebbero l'occasione di visitarla, dal compositore [[w:Felix Mendelssohn|Felix Mendelssohn]] al romanziere [[w:Giulio Verne|Giulio Verne]].}} | 12={{Destinazione| nome=Tayvallich | alt= | lat= | long= | wikidata=Q3399632 | descrizione=Villaggio situato sulla solitaria e rocciosa baia di Corsair che si apre sul litorale sud dell'isola di Mull.}} | 13={{Destinazione| nome=Cascate di Lora | alt=''Falls of Lora'' | lat= | long= | wikidata=Q5432533 | descrizione=}} | 14={{Destinazione| nome=An Sgurr | alt= | lat= | long= | wikidata=Q3358819 | descrizione=Una collina nell'isola di [[Eigg]] del gruppo delle Ebridi. An Sgurr si formò circa 60.000.000 di anni fa in seguito all'eruzione di un vulcano che oggi costituisce la vicina isola di Rùm.}} | 15={{Destinazione| nome=Smoo Cave | alt= | lat= | long= | wikidata= | descrizione=}} | 16={{Destinazione| nome=Stac Pollaidh | alt= | lat= | long= | wikidata= | descrizione=}} | 17={{Destinazione| nome=Cascate di Measach | alt=''Falls of Measach'' | lat= | long= | wikidata= | descrizione=}} | 18={{Destinazione| nome=The Quiraing | alt= | lat= | long= | wikidata=Q2385621 | descrizione=}} | 19={{Destinazione| nome=Old Man of [[Hoy (isola)|Hoy]] | alt= | lat= | long= | wikidata= | descrizione=Uno scoglio in arenaria rossa che emerge dal mare raggiungendo i 137 metri d'altezza. Si trova sulla costa occidentale dell'isola di [[Hoy]], nel gruppo delle Orkney e sono in molti a scalarla. Nelle vicinanze sta un'altra curiosità naturale, il Dwarfie Stane.}} }} {{-}} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Di seguito l'elenco delle compagnie aeree che nel giugno 2009 effettuavano voli da città italiane ad aeroporti in Scozia ;Aeroporto di [[Edimburgo]] * '''[http://www.easyjet.com/ EasyJet]''' - Da [[Milano#In aereo|Milano]]-Malpensa * '''[http://www.jet2.com Jet2.com]''' - Voli stagionali da [[Pisa]], [[Olbia]], [[Venezia]]-Marco Polo. * '''[http://www.ryanair.com/ Ryanair]''' - Da [[Bologna#In aereo|Bologna]]-Marconi, [[Cagliari#In aereo|Cagliari]]-Elmas e [[Pisa#In aereo|Galileo Galilei]] ;Aeroporto di [[Glasgow]] *'''[http://www.ryanair.com/ Ryanair]''' - Da [[Milano]]-[[Bergamo]]-Orio al Serio (BGY), [[Pisa]]-Galileo Galilei e [[Roma]]-Ciampino * '''[https://www.tui.co.uk TUI fly]''' - Da [[Napoli]]-Capodichino. ;Aeroporto di [[Inverness]] <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === La tratta tra Londra ed Edimburgo è servita da un servizio diurno gestito da [http://eastcoast.co.uk/ EastCoast]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} con treni veloci in partenza da Kings Cross ogni mezz'ora che arrivano in circa 4 ore e mezza a Weavery (la stazione centrale di Edimburgo, a pochi minuti a piedi dal castello). I biglietti per questo tipo di treno partono da 40 sterline. Il modo più romantico per arrivare in treno da [[Londra]] consiste tuttavia nel prenotare una cuccetta o una cabina letto sul "Caledonian Sleeper" della [http://www.citylink.co.uk/ Scottish Citylink Coaches Ltd], la compagnia che gestisce i treni scozzesi. Caledonian Sleeper è uno dei due soli treni notturni ancora in servizio sulle ferrovie di [[Gran Bretagna]] (''l'altro è il "Night Riviera"''). Sotto l'etichetta "Caledonian Sleeper" si celano in realtà due treni distinti per orari di partenza e percorsi seguiti. Il viaggio dura 8 ore # "Highland Caledonian Sleeper" parte da Londra Euston tra le 20:00 e le 21:15 di ogni giorno eccetto il sabato per [[Inverness]], [[Aberdeen]] e [[Fort William]] # "Lowland Caledonian Sleeper" parte dalla stessa stazione e con la stessa frequenza ma un po' più tardi (tra le 23:00 e mezzanotte) per [[Edimburgo]] e [[Glasgow]] Si può scegliere fta tre classi: "First Class" (cabina singola), "Standard Class" (cabina con due letti a castello) e "Seated Sleeper" (sedili reclinabili). Le cabine di prima classe sono in tutto identiche a quelle della standard. La differenza sta nel fatto che si viaggia da soli. I posti si prenotano in agenzia o per telefono o sul sito della [http://www.citylink.co.uk/ Scottish Citylink Coaches Ltd] o anche nella stazione vicina al proprio luogo di residenza grazie al sistema unificato di prenotazione europea. I biglietti sono costosi. I meno cari detti "Bargain Berths", sono a volte offerti in numero limitato solo sul web. Da [[Londra]] e altre città dell'[[Inghilterra]] partono diversi treni diurni al giorno con destinazione i principali centri della Scozia. Di seguito sono riportate le compagnie che gestiscono i collegamenti ferroviari: * '''[http://www.eastcoast.co.uk/ East Coast]{{Dead link|date=maggio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' &mdash; Dalla stazione [[Londra|londinese]] di Kings Cross per [[Edimburgo]]. * '''[http://www.virgintrains.co.uk Virgin Trains] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' &mdash; Dalla stazione Euston. * '''[http://www.crosscountrytrains.co.uk/ Cross Country Trains]''' * '''[http://www.tpexpress.co.uk/ First TransPennine Express]''' === In autobus === * '''[http://www.megabus.com/uk Megabus]''' &mdash; Equivalente di Ryan Air nel campo delle autolinee, [http://www.megabus.com/uk Megabus] opera sulla tratta "[[Londra]] - [[Edimburgo]] - [[Perth (Scozia)|Perth]] - [[Inverness]] ed altre ancora. I posti si prenotano solo per telefono o sul sito www.megabus.com/uk dove spesso si trovano offerte a partire da £1 ma per approfittarne dovrete acquistare i biglietti con largo anticipo (fino a 45 giorni prima). * '''[http://www.nationalexpress.com National Express]''' &mdash; è un operatore maggiore. * '''[http://www.citylink.co.uk/ Scottish Citylink Coaches Ltd]''' &mdash; opera soprattutto su tratte domestiche ma anche per [[Londra]] e [[Belfast]]. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === Il gestore dei treni scozzesi è '''First ScotRail'''. Sul suo [http://www.firstscotrail.com sito]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} troverete informazioni su orari, tipologia di biglietti e passi turistici. Due linee ferroviarie in voga fra i turisti per gli straordinari paesaggi che attraversano, sono la "'''West Highland Line'''" e la "'''[[Kyle of Lochalsh Line]]'''". La prima va dalla stazione Queen Street di [[Glasgow]] a [[Mallaig]], il porto dove ci si imbarca per l'isola di [[Skye]]. Una sua diramazione tocca invece [[Oban]], scalo marittimo per molti traghetti da/per le [[Ebridi Interne]]. Per la gioia dei turisti un treno d'epoca (The Jacobite) trainato da locomotiva a vapore percorre il tratto finale da [[Fort William]] a [[Mallaig]]. Alcuni dei punti più panoramici sono il viadotto Glenfinnan, tra Locheilside e Glenfinnan, la curva a ferro di cavallo (The Horse Shoe Curve) tra Upper Tyndrum e il ponte di Orchy (Bridge of Orchy) La [[Kyle of Lochalsh Line]] ha inizio nella località omonima, a un'estremità del ponte che collega l'isola di [[Skye]] alla terraferma. È una ferrovia a binario unico che fa capolinea ad [[Inverness]]. Alla stazione di [[Dingwall]] si raccorda con la '''[[Far North Line]]''', una strada ferrata che va da [[Inverness]] a [[Thurso]], vicino al piccolo scalo da dove salpano i traghetti per le [[isole Orcadi]]. === In autobus === Là dove non arriva il treno si dovrà ricorrere all'autobus. Le autolinee che operano su tratte domestiche sono [http://www.citylink.co.uk/ Scottish Citylink] {{-}} == Cosa vedere == Esplorare la Scozia è qualcosa di molto soggettivo ed è bene cercare di chiarire come muoversi per esplorarla, specialmente se il tempo a disposizione è limitato. Scegliere cosa vedere viene dopo la domanda "come voglio vedere". Si può affrontare la Scozia cercando di visitare tutti i suoi castelli meglio tenuti o le loro rovine, o piuttosto seguire la via del whiskey scozzese, famoso in tutto il mondo, oppure cercare le tracce dei [[w:Celti|Celti]] e degli [[w:Scoti|Scotii]], altri prediligeranno l'esplorazione naturale, lontano dalla civiltà e dalle mete turistiche, fino ad arrivare alle esplorazioni delle [[isole Orcadi]] e delle [[isole Shetland]] che, da sole, valgono l'intero viaggio in terra scozzese. Sicuramente l'ideale è percorre la Scozia in senso orario, partendo da Edimburgo e tenendosi lungo la costa Ovest fino alle Highlands. Dormire a [[Thurso]] ([[Scrabster]]) oppure a [[John o'Groats]] per raggiungere le Orcadi in cui passare almeno una o due notti. Infine ritornare verso Inverness e scendere rapidamente dalle veloci autostrade dell'Est fino ad Edimburgo. Seguendo questo percorso ideale è possibile deviare o approfondire sia le [[isole Ebridi]] sia alcune chicche dell'entroterra. La città di [[Edimburgo]], capitale della Scozia, è sicuramente tra le destinazioni scozzesi più interessanti e da sola può impegnare il viaggiatore per parecchi giorni. Sede di una serie di festival culturali che culminano nel mese di agosto, è una città colta, ricca di storia e di architettura e con una quantità sorprendente di musei e gallerie da visitare. Per chi predilige una vacanza più stanziale, può fare da base per escursioni verso [[Glasgow]] (che dista solo un'ora di treno), [[Rosslyn]] e [[Lanark]] con i suoi siti di archeologia industriale. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == === Eventi e feste === *<u>''Gennaio''</u> ** Up-Helly-Aa ([[Shetland]]) *<u>''Aprile''</u> ** Melrose Rugby Sevens Match ([[Melrose (Regno Unito)|Melrose]]) *<u>''Maggio''</u> ** Feis Ile (Islay Festival; [[Isola di Islay]]) ** Burns an’ a’ That (Ayr), *<u>''Giugno''</u> ** Royal Highland Show (Ingliston, [[Edimburgo]]) *<u>''Luglio''</u> ** Jethart Callant Festival ([[Jedburgh]]) *<u>''Agosto''</u> ** [[Edinburgh International Festival]], ([[Edimburgo]]); ** [[Fringe Festival]], ([[Edimburgo]]); ** Military Tattoo; ([[Edimburgo]]). *<u>''Settembre''</u> ** Braemar Gathering ([[Braemar]]) *<u>Dicembre</u> ** Edinburgh’s Hogmanay ([[Edimburgo]]), {{-}} == A tavola == La cucina tradizionale scozzese è basata su pochi ingredienti poveri, il clima rigido e piovoso infatti limita fortemente la colture della zona. Tra i prodotti più importanti ci sono sicuramente le carni: la carne di manzo (di razza Angus) è tra le più pregiate al mondo, mentre la prevalenza dell'allevamento delle pecore rende la carne ovina molto popolare. Notevole anche l'uso di salmone e ostriche. Tra i piatti più popolari della cucina scozzese vale la pena citare l'[[haggis]], un insaccato costituito tradizionalmente da uno stomaco di pecora (modernamente si usa un sostituto sintetico) imbottito di interiora di pecora (cuore, polmoni, fegato) macinati e mescolati a cipolla, avena, grasso suino e spezie. Questo insaccato viene fatto bollire a fuoco dolce per 3 ore e quindi viene servito con [[neeps]] (purea di rutabaga) e [[tatties]] (purea di patate). Ogni anno il 25 gennaio in Scozia si celebra la nascita del poeta nazionale [[Robert Burns]] con la [[Burns supper]], durante la quale viene servito l'haggis con i suoi contorni e abbondantemente annaffiato di [[whisky]]. Per chi fosse alla ricerca di un pasto più leggero ed economico, come anche in [[Inghilterra]] quasi ovunque è possibile pranzare con una citola della zuppa del giorno (''soup of the day''), servita con una porzione di pane. La più tradizionale delle zuppe scozzesi è la [[Cock-a-leekie]], composta di porri cotti nel brodo di pollo, arricchita di carne di pollo e addensata con i cereali. La versione originale della zuppa era arricchita con una julienne di prugne a fine cottura. Da sempre, poi, gli scozzesi hanno una netta preferenza per i cibi fritti. Se le ''[[scotch eggs]]'' (uova sode avvolte in carne tritata che le trasforma in polpette, passate nell'uovo e nella farina e quindi fritte) sono diventate un classico della cucina da pub in tutte le isole britanniche. Molto più recente è la passione per friggere praticamente qualsiasi cosa, non solo il pesce del tradizionale ''[[fish and chips]]'' (che in Scozia è servito spruzzato non di aceto bensì di sauce, un misto acquoso di aceto di malto e salsa bruna) ma anche salsicce e perfino barrette al cioccolato (''[[deep fried Mars]]''). Nel campo dei dolci, infine, non si possono non citare gli [[shortbread]], spessi biscotti di pasta frolla aromatizzata alla mandorla e ricchissimi di burro. Ovviamente, le città principali della Scozia ospitano anche una vasta popolazione immigrata, per cui sarà facile trovare ristoranti cinesi, giapponesi, italiani, indiani e gli onnipresenti kebab. === Bevande === La bevanda nazionale scozzese è sicuramente lo [[Scotch whisky]], di puro [[malto]] o blended. Abbondanate anche la produzione di [[birra]]. Chi preferisce bevande non alcooliche non può esimersi da un assaggio di [[Irn-Bru]], una bibita (molto) gassata, dolcissima e dal sapore peculiare (i detrattori dicono che assomiglia a uno sciroppo per la tosse per bambini). Quasi impossibile da trovare fuori dalla Scozia, in Scozia è la bibita gassata più venduta in assoluto. {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Itinerari == * [[Castelli della Scozia]] {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Britannia e Irlanda | Stato = Regno Unito | Livello = 2 }} 26tesmuxn50u2u233nnnpjp4834ormb 0 8162 947731 889622 2026-10-18T02:25:48Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947731 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Wales banner Llyn Llydaw Snowdonia.jpg | DidascaliaBanner = Llyn Llydaw nel Parco nazionale Snowdonia | Immagine = Caernarfon Castle, Wales (8237788732).jpg | Didascalia = <!--Didascalia dell'immagine--> | Localizzazione = <!--nome file dell'immagine.jpg--> | Stato = [[Regno Unito]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = [[Cardiff]] | Superficie = 20.779 km² | Abitanti = 3.004.600 <small>(2008)</small> | Sito del turismo = http://www.visitwales.com | Sito ufficiale = <!--http://--> | Lat = 52.40 | Long = -3.32 }} '''Galles''' (in gallese '''''Cymru'''''; in [[inglese]] '''''Wales''''') è una delle quattro nazioni che costituiscono il [[Regno Unito]]. == Da sapere == Il nome del Galles in inglese - "Wales" - deriva dalla parola [[tedesco|germanica]] Walha, che significava straniero o non-germanico. === Cenni geografici === Posto su una penisola che si protende nel mar d'Irlanda, nel sud-ovest della [[Gran Bretagna]], confina con le contee [[Inghilterra|inglesi]] del [[Cheshire]], dello [[Shropshire]], dell'[[Herefordshire]] e del [[Gloucestershire]] a est, il canale di Bristol a sud, il canale di San Giorgio a sud-ovest e il mare d'Irlanda a ovest e a nord. === Quando andare === Il Galles è situato in un'area temperata anche se il clima è fortemente influenzato dalla presenza del mare che circonda tutta la penisola. Il tempo nel Galles è sovente nuvoloso, ventoso e piovoso, con estati calde e inverni miti. Le giornate che presentano diverse caratteristiche che mutano e si ripetono nell'arco di poche ore. La primavera è la stagione meno piovosa, anche se nei mesi primaverili di marzo ed aprile c'è sempre d'aspettarsi un possibile recrudescenza di stile invernale. Le temperature massime si aggirano sui 20 °C lungo le coste, qualche grado in più lontano dal mare là dove non agisce la fresca brezza oceanica. Autunno ed inverno sono invece stagioni uggiose, con pioggia in abbondanza ma temperature medie che rimangono intorno ai 5-6 °C sopra lo zero sulla costa, mentre può fare molto più freddo nelle zone interne e montagnose. === Cenni storici === [[File:Caernarfon castle interior.jpg|thumb|Il castello di Caernarfon, costruito da Edoardo I d'[[Inghilterra]] dopo la conquista inglese del Galles nel 1282]] I primi ritrovamenti storici di popolazioni residenti nel Galles si hanno attorno ai 29.000 anni fa, cioè all'epoca della glaciazione, probabilmente di un popolo immigrato dall'attuale [[Danimarca]] alla quale il Galles era unito. I Romani raggiunsero il Galles nel 48 a.C. ed impiegarono circa 30 anni per colonizzarlo. Il Galles fu l'ultimo residuo insulare dell'antica Britannia ad essere spazzato dalle invasioni anglosassoni. Questo provocò una netta frattura linguistica (il Galles rimase gaelico, l'Inghilterra divenne germanica), ma contribuì a ridurre altre differenze culturali. Il Galles perse la sua indipendenza nel 1282, quando re Edoardo I d'Inghilterra sconfisse il sovrano gallese Llywelyn II, l'ultimo dei re gallesi ad aver conservato la propria indipendenza, nella battaglia di Cilmeri. [[Cardiff]] diventa la sua capitale dal 1955. === Lingue parlate === Il Galles ha una propria lingua "''Cymraeg''", il ''cimrico'' o ''gallese'' (in [[inglese]] la lingua è chiamata ''welsh'', che però significa "straniero" nelle lingue germaniche), che deriva (come il cornico della [[Cornovaglia]] e il bretone della [[Bretagna]]) dall'antico britico. === Cultura e tradizioni === Il santo patrono del Galles è san David "Dewi Sant," celebrato il 1º marzo. Il motto del Galles è "''Cymru am byth''" ("Galles per sempre"). Il narciso e il porro sono i simboli nazionali del Galles. === Letture suggerite === Davies, John (1994). ''A History of Wales''. Londra: Penguin. ISBN 0-14-014581-8. {{-}} == Territori e mete turistiche == Wales diviso geograficamente e culturalmente in tre regioni: {{Regionlist | regionmap=Wales map.png | regionmapsize=175px | region1name=[[Galles del nord]] | region1color=#8dd35f | region1description=Diversi villaggi turistici situati lungo la costa, ma soprattutto una zona rurale con le montagne più alte nel [[Regno Unito]] a sud della [[Scozia]]. | region2name=[[Galles centrale]] | region2color=#a0892c | region2description=Una regione scarsamente popolata, fatta di montagne, brughiere, boschi, ampie vallate fluviali e una costa affacciata sul Mar d'Irlanda. | region3name=[[Galles del sud]] | region3color=#d40000 | region3description=Il sud è di gran lunga l'area più urbanizzata. Due terzi della popolazione possono essere trovati qui, soprattutto nella parte orientale. La metà occidentale, spesso indicato come Galles occidentale, è rurale e comprende alcuni paesaggi mozzafiato della costa. }} {{-}} === Centri urbani === [[File:Map of Wales.GIF|right]] {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Cardiff]] | alt= | lat=51.4817| long=-3.17917| wikidata=Q10690| descrizione=Capitale e maggiore centro del Galles.}} | 2={{Città| nome=[[Swansea]] | alt= | lat=51.6167| long=-3.95| wikidata=Q23051| descrizione=Seconda città del Galles.}} | 3={{Città| nome=[[Aberystwyth]] | alt= | lat=52.4167| long=-4.06667| wikidata=Q213154| descrizione=Città storica mercantile.}} | 4={{Città| nome=[[Bangor (Galles)|Bangor]] | alt= | lat=53.228| long=-4.128| wikidata=Q234178| descrizione=Città universitaria.}} | 5={{Città| nome=[[Caernarfon]] | alt= | lat=53.14| long=-4.27| wikidata=Q428829| descrizione=Famosa per il Caernarfon Castle, uno dei più imponenti castelli del Galles giunto ai nostri giorni in buono stato.}} | 6={{Città| nome=[[Conwy (comunità)|Conwy]] | alt= | lat=53.28| long=-3.83| wikidata=Q634054| descrizione=}} | 7={{Città| nome=[[Hay-on-Wye]] | alt= | lat=52.0758| long=-3.13139| wikidata=Q174734| descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Llandudno]] | alt= | lat=53.3225| long=-3.825| wikidata=Q996492| descrizione=Resort sulle spiagge del [[Galles del Nord]]}} | 9={{Città| nome=[[Tenby]] | alt= | lat=51.6714| long=-4.69944| wikidata=Q558878| descrizione=Elegante luogo di villeggiatura di origini medievali; presenta ancora l'antica fortificazione cittadina.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Anglesey]] | alt= | lat=53.294| long=-4.37673| wikidata=Q168159| descrizione=Isola disabitata con colonie di cormorani.}} | 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale di Brecon Beacons]] | alt= | lat=51.8833| long=-3.4| wikidata=Q15052206| descrizione=}} | 3={{Destinazione| nome=[[Penisola di Gower]] | alt= | lat=51.5915| long=-4.21629| wikidata=Q1141148| descrizione=}} | 4={{Destinazione| nome=[[Llŷn]] | alt=o ''Lleyn'' | lat=52.8667 | long=-4.5 | wikidata=Q1541249 | descrizione=Una penisola del Galles nord-occidentale.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale costiero del Pembrokeshire]] | alt= | lat=51.8333| long=-5.08333| wikidata=Q1893297| descrizione=}} | 6={{Destinazione| nome=[[Snowdonia|Parco nazionale Snowdonia]] | alt= | lat=52.9| long=-3.85| wikidata=Q867913| descrizione=Parco nazionale situato tra le contee di [[Gwynedd]] e [[Conwy (distretto unitario)|Conwy]].}} }} {{-}} == Come arrivare == Non sono richiesti visti particolari per i cittadini [[italia]]ni in quanto il paese è parte del [[Regno Unito]]. === In aereo === L'aeroporto principale è il '''[[Cardiff]] International Airport''', 15km a sud della città. È servito da diverse compagnie aeree ma dall'[[Italia]] l'unico volo diretto parte da [[Milano]]. Un'alternativa è volare dall'Italia fino a [[Bristol]], in [[Inghilterra]]. === In auto === Il Galles del sud è ben collegato al resto del [[Regno Unito]]. * La M4 collega [[Londra]] con [[Bristol]], e attraverso il Severn Bridge (a pagamento), [[Newport]], [[Cardiff]], [[Swansea]], e [[Carmarthen]] * La M50 collega le [[Midlands Occidentali (regione)|Midlands]] con il [[Galles del sud]]. Il Galles del nord non ha collegamenti autostradali. Tuttavia ci soon comunque buoni collegamenti col resto del Regno Unito. * La A5, seguita dalla M54 dopo [[Shrewsbury]], per Londra e le Midlands passa attraverso lo spettacolare [[Snowdonia|Parco nazionale Snowdonia]] * L'isola di [[Anglesey]] è sulla A55 lungo la costa settentrionale. Se arrivate da sud provate la A5 che vi porta attraverso le montagne del [[Galles del nord]]. === In nave === * Servizio traghetti regolare tra [[Holyhead]] e [[Dublino]], fornito da due operatori: [http://www.stenaline.co.uk Stenaline] e [http://www.irishferries.ie Irish Ferries] diversi traghetti al giorno sia passeggeri che veicoli, prenotazione dal loro sito web. * {{listing | nome=Swansea-Cork Ferries | alt= | sito=http://www.swanseacorkferries.com | email=sales@swanseacorkferries.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sei traversate alla settimana tra [[Swansea]] e [[Cork]] in [[Irlanda]], numero ridotto in autunno e inverno. }} === In treno === ==== Il sud del Galles ==== Le tratte principali collegano il sud (in particolare [[Newport]], [[Cardiff]] e [[Swansea]]) con tutto il Regno Unito, via [http://www.virgintrains.co.uk Virgin Trains] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (per [[Birmingham (Inghilterra)|Birmingham]] e il nord est inclusa la [[Scozia]]), [http://www.centraltrains.co.uk Central Trains] (per le Midlands), [http://www.arrivatrainswales.co.uk Arriva Trains Wales] e [http://www.firstgreatwestern.co.uk First Great Western] (a [[Londra]] Paddington). ==== Il nord del Galles ==== * La '''North Wales Coast Line''' collega [[Manchester]], [[Crewe]] e [[Londra]] con i resort costieri di [[Rhyl]] e [[Prestatyn]], la città di [[Bangor (Galles)|Bangor]], l'isola di [[Anglesey]] e il porto di [[Holyhead]]. Ci sono biglietti per raggiungere [[Dublino]] ([[Irlanda]]) che includono il traghetto da Holyhead a [[Dún Laoghaire]]. Servizi gestiti da Arriva (da Manchester) e Virgin Trains (da Londra e Crewe) * La '''Conwy Valley Line''' va da [[Llandudno]] Junction lungo il fiume Conwy, e si connette ai treni della North Wales Coast line e della Ffestiniog Railway. * La '''Cambrian Coast Line''' va da [[Shrewsbury]] (in Inghilterra), attraverso il [[Galles centrale]] passando per [[Machynlleth]], e per i centri costieri di [[Fairbourne]] e [[Barmouth]], fino alla parte meridionale di [[Snowdonia]], [[Harlech]] e [[Porthmadog]], e lungo la costa sud della [[Lleyn Peninsula]] fino a [[Pwllheli]]. * La '''Borderlands Line''' va da Shrewsbury, [[Wrexham]] e [[Bidston]], collegando vari centri del [[Flintshire]] come [[Wirral (borough)|Wirral]], Shrewsbury e Wrexham. Una nuova linea dovrebbe collegare Wrexham, [[Oswestry]] e Shrewsbury a Londra * [http://www.arrivatrainswales.co.uk Arriva Trains Wales]. ==== Il centro del Galles ==== * Arriva Trains ha anche la celebre '''[http://www.heart-of-wales.co.uk Heart of Wales Line]''' da [[Swansea]] a Shrewsbury * La '''Cambrian Line''' ha lo stesso percorso della ''Cambrian Coast Line'' fino a [[Machynlleth]], per poi andare a sud lungo la costa per [[Borth]] fino alla città universitaria di [[Aberystwyth]]. ==== Orari dei treni ==== Controllate il sito di [http://www.nationalrail.co.uk National Rail] o [http://www.thetrainline.co.uk The TrainLine]. === In autobus === [http://www.nationalexpress.co.uk National Express] offre servizi bus nel Regno Unito e molte parti del Galles. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Da nord a sud, in auto, ci vogliono circa 4 ore e si passa attraverso delle zone spettacolari come Snowdonia e altre in cui il panorama è davvero bellissimo. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == === Eventi culturali === * {{listing | nome=Brecon Jazz Festival | alt= | sito=http://www.breconjazz.co.uk | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=[[Brecon]] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Cardiff Singer of the World Competition | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=[[Cardiff]] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Hay Festival | alt= | sito=http://www.hayfestival.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=[[Hay-on-Wye]] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival letterario. }} * {{listing | nome=Dylan Thomas Festival | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=[[Swansea]] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Evento annuale che si tiene tra il 27 ottobre e il 9 novembre (date di nascita e morte del poeta) per ricordare e celebrare le opere di Thomas. Inoltre ospita la cerimonia di premiazione del '''[http://www.thedylanthomasprize.com Dylan Thomas Prize]'''; una competizione biennale che premia il maggior talento letterario in Inglese under 30. }} * {{listing | nome=Dylan Thomas Fringe | alt= | sito=http://www.dylanthomasfringe.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=[[Swansea]] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Complementare al Dylan Thomas Festival, si tiene in diverse location della città. }} * {{listing | nome=International Eisteddfod | alt= | sito=http://www.international-eisteddfod.co.uk | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=[[Llangollen]] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival di danze e musiche tradizionali. }} * {{listing | nome=National Eisteddfod | alt=Eisteddfod Genedlaethol Cymru | sito=http://www.eisteddfod.org.uk | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prima settimana di agosto. Un evento di una settimana in lingua gallese, con traduzioni simultanee, che si tiene ogni anno in una città diversa. }} * {{listing | nome=Sesiwn Fawr | alt= | sito=http://www.sesiwnfawr.co.uk/welcome.cfm | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=World Music Festival ogni mese di lugli oa [[Dolgellau]]. Sei palchi. }} * {{listing | nome=Swansea Festival of Music and the Arts | alt= | sito=http://www.swanseafestival.org | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=[[Swansea]] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Si tiene in ottobre e dura 3 settimane. }} * {{listing | nome=Wakestock | alt= | sito=http://www.wakestock.co.uk | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival musicale e concorso di wakeboarding si tiene ad [[Abersoch]] ogni mese di luglio. }} === Golf === Il Galles ha una lunga tradizione golfistica e ha avuto molti grandi giocatori. I campi da golf qui tendono ad essere più tranquilli e meno costosi rispetto ad altre parti d'[[Europa]]. Ci sono molti campi da golf di ogni livello, più o meno recenti. Se ne trovano tanti nella zona di Vale of Glamorgan tra [[Cardiff]] e Bridgend, sono proliferati negli ultimi 15 anni per servire la Cardiff Commuter Belt. Molti altri attorno alle zone di [[Conwy (città)|Conwy]] e [[Llandudno]]. Tra i percorsi più belli del Galles ci sono: * {{listing | nome=The Celtic Manor Resort | alt= | sito=http://www.celtic-manor.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A Newport, Monmouthshire, ha ospitato la Ryder Cup nel 2010. }} * {{listing | nome=Conwy (Caernarvonshire) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Machynys Golf and Country Club | alt= | sito=http://www.machynys.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=[[Llanelli]], Carmarthenshire | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Disegnato da Jack Nicklaus. }} * {{listing | nome=The Vale Resort | alt= | sito=http://www.vale-hotel.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A Hensol. }} === Heritage Railways === [[file:'Dolgoch' at Brynglas - geograph.org.uk - 6592779.jpg|thumb|300px|Treno sulla Talyllyn Railway a un passaggio a livello vicino Brynglas]] Queste sono considerate più attrazioni che modi per spostarsi, anche se la Ffestiniog Railway da [[Porthmadog]] a [[Blaenau Ffestiniog]] si può utilizzare per raggiungere posti delle principali tratte ferroviarie e la Welsh Highland Railway forma un buon collegamento tra [[Caernarfon]], [[Beddgelert]] e [[Porthmadog]]. Sono tratte storiche, preservate o ristrutturate e in cui i treni a vapore sono una delle caratteristiche. * {{listing | nome=Bala Lake Railway | alt= | sito=http://www.bala-lake-railway.co.uk | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Brecon Mountain Railway | alt= | sito=http://www.breconmountainrailway.co.uk | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Ffestiniog Railway | alt= | sito=http://www.ffestiniograilway.co.uk | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'inizio si basava sulla gravità e sui cavalli. }} * {{listing | nome=Gwili Railway | alt= | sito=http://www.gwili-railway.co.uk | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A scartamento normale, le altre sono a scartamento ridotto. }} * {{listing | nome=Llanberis Lake Railway | alt= | sito=http://www.lake-railway.co.uk | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Snowdon Mountain Railway | alt= | sito=http://www.snowdonrailway.co.uk | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Forse la più conosciuta. }} * {{listing | nome=Talyllyn Railway | alt= | sito=http://www.talyllyn.co.uk | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Vale of Rheidol Railway | alt= | sito=http://www.rheidolrailway.co.uk | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Da Aberystwyth a Devil's Bridge. }} * {{listing | nome=Welsh Highland Railway | alt= | sito=http://www.welshhighlandrailway.net | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Welshpool and Llanfair Railway | alt= | sito=http://www.wllr.org.uk | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === All'aperto === [[File:Brecon beacons in the snow arp.jpg|thumb|300px|Attenti nei Brecon Beacons!]] Le zone costiere e montane del Galles offrono opportunità per fare un sacco di attività. * '''Snowdon''' è la montagna più alta del paese, l'ideale per fare escursioni. * '''Cadair Idris''', vicino alla costa del [[Galles centrale]] si affaccia su [[Dolgellau]] a nord e Bro Dysynni a sud ovest ed è un'altra famosa montagna. Si raggiunge facilmente in treno sia da nord che da sud con la Cambrian Coast Line, ma questa è quasi a livello del mare. La montagna è alta 893 m. Si può salire in un'intera giornata. * '''Pen y Fan''', la montagna più alta del Galles meridionale, si trova nei Brecon Beacons. È alta 886 metri. === Torneo Sei Nazioni === Il Millennium Stadium di Cardiff ospita le partite casalinghe del Galles impegnato nel torneo Sei Nazioni di rugby. {{-}} == A tavola == <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Regione continentale = Britannia e Irlanda | Stato = Regno Unito | Livello = 1 }} bgkvftmfnnovcvo5tm2gbnh0qoxzel5 0 8730 947737 943177 2026-10-18T04:10:28Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947737 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Ciudad de Panamá | Banner = Panama City Skyline 2015.jpg | DidascaliaBanner = Skyline della città di Panama | Immagine = Bahia de panama desde arriba.JPG | Didascalia = Panorama della baia di Panama | Appellativi = | Patrono = Virgen de la Antigua | Stato = [[Panama]] | Stato federato = | Regione = [[Provincia di Panama]] | Territorio = | Superficie = 275 | Abitanti = 2.011.780 <small>(2020)</small> | Nome abitanti = panamense, ''panameño/a'' | Prefisso = +507 2, 3 | CAP = | Fuso orario = UTC-5 | Sito del turismo = https://turismo.mupa.gob.pa/ | Map = pa | Lat= 8.969 | Long= -79.527 | Unesco = Sì }} '''Panama''' (o '''Città di Panama''', ''Panamá'', nome completo: ''Nuestra Señora de la Asunción de Panamá'') è la capitale del [[Panama]]. == Da sapere == Città di Panama è attualmente (''anno 2011'') il 7° centro finanziario del mondo. Dall'apertura del canale molti armatori, di nazionalità [[Grecia|greca]] per lo più, l'hanno eletta a loro residenza ufficiale e a sede delle loro società di trasporto marittimo, attratti dal sistema di esenzione fiscale concesso dallo stato. Ovviamente vivono altrove e le azioni delle loro compagnie sono quotate alla borsa di New York e nelle maggiori piazze finanziare del pianeta. La città di Panama è anche il rifugio di parecchi furfanti internazionali perseguiti nel loro paese. Per costoro, infatti, la legge nega l'estradizione. La città è opulenta come dimostra la selva di grattacieli che si infittisce di anno in anno diventando sempre più alta. Al lusso dei quartieri ultra moderni fa da contraltare la povertà dei vecchi ''barrios'' che attorniano il centro storico e lo squallore dei quartieri dormitorio del distretto di San Francisco. Nonostante la facciata, la città di Panama è, al pari di parecchie capitali dell'America Latina, sciatta e caotica. Manca un sistema di codice postale e la distribuzione delle lettere è aleatoria al punto che i residenti hanno risolto il problema affittando una casella postale. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Gennaio, febbraio e marzo sono mesi in cui splende il sole e dunque indicati per una visita in città. Ad aprile le precipitazioni si fanno più frequenti e dal mese seguente fino a tutto novembre compaiono a ritmo quotidiano. Cominciano a diradarsi, pian piano, dai primi di dicembre. === Cenni storici === La città fu fondata il 15 agosto 1519 da Pedro Arias Dávila, con il nome di Nostra Signora dell'Assunzione di Panama. Fu il primo insediamento permanente europeo sulla costa dell'oceano Pacifico del Nuovo Mondo. Due anni dopo, il 15 settembre 1521, ottenne il titolo di città e uno stemma da [[:w:Carlo V d'Asburgo|Carlo V d'Asburgo]]. Poco dopo divenne la base per la [[:w:conquista dell'impero Inca|conquista dell'impero Inca]] ad opera di [[:w:Francisco Pizarro|Francesco Pizarro]] e [[:w:Diego de Almagro|Diego de Almagro]]. Panama conobbe un rapido sviluppo grazie al commercio di oro e di argento dal Perù all'Europa. Fu in parte distrutta dai incendi, nel 1539 e nel 1563, ma fu ricostruita e nel 1610 contava 5.000 abitanti, diverse chiese e conventi ed un ospedale. Agli inizi del XVII secolo, subì ripetuti assedi da parte di pirati e corsari, oltre che dagli indigeni di Darien, ma questi attacchi furono sempre sventati. Il 2 maggio 1621 un terremoto causò ingenti danni e numerose vittime e il 21 febbraio 1644 un rovinoso incendio distrusse, fra gli altri edifici, anche la cattedrale. Nonostante queste calamità, nel 1670 la popolazione era salita a 15.000 abitanti. Il 28 gennaio dell'anno successivo, il pirata britannico [[:w:Henry Morgan|Henry Morgan]], al comando di una banda di 1.400 uomini, assediò la città difesa dal capitano Juan Pérez de Guzmán. Questi ordinò di far saltare in aria i depositi di polvere da sparo, in un estremo tentativo di permettere la fuga degli abitanti assediati. Il suo proposito non fu coronato da successo: i pirati inseguirono gli abitanti in fuga e riuscirono ad acciuffarli privandoli dell'oro che trasportavano. La città andò completamente distrutta e oggi le sue rovine costituiscono una popolare attrazione turistica conosciuta come Panamá la Vieja. La città fu ricostruita nel 1673 da Antonio Fernández de Córdoba, 8 km a sud-ovest del primo insediamento. Un secolo più tardi la popolazione era di 7.000 abitanti. La corsa all'oro della [[California]] del 1848 comportò un aumento dei viaggiatori che attraversavano l'istmo diretti alla costa occidentale del Nord America. L'anno prima della scoperta dell'oro, fu fondata la compagnia ferroviaria panamense, ma la ferrovia iniziò a funzionare solamente nel 1855, quando la città aveva ormai una popolazione di 12.000 abitanti. Fino al 1869, anno del completamento della prima ferrovia transcontinentale negli Stati Uniti, quasi 375.000 persone avevano attraversato l'istmo diretti in California. Il traffico aumentò di parecchio la prosperità, come dimostra l'aumento della popolazione, passata nel 1885 a 25.000 abitanti. L'apertura del Canale fu di grande beneficio per la città. Durante la seconda guerra mondiale, Panama fu una base militare statunitense di primaria importanza. Nel dopoguerra si affermò come un centro bancario di notevole importanza, anche se va notato che parecchi istituti di credito erano attivi nel riciclaggio di danaro sporco. Nel 1989 George Bush ordinò l'invasione del paese con lo scopo di defenestrare il leader panamense, il generale Manuel Antonio Noriega. L'azione – chiamata ''Operación Causa Justa'' – comportò una serie di bombardamenti aerei che distrussero una parte del quartiere di El Chorrillo, consistente in vecchi edifici in legno dei primi del XX secolo. Dopo la fine delle operazioni belliche, Città di Panama ha continuato ad espandersi a ritmi ancora più sostenuti, affermandosi come uno dei più importanti centri bancari del mondo. Anche i commerci marittimi hanno segnato un'ulteriore espansione nel porto di Balboa, gestito dalla compagnia Hutchison Whampoa con sede a [[Hong Kong]]. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 8.969 | Long= -79.527 | view=Kartographer | h = 560 | w = 500 | z = 13 | Didascalia= Città di Panama }} {{mapshapes|Q3295198}} <!--metro--> {{Mapmask |9.2539,-79.4202 |9.2600,-79.3783 |9.1997,-79.3625 |9.1733,-79.3453 |9.1712,-79.3076 |9.0689,-79.3103 |9.0232,-79.3058 |9.0239,-79.3104 |9.0237,-79.3488 |9.0253,-79.3498 |9.0267,-79.3521 |9.0271,-79.3536 |9.0269,-79.3545 |9.0227,-79.3584 |9.0193,-79.3907 |9.0203,-79.3932 |9.0229,-79.3954 |9.0230,-79.3975 |9.0243,-79.3991 |9.0236,-79.3997 |9.0216,-79.4005 |9.0192,-79.4007 |9.0185,-79.4012 |9.0181,-79.4024 |9.0182,-79.4039 |9.0193,-79.4047 |9.0184,-79.4061 |9.0179,-79.4067 |9.0171,-79.4071 |9.0159,-79.4086 |9.0142,-79.4245 |9.0132,-79.4295 |9.0130,-79.4342 |9.0133,-79.4352 |9.0150,-79.4359 |9.0164,-79.4359 |9.0171,-79.4361 |9.0172,-79.4366 |9.0187,-79.4365 |9.0153,-79.4395 |9.0125,-79.4426 |9.0109,-79.4454 |9.0099,-79.4489 |9.0095,-79.4507 |9.0098,-79.4523 |9.0111,-79.4539 |9.0116,-79.4556 |9.0104,-79.4561 |9.0094,-79.4576 |9.0085,-79.4606 |9.0077,-79.4644 |9.0086,-79.4667 |9.0092,-79.4688 |9.0090,-79.4705 |9.0082,-79.4718 |9.0072,-79.4720 |9.0061,-79.4751 |9.0062,-79.4772 |9.0070,-79.4794 |9.0046,-79.4816 |8.9994,-79.4889 |8.9974,-79.4908 |8.9958,-79.4920 |8.9940,-79.4932 |8.9928,-79.4939 |8.9907,-79.4954 |8.9886,-79.4965 |8.9880,-79.4975 |8.9879,-79.4983 |8.9864,-79.4993 |8.9854,-79.5014 |8.9805,-79.5063 |8.9742,-79.5063 |8.9727,-79.5064 |8.9722,-79.5058 |8.9710,-79.5057 |8.9712,-79.5042 |8.9715,-79.5034 |8.9699,-79.5015 |8.9666,-79.5014 |8.9662,-79.5025 |8.9693,-79.5033 |8.9702,-79.5040 |8.9708,-79.5040 |8.9705,-79.5056 |8.9689,-79.5060 |8.9676,-79.5055 |8.9657,-79.5061 |8.9658,-79.5069 |8.9689,-79.5075 |8.9701,-79.5068 |8.9720,-79.5073 |8.9725,-79.5069 |8.9734,-79.5069 |8.9738,-79.5076 |8.9750,-79.5083 |8.9747,-79.5098 |8.9749,-79.5104 |8.9743,-79.5112 |8.9744,-79.5120 |8.9734,-79.5121 |8.9728,-79.5127 |8.9725,-79.5134 |8.9726,-79.5137 |8.9721,-79.5138 |8.9719,-79.5143 |8.9714,-79.5144 |8.9711,-79.5148 |8.9707,-79.5151 |8.9705,-79.5154 |8.9705,-79.5157 |8.9705,-79.5162 |8.9704,-79.5164 |8.9704,-79.5166 |8.9699,-79.5167 |8.9697,-79.5168 |8.9696,-79.5171 |8.9697,-79.5174 |8.9712,-79.5183 |8.9716,-79.5183 |8.9720,-79.5178 |8.9730,-79.5176 |8.9744,-79.5185 |8.9746,-79.5230 |8.9744,-79.5251 |8.9725,-79.5277 |8.9702,-79.5290 |8.9673,-79.5311 |8.9647,-79.5338 |8.9632,-79.5343 |8.9619,-79.5335 |8.9607,-79.5332 |8.9602,-79.5337 |8.9605,-79.5344 |8.9604,-79.5352 |8.9599,-79.5359 |8.9582,-79.5364 |8.9577,-79.5360 |8.9575,-79.5353 |8.9573,-79.5343 |8.9576,-79.5335 |8.9582,-79.5333 |8.9588,-79.5329 |8.9571,-79.5328 |8.9571,-79.5314 |8.9566,-79.5301 |8.9562,-79.5291 |8.9554,-79.5283 |8.9539,-79.5275 |8.9519,-79.5273 |8.9491,-79.5272 |8.9471,-79.5282 |8.9458,-79.5297 |8.9453,-79.5311 |8.9455,-79.5329 |8.9471,-79.5367 |8.9485,-79.5399 |8.9457,-79.5481 |8.9451,-79.5483 |8.9443,-79.5491 |8.9444,-79.5505 |8.9451,-79.5514 |8.9466,-79.5522 |8.9464,-79.5529 |8.9446,-79.5527 |8.9436,-79.5519 |8.9433,-79.5492 |8.9425,-79.5480 |8.9426,-79.5452 |8.9422,-79.5449 |8.9418,-79.5450 |8.9416,-79.5454 |8.9412,-79.5454 |8.9406,-79.5449 |8.9394,-79.5447 |8.9394,-79.5373 |8.9386,-79.5372 |8.9386,-79.5425 |8.9376,-79.5430 |8.9362,-79.5432 |8.9361,-79.5448 |8.9337,-79.5447 |8.9309,-79.5437 |8.9242,-79.5389 |8.9194,-79.5348 |8.9174,-79.5331 |8.9161,-79.5316 |8.9154,-79.5304 |8.9158,-79.5282 |8.9179,-79.5283 |8.9177,-79.5267 |8.9171,-79.5260 |8.9171,-79.5241 |8.9161,-79.5222 |8.9151,-79.5217 |8.9132,-79.5232 |8.9131,-79.5243 |8.9112,-79.5221 |8.9119,-79.5211 |8.9117,-79.5193 |8.9107,-79.5190 |8.9097,-79.5182 |8.9083,-79.5183 |8.9070,-79.5189 |8.9069,-79.5200 |8.9067,-79.5217 |8.9072,-79.5219 |8.9072,-79.5226 |8.9081,-79.5229 |8.9084,-79.5221 |8.9092,-79.5224 |8.9100,-79.5221 |8.9128,-79.5254 |8.9145,-79.5261 |8.9148,-79.5266 |8.9148,-79.5284 |8.9148,-79.5301 |8.9123,-79.5280 |8.9115,-79.5281 |8.9102,-79.5291 |8.9117,-79.5295 |8.9126,-79.5293 |8.9136,-79.5300 |8.9131,-79.5311 |8.9137,-79.5313 |8.9138,-79.5327 |8.9144,-79.5340 |8.9150,-79.5348 |8.9178,-79.5341 |8.9258,-79.5411 |8.9333,-79.5465 |8.9427,-79.5587 |8.9440,-79.5611 |8.9441,-79.5624 |8.9447,-79.5626 |8.9457,-79.5638 |8.9473,-79.5651 |8.9477,-79.5653 |8.9477,-79.5662 |8.9476,-79.5666 |8.9476,-79.5669 |8.9497,-79.5671 |8.9520,-79.5652 |8.9524,-79.5658 |8.9531,-79.5669 |8.9526,-79.5674 |8.9529,-79.5677 |8.9570,-79.5641 |8.9644,-79.5706 |8.9673,-79.5738 |8.9694,-79.5747 |8.9828,-79.5793 |8.9868,-79.5808 |8.9895,-79.5824 |8.9943,-79.5873 |8.9938,-79.5887 |8.9997,-79.5947 |9.0017,-79.5935 |9.0045,-79.5959 |9.0088,-79.5963 |9.0111,-79.5959 |9.0115,-79.5947 |9.0100,-79.5935 |9.0120,-79.5931 |9.0141,-79.5933 |9.0153,-79.5925 |9.0152,-79.5913 |9.0175,-79.5892 |9.0195,-79.5853 |9.0972,-79.5766 |9.1353,-79.5534 |9.1353,-79.4353 |9.2539,-79.4202}} Dopo aver superato il canale di Panama sul ''Puente de Las Americas'', la carretera panamericana entra in città sdoppiandosi in due viali di circonvallazione con funzione di scorrimento veloce che racchiudono i vari quartieri centrali. L'uno detto ''Corredor Sur'' scorre lungo l'oceano, l'altro detto ''Corredor Norte'' attraversa invece le colline dell'entroterra. Dopo un percorso di quasi 30&nbsp;km entrambe le tangenziali si ricongiungono all'altezza dell'aeroporto internazionale di Tocumen. Prima dell'avvento dei navigatori satellitari e degli smartphone orientarsi nella città di Panama era un'impresa ardua in quanto le sue strade erano e sono anonime o hanno più di un nome. Raramente i portoni di palazzi e condomini recano l'indicazione del numero civico. === Quartieri === [[File:Corregimientos de Panama.png|thumb|left|Cartina dei ''Corregimientos'']] La città di Panama è costituita da 26 ''corregimientos'' (circoscrizioni municipali) ciascuno dei quali raggruppa più ''barrios'' (quartieri) e da un distretto, quello di San Miguelito che non ha rilevanza turistica, anzi è da evitare. Di seguito una rassegna dei ''corregimientos'' più interessanti partendo da sud per continuare via via più a nord seguendo l'espansione urbanistica della città nel corso dei secoli: * '''[[Ancón]]''' &mdash; Il primo comune che si incontra dopo aver superato il ponte delle Americhe sul canale. [[Ancón]] si estende lungo la riva orientale del canale di Panama. Al capolinea della linea metro di Albrook sono situati l'aeroporto, la stazione degli autobus a lunga distanza e l'Albrook Mall, il più grosso centro commerciale del paese. :Uno dei suoi punti turistici è {{marker|nome=Calzada de Amador |lat=8.92575 | long=-79.54055}}, un pontile realizzato nel 1913 dagli americani per collegare la terraferma con le quattro isolette di Naos, Perico, Culebra e Flamenco ove erano situate le loro basi militari a guardia dell'imboccatura del canale. Caserme e fortini sono stati smantellati da un pezzo e al loro posto sono sorti locali (''bar e ristoranti per lo più'') che hanno contribuito a fare della Calzada de Amador un'area ricreativa molto apprezzata dai residenti in cerca di relax ma anche dai turisti che vogliono portarsi a casa foto-ricordo con il profilo della città o del Puente de las Américas che scavalca l'ingresso del vicino canale. Il pontile è aperto al traffico automobilistico ma vi è stato aggiunto un largo marciapiede che funge anche da pista ciclabile. * '''[[San Felipe (Panama)|San Felipe]]''' &mdash; Il quartiere più interessante del corregimiento di San Felipe è '''[[Casco Viejo (Panama)|Casco Viejo]]''', il luogo scelto per la rifondazione della città dopo la sua distruzione avvenuta durante l'assedio perpetrato dal pirata Henry Morgan. Intorno si distendono i barrios di Chinatown, El Chorrillo e Santa Ana, delimitati alle spalle dal Cerro Ancón, una verde collina sulla cui cima sventola la bandiera nazionale. Sono tutti quartieri malfamati con gravi problemi sociali e dominati da bande criminali (''pandillas''). Avventurarsi a piedi per le strade di El Chorrillo si traduce in un gioco d'azzardo la cui posta è rappresentata dalla propria vita. * '''[[Calidonia (Panama)|Calidonia]]''' &mdash; Esteso a nord di [[San Felipe (Panama)|San Felipe]], Calidonia cominciò a prender forma a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Oggi è considerata il centro cittadino anche se il cuore della città batte un po' più a nord, nel distretto di Bellavista descritto più avanti. Calidonia comprende il quartiere omonimo e quello di La Exposición, entrambi con una selva di grattacieli. Il suo viale più famoso è '''avenida Balboa''', il lungomare del centro, completamente risistemato nel 2009 e oggi "vetrina" della città di Panama. Calidonia accoglie un paio di musei di interesse non eccezionale. * '''[[Bella Vista (Panama)|Bella Vista]]''' &mdash; Bella Vista è il nome del ''corregimiento'' a nord di Calidonia che segna l'ulteriore espansione verso nord della città a partire dagli anni '50 del XX secolo. Ne fa parte '''[[El Cangrejo]]''', il quartiere universitario. Per tutta la seconda metà del secolo scorso El Cangrejo rimase il barrio più esclusivo della città. Dall'anno 2000 in poi molti dei suoi facoltosi residenti preferirono trasferirsi nei quartieri nuovi di zecca sul fronte dell'oceano. I condomini da loro lasciati vuoti furono trasformati in alberghi o occupati da universitari. Tuttora El Cangrejo è un quartiere piacevole e vivace con molti spazi verdi e locali notturni frequentati da studenti. Il distretto di Bella Vista comprende anche i quartieri sull'oceano di [[Marbella (Panama)|Marbella]], [[Punta Paitilla]] e [[Punta Pacífica]], tutti a carattere residenziale e con condomini di lusso costituiti da grattacieli in acciaio e vetro. Uno dei viali più famosi del distretto è la '''via España''' un lunghissimo rettifilo che dopo l'incrocio con il calle Elvira Mendez muta il nome in '''Avenida Central España''' (''detta dai residenti semplicemente Avenida Central''), attraversando la cosiddetta "Area Bancaria" ove hanno sede molte compagnie marittime e istituti di credito. * '''Parque Lefevre''' &mdash; Comprende il sito archeologico di ''Panamá Viejo'' con le rovine del primo insediamento coloniale del 1519 che non ebbe fortuna. Sul lungomare immediatamente a sud è situato il quartiere di Costa del Este, dove sono stati realizzati edifici di notevole altezza come da un ambizioso progetto urbanistico presentato al pubblico nel 1995. Costa del Este è un'area a carattere residenziale alto borghese, seconda per prestigio solo ai quartieri di Bellavista situati intorno ad Avenida Balboa. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Final Approach Runway 03R (8417806125).jpg|thumb|Aeroporto di Tocumen]] Città di Panama dispone dei due aeroporti elencati di seguito: * L'{{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto Internazionale di Tocumen]] |lat=9.071389 |long=-79.383611}} ({{IATA|PTY}}) si trova a 25&nbsp;km a nord del centro. Al 2020 i voli dagli scali europei erano operati dalle seguenti linee aeree: :* [https://aireuropa.com/ Air Europa] &mdash; (da/per [[Madrid]]). :* [https://wwws.airfrance.it/ Air France]{{Dead link|date=luglio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} &mdash; (da/per [[Parigi]]-Charles de Gaulle). :* [https://www.iberia.com Iberia] &mdash; (da/per [[Madrid]]). :* [https://www.klm.com KLM] &mdash; (da/per [[Amsterdam]]). :* [https://lufthansa.com/ Lufthansa] &mdash; (da/per [[Francoforte sul Meno|Francoforte]]). :* [https://www.turkishairlines.com/ Turkish Airlines] &mdash; (da/per [[Istanbul]]). :La compagnia di bandiera [https://www.copaair.com/ Copa Airlines] effettua il maggior numero di voli. :L'aeroporto è dotato di stazione metro sulla linea 2 (verde) e questo è il mezzo più veloce per raggiungere la propria destinazione a Città di Panama. :La spola tra lo scalo e il centro è effettuata anche da moderni metrobus climatizzati. La corsa non si paga in contanti ma solo con carte ricaricabili reperibili all'interno del terminal. Esistono due linee metrobus che seguono i due diversi tracciati delle tangenziali cittadine (Corredor Sur e Corredor Norte) e entrambe fanno capolinea alla stazione di Albrook. :Gli altri autobus sono più lenti dei metrobus e per arrivare in centro (Via España) impiegano minimo 1 ora e mezza. Alcuni però accettano ancora il pagamento in contanti. * {{go | nome=Aeroporto Internazionale di Albrook "Marcos A. Gelabert" | alt={{IATA|PAC}} | sito=https://www.aeronautica.gob.pa/ | email= | indirizzo= | lat=8.973333 | long=-79.555556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3496541 | descrizione=Nonostante la qualifica "internazionale", l'aeroporto di Albrook è riservato a voli domestici operati dalle compagnie [http://www.aeroperlas.com Aeroperlas] e [http://www.flyairpanama.com Air Panama] che provvedono anche voli da/per [[San José]] di [[Costa Rica]]. La pista dista 1,5&nbsp;km dal centro. }} * {{go | nome=Aeroporto Internazionale Panamá Pacífico | alt={{IATA|BLB}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=8.915 | long=-79.599444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q21072127 | descrizione=Un piccolo aeroporto precedentemente conosciuto come Howard Air Force Base. Wingo offre voli giornalieri da Medellin e Bogotà. }} <!--=== In auto ===--> === In nave === * {{go | nome=Fuerte Amador Resort and Marina | alt= | sito=https://www.flamencomarina.com/ | email= | indirizzo=Isola Flamenco | lat=8.911588 | long=-79.520618 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Complesso con facilitazioni per yacht privati, anche transoceanici. }} === In treno === * {{go | nome=Stazione passeggeri di Corozal | alt=Estación de Pasajeros de Corozal | sito= | email= | indirizzo= | lat=8.976406 | long=-79.567084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === In autobus === [[File:Imagen_de_la_fachada_de_la_Gran_Terminal_del_Transporte_de_la_Ciudad_de_Panamá.jpg|thumb|Gran Terminal Nacional de Transporte]] * {{go | nome=Stazione di Albrook degli autobus a lunga distanza | alt=Gran Terminal Nacional de Transporte | sito=http://www.grantnt.com/ | email= | indirizzo=Avenida Roosevelt | lat=8.974134 | long=-79.551434 | indicazioni=Stazione metro di Albrook | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q63385149 | descrizione=Se siete saliti su un autobus in altra località del paese o dell'[[America centrale]], scenderete al ''Gran Terminal Nacional de Transporte''. Il capolinea si trova nell'area dell'aeroporto di Albrook e a fianco di un grosso centro commerciale con lo stesso nome. Dalla stazione per raggiungere la vostra destinazione finale potete ricorrere alla metro o a un taxi. :Le partenze sono situate al piano terra mentre gli arrivi sono di solito al primo piano. Tra le autolinee presenti le maggiori e più affidabili sono [http://www.ticabus.com/ Ticabus] e [http://www.expresopanama.com/ Expreso Panama] (Panaline). :All'interno del terminal è possibile acquistare una carta "RapiPass 3en1" che può essere utilizzata per metrobus, metro, per il superamento dei tornelli e l'accesso ai servizi igienici. La carta costa $ 2 e può essere ricaricata. Non è possibile accedere in stazione pagando in contanti. :Ci sono due grandi spazi riservati ai servizi di ristorazione e dappertutto numerose fontanelle di acqua potabile. Alla stazione della metropolitana si accede tramite un ponte coperto al centro del terminal. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === [[File:Panama Metro network map.svg|thumb|Cartina della metro]] [[File:PanamaCityBus.JPG|thumb|200px|left|Un "diablo rojo" per le vie della città di Panama]] Un tempo il sistema dei trasporti pubblici di Città di Panama era costituito da una flotta di vecchi e malandati autobus che negli anni '50 del XX secolo servivano da scuola-bus in varie città degli Stati Uniti ed erano soprannominati "diablos rojos", per via dei colori brillanti dei graffiti che ne decoravano le vecchie lamiere. Oggi sono stati sostituiti da moderni autobus. * {{go | nome=Metropolitana | alt= | sito=http://www.elmetrodepanama.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3295198 | descrizione=Al 2023 la metropolitana contava due linee: :* '''Línea 1''' (rossa) Va dal quartiere di San Isidro a quello di Albrook dove è situato il secondo aeroporto e la stazione degli autobus a lunga distanza. :* '''Linea 2''' (verde) Va dal capolinea di Nuevo Tocumen, sulla Panamericana a quello di San Miguelito dove incrocia la linea 1. Una breve diramazione della linea 3 raggiunge l'aeroporto internazionale di Tocumen. }} === In taxi === In una città che difetta di trasporti adeguati, il taxi costituirà la vostra unica chance per spostarvi da un punto all'altro della città. Dovrete essere prodighi di informazioni con il conducente riguardo alla vostra destinazione considerando il sistema caotico della denominazione delle strade e della numerazione civica. I taxi, di color giallo, non presentano tassametro e per determinare le tariffe, è utilizzato un sistema a zone pubblicato dall'''Autoridad de Transito y Transporte Terrestre''. I tassisti che fanno pagare più del dovuto non sono rari. Molti partecipano anche a [https://indrive.com/en/home/ InDriver] e [https://cabify.com/ Cabify]. [https://www.uber.com/ Uber] è stata oggetto di polemiche, con molti tassisti che ne hanno chiesto la cessazione delle operazioni. <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == === Ancón === [[File:Puente de las Américas sobre el Canal de Panamá.jpg|thumb|Ponte delle Americhe]] * {{see | nome=Ponte delle Americhe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=8.943056 | long=-79.565 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q216061 | descrizione=Scavalca il canale di Panama dal lato del Pacifico del canale di Panama nei pressi del porto di Balboa e costituisce l'ingresso sud di Città di Panama. Il ponte fu costruito tra il 1952 ed il 1962 dagli Stati Uniti al costo di 20 milioni di dollari. Il ponte è del tipo ad arco, con una lunghezza di 1,654 m. suddivisi in 14 campate da riva a riva; l'arco principale misura 344 m. Il punto più alto è a 117 m sopra il livello del mare. Esistono ampie rampe d'accesso sui due lati ed un marciapiede per ogni lato. Dal suo completamento nel 1962 fino all'apertura del Ponte del Centenario nel 2004, il ponte delle Americhe fu una parte fondamentale della strada Panamericana, in quanto era il solo ponte permanente ad attraversare il canale e quindi ad unire il Nordamerica con il Sudamerica dalla apertura del canale avvenuta nel 1914. }} [[File:Biomuseo rear stereo pair R.agr (cropped).jpg|thumb|Biomuseo]] * {{see | nome=Biomuseo | alt=Museo de la Biodiversidad | sito=http://www.biomuseo.org/ | email= | indirizzo= | lat=8.932345 | long=-79.544661 | indicazioni=Calzada de Amador | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6034184 | descrizione=Il Biomuseo evidenzia la storia naturale e culturale di Panama, con enfasi alla realizzazione del canale nell'istmo di Panama e di come l'opera abbia cambiato il mondo. Il controverso progetto dell'edificio che ospita il museo è stato elaborato da [[:w:Frank Gehry|Frank Gehry]], che è stato definito il re dell'architettura pop. Per il suo progetto, l'architetto canadese ha usato cumuli di carta piegata. Di fatto i tetti multi-forma e multistratificati a diverse altezze assomigliano a mucchi di carta piegata (non accartocciata). Le pareti esterne sono un miscuglio di triangoli, coni, cilindri e cubi in tonalità pastello che sembrano una costruzione di blocchi per bambini. }} * {{see | nome=Centro de Exhibiciones Marinas de Punta Culebra | alt= | sito=http://www.stri.si.edu/espanol/visitenos/culebra/ | email= | indirizzo= | lat=8.911932 | long=-79.528645 | indicazioni=Calzada de Amador | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q6764140 | descrizione=Museo in cui vengono presentate mostre relative alla biologia marina e agli ecosistemi tropicali. Fa parte di un centro ricreativo gestito dallo Smithsonian Tropical Research Institute e mira a promuovere la conoscenza della biodiversità dei tropici e della sua conservazione. Sono presenti anche diversi acquari e un sentiero naturalistico che attraversa una striscia di foresta tropicale secca. }} * {{see | nome=Mi Pueblito | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=8.953214 | long=-79.548017 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso gratuito | descrizione=Il museo, piuttosto disertato da turisti di passaggio, è situato sulle pendici del Cerro Ancon e mette in mostra le diverse etnie di Panama. Diversi artigiani producono curiosità. Il museo si trova dall'altra parte dell'autostrada rispetto al quartiere di El Chorrillo, che in passato ha subito alcuni crimini contro i turisti, quindi sii consapevoli degli eventuali pericoli cui andate incontro. }} === San Felipe === [[File:Panama Catedral Metropolitana.jpg|thumb|Cattedrale]] * {{see | nome=Catedral Metropolitana de Panamá | alt= | sito= | email= | indirizzo=Plaza de la Independencia | lat=8.95252 | long=-79.53521 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5758391 | descrizione=Iniziata a costruire nel 1688 e consacrata nel 1796, la cattedrale è la sede episcopale dell'Arcidiocesi di Panama. :Si tratta di un edificio in pietra con una facciata inserita tra due identiche torri campanarie, una volta dipinte di rosso nella parte superiore e con intarsi in madreperla che sono stati considerati i più belli dell'America Latina per lungo tempo. La facciata è scolpita in stile barocco che è detto anche stile gesuita. L'interno è a tre navate alle quali si accede direttamente da tre porte dalla facciata. Il tetto è sorretto da circa 67 colonne cruciformi in pietra e mattoni. La pala d'altare principale è un'opera di fine Ottocento, molto probabilmente realizzata da maestri francesi che lavorarono per la costruzione del Canale. Alla chiesa è annessa una grande sacrestia e una Cripta dove sono sepolti i Vescovi di Panama. Ha 10 grandi e alte finestre che fin dall'inizio del Novecento si sono arricchite di bellissime vetrate colorate. }} * {{see | nome=Palacio Municipal de Panamá | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=8.951896 | long=-79.53496 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q42885704 | descrizione=Il palazzo comunale di città di Panama è un edificio neoclassico progettato dall'architetto italiano Genaro Ruggieri e costruito tra il 1907 e il 1910 sul sito in cui si trovava il ''Cabildo'' di Città di Panama. È chiamato ufficialmente Palazzo Demetrio Brid in onore dell'eroe che propugnò la separazione di Panama dalla Colombia e che fu anche sindaco di città di Panama e primo presidente de facto di Panama indipendente. Le sale del piano terra ospitano dal 1977 le collezioni del Museo di Storia di Panama. }} * {{see | nome=Museo del Canal Interoceánico | alt= | sito=http://www.museodelcanal.com | email= | indirizzo=Plaza de la Independencia | lat=8.95192 | long=-79.534697 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3330421 | descrizione=Museo dedicato alla conservazione, alla ricerca e alla diffusione delle testimonianze correlate alla storia del Canale di Panama. Il museo conta dieci sale espositive permanenti dove viene presentata l'evoluzione delle attività del canale e il passaggio di questo in mani panamensi, in virtù dei Trattati Torrijos-Carter. Il museo si distingue per ospitare un gran numero di mostre temporanee ogni anno, dedicate ai temi più vari, della cultura, dell'architettura, della storia e della conservazione ambientale. }} * {{see | nome=Chiesa di san Giuseppe | alt=Iglesia de San José | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q42885490 | descrizione=Questa chiesa ospita uno dei più importanti tesori coloniali del paese, il suo altare maggiore rivestito in foglia d'oro risalente al XVIII secolo. L'esterno della Chiesa è una copia fedele dell'omonima chiesa che stava a Panama Viejo. Sul suo lato sinistro si erge una torre di proporzioni massicce. L'interno è a tre navate, quella centrale è coronata da una volta con soffitto ligneo, attualmente ricoperto in metallo. Sul retro si trovano le stanze e gli annessi dei canonici, che si sviluppano attorno a un cortile. La cosa più notevole del tempio è il suo altare maggiore, che secondo il suo stile barocco con dettagli churriguereschi risale al XVIII secolo. La costruzione dell'altare consiste fondamentalmente in un intaglio in mogano rivestito d'oro. Le immagini che si possono vedere sull'Altare dorato sono quelle di San Giuseppe, il padre terreno di Gesù Cristo; San Tommaso di Villa Nueva, situato in alto a destra; Santa Chiara della Croce di Montefalco, che si trova in alto a sinistra; Sant'Agostino si trova sotto Santa Chiara; e la Madonna della Consolazione, che tiene in ginocchio il Bambino Gesù. Sopra la pala d'altare si vede, all'interno di un cerchio l'Eterno Padre, con la testa incorniciata in un triangolo, che è il simbolo della Santissima Trinità, con la mano destra benedice il Mondo e nella mano sinistra con una bilancia, simbolo di Giustizia tiene l'Universo. }} * {{see | nome=Iglesia de Santo Domingo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=8.951545 | long=-79.533388 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Solo le mura di questa chiesa in rovina sono ancora in piedi, e proprio all'interno si trova l'incredibile Arco Chato, un arco piatto che è rimasto al suo posto per secoli senza supporto interno. L'ex cappella è stata restaurata per ospitare il Museo de Arte Religioso Colonial (Museo di Arte Religiosa Coloniale), tel. 507-228-2897. Da non perdere questo piccolo museo con le sue squisite reliquie esposte. }} * {{see | nome=Iglesia de la Merced | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida Central España | lat=8.952620 | long=-79.536715 | indicazioni= | tel=+507 262-2911 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5912466 | descrizione=Una chiesa del 1732 a tre navate e con un arco di ingresso fiancheggiato da due colonne decorate. La chiesa ha un cortile interno, un eccellente museo in loco e un negozio di oggetti religiosi. Nella sua cappella laterale destra, che è stata costruita prima della chiesa, fu celebrata la Messa con cui la nuova Città di Panama è stata inaugurata il 21 gennaio 1673. }} * {{see | nome=Palacio de Las Garzas | alt=Palacio Presidencial | sito= | email=gbernal@presidencia.gob.pa | indirizzo= | lat=8.953966 | long=-79.534364 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Per visitare il palazzo occorre inviare una richiesta almeno una settimana prima alla e-mail citata. Nella richiesta occorre specificare data e orari della visita e aggiungere una lista dei visitatori e dei loro numeri di passaporto. La risposta arriva telefonicamente. Si può anche chiamare il 527-9656 e chiedere del coordinatore del tour. È vietato aggiungere o sostituire persone alla lista | prezzo= | wikidata=Q3064689 | descrizione= }} * {{see | nome=Palacio Bolívar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Plaza Bolívar | lat=8.953617 | long=-79.533223 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il Palazzo Bolivar, accanto alla chiesa di San Francisco, è attualmente la Cancelleria della Repubblica. L'edificio originale era il Convento di San Francisco e risale al 1673. Un incendio nel XVIII secolo la devastò e il convento e la chiesa furono ricostruiti nel 1771. Dopo che i frati francescani lasciarono il convento nel 1821, l'edificio fu utilizzato come caserma e in seguito come sede di vari collegi (Collegio de La Salle, Collegio San Agustín e l'Istituto Bolivar). Nell'anno 2000, iniziarono i lavori di restauro e una volta terminati, il complesso divenne sede degli uffici del Ministero degli Affari Esteri di Panama e del Museo Bolivar. }} * {{see | nome=Museo de Arte Contemporáneo (MAC) | alt= | sito=https://macpanama.org | email= | indirizzo=Avenida de los Mártires, Calle San Blas, Ancón | lat=8.96092 | long=-79.54304 | indicazioni= | tel=+507 262 8012, +507 262 3380 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q20024732 | descrizione= }} === Calidonia === * {{see | nome=Museo Afro Antillano | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle 24 Est | lat=8.963013 | long=-79.539205 | indicazioni= | tel=+507 501-4131 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 08:30-15:30 | prezzo= | wikidata=Q28225560 | descrizione=Ospitato in una vecchia chiesa di missionari protestanti, il museo Afro Antillano espone fotografie e oggetti vari che documentano la vita degli immigrati dalle isole dei Caraibi venuti a Panama tra il 1904 e il 1914 per lavorare alla costruzione del canale e della ferrovia dell'istmo. }} [[File:Museo Antropológico Reina Torres de Araúz.jpg|thumb|Museo Antropológico Reina Torres de Araúz]] * {{see | nome=Museo Antropológico Reina Torres de Araúz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Chiuso dal 2019 | prezzo= | wikidata=Q16609665 | descrizione=Il museo più importante di Città di Panama mette in evidenza l'archeologia con un'eccezionale esposizione di statue di pietra della cultura Barilles e strumenti di macinazione e manufatti in oro precolombiano. Molti dei 10.000 reperti della nuova mostra etnologica sono stati recuperati dai saccheggiatori, tra cui diverse centinaia di pezzi salvati dalla villa di Noriega dopo il suo arresto. Costruito nel 1913, l'edificio neoclassico che ospita il museo era in passato la principale stazione ferroviaria della città. }} === Parque Lefevre === * {{see | nome=Panamá Viejo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=9.006762 | long=-79.485193 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q712335 | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == [[File:LogoGenericoPJF.jpg|thumb|Logo del Panama Jazz Festival]] * {{listing | nome=Panama Jazz Festival | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gennaio | prezzo= | wikidata=Q7129931 | descrizione=Concerti all'aperto ed eventi che si svolgono principalmente nel quartiere storico di [[Casco Viejo|Casco Viejo (Panama)]]. }} {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == [[File:Panama - Albrook Mall - panoramio.jpg| thumb|Albrook Mall]] Come la vicina zona del Canale, la città di Panama trabocca di duty free shop ma il termine è uno specchietto per allodole e i prezzi non sono inferiori a quelli di un qualsiasi negozio. Vía España è per tradizione la strada dello shopping cittadino ma se siete a caccia di qualcosa di ricercato dovrete indirizzarvi alle boutiques di Punta Paitilla oppure ai grossi centri commerciali nelle vicinanze come il Multiplaza Pacific [http://www.multiplaza.com/] sulla via Israel o il Multicentro [http://www.multicentropanama.com.pa/] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. In entrambi rischiate di passare una giornata intera tante sono le distrazioni che offrono. Un altro centro commerciale molto affollato è all'aeroporto di Albrook. La sua clientela è costituita soprattutto da genti di provincia, trovandosi in corrispondenza del capolinea degli autobus extraurbani. Se invece siete a caccia del souvenir da portarvi a casa o da regalare agli amici potreste fare una scappatina al Mercado Nacional de Artesania, all'ingresso di Panamá Viejo. I prezzi sono scoraggianti. === Centri commerciali === * {{buy | nome=Albrook Mall | alt= | sito=http://www.albrookmall.com/ | email= | indirizzo=Avenida Marginal | lat=8.97458 | long=-79.55233 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:30-20:00 | prezzo= | wikidata=Q24959736 | descrizione=Ad agosto 2015 era il più grande centro commerciale delle Americhe, quattordicesimo su scala mondiale. }} * {{buy | nome=Multiplaza Panamá | alt= | sito=https://www.multiplaza.com/panama | email= | indirizzo=Calle Isaac Hanono Missri | lat=8.985413 | long=-79.511033 | indicazioni= | tel=+507 302-5380 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Atlapa.jpg|thumb|Centro de Convenciones Atlapa]] * {{drink | nome=Centro de Convenciones Atlapa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q25906786 | descrizione= }} [[File:Teatro Nacional Panamá.jpg|thumb|Teatro Nacional ]] * {{drink | nome=Teatro Nacional | alt= | sito= | email= | indirizzo=Avenida B, San Felipe | lat=8.952797 | long=-79.533171 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q9082179 | descrizione= }} * {{drink | nome=Teatro Anita Villalaz | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle 2a Oeste 85-81 | lat=8.950038 | long=-79.531825 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q30899492 | descrizione= }} * {{drink | nome=Estadio Rommel Fernández | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=9.035833 | long=-79.469444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1369622 | descrizione= }} * {{drink | nome=Arena Roberto Durán | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=9.033215 | long=-79.471064 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7351677 | descrizione= }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Teatro Amador | alt= | sito=http://teatroamador.com/ | email= | indirizzo=Avenida Central tra Calle 11 e 13 | lat=8.953329 | long=-79.538101 | indicazioni= | tel=+507 212-1567 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una vecchia sala cinematografica trasformata nel 2013 in un locale notturno ancora molto di moda nel 2023. }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Doraditos Rosticería Y Pizzería | alt= | sito=https://www.facebook.com/doraditos/ | email= | indirizzo=Av 6 Sur | lat=9.018515 | long=-79.484479 | indicazioni= | tel=+507 224-2599 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:00-23:30 | prezzo= | descrizione=Molto rinomato per i polli allo spiedo e le carni alla griglia con salsa chimichurri. Unico neo i tempi di attesa, quasi sempre molto lunghi a causa dell'eccessivo affollamento. }} * {{eat | nome=La Tapa Del Coco | alt= | sito=https://latapadelcocopanama.com/ | email= | indirizzo=Calle 68 Este | lat=8.994446 | long=-79.511061 | indicazioni= | tel=+507 6856-5533 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante caraibico tra i più rinomati. }} * {{eat | nome=Niko's cafe | alt=Nikolandia | sito=http://www.nikoscafe.com/ | email= | indirizzo=Via España | lat=8.985045 | long=-79.524574 | indicazioni= | tel=+507 223-0111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 00:00-24:00 | prezzo= | descrizione=In una città frequentata da ricchi armatori greci non potevano mancare ristoranti adatti ai loro palati messi su da connazionali che non incontrarono la stessa fortuna. Oggi Nikolandia è una catena di 10 ristoranti sparsi nei punti salienti della città. Le pietanze greche sono sparite dalla lista ad eccezione dello tsureki (''un dolce'') ma in compenso potrete scegliere tra un'ampia varietà di piatti casarecci panamensi. Il loro motto è, infatti, "auténtico sabor de casa" e i prezzi sono veramente irrisori. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Azahar Panama | alt= | sito=https://www.azaharpanama.com/ | email= | indirizzo=Arts Tower, Av. Vasco Nuñez de Balboa Piso 7 | lat=8.976116 | long=-79.523321 | indicazioni= | tel=+507 203-9856 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Met 12:00-23:00. Gio-Sab 12:00-00:00. Dom 12:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Un ristorante elegante e un sushi bar che presenta nel suo menù piatti ispirati a cucine di diversi paesi europei adatto per pranzi d'affari o cene romantiche. È richiesto un dress code definito business-casual il che significa che non potete andarci in pantaloncini. Tenete ancora presente che il sushi ha un sapore diverso da quello cui si è abituati in Italia. }} * {{eat | nome=CasaCasco | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle 10 e #8-15 | lat=8.951589 | long=-79.536827 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-00:00 | prezzo= | descrizione=Un locale della città vecchia, famoso per le viste sull'oceano. Comprende due ristoranti con menù diversi, un club e un cocktail bar sul terrazzo, molto apprezzato per la varietà dei cocktail, la qualità del servizio e la musica dj. }} * {{eat | nome=El Trapiche | alt= | sito=https://eltrapicherestaurante.com/ | email= | indirizzo=Vía Argentina | lat=8.988841 | long=-79.525181 | indicazioni= | tel=+507 269-4353 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Aperto nel 1983, El Trapiche è ancora uno dei più rinomati ristoranti di cucina tradizionale panamense. Tra i piatti più apprezzati le varie empanadas, la casseruola di frutti di mare (''cazuela de mariacos'') e il brodo di gallina (''sancocho panameño''). }} * {{eat | nome=Parillada Jimmy | alt= | sito=http://www.parrilladajimmy.com | email= | indirizzo=Av. Cincuentenario | lat=8.991149 | long=-79.498267 | indicazioni= | tel=+507 226-1870 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 11:30–23:30 | prezzo= | descrizione=Rinomato ristorante greco. Vi potrete gustare piatti sostanziosi come il mousaka che a dire il vero, mal si adattano a un paese dal clima tropicale. Ha anche un altro ristorante, il {{marker|nome=Parillada Jimmy O barrio |lat=8.983646 |long=-79.525117}} su una traversa di via Espana (Avenida 2a Sur (Avenida Samuel Lewis), angolo Calle 52 Est). }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Las Barandas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'interno dell'Hotel Bristol Panama, Las Barandas è considerato uno dei migliori ristoranti della capitale, grazie all'inventiva del suo chef che ha liberamente interpretato piatti tipici della cucina panamense. I prezzi sono alti ma ogni domenica all'ora di pranzo è offerto un menu speciale a prezzo fisso. }} * {{eat | nome=La Vespa Ristorante Vista Mare | alt= | sito=https://en.lavespapanama.com/ | email= | indirizzo=Trump Ocean Club | lat=8.975416 | long=-79.506263 | indicazioni= | tel=+507 830-5770 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante italiano. }} {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Panama 08 2013 Trump Ocean Tower 7085.JPG|thumb|JW Marriott Panama]] === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Mamallena | alt= | sito=http://www.mamallena.com/ | email= | indirizzo=Calle primera, perejil, casa 7-62 | lat=8.973849 | long=-79.536594 | indicazioni=Calidonia | tel=+507 6676-6163 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Situato in un buon punto, il Mamallena è un ostello con sistemazione in posti letto in camerate ma anche in stanze private. Si vanta di non aver regole e dunque è adatto solo ai giovanissimi. }} * {{sleep | nome=Hotel Mar Paraiso | alt= | sito=https://www.marparaisopma.com/ | email= | indirizzo=Avenida Justo Arosemena | lat=8.969804 | long=-79.534525 | indicazioni=La Exposición | tel=+507 2276 767 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un po' decentrato rispetto ai luoghi d'interesse, l'albergo, con una sola stella, offre sistemazioni in stanze dall'arredo spartano ma tutte con bagno privato e aria condizionata funzionante a puntino, prerogative che in genere sono esclusive di alloggi di categoria superiore. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Marbella | alt= | sito=https://www.hmarbella.com/ | email= | indirizzo=Calle D angolo Eusebio A. Morales, El Cangrejo | lat=8.986136 | long=-79.526605 | indicazioni= | tel=+507 263 2220 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo rinomato e sempre pieno a causa dei suoi prezzi inferiori alla media ragion per cui dovrete prenotare con un certo anticipo. Dispone di un servizio ristorante con prezzi, invece, un po' sostenuti. }} * {{sleep | nome=El Panamá | alt= | sito=https://www.radissonhotelsamericas.com/ | email= | indirizzo=Calle Eusebio A. Morales &, Av. Central España Edificio 111 | lat=8.982886 | long=-79.527766 | indicazioni= | tel=+507 215-9000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Costa Inn | alt= | sito=https://www.hotelcostainn.com/ | email= | indirizzo=Avenida Perù incrocio Calle 3 | lat=8.973553 | long=-79.534794 | indicazioni=Quartiere Bellavista | tel=+507 2 271 522 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'albergo è situato in un buon punto e tutte le sue stanze dispongono di bagno privato e aria condizionata. Sul terrazzo è stata ricavata una piscina scoperta con viste sulla baia di Panama. Ciliegina sulla torta sarete prelevati all'aeroporto da un pullmino senza sovraprezzo alcuno. }} * {{sleep | nome=Hotel Milan | alt= | sito=http://www.hotelmilan.com.pa/ | email= | indirizzo=Calle Eusebio A. Morales 31 - El Cangrejo | lat=8.986592 | long=-79.527392 | indicazioni= | tel=+507 263 6130 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Vicino al Marbella, l'Hotel Milan ha aperto i battenti nell'anno 2004. Dispone in tutto di 53 stanze più una suite dal prezzo più elevato ma più curata nei particolari. }} * {{sleep | nome=Plaza Paitilla Inn | alt= | sito=http://www.plazapaitillainn.com | email= | indirizzo=Via Italia, Punta Paitilla | lat=8.973676 | long=-79.516476 | indicazioni= | tel=+507 208-0600 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=In un grattacielo dalle linee curve, il Plaza Paitilla Inn dispone di 252 stanze. Le migliori sono quelle con vista sull'oceano. Ottima anche la posizione, vicino al centro commerciale Multicentro. Dispone di piscina ma dalle dimensioni ridotte. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Bristol Panama | alt= | sito=http://www.thebristol.com | email= | indirizzo=Avenida Aquilino de la Guardia | lat=8.980808 | long=-79.525061 | indicazioni= | tel=+507 264 0000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel La Compañia | alt= | sito=https://www.hyatt.com/en-US/hotel/panama/hotel-la-compania/ | email= | indirizzo=Av. A Calle 8 | lat=8.951596 | long=-79.535658 | indicazioni= | tel=+507 302-8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Albergo della Catena Hyatt che occupa gli spazi dell'ex convento dei Gesuiti. }} * {{sleep | nome=JW Marriott Panama | alt= | sito=https://www.marriott.com/en-us/hotels/ptymj-jw-marriott-panama/overview/ | email= | indirizzo=Corregimiento de San Francisco, Cl. Punta Colón | lat=8.975036 | long=-79.506936 | indicazioni= | tel=+507 215-8800 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q3541144 | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == === Numeri di emergenza === *'''102''' &mdash; Polizia. *'''103''' &mdash; Vigili del fuoco (''bomberos''). * '''911''' &mdash; Pronto Soccorso (''Emergencia Médica''). * '''+507 506-7000''' &mdash; Servizio di Assistenza Turistica (''Atención al Turista''). === Aree pericolose === Le zone che dovreste evitare in qualsiasi momento della giornata (sia di giorno che di notte) sono quelle intorno al centro storico ([[Casco Viejo|Casco Viejo (Panama)]]). Di queste la più pericolosa è El Chorrillo ma questo quartiere non ha nulla di turistico, per cui è improbabile che ci andiate appositamente. È possibile però sconfinarvi involontariamente in quanto El Chorrillo è attaccato al centro storico. La linea di confine tra i due quartieri è costituita dalla Calle 12 Ovest; se la oltrepasserete vi accorgerete che l'atmosfera cambia immediatamente. Lo stesso Casco Viejo può risultare pericoloso di notte ma, essendo un'area molto turistica, è assiduamente pattugliata dalle forze dell'ordine. La stessa cosa succede con i quartieri di El Cangrejo e Marbella, dove la maggior parte dei turisti di passaggio preferisce trovarsi l'alloggio: usate il buon senso ed evitate di spostarvi a piedi di notte. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == === Canale di Panama === [[File:Gamboa and the Canal (Jan 2003).jpg|thumb|left|Villaggio di [[Gamboa (Panama)|Gamboa]]]] [[File:Miraflores Visitors Center at the Panama Canal.JPG|thumb|Centro visitatori alle chiuse di Miraflores]] * {{marker|nome=[[Colón (Panama)|Colón]] |lat=9.3587 | long=-79.8983}} (77 chilometri) &mdash; L'escursione a [[Colón (Panama)|Colón]] è più che altro il pretesto per osservare il canale di Panama e il suo sistema di chiuse. [[Colón (Panama)|Colón]] è infatti situata sull'isola di Manzanillo in corrispondenza dell'altro ingresso del canale sul Mare delle Antille. :Per quanto [[Colón (Panama)|Colón]] sia raggiungibile in autobus è meglio servirsi del treno turistico che percorre la ferrovia dell'istmo o di un battello. A partire dal 2018 è infatti offerto un servizio passeggeri per direzione dal lunedì al venerdì. Il treno parte dalla {{marker|nome=stazione di Corazal |lat=8.97685 | long=-79.56771}} di Città di Panama alle 7:15, e ritorna da [[Colón (Panama)|Colón]] alle 17:15. Il tempo di percorrenza è di circa un'ora. Informazioni sul sito della [http://www.panarail.com Panarail]{{Dead link|date=agosto 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} :Tappe eventuali lungo il tragitto sono le {{marker|nome=chiuse di Miraflores |lat=8.997377 |long=-79.591328}} ove c'è anche un centro accoglienza visitatori e il {{marker|nome=parco nazionale Soberanía |lat=9.074298 |long=-79.659805}}, esteso sulla riva orientale del canale. Il parco ospita oltre 100 specie di animali tra cui esemplari di giaguaro e oltre 500 specie ornitologiche il che lo rende ideale per il bird watching. :{{marker|nome=Lago Gatún |lat=9.183333 |long=-79.883333}} è un invaso artificiale creato dallo sbarramento del fiume Chagres nel 1913; è possibile risalirne il corso con imbarcazioni di agenzie turistiche e visitare i villaggi indigeni lungo le sue rive. Il villaggio di {{marker|nome=[[Gamboa (Panama)|Gamboa]] |lat=9.116667 |long=-79.7}} è quello più facilmente raggiungibile essendo situato alla confluenza del rio Chagres con il lago Gatún. In pochi anni [[Gamboa (Panama)|Gamboa]] si è trasformata in una delle maggiori mete del turismo ecologico in [[Panama]] e vi sono sorti numerosi alberghi ed ''ecolodges''. :Dettagli sul sito [http://visitcanaldepanama.com/ visitcanal]. === Isole del golfo di Panama === [[File:Contadora Island Tropical View.jpg|thumb|left|[[Isola Contadora]]]] * {{marker|nome=Arcipelago delle Perle |lat= |long=}} (''Archipiélago de las Perlas or Islas de las Perlas'') &mdash; è un gruppo di 200 e più isole e isolotti, molti dei quali disabitati). Sono situati a circa 30 miglia (48 km) di distanza dalla costa dove sorge Città di Panama. La maggiore del gruppo è l'isola del Rey, ma la più interessante è l'{{marker|nome=[[Isola Contadora]] |lat=8.633333 |long=-79.033333}} dove sono sorti numerosi complessi alberghieri. Si chiama così perché era il luogo dove si faceva la conta delle perle raccolte in mare. L'isola fu uno dei luoghi di residenza dello scià di Persia dopo la sua decisione di abbandonare il paese nel gennaio del 1979. [[File:Taboga island.jpg|thumb|[[Isola Taboga]]]] * {{marker|nome=[[Isola Taboga]] |lat=8.783333 |long=-79.55}} &mdash; Soprannominata l'isola dei fiori, isla Taboga è il posto dove si rifugiano i ''Panameños'' per sfuggire ai ritmi convulsi della loro città. Taboga non ha infatti pretese mondane ma assicura un soggiorno all'insegna del relax da trascorrere sulla sua spiaggia o in uno dei ristoranti dell'unico villaggio le cui case sono immerse in giardini tropicali pieni di buganvillea. :Isla Taboga dista soli 19 km dalla costa. Il traghetto parte dal molo di {{marker|nome=Isla Flamenco |lat=8.911550 |long=-79.520425}}, alla fine del pontile Calzada de Amador. La traversata dura poco più di mezz'ora e costituisce l'occasione per scattare foto di Città di Panama dal mare. Gli orari sono reperibili sul sito [https://tabogaexpress.com/ Taboga Express]. === Spiagge sul versante dell'oceano Pacifico === * {{marker|nome=Playa Bonita |lat=8.899864|long=-79.583432}} (''Playa Kobbe'') &mdash; Situata appena al di là del canale, Playa Bonita è la prima di una lunga serie di spiagge che si protende ad est fino al confine con la [[provincia di Coclé]] ed oltre. Playa Bonita è dotata di alberghi dal carattere esclusivo. Un basso promontorio la separa dalla spiaggia di Veracruz con alberghi più economici. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Nord | Regione continentale = America Centrale | Stato = Panama | Regione nazionale = Panama centrale | Regione nazionale2 = Provincia di Panama | Livello = 2 }} iebc78c5k795bq8ogrr8d53vp2pucgn 0 10001 947736 943306 2026-10-18T03:55:51Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947736 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Nice | Banner = Nice Wikivoyage banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama del lungomare di Nizza | Immagine = Harbour of Nice (FR-06000).jpg | Didascalia = Molo di Nizza | Appellativi = | Patrono =Santa Reparata | Stato = [[Francia]] | Stato federato = | Regione = [[Provenza-Alpi-Costa Azzurra]] | Territorio = [[Alpi Marittime (dipartimento)|Alpi Marittime]] | Superficie = 71,92 | Abitanti = 357.737 <small>(2023)</small> | Nome abitanti =Niçois, Niçoises o nizzardi | Prefisso = +33 493 | CAP =06000, 06200, 06100 e 06300 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = https://www.explorenicecotedazur.com/ | Map = fr | Lat = 43.70278 | Long = 7.26917 | Unesco=si }} '''Nizza''' (''Nice'' in [[francese]]) è una città sulla [[Costa Azzurra]] nella regione [[Francia|francese]] [[Provenza-Alpi-Costa Azzurra]]. == Da sapere == È una meta turistica molto apprezzata da grandi e piccini, in grado di soddisfare quasi tutti i gusti. È famosa per la splendida vista che si gode dalla ''Promenade des Anglais'', per il suo celebre lungomare e per essere una città portuale etnicamente diversificata. Nel 2021 il lungomare e una parte considerevole della città sono stati inseriti nella lista del [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio Mondiale UNESCO]]. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === {{Clima|pos=sinistra|genmax=13,3|febmax=13,5|marmax=15,4|aprmax=17,4|magmax=21|giumax=24,7|lugmax=27,5|agomax=27,9|setmax=24,8|ottmax=21|novmax=17|dicmax=14,1|genmin=5,8|febmin=6,1|marmin=8,3|aprmin=10,8|magmin=14,5|giumin=18,1|lugmin=20,8|agomin=21,1|setmin=17,7|ottmin=14|novmin=9,7|dicmin=6,6|genprecip=73,5|febprecip=53,6|marprecip=51|aprprecip=68,8|magprecip=40,3|giuprecip=35,7|lugprecip=13,6|agoprecip=17,2|setprecip=81|ottprecip=127,9|novprecip=138,4|dicprecip=90,3}} Nizza gode di un clima mediterraneo con inverni miti ed estati calde. A causa del movimento dei venti, i mesi invernali sono generalmente caratterizzati da giornate fresche e soleggiate che si alternano a periodi di clima più mite e nuvoloso. Rispetto ad altre città con clima mediterraneo, come [[Marsiglia]] o [[Genova]], la primavera a Nizza presenta un riscaldamento piuttosto lento, e le temperature possono rimanere invernali anche ad aprile inoltrato. L'estate è calda, secca e soleggiata, garantendo giornate ideali per andare in spiaggia. I mesi autunnali hanno temperature molto diverse tra loro: settembre rimane generalmente caldo, ottobre è variabile e novembre offre un alternarsi di clima mite e fresco. === Cenni storici === Maggiore città della Costa Azzurra, Nizza vanta origini antiche, essendo stata fondata da coloni greci che le diedero il nome di Niki (''Vittoria''). Le fortune di Nizza come centro turistico risalgono a qualche decennio dopo essere stata consegnata dal regno d'Italia alla Francia in cambio dell'aiuto avuto da Napoleone III per la II guerra d'Indipendenza. Nizza fu scoperta da nobili britannici al tempo della regina Vittoria che vi soggiornò con il suo seguito nel 1896. Per soddisfare le esigenze degli illustri aristocratici la città si ricoprì in breve tempo di alberghi stile Belle Epoque. Seguirono nomi celebri delle avanguardie artistiche tra i quali il pittore Henri Matisse. Nizza, la "località di villeggiatura invernale della Riviera", è entrata a far parte del [[Patrimonio mondiale UNESCO|Patrimonio Mondiale dell'UNESCO]] nel luglio 2021.{{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= +43.70378 | Long= +7.26917 | view=Kartographer | h = 500 | w = 650 | z = 14 | Didascalia= Nizza centro }} {{mapshape}} {{mapshapes|Q2033163|stroke-width=1.5}}<!--tram--> [[File:Promenadedesanglais.jpg|thumb|230px|left|Promenade des Anglais, il celebre lungomare di Nizza sulla Baie des Anges]] * {{marker |tipo=vicinity |nome=Promenade des Anglais |wikidata=Q1849491 }} &mdash; Promenade des Anglais è il lungomare di Nizza sulla baie des Anges. Costeggia il mare per oltre 5 km e termina all'aeroporto di Nizza. Sono gli stessi panorami che avrete visto in decine di cartoline e nei dipinti dell'artista del XX secolo Henri Matisse, che visse a Nizza per molti anni, ma che abbiate visto o meno le sue immagini, se vi trovate a Nizza, dovete assolutamente percepire il vostro desiderio di percorrerne almeno un tratto a piedi. Vi si affacciano alberghi e casinò. Soffre di congestioni di traffico automobilistico. * {{marker |tipo=vicinity |nome=Avenue Jean-Médecin |wikidata=Q2873716 }} &mdash; Avenue Jean-Médecin è il maggior asse stradale in direzione nord-sud. Inizia sul fianco della stazione ferroviaria e termina alla Place Masséna nei pressi del lungomare. Costituisce un'isola pedonale ma è percorsa da linee tramviarie. *{{marker|nome=Cours Saleya |tipo=vicinity |wikidata=Q3001353}} *{{marker|nome=Place Garibaldi |tipo=vicinity|wikidata=Q3389830}} &mdash; Progettata in stile italiano, la piazza fu realizzata dall'architetto svizzero Antoine Spinelli. Il decreto per la sua creazione fu emanato nel 1780 dal re di Savoia, Vittorio Amedeo III. Sul lato sud della piazza si trova la Cappella di San Sepolcro, costruita tra il 1782 e il 1784. Al centro della piazza si trova una scultura dedicata a Giuseppe Garibaldi. *{{marker|nome=Place Masséna |tipo=vicinity|wikidata=Q3389982}} &mdash; Una delle piazze più grandi di Nizza, prende il nome dal maresciallo Masséna, partecipante alla Rivoluzione francese e generale dell'esercito napoleonico. Grazie alle sue dimensioni e alla sua forma particolare, la piazza attira spesso grandi folle e ospita eventi festivi. === Quartieri === [[File:Vue du Vieux-Nice.jpg|miniatura|Vecchia Nizza]] * {{marker |tipo=city |nome=Vecchia Nizza |wikidata=Q3558059 }} (''Vieux-Nice'') &mdash; Stretta tra la collina del castello (''colline du château'') oggi non più esistente e il "quai des États-Unis", tratto di lungomare ad est della celebre Promenade des Anglais, la Vecchia Nizza è il ritrovo dei nottambuli. Sulle sue strette stradine si affacciano pub e ''boîtes de nuit'' per tutti i gusti, con numerose case pittoresche, boutique e il mercato giornaliero di fiori e frutta del Cours Saleya (strada riservata ai pedoni ove è situato un pittoresco mercato dei fiori). Vi si incontra l'Opéra de Nice, il teatro lirico gestito dal comune di Nizza. Inoltre, la cattedrale locale, la barocca Cathédrale Sainte-Réparate. In ogni caso, vi consigliamo di passeggiare per Place Sainte-Réparate durante la vostra visita al centro storico. Se le porte sono aperte, entrate e ammirate gli interni e i dipinti. * {{marker |tipo=city |nome=Cimiez |wikidata= Q1092126}} (''Cimella'') &mdash; Esteso sulla collina a nord-est del centro, Cimiez è famosa per l'hôtel "Excelsior Régina Palace" che nel 1896 ospitò la regina Vittoria e la sua corte. La società che lo gestiva fu dichiarata fallita nel 1934 e l'immobile fu messo all'asta tre anni dopo. Le sue 400 camere furono accorpate in appartamenti venduti a privati dalla società che se l'era aggiudicato. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Nice airport.jpg|miniatura|Aeroporto di Nizza Costa Azzurra]] * {{marker|nome=[[Aeroporto di Nizza Costa Azzurra]] |tipo= go|wikidata=Q821557}} &mdash; È uno degli aeroporti più trafficati di Francia e offre frequenti voli giornalieri da [[Parigi]] e voli diretti dalla maggior parte delle principali città europee, tra cui [[Istanbul]], nonché voli da [[New York]], stagionalmente dal [[Canada]] e da diverse destinazioni in [[Nordafrica|Nord Africa]] e [[Medio Oriente]]. L'aeroporto si trova all'estremità occidentale di Nizza, su una discarica. Nelle giornate di bel tempo, l'arrivo e la partenza offrono spesso splendide viste sulla [[Costa Azzurra]]. === In auto === L'autostrada {{strada|FR|A|8}} è il modo più semplice per raggiungere Nizza sia da ovest ([[Cannes]], [[Aix-en-Provence]]) che dall'Italia. Da ovest, prendete l'uscita 50 e seguite le indicazioni per la ''Promenade des Anglais'', che vi condurrà a Nizza e offre un piacevole percorso panoramico lungo la costa. Da est, prendete l'uscita 55 e seguite le indicazioni per "Centro di Nizza". Avvicinandosi alla città da est, le tre "Corniche" ("Basse", "Moyenne" e "Grande") offrono uno splendido percorso panoramico da Mentone a Nizza. La "Grande Corniche" è la più alta, raggiungendo oltre 500 metri sul livello del mare a La Turbie. Nizza dista 193&nbsp;km da [[Genova]] === In nave === [[File:Nice port.jpg|miniatura|Porto di Nizza]] Nizza si trova proprio sulla costa, quindi non dovreste avere difficoltà a orientarvi, sia che usiate un'imbarcazione a diesel o a vela. Tuttavia, ricordate di contattare il porto locale prima dell'arrivo per prenotare un posto per la vostra barca. Altrimenti, molto probabilmente non troverete posto.s * {{go | nome=Porto di Nizza | alt=Gare Maritime de Nice | sito= | email= | indirizzo=Port de Commerce, Terminal 1 | lat=43.694200 | long=7.284920 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Nice port.jpg | wikidata=Q3398372 | descrizione=Collegamenti diretti in traghetto per [[Bastia]], [[Ajaccio]], [[Calvi (Francia)|Calvi]] e L'[[Île-Rousse]] in [[Corsica]]. Si consiglia la prenotazione anticipata in tutti i casi. }} La vicina [[Principato di Monaco|Monaco]] è un importante porto per le navi da crociera. === In treno === Nizza è collegata al resto della Francia tramite la rete ferroviaria '''[https://www.sncf.com/ SNCF]'''. Le tariffe per un adulto in seconda classe variano da circa 19 a 180 euro, a seconda di quanto in anticipo si acquista il biglietto e del periodo dell'anno in cui si viaggia. Sui TGV la prenotazione è obbligatoria. Il treno arriva a Nizza alla stazione di Nice-Ville. Nizza è inoltre collegata frequentemente via treno ad altre città e località della [[Costa Azzurra]], tra cui [[Cannes]] (30 min, 9,40 €), [[Principato di Monaco|Monaco]] (5,60 €) e [[Mentone]]. Si prega di notare che esistono biglietterie automatiche diverse per i treni regionali e per quelli a lunga percorrenza. Per i treni regionali (TER), le biglietterie sono blu e presentano un sistema di funzionamento un po' insolito, con una manopola rotante. Per i treni a lunga percorrenza (TGV e Intercités), le biglietterie sono bianche e dotate di schermo touchscreen. Entrambe offrono un menu in inglese e accettano Visa/Mastercard (contactless). Qui di seguito i treni a lunga percorrenza: * '''TGV inOui''' da/per [[Lione]] via [[Marsiglia]] e talvolta prosegue per [[Parigi]]-Gare de Lyon (il treno ad alta velocità "classico" con 1a e 2a classe e vagone bar, passa circa ogni 3-4 ore) * '''TGV Ouigo''' da/per Parigi-Gare de Lyon via [[Cannes]], [[Tolone]] e [[Lione]] (il "TGV economico" con meno comfort e servizio, ma a volte significativamente più economico, effettua 1-2 corse al giorno) * '''Intercity''' per Parigi-Gare d'Austerlitz (Intercity classico, corse giornaliere notturne con cuccette e carrozze con posti a sedere) Per i viaggi in treno al di fuori di Nizza, consultare l’articolo [[Alpi Marittime (dipartimento)|Alpi Marittime]]. [[File:Nice train Station.JPG|miniatura|Stazione di Nizza Città]] * {{go | nome=Stazione di Nizza Città | alt=Gare Nice-Ville | sito=https://www.garesetconnexions.sncf/fr/gare/frnic/nice | email= | indirizzo=Avenue Thiers | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Nizza Città | immagine=Nice train Station.JPG | wikidata=Q738970 | descrizione=La stazione centrale (cittadina), da non confondere con le stazioni situate ai margini della città, Nice Riquier e Nice St Augustin, è il punto di partenza ideale per visitare la maggior parte delle attrazioni turistiche, come il centro storico e il lungomare. Per accedere ai binari è necessario passare attraverso i tornelli. Se si dispone di un biglietto elettronico sul telefono, è consigliabile arrivare qualche minuto prima, poiché la scansione dei codici QR non è sempre affidabile; un citofono giallo a destra dei tornelli permette di contattare il personale in caso di difficoltà. :La stazione dispone di un piccolo atrio con negozi che vendono articoli da viaggio e generi alimentari, oltre alle biglietterie per la rete di trasporto pubblico ZOU! e per le ferrovie SNCF (Ferrovie Nazionali di Nizza). La stazione è accessibile tramite ascensori. Una caratteristica particolare è che la salita a bordo avviene attraverso un tunnel sotto i binari, mentre la discesa avviene tramite un ponte sopra i binari. Questo contribuisce a rendere più fluido il flusso dei passeggeri. In questa stazione operano i '''treni''' "TGV inOui", "TGV Ouigo", e "Intercity". Il viaggio da Parigi dura circa 6 ore e mezza con il TGV (in particolare il percorso tortuoso per Marsiglia dura circa 2 ore e mezza, ma è molto panoramico) e 9 ore con il treno notturno Intercité. I treni EuroCity/Thello per l'Italia, ancora menzionati in molte vecchie guide turistiche, sono stati soppressi senza essere sostituiti. I passeggeri devono ora cambiare treno via [[Ventimiglia]] utilizzando i servizi regionali. Le seguenti linee sono operative nel trasporto regionale: * sulla linea [[Grasse]] – Cannes – [[Antibes]] – Nizza – [[Monte Carlo]] – [[Mentone]] – [[Ventimiglia]] (treno regionale con tutte le fermate intermedie, parte ogni 30 minuti durante il giorno; solo 2a classe) * per [[Marsiglia]] via Antibes, Cannes e Tolone (treno espresso regionale più veloce con meno fermate, partenze ogni ora durante il giorno; 1ª e 2ª classe) * per [[Tende]] (partenze ogni 2-3 ore circa; solo seconda classe) }} * {{go | nome=Stazione di Nizza CP | alt=Gare de Nice CP | sito=http://trainprovence.com/ | email= | indirizzo= | lat=43.708889 | long=7.259444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=CP nice-teminus-extérieur.jpg | wikidata=Q2688818 | descrizione=Capolinea della linea a scartamento ridotto: Nizza – [[Digne-les-Bains]] nelle [[Alpi dell'Alta Provenza]]. A pochi isolati dalla stazione principale SNCF di Nice-Ville. }} [[File:Gare de Nice-Saint-Augustin 01.jpg|miniatura|Stazione di Nizza Saint-Augustin]] * {{go | nome=Stazione di Nizza Saint-Augustin | alt=Gare de Nice-Saint-Augustin | sito=http://www.ter.sncf.com/paca/gares/87756254/Nice-St-Augustin/pratique | email= | indirizzo=Avenue Edouard Grinda | lat=43.670760 | long=7.216418 | indicazioni=raggiungibile a piedi (circa 400 m dritto dal Terminal 1, in direzione dell'hotel Sheraton) tramite sottopassaggi: si trova proprio accanto alla fermata del tram ''Grand Arénas'' | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Nizza-Saint-Augustin | immagine=Gare Nice Saint-Augustin.jpg | wikidata=Q3097206 | descrizione=È la stazione ferroviaria più vicina all'aeroporto. Comodo per alcune destinazioni, dove è possibile prendere un treno TER per una sola fermata verso est per Nizza, [[Principato di Monaco|Monaco]] e tutte le stazioni fino al confine italiano a [[Ventimiglia]], oppure verso ovest per [[Antibes]] e [[Cannes]]. :I distributori automatici di biglietti blu in stazione sono complicati da usare a causa del loro meccanismo a "ruota", tuttavia accettano carte di credito e di debito contactless Visa e Mastercard. }} Meno conosciuta è la piccola ferrovia a scartamento ridotto ''[http://trainprovence.com/ Chemin de Fer de Provence]'', che collega Nizza a [[Digne]], nell'Alta Provenza, attraversando la valle del Var e percorrendo la Route Napoleon, per un viaggio di 3 ore. Nei mesi estivi, l'ultima parte del percorso viene effettuata con un vero treno a vapore, il ''Train des Pignes''. * {{go | nome=Stazione di Nizza-Riquier | alt=Gare de Nice-Riquier | sito= | email= | indirizzo=Place Auguste-Blanqui | lat=43.705555 | long=7.290222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Stazione di Nizza-Riquier | immagine=Gare de Nice - Riquier 01.jpg | wikidata=Q975315 | descrizione= }} === In autobus === [[File:Jaures012 GareRoutiere.jpg|miniatura|Stazione degli autobus extraurbani]] * {{go | nome=Stazione degli autobus extraurbani | alt=Gare Routière de Paillon | sito= | email= | indirizzo=Boulevard Jean Jaurès, 5 | lat=43.697976 | long=7.274744 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Vi fanno fermata i pullman provenienti da varie città italiane e diretti a [[Perpignano]] o [[Tolosa]]. Gli autobus da [[Marsiglia]] a [http://zou.maregionsud.fr/ Zou] partono da Marsiglia Saint-Charles alle 05:58, 06:58, 07:58, 09:58, 11:58, 13:58, 16:56 e 18:58, spesso tutti i giorni. Il viaggio dura circa 3 ore e costa 33 €. Sono disponibili anche collegamenti diretti per l'[[Aeroporto di Nizza Costa Azzurra|aeroporto di Nizza]] e la Gare Routière Vauban via [[Aix-en-Provence]]. :[[Cannes]] è collegata dalla linea di autobus regionale Zou 620 (2,50 €). [[Principato di Monaco|Monaco]] è collegata tramite gli autobus regionali Zou 600 e 602 (2,50 €). Altri autobus a lunga percorrenza collegano Nizza con altre importanti città europee. Flixbus collega Nizza con Marsiglia, Tolone e Aix-en-Provence a un prezzo ragionevole e con un tempo di percorrenza accettabile di 3 ore tramite autostrada. C’è il servizio di autobus espresso "pendolari" con corse ogni ora, diretto a Monaco tramite l'autostrada, il 100 Express, sebbene i visitatori possano ancora preferire il percorso 100, più lento e panoramico, lungo la costa. Il servizio ferroviario SNCF collega anche tutte le principali città costiere, quindi qual è il modo migliore per spostarsi: autobus o treno? Il viaggio da Nizza a Cannes con l'autobus 200, al costo di 1,50 €, è considerevolmente più economico del treno, che costa oltre 5 €. Gli autobus sono spesso sovraffollati e si rischia di dover stare in piedi per quasi due ore, dato che il viaggio è lento, con frequenti fermate e molti semafori lungo il percorso. Se avete pochi soldi e non vi dispiace il disagio, prendete l'autobus. Se avete poco tempo e preferite stare seduti, prendete il treno. }} * {{go | nome=Gare Routière Vauban | alt= | sito= | email= | indirizzo=Av. des Diables Bleus | lat=43.708701 | long=7.286134 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Da qui parte la Linea 82 (linea Azur) per Eze. }} {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === ==== Biglietti urbani==== [[File:Bus ticket Ligne d'Azur.jpg|miniatura|Un biglietto]] I biglietti per autobus e tram devono essere acquistati in anticipo presso le biglietterie automatiche nere. Sono disponibili biglietti singoli, carnet da 10 corse, biglietti giornalieri e abbonamenti settimanali. Prezzi: *biglietto singolo €1,70, *carnet da 10 corse: €17, *biglietto giornaliero:  €7, *abbonamento settimanale: €20 (a partire da marzo 2025). Le biglietterie automatiche possono essere utilizzate anche in inglese e accettano carte di credito contactless (Visa/Mastercard). Riceverete una carta con un chip radio, che dovrà essere convalidata al momento della salita a bordo dell'autobus o del tram avvicinandola al lettore. In alternativa, è possibile acquistare biglietti digitali tramite l'app [https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.mobeepass.nfcniceticket Lignes d'Azur Tickets] (Android) o l'app [https://apps.apple.com/de/app/lignes-dazur-mobile/id423316741 Lignes d'Azur Mobile] (iOS), che vengono convalidati tramite il chip NFC dello smartphone. I biglietti sono validi sia per tram che per autobus. Sono possibili più cambi entro 74 minuti dalla destinazione utilizzando lo stesso biglietto, ma quest'ultimo deve essere convalidato ogni volta. Se il biglietto è (ancora) valido, si accende una luce verde, viene emesso un segnale acustico di conferma e compare la scritta "valide". Altrimenti, si illumina di rosso e compare la scritta "non valide". Convalidate sempre il vostro biglietto. L'accesso e l'uscita dalle stazioni della metropolitana sono consentiti solo con un biglietto valido a causa delle barriere all'uscita. Se salite a bordo in una stazione a livello stradale (senza barriere) e dimenticate di convalidare il biglietto, non potrete uscire da una stazione dotata di barriere! I controlli dei biglietti vengono effettuati occasionalmente. Senza un biglietto convalidato, sarete considerati evasori tariffari (sanzione contrattuale di almeno 40 €). ==== Biglietti extraurbani ==== La rete delle Lignes d'Azur comprende non solo la città di Nizza, ma anche i comuni e i villaggi circostanti dell'area intercomunale Métropole Nice Côte d'Azur. Il territorio di quest'area intercomunale è piuttosto esteso, arrivando a nord fino a [[Levens]] e [[Utelle]] e persino nelle Alpi settentrionali (Haut Pays), a ovest fino a [[Vence]] e a est fino a Cap d'Ail. Le linee di autobus regionali con numeri a tre cifre e il logo ZOU! collegano tutte le città tra [[Cannes]] e [[Mentone]], nonché le cittadine e i villaggi più grandi dell'entroterra. Alcune linee si sovrappongono agli autobus delle Lignes d'Azur (con numeri a una o due cifre), come ad esempio quelli per Vence. Sistema tariffario: ZOU! è il nome della nuova rete di trasporto pubblico per l'intera regione Sud/Provenza-Alpi-Costa Azzurra, sebbene tariffe e regolamenti diversi si applichino in ogni dipartimento. Nizza si trova nel dipartimento delle Alpi Marittime e ogni comune all'interno del dipartimento ha la propria compagnia di autobus. Informazioni dettagliate su orari, tariffe e sul sistema, a volte complesso, di interscambio tra le compagnie di autobus sono disponibili nell’articolo [[Alpi Marittime (dipartimento)|Alpi Marittime]]. ==== In tram ==== Non è possibile acquistare il biglietto a bordo del tram. I tram sono in servizio dalle 4:30 circa all'1:00, mentre le principali linee di autobus sono in servizio dalle 5:00 all'1:00. Tutti i tram sono accessibili alle persone in sedia a rotelle. * '''Linea 1''': 22 fermate da Henri Sappia all'Ospedale Pasteur. La linea percorre Avenue Jean Médecin, dalla stazione ferroviaria a Place Masséna, al Centro Congressi dell'Acropoli e alla Città Vecchia di Nizza. I tram passano ogni 15-4 minuti dalle 4:25 all'1:35. * '''Linea 2''': alimentata a energia solare! La linea collega Port Lympia all'aeroporto e al centro amministrativo del CADAM. Il tram passa ogni 10 minuti dalle 4:45 alle 00:35. * '''Linea 3''': collega il terminal 2 dell'aeroporto a Saint-Isidore, con una fermata all'Allianz Riviera, lo stadio di calcio di Nizza. La linea è in servizio dalle 4:30 a mezzanotte. ==== In bus ==== [[File:Irisbus Citelis 18 n°241 Saint-Laurent-du-Var Gare.jpg|miniatura|Bus di Nizza]] Ogni città principale della [[Costa Azzurra]] ha la sua rete di autobus locali: a Nizza c'è la ''[https://www.lignesdazur.com/ Lignes d'Azur]'' ([[Antibes]] ha ''Envibus'', [[Cannes]] ha ''Bus Azur'' e così via), e le oltre 100 linee della ''Lignes d'Azur'' rappresentano il principale mezzo di trasporto urbano per i residenti che si recano al lavoro o a scuola. Di maggiore interesse per i turisti è la rete interurbana ''Zou!'', che collega tutte le città della Costa Azzurra orientale tra Cannes e [[Mentone]] e tutti i principali borghi come Èze e Vence. Il suo capolinea si trova al numero 16 di Avenue des Diables Bleus. Il biglietto costa solo 1,70 € (2023) ed è possibile cambiare con un servizio di coincidenza non di andata e ritorno entro 74 minuti, quindi vale la pena imparare a usare il sistema di autobus per spostarsi. Le linee ''Lignes d'Azur'' e ''Zou!'' si sovrappongono a Nizza e dintorni, pertanto il sistema di biglietteria e tariffario è integrato in una zona comune, all'interno della quale i biglietti e gli abbonamenti locali ''Lignes d'Azur'' sono accettati anche sugli autobus a lunga percorrenza ''Zou!'' (solo tra [[Cagnes-sur-Mer]] a ovest e [[Cap d'Ail]], vicino a [[Principato di Monaco|Monaco]], a est). La tariffa è identica su entrambe le reti - 1,70 € per qualsiasi distanza - ma con ''Zou!'' è necessario comunicare sempre all'autista la destinazione desiderata, in modo che possa valutare se acquistare un biglietto ''Zou!'' o un biglietto ''Ligne d'Azur''. Al di fuori della zona comune, gli abbonamenti ''Ligne d'Azur'' non sono validi ed è necessario pagare la tariffa di 1,70 € in contanti. Quando prendete l'autobus, dovete tenere presente la particolare impaginazione degli orari. Questi indicano l'orario di partenza dalla prima fermata, non da quella in cui vi trovate. Sul lato destro dell'orario, troverete un elenco delle fermate e, accanto ad alcune, il tempo di percorrenza stimato (+20 minuti, ad esempio). Ciò significa che dovrete procedere per tentativi. È consigliabile chiedere informazioni a un abitante del posto e prevedere un margine di tempo extra se avete intenzione di prendere l'autobus per raggiungere un evento importante che non volete assolutamente perdere (aeroporto, treno, concerti, ecc.). È possibile trovare [https://www.lignesdazur.com/en/getting-around-our-lines/urban online] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} mappe e orari di autobus e tram locali. Le mappe dei percorsi sono elencate nella sezione "Mappe" e gli orari nella sezione "Orari" in formato PDF. Inoltre, la sezione "Orari delle fermate" dovrebbe mostrare gli orari alla propria fermata. Tuttavia, in base alla mia esperienza con la compagnia di autobus, questi orari dovrebbero essere considerati tra stime approssimative e pura fantasia, a causa delle imprevedibili condizioni del traffico (come gli ingorghi di un'ora intorno a Villeneuve Loubet). Gli autobus raramente circolano dopo le 20:00. Cinque linee di autobus notturni (chiamate Noctambus) servono le principali zone della città, dalle 21:10 all'1:10, e anche Zou! offre corse notturne non frequenti sulla linea 100. Gli autobus notturni partono dalla stazione JC Bermond, vicino alla stazione degli autobus, e su queste linee notturne si applicano le tariffe diurne. Se prevedete una visita con rientro in tarda serata, considerate i servizi ferroviari, che rappresentano il mezzo di trasporto più affidabile per gli spostamenti notturni. Il punto di partenza degli autobus diretti a Villefranche, Eze Village, Cap Ferrat, Monaco e Mentone è Segurane/Garribaldi; gli autobus diretti a ovest verso l'aeroporto, Antibes e Cannes partono da Albert 1er/Verdun, vicino all'Hotel Meridien. I principali punti di partenza degli autobus a Nizza: *Direzione est via Basse Corniche: Villefranche–[[Principato di Monaco|Monaco]]–Mentone (autobus 100): Port Lympia / Fodèré (capolinea delle linee di tram 2 e 3) *Direzione est via Moyenne/Haute Corniche: Villefranche, Èze Village (autobus 82, 112); La Turbie (Bus 100X, 116), Peille (Bus 116): Stazione degli autobus (Gare routière Vauban, fermata del tram linea 1). *Direzione nord: Auron (autobus 91), Valdeblore (autobus 90): Grand Arénas (fermata del tram linea 2) *Direzione ovest: Antibes, Cannes (autobus 200), Grasse (autobus 500), Vence (autobus 9, 400): Parc Phoenix (fermata tram linea 2) *Skibus per Valberg (bus 770, tariffa speciale): Gare Nice-Ville/vis-à-vis Poste Thiers; Parco della Fenice; Terminale 1 dell'aeroporto *La linea di autobus express 100X percorre l'autostrada fino a Monaco, ma è meno interessante per i turisti rispetto alla più lenta e panoramica linea 100 che costeggia il litorale. === In taxi === Se possibile, evitate i taxi, notoriamente costosi, anche se a volte non si ha scelta. Non è sempre facile trovare un taxi quando se ne ha bisogno. La maggior parte non risponde alle chiamate di persona e opera solo dalle apposite piazzole di sosta, da cui i taxi prelevano i passeggeri a turno. I tassisti sono molto solidali con i loro colleghi e non accettano offerte per saltare la fila di passeggeri in attesa. Le piazzole di sosta dei taxi si trovano solitamente fuori dalle stazioni ferroviarie e dagli hotel di lusso (ad esempio fuori da Le Meridien al numero 1 di Promenade des Anglais). I taxi sono registrati e autorizzati, ma come ovunque, non è raro che qualcuno approfitti dei turisti. Se possibile, concordate la tariffa prima di salire a bordo. Se il taxi è a tassametro, insistete affinché rimanga acceso per tutta la durata della corsa. Cercate di sedervi in un punto da cui possiate vedere il tassametro, in modo da poter chiedere immediatamente spiegazioni all'autista se si attiva "accidentalmente". Le tariffe dei taxi all'interno di Nizza dovrebbero essere inferiori a 20 €, per [[Antibes]] 50 €, per [[Principato di Monaco|Monaco]] o [[Cannes]] circa 70 € e per [[Saint-Tropez]] 250 €. La corsa dall'aeroporto a Nizza ha una tariffa fissa di circa 35 €, a seconda dell'orario, ma potrebbero essere applicati supplementi per i bagagli o per la presenza di un quarto passeggero (un sistema pensato per scoraggiare la condivisione dei taxi). Qui trovate [https://www.explorenicecotedazur.com/it/pratica/come-muoversi/taxi/ l’elenco delle stazioni dei taxi] a Nizza. Trasporto per persone a mobilità ridotta (TPMR): * {{listing | nome=Handiazur | alt= | sito=http://www.handiazur.com | email=contact@handiazur.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 4 97 02 14 17 | numero verde= | fax= | orari=accoglienza telefonica: lun-mar 08:30-17:30, servizio trasporto: Lun-dom 05:30-00:30 | prezzo= | descrizione= }} === In auto === Non è indispensabile avere un'auto per esplorare Nizza, e se decidete di portarne una o noleggiarla, preparatevi a qualche frustrazione. Il centro città è congestionato e la sua rete stradale è complessa e per lo più a senso unico. I parcheggi sono molto limitati: tutti i parcheggi su strada in centro sono a pagamento durante il giorno, e anche così è molto difficile trovare un posto; noterete che i nizzardi parcheggiano tranquillamente in doppia fila per andare a fare shopping. Se avete bisogno di un parcheggio affidabile, la soluzione migliore è acquistare un abbonamento a durata fissa in uno dei parcheggi sotterranei, molti dei quali offrono accesso 24 ore su 24. Il costo di questo tipo di parcheggio si aggira tra gli 8 e i 10 euro al giorno. Il modo migliore per raggiungere l'aeroporto è in auto tramite l'autostrada {{strada|FR|A|8}}. L'aeroporto è ben segnalato dalla {{strada|FR|A|8}}. Assicuratevi di sapere quale direzione prendere quando imboccate l’autostrada e quale terminal dovete raggiungere quando uscite. Soprattutto nelle ore di punta del mattino e della sera, calcolate del tempo extra per far fronte a incidenti e ingorghi. La {{strada|FR|A|8}} presenta una curva pericolosa proprio vicino all'aeroporto e gli incidenti sono frequenti. Anche se per voi va tutto bene, guidare un'auto in Riviera è per i coraggiosi: la regione ha uno dei peggiori tassi di incidenti in Francia e ogni abitante del posto ha una storia preferita su un guidatore spericolato. Tuttavia, sono presenti tutte le principali compagnie di autonoleggio, così come alcune meno conosciute. La maggior parte si trova vicino al Terminal 2. Se avete la possibilità di scegliere, cercate di optare per un'auto già ammaccata, in modo che nessuno noti i nuovi graffi e ammaccature che aggiungerete. Non dimenticate mai di chiudere a chiave le portiere dell'auto quando la parcheggiate. === In bicicletta === [[File:NiceBicycles.jpg|miniatura|Bike sharing]] Nizza ha installato un sistema pubblico di noleggio biciclette chiamato "''Vélo Bleu''". Gli abbonamenti hanno costi che vanno da 1 € al giorno a 25 € all'anno. I primi 30 minuti sono gratuiti e non avrete bisogno di altro tempo per spostarvi in città. Le stazioni di ''Vélo Bleu'' si trovano in tutta la città. Sul loro sito web è disponibile una [http://www.velobleu.org/ mappa delle stazioni]. Il sistema di noleggio biciclette self-service offre sia biciclette tradizionali che elettriche. Le biciclette tradizionali devono essere ritirate e riconsegnate presso una delle stazioni. È necessaria la registrazione online (o eventualmente presso un'agenzia). Per ritirare una bicicletta tradizionale da una stazione, è necessario chiamare un numero di telefono visualizzato sul terminale (chiamata gratuita), a meno che non si disponga di una carta contactless gratuita presso un'agenzia (opzione più rapida e comoda). La catena delle biciclette tradizionali funge anche da lucchetto; la combinazione è solitamente visualizzata sul terminale al momento della prenotazione. Dato il peso delle biciclette, non aspettatevi di poter affrontare le salite intorno a Nizza, come quelle di Cimiez o del Mont Boron, a meno che non siate atleti professionisti e non vi dispiaccia sudare! Se possedete una bicicletta, non dovrete mai allontanarvi troppo per trovare un posto dove parcheggiarla, dato che in città ci sono molte rastrelliere. Assicuratevi solo di avere un buon lucchetto (evitate i lucchetti a cavo che possono essere tagliati in pochi secondi), che blocchi il telaio (e non solo la ruota) e che le ruote non possano essere rimosse senza un attrezzo. === A piedi === Sebbene Nizza sia la quinta città più grande di Francia, gran parte delle attrazioni turistiche si trovano in prossimità l'una dell'altra nel centro storico, a non più di mezz'ora di cammino. L'eccezione principale è rappresentata dal sito storico e dal museo di Cimiez, raggiungibili solo con una breve escursione, ma comunque facilmente accessibili in autobus. L'unico svantaggio di spostarsi a piedi è la scarsa attenzione, in alcune zone della città, alle esigenze delle persone con mobilità ridotta, come ad esempio i disabili in sedia a rotelle, dato che la posa dei cordoli avviene in modo del tutto casuale. {{-}} == Cosa vedere == {{Nota|allineamento=destra|larghezza=500px|titolo=Pass dei musei di Nizza|dim-testo=95%|contenuto=Il pass per [https://billetterie-museesnice.tickeasy.com/en-GB/home tutti i musei della città di Nizza] consente l'accesso per 4 giorni al prezzo di 15 € a persona (2023), un ingresso per museo, al MAMAC, al Musée de la Photographie Charles Nègre, al Musée Matisse, al Musée des Beaux-Arts Jules Chéret, al Museo d'arte naive Anatole Jakovsky, al Museo Masséna, al Palais Lascaris, al Museo archeologico di Nizza/Cimiez, al Museo della preistoria Terra Amata, al Museo di storia naturale e al Priorato di Vieux-Logis.}} {{Nota|allineamento=sinistra|titolo=French riviera pass|dim-testo=95%|contenuto=Per visitare le principali località del territorio Alpi Marittime è possibile utilizzare il [https://www.frenchrivierapass.com/ French riviera pass] che consente di utilizzare un unico pass per tutte le attrazioni principali come musei, visite guidate o degustazioni. I pass sono di 24 ore (30€), 48 (45€), 72 (65€), (prezzi del luglio 2026)|larghezza=350px}} {{-}} === Centro === [[File:Nice - MAMAC (29394012484).jpg|miniatura|Una sala del MAMAC]] * {{see | nome=Museo d'arte moderna e contemporanea | alt=Musée d'Art moderne et d'Art contemporain, MAMAC | sito=http://www.mamac-nice.org/ | email=mamac@ville-nice.fr | indirizzo=Promenade des Arts | lat=43.701298 | long=7.278453 | indicazioni=appena a nord del centro storico, fermata Garibaldi dei tram | tel= | numero verde= | fax= | orari=Maggio-ottobre: Mar-Dom 10:00-18:00; novembre-aprile: Mar-Dom 11:00-18:00; chiuso il 1° gennaio, il 1° maggio e il 25 dicembre | prezzo=€10 | wikipedia=Museo d'arte moderna e contemporanea (Nizza) | wikidata=Q936859 | descrizione=È composto da quattro torri collegate tra loro che ospitano opere di artisti moderni e contemporanei, tra cui sculture, dipinti e installazioni concettuali. Comprende principalmente opere degli anni '60 e '70, come quelle dei Nuovi Realisti e della Pop Art. Le sue terrazze panoramiche all'aperto offrono uno dei migliori punti di osservazione sulla città. }} [[File:Villa Thomson 03.jpg|miniatura|sinistra|Musée des Beaux-Arts Jules Chéret]] [[File:Église du Voeu Nice.jpg|miniatura|Église Notre-Dame-des-Grâces de Nice]] * {{see | nome=Musée des Beaux-Arts Jules Chéret | alt= | sito=https://musee-beaux-arts-nice.org | email= | indirizzo=33 Avenue des Baumettes | lat=43.694537 | long=7.248861 | indicazioni=autobus 38, fermata: Musée Chéret | tel=+33 4 92 15 28 28 | numero verde= | fax= | orari=Maggio-ottobre: mar-dom 10:00-18:00; Nov-Apr: Mar-Dom 11:00-18:00; chiuso 1 gennaio, Pasqua 1 maggio, 25 dicembre | prezzo=€ 10 o accessibile con il Museum Pass | wikipedia=Musée des Beaux-Arts (Nizza) | immagine=Villa Thomson 03.jpg | wikidata=Q3330218 | descrizione=Ospita un'eccellente collezione di pastelli e altre opere di Jules Chéret, tra gli altri artisti. }} * {{see | nome=Église Notre-Dame-des-Grâces de Nice | alt= | sito= | email= | indirizzo=uai Saint-Jean-Baptiste | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3580375 | descrizione=La sua costruzione fu decisa nel 1832, per ringraziare la Vergine Maria per aver preservato la città da una grave epidemia di colera e per onorare così il voto fatto dai funzionari eletti di Nizza. Fu costruita tra il 1836 e il 1852. }} * {{see | nome=Museo Massena | alt= | sito=http://www.nice.fr/Culture/Musees-et-expositions/Villa-Massena | email= | indirizzo= | lat=43.695200 | long=7.258940 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mer– Lun: 11:00 – 18:00 | prezzo=€ 10 o accessibile con il Museum Pass | immagine=Nice Musée Masséna 02.jpg | wikidata=Q3329270 | descrizione=Una villa in stile "Belle Époque" dedicata alla storia di Nizza. }} * {{see | nome=Museo di Storia Naturale | alt=Museo Barla, Muséum d'histoire naturelle de Nice | sito=http://www.mhnnice.org | email= | indirizzo= | lat=43.701667 | long=7.279444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€ 3,50 o accessibile con il Museum Pass | immagine=NIKAIA-- Histoire-Barla.jpg | wikidata=Q3330894 | descrizione= }} * {{see | nome=Passeggiata del Paillon | alt=Promenade du Paillon | sito=https://www.nice.fr/fr/parcs-et-jardins/la-promenade-du-paillon | email= | indirizzo= | lat=43.697000 | long=7.270340 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Promenade du Paillon Nice IMG 1241.jpg | wikidata=Q16510514 | descrizione=Un corridoio verde che si estende dalla Promenade des Anglais al Teatro Nazionale, lungo la Città Vecchia di Nizza. Comprende fontane, aree gioco per bambini e servizi igienici. }} * {{see | nome=Palazzo del Mediterraneo | alt=Palais de la Méditerranée | sito=https://www.hyatt.com/hyatt-regency/en-US/ncehr-hyatt-regency-nice-palais-de-la-mediterranee | email= | indirizzo=Promenade des Anglais | lat=43.695080 | long=7.263390 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palais de la Méditerranée (Nice).jpg | wikidata=Q3361055 | descrizione=Questo edificio fu costruito nel 1929 da Charles e Marcel Dalmas. A causa di difficoltà finanziarie, l'intero interno del palazzo fu demolito negli anni '70 e sostituito con strutture moderne. Tuttavia, la facciata Art Déco rimase completamente intatta; fu sorretta da pali e un nuovo edificio fu costruito al di sotto di essa. Ora ospita un hotel, un casinò e persino un teatro. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Nice Musée Masséna 02.jpg|Museo Massena File:Promenade du Paillon Nice IMG 1241.jpg|Passeggiata del Paillon File:Palais de la Méditerranée (Nice).jpg|Palazzo del Mediterraneo </gallery> === Città vecchia === [[File:Cathedrale Sainte-Reparate Nice.jpg|150px|miniatura|Cattedrale di Nizza]] [[File:Nice-VieilleVille-EgliseGesu-facade.jpg|150px|miniatura|sinistra|Chiesa di San Giacomo Maggiore]] * {{see | nome=Cattedrale di Nizza | alt=Cathédrale Sainte-Réparate, cattedrale di Santa Reparata | sito= | email= | indirizzo=place Rossetti | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1084011 | descrizione=Costruita nel 1650, la cattedrale fu dedicata a Santa Reparata, patrona della città. L'edificio è in stile barocco ed è sormontato da una splendida cupola di tegole. }} * {{see | nome=Chiesa di San Giacomo Maggiore | alt=Église Saint-Jacques-le-Majeur | sito= | email= | indirizzo=rue Droite e place du Jésus | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3581839 | descrizione=Risale al 1607. Inizialmente apparteneva ai Gesuiti e in seguito divenne sede della parrocchia di San Giacomo. La sua facciata mostra l'inizio dell'influenza del barocco romano a Nizza. Fu rimaneggiata durante la prima metà del XIX secolo. Il suo campanile risale al XVIII secolo. La sua pianta e architettura sono ispirate alla chiesa del Gesù realizzata da Vignola a [[Roma]]. }} [[File:Palais Lascaris - salon d'honneur.jpg|miniatura|Salone del Palais Lascaris]] [[File:Dscn0062-nice-port-castle-hill crop 1200x600.jpg|miniatura|sinistra|Colline du Château]] * {{see | nome=Palais Lascaris | alt= | sito= | email= | indirizzo=15 Rue Droite | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-18:00. Visite guidate: Mer-Dom 15:00. Chiuso: Mar, lunedì di Pasqua, 1° maggio e 25 dicembre | prezzo=€ 5 o accessibile con il Museum Pass | wikidata=Q3360882 | descrizione=Costruito nel XVII secolo, questo edificio in stile barocco e genovese appartenne un tempo alla famiglia Lascaris. Visitate gli appartamenti di rappresentanza, che ospitano affreschi e arazzi del XVII e XVIII secolo. È presente anche una pregevole collezione di strumenti musicali antichi. }} * {{see | nome=Colline du Château | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.696000 | long=7.279680 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Détails d'un plan de Nice de 1625 .jpg | wikidata=Q2970127 | descrizione=La collina del castello, che domina la ''Baie des Anges'' e il porto, offre un punto di osservazione spettacolare sulla città. Del castello in rovina non rimane molto, a parte le mura fatiscenti. Tuttavia, la salita per raggiungere le piattaforme a 90 metri sopra Nizza ripaga ampiamente la vista. Nel 1830, il re Carlo Felice di Savoia fece trasformare l'intera area in un ampio parco pubblico, completo di cascata artificiale. È disponibile anche un ascensore che porta a circa tre quarti dell'altezza. Questo luogo non è solo per i turisti; anche gli abitanti del posto amano venire qui e spesso colgono l'occasione per mostrare ai visitatori la città dall'alto durante una piacevole passeggiata. Il parco sulla collina del castello chiude verso il tramonto. Se vi trattenete più a lungo, aspettatevi di essere accompagnati all'uscita. }} [[File:Garibaldi Niza.jpg|miniatura|Monumento a Garibaldi]] * {{see | nome=Monumento a Garibaldi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Place Garibaldi | lat=43.700900 | long=7.280160 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Monumento a Garibaldi (Nizza) | immagine=Garibaldi Niza.jpg | wikidata=Q3323412 | descrizione=Realizzato dagli scultori Antoine Étex e Gustave Deloye e inaugurato nel 1891. Il gruppo allegorico in bronzo, situato sotto la statua di Garibaldi, rappresenta la Francia e l'Italia che vegliano sulla culla del bambino garibaldino. La Francia, a sinistra, indossa un berretto frigio e tiene un'asta portabandiera sormontata da un gallo, mentre quella sostenuta dall'Italia è decorata con un lupo romano. Sul piccolo piedistallo che sostiene questi bronzi, appare l'iscrizione "A Garibaldi / la sua città natale" in maiuscolo. Ai lati di questo gruppo si trovano due leoni in bronzo che simboleggiano due figli di Giuseppe Garibaldi: Menotti e Ricciotti. I leoni riposano entrambi su un cannone: quello a destra reca l'iscrizione 1860 in riferimento alla Spedizione dei Mille; sul sinistro è menzionato l'anno 1870, in connessione con la battaglia di Digione durante la guerra franco-prussiana. La parte posteriore del piedistallo è decorata con un bassorilievo in bronzo che illustra Nizza in mezzo alle nazioni. Dalle quattro facce della base quadrata che sostiene il piedistallo emergono delle prue uscenti dalla fontana che circonda il monumento, in riferimento alla tradizione marittima di Garibaldi e della sua famiglia. }} [[File:NIKAIA-StAugustin-2007-03-16 010.jpg|miniatura|sinistra|Chiesa dei Santi Martino e Agostino]] * {{see | nome=Chiesa dei Santi Martino e Agostino | alt=Église Saint-Martin-Saint-Augustin de Nice | sito= | email= | indirizzo=place Saint-Augustin | lat=43.699600 | long=7.279510 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa dei Santi Martino e Agostino | immagine=NIKAIA-StAugustin-2007-03-16 010.jpg | wikidata=Q3582555 | descrizione=Nel 1404 gli agostiniani ottennero il permesso dal vescovo di Nizza d'insediarsi nella chiesa di San Martino, situata nei pressi dei bastioni settentrionali del castello. Successivamente aggiunsero all'edificio un convento. Nel 1424 la chiesa fu ricostruita. Tra il 1683 ed il 1689 la chiesa fu interamente rifatta in stile barocco. In seguito all'occupazione francese nel 1793 l'edificio fu convertito in caserma, funzione che mantenne anche nella Restaurazione, quando Nizza tornò in mani sabaude. Nel 1834 il consiglio cittadino approvò la realizzazione dell'attuale facciata, decorata in forme neobarocche. I lavori vennero compiuti solamente nel 1895, anno in cui vennero realizzate le decorazioni interne ed il coro subì un processo di ampliamento. In seguito al violento terremoto del 1887 si dovette procedere alla demolizione di uno dei due campanili. La chiesa presenta una singolare pianta ellissoidale ed un soffitto suddiviso in tre campate. All'interno vi è una Pietà attribuita al pittore nizzardo Ludovico Brea. Il 19 luglio 1807 vi fu battezzato '''Giuseppe Garibaldi'''. }} * {{see | nome=Museo della fotografia Charles Nègre | alt= | sito=http://www.museephotographie.nice.fr/ | email=musee.photo@ville-nice.fr | indirizzo=Place Pierre Gautier 1 | lat=43.69592 | long=7.27459 | indicazioni=nel cuore della Vecchia Nizza | tel=+33 497134220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€ 5 o accessibile con il Museum Pass | immagine=Musee de la Photographie de Nice.jpg | descrizione=Il museo offre mostre monografiche temporanee dedicate ai più grandi nomi della fotografia, nonché mostre tematiche che ripercorrono tutte le tendenze, dalle origini della fotografia all'immagine digitale. Il museo dispone di una galleria adiacente dedicata alla produzione fotografica regionale e ospita anche la sua collezione fotografica, che attualmente comprende 1.700 immagini e 220 oggetti. Una delle missioni dell'istituzione è quella di costituire una collezione fotografica di Nizza e della regione circostante attraverso la ricerca di documenti storici e commissionando a fotografi la documentazione del patrimonio umano, urbano, storico e industriale della città. Il centro di documentazione offre l'accesso in loco a oltre 4.000 libri sulla fotografia, tra cui monografie, cataloghi di mostre, saggi analitici, opere tecniche e riviste. }} === Quartiere di Cimiez === [[File:Monastère de Cimiez (église).jpg|miniatura|Monastero di Cimiez]] [[File:Tombe Henri Matisse Nice.jpg|miniatura|sinistra|Tomba di Henri Matisse]] * {{see | nome=Monastero di Cimiez | alt=Monastère de Cimiez | sito= | email= | indirizzo=1, Place Jean-Paul II | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3320265 | descrizione=È noto fin dal XVI secolo, sebbene la sua facciata, ad esempio, sia stata costruita nel 1845. Quest'ultima è progettata in stile "gotico". I pittori Henri Matisse e Raoul Dufy ed il premio Nobel per la letteratura 1937 Roger Martin du Gard, sono seppelliti nel cimitero monumentale attiguo il monastero. }} [[File:Musée national Marc Chagall 1.jpg|miniatura|Musée national Marc Chagall]] [[File:Musee Matisse Nice.jpg|miniatura|sinistra|Musée Matisse]] * {{see | nome=Museo nazionale messaggio biblico di Marc Chagall | alt=Musée National Message Biblique Marc Chagall | sito=https://musees-nationaux-alpesmaritimes.fr/chagall/ | email=visitelibre-mn06@culture.gouv.fr | indirizzo=Avenue du Docteur Ménard | lat=43.709167 | long=7.269536 | indicazioni=nella parte bassa di Cimiez | tel=+33 0493 53 87 31, +33 0493 53 87 20 | numero verde= | fax= | orari=Maggio-ottobre: 10:00-18:00; Nov-Apr: Mer-Lun 10:00-17:00; 1 gennaio, 1 maggio, 25 dicembre | prezzo=Tariffa intera €10, tariffa ridotta €8, ingresso gratuito per studenti sotto i 26 anni e per tutti la prima domenica del mese. In caso di esposizioni temporanee i biglietti aumentano di 2€ cad | wikipedia=Museo nazionale messaggio biblico di Marc Chagall | immagine=Musée Marc Chagall.jpg | wikidata=Q3329265 | descrizione=Anche se non siete appassionati d'arte, questo museo è assolutamente da non perdere. Mostra dedicata all'opera del pittore Marc Chagall, in particolare alle sue opere di ispirazione religiosa come le 17 scene dell'Antico Testamento, dipinte tra il 1956 e il 1966. Ospita anche vetrate artistiche realizzate dall'artista. Sono disponibili audioguide (commenti sono consultabili anche online tramite codici QR posizionati accanto a ciascun dipinto). }} [[File:Decumanus Cemenelum.JPG|miniatura|Museo Archeologico di Nizza]] * {{see | nome=Musée Matisse | alt= | sito=http://musee-matisse-nice.org/ | email=matisse@ville-nice.fr | indirizzo=164, Avenue des Arènes de Cimiez | lat=43.719444 | long=7.276111 | indicazioni=Buse 15, 22, 17, 20 | tel=+33 4 9381 0808 | numero verde= | fax=+33 4 9353 0022 | orari=Maggio-ottobre: Mer-Lun 10:00-18:00; novembre-aprile: Mer-Lun 10:00-17:00 | prezzo=10 €, bambini gratis o accessibile con il Museum Pass | wikipedia=Musée Matisse | immagine=Musée Matisse Nice.JPG | wikidata=Q1563354 | descrizione=Affascinante collezione di dipinti, disegni e sculture in una villa genovese del XVII secolo. La mostra riunisce collezioni dell'artista che visse a Nizza tra il 1917 e il 1954. Presenta principalmente opere giovanili (dipinti, incisioni, disegni, sculture) e oggetti personali appartenuti all'artista. }} * {{see | nome=Museo Archeologico di Nizza | alt=Musée d’Archéologie de Nice | sito=https://www.musee-archeologie-nice.org/ | email=musee.archeologique@ville-nice.fr | indirizzo= | lat=43.719210 | long=7.275580 | indicazioni=accanto al Museo Matisse | tel=+33 4 9381 5957 | numero verde= | fax=+33 4 9381 0800 | orari=Maggio-ottobre: Mer-Lun 10:00-18:00; novembre-aprile: Mer-Lun 10:00-17:00 | prezzo=€5, ingresso gratuito per i minori di 18 anni con il Museum Pass | wikipedia=Museo archeologico di Nizza-Cimiez | immagine=Decumanus Cemenelum.JPG | wikidata=Q3329446 | descrizione=Le rovine dell'insediamento gallo-romano di Cimiez, oltre a un museo con un'interessante documentazione sulla vita gallo-romana (ma per lo più non in inglese). Attività per bambini. L'accesso all'arena è gratuito. }} === Altre zone === [[File:Musée international d'art naïf Anatole Jakovsky Nice.jpg|miniatura|sinistra|Musée International d'Art Naïf Anatole Jakovsky]] * {{see | nome=Musée International d'Art Naïf Anatole Jakovsky | alt= | sito=http://www.mamac-nice.org/ | email= | indirizzo=36 Avenue du Val Marie | lat= | long= | indicazioni=Sulla Promenade des Anglais dal lato dell'aeroporto a 4 km dal centro | tel=+33 0493 71 78 33 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=5 € oppure accessibile con il Museum Pass | wikidata=Q3330613 | descrizione= }} [[File:Parc Phoenix serre Nice.jpg|miniatura|Parc Phoenix]] * {{see | nome=Parc Phœnix | alt= | sito=https://www.parc-phoenix.org/ | email=parcphoenix@ville-nice.fr | indirizzo=405 Promenade des Anglais | lat=43.668111 | long=7.215611 | indicazioni=nella zona ovest di Nizza, vicino al lungomare | tel=+33 4 92 29 77 00 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom, Apr-Set: 09:30-19:30, Ott-Mar: 09:30-18:00 | prezzo=€5,20, 12-18 €3, sotto i 12 anni gratis, possessori di Nice museums pass €3 | immagine=Parc Phoenix serre Nice.jpg | wikidata=Q3363889 | descrizione=Nel giardino botanico e nella serra tropicale sono presenti 2500 piante diverse. Vi si trovano anche diversi animali. L'ingresso si trova nella "Salle Linné", sul lato est del parco, vicino alla fermata del tram. }} [[File:Le musée des arts asiatiques (Nice).jpg|miniatura|sinistra|Le musée des arts asiatiques]] * {{see | nome=Musée des Arts Asiatiques | alt= | sito=https://maa.departement06.fr/ | email=arts-asiatiques@departement06.fr | indirizzo=405, Promenade des Anglais | lat=43.668056 | long=7.216111 | indicazioni=proprio di fronte all'aeroporto | tel=+33 492 293700 | numero verde= | fax= | orari=Lug, Ago: Mer-Lun 10:00-18:00; Set-Giu: Mer-Lun 10:00-17:00; chiuso il 1° gennaio, 1° maggio e 25 dicembre | prezzo=Visita gratuita, conferenza, Qi Gong e Tai Chi Chuan | immagine=Le musée des arts asiatiques (Nice).jpg | wikidata=Q3330160 | descrizione=Opere d'arte indiane, cinesi, del sud-est asiatico e di tutto il mondo, incorniciate da una magnifica architettura in riva a un lago. }} [[File:ChateaudeBellet Boonz-drone2.jpg|miniatura|Castello di Bellet]] * {{see | nome=Castello di Bellet | alt=Chateâu de Bellet | sito=https://www.chateaudebellet.com/ | email= | indirizzo=482 Chem. de Saquier | lat=43.748100 | long=7.210200 | indicazioni=Autobus 62 fermata Le Pilon | tel=+33 4 93 37 81 57 | numero verde= | fax= | orari=10:30 - 18:00 | prezzo=20 € per la visita guidata e la degustazione di vini | wikidata=Q125343610 | descrizione=Lo Château de Bellet possiede una cantina, vigneti e offre degustazioni di vini in una cappella sconsacrata. La cantina, costruita nel 2015, è parzialmente interrata e di forma semicircolare, concepita per la vendemmia per gravità e l'affinamento dei vini in condizioni ottimali. La visita include una cripta segreta all'interno della cappella. }} [[File:NIKAIA-terraamataN5.jpg|miniatura|sinistra|Museo di preistoria di Terra Amata]] [[File:Nice, France, Église Jeanne d’Arc.jpg|miniatura|Chiesa di Santa Giovanna d'Arco]] * {{see | nome=Museo di preistoria di Terra Amata | alt=Musée de Préhistoire de Terra Amata | sito=https://www.musee-terra-amata.org/ | email= | indirizzo=25 Boulevard Carnot | lat=43.697900 | long=7.289190 | indicazioni=tram linea 2 , fermata Port Lympia | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mer–Lun: 10:00 – 17:00 | prezzo=€ 5 o accessibile con il Museum Pass; supplemento per le mostre temporanee | immagine=NIKAIA-terraamataN5.jpg | wikidata=Q3330096 | descrizione=400.000 anni fa, gli esseri umani, probabilmente Homo erectus, cacciavano rinoceronti ed elefanti nelle paludi di Paillon! Questo museo ricrea un habitat preistorico proprio nel luogo in cui è stato scoperto, un habitat in cui il fuoco era già stato addomesticato. Presenta una splendida collezione di oggetti preistorici di uso quotidiano. }} * {{see | nome=Museo del Priorato dell'Antica Loggia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.720700 | long=7.255000 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Solo su prenotazione | prezzo= | immagine=Musée Prieuré du Vieux-Logis - façade.jpg | wikidata=Q24006488 | descrizione= }} * {{Simbolo|monumento storico francese}} {{see | nome=Chiesa di Santa Giovanna d'Arco | alt= | sito=http://nice.cef.fr | email= | indirizzo= | lat=43.713411 | long=7.262600 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di Santa Giovanna d'Arco (Nizza) | immagine=Nice, France, Église Jeanne d’Arc.jpg | wikidata=Q3107385 | descrizione=Costruita tra il 1914 e il 1933, in uno stile futuristico con influenze Art Déco. }} [[File:Port de nice.jpg|miniatura|sinistra|Mont Boron]] * {{see | nome=Mont Boron | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.690000 | long=7.300830 | indicazioni=a est della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Port de nice.jpg | wikidata=Q3321705 | descrizione=L'area boschiva su questa collina è il parco principale della città di Nizza. La vista sulla città è superba. È un luogo ideale per picnic, jogging e allenamento sul percorso fitness. }} [[File:Fort du Mont Alban, 2020.jpg|miniatura|Forte del Monte Albano]] * {{see | nome=Forte del Monte Albano | alt= | sito= | email= | indirizzo=sulla collina di Mont Boron a est della città | lat=43.701300 | long=7.300180 | indicazioni= | tel=+33 4 92 00 41 90 | numero verde= | fax= | orari=Su prenotazione | prezzo= | wikipedia=Forte di Montalbano | immagine=Fort du Mont Alban, 2020.jpg | wikidata=Q2133894 | descrizione=Una fortificazione risalente al XVI secolo. Offre una magnifica vista sul porto di Villefranche a est. }} * {{see | nome=Castello dell'inglese | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.688050 | long=7.295120 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Le château de l'anglais nice.jpg | wikidata=Q2640864 | descrizione=Un esotico castello del XIX secolo. }} * {{see | nome=Parc Vigier | alt= | sito=https://nizzaentdecken.wordpress.com/kurzknapp/nizza-und-umgebung/parkanlagen/parc-vigier/ | email= | indirizzo= | lat=43.6936 | long=7.29065 | indicazioni=a est del porto, ai piedi del Mont Boron | tel= | numero verde= | fax= | orari=dalle 8:00 alle 19:00 e fino alle 20:00 durante l'estate | prezzo= | immagine=Parc vigier nice.jpg | descrizione=Il parco è stato inaugurato nel 1971 nella tenuta di Achille Georges Vigier, Visconte (1825-1883). Con una superficie di circa 1 ettaro, non è certo uno dei parchi più grandi di Nizza. Vi crescono diverse piante mediterranee accanto alle palme giganti, tra cui la più famosa è la Phoenix canriensis, nota anche come palma da dattero canadese. Fu una delle prime palme ad essere importata in Francia, piantata e coltivata proprio qui. Nel parco cresce anche la rara palma Livistona australis. Come tutti i parchi di Nizza, il Parc Vigier chiude la sera. }} * {{Simbolo|monumento storico francese}} {{see | nome=Chiesa russa ortodossa di San Nicola | alt=Cathédrale Saint-Nicolas de Nice | sito=http://www.sobor.fr/ | email= | indirizzo=Avenue Nicolas II, boulevard du Tzarewitch, 17 | lat=43.703889 | long=7.253889 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa russa ortodossa di San Nicola | immagine=Cathédrale ortodoxe russe.jpg | wikidata=Q2205594 | descrizione=Una chiesa ortodossa ancora in funzione, costruita tra il 1903 e il 1912. Probabilmente la più grande chiesa ortodossa dell'Europa occidentale, ma anche una delle più belle chiese russe in Occidente. Una cattedrale splendidamente restaurata con rigide norme di abbigliamento. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Le château de l'anglais nice.jpg|Castello dell'inglese File:Parc vigier nice.jpg|Parc Vigier File:Nice Cathédrale Saint-Nicolas.jpg|Chiesa russa </gallery> {{-}} == Eventi e feste == [[File:Carnaval nice corso.jpg|miniatura|Carnevale di Nizza]] * {{listing | nome=Carnevale | alt= | sito=http://www.nicecarnaval.com/ | email= | indirizzo= | lat=43.703400 | long=7.266300 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=a febbraio per 2 settimane, inclusi 3 fine settimana | prezzo= | wikipedia=Carnevale di Nizza | immagine=Carnaval nice roi 2007.jpg | wikidata=Q35253 | descrizione=Si svolge ogni anno con un tema diverso. Il carnevale consiste in due tipi di sfilate: *Sfilate di Carnevale: si tratta di sfilate di carri allegorici e "maschere giganti". Di solito si svolgono il sabato sera e la domenica pomeriggio. *Le sfilate floreali, o "battaglie floreali", sono una processione di carri allegorici ricoperti di fiori, dai quali giovani organizzatrici lanciano fiori agli spettatori. Si svolgono il mercoledì e il sabato pomeriggio. Per entrambi gli eventi, il percorso è rimasto invariato dal 2005: lungo la Promenade des Anglais e il Quai des États-Unis. Sono disponibili posti a sedere a pagamento in tribuna e aree in piedi gratuite o a pagamento sul marciapiede. Una nota a margine: la tradizione è rigorosa: l'ultimo giorno di Carnevale (domenica), il re viene bruciato in pubblico senza pietà... per la gioia di tutti! Segue un incredibile spettacolo pirotecnico che conclude quest'ultima serata di festeggiamenti, iniziata con una sfilata del re, della regina e di numerosi scolari che ballano e cantano canzoni tradizionali nizzarde. Ulteriori informazioni su date e prezzi sono disponibili sul sito web ufficiale. }} * {{listing | nome=Festival Jazz di Nizza | alt=Nice Jazz Festival | sito=http://www.nicejazzfestival.fr | email= | indirizzo= | lat=43.696389 | long=7.268889 | indicazioni=presso il giardino Albert I, a sud di Avenue Jean Médecin | tel= | numero verde= | fax= | orari=5 giorni a luglio | prezzo= | wikipedia=Nice Jazz Festival | immagine=Nice Jazz Festival 2002.jpg | wikidata=Q3339619 | descrizione=Un festival musicale dal programma eclettico, non così incentrato sul jazz come il nome potrebbe suggerire: propone anche rock, funk, reggae, electro…. }} {{-}} == Cosa fare == === Spiagge === Se andate a Nizza per fare il bagno o semplicemente per rilassarvi in spiaggia, forse dovreste ripensarci. Le spiagge di Nizza sono composte interamente da grandi ciottoli piatti (''galets''). Alcune spiagge private hanno aggiunto uno strato di sabbia, ma le spiagge pubbliche gratuite sono un'esperienza decisamente sassosa. Oltre a teli o stuoie, è assolutamente consigliabile portare dei sandali, poiché camminare sui ciottoli può essere doloroso, e un cuscino se volete sedervi. Su tutte le spiagge pubbliche sono disponibili docce gratuite e c'è un'area per il beach volley delimitata da una rete di sabbia bianca. Sebbene le spiagge siano prevalentemente di ciottoli, molti visitatori apprezzano il bellissimo mare azzurro per una nuotata. Se riuscite a camminare per qualche passo sui ciottoli, è sicuramente un'ottima occasione per nuotare, anche se non per giocare in acqua, dato che la spiaggia digrada rapidamente e la corrente può essere molto forte, quindi non è adatta ai principianti. Anche sdraiarsi sulla spiaggia per prendere il sole o rilassarsi è possibile, a patto di riorganizzare i ciottoli per creare una superficie comoda dove sedersi e sdraiarsi. Le spiagge private offrono diversi servizi, da ristoranti e bar al noleggio di lettini e teli mare. [[File:Beach of Nice, France.jpg|miniatura|Baie des Anges]] Spiagge ben più belle si trovano in altre località vicine, come [[Villefranche-sur-Mer]], [[Antibes]] e [[Cannes]], che vantano una maggiore presenza di sabbia. Villefranche è una meta balneare particolarmente apprezzata, soprattutto per chi viaggia con bambini, essendo raggiungibile in soli 20 minuti con l'autobus Zou! 100. Tuttavia, per le passeggiate in riva al mare con panorami mozzafiato, la '''Promenade des Anglais''' è probabilmente impareggiabile. * {{do | nome=Baia degli Angeli | alt=Baie des Anges | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.685998 | long=7.257843 | indicazioni=Fermata del tram : Masséna, poi proseguire a piedi verso la Promenade des Anglais, dietro la statua | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Baia degli Angeli | immagine=La baie des Anges (02).jpg | wikidata=Q803714 | descrizione=La spiaggia di Nizza si trova ai piedi della Promenade des Anglais e si estende dal castello all'aeroporto. Durante il giorno, la spiaggia è molto affollata e calda a causa del sole, ma è possibile rinfrescarsi con una nuotata. La spiaggia è divisa in una serie di sezioni private, dove è necessario pagare per lettini e ombrelloni, e sezioni pubbliche. Nella spiaggia pubblica, si trovano spesso venditori ambulanti che offrono frutta e bevande. È inoltre possibile praticare sport acquatici come parasailing (sessioni di mezz'ora), pesca a mosca, moto d'acqua, flyboard, gommoni trainati, ecc. La sera, grazie a una leggera brezza, il clima è più piacevole. Si può quindi rimanere in spiaggia con gli amici e fare un picnic. }} === Escursioni === Per ammirare il panorama di Nizza, il punto di osservazione migliore è la cima del Mont Boron (autobus 14). Dal vecchio forte in rovina e dalla vicina villa di Sir Elton John si gode di una splendida vista sulla città, sulle montagne e, a est, su Villefranche e Cap Ferat. Nelle immediate vicinanze si trova anche la magnifica Villa Île de France, della baronessa Ephrussi de Rothschild, che si affaccia sulla splendida penisola di Saint-Jean-Cap-Ferrat, nel cosiddetto Triangolo d'Oro formato da Villefranche, Beaulieu e Cap-Ferrat. Da La Turbie, in posizione sopraelevata rispetto a Monaco, e dalla Grande Corniche, che si trovano al doppio dell'altitudine di Eze, partono sentieri escursionistici che offrono agli escursionisti più esperti punti panoramici davvero spettacolari sulla Riviera. * {{do | nome=Sentiero costiero | alt= Sentier Littoral| sito= | email= | indirizzo= | lat= 43.69010 | long=7.29391 | indicazioni=superate il vecchio porto, probabilmente una passeggiata di 15 minuti, in direzione est verso Monaco, troverete un piccolo sentiero che parte da Coco Beach e costeggia la scogliera | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È possibile seguire il sentiero che circonda Cap de Nice fino a metà strada verso Villefranche, ma preparatevi ad affrontare diverse centinaia di gradini in salita per ricongiungervi alla strada. È una passeggiata molto bella, percorsa principalmente da gente del posto. }} * {{do | nome= Train des Pignes | alt= Chemins de Fer de Provence | sito= https://www.cpzou.fr/train-des-pignes-vapeur/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Nizza – [[Puget-Théniers]] – [[Entrevaux]] andata e ritorno: adulto €37,4, bambino (fino a 11 anni) €24,8; Nizza – Puget-Théniers – [[Annot]] andata e ritorno: adulto €40,4, bambino €26,8; Nizza – Puget-Théniers – [[Le Fugeret]] andata e ritorno: adulto €48,4, bambino €33,8 | wikidata= Q1069370 | descrizione= Un treno regolare della SNCF parte da Nizza per Puget-Théniers, dove si collega a una ferrovia a scartamento ridotto che attraversa le [[Alpi dell'Alta Provenza|montagne e le valli dell'entroterra]]. Un viaggio molto panoramico, ma meno confortevole rispetto alle linee principali della SNCF. Il capolinea è alla stazione di Nice-CP, a pochi isolati dalla stazione centrale di Nice-Ville. Parte al mattino e ritorna alla sera. La prenotazione per i treni a vapore è obbligatoria. }} === Studiare il francese === A Nizza ci sono molte scuole di lingua che offrono corsi di francese. Inoltre, spesso si riuniscono gruppi di conversazione che alternano momenti in cui si parla francese a momenti in cui si parla inglese. * {{do | nome=Alliance Française | alt= | sito= https://af-nice.fr/en| email= info@af-nice.fr | indirizzo= 2 rue de Paris | lat= | long= | indicazioni= | tel= +33 4 93 62 67 66| numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Scuola di lingua francese di buona reputazione con sede a Nizza. }} * {{do | nome=International House: Nice | alt= | sito=https://www.ihnice.com/ | email= | indirizzo= 27 Rue Rossini| lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Da 190 € in su | descrizione=L'IH Nice offre corsi di francese per studenti di ogni livello e diverse opzioni di alloggio. Un efficiente sistema di trasporto pubblico, con una rete di treni e autobus, garantisce un facile accesso alle zone circostanti. }} === Studiare all'università === * {{do | nome=Université de Nice Sophia-Antipolis | alt= | sito=http://www.unice.fr/ | email= | indirizzo= | lat=43.717000 | long=7.266500 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Campus de Nice.jpg | wikidata=Q1198571 | descrizione=Offre corsi in numerosi ambiti, che portano al conseguimento di diplomi dal biennio post-laurea (Bac+2) al dottorato, attraverso programmi universitari tradizionali, IUT e IUP. Questo istituto ospita anche una scuola estiva. }} * {{do | nome=Faculté de Lettres, arts et sciences humaines | alt= | sito= | email= | indirizzo= 98 boulevard Edouard Herriot| lat= | long= | indicazioni= | tel= +33 4 93 37 53 53| numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo centro fa parte dell'Università di Nizza Sophia-Antipolis, ma non si trova nello stesso campus. Offre 33 corsi, dalla laurea triennale (Bachelor's Degree) alla laurea magistrale (Master's Degree). }} *Altri corsi di formazione privati in molti settori: :*In ambito commerciale, scuole di business come EDHEC, ESPEME, IPAG, IDRAC. :*In ambito artistico, ci sono l'ESRA, la Scuola Municipale di Arti Visive, o Villa Arson. Si noti che la città offre anche corsi preparatori (CPGE) e corsi BTS di ogni tipo. === Lavorare === In generale, la Riviera è un luogo dove la gente viene per spendere soldi piuttosto che per guadagnarli. I livelli di disoccupazione sono elevati, i lavori occasionali sono difficili da trovare e, come ovunque, i posti di lavoro nel settore dei servizi tendono ad essere assegnati a chi ha basse aspettative salariali. Sophia Antipolis è un enorme parco tecnologico, scientifico e direzionale situato a 20 minuti da Nizza, sede di numerose aziende francesi e multinazionali. Per chi possiede le qualifiche e l'esperienza adeguate, i lussuosi superyacht del vicino International Yacht Club di Antibes hanno dato vita a un'importante industria di servizi per equipaggi e imbarcazioni, che attrae molti giovani anglofoni. I contatti con le agenzie di collocamento sono importanti, poiché molti yacht espongono cartelli per scoraggiare le richieste occasionali: "non si cercano lavoratori giornalieri". * {{do | nome=YPI Crew | alt= | sito=https://ypicrew.com/ | email= | indirizzo=6 Avenue de la Libération 06600 Antibes | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 4 92 90 46 10 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sebbene l'agenzia abbia sede ad Antibes, ci sono molti yacht a Nizza. }} Nel [[Principato di Monaco]], facilmente raggiungibile da Nizza, abbondano le società di servizi finanziari.{{-}} === Tour della città === Questo vi permetterà di godervi il panorama. * {{do | nome=Treno turistico | alt= | sito= http://www.trainstouristiquesdenice.com/| email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=partenza dal lato sud della Promenade des Anglais, di fronte al Giardino Albert I | tel= | numero verde= | fax= | orari=Partenze ogni 30 minuti. Da giugno ad agosto: 10:00-19:00, ottobre - marzo: 10:00-17:00| prezzo=€ 10; bambini sotto i 12 anni: € 5 | descrizione=Vi porta in un tour del centro storico e vi conduce fino alla cima di Castle Hill, con un commento trasmesso tramite altoparlanti. }} * {{do | nome=Autobus turistico scoperto | alt=Nice Grand Tour, Open Tour | sito=http://www.nice.opentour.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Partenza da Jardin Albert 1er | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=€ 22 | descrizione=Il bus vi lascia in vari punti turistici della città e vi viene a prendere al termine della visita. Il commento audio viene trasmesso tramite cuffie individuali. }} * {{do | nome=Nice Greeters | alt= | sito=http://www.nice-greeters.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Prevedete almeno 2 ore | prezzo= | descrizione=Volontari locali vi guideranno alla scoperta di diverse zone della città, ognuna incentrata su un tema specifico (passeggiata in città, giro in bicicletta con una bicicletta blu, vita quotidiana, ecc.). Prenotate il vostro tour sul sito web con 1-3 settimane di anticipo. In collaborazione con l'ufficio del turismo. }} * {{do | nome=Mobilboard | alt=Segway | sito=http://nice-promenade@mobilboard.com | email= | indirizzo=2 rue Halévy | lat=43.695136 | long=7.265352 | indicazioni=Nell'edificio dell'hotel Méridien, vicino al Casinò Ruhl | tel=+33 4 93 80 21 27 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=A partire da € 17 | descrizione=Il modo perfetto per vedere di più in meno tempo! Mobilboard ti invita a scoprire il patrimonio culturale comodamente a bordo di un Segway. La tua guida svelerà i tesori nascosti della Costa Azzurra, trattando un'ampia gamma di argomenti tra cui arte, tradizioni, gastronomia ed ecologia. Godetevi un'esperienza divertente e culturale alla scoperta della città di Nizza. }} * {{do | nome=Riviera Bar Crawl & Tours | alt= | sito=http://www.rivierabarcrawltours.com/ | email= info@rivierabarcrawltours.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33649244407 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tour a piedi gratuito della città di Nizza in francese, disponibile tutto l'anno con guide locali. }} ===Casinò=== * {{do | nome=Casino Barrière Le Ruhl Nice | alt= | sito=https://www.casinosbarriere.com/nice | email= | indirizzo=1, Promenade des Anglais | lat=43.695176 | long=7.265535 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Niça 2016 - 09 Casino Ruhl - Le Méridien.jpg | descrizione=Oltre a 300 slot machine, offre tavoli di roulette (francese e inglese), blackjack, ecc. }} * {{do | nome=Casino du Palais de la Méditerranée | alt= | sito=https://casino-nice.partouche.com/ | email= | indirizzo=15, Promenade des Anglais | lat=43.695051 | long=7.262906 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Palais de la Méditerranée en Nice 2016-08-14.jpg | descrizione=Offre tutte le possibilità di gioco. }} == Acquisti == [[File:NiceFlowerMarket.jpg|miniatura|Mercato dei fiori e dei prodotti alimentari nel centro storico]] La maggior parte dei negozi e dei ristoranti di Nizza accetta le principali carte di credito e di debito delle principali banche (quelle con i loghi EC, Maestro o Visa). In caso contrario, è sempre possibile prelevare contanti da uno dei numerosi sportelli automatici (ATM). Ora tutti i negozi sono autorizzati ad aprire ogni domenica. Il prezzo delle cartoline (come quello di molte altre cose) varia notevolmente. Conviene confrontare i prezzi, perché una cartolina normale può costare tra i 20 centesimi e 1 euro. Avenida Jean Médecin, la principale via dello shopping di Nizza, ospita due giganteschi negozi di musica e intrattenimento: '''Virgin Megastore''' e il francese '''FNAC'''. FNAC ha sicuramente un vantaggio, poiché le sue numerose postazioni d'ascolto permettono di "provare prima di acquistare" quasi tutti i CD disponibili, mentre Virgin propone solo una selezione limitata di prodotti in promozione. Entrambi i negozi applicano una politica di prezzi pressoché identica per i nuovi album. FNAC è più simile a HMV, offrendo una vasta gamma di prodotti per l'intrattenimento, tra cui libri, giochi, CD e DVD. Vale la pena visitare il negozio di quattro piani in Avenida Jean Médecin! Come ovunque, i capi firmati sono notoriamente costosi, ma gli articoli di moda in generale sono davvero economici rispetto alla maggior parte degli altri paesi europei, e '''Galeries Lafayette''' offre un'ampia scelta sotto lo stesso tetto. Se non bastasse, c'è anche un enorme megastore a Cap 3000, proprio accanto a Saint Laurent de Var, dopo l'aeroporto (linee 52 di Lignes d'Azur e autobus Zou! 200, 400 e 500, fermata La Passerelle). Qui si trova anche '''Galeries Lafayette Gourmand, un megastore alimentare che non ha nulla da invidiare''' ''a Harrods'' e ''Selfridges'' di [[Londra]]. La selezione di vini è eccezionale, soprattutto i corridoi pieni di Rosé di Provenza, e ci sono una mezza dozzina di punti ristoro all'interno del negozio. * {{buy | nome=Cap 3000 | alt= | sito=http://www.cap3000.com | email= | indirizzo= | lat=43.658611 | long=7.197778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cap 3000 seen in December 2016.jpg | wikidata=Q2936988 | descrizione=Questa galleria è accessibile nei pressi dell'aeroporto di Nizza Costa Azzurra. }} * {{do | nome=Nice Lingostière | alt= | sito=http://www.lingostiere.fr | email= | indirizzo= | lat=43.728400 | long=7.187560 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Panorama des dégâts du Carrefour Nice Lingostière (vu le 15 mars 2015).jpg | wikidata=Q3339613 | descrizione=Questo centro commerciale si trova nella zona nord della città, vicino all'autostrada A8. Il centro commerciale è annesso a un grande supermercato. }} * {{do | nome=Nice étoile | alt= | sito=http://www.nicetoile.com/ | email= | indirizzo= | lat=43.701525 | long=7.267956 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Nicetoile.jpg | wikidata=Q3339625 | descrizione=Situato nel centro della città. }} Per trovare capi d'abbigliamento a prezzi convenienti, il mercato all'aperto di [[Ventimiglia]], che si tiene ogni venerdì, è facilmente raggiungibile in treno dalla stazione di Nizza Gare Ville, a pochi chilometri oltre il confine italiano. Bisogna però evitare le allettanti imitazioni di lusso vendute dai numerosi ambulanti. La lotta alla contraffazione è presa molto sul serio dalla polizia di frontiera francese, che infligge multe salate ai turisti "ignari". Il centro commerciale Nice Etoiles è a disposizione di chiunque abbia nostalgia di una visita in un centro commerciale, inclusi tre piani di un marchio olandese ancora molto popolare in Francia: C&A. Un altro tocco di nostalgia si può trovare da "Damart" di Jean Médecins: sì, proprio l'azienda che ha inventato la biancheria intima "Thermolactyl" per tenervi al caldo d'inverno, presente anche qui. Un'alternativa altrettanto sensata quanto i centri abbronzanti ''Bronzage''. I negozi "duty free" nei terminal dell'aeroporto di Nizza offrono il peggior rapporto qualità-prezzo in assoluto e andrebbero evitati a tutti i costi: i prezzi sono di gran lunga superiori persino a quelli dei negozi tradizionali. Cibo, bevande e sigarette sono terribilmente cari e non si trovano offerte "prima della partenza". Se non avete ancora smesso di fumare, le sigarette in particolare si comprano meglio in Italia, oltre confine, dove le tasse sul fumo non hanno raggiunto livelli punitivi che promuovono la salute pubblica. * {{buy | nome=Façonnable | alt= | sito=http://www.faconnable.com | email= | indirizzo=7–9 rue Paradis | lat= | long= | indicazioni=A 200 m. dalla Place Masséna | tel=+33 4 93 87 88 80 | numero verde= | fax= | orari=Orario: aperto dal lunedì al sabato dalle 10:00 alle 19:00 | prezzo= | descrizione=Per i signori che cercano capi di abbigliamento elegante, Façonnable è il migliore indirizzo a Nizza. L'unico negozio in Italia con il marchio Façonnable è a [[Capri (Italia)|Capri]]. }} * {{buy | nome= Confisserie Florian | alt= | sito= http://www.confiserieflorian.com/ | email= | indirizzo= 14, Quai Papacino | lat= 43.69677 | long= 7.283355 | indicazioni= | tel= +33 493 554 350 | numero verde= | fax= | orari= Lun-Sab 09:00-12:00, 14:00-18:30 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo negozio di specialità gastronomiche offre marmellate, frutta candita e petali tipici della zona. Le loro prelibatezze principali sono le clementine candite e la marmellata di rose. }} ===Mercati=== * {{buy | nome= Mercato dei fiori | alt= Marché aux Fleurs | sito= | email= | indirizzo= Cours Saleya | lat= 43.69563 | long= 7.27491 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Sab 06:00-17:30; Dom 06:00-12:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Originariamente un mercato dei fiori del XIX secolo, questo mercato di strada è ora pieno di prodotti agricoli, prodotti da forno e alcuni souvenir. }} * {{buy | nome= Marché aux Fruits et Legumes | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 43.69559 | long= 7.27487 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar-Dom 06:00-13:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Mercato alimentare. }} * {{buy | nome= Mercato dell'antiquariato | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun 07:30-18:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Opéra de Nice (façade nord).jpg|miniatura|Teatro dell'Opera]] * {{drink | nome=Teatro dell'Opera di Nizza | alt=Opéra Nice Côte d'Azur | sito=http://www.opera-nice.org | email=patrick.cavallin@ville-nice.fr | indirizzo=4 & 6 rue Saint-François de Paule | lat=43.695439 | long=7.272552 | indicazioni=nel Vieux Nice vicino al Cours Saleya, parcheggio gratuito al Palais de Justice e al Cours Saleya | tel=+55 4 92 17 40 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Teatro dell'Opera di Nizza | immagine=Opéra de Nice (façade nord).jpg | wikidata=Q608423 | descrizione=Questo teatro dell'opera ospita non solo opere liriche, ma anche numerosi concerti dell'Orchestre Philharmonique de Nice, recital di musica da camera e alcuni spettacoli di balletto. Il sito web del teatro è disponibile solo in francese, ma anche se non conoscete bene la lingua, dovreste riuscire a capire le informazioni sul loro calendario (''calendrier''). }} * {{drink | nome=Allianz Riviera | alt= | sito=https://www.allianz-riviera.fr | email= | indirizzo= | lat=43.705130 | long=7.192620 | indicazioni=sulla riva del fiume, a 5 km a ovest del centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Allianz Riviera | immagine=Allianzcoupdenvoi.jpg | wikidata=Q127372 | descrizione=L'OGC Nice gioca in Ligue 1, la massima serie del campionato francese. Il loro stadio di casa, l'Allianz Riviera ha una capienza di 36.000 posti. }} ====Cinema==== [[File:Rialto cinema in Nice.jpg|miniatura|Le Rialto]] * {{drink | nome=Cinéma des Variétés | alt= | sito= https://www.cinemavarietes.fr/| email= | indirizzo=5 Boulevard Victor Hugo | lat= 43.700057 | long=7.266501 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome= Pathé Masséna| alt= | sito= https://www.cinemaspathegaumont.com/cinemas/cinema-pathe-massena| email= | indirizzo= 31 avenue Jean Médecin| lat= 43.701677 | long=7.267115 | indicazioni= | tel= +33 892 69 66 96| numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=I cinema del gruppo Pathé, che permettono di usufruire delle offerte della rete. }} * {{drink | nome=Le Rialto | alt= | sito=https://www.cinemarialto.fr/ | email= | indirizzo=4 rue Rivoli | lat=43.696036 | long=7.258629 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Rialto cinema in Nice.jpg | descrizione= }} * {{drink | nome=Cinéma Mercury | alt= | sito= https://mercury.departement06.fr/mercury-10558.html| email= | indirizzo= | lat= 43.700815 | long=7.280843 | indicazioni= | tel=+33 4 93 55 37 81 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Cinémathèque de Nice | alt= | sito=http://www.cinematheque-nice.com/index.php | email= | indirizzo= Centre Acropolis, 3 Esplanade Kennedy| lat= 43.704063 | long=7.280622 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Locali notturni === * {{drink | nome=High Club | alt= | sito=http://www.highclub.fr/ | email= | indirizzo=45 Promenade Anglais | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 4 93 96 68 00 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Ma Nolan's | alt= | sito=http://www.ma-nolans.com/ | email= | indirizzo=2 rue St. François du Paule, Vecchia Nizza | lat=43.695707 | long=7.273154 | indicazioni=situato tra il Teatro dell'Opera di Nizza e Cours Saleya | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-2:30, servizio ristorante dalle 11:00 alle 23:00 | prezzo= | descrizione=Il Ma Nolan's offre tutto ciò che ci si aspetta da un pub irlandese: musica dal vivo tutte le sere dalle 22:00 , i principali eventi sportivi trasmessi su quattro schermi, cibo davvero ottimo e personale molto cordiale. }} * {{drink | nome=Akathor Pub | alt= | sito=https://akathorpub.eatbu.com | email= | indirizzo=32 Cr Saleya | lat=43.695549 | long=7.274084 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un grande pub scandinavo/irlandese con musica dal vivo tutte le sere. Disposto su due piani con un'ampia terrazza, questo locale è caro ma rilassante. Molti degli hotel più grandi (come l'Holiday Inn) offrono coupon 2x1 per le bevande, facilmente reperibili anche se non si è ospiti. }} * {{drink | nome=Wayne's | alt= | sito=https://www.waynesbar-restaurant.com/ | email= | indirizzo=15 rue de la Préfecture | lat=43.696732 | long=7.274691 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un bar vecchio stile con musica dal vivo e serate a tema, un mix tra il Coyote Ugly e il Cheers. Quando è affollato, la gente balla sui tavoli. Bere qui è un po' caro (ma il Wayne's non è l'unico con questa caratteristica), ma è sicuramente uno dei posti più divertenti e festaioli di Nizza. Sembra che i turisti anglofoni siano attratti da questo bar, ma incontrerete anche molti francesi o gente del posto. }} * {{drink | nome= L’Essenciel Bar Panoramique | alt= | sito= https://splendid-nice.com/services/lessenciel-bar/ | email= info@splendid-nice.com | indirizzo= Boulevard Victor Hugo 50 | lat= 43.698631 | long= 7.259896 | indicazioni= Tetto dell'hotel Splendid | tel= +33 4 93 16 41 45 | numero verde= | fax= | orari= 07:00-00:30 ma variabile a seconda della stagione | prezzo= Cocktail e altro a 12 € | wikidata= | descrizione= Lounge bar a bordo piscina sul tetto dell'hotel. Atmosfera rilassante e splendida vista sulla città. }} * {{drink | nome= Le Blue Whales | alt= | sito= http://www.lebluewhales.com/ | email= info@lebluewhales.com | indirizzo= 1 Rue Mascoinat | lat= | long= | indicazioni= Vieux Nice | tel= +33 4 93 62 90 94 | numero verde= | fax= | orari= 18:30 - 5:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Creato nel 1993. Atmosfera rock per giovani. Musica dal vivo, sport in diretta e serate a quiz il mercoledì alle 20:00. Il ristorante offre piatti tipici da pub e qualche insalata. }} * {{drink | nome=Checkpoint | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un accogliente bar al piano terra e una fantastica pista da ballo al piano interrato. }} * {{drink | nome=Master Home | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=vicino a Wayne's e King's Pub | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Più "francese" dei pub Wayne's e King's e un po' più elegante. Quando ordinate bevande alcoliche, vi portano due o tre piattini di stuzzichini. Anche se i prezzi sono un po' più alti rispetto ai pub "inglesi" accanto, vale comunque la pena visitarlo ed è decisamente più economico dei bar/pub turistici. Provate il rosé (€3,20), il più economico del menù ma delizioso! }} * {{drink | nome=Le Bulldog Pub Pompeï | alt= | sito=https://www.bulldogpompei.com/ | email= | indirizzo=16 rue de l'Abbaye | lat=43.696787 | long=7.275594 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab | prezzo= | descrizione=Rimane aperto fino a tardi, musica dal vivo quasi tutte le sere (di solito rock), si balla bene nei weekend, sala fumatori interna, vicino al Wayne's e agli altri pub irlandesi: tutti si riversano qui dopo la chiusura. }} * {{drink | nome=Jonathan's | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se volete incontrare gente del posto, andate da Jonathan's. È un piccolo locale senza pretese, frequentato soprattutto da giovani (principalmente studenti) con ottime offerte sui drink quasi tutte le sere. Non è molto conosciuto dai turisti. }} {{-}} == Dove mangiare == Molti ristoranti e caffè servono piatti tipici locali. Potreste pensare di preparare dei pasti semplici a casa o di portare a casa alcune specialità nizzarde da gustare sul vostro balcone. === Cibo di strada === A Nizza il [[cibo di strada]] è facilmente reperibile. Un mix di queste opzioni può facilmente sostituire un pranzo completo senza dover pagare i prezzi del ristorante. {{Nota|titolo=''Socca'': il piatto simbolo di Nizza|dim-testo=95%|contenuto=[[File:Socca a Nice.jpg|miniatura|Socca, una specialità nizzarda, in fase di produzione|centro]] Nessun abitante di Nizza proporrebbe un piatto che rappresenti la città al di fuori della ''Socca''. Per secoli, la ''Socca'' è stata indissolubilmente legata a Nizza. La ricetta trae origine dalla battaglia del 1543, quando i nizzardi difesero la loro città dalle mura del castello sul Monte Boron contro gli invasori turchi. Quando i difensori di Nizza rimasero senza munizioni, il piccolo esercito mescolò olio vegetale bollente con farina di ceci e lo versò sugli sfortunati turchi che avanzavano. I turchi furono fermati sulle mura. Allo stesso tempo, le scorte di cibo nel castello stavano per finire. Un collegamento? I turchi furono fermati e i nizzardi mangiarono felicemente la pastella di ceci fritta. La ''Socca'' salvò la città di Nizza. Dopo che il porto di Nizza divenne piuttosto attivo intorno al 1900, la ''Socca'' veniva venduta ai marinai che partivano dal porto al mattino presto. Più tardi, durante la giornata, gli operai portuali la gustavano mentre lavoravano. Oggi possiamo gustare la nostra ''Socca'', sorridere e ricordare i nizzardi vittoriosi che la mangiavano guardando il mare sottostante.}} * '''Socca''', una focaccia di farina di ceci, leggermente fritta, calda e pronta da portare via (circa 3 €) avvolta in carta, da gustare su una panchina con vista mare sulla ''Promenade des Anglais.'' * '''Il pan bagnat''' è un panino con tonno, olive, uova sode a fette e verdure fresche. * La '''pizza''' può essere un cibo da asporto tipico dello street food, ma forse è ancora più buona se gustata direttamente in un forno a legna. Sarebbe interessante fare un confronto. * '''La pissaladière''' è una semplice pizza condita con cipolle caramellate e saltate in padella, olive, aglio e acciughe; non ''contiene'' pomodori né formaggio. Non preoccupatevi delle acciughe. Sono salate, bilanciano il sapore dolce della cipolla e aggiungono una meravigliosa complessità a questo piatto altrimenti semplice. * Le '''Tourtes aux blettes''' sono tortine dolci preparate con cavolo verza (bietola), uvetta, noci e zucchero a velo. * Il ''' barbajuan''' è un antipasto tipico della Costa Azzurra e del Nord Italia. L'impasto è farcito con bietole e ricotta, tra gli altri ingredienti, e fritto. === '''Prodotti tipici di Nizza''' === [[File:Panbagnat.jpg|sinistra|miniatura|Pan bagnat]] Né cibo di strada né piatti da ristorante, questi prodotti tipici non vanno assolutamente trascurati durante una visita a Nizza. Un pranzo al sacco può essere preparato velocemente acquistando al mercato, tra le altre prelibatezze, olive, formaggio, una baguette, una crostata di frutta e una bottiglia di vino rosato leggero. Quando preparate la valigia per Nizza, non dimenticate di aggiungere un cavatappi, un coltellino tascabile e dei tovaglioli per il picnic. Chiedete in prestito i bicchieri in hotel (ma, per favore, restituiteli). * '''Olive mediterranee:''' Le olive nel Mediterraneo sono molto varie per quanto riguarda la coltivazione e la conservazione, a volte con erbe aromatiche o aglio. * '''Tapenade:''' cosa c'è di meglio delle olive? Che ne dite di una crema spalmabile a base di olive, frullate o tritate finemente? Le tapenade possono variare a seconda del tipo di olive e degli ingredienti aggiunti. Si possono gustare come antipasto su pane croccante o con verdure crude. * '''L'aioli''' è una salsa a base di aglio, sale e olio d'oliva. È un ingrediente comune nelle cucine di molti paesi del Mediterraneo e viene utilizzata come antipasto spalmata sul pane o come accompagnamento a piatti tipici mediterranei. * '''Baguette e pasticcini''' sono ingredienti essenziali della vita a Nizza. Nelle migliori ''boulangeries'' si possono trovare file di clienti a qualsiasi ora del giorno per acquistare baguette o pasticcini freschi. * '''I formaggi francesi''' sono straordinari per la varietà di sapori, con centinaia di tipologie e provenienze diverse tra cui scegliere. La maggior parte dei venditori di formaggi offre assaggi per permettervi di trovare l'abbinamento perfetto. * '''Le spezie sfuse''' sono numerose e varie. Sono un'ottima idea regalo per gli amici appassionati di gastronomia. * '''Le uve a bacca rossa''' maturano e si concentrano sotto il sole del Mediterraneo, sprigionando un sapore ricco e intenso. I vini rossi si abbinano perfettamente ai sapori decisi della cucina nizzarda. Provate Syrah, Mourvèdre o Cabernet Sauvignon. * '''Il vino rosato''' è una delizia a Nizza quando il clima si fa mite e il sole accarezza piacevolmente la pelle. Un vino rosato è perfetto per un picnic a pranzo. Cerca vini rosati della Provenza o della Linguadoca-Rossiglione. * '''Il Pastis''' è un distillato al gusto di anice, solitamente servito con acqua e un paio di cubetti di ghiaccio, che conferiscono alla bevanda un aspetto torbido e biancastro. Il Pastis nacque dopo il divieto dell'assenzio. È molto popolare nella [[Costa Azzurra]], soprattutto a [[Marsiglia]], sua città d'origine. === '''Piatti essenziali di Nizza''' === * '''La soupe de poisson''', la zuppa di pesce regionale, si prepara facendo sobbollire il pesce con una quantità di salsa di pomodoro sufficiente a conferirle un colore marrone bronzo. Ogni porzione viene tipicamente guarnita con aioli piccante (purea d'aglio), crostini e formaggio grattugiato. * '''L'insalata nizzarda''' è originaria di Nizza. Si serve sia come insalata composta che come insalata mista. Si può aggiungere tonno fresco cotto o in scatola. Verdure di stagione crude oppure fagiolini e patate cotti possono essere aggiunti al mix. * '''I frutti di mare locali del Mediterraneo''' sono protagonisti della cucina nizzarda. I piatti tipici includono pesce fresco, ricci di mare, polpo e ostriche. Non c'è niente di meglio che gustare il pesce fresco pescato la mattina stessa. * '''La pizza''' in stile italiano, a Nizza, è una delle migliori che si possano trovare in Italia. E come dar loro torto? L'Italia è a portata di auto o di treno e Nizza è stata governata dagli italiani dal XIV secolo al 1860. Molti italiani gestiscono pizzerie a Nizza, quindi vale la pena trovare la pizzeria perfetta per mangiare sul posto o per l'asporto. Allo stesso modo, anche i primi piatti a Nizza sono ottimi. * '''La ratatouille''' è uno stufato di verdure francese provenzale, originario di Nizza, e talvolta chiamato ratatouille niçoise. Gli ingredienti comuni includono verdure coltivate nel sud della Francia, come pomodori, aglio, cipolla, zucchine, melanzane e peperoni. * '''La daube''' è un classico stufato provenzale preparato con carne di manzo economica, cotta lentamente nel vino, verdure, aglio ed ''erbe provenzali'' . * '''La cucina nordafricana''' è molto apprezzata a Nizza, dove le tradizioni culinarie del Maghreb sono state introdotte dagli immigrati. ** '''Il tajine''' è un profumato piatto berbero a base di carne, pollo o pesce e verdure come patate o carote. Si aggiungono olive e frutta secca. Il nome del tajine deriva dalla pentola di terracotta in cui viene cucinato. ** '''Il couscous''' è un altro piatto berbero, uno stufato di carne e verdure servito su un letto di semola. ** '''La shakshuka''' è un piatto a base di uova in camicia cotte in una salsa di pomodori, olio d'oliva, peperoni, cipolle e aglio con spezie aromatiche. La shakshuka è un piatto popolare in tutti i paesi del Mediterraneo. Visitate il mercato giornaliero della ''Vieux'' ''Nice'' per trovare prodotti freschi e locali e molte specialità nizzarde. Potete risparmiare denaro se siete disposti a cucinare almeno alcuni dei vostri pasti. Se avete degli avanzi, cucinare vi farà risparmiare anche tempo, dato che mangiare al ristorante può facilmente costare da una a due ore a pasto. Ci sono diversi supermercati di buone dimensioni in città, e numerose macellerie, panetterie e negozi di frutta e verdura che spesso offrono prezzi competitivi e una qualità superiore. === Bevande === Con le calde estati di Nizza, portare con sé una bottiglia d'acqua è quasi d'obbligo. Basti pensare che la lamentela più frequente all'ufficio del turismo comunale riguarda la vendita, nei ristoranti, di bottiglie d'acqua di marca con il sigillo di garanzia rotto – ovvero riempite con acqua del rubinetto – e vendute come Perrier o Evian. È possibile risparmiare molto denaro acquistando bevande alcoliche e simili in un normale supermercato anziché dai venditori ambulanti rivolti ai turisti. Carrefour offre una vasta selezione e, a differenza degli altri supermercati, ha la politica di acquistare vini premiati in concorsi enologici, riconoscibili dalle etichette con le medaglie d'oro, d'argento o di bronzo. Il vino nei ristoranti è spesso carissimo, quindi fate come la gente del posto e ordinatelo al "pichet", di solito una caraffa da 50 centilitri. Tuttavia, se desiderate un vino francese di qualità da bere a casa, Les Caves Caprioglio a 16 Rue de la PrefectureNella Vecchia Nizza si trova una cantina favolosa con vini di cui di solito si legge solo nei libri sui vini pregiati, ma che raramente si hanno l'opportunità di vedere. Per scoprire come si produce il vino francese, i castelli Bellet e Cremat nel Var sono i più vicini a Nizza e offrono visite guidate su prenotazione (raggiungibili con il piccolo trenino a scartamento ridotto dalla Chemin de Fer de Provence). === Prezzi modici === A Nizza, trovare cibo economico e gustoso richiede un po' di ricerca, ma ad esempio, una baguette farcita con i vostri ingredienti preferiti costa dai 4 ai 6 euro, un prezzo molto ragionevole per gli standard di Nizza. Le migliori offerte si trovano nella zona del porto. Nella Città Vecchia e lungo tutto il lungomare i prezzi non sono certo economici, ma i menù fissi per il pranzo offrono sicuramente un buon rapporto qualità-prezzo, se non proprio "economici". Con 10-12 euro si possono gustare due portate, spesso con caffè e vino inclusi, e come in gran parte dell'Europa continentale, il pranzo può protrarsi piacevolmente fino al pomeriggio inoltrato. ==== Vecchia Nizza ==== * {{eat | nome= Fennocchio | alt= | sito= http://www.fenocchio.fr/eng_index.html | email= | indirizzo= 2 place Rossetti | lat= | long= | indicazioni= all'interno di Place Rossetti | tel= +33 4 93 80 72 52 | numero verde= | fax= | orari= Mar-Nov: Lun-Dom 10:00-12:00 (un negozio chiuso il martedì) | prezzo= 2,50 € per il gelato | wikidata= | descrizione= Offre gelati e granite all'italiana. È difficile scegliere solo uno o due dei 94 gusti disponibili, che includono classici come cioccolato o vaniglia e altri meno comuni come timo, cactus o lavanda. Due sedi nel centro storico. }} * {{eat | nome= Lou Pilha Leva | alt= | sito= | email= | indirizzo= Place Centrale | lat= 43.6981152 | long= 7.2767178 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Tra i piatti tipici locali, spicca la Socca, che costa solo 2,80 € (aprile 2019). Il locale è molto apprezzato sia dai residenti che dai numerosi turisti francesi ed è spesso affollato. Ordinate al bancone e portate il cibo con voi per sedervi sui tavoli all'esterno. Provate la Daube (pasta/polenta) a 9,50 € (aprile 2019), la soupe au pistou (zuppa al pistou) e la socca. L'atmosfera è molto piacevole e i prezzi onesti. Vale la pena provarlo, anche se i prodotti da forno possono risultare un po' unti. Evitate però il vino rosso, perché viene servito freddo anziché caldo. }} * {{eat | nome= L'americano | alt= | sito= | email= | indirizzo= 1 Rue Louis Gassin | lat= 43.6959968 | long= 7.2735658 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Accoglienza cordiale, servizio veloce, pizza eccellente. Cibo ottimo, varietà di piatti. }} * {{eat | nome= Chez Palmyre | alt= | sito= | email= | indirizzo= 5 Rue Droite | lat= 43.6981113 | long= 7.2775596 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina francese. Bel ristorante con un arredamento molto grazioso. Accoglienza calorosa e personale cordiale. Cucina eccellente. Probabilmente vi ritroverete seduti allo stesso tavolo con altre persone, il che rende l'esperienza ancora più piacevole. }} * {{eat | nome= Nomad Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo= 3 Pl. Saint-François | lat= 43.6989779 | long= 7.2775985 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Personale eccellente e cibo squisito. Un luogo accogliente, autentico e piacevole. }} * {{eat | nome= Le Barbecue | alt= | sito= | email= | indirizzo= 3 Rue du Four | lat= 43.6987335 | long= 7.2786509 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cucina portoghese squisita. Porzioni abbondanti e cibo divino. Oltre alla cordialità e alla gentilezza di tutto il personale. La terrazza è molto pittoresca. }} * {{eat | nome= Mi Casa | alt= | sito= | email= | indirizzo= 1 Rue Colonna d'Istria | lat= 43.6976837 | long= 7.2758111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Cibo delizioso, di gran lunga il miglior rapporto qualità-prezzo della zona. Servizio eccellente, cane adorabile. Delizioso, ambiente incantevole, atmosfera accogliente. }} ==== Centro, attorno alla Basilica Notre-Dame de l'Assomption ==== * {{eat | nome= Chez Moi | alt= | sito= | email= | indirizzo= 2 Rue Paganini | lat= 43.7019525 | long= 7.2639927 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Il servizio eccezionale e l'atmosfera del ristorante rendono questo posto un'esperienza memorabile. È una vera fortuna imbattersi in questo gioiello nascosto. Arredamento fantastico e cibo squisito. }} * {{eat | nome= Pékin | alt= | sito= | email= | indirizzo= 20 Rue de Russie | lat= 43.7026256 | long= 7.2655631 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ristorante vegano. Questo ristorante "all-you-can-eat" è semplice ma perfetto per tutti i gusti. Cibo squisito. Proprietario gentilissimo. }} * {{eat | nome= La Riviere Des Parfums | alt= | sito= | email= | indirizzo= 15 Rue Paganini | lat= 43.7025846 | long= 7.2639440 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottima cucina casalinga, accoglienza calorosa. Piatti vietnamiti sostanziosi e ricchi di sapore. }} * {{eat | nome= Dai Long | alt= | sito= | email= | indirizzo= 11 Rue Paganini | lat= 43.7021789 | long= 7.2639279 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= L'atmosfera è quella di un ristorante familiare, proprio come a casa. Cibo cinese buono e autentico. }} * {{eat | nome= Le Shalimar | alt= | sito= | email= | indirizzo= 11 Rue Biscarra | lat= 43.702937 | long= 7.269500 | indicazioni= | tel= +33 4 93 13 95 78 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Offre deliziosi piatti indiani. I menù del pranzo sono convenienti. }} * {{eat | nome= Mad'In Viet | alt= | sito= | email= | indirizzo= 2 Place Saétone | lat= 43.70387 | long= 7.26464 | indicazioni= | tel= +33 493 874 755 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= I piatti principali costano tra i 12 e i 20 euro | wikidata= | descrizione= Ristorante vietnamita. Offre un'ottima cucina vietnamita a prezzi accessibili. Il riso non è incluso nei piatti, ma va ordinato a parte. Le bacchette sono fornite, ma forchetta e coltello vanno richiesti. Il personale è molto cordiale, ma parla pochissimo inglese, quindi preparatevi a ordinare in francese. }} * {{eat | nome= Restaurant Festin d'Asie | alt= | sito= | email= | indirizzo= 15 Rue d'Angleterre | lat= 43.7023175 | long= 7.2647122 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Uno dei ristoranti cinesi più autentici di Francia. Il proprietario e sua moglie sono molto attenti e appassionati in cucina. }} ==== Centro, nei pressi della fermata del tram Masséna ==== * {{eat | nome= chez alex | alt= | sito= | email= | indirizzo= 21 Rue de l'Hôtel des Postes | lat= 43.7003067 | long= 7.2735899 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un gioiello nascosto a Nizza! Ha conservato l'atmosfera tradizionale del bistrot francese. Il personale è genuino e accogliente. Il cibo è delizioso. }} * {{eat | nome= La Casa Della Piadina | alt= | sito= | email= | indirizzo= 52 Rue Gioffredo | lat= 43.6989139 | long= 7.2721043 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimi panini italiani freschi. Ingredienti ricchi e di alta qualità e proprietari gentili. }} * {{eat | nome= 7 Days | alt= | sito= | email= | indirizzo= 27 Rue du Maréchal Joffre | lat= 43.6985243 | long= 7.2644600 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizza locale fantastica e proprietario gentilissimo. Le pizze sono squisite, molto gustose e di dimensioni generose. }} ==== Centro, nei pressi della fermata del tram Libération ==== * {{eat | nome= Receta de Jou | alt= | sito= | email= | indirizzo= 4 Pl. de la Gare du S | lat= 43.7096882 | long= 7.2613969 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un tipico locale francese con piatti fatti in casa. Una delle migliori pissaladières di Nizza. Tanti piatti deliziosi e sfiziosi, tutti freschi e saporiti. }} * {{eat | nome= La Casa di Giulia (Casa di Giorgio) | alt= | sito= | email= | indirizzo= 2 Rue Flaminius Raiberti | lat= 43.7103304 | long= 7.2625161 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorantino delizioso, con prodotti freschi ed eccellenti e un servizio impeccabile. Piatti abbondanti, ingredienti freschi, salse squisite: una vera delizia. }} * {{eat | nome= Socca'Tram | alt= | sito= | email= | indirizzo= 6bis Av. Alfred Borriglione | lat= 43.7107587 | long= 7.2619602 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= La migliore Socca di Nizza. Le porzioni sono abbondanti. Un'esperienza davvero piacevole, con personale sorridente e gentile. }} * {{eat | nome= Cok Bafa | alt= | sito= | email= | indirizzo= 19 Rue Clément Roassal | lat= 43.7081841 | long= 7.2609500 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante che propone piatti tipici portoghesi e capoverdiani. Il pollo brasato è squisito. Un locale fantastico e molto bello. }} ==== Dintorni del porto ==== * {{eat | nome= Sixte Pizza | alt= | sito= | email= | indirizzo= 15 Rue Jean-Pierre Papon | lat= 43.7012835 | long= 7.2833056 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizze a 6 €; portarle in spiaggia è un'ottima idea per una cena veloce. Il menù delle pizze è accattivante per originalità e umorismo. Pizza davvero gustosa. }} * {{eat | nome= Made In Sud Pizzeria | alt= | sito= | email= | indirizzo= 53 Bd Stalingrad | lat= 43.6947309 | long= 7.2866238 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Pizze cotte nel forno a legna, preparate davanti ai clienti. Ottima pizza napoletana. }} * {{eat | nome= Borghese Lust | alt= | sito= | email= | indirizzo= 9 Rue Fodéré | lat= 43.6992372 | long= 7.2851509 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= L'atmosfera è fantastica, moderna, e il personale è cordiale e accogliente, con sorrisi sinceri. L'arredamento è molto bello. }} * {{eat | nome= Chez Pipo | alt= | sito= | email= | indirizzo= 13 Rue Bavastro | lat= 43.6998958 | long= 7.2854456 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un buon ristorante mediterraneo dove si possono gustare le specialità di Nizza. La socca è ottima, così come gli altri piatti. }} * {{eat | nome= The Golden Socca | alt= | sito= | email= | indirizzo= 45 Rue Bonaparte | lat= 43.7005461 | long= 7.2856156 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ottimo ristorante, soprattutto per la sua specialità, la socca. Servizio impeccabile. Porzioni abbondanti e deliziose di socca e pizza. Semplicità e gentilezza. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome= le Delhi Belhi | alt= | sito= http://www.delhibelhi.com | email= | indirizzo= 22 Rue de la Barillerie | lat= 43.6959304 | long= 7.2758168 | indicazioni= dietro il famoso mercato dei fiori di Saleya | tel= +33-4-93925187 | numero verde= | fax= +33-4-93925187 | orari= Lun-Dom 19:00-23:30 | prezzo= 15-20 € a persona (bevande alcoliche e vino esclusi) | wikidata= | descrizione= Delhi Belhi è un ristorante a conduzione familiare specializzato in cucina indiana. Aperto tutti i giorni a cena, con menù à la carte o a prezzo fisso. Ottimi curry e specialità tandoori. Delhi Belhi è l'unico ristorante indiano di tutta la Costa Azzurra ad essere incluso nelle prestigiose guide Gault-Millau dal 2005. Si parla anche un inglese fluente. Essendo un ristorante molto frequentato, si consiglia vivamente di prenotare (almeno con qualche ora di anticipo). }} * {{eat | nome= Les Jardins du Capitole | alt= | sito= https://reserver-table.fr/restaurants-in/r-3/nice/1574181/les-jardins-du-capitole | email= | indirizzo= 52 Prom. des Anglais | lat= | long= | indicazioni= | tel= +33 4 93 44 78 81 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{eat | nome= Le Lodge | alt= | sito= https://www.lelodgenice.fr/ | email= | indirizzo= 14 Rue Halévy | lat= 43.6963146 | long= 7.2652188 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Se avete un budget limitato ma desiderate un pasto gourmet e salutare, questo è il posto giusto per pranzare. Per 11 € avrete un piatto principale, una bevanda a scelta tra vino, birra o bibita analcolica e, a fine pasto, un caffè. Provate il tris di pesce. Per 13 €, potete aggiungere il dolce del giorno. Speriamo che sia la crème brûlée alla cannella. Non lasciatevi scoraggiare dal fatto che ci sia una sola cameriera per ogni locale pieno, gli chef vi serviranno i piatti rapidamente. I menu serali sono più cari, a partire da 19 €. }} * {{eat | nome= Restaurant du Gésu | alt= | sito= | email= | indirizzo= 1, Place Jésus | lat= 43.6967967 | long= 7.2771164 | indicazioni= | tel= +33 4 93 62 26 46 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= €15-30 (Dic 2020). | wikidata= | descrizione= Nel cuore della Vieux Nice, questo ristorante accogliente, vivace e dal sapore antico, con influenze italiane tanto quanto provenzali, è davvero eccezionale. Particolarmente degni di nota sono i beignet e lo stufato con gnocchi. }} * {{eat | nome= Le Tire Bouchon | alt= | sito= http://www.le-tire-bouchon.com/index.php/en/ | email= | indirizzo= Rue de la Préfecture/Rue de l'Abbaye 19 | lat= 43.6965692 | long= 7.2756884 | indicazioni= al centro di Nizza | tel= +33 4 93 92 63 64 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Le Tire Bouchon è un ristorante affascinante e piacevole, ideale per gustare un classico pasto da bistrot-caffetteria. L'atmosfera pittoresca del locale conquisterà sicuramente tutti. }} * {{eat | nome= Le Lavomatique | alt= | sito= https://www.facebook.com/lavomatique.nice | email= | indirizzo= 11 rue du Pont Vieux | lat= 43.697738 | long= 7.276202 | indicazioni= | tel= +33 4 93 55 54 18 | numero verde= | fax= | orari= Lun 18:00-21:00; Mar-Ven 12:00-14:00, 18:00-21:00 | prezzo= Da 7 a 14 euro a piatto di tapas | wikidata= | descrizione= L'ex piccola lavanderia a gettoni è stata trasformata in un moderno bistrot gestito da due fratelli appassionati di gastronomia. Gli chef propongono ingredienti freschi e locali, secondo un menù stagionale, in stile tapas bar francese. Diverse tapas a persona completano le porzioni in modo da garantire un pasto completo e appagante. }} * {{eat | nome= Peixes | alt= | sito= https://eater.space/peixes | email= | indirizzo= 4 rue de l'Opéra | lat= 43.696061 | long= 7.271177 | indicazioni= | tel= +33 4 93 85 96 15 | numero verde= | fax= | orari= M-Th Sa 12:00-23:00 | prezzo= €33-44 | wikidata= | descrizione= Peixes, pronunciato 'pêche', è specializzato in pesce e frutti di mare a prezzi accessibili, serviti in una moderna versione di piccole porzioni o tapas. Peixes è un piccolo ristorante con piastrelle blu e bianche e un'atmosfera mediterranea. Citato nella Guida Michelin. }} * {{eat | nome= Terres de Truffes | alt= | sito= https://www.terresdetruffes.com/a-emporter-terres-de-truffes-restaurant-nice | email= terresdetruffesnice@sfr.fr | indirizzo= 11 Rue Saint-François de Paule | lat= 43.695992 | long= 7.270544 | indicazioni= | tel= +33 493620768 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da 8 € per l'asporto a 42 € per un piatto principale al ristorante | wikidata= | descrizione= Da asporto, con consegna a domicilio o possibilità di consumare sul posto in questo bistrot, dove potrete degustare tutte le varietà di tartufi abbinate a cibo e vino. L'asporto include piccole bottiglie di olio al tartufo. }} * {{eat | nome= Le Milo's | alt= | sito= https://reserver-table.fr/restaurants-in/r-3/nice/1651964/le-milos | email= | indirizzo= 15 rue Massena | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{eat | nome= Pizzatti Nice | alt= | sito= https://reserver-table.fr/restaurants-in/r-3/nice/1654324/pizzatti-nice | email= | indirizzo= 8 Place Guynemer | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= }} * {{eat | nome= Paper Plane | alt= | sito= https://www.paperplanenice.com/ | email= paperplane06@outlook.fr | indirizzo= 14 rue Gubernatis | lat= 43.699837 | long= 7.273247 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Mar–Sab 09:00–15:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Locale informale per colazione, brunch e pranzo, specializzato in pancake. Tutto vegetariano, per lo più vegano. La "bistecca vegetale" è deliziosa. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome= Le Chantecler | alt= | sito= https://www.hotel-negresco-nice.com/fr/les-restaurants/le-chantecler | email= chantecler@lenegresco.com | indirizzo= 37, Promenade des Anglais | lat= 43.694440 | long= 7.257476 | indicazioni= all'Hotel Negresco | tel= +33 4 93 16 64 10 | numero verde= | fax= | orari= Lun, Mar, Sab e Dom 19:00-22:00 | prezzo= Da 150 a 230 € più vino | wikidata= | descrizione= Il Chantecler è un ristorante due stelle Michelin, meta prediletta di numerosi buongustai e appassionati di gastronomia. La straordinaria arte culinaria della chef Virginie Basselot coniuga leggerezza e complessità, accompagnata da un servizio impeccabile. Il menù rende un omaggio raffinato ai prodotti regionali. Gli ospiti vengono accolti in un ambiente d'epoca, impreziosito da splendide boiserie risalenti al 1751. }} * {{eat | nome= Flaveur | alt= | sito= https://www.restaurant-flaveur.com/ | email= | indirizzo= 25 Rue Gubernatis | lat= 43.70149645877 | long= 7.271744511781084 | indicazioni= | tel= +33 4 93 62 53 95 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= Da 90 a 185 euro | wikidata= | descrizione= Il ristorante Flaveur è un locale che merita di essere scoperto, come confermato dalla Guida Michelin che gli ha conferito due stelle. La passione dei due fratelli che lo gestiscono eleva questo ristorante tra i migliori di Francia. Flaveur è un ristorante in cui "concedersi uno sfizio". }} * {{eat | nome= Jan | alt= | sito= https://www.janonline.com/restaurant-jan/ | email= | indirizzo= 12 rue Lascaris | lat= 43.6999309981710 | long= 7.284898400142177 | indicazioni= | tel= +33 4 97 19 32 23 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= 85 € (4 piatti) o 139 € (7 piatti) | wikidata= | descrizione= Il ristorante Jan, insignito di una stella Michelin, è opera dello chef sudafricano Jan Hendrik van der Westhuizen. La sala da pranzo formale, con soli 24 posti, permette al personale di dedicarsi a ogni singolo ospite e di presentare i migliori prodotti locali provenienti dai mercati del sud della Francia. Concedetevi una bottiglia di vino sudafricano. Dall'altra parte della strada, è disponibile una sala privata dove gli ospiti possono gustare una degustazione a metà pasto con 20 tipi di formaggio e deliziose conserve preparate con ingredienti locali. }} * {{eat | nome= Le Plongeoir | alt= | sito= https://www.leplongeoir.com/en/home/ | email= contact@leplongeoir.com | indirizzo= 60 bd Franck Pilatte | lat= 43.691696 | long= 7.291370 | indicazioni= open "under the best conditions" | tel= +33 93 26 53 02 | numero verde= | fax= | orari= Pranzo e cena (chiuso il martedì sera e il mercoledì) | prezzo= Da 23 a 38 euro per i piatti principali | wikidata= | descrizione= Le Plongeoir sorge a picco sul mare, su un famoso sperone di roccia che domina il porto di Nizza, offrendo una vista mozzafiato e indimenticabile. I trampolini per i tuffi (da cui il nome) sono preesistenti al ristorante. Il menù propone frutti di mare freschi e preparati con creatività, con un tocco di moderna cucina mediterranea, utilizzando prodotti freschi di stagione provenienti dal mercato. L'elegante lounge bar è un luogo dove farsi vedere e vedere gli altri; è aperto dal 1° giugno al 30 settembre, tempo permettendo, data la posizione esposta alle intemperie. }} {{-}} == Dove alloggiare == La maggior parte degli alberghi di Nizza pratica tariffe di alta stagione nel periodo maggio-settembre, durante le feste di Natale, Carnevale, Pasqua e in corrispondenza di eventi sportivi quali il Grand Prix di Monaco. Ci sono diversi hotel raggiungibili a piedi dal Terminal 1 dell'aeroporto e un servizio navetta dedicato collega Nizza con altri hotel della città. Gli hotel vicino all'aeroporto sono piuttosto distanti dal centro di Nizza (7 km) e per raggiungerlo è necessario prendere un autobus o un taxi. In città è disponibile un'ampia scelta di hotel, sia moderni che tradizionali francesi, anche se pochi si trovano nel centro storico, prevalentemente composto da appartamenti. Le posizioni più comode sono tra la stazione centrale e il lungomare, in particolare sotto Boulevard Victor Hugo e a est di Boulevard Gambetta. Gli hotel più lontani dal lungomare sono più comodi se situati nelle vicinanze della linea del tram lungo Avenue Jean Medicine o Avenue de la République. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Villa Saint Exupery Beach | alt= | sito=http://www.villahostels.com/it/ | email=beach@villahostels.com | indirizzo=6 rue Sacha Guitry | lat=43.698590 | long=7.270280 | indicazioni= | tel=+33 4 93 16 13 45 | numero verde=+33 800 307 409 (solo dalla Francia) | fax=+33 4 92 09 82 94 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un ostello fantastico con un'atmosfera festosa, che offre internet e colazione gratuiti. Si trova a poca distanza a nord del centro città, in un ex monastero. È facilmente raggiungibile in autobus dalla stazione ferroviaria di Nice Ville (linee 1, 2 o 23). Il personale è molto disponibile, preparato e vi verrà a prendere gratuitamente anche se arrivate tardi. Giudicato il miglior ostello di Nizza. }} * {{sleep | nome=Chez Patrick, Backpackers Hôtel | alt= | sito=http://www.backpackerschezpatrick.com | email= | indirizzo=32 rue Pertinax | lat=43.704969 | long=7.266125 | indicazioni=a pochi minuti dalla stazione ferroviaria di Nizza (Gare SNCF) e a pochi metri dalla fermata del tram più vicina., 1° piano | tel=+33 4 93 80 30 72, +33 6 13 25 29 31 (cellulare) | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Un ostello pulito ed economico con camerate e cucina in comune. Il proprietario è molto gentile e disponibile. }} * {{sleep | nome=Auberge de Jeunesse Nice les Camélias | alt= | sito=http://www.hifrance.org/auberge-de-jeunesse/nice--les-camelias.html | email=nice-les-camelias@hifrance.org | indirizzo=3, rue Spitaleri | lat=43.702042 | long=7.269491 | indicazioni=vicino al centro commerciale Nice Etoile, nel cuore del centro città | tel=+33 4 93 62 15 54 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Nel cuore di Nizza, l'ostello Les Camélias si trova in una grande e splendida villa tradizionale con un magnifico giardino. I suoi interni affascinano per i colori vivaci, l'atmosfera accogliente e lo staff cordiale. Situata tra il mare e la montagna, Nizza offre una vasta gamma di paesaggi e attività, che l'ostello sarà lieto di farvi scoprire. L'ostello è membro della [http://www.fuaj.org/ United Federation of Youth Hostels] e del network [http://www.hihostels.com/ Hostelling International]. }} * {{sleep | nome=Auberge de Jeunesse Nice Mont-Boron | alt= | sito= http://www.hifrance.org/auberge-de-jeunesse/nice--mont-boron.html| email= | indirizzo=Route Forestière du Mont-Alban | lat= 43.698628 | long=7.297754| indicazioni=a 4 km dal centro di Nizza, in una foresta | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Situato lontano dal centro città, ma immerso nella natura, offre una magnifica vista sulla costa circostante. }} === Prezzi medi === Essendo una città molto turistica, è facile trovare diversi piccoli hotel perfettamente accettabili, e di solito a prezzi ragionevoli. * {{sleep | nome=Riviera Nice, Hôtel *** | alt= | sito=http://www.hotel-riviera-nice.com/it | email=contact@hotelriviera.fr | indirizzo=27 avenue Thiers | lat= | long= | indicazioni=vicino alla Promenade des Anglais | tel=+33 4 93 82 49 49 | numero verde= | fax=+33 4 93 87 33 99 | checkin= | checkout= | prezzo=€190 - 243+ | descrizione=Struttura ricettiva nella catena alberghiera ''Best Western''. Hotel situato in un edificio in stile Art Déco. }} * {{sleep | nome=Hôtel Magnan | alt= | sito=http://www.hotelmagnan-nice.com/Italiano.phtml | email= | indirizzo=1 avenue de la Californie | lat=43.6910100 | long=7.2446000 | indicazioni=a ovest della piazza ''Général Ferrié'' | tel=+33 4 93 86 76 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Migliore albergo di Nizza considerando il rapporto di qualità-prezzo per quanti non hanno l'esigenza di risiedere in centro. Le stanze sono in posizione panoramica sulla sottostante Baie des Anges. }} * {{sleep | nome=Hôtel Flots d'Azur | alt= | sito=http://www.flotsdazur.com | email= | indirizzo=101 promenade des Anglais | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 4 93 86 51 25 | numero verde= | fax=+33 4 93 97 22 00 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hôtel Aria | alt= | sito=http://www.hotel-aria.fr | email=contact@hotel-aria.fr | indirizzo=15 avenue Auber | lat=43.700840 | long=7.261436 | indicazioni=vicino alla stazione ferroviaria | tel=+33 4 93 88 30 69 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=Hotel 3 stelle nel centro di Nizza. Incantevole hotel a Nizza: Wi-Fi, aria condizionata, colazione e miglior prezzo garantito sul sito ufficiale. }} * {{sleep | nome=Hôtel Buffa Azur | alt= | sito=http://www.hotel-buffa.com | email= | indirizzo=56 rue de la Buffa | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 4 93 88 77 35 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hôtel de la Mer | alt= | sito=http://www.hoteldelamernice.com | email= | indirizzo=4 place Masséna | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 4 93 92 09 10 | numero verde= | fax=+33 4 83 33 16 40 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hôtel Crillon *** | alt= | sito=http://it.crillon-hotel-nice.com | email=contact@hotelcrillon-nice.com | indirizzo=44, rue Pastorelli | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 4 93 85 43 59 | numero verde= | fax=+33 4 93 62 90 74 | checkin= | checkout= | prezzo=Singola 68 €, Doppia/matrimoniale 77 € (aprile 2015) | descrizione=Camere insonorizzate con aria condizionata: Bagno con doccia o vasca, asciugacapelli, televisore a schermo piatto con canali francesi e internazionali. WIFI gratuito. }} * {{sleep | nome=Hotel Locarno | alt= | sito=http://www.hotel-locarno.com/ | email= | indirizzo=4 Avenue des Baumettes | lat= | long= | indicazioni=A 80 m dalla Promenade des Anglais | tel=+33 493962800 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Parcheggio 12 €/giorno | descrizione=Le stanze sono dotate di climatizzatore, TV, bagno privato con doccia, accesso ad internet wifi. Dotato di parcheggio sotterraneo custodito usufruibile previa prenotazione. }} * {{sleep | nome= Hotel Anis | alt= | sito= http://www.hotel-anis.com/ | email= info@hotel-anis.com | indirizzo= 50, Avenue de la Lanterne | lat= 43.679307 | long= 7.2241902 | indicazioni= vicino all'aeroporto | tel= +33 4 93 18 29 00 | numero verde= | fax= +33 4 93 83 31 16 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Piscina, ristorante. }} * {{sleep | nome=Le Vendôme | alt= | sito=https://www.hotel-vendome-nice.com/en/ | email=contact@hotel-vendome-nice.com | indirizzo=Rue Pastorelli 3 | lat=43.700935 | long=7.271384 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=Hotel 3 stelle nel centro di Nizza, vicino al centro storico e alla spiaggia. Incantevole hotel a Nizza: Wi-Fi, aria condizionata, parcheggio, bar, colazione e miglior prezzo garantito sul sito ufficiale. }} * {{sleep | nome= Le Mas des Selves | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +33 4 93291027 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Splendido Bed and Breakfast. }} * {{sleep | nome= Citadines Nice Buffa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ben arredato e spazioso, ma preparatevi a fare una breve passeggiata per raggiungere la maggior parte delle attrazioni e il centro città. Nelle vicinanze si trovano diversi supermercati e diverse linee di autobus passano proprio di fronte (se riuscite a decifrare gli orari!). }} * {{sleep | nome= Hotel Canada | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= 55/65 € a notte per camera singola/doppia. | wikidata= | descrizione= Definire questo posto "pittoresco" sarebbe riduttivo. Non è il massimo, ma si trova nel centro di Nizza e il personale è gentile e disponibile. }} * {{sleep | nome= NH Nice | alt= | sito= http://www.nh-hotels.com/nh/en/hotels/france/nice/nh-nice.html | email= | indirizzo= 2-4, Parvis de l´Europe | lat= 43.70778 | long= 7.28304 | indicazioni= centro storico | tel= +33 4 92008000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= da €99 | wikidata= | descrizione= Questo hotel offre una palestra, una sauna e una piscina. }} * {{sleep | nome= L'Hôtel Suisse Nice | alt= | sito= https://www.hotel-nice-suisse.com/ | email= hotel.suisse@hotels-ocre-azur.com | indirizzo= 15 Quai Raubà Capéù, Promenade des Anglais | lat= 43.69402 | long= 7.27938 | indicazioni= proprio sotto la Collina del Castello, accanto all'ascensore | tel= +33 4 92 17 39 00 | numero verde= | fax= +33 4 93 85 30 70 | checkin= 15:00 | checkout= 11:00 | prezzo= Da 138 a 400 euro; le camere con vista mare e balcone sono più costose | wikidata= | descrizione= Situato a pochi passi dal mare e dal centro storico. Wi-Fi gratuito. Le camere Superior e Privilege dispongono di un piccolo balcone con tavolo e due sedie, ideale per ammirare il mare e le onde lungo tutto il lungomare. Le camere, di dimensioni tipicamente francesi, sono piccole ma arredate con gusto. Servizi business disponibili. }} * {{sleep | nome= Gounod | alt= | sito= http://www.gounod-nice.fr/en/ | email= | indirizzo= Rue Gounod 3 | lat= 43.69913 | long= 7.26021 | indicazioni= | tel= +33 4 93164200 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= €150 | wikidata= | descrizione= Uso gratuito della piscina e della vasca idromassaggio presso l'Hotel Splendid adiacente. }} * {{sleep | nome= Arome Hotel Nice | alt= | sito= https://aromehotelnice.com/en/ | email= info@aromehotelnice.com | indirizzo= 65 Rue de la Buffa | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= +33 4 93 88 99 46 | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Piccolo ma accogliente hotel nel centro città, con un'atmosfera da bed and breakfast; a due isolati dal lungomare e a pochi passi dalla maggior parte delle attrazioni. I proprietari sono gentili e cercheranno di venire incontro alle vostre esigenze, come ad esempio il check-in anticipato. Le scale potrebbero rappresentare un problema per chi ha bagagli pesanti e le finestre a volte si affacciano su strade rumorose. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Goldstar Resort & Suites Nizza **** | alt= | sito=http://www.hotel-goldstar-nice.com/it/ | email=info@goldstar-resort.com | indirizzo=45 rue Maréchal Joffre | lat=43.6976000 | long=7.2605000 | indicazioni= | tel=+33 4 93 16 92 77 | numero verde= | fax=+33 4 93 76 23 30 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'albergo è composto da 56 suites climatizzate e insonorizzate. Dotato di 4 piani di parcheggio privato sorvegliato 24/24h. Al settimo piano potete godere la terrazza panoramica e della piscina riscaldata e coperta a vostra disposizione sia in estate che in inverno. }} * {{sleep | nome=La Pérouse, Boutique Hôtel **** | alt= | sito=http://www.leshotelsduroy.com/it/hotel-la-perouse | email=lp@hotel-la-perouse.com | indirizzo=11 quai Rauba Capeu | lat=43.6939800 | long=7.2797200 | indicazioni=sul fine del lato est della ''Promenade des Anglais'' | tel=+33 4 93 62 34 63 | numero verde= | fax=+33 4 93 62 59 41 | checkin= | checkout= | prezzo=€134 - 629 | descrizione=Struttura ricettiva nel gruppo alberghiero ''Les Hôtels du Roy''. Situato su una collina con vista sulla Baia degli Angeli e sul Vecchio Borgo. Ampie camere e suite, alcune con terrazza e vasca idromassaggio privata. Servizio di concierge e parcheggiatore. Piscina, jacuzzi, palestra e solarium. Aree per riunioni e seminari. }} * {{sleep | nome=Suisse, Hôtel **** | alt= | sito=http://www.hotel-nice-suisse.com/it/boutique-hotel-nice-mer-site-officiel.php | email=hotel.suisse@hotels-ocre-azur.com | indirizzo=15 quai Rauba Capeu | lat=43.6940600 | long=7.2792200 | indicazioni=sul fine del lato est della ''Promenade des Anglais'' | tel=+33 4 92 17 39 00 | numero verde= | fax=+33 4 93 85 30 70 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Struttura ricettiva nel gruppo alberghiero ''Ocre Azur''. Camere un po' strettine ma ben arredate e con assolutamente favolosa vista verso ovest su tutta la spiaggia e il lungomare di Nizza. }} * {{sleep | nome= Le Grimaldi Hotel | alt= | sito= http://www.le-grimaldi.com/ | email= info@le-grimaldi.com | indirizzo= 15, rue Grimaldi | lat= 43.699222 | long= 7.264761 | indicazioni= in centro | tel= +33 4 93 16 00 24 | numero verde= | fax= +33 4 93 87 00 24 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Hotel a 4 stelle. }} * {{sleep | nome= Westminster | alt= | sito= http://www.westminster-nice.com/ | email= reservation@westminster-nice.com | indirizzo= 27 Promenade des Anglais | lat= 43.69503 | long= 7.26077 | indicazioni= | tel= +33 4 92 14 86 86 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= circa €100 | wikidata= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Boscolo Exedra Nice | alt= | sito=http://nice.boscolohotels.com/fr/ | email= | indirizzo=12 Blvd Victor Hugo | lat=43.700100 | long=7.265610 | indicazioni= | tel=+33 4 93 167 594 | numero verde=+1-844-2672656 | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=circa €150 | immagine=Hotel Boscolo Exedra (Nice) en mars 2022.JPG | wikidata=Q3145430 | descrizione=Catena italiana di lusso con spa e ristorante raffinato nel centro città. }} * {{sleep | nome=Negresco | alt= | sito=http://www.hotel-negresco-nice.com/ | email= | indirizzo=Promenade des Anglais 37 | lat=43.694490 | long=7.258380 | indicazioni= | tel=+33 4 93 16 64 00 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=€500-2000 | wikipedia=Hôtel Negresco | immagine=Le Negresco.jpg | wikidata=Q743147 | descrizione=Uno dei più famosi hotel neoclassici della Costa Azzurra, è un punto di riferimento di Nizza. Inaugurato nel 1913, prende il nome dal suo proprietario rumeno, Henri Negresco. Ospita il ristorante Le Chantecler, un bar e una brasserie. Merita una visita anche se non si soggiorna in hotel. Può essere molto costoso a seconda della stagione. }} * {{sleep | nome= Le Soleia Nice | alt= La Malmaison Nice | sito= https://www.lesoleiahotel.com/en/ | email= lesoleia@inwood-hotels.com | indirizzo= 48 Blvd Victor Hugo | lat= 43.698879 | long= 7.260271 | indicazioni= | tel= +33 4 9387 6256 | numero verde= | fax= | checkin= 3 p.m. | checkout= 12 p.m. | prezzo= €166 | wikidata= | descrizione= Hotel boutique, animali ammessi }} {{-}} == Sicurezza == Come in tutti i luoghi turistici, è necessaria una certa prudenza. Se si è alla guida, tenere le porte chiuse e non lasciare borse o portafogli in mostra. Negli ultimi anni si è assistito ad un aumento dei furti lampo su strada; si tratta di furti violenti che avvengono quando il veicolo si ferma al semaforo rosso. Questi sono più frequenti sulle auto immatricolate al di fuori delle Alpi Marittime. Il tasso di criminalità di Nizza è paragonabile a quello di altre città dei Paesi occidentali. Tuttavia, a partire dagli anni 2000, la gente del posto si lamenta di una serie di problemi, spesso a ragion veduta, quindi a volte sono necessarie precauzioni di base. Nizza è nota per essere la città francese con il maggior numero di agenti di polizia pro capite e, dopo il tragico attacco terroristico del 2016 sul lungomare, Nizza ospita un gran numero di pattuglie militari. Può essere un po' intimidatorio incontrarli, soprattutto nel cuore della notte, ma sono lì per instillare un senso di controllo. Come in altre città più grandi, Nizza ha zone che devono essere evitate. Le aree più comunemente citate sono: * I quartieri di Arianne e Pasteur, situati nella parte orientale della città, e la vicina città di la Trinité sono noti focolai di violenza tra bande e spaccio di droga. È altamente sconsigliato girovagare lì di notte. I quartieri di Ariane e Moulins, hanno comunque un interesse turistico molto limitato. * Alcuni quartieri immediatamente a nord dell'aeroporto sono stati teatro di borseggi. * Il quartiere di Thiers, immediatamente a sud della stazione ferroviaria di Nice-Ville, ha alcune strade sgradevoli. Alcuni suggerimenti per stare al sicuro sono: * Mai prendere "taxi" senza licenza! Ciò vale doppiamente in periodi di forte richiamo turistico come durante il Festival del cinema, soprattutto se si è una donna, si è bevuto e fatto festa fino a tardi. * Prendere precauzioni contro i [[borseggiatori]], che sono un problema serio e costante in Costa Azzurra. Operano solitamente in squadre in qualsiasi area affollata come autobus, stazioni ferroviarie e siti turistici. Fare attenzione alla stazione del tram, Gare Thiers, dove i borseggiatori prendono di mira i turisti stanchi del viaggio. Potrebbero sembrare innocui compagni di viaggio, ma sono estremamente abili e vi sottrarranno il portafoglio dalla tasca anteriore o posteriore dei pantaloni senza che qualcuno se ne accorga. Si consiglia vivamente di non portare con sé in tasca nulla di valore o problematico da sostituire. Usare le tasche sotto i vestiti per riporre oggetti di valore, compresi i contanti. Nei ristoranti e nei bar il rischio di furto opportunistico come il borseggio è costante: tenerla sempre a portata di mano. * Chi viaggia in auto, faccia attenzione a non lasciare oggetti di valore in auto durante il parcheggio. Il furto dai bagagliai delle auto è un problema diffuso principalmente nei parcheggi sotterranei sotto il centro storico di Nizza. Lasciare la cappelliera smontata in modo che sia chiaro che il bagagliaio è vuoto è un buon modo per prevenire problemi. * A giudicare da quanto riportato dai giornali locali, è più probabile che sorgano problemi di sicurezza personale dopo le 02:30 e i visitatori dovrebbero restare in strade ben illuminate con persone ancora in giro. Se ci si imbatte in criminali professionisti di Nizza, la Polizia Nazionale è il posto in cui recarsi per denunciare problemi come i borseggi. Si trova all'incrocio tra Ave Marechal Foch e Dubouchage, un paio di centinaia di metri a est del centro commerciale Nice Etoiles. Forniranno le dichiarazioni necessarie a supporto delle richieste di indennizzo assicurativo, ma non aspettarsi che recuperino il maltolto. A fine serata troverete la stazione di polizia molto impegnata con altre vittime. === Numeri e indirizzi utili:=== * {{listing | nome=SOS Medico | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 810 850 101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Oggetti smarriti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Rue de la Terrasse, 1 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 4 97 13 44 10 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === Ci sono diversi uffici postali locali dove è possibile acquistare francobolli. Anche alcune tabaccherie e/o venditori di cartoline vendono francobolli. === Telefonia === A settembre 2021, Nizza era coperta dal 5G di tutti gli operatori francesi. Il Wi-Fi era ampiamente disponibile nei luoghi pubblici, sui mezzi di trasporto, nei bar e così via. === Internet === L'intera città è coperta da internet ADSL ad alta velocità. *A Nizza ci sono diversi internet café dove è possibile navigare in internet e inviare email. *Numerosi hotel, ristoranti, caffè, centri commerciali e l'aeroporto offrono hotspot che consentono di connettere il proprio laptop tramite Wi-Fi a Internet. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[Èze]] è un piccolo villaggio sulla strada per [[Principato di Monaco|Monaco]], si trova a poche ore di cammino da Nizza (oppure si può prendere l'autobus urbano n. 81). È un borgo medievale che merita sicuramente una visita, anche se si ha a disposizione solo una giornata. Il villaggio è situato su una piccola collina e c'è uno splendido giardino di cactus con una vista spettacolare (assolutamente da vedere, ingresso a pagamento: 5 €). C'è anche la fabbrica di profumi Fragonard, che si può visitare gratuitamente. Per raggiungere Eze in autobus, prendete l'82 o il 602 per Eze Village (non il 600 che ferma a Eze Gare, a 90 minuti a piedi in salita da Eze Village). Se avete perso l'autobus 115, che passa raramente (fino a 3 ore) da Eze Village, c'è un sentiero che scende dalla montagna da Eze Village a Eze-sur-Mer (anche Eze Gare). Questo è il Sentiero di Nietzsche (che prende il nome dal famoso filosofo tedesco Friedrich W. Nietzsche), con panorami fantastici e una cascata (se sapete dove guardare). La discesa lungo questo sentiero dura circa 40 minuti. Gli autobus da [[Mentone]]-Monaco a Nizza, passando per Eze Gare, partono ogni 15 minuti circa e viceversa, rendendo superfluo risalire la collina a piedi. Tra le graziose località a ovest di Nizza si annoverano [[Haute de Cagnes]], [[Antibes]], [[Cannes]] e [[Saint-Tropez]]. A est di Nizza, i treni fermano a [[Villefranche-sur-Mer|Villefranche]], [[Principato di Monaco|Monaco]], [[Mentone]] e nella città di confine di [[Ventimiglia]]. A nord di Nizza, nell'entroterra provenzale, meritano una visita [[Vence]] e [[Saint-Paul-de-Vence]], con i loro centri storici arroccati sulle colline e i campi da bocce. * [[Villefranche-sur-Mer|Villefranche]] si trova a due fermate a est della stazione centrale di Nizza ed è un grazioso paesino con una piccola spiaggia (molto meno rocciosa di quella di Nizza). Il villaggio è più tranquillo e rilassante di Nizza. Un biglietto del treno dalla stazione centrale di Nizza costa solo 1,70 € a tratta. Si può raggiungere anche con gli autobus 81 o 100, oppure facendo una piacevole passeggiata lungo le scogliere in poco più di un'ora. * [[Saint-Jean-Cap-Ferrat]]: Tra le numerose ville di lusso che si affacciano su questo promontorio, [http://www.villa-ephrussi.com/en Villa Ephrussi de Rotschild] è la più imponente. È possibile passeggiare lungo un sentiero che circonda il promontorio e fare una nuotata. Da Nizza, prendere l'autobus urbano n. 15, il viaggio dura circa 40 minuti. * [[Beaulieu-sur-mer]]: Situata proprio accanto a Cap Ferrat, questa cittadina è nota per la sua spiaggia e per Villa Kerylos, una proprietà in stile greco costruita all'inizio del Novecento. Da Nizza è raggiungibile con l'autobus urbano n. 15. * [[Liguria]] - la Riviera Ligure, inclusa [[Sanremo]], che dista poco più di un'ora; cambiare treno a [[Ventimiglia]]. * Visitate le splendide località montuose di [[Touët-sur-Var]], [[Puget-Théniers]], [[Entrevaux]], [[Annot]] e persino le [[Gole del Verdon]], percorrendo le fermate del '''Train des Pignes''' a scartamento ridotto tra Nizza e [[Digne-les-Bains]]. Ammirate i castelli o semplicemente fate escursioni lungo i sentieri che circondano ciascun villaggio.<!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == L'antica lingua locale è il nissart e alcuni cartelli stradali sono bilingue. Tuttavia, pochissime persone parlano il nissart e persino gli anziani conoscono e parlano [[francese]]. Non date per scontato che tutti quelli che incontrate parlino [[inglese]]: uno sforzo in francese sarà sempre apprezzato. L'area patrimonio Unesco comprende la Promenade des Anglais, il Quai des États-Unis, la Terrasse des Ponchettes (il più antico complesso turistico di Francia, progettato nel XVIII secolo per lo spettacolo del mare) ; si estende oltre Rauba-Capeù ai piedi della Collina del Castello, attraversa il Port Lympia, include il Mont Boron, le colline di Cimiez e Baumettes che formano l'anfiteatro affacciato sul mare, caratteristico delle città della Riviera, e tiene conto della vasta area urbana il cui contorno è delimitato a nord dalla linea ferroviaria e a sud dalla Promenade des Anglais con alcune estensioni tra cui la Cattedrale di Saint-Nicolas. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Francia | Regione nazionale = Francia sudorientale | Regione nazionale2 = Provenza-Alpi-Costa Azzurra | Regione nazionale3 = Alpi Marittime (dipartimento) | Livello = 2 }} 64fefmfrj9dnm61tdhf5sehmysbgnp2 0 12275 947729 911695 2026-10-18T02:06:07Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947729 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = Edinburgh | Banner = Edinburgh Night Panorama from Calton Hill banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama di Edimburgo di notte | Immagine = View from the North Bridge Edinburgh.jpg | Didascalia = Panorama di Edimburgo dal North Bridge | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Regno Unito]] | Stato federato = | Regione = [[Lothian]] | Territorio = | Superficie = 269 | Abitanti = 492.680 <small>(stima 2014)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +44 (0)131 | CAP = EH1-EH13; EH14 (parte); EH15-EH17 | Fuso orario = UTC | Sito del turismo = https://edinburgh.org/ | Map = gb | Lat = 55.9531 | Long = -3.1926 | DdM = 2018 | Unesco = sì }} '''Edimburgo''' (''Edinburgh'', in gaelico scozzese ''Dùn Èideann'') è la capitale della [[Scozia]]. == Da sapere == Localizzata nel sud della Scozia e affacciata sul Firth of Forth, Edimburgo è anche il capoluogo della regione dei [[Lothian]]. Si tratta di una città medievale e neoclassica con una fisionomia complessa. Estremamente compatta, è agevole da girare completamente a piedi, nonostante sorga su di una serie di colline. Le parti storiche della città (''Old e New Town''), insieme al Castello, nel 1995 sono state dichiarate Patrimonio dell'umanità dall'[[UNESCO]]. Edimburgo combina aspetti antichi e moderni, ben evidenziati dai resti medievali affiancati dall'imponente architettura in stile georgiano e moderna avanguardia che si possono ammirare dal Castello, simbolo della città. La capitale scozzese, soprannominata "L'[[Atene]] del nord" è una città vivace e ricca di eventi infatto è nota come la "città dei festival", Edimburgo è sede di una lunga serie di eventi festivalieri che si susseguono tutto l'anno. I principali sono in agosto l'International Festival di teatro, il Fringe e il Military tattoo (festival delle bande militari), che attirano folle oceaniche, ma sono degni di nota anche l''''Hogmanay''' e il capodanno scozzese. [[File:Entrance to Edinburgh Castle.JPG|thumb|left|Entrata del Castello di Edimburgo]] === Cenni geografici === La città sorge su 7 colli. I punti più alti sono: Arthur's Seat, Castle Rock dove si trova il castello, Calton Hill, Corstorphine Hill, Braid Hills, Blackford Hill e Craiglockhard Hill. Edimburgo si trova sulla costa occidentale delle Lowlands scozzesi, sulla sponda meridionale del Firth of Forth. Il paesaggio di Edimburgo è il prodotto di antico vulcanesimo (sia l'altura dove sorge il Castello che l'Arthur's Seat sono cime erose di vulcani) e recenti glaciazioni (che hanno scavato la valle a sud del Castello e il Nor'Loch, dove oggi ci sono i Princes Street Gardens). [[File:Railbridge.JPG|thumb|left|Ponte ferroviario sul Firth of Forth, costruito nel 1890]] [[File:Holyrood Palace Edinburgh.jpg|thumb|left|Holyrood Palace]] === Quando andare === Nonostante la latitudine, Edimburgo è una città meno fredda di quanto ci si possa aspettare. In inverno le temperature raramente scendono sotto lo zero, mentre nella sua breve estate il clima è di norma fresco ma con temperature che al sole possono arrivare ben oltre i 25 gradi. La città è piovosa tutto l'anno: le piogge sono raramente insistenti, ma frequentissime, così è difficile che passi un giorno in cui non cada almeno qualche goccia (spesso sotto forma di bruma). Portate sempre con voi un ombrello o fate come i locali e semplicemente ignorate le spruzzate d'acqua, che comunque non durano più di qualche minuto, di solito. Più che le temperature a far propendere per l'estate come stagione ideale per visitare la città sono comunque le ore di luce: nei mesi centrali dell'inverno queste si riducono a una manciata al giorno, mentre in giugno e luglio si può contare su luce solare dalle 5 di mattina fino alle 11 di sera. Se amate la folla, non perdetevi in agosto il Fringe Festival, in caso contrario evitate di visitare Edimburgo in questo mese. === Cenni storici === Edimburgo è la capitale della [[Scozia]] dal 1437. Di origine medievale, la città è stata sede della corona scozzese fino all'abdicazione di Maria Stuarda, a seguito della quale la corona passò al figlio Giacomo (Giacomo VI di Scozia e Giacomo I d'Inghilterra e Irlanda), che ne trasferì la sede a [[Londra]] unificando le corone nel 1603. In Scozia continuò e essere presente un Parlamento indipendente fino al 1707 quando, con l'Act of Union i due parlamenti si fusero. Nonostante la perdita di status che il parlamento le garantiva, Edimburgo continuò ad avere un innegabile ruolo di primo piano nella vita culturale britannica, sia per la presenza di una delle università più importanti d'[[Europa]] (particolarmente per quanto riguarda la medicina) sia per il gran numero di scrittori prodotti dalla città. Con la ''devolution'' degli anni Novanta, la Scozia ha riguadagnato un parlamento e un Primo Ministro e per nel 2014 è stato indetto un referendum sull'indipendenza dall'[[Inghilterra]] (ma non dalla corona) che però ha dato esito negativo. {{-}} == Come orientarsi == Il centro storico di Edimburgo è costituito da due distinti quartieri. La [[Città vecchia di Edimburgo|Città vecchia]] (''Old Town''), imperniata sul lungo asse del Royal Mile e la [[Città nuova di Edimburgo|Città nuova]] (''New Town'') georgiana, appena più a nord, costruita dopo il 1766 su una pianta regolare a griglia. Le due sono separate dalla gola dei Princes Street Gardens, uno splendido parco in pieno centro, che nascondono la Weaverly Station. A nord dei Princes Street Gardens si trova la stessa Princes Street: il viale dello shopping, mentre a sud c'è il castello, abbarbicato sulla cima di un antico vulcano e affiancato dalle strade della città vecchia che seguono il Royal Mile in direzione est. {{Regionlist | regionmap=Edinburgh districts map OSM.png | regionmapsize=400px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapLat =55.9531 | regionmapLong=-3.1926 | regionmapZoom=13 | region1name=[[Città vecchia di Edimburgo]] | region1color=#8885D1 | region1description=Il cuore medievale di Edimburgo che si snoda lungo il Royal Mile, che va dal Castello a Holyrood Palace. La maggior parte dei luoghi più interessanti si trovano qui. | region2name=[[Città nuova di Edimburgo]] | region2color=#CFAD6B | region2description=L'altra metà del centro è in stile Georgiano (tardo Settecento). È il cuore commerciale della città. | region3name=[[Stockbridge e Canonmills]] | region3color=#D78A98 | region3description=Quartiere a nord della città nuova, zona interessante e dove ci si può rilassare al Royal Botanic Garden. | region4name=[[Leith]] | region4color=#A588D2 | region4description=La zona del porto. | region5name=[[Edimburgo est]] | region5color=#DFA7D7 | region5description=La spiaggia di Portobello e il villaggio storico di Duddingston si trovano nella parte orientale della città. | region6name=[[Edimburgo sud]] | region6color=#B7ECA5 | region6description=Zona popolare tra gli studenti, quindi ci sono tante cose da fare. Più fuori ci sono le Pentland Hills, e l'affascinante Roslin Chapel. | region7name=[[Edimburgo ovest]] | region7color=#E2E0A4 | region7description=Qui si trovano lo zoo e lo stadio di Murrayfield dove gioca la nazionale di rugby. }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === L'{{marker|tipo=go|nome=Aeroporto internazionale di Edimburgo (''Edinburgh International Airport'')|sito=http://www.edinburghairport.com/|lat=55.94838|long=-3.36398}} ({{IATA|EDI}}), principale aeroporto scozzese è situato a circa 15 km a ovest della città. L'aeroporto è collegato con numerose destinazioni nazionali e internazionali (principalmente [[Europa]] e [[America del Nord]]. Paragonato a molti aeroporti scozzesi, Edimburgo è collegato con voli frequenti con tutte le principali città europee: [[Amsterdam]], [[Atene]], [[Barcellona]], [[Bruxelles]], [[Budapest]], [[Copenhagen]], [[Dublino]], [[Francoforte]], [[Ginevra]], [[Helsinki]], [[Istanbul]], [[Madrid]], [[Milano]], [[Monaco di Baviera]], [[Oslo]], [[Parigi]], [[Praga]], [[Roma]], [[Stoccolma]] e [[Zurigo]]. Gli aeroporti italiani collegati sono [[Milano|Milano Malpensa]], [[Bergamo|Bergamo-Orio al Serio]], [[Venezia]], [[Pisa]], [[Roma|Roma-Ciampino]] e [[Verona]]. A [http://www.edinburghairport.com/flight-information/destinations-and-airlines questo link]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} si può vedere la lista aggiornata delle destinazioni servite da/per l'aeroporto. L'aeroporto offre ai propri passeggeri una connessione gratuita a internet per 2 ore al giorno. Ci sono anche due distributori di acqua potabile dopo i controlli di sicurezza, quando si esce dal duty free shop. Prima dei controlli c'è invece un piccolo supermercato Marks & Spencer. Una linea dedicata di bus, '''[https://lothianbuses.co.uk/airport Airlink (Service 100)]''', opera dall'esterno del terminal (''stop D'') al centro della città (''Waverley Bridge'', di fronte alla stazione ferroviaria) almeno ogni 10 minuti dalle 04:30 a 00:35. Dal centro verso l'aeroporto opera ogni 10 minuti dalle 4:00 a mezzanotte. Di notte i bus ''Airlink'' circolano ogni 30 minuti tra 01:00 e 04:00 verso il centro e tra 00:30 e 03:30 verso l'aeroporto. Il prezzo per un adulto è di £4.50 per una tratta, £7.50 A/R (i bambini rispettivamente £2/£3) ed è possibile pagare in contanti all'autista. Il percorso richiede circa 30 minuti. Sugli autobus è disponibile una connessione Wi-Fi a internet, prese per ricaricare telefonini e/o tablet, un sistema di videosorveglianza e display con informazioni sulle prossime fermate. I bus di questa linea sono blu, il che li distingue dagli altri autobus della compagnia. Di notte opera anche il '''[http://lothianbuses.com/timetables-and-maps/timetables/n22 Lothian night bus N22]''', (''stop D'') che porta al centro seguendoun differente percorso. Bisogna acquistare un biglietto''NIGHTticket'' at £3 (preparare i soldi contati) che è valido fino alle 04:30 anche sugli altri autobus notturni della compagnia. Se si è diretti in centro (Princes Street/Waverly Station) si può usare anche un biglietto ''Airlink''. Un'alternativa più economica è il '''[http://lothianbuses.com/timetables-and-maps/timetables/35 Lothian Buses Service 35]''', che collega l'esterno dell'edificio degli arrivi ''stop F'' a ''Royal Mile/High Street'' (Centro città) e prosegue fino all&apos;''Ocean Terminal'' ([[Leith]]). Anche se molto più lento (almeno 1 ora o più a seconda del traffico) e meno spazio per i bagagli rispetto all'Airlink, è più economico: una singola corsa costa £1,60, ma è possibile anche viaggiare con altri biglietti giornalieri/settimanali della compagnia Lothian Buses services (si veda la sezione [[#Come spostarsi|Come spostarsi]]). Come per le altre linee, se si acquista il biglietto dal conducente, preparate i soldi contati. Solo le monete sono accettate. Il nuovo '''[http://www.edinburghtrams.com/ Edinburgh Tram]''' collega l'aeroporto con il centro città, passando dalla Edinburgh Park railway station. Un biglietto singolo costa 5,50£ (2017) (valido per tutte le fermate, acquistato il biglietto, questo è da usare in 30 minuti), uno A/R 8,50£ (il ritorno può essere anche un altro giorno). I bambini pagano rispettivamente 3£ e 4,50£. Se si ha in programma di effettuare altri viaggi nello stesso giorno su bus Lothian o tram è disponibile il biglietto giornaliero a 9£. Per il centro città o ''Waverly Station'' scendere a ''Princes Street'' o ''St Andrew Square''. Il viaggio dura circa 40 minuti. Il servizio dall'aeroporto inizia alle 06:15 e finisce alle 22:45 con frequenza di 8-10 minuti, 10-12 la domenica e i giorni festivi. Il servizio per l'aeroporto inizia alle 05:29 e finisce alle 23:08 con frequenza di 8-10 minuti, 10-12 la domenica e i giorni festivi.. Se si vuole raggiungere direttamente '''[[Glasgow]]''' dall'aeroporto si può prendere il ''[http://www.citylink.co.uk/citylinkair.php Citylink Air]'' alla ''stop C'' che impiega un'ora e costa £11,40, £18,60 A/R. '''[[Fife]]''' è collegato all'aeroporto con il [http://www.stagecoachbus.com Stagecoach bus service ''Jet 747''] che parte dalla ''stop G''. Il viaggio dura 25 minuti e i bus hanno una frequenza di 30 minuti, meno di notte e di prima mattina. Il biglietto costa 5,20£, 7,20£ A/R. === In auto === In auto, Edimburgo può essere raggiunta abbastanza agevolmente con le autostrade: * M8 da [[Glasgow]] e da Ovest * M9 da [[Stirling]] e Nord-Ovest * A90/M90 da [[Perth (Regno Unito)|Perth]], [[Dundee]] e la Scozia settentrionale * A1 da [[Newcastle upon Tyne]] e l'[[Inghilterra]] nord-orientale * A702/M74 da [[Carlisle]] e l'Inghilterra nord-occidentale Da [[Londra]] la strada più veloce è l'autostrada M1, seguita dalla A1(M) e dalla A1 - un tragitto di circa 640&nbsp;km e 8-9 ore di guida. Guidare a Edimburgo non è semplicissimo: la capitale scozzese è infatti, dopo Londra, la peggiore città dove guidare nel [[Regno Unito]] con una miriade di sensi unici e ovviamente molto traffico. Trovare parcheggio può essere difficile, anche se ci sono alcuni parcheggi multipiano nel centro (Castle Terrace a Ovest, St James Centre o Greenside a Est). Se la vostra visita dura un giorno, una buona opzione sono i parcheggi ''Park and Ride'' che consentono di lasciare la macchina in periferia e dirigersi in centro con i mezzi pubblici ([http://www.parkandride.net/edinburgh/edinburgh_frameset.shtml National Park and Ride Directory]). Per coloro che arrivano dalla M8, seguire le indicazioni per l'aeroporto di Edimburgo per raggiungere ''Ingliston Park and Ride''. Questo parcheggio è a mezzo miglio dal terminal dell'aeroporto. === In nave === Un servizio di traghetti da [[Belfast]] a [[Edimburgo]] è gestito da [http://www.citylink.co.uk/ Citylink]. Il viaggio dura circa 7 ore e mezza e costa circa 30£. In alternativa un biglietto combinato treno e traghetto da ''Belfast Central'' (BFC) è disponibile sul sito delle [http://www.scotrail.co.uk/ ScotRail]. Costa 30£ e il percorso passa per ''Cairnryan'' e''Ayr''. Il viaggio, con i cambi suggeriti dura 9h, senza contare i cambi 7. Navi da crociera sono solite attraccare, soprattutto in estate al porto di [[Leith]] dove un nuovo termina è stato costruito a fianco del centro commerciale ''Ocean Terminal''. === In treno === [[File:The old booking hall - geograph.org.uk - 622059.jpg|thumb|Interno della Waverley Station]] La principale stazione ferroviaria di Edimburgo è la {{marker|tipo=go|nome=Waverley Station (EDB)|sito=http://www.nationalrail.co.uk/stations/EDB/details.html|lat=55.9520|long=-3.1897}} (posseduta e gestita da [http://www.networkrail.co.uk/aspx/807.aspx NetworkRail]). La stazione è essa stessa un'attrazione: aperta nel 1846, fu ricostruita tra il 1892 e il 1902. È situata tra la [[Città vecchia di Edimburgo|Città vecchia]] e [[Città nuova di Edimburgo|nuova]] vicino a Princes Street, il Castello e i giardini di Princes Street. Serve ogni anno più di 14 milioni di persone. Nonostante varie ristrutturazioni, il passato sopravvive ancora nell'elaborato soffitto a cupola con ricche lavorazioni in ferro battuto. Waverley Station è un hub principale per le ferrovie scozzesi, ''[http://www.scotrail.co.uk/ ScotRail]''. C'è un collegamento a cadenza oraria con [[Dundee]] e [[Aberdeen]] e con cadenza bioraria per [[Inverness]]. Shuttle train collegano Edimburgo e [[Glasgow]] (''[http://www.nationalrail.co.uk/stations/GLQ/details.html Queen Street]'') ogni 15 minuti di giorno e 30 di sera e i giorni festivi; il viaggio è di circa 45-50 minuti. Un'altra linea, passante per Bathgate e Airdrie collega la capitale scozzese con [[Glasgow]] Queen Street ogni circa 15 minuti. Le fermate effettuate da questa linea non sono le medesime, per questo il tragitto tra le due città può durare circa 1h o 1h e 15 minuti. In genere i treni si alternano ogni mezz'ora. Alcuni treni raggiungono anche ''[http://www.nationalrail.co.uk/stations/GLC/details.html Glasgow Central]'', ma passano per Lanarkshire con molte più fermate. Anche alcuni treni ''[http://www.crosscountrytrains.co.uk/ CrossCountry]'' provenienti da [[Birmingham]] e dal Sud-Ovest continuano per Glasgow Central - di nuovo il biglietto è valido anche su questi treni, ma il viaggio è molto più lungo. Un'ottima offerta sono i biglietti ''GroupSave Day'' per un viaggio di A/R da/per Glasgow effettuato nel medesimo giorno, acquistabili solo in biglietteria e con uno sconto del 30% sui normali biglietti A/R e valido nei week-end e nei treni non degli orari di punta durante la settimana. Per usufruire di questa offerta bisogna essere almeno in 3. La maggior parte dei treni che arrivano a Edimburgo da [[Londra]] (e gran parte dell'[[Inghilterra]] orientale) sono operati dalla ''[https://www.virgintrainseastcoast.com/ Virgin East Coast]''; di giorno (fino alle 18) ogni ora un treno parte dalla stazione londinese di ''Kings Cross''. La durata del viaggio varia da 4 ore a 20 minuti a 5 ore. I biglietti più economici (da £16 a £90) si trovano per un viaggio sola andata prenotando con almeno 2 settimane di anticipo, il flexible Saver Ticket (circa £100 ) non è valido su tutti i treni da/per Londra. ''[http://www.virgintrains.co.uk Virgin Trains] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'' opera un servizio biorario da [[Birmingham]] (''New Street'') percorrendo la costa occidentale e con una percorrenza di circa 4h. Per una differente esperienza di viaggio, provate il ''[http://www.sleeper.scot treno notturno Caledonian (Caledonian Sleeper)]'', che parte tutte le notti (tranne il sabato) dalla stazione di Londra ''Euston'' con una percorrenza di circa 8 ore. Prestate attenzione che se si viaggia da soli si potrebbe dovere dividere lo scompartimento con le cuccette con sconosciuti. I biglietti possono essere acquistati in qualsiasi stazione di una linea principale e variano da £100 per due biglietti a singola tratta "Advance" (uno per l'andata e uno per il ritorno) a £165 per un biglietto con la data del ritorno ''aperta''. Si può anche viaggiare seduti per circa 23£, 95£ A/R. I ''BritRail pass'' possono essere usati per prenotare posti sui treni notturni. Si possono trovare anche biglietti molto scontati per i treni notturni: chiamati "Bargain Berths" possono costare £19, £29, £39 o £49 a seconda di quanto prima si prenoti. Questi biglietti possono essere acquistati solo online e il biglietto ricevuto via email va stampato e mostrato al controllore prima di salire sul treno. Arriva Cross Country opera treni da altre città inglesi via [[York]], [[Birmingham]], Trans-Pennine Express opera treni da [[Manchester]] via [[Carlisle]]. Il servizio di deposito bagagli in stazione è abbastanza costoso: (£7 per 24h), più conveniente è quello della stazione degòo autobus in St Andrew Square. [[File:Haymarket railway station concourse, Edinburgh.jpg|thumb|Haymarket railway station]] C'è anche una seconda stazione ferroviaria nel centro città, {{marker|tipo=go|nome=Haymarket (HYM)|sito=http://www.nationalrail.co.uk/stations/HYM/details.html|lat=55.94565|long=-3.21858}}, circa 1 miglio a ovest di Waverley. Se si arriva da Nord, Ovest o Sud-Ovest scendere in questa stazione può essere conveniente se si è diretti all'aeroporto, allo zoo, alla modern art gallery o se il proprio alloggio si trova nella parte occidentale della città poiché si evita parte del traffico cittadino e si ha un buon collegamento con gli autobus cittadini. Anche il tram ha una fermata di fronte alla Haymarket railway station. Aperta nel 1842, è stata sostanzialmente ricostruita nel 2013 con un spazi molto più grande e un accesso migliore alle piattaforme. Entrambe le stazioni hanno tornelli in ingresso/uscita, sarà quindi necessario acquistare un biglietto anche solo per recarsi sulle piattaforme. Se si arriva su un treno da una stazione senza biglietteria, è possibile acquistare un biglietto dal controllore sul treno o da un addetto vicino ai tornelli: notare che di solito c'è una lunga coda, soprattutto durante il periodo di punta. Se vi serve una ricevuta, assicuratevi di averne una prima di inserire il biglietto nei tornelli per uscire: se finito, la macchina non rilascerà il biglietto. Se si ha un formato di biglietto che non entra nei tornelli ci si può rivolgere a degli addetti che procederanno a un controllo manuale prima di aprire i tornelli. Un'altra stazione è quella di {{marker|tipo=go|nome=Edinburgh Park (EDP)|sito=http://www.nationalrail.co.uk/stations/EDP/details.html|lat=55.9276|long=-3.3079}}; abbastanza lontana dal centro serve il business parks e il centro commerciale "The Gyle" (si veda [[Edimburgo ovest]]). Treni per [[Glasgow]] Queen Street sulla Airdrie-Bathgate route (o A2B) operano ogni 15 minuti. La percorrenza è di circa 1 ora. Edinburgh Park è servita anche da treni da/per [[Stirling]]. Si può raggiungere la stazione anche con il tram che ferma accanto ad essa. === In autobus === La città servita da tutte le principali compagnie di bus a lunga percorrenza scozzesi e inglesi. La maggior parte degli autobus a lungo percorrenza partono e arrivano alla {{marker|tipo=go|nome=Edinburgh Bus Station|sito=http://www.edinburgh.gov.uk/info/20088/public_transport/879/edinburgh_bus_station|lat=55.95522|long=-3.19237}} in St Andrew Square. Ci sono anche altre due fermate: una a ''North St Andrew Street'' (a sinistra del negozio Louis Vuitton) e l'altra in ''Elder Street''. Il Tram ha una fermata chiamata ''St Andrew Square'' a pochi metri dalla sopracitata fermata. La principale stazione ferroviaria, Waverley Station, è raggiungibile a piedi (ca 400m, 5-10 min). I collegamenti con le maggiori città e cittadine scozzesi sono gestiti per lo più da '''[http://www.citylink.co.uk/index.php Citylink]''', mentre i bus per altre parti del Regno Unito, o, più in generale, quelli a più lunga percorrenza, sono gestiti da '''[http://www.nationalexpress.com/ National Express]''' e '''[http://uk.megabus.com/ Megabus]'''. La stazione degli autobus ha i seguenti orari: Lun-Gio, Dom: 04:30-00:00 Ven, Sab: 04:30-00:30. Gli armadietti per il deposito bagagli sono più economici di quelli della stazione. {{-}} == Come spostarsi == Edimburgo è piuttosto compatta, la maggior parte delle cose da vedere sono nella New Town e nella Old Town (principalmente attorno al castello e alla Royal Mile) che si possono girare benissimo a piedi. Camminare lungo eleganti strade è una delle bellezze che la città offre. Ci sono tuttavia alcune colline: tenete per esempio presente che salire dalla New Town alla Old Town può essere faticoso, ma vale la pena perché dall'alto si gode di un panorama fantastico. === Con mezzi pubblici === I trasporti pubblici non sono paragonabili a quelli di [[Londra]] o [[Glasgow]] e si basano principalmente sugli autobus che spesso restano imbottigliati nel traffico. Nonostante questo il servizio notturno è buono e le linee coprono gran parte della città con un'alta frequenza di bus. Dal 2014 è attiva anche una linea di tram che collega la città con l'aeroporto. ====In autobus==== [[File:Lothian Buses bus 720 Volvo B7TL Wrightbus Eclipse Gemini SN55 BLV Madder and White livery Route 3 Connect branding.jpg|thumb|Un autobus Lothian]] Edimburgo ha due principali compagnie che gestiscono il trasporto pubblico su gomma: '''[http://lothianbuses.com/ Lothian Buses]''', controllata dal municipio, e '''[http://www.firstgroup.com/ukbus/scotland/sescot/home/ First]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', compagnia privata. Le due compagnie condividono le stesse fermate, ma le linee e i biglietti non sono intercambiabili e anche il sistema tariffario è differente. '''Lothian Buses''' è il principale operatore in città ed è caratterizzato dagli autobus color rosso Borgogna e giallo crema che sono diventati simbolo di Edimburgo e dei suoi edifici. Alcune linee, per aiutare ad orientarsi, hanno autobus di colore differente. Tutte le mappe sono disponibili sul [http://www.lothianbuses.com/ sito ufficiale] della compagnia. I biglietti possono essere acquistati a bordo con monete contate (no banconote, il conducente non può dare il resto). Nei Lothian Buses [http://lothianbuses.com/customer-services/travelshops travel shop] (nel centro: Waverley Bridge, Hanover Street o Dalkeith) è possibile acquistare una varia gamma di [http://lothianbuses.com/plan-a-journey/fares-and-tickets biglietti]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, alcuni disponibili anche [http://lothianbuses.com/customer-services/buy-online online]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e con il telefono cellulare. Tra questi: blocchi di 20 biglietti e biglietti giornalieri. I biglietti ''singoli'' per i Lothian Buses costano £1,60 (80p per i minori di 16 anni - 2017) e sono validi per un solo viaggio indipendentemente dalla distanza. Se si deve cambiare autobus allora è necessario acquistare un altro biglietto. Più conveniente è il biglietto giornaliero (''DAYticket'') a £4 (bambini £2) che comprende tutti i trasporti (tranne i tour della città, i servizi express per l'aeroporto e il servizio notturno). Le famiglie di 2 adulti con un massimo di 3 bambini possono acquistare il ''Family DAYticket'' a £7,50. Il biglietto giornaliero è una buona scelta per visitare la città senza la spesa dei bus turistici: si può salire a piacimento su tutti i Lothian bus e sul Tram (senza arrivare fino all'aeroporto) per l'intera giornata. Questi biglietti sono acquistabili dal conducente (monete contate), dalle macchinette automatiche presenti ad ogni fermata del tram, negli uffici della compagnia o online. Se si viaggia dopo le 18:00 si può considerare il ''DAY&NIGHTticket'' a £3,50 che permette di viaggiare sui bus notturni fino alle 4:30 del giorno successivo. Da mezzanotte alle 4:30 si può acquistare il ''NIGHTticket'' a £3 valido per l'intera notte sui bus notturni. Display elettronici con i tempi d'attesa per le varie linee sono stati installati lungo le principali linee. '''[https://bustimes.org/ Online]''' è possibile consultare i tempi d'attesa anche dalla fermate senza display. Un app gratuita chiamata "Edinbus" per iPhone e "My Bus Edinburgh" per Android fornisce un servizio simile con anche informazioni sulle linee e posizioni delle fermate. Gli autobus '''First''' offrono offrono soprattutto servizi da e per le zone orientali e occidentali della città. '''[https://www.firstgroup.com/south-east-and-central-scotland/routes-and-maps/route-maps Mappa delle linee]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' '''Edinburgh Coach Lines''' gestisce il [https://edinburghcoachlines.com/service-13-2/ service 13]{{Dead link|date=dicembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, un autobus usato da molti turisti poiché è l'unical inea che serve la National Gallery of Modern Art e la Dean Gallery. Il prezzo dei biglietti singoli è in linea con quelli della ''Lothian'' ed è di 1,50£ per gli adulti e 70p per i bambini (<16 anni). I biglietti ''Lothian Buses'' non sono validi sulla linea 13. Autobus Lothian effettuano il servizio di '''[http://www.edinburghtour.com/ sightseeing buses]''' per differenti compagnie. Quasi tutte hanno una politica che prevede che il biglietto sia valido per 24 ore. Ogni autobus turistico segue un differente percorso per la città, ma tutti iniziano e finisco a Waverley Bridge, adiacente alla Waverley Station in Princes Street. I biglietti validi su una linea costano £14 per gli adulti, £13 per gli studenti/anziani, £6 per i bambini (5-15) e £33 per le famiglie (2 adulti + 3 bambini). Il biglietto ''Grand24'' dà accesso a tutte le linee per (rispettivamente) £20, £18, £7 e £46. ====In tram==== [[File:Edinburgh trams 2023.svg|thumb|Linea del Tram]] [[File:Trams on Princes Street, Edinburgh.jpg|thumb|Trams in Princes Street]] Una [http://www.edinburghtrams.com/ linea tramviaria] è stata inaugurata nel 2014 per collegare ''St Andrew Square'' nel centro di Edimburgo all'aeroporto della città, passando per la città nuova (''New Town'') in Princes Street. Tra la stazione di Haymarket e l'aeroporto il tram circola su un binario apposito, ma circola sulla strada nel resto della linea, tra Haymarket St e Andrew Square. Benché non tutti gli abitanti di Edimburgo siano ancora convinti dell'effettiva utilità della linea, l tram è comodo per un turista poiché collega l'aeroporto, lo stadio di rugby, entrambe le principali stazioni ferroviarie e Princes Street. Ad ogni modo il capillare servizio di autobus urbani sarà difficilmente rimpiazzato. Una corsa singola (escluse quelle da/per l'aeroporto) costa 1,60£. Anche i biglietti giornalieri da 4£ condivisi con i Lothian buses possono essere usati, sempre tranne per l'aeroporto. È necessario acquistare un biglietto prima di salire sul tram. Una corsa singola da/per l'aeroporto costa 5,50£. Le biglietterie automatiche alle fermate del tram accettano carte di credito se si spende più di 3£ e monete (da 5p a 2£), ma non danno il resto. Il ''[http://www.plusbus.info/ PLUSBUS]{{Dead link|date=maggio 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} rail ticket add-on'' permette di viaggiare sul tram eccezion fatta per la fermata dell'aeroporto. ====In treno==== Dalla stazione di Waverly parte un piccolo numero di linee suburbane, la maggior parte delle stazioni sono situate nel Sud-Ovest e Sud-Est della città. Queste linee sono utili per raggiungere i sobborghi più lontani dal centro e le cittadine di Balerno, Currie, Wester Hailes, Wallyford, Prestonpans, Musselburgh, South Queensferry, Newcraighall e l''''Edinburgh Park''', adiacente al centro commerciale ''Gyle''. I treni diretti a [[North Berwick]], [[Bathgate]], [[Fife]] o [[Glasgow]] Central fermano ad alcune di queste stazioni. A questi treni si applica la tariffa standard delle ''National Rail''. === In taxi === Come molte altre città del [[Regno Unito]], Edimburgo offre la possibilità di scegliere tra i classici ''Black Cabs'', che possono trasportare fino a 5 persone e che si possono chiamare in strada e ''minicabs'' che devono essere prenotati. I ''Black cabs'' hanno una luce arancione sopra il parabrezza che indica, se accesa, che sono liberi. È abbastanza facile trovare uno di questi taxi per le vie del centro, ma ci sono anche delle aree dove i taxi si allineano per aspettare i clienti. Tra queste citiamo: * L'esterno delle stazioni di Haymarket e Waverley * Di fronte al Caledonian Hotel e al Sheraton Hotel (vicino al West End), al The George Hotel (estremità orientale di George Street) e al Crowne Plaza Hotel (High Street, Royal Mile). * St Patrick's Square, dopo South Bridge * Leith Bridge, vicino a The Shore e Commercial Quay, a [[Leith]] Le principali compagnie operanti nella città sono: * {{listing | nome=Central Radio Taxis | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 229-2468 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Black Cabs. }} * {{listing | nome=City Cabs | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 228-1211 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Black Cabs. }} * {{listing | nome=Edinburgh Taxi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 610-1234 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Minicabs con autista e fino a 8 posti. }} * {{listing | nome=Festival Cars | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 552-1777 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Minicabs fino a 8 posti. Quando si prenota comunicate anche il numero delle persone che viaggeranno. }} * {{listing | nome=Edinburgh Minibus Company | alt= | sito=https://edinburghminibuscompany.co.uk/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 121 318 3555 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Noleggio pullman e minibus con conducente da 9 a 72 posti. }} === In auto === Guidare per il centro di Edimburgo può essere un vero incubo, in particolar modo nella città vecchia dove ci sono numerose strade strette e a senso unico. Nella parte nuova della città la situazione è migliore, ma attenzione a lasciare l'automobile parcheggiata in divieto di sosta: i controlli della polizia sono frequenti e altrettanto le rimozioni forzate. La soluzione migliore è probabilmente parcheggiare lontano dal centro e prendere un treno grazie alle offerte di . È preferibile prendere un autobus e/o andare a piedi. ''[http://www.edinburgh.gov.uk/parkandride Park and Ride ]{{Dead link|date=marzo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''. Il comune gestisce un sistema di ''[http://www.edinburgh.gov.uk/info/20083/parking_permits/577/parking_permit_map Parcheggi]'' nel centro città. I parcheggi in strada sono per lo più riservati ai residenti muniti di permesso. In alcune zone sono comunque presenti dei parcheggi in cui è necessario pagare la sosta ed esporre la ricevuta sul cruscotto. Per trovare questi parcheggi il comune ha messo a disposizione una ''[http://www.edinburgh.gov.uk/info/20085/parking_spaces/507/parking_bay_locations mappa interattiva]''. Il sistema tariffario vari a seconda del giorno e della zona: i parcheggi sono in genere gratuiti dalle 18:30 alle 8:30 e in alcuni casi anche la domenica. La multa per una sosta in divieto o senza pagare il parcheggio è di £40, ma i veicoli possono anche essere rimossi con una sanzione ulteriore di 150£. Anche i sobborghi (specialmente Morningside, The Grange e The Meadows) hanno alcuni parcheggi disponibili. La situazione a Leith sembra essere leggermente migliore. Mentre guidate per la città prestate attenzione al tram! {{-}} == Cosa vedere == :Per un elenco completo delle attrazioni delle città si vedano gli articoli sui [[#Come orientarsi|distretti]] [[File:Entrance to Edinburgh Castle.JPG|thumb|right|Ingresso del castello di Edimburgo]] [[File:Holyrood Palace Edinburgh 2.jpg|thumb|Palace of Holyroodhouse]] Le principali attrazioni turistiche nella [[Città vecchia di Edimburgo]] comprendono il '''Castello di Edimburgo''' all'estremità occidentale del '''Royal Mile''', una lunga via rettilinea con molti negozi (per lo più turistici), il '''Parlamento scozzese''' e il '''Palace of Holyroodhouse''', residenza scozzese della famiglia reale, situata all'estremità orientale del '''Royal Mile''' vicino a '''Arthur's Seat'''. Camminando per il ''Royal Mile'' si possono trovare numerosi vicoli stretti che collegano le parti più alte e più basse del centro storico. Da '''Calton Hill''' nella [[Città nuova di Edimburgo]] si può godere di viste stupende sulla città. Scesi dalla collina si può poi camminare lungo '''Princes Street''', la principale via dello shopping, fermandosi allo '''Scott Monument''' e alla '''National Gallery of Scotland''' negli Princes Street Gardens. Se il tempo non è clemente o se si vuole stare un po' al coperto, nella città ci sono numerosi musei e gallerie, molte delle quali sono in genere gratuite (tranne per mostre temporanee). La maggior parte dei musei sono nella [[Città vecchia di Edimburgo]], tra questi il '''National Museum of Scotland''', il '''Museum of Childhood''' e il '''People's Story Museum'''. Le gallerie nazionali d'arte sono la '''National Gallery of Scotland''' e '''The Scottish National Portrait Gallery''' nella [[Città nuova di Edimburgo]], e la '''Scottish National Gallery of Modern Art''' in [[Edimburgo ovest]]. Degni di nota sono anche il '''City Art Centre''', la '''Fruitmarket Gallery''' e '''Stills''' nella città vecchia. Ci sono inoltre moltissime gallerie indipendenti in '''St Stephen Street''' a [[Stockbridge and Canonmills|Stockbridge]] e attorno a'''Dundas Street''' nella città nuova. Da visitare è anche la zona portuale di [[Leith]] dove è ormeggiato lo '''Royal Yacht Britannia'''. Se si soggiorna in [[Scozia]] per una settimana o più può essere conveniente prendere una '''[http://www.historic-scotland.gov.uk/ Historic Scotland Membership]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'''. I pass durano per un anno e costano £49.50 per gli adulti e £39.50 ridotti (per esempio per studenti). Con il pass si può entrare senza limiti in circa 70 attrazioni scozzesi, inclusi il Castello di Edimburgo e il Craigmillar Castle. Si ha diritto inoltre a sconti in negozi convenzionati, a una rivista e a uno sconto del 50% sull'ingresso a beni storici dell'[[Inghilterra]], [[Galles]] e dell'[[Isola di Man]]. '''[http://www.cockburnassociation.org.uk/edinburgh-doors-open-day/ Edinburgh Doors Open Day] {{dead link|dicembre 2020}}''' è un evento annuale, coordinato dalla Cockburn Association, dove numerosi beni ed attrazioni della città aprono gratuitamente ai turisti. Numerosi degli edifici aperti non sono normalmente aperti al pubblico, quindi può essere un'occasione unica per scoprire la città. Volantini con dettagli possono essere reperiti nelle biblioteche della città o scaricati dal sito web. * {{see | nome=John Knox House | alt= | sito= | email= | indirizzo=43-45 High Street | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=John Knox House è uno storico edificio ove si presume abbia vissuto per qualche anno il riformatore protestante John Knox. In realtà è attestato che il predicatore visse in un'altra casa ad Edimburgo, esattamente in Warriston Close come lì attestato da una tabella commemorativa. La visita alla John Knox House è comunque interessante. La casa risale al 1490 e fu proprietà dei Mossman, una famiglia di orefici il cui lavoro più noto è il restauro della corona di Scozia al tempo di Giacomo V. Gli interni presentano bei soffitti affrescati. La proprietà fa parte dei beni dalla chiesa scozzese e il museo è gestito insieme al nuovo "Scottish Storytelling Centre" che ha sede nell'edificio a fianco. }} * {{see | nome=People's Story | alt= | sito= | email= | indirizzo=163, Canongate | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | descrizione=Il museo si propone di illustrare la storia sociale di Edimburgo dal tardo settecento ad oggi con particolare riguardo al periodo della rivoluzione industriale. L'edificio ove ha sede risale al 1591 e cambiò funzione varie volte nel corso dei secoli. Fu infatti adibito a riscossione dei dazi (tollbooth), ad aula di tribunale e a prigione. }} {{-}} == Eventi e feste == [[File:Edinburgh Royal Mile01.jpg|thumb|Royal Mile, l'ex Tollbooth Kirk è il ''quartier generale'' dell'Edinburgh International Festival]] D'estate Edimburgo diventa la "città dei festival" con un enorme numero di festival artistici nazionali e internazionali. La maggior parte di questi è organizzata in agosto (o verso la fine di luglio) e riescono a soddisfare gli interessi più disparati. Tra i principali ricordiamo: * {{listing | nome=Edinburgh International Festival | alt= | sito=https://www.eif.co.uk/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad agosto | prezzo= | wikipedia=Edinburgh International Festival | immagine=Edinburgh Royal Mile01.jpg | wikidata=Q1151919 | descrizione=Il festival originale, fondato nel 1947 è ancora il principale e più frequentato tra i festival organizzati in città. Sorprendentemente i biglietti hanno spesso un prezzo più basso di altri eventi e spettacoli. Alcuni eventi hanno spettacoli "preview" (in anteprima) con un biglietti d'ingresso notevolmente più basso. Il concerto finale al terminal del festival si tiene neo Princes Gardens e comprende uno spettacolo di fuochi artificiali e ... ovviamente musica dal vivo! I biglietti sono da prenotare con largo anticipo, ma si può anche decidere di guardare lo spettacolo pirotecnico o ascoltare la musica da Princes Street. }} * {{listing | nome=Edinburgh Military Tattoo | alt= | sito=http://www.edintattoo.co.uk/ | email= | indirizzo= | lat=55.948611 | long=-3.200833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad agosto | prezzo= | wikipedia=Edinburgh Military Tattoo | immagine=Fireworks Over the 2011 Royal Edinburgh Military Tattoo MOD 45153059.jpg | wikidata=Q1284748 | descrizione=Una delle immagini più iconiche della città è l'annuale parata militare che si tiene sulla grande spianata del castello di Edimburgo. Anche in questo caso i biglietti si esauriscono con largo anticipo, ma alcuni biglietti (quelli legati alle cancellazioni delle prenotazioni) sono venduti in loco. Al termine della parata c'è uno spettacolo pirotecnico che può essere visto, per esempio, anche dall'area di Grassmarket. }} *{{listing | nome=Edinburgh Fringe Festival | alt= | sito=http://www.edfringe.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad agosto | prezzo= | wikipedia=Edinburgh Fringe | wikidata=Q368176 | descrizione=Come il nome può suggerire, questo è un festival nato sulla sia del grande successo del Festival Internazionale e offre spettacoli alternativi con commedie e avanguardie. Si tratta del festival artistico più grande al mondo (nel 2012 durò per ben 25 giorni con più di 3 mila spettacoli). Molti spettacoli offrono biglietti scontati in ''anteprima'' o offerte 2x1 su date selezionate. Ci sono inoltre alcuni ''sottofestival'' che fanno parte del ''fringe'': ''[http://www.assemblyfestival.com/ Assembly Festival]'', ''[https://festival17.summerhall.co.uk/ Summerhall Festival]'' e ''[http://www.cthefestival.com/ CtheFestival]''. Altri eventi gratuiti (con offerta libera a discrezione dello spettatore) sono il ''[http://freefringe.org.uk/ PBH's Free Fringe]'' o il ''[http://freefringe.com/ Free Festival]''. }} * {{listing | nome=Forest Fringe | alt= | sito=http://www.forestfringe.co.uk/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad agosto, più o meno contemporaneamente al ''Fringe Festival'' | prezzo= | descrizione= }} *{{listing | nome=Edinburgh Jazz & Blues Festival | alt= | sito=http://www.edinburghjazzfestival.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Luglio | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Edinburgh International Book Festival | alt= | sito=http://www.edbookfest.co.uk/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad agosto | prezzo= | wikidata=Q4351301 | descrizione=Festival organizzato sotto dei tendoni negli ''Charlotte Square Gardens'' (estremità orientale di George Street, [[Città nuova di Edimburgo]]). }} * {{listing | nome=Edinburgh Art Festival | alt= | sito=http://www.edinburghartfestival.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ad agosto | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Edinburgh Mela | alt= | sito=http://www.edinburgh-mela.co.uk/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=End of August | prezzo= | wikidata=Q5338219 | descrizione=Festival multiculturale organizzato a [[Leith]]. }} * {{listing | nome=Edinburgh International Television Festival | alt= | sito=https://www.thetvfestival.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Fine di agosto | prezzo= | wikidata=Q3070607 | descrizione=Principalmente un festival destinato solamente ai professionisti del settore. }} Se avete intenzione di soggiornare nella città durante i festival è bene sapere che durante questo periodo i prezzi degli alloggi sono in genere più alti ed è consigliabile prenotare con largo anticipo, anche 6 mesi! ===Periodo natalizio=== Edimburgo è molto affollato anche durante il periodo delle vacanze natalizie. I ''Princes Street Gardens'' ospitano una ''ruota panoramica'', una ''pista di pattinaggio'' e numerose bancarelle. Come in molte altre parti della [[Scozia]], ''Hogmanay'', le celebrazioni per il nuovo anno, sono l'evento principale del periodo (e non, come si potrebbe pensare, il Natale). Il 30 dicembre viene organizzata una '''[https://www.edinburghshogmanay.com/whats-on/torchlight-procession fiaccolata]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' con Calton Hill come tappa finale dove viene organizzato anche uno spettacolo pirotecnico. Durante la notte del 31 alcune parti della città sono chiuse e accessibili solo con un biglietto per il '''[https://www.edinburghshogmanay.com/whats-on/street-party Hogmanay street party]{{Dead link|date=ottobre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'''. A capodanno si tiene poi il '''[https://www.edinburghshogmanay.com/whats-on/loony-dook Loony Dook]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' a [[South Queensferry]] dove i più intraprendenti si tuffano nelle acque gelate del ''River Forth''. ===Altri eventi=== * {{listing | nome=Edinburgh International Science Festival | alt= | sito=http://www.sciencefestival.co.uk/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Marzo/Aprile | prezzo= | wikidata=Q5338211 | descrizione=Durante il festival vengono organizzati dibattiti, tour e mostre per bambini, famiglie e adulti in varie location sparse per la città. }} * {{listing | nome=Beltane Fire Festival | alt= | sito=http://beltane.org/about/about-beltane/ | email= | indirizzo=Calton Hill, [[Città nuova di Edimburgo]] | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=sera del 30 aprile | prezzo= | descrizione=il ''Fire Festival'' festeggia l'arrivo dell'estate e trae le proprie origine nell'omonimo festival celtico che festeggiava l'arrivo della primavera e la fertilità dei campi. Tamburi, balli, rituali pagani e fuochi d'artificio caratterizzano l'evento che attira ogni anno più di 12 mila persone. Per una vera esperienza tradizionale restate svegli fino all'alba per lavare la propria faccia nella rugiada. }} * {{listing | nome=Hidden Door | alt= | sito=http://hiddendoorblog.org/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Maggio/Giugno | prezzo= | descrizione=Festival artistico e musicale no-profit che si svolge ogni anno in diversi spazi normalmente inutilizzati. }} * {{listing | nome=Degree Show | alt= | sito=http://www.degreeshow.eca.ed.ac.uk/ | email= | indirizzo=Edinburgh College of Art, [[Città vecchia di Edimburgo]] | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratis | descrizione=Verso la fine di maggio l&apos;''Edinburgh College of Art'' apre le proprie porte per esporre le opere d'arte, i progetti e i modelli dei propri studenti. Un evento simile, the Masters Degree Show, si svolge ad agosto come parte dell'Edinburgh Art Festival. Si rimanda al [http://www.eca.ed.ac.uk/eca-home/news-events calendario degli eventi ECA] per i dettagli. }} * {{listing | nome=Imaginate Festival | alt= | sito=http://www.imaginate.org.uk/festival/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Maggio/Giugno | prezzo= | descrizione=Festival internazionale di teatro per bambini. }} * {{listing | nome=Meadows Festival | alt= | sito=http://www.meadowsfestival.org/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival gratuito nei Meadows ([[Edimburgo sud]]) che si svolge in un weekend in inizio giugno con numerose bancarelle che vendono cibo e vestiti di seconda mano e... musica dal vivo.on a weekend in early June with lots of food stalls, second-hand merchandise and live music. }} * {{listing | nome=Edinburgh International Film Festival | alt= | sito=http://www.edfilmfest.org.uk/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Giugno | prezzo= | descrizione=Con sede principale al Filmhouse Cinema in Lothian Road, coinvolge anche altri cinema della città. }} * {{listing | nome=Samhuinn Fire Festival | alt= | sito=https://beltane.org/about-samhuinn/ | email= | indirizzo=Grassmarket, [[Città vecchia di Edimburgo]] | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=sera del 31 ottobre | prezzo=Gratuito con offerta libera. | descrizione=Fire Festival che festeggia l'arrivo dell'inverno. Durante la festa viene messa in scena una battaglia epica fra il "Re dell'estate" e il "Principe dell'Inverno" con un ottimo sottofondo di percussioni. }} * {{listing | nome=Guy Fawkes Night | alt=Bonfire Night | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=sera del 5 novembre | prezzo= | descrizione=Con fuochi d'artificio, per vederli nelle location ufficiali è necessario acquistare un biglietto (£6.50) al [http://www.edinburghleisure.co.uk/venues/meadowbank-sports-centre Meadowbank Sports Center] ([[Edimburgo est]]), ma lo spettacolo pirotecnico può anche essere visto gratuitamente da diversi altri luoghi della città. }} * {{listing | nome=St Andrew's Day | alt= | sito=http://www.scotland.org/whats-on/st-andrews-day/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=30 novembre | prezzo= | descrizione=Celebrazioni del giorno di St Andrew, festa nazionale scozzese. Durante il weekend più vicino alla festività vengono organizzati numerosi eventi a Edimburgo. ''Historic Scotland'' apre i propri siti gratuitamente (biglietti gratuiti sono necessari e possono essere prenotati [http://www.ticketgiveaway.co.uk/ online]). }} {{-}} == Cosa fare == ===Attività all'aperto=== [[File:Dean Village Edinburgh - panoramio.jpg|thumb|Dean Village e fiume Leith]] * {{do | nome=Camminare lungo il Water of Leith | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=piccolo fiume che scorre attraverso Edimburgo, creando un luogo idilliaco dove trovare rifugio dal frenetico centro cittadino. I tratti più turistici sono quelli di [[Leith]] e [[Stockbridge e Canonmills]] }} * {{do | nome=Scalare l&apos;''Arthur's Seat'' | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il vulcano estinto, è una destinazione molto popolare e la sua scalata ripaga con stupende viste sulla [[Città vecchia di Edimburgo|città vecchia]]. }} * {{do | nome=Passeggiare sulle Pentland Hills | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=gita di mezza giornata [[Edimburgo sud|nel sud della città]] ideale per i soggiorni più lunghi nella città. }} ===Sport=== [[File:Murrayfield cs.JPG|thumb|Murrayfield Stadium]] * {{do | nome=Assistere a una partita di rugby del torneo 6 Nazioni | alt= | sito=http://www.rbs6nations.com | email= | indirizzo=[http://www.scottishrugby.org/bt-murrayfield-stadium Murrayfield Stadium] - [[Edimburgo ovest]] | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il 6 nazioni è a tutti gli effetti il ''torneo europeo'' di rugby e si disputa tra febbraio e marzo di ogni anno tra [[Scozia]], [[Galles]], [[Irlanda]], [[Francia]], [[Italia]] e [[Inghilterra]]. Le 6 nazionali si scontrano una volta all'anno alternando partite in casa e in trasferta. Negli anni pari Inghilterra e Francia giocano al Murrayfield, mentre in quelli dispari la Scozia ospita il Galles, l'Irlanda e l'Italia. Nel weekend della partita la città si riempie di tifosi e appassionati e l'atmosfera è davvero unica, soprattutto se la partita è contro la storica rivale dell'Inghilterra. Tale partita mette in palio la Calcutta Cup, uno dei trofei più antichi della storia sportiva. Se si visita la città nel periodo delle partite del 6 Nazioni è consigliabile prenotare il proprio alloggio con largo anticipo. }} * {{buy | nome=Assistere a una partita di calcio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=al Heart of Midlothian FC's Tynecastle Park ([[Edimburgo ovest]]) o allo Hibernian F.C.'s Easter Road Stadium ([[Leith]]) }} * {{do | nome=Assistere a una partita di rugby dell'Edinburgh Rugby | alt= | sito= | email= | indirizzo=Murrayfield [[Edimburgo ovest]] | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Assistere a una partita di football americano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=degli '''Edinburgh Wolves's''' nello stadio di casa '''Meadowbank Stadium''' ([[Edimburgo est]]) }} * {{do | nome=Nuotare nella Royal Commonwealth Pool | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Usata per i ''Commonwealth Games'' del 1970 e 1986 e per i Glasgow games del 2004. }} {{-}} == Acquisti == [[File:Down Princes Street (13164361295).jpg|thumb|Princes Street da Calton Hill]] [[File:Edinburgh Victoria Street01.jpg|thumb|Victoria Street]] :Per un elenco dei principali negozi della città si vedano gli articoli sui [[#Come orientarsi|distretti]] *'''Princes Street''' ([[Città nuova di Edimburgo|Città nuova]]), a nord del castello, è la principale via dello shopping di Edimburgo e si estende per il centro cittadino dalla stazione ferroviaria a Lothian Road. Lungo la via si trovano negozi dei principali marchi internazioneli come HMV per la musica, Topshop e H&M per i vestiti, negozi per turisti e grandi magazzini. *Negozi (bar e ristoranti) di fascia più alta possono essere trovati in '''George Street''' ([[Città nuova di Edimburgo|Città nuova]]), via parallela a ''Princes Street''. *'''Cockburn Street''' (pronunciato "co-burn") nella ([[Città vecchia di Edimburgo|Città vecchia]]) ha numerosi piccoli negozi che vendono dischi, libri, giocattoli e prodotti alternativi. *Il '''Royal Mile''' ([[Città vecchia di Edimburgo|Città vecchia]]), specialmente la parte alta vicino al castello, ha numerosi negozi che vendono prodotti turistici, dalle cartoline al whisky e i kilt. *'''Victoria Street''' ([[Città vecchia di Edimburgo|Città vecchia]]) è una via caratteristica che merita una visita. In essa ci sono edifici colorati e numerose boutique. SI dice che abbia ispirato J.K. Rowling nell'ideazione di ''Diagon Alley'' in ''Harry Potter''. *Victoria Street porta a '''Grassmarket''' ([[Città vecchia di Edimburgo|Città vecchia]]), una via con vedute splendide sul castello e ricca di interessanti negozi, pub e ristoranti. Grassmarket merita sicuramente una visita. *'''Multrees Walk''' (conosciuto anche come ''The Walk''), è il luogo dove si trovano i negozi d'alta moda come Vidal Sasoon, Armani, Vuitton, Harvey Nichols o Calvin Klein ([[Città vecchia di Edimburgo|Città vecchia]]). *Altri centri commerciali sono il Princes Mall e St James Mall entrambi poco fuori da Princes Street e l'Ocean Terminal a [[Leith]]. *Dopo una vacanza nella capitale scozzese non si può tornare a casa senza una bottiglia (o più) del famoso whisky. Visitate una distilleria e compratelo al termine della visita o compratelo in uno dei numerosi negozi della città. *Ci sono numerosi ''charity shop'' che vendono prodotti di seconda mano. In Nicolson Street ([[Città vecchia di Edimburgo|Città vecchia]]) se ne possono trovare alcuni. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === [[File:Festival Theatre.JPG|thumb|Festival Theatre]] A Edimburgo si tengono numerosi '''concerti''' e spettacoli '''teatrali'''. L&apos;''Usher Hall'' (Lothian Road, [[Città vecchia di Edimburgo]]) ospita settimanalmente per tutto l'anno concerti della [http://rsno.co.uk/ Royal Scottish National Orchestra]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. La ''Queen's Hall'' (South Clerk Street, [[Edimburgo Sud]]) è la sede della [http://www.sco.org.uk/ Scottish Chamber Orchestra]. ''The Lyceum'' (Lothian Road, [[Città vecchia di Edimburgo]]) propone spettacoli teatrali. Il ''Festival Theatre'' (Nicolson Street, [[Città vecchia di Edimburgo]]) ospita spesso spettacoli di opere e balletti. Con 3000 posti, l&apos;''Edinburgh Playhouse'' (estremità superiore di Leith Walk, [[Città nuova di Edimburgo]]) è il più grande teatro europeo e ospita importanti spettacoli. Un'opzione più economica è l'eccellente ''Bedlam Theatre'' ([[Città vecchia di Edimburgo]]) che organizza regolarmente spettacoli con studenti ed è sede della più vecchia compagnia di improvvisazione scozzese: ''The Improverts''. Da non perdere è poi la '''Musica Tradizionale''' in uno dei pub della città vecchia o a [[Leith]] dove vengono ospitati spettacoli dal vivo. Edimburgo ha molti cinema dove vengono proiettati film di tutti i generi: da quelli più di tendenza, a quelli in lingua originale o d'autore. I principali cinema sono lo ''Filmhouse'' e il ''Cameo'' ([[Citte vecchia di Edimburgo|città vecchia]]) e il ''Dominion'' ([[Edimburgo sud]]). === Locali notturni === :Per un elenco dei locali consigliati si vedano gli articoli sui [[#Come orientarsi|distretti]] [[File:The World of Scotch Whisky.JPG|thumb|right|Parte del muro nella lounge della Scotch Whisky Experience]] Se si vuole un drink analcolico, allora provate la seconda bevanda nazionale scozzese, l&apos;'''Irn-Bru'''. Si tratta di un buon rimedio per la ''sbornia''. Per assaggiare la bevanda nazionale, potete recarvi alla ''The Scotch Whisky Experience'' in cima al Royal Mile, che offre un tour interattivo sulla storia della bevanda e i processi di distillazione. Per un'esperienza meno turistica, ma forse più autentica, prendete un bicchiere di '''whisky''' in uno dei molti pub. La distilleria di whisky di malto singolo più vicina alla città è la ''Glenkinchie Distillery''. La North British Distillery a Edimburgo (vicino a Murrayfield) produce whisky con granaglie ("grain whisky") che non è venduto in bottiglia e la distilleria è chiusa al pubblico. Recentemente alcune distillerie di '''gin''' hanno aperto a Edimburgo e in vicine località, producendo ''Pickering's Gin'', ''Edinburgh Gin'' o ''NB Gin'' (da [[North Berwick]]). Le due principali ''beer breweries'', '''birrerie''', sono la ''[https://www.caledonianbeer.com/ Caledonian Brewery]'' e ''[http://www.stewartbrewing.co.uk/ Stewart Brewing]''. Più piccole birrerie sono la ''Eden.Mill'' a [[St Andrews]] e ''Barney's Beer''. Ci sono poi numerosissimi '''pubs''' sparsi per tutta la città e molti di essi - oltre che all'opzione classica - propongono una selezione di birre locali. I barman vi daranno informazioni su queste birre, ''guest ale'', e spesso ve le faranno assaggiare per farvi scegliere quella che preferite. Molti pub hanno anche una buona selezione di ''whiskies''. Cercate di evitare i pub che sembrano eccessivamente turistici attorno ''Grassmarket'', nella città vecchia e sul ''Royal Mile''. Molti club moderni si trovano vicino a ''Cowgate'' e ''Lothian Road'' come ''Subway'', ''Base'', ''Gig'' e ''Diva''. ''George Street'' nella città nuova ospita alcuni dei locali più alla moda della città. ''George IV Bridge'' è un'altra area della città nuova con locali molto frequentati. Altri locali notturni sono ''[http://espionage007.co.uk/edinburgh Espionage]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'', ''Opal Lounge'', ''Shanghai'', ''Bacaro'', ''The Hive'' e ''Why Not''. Ci sono locali per tutti i gusti e per tutte le tasche sparsi per la città. Fare attenzione, alcuni pub più "locali" possono essere un poco adatti per turisti stranieri, spesso sono quelli delle zone meno turistiche e periferiche. {{-}} == Dove mangiare == :Per un elenco dei ristoranti e bar consigliati si vedano gli articoli sui [[#Come orientarsi|distretti]] [[File:Edinburgh Rock.jpg|thumb|Edinburgh Rock]] Edimburgo è una meta ideale per gli amanti del cibo. Nella città si può infatti trovare cibo per tutti i palati e tutti i portafogli: da locali fast food a ristoranti stellati (soprattutto nella zona di [[Leith]]). Bisogna comunque fare attenzione nelle zone maggiormente turistiche come quella attorno al castello a nell'area di Grassmarket alle ''trappole per turisti''. ''Rose St'', via parallela a Princes St è una strada pedonale con un alto numero di pub. Numerosi ristoranti e locali dove mangiare si trovano anche a ''Leith'' e nel ''West End''. Ci sono alcuni ristoranti che adottano una policy '''BYOB''' (''bring your own bottle'' letteralmente ''porta la tua bottiglia'') che significa che il cliente può portare da casa una bottiglia di vino o birra da consumare durante il pasto. Altri ristoranti aggiungono un sovrapprezzo a bottiglia, per essere sicuri chiedete sempre prima. Gli Scozzesi sono noti per avere un debole per il cibo '''fritto''' che ha portato alla diffusione di curiosità e specialità culinarie come l'hamburger fritto, il Black Pudding fritto (Sanguinaccio insaccato) e l'haggis fritto (insaccato tradizionale della cucina scozzese). Se si vuole provare uno dei piatti sopracitati o un più semplice ''fish and chips'' basta fermarsi in uno dei numerosi ''chippy'' (nome colloquiale per i ristoranti che servono fish and chip). Questi ristoranti sono unici nel Regno Unito per servire la ''salt'n'sauce'' come standard al posto della ''salt'n'vinegar'' solitamente servita nel resto del regno. La salsa è una versione acquosa e acidula delle salse ''marroni'' (in inglese ''brown sauce'') ''HP'' o ''Daddys''. La maggior parte dei locali servono comunque su richiesta la salsa a base di aceto, ma se siete ad Edimburgo perché non provare fino in fondo le tradizioni locali? '''Edinburgh Rock''' è un dolce fatto con zucchero, cremor tartaro (un sale di potassio) con l'aggiunta di diversi aromi e coloranti, come menta piperita e zenzero. Può essere visto spesso nei negozi turistici in scatole in tartan. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Caledonian Hotel (geograph 3417777).jpg|miniatura|Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian]] [[File:Balmoral Hotel by Night.jpg|miniatura|Balmoral Hotel]] [[File:Scotsman Office, North Bridge - geograph.org.uk - 1353638.jpg|miniatura|Scotsman Hotel]] :Per un elenco dei ristoranti e bar consigliati si vedano gli articoli sui [[#Come orientarsi|distretti]] Edimburgo è un'importante meta turistica da secoli e, di conseguenza, ha un'ampia scelta di alloggi per i viaggiatori. Se si sta pianificando una vacanza nel periodo dei festival (agosto), nelle vacanze natalizie o in concomitanza di una delle partite del 6 Nazioni in cui la Scozia gioca in casa, allora potrebbe comunque essere necessario prenotare con largo anticipo. Gli alloggi che si troverebbero senza prenotare sarebbe pochi e molto costosi. Il costo degli alloggi a Edimburgo è in generale più alto che in qualsiasi altra parte del Paese. Per questo, coloro che hanno un budget ridotto possono trovare alloggio negli ostelli disponibili a partire da 10£/notte. Gli ostelli indipendenti si concentrano nell'area di ''Cowgate'', nella parte bassa del ''Royal Mile'' e nelle strade vicine. Gli ostelli affiliati alla [http://www.syha.org.uk Scottish Youth Hostel Association] possono essere prenotati online e possono essere una buona opzione soprattutto d'estate quando la SYHA affitta anche alloggi studenteschi come ostelli: camere singole nel centro di Edimburgo a un prezzo modico. Ci sono anche Guest House e piccoli alberghi sparsi per tutta la città, ma si ha la maggior concentrazione in due aree: attorno Newington Road e Minto Street a [[Edimburgo sud]] e nell'area di Pilrig Street e Newhaven Road a [[Leith]]. Entrambe le zone sono a circa 15-20 minuti a piedi dal centro e sono ben servite dagli autobus urbani. Se si arriva in città senza aver prenotato un alloggio la scelta migliore è probabilmente dirigersi in una di queste due aree per cercare una sistemazione. Alcune Guest House e alberghi possono essere costare poco, ma solo nei periodi di bassa stagione. Sono invece più costosi i B&B con poche stanze e, ovviamente, gli alberghi 4 e 5 stelle. Le catene low-cost britanniche [https://www.travelodge.co.uk travelodge] e [http://www.premierinn.com PremierInn] hanno diversi alberghi, non aspettatevi con questa sistemazioni grandi camere e con tutti i comfort, ma camere un po' ''minimal'', ma comunque con quanto basta e serve a un turista. Un'altra opzione per soggiornare nella città è affittare un appartamento. Nella città (centro e non) ce ne sono moltissimi a poca distanza dalle principali attrazioni, ma anche in questo caso è necessario prenotare in anticipo utilizzando i principali portali di prenotazione online. Grazie al frequente ed eccellente collegamento ferroviario fra le due città, si può infine prendere in considerazione di soggiornare a [[Glasgow]], dove gli alloggi costano meno, ma ricordatevi che c'è pur sempre circa 1 ora di treno da fare ogni volta che si vuole andare da una città all'altra. <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hilton Carlton | alt= | sito=https://www3.hilton.com/en/hotels/united-kingdom/hilton-edinburgh-carlton-EDICAHI/ | email= | indirizzo=19 North Bridge, EH1 1SD | lat=55.950807 | long=-3.187425 | indicazioni= | tel=+44 131 472 3000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Scotsman | alt= | sito=https://scotsmanhotel.co.uk/ | email= | indirizzo=20 North Bridge, EH1 1TR | lat=55.950893 | long=-3.188680 | indicazioni= | tel=+44 131 556 5565 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The George | alt=InterContinental (IHG) | sito=https://www.phcompany.com/principal/edinburgh-george-street/ | email= | indirizzo=19-21 George Street | lat=55.954164 | long=-3.196338 | indicazioni= | tel=+44 131 225-1251 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Waldorf Astoria Caledonian | alt= | sito=https://waldorfastoria3.hilton.com/en/hotels/united-kingdom/waldorf-astoria-edinburgh-the-caledonian-EDNCHWA/ | email= | indirizzo=Princes Street (west end) | lat=55.94976 | long=-3.20733 | indicazioni= | tel=+44 131 222-8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=The Balmoral | alt=Rocco Forte | sito=https://www.roccofortehotels.com/hotels-and-resorts/the-balmoral-hotel | email= | indirizzo=1 Princes Street | lat=55.95302 | long=-3.18960 | indicazioni= | tel=+44 131 556-2414 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Inn on the Mile | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == In generale Edimburgo può essere considerata una destinazione sicura per i visitatori, ma come in tutte le grandi città è importante prestare attenzione alle azioni che si compiono e usare sempre il buon senso. * Non ubriacatevi troppo: in caso abbiate alzato un po' troppo il gomito prendete un taxi per tornare al vostro alloggio. Ci sono stalli per i taxi sparsi per tutto il centro città. * Gli [http://lothianbuses.com/timetables-and-maps/night-buses autobus notturni] (che partono da Waverley Bridge a fianco della stazione omonima) sono economici e sicuri e rappresentano quindi una buona alternativa al taxi, ma è sempre meglio sedersi nei posti anteriori. * Come in altre grandi città ci sono aree più degradate. Essendo una città relativamente piccola, Edimburgo non ne ha molte, ma ci sono comunque sobborghi non consigliabili per i turisti come: ''Niddrie'' e ''Craigmillar'' nel sud-est della città, ''Sighthill'' e ''Wester Hailes'' nell'ovest e ''Muirhouse'' e ''Pilton'' a nord. In caso di emergenza chiamate sempre il '''999''' o il '''112''' (numero unico di emergenza dell'Unione Europea). ===Polizia=== Per una lista completa delle stazioni di polizia controllare il [http://www.scotland.police.uk/police-stations/edinburgh/ sito ufficiale della polizia scozzese] {{dead link|dicembre 2020}}. Se volete contattare una vicina stazione di polizia chiamate il '''101''' (utilizzato per i crimini minori e tutti i casi di '''non''' emergenza). * {{listing | nome=St Leonards Police Office | alt= | sito=http://www.scotland.police.uk/police-stations/edinburgh/150468/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=14 St Leonards Street | lat=55.94296 | long=-3.17917 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===Ospedali=== Per consulenze su problemi sanitari minori e '''non''' emergenze mediche è possibile contattare il servizio gratuito attivo 24h/24 [http://www.nhs24.com/ NHS 24]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} al numero '''111'''. *{{listing | nome=Royal Infirmary of Edinburgh | alt=R.I.E. | sito=http://www.nhslothian.scot.nhs.uk/GoingToHospital/Locations/RIE/Pages/default.aspx | email= | indirizzo=51 Little France Crescent, Old Dalkeith Road | lat=55.9220 | long=-3.1359 | indicazioni=Nella parte meridionale della città, dal centro il viaggio in bus o taxi può richiedere anche 30 minuti. | tel=+44 131 536-1000 | numero verde= | fax= | orari=aperto 24 h | prezzo= | descrizione=Il R.I.E. ospita il principale pronto soccorso cittadino. }} * {{listing | nome=Minor Injuries Clinic | alt= | sito=http://www.nhslothian.scot.nhs.uk/Services/Emergencies/MinorInjuryClinic/Pages/default.aspx | email= | indirizzo=Crewe Road South | lat=55.96231 | long=-3.23511 | indicazioni=c/o Western General Hospital | tel=+44 131 537-1330 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Nessun appuntamento necessario, l'ultimo paziente è ammesso 30 minuti prima dell'orario della chiusura. Come si evince dal nome questo servizio è per i malesseri minori e non per le emergenze. }} ===Farmacie=== Durante i normali orari di apertura dei negozi (Lun-Ven 9-17:30, Sab 9-12:30) non si ha alcun problema a trovare una farmacia aperta. Ogni gruppo di negozi ne ha solitamente una. Le catene principali sono ''Boots'' (sedi nella [[Città nuova di Edimburgo|città nuova]] al St James Shopping Centre, 11 Princes St, 101-103 Princes St e 48 Shandwick Pl; e nella [[Città vecchia di Edimburgo|città vecchia]] al 40-44 North Bridge), ''Alliance'' e ''Numark''. Al di fuori di questi orari trovarne una aperta potrebbe essere più difficoltoso. Non ci sono farmacie aperte 24 ore nella città. Nel centro città l'opzione migliore è probabilmente la farmacia Boots al 48 di Shandwick Pl (estensione occidentale di Princes Street), Lun-Ven 7:30-20:00, Sab 8:00-18:00, Dom 10:30-16:30. Alcuni dei principali supermercati hanno un banco con farmacia, ma l'apertura del banco non coincide necessariamente con quelli del supermercato. La farmacia interna al ''Tesco'' di 7 Broughton Road a [[Stockbridge e Canonmills|Canonmills]] è abbastanza vicina al centro e aperta Lun-Sab 8:00-20:00 e Dom 10:00-17:00. Per trovare una farmacia aperta la domenica è possibile chiamare il ''NHS inform'' al 0800 22 44 88 (tra le 8:00 e le 22:00) o controllare [http://www.nhs24.com/findlocal/ online su NHS24]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === I principali operatori telefonici sono EE, Vodafone, Three e O2. Ci sono comunque altre compagnie che sfruttano le infrastrutture di questi operatori e spesso offrono tariffe più convenienti per le chiamate all'estero. Tra questi LycaMobile, Lebara e Giffgaff. La maggior parte delle sim è venduta in supermercati e nei negozi ''di quartiere''. === Internet === Diversi internet cafe e connessioni WiFi libere si trovano in molte aree della città (negli articoli sui [[#Come orientarsi|Distretti]] è presente una descrizione più dettagliata). * Connessioni Wi-Fi gratis sono disponibile in numerosi bar, grandi magazzini, centri commerciali e nei principali negozi e supermercati. * Molte delle ''[http://www.edinburgh.gov.uk/libraries biblioteche municipali]'' sparse per la città hanno computer con accesso libero a internet e una rete Wi-Fi libera. * ''[http://www.scotrail.co.uk/free-wifi ScotRail]'' offre la connessione a internet su alcuni treni e stazioni come ''Edinburgh Park'', ''Haymarket'' e ''Waverley''. * C'è una connessione a internet anche su tutti i ''[http://edinburghtrams.com/customer-services/wi-fi-on-our-trams tram cittadini]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'', gli autobus ''Airlink'' che collegano l'aeroporto e il centro città e su alcuni dei ''[http://lothianbuses.com/news/article/wi-fi-on-buses Lothian Bus]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'' e ''[http://www.stagecoachbus.com/east-scotland-express-wifi.aspx Stagecoach express bus]''. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Forthrailbridgefromsouthqueensferry.jpg|thumb|Forth rail bridge]] * '''[[South Queensferry]]''' &mdash; all'estremità nord-occidentale della città, è il luogo dove si trovano meraviglie dell'ingegneria come i ''Forth Bridges'' (uno stradale, l'altro ferroviario). Alcuni alberghi disponibili e buoni collegamenti con al città, può essere una buona base per turisti. * '''[[Glasgow]]''' &mdash; più grande città scozzese, si trova a circa 74 km a ovest di Edimburgo ed è facilmente accessibile in treno, autobus o con l'autostrada M8 ( si veda la sezione [[#Come arrivare|come arrivare]]. Ottima per lo shopping e ha anche eccellenti musei e gallerie. * '''[[Fife]]''' &mdash; contea prevalentemente rurale, con alcuni caratteristici villaggi e antiche cittadine sparse per essa. Questa è la costa che può essere vista dai numerois punti panoramici del ''Firth of Forth''. Facilmente accessibile con i sopracitati ponti ferroviari e stradale. ** [[Dunfermline]] &mdash; ottima gita di un giorno, un tempo fu la capitale Scozzese. Accessibile in auto con il ponte, ma anche in mezz'ora di treno dalla stazione di Waverley con fermata anche a Haymarket. **[[Aberdour]] &mdash; descritto come "The Jewel of Fife" (''il gioiello di Fife''), Aberdour è uno storico villaggio costiero a 0 minuti in macchina a nord della città. Tra le attrazioni: il castello e la spiaggia bandiera blu ''Silver Sands''. Ci sono anche alcuni pub, ristoranti e negozi. ** [[St Andrews]] &mdash; antica città universitaria, fu capitale ecclesiastica della Scozia ed è sede del''Royal and Ancient'' - trai più antichi e prestigiosi golf club al mondo, noto universalmente come "La casa del Golf". * '''Lothian orientali''' &mdash; immediatamente a est della città si trovano verdi campagne, spiagge dorate, campi da gold e più ore di sole di qualsiasi altra parte del Regno Unito. Quest'are ha numerosi villaggi pittoreschi e graziose cittadine. ** [[North Berwick]] &mdash; Pesce di mare, migliaia di uccelli sul ''Bass Rock'' e trecentesco ''Tantallon Castle''. ** [[Gullane]] &mdash; un rifugio per golfisti ** [[Musselburgh]] &mdash; per un gelato e una cavalcata ** [[Dunbar]] &mdash; Città con un bel porto nota per aver dato i natali al conservatore ''John Muir'' ** {{see | nome=The Museum of Flight | alt= | sito=http://www.nms.ac.uk/national-museum-of-flight | email= | indirizzo=East Fortune Airfield, East Lothian | lat=56 | long=-2.716667 | indicazioni=Circa 30 minuti in macchina sull'A1 guidando verso Dunbar. Si trova anche vicino alla stazione di Drem sulla linea che collega Edimburgo con [[North Berwick]] | tel=+44 300 123 6789 | numero verde= | fax= | orari=Apr-Ott: Lun-Dom 10:00-17:00; Nov-Mar: Sab-Dom 10:00-16:00 | prezzo=£10 adulti, £8 ridotto, £5 bambini da 5 anni | immagine=National Museum of Flight, Scotland.jpg | wikidata=Q11839325 | descrizione=Museo con numerosi aerei che ripercorrono la storia del volo, tra questi: il Concorde G-BOAA della British Airways. Ricordatevi di prenotare in anticipo per visitare l'interno del Concorde. Un'altra attrazione è il De-Havilland Comet 4C, una versione modificata del primo jet di linea. }} ** {{see | nome=Glenkinchie Distillery | alt= | sito=http://www.discovering-distilleries.com/glenkinchie/ | email=glenkinchie.distillery@diageo.com | indirizzo=Pencaitland, Tranent, East Lothian, EH34 5ET | lat=55.89150 | long=-2.89088 | indicazioni=Prendere il Lothian Bus 113 da Princes Street per Pencaitland (£2.50 biglietto singolo o £5 biglietto giornaliero valido anche nel centro città), che impiega meno di 1h, scesi dall'autobus alla stazione di servizio/supermercato Spar ci sono ancora 3,5 km da percorrere. Seguire le frecce per la "Pencaitland Railway Path". Una volta sul sentiero proseguire finché non si vedrà un ponte sopra la propria testa, prendete le scale e dalla cima vedrete la distilleria. Il percorso richiede circa 30-45 minuti. In alternativa la distilleria offre un servizio di shuttle da Waterloo Place, Edimburgo (vicino a Princes Street e North Bridge) due o re volte al giorno. È necessario prenotare un posto in anticipo. Il servizio di sgìhuttle costa £20 e comprende il biglietto per lo standard tour. | tel=+44 1875 342012 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il whisky Glenkinchie whisky è un whisky di pianura considerato tra i 6 ''Classic Malts''. }} [[File:FalkirkWheelSide 2004 SeanMcClean.jpg|thumb|Ruota di Falkirk]] * '''Lothian orientali''' &mdash; l'area a ovest della città. Generalmente meno attraente per un turista, ha comunque alcune cittadine che meritano una visita. ** [[Linlithgow]] &mdash; piccola città con un bel palazzo. A poca di stanza in macchina lungo la M9. Collegamenti frequenti in treno dalla stazione di Waverley (con fermata a Haymarket). ** [[Livingston (Lothian dell'ovest)|Livingston]] &mdash; una delle nuove città scozzesi, molto popolare per lo shopping, a poca distanza in macchina lungo la M8 o A70. Ci sono anche autobus e treni dalla città. * '''[[Falkirk]]''' &mdash; con la ''Ruota di Falkirk'', un ascensore idraulico per imbarcazioni ruotante, che collega il canale Forth and Clyde allo Union Canal. * '''[[Peebles]]''' &mdash; principale centro scozzese per andare in mountain bike nella ''Glentress Forest''; raggiungibile in 1 ora di autobus * '''[[Arran|Isola di Arran]]''' &mdash; Un'isola a ovest di Glasgow nel ''Firth of Clyde''. È possibile fare una gita di un giorno in quest'isola (anche se rimanere una notte sull'isola è molto più rilassante). Luogo ideale per passeggiare o andare in bici. Tra le altre attività la visita della Arran Whisky distillery e della Arran brewery. Da provare il formaggio locale. === Itinerari === * [[Castelli della Scozia]] == Informazioni utili == ===Consolati e rappresentanze diplomatiche=== Molti stati hanno un proprio [http://www.visitscotland.com/travel/information/embassies-consulates consolato a Edimburgo]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (gli stati del Commonwealth chiamano questi uffici ''Deputy High Commissions''). Alcuni dei consolati si trova tra Haymarket e l'estremità occidentale di Princes Street (e.g. Melville St/Cres, Rutland Sq e Lothian Rd). Attenzione: i servizi offerti dai consolati a Edimburgo varia da stato a stato ed è sempre consigliare chiamare prima di recarvisi. Alcuni consolati si trovano anche a [[Glasgow]]. * {{bandiera|Italia}} {{listing | nome=Italia | alt=Consolato Generale d'Italia | sito=http://www.consedimburgo.esteri.it/consolato_edimburgo/it/ | email=con.edimburgo@cert.esteri.it | indirizzo=32 Melville St | lat=55.9500 | long=-3.2125 | indicazioni= | tel=+44 131 226-3631 | numero verde= | fax=+44 131 226-6260 | orari=Lun-Gio: 9:30-12:30 | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Svizzera}} {{listing | nome=Svizzera | alt= | sito= | email=edinburgh@honrep.ch | indirizzo=58/2 Manor Place | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 225-9313 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Australia}} {{listing | nome=Australia | alt= | sito= | email= | indirizzo=93 George St | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Austria}} {{listing | nome=Austria | alt= | sito= | email=austrianconsulate@focusscotland.co.uk | indirizzo=9 Howard Place | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 558-1955 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Bangladesh}} {{listing | nome=Bangladesh | alt= | sito= | email=waliuddin@aol.com | indirizzo=312 Lanark Road | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 789 491-0099 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Belgio}} {{listing | nome=Belgio | alt= | sito= | email= | indirizzo=2 West St., Penicuik | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 196 867-9969 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Canada}} {{listing | nome=Canada | alt= | sito= | email=canada.consul.edi@gmail.com | indirizzo=Brunsfield | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Cina}} {{listing | nome=Cina | alt= | sito= | email= | indirizzo=55 Corstorphine Rd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax=+44 131 337-7866 | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Repubblica Ceca}} {{listing | nome=Repubblica Ceca | alt= | sito= | email=edinburgh@honorary.mz.cz | indirizzo=12A Rislaw Cres | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 447-9509 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Danimarca}} {{listing | nome=Danimarca | alt= | sito= | email= | indirizzo=48 Melville St | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Finlandia}} {{listing | nome=Finlandia | alt= | sito= | email= | indirizzo=5 Royal Terrace | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 245-6811 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Francia}} {{listing | nome=Francia | alt= | sito= | email=edimbourg-flst@diplomatie.gouv.fr | indirizzo=11 Randolph Cres | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Germania}} {{listing | nome=Germania | alt= | sito=http://www.edinburgh.diplo.de/ | email= | indirizzo=16 Eglinton Cres | lat=55.94858 | long=-3.22132 | indicazioni= | tel=+44 131 337-2323 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Grecia}} {{listing | nome=Grecia | alt= | sito= | email=melpo@blueyonder.co.uk | indirizzo=12 Queens Cres | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax=+44 131 620-5496 | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Ungheria}} {{listing | nome=Ungheria | alt= | sito= | email=hungary@ironsfoulner.co.uk | indirizzo=48 Melville St | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 202-5110 | numero verde= | fax=+44 131 220-0301 | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Islanda}} {{listing | nome=Islanda | alt= | sito= | email=cameron@cameronbuchanan.com | indirizzo=2 Douglas Gardens | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 220-5775 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|India}} {{listing | nome=India | alt= | sito=http://www.cgiedinburgh.org | email= | indirizzo=17 Rutland Sq | lat=55.94836 | long=-3.20957 | indicazioni= | tel=+44 131 229-2144 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Irlanda}} {{listing | nome=Irlanda | alt= | sito= | email= | indirizzo=16 Randolph Cres | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Giappone}} {{listing | nome=Giappone | alt= | sito= | email= | indirizzo=2 Melville Cres | lat=55.9497 | long=-3.2145 | indicazioni= | tel=+44 131 225-4777 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Giordania}} {{listing | nome=Giordania | alt= | sito= | email=consul@consulofjordan.org | indirizzo=11A Windsor St | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 466-9338 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Lussemburgo}} {{listing | nome=Lussemburgo | alt= | sito= | email=Peter.hillier@cazeovecapital.com | indirizzo=Edinburgh Quay, 133 Fountainbridge | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 270-3004 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Malta}} {{listing | nome=Malta | alt= | sito= | email= | indirizzo=1 Craiglockhart Cres | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 443-2533 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Monaco}} {{listing | nome=Monaco | alt= | sito= | email= | indirizzo=3 Glenfinlas St | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Paesi Bassi}} {{listing | nome=Paesi Bassi | alt= | sito= | email=info@netherlands-consulate.co.uk | indirizzo=38 Melville Street | lat=55.949960 | long=-3.212703 | indicazioni= | tel=+44 131 510-0323 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Nuova Zelanda}} {{listing | nome=Nuova Zelanda | alt= | sito= | email= | indirizzo=5 Rutland Sq | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Norvegia}} {{listing | nome=Norvegia | alt= | sito= | email=norwayconsgen.edinburgh@gmail.com | indirizzo=12 Rutland Square | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 228-2444 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Filippine}} {{listing | nome=Filippine | alt= | sito= | email=g.corbett@blueyonder.co.uk | indirizzo=1 Bankhead Medway | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 453-3222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Polonia}} {{listing | nome=Polonia | alt= | sito= | email= | indirizzo=2 Kinnear Rd | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Russia}} {{listing | nome=Russia | alt= | sito= | email= | indirizzo=58 Melville St | lat=55.9489 | long=-3.2150 | indicazioni= | tel=+44 131 225-7098 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Ruanda}} {{listing | nome=Ruanda | alt= | sito= | email=gerdassian@yahoo.co.uk | indirizzo=11 Rosslyn Cres | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 554-4919 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Slovenia}} {{listing | nome=Slovenia | alt= | sito= | email=sloveneconsulate@btinternet.com | indirizzo=3 Coltbridge Terrace | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 337-5167 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Spagna}} {{listing | nome=Spagna | alt= | sito=http://www.exteriores.gob.es/Consulados/EDIMBURGO/en/Pages/inicio.aspx | email=cog.edimburgo@maec.es | indirizzo=63 N Castle St | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 220-1843 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Svezia}} {{listing | nome=Svezia | alt= | sito= | email= | indirizzo=22 Hanover St | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Taiwan}} {{listing | nome=Taiwan | alt=Taipei Representative Office in the UK, Edinburgh Office | sito=http://www.roc-taiwan.org/UK/EDI/mp.asp?mp=532 | email=edinburgh@mofa.gov.tw | indirizzo=1 Melville St | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 220-6886 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} *{{bandiera|Turchia}} {{listing | nome=Turchia | alt= | sito= | email=consulate.edinburgh@mfa.gov.tr | indirizzo=Forsyth House, 93 George St | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 240-1267 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|Ucraina}} {{listing | nome=Ucraina | alt= | sito= | email= | indirizzo=8 Windsor St | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{bandiera|USA}} {{listing | nome=Stati Uniti d'America | alt= | sito=https://uk.usembassy.gov/embassy-consulates/edinburgh/ | email= | indirizzo=3 Regent Ter | lat= | long= | indicazioni= | tel=+44 131 556-8315 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ===Prelevare=== Quasi tutti gli ATM (sportelli bancomat) a Edimburgo erogano banconote scozzesi, ma alcuni, come quelli riportati in seguito, '''normalmente''' erogano banconote della ''Bank of England'' che sono più convenienti se si va all'estero e si vuole cambiare le sterline nella moneta locale. Le banconote scozzesi sono accettate in tutto il Regno Unito, ma alcuni piccoli negozi al di fuori della [[Scozia]] potrebbero non essere familiari con queste banconote e rifiutarle. * {{listing | nome=HSBC | alt= | sito= | email= | indirizzo=118 Princes St | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=NatWest | alt= | sito=http://locator.natwest.com/Branch/603020-Edinburgh.html | email= | indirizzo=8 George St | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Barclays | alt= | sito= | email= | indirizzo=10-15 Princes Street | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=alcuni utenti hanno riportato che talvolta distribuisce banconote scozzesi. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Britannia e Irlanda | Stato = Regno Unito | Regione nazionale = Scozia | Regione nazionale2 = Cintura centrale | Regione nazionale3 = Lothian | Livello = 3 }} igdpnwkvrevtggz6qbrh5ltv69w0tfc 0 12534 947733 930098 2026-10-18T03:04:24Z CommonsDelinker 10791 Removing [[:c:File:1000_riel_2005_reverse.jpg|1000_riel_2005_reverse.jpg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Abzeronow|Abzeronow]] because: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:1000 riel 2005 reverse.jpg|]]. 947733 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Angkor panorama banner.jpg | DidascaliaBanner = Angkor Wat | Immagine = Battambang Provinz 01.jpg | Didascalia = Wat Ek a Battambang | Localizzazione = LocationCambodia.png | Capitale = [[Phnom Penh]] | Governo = Monarchia parlamentare elettiva | Abitanti = 15.458.332 <small>(stima 2014)</small>, 13.388.910 <small>(censimento 2008)</small> | Lingua = Khmer | Religione = Buddismo (97%), islam (2%), altro (1%) <small>(2019)</small> | Elettricità = 220V/50Hz (presa americana, europea e britannica) | Fuso orario = UTC+7 | Prefisso = +855 | TLD = .kh | Sito = [http://www.tourismcambodia.com Ente Turistico della Cambogia] | Lat = 12°44′N | Long = 105°40′E }} '''Cambogia''' è uno Stato del [[Sud-est asiatico]] che confina a est con il [[Vietnam]], a nord con il [[Laos]] e a nord-ovest con la [[Thailandia]]. Si affaccia a sud-est sul golfo di Thailandia. == Da sapere == La Cambogia, ufficialmente il "Regno di Cambogia" (il nome ufficiale in lingua Khmer è: រះរាជាណាចក្រ កម្ពុជា ''Preăh Réachéanachâkr Kâmpŭchea'') è un paese piccolo se paragonato alla maggior parte degli Stati asiatici, meno di 2/3 dell'[[Italia]]. La sua attrazione principale rimane il sito archeologico di [[Angkor]] e anche se il tempio di Angkor Wat commemora la gloriosa storia della nazione, il paese è stato devastato dal colonialismo, dai [[conflitti in Indocina]] e dal regime dei Khmer Rossi e oggi è uno dei paesi più poveri dell'Asia. [[File:Angkor 2005 2.JPG|thumb|left|Un volto al tempio Prasat Bayon]] Dopo la caduta di Angkor nel 1431, il potente '''[[Impero Khmer]]''' è stato saccheggiato dai suoi vicini. Colonizzato dai francesi nel XIX secolo, ha sofferto poi bombardamenti a tappeto da parte degli Stati Uniti d'America. Dopo la falsa partenza della nascita dell'indipendenza nel 1953, il paese è caduto di nuovo negli orrori della guerra civile subendo il terrore del governo dei '''Khmer Rossi,''' seguito poi dall'occupazione delle forze vietnamite. Dopo un'elezione supportata dalle Nazioni Unite nel 1993 ha ricominciato il lento lavoro di ricostruzione. Superata una lunga e disastrosa guerra civile, la Cambogia si è aperta al turismo e ha un'atmosfera accogliente e rilassata costruita un po' sugli schemi della confinante [[Thailandia]]. Il paese possiede anche un tratto di litorale con magnifiche spiagge non ancora toccate dal turismo internazionale. Gran parte della popolazione ancora oggi sopravvive con meno dell'equivalente di $1 al giorno e la copertura dei servizi essenziali rimane ancora mal distribuita. Gli intrighi politici sono ancora complessi e molto opachi, ma la sicurezza è migliorata notevolmente dando ai viaggiatori la possibilità di riscoprire il paese, coi suoi templi e le sue spiagge. [[Siem Reap]], la città di accesso ad Angkor, oggi sfoggia alberghi di lusso e ottimi posti dove passare la serata, banche, bancomat e un aeroporto per voli interni. [[Sihanoukville]] migliora di giorno in giorno e sta diventando il posto perfetto per una fuga al mare. Oltre ai posti principali viaggiare è comunque ancora un'avventura. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === {{Clima | genmax=31 | febmax=33 | marmax=34 | aprmax=35 | magmax=34 | giumax=33 | lugmax=32 | agomax=32 | setmax=31 | ottmax=30 | novmax=30 | dicmax=30 | genmin=21 | febmin=22 | marmin=23 | aprmin=24 | magmin=24 | giumin=24 | lugmin=24 | agomin=24 | setmin=24 | ottmin=24 | novmin=23 | dicmin=21 | genprecip=7 | febprecip=10 | marprecip=35 | aprprecip=78 | magprecip=144 | giuprecip=147 | lugprecip=152 | agoprecip=154 | setprecip=226 | ottprecip=251 | novprecip=139 | dicprecip=43 | descrizione=Clima a [[Phnom Penh]] - fonte [https://weather.com/en-GB/weather/monthly/l/2797b135f8ea793da39ddccaa60c404fcafd6cb88a0776aea5521fe19846aa24] <small>(2017)</small> }} [[File:PreahTineahChanchhaya.JPG|thumb|left|Il Palazzo Reale]] La Cambogia ha un clima tropicale dominato dai monsoni, quindi le stagioni sono solo due, con le piogge o no; il '''periodo migliore''' per visitare la Cambogia va '''da dicembre a febbraio''' quando è ventoso e fresco, dopo di che le temperature si innalzano progressivamente fino a raggiungere valori da forno casalingo nei mesi di aprile e maggio. Maggio segna l'inizio della stagione monsonica che dura fino a ottobre. In questo periodo le piogge non sono frequentissime ma possono rivelarsi particolarmente violente provocando alluvioni disastrose come è successo negli anni 2001 e 2002. === Cenni storici === [[File:BasRelief Battle.JPG|thumb|left|Un rilievo della battaglia di [[Angkor]]|400x400px]] L'elaborata cultura urbana di [[Angkor]] e di altri luoghi storici, attestano che l'[[impero Khmer]] una volta fu ricco e potente. Il picco massimo fu raggiunto sotto Jayavarman VII (1181-1218) quando l'impero conquistò importanti territori. La civiltà angkorina sfruttò molto l'acqua per l'agricoltura incanalandola in un elaborato sistema di canali e dighe e l'abbondanza dei raccolti permise una conseguente civilizzazione urbana basata su credo [[Induismo|Hindu]] e [[Buddhismo|Buddhista]]. Il periodo seguente alla caduta dell'impero Khmer è descritto come l'"''Era Oscura della Cambogia''". Anche i fattori climatici contribuirono a questa caduta e l'Impero Khmer non si riprese mai dai saccheggi da parte dei suoi vicini di [[Ayutthaya]] (nell'odierna [[Thailandia]]). La Cambogia quindi passò i seguenti 400 anni a difendersi dalle minacce dei due imperi Siamese e Vietnamita. All'alba della colonizzazione francese si dice che la Cambogia era sull'orlo della scomparsa come regno indipendente e lo storico John Tully ammette che "''non c'è dubbio che l'intervento francese ha impedito la scomparsa politica del regno''". I francesi arrivarono a dominare la Cambogia come protettorato dal 1860, seguendo il progetto più ambizioso di controllare la zona dell'Indocina (Cambogia, [[Vietnam]] e [[Laos]]). I dominatori si preoccuparono solo dei loro possedimenti e l'educazione dei cambogiani fu dimenticata per tutti, tranne che per un'élite costituita. Il paradosso è stato che proprio da questa élite coloniale emersero molti "Khmer Rossi". La posizione del [[Giappone]] nell'Asia del sud-est durante la [[Seconda guerra mondiale]] danneggiò molto il prestigio francese e come conseguenza della vittoria degli alleati, il principe Sihanouk dichiarò l'indipendenza. [[File:Norodom Sihanouk Coronation Regalia 1941 cc.jpg|thumb|200px|Incoronazione del Principe Norodom Sihanouk nel 1941]] Il Principe '''[[w:Norodom_Sihanouk|Sihanouk]]''' fece mostra delle sue capacità creative producendo film strani che lui stesso scriveva, dirigeva e recitava come attore principale. Inoltre il suo dominio fu caratterizzato anche da una rinascita buddhista e da un'enfasi sull'educazione. Creò con successo una élite di persone che presto divennero disincantate a causa della mancanza di lavoro e man mano che la situazione cambogiana peggiorò, molti giovani vennero attratti dal Partito Comunista Indocinese, diventando poi '''[[w:Khmer_Rossi|Khmer Rossi]]'''. Quando la guerra indocinese arrivò ai confini con la Cambogia, in quanto parte vitale del "[[w:Sentiero_di_Ho_Chi_Minh|sentiero di Ho Chi Minh]]", ci fu un interesse da parte degli [[Stati Uniti d'America]] i quali bombardarono il paese dal 1964 al 1973 con un periodo molto intenso tra marzo 1969 e maggio 1970. Durante questa campagna, il cui nome in codice era "''Operation Menu''", furono sganciate 540.000 tonnellate di bombe. Le stime dei morti civili vanno dai 150.000 ai 500.000. Nell'intero periodo dei bombardamenti tonnellate di bombe colpirono il suolo cambogiano, molte di più di quelle sganciate da tutti gli alleati, sul teatro di guerra della Seconda Guerra Mondiale. Mentre stava visitando [[Mosca]] e [[Pechino]] nel marzo del 1970, Sihanouk fu deposto da Lon Nol e altri generali appoggiati dagli Stati Uniti e come conseguenza si schierò e supportò i Khmer Rossi che nel frattempo seguirono l'esempio vietnamita lavorando per entrare nelle grazie dei poveri delle aree rurali. Dopo cinque anni di battaglie, i Khmer Rossi comunisti nel 1975 conquistarono [[Phnom Penh]] ed ordinarono l'evacuazione di tutte le città e villaggi. Oltre un milione di persone morirono in esecuzioni e stenti forzati. Coloro che abitavano in città (conosciuti come le persone "nuove") ne soffrirono di più. Gli abitanti delle zone rurali, conosciuti come le persone "base", se la passarono meglio anche se la crudeltà dei Khmer Rossi non risparmiò nessuno. Si cerca di capire se i Khmer Rossi abbiano commesso "crimini contro l'umanità" con un prolungato "genocidio". Molte persone dell'etnia Cham furono uccise, oltre quelle dell'etnia vietnamita. Comunque anche i Khmer soffrirono di omicidi di massa. [[File:Skulls of the victims of the Khmer Rouge occupation of Cambodia.jpg|thumb|left|I teschi delle vittime dei Khmer Rossi nello stupa del memoriale dei campi di sterminio di Choeung Ek a Phnom Penh]] L'invasione vietnamita del 1978 spostò le forze dei Khmer Rossi nelle campagne concludendo molti anni di battaglie che comunque si protrassero ancora nelle zone di confine. Le politiche della guerra fredda fecero comunque rimanere i Khmer Rossi al potere come governo riconosciuto anche molto dopo la liberazione del paese da parte dei vietnamiti, ricevendo supporto e finanziamenti dagli USA. A causa della politica devastante dei Khmer Rossi, non esistevano praticamente più infrastrutture. Le istituzioni di educazione più elevata, i soldi, e tutte le forme di industria furono distrutte nel 1978 e il paese ha dovuto ricostruirsi da capo. Le elezioni del 1993 appoggiate dalle Nazioni Unite aiutarono e restaurare qualche aspetto di normalità, grazie anche alla forte diminuzione di militanti Khmer Rossi. Un governo di coalizione formato dopo le elezioni del 1998 ha portato stabilità politica e la resa dei Khmer Rossi rimasti. === Lingue parlate === [[File:Sign_SlowDown.JPG|thumb|240px|Un buon avviso per imparare la lingua locale]] I cambogiani parlano principalmente il '''Khmer''', che a differenza delle altre lingue parlate in questa parte di mondo, non è tonale, ma ha una varietà di vocali e consonanti. Alcune persone parlano un po' d'[[inglese]] nelle città maggiori. Nelle situazioni turistiche i cambogiani sapranno abbastanza l'inglese per completare la transazione necessaria anche se gran parte dei negozianti batte i numeri su una calcolatrice e mostra lo schermo. Alcuni signori anziani di buona educazione parlano [[francese]], un cimelio del periodo coloniale quando era il mezzo d'istruzione nelle scuole. A causa della politica dei Khmer Rossi, che uccidevano chiunque fosse capace di parlare una lingua straniera, fuori da [[Phnom Penh]] è raro trovare qualcuno che parli ancora francese. Nei centri turistici si potrebbe sentir parlare il [[tedesco]] o altre lingue europee. Anche il [[giapponese]] è una lingua diffusa nell'industria turistica e anche il mandarino sta prendendo piede grazie all'aumento del flusso turistico [[cinese]]. In Phnom Penh vengono parlati anche dei dialetti cinesi, thailandesi e vietnamiti. Nelle province del nord-est si ha una prevalenza di [[thailandese]], mentre nelle province del sud est la prevalenza è il [[vietnamita]]. === Cultura e tradizioni === {{Nota|titolo=Mi spiace, ma questa canzone non parla di Pol Pot|dim-testo=95%|contenuto=Gli amanti della musica potrebbero aver sentito parlare di ''Sat Tee Touy'' (Guarda il gufo), una musica elettronica che è stata spesso descritta come musica di propaganda dei Khmer Rossi, con testi che pretendono di lodare Pol Pot e Mao Zedong. La canzone è cambogiana... tranne che non ha nulla a che fare con Pol Pot o Khmer Rossi. Originariamente una canzone popolare sugli animali, la canzone è stata successivamente remixata e riempita con nuovi testi per descrivere l'abuso endemico di droga e alcol negli anni '70. Dopo che la versione remixata è stata scoperta, uno YouTuber ceco ha aggiunto testi e traduzioni false alla canzone nel 2020, il che rende la canzone un meme di Internet abbastanza noto. Lo scherzo era quasi perfetto (dato che il Khmer è una lingua piccola con pochi parlanti in tutto il mondo), finché i cambogiani non hanno scoperto che i "testi" erano totalmente senza senso. Da allora sono stati lanciati MV con i testi corretti. Forse l'unica relazione tra i Khmer Rossi e la canzone è che i membri della band molto probabilmente sarebbero stati massacrati dai Khmer Rossi, data l'inimicizia del regime contro gli intellettuali.|larghezza=500px}} I due pilastri della nuova economia cambogiana sono l'industria tessile e il turismo che è cresciuto rapidamente andando da oltre 1,7 milioni di visitatori nel 2006 ai più di 5 milioni nel 2016. Lo sviluppo a lungo termine dell'economia dopo decenni di guerra, rimane una scommessa, in quanto la popolazione manca di educazione e abilità produttive, in special modo nelle campagne povere, carenti di ogni infrastruttura. Più del 60% della popolazione tutt'oggi sussiste grazie all'agricoltura e il governo gestisce questi problemi grazie a donatori. La ricostruzione di nuove strade, nuovi impianti di irrigazione e un nuovo approccio all'agricoltura sono in atto per tentare di rilanciare le campagne. I cambogiani sono un popolo mite, proprio come le altre popolazioni asiatiche, frutto della grande influenza del buddismo. Presso le strutture turistiche o per strada manifestano sempre un grande rispetto e sono sempre pronti a sorridere. === Letture suggerite === * ''[[w:Fantasmi_(saggio)|Fantasmi, dispacci dalla Cambogia]]'' di Tiziano Terzani. (ISBN 88-502-3599-2, ISBN 9788850235995) * ''Il racconto di Peuw, bambina cambogiana'' di Molyda Szymusiak. (ISBN 88-065-9388-9, ISBN 9788806593889) === Film suggeriti === * ''[[w:Urla_del_silenzio | Urla del silenzio]]'' (regia di Roland Joffé, 1984). * ''[[w:S21:_La_macchina_di_morte_dei_Khmer_rossi | S21: La macchina di morte dei Khmer rossi]]'' (regia di Rithy Panh, 2003). * ''[[w:The_Missing_Picture | The missing picture]]'' (regia di Rithy Panh, 2013). * ''[[w:Per_primo_hanno_ucciso_mio_padre | Per primo hanno ucciso mio padre]]'' (regia di Angelina Jolie, 2017). {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Cambodia Regions Map (it).svg | regionmapsize=470px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =12.4 | regionmapLong=104.9808 | regionmapZoom=7 | region1name=[[Monti Cardamomi e Dâmrei]] | region1color=#cfa56d | region1description=La catena montuosa occidentale, le spiagge sul golfo e le isole in mare aperto. Comprende [[Battambang]], [[Kampot]], [[Koh Kong]], [[Pailin]], [[Pursat]], [[Sihanoukville]], [[Parco nazionale Preah Monivong]] e [[Kep]]. | region2name=[[Cambogia nordoccidentale]] | region2color=#ba9eba | region2description=Angkor, la principale ragione che spinge la maggior parte dei viaggiatori a venire in Cambogia, più un enorme lago e le montagne settentrionali. Comprende il Parco archeologico di [[Angkor]], [[Anlong Veng]], [[Siem Reap]], [[Sisophon]], [[Koh Ker]], [[Poipet]], il lago [[Tonle Sap]] e [[Preah Vihear]]. | region3name=[[Pianure centrali e del Mekong]] | region3color=#6aa5cb | region3description=La regione centrale è attraversata diagonalmente dalla statale n° 6 che va dalla frontiera con la [[Thailandia]] a quella con il [[Vietnam]]. Comprende [[Phnom Penh]], [[Kampong Cham]], [[Kompong Thom]] e [[Krek]]. | region4name=[[Cambogia orientale]] | region4color=#95ba79 | region4description=Compresa tra la riva sinistra del fiume Mekong, l'est della Cambogia è una terra di intricate foreste inframezzate da estese risaie. È la regione più colpita dalle passate guerre civili e la bonifica dei campi minati non è stata ancora completata. La sua attrazione principale è l'idilliaco lago Yak Loum che occupa un antico cratere. Comprende [[Banlung]], [[Kratie]], [[Sen Monorom]] e [[Stung Treng]]. }} === Centri urbani === Lungo l'arteria della regione centrale e le sue diramazioni si dispongono i maggiori luoghi turistici del paese riportati di seguito: {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Phnom Penh]] | alt= |wikidata=Q1850 | descrizione=Capitale del paese.}} | 2={{Città| nome=[[Poipet]] | alt= |wikidata=Q1015146 | descrizione=Valico stradale sul confine con la [[Thailandia]], Poipet è la capitale cambogiana del gioco d'azzardo. I suoi casinò sono gestiti da imprenditori Thai che hanno così svicolato la legge che proibisce il gioco d'azzardo nel loro paese.}} | 3={{Città| nome=[[Battambang]] | alt= |wikidata=Q748336 | descrizione=Seconda città della Cambogia, Battambang è rinomata per i suoi lussureggianti paesaggi e per i gli antichi templi di epoca khmer che coronano la cima delle sue colline.}} | 4={{Città| nome=[[Sisophon]] | alt= | wikidata=Q855717 | descrizione=A 50&nbsp;km da [[Poipet]], Sisophon è famosa per le rovine di tempio del XII secolo d.C., il [[Banteay Chhmar]].}} | 5={{Città| nome=[[Siem Reap]] | alt= | wikidata=Q11711 | descrizione=A 150&nbsp;km da [[Poipet]], Siem Reap è una tappa obbligata trovandosi vicinissima al sito archeologico di '''[[Angkor]]'''.}} | 6={{Città| nome=[[Kompong Thom]] |wikidata=Q976223 | descrizione=Città di accesso ad meno conosciuti templi e siti archeologici.}} | 7={{Città| titolo=Golfo di Thailandia | nome=[[Sihanoukville]] | alt= | wikidata= Q18207676| descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Koh Kong]] | alt= |wikidata=Q1375645 | descrizione=Capoluogo della provincia omonima, Koh Kong è l'ultima città cambogiana prima del confine con la [[Thailandia]].}} | 9={{Città| nome=[[Kampot]] | alt= |wikidata=Q876549 | descrizione=Sulle rive di un fiume, a pochi chilometri dalla costa, Kampot offre piacevoli escursioni ai vicini monti Dâmrei e Bokor.}} | 10={{Città| nome=[[Kratie]] | alt= | wikidata=Q261892| descrizione= Tranquilla città sul fiume a nord est del Mekong e ottimo posto dove poter osservare i delfini di fiume, oggi in via d'estizione.}} | 11={{Città| nome=[[Takéo]] | alt= | wikidata=Q1195207 | descrizione=Situata tra la costa e la capitale, Takeo è una città di circa 35.000 abitanti rinomata per le sue seterie. Nei suoi dintorni stanno rovine di antichi centri khmer.}} | 12={{Città| nome=[[Banlung]] | alt= |wikidata=Q1350362 | descrizione=Nella regione orientale si trova Banlung, capoluogo della provincia di Ratanakiri, incuneata tra [[Laos]] e [[Vietnam]].}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=Altopiani Chhlong | alt= | lat=12.1772 | long=106.116 | wikidata=Q4929582| descrizione=Situati a est.}} | 2={{Destinazione| nome=Altopiano Rattanakiri | alt= | lat=13.7333 | long=107 | wikidata=Q747846 | descrizione=Situato a est.}} | 3={{Destinazione| nome=Golfo di Thailandia | alt= | lat=9.5 | long=102 | wikidata=Q131217 | descrizione=}} | 4={{Destinazione| nome=Monti Cardamomi | alt= | lat=12 | long=103.25 | wikidata=Q1089661 | descrizione=Situati a ovest.}} | 5={{Destinazione| nome=Monti Dângrêk | alt= | lat=14.3584 | long=104.508 | wikidata=Q939398 | descrizione=Situati a nord.}} | 6={{Destinazione| nome=Monti Dâmrei | alt= ''Montagne dell'Elefante'' | lat=10.6167 | long=104.05 | wikidata=Q2423200 | descrizione=Situati a sudovest.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Koh Ker]] | alt= | wikidata=Q1778458 | descrizione=L'antica capitale situata a nord.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Koh Tonsay]] | alt= | wikidata= Q1270880| descrizione=Rinomata per i suoi candidi arenili, Koh Tonsay è l'ultima isola della Cambogia prima della linea di confine con il [[Vietnam]]. Si raggiunge in battello dal piccolo porto di [[Kep]].}} | 9={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Preah Monivong]] | alt=''Parco nazionale Preah Monivong Bokor'' |wikidata=Q4930319 | descrizione=}} | 10={{Destinazione| nome=[[Angkor]] | alt= |wikidata=Q163607 | descrizione={{Simbolo|unesco}} L'iconico parco archeologico più famoso e visitato del Paese. Un'immensa città antica all'interno di una foresta tropicale.}} }} {{-}} == Come arrivare == ===Requisiti d'ingresso=== [[File:Visa policy of Cambodia.png|thumb|450px|La mappa mostra le nazioni che necessitano si visto per entrare in Cambogia. Quelle in blu e azzurro non hanno bisogno di visto; quelle in oro e strisce gialle ottengono un visto all'arrivo]] ==== Visto ==== [[File:Map of Cambodian immigration checkpoints which accept e-visa or visa on arrival.gif|thumb|350px| I controlli passaporto che accettano gli e-visa o possono rilasciare i visti all'arrivo]] Tutti i visitatori, con esclusione dei cittadini di [[Indonesia]], [[Malesia]], [[Singapore]], [[Filippine]], [[Laos]], [[Thailandia]] e [[Vietnam]] necessitano di un visto per entrare in Cambogia. Il prezzo ufficiale è di '''30''' USD per un visto turistico e di '''35''' USD per un visto ordinario; gran parte dei cittadini esteri possono ottenere un visto all'arrivo. Il personale della dogana potrebbe provare a gonfiare il prezzo in alcuni valichi (compresi gli aeroporti), ma si deve insistere sul prezzo ufficiale. '''Il visto all'arrivo è disponibile''' in entrambi gli aeroporti internazionali, alle sei frontiere terrestri con la Thailandia, in alcune frontiere con il [[Vietnam]] e alla frontiera principale con il [[Laos]]. I visti si possono ottentere anche alle ambasciate cambogiane e consolati, anche se non esistono rappresentanze diplomatiche della Cambogia in Italia e l'ambasciata di Parigi è competente anche per il nostro paese. Esistono due tipi di visto: * Il '''visto turistico''' è valido per una permanenza di massimo 30 giorni. Quello rilasciato in anticipo scade dopo 90 giorni dopo il rilascio. A [[Phnom Penh]] (e anche altrove, tramite agenzie) si può estendere una volta sola, aggiungendo 30 giorni in più di permanenza al costo di 30 USD. * Il '''visto ordinario''' o '''Type-E''' è la migliore scelta per un soggiorno di oltre due mesi e/o per ingressi multipli. Può essere esteso indefinitivamente (circa 290 USD per l'estensione di un anno) e avere lo status per poter entrare e uscire dal paese varie volte. Gran parte delle agenzie di Phnom Penh possono processare l'estensione. Gli stranieri di alcune nazioni (ad es. [[India]]) necessitano di un permesso preesistente da parte del Dipartimento per l'Immigrazione o il Ministero dell'Interno per poter ottenere questo visto. Questi visitatori possono entrare nel paese con un visto turistico per poi richiedere il visto ordinario al Dipartimento dell'Immigrazione vicino all'aeroporto di Phnom Penh. Per richiedere un visto si ha bisogno di una o due foto tessera (35x45 mm), di un passaporto con validità residua di almeno 6 mesi e almeno una pagina bianca e di banconote americane pressoché nuove per pagare l'importo. Se si paga con la moneta locale ci si deve aspettare di pagare molto di più. Potrebbero essere richieste delle copie del passaporto quando si fa richiesta in alcune ambasciate e consolati, ma non se si richiede il visto all'arrivo. Se non si ha una foto all'arrivo all'aeroporto di Phnom Pehn (e forse anche in altri ingressi), scansioneranno il passaporto per un costo ulteriore di 2 USD. All'aeroporto di Phnom Penh ci si deve dirigere al banco '''Visa on Arrival''', mettersi in fila sulla sinistra, consegnare il modulo di richiesta, che dovrebbe essere stato consegnato e riempito sull'aereo, per il controllo e poi andare sulla destra e aspettare di essere chiamati. Dopo di che si riceverà il passaporto col visto. Il personale della dogana ha ovvi problemi di pronuncia per i nomi occidentali, quindi si deve fare molta attenzione quando i nomi vengono chiamati. Dopo aver ottenuto il passaporto col visto ci si deve mettere in fila per il controllo passaporti. A [[Poipet]] si deve fare molta attenzione agli ufficiali che chiedono di pagare 1.200 baht (circa 35 USD) per un visto all'arrivo. In questo caso si deve insistere sul prezzo ufficiale sorridendo gentilmente ma con fermezza, difficilmente insisteranno. Il costo per non avere una foto in genere è soltanto di un paio di dollari, ma il prezzo è negoziabile. Se si esce dalla Cambogia per entrare in Thailandia con lo scopo di ottenere un visto all'ingresso da lì, le autorità aeroportuali cambogiane potrebbero puntualizzare che ci sia bisogno di un minimo di 600 USD in contanti. Questa regola sembra che sia applicata in modo speciale per i turisti indiani e in maggior modo per viaggiatori singoli. ==== Visto elettronico ==== I cittadini di molte nazioni possono richiedere un visto elettronico [https://www.evisa.gov.kh/ '''e-Visa'''] tramite il sito web del '''Ministero degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale'''. Quello che si ottiene è un '''visto turistico''' che però costa 36 USD invece di 35 USD. Viene spedito via email in formato PDF entro tre giorni lavorativi. La richiesta, per essere presentata, ha bisogno di una foto digitale in formato .jpg. Si può scattare una fototessera anche con una macchina fotografica personale e '''si consiglia di non scansionare la foto del passaporto perché richiedono che siano diverse.''' Una volta ricevuto il PDF via email, se ne devono stampare due copie, una per l'ingresso e una per l'uscita, anche in bianco e nero. Il visto E-Visa è valido solo per l'ingresso nel paese via aria nei tre aeroporti internazionali o dai tre valichi di frontiera principali: Bavet (Svay Rieng) sulla via [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]-[[Phnom Penh]]; Cham Yeam, ([[Koh Kong]]) vicino a [[Trat]] nella [[Thailandia dell'Est]]; [[Poipet]] (sulla via [[Bangkok]]-[[Siem Reap]]); postazione di confine Tropaeng Kreal Border Post (Stung Treng). Per l'uscita invece si possono utilizzare tutti i valichi di frontiera. ==== Impronte digitali ==== Le autorità cambogiane per l'immigrazione prendono le impronte digitali sia all'arrivo sia alla partenza che con tutta probabilità vengono condivise con le autorità del nostro paese e le agenzie interessate. Se non si vuol essere riconosciuti tramite questo metodo, si potrebbe tentare lasciando una "mancia" all'ufficiale di servizio (1 o 2 USD potrebbero bastare, se si è abbastanza scaltri da farlo). I valichi di confine minori, come ad esempio Chong Sa-Ngam/Choam non sono equipaggiati. Si potrebbe non essere scansionati se si viaggia su di un pulmann diretto e l'autista ha "pagato" per velocizzare le cose (manovra osservata a Bavet in direzione di Phnom Penh). === In aereo === [[File:Phnom penh airport.JPG|thumbnail|L'aeroporto internazionale di Phnom Penh]] [[File:Kampuchea Airlines Boeing 757-200 de Maximy.jpg|thumbnail|La compagnia aerea Kampuchea Airlines all'aeroporto di Phnom Penh]] La Cambogia ha due aeroporti internazionali a [[Phnom Penh]] (PNH) e a [[Siem Reap]] (REP). Voli diretti connettono l'[https://pnh.cambodia-airports.aero/ Aeroporto Internazionale di Phnom Penh] con la Cina ([[Pechino]], [[Guangzhou]]), la Francia ([[Parigi]]), [[Hong Kong]], il [[Laos]] ([[Vientiane]]), la [[Malesia]] ([[Kuala Lumpur]]), [[Singapore]], la [[Corea del Sud]] ([[Incheon]]), [[Taiwan]] ([[Taipei]]), [[Thailandia]] ([[Bangkok]]) e [[Vietnam]] ([[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]). Altri voli diretti connettono l'[https://rep.cambodia-airports.aero/ Aeroporto Internazionale di Siem Reap-Angkor] col [[Laos]] ([[Pakse]], [[Vientiane]]), la [[Malesia]] ([[Kuala Lumpur]]), [[Singapore]], la [[Corea del Sud]] ([[Incheon]], [[Busan]]), la [[Thailandia]] ([[Bangkok]]) e il [[Vietnam]] ([[Hanoi]], [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]). I viaggiatori che vogliono recarsi al tempio di [[Angkor]] potrebbero preferire [[Siem Reap]] perché è a pochi minuti dai siti principali. Per i voli tra Bangkok e Siem Reap, Air Asia è più economica della compagnia Bangkok Airways. Quando si cercano i voli, si deve cercare [https://donmueang.airportthai.co.th/ Don Mueang] (DMK), il secondo aeroporto di Bangkok. La compagnia a basso costo [http://www.airasia.com Air Asia] propone voli da [[Kuala Lumpur]] e [[Bangkok]] verso [[Phnom Penh]] e [[Kuala Lumpur]] verso [[Siem Reap]], mentre [http://www.jetstarasia.com Jetstar Asia] vola da [[Singapore]] verso [[Siem Reap]] e [[Phnom Penh]]. La compagnia [http://www.hkexpress.com HK Express] vola ogni martedì, giovedì e domenica da Hong Kong verso Siem Reap. Altre compagnie sono: {{Lista su Colonne|3| ; [http://www.bangkokair.com Bangkok Airways] ; [http://www.csair.com/en China Southern Airlines] ; [http://www.dragonair.com Dragon Air] ; [http://www.evaair.com Eva Air] ; [http://flyasiana.com/ Asiana Airlines] ; [http://www.jetstar.com Valuair / Jetstar Asia] ; [http://www.koreanair.com Korean Air] ; [http://www.laoairlines.com Lao Airlines] ; [http://www.malaysia-airlines.com Malaysia Airlines] ; [http://www.pmtair.com PMT Air] ; [http://www.siemreapairways.com Siem Reap Airways] ; [http://www.silkair.com Silk Air] ; [http://www.singaporeair.com Singapore Airlines] ; [http://www.thaiairways.com Thai Airways International] ; [http://www.vietnamair.com.vn Vietnam Airlines] }} === In auto === In Cambogia non è conveniente utilizzare un'auto per entrare e spostarsi nel paese, salvo non si abbia un autista. Per questa ragione ci si affida prevalentemente ai bus per i collegamenti via terra. === In nave === Sul Mekong c'è un valico di frontiera con il Laos, a nord di Stung Treng viaggiando per 90 minuti su un motoscafo. Gli ufficiali di frontiera hanno poche opportunità per guadagni "alternativi" e in genere tentano di tirare su qualche dollaro fregando i turisti. Da e per la Thailandia non vi sono servizi traghetto. Col Vietnam invece è possibile viaggiare tra Ho Chi Minh e Phnom Penh via nave o con una combinazione di nave e auto. Le navi veloci partono ogni giorno da [[Chau Doc]] sul lato vietnamita del delta del Mekong impiegando 5 ore per raggiungere Phnom Penh. Chau Doc dista 4 ore di auto da Ho Chi Minh. Un itinerario molto frequentato è quello di tre giorni fermandosi a [[Can Tho]] e Chau Doc prima di imbarcarsi per Phnom Penh. I membri dell'equipaggio e i passeggeri delle crociere possono ottenere un visto all'arrivo al porto di Sihanoukville. Si devono però comunicare i dati della barca, i dati dell'equipaggio e le copie del passaporto al Capitano del Porto Marina Oceania. Il visto turistico costa 25 USD. === In treno === Non ci sono collegamenti in treno con i paesi vicini. === In autobus === Nella lista dei confini qui sotto, la città cambogiana è al secondo posto; es: [[Aranyaprathet]] è la città di confine in Thailandia, mentre [[Poipet]] è in Cambogia. Se viaggiate attraverso il confine in autobus, assicuratevi di utilizzare solo compagnie di autobus affidabili, poiché è normale che le aziende senza scrupoli pubblicizzino un "servizio VIP", solo per poi lasciarvi bloccati al confine, senza trasporto successivo verso l'interno della Cambogia. Anche i principali collegamenti con la Thailandia e il Vietnam sono focolai di truffe. '''[https://www.giantibis.com/ Giant Ibis]''' è la compagnia di autobus più popolare per i turisti stranieri sulle tratte Bangkok-Siem Reap e [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]-Phnom Penh, con autobus sicuri e confortevoli e un buon servizio, ma di conseguenza applicano un sovrapprezzo. Fanno pagare anche una tariffa opzionale per l'attraversamento della frontiera di $ 5 oltre al biglietto dell'autobus; pagare la tariffa significa che il personale dell'azienda prenderà il vostro passaporto e effettuerà il processo di immigrazione alla frontiera. Di solito potete scegliere di non pagare la tassa e passare voi stessi attraverso l'immigrazione, ma ciò potrebbe significare ritardi poiché gli agenti dell'immigrazione tentano di estorcervi tangenti e verrete lasciati indietro dalla compagnia di autobus se il ritardo è troppo lungo. {{Nota|Attenzione alle fregature|larghezza=42%| Si consiglia di fare attenzione alle truffe quando si entra in Cambogia via terra. La fregatura più frequente è il prezzo gonfiato del visto da parte degli ufficiali di frontiera, che trasformano i 30 USD in 1.200 baht (35 USD). Per evitare questo si possono utilizzare i seguenti rimedi: a Poipet, che è una zona che non ha bisogno di un visto, si possono cambiare i baht thailandesi in dollari statunitensi dai venditori di sigarette o nei ristoranti. Si deve insistere nel pagare il visto in dollari. Quando si devono affrontare gli ufficiali di frontiera sorridere restando saldi aiuterà molto nella contrattazione. Se non si ha una fototessera, non fatevi scucire più di 2 USD. Si può ottenere il visto anche prima del viaggio rivolgendosi a un'ambasciata, un consolato, un'agenzia o dal sito web. Altre truffe che sono state segnalate sono quelle di aver detto ai viaggiatori di procurarsi il visto dal consolato con prezzo gonfiato prima di arrivare alla frontiera. Multe per non aver presentato un certificato di vaccinazione, che non è obbligatorio, facendo pagare 50 baht per un finto modulo medico SARS. Aver insistito nel far cambiare $100 in Riel cambogiani a prezzi ridicoli.}} ==== Thailandia ==== I sei valichi di frontiera con la [[Thailandia]] sono aperti dalle 07:00 alle 20:00. Ognuno di questi offre il visto all'arrivo. Tutti hanno strade asfaltate su entrambi i lati. I pullman thailandesi arrivano ma non attraversano le frontiere. Il valico di Chong Sa-Nam, l'ultimo ad aver guadagnato connessioni con la Thailandia, oggi ha un servizio di minibus che trasporta i giocatori verso il nuovo casinò di Choam. Sul lato cambogiano, solo quattro dei sei valichi sono serviti da pullman: Poipet, Koh Kong, Daun Lem e o'Smach. Le città vicine alla frontiera dalle quali si possono prendere pullman sono: [[Pailin]], [[Anlong Veng]] e [[Samraong]] (tutte a meno di 20 km dal confine). Per raggiungere le quali, e viceversa, si possono prendere dei mototaxi o taxi condivisi. [[File:Poipet flip666.jpg|thumb|200px|left|Valico di frontiera di Poipet]] Il '''valico di confine cambogiano più utilizzato''' è [[Poipet]], che si trova sulla via "Bangkok - Siem Reap", nel nord est della Cambogia. La '''Cambogia litoranea''' e il sud del paese, parte dei Monti Cardamomi e Dâmrei, sono serviti dal valico di Koh Kong. La strada arriva fino a [[Sihanoukville]]. Dalla città thailandese di [[Trat]], si possono prendere dei minibus verso il confine. Sul lato cambogiano i minibus e i taxi connettono il confine con Sihanoukville e Phnom Penh. La vecchia roccaforte Khmer Rossa di Anlong Veng è vicina al valico di confine di Chong Sa-Ngam. Il miglioramento delle strade nel nord ovest stanno facendo diventare Samraong un nuovo centro per i trasporti. Si trova vicino al confine di Chong Jom ed è connesso molto bene con [[Siem Reap]]. La [[Thailandia dell'Est]] è connessa con [[Battambang]] e Siem Reap tramite la frontiera di Ban Pakard ed è un'alternativa meno stressante e più panoramica di Poipet. Il valico geograficamente più vicino a Battambang è quello di Ban Leam. La compagnia '''Paramount Angkor''' gestisce un servizio pullman per Battambang. ==== Vietnam ==== {{Nota|Attenzione ai prezzi gonfiati|larghezza=42%| Gli operatori di pullman che servono il percorso da Ho Chi Minh a Phnom Penh, truffano i turisti stranieri facendo pagare $5 in più sul costo del visto. Se non si accetta di pagare, cercando di ottenere un visto indipendentemente, avrà come unico risultato quello di rimanere bloccati al confine.}} Il visto per il [[Vietnam]] deve essere richiesto in anticipo in un'ambasciata o in un consolato, facilmente ottenibile in Cambogia. Il visto all'arrivo in Vietnam si ottiene soltanto agli aeroporti, non ai valichi di frontiera. Il valico di frontiera principale è quello di Bai/Bavet sulla via che va da [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]] a [[Phnom Penh]]. I pullman tra le due città costano circa 8-12 USD e impiegano circa 6 ore. I passeggeri devono scendere dal mezzo a entrambi i controlli di frontiera dei due paesi. Solo una fototessera è richiesta per il visto cambogiano. Le gite in nave sul [[delta del Mekong]], offrono un viaggio più profondo tra le due città e costano 25-35 USD impiegando 2-3 giorni. Un valico '''vicino alla costa''' è quello tra le due città [[Xa Xia]] e [[Prek Chak]] e offrono il visto all'arrivo. I pullman viaggiano tra [[Ha Tien]] in Vietnam e Sihanoukville oppure Phnom Penh in Cambogia. Le '''zone costiere''' sono servite dal valico Tinh Bien/Phnom Den vicino a [[Chau Dob]] in Vietnam. Il valico Xa Mat/Trapeang Phlong che si trova sulla via Ho Chi Minh - [[Kampong Cham]] non è ben servito dai trasporti pubblici anche se è utile per accedere a Kampong Cham e alla [[Cambogia orientale]]. [[Banlung]] nel nord della Cambogia orientale è servito dal valico Le Tanh/O Yadaw vicino a [[Plaiku]] in Vietnam. Anche qui i visti sono rilasciati all'arrivo e si ha bisogno di una fototessera. Si cambia pullman a [[Le Tanh]]. ==== Laos ==== [[Stung Treng]] in Cambogia è connesso con [[Pakse]] e la regione delle quattromila isole in [[Laos]] tramite il valico Voeung Kam/Dom Kralor. I trasporti pubblici in Laos non sono disponibili regolarmente. I visti cambogiani e laotiani sono disponibili ma richiedono un costo non ufficiale di $1-2 in entrambi i lati del valico di frontiera. Le agenzie turistiche su entrambi i lati offrono pacchetti per attraversare il confine. {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === {{Nota|Tassa per le partenze domestiche|larghezza=42%| Da Phnom Penh e Siem Reap, la tassa per le partenze domestiche è di '''25 USD''' che viene inclusa nel prezzo del biglietto.}} L'aviazione domestica cambogiana è migliorata. Gli aeroporti operanti sono quelli di Phnom Penh, Siem Reap, e Sihanoukville. L'operatore principale è [http://www.cambodiaangkorair.com Cambodia Angkor Air] che è una società gestita da Vietnam Airlines e il governo. Organizza voli tra Phnom Penh, Siem Reap, Sihanoukville e vari aeroporti in Thailandia, [[Cina]] e Vietnam. Un altro operatore è [https://www.cambodia-airways.com/en Cambodia Airlines], società gestita da Philippines Airlines e investitori privati cambogiani. === In elicottero === [[File:Sokha Beach - (SF) 0001.jpg|thumb|La spiaggia di Sokha Beach a [[Sihanoukville]]]] '''[http://www.helistarcambodia.com Helistar Cambodia]''', una società di noleggio di elicotteri VIP opera in tutto il paese. Si possono prenotare voli tra Phnom Penh e Siem Reap, sia di sola andata sia di andata e ritorno. Il costo orario è di 1.700 USD per volo più il 10% VAT e 10% SPT. Volano elicotteri moderni Eurocopter Ecureuils con aria condizionata e disponibilità di posti fino a 6 passeggeri. Hanno anche piloti stranieri. Offrono servizio navetta in entrambi gli aeroporti. === In auto === Dal 2008 il governo cambogiano ha migliorato le strade di tutto il paese, ottimo per la nazione ma rende i consigli di viaggio obsoleti molto velocemente. Trovare una strada non battuta oggi è difficile e non si sentono più storie dell'orrore di auto ingurgitate da voragini o di sorprese della stagione delle piogge. Al momento le strade turistiche che potrebbero ancora non avere una copertura in asfalto sono [[Battambang]]-[[Koh Kong]] (un'ottima avventura attraverso le montagne con una moto da enduro, o un lungo fuori pista con un pullman verso Phnom Penh); l'accesso ai templi di [[Banteay Chhmar]] (una strada battuta di buona qualità, almeno nella stagione asciutta); la strada tra [[Sen Monorom]] e [[Banlung]] (se esiste ancora della giungla remota in Cambogia, si trova qui). Le strade di confine, sulla costa e le città sono connesse con ottime strade. I viaggi più lunghi in Cambogia possono essere fatti su pullman, camionette o taxi condivisi. In molte cittadine, qualunque versione di questi mezzi pubblici abbiano, si possono trovare nella piazza del mercato. Alcune persone pensano che viaggiare in taxi sia più sicuro per viaggiare all'interno delle città, ma in realtà questi mezzi viaggiano spesso molto veloci e sono coinvolti in molti incidenti fatali. Il sedile anteriore in un taxi da Phnom Penh a Battambang dovrebbe costare sui 25 USD. Nelle città i moto-taxi sono onnipresenti. Per viaggi veloci attraverso la città, basta prenderli stando a un angolo fra due strade. L'attesa non durerà a lungo e qualcuno ben presto offrirà un passaggio per poco, in genere $1 o meno. Il '''noleggio moto''' è disponibile in molte città con l'eccezione di Siem Reap che ha bandito la pratica. Si deve fare attenzione a guidare da soli perché le abitudini al volante sono molto diverse rispetto ai paesi sviluppati. Le "leggi" stradali variano da città a città. È bene ricordarsi che l'inglese (tanto meno l'italiano) è parlato di rado fuori dalle grandi città e i pericoli sono molti, compreso quello di mine. Si consiglia in tal caso di affidarsi a una guida. ==== Patente cambogiana ==== Non avendo firmato l’accordo di Vienna del 1968, la '''patente internazionale qui non ha valore'''. Se si desidera guidare in questo paese si deve quindi richiedere la patente cambogiana. Per richiederla si deve avere con sé: * La patente italiana originale e una fotocopia (se non in inglese o in francese, si deve ottenere una traduzione timbrata dall’ambasciata). * Il passaporto originale con una fotocopia. * Fotocopia del visto, valido, cambogiano. * 8 foto passaporto su sfondo bianco. * 30.000 Riel. * Test della vista (effettuato nell’ufficio patenti per 10.000 Riel). * Lettere del Sangkat locale che attesti il luogo di residenza, in Cambogia. Viste le tempistiche, si consiglia di fare la patente cambogiana soltanto se si pianifichi di rimanere nel paese per un lungo periodo. Gli uffici per le patenti sono soltanto a Phnom Penh. Sembra però che si possa ottenere in ogni noleggio auto o nelle agenzie turistiche, per circa 70 USD e un tempo di attesa di tre settimane. La validità della patente è di 1 anno. Gli uffici dove ottenere la patente sono: * {{listing | nome=Driver’s License Service Center | alt= | sito= | email= | indirizzo=Aeon Mall 2, Sen Sok City, 2° piano, Street 1003, Phum Bayab, Tuol Kork, Phnom Penh | lat=11.60019 | long=104.88570 | indicazioni=vicino all'ufficio postale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=The General Department of Public Works and Transport | alt= | sito=http://mpwt.gov.kh/en/public-services/driver-s-license | email=info@mpwt.gov.kh | indirizzo=Street 598 | lat=11.62130 | long=104.88720 | indicazioni=[[Phnom Penh]] | tel=+855 23 427 845, +855 23 427 862, +855 85 92 90 90, +855 15 92 90 90, +855 67 92 90 90 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-12:00 e 14:00-17:00 | prezzo= | descrizione=In questo sito il processo per ottenere una patente, sembra molto più semplice. }} La legge afferma che per guidare motorini fino a 125cc non sia necessaria una licenza, ma sembra che questa legge escluda gli stranieri, quindi si ha bisogno sempre di una patente. Si ricorda che in caso si guidi senza patente, l’assicurazione di viaggio decade, quindi ci si accolla tutte le spese e le responsabilità civili, penali e di rimpatrio. In caso si venga fermati dalla polizia, la soluzione migliore sembra che sia dare una ”mancia” al poliziotto di turno, che applicherà sempre e comunque la “propria” legge. === In nave === [[File:Ferry at Kampong Chamlong Phnom Penh Areiy Ksatr 2015.jpg|miniatura|Un traghetto cambogiano Kampong Chamlong-Phnom Penh]] I traghetti operano stagionalmente lungo tutti i maggiori fiumi. Le tratte principali sono da [[Phnom Penh]] a [[Siem Reap]] e da [[Siem Reap]] a [[Battambang]]. I tragitti in nave sono più lenti dei percorsi su strada, fanno pagare prezzi più alti per gli stranieri e spesso sono sovraffollati e poco sicuri. In confronto alle strade cambogiane rimangono comunque più sicure. La nave veloce da Phnom Penh a Siem Reap costa 33 USD e impiega circa 6 ore con partenza 07:30 e offre viste spettacolari della vita rurale lungo il fiume Tonle Sap. Ci sono anche delle navi di lusso che operano tra Siem Reap, Phnom Penh e Saigon. Con un costo di circa $150 che include il soggiorno, i pasti e le escursioni, è una buona alternativa al regolare servizio traghetti. Il percorso tra Siem Reap e Battambang impiega molto (specialmente nella stagione asciutta) ed è meno comodo, è più costoso di un posto in un taxi condiviso ma è il mezzo preferito di alcuni viaggiatori per riuscire a portare così vicino alla vita rurale per le viste sui campi coltivati e le migliaia di bambini che salutano lungo la riva. Non è consigliabile prendere la nave durante la fine della stagione asciutta (aprile/maggio) perché il livello delle acque è basso e può succedere che si debbano cambiare imbarcazioni durante il tragitto. === In treno === [[File:Cambodia HSR 2023.svg|miniatura|Mappa delle linee ferroviarie della Cambogia]] Ci sono dei treni passeggeri che viaggiano tra Phnom Penh e Sihanoukville passando da [[Kampot]], dal lunedì al venerdì alle 07:00 e dal venerdì al lunedì alle 16:00. Il viaggio dura circa 7 ore ed è più lento del pullman. Le carrozze hanno aria condizionata, connessione internet Wi-Fi gratuita e prese di corrente a ogni posto a sedere. Ci sono anche bagni. Un biglietto di sola andata da Phnom Penh a Kampot costa circa 6 USD. Uno di sola andata da Phnom Penh a Sihanoukville costa 7 USD. Ci sono dei progetti per collegare la rete ferroviaria con quella thailandese e vietnamita che dovrebbero essere attivi dal 2018. Le partenze dei treni in genere non rispettano gli orari dei tabelloni. Per i biglietti ci si deve assicurare di acquistarli alla stazione domandando l'orario d'imbarco, tenendo a mente che i treni che partono da Phnom Penh sono più affollati e quindi è più difficile trovare posto a sedere. La prima parte del percorso verso ovest passa da una serie di campi abbandonati lungo la ferrovia e a una distesa di costruzioni per poi continuare lungo una campagna anonima. Dopo di che il treno si ferma per una sosta ed è un'occasione per comprare del cibo se ci si muove velocemente. La seconda parte del percorso passa invece attraverso delle colline e risaie molto belle in direzione di Kampot dove si potranno trovare altre bancarelle per il cibo. Il viaggio in direzione opposta arriva in città molto tardi ed è difficile trovare taxi o tuk-tuk. Si consiglia di controllare su una mappa come arrivare all'albergo, in quanto la stanchezza del viaggio e la poca conoscenza delle strade da parte dei tassisti renderà la ricerca più complicata. Si consiglia di imparare le parole khmer per "destra", "sinistra" e "stop" per dirigere gli autisti. === In autobus === [[File:One of the Siem Reap- Phnom Penh intercity express buses runs past.jpg|miniatura|Un bus Siem Reap-Phnom Penh]] Le città più grandi hanno stazioni degli autobus e quelle degne di nota sono soprattutto quella di Siem Reap. '''Mekong Express''' ha la reputazione migliore per comodità e velocità con conseguente costo del biglietto. '''Sorya''' e '''GST''' offrono un servizio leggermente più scarno. '''Capitol''' e '''[https://giantibis.com/index.php Giant Ibis]{{Dead link|date=agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' viaggiano tra i loro uffici centrali, buona opzione per viaggi tra le città maggiori. Per i luoghi meno accessibili la società di "ramshack" '''Paramount Angkor Transport''' aiuta, di classe molto inferiore e di dubbia comodità e sicurezza. Si consiglia di evitare '''VR Express''' e '''Phnom Penh Sorya Transport'''. Hanno la reputazione di aver minacciato clienti in passato, averli manipolati, aver mentito, di essere maleducati e per niente di aiuto. La sicurezza sui pullman in Cambogia è effettivamente un problema. Sull'autostrada Highway 5, tra Phnom Penh e Battambang ci sono dozzine di incidenti con autobus coinvolti, alcuni dei quali con molti morti. Gli autisti non ricevono una formazione e sono molto impazienti e (stando a quello che gli impiegati delle stazioni di servizio raccontano) a volte anche ubriachi. Molti di questi incidenti non vengono denunciati ma i viaggiatori che frequentano molto questa via, riportano circa una dozzina di incidenti al mese. Il costo per viaggiare in pullman è basso, con tratte da [[Phnom Penh]] a [[Siem Reap]] o [[Sihanoukville]] dell'ordine di 5 USD. SI consiglia di portarsi qualcosa di caldo se non si vuol morire assiderati dall'aria condizionata e di avere dei tappi per le orecchie se non si apprezza il karaoke khmer. Ci sono alcuni servizi notturni, ma la gran parte del traffico parte al mattino e l'ultimo pullman parte nel pomeriggio. Tra le città più grandi ci sono collegamenti regolari di pullman a buon mercato (Phnom Penh - Sihanoukville costa 6,50 USD, Phnom Penh - Battambang costa 3 USD) e sono comodi. Il pullmann notturno da Siem Reap a Sihanoukville è scomodo paragonato agli standard europei e costa circa 16 USD. Nei percorsi più lunghi vengono effettuate fermate intermedie di ristoro. Se si cerca un viaggio comodo con Wi-Fi, snack e acqua inclusa nonché aria condizionata ci si può rivolgere alle compagnie più costose ma anche più serie. Un ottimo modo per cercare un bus è presso le tante agenzie turistiche oppure consultando il sito [https://12go.asia/it 12 go Asia] dove è anche possibile prenotare tramite una commissione. * {{listing | nome=Neak Krorhorm Travel | alt= | sito= | email=nkhtours@hotmail.com | indirizzo=003, Old Market, Siem Reap | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 63 964 924 (Phnom Penh), +855 23 219 496, +855 12 890 156 (cellulare) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=GST Bus Co. | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ekareach Street, Sihanoukville | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 34 933 826 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Phnom Penh Sorya Transport | alt= | sito=https://ppsoryatransport.com.kh/ | email=168@ppsoryatransport.com | indirizzo=Ecke Street 217 e 67, Sangkat Phsar Thmey II Khan Daun Penh | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 23 210 359, +855 23 210 859, +855 12 631 545 (cellulare) | numero verde= | fax=+855 23 992 569 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Mekong Express Limousine Bus | alt= | sito=https://www.catmekongexpress.com/en/transit/pages | email=info@catmekongexpress.com | indirizzo=#2020, No Road 5, S.K Toul Sangke, Khan Russey Keo, Phnom Penh | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 12 787 839, +855 98 833 399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Capitol Tour | alt= | sito=https://www.capitoltourscambodia.com/ | email=info@capitoltourscambodia.com | indirizzo=#14AE0, Road 182, Sangkat Beng Prolitt Khann 7 Makara, Phnom Penh | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 23 724 104 | numero verde= | fax=+855 23 214 104 | orari= | prezzo= | descrizione=Ha varie sedi in altre città, per le quali si consiglia di navigare il sito internet per trovarne i dettagli. }} ===In Taxi=== Un ottimo modo per spostarsi è utilizzando l'app [https://www.grab.com/sg/ Grab] che funziona come Uber oppure affidarsi ai tantissimi tuk tuk onnipresenti in ogni luogo. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Angkor Wat - 022 Architecture (8581740990).jpg|thumb|Una piccola parte del tempio Angkor Wat]] {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Cambogia}} L'attrazione turistica principale della Cambogia è molto famosa e grande oltre a essere una delle principali destinazioni di tutta l'Asia. I templi magnifici e stupendi del '''Parco Archeologico di [[Angkor]]''' attirano enormi folle eterogenee che arrivano per ammirare il profondo simbolismo e la grandezza del posto. Da non perdere assolutamente e vale la pena affrontare il caldo per vederlo. Trovare un posto tranquillo dove ammirare il '''tramonto sui templi''' può essere molto difficile ma i colori sono fantastici. Si deve partire presto la mattina per arrivare prima che la calca di persone riempia il misterioso complesso '''Ta Prohm''', reso ultra famoso dal film Tomb Raider e le rovine sovrastate e quasi ingoiate dagli alberi della giungla, lo rendono uno dei posti più atmosferici di Angkor. Vicino alla capitale [[Phnom Penh]], il memoriale '''Choeung Ek Memorial''', meglio conosciuto come '''Killing fields''' (campi di sterminio) lascerà impresso nei ricordi un segno profondo, allo stesso tempo scioccante e triste. Organizzano ottime gite guidate che raccontano in profondità delle atrocità commesse dai Khmer Rossi. Per un ulteriore approfondimento, il museo del genocidio '''Tuol Sleng Genocide Museum''' è il posto principale da visitare. * Feste sui battelli a [[Phnom Penh]]. * Passeggiate e trekking al [[Parco nazionale Preah Monivong]]. * Osservare i delfini di fiume in via d'estizione a [[Kratie]]. * Navigare nel villaggio fluttuante e fermarsi a mangiare in un ristorante galleggiante a [[Siem Reap]]. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == === Mototurismo === Ci sono 29 aziende che organizzano gite in moto per ogni tasca con gestione varia. Alcune sono prettamente khmer, alcune sono khmer con collaborazione occidentale altre invece sono totalmente occidentali che si appoggiano a degli operatori locali (in pratica rivendono i pacchetti sfruttando l'economia locale). Di conseguenza la qualità e la sicurezza varia molto. I tour operator autentici e con reputazione espongono la licenza "Cambodian Tourism License" sul loro sito web. Si consiglia di ricercare bene prima di buttarsi in questo tipo di avventure. Gran parte di queste società offre viaggi di uno o più giorni in tutto il paese, ottimo per coloro che vogliono uscire dai percorsi turistici. Alcune di queste compagnie sono: * {{listing | nome=Cambodia Expeditions | alt= | sito=https://cambodiaexpeditions.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Operatore di lunga data in Cambogia. Sono stati i pionieri dell'industria delle avventure in moto nel paese organizzando i primi viaggi sotto il nome "Angkor Dirt Bike Tours" fino a che non aprirono ufficialmente nel 1998 per espandere le offerte e offrire assistenza completa nelle zone remote del paese. Oggi è un'azienda totalmente cambogiana che offre vacanze di lusso con un solo dipendente straniero, per offrire agli occidentali un'esperienza totale. Molte delle guide locali hanno lavorato con loro e offrono viaggi da 1 a 21 giorni tutto incluso. }} * {{listing | nome=Dancing Roads | alt= | sito=https://www.dancingroads.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Impresa anglo-cambogiana che offre vacanze dal 2000. }} * {{listing | nome=Straydog | alt= | sito=http://www.straydogasia.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Aperto dal 2005 e di proprietà straniera di base a Sihanoukville. Itinerari da 1 a 14 giorni tutto incluso tranne cibo e bevande. }} * {{listing | nome=https://www.kickstartcambodia.com | alt=Kickstart | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Impresa occidentale e cambogiana aperta dal 2008. Di base a Siem Reap, offre itinerari da 1 a 11 giorni. }} === Il treno di bambù === [[File:Bamboo Train in Battambang province - (SF) 0001.jpg|thumb|Il treno di bambù vicino a Battambang]] Nonostante la mancanza di un servizio treni, a Battambang e nelle aree periferiche di Phnom Penh verso Battambang ci sono dei '''treni di bambù''' o '''noris''' che viaggiano anche su richiesta. Sono costruiti a mano e sono in sostanza un bancale di bambù che poggia su due assi azionato da un piccolo motore. Trasportano di tutto come ad esempio maiali, motociclette, raccolti e ogni altro genere immaginabile. Quando incontrano un altro treno che viaggia sullo stesso binario in direzione opposta, uno dei due viene smontato in circa un minuto e tolto dai binari per poi venirci ricollocato subito dopo. Ottimi anche solo per un giro di piacere, relativamente sicuri e gestiti da simpatici macchinisti. Costano circa 2 USD a testa per un viaggio di corta distanza e circa 6 USD per noleggiarne uno privato con autista. Si deve chiedere in giro dove se ne possano trovare altrimenti si consiglia di cercare alla stazione di Battambang. === Ecoturismo === La Cambogia soffre molto di bracconaggio, disboscamento illegale e pesca con dinamite e veleno. Alcune zone stanno lentamente cambiando il loro approccio dando la possibilità ai bracconieri di focalizzare le loro conoscenze sul territorio diventando guide turistiche. In alcuni casi il progetto si è rivelato un successo, come nel villaggio di [[Chi Phat]]. Ci sono alcune associazioni che hanno una forte presenza sul territorio, alle quali rivolgersi per viaggi più a contatto con la vita del posto, la fauna e la flora. * {{listing | nome=Wildlife alliance | alt= | sito=https://www.wildlifealliance.org/ | email=cambodia@wildlifealliance.org | indirizzo=No. 86, Street 123, Toultompong I Precinct, Chamcamon District, Phnom Penh, Cambodia | lat=11.53765 | long=104.91759 | indicazioni= | tel=+855 2321 1604, +855 2321 1672 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Wildlife Conservation Society | alt= | sito=https://cambodia.wcs.org/ | email= | indirizzo=#21, Street 21 Sangkat Tonle Bassac, Phnom Penh 12000, Cambodia | lat=11.55192 | long=104.93006 | indicazioni= | tel=+855 23 219 443 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Birdlife International | alt= | sito=https://www.facebook.com/BirdLifeInternational/ | email= | indirizzo=32 A, 494 Sangkat Phsar Daeum Thkov, Phnom Penh, Cambodia | lat=11.53158 | long=104.91676 | indicazioni= | tel=+855 23 993 631 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Progetto di Ecoturismo Comunitario Tmatboey | alt=Tmatboey Community Managed Ecolodge | sito=https://www.ltandc.org/tmatboey-community-protected-area-ecotourism-project-cambodia/ | email= | indirizzo=Tmat Paeuy, Cambodia | lat=13.9724 | long=104.8956 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dopo la scoperta di un nido dell'Ibis gigante, uccello simbolo della Cambogia ormai pensato estinto, è stata allestito un progetto comunitario per la salvaguardia della specie che sta adesso vivendo un periodo di ricrescita. }} Agenzie ONG che organizzano viaggi e spedizioni sono: * {{listing | nome=Sam Veasna Center | alt= | sito=https://samveasna.org/ | email= | indirizzo=#0552, Group 12, Wat Bo, Siem Reap, Cambodia | lat=13.35344 | long=103.86062 | indicazioni= | tel=+855 639 63710 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Opportunità di studio == La Cambogia ha meno opportunità per studiare la lingua e la cultura per i viaggiatori che intendono passare poco tempo nel paese, ma per coloro che hanno un po' più di tempo ci sono molte scuole di lingua e insegnanti privati. Ci sono anche gruppi di meditazione che si incontrano in alcune pagode buddhiste a Phnom Penh. Ci sono classi di cucina Khmer in Battambang, Sihanoukville, Phnom Penh e Siem Reap. {{-}} == Opportunità di lavoro == Uno dei modi più interessanti per conoscere una nazione è quello di fare del '''volontariato''', pratica che si sta diffondendo sempre più. Per coloro che hanno la fortuna di parlare l'inglese come lingua madre, potrebbero trovare lavoro come insegnanti di inglese, anche se hanno altre specializzazioni. Basta stampare un po' di curricula e consegnarli nelle varie scuole. Molti bar e guesthouse di Siam Reap e Sihanoukville necessitano impiegati occidentali o volontari e in genere provvederanno ai pasti e al posto per dormire, ma pagano molto poco, se pagano. Se si considera di fare del volontariato in un orfanotrofio, bisogna rendersi conto che molti, se no tutti sono gestiti malamente da sfruttatori. Pochi bambini orfani cambogiani sono veri orfani. I soldi investiti andranno molto probabilmente al proprietario e non ai bambini e pochi sono gli orfanotrofi legali. Ci sono alcuni articoli che denunciano il fenomeno degli orfanotrofi moderni e delle adozioni [https://www.aibi.it/ita/cambogia-il-preoccupante-fenomeno-del-turismo-degli-orfanotrofi/], [http://www.vita.it/it/article/2018/04/04/cambogia-lo-scandalo-adozioni-tocca-anche-litalia/146449/]. {{-}} == Valuta e acquisti == [[File:Cambriel.svg|thumb|80px|il simbolo del Riel]] La valuta nazionale è il '''Riel cambogiano''' (KHR). Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|KHR}} Il '''Riel''' cambogiano ha il simbolo "'''៛'''" (codice ISO: '''KHR''') e il dollaro statunitense ('''USD''') sono entrambe valute correnti. Il Riel in genere è utilizzato per transazioni piccole (ad esempio meno di $1). I dollari in moneta non sono utilizzati e molti bancomat erogano soltanto dollari. La Banca Centrale Cambogiana mantiene il cambio: 4.100 Riel = 1 dollaro. Nonostante questo durante gli scambi giornalieri è utilizzato il cambio di 4.000 riel per dollaro (1,5 USD = 6.000 Riel, oppure 1 dollaro e 2.000 Riel). Il Riel in banconota si trova in tagli che arrivano anche a 100.000 (25 USD) anche se in genere il taglio più grande che si trova in giro è quello da 10.000 (2,5 USD). Al di fuori della Cambogia l'unico valore che ha il Riel è come souvenir. Vicino al confine con la Thailandia (ad esempio [[Battambang]] [[Koh Kong]], e [[Poipet]]), il baht thailandese è in genere accettato con uno scambio sfavorevole di 30 baht per dollaro. Alcune banche operano anche come trasferimento di denaro Western Union. <gallery> File:Cambodian Coins 50 riel obverse.jpg|50 riel File:Cambodian Coins 100 riel obverse.jpg|100 riel File:Cambodian Coins 200 riel obverse.jpg|200 riel File:Cambodian 500 riel obverse.jpg|500 riel File:Banknotes of Cambodia. 500 riel.jpg|500 riel File:2000 Riel obverse.jpg|link=|2000 riel File:5000Camdianrielnote(reverse)03.JPG|link=|5000 riel </gallery> ==== Cambio moneta ==== [[File:'Dry Fish' in 'Russian Market'.JPG|thumbnail|Pesce secco nel mercato russo di Phnom Penh]] {{Nota|Banconote di grande taglio|larghezza=42%| I bancomat cambogiani erogano dollari americani ma in genere di grande taglio, $50 e $100 che a volte possono essere un problema da cambiare; comunque gran parte degli alberghi e grosse compagnie, oltre a molti agenti di cambio, le cambieranno. Gli autisti di tuk-tuk e i negozi di strada in genere non hanno abbastanza soldi per dare il resto per banconote più grandi di $20. Inoltre le banconote di grande taglio non perfette vengono guardate con sospetto, a causa dei falsi.|position=left}} Il baht thailandese e altre valute correnti principali (euro, sterlina inglese) possono essere cambiate facilmente nelle città. Per un cambio favorevole, si consiglia di fare un po' di ricerca sul campo per trovare quello migliore. '''Le banconote straniere troppo stropicciate o vecchie saranno difficili da cambiare, tranne le banconote da $1''' che cambiano mano velocemente. Le banche cambogiane rifiutano le banconote da $2 che non hanno la striscia di sicurezza. Il rifiuto delle banconote non perfette è normale e i commercianti potrebbero approfittare dell'inesperienza del turista per sbarazzarsene. Basta sorridere e renderle indietro. ==== Carte di credito e bancomat ==== I bancomat si trovano ormai dappertutto, anche fuori dalle città. In genere sono compatibili con carte Maestro, Cirrus, MasterCard​ e Visa. Le più accettate sono VISA, MasterCard e JCB e lentamente anche American Express. I bancomat erogano dollari statunitensi in vari tagli. Se si ricevono banconote in cattive condizioni, provate a cambiarle subito alla banca affiliata, perché sono difficili da cambiare in seguito. Accettano soltanto pin di 4 cifre e in caso quello della carta che si possiede ne abbia di più, è consigliabile occuparsi del prelievo prima della partenza del viaggio. La commissione applicata in genere è di 5 USD e accettano soltanto Visa. ==== Traveller cheque ==== I Traveller Cheque, come le carte di credito, sono accettati in tutti i maggiori esercenti, come grandi alberghi, alcuni ristoranti, agenzie di viaggio e alcuni negozi di souvenir; quelli American Express sono i più accettati. I cambi migliori sono nelle banche delle grandi città e alcune "guest house" possono offrire il servizio ma a costi esorbitanti. La commissione in genere di circa 2% con un minimo di 2 USD. [[File:Central Market flowers..JPG|thumbnail|Il mercato dei fiori a Phnom Penh]] === Contrattare === Si può contrattare più o meno con tutto in Cambogia: ristoranti, bancarelle di cibo, perfino il costo della guest house. I khmer sono silenziosi all'inverosimile e non ci rimettono la faccia, ma ci rimettono l'umore. Comunque ci sono delle regole guida da seguire: * Molti prodotti, specialmente quelli non destinati ai turisti, hanno un prezzo fisso e quindi sono si possono avere a prezzi d'affare, anche se potrebbero applicare uno sconto. Molti mercati hanno i prezzi delle merci pitturati (in khmer) sui muri. * In Cambogia andare a cena fuori non è molto in uso tra la gente del posto, quindi i ristoranti sono indirizzati soprattutto agli stranieri e tendono a essere un po' più cari delle nazioni vicine. Comunque "a volte" a Siem Reap, è possibile contrattare su una porzione di un piatto con i venditori di strada, ottenendo un 20-30% di sconto. * Il dollaro americano è usato dappertutto ma l’assenza di monete ci farà ricevere molti riel come resto. Inoltre se si paga in dollari, il resto in riel è spesso in difetto, quindi si consiglia di controllare sempre l'equivalenza ed essere veloci in matematica. * Contrattare in gruppo. Avere un paio d'amici interessati al prodotto, aiuterà i cambogiani a concedere uno sconto. * Chiedere di parlare col gestore (in ristoranti e guest-house) perché l'impiegato dirà che il proprietario deve essere presente. È comunque molto semplice contrattare quando si parla col gestore, molto spesso non ha tempo da perdere e accetterà lo sconto voluto. * Mai pagare il prezzo pieno vicino ai templi di Angkor. Questo vale anche per libri, souvenir, illustrazioni, acqua e cibo. In bassa stagione i banchetti del cibo hanno un menu separato. Chiedere di quello, sul quale si può addirittura contrattare. È molto più difficile contrattare ai banchetti al tempio Angkor Wat, specialmente al ristorante dall'altra parte della strada rispetto al tempio. * Cercate di non contrattare troppo con i mototaxi o i tuk-tuk che stanno vicino al vostro albergo. Gran parte di loro sono onesti e si prenderanno più cura della sicurezza dei buoni clienti. Alcuni potrebbero anche decidere di prendere i soldi che hanno perso dalla contrattazione in un altro modo e potrebbe portare anche a essere derubati. Accordarsi sulla cifra prima di salire, per non trovarsi in situazioni imbarazzanti. * Se la contrattazione non è il vostro forte, il miglior modo per ottenere un buon prezzo a un mercato è quello di prendere un oggetto e chiedere quanto costi, fare la faccia delusa e far finta di andarsene. Il prezzo in genere scende subito. Siem Reap è il posto migliore per contrattare, mentre Phnom Penh è più difficile ma vale sempre la pena provare. Basta essere educati e persistenti. === Costi === Nonostante sia un paese a basso reddito i costi dei beni non sono così economici come si possa pensare. Nelle zone turistiche il prezzo è spesso paragonabile a quello dei paesi occidentali, seppur leggermente più economico. Ciò determina un guadagno importante su beni che dovrebbero essere molto più economici il cui guadagno spesso va ad arricchire solo il proprietario. I servizi legati ad alberghi sono in genere più costosi. L’uso della carta di credito non è sempre accettato, o se lo è comporta un aggravio di costi del 3%. Essendo costoso il prelievo al bancomat, vista la commissione fissa potete optare o per un prelievo maggiore il cui tetto è di 500 $ oppure di pagare con carta di credito laddove è possibile anche con maggiorazione del prezzo che risulta a tratti minore del costo della commissione. {{-}} == A tavola == [[File:Cambodian Prawns with Kampot Pepper.jpg|thumb|200px|Gamberetti cambogiani con pepe di Kampot]] Anche se meno riconosciuto in confronto al resto della cucina asiatica, il cibo khmer è delizioso ed economico. In genere la base sono gli spaghetti noodle o il riso e a differenza della Thailandia e del Laos non viene supportato dal piccante; qui preferiscono utilizzare il pepe nero al posto dei peperoncini anche se vengono spesso messi su un lato del piatto. Il pepe di Kampot è reputato il migliore al mondo. Nella cucina khmer si notano le influenze thai e vietnamite anche se qui i sapori sono più aspri. Il pesce proveniente dai fiumi Mekog e Tonle Sap sono un’altra parte importante della dieta. Per mantenere il pesce più a lungo, viene trasformato anche in “Prahok”, che è un impasto fermentato utilizzato come condimento, molto comune nei piatti khmer e potrebbe non essere di gradimento per i palati occidentali. La cucina cambogiana contiene frutta tropicale, zuppe e spaghetti noodle. Gli ingredienti principali sono la [[w:Citrus_hystrix|combava]], la citronella, l’aglio, la salsa di pesce, la salsa di soia, il curry, il tamarindo, lo zenzero, la salsa d’ostrica, il latte di cocco e il pepe nero. Alune specialità sono il ''Num Banh chock'' ( នំបញ្ចុក ), l’''Amok'' ( អាម៉ុក ) e l’''Ah Ping'' ( អាពីង ) anche se ci sono moltissime ricette locali tra i quali anche i ragni fritti. L’influenza francese nella cucina cambogiana si nota in piatti tipo il curry cambogiano con baguette tostata, nel quale il pane viene inzuppato nel curry prima di essere mangiato. Il curry cambogiano rosso si mangia anche con riso o vermicelli di riso. Il piatto più famoso nei ristoranti è il ''Kuy Teav'' che è una zuppa di brodo di maiale con vermicelli di riso con aglio fritto, scarola, che potrebbe contenere varie aggiunte come polpette di manzo, gamberi, fegato di maiale o lattuga. Il pepe di Kampot è reputato il migliore al mondo. I ristoranti indiani e cinesi hanno una forte rappresentanza a Phnom Penh e in altre grandi città. Il cibo occidentale si può trovare in gran parte dei ristoranti delle zone turistiche ed è il più economico di tutta l'Asia del Sud Est, anche se costa comunque il doppio di un pasto Khmer. [[File:PubSt KhmerFamily.JPG|thumb|Spaghetti noodle fritti, zuppa aspra e un curry in stile Khmer]] I piatti tipici Khmer comprendono: * '''Amok''' - Probabilmente il piatto cambogiano più famoso. È un curry fatto con latte di cocco, meno piccante di quello thailandese. In genere preparato col pollo, pesce o gamberetti con l'aggiunta di alcune verdure, in genere servito all'interno di un mesocarpo di cocco con del riso come accompagnamento. * '''K'tieu''' (''Kuytheav'') - Minestra di spaghetti noodle di solito servita per colazione. Preparata con maiale, manzo e pescato. I condimenti sono aggiunti a piacimento del consumatore e potrebbero essere succo di lime, peperoncino in polvere, zucchero e salsa di pesce. * '''Somlah Machou Khmae''' - Zuppa agrodolce preparata con ananas, pomodori e pesce. * '''Bai Sarch Ch'rouk''' - Anche questo onnipresente a colazione. Si tratta di riso (''bai'') con carne di maiale (''sarch chrouk'') che gran parte delle volte viene grigliata, servita con dei sottaceti. * '''Saik Ch'rouk Cha Kn'yei''' - Maiale fritto con zenzero che in genere qui è servito come verdura. * '''Lok lak''' - Straccetti di manzo cotti velocemente. Probabilmente un superstite dei tempi della colonizzazione. Servito con una salsa fatta di succo di limone e pepe nero, lattuga, cipolla e spesso patatine fritte. * '''Mi/Bai Chaa''' - Spaghetti noodle fritti o riso. Non particolarmente stimolante ma una buona base per i viaggiatori. * '''Trey Ch'ien Chou 'Ayme''' - pesce fritto con salsa dolce e verdure. Molto saporito. "''Chou 'ayme''" significa "agrodolce". * '''K'dam''' - Granchio. Kampot, nel sud, è famosa per il granchio cotto nel pepe nero di produzione locale. Molto saporito. Da non dimenticare i dolci Khmer ''Pong Aime''. Disponibili nei banchetti di ogni città, sono eccellenti. Si può scegliere tra una varietà di dolcetti e averli serviti con del ghiaccio, latte condensato e acqua zuccherata. Da provare assolutamente è il ''Tuk-a-loc'', un frullato di frutta, uovo crudo, latte condensato addolcito e ghiaccio. Da menzionare anche i venditori ambulanti di cialde waffle e più ci si allontana dalle zone alberghiere, più la cialda con pastella di cocco diventa buona, e sono incredibili. [[File:Fruit du dragon in Bong Thom Homestay Siem reap.jpg|thumb|Un dolce di frutta in una guest house]] C'è anche una grande varietà di '''frutta fresca''' disponibile ai mercati. I prezzi variano a seconda di quale sia la frutta di stagione e le 9 varietà di '''mango''' (attorno al capodanno Khmer) e i '''mangostano''' (maggio/giugno) sono superbi. Il '''frutto del drago''' (dragonfruit), quello con la buccia rosa e verde, ha una polpa bianca con dei piccoli semi neri, o se si resce a trovare la variante con la polpa rosso fluorescente. Una cosa speciale in agosto è il ''durian'', un frutto spinoso grande come una palla da calcio. Si consiglia di fermarsi ad osservare nei vari banchetti quello che è fresco, il frutto viene e va molto velocemente, e divertitevi a contrattare, in quanto in genere lo vendono a caro prezzo. Il ''durian'' è considerato quasi un piatto cerimoniale se si ha un amico cambogiano che vorremmo trattar bene. Il trucco sta nel non aprire il frutto fino al momento in cui si mangia. Appena aperto è fragrante e ambrosiano, se maturo al punto giusto. Dopo poco tempo prende l'odoraccio indimenticabile. I ristoranti non permettono che venga consumato all'interno dei locali per quest'ovvio motivo. La ''Giaca'', o ''Panfrutto'' (Jackfruit) è simile al durian ma non puzza e si può trovare a fette. Anche se non è un frutto, la '''canna da zucchero''' viene venduta in tutta Phnom Penh nei banchetti che la spremono sul posto, ottima opzione economica per riacquistare un po' di fluidi e riacquistare energie. Altro cibo Khmer che potrebbe non essere gradevole ai palati stranieri, sono le '''uova fecondate''' (uova di anatra con un embrione al suo interno) e una varietà di animaletti orrendi e formicolanti (ragni, grilli, scarafaggi d'acqua) oltre a grigliate di ratto, rana, serpente, pipistrello e uccellini. === Bevande === L'acqua del rubinetto di Phnom Penh ha subito un cambio radicale grazie al governo di Ek Sonn Chan, quindi in città si può bere dal rubinetto senza problemi anche se ha molto cloro e il sapore potrebbe essere cattivo. Inoltre ci sono molte premure riguardo ai venditori di acqua ambulanti. Fuori da Phnom Penh si deve presumere che l'acqua del rubinetto non sia potabile. Le marche di acqua imbottigliata khmer vendute in bottiglie di plastica blu costano sui 1.000 Riel. ==== Analcolici ==== I cambogiani bevono molto '''tè''', proveniente dalla provincia Mundulkiri e Kirirom. Il ''Tai Krolap'' è un tè molto forte ottenuto versando acqua calda e una massa di foglie di tè in un bicchierino sul quale viene appoggiato un piattino (come tappo) per poi girare sottosopra per mescolare il tutto. Una volta raggiunto lo scuro colore desiderato, il tè viene decantato in un'altra tazza aggiungendoci molto zucchero e niente latte. Il tè al limone ''Tai Kdao Kroich Chhmaa'' viene ottenuto con polvere rossa cinese e succo di limone; è rinfrescante sia bevuto caldo che freddo e in genere servito con una dose massiccia di zucchero. Il '''caffè''' viene prodotto con chicchi importati dal Laos e Vietnam. Ci sono alcune piccole produzioni provenienti dalle province Ratanakiri e Mondulkiri. Tradizionalmente i chicchi sono arrostiti con burro e zucchero con aggiunta di vari ingredienti che potrebbero essere run o grasso di maiale, che danno alla bevanda uno strano sapore di cioccolato. Il '''caffè ghiacciato''' è ovunque in Cambogia, fatto in stile vietnamita, tostato fresco e mescolato con del latte condensato. Se si passa di fronte a un ristorante o trattoria, si vedranno sempre dei locali che ne sorseggeranno un po'. Una tazza costa circa 1.500/2.000 Riel. Anche il '''tè ghiacciato''' con aggiunta di limone e zucchero è molto rinfrescante e si trova ovunque. Anche il '''cocco fresco''' si trova ovunque, fa molto bene e si può bere direttamente dal frutto. ==== Alcolici ==== [[File:RedPianoSiemReap.JPG|thumb|Vita notturna a Siem Reap]] I Khmer non si possono proprio definire dei bevitori occasionali. Bevono tanto e mirano ad ubriacarsi pesantemente nel più breve tempo possibile e se si viene invitati ad unirsi alla bevuta, è bene conoscere i propri limiti. La Cambogia ha varie birrerie industriali, soprattutto nella provincia di Sihanoukville e Phnom Penh con un crescente aumento di birrerie locali. Le due birre cambogiane più diffuse sono '''Anchor''' e '''Angkor''' che si possono trovare in bottiglie, lattine e alla mescita, in genere per meno di $1. Altre birre possono essere '''Klang''' e '''Cambodia''' mentre tra gli stranieri sono molto diffuse '''Beerlao''' e '''Tiger'''. Si trovano anche '''ABC Stout''', '''Heineken''' e '''Carlsberg'''. Tra le più economiche si ha '''Crown''' e '''Leo''', mentre la '''Kingdom Beer''' è mirata al mercato più alto. Il '''vino di riso''' è una bevanda molto famosa e la sua qualità varia molto. Spesso è infuso con frutta o erbe medicinali. Quando viene preparato con frutta macerata o spezie viene chiamato ''Sraa tram'' (vino impregnato) è più facile da bere rispetto al vino di riso semplice ed è quindi più bevuto dai turisti. Il '''vino di palma''' e il '''vino di riso''' sono disponibili nei villaggi e possono piacere; costano circa 500-1.000 Riel per bottiglie da 1 litro. A causa della cattiva sanitizzazione si deve fare molta attenzione ai vini locali. Per un'esperienza veramente Khmer si deve cercare una bella bottiglie di vino '''Golden Muscle Wine'''. Reclamizzato su tutti i tuk-tuk, questo miscuglio nero ottenuto da corna di cervo ed erbe varie, ha un tasso alcolemico del 35% e ha un sapore duro se bevuto da solo, ma con l'aggiunta di acqua, acqua tonica o cola, può essere buono. Per £2 per una fiaschetta da 350ml, per la versione originale o $3 per la versione "X.O.", questo è il cicchetto più economico che si possa trovare. {{-}} == Infrastrutture turistiche == === Pernottamenti === Alloggi in stile occidentale sono disponibili in tutte le maggiori città; anche i posti meno frequentati come [[Kampong Chhnang]] offrono sistemazioni economiche. Semplici guest house possono costare anche £5USD a notte, nelle campagne, ma i prezzi nelle città sono in genere sui $5-10USD. In questa fascia di prezzo aspettatevi di dover utilizzare i propri asciugamani. Se si desidera l'aria condizionata, l'acqua calda e la TV via cavo, i prezzi salgono sui $10-20USD. Negli ostelli, i dormitori sono nell'ordine dei $2-5USD. {{-}} == Eventi e feste == === Festività nazionali === {{Eventlist | 1 |gennaio |Capodanno |Celebra l'inizio dell'anno gregoriano. | 7 |gennaio |Giorno della vittoria sul genocidio |Giorno che commemora la fine del regime dei Khmer Rossi avvenuta nel 1979. | |gennaio-febbraio|[[w:Magha_Puja | Magha Puja]]|a seconda del ciclo lunare - Festa nazionale che commemora il raduno dei monaci per ascoltare il Buddha. | 8|marzo|Festa della donna| |14|aprile|Capodanno Khmer|Capodanno cambogiano, considerato l'evento più importante nel paese. Dura tre giorni | |aprile-maggio|[[w:Vesak |Vesak]]|Nascita del Buddha |1|maggio|Festa dei lavoratori| | |maggio|Cerimonia dell'aratura reale|Festa nazionale che cosrrisponde all'inizio della semina del riso |13|maggio|Compleanno del re|Compleanno di Sua Maestà il Re Norodom Sihamoni nato il 14 maggio 1953. Dura tre giorni. |20|maggio|Giorno del ricordo|Giornata nazionale dedicata al ricordo dell'inizio del genocidio cominciato il 20 maggio del 1976 |1|giugno|Giorno dei bambini|Giornata alla memoria dei bambini e per ricordare anche di mantenerli in sicurezza |18|giugno|Compleanno della regina madre|Compleanno della regina madre Norodom Monineath, nata il 18 giugno 1936 |24|settembre|Giorno della costituzione|Giornata in memoria della firma della costutizione da parte del re Sihanouk | |settembre-ottobre|Pchum Ben|Conosciuta anche come giornata degli antenati. Festività buddhista in ricordo dei familiari deceduti, celebrata cucinando per i monaci e per le "anime" dei parenti estinti. Dura tre giorni |15|ottobre|Giornata in commemorazione del Re Padre|Giornata in ricordo dell'anima reale di Sua Maesta il Re Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk, Preahmahaviraksat, re padre dell' ''Indipendenza Nazionale Cambogiana, Unità e Integrità Territoriale'' |23|ottobre|[[w:Accordi_di_pace_di_Parigi_del_1991 |Giorno dell'accordo di Pace di Parigi]]|In ricordo degli accordi di pace di Parigi del 1991 |29|ottobre|Giorno dell'Incoronazione del Re Sihamoni| | |novembre|Festa dell'acqua|Festa nazionale che celebra l'antica marina militare cambogiana sotto il Re Jayavarman VII durante il Regno Khmer |9|novembre|Giorno dell'indipendenza|In ricordo dell'indipendenza dalla Francia avvenuta nel 1953 | 10|dicembre|Giorno dei diritti umani|Commemora l'adozione e la proclamazione della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani }} {{-}} === Altre festività === {{Eventlist | |gennaio-febbraio|Capodanno cinese| | |gennaio-febbraio|Hei Neak Ta|Conosciuta anche come Parata degli Spiriti, segna la fine delle celebrazioni del capodanno cinese. In altre parti dell'Asia è conosciuta come il Festival delle Lanterne, che si celebra solo il 15mo giorno del calendario lunare, mentre in Cambogia va avanti per tre o 4 giorni. | |Aprile|[[w:Festa_di_Qingming|Festa di Qingming]]|Chiamato "Chheng Meng" dai cambogiani, conosciuta anche come "Giorno della pulizie delle tombe", nel quale i cinesi portano cibo alle tombe degli antenati. In Cambogia è associato col Phcum Ben ed è un'ulteriore possibilità per pregare per felicità, successo e promozioni | |settembre|Festival dei bachi da seta|Il giorno di luna piena di settembre che celebra la lunga tradizione cambogiana della tessitura della seta | |settembre o ottobre|Festival di metà autunno| | |novembre-dicembre |Festival degli aquiloni |Esattamente un mese dopo il Festival dell'acqua, nella notte di luna piena del Maksir, il primo mese del calendario lunare Khmer. È un'occasione di festa per pregare per il buon tempo e i buoni raccolti | | |Corteo dei Pupazzi di Siem Reap |Celebrato a [[Siem Reap]] per elogiare la bravura della creatività artistica dei burattinai della zona. In mostra ci sono pupazzi giganti e spettacoli tradizionali di ombre. }} {{-}} == Sicurezza == Prima di intraprendere un viaggio consultare il sito [https://www.viaggiaresicuri.it/country/KHM Viaggiare sicuri della Farnesina] per le indicazioni aggiornate sulla sicurezza del Paese. La Cambogia è un paese sicuro e accogliente, con l'eccezione delle grandi città a notte fonda, in particolar modo [[Phnom Penh]]. Si raccomanda inoltre di '''fare attenzione ai portafogli''' e le valigie incustodite, gli scippatori in moto e in bicicletta sono in agguato in questa città. Si deve essere molto discreti con quello che si possiede, in special modo soldi e macchine fotografiche. Fare molta attenzione alle zone poco illuminate. === Crimine e corruzione === La legge in Cambogia è applicata senza logica. I crimini in genere hanno bisogno di bustarelle per essere investigati e se i colpevoli sono persone ricche o connesse col governo sono pressoché intoccabili per la polizia e il tribunale. Si deve anche essere coscienti che anche i tribunali sono corrotti. Comunque il crimine violento è piuttosto basso, la polizia è in genere gentile e coloro che faranno uso del buon senso avranno poco di cui aver paura. === Campi minati === [[File:Sign_DangerMines.JPG|thumb|Un cartello che segnala la presenza di campi minati]] La Cambogia soffre di un eredità pesante, composta di milioni di mine terrestri abbandonate durante gli anni della guerra. Per i turisti questo presenta un rischio minore perché le aree turistiche sono state sminate. HALO Trust, un'organizzazione specializzata nella rimozione delle mine, presente nel paese, afferma che si di deve guidare dentro la giungla per almeno un'ora in direzione nord rispetto a [[Angkor|Angkor Wat]] per incontrare delle mine. La minaccia è per la gente del posto nelle aree rurali che vivono di agricoltura. Comunque per sicurezza si consiglia di non scorrazzare a piacimento e fare molta attenzione. Da tenere presente che le mine si spostano con lo spostamento del terreno causato da piogge e maltempo. In zone remote come [[Preah Vihear]] (vicino al confine) e [[Pailin]], una roccaforte Khmer Rossa, si deve porre molta attenzione. Si consiglia di chiedere consigli dalla gente del posto e prestare attenzione ai cartelli di attenzione, alla vernice rossa e alle corde rosse che indicano la presenza di campi minati anche nel più piccolo dei praticelli in quanto i campi minati non sono stati del tutto bonificati. Il rischio è serio e non va preso sottogamba, in quanto mine inesplose possono trovarsi anche ai bordi delle strade statali. Si consiglia dunque di non avventurarsi fuori dai percorsi conosciuti. === Prostituzione === L'età del consenso qui è di 15 anni. La '''prostituzione è illegale''' ma è molto diffusa anche se in genere non mirata ai turisti (non esistono go-go bar come in Thailandia). Molti bar e disocteche hanno comunque delle ragazze che lavorano in giro per i locali, specialmente a Phnom Penh. Mentre l'Asia ha visto un abbassamento della diffusione dell'AIDS del 20% dal 2001, la Cambogia ha avuto un declino del 50% tra il 2003 e il 2011. Comunque è sempre meglio adottare precauzioni in ogni caso. Inoltre il paese ha riscosso una triste notorietà per essere diventato una destinazione per i pedofili e le leggi prevedono sentenze di 30 anni per aver fatto del sesso con dei bambini. Gli autori sono perseguibili anche nelle loro nazioni d'origine, quindi non si pensi di farla franca una volta di ritorno a casa. === Pornografia === Alcuni turisti occidentali sono stati arrestati con accuse di pornografia per aver filmato degli atti sessuali durante delle feste. Se colpevoli, la condanna può essere fino ad un anno. === Droghe === Le droghe, compresa la cannabis, sono illegali in Cambogia e le punizioni possono essere molto severe. Sia Phnom Penh sia Siem Reap sono piene di pizzerie che producono prodotti '''Happy Herb'''; l'effetto di questi spuntini illegali arriva molto lentamente e si potrebbe rischiare di mangiarne un po' troppa, quindi si raccomanda di fare molta attenzione. Molti di questi ristoranti che reclamizzano la "happy pizza" comunque non servono pizza drogata. L'eroina è molto potente nell'Asia del Sud Est e gli stranieri in cerca di cocaina in genere vengono forniti con dell'eroina che potrebbe portare alla morte. Ci sono anche delle droghe vendute al banco delle farmacie che si dice siano simili all'eroina, sono legali e disponibili, ma hanno portato comunque alla morte di alcuni turisti. {{-}} == Situazione sanitaria == Questo paese manca di strutture mediche affidabili, dottori, cliniche ospedali e medicine, specialmente nelle aree rurali. Ogni '''problema serio''' dovrebbe essere risolto a [[Bangkok]] o [[Singapore]], che offrono servizi ottimi (almeno per coloro che se lo possano permettere). Il rimpatrio è anche organizzato più facilmente dalle due città appena citate. Si consiglia di assicurarsi affinché l'[[Assicurazione di viaggio|assicurazione medica]] copra i rimpatri. Ci si può affidare all'ospedale privato '''Royal Rattanak Hospital''' di Phnom Penh, molto costoso, per cure d'emergenza e può curare molte malattie tipiche della regione. La clinica '''Naga Clinic''' ha sedi a Siem Reap e Phnom Penh, ed è pulita e sicura anche per condizioni minori. '''Ospedali e cliniche locali''' vanno dal mediocre allo spaventoso e ci si deve aspettare degli ambienti sporchi, con scarsa attrezzatura, medicine scadute e placebo di farina e zucchero. In queste cliniche non fatevi iniettare niente nel sangue, curando la disidratazione oralmente invece che con flebo, per evitare il rischio di setticemia. Lo stesso vale per le trasfusioni di sangue. '''Ufficialmente non servono certificati di salute o vaccini per entrare nel Paese''', a meno che non si arrivi direttamente dall'[[Africa]]. Comunque si consiglia di visitare un dottore qualche settimana prima della partenza del viaggio per consigli aggiornati e vaccini. Quelli in genere consigliati sono: * '''Influenza aviaria''' - Sono 7 i casi di decesso finora registrati in Cambogia (''settembre 2007''). Trovandosi il paese nella zona del focolaio del virus meglio osservare scrupolosamente le norme di prevenzione. * '''AIDS''' * Consigliabile sottoporsi alla vaccinazione difterite, tetano, poliomielite * Vaccinazione febbre tifoide, epatite virale A e B consigliata * Vaccinazione contro l'Encefalite Giapponese consigliata soprattutto se si decide di soggiornare nelle zone rurali del Paese * Al di fuori della capitale le strutture sanitarie sono carenti e possono mancare di vaccini e medicine contro i morsi di serpenti. * Meningite. Da considerare sono anche le '''pillole per la malaria''' per viaggi minori di 30 giorni anche se i posti più turistici hanno rischi minimi. Uno spray per le zanzare aiuta molto a Siam Reap e spray repellenti importati sono disponibili nei negozi. Un '''kit medico base''' con panadol, antistamine, antibiotici, caolina, soluzione reidratante orale, lozione a base di calamina, bende e cerotti, forbici e insetticida repellente, può essere comperato a Siem Reap e Phnom Penh. In alternativa può essere acquistato a Bangkok o [[Saigon]] prima dell'arrivo. Phnom Penh è libera dalla malaria e gran parte delle attrazioni turistiche, compresa Siem Reap ne sono praticamente esenti. La preoccupazione maggiore è per la zanzara che porta la febbre [[dengue]] che non è piacevole per niente ed è chiamata la "febbre spacca ossa" per la sensazione che da. Non dovrebbe causare rischio di morte per coloro che la contraggono la prima volta. Si deve comunque ponderare l'eventualità di profilassi adeguate. L'indisposizione più comune per i turisti è la '''[[Diarrea del viaggiatore|diarrea]]''' che potrebbe degenerare nella dissenteria causando molta deidratazione e ci si deve aiutare bevendo 2-3 litri d'acqua al giorno. [[File:Cambodia_ice.jpg|thumb|300px|Il ghiaccio cambogiano potrebbe essere stato prodotto in industrie che non seguono criteri di sicurezza e potrebbe essere stato trasportato in sacchi contaminati. I cubetti di ghiaccio sono più sicuri del ghiaccio rotto da blocchi più grandi]] Si devono osservare scrupolosamente le norme di igiene alimentare. Evitare il consumo di carni poco cotte ed è da evitare assolutamente è l'acqua non trattata, il ghiaccio ottenuto con essa ed ogni frutto e verdura fresca che potrebbero essere stati lavati con essa. L''''[[Acqua|acqua di rubinetto]]''' è in genere non potabile ed anche se a Phnom Penh è potabile, molti non si fidano, comunque soltanto coloro che hanno un sistema immunitario molto compromesso avranno problemi a lavarsi i denti con essa. Bottiglie d'acqua molto economiche sono disponibili in tutti i negozi di qualsiasi città e paese. Si consiglia di portare delle pasticche per purificare l'acqua oppure dello iodio per sterilizzare l'acqua se si pianifica di visitare zone rurali. Bollire l'acqua può aiutare a sterilizzarla senza generare cataste di bottiglie di plastica o comprometterne il sapore. L'acqua nelle caraffe delle caffetterie o ristoranti dovrebbe essere stata bollita, come ovviamente l'acqua del tè. Se si contrae una diarrea severa con una severa disidratazione, si deve prendere una soluzione reidratante e bere molta acqua trattata. Molto sangue o muco nelle feci potrebbe indicare dissenteria che richiede una visita da un dottore per prendere degli antibiotici. '''Aprile è il mese più crudele''' quando la temperatura supera i 35°C. Si consiglia di usare della crema solare e un cappello per proteggersi dalle insolazioni. === HIV === Le prostitute di entrambi i sessi potrebbero essere portatori di molte malattie trasmesse sessualmente. La percentuale ufficiale di presenza di HIV nelle prostitute è del 34% in confronto allo 0.6% dell'intera popolazione. === Malattia misteriosa === Benché questa malattia colpisca i bambini al di sotto dei tre anni, nel luglio del 2012 è stata descritta dai media come l'enterovirus 71 e sembra causi ancora delle fatalità. Questo sembra un soggetto tabù nei media cambogiani ma gli immigrati e la gente del posto parla tranquillamente di quanti ancora muoiano di questa malattia respiratoria. Gli immigrati spesso rifiutano di mangiare pollo anche se distribuito da catene ben conosciute, citando le condizioni di trasporto e il modo in cui i polli vengano tenuti in gabbie, addossando a questo animale la colpa della diffusione della malattia. === Altre malattie === Prima di partire ci si deve informare sulla situazione sanitaria, essendo il paese soggetto a epidemie quali la rabbia che colpisce vari mammiferi oltre i cani. Il portale specifico ove trovare informazioni aggiornate è [https://www.viaggiaresicuri.it/country/KHM viaggiaresicuri.it]. {{-}} == Rispettare le usanze == {{Nota|titolo=Convenzioni sui nomi|dim-testo=95%|contenuto=I Cambogiani generalmente seguono la convenzione di denominazione del patronimico (o in alcuni casi, un cognome) + nome proprio. A differenza della maggior parte dei paesi occidentali, i cognomi non vengono quasi mai usati da soli per rivolgersi ad altri, e l'indirizzo del modulo predefinito sarebbe quello di utilizzare un titolo più il proprio nome. In Khmer, il titolo predefinito sarebbe ''lok'' per gli uomini e ''lok srey'' per le donne. Quindi, ad esempio, Hun Sen, il primo ministro della Cambogia, verrebbe chiamato Lok Sen in khmer, o "Mr. Sen" in inglese.}} La Cambogia è una nazione che sta ancora attraversando un cambiamento. Nella gran parte dei posti turistici come Phnom Penh e Siem Reap si sono abituati ai comportamenti dei turisti ma in altri, come [[Stung Treng]] o [[Banlung]], molto meno. Si consiglia di chiedere sempre il permesso prima di scattare una foto alle persone in quanto in molte zone remote non piace essere fotografati e qualcuno, nelle zone urbane, chiederà dei soldi in cambio. L''''abbigliamento''' per le donne qui è ancora molto conservativo. Nonostante i pantaloncini e le gonne corte siano accettati a Phnom Phen e Siem Reap, è comunque molto più rispettoso indossare pantaloni e gonne che coprano le ginocchia nelle altre zone del paese. Anche se le donne vestano molto pudicamente durante il giorno per proteggere la pelle dal sole e evitare l'abbronzatura che non trovano attraente, la sera si vestono un po' più osé per andare fuori a divertirsi come tutti, quindi non si devono scambiare per delle prostitute. '''L'abbigliamento da spiaggia''' è piuttosto conservatore: slip e bikini non sono comuni tranne che tra gli stranieri. Si trovano gruppi di bambini ovunque e molti viaggiatori si sentono infastiditi da tutti quelli che si avvicinanno per chiedere di comprare braccialetti e altre cose. Molto spesso invece per loro è l'occasione di fare pratica di inglese e chieder loro l'età e il nome è un buon modo per cominciare una conversazione dove poi la vendita iniziale possa essere dimenticata. A grandi e piccini comunque piace vedere le foto della nostra famiglia e dei posti dai quali si arriva. [[File:Cambodia choeung ek mass graves.JPG|thumb|Una fossa comune a Choeung Ek, uno dei campi di sterminio dei Khmer Rossi]] Il soggetto dei ''Khmer Rossi'' è piuttosto delicato e ai cambogiani non piace parlarne. Comunque se affrontato con educazione probabilmente riusciranno a rispondere. Quando parlano dei vietnamiti non hanno scrupoli e sono visti come i liberatori quando intervennero nel 1979 ma poi hanno messo sotto scacco la nazione instaurando un regime brutale che ha comunque ricostruito tutte le infrastrutture distrutte dai Khmer Rossi, per poi portare ad una prosperità negli anni '80 del secolo scorso con sporadiche insurrezioni. '''Le svastiche''' sono comunemente viste nei templi buddisti. Sono considerati simboli religiosi e non hanno alcun collegamento con il nazismo o l'antisemitismo. '''I cambogiani salutano con le mani giunte''' spesso accompagnati da un leggero inchino. Per loro è spontaneo sorridere in ogni circostanza ed è certamente gradito ricambiare allo stesso modo. Diverse persone manifestano una naturale curiosità e un piacere nella conversazione cercando di mostrare i lati positivi del loro paese. È buona creanza quella di evidenziare ciò che vi è piaciuto. === Monaci buddhisti === Come nella vicina [[Thailandia]] e il vicino [[Laos]], qui regna il [[buddhismo]] Theravada. Questo significa che i monaci sono venerati e devono fare il loro dovere seriamente. Come in Thailandia escono al mattino per raccogliere le offerte della gente. Devono evitare il contatto con le donne, quindi se delle offerte arrivano da persone di sesso femminile, queste devono essere messe all'interno di un tessuto in modo che il monaco possa prenderla senza contatti fisici. A loro non è permesso di accettare e maneggiare soldi, quindi un'offerta monetaria è poco rispettosa. Il cibo è sempre l'offerta migliore. Ai monaci comunque non è permesso di mangiare cibo solido nel pomeriggio, quindi a fine mattinata smettono di raccogliere le offerte. Se si trovano dei monaci che si dilungano, probablmente nelle zone turistiche, sono degli impostori. {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === Una volta il servizio era catastrofico, tuttavia una visita all'ufficio postale in Cambogia non significa più l'addio definitivo alla vostra spedizione. Le cartoline intercontinentali dovrebbero arrivare entro 2 settimane; in Asia, 1 settimana. Le tariffe sono economiche. === Telefonia === La Cambogia usa il sistema GSM e '''[https://www.cellcard.com.kh/kh/ Cellcard]''' è l'operatore principale poi '''[https://www.smart.com.kh/ Smart]''' e poi '''[https://www.metfone.com.kh/en Metfone]{{Dead link|date=maggio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'''. Le carte SIM prepagate sono ampiamente disponibili (a partire da 2 dollari USA). A partire dal 2016, siete ufficialmente tenuti a mostrare il [[passaporto]] presso un negozio di un operatore telefonico per ottenere una SIM. Connessione dati 3G è disponibile in gran parte del paese, mentre il 4G si trova in gran parte delle città. Il modo in cui vengono addebitate le chiamate sul cellulare ha creato un effetto collaterale insolito. Sui 3 operatori di rete sopra menzionati, ricaricherete il vostro conto con pagamento anticipato, ad esempio, US$ 1, digitate alcune rune magiche sul telefono e il vostro pagamento anticipato di US$ 1 diventa US$ 100 (o più), ma quell'extra magico può essere utilizzato solo per -chiamate in rete o SMS in rete (di solito si chiama "scambio"; chiedete al vostro operatore quando ricevete la SIM come farlo). Tante aziende, ostelli, ecc. Pubblicano due o 3 numeri di cellulare per reti diverse e hanno 2 o 3 telefoni cellulari con SIM di operatori di rete diversi. Gli autisti di tuk-tuk a Phnom Penh portano con sé 3 cellulari tenuti in pila. La gente del posto sa quali prefissi sono per quale rete, quindi se volete chiamare un hotel sceglierete il numero pubblicato con il prefisso che indica la stessa rete della vostra SIM. I numeri di rete fissa in Cambogia sono elencati così <code>+855 nk 123-4567</code>dove "855" è il prefisso del paese per la Cambogia, la prima cifra del prefisso, "n", sarà 2, 3, 4, 5, 6 o 7; la seconda cifra del prefisso, "k", sarà una cifra compresa tra 2 e 6. (Lo zero iniziale visto a livello nazionale viene eliminato nel formato internazionale.) Le restanti 6 o 7 cifre (unite con un trattino) sono la parte "locale" del numero dell'abbonato. I numeri di cellulare iniziano con 1, 8 o 9 seguiti poi da sette o otto cifre. È necessario comporre sempre il numero completo di un cellulare, ad es <code>+855 1 1234 5678</code>. Il credito bonus ottenuto con il metodo sopra descritto può essere utilizzato anche per i dati, quindi un altro modo per contattare qualcuno su un'altra rete (o anche in un altro Paese) è utilizzare un'app di messaggistica. Inoltre, le SIM Metfone offrono un roaming dati economico se preferite limitarvi a utilizzare una SIM per i vostri viaggi nella regione; il roaming in qualsiasi paese dell'area ASEAN tranne il [[Brunei]] costa solo $ 1,25 al giorno per un massimo di 1 GB di dati, e se andate oltre non vi verrà addebitato alcun costo aggiuntivo. Se ciò accade, avete la possibilità di acquistare altri 2 GB di dati ad alta velocità per giorno per $ 1,25 o di continuare a utilizzare il roaming a una velocità lenta di 64 kbps (abbastanza veloce solo per app di messaggistica, e-mail e ricezione di notifiche push). === Internet === Gli '''internet caffè''' somo molto diffusi ed economici ($0.50-1 all'ora). Anche nelle cittadine piccole si troverà almeno un'offerta broadband. A [[Kampot]], [[Kratie]] e [[Sihanoukville]] i costi sono sulla fascia alta. Internet Wi-Fi è molto diffuso con segnale disponibile anche in posti inaspettati. L'abbonamento domestico per questo tipo di connessione va dai $29.95 ai $89. Internet veloce 3G/4G (con modem USB) è disponibile a Phnom Penh, Siem Reap, Sihanoukville, Kampot e Kep con una ricezione peggiore nelle altre zone. I turisti possono aggiungere internet 3G o 4G alle loro cartine SIM per un costo aggiuntivo di circa $3 al mese (pacchetto LT3 da 0.8GB massimo) con Metphone, oppure 1c/MB con Qbmore, oppure un pacchetto illimitato per $25 al mese con Metphone. Il Khmer scritto non è molto presente nel mondo dell'elettronica. I telefoni, i computer (a tutto l'uso che se ne fa) tendono ad essere in inglese, anche se la situazione sta cambiando. == Tenersi informati == *[https://www.khmertimeskh.com/ Khmer Times] {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Livello = 3 }} id7ug8t75lq5k92xtp0dquep083h24j 947750 947733 2026-10-18T06:59:03Z Codas 10691 /* Opportunità di studio */ 947750 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Angkor panorama banner.jpg | DidascaliaBanner = Angkor Wat | Immagine = Battambang Provinz 01.jpg | Didascalia = Wat Ek a Battambang | Localizzazione = LocationCambodia.png | Capitale = [[Phnom Penh]] | Governo = Monarchia parlamentare elettiva | Abitanti = 15.458.332 <small>(stima 2014)</small>, 13.388.910 <small>(censimento 2008)</small> | Lingua = Khmer | Religione = Buddismo (97%), islam (2%), altro (1%) <small>(2019)</small> | Elettricità = 220V/50Hz (presa americana, europea e britannica) | Fuso orario = UTC+7 | Prefisso = +855 | TLD = .kh | Sito = [http://www.tourismcambodia.com Ente Turistico della Cambogia] | Lat = 12°44′N | Long = 105°40′E }} '''Cambogia''' è uno Stato del [[Sud-est asiatico]] che confina a est con il [[Vietnam]], a nord con il [[Laos]] e a nord-ovest con la [[Thailandia]]. Si affaccia a sud-est sul golfo di Thailandia. == Da sapere == La Cambogia, ufficialmente il "Regno di Cambogia" (il nome ufficiale in lingua Khmer è: រះរាជាណាចក្រ កម្ពុជា ''Preăh Réachéanachâkr Kâmpŭchea'') è un paese piccolo se paragonato alla maggior parte degli Stati asiatici, meno di 2/3 dell'[[Italia]]. La sua attrazione principale rimane il sito archeologico di [[Angkor]] e anche se il tempio di Angkor Wat commemora la gloriosa storia della nazione, il paese è stato devastato dal colonialismo, dai [[conflitti in Indocina]] e dal regime dei Khmer Rossi e oggi è uno dei paesi più poveri dell'Asia. [[File:Angkor 2005 2.JPG|thumb|left|Un volto al tempio Prasat Bayon]] Dopo la caduta di Angkor nel 1431, il potente '''[[Impero Khmer]]''' è stato saccheggiato dai suoi vicini. Colonizzato dai francesi nel XIX secolo, ha sofferto poi bombardamenti a tappeto da parte degli Stati Uniti d'America. Dopo la falsa partenza della nascita dell'indipendenza nel 1953, il paese è caduto di nuovo negli orrori della guerra civile subendo il terrore del governo dei '''Khmer Rossi,''' seguito poi dall'occupazione delle forze vietnamite. Dopo un'elezione supportata dalle Nazioni Unite nel 1993 ha ricominciato il lento lavoro di ricostruzione. Superata una lunga e disastrosa guerra civile, la Cambogia si è aperta al turismo e ha un'atmosfera accogliente e rilassata costruita un po' sugli schemi della confinante [[Thailandia]]. Il paese possiede anche un tratto di litorale con magnifiche spiagge non ancora toccate dal turismo internazionale. Gran parte della popolazione ancora oggi sopravvive con meno dell'equivalente di $1 al giorno e la copertura dei servizi essenziali rimane ancora mal distribuita. Gli intrighi politici sono ancora complessi e molto opachi, ma la sicurezza è migliorata notevolmente dando ai viaggiatori la possibilità di riscoprire il paese, coi suoi templi e le sue spiagge. [[Siem Reap]], la città di accesso ad Angkor, oggi sfoggia alberghi di lusso e ottimi posti dove passare la serata, banche, bancomat e un aeroporto per voli interni. [[Sihanoukville]] migliora di giorno in giorno e sta diventando il posto perfetto per una fuga al mare. Oltre ai posti principali viaggiare è comunque ancora un'avventura. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === {{Clima | genmax=31 | febmax=33 | marmax=34 | aprmax=35 | magmax=34 | giumax=33 | lugmax=32 | agomax=32 | setmax=31 | ottmax=30 | novmax=30 | dicmax=30 | genmin=21 | febmin=22 | marmin=23 | aprmin=24 | magmin=24 | giumin=24 | lugmin=24 | agomin=24 | setmin=24 | ottmin=24 | novmin=23 | dicmin=21 | genprecip=7 | febprecip=10 | marprecip=35 | aprprecip=78 | magprecip=144 | giuprecip=147 | lugprecip=152 | agoprecip=154 | setprecip=226 | ottprecip=251 | novprecip=139 | dicprecip=43 | descrizione=Clima a [[Phnom Penh]] - fonte [https://weather.com/en-GB/weather/monthly/l/2797b135f8ea793da39ddccaa60c404fcafd6cb88a0776aea5521fe19846aa24] <small>(2017)</small> }} [[File:PreahTineahChanchhaya.JPG|thumb|left|Il Palazzo Reale]] La Cambogia ha un clima tropicale dominato dai monsoni, quindi le stagioni sono solo due, con le piogge o no; il '''periodo migliore''' per visitare la Cambogia va '''da dicembre a febbraio''' quando è ventoso e fresco, dopo di che le temperature si innalzano progressivamente fino a raggiungere valori da forno casalingo nei mesi di aprile e maggio. Maggio segna l'inizio della stagione monsonica che dura fino a ottobre. In questo periodo le piogge non sono frequentissime ma possono rivelarsi particolarmente violente provocando alluvioni disastrose come è successo negli anni 2001 e 2002. === Cenni storici === [[File:BasRelief Battle.JPG|thumb|left|Un rilievo della battaglia di [[Angkor]]|400x400px]] L'elaborata cultura urbana di [[Angkor]] e di altri luoghi storici, attestano che l'[[impero Khmer]] una volta fu ricco e potente. Il picco massimo fu raggiunto sotto Jayavarman VII (1181-1218) quando l'impero conquistò importanti territori. La civiltà angkorina sfruttò molto l'acqua per l'agricoltura incanalandola in un elaborato sistema di canali e dighe e l'abbondanza dei raccolti permise una conseguente civilizzazione urbana basata su credo [[Induismo|Hindu]] e [[Buddhismo|Buddhista]]. Il periodo seguente alla caduta dell'impero Khmer è descritto come l'"''Era Oscura della Cambogia''". Anche i fattori climatici contribuirono a questa caduta e l'Impero Khmer non si riprese mai dai saccheggi da parte dei suoi vicini di [[Ayutthaya]] (nell'odierna [[Thailandia]]). La Cambogia quindi passò i seguenti 400 anni a difendersi dalle minacce dei due imperi Siamese e Vietnamita. All'alba della colonizzazione francese si dice che la Cambogia era sull'orlo della scomparsa come regno indipendente e lo storico John Tully ammette che "''non c'è dubbio che l'intervento francese ha impedito la scomparsa politica del regno''". I francesi arrivarono a dominare la Cambogia come protettorato dal 1860, seguendo il progetto più ambizioso di controllare la zona dell'Indocina (Cambogia, [[Vietnam]] e [[Laos]]). I dominatori si preoccuparono solo dei loro possedimenti e l'educazione dei cambogiani fu dimenticata per tutti, tranne che per un'élite costituita. Il paradosso è stato che proprio da questa élite coloniale emersero molti "Khmer Rossi". La posizione del [[Giappone]] nell'Asia del sud-est durante la [[Seconda guerra mondiale]] danneggiò molto il prestigio francese e come conseguenza della vittoria degli alleati, il principe Sihanouk dichiarò l'indipendenza. [[File:Norodom Sihanouk Coronation Regalia 1941 cc.jpg|thumb|200px|Incoronazione del Principe Norodom Sihanouk nel 1941]] Il Principe '''[[w:Norodom_Sihanouk|Sihanouk]]''' fece mostra delle sue capacità creative producendo film strani che lui stesso scriveva, dirigeva e recitava come attore principale. Inoltre il suo dominio fu caratterizzato anche da una rinascita buddhista e da un'enfasi sull'educazione. Creò con successo una élite di persone che presto divennero disincantate a causa della mancanza di lavoro e man mano che la situazione cambogiana peggiorò, molti giovani vennero attratti dal Partito Comunista Indocinese, diventando poi '''[[w:Khmer_Rossi|Khmer Rossi]]'''. Quando la guerra indocinese arrivò ai confini con la Cambogia, in quanto parte vitale del "[[w:Sentiero_di_Ho_Chi_Minh|sentiero di Ho Chi Minh]]", ci fu un interesse da parte degli [[Stati Uniti d'America]] i quali bombardarono il paese dal 1964 al 1973 con un periodo molto intenso tra marzo 1969 e maggio 1970. Durante questa campagna, il cui nome in codice era "''Operation Menu''", furono sganciate 540.000 tonnellate di bombe. Le stime dei morti civili vanno dai 150.000 ai 500.000. Nell'intero periodo dei bombardamenti tonnellate di bombe colpirono il suolo cambogiano, molte di più di quelle sganciate da tutti gli alleati, sul teatro di guerra della Seconda Guerra Mondiale. Mentre stava visitando [[Mosca]] e [[Pechino]] nel marzo del 1970, Sihanouk fu deposto da Lon Nol e altri generali appoggiati dagli Stati Uniti e come conseguenza si schierò e supportò i Khmer Rossi che nel frattempo seguirono l'esempio vietnamita lavorando per entrare nelle grazie dei poveri delle aree rurali. Dopo cinque anni di battaglie, i Khmer Rossi comunisti nel 1975 conquistarono [[Phnom Penh]] ed ordinarono l'evacuazione di tutte le città e villaggi. Oltre un milione di persone morirono in esecuzioni e stenti forzati. Coloro che abitavano in città (conosciuti come le persone "nuove") ne soffrirono di più. Gli abitanti delle zone rurali, conosciuti come le persone "base", se la passarono meglio anche se la crudeltà dei Khmer Rossi non risparmiò nessuno. Si cerca di capire se i Khmer Rossi abbiano commesso "crimini contro l'umanità" con un prolungato "genocidio". Molte persone dell'etnia Cham furono uccise, oltre quelle dell'etnia vietnamita. Comunque anche i Khmer soffrirono di omicidi di massa. [[File:Skulls of the victims of the Khmer Rouge occupation of Cambodia.jpg|thumb|left|I teschi delle vittime dei Khmer Rossi nello stupa del memoriale dei campi di sterminio di Choeung Ek a Phnom Penh]] L'invasione vietnamita del 1978 spostò le forze dei Khmer Rossi nelle campagne concludendo molti anni di battaglie che comunque si protrassero ancora nelle zone di confine. Le politiche della guerra fredda fecero comunque rimanere i Khmer Rossi al potere come governo riconosciuto anche molto dopo la liberazione del paese da parte dei vietnamiti, ricevendo supporto e finanziamenti dagli USA. A causa della politica devastante dei Khmer Rossi, non esistevano praticamente più infrastrutture. Le istituzioni di educazione più elevata, i soldi, e tutte le forme di industria furono distrutte nel 1978 e il paese ha dovuto ricostruirsi da capo. Le elezioni del 1993 appoggiate dalle Nazioni Unite aiutarono e restaurare qualche aspetto di normalità, grazie anche alla forte diminuzione di militanti Khmer Rossi. Un governo di coalizione formato dopo le elezioni del 1998 ha portato stabilità politica e la resa dei Khmer Rossi rimasti. === Lingue parlate === [[File:Sign_SlowDown.JPG|thumb|240px|Un buon avviso per imparare la lingua locale]] I cambogiani parlano principalmente il '''Khmer''', che a differenza delle altre lingue parlate in questa parte di mondo, non è tonale, ma ha una varietà di vocali e consonanti. Alcune persone parlano un po' d'[[inglese]] nelle città maggiori. Nelle situazioni turistiche i cambogiani sapranno abbastanza l'inglese per completare la transazione necessaria anche se gran parte dei negozianti batte i numeri su una calcolatrice e mostra lo schermo. Alcuni signori anziani di buona educazione parlano [[francese]], un cimelio del periodo coloniale quando era il mezzo d'istruzione nelle scuole. A causa della politica dei Khmer Rossi, che uccidevano chiunque fosse capace di parlare una lingua straniera, fuori da [[Phnom Penh]] è raro trovare qualcuno che parli ancora francese. Nei centri turistici si potrebbe sentir parlare il [[tedesco]] o altre lingue europee. Anche il [[giapponese]] è una lingua diffusa nell'industria turistica e anche il mandarino sta prendendo piede grazie all'aumento del flusso turistico [[cinese]]. In Phnom Penh vengono parlati anche dei dialetti cinesi, thailandesi e vietnamiti. Nelle province del nord-est si ha una prevalenza di [[thailandese]], mentre nelle province del sud est la prevalenza è il [[vietnamita]]. === Cultura e tradizioni === {{Nota|titolo=Mi spiace, ma questa canzone non parla di Pol Pot|dim-testo=95%|contenuto=Gli amanti della musica potrebbero aver sentito parlare di ''Sat Tee Touy'' (Guarda il gufo), una musica elettronica che è stata spesso descritta come musica di propaganda dei Khmer Rossi, con testi che pretendono di lodare Pol Pot e Mao Zedong. La canzone è cambogiana... tranne che non ha nulla a che fare con Pol Pot o Khmer Rossi. Originariamente una canzone popolare sugli animali, la canzone è stata successivamente remixata e riempita con nuovi testi per descrivere l'abuso endemico di droga e alcol negli anni '70. Dopo che la versione remixata è stata scoperta, uno YouTuber ceco ha aggiunto testi e traduzioni false alla canzone nel 2020, il che rende la canzone un meme di Internet abbastanza noto. Lo scherzo era quasi perfetto (dato che il Khmer è una lingua piccola con pochi parlanti in tutto il mondo), finché i cambogiani non hanno scoperto che i "testi" erano totalmente senza senso. Da allora sono stati lanciati MV con i testi corretti. Forse l'unica relazione tra i Khmer Rossi e la canzone è che i membri della band molto probabilmente sarebbero stati massacrati dai Khmer Rossi, data l'inimicizia del regime contro gli intellettuali.|larghezza=500px}} I due pilastri della nuova economia cambogiana sono l'industria tessile e il turismo che è cresciuto rapidamente andando da oltre 1,7 milioni di visitatori nel 2006 ai più di 5 milioni nel 2016. Lo sviluppo a lungo termine dell'economia dopo decenni di guerra, rimane una scommessa, in quanto la popolazione manca di educazione e abilità produttive, in special modo nelle campagne povere, carenti di ogni infrastruttura. Più del 60% della popolazione tutt'oggi sussiste grazie all'agricoltura e il governo gestisce questi problemi grazie a donatori. La ricostruzione di nuove strade, nuovi impianti di irrigazione e un nuovo approccio all'agricoltura sono in atto per tentare di rilanciare le campagne. I cambogiani sono un popolo mite, proprio come le altre popolazioni asiatiche, frutto della grande influenza del buddismo. Presso le strutture turistiche o per strada manifestano sempre un grande rispetto e sono sempre pronti a sorridere. === Letture suggerite === * ''[[w:Fantasmi_(saggio)|Fantasmi, dispacci dalla Cambogia]]'' di Tiziano Terzani. (ISBN 88-502-3599-2, ISBN 9788850235995) * ''Il racconto di Peuw, bambina cambogiana'' di Molyda Szymusiak. (ISBN 88-065-9388-9, ISBN 9788806593889) === Film suggeriti === * ''[[w:Urla_del_silenzio | Urla del silenzio]]'' (regia di Roland Joffé, 1984). * ''[[w:S21:_La_macchina_di_morte_dei_Khmer_rossi | S21: La macchina di morte dei Khmer rossi]]'' (regia di Rithy Panh, 2003). * ''[[w:The_Missing_Picture | The missing picture]]'' (regia di Rithy Panh, 2013). * ''[[w:Per_primo_hanno_ucciso_mio_padre | Per primo hanno ucciso mio padre]]'' (regia di Angelina Jolie, 2017). {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Cambodia Regions Map (it).svg | regionmapsize=470px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =12.4 | regionmapLong=104.9808 | regionmapZoom=7 | region1name=[[Monti Cardamomi e Dâmrei]] | region1color=#cfa56d | region1description=La catena montuosa occidentale, le spiagge sul golfo e le isole in mare aperto. Comprende [[Battambang]], [[Kampot]], [[Koh Kong]], [[Pailin]], [[Pursat]], [[Sihanoukville]], [[Parco nazionale Preah Monivong]] e [[Kep]]. | region2name=[[Cambogia nordoccidentale]] | region2color=#ba9eba | region2description=Angkor, la principale ragione che spinge la maggior parte dei viaggiatori a venire in Cambogia, più un enorme lago e le montagne settentrionali. Comprende il Parco archeologico di [[Angkor]], [[Anlong Veng]], [[Siem Reap]], [[Sisophon]], [[Koh Ker]], [[Poipet]], il lago [[Tonle Sap]] e [[Preah Vihear]]. | region3name=[[Pianure centrali e del Mekong]] | region3color=#6aa5cb | region3description=La regione centrale è attraversata diagonalmente dalla statale n° 6 che va dalla frontiera con la [[Thailandia]] a quella con il [[Vietnam]]. Comprende [[Phnom Penh]], [[Kampong Cham]], [[Kompong Thom]] e [[Krek]]. | region4name=[[Cambogia orientale]] | region4color=#95ba79 | region4description=Compresa tra la riva sinistra del fiume Mekong, l'est della Cambogia è una terra di intricate foreste inframezzate da estese risaie. È la regione più colpita dalle passate guerre civili e la bonifica dei campi minati non è stata ancora completata. La sua attrazione principale è l'idilliaco lago Yak Loum che occupa un antico cratere. Comprende [[Banlung]], [[Kratie]], [[Sen Monorom]] e [[Stung Treng]]. }} === Centri urbani === Lungo l'arteria della regione centrale e le sue diramazioni si dispongono i maggiori luoghi turistici del paese riportati di seguito: {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Phnom Penh]] | alt= |wikidata=Q1850 | descrizione=Capitale del paese.}} | 2={{Città| nome=[[Poipet]] | alt= |wikidata=Q1015146 | descrizione=Valico stradale sul confine con la [[Thailandia]], Poipet è la capitale cambogiana del gioco d'azzardo. I suoi casinò sono gestiti da imprenditori Thai che hanno così svicolato la legge che proibisce il gioco d'azzardo nel loro paese.}} | 3={{Città| nome=[[Battambang]] | alt= |wikidata=Q748336 | descrizione=Seconda città della Cambogia, Battambang è rinomata per i suoi lussureggianti paesaggi e per i gli antichi templi di epoca khmer che coronano la cima delle sue colline.}} | 4={{Città| nome=[[Sisophon]] | alt= | wikidata=Q855717 | descrizione=A 50&nbsp;km da [[Poipet]], Sisophon è famosa per le rovine di tempio del XII secolo d.C., il [[Banteay Chhmar]].}} | 5={{Città| nome=[[Siem Reap]] | alt= | wikidata=Q11711 | descrizione=A 150&nbsp;km da [[Poipet]], Siem Reap è una tappa obbligata trovandosi vicinissima al sito archeologico di '''[[Angkor]]'''.}} | 6={{Città| nome=[[Kompong Thom]] |wikidata=Q976223 | descrizione=Città di accesso ad meno conosciuti templi e siti archeologici.}} | 7={{Città| titolo=Golfo di Thailandia | nome=[[Sihanoukville]] | alt= | wikidata= Q18207676| descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Koh Kong]] | alt= |wikidata=Q1375645 | descrizione=Capoluogo della provincia omonima, Koh Kong è l'ultima città cambogiana prima del confine con la [[Thailandia]].}} | 9={{Città| nome=[[Kampot]] | alt= |wikidata=Q876549 | descrizione=Sulle rive di un fiume, a pochi chilometri dalla costa, Kampot offre piacevoli escursioni ai vicini monti Dâmrei e Bokor.}} | 10={{Città| nome=[[Kratie]] | alt= | wikidata=Q261892| descrizione= Tranquilla città sul fiume a nord est del Mekong e ottimo posto dove poter osservare i delfini di fiume, oggi in via d'estizione.}} | 11={{Città| nome=[[Takéo]] | alt= | wikidata=Q1195207 | descrizione=Situata tra la costa e la capitale, Takeo è una città di circa 35.000 abitanti rinomata per le sue seterie. Nei suoi dintorni stanno rovine di antichi centri khmer.}} | 12={{Città| nome=[[Banlung]] | alt= |wikidata=Q1350362 | descrizione=Nella regione orientale si trova Banlung, capoluogo della provincia di Ratanakiri, incuneata tra [[Laos]] e [[Vietnam]].}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=Altopiani Chhlong | alt= | lat=12.1772 | long=106.116 | wikidata=Q4929582| descrizione=Situati a est.}} | 2={{Destinazione| nome=Altopiano Rattanakiri | alt= | lat=13.7333 | long=107 | wikidata=Q747846 | descrizione=Situato a est.}} | 3={{Destinazione| nome=Golfo di Thailandia | alt= | lat=9.5 | long=102 | wikidata=Q131217 | descrizione=}} | 4={{Destinazione| nome=Monti Cardamomi | alt= | lat=12 | long=103.25 | wikidata=Q1089661 | descrizione=Situati a ovest.}} | 5={{Destinazione| nome=Monti Dângrêk | alt= | lat=14.3584 | long=104.508 | wikidata=Q939398 | descrizione=Situati a nord.}} | 6={{Destinazione| nome=Monti Dâmrei | alt= ''Montagne dell'Elefante'' | lat=10.6167 | long=104.05 | wikidata=Q2423200 | descrizione=Situati a sudovest.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Koh Ker]] | alt= | wikidata=Q1778458 | descrizione=L'antica capitale situata a nord.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Koh Tonsay]] | alt= | wikidata= Q1270880| descrizione=Rinomata per i suoi candidi arenili, Koh Tonsay è l'ultima isola della Cambogia prima della linea di confine con il [[Vietnam]]. Si raggiunge in battello dal piccolo porto di [[Kep]].}} | 9={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Preah Monivong]] | alt=''Parco nazionale Preah Monivong Bokor'' |wikidata=Q4930319 | descrizione=}} | 10={{Destinazione| nome=[[Angkor]] | alt= |wikidata=Q163607 | descrizione={{Simbolo|unesco}} L'iconico parco archeologico più famoso e visitato del Paese. Un'immensa città antica all'interno di una foresta tropicale.}} }} {{-}} == Come arrivare == ===Requisiti d'ingresso=== [[File:Visa policy of Cambodia.png|thumb|450px|La mappa mostra le nazioni che necessitano si visto per entrare in Cambogia. Quelle in blu e azzurro non hanno bisogno di visto; quelle in oro e strisce gialle ottengono un visto all'arrivo]] ==== Visto ==== [[File:Map of Cambodian immigration checkpoints which accept e-visa or visa on arrival.gif|thumb|350px| I controlli passaporto che accettano gli e-visa o possono rilasciare i visti all'arrivo]] Tutti i visitatori, con esclusione dei cittadini di [[Indonesia]], [[Malesia]], [[Singapore]], [[Filippine]], [[Laos]], [[Thailandia]] e [[Vietnam]] necessitano di un visto per entrare in Cambogia. Il prezzo ufficiale è di '''30''' USD per un visto turistico e di '''35''' USD per un visto ordinario; gran parte dei cittadini esteri possono ottenere un visto all'arrivo. Il personale della dogana potrebbe provare a gonfiare il prezzo in alcuni valichi (compresi gli aeroporti), ma si deve insistere sul prezzo ufficiale. '''Il visto all'arrivo è disponibile''' in entrambi gli aeroporti internazionali, alle sei frontiere terrestri con la Thailandia, in alcune frontiere con il [[Vietnam]] e alla frontiera principale con il [[Laos]]. I visti si possono ottentere anche alle ambasciate cambogiane e consolati, anche se non esistono rappresentanze diplomatiche della Cambogia in Italia e l'ambasciata di Parigi è competente anche per il nostro paese. Esistono due tipi di visto: * Il '''visto turistico''' è valido per una permanenza di massimo 30 giorni. Quello rilasciato in anticipo scade dopo 90 giorni dopo il rilascio. A [[Phnom Penh]] (e anche altrove, tramite agenzie) si può estendere una volta sola, aggiungendo 30 giorni in più di permanenza al costo di 30 USD. * Il '''visto ordinario''' o '''Type-E''' è la migliore scelta per un soggiorno di oltre due mesi e/o per ingressi multipli. Può essere esteso indefinitivamente (circa 290 USD per l'estensione di un anno) e avere lo status per poter entrare e uscire dal paese varie volte. Gran parte delle agenzie di Phnom Penh possono processare l'estensione. Gli stranieri di alcune nazioni (ad es. [[India]]) necessitano di un permesso preesistente da parte del Dipartimento per l'Immigrazione o il Ministero dell'Interno per poter ottenere questo visto. Questi visitatori possono entrare nel paese con un visto turistico per poi richiedere il visto ordinario al Dipartimento dell'Immigrazione vicino all'aeroporto di Phnom Penh. Per richiedere un visto si ha bisogno di una o due foto tessera (35x45 mm), di un passaporto con validità residua di almeno 6 mesi e almeno una pagina bianca e di banconote americane pressoché nuove per pagare l'importo. Se si paga con la moneta locale ci si deve aspettare di pagare molto di più. Potrebbero essere richieste delle copie del passaporto quando si fa richiesta in alcune ambasciate e consolati, ma non se si richiede il visto all'arrivo. Se non si ha una foto all'arrivo all'aeroporto di Phnom Pehn (e forse anche in altri ingressi), scansioneranno il passaporto per un costo ulteriore di 2 USD. All'aeroporto di Phnom Penh ci si deve dirigere al banco '''Visa on Arrival''', mettersi in fila sulla sinistra, consegnare il modulo di richiesta, che dovrebbe essere stato consegnato e riempito sull'aereo, per il controllo e poi andare sulla destra e aspettare di essere chiamati. Dopo di che si riceverà il passaporto col visto. Il personale della dogana ha ovvi problemi di pronuncia per i nomi occidentali, quindi si deve fare molta attenzione quando i nomi vengono chiamati. Dopo aver ottenuto il passaporto col visto ci si deve mettere in fila per il controllo passaporti. A [[Poipet]] si deve fare molta attenzione agli ufficiali che chiedono di pagare 1.200 baht (circa 35 USD) per un visto all'arrivo. In questo caso si deve insistere sul prezzo ufficiale sorridendo gentilmente ma con fermezza, difficilmente insisteranno. Il costo per non avere una foto in genere è soltanto di un paio di dollari, ma il prezzo è negoziabile. Se si esce dalla Cambogia per entrare in Thailandia con lo scopo di ottenere un visto all'ingresso da lì, le autorità aeroportuali cambogiane potrebbero puntualizzare che ci sia bisogno di un minimo di 600 USD in contanti. Questa regola sembra che sia applicata in modo speciale per i turisti indiani e in maggior modo per viaggiatori singoli. ==== Visto elettronico ==== I cittadini di molte nazioni possono richiedere un visto elettronico [https://www.evisa.gov.kh/ '''e-Visa'''] tramite il sito web del '''Ministero degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale'''. Quello che si ottiene è un '''visto turistico''' che però costa 36 USD invece di 35 USD. Viene spedito via email in formato PDF entro tre giorni lavorativi. La richiesta, per essere presentata, ha bisogno di una foto digitale in formato .jpg. Si può scattare una fototessera anche con una macchina fotografica personale e '''si consiglia di non scansionare la foto del passaporto perché richiedono che siano diverse.''' Una volta ricevuto il PDF via email, se ne devono stampare due copie, una per l'ingresso e una per l'uscita, anche in bianco e nero. Il visto E-Visa è valido solo per l'ingresso nel paese via aria nei tre aeroporti internazionali o dai tre valichi di frontiera principali: Bavet (Svay Rieng) sulla via [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]-[[Phnom Penh]]; Cham Yeam, ([[Koh Kong]]) vicino a [[Trat]] nella [[Thailandia dell'Est]]; [[Poipet]] (sulla via [[Bangkok]]-[[Siem Reap]]); postazione di confine Tropaeng Kreal Border Post (Stung Treng). Per l'uscita invece si possono utilizzare tutti i valichi di frontiera. ==== Impronte digitali ==== Le autorità cambogiane per l'immigrazione prendono le impronte digitali sia all'arrivo sia alla partenza che con tutta probabilità vengono condivise con le autorità del nostro paese e le agenzie interessate. Se non si vuol essere riconosciuti tramite questo metodo, si potrebbe tentare lasciando una "mancia" all'ufficiale di servizio (1 o 2 USD potrebbero bastare, se si è abbastanza scaltri da farlo). I valichi di confine minori, come ad esempio Chong Sa-Ngam/Choam non sono equipaggiati. Si potrebbe non essere scansionati se si viaggia su di un pulmann diretto e l'autista ha "pagato" per velocizzare le cose (manovra osservata a Bavet in direzione di Phnom Penh). === In aereo === [[File:Phnom penh airport.JPG|thumbnail|L'aeroporto internazionale di Phnom Penh]] [[File:Kampuchea Airlines Boeing 757-200 de Maximy.jpg|thumbnail|La compagnia aerea Kampuchea Airlines all'aeroporto di Phnom Penh]] La Cambogia ha due aeroporti internazionali a [[Phnom Penh]] (PNH) e a [[Siem Reap]] (REP). Voli diretti connettono l'[https://pnh.cambodia-airports.aero/ Aeroporto Internazionale di Phnom Penh] con la Cina ([[Pechino]], [[Guangzhou]]), la Francia ([[Parigi]]), [[Hong Kong]], il [[Laos]] ([[Vientiane]]), la [[Malesia]] ([[Kuala Lumpur]]), [[Singapore]], la [[Corea del Sud]] ([[Incheon]]), [[Taiwan]] ([[Taipei]]), [[Thailandia]] ([[Bangkok]]) e [[Vietnam]] ([[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]). Altri voli diretti connettono l'[https://rep.cambodia-airports.aero/ Aeroporto Internazionale di Siem Reap-Angkor] col [[Laos]] ([[Pakse]], [[Vientiane]]), la [[Malesia]] ([[Kuala Lumpur]]), [[Singapore]], la [[Corea del Sud]] ([[Incheon]], [[Busan]]), la [[Thailandia]] ([[Bangkok]]) e il [[Vietnam]] ([[Hanoi]], [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]). I viaggiatori che vogliono recarsi al tempio di [[Angkor]] potrebbero preferire [[Siem Reap]] perché è a pochi minuti dai siti principali. Per i voli tra Bangkok e Siem Reap, Air Asia è più economica della compagnia Bangkok Airways. Quando si cercano i voli, si deve cercare [https://donmueang.airportthai.co.th/ Don Mueang] (DMK), il secondo aeroporto di Bangkok. La compagnia a basso costo [http://www.airasia.com Air Asia] propone voli da [[Kuala Lumpur]] e [[Bangkok]] verso [[Phnom Penh]] e [[Kuala Lumpur]] verso [[Siem Reap]], mentre [http://www.jetstarasia.com Jetstar Asia] vola da [[Singapore]] verso [[Siem Reap]] e [[Phnom Penh]]. La compagnia [http://www.hkexpress.com HK Express] vola ogni martedì, giovedì e domenica da Hong Kong verso Siem Reap. Altre compagnie sono: {{Lista su Colonne|3| ; [http://www.bangkokair.com Bangkok Airways] ; [http://www.csair.com/en China Southern Airlines] ; [http://www.dragonair.com Dragon Air] ; [http://www.evaair.com Eva Air] ; [http://flyasiana.com/ Asiana Airlines] ; [http://www.jetstar.com Valuair / Jetstar Asia] ; [http://www.koreanair.com Korean Air] ; [http://www.laoairlines.com Lao Airlines] ; [http://www.malaysia-airlines.com Malaysia Airlines] ; [http://www.pmtair.com PMT Air] ; [http://www.siemreapairways.com Siem Reap Airways] ; [http://www.silkair.com Silk Air] ; [http://www.singaporeair.com Singapore Airlines] ; [http://www.thaiairways.com Thai Airways International] ; [http://www.vietnamair.com.vn Vietnam Airlines] }} === In auto === In Cambogia non è conveniente utilizzare un'auto per entrare e spostarsi nel paese, salvo non si abbia un autista. Per questa ragione ci si affida prevalentemente ai bus per i collegamenti via terra. === In nave === Sul Mekong c'è un valico di frontiera con il Laos, a nord di Stung Treng viaggiando per 90 minuti su un motoscafo. Gli ufficiali di frontiera hanno poche opportunità per guadagni "alternativi" e in genere tentano di tirare su qualche dollaro fregando i turisti. Da e per la Thailandia non vi sono servizi traghetto. Col Vietnam invece è possibile viaggiare tra Ho Chi Minh e Phnom Penh via nave o con una combinazione di nave e auto. Le navi veloci partono ogni giorno da [[Chau Doc]] sul lato vietnamita del delta del Mekong impiegando 5 ore per raggiungere Phnom Penh. Chau Doc dista 4 ore di auto da Ho Chi Minh. Un itinerario molto frequentato è quello di tre giorni fermandosi a [[Can Tho]] e Chau Doc prima di imbarcarsi per Phnom Penh. I membri dell'equipaggio e i passeggeri delle crociere possono ottenere un visto all'arrivo al porto di Sihanoukville. Si devono però comunicare i dati della barca, i dati dell'equipaggio e le copie del passaporto al Capitano del Porto Marina Oceania. Il visto turistico costa 25 USD. === In treno === Non ci sono collegamenti in treno con i paesi vicini. === In autobus === Nella lista dei confini qui sotto, la città cambogiana è al secondo posto; es: [[Aranyaprathet]] è la città di confine in Thailandia, mentre [[Poipet]] è in Cambogia. Se viaggiate attraverso il confine in autobus, assicuratevi di utilizzare solo compagnie di autobus affidabili, poiché è normale che le aziende senza scrupoli pubblicizzino un "servizio VIP", solo per poi lasciarvi bloccati al confine, senza trasporto successivo verso l'interno della Cambogia. Anche i principali collegamenti con la Thailandia e il Vietnam sono focolai di truffe. '''[https://www.giantibis.com/ Giant Ibis]''' è la compagnia di autobus più popolare per i turisti stranieri sulle tratte Bangkok-Siem Reap e [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]-Phnom Penh, con autobus sicuri e confortevoli e un buon servizio, ma di conseguenza applicano un sovrapprezzo. Fanno pagare anche una tariffa opzionale per l'attraversamento della frontiera di $ 5 oltre al biglietto dell'autobus; pagare la tariffa significa che il personale dell'azienda prenderà il vostro passaporto e effettuerà il processo di immigrazione alla frontiera. Di solito potete scegliere di non pagare la tassa e passare voi stessi attraverso l'immigrazione, ma ciò potrebbe significare ritardi poiché gli agenti dell'immigrazione tentano di estorcervi tangenti e verrete lasciati indietro dalla compagnia di autobus se il ritardo è troppo lungo. {{Nota|Attenzione alle fregature|larghezza=42%| Si consiglia di fare attenzione alle truffe quando si entra in Cambogia via terra. La fregatura più frequente è il prezzo gonfiato del visto da parte degli ufficiali di frontiera, che trasformano i 30 USD in 1.200 baht (35 USD). Per evitare questo si possono utilizzare i seguenti rimedi: a Poipet, che è una zona che non ha bisogno di un visto, si possono cambiare i baht thailandesi in dollari statunitensi dai venditori di sigarette o nei ristoranti. Si deve insistere nel pagare il visto in dollari. Quando si devono affrontare gli ufficiali di frontiera sorridere restando saldi aiuterà molto nella contrattazione. Se non si ha una fototessera, non fatevi scucire più di 2 USD. Si può ottenere il visto anche prima del viaggio rivolgendosi a un'ambasciata, un consolato, un'agenzia o dal sito web. Altre truffe che sono state segnalate sono quelle di aver detto ai viaggiatori di procurarsi il visto dal consolato con prezzo gonfiato prima di arrivare alla frontiera. Multe per non aver presentato un certificato di vaccinazione, che non è obbligatorio, facendo pagare 50 baht per un finto modulo medico SARS. Aver insistito nel far cambiare $100 in Riel cambogiani a prezzi ridicoli.}} ==== Thailandia ==== I sei valichi di frontiera con la [[Thailandia]] sono aperti dalle 07:00 alle 20:00. Ognuno di questi offre il visto all'arrivo. Tutti hanno strade asfaltate su entrambi i lati. I pullman thailandesi arrivano ma non attraversano le frontiere. Il valico di Chong Sa-Nam, l'ultimo ad aver guadagnato connessioni con la Thailandia, oggi ha un servizio di minibus che trasporta i giocatori verso il nuovo casinò di Choam. Sul lato cambogiano, solo quattro dei sei valichi sono serviti da pullman: Poipet, Koh Kong, Daun Lem e o'Smach. Le città vicine alla frontiera dalle quali si possono prendere pullman sono: [[Pailin]], [[Anlong Veng]] e [[Samraong]] (tutte a meno di 20 km dal confine). Per raggiungere le quali, e viceversa, si possono prendere dei mototaxi o taxi condivisi. [[File:Poipet flip666.jpg|thumb|200px|left|Valico di frontiera di Poipet]] Il '''valico di confine cambogiano più utilizzato''' è [[Poipet]], che si trova sulla via "Bangkok - Siem Reap", nel nord est della Cambogia. La '''Cambogia litoranea''' e il sud del paese, parte dei Monti Cardamomi e Dâmrei, sono serviti dal valico di Koh Kong. La strada arriva fino a [[Sihanoukville]]. Dalla città thailandese di [[Trat]], si possono prendere dei minibus verso il confine. Sul lato cambogiano i minibus e i taxi connettono il confine con Sihanoukville e Phnom Penh. La vecchia roccaforte Khmer Rossa di Anlong Veng è vicina al valico di confine di Chong Sa-Ngam. Il miglioramento delle strade nel nord ovest stanno facendo diventare Samraong un nuovo centro per i trasporti. Si trova vicino al confine di Chong Jom ed è connesso molto bene con [[Siem Reap]]. La [[Thailandia dell'Est]] è connessa con [[Battambang]] e Siem Reap tramite la frontiera di Ban Pakard ed è un'alternativa meno stressante e più panoramica di Poipet. Il valico geograficamente più vicino a Battambang è quello di Ban Leam. La compagnia '''Paramount Angkor''' gestisce un servizio pullman per Battambang. ==== Vietnam ==== {{Nota|Attenzione ai prezzi gonfiati|larghezza=42%| Gli operatori di pullman che servono il percorso da Ho Chi Minh a Phnom Penh, truffano i turisti stranieri facendo pagare $5 in più sul costo del visto. Se non si accetta di pagare, cercando di ottenere un visto indipendentemente, avrà come unico risultato quello di rimanere bloccati al confine.}} Il visto per il [[Vietnam]] deve essere richiesto in anticipo in un'ambasciata o in un consolato, facilmente ottenibile in Cambogia. Il visto all'arrivo in Vietnam si ottiene soltanto agli aeroporti, non ai valichi di frontiera. Il valico di frontiera principale è quello di Bai/Bavet sulla via che va da [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]] a [[Phnom Penh]]. I pullman tra le due città costano circa 8-12 USD e impiegano circa 6 ore. I passeggeri devono scendere dal mezzo a entrambi i controlli di frontiera dei due paesi. Solo una fototessera è richiesta per il visto cambogiano. Le gite in nave sul [[delta del Mekong]], offrono un viaggio più profondo tra le due città e costano 25-35 USD impiegando 2-3 giorni. Un valico '''vicino alla costa''' è quello tra le due città [[Xa Xia]] e [[Prek Chak]] e offrono il visto all'arrivo. I pullman viaggiano tra [[Ha Tien]] in Vietnam e Sihanoukville oppure Phnom Penh in Cambogia. Le '''zone costiere''' sono servite dal valico Tinh Bien/Phnom Den vicino a [[Chau Dob]] in Vietnam. Il valico Xa Mat/Trapeang Phlong che si trova sulla via Ho Chi Minh - [[Kampong Cham]] non è ben servito dai trasporti pubblici anche se è utile per accedere a Kampong Cham e alla [[Cambogia orientale]]. [[Banlung]] nel nord della Cambogia orientale è servito dal valico Le Tanh/O Yadaw vicino a [[Plaiku]] in Vietnam. Anche qui i visti sono rilasciati all'arrivo e si ha bisogno di una fototessera. Si cambia pullman a [[Le Tanh]]. ==== Laos ==== [[Stung Treng]] in Cambogia è connesso con [[Pakse]] e la regione delle quattromila isole in [[Laos]] tramite il valico Voeung Kam/Dom Kralor. I trasporti pubblici in Laos non sono disponibili regolarmente. I visti cambogiani e laotiani sono disponibili ma richiedono un costo non ufficiale di $1-2 in entrambi i lati del valico di frontiera. Le agenzie turistiche su entrambi i lati offrono pacchetti per attraversare il confine. {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === {{Nota|Tassa per le partenze domestiche|larghezza=42%| Da Phnom Penh e Siem Reap, la tassa per le partenze domestiche è di '''25 USD''' che viene inclusa nel prezzo del biglietto.}} L'aviazione domestica cambogiana è migliorata. Gli aeroporti operanti sono quelli di Phnom Penh, Siem Reap, e Sihanoukville. L'operatore principale è [http://www.cambodiaangkorair.com Cambodia Angkor Air] che è una società gestita da Vietnam Airlines e il governo. Organizza voli tra Phnom Penh, Siem Reap, Sihanoukville e vari aeroporti in Thailandia, [[Cina]] e Vietnam. Un altro operatore è [https://www.cambodia-airways.com/en Cambodia Airlines], società gestita da Philippines Airlines e investitori privati cambogiani. === In elicottero === [[File:Sokha Beach - (SF) 0001.jpg|thumb|La spiaggia di Sokha Beach a [[Sihanoukville]]]] '''[http://www.helistarcambodia.com Helistar Cambodia]''', una società di noleggio di elicotteri VIP opera in tutto il paese. Si possono prenotare voli tra Phnom Penh e Siem Reap, sia di sola andata sia di andata e ritorno. Il costo orario è di 1.700 USD per volo più il 10% VAT e 10% SPT. Volano elicotteri moderni Eurocopter Ecureuils con aria condizionata e disponibilità di posti fino a 6 passeggeri. Hanno anche piloti stranieri. Offrono servizio navetta in entrambi gli aeroporti. === In auto === Dal 2008 il governo cambogiano ha migliorato le strade di tutto il paese, ottimo per la nazione ma rende i consigli di viaggio obsoleti molto velocemente. Trovare una strada non battuta oggi è difficile e non si sentono più storie dell'orrore di auto ingurgitate da voragini o di sorprese della stagione delle piogge. Al momento le strade turistiche che potrebbero ancora non avere una copertura in asfalto sono [[Battambang]]-[[Koh Kong]] (un'ottima avventura attraverso le montagne con una moto da enduro, o un lungo fuori pista con un pullman verso Phnom Penh); l'accesso ai templi di [[Banteay Chhmar]] (una strada battuta di buona qualità, almeno nella stagione asciutta); la strada tra [[Sen Monorom]] e [[Banlung]] (se esiste ancora della giungla remota in Cambogia, si trova qui). Le strade di confine, sulla costa e le città sono connesse con ottime strade. I viaggi più lunghi in Cambogia possono essere fatti su pullman, camionette o taxi condivisi. In molte cittadine, qualunque versione di questi mezzi pubblici abbiano, si possono trovare nella piazza del mercato. Alcune persone pensano che viaggiare in taxi sia più sicuro per viaggiare all'interno delle città, ma in realtà questi mezzi viaggiano spesso molto veloci e sono coinvolti in molti incidenti fatali. Il sedile anteriore in un taxi da Phnom Penh a Battambang dovrebbe costare sui 25 USD. Nelle città i moto-taxi sono onnipresenti. Per viaggi veloci attraverso la città, basta prenderli stando a un angolo fra due strade. L'attesa non durerà a lungo e qualcuno ben presto offrirà un passaggio per poco, in genere $1 o meno. Il '''noleggio moto''' è disponibile in molte città con l'eccezione di Siem Reap che ha bandito la pratica. Si deve fare attenzione a guidare da soli perché le abitudini al volante sono molto diverse rispetto ai paesi sviluppati. Le "leggi" stradali variano da città a città. È bene ricordarsi che l'inglese (tanto meno l'italiano) è parlato di rado fuori dalle grandi città e i pericoli sono molti, compreso quello di mine. Si consiglia in tal caso di affidarsi a una guida. ==== Patente cambogiana ==== Non avendo firmato l’accordo di Vienna del 1968, la '''patente internazionale qui non ha valore'''. Se si desidera guidare in questo paese si deve quindi richiedere la patente cambogiana. Per richiederla si deve avere con sé: * La patente italiana originale e una fotocopia (se non in inglese o in francese, si deve ottenere una traduzione timbrata dall’ambasciata). * Il passaporto originale con una fotocopia. * Fotocopia del visto, valido, cambogiano. * 8 foto passaporto su sfondo bianco. * 30.000 Riel. * Test della vista (effettuato nell’ufficio patenti per 10.000 Riel). * Lettere del Sangkat locale che attesti il luogo di residenza, in Cambogia. Viste le tempistiche, si consiglia di fare la patente cambogiana soltanto se si pianifichi di rimanere nel paese per un lungo periodo. Gli uffici per le patenti sono soltanto a Phnom Penh. Sembra però che si possa ottenere in ogni noleggio auto o nelle agenzie turistiche, per circa 70 USD e un tempo di attesa di tre settimane. La validità della patente è di 1 anno. Gli uffici dove ottenere la patente sono: * {{listing | nome=Driver’s License Service Center | alt= | sito= | email= | indirizzo=Aeon Mall 2, Sen Sok City, 2° piano, Street 1003, Phum Bayab, Tuol Kork, Phnom Penh | lat=11.60019 | long=104.88570 | indicazioni=vicino all'ufficio postale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=The General Department of Public Works and Transport | alt= | sito=http://mpwt.gov.kh/en/public-services/driver-s-license | email=info@mpwt.gov.kh | indirizzo=Street 598 | lat=11.62130 | long=104.88720 | indicazioni=[[Phnom Penh]] | tel=+855 23 427 845, +855 23 427 862, +855 85 92 90 90, +855 15 92 90 90, +855 67 92 90 90 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-12:00 e 14:00-17:00 | prezzo= | descrizione=In questo sito il processo per ottenere una patente, sembra molto più semplice. }} La legge afferma che per guidare motorini fino a 125cc non sia necessaria una licenza, ma sembra che questa legge escluda gli stranieri, quindi si ha bisogno sempre di una patente. Si ricorda che in caso si guidi senza patente, l’assicurazione di viaggio decade, quindi ci si accolla tutte le spese e le responsabilità civili, penali e di rimpatrio. In caso si venga fermati dalla polizia, la soluzione migliore sembra che sia dare una ”mancia” al poliziotto di turno, che applicherà sempre e comunque la “propria” legge. === In nave === [[File:Ferry at Kampong Chamlong Phnom Penh Areiy Ksatr 2015.jpg|miniatura|Un traghetto cambogiano Kampong Chamlong-Phnom Penh]] I traghetti operano stagionalmente lungo tutti i maggiori fiumi. Le tratte principali sono da [[Phnom Penh]] a [[Siem Reap]] e da [[Siem Reap]] a [[Battambang]]. I tragitti in nave sono più lenti dei percorsi su strada, fanno pagare prezzi più alti per gli stranieri e spesso sono sovraffollati e poco sicuri. In confronto alle strade cambogiane rimangono comunque più sicure. La nave veloce da Phnom Penh a Siem Reap costa 33 USD e impiega circa 6 ore con partenza 07:30 e offre viste spettacolari della vita rurale lungo il fiume Tonle Sap. Ci sono anche delle navi di lusso che operano tra Siem Reap, Phnom Penh e Saigon. Con un costo di circa $150 che include il soggiorno, i pasti e le escursioni, è una buona alternativa al regolare servizio traghetti. Il percorso tra Siem Reap e Battambang impiega molto (specialmente nella stagione asciutta) ed è meno comodo, è più costoso di un posto in un taxi condiviso ma è il mezzo preferito di alcuni viaggiatori per riuscire a portare così vicino alla vita rurale per le viste sui campi coltivati e le migliaia di bambini che salutano lungo la riva. Non è consigliabile prendere la nave durante la fine della stagione asciutta (aprile/maggio) perché il livello delle acque è basso e può succedere che si debbano cambiare imbarcazioni durante il tragitto. === In treno === [[File:Cambodia HSR 2023.svg|miniatura|Mappa delle linee ferroviarie della Cambogia]] Ci sono dei treni passeggeri che viaggiano tra Phnom Penh e Sihanoukville passando da [[Kampot]], dal lunedì al venerdì alle 07:00 e dal venerdì al lunedì alle 16:00. Il viaggio dura circa 7 ore ed è più lento del pullman. Le carrozze hanno aria condizionata, connessione internet Wi-Fi gratuita e prese di corrente a ogni posto a sedere. Ci sono anche bagni. Un biglietto di sola andata da Phnom Penh a Kampot costa circa 6 USD. Uno di sola andata da Phnom Penh a Sihanoukville costa 7 USD. Ci sono dei progetti per collegare la rete ferroviaria con quella thailandese e vietnamita che dovrebbero essere attivi dal 2018. Le partenze dei treni in genere non rispettano gli orari dei tabelloni. Per i biglietti ci si deve assicurare di acquistarli alla stazione domandando l'orario d'imbarco, tenendo a mente che i treni che partono da Phnom Penh sono più affollati e quindi è più difficile trovare posto a sedere. La prima parte del percorso verso ovest passa da una serie di campi abbandonati lungo la ferrovia e a una distesa di costruzioni per poi continuare lungo una campagna anonima. Dopo di che il treno si ferma per una sosta ed è un'occasione per comprare del cibo se ci si muove velocemente. La seconda parte del percorso passa invece attraverso delle colline e risaie molto belle in direzione di Kampot dove si potranno trovare altre bancarelle per il cibo. Il viaggio in direzione opposta arriva in città molto tardi ed è difficile trovare taxi o tuk-tuk. Si consiglia di controllare su una mappa come arrivare all'albergo, in quanto la stanchezza del viaggio e la poca conoscenza delle strade da parte dei tassisti renderà la ricerca più complicata. Si consiglia di imparare le parole khmer per "destra", "sinistra" e "stop" per dirigere gli autisti. === In autobus === [[File:One of the Siem Reap- Phnom Penh intercity express buses runs past.jpg|miniatura|Un bus Siem Reap-Phnom Penh]] Le città più grandi hanno stazioni degli autobus e quelle degne di nota sono soprattutto quella di Siem Reap. '''Mekong Express''' ha la reputazione migliore per comodità e velocità con conseguente costo del biglietto. '''Sorya''' e '''GST''' offrono un servizio leggermente più scarno. '''Capitol''' e '''[https://giantibis.com/index.php Giant Ibis]{{Dead link|date=agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' viaggiano tra i loro uffici centrali, buona opzione per viaggi tra le città maggiori. Per i luoghi meno accessibili la società di "ramshack" '''Paramount Angkor Transport''' aiuta, di classe molto inferiore e di dubbia comodità e sicurezza. Si consiglia di evitare '''VR Express''' e '''Phnom Penh Sorya Transport'''. Hanno la reputazione di aver minacciato clienti in passato, averli manipolati, aver mentito, di essere maleducati e per niente di aiuto. La sicurezza sui pullman in Cambogia è effettivamente un problema. Sull'autostrada Highway 5, tra Phnom Penh e Battambang ci sono dozzine di incidenti con autobus coinvolti, alcuni dei quali con molti morti. Gli autisti non ricevono una formazione e sono molto impazienti e (stando a quello che gli impiegati delle stazioni di servizio raccontano) a volte anche ubriachi. Molti di questi incidenti non vengono denunciati ma i viaggiatori che frequentano molto questa via, riportano circa una dozzina di incidenti al mese. Il costo per viaggiare in pullman è basso, con tratte da [[Phnom Penh]] a [[Siem Reap]] o [[Sihanoukville]] dell'ordine di 5 USD. SI consiglia di portarsi qualcosa di caldo se non si vuol morire assiderati dall'aria condizionata e di avere dei tappi per le orecchie se non si apprezza il karaoke khmer. Ci sono alcuni servizi notturni, ma la gran parte del traffico parte al mattino e l'ultimo pullman parte nel pomeriggio. Tra le città più grandi ci sono collegamenti regolari di pullman a buon mercato (Phnom Penh - Sihanoukville costa 6,50 USD, Phnom Penh - Battambang costa 3 USD) e sono comodi. Il pullmann notturno da Siem Reap a Sihanoukville è scomodo paragonato agli standard europei e costa circa 16 USD. Nei percorsi più lunghi vengono effettuate fermate intermedie di ristoro. Se si cerca un viaggio comodo con Wi-Fi, snack e acqua inclusa nonché aria condizionata ci si può rivolgere alle compagnie più costose ma anche più serie. Un ottimo modo per cercare un bus è presso le tante agenzie turistiche oppure consultando il sito [https://12go.asia/it 12 go Asia] dove è anche possibile prenotare tramite una commissione. * {{listing | nome=Neak Krorhorm Travel | alt= | sito= | email=nkhtours@hotmail.com | indirizzo=003, Old Market, Siem Reap | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 63 964 924 (Phnom Penh), +855 23 219 496, +855 12 890 156 (cellulare) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=GST Bus Co. | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ekareach Street, Sihanoukville | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 34 933 826 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Phnom Penh Sorya Transport | alt= | sito=https://ppsoryatransport.com.kh/ | email=168@ppsoryatransport.com | indirizzo=Ecke Street 217 e 67, Sangkat Phsar Thmey II Khan Daun Penh | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 23 210 359, +855 23 210 859, +855 12 631 545 (cellulare) | numero verde= | fax=+855 23 992 569 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Mekong Express Limousine Bus | alt= | sito=https://www.catmekongexpress.com/en/transit/pages | email=info@catmekongexpress.com | indirizzo=#2020, No Road 5, S.K Toul Sangke, Khan Russey Keo, Phnom Penh | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 12 787 839, +855 98 833 399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Capitol Tour | alt= | sito=https://www.capitoltourscambodia.com/ | email=info@capitoltourscambodia.com | indirizzo=#14AE0, Road 182, Sangkat Beng Prolitt Khann 7 Makara, Phnom Penh | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 23 724 104 | numero verde= | fax=+855 23 214 104 | orari= | prezzo= | descrizione=Ha varie sedi in altre città, per le quali si consiglia di navigare il sito internet per trovarne i dettagli. }} ===In Taxi=== Un ottimo modo per spostarsi è utilizzando l'app [https://www.grab.com/sg/ Grab] che funziona come Uber oppure affidarsi ai tantissimi tuk tuk onnipresenti in ogni luogo. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Angkor Wat - 022 Architecture (8581740990).jpg|thumb|Una piccola parte del tempio Angkor Wat]] {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Cambogia}} L'attrazione turistica principale della Cambogia è molto famosa e grande oltre a essere una delle principali destinazioni di tutta l'Asia. I templi magnifici e stupendi del '''Parco Archeologico di [[Angkor]]''' attirano enormi folle eterogenee che arrivano per ammirare il profondo simbolismo e la grandezza del posto. Da non perdere assolutamente e vale la pena affrontare il caldo per vederlo. Trovare un posto tranquillo dove ammirare il '''tramonto sui templi''' può essere molto difficile ma i colori sono fantastici. Si deve partire presto la mattina per arrivare prima che la calca di persone riempia il misterioso complesso '''Ta Prohm''', reso ultra famoso dal film Tomb Raider e le rovine sovrastate e quasi ingoiate dagli alberi della giungla, lo rendono uno dei posti più atmosferici di Angkor. Vicino alla capitale [[Phnom Penh]], il memoriale '''Choeung Ek Memorial''', meglio conosciuto come '''Killing fields''' (campi di sterminio) lascerà impresso nei ricordi un segno profondo, allo stesso tempo scioccante e triste. Organizzano ottime gite guidate che raccontano in profondità delle atrocità commesse dai Khmer Rossi. Per un ulteriore approfondimento, il museo del genocidio '''Tuol Sleng Genocide Museum''' è il posto principale da visitare. * Feste sui battelli a [[Phnom Penh]]. * Passeggiate e trekking al [[Parco nazionale Preah Monivong]]. * Osservare i delfini di fiume in via d'estizione a [[Kratie]]. * Navigare nel villaggio fluttuante e fermarsi a mangiare in un ristorante galleggiante a [[Siem Reap]]. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == === Mototurismo === Ci sono 29 aziende che organizzano gite in moto per ogni tasca con gestione varia. Alcune sono prettamente khmer, alcune sono khmer con collaborazione occidentale altre invece sono totalmente occidentali che si appoggiano a degli operatori locali (in pratica rivendono i pacchetti sfruttando l'economia locale). Di conseguenza la qualità e la sicurezza varia molto. I tour operator autentici e con reputazione espongono la licenza "Cambodian Tourism License" sul loro sito web. Si consiglia di ricercare bene prima di buttarsi in questo tipo di avventure. Gran parte di queste società offre viaggi di uno o più giorni in tutto il paese, ottimo per coloro che vogliono uscire dai percorsi turistici. Alcune di queste compagnie sono: * {{listing | nome=Cambodia Expeditions | alt= | sito=https://cambodiaexpeditions.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Operatore di lunga data in Cambogia. Sono stati i pionieri dell'industria delle avventure in moto nel paese organizzando i primi viaggi sotto il nome "Angkor Dirt Bike Tours" fino a che non aprirono ufficialmente nel 1998 per espandere le offerte e offrire assistenza completa nelle zone remote del paese. Oggi è un'azienda totalmente cambogiana che offre vacanze di lusso con un solo dipendente straniero, per offrire agli occidentali un'esperienza totale. Molte delle guide locali hanno lavorato con loro e offrono viaggi da 1 a 21 giorni tutto incluso. }} * {{listing | nome=Dancing Roads | alt= | sito=https://www.dancingroads.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Impresa anglo-cambogiana che offre vacanze dal 2000. }} * {{listing | nome=Straydog | alt= | sito=http://www.straydogasia.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Aperto dal 2005 e di proprietà straniera di base a Sihanoukville. Itinerari da 1 a 14 giorni tutto incluso tranne cibo e bevande. }} * {{listing | nome=https://www.kickstartcambodia.com | alt=Kickstart | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Impresa occidentale e cambogiana aperta dal 2008. Di base a Siem Reap, offre itinerari da 1 a 11 giorni. }} === Il treno di bambù === [[File:Bamboo Train in Battambang province - (SF) 0001.jpg|thumb|Il treno di bambù vicino a Battambang]] Nonostante la mancanza di un servizio treni, a Battambang e nelle aree periferiche di Phnom Penh verso Battambang ci sono dei '''treni di bambù''' o '''noris''' che viaggiano anche su richiesta. Sono costruiti a mano e sono in sostanza un bancale di bambù che poggia su due assi azionato da un piccolo motore. Trasportano di tutto come ad esempio maiali, motociclette, raccolti e ogni altro genere immaginabile. Quando incontrano un altro treno che viaggia sullo stesso binario in direzione opposta, uno dei due viene smontato in circa un minuto e tolto dai binari per poi venirci ricollocato subito dopo. Ottimi anche solo per un giro di piacere, relativamente sicuri e gestiti da simpatici macchinisti. Costano circa 2 USD a testa per un viaggio di corta distanza e circa 6 USD per noleggiarne uno privato con autista. Si deve chiedere in giro dove se ne possano trovare altrimenti si consiglia di cercare alla stazione di Battambang. === Ecoturismo === La Cambogia soffre molto di bracconaggio, disboscamento illegale e pesca con dinamite e veleno. Alcune zone stanno lentamente cambiando il loro approccio dando la possibilità ai bracconieri di focalizzare le loro conoscenze sul territorio diventando guide turistiche. In alcuni casi il progetto si è rivelato un successo, come nel villaggio di [[Chi Phat]]. Ci sono alcune associazioni che hanno una forte presenza sul territorio, alle quali rivolgersi per viaggi più a contatto con la vita del posto, la fauna e la flora. * {{listing | nome=Wildlife alliance | alt= | sito=https://www.wildlifealliance.org/ | email=cambodia@wildlifealliance.org | indirizzo=No. 86, Street 123, Toultompong I Precinct, Chamcamon District, Phnom Penh, Cambodia | lat=11.53765 | long=104.91759 | indicazioni= | tel=+855 2321 1604, +855 2321 1672 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Wildlife Conservation Society | alt= | sito=https://cambodia.wcs.org/ | email= | indirizzo=#21, Street 21 Sangkat Tonle Bassac, Phnom Penh 12000, Cambodia | lat=11.55192 | long=104.93006 | indicazioni= | tel=+855 23 219 443 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Birdlife International | alt= | sito=https://www.facebook.com/BirdLifeInternational/ | email= | indirizzo=32 A, 494 Sangkat Phsar Daeum Thkov, Phnom Penh, Cambodia | lat=11.53158 | long=104.91676 | indicazioni= | tel=+855 23 993 631 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Progetto di Ecoturismo Comunitario Tmatboey | alt=Tmatboey Community Managed Ecolodge | sito=https://www.ltandc.org/tmatboey-community-protected-area-ecotourism-project-cambodia/ | email= | indirizzo=Tmat Paeuy, Cambodia | lat=13.9724 | long=104.8956 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dopo la scoperta di un nido dell'Ibis gigante, uccello simbolo della Cambogia ormai pensato estinto, è stata allestito un progetto comunitario per la salvaguardia della specie che sta adesso vivendo un periodo di ricrescita. }} Agenzie ONG che organizzano viaggi e spedizioni sono: * {{listing | nome=Sam Veasna Center | alt= | sito=https://samveasna.org/ | email= | indirizzo=#0552, Group 12, Wat Bo, Siem Reap, Cambodia | lat=13.35344 | long=103.86062 | indicazioni= | tel=+855 639 63710 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} === Studiare === La Cambogia ha meno opportunità per studiare la lingua e la cultura per i viaggiatori che intendono passare poco tempo nel paese, ma per coloro che hanno un po' più di tempo ci sono molte scuole di lingua e insegnanti privati. Ci sono anche gruppi di meditazione che si incontrano in alcune pagode buddhiste a Phnom Penh. Ci sono classi di cucina Khmer in Battambang, Sihanoukville, Phnom Penh e Siem Reap. == Opportunità di lavoro == Uno dei modi più interessanti per conoscere una nazione è quello di fare del '''volontariato''', pratica che si sta diffondendo sempre più. Per coloro che hanno la fortuna di parlare l'inglese come lingua madre, potrebbero trovare lavoro come insegnanti di inglese, anche se hanno altre specializzazioni. Basta stampare un po' di curricula e consegnarli nelle varie scuole. Molti bar e guesthouse di Siam Reap e Sihanoukville necessitano impiegati occidentali o volontari e in genere provvederanno ai pasti e al posto per dormire, ma pagano molto poco, se pagano. Se si considera di fare del volontariato in un orfanotrofio, bisogna rendersi conto che molti, se no tutti sono gestiti malamente da sfruttatori. Pochi bambini orfani cambogiani sono veri orfani. I soldi investiti andranno molto probabilmente al proprietario e non ai bambini e pochi sono gli orfanotrofi legali. Ci sono alcuni articoli che denunciano il fenomeno degli orfanotrofi moderni e delle adozioni [https://www.aibi.it/ita/cambogia-il-preoccupante-fenomeno-del-turismo-degli-orfanotrofi/], [http://www.vita.it/it/article/2018/04/04/cambogia-lo-scandalo-adozioni-tocca-anche-litalia/146449/]. {{-}} == Valuta e acquisti == [[File:Cambriel.svg|thumb|80px|il simbolo del Riel]] La valuta nazionale è il '''Riel cambogiano''' (KHR). Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|KHR}} Il '''Riel''' cambogiano ha il simbolo "'''៛'''" (codice ISO: '''KHR''') e il dollaro statunitense ('''USD''') sono entrambe valute correnti. Il Riel in genere è utilizzato per transazioni piccole (ad esempio meno di $1). I dollari in moneta non sono utilizzati e molti bancomat erogano soltanto dollari. La Banca Centrale Cambogiana mantiene il cambio: 4.100 Riel = 1 dollaro. Nonostante questo durante gli scambi giornalieri è utilizzato il cambio di 4.000 riel per dollaro (1,5 USD = 6.000 Riel, oppure 1 dollaro e 2.000 Riel). Il Riel in banconota si trova in tagli che arrivano anche a 100.000 (25 USD) anche se in genere il taglio più grande che si trova in giro è quello da 10.000 (2,5 USD). Al di fuori della Cambogia l'unico valore che ha il Riel è come souvenir. Vicino al confine con la Thailandia (ad esempio [[Battambang]] [[Koh Kong]], e [[Poipet]]), il baht thailandese è in genere accettato con uno scambio sfavorevole di 30 baht per dollaro. Alcune banche operano anche come trasferimento di denaro Western Union. <gallery> File:Cambodian Coins 50 riel obverse.jpg|50 riel File:Cambodian Coins 100 riel obverse.jpg|100 riel File:Cambodian Coins 200 riel obverse.jpg|200 riel File:Cambodian 500 riel obverse.jpg|500 riel File:Banknotes of Cambodia. 500 riel.jpg|500 riel File:2000 Riel obverse.jpg|link=|2000 riel File:5000Camdianrielnote(reverse)03.JPG|link=|5000 riel </gallery> ==== Cambio moneta ==== [[File:'Dry Fish' in 'Russian Market'.JPG|thumbnail|Pesce secco nel mercato russo di Phnom Penh]] {{Nota|Banconote di grande taglio|larghezza=42%| I bancomat cambogiani erogano dollari americani ma in genere di grande taglio, $50 e $100 che a volte possono essere un problema da cambiare; comunque gran parte degli alberghi e grosse compagnie, oltre a molti agenti di cambio, le cambieranno. Gli autisti di tuk-tuk e i negozi di strada in genere non hanno abbastanza soldi per dare il resto per banconote più grandi di $20. Inoltre le banconote di grande taglio non perfette vengono guardate con sospetto, a causa dei falsi.|position=left}} Il baht thailandese e altre valute correnti principali (euro, sterlina inglese) possono essere cambiate facilmente nelle città. Per un cambio favorevole, si consiglia di fare un po' di ricerca sul campo per trovare quello migliore. '''Le banconote straniere troppo stropicciate o vecchie saranno difficili da cambiare, tranne le banconote da $1''' che cambiano mano velocemente. Le banche cambogiane rifiutano le banconote da $2 che non hanno la striscia di sicurezza. Il rifiuto delle banconote non perfette è normale e i commercianti potrebbero approfittare dell'inesperienza del turista per sbarazzarsene. Basta sorridere e renderle indietro. ==== Carte di credito e bancomat ==== I bancomat si trovano ormai dappertutto, anche fuori dalle città. In genere sono compatibili con carte Maestro, Cirrus, MasterCard​ e Visa. Le più accettate sono VISA, MasterCard e JCB e lentamente anche American Express. I bancomat erogano dollari statunitensi in vari tagli. Se si ricevono banconote in cattive condizioni, provate a cambiarle subito alla banca affiliata, perché sono difficili da cambiare in seguito. Accettano soltanto pin di 4 cifre e in caso quello della carta che si possiede ne abbia di più, è consigliabile occuparsi del prelievo prima della partenza del viaggio. La commissione applicata in genere è di 5 USD e accettano soltanto Visa. ==== Traveller cheque ==== I Traveller Cheque, come le carte di credito, sono accettati in tutti i maggiori esercenti, come grandi alberghi, alcuni ristoranti, agenzie di viaggio e alcuni negozi di souvenir; quelli American Express sono i più accettati. I cambi migliori sono nelle banche delle grandi città e alcune "guest house" possono offrire il servizio ma a costi esorbitanti. La commissione in genere di circa 2% con un minimo di 2 USD. [[File:Central Market flowers..JPG|thumbnail|Il mercato dei fiori a Phnom Penh]] === Contrattare === Si può contrattare più o meno con tutto in Cambogia: ristoranti, bancarelle di cibo, perfino il costo della guest house. I khmer sono silenziosi all'inverosimile e non ci rimettono la faccia, ma ci rimettono l'umore. Comunque ci sono delle regole guida da seguire: * Molti prodotti, specialmente quelli non destinati ai turisti, hanno un prezzo fisso e quindi sono si possono avere a prezzi d'affare, anche se potrebbero applicare uno sconto. Molti mercati hanno i prezzi delle merci pitturati (in khmer) sui muri. * In Cambogia andare a cena fuori non è molto in uso tra la gente del posto, quindi i ristoranti sono indirizzati soprattutto agli stranieri e tendono a essere un po' più cari delle nazioni vicine. Comunque "a volte" a Siem Reap, è possibile contrattare su una porzione di un piatto con i venditori di strada, ottenendo un 20-30% di sconto. * Il dollaro americano è usato dappertutto ma l’assenza di monete ci farà ricevere molti riel come resto. Inoltre se si paga in dollari, il resto in riel è spesso in difetto, quindi si consiglia di controllare sempre l'equivalenza ed essere veloci in matematica. * Contrattare in gruppo. Avere un paio d'amici interessati al prodotto, aiuterà i cambogiani a concedere uno sconto. * Chiedere di parlare col gestore (in ristoranti e guest-house) perché l'impiegato dirà che il proprietario deve essere presente. È comunque molto semplice contrattare quando si parla col gestore, molto spesso non ha tempo da perdere e accetterà lo sconto voluto. * Mai pagare il prezzo pieno vicino ai templi di Angkor. Questo vale anche per libri, souvenir, illustrazioni, acqua e cibo. In bassa stagione i banchetti del cibo hanno un menu separato. Chiedere di quello, sul quale si può addirittura contrattare. È molto più difficile contrattare ai banchetti al tempio Angkor Wat, specialmente al ristorante dall'altra parte della strada rispetto al tempio. * Cercate di non contrattare troppo con i mototaxi o i tuk-tuk che stanno vicino al vostro albergo. Gran parte di loro sono onesti e si prenderanno più cura della sicurezza dei buoni clienti. Alcuni potrebbero anche decidere di prendere i soldi che hanno perso dalla contrattazione in un altro modo e potrebbe portare anche a essere derubati. Accordarsi sulla cifra prima di salire, per non trovarsi in situazioni imbarazzanti. * Se la contrattazione non è il vostro forte, il miglior modo per ottenere un buon prezzo a un mercato è quello di prendere un oggetto e chiedere quanto costi, fare la faccia delusa e far finta di andarsene. Il prezzo in genere scende subito. Siem Reap è il posto migliore per contrattare, mentre Phnom Penh è più difficile ma vale sempre la pena provare. Basta essere educati e persistenti. === Costi === Nonostante sia un paese a basso reddito i costi dei beni non sono così economici come si possa pensare. Nelle zone turistiche il prezzo è spesso paragonabile a quello dei paesi occidentali, seppur leggermente più economico. Ciò determina un guadagno importante su beni che dovrebbero essere molto più economici il cui guadagno spesso va ad arricchire solo il proprietario. I servizi legati ad alberghi sono in genere più costosi. L’uso della carta di credito non è sempre accettato, o se lo è comporta un aggravio di costi del 3%. Essendo costoso il prelievo al bancomat, vista la commissione fissa potete optare o per un prelievo maggiore il cui tetto è di 500 $ oppure di pagare con carta di credito laddove è possibile anche con maggiorazione del prezzo che risulta a tratti minore del costo della commissione. {{-}} == A tavola == [[File:Cambodian Prawns with Kampot Pepper.jpg|thumb|200px|Gamberetti cambogiani con pepe di Kampot]] Anche se meno riconosciuto in confronto al resto della cucina asiatica, il cibo khmer è delizioso ed economico. In genere la base sono gli spaghetti noodle o il riso e a differenza della Thailandia e del Laos non viene supportato dal piccante; qui preferiscono utilizzare il pepe nero al posto dei peperoncini anche se vengono spesso messi su un lato del piatto. Il pepe di Kampot è reputato il migliore al mondo. Nella cucina khmer si notano le influenze thai e vietnamite anche se qui i sapori sono più aspri. Il pesce proveniente dai fiumi Mekog e Tonle Sap sono un’altra parte importante della dieta. Per mantenere il pesce più a lungo, viene trasformato anche in “Prahok”, che è un impasto fermentato utilizzato come condimento, molto comune nei piatti khmer e potrebbe non essere di gradimento per i palati occidentali. La cucina cambogiana contiene frutta tropicale, zuppe e spaghetti noodle. Gli ingredienti principali sono la [[w:Citrus_hystrix|combava]], la citronella, l’aglio, la salsa di pesce, la salsa di soia, il curry, il tamarindo, lo zenzero, la salsa d’ostrica, il latte di cocco e il pepe nero. Alune specialità sono il ''Num Banh chock'' ( នំបញ្ចុក ), l’''Amok'' ( អាម៉ុក ) e l’''Ah Ping'' ( អាពីង ) anche se ci sono moltissime ricette locali tra i quali anche i ragni fritti. L’influenza francese nella cucina cambogiana si nota in piatti tipo il curry cambogiano con baguette tostata, nel quale il pane viene inzuppato nel curry prima di essere mangiato. Il curry cambogiano rosso si mangia anche con riso o vermicelli di riso. Il piatto più famoso nei ristoranti è il ''Kuy Teav'' che è una zuppa di brodo di maiale con vermicelli di riso con aglio fritto, scarola, che potrebbe contenere varie aggiunte come polpette di manzo, gamberi, fegato di maiale o lattuga. Il pepe di Kampot è reputato il migliore al mondo. I ristoranti indiani e cinesi hanno una forte rappresentanza a Phnom Penh e in altre grandi città. Il cibo occidentale si può trovare in gran parte dei ristoranti delle zone turistiche ed è il più economico di tutta l'Asia del Sud Est, anche se costa comunque il doppio di un pasto Khmer. [[File:PubSt KhmerFamily.JPG|thumb|Spaghetti noodle fritti, zuppa aspra e un curry in stile Khmer]] I piatti tipici Khmer comprendono: * '''Amok''' - Probabilmente il piatto cambogiano più famoso. È un curry fatto con latte di cocco, meno piccante di quello thailandese. In genere preparato col pollo, pesce o gamberetti con l'aggiunta di alcune verdure, in genere servito all'interno di un mesocarpo di cocco con del riso come accompagnamento. * '''K'tieu''' (''Kuytheav'') - Minestra di spaghetti noodle di solito servita per colazione. Preparata con maiale, manzo e pescato. I condimenti sono aggiunti a piacimento del consumatore e potrebbero essere succo di lime, peperoncino in polvere, zucchero e salsa di pesce. * '''Somlah Machou Khmae''' - Zuppa agrodolce preparata con ananas, pomodori e pesce. * '''Bai Sarch Ch'rouk''' - Anche questo onnipresente a colazione. Si tratta di riso (''bai'') con carne di maiale (''sarch chrouk'') che gran parte delle volte viene grigliata, servita con dei sottaceti. * '''Saik Ch'rouk Cha Kn'yei''' - Maiale fritto con zenzero che in genere qui è servito come verdura. * '''Lok lak''' - Straccetti di manzo cotti velocemente. Probabilmente un superstite dei tempi della colonizzazione. Servito con una salsa fatta di succo di limone e pepe nero, lattuga, cipolla e spesso patatine fritte. * '''Mi/Bai Chaa''' - Spaghetti noodle fritti o riso. Non particolarmente stimolante ma una buona base per i viaggiatori. * '''Trey Ch'ien Chou 'Ayme''' - pesce fritto con salsa dolce e verdure. Molto saporito. "''Chou 'ayme''" significa "agrodolce". * '''K'dam''' - Granchio. Kampot, nel sud, è famosa per il granchio cotto nel pepe nero di produzione locale. Molto saporito. Da non dimenticare i dolci Khmer ''Pong Aime''. Disponibili nei banchetti di ogni città, sono eccellenti. Si può scegliere tra una varietà di dolcetti e averli serviti con del ghiaccio, latte condensato e acqua zuccherata. Da provare assolutamente è il ''Tuk-a-loc'', un frullato di frutta, uovo crudo, latte condensato addolcito e ghiaccio. Da menzionare anche i venditori ambulanti di cialde waffle e più ci si allontana dalle zone alberghiere, più la cialda con pastella di cocco diventa buona, e sono incredibili. [[File:Fruit du dragon in Bong Thom Homestay Siem reap.jpg|thumb|Un dolce di frutta in una guest house]] C'è anche una grande varietà di '''frutta fresca''' disponibile ai mercati. I prezzi variano a seconda di quale sia la frutta di stagione e le 9 varietà di '''mango''' (attorno al capodanno Khmer) e i '''mangostano''' (maggio/giugno) sono superbi. Il '''frutto del drago''' (dragonfruit), quello con la buccia rosa e verde, ha una polpa bianca con dei piccoli semi neri, o se si resce a trovare la variante con la polpa rosso fluorescente. Una cosa speciale in agosto è il ''durian'', un frutto spinoso grande come una palla da calcio. Si consiglia di fermarsi ad osservare nei vari banchetti quello che è fresco, il frutto viene e va molto velocemente, e divertitevi a contrattare, in quanto in genere lo vendono a caro prezzo. Il ''durian'' è considerato quasi un piatto cerimoniale se si ha un amico cambogiano che vorremmo trattar bene. Il trucco sta nel non aprire il frutto fino al momento in cui si mangia. Appena aperto è fragrante e ambrosiano, se maturo al punto giusto. Dopo poco tempo prende l'odoraccio indimenticabile. I ristoranti non permettono che venga consumato all'interno dei locali per quest'ovvio motivo. La ''Giaca'', o ''Panfrutto'' (Jackfruit) è simile al durian ma non puzza e si può trovare a fette. Anche se non è un frutto, la '''canna da zucchero''' viene venduta in tutta Phnom Penh nei banchetti che la spremono sul posto, ottima opzione economica per riacquistare un po' di fluidi e riacquistare energie. Altro cibo Khmer che potrebbe non essere gradevole ai palati stranieri, sono le '''uova fecondate''' (uova di anatra con un embrione al suo interno) e una varietà di animaletti orrendi e formicolanti (ragni, grilli, scarafaggi d'acqua) oltre a grigliate di ratto, rana, serpente, pipistrello e uccellini. === Bevande === L'acqua del rubinetto di Phnom Penh ha subito un cambio radicale grazie al governo di Ek Sonn Chan, quindi in città si può bere dal rubinetto senza problemi anche se ha molto cloro e il sapore potrebbe essere cattivo. Inoltre ci sono molte premure riguardo ai venditori di acqua ambulanti. Fuori da Phnom Penh si deve presumere che l'acqua del rubinetto non sia potabile. Le marche di acqua imbottigliata khmer vendute in bottiglie di plastica blu costano sui 1.000 Riel. ==== Analcolici ==== I cambogiani bevono molto '''tè''', proveniente dalla provincia Mundulkiri e Kirirom. Il ''Tai Krolap'' è un tè molto forte ottenuto versando acqua calda e una massa di foglie di tè in un bicchierino sul quale viene appoggiato un piattino (come tappo) per poi girare sottosopra per mescolare il tutto. Una volta raggiunto lo scuro colore desiderato, il tè viene decantato in un'altra tazza aggiungendoci molto zucchero e niente latte. Il tè al limone ''Tai Kdao Kroich Chhmaa'' viene ottenuto con polvere rossa cinese e succo di limone; è rinfrescante sia bevuto caldo che freddo e in genere servito con una dose massiccia di zucchero. Il '''caffè''' viene prodotto con chicchi importati dal Laos e Vietnam. Ci sono alcune piccole produzioni provenienti dalle province Ratanakiri e Mondulkiri. Tradizionalmente i chicchi sono arrostiti con burro e zucchero con aggiunta di vari ingredienti che potrebbero essere run o grasso di maiale, che danno alla bevanda uno strano sapore di cioccolato. Il '''caffè ghiacciato''' è ovunque in Cambogia, fatto in stile vietnamita, tostato fresco e mescolato con del latte condensato. Se si passa di fronte a un ristorante o trattoria, si vedranno sempre dei locali che ne sorseggeranno un po'. Una tazza costa circa 1.500/2.000 Riel. Anche il '''tè ghiacciato''' con aggiunta di limone e zucchero è molto rinfrescante e si trova ovunque. Anche il '''cocco fresco''' si trova ovunque, fa molto bene e si può bere direttamente dal frutto. ==== Alcolici ==== [[File:RedPianoSiemReap.JPG|thumb|Vita notturna a Siem Reap]] I Khmer non si possono proprio definire dei bevitori occasionali. Bevono tanto e mirano ad ubriacarsi pesantemente nel più breve tempo possibile e se si viene invitati ad unirsi alla bevuta, è bene conoscere i propri limiti. La Cambogia ha varie birrerie industriali, soprattutto nella provincia di Sihanoukville e Phnom Penh con un crescente aumento di birrerie locali. Le due birre cambogiane più diffuse sono '''Anchor''' e '''Angkor''' che si possono trovare in bottiglie, lattine e alla mescita, in genere per meno di $1. Altre birre possono essere '''Klang''' e '''Cambodia''' mentre tra gli stranieri sono molto diffuse '''Beerlao''' e '''Tiger'''. Si trovano anche '''ABC Stout''', '''Heineken''' e '''Carlsberg'''. Tra le più economiche si ha '''Crown''' e '''Leo''', mentre la '''Kingdom Beer''' è mirata al mercato più alto. Il '''vino di riso''' è una bevanda molto famosa e la sua qualità varia molto. Spesso è infuso con frutta o erbe medicinali. Quando viene preparato con frutta macerata o spezie viene chiamato ''Sraa tram'' (vino impregnato) è più facile da bere rispetto al vino di riso semplice ed è quindi più bevuto dai turisti. Il '''vino di palma''' e il '''vino di riso''' sono disponibili nei villaggi e possono piacere; costano circa 500-1.000 Riel per bottiglie da 1 litro. A causa della cattiva sanitizzazione si deve fare molta attenzione ai vini locali. Per un'esperienza veramente Khmer si deve cercare una bella bottiglie di vino '''Golden Muscle Wine'''. Reclamizzato su tutti i tuk-tuk, questo miscuglio nero ottenuto da corna di cervo ed erbe varie, ha un tasso alcolemico del 35% e ha un sapore duro se bevuto da solo, ma con l'aggiunta di acqua, acqua tonica o cola, può essere buono. Per £2 per una fiaschetta da 350ml, per la versione originale o $3 per la versione "X.O.", questo è il cicchetto più economico che si possa trovare. {{-}} == Infrastrutture turistiche == === Pernottamenti === Alloggi in stile occidentale sono disponibili in tutte le maggiori città; anche i posti meno frequentati come [[Kampong Chhnang]] offrono sistemazioni economiche. Semplici guest house possono costare anche £5USD a notte, nelle campagne, ma i prezzi nelle città sono in genere sui $5-10USD. In questa fascia di prezzo aspettatevi di dover utilizzare i propri asciugamani. Se si desidera l'aria condizionata, l'acqua calda e la TV via cavo, i prezzi salgono sui $10-20USD. Negli ostelli, i dormitori sono nell'ordine dei $2-5USD. {{-}} == Eventi e feste == === Festività nazionali === {{Eventlist | 1 |gennaio |Capodanno |Celebra l'inizio dell'anno gregoriano. | 7 |gennaio |Giorno della vittoria sul genocidio |Giorno che commemora la fine del regime dei Khmer Rossi avvenuta nel 1979. | |gennaio-febbraio|[[w:Magha_Puja | Magha Puja]]|a seconda del ciclo lunare - Festa nazionale che commemora il raduno dei monaci per ascoltare il Buddha. | 8|marzo|Festa della donna| |14|aprile|Capodanno Khmer|Capodanno cambogiano, considerato l'evento più importante nel paese. Dura tre giorni | |aprile-maggio|[[w:Vesak |Vesak]]|Nascita del Buddha |1|maggio|Festa dei lavoratori| | |maggio|Cerimonia dell'aratura reale|Festa nazionale che cosrrisponde all'inizio della semina del riso |13|maggio|Compleanno del re|Compleanno di Sua Maestà il Re Norodom Sihamoni nato il 14 maggio 1953. Dura tre giorni. |20|maggio|Giorno del ricordo|Giornata nazionale dedicata al ricordo dell'inizio del genocidio cominciato il 20 maggio del 1976 |1|giugno|Giorno dei bambini|Giornata alla memoria dei bambini e per ricordare anche di mantenerli in sicurezza |18|giugno|Compleanno della regina madre|Compleanno della regina madre Norodom Monineath, nata il 18 giugno 1936 |24|settembre|Giorno della costituzione|Giornata in memoria della firma della costutizione da parte del re Sihanouk | |settembre-ottobre|Pchum Ben|Conosciuta anche come giornata degli antenati. Festività buddhista in ricordo dei familiari deceduti, celebrata cucinando per i monaci e per le "anime" dei parenti estinti. Dura tre giorni |15|ottobre|Giornata in commemorazione del Re Padre|Giornata in ricordo dell'anima reale di Sua Maesta il Re Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk, Preahmahaviraksat, re padre dell' ''Indipendenza Nazionale Cambogiana, Unità e Integrità Territoriale'' |23|ottobre|[[w:Accordi_di_pace_di_Parigi_del_1991 |Giorno dell'accordo di Pace di Parigi]]|In ricordo degli accordi di pace di Parigi del 1991 |29|ottobre|Giorno dell'Incoronazione del Re Sihamoni| | |novembre|Festa dell'acqua|Festa nazionale che celebra l'antica marina militare cambogiana sotto il Re Jayavarman VII durante il Regno Khmer |9|novembre|Giorno dell'indipendenza|In ricordo dell'indipendenza dalla Francia avvenuta nel 1953 | 10|dicembre|Giorno dei diritti umani|Commemora l'adozione e la proclamazione della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani }} {{-}} === Altre festività === {{Eventlist | |gennaio-febbraio|Capodanno cinese| | |gennaio-febbraio|Hei Neak Ta|Conosciuta anche come Parata degli Spiriti, segna la fine delle celebrazioni del capodanno cinese. In altre parti dell'Asia è conosciuta come il Festival delle Lanterne, che si celebra solo il 15mo giorno del calendario lunare, mentre in Cambogia va avanti per tre o 4 giorni. | |Aprile|[[w:Festa_di_Qingming|Festa di Qingming]]|Chiamato "Chheng Meng" dai cambogiani, conosciuta anche come "Giorno della pulizie delle tombe", nel quale i cinesi portano cibo alle tombe degli antenati. In Cambogia è associato col Phcum Ben ed è un'ulteriore possibilità per pregare per felicità, successo e promozioni | |settembre|Festival dei bachi da seta|Il giorno di luna piena di settembre che celebra la lunga tradizione cambogiana della tessitura della seta | |settembre o ottobre|Festival di metà autunno| | |novembre-dicembre |Festival degli aquiloni |Esattamente un mese dopo il Festival dell'acqua, nella notte di luna piena del Maksir, il primo mese del calendario lunare Khmer. È un'occasione di festa per pregare per il buon tempo e i buoni raccolti | | |Corteo dei Pupazzi di Siem Reap |Celebrato a [[Siem Reap]] per elogiare la bravura della creatività artistica dei burattinai della zona. In mostra ci sono pupazzi giganti e spettacoli tradizionali di ombre. }} {{-}} == Sicurezza == Prima di intraprendere un viaggio consultare il sito [https://www.viaggiaresicuri.it/country/KHM Viaggiare sicuri della Farnesina] per le indicazioni aggiornate sulla sicurezza del Paese. La Cambogia è un paese sicuro e accogliente, con l'eccezione delle grandi città a notte fonda, in particolar modo [[Phnom Penh]]. Si raccomanda inoltre di '''fare attenzione ai portafogli''' e le valigie incustodite, gli scippatori in moto e in bicicletta sono in agguato in questa città. Si deve essere molto discreti con quello che si possiede, in special modo soldi e macchine fotografiche. Fare molta attenzione alle zone poco illuminate. === Crimine e corruzione === La legge in Cambogia è applicata senza logica. I crimini in genere hanno bisogno di bustarelle per essere investigati e se i colpevoli sono persone ricche o connesse col governo sono pressoché intoccabili per la polizia e il tribunale. Si deve anche essere coscienti che anche i tribunali sono corrotti. Comunque il crimine violento è piuttosto basso, la polizia è in genere gentile e coloro che faranno uso del buon senso avranno poco di cui aver paura. === Campi minati === [[File:Sign_DangerMines.JPG|thumb|Un cartello che segnala la presenza di campi minati]] La Cambogia soffre di un eredità pesante, composta di milioni di mine terrestri abbandonate durante gli anni della guerra. Per i turisti questo presenta un rischio minore perché le aree turistiche sono state sminate. HALO Trust, un'organizzazione specializzata nella rimozione delle mine, presente nel paese, afferma che si di deve guidare dentro la giungla per almeno un'ora in direzione nord rispetto a [[Angkor|Angkor Wat]] per incontrare delle mine. La minaccia è per la gente del posto nelle aree rurali che vivono di agricoltura. Comunque per sicurezza si consiglia di non scorrazzare a piacimento e fare molta attenzione. Da tenere presente che le mine si spostano con lo spostamento del terreno causato da piogge e maltempo. In zone remote come [[Preah Vihear]] (vicino al confine) e [[Pailin]], una roccaforte Khmer Rossa, si deve porre molta attenzione. Si consiglia di chiedere consigli dalla gente del posto e prestare attenzione ai cartelli di attenzione, alla vernice rossa e alle corde rosse che indicano la presenza di campi minati anche nel più piccolo dei praticelli in quanto i campi minati non sono stati del tutto bonificati. Il rischio è serio e non va preso sottogamba, in quanto mine inesplose possono trovarsi anche ai bordi delle strade statali. Si consiglia dunque di non avventurarsi fuori dai percorsi conosciuti. === Prostituzione === L'età del consenso qui è di 15 anni. La '''prostituzione è illegale''' ma è molto diffusa anche se in genere non mirata ai turisti (non esistono go-go bar come in Thailandia). Molti bar e disocteche hanno comunque delle ragazze che lavorano in giro per i locali, specialmente a Phnom Penh. Mentre l'Asia ha visto un abbassamento della diffusione dell'AIDS del 20% dal 2001, la Cambogia ha avuto un declino del 50% tra il 2003 e il 2011. Comunque è sempre meglio adottare precauzioni in ogni caso. Inoltre il paese ha riscosso una triste notorietà per essere diventato una destinazione per i pedofili e le leggi prevedono sentenze di 30 anni per aver fatto del sesso con dei bambini. Gli autori sono perseguibili anche nelle loro nazioni d'origine, quindi non si pensi di farla franca una volta di ritorno a casa. === Pornografia === Alcuni turisti occidentali sono stati arrestati con accuse di pornografia per aver filmato degli atti sessuali durante delle feste. Se colpevoli, la condanna può essere fino ad un anno. === Droghe === Le droghe, compresa la cannabis, sono illegali in Cambogia e le punizioni possono essere molto severe. Sia Phnom Penh sia Siem Reap sono piene di pizzerie che producono prodotti '''Happy Herb'''; l'effetto di questi spuntini illegali arriva molto lentamente e si potrebbe rischiare di mangiarne un po' troppa, quindi si raccomanda di fare molta attenzione. Molti di questi ristoranti che reclamizzano la "happy pizza" comunque non servono pizza drogata. L'eroina è molto potente nell'Asia del Sud Est e gli stranieri in cerca di cocaina in genere vengono forniti con dell'eroina che potrebbe portare alla morte. Ci sono anche delle droghe vendute al banco delle farmacie che si dice siano simili all'eroina, sono legali e disponibili, ma hanno portato comunque alla morte di alcuni turisti. {{-}} == Situazione sanitaria == Questo paese manca di strutture mediche affidabili, dottori, cliniche ospedali e medicine, specialmente nelle aree rurali. Ogni '''problema serio''' dovrebbe essere risolto a [[Bangkok]] o [[Singapore]], che offrono servizi ottimi (almeno per coloro che se lo possano permettere). Il rimpatrio è anche organizzato più facilmente dalle due città appena citate. Si consiglia di assicurarsi affinché l'[[Assicurazione di viaggio|assicurazione medica]] copra i rimpatri. Ci si può affidare all'ospedale privato '''Royal Rattanak Hospital''' di Phnom Penh, molto costoso, per cure d'emergenza e può curare molte malattie tipiche della regione. La clinica '''Naga Clinic''' ha sedi a Siem Reap e Phnom Penh, ed è pulita e sicura anche per condizioni minori. '''Ospedali e cliniche locali''' vanno dal mediocre allo spaventoso e ci si deve aspettare degli ambienti sporchi, con scarsa attrezzatura, medicine scadute e placebo di farina e zucchero. In queste cliniche non fatevi iniettare niente nel sangue, curando la disidratazione oralmente invece che con flebo, per evitare il rischio di setticemia. Lo stesso vale per le trasfusioni di sangue. '''Ufficialmente non servono certificati di salute o vaccini per entrare nel Paese''', a meno che non si arrivi direttamente dall'[[Africa]]. Comunque si consiglia di visitare un dottore qualche settimana prima della partenza del viaggio per consigli aggiornati e vaccini. Quelli in genere consigliati sono: * '''Influenza aviaria''' - Sono 7 i casi di decesso finora registrati in Cambogia (''settembre 2007''). Trovandosi il paese nella zona del focolaio del virus meglio osservare scrupolosamente le norme di prevenzione. * '''AIDS''' * Consigliabile sottoporsi alla vaccinazione difterite, tetano, poliomielite * Vaccinazione febbre tifoide, epatite virale A e B consigliata * Vaccinazione contro l'Encefalite Giapponese consigliata soprattutto se si decide di soggiornare nelle zone rurali del Paese * Al di fuori della capitale le strutture sanitarie sono carenti e possono mancare di vaccini e medicine contro i morsi di serpenti. * Meningite. Da considerare sono anche le '''pillole per la malaria''' per viaggi minori di 30 giorni anche se i posti più turistici hanno rischi minimi. Uno spray per le zanzare aiuta molto a Siam Reap e spray repellenti importati sono disponibili nei negozi. Un '''kit medico base''' con panadol, antistamine, antibiotici, caolina, soluzione reidratante orale, lozione a base di calamina, bende e cerotti, forbici e insetticida repellente, può essere comperato a Siem Reap e Phnom Penh. In alternativa può essere acquistato a Bangkok o [[Saigon]] prima dell'arrivo. Phnom Penh è libera dalla malaria e gran parte delle attrazioni turistiche, compresa Siem Reap ne sono praticamente esenti. La preoccupazione maggiore è per la zanzara che porta la febbre [[dengue]] che non è piacevole per niente ed è chiamata la "febbre spacca ossa" per la sensazione che da. Non dovrebbe causare rischio di morte per coloro che la contraggono la prima volta. Si deve comunque ponderare l'eventualità di profilassi adeguate. L'indisposizione più comune per i turisti è la '''[[Diarrea del viaggiatore|diarrea]]''' che potrebbe degenerare nella dissenteria causando molta deidratazione e ci si deve aiutare bevendo 2-3 litri d'acqua al giorno. [[File:Cambodia_ice.jpg|thumb|300px|Il ghiaccio cambogiano potrebbe essere stato prodotto in industrie che non seguono criteri di sicurezza e potrebbe essere stato trasportato in sacchi contaminati. I cubetti di ghiaccio sono più sicuri del ghiaccio rotto da blocchi più grandi]] Si devono osservare scrupolosamente le norme di igiene alimentare. Evitare il consumo di carni poco cotte ed è da evitare assolutamente è l'acqua non trattata, il ghiaccio ottenuto con essa ed ogni frutto e verdura fresca che potrebbero essere stati lavati con essa. L''''[[Acqua|acqua di rubinetto]]''' è in genere non potabile ed anche se a Phnom Penh è potabile, molti non si fidano, comunque soltanto coloro che hanno un sistema immunitario molto compromesso avranno problemi a lavarsi i denti con essa. Bottiglie d'acqua molto economiche sono disponibili in tutti i negozi di qualsiasi città e paese. Si consiglia di portare delle pasticche per purificare l'acqua oppure dello iodio per sterilizzare l'acqua se si pianifica di visitare zone rurali. Bollire l'acqua può aiutare a sterilizzarla senza generare cataste di bottiglie di plastica o comprometterne il sapore. L'acqua nelle caraffe delle caffetterie o ristoranti dovrebbe essere stata bollita, come ovviamente l'acqua del tè. Se si contrae una diarrea severa con una severa disidratazione, si deve prendere una soluzione reidratante e bere molta acqua trattata. Molto sangue o muco nelle feci potrebbe indicare dissenteria che richiede una visita da un dottore per prendere degli antibiotici. '''Aprile è il mese più crudele''' quando la temperatura supera i 35°C. Si consiglia di usare della crema solare e un cappello per proteggersi dalle insolazioni. === HIV === Le prostitute di entrambi i sessi potrebbero essere portatori di molte malattie trasmesse sessualmente. La percentuale ufficiale di presenza di HIV nelle prostitute è del 34% in confronto allo 0.6% dell'intera popolazione. === Malattia misteriosa === Benché questa malattia colpisca i bambini al di sotto dei tre anni, nel luglio del 2012 è stata descritta dai media come l'enterovirus 71 e sembra causi ancora delle fatalità. Questo sembra un soggetto tabù nei media cambogiani ma gli immigrati e la gente del posto parla tranquillamente di quanti ancora muoiano di questa malattia respiratoria. Gli immigrati spesso rifiutano di mangiare pollo anche se distribuito da catene ben conosciute, citando le condizioni di trasporto e il modo in cui i polli vengano tenuti in gabbie, addossando a questo animale la colpa della diffusione della malattia. === Altre malattie === Prima di partire ci si deve informare sulla situazione sanitaria, essendo il paese soggetto a epidemie quali la rabbia che colpisce vari mammiferi oltre i cani. Il portale specifico ove trovare informazioni aggiornate è [https://www.viaggiaresicuri.it/country/KHM viaggiaresicuri.it]. {{-}} == Rispettare le usanze == {{Nota|titolo=Convenzioni sui nomi|dim-testo=95%|contenuto=I Cambogiani generalmente seguono la convenzione di denominazione del patronimico (o in alcuni casi, un cognome) + nome proprio. A differenza della maggior parte dei paesi occidentali, i cognomi non vengono quasi mai usati da soli per rivolgersi ad altri, e l'indirizzo del modulo predefinito sarebbe quello di utilizzare un titolo più il proprio nome. In Khmer, il titolo predefinito sarebbe ''lok'' per gli uomini e ''lok srey'' per le donne. Quindi, ad esempio, Hun Sen, il primo ministro della Cambogia, verrebbe chiamato Lok Sen in khmer, o "Mr. Sen" in inglese.}} La Cambogia è una nazione che sta ancora attraversando un cambiamento. Nella gran parte dei posti turistici come Phnom Penh e Siem Reap si sono abituati ai comportamenti dei turisti ma in altri, come [[Stung Treng]] o [[Banlung]], molto meno. Si consiglia di chiedere sempre il permesso prima di scattare una foto alle persone in quanto in molte zone remote non piace essere fotografati e qualcuno, nelle zone urbane, chiederà dei soldi in cambio. L''''abbigliamento''' per le donne qui è ancora molto conservativo. Nonostante i pantaloncini e le gonne corte siano accettati a Phnom Phen e Siem Reap, è comunque molto più rispettoso indossare pantaloni e gonne che coprano le ginocchia nelle altre zone del paese. Anche se le donne vestano molto pudicamente durante il giorno per proteggere la pelle dal sole e evitare l'abbronzatura che non trovano attraente, la sera si vestono un po' più osé per andare fuori a divertirsi come tutti, quindi non si devono scambiare per delle prostitute. '''L'abbigliamento da spiaggia''' è piuttosto conservatore: slip e bikini non sono comuni tranne che tra gli stranieri. Si trovano gruppi di bambini ovunque e molti viaggiatori si sentono infastiditi da tutti quelli che si avvicinanno per chiedere di comprare braccialetti e altre cose. Molto spesso invece per loro è l'occasione di fare pratica di inglese e chieder loro l'età e il nome è un buon modo per cominciare una conversazione dove poi la vendita iniziale possa essere dimenticata. A grandi e piccini comunque piace vedere le foto della nostra famiglia e dei posti dai quali si arriva. [[File:Cambodia choeung ek mass graves.JPG|thumb|Una fossa comune a Choeung Ek, uno dei campi di sterminio dei Khmer Rossi]] Il soggetto dei ''Khmer Rossi'' è piuttosto delicato e ai cambogiani non piace parlarne. Comunque se affrontato con educazione probabilmente riusciranno a rispondere. Quando parlano dei vietnamiti non hanno scrupoli e sono visti come i liberatori quando intervennero nel 1979 ma poi hanno messo sotto scacco la nazione instaurando un regime brutale che ha comunque ricostruito tutte le infrastrutture distrutte dai Khmer Rossi, per poi portare ad una prosperità negli anni '80 del secolo scorso con sporadiche insurrezioni. '''Le svastiche''' sono comunemente viste nei templi buddisti. Sono considerati simboli religiosi e non hanno alcun collegamento con il nazismo o l'antisemitismo. '''I cambogiani salutano con le mani giunte''' spesso accompagnati da un leggero inchino. Per loro è spontaneo sorridere in ogni circostanza ed è certamente gradito ricambiare allo stesso modo. Diverse persone manifestano una naturale curiosità e un piacere nella conversazione cercando di mostrare i lati positivi del loro paese. È buona creanza quella di evidenziare ciò che vi è piaciuto. === Monaci buddhisti === Come nella vicina [[Thailandia]] e il vicino [[Laos]], qui regna il [[buddhismo]] Theravada. Questo significa che i monaci sono venerati e devono fare il loro dovere seriamente. Come in Thailandia escono al mattino per raccogliere le offerte della gente. Devono evitare il contatto con le donne, quindi se delle offerte arrivano da persone di sesso femminile, queste devono essere messe all'interno di un tessuto in modo che il monaco possa prenderla senza contatti fisici. A loro non è permesso di accettare e maneggiare soldi, quindi un'offerta monetaria è poco rispettosa. Il cibo è sempre l'offerta migliore. Ai monaci comunque non è permesso di mangiare cibo solido nel pomeriggio, quindi a fine mattinata smettono di raccogliere le offerte. Se si trovano dei monaci che si dilungano, probablmente nelle zone turistiche, sono degli impostori. {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === Una volta il servizio era catastrofico, tuttavia una visita all'ufficio postale in Cambogia non significa più l'addio definitivo alla vostra spedizione. Le cartoline intercontinentali dovrebbero arrivare entro 2 settimane; in Asia, 1 settimana. Le tariffe sono economiche. === Telefonia === La Cambogia usa il sistema GSM e '''[https://www.cellcard.com.kh/kh/ Cellcard]''' è l'operatore principale poi '''[https://www.smart.com.kh/ Smart]''' e poi '''[https://www.metfone.com.kh/en Metfone]{{Dead link|date=maggio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'''. Le carte SIM prepagate sono ampiamente disponibili (a partire da 2 dollari USA). A partire dal 2016, siete ufficialmente tenuti a mostrare il [[passaporto]] presso un negozio di un operatore telefonico per ottenere una SIM. Connessione dati 3G è disponibile in gran parte del paese, mentre il 4G si trova in gran parte delle città. Il modo in cui vengono addebitate le chiamate sul cellulare ha creato un effetto collaterale insolito. Sui 3 operatori di rete sopra menzionati, ricaricherete il vostro conto con pagamento anticipato, ad esempio, US$ 1, digitate alcune rune magiche sul telefono e il vostro pagamento anticipato di US$ 1 diventa US$ 100 (o più), ma quell'extra magico può essere utilizzato solo per -chiamate in rete o SMS in rete (di solito si chiama "scambio"; chiedete al vostro operatore quando ricevete la SIM come farlo). Tante aziende, ostelli, ecc. Pubblicano due o 3 numeri di cellulare per reti diverse e hanno 2 o 3 telefoni cellulari con SIM di operatori di rete diversi. Gli autisti di tuk-tuk a Phnom Penh portano con sé 3 cellulari tenuti in pila. La gente del posto sa quali prefissi sono per quale rete, quindi se volete chiamare un hotel sceglierete il numero pubblicato con il prefisso che indica la stessa rete della vostra SIM. I numeri di rete fissa in Cambogia sono elencati così <code>+855 nk 123-4567</code>dove "855" è il prefisso del paese per la Cambogia, la prima cifra del prefisso, "n", sarà 2, 3, 4, 5, 6 o 7; la seconda cifra del prefisso, "k", sarà una cifra compresa tra 2 e 6. (Lo zero iniziale visto a livello nazionale viene eliminato nel formato internazionale.) Le restanti 6 o 7 cifre (unite con un trattino) sono la parte "locale" del numero dell'abbonato. I numeri di cellulare iniziano con 1, 8 o 9 seguiti poi da sette o otto cifre. È necessario comporre sempre il numero completo di un cellulare, ad es <code>+855 1 1234 5678</code>. Il credito bonus ottenuto con il metodo sopra descritto può essere utilizzato anche per i dati, quindi un altro modo per contattare qualcuno su un'altra rete (o anche in un altro Paese) è utilizzare un'app di messaggistica. Inoltre, le SIM Metfone offrono un roaming dati economico se preferite limitarvi a utilizzare una SIM per i vostri viaggi nella regione; il roaming in qualsiasi paese dell'area ASEAN tranne il [[Brunei]] costa solo $ 1,25 al giorno per un massimo di 1 GB di dati, e se andate oltre non vi verrà addebitato alcun costo aggiuntivo. Se ciò accade, avete la possibilità di acquistare altri 2 GB di dati ad alta velocità per giorno per $ 1,25 o di continuare a utilizzare il roaming a una velocità lenta di 64 kbps (abbastanza veloce solo per app di messaggistica, e-mail e ricezione di notifiche push). === Internet === Gli '''internet caffè''' somo molto diffusi ed economici ($0.50-1 all'ora). Anche nelle cittadine piccole si troverà almeno un'offerta broadband. A [[Kampot]], [[Kratie]] e [[Sihanoukville]] i costi sono sulla fascia alta. Internet Wi-Fi è molto diffuso con segnale disponibile anche in posti inaspettati. L'abbonamento domestico per questo tipo di connessione va dai $29.95 ai $89. Internet veloce 3G/4G (con modem USB) è disponibile a Phnom Penh, Siem Reap, Sihanoukville, Kampot e Kep con una ricezione peggiore nelle altre zone. I turisti possono aggiungere internet 3G o 4G alle loro cartine SIM per un costo aggiuntivo di circa $3 al mese (pacchetto LT3 da 0.8GB massimo) con Metphone, oppure 1c/MB con Qbmore, oppure un pacchetto illimitato per $25 al mese con Metphone. Il Khmer scritto non è molto presente nel mondo dell'elettronica. I telefoni, i computer (a tutto l'uso che se ne fa) tendono ad essere in inglese, anche se la situazione sta cambiando. == Tenersi informati == *[https://www.khmertimeskh.com/ Khmer Times] {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Livello = 3 }} 87ij6w8lffb0iodq2b8us5vn4ldzkdz 947751 947750 2026-10-18T06:59:37Z Codas 10691 /* Opportunità di lavoro */ 947751 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Angkor panorama banner.jpg | DidascaliaBanner = Angkor Wat | Immagine = Battambang Provinz 01.jpg | Didascalia = Wat Ek a Battambang | Localizzazione = LocationCambodia.png | Capitale = [[Phnom Penh]] | Governo = Monarchia parlamentare elettiva | Abitanti = 15.458.332 <small>(stima 2014)</small>, 13.388.910 <small>(censimento 2008)</small> | Lingua = Khmer | Religione = Buddismo (97%), islam (2%), altro (1%) <small>(2019)</small> | Elettricità = 220V/50Hz (presa americana, europea e britannica) | Fuso orario = UTC+7 | Prefisso = +855 | TLD = .kh | Sito = [http://www.tourismcambodia.com Ente Turistico della Cambogia] | Lat = 12°44′N | Long = 105°40′E }} '''Cambogia''' è uno Stato del [[Sud-est asiatico]] che confina a est con il [[Vietnam]], a nord con il [[Laos]] e a nord-ovest con la [[Thailandia]]. Si affaccia a sud-est sul golfo di Thailandia. == Da sapere == La Cambogia, ufficialmente il "Regno di Cambogia" (il nome ufficiale in lingua Khmer è: រះរាជាណាចក្រ កម្ពុជា ''Preăh Réachéanachâkr Kâmpŭchea'') è un paese piccolo se paragonato alla maggior parte degli Stati asiatici, meno di 2/3 dell'[[Italia]]. La sua attrazione principale rimane il sito archeologico di [[Angkor]] e anche se il tempio di Angkor Wat commemora la gloriosa storia della nazione, il paese è stato devastato dal colonialismo, dai [[conflitti in Indocina]] e dal regime dei Khmer Rossi e oggi è uno dei paesi più poveri dell'Asia. [[File:Angkor 2005 2.JPG|thumb|left|Un volto al tempio Prasat Bayon]] Dopo la caduta di Angkor nel 1431, il potente '''[[Impero Khmer]]''' è stato saccheggiato dai suoi vicini. Colonizzato dai francesi nel XIX secolo, ha sofferto poi bombardamenti a tappeto da parte degli Stati Uniti d'America. Dopo la falsa partenza della nascita dell'indipendenza nel 1953, il paese è caduto di nuovo negli orrori della guerra civile subendo il terrore del governo dei '''Khmer Rossi,''' seguito poi dall'occupazione delle forze vietnamite. Dopo un'elezione supportata dalle Nazioni Unite nel 1993 ha ricominciato il lento lavoro di ricostruzione. Superata una lunga e disastrosa guerra civile, la Cambogia si è aperta al turismo e ha un'atmosfera accogliente e rilassata costruita un po' sugli schemi della confinante [[Thailandia]]. Il paese possiede anche un tratto di litorale con magnifiche spiagge non ancora toccate dal turismo internazionale. Gran parte della popolazione ancora oggi sopravvive con meno dell'equivalente di $1 al giorno e la copertura dei servizi essenziali rimane ancora mal distribuita. Gli intrighi politici sono ancora complessi e molto opachi, ma la sicurezza è migliorata notevolmente dando ai viaggiatori la possibilità di riscoprire il paese, coi suoi templi e le sue spiagge. [[Siem Reap]], la città di accesso ad Angkor, oggi sfoggia alberghi di lusso e ottimi posti dove passare la serata, banche, bancomat e un aeroporto per voli interni. [[Sihanoukville]] migliora di giorno in giorno e sta diventando il posto perfetto per una fuga al mare. Oltre ai posti principali viaggiare è comunque ancora un'avventura. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === {{Clima | genmax=31 | febmax=33 | marmax=34 | aprmax=35 | magmax=34 | giumax=33 | lugmax=32 | agomax=32 | setmax=31 | ottmax=30 | novmax=30 | dicmax=30 | genmin=21 | febmin=22 | marmin=23 | aprmin=24 | magmin=24 | giumin=24 | lugmin=24 | agomin=24 | setmin=24 | ottmin=24 | novmin=23 | dicmin=21 | genprecip=7 | febprecip=10 | marprecip=35 | aprprecip=78 | magprecip=144 | giuprecip=147 | lugprecip=152 | agoprecip=154 | setprecip=226 | ottprecip=251 | novprecip=139 | dicprecip=43 | descrizione=Clima a [[Phnom Penh]] - fonte [https://weather.com/en-GB/weather/monthly/l/2797b135f8ea793da39ddccaa60c404fcafd6cb88a0776aea5521fe19846aa24] <small>(2017)</small> }} [[File:PreahTineahChanchhaya.JPG|thumb|left|Il Palazzo Reale]] La Cambogia ha un clima tropicale dominato dai monsoni, quindi le stagioni sono solo due, con le piogge o no; il '''periodo migliore''' per visitare la Cambogia va '''da dicembre a febbraio''' quando è ventoso e fresco, dopo di che le temperature si innalzano progressivamente fino a raggiungere valori da forno casalingo nei mesi di aprile e maggio. Maggio segna l'inizio della stagione monsonica che dura fino a ottobre. In questo periodo le piogge non sono frequentissime ma possono rivelarsi particolarmente violente provocando alluvioni disastrose come è successo negli anni 2001 e 2002. === Cenni storici === [[File:BasRelief Battle.JPG|thumb|left|Un rilievo della battaglia di [[Angkor]]|400x400px]] L'elaborata cultura urbana di [[Angkor]] e di altri luoghi storici, attestano che l'[[impero Khmer]] una volta fu ricco e potente. Il picco massimo fu raggiunto sotto Jayavarman VII (1181-1218) quando l'impero conquistò importanti territori. La civiltà angkorina sfruttò molto l'acqua per l'agricoltura incanalandola in un elaborato sistema di canali e dighe e l'abbondanza dei raccolti permise una conseguente civilizzazione urbana basata su credo [[Induismo|Hindu]] e [[Buddhismo|Buddhista]]. Il periodo seguente alla caduta dell'impero Khmer è descritto come l'"''Era Oscura della Cambogia''". Anche i fattori climatici contribuirono a questa caduta e l'Impero Khmer non si riprese mai dai saccheggi da parte dei suoi vicini di [[Ayutthaya]] (nell'odierna [[Thailandia]]). La Cambogia quindi passò i seguenti 400 anni a difendersi dalle minacce dei due imperi Siamese e Vietnamita. All'alba della colonizzazione francese si dice che la Cambogia era sull'orlo della scomparsa come regno indipendente e lo storico John Tully ammette che "''non c'è dubbio che l'intervento francese ha impedito la scomparsa politica del regno''". I francesi arrivarono a dominare la Cambogia come protettorato dal 1860, seguendo il progetto più ambizioso di controllare la zona dell'Indocina (Cambogia, [[Vietnam]] e [[Laos]]). I dominatori si preoccuparono solo dei loro possedimenti e l'educazione dei cambogiani fu dimenticata per tutti, tranne che per un'élite costituita. Il paradosso è stato che proprio da questa élite coloniale emersero molti "Khmer Rossi". La posizione del [[Giappone]] nell'Asia del sud-est durante la [[Seconda guerra mondiale]] danneggiò molto il prestigio francese e come conseguenza della vittoria degli alleati, il principe Sihanouk dichiarò l'indipendenza. [[File:Norodom Sihanouk Coronation Regalia 1941 cc.jpg|thumb|200px|Incoronazione del Principe Norodom Sihanouk nel 1941]] Il Principe '''[[w:Norodom_Sihanouk|Sihanouk]]''' fece mostra delle sue capacità creative producendo film strani che lui stesso scriveva, dirigeva e recitava come attore principale. Inoltre il suo dominio fu caratterizzato anche da una rinascita buddhista e da un'enfasi sull'educazione. Creò con successo una élite di persone che presto divennero disincantate a causa della mancanza di lavoro e man mano che la situazione cambogiana peggiorò, molti giovani vennero attratti dal Partito Comunista Indocinese, diventando poi '''[[w:Khmer_Rossi|Khmer Rossi]]'''. Quando la guerra indocinese arrivò ai confini con la Cambogia, in quanto parte vitale del "[[w:Sentiero_di_Ho_Chi_Minh|sentiero di Ho Chi Minh]]", ci fu un interesse da parte degli [[Stati Uniti d'America]] i quali bombardarono il paese dal 1964 al 1973 con un periodo molto intenso tra marzo 1969 e maggio 1970. Durante questa campagna, il cui nome in codice era "''Operation Menu''", furono sganciate 540.000 tonnellate di bombe. Le stime dei morti civili vanno dai 150.000 ai 500.000. Nell'intero periodo dei bombardamenti tonnellate di bombe colpirono il suolo cambogiano, molte di più di quelle sganciate da tutti gli alleati, sul teatro di guerra della Seconda Guerra Mondiale. Mentre stava visitando [[Mosca]] e [[Pechino]] nel marzo del 1970, Sihanouk fu deposto da Lon Nol e altri generali appoggiati dagli Stati Uniti e come conseguenza si schierò e supportò i Khmer Rossi che nel frattempo seguirono l'esempio vietnamita lavorando per entrare nelle grazie dei poveri delle aree rurali. Dopo cinque anni di battaglie, i Khmer Rossi comunisti nel 1975 conquistarono [[Phnom Penh]] ed ordinarono l'evacuazione di tutte le città e villaggi. Oltre un milione di persone morirono in esecuzioni e stenti forzati. Coloro che abitavano in città (conosciuti come le persone "nuove") ne soffrirono di più. Gli abitanti delle zone rurali, conosciuti come le persone "base", se la passarono meglio anche se la crudeltà dei Khmer Rossi non risparmiò nessuno. Si cerca di capire se i Khmer Rossi abbiano commesso "crimini contro l'umanità" con un prolungato "genocidio". Molte persone dell'etnia Cham furono uccise, oltre quelle dell'etnia vietnamita. Comunque anche i Khmer soffrirono di omicidi di massa. [[File:Skulls of the victims of the Khmer Rouge occupation of Cambodia.jpg|thumb|left|I teschi delle vittime dei Khmer Rossi nello stupa del memoriale dei campi di sterminio di Choeung Ek a Phnom Penh]] L'invasione vietnamita del 1978 spostò le forze dei Khmer Rossi nelle campagne concludendo molti anni di battaglie che comunque si protrassero ancora nelle zone di confine. Le politiche della guerra fredda fecero comunque rimanere i Khmer Rossi al potere come governo riconosciuto anche molto dopo la liberazione del paese da parte dei vietnamiti, ricevendo supporto e finanziamenti dagli USA. A causa della politica devastante dei Khmer Rossi, non esistevano praticamente più infrastrutture. Le istituzioni di educazione più elevata, i soldi, e tutte le forme di industria furono distrutte nel 1978 e il paese ha dovuto ricostruirsi da capo. Le elezioni del 1993 appoggiate dalle Nazioni Unite aiutarono e restaurare qualche aspetto di normalità, grazie anche alla forte diminuzione di militanti Khmer Rossi. Un governo di coalizione formato dopo le elezioni del 1998 ha portato stabilità politica e la resa dei Khmer Rossi rimasti. === Lingue parlate === [[File:Sign_SlowDown.JPG|thumb|240px|Un buon avviso per imparare la lingua locale]] I cambogiani parlano principalmente il '''Khmer''', che a differenza delle altre lingue parlate in questa parte di mondo, non è tonale, ma ha una varietà di vocali e consonanti. Alcune persone parlano un po' d'[[inglese]] nelle città maggiori. Nelle situazioni turistiche i cambogiani sapranno abbastanza l'inglese per completare la transazione necessaria anche se gran parte dei negozianti batte i numeri su una calcolatrice e mostra lo schermo. Alcuni signori anziani di buona educazione parlano [[francese]], un cimelio del periodo coloniale quando era il mezzo d'istruzione nelle scuole. A causa della politica dei Khmer Rossi, che uccidevano chiunque fosse capace di parlare una lingua straniera, fuori da [[Phnom Penh]] è raro trovare qualcuno che parli ancora francese. Nei centri turistici si potrebbe sentir parlare il [[tedesco]] o altre lingue europee. Anche il [[giapponese]] è una lingua diffusa nell'industria turistica e anche il mandarino sta prendendo piede grazie all'aumento del flusso turistico [[cinese]]. In Phnom Penh vengono parlati anche dei dialetti cinesi, thailandesi e vietnamiti. Nelle province del nord-est si ha una prevalenza di [[thailandese]], mentre nelle province del sud est la prevalenza è il [[vietnamita]]. === Cultura e tradizioni === {{Nota|titolo=Mi spiace, ma questa canzone non parla di Pol Pot|dim-testo=95%|contenuto=Gli amanti della musica potrebbero aver sentito parlare di ''Sat Tee Touy'' (Guarda il gufo), una musica elettronica che è stata spesso descritta come musica di propaganda dei Khmer Rossi, con testi che pretendono di lodare Pol Pot e Mao Zedong. La canzone è cambogiana... tranne che non ha nulla a che fare con Pol Pot o Khmer Rossi. Originariamente una canzone popolare sugli animali, la canzone è stata successivamente remixata e riempita con nuovi testi per descrivere l'abuso endemico di droga e alcol negli anni '70. Dopo che la versione remixata è stata scoperta, uno YouTuber ceco ha aggiunto testi e traduzioni false alla canzone nel 2020, il che rende la canzone un meme di Internet abbastanza noto. Lo scherzo era quasi perfetto (dato che il Khmer è una lingua piccola con pochi parlanti in tutto il mondo), finché i cambogiani non hanno scoperto che i "testi" erano totalmente senza senso. Da allora sono stati lanciati MV con i testi corretti. Forse l'unica relazione tra i Khmer Rossi e la canzone è che i membri della band molto probabilmente sarebbero stati massacrati dai Khmer Rossi, data l'inimicizia del regime contro gli intellettuali.|larghezza=500px}} I due pilastri della nuova economia cambogiana sono l'industria tessile e il turismo che è cresciuto rapidamente andando da oltre 1,7 milioni di visitatori nel 2006 ai più di 5 milioni nel 2016. Lo sviluppo a lungo termine dell'economia dopo decenni di guerra, rimane una scommessa, in quanto la popolazione manca di educazione e abilità produttive, in special modo nelle campagne povere, carenti di ogni infrastruttura. Più del 60% della popolazione tutt'oggi sussiste grazie all'agricoltura e il governo gestisce questi problemi grazie a donatori. La ricostruzione di nuove strade, nuovi impianti di irrigazione e un nuovo approccio all'agricoltura sono in atto per tentare di rilanciare le campagne. I cambogiani sono un popolo mite, proprio come le altre popolazioni asiatiche, frutto della grande influenza del buddismo. Presso le strutture turistiche o per strada manifestano sempre un grande rispetto e sono sempre pronti a sorridere. === Letture suggerite === * ''[[w:Fantasmi_(saggio)|Fantasmi, dispacci dalla Cambogia]]'' di Tiziano Terzani. (ISBN 88-502-3599-2, ISBN 9788850235995) * ''Il racconto di Peuw, bambina cambogiana'' di Molyda Szymusiak. (ISBN 88-065-9388-9, ISBN 9788806593889) === Film suggeriti === * ''[[w:Urla_del_silenzio | Urla del silenzio]]'' (regia di Roland Joffé, 1984). * ''[[w:S21:_La_macchina_di_morte_dei_Khmer_rossi | S21: La macchina di morte dei Khmer rossi]]'' (regia di Rithy Panh, 2003). * ''[[w:The_Missing_Picture | The missing picture]]'' (regia di Rithy Panh, 2013). * ''[[w:Per_primo_hanno_ucciso_mio_padre | Per primo hanno ucciso mio padre]]'' (regia di Angelina Jolie, 2017). {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Cambodia Regions Map (it).svg | regionmapsize=470px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =12.4 | regionmapLong=104.9808 | regionmapZoom=7 | region1name=[[Monti Cardamomi e Dâmrei]] | region1color=#cfa56d | region1description=La catena montuosa occidentale, le spiagge sul golfo e le isole in mare aperto. Comprende [[Battambang]], [[Kampot]], [[Koh Kong]], [[Pailin]], [[Pursat]], [[Sihanoukville]], [[Parco nazionale Preah Monivong]] e [[Kep]]. | region2name=[[Cambogia nordoccidentale]] | region2color=#ba9eba | region2description=Angkor, la principale ragione che spinge la maggior parte dei viaggiatori a venire in Cambogia, più un enorme lago e le montagne settentrionali. Comprende il Parco archeologico di [[Angkor]], [[Anlong Veng]], [[Siem Reap]], [[Sisophon]], [[Koh Ker]], [[Poipet]], il lago [[Tonle Sap]] e [[Preah Vihear]]. | region3name=[[Pianure centrali e del Mekong]] | region3color=#6aa5cb | region3description=La regione centrale è attraversata diagonalmente dalla statale n° 6 che va dalla frontiera con la [[Thailandia]] a quella con il [[Vietnam]]. Comprende [[Phnom Penh]], [[Kampong Cham]], [[Kompong Thom]] e [[Krek]]. | region4name=[[Cambogia orientale]] | region4color=#95ba79 | region4description=Compresa tra la riva sinistra del fiume Mekong, l'est della Cambogia è una terra di intricate foreste inframezzate da estese risaie. È la regione più colpita dalle passate guerre civili e la bonifica dei campi minati non è stata ancora completata. La sua attrazione principale è l'idilliaco lago Yak Loum che occupa un antico cratere. Comprende [[Banlung]], [[Kratie]], [[Sen Monorom]] e [[Stung Treng]]. }} === Centri urbani === Lungo l'arteria della regione centrale e le sue diramazioni si dispongono i maggiori luoghi turistici del paese riportati di seguito: {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Phnom Penh]] | alt= |wikidata=Q1850 | descrizione=Capitale del paese.}} | 2={{Città| nome=[[Poipet]] | alt= |wikidata=Q1015146 | descrizione=Valico stradale sul confine con la [[Thailandia]], Poipet è la capitale cambogiana del gioco d'azzardo. I suoi casinò sono gestiti da imprenditori Thai che hanno così svicolato la legge che proibisce il gioco d'azzardo nel loro paese.}} | 3={{Città| nome=[[Battambang]] | alt= |wikidata=Q748336 | descrizione=Seconda città della Cambogia, Battambang è rinomata per i suoi lussureggianti paesaggi e per i gli antichi templi di epoca khmer che coronano la cima delle sue colline.}} | 4={{Città| nome=[[Sisophon]] | alt= | wikidata=Q855717 | descrizione=A 50&nbsp;km da [[Poipet]], Sisophon è famosa per le rovine di tempio del XII secolo d.C., il [[Banteay Chhmar]].}} | 5={{Città| nome=[[Siem Reap]] | alt= | wikidata=Q11711 | descrizione=A 150&nbsp;km da [[Poipet]], Siem Reap è una tappa obbligata trovandosi vicinissima al sito archeologico di '''[[Angkor]]'''.}} | 6={{Città| nome=[[Kompong Thom]] |wikidata=Q976223 | descrizione=Città di accesso ad meno conosciuti templi e siti archeologici.}} | 7={{Città| titolo=Golfo di Thailandia | nome=[[Sihanoukville]] | alt= | wikidata= Q18207676| descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Koh Kong]] | alt= |wikidata=Q1375645 | descrizione=Capoluogo della provincia omonima, Koh Kong è l'ultima città cambogiana prima del confine con la [[Thailandia]].}} | 9={{Città| nome=[[Kampot]] | alt= |wikidata=Q876549 | descrizione=Sulle rive di un fiume, a pochi chilometri dalla costa, Kampot offre piacevoli escursioni ai vicini monti Dâmrei e Bokor.}} | 10={{Città| nome=[[Kratie]] | alt= | wikidata=Q261892| descrizione= Tranquilla città sul fiume a nord est del Mekong e ottimo posto dove poter osservare i delfini di fiume, oggi in via d'estizione.}} | 11={{Città| nome=[[Takéo]] | alt= | wikidata=Q1195207 | descrizione=Situata tra la costa e la capitale, Takeo è una città di circa 35.000 abitanti rinomata per le sue seterie. Nei suoi dintorni stanno rovine di antichi centri khmer.}} | 12={{Città| nome=[[Banlung]] | alt= |wikidata=Q1350362 | descrizione=Nella regione orientale si trova Banlung, capoluogo della provincia di Ratanakiri, incuneata tra [[Laos]] e [[Vietnam]].}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=Altopiani Chhlong | alt= | lat=12.1772 | long=106.116 | wikidata=Q4929582| descrizione=Situati a est.}} | 2={{Destinazione| nome=Altopiano Rattanakiri | alt= | lat=13.7333 | long=107 | wikidata=Q747846 | descrizione=Situato a est.}} | 3={{Destinazione| nome=Golfo di Thailandia | alt= | lat=9.5 | long=102 | wikidata=Q131217 | descrizione=}} | 4={{Destinazione| nome=Monti Cardamomi | alt= | lat=12 | long=103.25 | wikidata=Q1089661 | descrizione=Situati a ovest.}} | 5={{Destinazione| nome=Monti Dângrêk | alt= | lat=14.3584 | long=104.508 | wikidata=Q939398 | descrizione=Situati a nord.}} | 6={{Destinazione| nome=Monti Dâmrei | alt= ''Montagne dell'Elefante'' | lat=10.6167 | long=104.05 | wikidata=Q2423200 | descrizione=Situati a sudovest.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Koh Ker]] | alt= | wikidata=Q1778458 | descrizione=L'antica capitale situata a nord.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Koh Tonsay]] | alt= | wikidata= Q1270880| descrizione=Rinomata per i suoi candidi arenili, Koh Tonsay è l'ultima isola della Cambogia prima della linea di confine con il [[Vietnam]]. Si raggiunge in battello dal piccolo porto di [[Kep]].}} | 9={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Preah Monivong]] | alt=''Parco nazionale Preah Monivong Bokor'' |wikidata=Q4930319 | descrizione=}} | 10={{Destinazione| nome=[[Angkor]] | alt= |wikidata=Q163607 | descrizione={{Simbolo|unesco}} L'iconico parco archeologico più famoso e visitato del Paese. Un'immensa città antica all'interno di una foresta tropicale.}} }} {{-}} == Come arrivare == ===Requisiti d'ingresso=== [[File:Visa policy of Cambodia.png|thumb|450px|La mappa mostra le nazioni che necessitano si visto per entrare in Cambogia. Quelle in blu e azzurro non hanno bisogno di visto; quelle in oro e strisce gialle ottengono un visto all'arrivo]] ==== Visto ==== [[File:Map of Cambodian immigration checkpoints which accept e-visa or visa on arrival.gif|thumb|350px| I controlli passaporto che accettano gli e-visa o possono rilasciare i visti all'arrivo]] Tutti i visitatori, con esclusione dei cittadini di [[Indonesia]], [[Malesia]], [[Singapore]], [[Filippine]], [[Laos]], [[Thailandia]] e [[Vietnam]] necessitano di un visto per entrare in Cambogia. Il prezzo ufficiale è di '''30''' USD per un visto turistico e di '''35''' USD per un visto ordinario; gran parte dei cittadini esteri possono ottenere un visto all'arrivo. Il personale della dogana potrebbe provare a gonfiare il prezzo in alcuni valichi (compresi gli aeroporti), ma si deve insistere sul prezzo ufficiale. '''Il visto all'arrivo è disponibile''' in entrambi gli aeroporti internazionali, alle sei frontiere terrestri con la Thailandia, in alcune frontiere con il [[Vietnam]] e alla frontiera principale con il [[Laos]]. I visti si possono ottentere anche alle ambasciate cambogiane e consolati, anche se non esistono rappresentanze diplomatiche della Cambogia in Italia e l'ambasciata di Parigi è competente anche per il nostro paese. Esistono due tipi di visto: * Il '''visto turistico''' è valido per una permanenza di massimo 30 giorni. Quello rilasciato in anticipo scade dopo 90 giorni dopo il rilascio. A [[Phnom Penh]] (e anche altrove, tramite agenzie) si può estendere una volta sola, aggiungendo 30 giorni in più di permanenza al costo di 30 USD. * Il '''visto ordinario''' o '''Type-E''' è la migliore scelta per un soggiorno di oltre due mesi e/o per ingressi multipli. Può essere esteso indefinitivamente (circa 290 USD per l'estensione di un anno) e avere lo status per poter entrare e uscire dal paese varie volte. Gran parte delle agenzie di Phnom Penh possono processare l'estensione. Gli stranieri di alcune nazioni (ad es. [[India]]) necessitano di un permesso preesistente da parte del Dipartimento per l'Immigrazione o il Ministero dell'Interno per poter ottenere questo visto. Questi visitatori possono entrare nel paese con un visto turistico per poi richiedere il visto ordinario al Dipartimento dell'Immigrazione vicino all'aeroporto di Phnom Penh. Per richiedere un visto si ha bisogno di una o due foto tessera (35x45 mm), di un passaporto con validità residua di almeno 6 mesi e almeno una pagina bianca e di banconote americane pressoché nuove per pagare l'importo. Se si paga con la moneta locale ci si deve aspettare di pagare molto di più. Potrebbero essere richieste delle copie del passaporto quando si fa richiesta in alcune ambasciate e consolati, ma non se si richiede il visto all'arrivo. Se non si ha una foto all'arrivo all'aeroporto di Phnom Pehn (e forse anche in altri ingressi), scansioneranno il passaporto per un costo ulteriore di 2 USD. All'aeroporto di Phnom Penh ci si deve dirigere al banco '''Visa on Arrival''', mettersi in fila sulla sinistra, consegnare il modulo di richiesta, che dovrebbe essere stato consegnato e riempito sull'aereo, per il controllo e poi andare sulla destra e aspettare di essere chiamati. Dopo di che si riceverà il passaporto col visto. Il personale della dogana ha ovvi problemi di pronuncia per i nomi occidentali, quindi si deve fare molta attenzione quando i nomi vengono chiamati. Dopo aver ottenuto il passaporto col visto ci si deve mettere in fila per il controllo passaporti. A [[Poipet]] si deve fare molta attenzione agli ufficiali che chiedono di pagare 1.200 baht (circa 35 USD) per un visto all'arrivo. In questo caso si deve insistere sul prezzo ufficiale sorridendo gentilmente ma con fermezza, difficilmente insisteranno. Il costo per non avere una foto in genere è soltanto di un paio di dollari, ma il prezzo è negoziabile. Se si esce dalla Cambogia per entrare in Thailandia con lo scopo di ottenere un visto all'ingresso da lì, le autorità aeroportuali cambogiane potrebbero puntualizzare che ci sia bisogno di un minimo di 600 USD in contanti. Questa regola sembra che sia applicata in modo speciale per i turisti indiani e in maggior modo per viaggiatori singoli. ==== Visto elettronico ==== I cittadini di molte nazioni possono richiedere un visto elettronico [https://www.evisa.gov.kh/ '''e-Visa'''] tramite il sito web del '''Ministero degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale'''. Quello che si ottiene è un '''visto turistico''' che però costa 36 USD invece di 35 USD. Viene spedito via email in formato PDF entro tre giorni lavorativi. La richiesta, per essere presentata, ha bisogno di una foto digitale in formato .jpg. Si può scattare una fototessera anche con una macchina fotografica personale e '''si consiglia di non scansionare la foto del passaporto perché richiedono che siano diverse.''' Una volta ricevuto il PDF via email, se ne devono stampare due copie, una per l'ingresso e una per l'uscita, anche in bianco e nero. Il visto E-Visa è valido solo per l'ingresso nel paese via aria nei tre aeroporti internazionali o dai tre valichi di frontiera principali: Bavet (Svay Rieng) sulla via [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]-[[Phnom Penh]]; Cham Yeam, ([[Koh Kong]]) vicino a [[Trat]] nella [[Thailandia dell'Est]]; [[Poipet]] (sulla via [[Bangkok]]-[[Siem Reap]]); postazione di confine Tropaeng Kreal Border Post (Stung Treng). Per l'uscita invece si possono utilizzare tutti i valichi di frontiera. ==== Impronte digitali ==== Le autorità cambogiane per l'immigrazione prendono le impronte digitali sia all'arrivo sia alla partenza che con tutta probabilità vengono condivise con le autorità del nostro paese e le agenzie interessate. Se non si vuol essere riconosciuti tramite questo metodo, si potrebbe tentare lasciando una "mancia" all'ufficiale di servizio (1 o 2 USD potrebbero bastare, se si è abbastanza scaltri da farlo). I valichi di confine minori, come ad esempio Chong Sa-Ngam/Choam non sono equipaggiati. Si potrebbe non essere scansionati se si viaggia su di un pulmann diretto e l'autista ha "pagato" per velocizzare le cose (manovra osservata a Bavet in direzione di Phnom Penh). === In aereo === [[File:Phnom penh airport.JPG|thumbnail|L'aeroporto internazionale di Phnom Penh]] [[File:Kampuchea Airlines Boeing 757-200 de Maximy.jpg|thumbnail|La compagnia aerea Kampuchea Airlines all'aeroporto di Phnom Penh]] La Cambogia ha due aeroporti internazionali a [[Phnom Penh]] (PNH) e a [[Siem Reap]] (REP). Voli diretti connettono l'[https://pnh.cambodia-airports.aero/ Aeroporto Internazionale di Phnom Penh] con la Cina ([[Pechino]], [[Guangzhou]]), la Francia ([[Parigi]]), [[Hong Kong]], il [[Laos]] ([[Vientiane]]), la [[Malesia]] ([[Kuala Lumpur]]), [[Singapore]], la [[Corea del Sud]] ([[Incheon]]), [[Taiwan]] ([[Taipei]]), [[Thailandia]] ([[Bangkok]]) e [[Vietnam]] ([[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]). Altri voli diretti connettono l'[https://rep.cambodia-airports.aero/ Aeroporto Internazionale di Siem Reap-Angkor] col [[Laos]] ([[Pakse]], [[Vientiane]]), la [[Malesia]] ([[Kuala Lumpur]]), [[Singapore]], la [[Corea del Sud]] ([[Incheon]], [[Busan]]), la [[Thailandia]] ([[Bangkok]]) e il [[Vietnam]] ([[Hanoi]], [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]). I viaggiatori che vogliono recarsi al tempio di [[Angkor]] potrebbero preferire [[Siem Reap]] perché è a pochi minuti dai siti principali. Per i voli tra Bangkok e Siem Reap, Air Asia è più economica della compagnia Bangkok Airways. Quando si cercano i voli, si deve cercare [https://donmueang.airportthai.co.th/ Don Mueang] (DMK), il secondo aeroporto di Bangkok. La compagnia a basso costo [http://www.airasia.com Air Asia] propone voli da [[Kuala Lumpur]] e [[Bangkok]] verso [[Phnom Penh]] e [[Kuala Lumpur]] verso [[Siem Reap]], mentre [http://www.jetstarasia.com Jetstar Asia] vola da [[Singapore]] verso [[Siem Reap]] e [[Phnom Penh]]. La compagnia [http://www.hkexpress.com HK Express] vola ogni martedì, giovedì e domenica da Hong Kong verso Siem Reap. Altre compagnie sono: {{Lista su Colonne|3| ; [http://www.bangkokair.com Bangkok Airways] ; [http://www.csair.com/en China Southern Airlines] ; [http://www.dragonair.com Dragon Air] ; [http://www.evaair.com Eva Air] ; [http://flyasiana.com/ Asiana Airlines] ; [http://www.jetstar.com Valuair / Jetstar Asia] ; [http://www.koreanair.com Korean Air] ; [http://www.laoairlines.com Lao Airlines] ; [http://www.malaysia-airlines.com Malaysia Airlines] ; [http://www.pmtair.com PMT Air] ; [http://www.siemreapairways.com Siem Reap Airways] ; [http://www.silkair.com Silk Air] ; [http://www.singaporeair.com Singapore Airlines] ; [http://www.thaiairways.com Thai Airways International] ; [http://www.vietnamair.com.vn Vietnam Airlines] }} === In auto === In Cambogia non è conveniente utilizzare un'auto per entrare e spostarsi nel paese, salvo non si abbia un autista. Per questa ragione ci si affida prevalentemente ai bus per i collegamenti via terra. === In nave === Sul Mekong c'è un valico di frontiera con il Laos, a nord di Stung Treng viaggiando per 90 minuti su un motoscafo. Gli ufficiali di frontiera hanno poche opportunità per guadagni "alternativi" e in genere tentano di tirare su qualche dollaro fregando i turisti. Da e per la Thailandia non vi sono servizi traghetto. Col Vietnam invece è possibile viaggiare tra Ho Chi Minh e Phnom Penh via nave o con una combinazione di nave e auto. Le navi veloci partono ogni giorno da [[Chau Doc]] sul lato vietnamita del delta del Mekong impiegando 5 ore per raggiungere Phnom Penh. Chau Doc dista 4 ore di auto da Ho Chi Minh. Un itinerario molto frequentato è quello di tre giorni fermandosi a [[Can Tho]] e Chau Doc prima di imbarcarsi per Phnom Penh. I membri dell'equipaggio e i passeggeri delle crociere possono ottenere un visto all'arrivo al porto di Sihanoukville. Si devono però comunicare i dati della barca, i dati dell'equipaggio e le copie del passaporto al Capitano del Porto Marina Oceania. Il visto turistico costa 25 USD. === In treno === Non ci sono collegamenti in treno con i paesi vicini. === In autobus === Nella lista dei confini qui sotto, la città cambogiana è al secondo posto; es: [[Aranyaprathet]] è la città di confine in Thailandia, mentre [[Poipet]] è in Cambogia. Se viaggiate attraverso il confine in autobus, assicuratevi di utilizzare solo compagnie di autobus affidabili, poiché è normale che le aziende senza scrupoli pubblicizzino un "servizio VIP", solo per poi lasciarvi bloccati al confine, senza trasporto successivo verso l'interno della Cambogia. Anche i principali collegamenti con la Thailandia e il Vietnam sono focolai di truffe. '''[https://www.giantibis.com/ Giant Ibis]''' è la compagnia di autobus più popolare per i turisti stranieri sulle tratte Bangkok-Siem Reap e [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]-Phnom Penh, con autobus sicuri e confortevoli e un buon servizio, ma di conseguenza applicano un sovrapprezzo. Fanno pagare anche una tariffa opzionale per l'attraversamento della frontiera di $ 5 oltre al biglietto dell'autobus; pagare la tariffa significa che il personale dell'azienda prenderà il vostro passaporto e effettuerà il processo di immigrazione alla frontiera. Di solito potete scegliere di non pagare la tassa e passare voi stessi attraverso l'immigrazione, ma ciò potrebbe significare ritardi poiché gli agenti dell'immigrazione tentano di estorcervi tangenti e verrete lasciati indietro dalla compagnia di autobus se il ritardo è troppo lungo. {{Nota|Attenzione alle fregature|larghezza=42%| Si consiglia di fare attenzione alle truffe quando si entra in Cambogia via terra. La fregatura più frequente è il prezzo gonfiato del visto da parte degli ufficiali di frontiera, che trasformano i 30 USD in 1.200 baht (35 USD). Per evitare questo si possono utilizzare i seguenti rimedi: a Poipet, che è una zona che non ha bisogno di un visto, si possono cambiare i baht thailandesi in dollari statunitensi dai venditori di sigarette o nei ristoranti. Si deve insistere nel pagare il visto in dollari. Quando si devono affrontare gli ufficiali di frontiera sorridere restando saldi aiuterà molto nella contrattazione. Se non si ha una fototessera, non fatevi scucire più di 2 USD. Si può ottenere il visto anche prima del viaggio rivolgendosi a un'ambasciata, un consolato, un'agenzia o dal sito web. Altre truffe che sono state segnalate sono quelle di aver detto ai viaggiatori di procurarsi il visto dal consolato con prezzo gonfiato prima di arrivare alla frontiera. Multe per non aver presentato un certificato di vaccinazione, che non è obbligatorio, facendo pagare 50 baht per un finto modulo medico SARS. Aver insistito nel far cambiare $100 in Riel cambogiani a prezzi ridicoli.}} ==== Thailandia ==== I sei valichi di frontiera con la [[Thailandia]] sono aperti dalle 07:00 alle 20:00. Ognuno di questi offre il visto all'arrivo. Tutti hanno strade asfaltate su entrambi i lati. I pullman thailandesi arrivano ma non attraversano le frontiere. Il valico di Chong Sa-Nam, l'ultimo ad aver guadagnato connessioni con la Thailandia, oggi ha un servizio di minibus che trasporta i giocatori verso il nuovo casinò di Choam. Sul lato cambogiano, solo quattro dei sei valichi sono serviti da pullman: Poipet, Koh Kong, Daun Lem e o'Smach. Le città vicine alla frontiera dalle quali si possono prendere pullman sono: [[Pailin]], [[Anlong Veng]] e [[Samraong]] (tutte a meno di 20 km dal confine). Per raggiungere le quali, e viceversa, si possono prendere dei mototaxi o taxi condivisi. [[File:Poipet flip666.jpg|thumb|200px|left|Valico di frontiera di Poipet]] Il '''valico di confine cambogiano più utilizzato''' è [[Poipet]], che si trova sulla via "Bangkok - Siem Reap", nel nord est della Cambogia. La '''Cambogia litoranea''' e il sud del paese, parte dei Monti Cardamomi e Dâmrei, sono serviti dal valico di Koh Kong. La strada arriva fino a [[Sihanoukville]]. Dalla città thailandese di [[Trat]], si possono prendere dei minibus verso il confine. Sul lato cambogiano i minibus e i taxi connettono il confine con Sihanoukville e Phnom Penh. La vecchia roccaforte Khmer Rossa di Anlong Veng è vicina al valico di confine di Chong Sa-Ngam. Il miglioramento delle strade nel nord ovest stanno facendo diventare Samraong un nuovo centro per i trasporti. Si trova vicino al confine di Chong Jom ed è connesso molto bene con [[Siem Reap]]. La [[Thailandia dell'Est]] è connessa con [[Battambang]] e Siem Reap tramite la frontiera di Ban Pakard ed è un'alternativa meno stressante e più panoramica di Poipet. Il valico geograficamente più vicino a Battambang è quello di Ban Leam. La compagnia '''Paramount Angkor''' gestisce un servizio pullman per Battambang. ==== Vietnam ==== {{Nota|Attenzione ai prezzi gonfiati|larghezza=42%| Gli operatori di pullman che servono il percorso da Ho Chi Minh a Phnom Penh, truffano i turisti stranieri facendo pagare $5 in più sul costo del visto. Se non si accetta di pagare, cercando di ottenere un visto indipendentemente, avrà come unico risultato quello di rimanere bloccati al confine.}} Il visto per il [[Vietnam]] deve essere richiesto in anticipo in un'ambasciata o in un consolato, facilmente ottenibile in Cambogia. Il visto all'arrivo in Vietnam si ottiene soltanto agli aeroporti, non ai valichi di frontiera. Il valico di frontiera principale è quello di Bai/Bavet sulla via che va da [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]] a [[Phnom Penh]]. I pullman tra le due città costano circa 8-12 USD e impiegano circa 6 ore. I passeggeri devono scendere dal mezzo a entrambi i controlli di frontiera dei due paesi. Solo una fototessera è richiesta per il visto cambogiano. Le gite in nave sul [[delta del Mekong]], offrono un viaggio più profondo tra le due città e costano 25-35 USD impiegando 2-3 giorni. Un valico '''vicino alla costa''' è quello tra le due città [[Xa Xia]] e [[Prek Chak]] e offrono il visto all'arrivo. I pullman viaggiano tra [[Ha Tien]] in Vietnam e Sihanoukville oppure Phnom Penh in Cambogia. Le '''zone costiere''' sono servite dal valico Tinh Bien/Phnom Den vicino a [[Chau Dob]] in Vietnam. Il valico Xa Mat/Trapeang Phlong che si trova sulla via Ho Chi Minh - [[Kampong Cham]] non è ben servito dai trasporti pubblici anche se è utile per accedere a Kampong Cham e alla [[Cambogia orientale]]. [[Banlung]] nel nord della Cambogia orientale è servito dal valico Le Tanh/O Yadaw vicino a [[Plaiku]] in Vietnam. Anche qui i visti sono rilasciati all'arrivo e si ha bisogno di una fototessera. Si cambia pullman a [[Le Tanh]]. ==== Laos ==== [[Stung Treng]] in Cambogia è connesso con [[Pakse]] e la regione delle quattromila isole in [[Laos]] tramite il valico Voeung Kam/Dom Kralor. I trasporti pubblici in Laos non sono disponibili regolarmente. I visti cambogiani e laotiani sono disponibili ma richiedono un costo non ufficiale di $1-2 in entrambi i lati del valico di frontiera. Le agenzie turistiche su entrambi i lati offrono pacchetti per attraversare il confine. {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === {{Nota|Tassa per le partenze domestiche|larghezza=42%| Da Phnom Penh e Siem Reap, la tassa per le partenze domestiche è di '''25 USD''' che viene inclusa nel prezzo del biglietto.}} L'aviazione domestica cambogiana è migliorata. Gli aeroporti operanti sono quelli di Phnom Penh, Siem Reap, e Sihanoukville. L'operatore principale è [http://www.cambodiaangkorair.com Cambodia Angkor Air] che è una società gestita da Vietnam Airlines e il governo. Organizza voli tra Phnom Penh, Siem Reap, Sihanoukville e vari aeroporti in Thailandia, [[Cina]] e Vietnam. Un altro operatore è [https://www.cambodia-airways.com/en Cambodia Airlines], società gestita da Philippines Airlines e investitori privati cambogiani. === In elicottero === [[File:Sokha Beach - (SF) 0001.jpg|thumb|La spiaggia di Sokha Beach a [[Sihanoukville]]]] '''[http://www.helistarcambodia.com Helistar Cambodia]''', una società di noleggio di elicotteri VIP opera in tutto il paese. Si possono prenotare voli tra Phnom Penh e Siem Reap, sia di sola andata sia di andata e ritorno. Il costo orario è di 1.700 USD per volo più il 10% VAT e 10% SPT. Volano elicotteri moderni Eurocopter Ecureuils con aria condizionata e disponibilità di posti fino a 6 passeggeri. Hanno anche piloti stranieri. Offrono servizio navetta in entrambi gli aeroporti. === In auto === Dal 2008 il governo cambogiano ha migliorato le strade di tutto il paese, ottimo per la nazione ma rende i consigli di viaggio obsoleti molto velocemente. Trovare una strada non battuta oggi è difficile e non si sentono più storie dell'orrore di auto ingurgitate da voragini o di sorprese della stagione delle piogge. Al momento le strade turistiche che potrebbero ancora non avere una copertura in asfalto sono [[Battambang]]-[[Koh Kong]] (un'ottima avventura attraverso le montagne con una moto da enduro, o un lungo fuori pista con un pullman verso Phnom Penh); l'accesso ai templi di [[Banteay Chhmar]] (una strada battuta di buona qualità, almeno nella stagione asciutta); la strada tra [[Sen Monorom]] e [[Banlung]] (se esiste ancora della giungla remota in Cambogia, si trova qui). Le strade di confine, sulla costa e le città sono connesse con ottime strade. I viaggi più lunghi in Cambogia possono essere fatti su pullman, camionette o taxi condivisi. In molte cittadine, qualunque versione di questi mezzi pubblici abbiano, si possono trovare nella piazza del mercato. Alcune persone pensano che viaggiare in taxi sia più sicuro per viaggiare all'interno delle città, ma in realtà questi mezzi viaggiano spesso molto veloci e sono coinvolti in molti incidenti fatali. Il sedile anteriore in un taxi da Phnom Penh a Battambang dovrebbe costare sui 25 USD. Nelle città i moto-taxi sono onnipresenti. Per viaggi veloci attraverso la città, basta prenderli stando a un angolo fra due strade. L'attesa non durerà a lungo e qualcuno ben presto offrirà un passaggio per poco, in genere $1 o meno. Il '''noleggio moto''' è disponibile in molte città con l'eccezione di Siem Reap che ha bandito la pratica. Si deve fare attenzione a guidare da soli perché le abitudini al volante sono molto diverse rispetto ai paesi sviluppati. Le "leggi" stradali variano da città a città. È bene ricordarsi che l'inglese (tanto meno l'italiano) è parlato di rado fuori dalle grandi città e i pericoli sono molti, compreso quello di mine. Si consiglia in tal caso di affidarsi a una guida. ==== Patente cambogiana ==== Non avendo firmato l’accordo di Vienna del 1968, la '''patente internazionale qui non ha valore'''. Se si desidera guidare in questo paese si deve quindi richiedere la patente cambogiana. Per richiederla si deve avere con sé: * La patente italiana originale e una fotocopia (se non in inglese o in francese, si deve ottenere una traduzione timbrata dall’ambasciata). * Il passaporto originale con una fotocopia. * Fotocopia del visto, valido, cambogiano. * 8 foto passaporto su sfondo bianco. * 30.000 Riel. * Test della vista (effettuato nell’ufficio patenti per 10.000 Riel). * Lettere del Sangkat locale che attesti il luogo di residenza, in Cambogia. Viste le tempistiche, si consiglia di fare la patente cambogiana soltanto se si pianifichi di rimanere nel paese per un lungo periodo. Gli uffici per le patenti sono soltanto a Phnom Penh. Sembra però che si possa ottenere in ogni noleggio auto o nelle agenzie turistiche, per circa 70 USD e un tempo di attesa di tre settimane. La validità della patente è di 1 anno. Gli uffici dove ottenere la patente sono: * {{listing | nome=Driver’s License Service Center | alt= | sito= | email= | indirizzo=Aeon Mall 2, Sen Sok City, 2° piano, Street 1003, Phum Bayab, Tuol Kork, Phnom Penh | lat=11.60019 | long=104.88570 | indicazioni=vicino all'ufficio postale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=The General Department of Public Works and Transport | alt= | sito=http://mpwt.gov.kh/en/public-services/driver-s-license | email=info@mpwt.gov.kh | indirizzo=Street 598 | lat=11.62130 | long=104.88720 | indicazioni=[[Phnom Penh]] | tel=+855 23 427 845, +855 23 427 862, +855 85 92 90 90, +855 15 92 90 90, +855 67 92 90 90 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-12:00 e 14:00-17:00 | prezzo= | descrizione=In questo sito il processo per ottenere una patente, sembra molto più semplice. }} La legge afferma che per guidare motorini fino a 125cc non sia necessaria una licenza, ma sembra che questa legge escluda gli stranieri, quindi si ha bisogno sempre di una patente. Si ricorda che in caso si guidi senza patente, l’assicurazione di viaggio decade, quindi ci si accolla tutte le spese e le responsabilità civili, penali e di rimpatrio. In caso si venga fermati dalla polizia, la soluzione migliore sembra che sia dare una ”mancia” al poliziotto di turno, che applicherà sempre e comunque la “propria” legge. === In nave === [[File:Ferry at Kampong Chamlong Phnom Penh Areiy Ksatr 2015.jpg|miniatura|Un traghetto cambogiano Kampong Chamlong-Phnom Penh]] I traghetti operano stagionalmente lungo tutti i maggiori fiumi. Le tratte principali sono da [[Phnom Penh]] a [[Siem Reap]] e da [[Siem Reap]] a [[Battambang]]. I tragitti in nave sono più lenti dei percorsi su strada, fanno pagare prezzi più alti per gli stranieri e spesso sono sovraffollati e poco sicuri. In confronto alle strade cambogiane rimangono comunque più sicure. La nave veloce da Phnom Penh a Siem Reap costa 33 USD e impiega circa 6 ore con partenza 07:30 e offre viste spettacolari della vita rurale lungo il fiume Tonle Sap. Ci sono anche delle navi di lusso che operano tra Siem Reap, Phnom Penh e Saigon. Con un costo di circa $150 che include il soggiorno, i pasti e le escursioni, è una buona alternativa al regolare servizio traghetti. Il percorso tra Siem Reap e Battambang impiega molto (specialmente nella stagione asciutta) ed è meno comodo, è più costoso di un posto in un taxi condiviso ma è il mezzo preferito di alcuni viaggiatori per riuscire a portare così vicino alla vita rurale per le viste sui campi coltivati e le migliaia di bambini che salutano lungo la riva. Non è consigliabile prendere la nave durante la fine della stagione asciutta (aprile/maggio) perché il livello delle acque è basso e può succedere che si debbano cambiare imbarcazioni durante il tragitto. === In treno === [[File:Cambodia HSR 2023.svg|miniatura|Mappa delle linee ferroviarie della Cambogia]] Ci sono dei treni passeggeri che viaggiano tra Phnom Penh e Sihanoukville passando da [[Kampot]], dal lunedì al venerdì alle 07:00 e dal venerdì al lunedì alle 16:00. Il viaggio dura circa 7 ore ed è più lento del pullman. Le carrozze hanno aria condizionata, connessione internet Wi-Fi gratuita e prese di corrente a ogni posto a sedere. Ci sono anche bagni. Un biglietto di sola andata da Phnom Penh a Kampot costa circa 6 USD. Uno di sola andata da Phnom Penh a Sihanoukville costa 7 USD. Ci sono dei progetti per collegare la rete ferroviaria con quella thailandese e vietnamita che dovrebbero essere attivi dal 2018. Le partenze dei treni in genere non rispettano gli orari dei tabelloni. Per i biglietti ci si deve assicurare di acquistarli alla stazione domandando l'orario d'imbarco, tenendo a mente che i treni che partono da Phnom Penh sono più affollati e quindi è più difficile trovare posto a sedere. La prima parte del percorso verso ovest passa da una serie di campi abbandonati lungo la ferrovia e a una distesa di costruzioni per poi continuare lungo una campagna anonima. Dopo di che il treno si ferma per una sosta ed è un'occasione per comprare del cibo se ci si muove velocemente. La seconda parte del percorso passa invece attraverso delle colline e risaie molto belle in direzione di Kampot dove si potranno trovare altre bancarelle per il cibo. Il viaggio in direzione opposta arriva in città molto tardi ed è difficile trovare taxi o tuk-tuk. Si consiglia di controllare su una mappa come arrivare all'albergo, in quanto la stanchezza del viaggio e la poca conoscenza delle strade da parte dei tassisti renderà la ricerca più complicata. Si consiglia di imparare le parole khmer per "destra", "sinistra" e "stop" per dirigere gli autisti. === In autobus === [[File:One of the Siem Reap- Phnom Penh intercity express buses runs past.jpg|miniatura|Un bus Siem Reap-Phnom Penh]] Le città più grandi hanno stazioni degli autobus e quelle degne di nota sono soprattutto quella di Siem Reap. '''Mekong Express''' ha la reputazione migliore per comodità e velocità con conseguente costo del biglietto. '''Sorya''' e '''GST''' offrono un servizio leggermente più scarno. '''Capitol''' e '''[https://giantibis.com/index.php Giant Ibis]{{Dead link|date=agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' viaggiano tra i loro uffici centrali, buona opzione per viaggi tra le città maggiori. Per i luoghi meno accessibili la società di "ramshack" '''Paramount Angkor Transport''' aiuta, di classe molto inferiore e di dubbia comodità e sicurezza. Si consiglia di evitare '''VR Express''' e '''Phnom Penh Sorya Transport'''. Hanno la reputazione di aver minacciato clienti in passato, averli manipolati, aver mentito, di essere maleducati e per niente di aiuto. La sicurezza sui pullman in Cambogia è effettivamente un problema. Sull'autostrada Highway 5, tra Phnom Penh e Battambang ci sono dozzine di incidenti con autobus coinvolti, alcuni dei quali con molti morti. Gli autisti non ricevono una formazione e sono molto impazienti e (stando a quello che gli impiegati delle stazioni di servizio raccontano) a volte anche ubriachi. Molti di questi incidenti non vengono denunciati ma i viaggiatori che frequentano molto questa via, riportano circa una dozzina di incidenti al mese. Il costo per viaggiare in pullman è basso, con tratte da [[Phnom Penh]] a [[Siem Reap]] o [[Sihanoukville]] dell'ordine di 5 USD. SI consiglia di portarsi qualcosa di caldo se non si vuol morire assiderati dall'aria condizionata e di avere dei tappi per le orecchie se non si apprezza il karaoke khmer. Ci sono alcuni servizi notturni, ma la gran parte del traffico parte al mattino e l'ultimo pullman parte nel pomeriggio. Tra le città più grandi ci sono collegamenti regolari di pullman a buon mercato (Phnom Penh - Sihanoukville costa 6,50 USD, Phnom Penh - Battambang costa 3 USD) e sono comodi. Il pullmann notturno da Siem Reap a Sihanoukville è scomodo paragonato agli standard europei e costa circa 16 USD. Nei percorsi più lunghi vengono effettuate fermate intermedie di ristoro. Se si cerca un viaggio comodo con Wi-Fi, snack e acqua inclusa nonché aria condizionata ci si può rivolgere alle compagnie più costose ma anche più serie. Un ottimo modo per cercare un bus è presso le tante agenzie turistiche oppure consultando il sito [https://12go.asia/it 12 go Asia] dove è anche possibile prenotare tramite una commissione. * {{listing | nome=Neak Krorhorm Travel | alt= | sito= | email=nkhtours@hotmail.com | indirizzo=003, Old Market, Siem Reap | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 63 964 924 (Phnom Penh), +855 23 219 496, +855 12 890 156 (cellulare) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=GST Bus Co. | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ekareach Street, Sihanoukville | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 34 933 826 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Phnom Penh Sorya Transport | alt= | sito=https://ppsoryatransport.com.kh/ | email=168@ppsoryatransport.com | indirizzo=Ecke Street 217 e 67, Sangkat Phsar Thmey II Khan Daun Penh | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 23 210 359, +855 23 210 859, +855 12 631 545 (cellulare) | numero verde= | fax=+855 23 992 569 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Mekong Express Limousine Bus | alt= | sito=https://www.catmekongexpress.com/en/transit/pages | email=info@catmekongexpress.com | indirizzo=#2020, No Road 5, S.K Toul Sangke, Khan Russey Keo, Phnom Penh | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 12 787 839, +855 98 833 399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Capitol Tour | alt= | sito=https://www.capitoltourscambodia.com/ | email=info@capitoltourscambodia.com | indirizzo=#14AE0, Road 182, Sangkat Beng Prolitt Khann 7 Makara, Phnom Penh | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 23 724 104 | numero verde= | fax=+855 23 214 104 | orari= | prezzo= | descrizione=Ha varie sedi in altre città, per le quali si consiglia di navigare il sito internet per trovarne i dettagli. }} ===In Taxi=== Un ottimo modo per spostarsi è utilizzando l'app [https://www.grab.com/sg/ Grab] che funziona come Uber oppure affidarsi ai tantissimi tuk tuk onnipresenti in ogni luogo. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Angkor Wat - 022 Architecture (8581740990).jpg|thumb|Una piccola parte del tempio Angkor Wat]] {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Cambogia}} L'attrazione turistica principale della Cambogia è molto famosa e grande oltre a essere una delle principali destinazioni di tutta l'Asia. I templi magnifici e stupendi del '''Parco Archeologico di [[Angkor]]''' attirano enormi folle eterogenee che arrivano per ammirare il profondo simbolismo e la grandezza del posto. Da non perdere assolutamente e vale la pena affrontare il caldo per vederlo. Trovare un posto tranquillo dove ammirare il '''tramonto sui templi''' può essere molto difficile ma i colori sono fantastici. Si deve partire presto la mattina per arrivare prima che la calca di persone riempia il misterioso complesso '''Ta Prohm''', reso ultra famoso dal film Tomb Raider e le rovine sovrastate e quasi ingoiate dagli alberi della giungla, lo rendono uno dei posti più atmosferici di Angkor. Vicino alla capitale [[Phnom Penh]], il memoriale '''Choeung Ek Memorial''', meglio conosciuto come '''Killing fields''' (campi di sterminio) lascerà impresso nei ricordi un segno profondo, allo stesso tempo scioccante e triste. Organizzano ottime gite guidate che raccontano in profondità delle atrocità commesse dai Khmer Rossi. Per un ulteriore approfondimento, il museo del genocidio '''Tuol Sleng Genocide Museum''' è il posto principale da visitare. * Feste sui battelli a [[Phnom Penh]]. * Passeggiate e trekking al [[Parco nazionale Preah Monivong]]. * Osservare i delfini di fiume in via d'estizione a [[Kratie]]. * Navigare nel villaggio fluttuante e fermarsi a mangiare in un ristorante galleggiante a [[Siem Reap]]. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == === Mototurismo === Ci sono 29 aziende che organizzano gite in moto per ogni tasca con gestione varia. Alcune sono prettamente khmer, alcune sono khmer con collaborazione occidentale altre invece sono totalmente occidentali che si appoggiano a degli operatori locali (in pratica rivendono i pacchetti sfruttando l'economia locale). Di conseguenza la qualità e la sicurezza varia molto. I tour operator autentici e con reputazione espongono la licenza "Cambodian Tourism License" sul loro sito web. Si consiglia di ricercare bene prima di buttarsi in questo tipo di avventure. Gran parte di queste società offre viaggi di uno o più giorni in tutto il paese, ottimo per coloro che vogliono uscire dai percorsi turistici. Alcune di queste compagnie sono: * {{listing | nome=Cambodia Expeditions | alt= | sito=https://cambodiaexpeditions.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Operatore di lunga data in Cambogia. Sono stati i pionieri dell'industria delle avventure in moto nel paese organizzando i primi viaggi sotto il nome "Angkor Dirt Bike Tours" fino a che non aprirono ufficialmente nel 1998 per espandere le offerte e offrire assistenza completa nelle zone remote del paese. Oggi è un'azienda totalmente cambogiana che offre vacanze di lusso con un solo dipendente straniero, per offrire agli occidentali un'esperienza totale. Molte delle guide locali hanno lavorato con loro e offrono viaggi da 1 a 21 giorni tutto incluso. }} * {{listing | nome=Dancing Roads | alt= | sito=https://www.dancingroads.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Impresa anglo-cambogiana che offre vacanze dal 2000. }} * {{listing | nome=Straydog | alt= | sito=http://www.straydogasia.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Aperto dal 2005 e di proprietà straniera di base a Sihanoukville. Itinerari da 1 a 14 giorni tutto incluso tranne cibo e bevande. }} * {{listing | nome=https://www.kickstartcambodia.com | alt=Kickstart | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Impresa occidentale e cambogiana aperta dal 2008. Di base a Siem Reap, offre itinerari da 1 a 11 giorni. }} === Il treno di bambù === [[File:Bamboo Train in Battambang province - (SF) 0001.jpg|thumb|Il treno di bambù vicino a Battambang]] Nonostante la mancanza di un servizio treni, a Battambang e nelle aree periferiche di Phnom Penh verso Battambang ci sono dei '''treni di bambù''' o '''noris''' che viaggiano anche su richiesta. Sono costruiti a mano e sono in sostanza un bancale di bambù che poggia su due assi azionato da un piccolo motore. Trasportano di tutto come ad esempio maiali, motociclette, raccolti e ogni altro genere immaginabile. Quando incontrano un altro treno che viaggia sullo stesso binario in direzione opposta, uno dei due viene smontato in circa un minuto e tolto dai binari per poi venirci ricollocato subito dopo. Ottimi anche solo per un giro di piacere, relativamente sicuri e gestiti da simpatici macchinisti. Costano circa 2 USD a testa per un viaggio di corta distanza e circa 6 USD per noleggiarne uno privato con autista. Si deve chiedere in giro dove se ne possano trovare altrimenti si consiglia di cercare alla stazione di Battambang. === Ecoturismo === La Cambogia soffre molto di bracconaggio, disboscamento illegale e pesca con dinamite e veleno. Alcune zone stanno lentamente cambiando il loro approccio dando la possibilità ai bracconieri di focalizzare le loro conoscenze sul territorio diventando guide turistiche. In alcuni casi il progetto si è rivelato un successo, come nel villaggio di [[Chi Phat]]. Ci sono alcune associazioni che hanno una forte presenza sul territorio, alle quali rivolgersi per viaggi più a contatto con la vita del posto, la fauna e la flora. * {{listing | nome=Wildlife alliance | alt= | sito=https://www.wildlifealliance.org/ | email=cambodia@wildlifealliance.org | indirizzo=No. 86, Street 123, Toultompong I Precinct, Chamcamon District, Phnom Penh, Cambodia | lat=11.53765 | long=104.91759 | indicazioni= | tel=+855 2321 1604, +855 2321 1672 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Wildlife Conservation Society | alt= | sito=https://cambodia.wcs.org/ | email= | indirizzo=#21, Street 21 Sangkat Tonle Bassac, Phnom Penh 12000, Cambodia | lat=11.55192 | long=104.93006 | indicazioni= | tel=+855 23 219 443 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Birdlife International | alt= | sito=https://www.facebook.com/BirdLifeInternational/ | email= | indirizzo=32 A, 494 Sangkat Phsar Daeum Thkov, Phnom Penh, Cambodia | lat=11.53158 | long=104.91676 | indicazioni= | tel=+855 23 993 631 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Progetto di Ecoturismo Comunitario Tmatboey | alt=Tmatboey Community Managed Ecolodge | sito=https://www.ltandc.org/tmatboey-community-protected-area-ecotourism-project-cambodia/ | email= | indirizzo=Tmat Paeuy, Cambodia | lat=13.9724 | long=104.8956 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dopo la scoperta di un nido dell'Ibis gigante, uccello simbolo della Cambogia ormai pensato estinto, è stata allestito un progetto comunitario per la salvaguardia della specie che sta adesso vivendo un periodo di ricrescita. }} Agenzie ONG che organizzano viaggi e spedizioni sono: * {{listing | nome=Sam Veasna Center | alt= | sito=https://samveasna.org/ | email= | indirizzo=#0552, Group 12, Wat Bo, Siem Reap, Cambodia | lat=13.35344 | long=103.86062 | indicazioni= | tel=+855 639 63710 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} === Studiare === La Cambogia ha meno opportunità per studiare la lingua e la cultura per i viaggiatori che intendono passare poco tempo nel paese, ma per coloro che hanno un po' più di tempo ci sono molte scuole di lingua e insegnanti privati. Ci sono anche gruppi di meditazione che si incontrano in alcune pagode buddhiste a Phnom Penh. Ci sono classi di cucina Khmer in Battambang, Sihanoukville, Phnom Penh e Siem Reap. === Lavorare === Uno dei modi più interessanti per conoscere una nazione è quello di fare del '''volontariato''', pratica che si sta diffondendo sempre più. Per coloro che hanno la fortuna di parlare l'inglese come lingua madre, potrebbero trovare lavoro come insegnanti di inglese, anche se hanno altre specializzazioni. Basta stampare un po' di curricula e consegnarli nelle varie scuole. Molti bar e guesthouse di Siam Reap e Sihanoukville necessitano impiegati occidentali o volontari e in genere provvederanno ai pasti e al posto per dormire, ma pagano molto poco, se pagano. Se si considera di fare del volontariato in un orfanotrofio, bisogna rendersi conto che molti, se no tutti sono gestiti malamente da sfruttatori. Pochi bambini orfani cambogiani sono veri orfani. I soldi investiti andranno molto probabilmente al proprietario e non ai bambini e pochi sono gli orfanotrofi legali. Ci sono alcuni articoli che denunciano il fenomeno degli orfanotrofi moderni e delle adozioni [https://www.aibi.it/ita/cambogia-il-preoccupante-fenomeno-del-turismo-degli-orfanotrofi/], [http://www.vita.it/it/article/2018/04/04/cambogia-lo-scandalo-adozioni-tocca-anche-litalia/146449/]. {{-}} == Valuta e acquisti == [[File:Cambriel.svg|thumb|80px|il simbolo del Riel]] La valuta nazionale è il '''Riel cambogiano''' (KHR). Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|KHR}} Il '''Riel''' cambogiano ha il simbolo "'''៛'''" (codice ISO: '''KHR''') e il dollaro statunitense ('''USD''') sono entrambe valute correnti. Il Riel in genere è utilizzato per transazioni piccole (ad esempio meno di $1). I dollari in moneta non sono utilizzati e molti bancomat erogano soltanto dollari. La Banca Centrale Cambogiana mantiene il cambio: 4.100 Riel = 1 dollaro. Nonostante questo durante gli scambi giornalieri è utilizzato il cambio di 4.000 riel per dollaro (1,5 USD = 6.000 Riel, oppure 1 dollaro e 2.000 Riel). Il Riel in banconota si trova in tagli che arrivano anche a 100.000 (25 USD) anche se in genere il taglio più grande che si trova in giro è quello da 10.000 (2,5 USD). Al di fuori della Cambogia l'unico valore che ha il Riel è come souvenir. Vicino al confine con la Thailandia (ad esempio [[Battambang]] [[Koh Kong]], e [[Poipet]]), il baht thailandese è in genere accettato con uno scambio sfavorevole di 30 baht per dollaro. Alcune banche operano anche come trasferimento di denaro Western Union. <gallery> File:Cambodian Coins 50 riel obverse.jpg|50 riel File:Cambodian Coins 100 riel obverse.jpg|100 riel File:Cambodian Coins 200 riel obverse.jpg|200 riel File:Cambodian 500 riel obverse.jpg|500 riel File:Banknotes of Cambodia. 500 riel.jpg|500 riel File:2000 Riel obverse.jpg|link=|2000 riel File:5000Camdianrielnote(reverse)03.JPG|link=|5000 riel </gallery> ==== Cambio moneta ==== [[File:'Dry Fish' in 'Russian Market'.JPG|thumbnail|Pesce secco nel mercato russo di Phnom Penh]] {{Nota|Banconote di grande taglio|larghezza=42%| I bancomat cambogiani erogano dollari americani ma in genere di grande taglio, $50 e $100 che a volte possono essere un problema da cambiare; comunque gran parte degli alberghi e grosse compagnie, oltre a molti agenti di cambio, le cambieranno. Gli autisti di tuk-tuk e i negozi di strada in genere non hanno abbastanza soldi per dare il resto per banconote più grandi di $20. Inoltre le banconote di grande taglio non perfette vengono guardate con sospetto, a causa dei falsi.|position=left}} Il baht thailandese e altre valute correnti principali (euro, sterlina inglese) possono essere cambiate facilmente nelle città. Per un cambio favorevole, si consiglia di fare un po' di ricerca sul campo per trovare quello migliore. '''Le banconote straniere troppo stropicciate o vecchie saranno difficili da cambiare, tranne le banconote da $1''' che cambiano mano velocemente. Le banche cambogiane rifiutano le banconote da $2 che non hanno la striscia di sicurezza. Il rifiuto delle banconote non perfette è normale e i commercianti potrebbero approfittare dell'inesperienza del turista per sbarazzarsene. Basta sorridere e renderle indietro. ==== Carte di credito e bancomat ==== I bancomat si trovano ormai dappertutto, anche fuori dalle città. In genere sono compatibili con carte Maestro, Cirrus, MasterCard​ e Visa. Le più accettate sono VISA, MasterCard e JCB e lentamente anche American Express. I bancomat erogano dollari statunitensi in vari tagli. Se si ricevono banconote in cattive condizioni, provate a cambiarle subito alla banca affiliata, perché sono difficili da cambiare in seguito. Accettano soltanto pin di 4 cifre e in caso quello della carta che si possiede ne abbia di più, è consigliabile occuparsi del prelievo prima della partenza del viaggio. La commissione applicata in genere è di 5 USD e accettano soltanto Visa. ==== Traveller cheque ==== I Traveller Cheque, come le carte di credito, sono accettati in tutti i maggiori esercenti, come grandi alberghi, alcuni ristoranti, agenzie di viaggio e alcuni negozi di souvenir; quelli American Express sono i più accettati. I cambi migliori sono nelle banche delle grandi città e alcune "guest house" possono offrire il servizio ma a costi esorbitanti. La commissione in genere di circa 2% con un minimo di 2 USD. [[File:Central Market flowers..JPG|thumbnail|Il mercato dei fiori a Phnom Penh]] === Contrattare === Si può contrattare più o meno con tutto in Cambogia: ristoranti, bancarelle di cibo, perfino il costo della guest house. I khmer sono silenziosi all'inverosimile e non ci rimettono la faccia, ma ci rimettono l'umore. Comunque ci sono delle regole guida da seguire: * Molti prodotti, specialmente quelli non destinati ai turisti, hanno un prezzo fisso e quindi sono si possono avere a prezzi d'affare, anche se potrebbero applicare uno sconto. Molti mercati hanno i prezzi delle merci pitturati (in khmer) sui muri. * In Cambogia andare a cena fuori non è molto in uso tra la gente del posto, quindi i ristoranti sono indirizzati soprattutto agli stranieri e tendono a essere un po' più cari delle nazioni vicine. Comunque "a volte" a Siem Reap, è possibile contrattare su una porzione di un piatto con i venditori di strada, ottenendo un 20-30% di sconto. * Il dollaro americano è usato dappertutto ma l’assenza di monete ci farà ricevere molti riel come resto. Inoltre se si paga in dollari, il resto in riel è spesso in difetto, quindi si consiglia di controllare sempre l'equivalenza ed essere veloci in matematica. * Contrattare in gruppo. Avere un paio d'amici interessati al prodotto, aiuterà i cambogiani a concedere uno sconto. * Chiedere di parlare col gestore (in ristoranti e guest-house) perché l'impiegato dirà che il proprietario deve essere presente. È comunque molto semplice contrattare quando si parla col gestore, molto spesso non ha tempo da perdere e accetterà lo sconto voluto. * Mai pagare il prezzo pieno vicino ai templi di Angkor. Questo vale anche per libri, souvenir, illustrazioni, acqua e cibo. In bassa stagione i banchetti del cibo hanno un menu separato. Chiedere di quello, sul quale si può addirittura contrattare. È molto più difficile contrattare ai banchetti al tempio Angkor Wat, specialmente al ristorante dall'altra parte della strada rispetto al tempio. * Cercate di non contrattare troppo con i mototaxi o i tuk-tuk che stanno vicino al vostro albergo. Gran parte di loro sono onesti e si prenderanno più cura della sicurezza dei buoni clienti. Alcuni potrebbero anche decidere di prendere i soldi che hanno perso dalla contrattazione in un altro modo e potrebbe portare anche a essere derubati. Accordarsi sulla cifra prima di salire, per non trovarsi in situazioni imbarazzanti. * Se la contrattazione non è il vostro forte, il miglior modo per ottenere un buon prezzo a un mercato è quello di prendere un oggetto e chiedere quanto costi, fare la faccia delusa e far finta di andarsene. Il prezzo in genere scende subito. Siem Reap è il posto migliore per contrattare, mentre Phnom Penh è più difficile ma vale sempre la pena provare. Basta essere educati e persistenti. === Costi === Nonostante sia un paese a basso reddito i costi dei beni non sono così economici come si possa pensare. Nelle zone turistiche il prezzo è spesso paragonabile a quello dei paesi occidentali, seppur leggermente più economico. Ciò determina un guadagno importante su beni che dovrebbero essere molto più economici il cui guadagno spesso va ad arricchire solo il proprietario. I servizi legati ad alberghi sono in genere più costosi. L’uso della carta di credito non è sempre accettato, o se lo è comporta un aggravio di costi del 3%. Essendo costoso il prelievo al bancomat, vista la commissione fissa potete optare o per un prelievo maggiore il cui tetto è di 500 $ oppure di pagare con carta di credito laddove è possibile anche con maggiorazione del prezzo che risulta a tratti minore del costo della commissione. {{-}} == A tavola == [[File:Cambodian Prawns with Kampot Pepper.jpg|thumb|200px|Gamberetti cambogiani con pepe di Kampot]] Anche se meno riconosciuto in confronto al resto della cucina asiatica, il cibo khmer è delizioso ed economico. In genere la base sono gli spaghetti noodle o il riso e a differenza della Thailandia e del Laos non viene supportato dal piccante; qui preferiscono utilizzare il pepe nero al posto dei peperoncini anche se vengono spesso messi su un lato del piatto. Il pepe di Kampot è reputato il migliore al mondo. Nella cucina khmer si notano le influenze thai e vietnamite anche se qui i sapori sono più aspri. Il pesce proveniente dai fiumi Mekog e Tonle Sap sono un’altra parte importante della dieta. Per mantenere il pesce più a lungo, viene trasformato anche in “Prahok”, che è un impasto fermentato utilizzato come condimento, molto comune nei piatti khmer e potrebbe non essere di gradimento per i palati occidentali. La cucina cambogiana contiene frutta tropicale, zuppe e spaghetti noodle. Gli ingredienti principali sono la [[w:Citrus_hystrix|combava]], la citronella, l’aglio, la salsa di pesce, la salsa di soia, il curry, il tamarindo, lo zenzero, la salsa d’ostrica, il latte di cocco e il pepe nero. Alune specialità sono il ''Num Banh chock'' ( នំបញ្ចុក ), l’''Amok'' ( អាម៉ុក ) e l’''Ah Ping'' ( អាពីង ) anche se ci sono moltissime ricette locali tra i quali anche i ragni fritti. L’influenza francese nella cucina cambogiana si nota in piatti tipo il curry cambogiano con baguette tostata, nel quale il pane viene inzuppato nel curry prima di essere mangiato. Il curry cambogiano rosso si mangia anche con riso o vermicelli di riso. Il piatto più famoso nei ristoranti è il ''Kuy Teav'' che è una zuppa di brodo di maiale con vermicelli di riso con aglio fritto, scarola, che potrebbe contenere varie aggiunte come polpette di manzo, gamberi, fegato di maiale o lattuga. Il pepe di Kampot è reputato il migliore al mondo. I ristoranti indiani e cinesi hanno una forte rappresentanza a Phnom Penh e in altre grandi città. Il cibo occidentale si può trovare in gran parte dei ristoranti delle zone turistiche ed è il più economico di tutta l'Asia del Sud Est, anche se costa comunque il doppio di un pasto Khmer. [[File:PubSt KhmerFamily.JPG|thumb|Spaghetti noodle fritti, zuppa aspra e un curry in stile Khmer]] I piatti tipici Khmer comprendono: * '''Amok''' - Probabilmente il piatto cambogiano più famoso. È un curry fatto con latte di cocco, meno piccante di quello thailandese. In genere preparato col pollo, pesce o gamberetti con l'aggiunta di alcune verdure, in genere servito all'interno di un mesocarpo di cocco con del riso come accompagnamento. * '''K'tieu''' (''Kuytheav'') - Minestra di spaghetti noodle di solito servita per colazione. Preparata con maiale, manzo e pescato. I condimenti sono aggiunti a piacimento del consumatore e potrebbero essere succo di lime, peperoncino in polvere, zucchero e salsa di pesce. * '''Somlah Machou Khmae''' - Zuppa agrodolce preparata con ananas, pomodori e pesce. * '''Bai Sarch Ch'rouk''' - Anche questo onnipresente a colazione. Si tratta di riso (''bai'') con carne di maiale (''sarch chrouk'') che gran parte delle volte viene grigliata, servita con dei sottaceti. * '''Saik Ch'rouk Cha Kn'yei''' - Maiale fritto con zenzero che in genere qui è servito come verdura. * '''Lok lak''' - Straccetti di manzo cotti velocemente. Probabilmente un superstite dei tempi della colonizzazione. Servito con una salsa fatta di succo di limone e pepe nero, lattuga, cipolla e spesso patatine fritte. * '''Mi/Bai Chaa''' - Spaghetti noodle fritti o riso. Non particolarmente stimolante ma una buona base per i viaggiatori. * '''Trey Ch'ien Chou 'Ayme''' - pesce fritto con salsa dolce e verdure. Molto saporito. "''Chou 'ayme''" significa "agrodolce". * '''K'dam''' - Granchio. Kampot, nel sud, è famosa per il granchio cotto nel pepe nero di produzione locale. Molto saporito. Da non dimenticare i dolci Khmer ''Pong Aime''. Disponibili nei banchetti di ogni città, sono eccellenti. Si può scegliere tra una varietà di dolcetti e averli serviti con del ghiaccio, latte condensato e acqua zuccherata. Da provare assolutamente è il ''Tuk-a-loc'', un frullato di frutta, uovo crudo, latte condensato addolcito e ghiaccio. Da menzionare anche i venditori ambulanti di cialde waffle e più ci si allontana dalle zone alberghiere, più la cialda con pastella di cocco diventa buona, e sono incredibili. [[File:Fruit du dragon in Bong Thom Homestay Siem reap.jpg|thumb|Un dolce di frutta in una guest house]] C'è anche una grande varietà di '''frutta fresca''' disponibile ai mercati. I prezzi variano a seconda di quale sia la frutta di stagione e le 9 varietà di '''mango''' (attorno al capodanno Khmer) e i '''mangostano''' (maggio/giugno) sono superbi. Il '''frutto del drago''' (dragonfruit), quello con la buccia rosa e verde, ha una polpa bianca con dei piccoli semi neri, o se si resce a trovare la variante con la polpa rosso fluorescente. Una cosa speciale in agosto è il ''durian'', un frutto spinoso grande come una palla da calcio. Si consiglia di fermarsi ad osservare nei vari banchetti quello che è fresco, il frutto viene e va molto velocemente, e divertitevi a contrattare, in quanto in genere lo vendono a caro prezzo. Il ''durian'' è considerato quasi un piatto cerimoniale se si ha un amico cambogiano che vorremmo trattar bene. Il trucco sta nel non aprire il frutto fino al momento in cui si mangia. Appena aperto è fragrante e ambrosiano, se maturo al punto giusto. Dopo poco tempo prende l'odoraccio indimenticabile. I ristoranti non permettono che venga consumato all'interno dei locali per quest'ovvio motivo. La ''Giaca'', o ''Panfrutto'' (Jackfruit) è simile al durian ma non puzza e si può trovare a fette. Anche se non è un frutto, la '''canna da zucchero''' viene venduta in tutta Phnom Penh nei banchetti che la spremono sul posto, ottima opzione economica per riacquistare un po' di fluidi e riacquistare energie. Altro cibo Khmer che potrebbe non essere gradevole ai palati stranieri, sono le '''uova fecondate''' (uova di anatra con un embrione al suo interno) e una varietà di animaletti orrendi e formicolanti (ragni, grilli, scarafaggi d'acqua) oltre a grigliate di ratto, rana, serpente, pipistrello e uccellini. === Bevande === L'acqua del rubinetto di Phnom Penh ha subito un cambio radicale grazie al governo di Ek Sonn Chan, quindi in città si può bere dal rubinetto senza problemi anche se ha molto cloro e il sapore potrebbe essere cattivo. Inoltre ci sono molte premure riguardo ai venditori di acqua ambulanti. Fuori da Phnom Penh si deve presumere che l'acqua del rubinetto non sia potabile. Le marche di acqua imbottigliata khmer vendute in bottiglie di plastica blu costano sui 1.000 Riel. ==== Analcolici ==== I cambogiani bevono molto '''tè''', proveniente dalla provincia Mundulkiri e Kirirom. Il ''Tai Krolap'' è un tè molto forte ottenuto versando acqua calda e una massa di foglie di tè in un bicchierino sul quale viene appoggiato un piattino (come tappo) per poi girare sottosopra per mescolare il tutto. Una volta raggiunto lo scuro colore desiderato, il tè viene decantato in un'altra tazza aggiungendoci molto zucchero e niente latte. Il tè al limone ''Tai Kdao Kroich Chhmaa'' viene ottenuto con polvere rossa cinese e succo di limone; è rinfrescante sia bevuto caldo che freddo e in genere servito con una dose massiccia di zucchero. Il '''caffè''' viene prodotto con chicchi importati dal Laos e Vietnam. Ci sono alcune piccole produzioni provenienti dalle province Ratanakiri e Mondulkiri. Tradizionalmente i chicchi sono arrostiti con burro e zucchero con aggiunta di vari ingredienti che potrebbero essere run o grasso di maiale, che danno alla bevanda uno strano sapore di cioccolato. Il '''caffè ghiacciato''' è ovunque in Cambogia, fatto in stile vietnamita, tostato fresco e mescolato con del latte condensato. Se si passa di fronte a un ristorante o trattoria, si vedranno sempre dei locali che ne sorseggeranno un po'. Una tazza costa circa 1.500/2.000 Riel. Anche il '''tè ghiacciato''' con aggiunta di limone e zucchero è molto rinfrescante e si trova ovunque. Anche il '''cocco fresco''' si trova ovunque, fa molto bene e si può bere direttamente dal frutto. ==== Alcolici ==== [[File:RedPianoSiemReap.JPG|thumb|Vita notturna a Siem Reap]] I Khmer non si possono proprio definire dei bevitori occasionali. Bevono tanto e mirano ad ubriacarsi pesantemente nel più breve tempo possibile e se si viene invitati ad unirsi alla bevuta, è bene conoscere i propri limiti. La Cambogia ha varie birrerie industriali, soprattutto nella provincia di Sihanoukville e Phnom Penh con un crescente aumento di birrerie locali. Le due birre cambogiane più diffuse sono '''Anchor''' e '''Angkor''' che si possono trovare in bottiglie, lattine e alla mescita, in genere per meno di $1. Altre birre possono essere '''Klang''' e '''Cambodia''' mentre tra gli stranieri sono molto diffuse '''Beerlao''' e '''Tiger'''. Si trovano anche '''ABC Stout''', '''Heineken''' e '''Carlsberg'''. Tra le più economiche si ha '''Crown''' e '''Leo''', mentre la '''Kingdom Beer''' è mirata al mercato più alto. Il '''vino di riso''' è una bevanda molto famosa e la sua qualità varia molto. Spesso è infuso con frutta o erbe medicinali. Quando viene preparato con frutta macerata o spezie viene chiamato ''Sraa tram'' (vino impregnato) è più facile da bere rispetto al vino di riso semplice ed è quindi più bevuto dai turisti. Il '''vino di palma''' e il '''vino di riso''' sono disponibili nei villaggi e possono piacere; costano circa 500-1.000 Riel per bottiglie da 1 litro. A causa della cattiva sanitizzazione si deve fare molta attenzione ai vini locali. Per un'esperienza veramente Khmer si deve cercare una bella bottiglie di vino '''Golden Muscle Wine'''. Reclamizzato su tutti i tuk-tuk, questo miscuglio nero ottenuto da corna di cervo ed erbe varie, ha un tasso alcolemico del 35% e ha un sapore duro se bevuto da solo, ma con l'aggiunta di acqua, acqua tonica o cola, può essere buono. Per £2 per una fiaschetta da 350ml, per la versione originale o $3 per la versione "X.O.", questo è il cicchetto più economico che si possa trovare. {{-}} == Infrastrutture turistiche == === Pernottamenti === Alloggi in stile occidentale sono disponibili in tutte le maggiori città; anche i posti meno frequentati come [[Kampong Chhnang]] offrono sistemazioni economiche. Semplici guest house possono costare anche £5USD a notte, nelle campagne, ma i prezzi nelle città sono in genere sui $5-10USD. In questa fascia di prezzo aspettatevi di dover utilizzare i propri asciugamani. Se si desidera l'aria condizionata, l'acqua calda e la TV via cavo, i prezzi salgono sui $10-20USD. Negli ostelli, i dormitori sono nell'ordine dei $2-5USD. {{-}} == Eventi e feste == === Festività nazionali === {{Eventlist | 1 |gennaio |Capodanno |Celebra l'inizio dell'anno gregoriano. | 7 |gennaio |Giorno della vittoria sul genocidio |Giorno che commemora la fine del regime dei Khmer Rossi avvenuta nel 1979. | |gennaio-febbraio|[[w:Magha_Puja | Magha Puja]]|a seconda del ciclo lunare - Festa nazionale che commemora il raduno dei monaci per ascoltare il Buddha. | 8|marzo|Festa della donna| |14|aprile|Capodanno Khmer|Capodanno cambogiano, considerato l'evento più importante nel paese. Dura tre giorni | |aprile-maggio|[[w:Vesak |Vesak]]|Nascita del Buddha |1|maggio|Festa dei lavoratori| | |maggio|Cerimonia dell'aratura reale|Festa nazionale che cosrrisponde all'inizio della semina del riso |13|maggio|Compleanno del re|Compleanno di Sua Maestà il Re Norodom Sihamoni nato il 14 maggio 1953. Dura tre giorni. |20|maggio|Giorno del ricordo|Giornata nazionale dedicata al ricordo dell'inizio del genocidio cominciato il 20 maggio del 1976 |1|giugno|Giorno dei bambini|Giornata alla memoria dei bambini e per ricordare anche di mantenerli in sicurezza |18|giugno|Compleanno della regina madre|Compleanno della regina madre Norodom Monineath, nata il 18 giugno 1936 |24|settembre|Giorno della costituzione|Giornata in memoria della firma della costutizione da parte del re Sihanouk | |settembre-ottobre|Pchum Ben|Conosciuta anche come giornata degli antenati. Festività buddhista in ricordo dei familiari deceduti, celebrata cucinando per i monaci e per le "anime" dei parenti estinti. Dura tre giorni |15|ottobre|Giornata in commemorazione del Re Padre|Giornata in ricordo dell'anima reale di Sua Maesta il Re Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk, Preahmahaviraksat, re padre dell' ''Indipendenza Nazionale Cambogiana, Unità e Integrità Territoriale'' |23|ottobre|[[w:Accordi_di_pace_di_Parigi_del_1991 |Giorno dell'accordo di Pace di Parigi]]|In ricordo degli accordi di pace di Parigi del 1991 |29|ottobre|Giorno dell'Incoronazione del Re Sihamoni| | |novembre|Festa dell'acqua|Festa nazionale che celebra l'antica marina militare cambogiana sotto il Re Jayavarman VII durante il Regno Khmer |9|novembre|Giorno dell'indipendenza|In ricordo dell'indipendenza dalla Francia avvenuta nel 1953 | 10|dicembre|Giorno dei diritti umani|Commemora l'adozione e la proclamazione della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani }} {{-}} === Altre festività === {{Eventlist | |gennaio-febbraio|Capodanno cinese| | |gennaio-febbraio|Hei Neak Ta|Conosciuta anche come Parata degli Spiriti, segna la fine delle celebrazioni del capodanno cinese. In altre parti dell'Asia è conosciuta come il Festival delle Lanterne, che si celebra solo il 15mo giorno del calendario lunare, mentre in Cambogia va avanti per tre o 4 giorni. | |Aprile|[[w:Festa_di_Qingming|Festa di Qingming]]|Chiamato "Chheng Meng" dai cambogiani, conosciuta anche come "Giorno della pulizie delle tombe", nel quale i cinesi portano cibo alle tombe degli antenati. In Cambogia è associato col Phcum Ben ed è un'ulteriore possibilità per pregare per felicità, successo e promozioni | |settembre|Festival dei bachi da seta|Il giorno di luna piena di settembre che celebra la lunga tradizione cambogiana della tessitura della seta | |settembre o ottobre|Festival di metà autunno| | |novembre-dicembre |Festival degli aquiloni |Esattamente un mese dopo il Festival dell'acqua, nella notte di luna piena del Maksir, il primo mese del calendario lunare Khmer. È un'occasione di festa per pregare per il buon tempo e i buoni raccolti | | |Corteo dei Pupazzi di Siem Reap |Celebrato a [[Siem Reap]] per elogiare la bravura della creatività artistica dei burattinai della zona. In mostra ci sono pupazzi giganti e spettacoli tradizionali di ombre. }} {{-}} == Sicurezza == Prima di intraprendere un viaggio consultare il sito [https://www.viaggiaresicuri.it/country/KHM Viaggiare sicuri della Farnesina] per le indicazioni aggiornate sulla sicurezza del Paese. La Cambogia è un paese sicuro e accogliente, con l'eccezione delle grandi città a notte fonda, in particolar modo [[Phnom Penh]]. Si raccomanda inoltre di '''fare attenzione ai portafogli''' e le valigie incustodite, gli scippatori in moto e in bicicletta sono in agguato in questa città. Si deve essere molto discreti con quello che si possiede, in special modo soldi e macchine fotografiche. Fare molta attenzione alle zone poco illuminate. === Crimine e corruzione === La legge in Cambogia è applicata senza logica. I crimini in genere hanno bisogno di bustarelle per essere investigati e se i colpevoli sono persone ricche o connesse col governo sono pressoché intoccabili per la polizia e il tribunale. Si deve anche essere coscienti che anche i tribunali sono corrotti. Comunque il crimine violento è piuttosto basso, la polizia è in genere gentile e coloro che faranno uso del buon senso avranno poco di cui aver paura. === Campi minati === [[File:Sign_DangerMines.JPG|thumb|Un cartello che segnala la presenza di campi minati]] La Cambogia soffre di un eredità pesante, composta di milioni di mine terrestri abbandonate durante gli anni della guerra. Per i turisti questo presenta un rischio minore perché le aree turistiche sono state sminate. HALO Trust, un'organizzazione specializzata nella rimozione delle mine, presente nel paese, afferma che si di deve guidare dentro la giungla per almeno un'ora in direzione nord rispetto a [[Angkor|Angkor Wat]] per incontrare delle mine. La minaccia è per la gente del posto nelle aree rurali che vivono di agricoltura. Comunque per sicurezza si consiglia di non scorrazzare a piacimento e fare molta attenzione. Da tenere presente che le mine si spostano con lo spostamento del terreno causato da piogge e maltempo. In zone remote come [[Preah Vihear]] (vicino al confine) e [[Pailin]], una roccaforte Khmer Rossa, si deve porre molta attenzione. Si consiglia di chiedere consigli dalla gente del posto e prestare attenzione ai cartelli di attenzione, alla vernice rossa e alle corde rosse che indicano la presenza di campi minati anche nel più piccolo dei praticelli in quanto i campi minati non sono stati del tutto bonificati. Il rischio è serio e non va preso sottogamba, in quanto mine inesplose possono trovarsi anche ai bordi delle strade statali. Si consiglia dunque di non avventurarsi fuori dai percorsi conosciuti. === Prostituzione === L'età del consenso qui è di 15 anni. La '''prostituzione è illegale''' ma è molto diffusa anche se in genere non mirata ai turisti (non esistono go-go bar come in Thailandia). Molti bar e disocteche hanno comunque delle ragazze che lavorano in giro per i locali, specialmente a Phnom Penh. Mentre l'Asia ha visto un abbassamento della diffusione dell'AIDS del 20% dal 2001, la Cambogia ha avuto un declino del 50% tra il 2003 e il 2011. Comunque è sempre meglio adottare precauzioni in ogni caso. Inoltre il paese ha riscosso una triste notorietà per essere diventato una destinazione per i pedofili e le leggi prevedono sentenze di 30 anni per aver fatto del sesso con dei bambini. Gli autori sono perseguibili anche nelle loro nazioni d'origine, quindi non si pensi di farla franca una volta di ritorno a casa. === Pornografia === Alcuni turisti occidentali sono stati arrestati con accuse di pornografia per aver filmato degli atti sessuali durante delle feste. Se colpevoli, la condanna può essere fino ad un anno. === Droghe === Le droghe, compresa la cannabis, sono illegali in Cambogia e le punizioni possono essere molto severe. Sia Phnom Penh sia Siem Reap sono piene di pizzerie che producono prodotti '''Happy Herb'''; l'effetto di questi spuntini illegali arriva molto lentamente e si potrebbe rischiare di mangiarne un po' troppa, quindi si raccomanda di fare molta attenzione. Molti di questi ristoranti che reclamizzano la "happy pizza" comunque non servono pizza drogata. L'eroina è molto potente nell'Asia del Sud Est e gli stranieri in cerca di cocaina in genere vengono forniti con dell'eroina che potrebbe portare alla morte. Ci sono anche delle droghe vendute al banco delle farmacie che si dice siano simili all'eroina, sono legali e disponibili, ma hanno portato comunque alla morte di alcuni turisti. {{-}} == Situazione sanitaria == Questo paese manca di strutture mediche affidabili, dottori, cliniche ospedali e medicine, specialmente nelle aree rurali. Ogni '''problema serio''' dovrebbe essere risolto a [[Bangkok]] o [[Singapore]], che offrono servizi ottimi (almeno per coloro che se lo possano permettere). Il rimpatrio è anche organizzato più facilmente dalle due città appena citate. Si consiglia di assicurarsi affinché l'[[Assicurazione di viaggio|assicurazione medica]] copra i rimpatri. Ci si può affidare all'ospedale privato '''Royal Rattanak Hospital''' di Phnom Penh, molto costoso, per cure d'emergenza e può curare molte malattie tipiche della regione. La clinica '''Naga Clinic''' ha sedi a Siem Reap e Phnom Penh, ed è pulita e sicura anche per condizioni minori. '''Ospedali e cliniche locali''' vanno dal mediocre allo spaventoso e ci si deve aspettare degli ambienti sporchi, con scarsa attrezzatura, medicine scadute e placebo di farina e zucchero. In queste cliniche non fatevi iniettare niente nel sangue, curando la disidratazione oralmente invece che con flebo, per evitare il rischio di setticemia. Lo stesso vale per le trasfusioni di sangue. '''Ufficialmente non servono certificati di salute o vaccini per entrare nel Paese''', a meno che non si arrivi direttamente dall'[[Africa]]. Comunque si consiglia di visitare un dottore qualche settimana prima della partenza del viaggio per consigli aggiornati e vaccini. Quelli in genere consigliati sono: * '''Influenza aviaria''' - Sono 7 i casi di decesso finora registrati in Cambogia (''settembre 2007''). Trovandosi il paese nella zona del focolaio del virus meglio osservare scrupolosamente le norme di prevenzione. * '''AIDS''' * Consigliabile sottoporsi alla vaccinazione difterite, tetano, poliomielite * Vaccinazione febbre tifoide, epatite virale A e B consigliata * Vaccinazione contro l'Encefalite Giapponese consigliata soprattutto se si decide di soggiornare nelle zone rurali del Paese * Al di fuori della capitale le strutture sanitarie sono carenti e possono mancare di vaccini e medicine contro i morsi di serpenti. * Meningite. Da considerare sono anche le '''pillole per la malaria''' per viaggi minori di 30 giorni anche se i posti più turistici hanno rischi minimi. Uno spray per le zanzare aiuta molto a Siam Reap e spray repellenti importati sono disponibili nei negozi. Un '''kit medico base''' con panadol, antistamine, antibiotici, caolina, soluzione reidratante orale, lozione a base di calamina, bende e cerotti, forbici e insetticida repellente, può essere comperato a Siem Reap e Phnom Penh. In alternativa può essere acquistato a Bangkok o [[Saigon]] prima dell'arrivo. Phnom Penh è libera dalla malaria e gran parte delle attrazioni turistiche, compresa Siem Reap ne sono praticamente esenti. La preoccupazione maggiore è per la zanzara che porta la febbre [[dengue]] che non è piacevole per niente ed è chiamata la "febbre spacca ossa" per la sensazione che da. Non dovrebbe causare rischio di morte per coloro che la contraggono la prima volta. Si deve comunque ponderare l'eventualità di profilassi adeguate. L'indisposizione più comune per i turisti è la '''[[Diarrea del viaggiatore|diarrea]]''' che potrebbe degenerare nella dissenteria causando molta deidratazione e ci si deve aiutare bevendo 2-3 litri d'acqua al giorno. [[File:Cambodia_ice.jpg|thumb|300px|Il ghiaccio cambogiano potrebbe essere stato prodotto in industrie che non seguono criteri di sicurezza e potrebbe essere stato trasportato in sacchi contaminati. I cubetti di ghiaccio sono più sicuri del ghiaccio rotto da blocchi più grandi]] Si devono osservare scrupolosamente le norme di igiene alimentare. Evitare il consumo di carni poco cotte ed è da evitare assolutamente è l'acqua non trattata, il ghiaccio ottenuto con essa ed ogni frutto e verdura fresca che potrebbero essere stati lavati con essa. L''''[[Acqua|acqua di rubinetto]]''' è in genere non potabile ed anche se a Phnom Penh è potabile, molti non si fidano, comunque soltanto coloro che hanno un sistema immunitario molto compromesso avranno problemi a lavarsi i denti con essa. Bottiglie d'acqua molto economiche sono disponibili in tutti i negozi di qualsiasi città e paese. Si consiglia di portare delle pasticche per purificare l'acqua oppure dello iodio per sterilizzare l'acqua se si pianifica di visitare zone rurali. Bollire l'acqua può aiutare a sterilizzarla senza generare cataste di bottiglie di plastica o comprometterne il sapore. L'acqua nelle caraffe delle caffetterie o ristoranti dovrebbe essere stata bollita, come ovviamente l'acqua del tè. Se si contrae una diarrea severa con una severa disidratazione, si deve prendere una soluzione reidratante e bere molta acqua trattata. Molto sangue o muco nelle feci potrebbe indicare dissenteria che richiede una visita da un dottore per prendere degli antibiotici. '''Aprile è il mese più crudele''' quando la temperatura supera i 35°C. Si consiglia di usare della crema solare e un cappello per proteggersi dalle insolazioni. === HIV === Le prostitute di entrambi i sessi potrebbero essere portatori di molte malattie trasmesse sessualmente. La percentuale ufficiale di presenza di HIV nelle prostitute è del 34% in confronto allo 0.6% dell'intera popolazione. === Malattia misteriosa === Benché questa malattia colpisca i bambini al di sotto dei tre anni, nel luglio del 2012 è stata descritta dai media come l'enterovirus 71 e sembra causi ancora delle fatalità. Questo sembra un soggetto tabù nei media cambogiani ma gli immigrati e la gente del posto parla tranquillamente di quanti ancora muoiano di questa malattia respiratoria. Gli immigrati spesso rifiutano di mangiare pollo anche se distribuito da catene ben conosciute, citando le condizioni di trasporto e il modo in cui i polli vengano tenuti in gabbie, addossando a questo animale la colpa della diffusione della malattia. === Altre malattie === Prima di partire ci si deve informare sulla situazione sanitaria, essendo il paese soggetto a epidemie quali la rabbia che colpisce vari mammiferi oltre i cani. Il portale specifico ove trovare informazioni aggiornate è [https://www.viaggiaresicuri.it/country/KHM viaggiaresicuri.it]. {{-}} == Rispettare le usanze == {{Nota|titolo=Convenzioni sui nomi|dim-testo=95%|contenuto=I Cambogiani generalmente seguono la convenzione di denominazione del patronimico (o in alcuni casi, un cognome) + nome proprio. A differenza della maggior parte dei paesi occidentali, i cognomi non vengono quasi mai usati da soli per rivolgersi ad altri, e l'indirizzo del modulo predefinito sarebbe quello di utilizzare un titolo più il proprio nome. In Khmer, il titolo predefinito sarebbe ''lok'' per gli uomini e ''lok srey'' per le donne. Quindi, ad esempio, Hun Sen, il primo ministro della Cambogia, verrebbe chiamato Lok Sen in khmer, o "Mr. Sen" in inglese.}} La Cambogia è una nazione che sta ancora attraversando un cambiamento. Nella gran parte dei posti turistici come Phnom Penh e Siem Reap si sono abituati ai comportamenti dei turisti ma in altri, come [[Stung Treng]] o [[Banlung]], molto meno. Si consiglia di chiedere sempre il permesso prima di scattare una foto alle persone in quanto in molte zone remote non piace essere fotografati e qualcuno, nelle zone urbane, chiederà dei soldi in cambio. L''''abbigliamento''' per le donne qui è ancora molto conservativo. Nonostante i pantaloncini e le gonne corte siano accettati a Phnom Phen e Siem Reap, è comunque molto più rispettoso indossare pantaloni e gonne che coprano le ginocchia nelle altre zone del paese. Anche se le donne vestano molto pudicamente durante il giorno per proteggere la pelle dal sole e evitare l'abbronzatura che non trovano attraente, la sera si vestono un po' più osé per andare fuori a divertirsi come tutti, quindi non si devono scambiare per delle prostitute. '''L'abbigliamento da spiaggia''' è piuttosto conservatore: slip e bikini non sono comuni tranne che tra gli stranieri. Si trovano gruppi di bambini ovunque e molti viaggiatori si sentono infastiditi da tutti quelli che si avvicinanno per chiedere di comprare braccialetti e altre cose. Molto spesso invece per loro è l'occasione di fare pratica di inglese e chieder loro l'età e il nome è un buon modo per cominciare una conversazione dove poi la vendita iniziale possa essere dimenticata. A grandi e piccini comunque piace vedere le foto della nostra famiglia e dei posti dai quali si arriva. [[File:Cambodia choeung ek mass graves.JPG|thumb|Una fossa comune a Choeung Ek, uno dei campi di sterminio dei Khmer Rossi]] Il soggetto dei ''Khmer Rossi'' è piuttosto delicato e ai cambogiani non piace parlarne. Comunque se affrontato con educazione probabilmente riusciranno a rispondere. Quando parlano dei vietnamiti non hanno scrupoli e sono visti come i liberatori quando intervennero nel 1979 ma poi hanno messo sotto scacco la nazione instaurando un regime brutale che ha comunque ricostruito tutte le infrastrutture distrutte dai Khmer Rossi, per poi portare ad una prosperità negli anni '80 del secolo scorso con sporadiche insurrezioni. '''Le svastiche''' sono comunemente viste nei templi buddisti. Sono considerati simboli religiosi e non hanno alcun collegamento con il nazismo o l'antisemitismo. '''I cambogiani salutano con le mani giunte''' spesso accompagnati da un leggero inchino. Per loro è spontaneo sorridere in ogni circostanza ed è certamente gradito ricambiare allo stesso modo. Diverse persone manifestano una naturale curiosità e un piacere nella conversazione cercando di mostrare i lati positivi del loro paese. È buona creanza quella di evidenziare ciò che vi è piaciuto. === Monaci buddhisti === Come nella vicina [[Thailandia]] e il vicino [[Laos]], qui regna il [[buddhismo]] Theravada. Questo significa che i monaci sono venerati e devono fare il loro dovere seriamente. Come in Thailandia escono al mattino per raccogliere le offerte della gente. Devono evitare il contatto con le donne, quindi se delle offerte arrivano da persone di sesso femminile, queste devono essere messe all'interno di un tessuto in modo che il monaco possa prenderla senza contatti fisici. A loro non è permesso di accettare e maneggiare soldi, quindi un'offerta monetaria è poco rispettosa. Il cibo è sempre l'offerta migliore. Ai monaci comunque non è permesso di mangiare cibo solido nel pomeriggio, quindi a fine mattinata smettono di raccogliere le offerte. Se si trovano dei monaci che si dilungano, probablmente nelle zone turistiche, sono degli impostori. {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === Una volta il servizio era catastrofico, tuttavia una visita all'ufficio postale in Cambogia non significa più l'addio definitivo alla vostra spedizione. Le cartoline intercontinentali dovrebbero arrivare entro 2 settimane; in Asia, 1 settimana. Le tariffe sono economiche. === Telefonia === La Cambogia usa il sistema GSM e '''[https://www.cellcard.com.kh/kh/ Cellcard]''' è l'operatore principale poi '''[https://www.smart.com.kh/ Smart]''' e poi '''[https://www.metfone.com.kh/en Metfone]{{Dead link|date=maggio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'''. Le carte SIM prepagate sono ampiamente disponibili (a partire da 2 dollari USA). A partire dal 2016, siete ufficialmente tenuti a mostrare il [[passaporto]] presso un negozio di un operatore telefonico per ottenere una SIM. Connessione dati 3G è disponibile in gran parte del paese, mentre il 4G si trova in gran parte delle città. Il modo in cui vengono addebitate le chiamate sul cellulare ha creato un effetto collaterale insolito. Sui 3 operatori di rete sopra menzionati, ricaricherete il vostro conto con pagamento anticipato, ad esempio, US$ 1, digitate alcune rune magiche sul telefono e il vostro pagamento anticipato di US$ 1 diventa US$ 100 (o più), ma quell'extra magico può essere utilizzato solo per -chiamate in rete o SMS in rete (di solito si chiama "scambio"; chiedete al vostro operatore quando ricevete la SIM come farlo). Tante aziende, ostelli, ecc. Pubblicano due o 3 numeri di cellulare per reti diverse e hanno 2 o 3 telefoni cellulari con SIM di operatori di rete diversi. Gli autisti di tuk-tuk a Phnom Penh portano con sé 3 cellulari tenuti in pila. La gente del posto sa quali prefissi sono per quale rete, quindi se volete chiamare un hotel sceglierete il numero pubblicato con il prefisso che indica la stessa rete della vostra SIM. I numeri di rete fissa in Cambogia sono elencati così <code>+855 nk 123-4567</code>dove "855" è il prefisso del paese per la Cambogia, la prima cifra del prefisso, "n", sarà 2, 3, 4, 5, 6 o 7; la seconda cifra del prefisso, "k", sarà una cifra compresa tra 2 e 6. (Lo zero iniziale visto a livello nazionale viene eliminato nel formato internazionale.) Le restanti 6 o 7 cifre (unite con un trattino) sono la parte "locale" del numero dell'abbonato. I numeri di cellulare iniziano con 1, 8 o 9 seguiti poi da sette o otto cifre. È necessario comporre sempre il numero completo di un cellulare, ad es <code>+855 1 1234 5678</code>. Il credito bonus ottenuto con il metodo sopra descritto può essere utilizzato anche per i dati, quindi un altro modo per contattare qualcuno su un'altra rete (o anche in un altro Paese) è utilizzare un'app di messaggistica. Inoltre, le SIM Metfone offrono un roaming dati economico se preferite limitarvi a utilizzare una SIM per i vostri viaggi nella regione; il roaming in qualsiasi paese dell'area ASEAN tranne il [[Brunei]] costa solo $ 1,25 al giorno per un massimo di 1 GB di dati, e se andate oltre non vi verrà addebitato alcun costo aggiuntivo. Se ciò accade, avete la possibilità di acquistare altri 2 GB di dati ad alta velocità per giorno per $ 1,25 o di continuare a utilizzare il roaming a una velocità lenta di 64 kbps (abbastanza veloce solo per app di messaggistica, e-mail e ricezione di notifiche push). === Internet === Gli '''internet caffè''' somo molto diffusi ed economici ($0.50-1 all'ora). Anche nelle cittadine piccole si troverà almeno un'offerta broadband. A [[Kampot]], [[Kratie]] e [[Sihanoukville]] i costi sono sulla fascia alta. Internet Wi-Fi è molto diffuso con segnale disponibile anche in posti inaspettati. L'abbonamento domestico per questo tipo di connessione va dai $29.95 ai $89. Internet veloce 3G/4G (con modem USB) è disponibile a Phnom Penh, Siem Reap, Sihanoukville, Kampot e Kep con una ricezione peggiore nelle altre zone. I turisti possono aggiungere internet 3G o 4G alle loro cartine SIM per un costo aggiuntivo di circa $3 al mese (pacchetto LT3 da 0.8GB massimo) con Metphone, oppure 1c/MB con Qbmore, oppure un pacchetto illimitato per $25 al mese con Metphone. Il Khmer scritto non è molto presente nel mondo dell'elettronica. I telefoni, i computer (a tutto l'uso che se ne fa) tendono ad essere in inglese, anche se la situazione sta cambiando. == Tenersi informati == *[https://www.khmertimeskh.com/ Khmer Times] {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Livello = 3 }} s7fk7ewshsrxdylctq2odft9j3fd4ym 947752 947751 2026-10-18T07:00:04Z Codas 10691 /* Ecoturismo */ 947752 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Angkor panorama banner.jpg | DidascaliaBanner = Angkor Wat | Immagine = Battambang Provinz 01.jpg | Didascalia = Wat Ek a Battambang | Localizzazione = LocationCambodia.png | Capitale = [[Phnom Penh]] | Governo = Monarchia parlamentare elettiva | Abitanti = 15.458.332 <small>(stima 2014)</small>, 13.388.910 <small>(censimento 2008)</small> | Lingua = Khmer | Religione = Buddismo (97%), islam (2%), altro (1%) <small>(2019)</small> | Elettricità = 220V/50Hz (presa americana, europea e britannica) | Fuso orario = UTC+7 | Prefisso = +855 | TLD = .kh | Sito = [http://www.tourismcambodia.com Ente Turistico della Cambogia] | Lat = 12°44′N | Long = 105°40′E }} '''Cambogia''' è uno Stato del [[Sud-est asiatico]] che confina a est con il [[Vietnam]], a nord con il [[Laos]] e a nord-ovest con la [[Thailandia]]. Si affaccia a sud-est sul golfo di Thailandia. == Da sapere == La Cambogia, ufficialmente il "Regno di Cambogia" (il nome ufficiale in lingua Khmer è: រះរាជាណាចក្រ កម្ពុជា ''Preăh Réachéanachâkr Kâmpŭchea'') è un paese piccolo se paragonato alla maggior parte degli Stati asiatici, meno di 2/3 dell'[[Italia]]. La sua attrazione principale rimane il sito archeologico di [[Angkor]] e anche se il tempio di Angkor Wat commemora la gloriosa storia della nazione, il paese è stato devastato dal colonialismo, dai [[conflitti in Indocina]] e dal regime dei Khmer Rossi e oggi è uno dei paesi più poveri dell'Asia. [[File:Angkor 2005 2.JPG|thumb|left|Un volto al tempio Prasat Bayon]] Dopo la caduta di Angkor nel 1431, il potente '''[[Impero Khmer]]''' è stato saccheggiato dai suoi vicini. Colonizzato dai francesi nel XIX secolo, ha sofferto poi bombardamenti a tappeto da parte degli Stati Uniti d'America. Dopo la falsa partenza della nascita dell'indipendenza nel 1953, il paese è caduto di nuovo negli orrori della guerra civile subendo il terrore del governo dei '''Khmer Rossi,''' seguito poi dall'occupazione delle forze vietnamite. Dopo un'elezione supportata dalle Nazioni Unite nel 1993 ha ricominciato il lento lavoro di ricostruzione. Superata una lunga e disastrosa guerra civile, la Cambogia si è aperta al turismo e ha un'atmosfera accogliente e rilassata costruita un po' sugli schemi della confinante [[Thailandia]]. Il paese possiede anche un tratto di litorale con magnifiche spiagge non ancora toccate dal turismo internazionale. Gran parte della popolazione ancora oggi sopravvive con meno dell'equivalente di $1 al giorno e la copertura dei servizi essenziali rimane ancora mal distribuita. Gli intrighi politici sono ancora complessi e molto opachi, ma la sicurezza è migliorata notevolmente dando ai viaggiatori la possibilità di riscoprire il paese, coi suoi templi e le sue spiagge. [[Siem Reap]], la città di accesso ad Angkor, oggi sfoggia alberghi di lusso e ottimi posti dove passare la serata, banche, bancomat e un aeroporto per voli interni. [[Sihanoukville]] migliora di giorno in giorno e sta diventando il posto perfetto per una fuga al mare. Oltre ai posti principali viaggiare è comunque ancora un'avventura. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === {{Clima | genmax=31 | febmax=33 | marmax=34 | aprmax=35 | magmax=34 | giumax=33 | lugmax=32 | agomax=32 | setmax=31 | ottmax=30 | novmax=30 | dicmax=30 | genmin=21 | febmin=22 | marmin=23 | aprmin=24 | magmin=24 | giumin=24 | lugmin=24 | agomin=24 | setmin=24 | ottmin=24 | novmin=23 | dicmin=21 | genprecip=7 | febprecip=10 | marprecip=35 | aprprecip=78 | magprecip=144 | giuprecip=147 | lugprecip=152 | agoprecip=154 | setprecip=226 | ottprecip=251 | novprecip=139 | dicprecip=43 | descrizione=Clima a [[Phnom Penh]] - fonte [https://weather.com/en-GB/weather/monthly/l/2797b135f8ea793da39ddccaa60c404fcafd6cb88a0776aea5521fe19846aa24] <small>(2017)</small> }} [[File:PreahTineahChanchhaya.JPG|thumb|left|Il Palazzo Reale]] La Cambogia ha un clima tropicale dominato dai monsoni, quindi le stagioni sono solo due, con le piogge o no; il '''periodo migliore''' per visitare la Cambogia va '''da dicembre a febbraio''' quando è ventoso e fresco, dopo di che le temperature si innalzano progressivamente fino a raggiungere valori da forno casalingo nei mesi di aprile e maggio. Maggio segna l'inizio della stagione monsonica che dura fino a ottobre. In questo periodo le piogge non sono frequentissime ma possono rivelarsi particolarmente violente provocando alluvioni disastrose come è successo negli anni 2001 e 2002. === Cenni storici === [[File:BasRelief Battle.JPG|thumb|left|Un rilievo della battaglia di [[Angkor]]|400x400px]] L'elaborata cultura urbana di [[Angkor]] e di altri luoghi storici, attestano che l'[[impero Khmer]] una volta fu ricco e potente. Il picco massimo fu raggiunto sotto Jayavarman VII (1181-1218) quando l'impero conquistò importanti territori. La civiltà angkorina sfruttò molto l'acqua per l'agricoltura incanalandola in un elaborato sistema di canali e dighe e l'abbondanza dei raccolti permise una conseguente civilizzazione urbana basata su credo [[Induismo|Hindu]] e [[Buddhismo|Buddhista]]. Il periodo seguente alla caduta dell'impero Khmer è descritto come l'"''Era Oscura della Cambogia''". Anche i fattori climatici contribuirono a questa caduta e l'Impero Khmer non si riprese mai dai saccheggi da parte dei suoi vicini di [[Ayutthaya]] (nell'odierna [[Thailandia]]). La Cambogia quindi passò i seguenti 400 anni a difendersi dalle minacce dei due imperi Siamese e Vietnamita. All'alba della colonizzazione francese si dice che la Cambogia era sull'orlo della scomparsa come regno indipendente e lo storico John Tully ammette che "''non c'è dubbio che l'intervento francese ha impedito la scomparsa politica del regno''". I francesi arrivarono a dominare la Cambogia come protettorato dal 1860, seguendo il progetto più ambizioso di controllare la zona dell'Indocina (Cambogia, [[Vietnam]] e [[Laos]]). I dominatori si preoccuparono solo dei loro possedimenti e l'educazione dei cambogiani fu dimenticata per tutti, tranne che per un'élite costituita. Il paradosso è stato che proprio da questa élite coloniale emersero molti "Khmer Rossi". La posizione del [[Giappone]] nell'Asia del sud-est durante la [[Seconda guerra mondiale]] danneggiò molto il prestigio francese e come conseguenza della vittoria degli alleati, il principe Sihanouk dichiarò l'indipendenza. [[File:Norodom Sihanouk Coronation Regalia 1941 cc.jpg|thumb|200px|Incoronazione del Principe Norodom Sihanouk nel 1941]] Il Principe '''[[w:Norodom_Sihanouk|Sihanouk]]''' fece mostra delle sue capacità creative producendo film strani che lui stesso scriveva, dirigeva e recitava come attore principale. Inoltre il suo dominio fu caratterizzato anche da una rinascita buddhista e da un'enfasi sull'educazione. Creò con successo una élite di persone che presto divennero disincantate a causa della mancanza di lavoro e man mano che la situazione cambogiana peggiorò, molti giovani vennero attratti dal Partito Comunista Indocinese, diventando poi '''[[w:Khmer_Rossi|Khmer Rossi]]'''. Quando la guerra indocinese arrivò ai confini con la Cambogia, in quanto parte vitale del "[[w:Sentiero_di_Ho_Chi_Minh|sentiero di Ho Chi Minh]]", ci fu un interesse da parte degli [[Stati Uniti d'America]] i quali bombardarono il paese dal 1964 al 1973 con un periodo molto intenso tra marzo 1969 e maggio 1970. Durante questa campagna, il cui nome in codice era "''Operation Menu''", furono sganciate 540.000 tonnellate di bombe. Le stime dei morti civili vanno dai 150.000 ai 500.000. Nell'intero periodo dei bombardamenti tonnellate di bombe colpirono il suolo cambogiano, molte di più di quelle sganciate da tutti gli alleati, sul teatro di guerra della Seconda Guerra Mondiale. Mentre stava visitando [[Mosca]] e [[Pechino]] nel marzo del 1970, Sihanouk fu deposto da Lon Nol e altri generali appoggiati dagli Stati Uniti e come conseguenza si schierò e supportò i Khmer Rossi che nel frattempo seguirono l'esempio vietnamita lavorando per entrare nelle grazie dei poveri delle aree rurali. Dopo cinque anni di battaglie, i Khmer Rossi comunisti nel 1975 conquistarono [[Phnom Penh]] ed ordinarono l'evacuazione di tutte le città e villaggi. Oltre un milione di persone morirono in esecuzioni e stenti forzati. Coloro che abitavano in città (conosciuti come le persone "nuove") ne soffrirono di più. Gli abitanti delle zone rurali, conosciuti come le persone "base", se la passarono meglio anche se la crudeltà dei Khmer Rossi non risparmiò nessuno. Si cerca di capire se i Khmer Rossi abbiano commesso "crimini contro l'umanità" con un prolungato "genocidio". Molte persone dell'etnia Cham furono uccise, oltre quelle dell'etnia vietnamita. Comunque anche i Khmer soffrirono di omicidi di massa. [[File:Skulls of the victims of the Khmer Rouge occupation of Cambodia.jpg|thumb|left|I teschi delle vittime dei Khmer Rossi nello stupa del memoriale dei campi di sterminio di Choeung Ek a Phnom Penh]] L'invasione vietnamita del 1978 spostò le forze dei Khmer Rossi nelle campagne concludendo molti anni di battaglie che comunque si protrassero ancora nelle zone di confine. Le politiche della guerra fredda fecero comunque rimanere i Khmer Rossi al potere come governo riconosciuto anche molto dopo la liberazione del paese da parte dei vietnamiti, ricevendo supporto e finanziamenti dagli USA. A causa della politica devastante dei Khmer Rossi, non esistevano praticamente più infrastrutture. Le istituzioni di educazione più elevata, i soldi, e tutte le forme di industria furono distrutte nel 1978 e il paese ha dovuto ricostruirsi da capo. Le elezioni del 1993 appoggiate dalle Nazioni Unite aiutarono e restaurare qualche aspetto di normalità, grazie anche alla forte diminuzione di militanti Khmer Rossi. Un governo di coalizione formato dopo le elezioni del 1998 ha portato stabilità politica e la resa dei Khmer Rossi rimasti. === Lingue parlate === [[File:Sign_SlowDown.JPG|thumb|240px|Un buon avviso per imparare la lingua locale]] I cambogiani parlano principalmente il '''Khmer''', che a differenza delle altre lingue parlate in questa parte di mondo, non è tonale, ma ha una varietà di vocali e consonanti. Alcune persone parlano un po' d'[[inglese]] nelle città maggiori. Nelle situazioni turistiche i cambogiani sapranno abbastanza l'inglese per completare la transazione necessaria anche se gran parte dei negozianti batte i numeri su una calcolatrice e mostra lo schermo. Alcuni signori anziani di buona educazione parlano [[francese]], un cimelio del periodo coloniale quando era il mezzo d'istruzione nelle scuole. A causa della politica dei Khmer Rossi, che uccidevano chiunque fosse capace di parlare una lingua straniera, fuori da [[Phnom Penh]] è raro trovare qualcuno che parli ancora francese. Nei centri turistici si potrebbe sentir parlare il [[tedesco]] o altre lingue europee. Anche il [[giapponese]] è una lingua diffusa nell'industria turistica e anche il mandarino sta prendendo piede grazie all'aumento del flusso turistico [[cinese]]. In Phnom Penh vengono parlati anche dei dialetti cinesi, thailandesi e vietnamiti. Nelle province del nord-est si ha una prevalenza di [[thailandese]], mentre nelle province del sud est la prevalenza è il [[vietnamita]]. === Cultura e tradizioni === {{Nota|titolo=Mi spiace, ma questa canzone non parla di Pol Pot|dim-testo=95%|contenuto=Gli amanti della musica potrebbero aver sentito parlare di ''Sat Tee Touy'' (Guarda il gufo), una musica elettronica che è stata spesso descritta come musica di propaganda dei Khmer Rossi, con testi che pretendono di lodare Pol Pot e Mao Zedong. La canzone è cambogiana... tranne che non ha nulla a che fare con Pol Pot o Khmer Rossi. Originariamente una canzone popolare sugli animali, la canzone è stata successivamente remixata e riempita con nuovi testi per descrivere l'abuso endemico di droga e alcol negli anni '70. Dopo che la versione remixata è stata scoperta, uno YouTuber ceco ha aggiunto testi e traduzioni false alla canzone nel 2020, il che rende la canzone un meme di Internet abbastanza noto. Lo scherzo era quasi perfetto (dato che il Khmer è una lingua piccola con pochi parlanti in tutto il mondo), finché i cambogiani non hanno scoperto che i "testi" erano totalmente senza senso. Da allora sono stati lanciati MV con i testi corretti. Forse l'unica relazione tra i Khmer Rossi e la canzone è che i membri della band molto probabilmente sarebbero stati massacrati dai Khmer Rossi, data l'inimicizia del regime contro gli intellettuali.|larghezza=500px}} I due pilastri della nuova economia cambogiana sono l'industria tessile e il turismo che è cresciuto rapidamente andando da oltre 1,7 milioni di visitatori nel 2006 ai più di 5 milioni nel 2016. Lo sviluppo a lungo termine dell'economia dopo decenni di guerra, rimane una scommessa, in quanto la popolazione manca di educazione e abilità produttive, in special modo nelle campagne povere, carenti di ogni infrastruttura. Più del 60% della popolazione tutt'oggi sussiste grazie all'agricoltura e il governo gestisce questi problemi grazie a donatori. La ricostruzione di nuove strade, nuovi impianti di irrigazione e un nuovo approccio all'agricoltura sono in atto per tentare di rilanciare le campagne. I cambogiani sono un popolo mite, proprio come le altre popolazioni asiatiche, frutto della grande influenza del buddismo. Presso le strutture turistiche o per strada manifestano sempre un grande rispetto e sono sempre pronti a sorridere. === Letture suggerite === * ''[[w:Fantasmi_(saggio)|Fantasmi, dispacci dalla Cambogia]]'' di Tiziano Terzani. (ISBN 88-502-3599-2, ISBN 9788850235995) * ''Il racconto di Peuw, bambina cambogiana'' di Molyda Szymusiak. (ISBN 88-065-9388-9, ISBN 9788806593889) === Film suggeriti === * ''[[w:Urla_del_silenzio | Urla del silenzio]]'' (regia di Roland Joffé, 1984). * ''[[w:S21:_La_macchina_di_morte_dei_Khmer_rossi | S21: La macchina di morte dei Khmer rossi]]'' (regia di Rithy Panh, 2003). * ''[[w:The_Missing_Picture | The missing picture]]'' (regia di Rithy Panh, 2013). * ''[[w:Per_primo_hanno_ucciso_mio_padre | Per primo hanno ucciso mio padre]]'' (regia di Angelina Jolie, 2017). {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Cambodia Regions Map (it).svg | regionmapsize=470px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =12.4 | regionmapLong=104.9808 | regionmapZoom=7 | region1name=[[Monti Cardamomi e Dâmrei]] | region1color=#cfa56d | region1description=La catena montuosa occidentale, le spiagge sul golfo e le isole in mare aperto. Comprende [[Battambang]], [[Kampot]], [[Koh Kong]], [[Pailin]], [[Pursat]], [[Sihanoukville]], [[Parco nazionale Preah Monivong]] e [[Kep]]. | region2name=[[Cambogia nordoccidentale]] | region2color=#ba9eba | region2description=Angkor, la principale ragione che spinge la maggior parte dei viaggiatori a venire in Cambogia, più un enorme lago e le montagne settentrionali. Comprende il Parco archeologico di [[Angkor]], [[Anlong Veng]], [[Siem Reap]], [[Sisophon]], [[Koh Ker]], [[Poipet]], il lago [[Tonle Sap]] e [[Preah Vihear]]. | region3name=[[Pianure centrali e del Mekong]] | region3color=#6aa5cb | region3description=La regione centrale è attraversata diagonalmente dalla statale n° 6 che va dalla frontiera con la [[Thailandia]] a quella con il [[Vietnam]]. Comprende [[Phnom Penh]], [[Kampong Cham]], [[Kompong Thom]] e [[Krek]]. | region4name=[[Cambogia orientale]] | region4color=#95ba79 | region4description=Compresa tra la riva sinistra del fiume Mekong, l'est della Cambogia è una terra di intricate foreste inframezzate da estese risaie. È la regione più colpita dalle passate guerre civili e la bonifica dei campi minati non è stata ancora completata. La sua attrazione principale è l'idilliaco lago Yak Loum che occupa un antico cratere. Comprende [[Banlung]], [[Kratie]], [[Sen Monorom]] e [[Stung Treng]]. }} === Centri urbani === Lungo l'arteria della regione centrale e le sue diramazioni si dispongono i maggiori luoghi turistici del paese riportati di seguito: {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Phnom Penh]] | alt= |wikidata=Q1850 | descrizione=Capitale del paese.}} | 2={{Città| nome=[[Poipet]] | alt= |wikidata=Q1015146 | descrizione=Valico stradale sul confine con la [[Thailandia]], Poipet è la capitale cambogiana del gioco d'azzardo. I suoi casinò sono gestiti da imprenditori Thai che hanno così svicolato la legge che proibisce il gioco d'azzardo nel loro paese.}} | 3={{Città| nome=[[Battambang]] | alt= |wikidata=Q748336 | descrizione=Seconda città della Cambogia, Battambang è rinomata per i suoi lussureggianti paesaggi e per i gli antichi templi di epoca khmer che coronano la cima delle sue colline.}} | 4={{Città| nome=[[Sisophon]] | alt= | wikidata=Q855717 | descrizione=A 50&nbsp;km da [[Poipet]], Sisophon è famosa per le rovine di tempio del XII secolo d.C., il [[Banteay Chhmar]].}} | 5={{Città| nome=[[Siem Reap]] | alt= | wikidata=Q11711 | descrizione=A 150&nbsp;km da [[Poipet]], Siem Reap è una tappa obbligata trovandosi vicinissima al sito archeologico di '''[[Angkor]]'''.}} | 6={{Città| nome=[[Kompong Thom]] |wikidata=Q976223 | descrizione=Città di accesso ad meno conosciuti templi e siti archeologici.}} | 7={{Città| titolo=Golfo di Thailandia | nome=[[Sihanoukville]] | alt= | wikidata= Q18207676| descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Koh Kong]] | alt= |wikidata=Q1375645 | descrizione=Capoluogo della provincia omonima, Koh Kong è l'ultima città cambogiana prima del confine con la [[Thailandia]].}} | 9={{Città| nome=[[Kampot]] | alt= |wikidata=Q876549 | descrizione=Sulle rive di un fiume, a pochi chilometri dalla costa, Kampot offre piacevoli escursioni ai vicini monti Dâmrei e Bokor.}} | 10={{Città| nome=[[Kratie]] | alt= | wikidata=Q261892| descrizione= Tranquilla città sul fiume a nord est del Mekong e ottimo posto dove poter osservare i delfini di fiume, oggi in via d'estizione.}} | 11={{Città| nome=[[Takéo]] | alt= | wikidata=Q1195207 | descrizione=Situata tra la costa e la capitale, Takeo è una città di circa 35.000 abitanti rinomata per le sue seterie. Nei suoi dintorni stanno rovine di antichi centri khmer.}} | 12={{Città| nome=[[Banlung]] | alt= |wikidata=Q1350362 | descrizione=Nella regione orientale si trova Banlung, capoluogo della provincia di Ratanakiri, incuneata tra [[Laos]] e [[Vietnam]].}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=Altopiani Chhlong | alt= | lat=12.1772 | long=106.116 | wikidata=Q4929582| descrizione=Situati a est.}} | 2={{Destinazione| nome=Altopiano Rattanakiri | alt= | lat=13.7333 | long=107 | wikidata=Q747846 | descrizione=Situato a est.}} | 3={{Destinazione| nome=Golfo di Thailandia | alt= | lat=9.5 | long=102 | wikidata=Q131217 | descrizione=}} | 4={{Destinazione| nome=Monti Cardamomi | alt= | lat=12 | long=103.25 | wikidata=Q1089661 | descrizione=Situati a ovest.}} | 5={{Destinazione| nome=Monti Dângrêk | alt= | lat=14.3584 | long=104.508 | wikidata=Q939398 | descrizione=Situati a nord.}} | 6={{Destinazione| nome=Monti Dâmrei | alt= ''Montagne dell'Elefante'' | lat=10.6167 | long=104.05 | wikidata=Q2423200 | descrizione=Situati a sudovest.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Koh Ker]] | alt= | wikidata=Q1778458 | descrizione=L'antica capitale situata a nord.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Koh Tonsay]] | alt= | wikidata= Q1270880| descrizione=Rinomata per i suoi candidi arenili, Koh Tonsay è l'ultima isola della Cambogia prima della linea di confine con il [[Vietnam]]. Si raggiunge in battello dal piccolo porto di [[Kep]].}} | 9={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Preah Monivong]] | alt=''Parco nazionale Preah Monivong Bokor'' |wikidata=Q4930319 | descrizione=}} | 10={{Destinazione| nome=[[Angkor]] | alt= |wikidata=Q163607 | descrizione={{Simbolo|unesco}} L'iconico parco archeologico più famoso e visitato del Paese. Un'immensa città antica all'interno di una foresta tropicale.}} }} {{-}} == Come arrivare == ===Requisiti d'ingresso=== [[File:Visa policy of Cambodia.png|thumb|450px|La mappa mostra le nazioni che necessitano si visto per entrare in Cambogia. Quelle in blu e azzurro non hanno bisogno di visto; quelle in oro e strisce gialle ottengono un visto all'arrivo]] ==== Visto ==== [[File:Map of Cambodian immigration checkpoints which accept e-visa or visa on arrival.gif|thumb|350px| I controlli passaporto che accettano gli e-visa o possono rilasciare i visti all'arrivo]] Tutti i visitatori, con esclusione dei cittadini di [[Indonesia]], [[Malesia]], [[Singapore]], [[Filippine]], [[Laos]], [[Thailandia]] e [[Vietnam]] necessitano di un visto per entrare in Cambogia. Il prezzo ufficiale è di '''30''' USD per un visto turistico e di '''35''' USD per un visto ordinario; gran parte dei cittadini esteri possono ottenere un visto all'arrivo. Il personale della dogana potrebbe provare a gonfiare il prezzo in alcuni valichi (compresi gli aeroporti), ma si deve insistere sul prezzo ufficiale. '''Il visto all'arrivo è disponibile''' in entrambi gli aeroporti internazionali, alle sei frontiere terrestri con la Thailandia, in alcune frontiere con il [[Vietnam]] e alla frontiera principale con il [[Laos]]. I visti si possono ottentere anche alle ambasciate cambogiane e consolati, anche se non esistono rappresentanze diplomatiche della Cambogia in Italia e l'ambasciata di Parigi è competente anche per il nostro paese. Esistono due tipi di visto: * Il '''visto turistico''' è valido per una permanenza di massimo 30 giorni. Quello rilasciato in anticipo scade dopo 90 giorni dopo il rilascio. A [[Phnom Penh]] (e anche altrove, tramite agenzie) si può estendere una volta sola, aggiungendo 30 giorni in più di permanenza al costo di 30 USD. * Il '''visto ordinario''' o '''Type-E''' è la migliore scelta per un soggiorno di oltre due mesi e/o per ingressi multipli. Può essere esteso indefinitivamente (circa 290 USD per l'estensione di un anno) e avere lo status per poter entrare e uscire dal paese varie volte. Gran parte delle agenzie di Phnom Penh possono processare l'estensione. Gli stranieri di alcune nazioni (ad es. [[India]]) necessitano di un permesso preesistente da parte del Dipartimento per l'Immigrazione o il Ministero dell'Interno per poter ottenere questo visto. Questi visitatori possono entrare nel paese con un visto turistico per poi richiedere il visto ordinario al Dipartimento dell'Immigrazione vicino all'aeroporto di Phnom Penh. Per richiedere un visto si ha bisogno di una o due foto tessera (35x45 mm), di un passaporto con validità residua di almeno 6 mesi e almeno una pagina bianca e di banconote americane pressoché nuove per pagare l'importo. Se si paga con la moneta locale ci si deve aspettare di pagare molto di più. Potrebbero essere richieste delle copie del passaporto quando si fa richiesta in alcune ambasciate e consolati, ma non se si richiede il visto all'arrivo. Se non si ha una foto all'arrivo all'aeroporto di Phnom Pehn (e forse anche in altri ingressi), scansioneranno il passaporto per un costo ulteriore di 2 USD. All'aeroporto di Phnom Penh ci si deve dirigere al banco '''Visa on Arrival''', mettersi in fila sulla sinistra, consegnare il modulo di richiesta, che dovrebbe essere stato consegnato e riempito sull'aereo, per il controllo e poi andare sulla destra e aspettare di essere chiamati. Dopo di che si riceverà il passaporto col visto. Il personale della dogana ha ovvi problemi di pronuncia per i nomi occidentali, quindi si deve fare molta attenzione quando i nomi vengono chiamati. Dopo aver ottenuto il passaporto col visto ci si deve mettere in fila per il controllo passaporti. A [[Poipet]] si deve fare molta attenzione agli ufficiali che chiedono di pagare 1.200 baht (circa 35 USD) per un visto all'arrivo. In questo caso si deve insistere sul prezzo ufficiale sorridendo gentilmente ma con fermezza, difficilmente insisteranno. Il costo per non avere una foto in genere è soltanto di un paio di dollari, ma il prezzo è negoziabile. Se si esce dalla Cambogia per entrare in Thailandia con lo scopo di ottenere un visto all'ingresso da lì, le autorità aeroportuali cambogiane potrebbero puntualizzare che ci sia bisogno di un minimo di 600 USD in contanti. Questa regola sembra che sia applicata in modo speciale per i turisti indiani e in maggior modo per viaggiatori singoli. ==== Visto elettronico ==== I cittadini di molte nazioni possono richiedere un visto elettronico [https://www.evisa.gov.kh/ '''e-Visa'''] tramite il sito web del '''Ministero degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale'''. Quello che si ottiene è un '''visto turistico''' che però costa 36 USD invece di 35 USD. Viene spedito via email in formato PDF entro tre giorni lavorativi. La richiesta, per essere presentata, ha bisogno di una foto digitale in formato .jpg. Si può scattare una fototessera anche con una macchina fotografica personale e '''si consiglia di non scansionare la foto del passaporto perché richiedono che siano diverse.''' Una volta ricevuto il PDF via email, se ne devono stampare due copie, una per l'ingresso e una per l'uscita, anche in bianco e nero. Il visto E-Visa è valido solo per l'ingresso nel paese via aria nei tre aeroporti internazionali o dai tre valichi di frontiera principali: Bavet (Svay Rieng) sulla via [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]-[[Phnom Penh]]; Cham Yeam, ([[Koh Kong]]) vicino a [[Trat]] nella [[Thailandia dell'Est]]; [[Poipet]] (sulla via [[Bangkok]]-[[Siem Reap]]); postazione di confine Tropaeng Kreal Border Post (Stung Treng). Per l'uscita invece si possono utilizzare tutti i valichi di frontiera. ==== Impronte digitali ==== Le autorità cambogiane per l'immigrazione prendono le impronte digitali sia all'arrivo sia alla partenza che con tutta probabilità vengono condivise con le autorità del nostro paese e le agenzie interessate. Se non si vuol essere riconosciuti tramite questo metodo, si potrebbe tentare lasciando una "mancia" all'ufficiale di servizio (1 o 2 USD potrebbero bastare, se si è abbastanza scaltri da farlo). I valichi di confine minori, come ad esempio Chong Sa-Ngam/Choam non sono equipaggiati. Si potrebbe non essere scansionati se si viaggia su di un pulmann diretto e l'autista ha "pagato" per velocizzare le cose (manovra osservata a Bavet in direzione di Phnom Penh). === In aereo === [[File:Phnom penh airport.JPG|thumbnail|L'aeroporto internazionale di Phnom Penh]] [[File:Kampuchea Airlines Boeing 757-200 de Maximy.jpg|thumbnail|La compagnia aerea Kampuchea Airlines all'aeroporto di Phnom Penh]] La Cambogia ha due aeroporti internazionali a [[Phnom Penh]] (PNH) e a [[Siem Reap]] (REP). Voli diretti connettono l'[https://pnh.cambodia-airports.aero/ Aeroporto Internazionale di Phnom Penh] con la Cina ([[Pechino]], [[Guangzhou]]), la Francia ([[Parigi]]), [[Hong Kong]], il [[Laos]] ([[Vientiane]]), la [[Malesia]] ([[Kuala Lumpur]]), [[Singapore]], la [[Corea del Sud]] ([[Incheon]]), [[Taiwan]] ([[Taipei]]), [[Thailandia]] ([[Bangkok]]) e [[Vietnam]] ([[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]). Altri voli diretti connettono l'[https://rep.cambodia-airports.aero/ Aeroporto Internazionale di Siem Reap-Angkor] col [[Laos]] ([[Pakse]], [[Vientiane]]), la [[Malesia]] ([[Kuala Lumpur]]), [[Singapore]], la [[Corea del Sud]] ([[Incheon]], [[Busan]]), la [[Thailandia]] ([[Bangkok]]) e il [[Vietnam]] ([[Hanoi]], [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]). I viaggiatori che vogliono recarsi al tempio di [[Angkor]] potrebbero preferire [[Siem Reap]] perché è a pochi minuti dai siti principali. Per i voli tra Bangkok e Siem Reap, Air Asia è più economica della compagnia Bangkok Airways. Quando si cercano i voli, si deve cercare [https://donmueang.airportthai.co.th/ Don Mueang] (DMK), il secondo aeroporto di Bangkok. La compagnia a basso costo [http://www.airasia.com Air Asia] propone voli da [[Kuala Lumpur]] e [[Bangkok]] verso [[Phnom Penh]] e [[Kuala Lumpur]] verso [[Siem Reap]], mentre [http://www.jetstarasia.com Jetstar Asia] vola da [[Singapore]] verso [[Siem Reap]] e [[Phnom Penh]]. La compagnia [http://www.hkexpress.com HK Express] vola ogni martedì, giovedì e domenica da Hong Kong verso Siem Reap. Altre compagnie sono: {{Lista su Colonne|3| ; [http://www.bangkokair.com Bangkok Airways] ; [http://www.csair.com/en China Southern Airlines] ; [http://www.dragonair.com Dragon Air] ; [http://www.evaair.com Eva Air] ; [http://flyasiana.com/ Asiana Airlines] ; [http://www.jetstar.com Valuair / Jetstar Asia] ; [http://www.koreanair.com Korean Air] ; [http://www.laoairlines.com Lao Airlines] ; [http://www.malaysia-airlines.com Malaysia Airlines] ; [http://www.pmtair.com PMT Air] ; [http://www.siemreapairways.com Siem Reap Airways] ; [http://www.silkair.com Silk Air] ; [http://www.singaporeair.com Singapore Airlines] ; [http://www.thaiairways.com Thai Airways International] ; [http://www.vietnamair.com.vn Vietnam Airlines] }} === In auto === In Cambogia non è conveniente utilizzare un'auto per entrare e spostarsi nel paese, salvo non si abbia un autista. Per questa ragione ci si affida prevalentemente ai bus per i collegamenti via terra. === In nave === Sul Mekong c'è un valico di frontiera con il Laos, a nord di Stung Treng viaggiando per 90 minuti su un motoscafo. Gli ufficiali di frontiera hanno poche opportunità per guadagni "alternativi" e in genere tentano di tirare su qualche dollaro fregando i turisti. Da e per la Thailandia non vi sono servizi traghetto. Col Vietnam invece è possibile viaggiare tra Ho Chi Minh e Phnom Penh via nave o con una combinazione di nave e auto. Le navi veloci partono ogni giorno da [[Chau Doc]] sul lato vietnamita del delta del Mekong impiegando 5 ore per raggiungere Phnom Penh. Chau Doc dista 4 ore di auto da Ho Chi Minh. Un itinerario molto frequentato è quello di tre giorni fermandosi a [[Can Tho]] e Chau Doc prima di imbarcarsi per Phnom Penh. I membri dell'equipaggio e i passeggeri delle crociere possono ottenere un visto all'arrivo al porto di Sihanoukville. Si devono però comunicare i dati della barca, i dati dell'equipaggio e le copie del passaporto al Capitano del Porto Marina Oceania. Il visto turistico costa 25 USD. === In treno === Non ci sono collegamenti in treno con i paesi vicini. === In autobus === Nella lista dei confini qui sotto, la città cambogiana è al secondo posto; es: [[Aranyaprathet]] è la città di confine in Thailandia, mentre [[Poipet]] è in Cambogia. Se viaggiate attraverso il confine in autobus, assicuratevi di utilizzare solo compagnie di autobus affidabili, poiché è normale che le aziende senza scrupoli pubblicizzino un "servizio VIP", solo per poi lasciarvi bloccati al confine, senza trasporto successivo verso l'interno della Cambogia. Anche i principali collegamenti con la Thailandia e il Vietnam sono focolai di truffe. '''[https://www.giantibis.com/ Giant Ibis]''' è la compagnia di autobus più popolare per i turisti stranieri sulle tratte Bangkok-Siem Reap e [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]-Phnom Penh, con autobus sicuri e confortevoli e un buon servizio, ma di conseguenza applicano un sovrapprezzo. Fanno pagare anche una tariffa opzionale per l'attraversamento della frontiera di $ 5 oltre al biglietto dell'autobus; pagare la tariffa significa che il personale dell'azienda prenderà il vostro passaporto e effettuerà il processo di immigrazione alla frontiera. Di solito potete scegliere di non pagare la tassa e passare voi stessi attraverso l'immigrazione, ma ciò potrebbe significare ritardi poiché gli agenti dell'immigrazione tentano di estorcervi tangenti e verrete lasciati indietro dalla compagnia di autobus se il ritardo è troppo lungo. {{Nota|Attenzione alle fregature|larghezza=42%| Si consiglia di fare attenzione alle truffe quando si entra in Cambogia via terra. La fregatura più frequente è il prezzo gonfiato del visto da parte degli ufficiali di frontiera, che trasformano i 30 USD in 1.200 baht (35 USD). Per evitare questo si possono utilizzare i seguenti rimedi: a Poipet, che è una zona che non ha bisogno di un visto, si possono cambiare i baht thailandesi in dollari statunitensi dai venditori di sigarette o nei ristoranti. Si deve insistere nel pagare il visto in dollari. Quando si devono affrontare gli ufficiali di frontiera sorridere restando saldi aiuterà molto nella contrattazione. Se non si ha una fototessera, non fatevi scucire più di 2 USD. Si può ottenere il visto anche prima del viaggio rivolgendosi a un'ambasciata, un consolato, un'agenzia o dal sito web. Altre truffe che sono state segnalate sono quelle di aver detto ai viaggiatori di procurarsi il visto dal consolato con prezzo gonfiato prima di arrivare alla frontiera. Multe per non aver presentato un certificato di vaccinazione, che non è obbligatorio, facendo pagare 50 baht per un finto modulo medico SARS. Aver insistito nel far cambiare $100 in Riel cambogiani a prezzi ridicoli.}} ==== Thailandia ==== I sei valichi di frontiera con la [[Thailandia]] sono aperti dalle 07:00 alle 20:00. Ognuno di questi offre il visto all'arrivo. Tutti hanno strade asfaltate su entrambi i lati. I pullman thailandesi arrivano ma non attraversano le frontiere. Il valico di Chong Sa-Nam, l'ultimo ad aver guadagnato connessioni con la Thailandia, oggi ha un servizio di minibus che trasporta i giocatori verso il nuovo casinò di Choam. Sul lato cambogiano, solo quattro dei sei valichi sono serviti da pullman: Poipet, Koh Kong, Daun Lem e o'Smach. Le città vicine alla frontiera dalle quali si possono prendere pullman sono: [[Pailin]], [[Anlong Veng]] e [[Samraong]] (tutte a meno di 20 km dal confine). Per raggiungere le quali, e viceversa, si possono prendere dei mototaxi o taxi condivisi. [[File:Poipet flip666.jpg|thumb|200px|left|Valico di frontiera di Poipet]] Il '''valico di confine cambogiano più utilizzato''' è [[Poipet]], che si trova sulla via "Bangkok - Siem Reap", nel nord est della Cambogia. La '''Cambogia litoranea''' e il sud del paese, parte dei Monti Cardamomi e Dâmrei, sono serviti dal valico di Koh Kong. La strada arriva fino a [[Sihanoukville]]. Dalla città thailandese di [[Trat]], si possono prendere dei minibus verso il confine. Sul lato cambogiano i minibus e i taxi connettono il confine con Sihanoukville e Phnom Penh. La vecchia roccaforte Khmer Rossa di Anlong Veng è vicina al valico di confine di Chong Sa-Ngam. Il miglioramento delle strade nel nord ovest stanno facendo diventare Samraong un nuovo centro per i trasporti. Si trova vicino al confine di Chong Jom ed è connesso molto bene con [[Siem Reap]]. La [[Thailandia dell'Est]] è connessa con [[Battambang]] e Siem Reap tramite la frontiera di Ban Pakard ed è un'alternativa meno stressante e più panoramica di Poipet. Il valico geograficamente più vicino a Battambang è quello di Ban Leam. La compagnia '''Paramount Angkor''' gestisce un servizio pullman per Battambang. ==== Vietnam ==== {{Nota|Attenzione ai prezzi gonfiati|larghezza=42%| Gli operatori di pullman che servono il percorso da Ho Chi Minh a Phnom Penh, truffano i turisti stranieri facendo pagare $5 in più sul costo del visto. Se non si accetta di pagare, cercando di ottenere un visto indipendentemente, avrà come unico risultato quello di rimanere bloccati al confine.}} Il visto per il [[Vietnam]] deve essere richiesto in anticipo in un'ambasciata o in un consolato, facilmente ottenibile in Cambogia. Il visto all'arrivo in Vietnam si ottiene soltanto agli aeroporti, non ai valichi di frontiera. Il valico di frontiera principale è quello di Bai/Bavet sulla via che va da [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]] a [[Phnom Penh]]. I pullman tra le due città costano circa 8-12 USD e impiegano circa 6 ore. I passeggeri devono scendere dal mezzo a entrambi i controlli di frontiera dei due paesi. Solo una fototessera è richiesta per il visto cambogiano. Le gite in nave sul [[delta del Mekong]], offrono un viaggio più profondo tra le due città e costano 25-35 USD impiegando 2-3 giorni. Un valico '''vicino alla costa''' è quello tra le due città [[Xa Xia]] e [[Prek Chak]] e offrono il visto all'arrivo. I pullman viaggiano tra [[Ha Tien]] in Vietnam e Sihanoukville oppure Phnom Penh in Cambogia. Le '''zone costiere''' sono servite dal valico Tinh Bien/Phnom Den vicino a [[Chau Dob]] in Vietnam. Il valico Xa Mat/Trapeang Phlong che si trova sulla via Ho Chi Minh - [[Kampong Cham]] non è ben servito dai trasporti pubblici anche se è utile per accedere a Kampong Cham e alla [[Cambogia orientale]]. [[Banlung]] nel nord della Cambogia orientale è servito dal valico Le Tanh/O Yadaw vicino a [[Plaiku]] in Vietnam. Anche qui i visti sono rilasciati all'arrivo e si ha bisogno di una fototessera. Si cambia pullman a [[Le Tanh]]. ==== Laos ==== [[Stung Treng]] in Cambogia è connesso con [[Pakse]] e la regione delle quattromila isole in [[Laos]] tramite il valico Voeung Kam/Dom Kralor. I trasporti pubblici in Laos non sono disponibili regolarmente. I visti cambogiani e laotiani sono disponibili ma richiedono un costo non ufficiale di $1-2 in entrambi i lati del valico di frontiera. Le agenzie turistiche su entrambi i lati offrono pacchetti per attraversare il confine. {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === {{Nota|Tassa per le partenze domestiche|larghezza=42%| Da Phnom Penh e Siem Reap, la tassa per le partenze domestiche è di '''25 USD''' che viene inclusa nel prezzo del biglietto.}} L'aviazione domestica cambogiana è migliorata. Gli aeroporti operanti sono quelli di Phnom Penh, Siem Reap, e Sihanoukville. L'operatore principale è [http://www.cambodiaangkorair.com Cambodia Angkor Air] che è una società gestita da Vietnam Airlines e il governo. Organizza voli tra Phnom Penh, Siem Reap, Sihanoukville e vari aeroporti in Thailandia, [[Cina]] e Vietnam. Un altro operatore è [https://www.cambodia-airways.com/en Cambodia Airlines], società gestita da Philippines Airlines e investitori privati cambogiani. === In elicottero === [[File:Sokha Beach - (SF) 0001.jpg|thumb|La spiaggia di Sokha Beach a [[Sihanoukville]]]] '''[http://www.helistarcambodia.com Helistar Cambodia]''', una società di noleggio di elicotteri VIP opera in tutto il paese. Si possono prenotare voli tra Phnom Penh e Siem Reap, sia di sola andata sia di andata e ritorno. Il costo orario è di 1.700 USD per volo più il 10% VAT e 10% SPT. Volano elicotteri moderni Eurocopter Ecureuils con aria condizionata e disponibilità di posti fino a 6 passeggeri. Hanno anche piloti stranieri. Offrono servizio navetta in entrambi gli aeroporti. === In auto === Dal 2008 il governo cambogiano ha migliorato le strade di tutto il paese, ottimo per la nazione ma rende i consigli di viaggio obsoleti molto velocemente. Trovare una strada non battuta oggi è difficile e non si sentono più storie dell'orrore di auto ingurgitate da voragini o di sorprese della stagione delle piogge. Al momento le strade turistiche che potrebbero ancora non avere una copertura in asfalto sono [[Battambang]]-[[Koh Kong]] (un'ottima avventura attraverso le montagne con una moto da enduro, o un lungo fuori pista con un pullman verso Phnom Penh); l'accesso ai templi di [[Banteay Chhmar]] (una strada battuta di buona qualità, almeno nella stagione asciutta); la strada tra [[Sen Monorom]] e [[Banlung]] (se esiste ancora della giungla remota in Cambogia, si trova qui). Le strade di confine, sulla costa e le città sono connesse con ottime strade. I viaggi più lunghi in Cambogia possono essere fatti su pullman, camionette o taxi condivisi. In molte cittadine, qualunque versione di questi mezzi pubblici abbiano, si possono trovare nella piazza del mercato. Alcune persone pensano che viaggiare in taxi sia più sicuro per viaggiare all'interno delle città, ma in realtà questi mezzi viaggiano spesso molto veloci e sono coinvolti in molti incidenti fatali. Il sedile anteriore in un taxi da Phnom Penh a Battambang dovrebbe costare sui 25 USD. Nelle città i moto-taxi sono onnipresenti. Per viaggi veloci attraverso la città, basta prenderli stando a un angolo fra due strade. L'attesa non durerà a lungo e qualcuno ben presto offrirà un passaggio per poco, in genere $1 o meno. Il '''noleggio moto''' è disponibile in molte città con l'eccezione di Siem Reap che ha bandito la pratica. Si deve fare attenzione a guidare da soli perché le abitudini al volante sono molto diverse rispetto ai paesi sviluppati. Le "leggi" stradali variano da città a città. È bene ricordarsi che l'inglese (tanto meno l'italiano) è parlato di rado fuori dalle grandi città e i pericoli sono molti, compreso quello di mine. Si consiglia in tal caso di affidarsi a una guida. ==== Patente cambogiana ==== Non avendo firmato l’accordo di Vienna del 1968, la '''patente internazionale qui non ha valore'''. Se si desidera guidare in questo paese si deve quindi richiedere la patente cambogiana. Per richiederla si deve avere con sé: * La patente italiana originale e una fotocopia (se non in inglese o in francese, si deve ottenere una traduzione timbrata dall’ambasciata). * Il passaporto originale con una fotocopia. * Fotocopia del visto, valido, cambogiano. * 8 foto passaporto su sfondo bianco. * 30.000 Riel. * Test della vista (effettuato nell’ufficio patenti per 10.000 Riel). * Lettere del Sangkat locale che attesti il luogo di residenza, in Cambogia. Viste le tempistiche, si consiglia di fare la patente cambogiana soltanto se si pianifichi di rimanere nel paese per un lungo periodo. Gli uffici per le patenti sono soltanto a Phnom Penh. Sembra però che si possa ottenere in ogni noleggio auto o nelle agenzie turistiche, per circa 70 USD e un tempo di attesa di tre settimane. La validità della patente è di 1 anno. Gli uffici dove ottenere la patente sono: * {{listing | nome=Driver’s License Service Center | alt= | sito= | email= | indirizzo=Aeon Mall 2, Sen Sok City, 2° piano, Street 1003, Phum Bayab, Tuol Kork, Phnom Penh | lat=11.60019 | long=104.88570 | indicazioni=vicino all'ufficio postale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=The General Department of Public Works and Transport | alt= | sito=http://mpwt.gov.kh/en/public-services/driver-s-license | email=info@mpwt.gov.kh | indirizzo=Street 598 | lat=11.62130 | long=104.88720 | indicazioni=[[Phnom Penh]] | tel=+855 23 427 845, +855 23 427 862, +855 85 92 90 90, +855 15 92 90 90, +855 67 92 90 90 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-12:00 e 14:00-17:00 | prezzo= | descrizione=In questo sito il processo per ottenere una patente, sembra molto più semplice. }} La legge afferma che per guidare motorini fino a 125cc non sia necessaria una licenza, ma sembra che questa legge escluda gli stranieri, quindi si ha bisogno sempre di una patente. Si ricorda che in caso si guidi senza patente, l’assicurazione di viaggio decade, quindi ci si accolla tutte le spese e le responsabilità civili, penali e di rimpatrio. In caso si venga fermati dalla polizia, la soluzione migliore sembra che sia dare una ”mancia” al poliziotto di turno, che applicherà sempre e comunque la “propria” legge. === In nave === [[File:Ferry at Kampong Chamlong Phnom Penh Areiy Ksatr 2015.jpg|miniatura|Un traghetto cambogiano Kampong Chamlong-Phnom Penh]] I traghetti operano stagionalmente lungo tutti i maggiori fiumi. Le tratte principali sono da [[Phnom Penh]] a [[Siem Reap]] e da [[Siem Reap]] a [[Battambang]]. I tragitti in nave sono più lenti dei percorsi su strada, fanno pagare prezzi più alti per gli stranieri e spesso sono sovraffollati e poco sicuri. In confronto alle strade cambogiane rimangono comunque più sicure. La nave veloce da Phnom Penh a Siem Reap costa 33 USD e impiega circa 6 ore con partenza 07:30 e offre viste spettacolari della vita rurale lungo il fiume Tonle Sap. Ci sono anche delle navi di lusso che operano tra Siem Reap, Phnom Penh e Saigon. Con un costo di circa $150 che include il soggiorno, i pasti e le escursioni, è una buona alternativa al regolare servizio traghetti. Il percorso tra Siem Reap e Battambang impiega molto (specialmente nella stagione asciutta) ed è meno comodo, è più costoso di un posto in un taxi condiviso ma è il mezzo preferito di alcuni viaggiatori per riuscire a portare così vicino alla vita rurale per le viste sui campi coltivati e le migliaia di bambini che salutano lungo la riva. Non è consigliabile prendere la nave durante la fine della stagione asciutta (aprile/maggio) perché il livello delle acque è basso e può succedere che si debbano cambiare imbarcazioni durante il tragitto. === In treno === [[File:Cambodia HSR 2023.svg|miniatura|Mappa delle linee ferroviarie della Cambogia]] Ci sono dei treni passeggeri che viaggiano tra Phnom Penh e Sihanoukville passando da [[Kampot]], dal lunedì al venerdì alle 07:00 e dal venerdì al lunedì alle 16:00. Il viaggio dura circa 7 ore ed è più lento del pullman. Le carrozze hanno aria condizionata, connessione internet Wi-Fi gratuita e prese di corrente a ogni posto a sedere. Ci sono anche bagni. Un biglietto di sola andata da Phnom Penh a Kampot costa circa 6 USD. Uno di sola andata da Phnom Penh a Sihanoukville costa 7 USD. Ci sono dei progetti per collegare la rete ferroviaria con quella thailandese e vietnamita che dovrebbero essere attivi dal 2018. Le partenze dei treni in genere non rispettano gli orari dei tabelloni. Per i biglietti ci si deve assicurare di acquistarli alla stazione domandando l'orario d'imbarco, tenendo a mente che i treni che partono da Phnom Penh sono più affollati e quindi è più difficile trovare posto a sedere. La prima parte del percorso verso ovest passa da una serie di campi abbandonati lungo la ferrovia e a una distesa di costruzioni per poi continuare lungo una campagna anonima. Dopo di che il treno si ferma per una sosta ed è un'occasione per comprare del cibo se ci si muove velocemente. La seconda parte del percorso passa invece attraverso delle colline e risaie molto belle in direzione di Kampot dove si potranno trovare altre bancarelle per il cibo. Il viaggio in direzione opposta arriva in città molto tardi ed è difficile trovare taxi o tuk-tuk. Si consiglia di controllare su una mappa come arrivare all'albergo, in quanto la stanchezza del viaggio e la poca conoscenza delle strade da parte dei tassisti renderà la ricerca più complicata. Si consiglia di imparare le parole khmer per "destra", "sinistra" e "stop" per dirigere gli autisti. === In autobus === [[File:One of the Siem Reap- Phnom Penh intercity express buses runs past.jpg|miniatura|Un bus Siem Reap-Phnom Penh]] Le città più grandi hanno stazioni degli autobus e quelle degne di nota sono soprattutto quella di Siem Reap. '''Mekong Express''' ha la reputazione migliore per comodità e velocità con conseguente costo del biglietto. '''Sorya''' e '''GST''' offrono un servizio leggermente più scarno. '''Capitol''' e '''[https://giantibis.com/index.php Giant Ibis]{{Dead link|date=agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' viaggiano tra i loro uffici centrali, buona opzione per viaggi tra le città maggiori. Per i luoghi meno accessibili la società di "ramshack" '''Paramount Angkor Transport''' aiuta, di classe molto inferiore e di dubbia comodità e sicurezza. Si consiglia di evitare '''VR Express''' e '''Phnom Penh Sorya Transport'''. Hanno la reputazione di aver minacciato clienti in passato, averli manipolati, aver mentito, di essere maleducati e per niente di aiuto. La sicurezza sui pullman in Cambogia è effettivamente un problema. Sull'autostrada Highway 5, tra Phnom Penh e Battambang ci sono dozzine di incidenti con autobus coinvolti, alcuni dei quali con molti morti. Gli autisti non ricevono una formazione e sono molto impazienti e (stando a quello che gli impiegati delle stazioni di servizio raccontano) a volte anche ubriachi. Molti di questi incidenti non vengono denunciati ma i viaggiatori che frequentano molto questa via, riportano circa una dozzina di incidenti al mese. Il costo per viaggiare in pullman è basso, con tratte da [[Phnom Penh]] a [[Siem Reap]] o [[Sihanoukville]] dell'ordine di 5 USD. SI consiglia di portarsi qualcosa di caldo se non si vuol morire assiderati dall'aria condizionata e di avere dei tappi per le orecchie se non si apprezza il karaoke khmer. Ci sono alcuni servizi notturni, ma la gran parte del traffico parte al mattino e l'ultimo pullman parte nel pomeriggio. Tra le città più grandi ci sono collegamenti regolari di pullman a buon mercato (Phnom Penh - Sihanoukville costa 6,50 USD, Phnom Penh - Battambang costa 3 USD) e sono comodi. Il pullmann notturno da Siem Reap a Sihanoukville è scomodo paragonato agli standard europei e costa circa 16 USD. Nei percorsi più lunghi vengono effettuate fermate intermedie di ristoro. Se si cerca un viaggio comodo con Wi-Fi, snack e acqua inclusa nonché aria condizionata ci si può rivolgere alle compagnie più costose ma anche più serie. Un ottimo modo per cercare un bus è presso le tante agenzie turistiche oppure consultando il sito [https://12go.asia/it 12 go Asia] dove è anche possibile prenotare tramite una commissione. * {{listing | nome=Neak Krorhorm Travel | alt= | sito= | email=nkhtours@hotmail.com | indirizzo=003, Old Market, Siem Reap | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 63 964 924 (Phnom Penh), +855 23 219 496, +855 12 890 156 (cellulare) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=GST Bus Co. | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ekareach Street, Sihanoukville | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 34 933 826 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Phnom Penh Sorya Transport | alt= | sito=https://ppsoryatransport.com.kh/ | email=168@ppsoryatransport.com | indirizzo=Ecke Street 217 e 67, Sangkat Phsar Thmey II Khan Daun Penh | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 23 210 359, +855 23 210 859, +855 12 631 545 (cellulare) | numero verde= | fax=+855 23 992 569 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Mekong Express Limousine Bus | alt= | sito=https://www.catmekongexpress.com/en/transit/pages | email=info@catmekongexpress.com | indirizzo=#2020, No Road 5, S.K Toul Sangke, Khan Russey Keo, Phnom Penh | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 12 787 839, +855 98 833 399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Capitol Tour | alt= | sito=https://www.capitoltourscambodia.com/ | email=info@capitoltourscambodia.com | indirizzo=#14AE0, Road 182, Sangkat Beng Prolitt Khann 7 Makara, Phnom Penh | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 23 724 104 | numero verde= | fax=+855 23 214 104 | orari= | prezzo= | descrizione=Ha varie sedi in altre città, per le quali si consiglia di navigare il sito internet per trovarne i dettagli. }} ===In Taxi=== Un ottimo modo per spostarsi è utilizzando l'app [https://www.grab.com/sg/ Grab] che funziona come Uber oppure affidarsi ai tantissimi tuk tuk onnipresenti in ogni luogo. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Angkor Wat - 022 Architecture (8581740990).jpg|thumb|Una piccola parte del tempio Angkor Wat]] {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Cambogia}} L'attrazione turistica principale della Cambogia è molto famosa e grande oltre a essere una delle principali destinazioni di tutta l'Asia. I templi magnifici e stupendi del '''Parco Archeologico di [[Angkor]]''' attirano enormi folle eterogenee che arrivano per ammirare il profondo simbolismo e la grandezza del posto. Da non perdere assolutamente e vale la pena affrontare il caldo per vederlo. Trovare un posto tranquillo dove ammirare il '''tramonto sui templi''' può essere molto difficile ma i colori sono fantastici. Si deve partire presto la mattina per arrivare prima che la calca di persone riempia il misterioso complesso '''Ta Prohm''', reso ultra famoso dal film Tomb Raider e le rovine sovrastate e quasi ingoiate dagli alberi della giungla, lo rendono uno dei posti più atmosferici di Angkor. Vicino alla capitale [[Phnom Penh]], il memoriale '''Choeung Ek Memorial''', meglio conosciuto come '''Killing fields''' (campi di sterminio) lascerà impresso nei ricordi un segno profondo, allo stesso tempo scioccante e triste. Organizzano ottime gite guidate che raccontano in profondità delle atrocità commesse dai Khmer Rossi. Per un ulteriore approfondimento, il museo del genocidio '''Tuol Sleng Genocide Museum''' è il posto principale da visitare. * Feste sui battelli a [[Phnom Penh]]. * Passeggiate e trekking al [[Parco nazionale Preah Monivong]]. * Osservare i delfini di fiume in via d'estizione a [[Kratie]]. * Navigare nel villaggio fluttuante e fermarsi a mangiare in un ristorante galleggiante a [[Siem Reap]]. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == === Mototurismo === Ci sono 29 aziende che organizzano gite in moto per ogni tasca con gestione varia. Alcune sono prettamente khmer, alcune sono khmer con collaborazione occidentale altre invece sono totalmente occidentali che si appoggiano a degli operatori locali (in pratica rivendono i pacchetti sfruttando l'economia locale). Di conseguenza la qualità e la sicurezza varia molto. I tour operator autentici e con reputazione espongono la licenza "Cambodian Tourism License" sul loro sito web. Si consiglia di ricercare bene prima di buttarsi in questo tipo di avventure. Gran parte di queste società offre viaggi di uno o più giorni in tutto il paese, ottimo per coloro che vogliono uscire dai percorsi turistici. Alcune di queste compagnie sono: * {{listing | nome=Cambodia Expeditions | alt= | sito=https://cambodiaexpeditions.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Operatore di lunga data in Cambogia. Sono stati i pionieri dell'industria delle avventure in moto nel paese organizzando i primi viaggi sotto il nome "Angkor Dirt Bike Tours" fino a che non aprirono ufficialmente nel 1998 per espandere le offerte e offrire assistenza completa nelle zone remote del paese. Oggi è un'azienda totalmente cambogiana che offre vacanze di lusso con un solo dipendente straniero, per offrire agli occidentali un'esperienza totale. Molte delle guide locali hanno lavorato con loro e offrono viaggi da 1 a 21 giorni tutto incluso. }} * {{listing | nome=Dancing Roads | alt= | sito=https://www.dancingroads.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Impresa anglo-cambogiana che offre vacanze dal 2000. }} * {{listing | nome=Straydog | alt= | sito=http://www.straydogasia.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Aperto dal 2005 e di proprietà straniera di base a Sihanoukville. Itinerari da 1 a 14 giorni tutto incluso tranne cibo e bevande. }} * {{listing | nome=https://www.kickstartcambodia.com | alt=Kickstart | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Impresa occidentale e cambogiana aperta dal 2008. Di base a Siem Reap, offre itinerari da 1 a 11 giorni. }} === Il treno di bambù === [[File:Bamboo Train in Battambang province - (SF) 0001.jpg|thumb|Il treno di bambù vicino a Battambang]] Nonostante la mancanza di un servizio treni, a Battambang e nelle aree periferiche di Phnom Penh verso Battambang ci sono dei '''treni di bambù''' o '''noris''' che viaggiano anche su richiesta. Sono costruiti a mano e sono in sostanza un bancale di bambù che poggia su due assi azionato da un piccolo motore. Trasportano di tutto come ad esempio maiali, motociclette, raccolti e ogni altro genere immaginabile. Quando incontrano un altro treno che viaggia sullo stesso binario in direzione opposta, uno dei due viene smontato in circa un minuto e tolto dai binari per poi venirci ricollocato subito dopo. Ottimi anche solo per un giro di piacere, relativamente sicuri e gestiti da simpatici macchinisti. Costano circa 2 USD a testa per un viaggio di corta distanza e circa 6 USD per noleggiarne uno privato con autista. Si deve chiedere in giro dove se ne possano trovare altrimenti si consiglia di cercare alla stazione di Battambang. === Ecoturismo === La Cambogia soffre molto di bracconaggio, disboscamento illegale e pesca con dinamite e veleno. Alcune zone stanno lentamente cambiando il loro approccio dando la possibilità ai bracconieri di focalizzare le loro conoscenze sul territorio diventando guide turistiche. In alcuni casi il progetto si è rivelato un successo, come nel villaggio di [[Chi Phat]]. Ci sono alcune associazioni che hanno una forte presenza sul territorio, alle quali rivolgersi per viaggi più a contatto con la vita del posto, la fauna e la flora. * {{listing | nome=Wildlife alliance | alt= | sito=https://www.wildlifealliance.org/ | email=cambodia@wildlifealliance.org | indirizzo=No. 86, Street 123, Toultompong I Precinct, Chamcamon District, Phnom Penh, Cambodia | lat=11.53765 | long=104.91759 | indicazioni= | tel=+855 2321 1604, +855 2321 1672 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Wildlife Conservation Society | alt= | sito=https://cambodia.wcs.org/ | email= | indirizzo=#21, Street 21 Sangkat Tonle Bassac, Phnom Penh 12000, Cambodia | lat=11.55192 | long=104.93006 | indicazioni= | tel=+855 23 219 443 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Birdlife International | alt= | sito=https://www.facebook.com/BirdLifeInternational/ | email= | indirizzo=32 A, 494 Sangkat Phsar Daeum Thkov, Phnom Penh, Cambodia | lat=11.53158 | long=104.91676 | indicazioni= | tel=+855 23 993 631 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Progetto di Ecoturismo Comunitario Tmatboey | alt=Tmatboey Community Managed Ecolodge | sito=https://www.ltandc.org/tmatboey-community-protected-area-ecotourism-project-cambodia/ | email= | indirizzo=Tmat Paeuy, Cambodia | lat=13.9724 | long=104.8956 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dopo la scoperta di un nido dell'Ibis gigante, uccello simbolo della Cambogia ormai pensato estinto, è stata allestito un progetto comunitario per la salvaguardia della specie che sta adesso vivendo un periodo di ricrescita. }} Agenzie ONG che organizzano viaggi e spedizioni sono: * {{listing | nome=Sam Veasna Center | alt= | sito=https://samveasna.org/ | email= | indirizzo=#0552, Group 12, Wat Bo, Siem Reap, Cambodia | lat=13.35344 | long=103.86062 | indicazioni= | tel=+855 639 63710 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Studiare === La Cambogia ha meno opportunità per studiare la lingua e la cultura per i viaggiatori che intendono passare poco tempo nel paese, ma per coloro che hanno un po' più di tempo ci sono molte scuole di lingua e insegnanti privati. Ci sono anche gruppi di meditazione che si incontrano in alcune pagode buddhiste a Phnom Penh. Ci sono classi di cucina Khmer in Battambang, Sihanoukville, Phnom Penh e Siem Reap. === Lavorare === Uno dei modi più interessanti per conoscere una nazione è quello di fare del '''volontariato''', pratica che si sta diffondendo sempre più. Per coloro che hanno la fortuna di parlare l'inglese come lingua madre, potrebbero trovare lavoro come insegnanti di inglese, anche se hanno altre specializzazioni. Basta stampare un po' di curricula e consegnarli nelle varie scuole. Molti bar e guesthouse di Siam Reap e Sihanoukville necessitano impiegati occidentali o volontari e in genere provvederanno ai pasti e al posto per dormire, ma pagano molto poco, se pagano. Se si considera di fare del volontariato in un orfanotrofio, bisogna rendersi conto che molti, se no tutti sono gestiti malamente da sfruttatori. Pochi bambini orfani cambogiani sono veri orfani. I soldi investiti andranno molto probabilmente al proprietario e non ai bambini e pochi sono gli orfanotrofi legali. Ci sono alcuni articoli che denunciano il fenomeno degli orfanotrofi moderni e delle adozioni [https://www.aibi.it/ita/cambogia-il-preoccupante-fenomeno-del-turismo-degli-orfanotrofi/], [http://www.vita.it/it/article/2018/04/04/cambogia-lo-scandalo-adozioni-tocca-anche-litalia/146449/]. {{-}} == Valuta e acquisti == [[File:Cambriel.svg|thumb|80px|il simbolo del Riel]] La valuta nazionale è il '''Riel cambogiano''' (KHR). Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|KHR}} Il '''Riel''' cambogiano ha il simbolo "'''៛'''" (codice ISO: '''KHR''') e il dollaro statunitense ('''USD''') sono entrambe valute correnti. Il Riel in genere è utilizzato per transazioni piccole (ad esempio meno di $1). I dollari in moneta non sono utilizzati e molti bancomat erogano soltanto dollari. La Banca Centrale Cambogiana mantiene il cambio: 4.100 Riel = 1 dollaro. Nonostante questo durante gli scambi giornalieri è utilizzato il cambio di 4.000 riel per dollaro (1,5 USD = 6.000 Riel, oppure 1 dollaro e 2.000 Riel). Il Riel in banconota si trova in tagli che arrivano anche a 100.000 (25 USD) anche se in genere il taglio più grande che si trova in giro è quello da 10.000 (2,5 USD). Al di fuori della Cambogia l'unico valore che ha il Riel è come souvenir. Vicino al confine con la Thailandia (ad esempio [[Battambang]] [[Koh Kong]], e [[Poipet]]), il baht thailandese è in genere accettato con uno scambio sfavorevole di 30 baht per dollaro. Alcune banche operano anche come trasferimento di denaro Western Union. <gallery> File:Cambodian Coins 50 riel obverse.jpg|50 riel File:Cambodian Coins 100 riel obverse.jpg|100 riel File:Cambodian Coins 200 riel obverse.jpg|200 riel File:Cambodian 500 riel obverse.jpg|500 riel File:Banknotes of Cambodia. 500 riel.jpg|500 riel File:2000 Riel obverse.jpg|link=|2000 riel File:5000Camdianrielnote(reverse)03.JPG|link=|5000 riel </gallery> ==== Cambio moneta ==== [[File:'Dry Fish' in 'Russian Market'.JPG|thumbnail|Pesce secco nel mercato russo di Phnom Penh]] {{Nota|Banconote di grande taglio|larghezza=42%| I bancomat cambogiani erogano dollari americani ma in genere di grande taglio, $50 e $100 che a volte possono essere un problema da cambiare; comunque gran parte degli alberghi e grosse compagnie, oltre a molti agenti di cambio, le cambieranno. Gli autisti di tuk-tuk e i negozi di strada in genere non hanno abbastanza soldi per dare il resto per banconote più grandi di $20. Inoltre le banconote di grande taglio non perfette vengono guardate con sospetto, a causa dei falsi.|position=left}} Il baht thailandese e altre valute correnti principali (euro, sterlina inglese) possono essere cambiate facilmente nelle città. Per un cambio favorevole, si consiglia di fare un po' di ricerca sul campo per trovare quello migliore. '''Le banconote straniere troppo stropicciate o vecchie saranno difficili da cambiare, tranne le banconote da $1''' che cambiano mano velocemente. Le banche cambogiane rifiutano le banconote da $2 che non hanno la striscia di sicurezza. Il rifiuto delle banconote non perfette è normale e i commercianti potrebbero approfittare dell'inesperienza del turista per sbarazzarsene. Basta sorridere e renderle indietro. ==== Carte di credito e bancomat ==== I bancomat si trovano ormai dappertutto, anche fuori dalle città. In genere sono compatibili con carte Maestro, Cirrus, MasterCard​ e Visa. Le più accettate sono VISA, MasterCard e JCB e lentamente anche American Express. I bancomat erogano dollari statunitensi in vari tagli. Se si ricevono banconote in cattive condizioni, provate a cambiarle subito alla banca affiliata, perché sono difficili da cambiare in seguito. Accettano soltanto pin di 4 cifre e in caso quello della carta che si possiede ne abbia di più, è consigliabile occuparsi del prelievo prima della partenza del viaggio. La commissione applicata in genere è di 5 USD e accettano soltanto Visa. ==== Traveller cheque ==== I Traveller Cheque, come le carte di credito, sono accettati in tutti i maggiori esercenti, come grandi alberghi, alcuni ristoranti, agenzie di viaggio e alcuni negozi di souvenir; quelli American Express sono i più accettati. I cambi migliori sono nelle banche delle grandi città e alcune "guest house" possono offrire il servizio ma a costi esorbitanti. La commissione in genere di circa 2% con un minimo di 2 USD. [[File:Central Market flowers..JPG|thumbnail|Il mercato dei fiori a Phnom Penh]] === Contrattare === Si può contrattare più o meno con tutto in Cambogia: ristoranti, bancarelle di cibo, perfino il costo della guest house. I khmer sono silenziosi all'inverosimile e non ci rimettono la faccia, ma ci rimettono l'umore. Comunque ci sono delle regole guida da seguire: * Molti prodotti, specialmente quelli non destinati ai turisti, hanno un prezzo fisso e quindi sono si possono avere a prezzi d'affare, anche se potrebbero applicare uno sconto. Molti mercati hanno i prezzi delle merci pitturati (in khmer) sui muri. * In Cambogia andare a cena fuori non è molto in uso tra la gente del posto, quindi i ristoranti sono indirizzati soprattutto agli stranieri e tendono a essere un po' più cari delle nazioni vicine. Comunque "a volte" a Siem Reap, è possibile contrattare su una porzione di un piatto con i venditori di strada, ottenendo un 20-30% di sconto. * Il dollaro americano è usato dappertutto ma l’assenza di monete ci farà ricevere molti riel come resto. Inoltre se si paga in dollari, il resto in riel è spesso in difetto, quindi si consiglia di controllare sempre l'equivalenza ed essere veloci in matematica. * Contrattare in gruppo. Avere un paio d'amici interessati al prodotto, aiuterà i cambogiani a concedere uno sconto. * Chiedere di parlare col gestore (in ristoranti e guest-house) perché l'impiegato dirà che il proprietario deve essere presente. È comunque molto semplice contrattare quando si parla col gestore, molto spesso non ha tempo da perdere e accetterà lo sconto voluto. * Mai pagare il prezzo pieno vicino ai templi di Angkor. Questo vale anche per libri, souvenir, illustrazioni, acqua e cibo. In bassa stagione i banchetti del cibo hanno un menu separato. Chiedere di quello, sul quale si può addirittura contrattare. È molto più difficile contrattare ai banchetti al tempio Angkor Wat, specialmente al ristorante dall'altra parte della strada rispetto al tempio. * Cercate di non contrattare troppo con i mototaxi o i tuk-tuk che stanno vicino al vostro albergo. Gran parte di loro sono onesti e si prenderanno più cura della sicurezza dei buoni clienti. Alcuni potrebbero anche decidere di prendere i soldi che hanno perso dalla contrattazione in un altro modo e potrebbe portare anche a essere derubati. Accordarsi sulla cifra prima di salire, per non trovarsi in situazioni imbarazzanti. * Se la contrattazione non è il vostro forte, il miglior modo per ottenere un buon prezzo a un mercato è quello di prendere un oggetto e chiedere quanto costi, fare la faccia delusa e far finta di andarsene. Il prezzo in genere scende subito. Siem Reap è il posto migliore per contrattare, mentre Phnom Penh è più difficile ma vale sempre la pena provare. Basta essere educati e persistenti. === Costi === Nonostante sia un paese a basso reddito i costi dei beni non sono così economici come si possa pensare. Nelle zone turistiche il prezzo è spesso paragonabile a quello dei paesi occidentali, seppur leggermente più economico. Ciò determina un guadagno importante su beni che dovrebbero essere molto più economici il cui guadagno spesso va ad arricchire solo il proprietario. I servizi legati ad alberghi sono in genere più costosi. L’uso della carta di credito non è sempre accettato, o se lo è comporta un aggravio di costi del 3%. Essendo costoso il prelievo al bancomat, vista la commissione fissa potete optare o per un prelievo maggiore il cui tetto è di 500 $ oppure di pagare con carta di credito laddove è possibile anche con maggiorazione del prezzo che risulta a tratti minore del costo della commissione. {{-}} == A tavola == [[File:Cambodian Prawns with Kampot Pepper.jpg|thumb|200px|Gamberetti cambogiani con pepe di Kampot]] Anche se meno riconosciuto in confronto al resto della cucina asiatica, il cibo khmer è delizioso ed economico. In genere la base sono gli spaghetti noodle o il riso e a differenza della Thailandia e del Laos non viene supportato dal piccante; qui preferiscono utilizzare il pepe nero al posto dei peperoncini anche se vengono spesso messi su un lato del piatto. Il pepe di Kampot è reputato il migliore al mondo. Nella cucina khmer si notano le influenze thai e vietnamite anche se qui i sapori sono più aspri. Il pesce proveniente dai fiumi Mekog e Tonle Sap sono un’altra parte importante della dieta. Per mantenere il pesce più a lungo, viene trasformato anche in “Prahok”, che è un impasto fermentato utilizzato come condimento, molto comune nei piatti khmer e potrebbe non essere di gradimento per i palati occidentali. La cucina cambogiana contiene frutta tropicale, zuppe e spaghetti noodle. Gli ingredienti principali sono la [[w:Citrus_hystrix|combava]], la citronella, l’aglio, la salsa di pesce, la salsa di soia, il curry, il tamarindo, lo zenzero, la salsa d’ostrica, il latte di cocco e il pepe nero. Alune specialità sono il ''Num Banh chock'' ( នំបញ្ចុក ), l’''Amok'' ( អាម៉ុក ) e l’''Ah Ping'' ( អាពីង ) anche se ci sono moltissime ricette locali tra i quali anche i ragni fritti. L’influenza francese nella cucina cambogiana si nota in piatti tipo il curry cambogiano con baguette tostata, nel quale il pane viene inzuppato nel curry prima di essere mangiato. Il curry cambogiano rosso si mangia anche con riso o vermicelli di riso. Il piatto più famoso nei ristoranti è il ''Kuy Teav'' che è una zuppa di brodo di maiale con vermicelli di riso con aglio fritto, scarola, che potrebbe contenere varie aggiunte come polpette di manzo, gamberi, fegato di maiale o lattuga. Il pepe di Kampot è reputato il migliore al mondo. I ristoranti indiani e cinesi hanno una forte rappresentanza a Phnom Penh e in altre grandi città. Il cibo occidentale si può trovare in gran parte dei ristoranti delle zone turistiche ed è il più economico di tutta l'Asia del Sud Est, anche se costa comunque il doppio di un pasto Khmer. [[File:PubSt KhmerFamily.JPG|thumb|Spaghetti noodle fritti, zuppa aspra e un curry in stile Khmer]] I piatti tipici Khmer comprendono: * '''Amok''' - Probabilmente il piatto cambogiano più famoso. È un curry fatto con latte di cocco, meno piccante di quello thailandese. In genere preparato col pollo, pesce o gamberetti con l'aggiunta di alcune verdure, in genere servito all'interno di un mesocarpo di cocco con del riso come accompagnamento. * '''K'tieu''' (''Kuytheav'') - Minestra di spaghetti noodle di solito servita per colazione. Preparata con maiale, manzo e pescato. I condimenti sono aggiunti a piacimento del consumatore e potrebbero essere succo di lime, peperoncino in polvere, zucchero e salsa di pesce. * '''Somlah Machou Khmae''' - Zuppa agrodolce preparata con ananas, pomodori e pesce. * '''Bai Sarch Ch'rouk''' - Anche questo onnipresente a colazione. Si tratta di riso (''bai'') con carne di maiale (''sarch chrouk'') che gran parte delle volte viene grigliata, servita con dei sottaceti. * '''Saik Ch'rouk Cha Kn'yei''' - Maiale fritto con zenzero che in genere qui è servito come verdura. * '''Lok lak''' - Straccetti di manzo cotti velocemente. Probabilmente un superstite dei tempi della colonizzazione. Servito con una salsa fatta di succo di limone e pepe nero, lattuga, cipolla e spesso patatine fritte. * '''Mi/Bai Chaa''' - Spaghetti noodle fritti o riso. Non particolarmente stimolante ma una buona base per i viaggiatori. * '''Trey Ch'ien Chou 'Ayme''' - pesce fritto con salsa dolce e verdure. Molto saporito. "''Chou 'ayme''" significa "agrodolce". * '''K'dam''' - Granchio. Kampot, nel sud, è famosa per il granchio cotto nel pepe nero di produzione locale. Molto saporito. Da non dimenticare i dolci Khmer ''Pong Aime''. Disponibili nei banchetti di ogni città, sono eccellenti. Si può scegliere tra una varietà di dolcetti e averli serviti con del ghiaccio, latte condensato e acqua zuccherata. Da provare assolutamente è il ''Tuk-a-loc'', un frullato di frutta, uovo crudo, latte condensato addolcito e ghiaccio. Da menzionare anche i venditori ambulanti di cialde waffle e più ci si allontana dalle zone alberghiere, più la cialda con pastella di cocco diventa buona, e sono incredibili. [[File:Fruit du dragon in Bong Thom Homestay Siem reap.jpg|thumb|Un dolce di frutta in una guest house]] C'è anche una grande varietà di '''frutta fresca''' disponibile ai mercati. I prezzi variano a seconda di quale sia la frutta di stagione e le 9 varietà di '''mango''' (attorno al capodanno Khmer) e i '''mangostano''' (maggio/giugno) sono superbi. Il '''frutto del drago''' (dragonfruit), quello con la buccia rosa e verde, ha una polpa bianca con dei piccoli semi neri, o se si resce a trovare la variante con la polpa rosso fluorescente. Una cosa speciale in agosto è il ''durian'', un frutto spinoso grande come una palla da calcio. Si consiglia di fermarsi ad osservare nei vari banchetti quello che è fresco, il frutto viene e va molto velocemente, e divertitevi a contrattare, in quanto in genere lo vendono a caro prezzo. Il ''durian'' è considerato quasi un piatto cerimoniale se si ha un amico cambogiano che vorremmo trattar bene. Il trucco sta nel non aprire il frutto fino al momento in cui si mangia. Appena aperto è fragrante e ambrosiano, se maturo al punto giusto. Dopo poco tempo prende l'odoraccio indimenticabile. I ristoranti non permettono che venga consumato all'interno dei locali per quest'ovvio motivo. La ''Giaca'', o ''Panfrutto'' (Jackfruit) è simile al durian ma non puzza e si può trovare a fette. Anche se non è un frutto, la '''canna da zucchero''' viene venduta in tutta Phnom Penh nei banchetti che la spremono sul posto, ottima opzione economica per riacquistare un po' di fluidi e riacquistare energie. Altro cibo Khmer che potrebbe non essere gradevole ai palati stranieri, sono le '''uova fecondate''' (uova di anatra con un embrione al suo interno) e una varietà di animaletti orrendi e formicolanti (ragni, grilli, scarafaggi d'acqua) oltre a grigliate di ratto, rana, serpente, pipistrello e uccellini. === Bevande === L'acqua del rubinetto di Phnom Penh ha subito un cambio radicale grazie al governo di Ek Sonn Chan, quindi in città si può bere dal rubinetto senza problemi anche se ha molto cloro e il sapore potrebbe essere cattivo. Inoltre ci sono molte premure riguardo ai venditori di acqua ambulanti. Fuori da Phnom Penh si deve presumere che l'acqua del rubinetto non sia potabile. Le marche di acqua imbottigliata khmer vendute in bottiglie di plastica blu costano sui 1.000 Riel. ==== Analcolici ==== I cambogiani bevono molto '''tè''', proveniente dalla provincia Mundulkiri e Kirirom. Il ''Tai Krolap'' è un tè molto forte ottenuto versando acqua calda e una massa di foglie di tè in un bicchierino sul quale viene appoggiato un piattino (come tappo) per poi girare sottosopra per mescolare il tutto. Una volta raggiunto lo scuro colore desiderato, il tè viene decantato in un'altra tazza aggiungendoci molto zucchero e niente latte. Il tè al limone ''Tai Kdao Kroich Chhmaa'' viene ottenuto con polvere rossa cinese e succo di limone; è rinfrescante sia bevuto caldo che freddo e in genere servito con una dose massiccia di zucchero. Il '''caffè''' viene prodotto con chicchi importati dal Laos e Vietnam. Ci sono alcune piccole produzioni provenienti dalle province Ratanakiri e Mondulkiri. Tradizionalmente i chicchi sono arrostiti con burro e zucchero con aggiunta di vari ingredienti che potrebbero essere run o grasso di maiale, che danno alla bevanda uno strano sapore di cioccolato. Il '''caffè ghiacciato''' è ovunque in Cambogia, fatto in stile vietnamita, tostato fresco e mescolato con del latte condensato. Se si passa di fronte a un ristorante o trattoria, si vedranno sempre dei locali che ne sorseggeranno un po'. Una tazza costa circa 1.500/2.000 Riel. Anche il '''tè ghiacciato''' con aggiunta di limone e zucchero è molto rinfrescante e si trova ovunque. Anche il '''cocco fresco''' si trova ovunque, fa molto bene e si può bere direttamente dal frutto. ==== Alcolici ==== [[File:RedPianoSiemReap.JPG|thumb|Vita notturna a Siem Reap]] I Khmer non si possono proprio definire dei bevitori occasionali. Bevono tanto e mirano ad ubriacarsi pesantemente nel più breve tempo possibile e se si viene invitati ad unirsi alla bevuta, è bene conoscere i propri limiti. La Cambogia ha varie birrerie industriali, soprattutto nella provincia di Sihanoukville e Phnom Penh con un crescente aumento di birrerie locali. Le due birre cambogiane più diffuse sono '''Anchor''' e '''Angkor''' che si possono trovare in bottiglie, lattine e alla mescita, in genere per meno di $1. Altre birre possono essere '''Klang''' e '''Cambodia''' mentre tra gli stranieri sono molto diffuse '''Beerlao''' e '''Tiger'''. Si trovano anche '''ABC Stout''', '''Heineken''' e '''Carlsberg'''. Tra le più economiche si ha '''Crown''' e '''Leo''', mentre la '''Kingdom Beer''' è mirata al mercato più alto. Il '''vino di riso''' è una bevanda molto famosa e la sua qualità varia molto. Spesso è infuso con frutta o erbe medicinali. Quando viene preparato con frutta macerata o spezie viene chiamato ''Sraa tram'' (vino impregnato) è più facile da bere rispetto al vino di riso semplice ed è quindi più bevuto dai turisti. Il '''vino di palma''' e il '''vino di riso''' sono disponibili nei villaggi e possono piacere; costano circa 500-1.000 Riel per bottiglie da 1 litro. A causa della cattiva sanitizzazione si deve fare molta attenzione ai vini locali. Per un'esperienza veramente Khmer si deve cercare una bella bottiglie di vino '''Golden Muscle Wine'''. Reclamizzato su tutti i tuk-tuk, questo miscuglio nero ottenuto da corna di cervo ed erbe varie, ha un tasso alcolemico del 35% e ha un sapore duro se bevuto da solo, ma con l'aggiunta di acqua, acqua tonica o cola, può essere buono. Per £2 per una fiaschetta da 350ml, per la versione originale o $3 per la versione "X.O.", questo è il cicchetto più economico che si possa trovare. {{-}} == Infrastrutture turistiche == === Pernottamenti === Alloggi in stile occidentale sono disponibili in tutte le maggiori città; anche i posti meno frequentati come [[Kampong Chhnang]] offrono sistemazioni economiche. Semplici guest house possono costare anche £5USD a notte, nelle campagne, ma i prezzi nelle città sono in genere sui $5-10USD. In questa fascia di prezzo aspettatevi di dover utilizzare i propri asciugamani. Se si desidera l'aria condizionata, l'acqua calda e la TV via cavo, i prezzi salgono sui $10-20USD. Negli ostelli, i dormitori sono nell'ordine dei $2-5USD. {{-}} == Eventi e feste == === Festività nazionali === {{Eventlist | 1 |gennaio |Capodanno |Celebra l'inizio dell'anno gregoriano. | 7 |gennaio |Giorno della vittoria sul genocidio |Giorno che commemora la fine del regime dei Khmer Rossi avvenuta nel 1979. | |gennaio-febbraio|[[w:Magha_Puja | Magha Puja]]|a seconda del ciclo lunare - Festa nazionale che commemora il raduno dei monaci per ascoltare il Buddha. | 8|marzo|Festa della donna| |14|aprile|Capodanno Khmer|Capodanno cambogiano, considerato l'evento più importante nel paese. Dura tre giorni | |aprile-maggio|[[w:Vesak |Vesak]]|Nascita del Buddha |1|maggio|Festa dei lavoratori| | |maggio|Cerimonia dell'aratura reale|Festa nazionale che cosrrisponde all'inizio della semina del riso |13|maggio|Compleanno del re|Compleanno di Sua Maestà il Re Norodom Sihamoni nato il 14 maggio 1953. Dura tre giorni. |20|maggio|Giorno del ricordo|Giornata nazionale dedicata al ricordo dell'inizio del genocidio cominciato il 20 maggio del 1976 |1|giugno|Giorno dei bambini|Giornata alla memoria dei bambini e per ricordare anche di mantenerli in sicurezza |18|giugno|Compleanno della regina madre|Compleanno della regina madre Norodom Monineath, nata il 18 giugno 1936 |24|settembre|Giorno della costituzione|Giornata in memoria della firma della costutizione da parte del re Sihanouk | |settembre-ottobre|Pchum Ben|Conosciuta anche come giornata degli antenati. Festività buddhista in ricordo dei familiari deceduti, celebrata cucinando per i monaci e per le "anime" dei parenti estinti. Dura tre giorni |15|ottobre|Giornata in commemorazione del Re Padre|Giornata in ricordo dell'anima reale di Sua Maesta il Re Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk, Preahmahaviraksat, re padre dell' ''Indipendenza Nazionale Cambogiana, Unità e Integrità Territoriale'' |23|ottobre|[[w:Accordi_di_pace_di_Parigi_del_1991 |Giorno dell'accordo di Pace di Parigi]]|In ricordo degli accordi di pace di Parigi del 1991 |29|ottobre|Giorno dell'Incoronazione del Re Sihamoni| | |novembre|Festa dell'acqua|Festa nazionale che celebra l'antica marina militare cambogiana sotto il Re Jayavarman VII durante il Regno Khmer |9|novembre|Giorno dell'indipendenza|In ricordo dell'indipendenza dalla Francia avvenuta nel 1953 | 10|dicembre|Giorno dei diritti umani|Commemora l'adozione e la proclamazione della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani }} {{-}} === Altre festività === {{Eventlist | |gennaio-febbraio|Capodanno cinese| | |gennaio-febbraio|Hei Neak Ta|Conosciuta anche come Parata degli Spiriti, segna la fine delle celebrazioni del capodanno cinese. In altre parti dell'Asia è conosciuta come il Festival delle Lanterne, che si celebra solo il 15mo giorno del calendario lunare, mentre in Cambogia va avanti per tre o 4 giorni. | |Aprile|[[w:Festa_di_Qingming|Festa di Qingming]]|Chiamato "Chheng Meng" dai cambogiani, conosciuta anche come "Giorno della pulizie delle tombe", nel quale i cinesi portano cibo alle tombe degli antenati. In Cambogia è associato col Phcum Ben ed è un'ulteriore possibilità per pregare per felicità, successo e promozioni | |settembre|Festival dei bachi da seta|Il giorno di luna piena di settembre che celebra la lunga tradizione cambogiana della tessitura della seta | |settembre o ottobre|Festival di metà autunno| | |novembre-dicembre |Festival degli aquiloni |Esattamente un mese dopo il Festival dell'acqua, nella notte di luna piena del Maksir, il primo mese del calendario lunare Khmer. È un'occasione di festa per pregare per il buon tempo e i buoni raccolti | | |Corteo dei Pupazzi di Siem Reap |Celebrato a [[Siem Reap]] per elogiare la bravura della creatività artistica dei burattinai della zona. In mostra ci sono pupazzi giganti e spettacoli tradizionali di ombre. }} {{-}} == Sicurezza == Prima di intraprendere un viaggio consultare il sito [https://www.viaggiaresicuri.it/country/KHM Viaggiare sicuri della Farnesina] per le indicazioni aggiornate sulla sicurezza del Paese. La Cambogia è un paese sicuro e accogliente, con l'eccezione delle grandi città a notte fonda, in particolar modo [[Phnom Penh]]. Si raccomanda inoltre di '''fare attenzione ai portafogli''' e le valigie incustodite, gli scippatori in moto e in bicicletta sono in agguato in questa città. Si deve essere molto discreti con quello che si possiede, in special modo soldi e macchine fotografiche. Fare molta attenzione alle zone poco illuminate. === Crimine e corruzione === La legge in Cambogia è applicata senza logica. I crimini in genere hanno bisogno di bustarelle per essere investigati e se i colpevoli sono persone ricche o connesse col governo sono pressoché intoccabili per la polizia e il tribunale. Si deve anche essere coscienti che anche i tribunali sono corrotti. Comunque il crimine violento è piuttosto basso, la polizia è in genere gentile e coloro che faranno uso del buon senso avranno poco di cui aver paura. === Campi minati === [[File:Sign_DangerMines.JPG|thumb|Un cartello che segnala la presenza di campi minati]] La Cambogia soffre di un eredità pesante, composta di milioni di mine terrestri abbandonate durante gli anni della guerra. Per i turisti questo presenta un rischio minore perché le aree turistiche sono state sminate. HALO Trust, un'organizzazione specializzata nella rimozione delle mine, presente nel paese, afferma che si di deve guidare dentro la giungla per almeno un'ora in direzione nord rispetto a [[Angkor|Angkor Wat]] per incontrare delle mine. La minaccia è per la gente del posto nelle aree rurali che vivono di agricoltura. Comunque per sicurezza si consiglia di non scorrazzare a piacimento e fare molta attenzione. Da tenere presente che le mine si spostano con lo spostamento del terreno causato da piogge e maltempo. In zone remote come [[Preah Vihear]] (vicino al confine) e [[Pailin]], una roccaforte Khmer Rossa, si deve porre molta attenzione. Si consiglia di chiedere consigli dalla gente del posto e prestare attenzione ai cartelli di attenzione, alla vernice rossa e alle corde rosse che indicano la presenza di campi minati anche nel più piccolo dei praticelli in quanto i campi minati non sono stati del tutto bonificati. Il rischio è serio e non va preso sottogamba, in quanto mine inesplose possono trovarsi anche ai bordi delle strade statali. Si consiglia dunque di non avventurarsi fuori dai percorsi conosciuti. === Prostituzione === L'età del consenso qui è di 15 anni. La '''prostituzione è illegale''' ma è molto diffusa anche se in genere non mirata ai turisti (non esistono go-go bar come in Thailandia). Molti bar e disocteche hanno comunque delle ragazze che lavorano in giro per i locali, specialmente a Phnom Penh. Mentre l'Asia ha visto un abbassamento della diffusione dell'AIDS del 20% dal 2001, la Cambogia ha avuto un declino del 50% tra il 2003 e il 2011. Comunque è sempre meglio adottare precauzioni in ogni caso. Inoltre il paese ha riscosso una triste notorietà per essere diventato una destinazione per i pedofili e le leggi prevedono sentenze di 30 anni per aver fatto del sesso con dei bambini. Gli autori sono perseguibili anche nelle loro nazioni d'origine, quindi non si pensi di farla franca una volta di ritorno a casa. === Pornografia === Alcuni turisti occidentali sono stati arrestati con accuse di pornografia per aver filmato degli atti sessuali durante delle feste. Se colpevoli, la condanna può essere fino ad un anno. === Droghe === Le droghe, compresa la cannabis, sono illegali in Cambogia e le punizioni possono essere molto severe. Sia Phnom Penh sia Siem Reap sono piene di pizzerie che producono prodotti '''Happy Herb'''; l'effetto di questi spuntini illegali arriva molto lentamente e si potrebbe rischiare di mangiarne un po' troppa, quindi si raccomanda di fare molta attenzione. Molti di questi ristoranti che reclamizzano la "happy pizza" comunque non servono pizza drogata. L'eroina è molto potente nell'Asia del Sud Est e gli stranieri in cerca di cocaina in genere vengono forniti con dell'eroina che potrebbe portare alla morte. Ci sono anche delle droghe vendute al banco delle farmacie che si dice siano simili all'eroina, sono legali e disponibili, ma hanno portato comunque alla morte di alcuni turisti. {{-}} == Situazione sanitaria == Questo paese manca di strutture mediche affidabili, dottori, cliniche ospedali e medicine, specialmente nelle aree rurali. Ogni '''problema serio''' dovrebbe essere risolto a [[Bangkok]] o [[Singapore]], che offrono servizi ottimi (almeno per coloro che se lo possano permettere). Il rimpatrio è anche organizzato più facilmente dalle due città appena citate. Si consiglia di assicurarsi affinché l'[[Assicurazione di viaggio|assicurazione medica]] copra i rimpatri. Ci si può affidare all'ospedale privato '''Royal Rattanak Hospital''' di Phnom Penh, molto costoso, per cure d'emergenza e può curare molte malattie tipiche della regione. La clinica '''Naga Clinic''' ha sedi a Siem Reap e Phnom Penh, ed è pulita e sicura anche per condizioni minori. '''Ospedali e cliniche locali''' vanno dal mediocre allo spaventoso e ci si deve aspettare degli ambienti sporchi, con scarsa attrezzatura, medicine scadute e placebo di farina e zucchero. In queste cliniche non fatevi iniettare niente nel sangue, curando la disidratazione oralmente invece che con flebo, per evitare il rischio di setticemia. Lo stesso vale per le trasfusioni di sangue. '''Ufficialmente non servono certificati di salute o vaccini per entrare nel Paese''', a meno che non si arrivi direttamente dall'[[Africa]]. Comunque si consiglia di visitare un dottore qualche settimana prima della partenza del viaggio per consigli aggiornati e vaccini. Quelli in genere consigliati sono: * '''Influenza aviaria''' - Sono 7 i casi di decesso finora registrati in Cambogia (''settembre 2007''). Trovandosi il paese nella zona del focolaio del virus meglio osservare scrupolosamente le norme di prevenzione. * '''AIDS''' * Consigliabile sottoporsi alla vaccinazione difterite, tetano, poliomielite * Vaccinazione febbre tifoide, epatite virale A e B consigliata * Vaccinazione contro l'Encefalite Giapponese consigliata soprattutto se si decide di soggiornare nelle zone rurali del Paese * Al di fuori della capitale le strutture sanitarie sono carenti e possono mancare di vaccini e medicine contro i morsi di serpenti. * Meningite. Da considerare sono anche le '''pillole per la malaria''' per viaggi minori di 30 giorni anche se i posti più turistici hanno rischi minimi. Uno spray per le zanzare aiuta molto a Siam Reap e spray repellenti importati sono disponibili nei negozi. Un '''kit medico base''' con panadol, antistamine, antibiotici, caolina, soluzione reidratante orale, lozione a base di calamina, bende e cerotti, forbici e insetticida repellente, può essere comperato a Siem Reap e Phnom Penh. In alternativa può essere acquistato a Bangkok o [[Saigon]] prima dell'arrivo. Phnom Penh è libera dalla malaria e gran parte delle attrazioni turistiche, compresa Siem Reap ne sono praticamente esenti. La preoccupazione maggiore è per la zanzara che porta la febbre [[dengue]] che non è piacevole per niente ed è chiamata la "febbre spacca ossa" per la sensazione che da. Non dovrebbe causare rischio di morte per coloro che la contraggono la prima volta. Si deve comunque ponderare l'eventualità di profilassi adeguate. L'indisposizione più comune per i turisti è la '''[[Diarrea del viaggiatore|diarrea]]''' che potrebbe degenerare nella dissenteria causando molta deidratazione e ci si deve aiutare bevendo 2-3 litri d'acqua al giorno. [[File:Cambodia_ice.jpg|thumb|300px|Il ghiaccio cambogiano potrebbe essere stato prodotto in industrie che non seguono criteri di sicurezza e potrebbe essere stato trasportato in sacchi contaminati. I cubetti di ghiaccio sono più sicuri del ghiaccio rotto da blocchi più grandi]] Si devono osservare scrupolosamente le norme di igiene alimentare. Evitare il consumo di carni poco cotte ed è da evitare assolutamente è l'acqua non trattata, il ghiaccio ottenuto con essa ed ogni frutto e verdura fresca che potrebbero essere stati lavati con essa. L''''[[Acqua|acqua di rubinetto]]''' è in genere non potabile ed anche se a Phnom Penh è potabile, molti non si fidano, comunque soltanto coloro che hanno un sistema immunitario molto compromesso avranno problemi a lavarsi i denti con essa. Bottiglie d'acqua molto economiche sono disponibili in tutti i negozi di qualsiasi città e paese. Si consiglia di portare delle pasticche per purificare l'acqua oppure dello iodio per sterilizzare l'acqua se si pianifica di visitare zone rurali. Bollire l'acqua può aiutare a sterilizzarla senza generare cataste di bottiglie di plastica o comprometterne il sapore. L'acqua nelle caraffe delle caffetterie o ristoranti dovrebbe essere stata bollita, come ovviamente l'acqua del tè. Se si contrae una diarrea severa con una severa disidratazione, si deve prendere una soluzione reidratante e bere molta acqua trattata. Molto sangue o muco nelle feci potrebbe indicare dissenteria che richiede una visita da un dottore per prendere degli antibiotici. '''Aprile è il mese più crudele''' quando la temperatura supera i 35°C. Si consiglia di usare della crema solare e un cappello per proteggersi dalle insolazioni. === HIV === Le prostitute di entrambi i sessi potrebbero essere portatori di molte malattie trasmesse sessualmente. La percentuale ufficiale di presenza di HIV nelle prostitute è del 34% in confronto allo 0.6% dell'intera popolazione. === Malattia misteriosa === Benché questa malattia colpisca i bambini al di sotto dei tre anni, nel luglio del 2012 è stata descritta dai media come l'enterovirus 71 e sembra causi ancora delle fatalità. Questo sembra un soggetto tabù nei media cambogiani ma gli immigrati e la gente del posto parla tranquillamente di quanti ancora muoiano di questa malattia respiratoria. Gli immigrati spesso rifiutano di mangiare pollo anche se distribuito da catene ben conosciute, citando le condizioni di trasporto e il modo in cui i polli vengano tenuti in gabbie, addossando a questo animale la colpa della diffusione della malattia. === Altre malattie === Prima di partire ci si deve informare sulla situazione sanitaria, essendo il paese soggetto a epidemie quali la rabbia che colpisce vari mammiferi oltre i cani. Il portale specifico ove trovare informazioni aggiornate è [https://www.viaggiaresicuri.it/country/KHM viaggiaresicuri.it]. {{-}} == Rispettare le usanze == {{Nota|titolo=Convenzioni sui nomi|dim-testo=95%|contenuto=I Cambogiani generalmente seguono la convenzione di denominazione del patronimico (o in alcuni casi, un cognome) + nome proprio. A differenza della maggior parte dei paesi occidentali, i cognomi non vengono quasi mai usati da soli per rivolgersi ad altri, e l'indirizzo del modulo predefinito sarebbe quello di utilizzare un titolo più il proprio nome. In Khmer, il titolo predefinito sarebbe ''lok'' per gli uomini e ''lok srey'' per le donne. Quindi, ad esempio, Hun Sen, il primo ministro della Cambogia, verrebbe chiamato Lok Sen in khmer, o "Mr. Sen" in inglese.}} La Cambogia è una nazione che sta ancora attraversando un cambiamento. Nella gran parte dei posti turistici come Phnom Penh e Siem Reap si sono abituati ai comportamenti dei turisti ma in altri, come [[Stung Treng]] o [[Banlung]], molto meno. Si consiglia di chiedere sempre il permesso prima di scattare una foto alle persone in quanto in molte zone remote non piace essere fotografati e qualcuno, nelle zone urbane, chiederà dei soldi in cambio. L''''abbigliamento''' per le donne qui è ancora molto conservativo. Nonostante i pantaloncini e le gonne corte siano accettati a Phnom Phen e Siem Reap, è comunque molto più rispettoso indossare pantaloni e gonne che coprano le ginocchia nelle altre zone del paese. Anche se le donne vestano molto pudicamente durante il giorno per proteggere la pelle dal sole e evitare l'abbronzatura che non trovano attraente, la sera si vestono un po' più osé per andare fuori a divertirsi come tutti, quindi non si devono scambiare per delle prostitute. '''L'abbigliamento da spiaggia''' è piuttosto conservatore: slip e bikini non sono comuni tranne che tra gli stranieri. Si trovano gruppi di bambini ovunque e molti viaggiatori si sentono infastiditi da tutti quelli che si avvicinanno per chiedere di comprare braccialetti e altre cose. Molto spesso invece per loro è l'occasione di fare pratica di inglese e chieder loro l'età e il nome è un buon modo per cominciare una conversazione dove poi la vendita iniziale possa essere dimenticata. A grandi e piccini comunque piace vedere le foto della nostra famiglia e dei posti dai quali si arriva. [[File:Cambodia choeung ek mass graves.JPG|thumb|Una fossa comune a Choeung Ek, uno dei campi di sterminio dei Khmer Rossi]] Il soggetto dei ''Khmer Rossi'' è piuttosto delicato e ai cambogiani non piace parlarne. Comunque se affrontato con educazione probabilmente riusciranno a rispondere. Quando parlano dei vietnamiti non hanno scrupoli e sono visti come i liberatori quando intervennero nel 1979 ma poi hanno messo sotto scacco la nazione instaurando un regime brutale che ha comunque ricostruito tutte le infrastrutture distrutte dai Khmer Rossi, per poi portare ad una prosperità negli anni '80 del secolo scorso con sporadiche insurrezioni. '''Le svastiche''' sono comunemente viste nei templi buddisti. Sono considerati simboli religiosi e non hanno alcun collegamento con il nazismo o l'antisemitismo. '''I cambogiani salutano con le mani giunte''' spesso accompagnati da un leggero inchino. Per loro è spontaneo sorridere in ogni circostanza ed è certamente gradito ricambiare allo stesso modo. Diverse persone manifestano una naturale curiosità e un piacere nella conversazione cercando di mostrare i lati positivi del loro paese. È buona creanza quella di evidenziare ciò che vi è piaciuto. === Monaci buddhisti === Come nella vicina [[Thailandia]] e il vicino [[Laos]], qui regna il [[buddhismo]] Theravada. Questo significa che i monaci sono venerati e devono fare il loro dovere seriamente. Come in Thailandia escono al mattino per raccogliere le offerte della gente. Devono evitare il contatto con le donne, quindi se delle offerte arrivano da persone di sesso femminile, queste devono essere messe all'interno di un tessuto in modo che il monaco possa prenderla senza contatti fisici. A loro non è permesso di accettare e maneggiare soldi, quindi un'offerta monetaria è poco rispettosa. Il cibo è sempre l'offerta migliore. Ai monaci comunque non è permesso di mangiare cibo solido nel pomeriggio, quindi a fine mattinata smettono di raccogliere le offerte. Se si trovano dei monaci che si dilungano, probablmente nelle zone turistiche, sono degli impostori. {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === Una volta il servizio era catastrofico, tuttavia una visita all'ufficio postale in Cambogia non significa più l'addio definitivo alla vostra spedizione. Le cartoline intercontinentali dovrebbero arrivare entro 2 settimane; in Asia, 1 settimana. Le tariffe sono economiche. === Telefonia === La Cambogia usa il sistema GSM e '''[https://www.cellcard.com.kh/kh/ Cellcard]''' è l'operatore principale poi '''[https://www.smart.com.kh/ Smart]''' e poi '''[https://www.metfone.com.kh/en Metfone]{{Dead link|date=maggio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'''. Le carte SIM prepagate sono ampiamente disponibili (a partire da 2 dollari USA). A partire dal 2016, siete ufficialmente tenuti a mostrare il [[passaporto]] presso un negozio di un operatore telefonico per ottenere una SIM. Connessione dati 3G è disponibile in gran parte del paese, mentre il 4G si trova in gran parte delle città. Il modo in cui vengono addebitate le chiamate sul cellulare ha creato un effetto collaterale insolito. Sui 3 operatori di rete sopra menzionati, ricaricherete il vostro conto con pagamento anticipato, ad esempio, US$ 1, digitate alcune rune magiche sul telefono e il vostro pagamento anticipato di US$ 1 diventa US$ 100 (o più), ma quell'extra magico può essere utilizzato solo per -chiamate in rete o SMS in rete (di solito si chiama "scambio"; chiedete al vostro operatore quando ricevete la SIM come farlo). Tante aziende, ostelli, ecc. Pubblicano due o 3 numeri di cellulare per reti diverse e hanno 2 o 3 telefoni cellulari con SIM di operatori di rete diversi. Gli autisti di tuk-tuk a Phnom Penh portano con sé 3 cellulari tenuti in pila. La gente del posto sa quali prefissi sono per quale rete, quindi se volete chiamare un hotel sceglierete il numero pubblicato con il prefisso che indica la stessa rete della vostra SIM. I numeri di rete fissa in Cambogia sono elencati così <code>+855 nk 123-4567</code>dove "855" è il prefisso del paese per la Cambogia, la prima cifra del prefisso, "n", sarà 2, 3, 4, 5, 6 o 7; la seconda cifra del prefisso, "k", sarà una cifra compresa tra 2 e 6. (Lo zero iniziale visto a livello nazionale viene eliminato nel formato internazionale.) Le restanti 6 o 7 cifre (unite con un trattino) sono la parte "locale" del numero dell'abbonato. I numeri di cellulare iniziano con 1, 8 o 9 seguiti poi da sette o otto cifre. È necessario comporre sempre il numero completo di un cellulare, ad es <code>+855 1 1234 5678</code>. Il credito bonus ottenuto con il metodo sopra descritto può essere utilizzato anche per i dati, quindi un altro modo per contattare qualcuno su un'altra rete (o anche in un altro Paese) è utilizzare un'app di messaggistica. Inoltre, le SIM Metfone offrono un roaming dati economico se preferite limitarvi a utilizzare una SIM per i vostri viaggi nella regione; il roaming in qualsiasi paese dell'area ASEAN tranne il [[Brunei]] costa solo $ 1,25 al giorno per un massimo di 1 GB di dati, e se andate oltre non vi verrà addebitato alcun costo aggiuntivo. Se ciò accade, avete la possibilità di acquistare altri 2 GB di dati ad alta velocità per giorno per $ 1,25 o di continuare a utilizzare il roaming a una velocità lenta di 64 kbps (abbastanza veloce solo per app di messaggistica, e-mail e ricezione di notifiche push). === Internet === Gli '''internet caffè''' somo molto diffusi ed economici ($0.50-1 all'ora). Anche nelle cittadine piccole si troverà almeno un'offerta broadband. A [[Kampot]], [[Kratie]] e [[Sihanoukville]] i costi sono sulla fascia alta. Internet Wi-Fi è molto diffuso con segnale disponibile anche in posti inaspettati. L'abbonamento domestico per questo tipo di connessione va dai $29.95 ai $89. Internet veloce 3G/4G (con modem USB) è disponibile a Phnom Penh, Siem Reap, Sihanoukville, Kampot e Kep con una ricezione peggiore nelle altre zone. I turisti possono aggiungere internet 3G o 4G alle loro cartine SIM per un costo aggiuntivo di circa $3 al mese (pacchetto LT3 da 0.8GB massimo) con Metphone, oppure 1c/MB con Qbmore, oppure un pacchetto illimitato per $25 al mese con Metphone. Il Khmer scritto non è molto presente nel mondo dell'elettronica. I telefoni, i computer (a tutto l'uso che se ne fa) tendono ad essere in inglese, anche se la situazione sta cambiando. == Tenersi informati == *[https://www.khmertimeskh.com/ Khmer Times] {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Livello = 3 }} 3k57p56dhrzxg5p0jjx25bmej8fiktd 947753 947752 2026-10-18T07:02:46Z Codas 10691 /* Valuta e acquisti */ 947753 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Angkor panorama banner.jpg | DidascaliaBanner = Angkor Wat | Immagine = Battambang Provinz 01.jpg | Didascalia = Wat Ek a Battambang | Localizzazione = LocationCambodia.png | Capitale = [[Phnom Penh]] | Governo = Monarchia parlamentare elettiva | Abitanti = 15.458.332 <small>(stima 2014)</small>, 13.388.910 <small>(censimento 2008)</small> | Lingua = Khmer | Religione = Buddismo (97%), islam (2%), altro (1%) <small>(2019)</small> | Elettricità = 220V/50Hz (presa americana, europea e britannica) | Fuso orario = UTC+7 | Prefisso = +855 | TLD = .kh | Sito = [http://www.tourismcambodia.com Ente Turistico della Cambogia] | Lat = 12°44′N | Long = 105°40′E }} '''Cambogia''' è uno Stato del [[Sud-est asiatico]] che confina a est con il [[Vietnam]], a nord con il [[Laos]] e a nord-ovest con la [[Thailandia]]. Si affaccia a sud-est sul golfo di Thailandia. == Da sapere == La Cambogia, ufficialmente il "Regno di Cambogia" (il nome ufficiale in lingua Khmer è: រះរាជាណាចក្រ កម្ពុជា ''Preăh Réachéanachâkr Kâmpŭchea'') è un paese piccolo se paragonato alla maggior parte degli Stati asiatici, meno di 2/3 dell'[[Italia]]. La sua attrazione principale rimane il sito archeologico di [[Angkor]] e anche se il tempio di Angkor Wat commemora la gloriosa storia della nazione, il paese è stato devastato dal colonialismo, dai [[conflitti in Indocina]] e dal regime dei Khmer Rossi e oggi è uno dei paesi più poveri dell'Asia. [[File:Angkor 2005 2.JPG|thumb|left|Un volto al tempio Prasat Bayon]] Dopo la caduta di Angkor nel 1431, il potente '''[[Impero Khmer]]''' è stato saccheggiato dai suoi vicini. Colonizzato dai francesi nel XIX secolo, ha sofferto poi bombardamenti a tappeto da parte degli Stati Uniti d'America. Dopo la falsa partenza della nascita dell'indipendenza nel 1953, il paese è caduto di nuovo negli orrori della guerra civile subendo il terrore del governo dei '''Khmer Rossi,''' seguito poi dall'occupazione delle forze vietnamite. Dopo un'elezione supportata dalle Nazioni Unite nel 1993 ha ricominciato il lento lavoro di ricostruzione. Superata una lunga e disastrosa guerra civile, la Cambogia si è aperta al turismo e ha un'atmosfera accogliente e rilassata costruita un po' sugli schemi della confinante [[Thailandia]]. Il paese possiede anche un tratto di litorale con magnifiche spiagge non ancora toccate dal turismo internazionale. Gran parte della popolazione ancora oggi sopravvive con meno dell'equivalente di $1 al giorno e la copertura dei servizi essenziali rimane ancora mal distribuita. Gli intrighi politici sono ancora complessi e molto opachi, ma la sicurezza è migliorata notevolmente dando ai viaggiatori la possibilità di riscoprire il paese, coi suoi templi e le sue spiagge. [[Siem Reap]], la città di accesso ad Angkor, oggi sfoggia alberghi di lusso e ottimi posti dove passare la serata, banche, bancomat e un aeroporto per voli interni. [[Sihanoukville]] migliora di giorno in giorno e sta diventando il posto perfetto per una fuga al mare. Oltre ai posti principali viaggiare è comunque ancora un'avventura. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === {{Clima | genmax=31 | febmax=33 | marmax=34 | aprmax=35 | magmax=34 | giumax=33 | lugmax=32 | agomax=32 | setmax=31 | ottmax=30 | novmax=30 | dicmax=30 | genmin=21 | febmin=22 | marmin=23 | aprmin=24 | magmin=24 | giumin=24 | lugmin=24 | agomin=24 | setmin=24 | ottmin=24 | novmin=23 | dicmin=21 | genprecip=7 | febprecip=10 | marprecip=35 | aprprecip=78 | magprecip=144 | giuprecip=147 | lugprecip=152 | agoprecip=154 | setprecip=226 | ottprecip=251 | novprecip=139 | dicprecip=43 | descrizione=Clima a [[Phnom Penh]] - fonte [https://weather.com/en-GB/weather/monthly/l/2797b135f8ea793da39ddccaa60c404fcafd6cb88a0776aea5521fe19846aa24] <small>(2017)</small> }} [[File:PreahTineahChanchhaya.JPG|thumb|left|Il Palazzo Reale]] La Cambogia ha un clima tropicale dominato dai monsoni, quindi le stagioni sono solo due, con le piogge o no; il '''periodo migliore''' per visitare la Cambogia va '''da dicembre a febbraio''' quando è ventoso e fresco, dopo di che le temperature si innalzano progressivamente fino a raggiungere valori da forno casalingo nei mesi di aprile e maggio. Maggio segna l'inizio della stagione monsonica che dura fino a ottobre. In questo periodo le piogge non sono frequentissime ma possono rivelarsi particolarmente violente provocando alluvioni disastrose come è successo negli anni 2001 e 2002. === Cenni storici === [[File:BasRelief Battle.JPG|thumb|left|Un rilievo della battaglia di [[Angkor]]|400x400px]] L'elaborata cultura urbana di [[Angkor]] e di altri luoghi storici, attestano che l'[[impero Khmer]] una volta fu ricco e potente. Il picco massimo fu raggiunto sotto Jayavarman VII (1181-1218) quando l'impero conquistò importanti territori. La civiltà angkorina sfruttò molto l'acqua per l'agricoltura incanalandola in un elaborato sistema di canali e dighe e l'abbondanza dei raccolti permise una conseguente civilizzazione urbana basata su credo [[Induismo|Hindu]] e [[Buddhismo|Buddhista]]. Il periodo seguente alla caduta dell'impero Khmer è descritto come l'"''Era Oscura della Cambogia''". Anche i fattori climatici contribuirono a questa caduta e l'Impero Khmer non si riprese mai dai saccheggi da parte dei suoi vicini di [[Ayutthaya]] (nell'odierna [[Thailandia]]). La Cambogia quindi passò i seguenti 400 anni a difendersi dalle minacce dei due imperi Siamese e Vietnamita. All'alba della colonizzazione francese si dice che la Cambogia era sull'orlo della scomparsa come regno indipendente e lo storico John Tully ammette che "''non c'è dubbio che l'intervento francese ha impedito la scomparsa politica del regno''". I francesi arrivarono a dominare la Cambogia come protettorato dal 1860, seguendo il progetto più ambizioso di controllare la zona dell'Indocina (Cambogia, [[Vietnam]] e [[Laos]]). I dominatori si preoccuparono solo dei loro possedimenti e l'educazione dei cambogiani fu dimenticata per tutti, tranne che per un'élite costituita. Il paradosso è stato che proprio da questa élite coloniale emersero molti "Khmer Rossi". La posizione del [[Giappone]] nell'Asia del sud-est durante la [[Seconda guerra mondiale]] danneggiò molto il prestigio francese e come conseguenza della vittoria degli alleati, il principe Sihanouk dichiarò l'indipendenza. [[File:Norodom Sihanouk Coronation Regalia 1941 cc.jpg|thumb|200px|Incoronazione del Principe Norodom Sihanouk nel 1941]] Il Principe '''[[w:Norodom_Sihanouk|Sihanouk]]''' fece mostra delle sue capacità creative producendo film strani che lui stesso scriveva, dirigeva e recitava come attore principale. Inoltre il suo dominio fu caratterizzato anche da una rinascita buddhista e da un'enfasi sull'educazione. Creò con successo una élite di persone che presto divennero disincantate a causa della mancanza di lavoro e man mano che la situazione cambogiana peggiorò, molti giovani vennero attratti dal Partito Comunista Indocinese, diventando poi '''[[w:Khmer_Rossi|Khmer Rossi]]'''. Quando la guerra indocinese arrivò ai confini con la Cambogia, in quanto parte vitale del "[[w:Sentiero_di_Ho_Chi_Minh|sentiero di Ho Chi Minh]]", ci fu un interesse da parte degli [[Stati Uniti d'America]] i quali bombardarono il paese dal 1964 al 1973 con un periodo molto intenso tra marzo 1969 e maggio 1970. Durante questa campagna, il cui nome in codice era "''Operation Menu''", furono sganciate 540.000 tonnellate di bombe. Le stime dei morti civili vanno dai 150.000 ai 500.000. Nell'intero periodo dei bombardamenti tonnellate di bombe colpirono il suolo cambogiano, molte di più di quelle sganciate da tutti gli alleati, sul teatro di guerra della Seconda Guerra Mondiale. Mentre stava visitando [[Mosca]] e [[Pechino]] nel marzo del 1970, Sihanouk fu deposto da Lon Nol e altri generali appoggiati dagli Stati Uniti e come conseguenza si schierò e supportò i Khmer Rossi che nel frattempo seguirono l'esempio vietnamita lavorando per entrare nelle grazie dei poveri delle aree rurali. Dopo cinque anni di battaglie, i Khmer Rossi comunisti nel 1975 conquistarono [[Phnom Penh]] ed ordinarono l'evacuazione di tutte le città e villaggi. Oltre un milione di persone morirono in esecuzioni e stenti forzati. Coloro che abitavano in città (conosciuti come le persone "nuove") ne soffrirono di più. Gli abitanti delle zone rurali, conosciuti come le persone "base", se la passarono meglio anche se la crudeltà dei Khmer Rossi non risparmiò nessuno. Si cerca di capire se i Khmer Rossi abbiano commesso "crimini contro l'umanità" con un prolungato "genocidio". Molte persone dell'etnia Cham furono uccise, oltre quelle dell'etnia vietnamita. Comunque anche i Khmer soffrirono di omicidi di massa. [[File:Skulls of the victims of the Khmer Rouge occupation of Cambodia.jpg|thumb|left|I teschi delle vittime dei Khmer Rossi nello stupa del memoriale dei campi di sterminio di Choeung Ek a Phnom Penh]] L'invasione vietnamita del 1978 spostò le forze dei Khmer Rossi nelle campagne concludendo molti anni di battaglie che comunque si protrassero ancora nelle zone di confine. Le politiche della guerra fredda fecero comunque rimanere i Khmer Rossi al potere come governo riconosciuto anche molto dopo la liberazione del paese da parte dei vietnamiti, ricevendo supporto e finanziamenti dagli USA. A causa della politica devastante dei Khmer Rossi, non esistevano praticamente più infrastrutture. Le istituzioni di educazione più elevata, i soldi, e tutte le forme di industria furono distrutte nel 1978 e il paese ha dovuto ricostruirsi da capo. Le elezioni del 1993 appoggiate dalle Nazioni Unite aiutarono e restaurare qualche aspetto di normalità, grazie anche alla forte diminuzione di militanti Khmer Rossi. Un governo di coalizione formato dopo le elezioni del 1998 ha portato stabilità politica e la resa dei Khmer Rossi rimasti. === Lingue parlate === [[File:Sign_SlowDown.JPG|thumb|240px|Un buon avviso per imparare la lingua locale]] I cambogiani parlano principalmente il '''Khmer''', che a differenza delle altre lingue parlate in questa parte di mondo, non è tonale, ma ha una varietà di vocali e consonanti. Alcune persone parlano un po' d'[[inglese]] nelle città maggiori. Nelle situazioni turistiche i cambogiani sapranno abbastanza l'inglese per completare la transazione necessaria anche se gran parte dei negozianti batte i numeri su una calcolatrice e mostra lo schermo. Alcuni signori anziani di buona educazione parlano [[francese]], un cimelio del periodo coloniale quando era il mezzo d'istruzione nelle scuole. A causa della politica dei Khmer Rossi, che uccidevano chiunque fosse capace di parlare una lingua straniera, fuori da [[Phnom Penh]] è raro trovare qualcuno che parli ancora francese. Nei centri turistici si potrebbe sentir parlare il [[tedesco]] o altre lingue europee. Anche il [[giapponese]] è una lingua diffusa nell'industria turistica e anche il mandarino sta prendendo piede grazie all'aumento del flusso turistico [[cinese]]. In Phnom Penh vengono parlati anche dei dialetti cinesi, thailandesi e vietnamiti. Nelle province del nord-est si ha una prevalenza di [[thailandese]], mentre nelle province del sud est la prevalenza è il [[vietnamita]]. === Cultura e tradizioni === {{Nota|titolo=Mi spiace, ma questa canzone non parla di Pol Pot|dim-testo=95%|contenuto=Gli amanti della musica potrebbero aver sentito parlare di ''Sat Tee Touy'' (Guarda il gufo), una musica elettronica che è stata spesso descritta come musica di propaganda dei Khmer Rossi, con testi che pretendono di lodare Pol Pot e Mao Zedong. La canzone è cambogiana... tranne che non ha nulla a che fare con Pol Pot o Khmer Rossi. Originariamente una canzone popolare sugli animali, la canzone è stata successivamente remixata e riempita con nuovi testi per descrivere l'abuso endemico di droga e alcol negli anni '70. Dopo che la versione remixata è stata scoperta, uno YouTuber ceco ha aggiunto testi e traduzioni false alla canzone nel 2020, il che rende la canzone un meme di Internet abbastanza noto. Lo scherzo era quasi perfetto (dato che il Khmer è una lingua piccola con pochi parlanti in tutto il mondo), finché i cambogiani non hanno scoperto che i "testi" erano totalmente senza senso. Da allora sono stati lanciati MV con i testi corretti. Forse l'unica relazione tra i Khmer Rossi e la canzone è che i membri della band molto probabilmente sarebbero stati massacrati dai Khmer Rossi, data l'inimicizia del regime contro gli intellettuali.|larghezza=500px}} I due pilastri della nuova economia cambogiana sono l'industria tessile e il turismo che è cresciuto rapidamente andando da oltre 1,7 milioni di visitatori nel 2006 ai più di 5 milioni nel 2016. Lo sviluppo a lungo termine dell'economia dopo decenni di guerra, rimane una scommessa, in quanto la popolazione manca di educazione e abilità produttive, in special modo nelle campagne povere, carenti di ogni infrastruttura. Più del 60% della popolazione tutt'oggi sussiste grazie all'agricoltura e il governo gestisce questi problemi grazie a donatori. La ricostruzione di nuove strade, nuovi impianti di irrigazione e un nuovo approccio all'agricoltura sono in atto per tentare di rilanciare le campagne. I cambogiani sono un popolo mite, proprio come le altre popolazioni asiatiche, frutto della grande influenza del buddismo. Presso le strutture turistiche o per strada manifestano sempre un grande rispetto e sono sempre pronti a sorridere. === Letture suggerite === * ''[[w:Fantasmi_(saggio)|Fantasmi, dispacci dalla Cambogia]]'' di Tiziano Terzani. (ISBN 88-502-3599-2, ISBN 9788850235995) * ''Il racconto di Peuw, bambina cambogiana'' di Molyda Szymusiak. (ISBN 88-065-9388-9, ISBN 9788806593889) === Film suggeriti === * ''[[w:Urla_del_silenzio | Urla del silenzio]]'' (regia di Roland Joffé, 1984). * ''[[w:S21:_La_macchina_di_morte_dei_Khmer_rossi | S21: La macchina di morte dei Khmer rossi]]'' (regia di Rithy Panh, 2003). * ''[[w:The_Missing_Picture | The missing picture]]'' (regia di Rithy Panh, 2013). * ''[[w:Per_primo_hanno_ucciso_mio_padre | Per primo hanno ucciso mio padre]]'' (regia di Angelina Jolie, 2017). {{-}} == Territori e mete turistiche == {{Regionlist | regionmap=Cambodia Regions Map (it).svg | regionmapsize=470px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =12.4 | regionmapLong=104.9808 | regionmapZoom=7 | region1name=[[Monti Cardamomi e Dâmrei]] | region1color=#cfa56d | region1description=La catena montuosa occidentale, le spiagge sul golfo e le isole in mare aperto. Comprende [[Battambang]], [[Kampot]], [[Koh Kong]], [[Pailin]], [[Pursat]], [[Sihanoukville]], [[Parco nazionale Preah Monivong]] e [[Kep]]. | region2name=[[Cambogia nordoccidentale]] | region2color=#ba9eba | region2description=Angkor, la principale ragione che spinge la maggior parte dei viaggiatori a venire in Cambogia, più un enorme lago e le montagne settentrionali. Comprende il Parco archeologico di [[Angkor]], [[Anlong Veng]], [[Siem Reap]], [[Sisophon]], [[Koh Ker]], [[Poipet]], il lago [[Tonle Sap]] e [[Preah Vihear]]. | region3name=[[Pianure centrali e del Mekong]] | region3color=#6aa5cb | region3description=La regione centrale è attraversata diagonalmente dalla statale n° 6 che va dalla frontiera con la [[Thailandia]] a quella con il [[Vietnam]]. Comprende [[Phnom Penh]], [[Kampong Cham]], [[Kompong Thom]] e [[Krek]]. | region4name=[[Cambogia orientale]] | region4color=#95ba79 | region4description=Compresa tra la riva sinistra del fiume Mekong, l'est della Cambogia è una terra di intricate foreste inframezzate da estese risaie. È la regione più colpita dalle passate guerre civili e la bonifica dei campi minati non è stata ancora completata. La sua attrazione principale è l'idilliaco lago Yak Loum che occupa un antico cratere. Comprende [[Banlung]], [[Kratie]], [[Sen Monorom]] e [[Stung Treng]]. }} === Centri urbani === Lungo l'arteria della regione centrale e le sue diramazioni si dispongono i maggiori luoghi turistici del paese riportati di seguito: {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Phnom Penh]] | alt= |wikidata=Q1850 | descrizione=Capitale del paese.}} | 2={{Città| nome=[[Poipet]] | alt= |wikidata=Q1015146 | descrizione=Valico stradale sul confine con la [[Thailandia]], Poipet è la capitale cambogiana del gioco d'azzardo. I suoi casinò sono gestiti da imprenditori Thai che hanno così svicolato la legge che proibisce il gioco d'azzardo nel loro paese.}} | 3={{Città| nome=[[Battambang]] | alt= |wikidata=Q748336 | descrizione=Seconda città della Cambogia, Battambang è rinomata per i suoi lussureggianti paesaggi e per i gli antichi templi di epoca khmer che coronano la cima delle sue colline.}} | 4={{Città| nome=[[Sisophon]] | alt= | wikidata=Q855717 | descrizione=A 50&nbsp;km da [[Poipet]], Sisophon è famosa per le rovine di tempio del XII secolo d.C., il [[Banteay Chhmar]].}} | 5={{Città| nome=[[Siem Reap]] | alt= | wikidata=Q11711 | descrizione=A 150&nbsp;km da [[Poipet]], Siem Reap è una tappa obbligata trovandosi vicinissima al sito archeologico di '''[[Angkor]]'''.}} | 6={{Città| nome=[[Kompong Thom]] |wikidata=Q976223 | descrizione=Città di accesso ad meno conosciuti templi e siti archeologici.}} | 7={{Città| titolo=Golfo di Thailandia | nome=[[Sihanoukville]] | alt= | wikidata= Q18207676| descrizione=}} | 8={{Città| nome=[[Koh Kong]] | alt= |wikidata=Q1375645 | descrizione=Capoluogo della provincia omonima, Koh Kong è l'ultima città cambogiana prima del confine con la [[Thailandia]].}} | 9={{Città| nome=[[Kampot]] | alt= |wikidata=Q876549 | descrizione=Sulle rive di un fiume, a pochi chilometri dalla costa, Kampot offre piacevoli escursioni ai vicini monti Dâmrei e Bokor.}} | 10={{Città| nome=[[Kratie]] | alt= | wikidata=Q261892| descrizione= Tranquilla città sul fiume a nord est del Mekong e ottimo posto dove poter osservare i delfini di fiume, oggi in via d'estizione.}} | 11={{Città| nome=[[Takéo]] | alt= | wikidata=Q1195207 | descrizione=Situata tra la costa e la capitale, Takeo è una città di circa 35.000 abitanti rinomata per le sue seterie. Nei suoi dintorni stanno rovine di antichi centri khmer.}} | 12={{Città| nome=[[Banlung]] | alt= |wikidata=Q1350362 | descrizione=Nella regione orientale si trova Banlung, capoluogo della provincia di Ratanakiri, incuneata tra [[Laos]] e [[Vietnam]].}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=Altopiani Chhlong | alt= | lat=12.1772 | long=106.116 | wikidata=Q4929582| descrizione=Situati a est.}} | 2={{Destinazione| nome=Altopiano Rattanakiri | alt= | lat=13.7333 | long=107 | wikidata=Q747846 | descrizione=Situato a est.}} | 3={{Destinazione| nome=Golfo di Thailandia | alt= | lat=9.5 | long=102 | wikidata=Q131217 | descrizione=}} | 4={{Destinazione| nome=Monti Cardamomi | alt= | lat=12 | long=103.25 | wikidata=Q1089661 | descrizione=Situati a ovest.}} | 5={{Destinazione| nome=Monti Dângrêk | alt= | lat=14.3584 | long=104.508 | wikidata=Q939398 | descrizione=Situati a nord.}} | 6={{Destinazione| nome=Monti Dâmrei | alt= ''Montagne dell'Elefante'' | lat=10.6167 | long=104.05 | wikidata=Q2423200 | descrizione=Situati a sudovest.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Koh Ker]] | alt= | wikidata=Q1778458 | descrizione=L'antica capitale situata a nord.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Koh Tonsay]] | alt= | wikidata= Q1270880| descrizione=Rinomata per i suoi candidi arenili, Koh Tonsay è l'ultima isola della Cambogia prima della linea di confine con il [[Vietnam]]. Si raggiunge in battello dal piccolo porto di [[Kep]].}} | 9={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Preah Monivong]] | alt=''Parco nazionale Preah Monivong Bokor'' |wikidata=Q4930319 | descrizione=}} | 10={{Destinazione| nome=[[Angkor]] | alt= |wikidata=Q163607 | descrizione={{Simbolo|unesco}} L'iconico parco archeologico più famoso e visitato del Paese. Un'immensa città antica all'interno di una foresta tropicale.}} }} {{-}} == Come arrivare == ===Requisiti d'ingresso=== [[File:Visa policy of Cambodia.png|thumb|450px|La mappa mostra le nazioni che necessitano si visto per entrare in Cambogia. Quelle in blu e azzurro non hanno bisogno di visto; quelle in oro e strisce gialle ottengono un visto all'arrivo]] ==== Visto ==== [[File:Map of Cambodian immigration checkpoints which accept e-visa or visa on arrival.gif|thumb|350px| I controlli passaporto che accettano gli e-visa o possono rilasciare i visti all'arrivo]] Tutti i visitatori, con esclusione dei cittadini di [[Indonesia]], [[Malesia]], [[Singapore]], [[Filippine]], [[Laos]], [[Thailandia]] e [[Vietnam]] necessitano di un visto per entrare in Cambogia. Il prezzo ufficiale è di '''30''' USD per un visto turistico e di '''35''' USD per un visto ordinario; gran parte dei cittadini esteri possono ottenere un visto all'arrivo. Il personale della dogana potrebbe provare a gonfiare il prezzo in alcuni valichi (compresi gli aeroporti), ma si deve insistere sul prezzo ufficiale. '''Il visto all'arrivo è disponibile''' in entrambi gli aeroporti internazionali, alle sei frontiere terrestri con la Thailandia, in alcune frontiere con il [[Vietnam]] e alla frontiera principale con il [[Laos]]. I visti si possono ottentere anche alle ambasciate cambogiane e consolati, anche se non esistono rappresentanze diplomatiche della Cambogia in Italia e l'ambasciata di Parigi è competente anche per il nostro paese. Esistono due tipi di visto: * Il '''visto turistico''' è valido per una permanenza di massimo 30 giorni. Quello rilasciato in anticipo scade dopo 90 giorni dopo il rilascio. A [[Phnom Penh]] (e anche altrove, tramite agenzie) si può estendere una volta sola, aggiungendo 30 giorni in più di permanenza al costo di 30 USD. * Il '''visto ordinario''' o '''Type-E''' è la migliore scelta per un soggiorno di oltre due mesi e/o per ingressi multipli. Può essere esteso indefinitivamente (circa 290 USD per l'estensione di un anno) e avere lo status per poter entrare e uscire dal paese varie volte. Gran parte delle agenzie di Phnom Penh possono processare l'estensione. Gli stranieri di alcune nazioni (ad es. [[India]]) necessitano di un permesso preesistente da parte del Dipartimento per l'Immigrazione o il Ministero dell'Interno per poter ottenere questo visto. Questi visitatori possono entrare nel paese con un visto turistico per poi richiedere il visto ordinario al Dipartimento dell'Immigrazione vicino all'aeroporto di Phnom Penh. Per richiedere un visto si ha bisogno di una o due foto tessera (35x45 mm), di un passaporto con validità residua di almeno 6 mesi e almeno una pagina bianca e di banconote americane pressoché nuove per pagare l'importo. Se si paga con la moneta locale ci si deve aspettare di pagare molto di più. Potrebbero essere richieste delle copie del passaporto quando si fa richiesta in alcune ambasciate e consolati, ma non se si richiede il visto all'arrivo. Se non si ha una foto all'arrivo all'aeroporto di Phnom Pehn (e forse anche in altri ingressi), scansioneranno il passaporto per un costo ulteriore di 2 USD. All'aeroporto di Phnom Penh ci si deve dirigere al banco '''Visa on Arrival''', mettersi in fila sulla sinistra, consegnare il modulo di richiesta, che dovrebbe essere stato consegnato e riempito sull'aereo, per il controllo e poi andare sulla destra e aspettare di essere chiamati. Dopo di che si riceverà il passaporto col visto. Il personale della dogana ha ovvi problemi di pronuncia per i nomi occidentali, quindi si deve fare molta attenzione quando i nomi vengono chiamati. Dopo aver ottenuto il passaporto col visto ci si deve mettere in fila per il controllo passaporti. A [[Poipet]] si deve fare molta attenzione agli ufficiali che chiedono di pagare 1.200 baht (circa 35 USD) per un visto all'arrivo. In questo caso si deve insistere sul prezzo ufficiale sorridendo gentilmente ma con fermezza, difficilmente insisteranno. Il costo per non avere una foto in genere è soltanto di un paio di dollari, ma il prezzo è negoziabile. Se si esce dalla Cambogia per entrare in Thailandia con lo scopo di ottenere un visto all'ingresso da lì, le autorità aeroportuali cambogiane potrebbero puntualizzare che ci sia bisogno di un minimo di 600 USD in contanti. Questa regola sembra che sia applicata in modo speciale per i turisti indiani e in maggior modo per viaggiatori singoli. ==== Visto elettronico ==== I cittadini di molte nazioni possono richiedere un visto elettronico [https://www.evisa.gov.kh/ '''e-Visa'''] tramite il sito web del '''Ministero degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale'''. Quello che si ottiene è un '''visto turistico''' che però costa 36 USD invece di 35 USD. Viene spedito via email in formato PDF entro tre giorni lavorativi. La richiesta, per essere presentata, ha bisogno di una foto digitale in formato .jpg. Si può scattare una fototessera anche con una macchina fotografica personale e '''si consiglia di non scansionare la foto del passaporto perché richiedono che siano diverse.''' Una volta ricevuto il PDF via email, se ne devono stampare due copie, una per l'ingresso e una per l'uscita, anche in bianco e nero. Il visto E-Visa è valido solo per l'ingresso nel paese via aria nei tre aeroporti internazionali o dai tre valichi di frontiera principali: Bavet (Svay Rieng) sulla via [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]-[[Phnom Penh]]; Cham Yeam, ([[Koh Kong]]) vicino a [[Trat]] nella [[Thailandia dell'Est]]; [[Poipet]] (sulla via [[Bangkok]]-[[Siem Reap]]); postazione di confine Tropaeng Kreal Border Post (Stung Treng). Per l'uscita invece si possono utilizzare tutti i valichi di frontiera. ==== Impronte digitali ==== Le autorità cambogiane per l'immigrazione prendono le impronte digitali sia all'arrivo sia alla partenza che con tutta probabilità vengono condivise con le autorità del nostro paese e le agenzie interessate. Se non si vuol essere riconosciuti tramite questo metodo, si potrebbe tentare lasciando una "mancia" all'ufficiale di servizio (1 o 2 USD potrebbero bastare, se si è abbastanza scaltri da farlo). I valichi di confine minori, come ad esempio Chong Sa-Ngam/Choam non sono equipaggiati. Si potrebbe non essere scansionati se si viaggia su di un pulmann diretto e l'autista ha "pagato" per velocizzare le cose (manovra osservata a Bavet in direzione di Phnom Penh). === In aereo === [[File:Phnom penh airport.JPG|thumbnail|L'aeroporto internazionale di Phnom Penh]] [[File:Kampuchea Airlines Boeing 757-200 de Maximy.jpg|thumbnail|La compagnia aerea Kampuchea Airlines all'aeroporto di Phnom Penh]] La Cambogia ha due aeroporti internazionali a [[Phnom Penh]] (PNH) e a [[Siem Reap]] (REP). Voli diretti connettono l'[https://pnh.cambodia-airports.aero/ Aeroporto Internazionale di Phnom Penh] con la Cina ([[Pechino]], [[Guangzhou]]), la Francia ([[Parigi]]), [[Hong Kong]], il [[Laos]] ([[Vientiane]]), la [[Malesia]] ([[Kuala Lumpur]]), [[Singapore]], la [[Corea del Sud]] ([[Incheon]]), [[Taiwan]] ([[Taipei]]), [[Thailandia]] ([[Bangkok]]) e [[Vietnam]] ([[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]). Altri voli diretti connettono l'[https://rep.cambodia-airports.aero/ Aeroporto Internazionale di Siem Reap-Angkor] col [[Laos]] ([[Pakse]], [[Vientiane]]), la [[Malesia]] ([[Kuala Lumpur]]), [[Singapore]], la [[Corea del Sud]] ([[Incheon]], [[Busan]]), la [[Thailandia]] ([[Bangkok]]) e il [[Vietnam]] ([[Hanoi]], [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]). I viaggiatori che vogliono recarsi al tempio di [[Angkor]] potrebbero preferire [[Siem Reap]] perché è a pochi minuti dai siti principali. Per i voli tra Bangkok e Siem Reap, Air Asia è più economica della compagnia Bangkok Airways. Quando si cercano i voli, si deve cercare [https://donmueang.airportthai.co.th/ Don Mueang] (DMK), il secondo aeroporto di Bangkok. La compagnia a basso costo [http://www.airasia.com Air Asia] propone voli da [[Kuala Lumpur]] e [[Bangkok]] verso [[Phnom Penh]] e [[Kuala Lumpur]] verso [[Siem Reap]], mentre [http://www.jetstarasia.com Jetstar Asia] vola da [[Singapore]] verso [[Siem Reap]] e [[Phnom Penh]]. La compagnia [http://www.hkexpress.com HK Express] vola ogni martedì, giovedì e domenica da Hong Kong verso Siem Reap. Altre compagnie sono: {{Lista su Colonne|3| ; [http://www.bangkokair.com Bangkok Airways] ; [http://www.csair.com/en China Southern Airlines] ; [http://www.dragonair.com Dragon Air] ; [http://www.evaair.com Eva Air] ; [http://flyasiana.com/ Asiana Airlines] ; [http://www.jetstar.com Valuair / Jetstar Asia] ; [http://www.koreanair.com Korean Air] ; [http://www.laoairlines.com Lao Airlines] ; [http://www.malaysia-airlines.com Malaysia Airlines] ; [http://www.pmtair.com PMT Air] ; [http://www.siemreapairways.com Siem Reap Airways] ; [http://www.silkair.com Silk Air] ; [http://www.singaporeair.com Singapore Airlines] ; [http://www.thaiairways.com Thai Airways International] ; [http://www.vietnamair.com.vn Vietnam Airlines] }} === In auto === In Cambogia non è conveniente utilizzare un'auto per entrare e spostarsi nel paese, salvo non si abbia un autista. Per questa ragione ci si affida prevalentemente ai bus per i collegamenti via terra. === In nave === Sul Mekong c'è un valico di frontiera con il Laos, a nord di Stung Treng viaggiando per 90 minuti su un motoscafo. Gli ufficiali di frontiera hanno poche opportunità per guadagni "alternativi" e in genere tentano di tirare su qualche dollaro fregando i turisti. Da e per la Thailandia non vi sono servizi traghetto. Col Vietnam invece è possibile viaggiare tra Ho Chi Minh e Phnom Penh via nave o con una combinazione di nave e auto. Le navi veloci partono ogni giorno da [[Chau Doc]] sul lato vietnamita del delta del Mekong impiegando 5 ore per raggiungere Phnom Penh. Chau Doc dista 4 ore di auto da Ho Chi Minh. Un itinerario molto frequentato è quello di tre giorni fermandosi a [[Can Tho]] e Chau Doc prima di imbarcarsi per Phnom Penh. I membri dell'equipaggio e i passeggeri delle crociere possono ottenere un visto all'arrivo al porto di Sihanoukville. Si devono però comunicare i dati della barca, i dati dell'equipaggio e le copie del passaporto al Capitano del Porto Marina Oceania. Il visto turistico costa 25 USD. === In treno === Non ci sono collegamenti in treno con i paesi vicini. === In autobus === Nella lista dei confini qui sotto, la città cambogiana è al secondo posto; es: [[Aranyaprathet]] è la città di confine in Thailandia, mentre [[Poipet]] è in Cambogia. Se viaggiate attraverso il confine in autobus, assicuratevi di utilizzare solo compagnie di autobus affidabili, poiché è normale che le aziende senza scrupoli pubblicizzino un "servizio VIP", solo per poi lasciarvi bloccati al confine, senza trasporto successivo verso l'interno della Cambogia. Anche i principali collegamenti con la Thailandia e il Vietnam sono focolai di truffe. '''[https://www.giantibis.com/ Giant Ibis]''' è la compagnia di autobus più popolare per i turisti stranieri sulle tratte Bangkok-Siem Reap e [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]]-Phnom Penh, con autobus sicuri e confortevoli e un buon servizio, ma di conseguenza applicano un sovrapprezzo. Fanno pagare anche una tariffa opzionale per l'attraversamento della frontiera di $ 5 oltre al biglietto dell'autobus; pagare la tariffa significa che il personale dell'azienda prenderà il vostro passaporto e effettuerà il processo di immigrazione alla frontiera. Di solito potete scegliere di non pagare la tassa e passare voi stessi attraverso l'immigrazione, ma ciò potrebbe significare ritardi poiché gli agenti dell'immigrazione tentano di estorcervi tangenti e verrete lasciati indietro dalla compagnia di autobus se il ritardo è troppo lungo. {{Nota|Attenzione alle fregature|larghezza=42%| Si consiglia di fare attenzione alle truffe quando si entra in Cambogia via terra. La fregatura più frequente è il prezzo gonfiato del visto da parte degli ufficiali di frontiera, che trasformano i 30 USD in 1.200 baht (35 USD). Per evitare questo si possono utilizzare i seguenti rimedi: a Poipet, che è una zona che non ha bisogno di un visto, si possono cambiare i baht thailandesi in dollari statunitensi dai venditori di sigarette o nei ristoranti. Si deve insistere nel pagare il visto in dollari. Quando si devono affrontare gli ufficiali di frontiera sorridere restando saldi aiuterà molto nella contrattazione. Se non si ha una fototessera, non fatevi scucire più di 2 USD. Si può ottenere il visto anche prima del viaggio rivolgendosi a un'ambasciata, un consolato, un'agenzia o dal sito web. Altre truffe che sono state segnalate sono quelle di aver detto ai viaggiatori di procurarsi il visto dal consolato con prezzo gonfiato prima di arrivare alla frontiera. Multe per non aver presentato un certificato di vaccinazione, che non è obbligatorio, facendo pagare 50 baht per un finto modulo medico SARS. Aver insistito nel far cambiare $100 in Riel cambogiani a prezzi ridicoli.}} ==== Thailandia ==== I sei valichi di frontiera con la [[Thailandia]] sono aperti dalle 07:00 alle 20:00. Ognuno di questi offre il visto all'arrivo. Tutti hanno strade asfaltate su entrambi i lati. I pullman thailandesi arrivano ma non attraversano le frontiere. Il valico di Chong Sa-Nam, l'ultimo ad aver guadagnato connessioni con la Thailandia, oggi ha un servizio di minibus che trasporta i giocatori verso il nuovo casinò di Choam. Sul lato cambogiano, solo quattro dei sei valichi sono serviti da pullman: Poipet, Koh Kong, Daun Lem e o'Smach. Le città vicine alla frontiera dalle quali si possono prendere pullman sono: [[Pailin]], [[Anlong Veng]] e [[Samraong]] (tutte a meno di 20 km dal confine). Per raggiungere le quali, e viceversa, si possono prendere dei mototaxi o taxi condivisi. [[File:Poipet flip666.jpg|thumb|200px|left|Valico di frontiera di Poipet]] Il '''valico di confine cambogiano più utilizzato''' è [[Poipet]], che si trova sulla via "Bangkok - Siem Reap", nel nord est della Cambogia. La '''Cambogia litoranea''' e il sud del paese, parte dei Monti Cardamomi e Dâmrei, sono serviti dal valico di Koh Kong. La strada arriva fino a [[Sihanoukville]]. Dalla città thailandese di [[Trat]], si possono prendere dei minibus verso il confine. Sul lato cambogiano i minibus e i taxi connettono il confine con Sihanoukville e Phnom Penh. La vecchia roccaforte Khmer Rossa di Anlong Veng è vicina al valico di confine di Chong Sa-Ngam. Il miglioramento delle strade nel nord ovest stanno facendo diventare Samraong un nuovo centro per i trasporti. Si trova vicino al confine di Chong Jom ed è connesso molto bene con [[Siem Reap]]. La [[Thailandia dell'Est]] è connessa con [[Battambang]] e Siem Reap tramite la frontiera di Ban Pakard ed è un'alternativa meno stressante e più panoramica di Poipet. Il valico geograficamente più vicino a Battambang è quello di Ban Leam. La compagnia '''Paramount Angkor''' gestisce un servizio pullman per Battambang. ==== Vietnam ==== {{Nota|Attenzione ai prezzi gonfiati|larghezza=42%| Gli operatori di pullman che servono il percorso da Ho Chi Minh a Phnom Penh, truffano i turisti stranieri facendo pagare $5 in più sul costo del visto. Se non si accetta di pagare, cercando di ottenere un visto indipendentemente, avrà come unico risultato quello di rimanere bloccati al confine.}} Il visto per il [[Vietnam]] deve essere richiesto in anticipo in un'ambasciata o in un consolato, facilmente ottenibile in Cambogia. Il visto all'arrivo in Vietnam si ottiene soltanto agli aeroporti, non ai valichi di frontiera. Il valico di frontiera principale è quello di Bai/Bavet sulla via che va da [[Ho Chi Minh (città)|Ho Chi Minh]] a [[Phnom Penh]]. I pullman tra le due città costano circa 8-12 USD e impiegano circa 6 ore. I passeggeri devono scendere dal mezzo a entrambi i controlli di frontiera dei due paesi. Solo una fototessera è richiesta per il visto cambogiano. Le gite in nave sul [[delta del Mekong]], offrono un viaggio più profondo tra le due città e costano 25-35 USD impiegando 2-3 giorni. Un valico '''vicino alla costa''' è quello tra le due città [[Xa Xia]] e [[Prek Chak]] e offrono il visto all'arrivo. I pullman viaggiano tra [[Ha Tien]] in Vietnam e Sihanoukville oppure Phnom Penh in Cambogia. Le '''zone costiere''' sono servite dal valico Tinh Bien/Phnom Den vicino a [[Chau Dob]] in Vietnam. Il valico Xa Mat/Trapeang Phlong che si trova sulla via Ho Chi Minh - [[Kampong Cham]] non è ben servito dai trasporti pubblici anche se è utile per accedere a Kampong Cham e alla [[Cambogia orientale]]. [[Banlung]] nel nord della Cambogia orientale è servito dal valico Le Tanh/O Yadaw vicino a [[Plaiku]] in Vietnam. Anche qui i visti sono rilasciati all'arrivo e si ha bisogno di una fototessera. Si cambia pullman a [[Le Tanh]]. ==== Laos ==== [[Stung Treng]] in Cambogia è connesso con [[Pakse]] e la regione delle quattromila isole in [[Laos]] tramite il valico Voeung Kam/Dom Kralor. I trasporti pubblici in Laos non sono disponibili regolarmente. I visti cambogiani e laotiani sono disponibili ma richiedono un costo non ufficiale di $1-2 in entrambi i lati del valico di frontiera. Le agenzie turistiche su entrambi i lati offrono pacchetti per attraversare il confine. {{-}} == Come spostarsi == === In aereo === {{Nota|Tassa per le partenze domestiche|larghezza=42%| Da Phnom Penh e Siem Reap, la tassa per le partenze domestiche è di '''25 USD''' che viene inclusa nel prezzo del biglietto.}} L'aviazione domestica cambogiana è migliorata. Gli aeroporti operanti sono quelli di Phnom Penh, Siem Reap, e Sihanoukville. L'operatore principale è [http://www.cambodiaangkorair.com Cambodia Angkor Air] che è una società gestita da Vietnam Airlines e il governo. Organizza voli tra Phnom Penh, Siem Reap, Sihanoukville e vari aeroporti in Thailandia, [[Cina]] e Vietnam. Un altro operatore è [https://www.cambodia-airways.com/en Cambodia Airlines], società gestita da Philippines Airlines e investitori privati cambogiani. === In elicottero === [[File:Sokha Beach - (SF) 0001.jpg|thumb|La spiaggia di Sokha Beach a [[Sihanoukville]]]] '''[http://www.helistarcambodia.com Helistar Cambodia]''', una società di noleggio di elicotteri VIP opera in tutto il paese. Si possono prenotare voli tra Phnom Penh e Siem Reap, sia di sola andata sia di andata e ritorno. Il costo orario è di 1.700 USD per volo più il 10% VAT e 10% SPT. Volano elicotteri moderni Eurocopter Ecureuils con aria condizionata e disponibilità di posti fino a 6 passeggeri. Hanno anche piloti stranieri. Offrono servizio navetta in entrambi gli aeroporti. === In auto === Dal 2008 il governo cambogiano ha migliorato le strade di tutto il paese, ottimo per la nazione ma rende i consigli di viaggio obsoleti molto velocemente. Trovare una strada non battuta oggi è difficile e non si sentono più storie dell'orrore di auto ingurgitate da voragini o di sorprese della stagione delle piogge. Al momento le strade turistiche che potrebbero ancora non avere una copertura in asfalto sono [[Battambang]]-[[Koh Kong]] (un'ottima avventura attraverso le montagne con una moto da enduro, o un lungo fuori pista con un pullman verso Phnom Penh); l'accesso ai templi di [[Banteay Chhmar]] (una strada battuta di buona qualità, almeno nella stagione asciutta); la strada tra [[Sen Monorom]] e [[Banlung]] (se esiste ancora della giungla remota in Cambogia, si trova qui). Le strade di confine, sulla costa e le città sono connesse con ottime strade. I viaggi più lunghi in Cambogia possono essere fatti su pullman, camionette o taxi condivisi. In molte cittadine, qualunque versione di questi mezzi pubblici abbiano, si possono trovare nella piazza del mercato. Alcune persone pensano che viaggiare in taxi sia più sicuro per viaggiare all'interno delle città, ma in realtà questi mezzi viaggiano spesso molto veloci e sono coinvolti in molti incidenti fatali. Il sedile anteriore in un taxi da Phnom Penh a Battambang dovrebbe costare sui 25 USD. Nelle città i moto-taxi sono onnipresenti. Per viaggi veloci attraverso la città, basta prenderli stando a un angolo fra due strade. L'attesa non durerà a lungo e qualcuno ben presto offrirà un passaggio per poco, in genere $1 o meno. Il '''noleggio moto''' è disponibile in molte città con l'eccezione di Siem Reap che ha bandito la pratica. Si deve fare attenzione a guidare da soli perché le abitudini al volante sono molto diverse rispetto ai paesi sviluppati. Le "leggi" stradali variano da città a città. È bene ricordarsi che l'inglese (tanto meno l'italiano) è parlato di rado fuori dalle grandi città e i pericoli sono molti, compreso quello di mine. Si consiglia in tal caso di affidarsi a una guida. ==== Patente cambogiana ==== Non avendo firmato l’accordo di Vienna del 1968, la '''patente internazionale qui non ha valore'''. Se si desidera guidare in questo paese si deve quindi richiedere la patente cambogiana. Per richiederla si deve avere con sé: * La patente italiana originale e una fotocopia (se non in inglese o in francese, si deve ottenere una traduzione timbrata dall’ambasciata). * Il passaporto originale con una fotocopia. * Fotocopia del visto, valido, cambogiano. * 8 foto passaporto su sfondo bianco. * 30.000 Riel. * Test della vista (effettuato nell’ufficio patenti per 10.000 Riel). * Lettere del Sangkat locale che attesti il luogo di residenza, in Cambogia. Viste le tempistiche, si consiglia di fare la patente cambogiana soltanto se si pianifichi di rimanere nel paese per un lungo periodo. Gli uffici per le patenti sono soltanto a Phnom Penh. Sembra però che si possa ottenere in ogni noleggio auto o nelle agenzie turistiche, per circa 70 USD e un tempo di attesa di tre settimane. La validità della patente è di 1 anno. Gli uffici dove ottenere la patente sono: * {{listing | nome=Driver’s License Service Center | alt= | sito= | email= | indirizzo=Aeon Mall 2, Sen Sok City, 2° piano, Street 1003, Phum Bayab, Tuol Kork, Phnom Penh | lat=11.60019 | long=104.88570 | indicazioni=vicino all'ufficio postale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=The General Department of Public Works and Transport | alt= | sito=http://mpwt.gov.kh/en/public-services/driver-s-license | email=info@mpwt.gov.kh | indirizzo=Street 598 | lat=11.62130 | long=104.88720 | indicazioni=[[Phnom Penh]] | tel=+855 23 427 845, +855 23 427 862, +855 85 92 90 90, +855 15 92 90 90, +855 67 92 90 90 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:00-12:00 e 14:00-17:00 | prezzo= | descrizione=In questo sito il processo per ottenere una patente, sembra molto più semplice. }} La legge afferma che per guidare motorini fino a 125cc non sia necessaria una licenza, ma sembra che questa legge escluda gli stranieri, quindi si ha bisogno sempre di una patente. Si ricorda che in caso si guidi senza patente, l’assicurazione di viaggio decade, quindi ci si accolla tutte le spese e le responsabilità civili, penali e di rimpatrio. In caso si venga fermati dalla polizia, la soluzione migliore sembra che sia dare una ”mancia” al poliziotto di turno, che applicherà sempre e comunque la “propria” legge. === In nave === [[File:Ferry at Kampong Chamlong Phnom Penh Areiy Ksatr 2015.jpg|miniatura|Un traghetto cambogiano Kampong Chamlong-Phnom Penh]] I traghetti operano stagionalmente lungo tutti i maggiori fiumi. Le tratte principali sono da [[Phnom Penh]] a [[Siem Reap]] e da [[Siem Reap]] a [[Battambang]]. I tragitti in nave sono più lenti dei percorsi su strada, fanno pagare prezzi più alti per gli stranieri e spesso sono sovraffollati e poco sicuri. In confronto alle strade cambogiane rimangono comunque più sicure. La nave veloce da Phnom Penh a Siem Reap costa 33 USD e impiega circa 6 ore con partenza 07:30 e offre viste spettacolari della vita rurale lungo il fiume Tonle Sap. Ci sono anche delle navi di lusso che operano tra Siem Reap, Phnom Penh e Saigon. Con un costo di circa $150 che include il soggiorno, i pasti e le escursioni, è una buona alternativa al regolare servizio traghetti. Il percorso tra Siem Reap e Battambang impiega molto (specialmente nella stagione asciutta) ed è meno comodo, è più costoso di un posto in un taxi condiviso ma è il mezzo preferito di alcuni viaggiatori per riuscire a portare così vicino alla vita rurale per le viste sui campi coltivati e le migliaia di bambini che salutano lungo la riva. Non è consigliabile prendere la nave durante la fine della stagione asciutta (aprile/maggio) perché il livello delle acque è basso e può succedere che si debbano cambiare imbarcazioni durante il tragitto. === In treno === [[File:Cambodia HSR 2023.svg|miniatura|Mappa delle linee ferroviarie della Cambogia]] Ci sono dei treni passeggeri che viaggiano tra Phnom Penh e Sihanoukville passando da [[Kampot]], dal lunedì al venerdì alle 07:00 e dal venerdì al lunedì alle 16:00. Il viaggio dura circa 7 ore ed è più lento del pullman. Le carrozze hanno aria condizionata, connessione internet Wi-Fi gratuita e prese di corrente a ogni posto a sedere. Ci sono anche bagni. Un biglietto di sola andata da Phnom Penh a Kampot costa circa 6 USD. Uno di sola andata da Phnom Penh a Sihanoukville costa 7 USD. Ci sono dei progetti per collegare la rete ferroviaria con quella thailandese e vietnamita che dovrebbero essere attivi dal 2018. Le partenze dei treni in genere non rispettano gli orari dei tabelloni. Per i biglietti ci si deve assicurare di acquistarli alla stazione domandando l'orario d'imbarco, tenendo a mente che i treni che partono da Phnom Penh sono più affollati e quindi è più difficile trovare posto a sedere. La prima parte del percorso verso ovest passa da una serie di campi abbandonati lungo la ferrovia e a una distesa di costruzioni per poi continuare lungo una campagna anonima. Dopo di che il treno si ferma per una sosta ed è un'occasione per comprare del cibo se ci si muove velocemente. La seconda parte del percorso passa invece attraverso delle colline e risaie molto belle in direzione di Kampot dove si potranno trovare altre bancarelle per il cibo. Il viaggio in direzione opposta arriva in città molto tardi ed è difficile trovare taxi o tuk-tuk. Si consiglia di controllare su una mappa come arrivare all'albergo, in quanto la stanchezza del viaggio e la poca conoscenza delle strade da parte dei tassisti renderà la ricerca più complicata. Si consiglia di imparare le parole khmer per "destra", "sinistra" e "stop" per dirigere gli autisti. === In autobus === [[File:One of the Siem Reap- Phnom Penh intercity express buses runs past.jpg|miniatura|Un bus Siem Reap-Phnom Penh]] Le città più grandi hanno stazioni degli autobus e quelle degne di nota sono soprattutto quella di Siem Reap. '''Mekong Express''' ha la reputazione migliore per comodità e velocità con conseguente costo del biglietto. '''Sorya''' e '''GST''' offrono un servizio leggermente più scarno. '''Capitol''' e '''[https://giantibis.com/index.php Giant Ibis]{{Dead link|date=agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' viaggiano tra i loro uffici centrali, buona opzione per viaggi tra le città maggiori. Per i luoghi meno accessibili la società di "ramshack" '''Paramount Angkor Transport''' aiuta, di classe molto inferiore e di dubbia comodità e sicurezza. Si consiglia di evitare '''VR Express''' e '''Phnom Penh Sorya Transport'''. Hanno la reputazione di aver minacciato clienti in passato, averli manipolati, aver mentito, di essere maleducati e per niente di aiuto. La sicurezza sui pullman in Cambogia è effettivamente un problema. Sull'autostrada Highway 5, tra Phnom Penh e Battambang ci sono dozzine di incidenti con autobus coinvolti, alcuni dei quali con molti morti. Gli autisti non ricevono una formazione e sono molto impazienti e (stando a quello che gli impiegati delle stazioni di servizio raccontano) a volte anche ubriachi. Molti di questi incidenti non vengono denunciati ma i viaggiatori che frequentano molto questa via, riportano circa una dozzina di incidenti al mese. Il costo per viaggiare in pullman è basso, con tratte da [[Phnom Penh]] a [[Siem Reap]] o [[Sihanoukville]] dell'ordine di 5 USD. SI consiglia di portarsi qualcosa di caldo se non si vuol morire assiderati dall'aria condizionata e di avere dei tappi per le orecchie se non si apprezza il karaoke khmer. Ci sono alcuni servizi notturni, ma la gran parte del traffico parte al mattino e l'ultimo pullman parte nel pomeriggio. Tra le città più grandi ci sono collegamenti regolari di pullman a buon mercato (Phnom Penh - Sihanoukville costa 6,50 USD, Phnom Penh - Battambang costa 3 USD) e sono comodi. Il pullmann notturno da Siem Reap a Sihanoukville è scomodo paragonato agli standard europei e costa circa 16 USD. Nei percorsi più lunghi vengono effettuate fermate intermedie di ristoro. Se si cerca un viaggio comodo con Wi-Fi, snack e acqua inclusa nonché aria condizionata ci si può rivolgere alle compagnie più costose ma anche più serie. Un ottimo modo per cercare un bus è presso le tante agenzie turistiche oppure consultando il sito [https://12go.asia/it 12 go Asia] dove è anche possibile prenotare tramite una commissione. * {{listing | nome=Neak Krorhorm Travel | alt= | sito= | email=nkhtours@hotmail.com | indirizzo=003, Old Market, Siem Reap | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 63 964 924 (Phnom Penh), +855 23 219 496, +855 12 890 156 (cellulare) | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=GST Bus Co. | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ekareach Street, Sihanoukville | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 34 933 826 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Phnom Penh Sorya Transport | alt= | sito=https://ppsoryatransport.com.kh/ | email=168@ppsoryatransport.com | indirizzo=Ecke Street 217 e 67, Sangkat Phsar Thmey II Khan Daun Penh | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 23 210 359, +855 23 210 859, +855 12 631 545 (cellulare) | numero verde= | fax=+855 23 992 569 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Mekong Express Limousine Bus | alt= | sito=https://www.catmekongexpress.com/en/transit/pages | email=info@catmekongexpress.com | indirizzo=#2020, No Road 5, S.K Toul Sangke, Khan Russey Keo, Phnom Penh | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 12 787 839, +855 98 833 399 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Capitol Tour | alt= | sito=https://www.capitoltourscambodia.com/ | email=info@capitoltourscambodia.com | indirizzo=#14AE0, Road 182, Sangkat Beng Prolitt Khann 7 Makara, Phnom Penh | lat= | long= | indicazioni= | tel=+855 23 724 104 | numero verde= | fax=+855 23 214 104 | orari= | prezzo= | descrizione=Ha varie sedi in altre città, per le quali si consiglia di navigare il sito internet per trovarne i dettagli. }} ===In Taxi=== Un ottimo modo per spostarsi è utilizzando l'app [https://www.grab.com/sg/ Grab] che funziona come Uber oppure affidarsi ai tantissimi tuk tuk onnipresenti in ogni luogo. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Angkor Wat - 022 Architecture (8581740990).jpg|thumb|Una piccola parte del tempio Angkor Wat]] {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Cambogia}} L'attrazione turistica principale della Cambogia è molto famosa e grande oltre a essere una delle principali destinazioni di tutta l'Asia. I templi magnifici e stupendi del '''Parco Archeologico di [[Angkor]]''' attirano enormi folle eterogenee che arrivano per ammirare il profondo simbolismo e la grandezza del posto. Da non perdere assolutamente e vale la pena affrontare il caldo per vederlo. Trovare un posto tranquillo dove ammirare il '''tramonto sui templi''' può essere molto difficile ma i colori sono fantastici. Si deve partire presto la mattina per arrivare prima che la calca di persone riempia il misterioso complesso '''Ta Prohm''', reso ultra famoso dal film Tomb Raider e le rovine sovrastate e quasi ingoiate dagli alberi della giungla, lo rendono uno dei posti più atmosferici di Angkor. Vicino alla capitale [[Phnom Penh]], il memoriale '''Choeung Ek Memorial''', meglio conosciuto come '''Killing fields''' (campi di sterminio) lascerà impresso nei ricordi un segno profondo, allo stesso tempo scioccante e triste. Organizzano ottime gite guidate che raccontano in profondità delle atrocità commesse dai Khmer Rossi. Per un ulteriore approfondimento, il museo del genocidio '''Tuol Sleng Genocide Museum''' è il posto principale da visitare. * Feste sui battelli a [[Phnom Penh]]. * Passeggiate e trekking al [[Parco nazionale Preah Monivong]]. * Osservare i delfini di fiume in via d'estizione a [[Kratie]]. * Navigare nel villaggio fluttuante e fermarsi a mangiare in un ristorante galleggiante a [[Siem Reap]]. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Cosa fare == === Mototurismo === Ci sono 29 aziende che organizzano gite in moto per ogni tasca con gestione varia. Alcune sono prettamente khmer, alcune sono khmer con collaborazione occidentale altre invece sono totalmente occidentali che si appoggiano a degli operatori locali (in pratica rivendono i pacchetti sfruttando l'economia locale). Di conseguenza la qualità e la sicurezza varia molto. I tour operator autentici e con reputazione espongono la licenza "Cambodian Tourism License" sul loro sito web. Si consiglia di ricercare bene prima di buttarsi in questo tipo di avventure. Gran parte di queste società offre viaggi di uno o più giorni in tutto il paese, ottimo per coloro che vogliono uscire dai percorsi turistici. Alcune di queste compagnie sono: * {{listing | nome=Cambodia Expeditions | alt= | sito=https://cambodiaexpeditions.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Operatore di lunga data in Cambogia. Sono stati i pionieri dell'industria delle avventure in moto nel paese organizzando i primi viaggi sotto il nome "Angkor Dirt Bike Tours" fino a che non aprirono ufficialmente nel 1998 per espandere le offerte e offrire assistenza completa nelle zone remote del paese. Oggi è un'azienda totalmente cambogiana che offre vacanze di lusso con un solo dipendente straniero, per offrire agli occidentali un'esperienza totale. Molte delle guide locali hanno lavorato con loro e offrono viaggi da 1 a 21 giorni tutto incluso. }} * {{listing | nome=Dancing Roads | alt= | sito=https://www.dancingroads.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Impresa anglo-cambogiana che offre vacanze dal 2000. }} * {{listing | nome=Straydog | alt= | sito=http://www.straydogasia.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Aperto dal 2005 e di proprietà straniera di base a Sihanoukville. Itinerari da 1 a 14 giorni tutto incluso tranne cibo e bevande. }} * {{listing | nome=https://www.kickstartcambodia.com | alt=Kickstart | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Impresa occidentale e cambogiana aperta dal 2008. Di base a Siem Reap, offre itinerari da 1 a 11 giorni. }} === Il treno di bambù === [[File:Bamboo Train in Battambang province - (SF) 0001.jpg|thumb|Il treno di bambù vicino a Battambang]] Nonostante la mancanza di un servizio treni, a Battambang e nelle aree periferiche di Phnom Penh verso Battambang ci sono dei '''treni di bambù''' o '''noris''' che viaggiano anche su richiesta. Sono costruiti a mano e sono in sostanza un bancale di bambù che poggia su due assi azionato da un piccolo motore. Trasportano di tutto come ad esempio maiali, motociclette, raccolti e ogni altro genere immaginabile. Quando incontrano un altro treno che viaggia sullo stesso binario in direzione opposta, uno dei due viene smontato in circa un minuto e tolto dai binari per poi venirci ricollocato subito dopo. Ottimi anche solo per un giro di piacere, relativamente sicuri e gestiti da simpatici macchinisti. Costano circa 2 USD a testa per un viaggio di corta distanza e circa 6 USD per noleggiarne uno privato con autista. Si deve chiedere in giro dove se ne possano trovare altrimenti si consiglia di cercare alla stazione di Battambang. === Ecoturismo === La Cambogia soffre molto di bracconaggio, disboscamento illegale e pesca con dinamite e veleno. Alcune zone stanno lentamente cambiando il loro approccio dando la possibilità ai bracconieri di focalizzare le loro conoscenze sul territorio diventando guide turistiche. In alcuni casi il progetto si è rivelato un successo, come nel villaggio di [[Chi Phat]]. Ci sono alcune associazioni che hanno una forte presenza sul territorio, alle quali rivolgersi per viaggi più a contatto con la vita del posto, la fauna e la flora. * {{listing | nome=Wildlife alliance | alt= | sito=https://www.wildlifealliance.org/ | email=cambodia@wildlifealliance.org | indirizzo=No. 86, Street 123, Toultompong I Precinct, Chamcamon District, Phnom Penh, Cambodia | lat=11.53765 | long=104.91759 | indicazioni= | tel=+855 2321 1604, +855 2321 1672 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Wildlife Conservation Society | alt= | sito=https://cambodia.wcs.org/ | email= | indirizzo=#21, Street 21 Sangkat Tonle Bassac, Phnom Penh 12000, Cambodia | lat=11.55192 | long=104.93006 | indicazioni= | tel=+855 23 219 443 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Birdlife International | alt= | sito=https://www.facebook.com/BirdLifeInternational/ | email= | indirizzo=32 A, 494 Sangkat Phsar Daeum Thkov, Phnom Penh, Cambodia | lat=11.53158 | long=104.91676 | indicazioni= | tel=+855 23 993 631 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Progetto di Ecoturismo Comunitario Tmatboey | alt=Tmatboey Community Managed Ecolodge | sito=https://www.ltandc.org/tmatboey-community-protected-area-ecotourism-project-cambodia/ | email= | indirizzo=Tmat Paeuy, Cambodia | lat=13.9724 | long=104.8956 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dopo la scoperta di un nido dell'Ibis gigante, uccello simbolo della Cambogia ormai pensato estinto, è stata allestito un progetto comunitario per la salvaguardia della specie che sta adesso vivendo un periodo di ricrescita. }} Agenzie ONG che organizzano viaggi e spedizioni sono: * {{listing | nome=Sam Veasna Center | alt= | sito=https://samveasna.org/ | email= | indirizzo=#0552, Group 12, Wat Bo, Siem Reap, Cambodia | lat=13.35344 | long=103.86062 | indicazioni= | tel=+855 639 63710 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Studiare === La Cambogia ha meno opportunità per studiare la lingua e la cultura per i viaggiatori che intendono passare poco tempo nel paese, ma per coloro che hanno un po' più di tempo ci sono molte scuole di lingua e insegnanti privati. Ci sono anche gruppi di meditazione che si incontrano in alcune pagode buddhiste a Phnom Penh. Ci sono classi di cucina Khmer in Battambang, Sihanoukville, Phnom Penh e Siem Reap. === Lavorare === Uno dei modi più interessanti per conoscere una nazione è quello di fare del '''volontariato''', pratica che si sta diffondendo sempre più. Per coloro che hanno la fortuna di parlare l'inglese come lingua madre, potrebbero trovare lavoro come insegnanti di inglese, anche se hanno altre specializzazioni. Basta stampare un po' di curricula e consegnarli nelle varie scuole. Molti bar e guesthouse di Siam Reap e Sihanoukville necessitano impiegati occidentali o volontari e in genere provvederanno ai pasti e al posto per dormire, ma pagano molto poco, se pagano. Se si considera di fare del volontariato in un orfanotrofio, bisogna rendersi conto che molti, se no tutti sono gestiti malamente da sfruttatori. Pochi bambini orfani cambogiani sono veri orfani. I soldi investiti andranno molto probabilmente al proprietario e non ai bambini e pochi sono gli orfanotrofi legali. Ci sono alcuni articoli che denunciano il fenomeno degli orfanotrofi moderni e delle adozioni [https://www.aibi.it/ita/cambogia-il-preoccupante-fenomeno-del-turismo-degli-orfanotrofi/], [http://www.vita.it/it/article/2018/04/04/cambogia-lo-scandalo-adozioni-tocca-anche-litalia/146449/]. {{-}} == Valuta e acquisti == [[File:Cambriel.svg|thumb|80px|il simbolo del Riel]] La valuta nazionale è il '''Riel cambogiano''' (KHR). Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|KHR}} Il '''Riel''' cambogiano ha il simbolo "'''៛'''" (codice ISO: '''KHR''') e il dollaro statunitense ('''USD''') sono entrambe valute correnti. Il Riel in genere è utilizzato per transazioni piccole (ad esempio meno di $1). I dollari in moneta non sono utilizzati e molti bancomat erogano soltanto dollari. La Banca Centrale Cambogiana mantiene il cambio: 4.100 Riel = 1 dollaro. Nonostante questo durante gli scambi giornalieri è utilizzato il cambio di 4.000 riel per dollaro (1,5 USD = 6.000 Riel, oppure 1 dollaro e 2.000 Riel). Il Riel in banconota si trova in tagli che arrivano anche a 100.000 (25 USD) anche se in genere il taglio più grande che si trova in giro è quello da 10.000 (2,5 USD). Al di fuori della Cambogia l'unico valore che ha il Riel è come souvenir. Vicino al confine con la Thailandia (ad esempio [[Battambang]] [[Koh Kong]], e [[Poipet]]), il baht thailandese è in genere accettato con uno scambio sfavorevole di 30 baht per dollaro. Alcune banche operano anche come trasferimento di denaro Western Union. <gallery> File:Cambodian Coins 50 riel obverse.jpg|50 riel File:Cambodian Coins 100 riel obverse.jpg|100 riel File:Cambodian Coins 200 riel obverse.jpg|200 riel File:Cambodian 500 riel obverse.jpg|500 riel File:Banknotes of Cambodia. 500 riel.jpg|500 riel File:1000 Cambodian Riels - 2016.jpg|1000 riel File:2000 Riel obverse.jpg|link=|2000 riel File:5000Camdianrielnote(reverse)03.JPG|link=|5000 riel </gallery> ==== Cambio moneta ==== [[File:'Dry Fish' in 'Russian Market'.JPG|thumbnail|Pesce secco nel mercato russo di Phnom Penh]] {{Nota|Banconote di grande taglio|larghezza=42%| I bancomat cambogiani erogano dollari americani ma in genere di grande taglio, $50 e $100 che a volte possono essere un problema da cambiare; comunque gran parte degli alberghi e grosse compagnie, oltre a molti agenti di cambio, le cambieranno. Gli autisti di tuk-tuk e i negozi di strada in genere non hanno abbastanza soldi per dare il resto per banconote più grandi di $20. Inoltre le banconote di grande taglio non perfette vengono guardate con sospetto, a causa dei falsi.|position=left}} Il baht thailandese e altre valute correnti principali (euro, sterlina inglese) possono essere cambiate facilmente nelle città. Per un cambio favorevole, si consiglia di fare un po' di ricerca sul campo per trovare quello migliore. '''Le banconote straniere troppo stropicciate o vecchie saranno difficili da cambiare, tranne le banconote da $1''' che cambiano mano velocemente. Le banche cambogiane rifiutano le banconote da $2 che non hanno la striscia di sicurezza. Il rifiuto delle banconote non perfette è normale e i commercianti potrebbero approfittare dell'inesperienza del turista per sbarazzarsene. Basta sorridere e renderle indietro. ==== Carte di credito e bancomat ==== I bancomat si trovano ormai dappertutto, anche fuori dalle città. In genere sono compatibili con carte Maestro, Cirrus, MasterCard​ e Visa. Le più accettate sono VISA, MasterCard e JCB e lentamente anche American Express. I bancomat erogano dollari statunitensi in vari tagli. Se si ricevono banconote in cattive condizioni, provate a cambiarle subito alla banca affiliata, perché sono difficili da cambiare in seguito. Accettano soltanto pin di 4 cifre e in caso quello della carta che si possiede ne abbia di più, è consigliabile occuparsi del prelievo prima della partenza del viaggio. La commissione applicata in genere è di 5 USD e accettano soltanto Visa. ==== Traveller cheque ==== I Traveller Cheque, come le carte di credito, sono accettati in tutti i maggiori esercenti, come grandi alberghi, alcuni ristoranti, agenzie di viaggio e alcuni negozi di souvenir; quelli American Express sono i più accettati. I cambi migliori sono nelle banche delle grandi città e alcune "guest house" possono offrire il servizio ma a costi esorbitanti. La commissione in genere di circa 2% con un minimo di 2 USD. [[File:Central Market flowers..JPG|thumbnail|Il mercato dei fiori a Phnom Penh]] === Contrattare === Si può contrattare più o meno con tutto in Cambogia: ristoranti, bancarelle di cibo, perfino il costo della guest house. I khmer sono silenziosi all'inverosimile e non ci rimettono la faccia, ma ci rimettono l'umore. Comunque ci sono delle regole guida da seguire: * Molti prodotti, specialmente quelli non destinati ai turisti, hanno un prezzo fisso e quindi sono si possono avere a prezzi d'affare, anche se potrebbero applicare uno sconto. Molti mercati hanno i prezzi delle merci pitturati (in khmer) sui muri. * In Cambogia andare a cena fuori non è molto in uso tra la gente del posto, quindi i ristoranti sono indirizzati soprattutto agli stranieri e tendono a essere un po' più cari delle nazioni vicine. Comunque "a volte" a Siem Reap, è possibile contrattare su una porzione di un piatto con i venditori di strada, ottenendo un 20-30% di sconto. * Il dollaro americano è usato dappertutto ma l’assenza di monete ci farà ricevere molti riel come resto. Inoltre se si paga in dollari, il resto in riel è spesso in difetto, quindi si consiglia di controllare sempre l'equivalenza ed essere veloci in matematica. * Contrattare in gruppo. Avere un paio d'amici interessati al prodotto, aiuterà i cambogiani a concedere uno sconto. * Chiedere di parlare col gestore (in ristoranti e guest-house) perché l'impiegato dirà che il proprietario deve essere presente. È comunque molto semplice contrattare quando si parla col gestore, molto spesso non ha tempo da perdere e accetterà lo sconto voluto. * Mai pagare il prezzo pieno vicino ai templi di Angkor. Questo vale anche per libri, souvenir, illustrazioni, acqua e cibo. In bassa stagione i banchetti del cibo hanno un menu separato. Chiedere di quello, sul quale si può addirittura contrattare. È molto più difficile contrattare ai banchetti al tempio Angkor Wat, specialmente al ristorante dall'altra parte della strada rispetto al tempio. * Cercate di non contrattare troppo con i mototaxi o i tuk-tuk che stanno vicino al vostro albergo. Gran parte di loro sono onesti e si prenderanno più cura della sicurezza dei buoni clienti. Alcuni potrebbero anche decidere di prendere i soldi che hanno perso dalla contrattazione in un altro modo e potrebbe portare anche a essere derubati. Accordarsi sulla cifra prima di salire, per non trovarsi in situazioni imbarazzanti. * Se la contrattazione non è il vostro forte, il miglior modo per ottenere un buon prezzo a un mercato è quello di prendere un oggetto e chiedere quanto costi, fare la faccia delusa e far finta di andarsene. Il prezzo in genere scende subito. Siem Reap è il posto migliore per contrattare, mentre Phnom Penh è più difficile ma vale sempre la pena provare. Basta essere educati e persistenti. === Costi === Nonostante sia un paese a basso reddito i costi dei beni non sono così economici come si possa pensare. Nelle zone turistiche il prezzo è spesso paragonabile a quello dei paesi occidentali, seppur leggermente più economico. Ciò determina un guadagno importante su beni che dovrebbero essere molto più economici il cui guadagno spesso va ad arricchire solo il proprietario. I servizi legati ad alberghi sono in genere più costosi. L’uso della carta di credito non è sempre accettato, o se lo è comporta un aggravio di costi del 3%. Essendo costoso il prelievo al bancomat, vista la commissione fissa potete optare o per un prelievo maggiore il cui tetto è di 500 $ oppure di pagare con carta di credito laddove è possibile anche con maggiorazione del prezzo che risulta a tratti minore del costo della commissione. {{-}} == A tavola == [[File:Cambodian Prawns with Kampot Pepper.jpg|thumb|200px|Gamberetti cambogiani con pepe di Kampot]] Anche se meno riconosciuto in confronto al resto della cucina asiatica, il cibo khmer è delizioso ed economico. In genere la base sono gli spaghetti noodle o il riso e a differenza della Thailandia e del Laos non viene supportato dal piccante; qui preferiscono utilizzare il pepe nero al posto dei peperoncini anche se vengono spesso messi su un lato del piatto. Il pepe di Kampot è reputato il migliore al mondo. Nella cucina khmer si notano le influenze thai e vietnamite anche se qui i sapori sono più aspri. Il pesce proveniente dai fiumi Mekog e Tonle Sap sono un’altra parte importante della dieta. Per mantenere il pesce più a lungo, viene trasformato anche in “Prahok”, che è un impasto fermentato utilizzato come condimento, molto comune nei piatti khmer e potrebbe non essere di gradimento per i palati occidentali. La cucina cambogiana contiene frutta tropicale, zuppe e spaghetti noodle. Gli ingredienti principali sono la [[w:Citrus_hystrix|combava]], la citronella, l’aglio, la salsa di pesce, la salsa di soia, il curry, il tamarindo, lo zenzero, la salsa d’ostrica, il latte di cocco e il pepe nero. Alune specialità sono il ''Num Banh chock'' ( នំបញ្ចុក ), l’''Amok'' ( អាម៉ុក ) e l’''Ah Ping'' ( អាពីង ) anche se ci sono moltissime ricette locali tra i quali anche i ragni fritti. L’influenza francese nella cucina cambogiana si nota in piatti tipo il curry cambogiano con baguette tostata, nel quale il pane viene inzuppato nel curry prima di essere mangiato. Il curry cambogiano rosso si mangia anche con riso o vermicelli di riso. Il piatto più famoso nei ristoranti è il ''Kuy Teav'' che è una zuppa di brodo di maiale con vermicelli di riso con aglio fritto, scarola, che potrebbe contenere varie aggiunte come polpette di manzo, gamberi, fegato di maiale o lattuga. Il pepe di Kampot è reputato il migliore al mondo. I ristoranti indiani e cinesi hanno una forte rappresentanza a Phnom Penh e in altre grandi città. Il cibo occidentale si può trovare in gran parte dei ristoranti delle zone turistiche ed è il più economico di tutta l'Asia del Sud Est, anche se costa comunque il doppio di un pasto Khmer. [[File:PubSt KhmerFamily.JPG|thumb|Spaghetti noodle fritti, zuppa aspra e un curry in stile Khmer]] I piatti tipici Khmer comprendono: * '''Amok''' - Probabilmente il piatto cambogiano più famoso. È un curry fatto con latte di cocco, meno piccante di quello thailandese. In genere preparato col pollo, pesce o gamberetti con l'aggiunta di alcune verdure, in genere servito all'interno di un mesocarpo di cocco con del riso come accompagnamento. * '''K'tieu''' (''Kuytheav'') - Minestra di spaghetti noodle di solito servita per colazione. Preparata con maiale, manzo e pescato. I condimenti sono aggiunti a piacimento del consumatore e potrebbero essere succo di lime, peperoncino in polvere, zucchero e salsa di pesce. * '''Somlah Machou Khmae''' - Zuppa agrodolce preparata con ananas, pomodori e pesce. * '''Bai Sarch Ch'rouk''' - Anche questo onnipresente a colazione. Si tratta di riso (''bai'') con carne di maiale (''sarch chrouk'') che gran parte delle volte viene grigliata, servita con dei sottaceti. * '''Saik Ch'rouk Cha Kn'yei''' - Maiale fritto con zenzero che in genere qui è servito come verdura. * '''Lok lak''' - Straccetti di manzo cotti velocemente. Probabilmente un superstite dei tempi della colonizzazione. Servito con una salsa fatta di succo di limone e pepe nero, lattuga, cipolla e spesso patatine fritte. * '''Mi/Bai Chaa''' - Spaghetti noodle fritti o riso. Non particolarmente stimolante ma una buona base per i viaggiatori. * '''Trey Ch'ien Chou 'Ayme''' - pesce fritto con salsa dolce e verdure. Molto saporito. "''Chou 'ayme''" significa "agrodolce". * '''K'dam''' - Granchio. Kampot, nel sud, è famosa per il granchio cotto nel pepe nero di produzione locale. Molto saporito. Da non dimenticare i dolci Khmer ''Pong Aime''. Disponibili nei banchetti di ogni città, sono eccellenti. Si può scegliere tra una varietà di dolcetti e averli serviti con del ghiaccio, latte condensato e acqua zuccherata. Da provare assolutamente è il ''Tuk-a-loc'', un frullato di frutta, uovo crudo, latte condensato addolcito e ghiaccio. Da menzionare anche i venditori ambulanti di cialde waffle e più ci si allontana dalle zone alberghiere, più la cialda con pastella di cocco diventa buona, e sono incredibili. [[File:Fruit du dragon in Bong Thom Homestay Siem reap.jpg|thumb|Un dolce di frutta in una guest house]] C'è anche una grande varietà di '''frutta fresca''' disponibile ai mercati. I prezzi variano a seconda di quale sia la frutta di stagione e le 9 varietà di '''mango''' (attorno al capodanno Khmer) e i '''mangostano''' (maggio/giugno) sono superbi. Il '''frutto del drago''' (dragonfruit), quello con la buccia rosa e verde, ha una polpa bianca con dei piccoli semi neri, o se si resce a trovare la variante con la polpa rosso fluorescente. Una cosa speciale in agosto è il ''durian'', un frutto spinoso grande come una palla da calcio. Si consiglia di fermarsi ad osservare nei vari banchetti quello che è fresco, il frutto viene e va molto velocemente, e divertitevi a contrattare, in quanto in genere lo vendono a caro prezzo. Il ''durian'' è considerato quasi un piatto cerimoniale se si ha un amico cambogiano che vorremmo trattar bene. Il trucco sta nel non aprire il frutto fino al momento in cui si mangia. Appena aperto è fragrante e ambrosiano, se maturo al punto giusto. Dopo poco tempo prende l'odoraccio indimenticabile. I ristoranti non permettono che venga consumato all'interno dei locali per quest'ovvio motivo. La ''Giaca'', o ''Panfrutto'' (Jackfruit) è simile al durian ma non puzza e si può trovare a fette. Anche se non è un frutto, la '''canna da zucchero''' viene venduta in tutta Phnom Penh nei banchetti che la spremono sul posto, ottima opzione economica per riacquistare un po' di fluidi e riacquistare energie. Altro cibo Khmer che potrebbe non essere gradevole ai palati stranieri, sono le '''uova fecondate''' (uova di anatra con un embrione al suo interno) e una varietà di animaletti orrendi e formicolanti (ragni, grilli, scarafaggi d'acqua) oltre a grigliate di ratto, rana, serpente, pipistrello e uccellini. === Bevande === L'acqua del rubinetto di Phnom Penh ha subito un cambio radicale grazie al governo di Ek Sonn Chan, quindi in città si può bere dal rubinetto senza problemi anche se ha molto cloro e il sapore potrebbe essere cattivo. Inoltre ci sono molte premure riguardo ai venditori di acqua ambulanti. Fuori da Phnom Penh si deve presumere che l'acqua del rubinetto non sia potabile. Le marche di acqua imbottigliata khmer vendute in bottiglie di plastica blu costano sui 1.000 Riel. ==== Analcolici ==== I cambogiani bevono molto '''tè''', proveniente dalla provincia Mundulkiri e Kirirom. Il ''Tai Krolap'' è un tè molto forte ottenuto versando acqua calda e una massa di foglie di tè in un bicchierino sul quale viene appoggiato un piattino (come tappo) per poi girare sottosopra per mescolare il tutto. Una volta raggiunto lo scuro colore desiderato, il tè viene decantato in un'altra tazza aggiungendoci molto zucchero e niente latte. Il tè al limone ''Tai Kdao Kroich Chhmaa'' viene ottenuto con polvere rossa cinese e succo di limone; è rinfrescante sia bevuto caldo che freddo e in genere servito con una dose massiccia di zucchero. Il '''caffè''' viene prodotto con chicchi importati dal Laos e Vietnam. Ci sono alcune piccole produzioni provenienti dalle province Ratanakiri e Mondulkiri. Tradizionalmente i chicchi sono arrostiti con burro e zucchero con aggiunta di vari ingredienti che potrebbero essere run o grasso di maiale, che danno alla bevanda uno strano sapore di cioccolato. Il '''caffè ghiacciato''' è ovunque in Cambogia, fatto in stile vietnamita, tostato fresco e mescolato con del latte condensato. Se si passa di fronte a un ristorante o trattoria, si vedranno sempre dei locali che ne sorseggeranno un po'. Una tazza costa circa 1.500/2.000 Riel. Anche il '''tè ghiacciato''' con aggiunta di limone e zucchero è molto rinfrescante e si trova ovunque. Anche il '''cocco fresco''' si trova ovunque, fa molto bene e si può bere direttamente dal frutto. ==== Alcolici ==== [[File:RedPianoSiemReap.JPG|thumb|Vita notturna a Siem Reap]] I Khmer non si possono proprio definire dei bevitori occasionali. Bevono tanto e mirano ad ubriacarsi pesantemente nel più breve tempo possibile e se si viene invitati ad unirsi alla bevuta, è bene conoscere i propri limiti. La Cambogia ha varie birrerie industriali, soprattutto nella provincia di Sihanoukville e Phnom Penh con un crescente aumento di birrerie locali. Le due birre cambogiane più diffuse sono '''Anchor''' e '''Angkor''' che si possono trovare in bottiglie, lattine e alla mescita, in genere per meno di $1. Altre birre possono essere '''Klang''' e '''Cambodia''' mentre tra gli stranieri sono molto diffuse '''Beerlao''' e '''Tiger'''. Si trovano anche '''ABC Stout''', '''Heineken''' e '''Carlsberg'''. Tra le più economiche si ha '''Crown''' e '''Leo''', mentre la '''Kingdom Beer''' è mirata al mercato più alto. Il '''vino di riso''' è una bevanda molto famosa e la sua qualità varia molto. Spesso è infuso con frutta o erbe medicinali. Quando viene preparato con frutta macerata o spezie viene chiamato ''Sraa tram'' (vino impregnato) è più facile da bere rispetto al vino di riso semplice ed è quindi più bevuto dai turisti. Il '''vino di palma''' e il '''vino di riso''' sono disponibili nei villaggi e possono piacere; costano circa 500-1.000 Riel per bottiglie da 1 litro. A causa della cattiva sanitizzazione si deve fare molta attenzione ai vini locali. Per un'esperienza veramente Khmer si deve cercare una bella bottiglie di vino '''Golden Muscle Wine'''. Reclamizzato su tutti i tuk-tuk, questo miscuglio nero ottenuto da corna di cervo ed erbe varie, ha un tasso alcolemico del 35% e ha un sapore duro se bevuto da solo, ma con l'aggiunta di acqua, acqua tonica o cola, può essere buono. Per £2 per una fiaschetta da 350ml, per la versione originale o $3 per la versione "X.O.", questo è il cicchetto più economico che si possa trovare. {{-}} == Infrastrutture turistiche == === Pernottamenti === Alloggi in stile occidentale sono disponibili in tutte le maggiori città; anche i posti meno frequentati come [[Kampong Chhnang]] offrono sistemazioni economiche. Semplici guest house possono costare anche £5USD a notte, nelle campagne, ma i prezzi nelle città sono in genere sui $5-10USD. In questa fascia di prezzo aspettatevi di dover utilizzare i propri asciugamani. Se si desidera l'aria condizionata, l'acqua calda e la TV via cavo, i prezzi salgono sui $10-20USD. Negli ostelli, i dormitori sono nell'ordine dei $2-5USD. {{-}} == Eventi e feste == === Festività nazionali === {{Eventlist | 1 |gennaio |Capodanno |Celebra l'inizio dell'anno gregoriano. | 7 |gennaio |Giorno della vittoria sul genocidio |Giorno che commemora la fine del regime dei Khmer Rossi avvenuta nel 1979. | |gennaio-febbraio|[[w:Magha_Puja | Magha Puja]]|a seconda del ciclo lunare - Festa nazionale che commemora il raduno dei monaci per ascoltare il Buddha. | 8|marzo|Festa della donna| |14|aprile|Capodanno Khmer|Capodanno cambogiano, considerato l'evento più importante nel paese. Dura tre giorni | |aprile-maggio|[[w:Vesak |Vesak]]|Nascita del Buddha |1|maggio|Festa dei lavoratori| | |maggio|Cerimonia dell'aratura reale|Festa nazionale che cosrrisponde all'inizio della semina del riso |13|maggio|Compleanno del re|Compleanno di Sua Maestà il Re Norodom Sihamoni nato il 14 maggio 1953. Dura tre giorni. |20|maggio|Giorno del ricordo|Giornata nazionale dedicata al ricordo dell'inizio del genocidio cominciato il 20 maggio del 1976 |1|giugno|Giorno dei bambini|Giornata alla memoria dei bambini e per ricordare anche di mantenerli in sicurezza |18|giugno|Compleanno della regina madre|Compleanno della regina madre Norodom Monineath, nata il 18 giugno 1936 |24|settembre|Giorno della costituzione|Giornata in memoria della firma della costutizione da parte del re Sihanouk | |settembre-ottobre|Pchum Ben|Conosciuta anche come giornata degli antenati. Festività buddhista in ricordo dei familiari deceduti, celebrata cucinando per i monaci e per le "anime" dei parenti estinti. Dura tre giorni |15|ottobre|Giornata in commemorazione del Re Padre|Giornata in ricordo dell'anima reale di Sua Maesta il Re Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk, Preahmahaviraksat, re padre dell' ''Indipendenza Nazionale Cambogiana, Unità e Integrità Territoriale'' |23|ottobre|[[w:Accordi_di_pace_di_Parigi_del_1991 |Giorno dell'accordo di Pace di Parigi]]|In ricordo degli accordi di pace di Parigi del 1991 |29|ottobre|Giorno dell'Incoronazione del Re Sihamoni| | |novembre|Festa dell'acqua|Festa nazionale che celebra l'antica marina militare cambogiana sotto il Re Jayavarman VII durante il Regno Khmer |9|novembre|Giorno dell'indipendenza|In ricordo dell'indipendenza dalla Francia avvenuta nel 1953 | 10|dicembre|Giorno dei diritti umani|Commemora l'adozione e la proclamazione della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani }} {{-}} === Altre festività === {{Eventlist | |gennaio-febbraio|Capodanno cinese| | |gennaio-febbraio|Hei Neak Ta|Conosciuta anche come Parata degli Spiriti, segna la fine delle celebrazioni del capodanno cinese. In altre parti dell'Asia è conosciuta come il Festival delle Lanterne, che si celebra solo il 15mo giorno del calendario lunare, mentre in Cambogia va avanti per tre o 4 giorni. | |Aprile|[[w:Festa_di_Qingming|Festa di Qingming]]|Chiamato "Chheng Meng" dai cambogiani, conosciuta anche come "Giorno della pulizie delle tombe", nel quale i cinesi portano cibo alle tombe degli antenati. In Cambogia è associato col Phcum Ben ed è un'ulteriore possibilità per pregare per felicità, successo e promozioni | |settembre|Festival dei bachi da seta|Il giorno di luna piena di settembre che celebra la lunga tradizione cambogiana della tessitura della seta | |settembre o ottobre|Festival di metà autunno| | |novembre-dicembre |Festival degli aquiloni |Esattamente un mese dopo il Festival dell'acqua, nella notte di luna piena del Maksir, il primo mese del calendario lunare Khmer. È un'occasione di festa per pregare per il buon tempo e i buoni raccolti | | |Corteo dei Pupazzi di Siem Reap |Celebrato a [[Siem Reap]] per elogiare la bravura della creatività artistica dei burattinai della zona. In mostra ci sono pupazzi giganti e spettacoli tradizionali di ombre. }} {{-}} == Sicurezza == Prima di intraprendere un viaggio consultare il sito [https://www.viaggiaresicuri.it/country/KHM Viaggiare sicuri della Farnesina] per le indicazioni aggiornate sulla sicurezza del Paese. La Cambogia è un paese sicuro e accogliente, con l'eccezione delle grandi città a notte fonda, in particolar modo [[Phnom Penh]]. Si raccomanda inoltre di '''fare attenzione ai portafogli''' e le valigie incustodite, gli scippatori in moto e in bicicletta sono in agguato in questa città. Si deve essere molto discreti con quello che si possiede, in special modo soldi e macchine fotografiche. Fare molta attenzione alle zone poco illuminate. === Crimine e corruzione === La legge in Cambogia è applicata senza logica. I crimini in genere hanno bisogno di bustarelle per essere investigati e se i colpevoli sono persone ricche o connesse col governo sono pressoché intoccabili per la polizia e il tribunale. Si deve anche essere coscienti che anche i tribunali sono corrotti. Comunque il crimine violento è piuttosto basso, la polizia è in genere gentile e coloro che faranno uso del buon senso avranno poco di cui aver paura. === Campi minati === [[File:Sign_DangerMines.JPG|thumb|Un cartello che segnala la presenza di campi minati]] La Cambogia soffre di un eredità pesante, composta di milioni di mine terrestri abbandonate durante gli anni della guerra. Per i turisti questo presenta un rischio minore perché le aree turistiche sono state sminate. HALO Trust, un'organizzazione specializzata nella rimozione delle mine, presente nel paese, afferma che si di deve guidare dentro la giungla per almeno un'ora in direzione nord rispetto a [[Angkor|Angkor Wat]] per incontrare delle mine. La minaccia è per la gente del posto nelle aree rurali che vivono di agricoltura. Comunque per sicurezza si consiglia di non scorrazzare a piacimento e fare molta attenzione. Da tenere presente che le mine si spostano con lo spostamento del terreno causato da piogge e maltempo. In zone remote come [[Preah Vihear]] (vicino al confine) e [[Pailin]], una roccaforte Khmer Rossa, si deve porre molta attenzione. Si consiglia di chiedere consigli dalla gente del posto e prestare attenzione ai cartelli di attenzione, alla vernice rossa e alle corde rosse che indicano la presenza di campi minati anche nel più piccolo dei praticelli in quanto i campi minati non sono stati del tutto bonificati. Il rischio è serio e non va preso sottogamba, in quanto mine inesplose possono trovarsi anche ai bordi delle strade statali. Si consiglia dunque di non avventurarsi fuori dai percorsi conosciuti. === Prostituzione === L'età del consenso qui è di 15 anni. La '''prostituzione è illegale''' ma è molto diffusa anche se in genere non mirata ai turisti (non esistono go-go bar come in Thailandia). Molti bar e disocteche hanno comunque delle ragazze che lavorano in giro per i locali, specialmente a Phnom Penh. Mentre l'Asia ha visto un abbassamento della diffusione dell'AIDS del 20% dal 2001, la Cambogia ha avuto un declino del 50% tra il 2003 e il 2011. Comunque è sempre meglio adottare precauzioni in ogni caso. Inoltre il paese ha riscosso una triste notorietà per essere diventato una destinazione per i pedofili e le leggi prevedono sentenze di 30 anni per aver fatto del sesso con dei bambini. Gli autori sono perseguibili anche nelle loro nazioni d'origine, quindi non si pensi di farla franca una volta di ritorno a casa. === Pornografia === Alcuni turisti occidentali sono stati arrestati con accuse di pornografia per aver filmato degli atti sessuali durante delle feste. Se colpevoli, la condanna può essere fino ad un anno. === Droghe === Le droghe, compresa la cannabis, sono illegali in Cambogia e le punizioni possono essere molto severe. Sia Phnom Penh sia Siem Reap sono piene di pizzerie che producono prodotti '''Happy Herb'''; l'effetto di questi spuntini illegali arriva molto lentamente e si potrebbe rischiare di mangiarne un po' troppa, quindi si raccomanda di fare molta attenzione. Molti di questi ristoranti che reclamizzano la "happy pizza" comunque non servono pizza drogata. L'eroina è molto potente nell'Asia del Sud Est e gli stranieri in cerca di cocaina in genere vengono forniti con dell'eroina che potrebbe portare alla morte. Ci sono anche delle droghe vendute al banco delle farmacie che si dice siano simili all'eroina, sono legali e disponibili, ma hanno portato comunque alla morte di alcuni turisti. {{-}} == Situazione sanitaria == Questo paese manca di strutture mediche affidabili, dottori, cliniche ospedali e medicine, specialmente nelle aree rurali. Ogni '''problema serio''' dovrebbe essere risolto a [[Bangkok]] o [[Singapore]], che offrono servizi ottimi (almeno per coloro che se lo possano permettere). Il rimpatrio è anche organizzato più facilmente dalle due città appena citate. Si consiglia di assicurarsi affinché l'[[Assicurazione di viaggio|assicurazione medica]] copra i rimpatri. Ci si può affidare all'ospedale privato '''Royal Rattanak Hospital''' di Phnom Penh, molto costoso, per cure d'emergenza e può curare molte malattie tipiche della regione. La clinica '''Naga Clinic''' ha sedi a Siem Reap e Phnom Penh, ed è pulita e sicura anche per condizioni minori. '''Ospedali e cliniche locali''' vanno dal mediocre allo spaventoso e ci si deve aspettare degli ambienti sporchi, con scarsa attrezzatura, medicine scadute e placebo di farina e zucchero. In queste cliniche non fatevi iniettare niente nel sangue, curando la disidratazione oralmente invece che con flebo, per evitare il rischio di setticemia. Lo stesso vale per le trasfusioni di sangue. '''Ufficialmente non servono certificati di salute o vaccini per entrare nel Paese''', a meno che non si arrivi direttamente dall'[[Africa]]. Comunque si consiglia di visitare un dottore qualche settimana prima della partenza del viaggio per consigli aggiornati e vaccini. Quelli in genere consigliati sono: * '''Influenza aviaria''' - Sono 7 i casi di decesso finora registrati in Cambogia (''settembre 2007''). Trovandosi il paese nella zona del focolaio del virus meglio osservare scrupolosamente le norme di prevenzione. * '''AIDS''' * Consigliabile sottoporsi alla vaccinazione difterite, tetano, poliomielite * Vaccinazione febbre tifoide, epatite virale A e B consigliata * Vaccinazione contro l'Encefalite Giapponese consigliata soprattutto se si decide di soggiornare nelle zone rurali del Paese * Al di fuori della capitale le strutture sanitarie sono carenti e possono mancare di vaccini e medicine contro i morsi di serpenti. * Meningite. Da considerare sono anche le '''pillole per la malaria''' per viaggi minori di 30 giorni anche se i posti più turistici hanno rischi minimi. Uno spray per le zanzare aiuta molto a Siam Reap e spray repellenti importati sono disponibili nei negozi. Un '''kit medico base''' con panadol, antistamine, antibiotici, caolina, soluzione reidratante orale, lozione a base di calamina, bende e cerotti, forbici e insetticida repellente, può essere comperato a Siem Reap e Phnom Penh. In alternativa può essere acquistato a Bangkok o [[Saigon]] prima dell'arrivo. Phnom Penh è libera dalla malaria e gran parte delle attrazioni turistiche, compresa Siem Reap ne sono praticamente esenti. La preoccupazione maggiore è per la zanzara che porta la febbre [[dengue]] che non è piacevole per niente ed è chiamata la "febbre spacca ossa" per la sensazione che da. Non dovrebbe causare rischio di morte per coloro che la contraggono la prima volta. Si deve comunque ponderare l'eventualità di profilassi adeguate. L'indisposizione più comune per i turisti è la '''[[Diarrea del viaggiatore|diarrea]]''' che potrebbe degenerare nella dissenteria causando molta deidratazione e ci si deve aiutare bevendo 2-3 litri d'acqua al giorno. [[File:Cambodia_ice.jpg|thumb|300px|Il ghiaccio cambogiano potrebbe essere stato prodotto in industrie che non seguono criteri di sicurezza e potrebbe essere stato trasportato in sacchi contaminati. I cubetti di ghiaccio sono più sicuri del ghiaccio rotto da blocchi più grandi]] Si devono osservare scrupolosamente le norme di igiene alimentare. Evitare il consumo di carni poco cotte ed è da evitare assolutamente è l'acqua non trattata, il ghiaccio ottenuto con essa ed ogni frutto e verdura fresca che potrebbero essere stati lavati con essa. L''''[[Acqua|acqua di rubinetto]]''' è in genere non potabile ed anche se a Phnom Penh è potabile, molti non si fidano, comunque soltanto coloro che hanno un sistema immunitario molto compromesso avranno problemi a lavarsi i denti con essa. Bottiglie d'acqua molto economiche sono disponibili in tutti i negozi di qualsiasi città e paese. Si consiglia di portare delle pasticche per purificare l'acqua oppure dello iodio per sterilizzare l'acqua se si pianifica di visitare zone rurali. Bollire l'acqua può aiutare a sterilizzarla senza generare cataste di bottiglie di plastica o comprometterne il sapore. L'acqua nelle caraffe delle caffetterie o ristoranti dovrebbe essere stata bollita, come ovviamente l'acqua del tè. Se si contrae una diarrea severa con una severa disidratazione, si deve prendere una soluzione reidratante e bere molta acqua trattata. Molto sangue o muco nelle feci potrebbe indicare dissenteria che richiede una visita da un dottore per prendere degli antibiotici. '''Aprile è il mese più crudele''' quando la temperatura supera i 35°C. Si consiglia di usare della crema solare e un cappello per proteggersi dalle insolazioni. === HIV === Le prostitute di entrambi i sessi potrebbero essere portatori di molte malattie trasmesse sessualmente. La percentuale ufficiale di presenza di HIV nelle prostitute è del 34% in confronto allo 0.6% dell'intera popolazione. === Malattia misteriosa === Benché questa malattia colpisca i bambini al di sotto dei tre anni, nel luglio del 2012 è stata descritta dai media come l'enterovirus 71 e sembra causi ancora delle fatalità. Questo sembra un soggetto tabù nei media cambogiani ma gli immigrati e la gente del posto parla tranquillamente di quanti ancora muoiano di questa malattia respiratoria. Gli immigrati spesso rifiutano di mangiare pollo anche se distribuito da catene ben conosciute, citando le condizioni di trasporto e il modo in cui i polli vengano tenuti in gabbie, addossando a questo animale la colpa della diffusione della malattia. === Altre malattie === Prima di partire ci si deve informare sulla situazione sanitaria, essendo il paese soggetto a epidemie quali la rabbia che colpisce vari mammiferi oltre i cani. Il portale specifico ove trovare informazioni aggiornate è [https://www.viaggiaresicuri.it/country/KHM viaggiaresicuri.it]. {{-}} == Rispettare le usanze == {{Nota|titolo=Convenzioni sui nomi|dim-testo=95%|contenuto=I Cambogiani generalmente seguono la convenzione di denominazione del patronimico (o in alcuni casi, un cognome) + nome proprio. A differenza della maggior parte dei paesi occidentali, i cognomi non vengono quasi mai usati da soli per rivolgersi ad altri, e l'indirizzo del modulo predefinito sarebbe quello di utilizzare un titolo più il proprio nome. In Khmer, il titolo predefinito sarebbe ''lok'' per gli uomini e ''lok srey'' per le donne. Quindi, ad esempio, Hun Sen, il primo ministro della Cambogia, verrebbe chiamato Lok Sen in khmer, o "Mr. Sen" in inglese.}} La Cambogia è una nazione che sta ancora attraversando un cambiamento. Nella gran parte dei posti turistici come Phnom Penh e Siem Reap si sono abituati ai comportamenti dei turisti ma in altri, come [[Stung Treng]] o [[Banlung]], molto meno. Si consiglia di chiedere sempre il permesso prima di scattare una foto alle persone in quanto in molte zone remote non piace essere fotografati e qualcuno, nelle zone urbane, chiederà dei soldi in cambio. L''''abbigliamento''' per le donne qui è ancora molto conservativo. Nonostante i pantaloncini e le gonne corte siano accettati a Phnom Phen e Siem Reap, è comunque molto più rispettoso indossare pantaloni e gonne che coprano le ginocchia nelle altre zone del paese. Anche se le donne vestano molto pudicamente durante il giorno per proteggere la pelle dal sole e evitare l'abbronzatura che non trovano attraente, la sera si vestono un po' più osé per andare fuori a divertirsi come tutti, quindi non si devono scambiare per delle prostitute. '''L'abbigliamento da spiaggia''' è piuttosto conservatore: slip e bikini non sono comuni tranne che tra gli stranieri. Si trovano gruppi di bambini ovunque e molti viaggiatori si sentono infastiditi da tutti quelli che si avvicinanno per chiedere di comprare braccialetti e altre cose. Molto spesso invece per loro è l'occasione di fare pratica di inglese e chieder loro l'età e il nome è un buon modo per cominciare una conversazione dove poi la vendita iniziale possa essere dimenticata. A grandi e piccini comunque piace vedere le foto della nostra famiglia e dei posti dai quali si arriva. [[File:Cambodia choeung ek mass graves.JPG|thumb|Una fossa comune a Choeung Ek, uno dei campi di sterminio dei Khmer Rossi]] Il soggetto dei ''Khmer Rossi'' è piuttosto delicato e ai cambogiani non piace parlarne. Comunque se affrontato con educazione probabilmente riusciranno a rispondere. Quando parlano dei vietnamiti non hanno scrupoli e sono visti come i liberatori quando intervennero nel 1979 ma poi hanno messo sotto scacco la nazione instaurando un regime brutale che ha comunque ricostruito tutte le infrastrutture distrutte dai Khmer Rossi, per poi portare ad una prosperità negli anni '80 del secolo scorso con sporadiche insurrezioni. '''Le svastiche''' sono comunemente viste nei templi buddisti. Sono considerati simboli religiosi e non hanno alcun collegamento con il nazismo o l'antisemitismo. '''I cambogiani salutano con le mani giunte''' spesso accompagnati da un leggero inchino. Per loro è spontaneo sorridere in ogni circostanza ed è certamente gradito ricambiare allo stesso modo. Diverse persone manifestano una naturale curiosità e un piacere nella conversazione cercando di mostrare i lati positivi del loro paese. È buona creanza quella di evidenziare ciò che vi è piaciuto. === Monaci buddhisti === Come nella vicina [[Thailandia]] e il vicino [[Laos]], qui regna il [[buddhismo]] Theravada. Questo significa che i monaci sono venerati e devono fare il loro dovere seriamente. Come in Thailandia escono al mattino per raccogliere le offerte della gente. Devono evitare il contatto con le donne, quindi se delle offerte arrivano da persone di sesso femminile, queste devono essere messe all'interno di un tessuto in modo che il monaco possa prenderla senza contatti fisici. A loro non è permesso di accettare e maneggiare soldi, quindi un'offerta monetaria è poco rispettosa. Il cibo è sempre l'offerta migliore. Ai monaci comunque non è permesso di mangiare cibo solido nel pomeriggio, quindi a fine mattinata smettono di raccogliere le offerte. Se si trovano dei monaci che si dilungano, probablmente nelle zone turistiche, sono degli impostori. {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === Una volta il servizio era catastrofico, tuttavia una visita all'ufficio postale in Cambogia non significa più l'addio definitivo alla vostra spedizione. Le cartoline intercontinentali dovrebbero arrivare entro 2 settimane; in Asia, 1 settimana. Le tariffe sono economiche. === Telefonia === La Cambogia usa il sistema GSM e '''[https://www.cellcard.com.kh/kh/ Cellcard]''' è l'operatore principale poi '''[https://www.smart.com.kh/ Smart]''' e poi '''[https://www.metfone.com.kh/en Metfone]{{Dead link|date=maggio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'''. Le carte SIM prepagate sono ampiamente disponibili (a partire da 2 dollari USA). A partire dal 2016, siete ufficialmente tenuti a mostrare il [[passaporto]] presso un negozio di un operatore telefonico per ottenere una SIM. Connessione dati 3G è disponibile in gran parte del paese, mentre il 4G si trova in gran parte delle città. Il modo in cui vengono addebitate le chiamate sul cellulare ha creato un effetto collaterale insolito. Sui 3 operatori di rete sopra menzionati, ricaricherete il vostro conto con pagamento anticipato, ad esempio, US$ 1, digitate alcune rune magiche sul telefono e il vostro pagamento anticipato di US$ 1 diventa US$ 100 (o più), ma quell'extra magico può essere utilizzato solo per -chiamate in rete o SMS in rete (di solito si chiama "scambio"; chiedete al vostro operatore quando ricevete la SIM come farlo). Tante aziende, ostelli, ecc. Pubblicano due o 3 numeri di cellulare per reti diverse e hanno 2 o 3 telefoni cellulari con SIM di operatori di rete diversi. Gli autisti di tuk-tuk a Phnom Penh portano con sé 3 cellulari tenuti in pila. La gente del posto sa quali prefissi sono per quale rete, quindi se volete chiamare un hotel sceglierete il numero pubblicato con il prefisso che indica la stessa rete della vostra SIM. I numeri di rete fissa in Cambogia sono elencati così <code>+855 nk 123-4567</code>dove "855" è il prefisso del paese per la Cambogia, la prima cifra del prefisso, "n", sarà 2, 3, 4, 5, 6 o 7; la seconda cifra del prefisso, "k", sarà una cifra compresa tra 2 e 6. (Lo zero iniziale visto a livello nazionale viene eliminato nel formato internazionale.) Le restanti 6 o 7 cifre (unite con un trattino) sono la parte "locale" del numero dell'abbonato. I numeri di cellulare iniziano con 1, 8 o 9 seguiti poi da sette o otto cifre. È necessario comporre sempre il numero completo di un cellulare, ad es <code>+855 1 1234 5678</code>. Il credito bonus ottenuto con il metodo sopra descritto può essere utilizzato anche per i dati, quindi un altro modo per contattare qualcuno su un'altra rete (o anche in un altro Paese) è utilizzare un'app di messaggistica. Inoltre, le SIM Metfone offrono un roaming dati economico se preferite limitarvi a utilizzare una SIM per i vostri viaggi nella regione; il roaming in qualsiasi paese dell'area ASEAN tranne il [[Brunei]] costa solo $ 1,25 al giorno per un massimo di 1 GB di dati, e se andate oltre non vi verrà addebitato alcun costo aggiuntivo. Se ciò accade, avete la possibilità di acquistare altri 2 GB di dati ad alta velocità per giorno per $ 1,25 o di continuare a utilizzare il roaming a una velocità lenta di 64 kbps (abbastanza veloce solo per app di messaggistica, e-mail e ricezione di notifiche push). === Internet === Gli '''internet caffè''' somo molto diffusi ed economici ($0.50-1 all'ora). Anche nelle cittadine piccole si troverà almeno un'offerta broadband. A [[Kampot]], [[Kratie]] e [[Sihanoukville]] i costi sono sulla fascia alta. Internet Wi-Fi è molto diffuso con segnale disponibile anche in posti inaspettati. L'abbonamento domestico per questo tipo di connessione va dai $29.95 ai $89. Internet veloce 3G/4G (con modem USB) è disponibile a Phnom Penh, Siem Reap, Sihanoukville, Kampot e Kep con una ricezione peggiore nelle altre zone. I turisti possono aggiungere internet 3G o 4G alle loro cartine SIM per un costo aggiuntivo di circa $3 al mese (pacchetto LT3 da 0.8GB massimo) con Metphone, oppure 1c/MB con Qbmore, oppure un pacchetto illimitato per $25 al mese con Metphone. Il Khmer scritto non è molto presente nel mondo dell'elettronica. I telefoni, i computer (a tutto l'uso che se ne fa) tendono ad essere in inglese, anche se la situazione sta cambiando. == Tenersi informati == *[https://www.khmertimeskh.com/ Khmer Times] {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Asia | Regione continentale = Sud-est asiatico | Livello = 3 }} 99any4itstcmry4lnpumso0naaghgvw 0 13308 947745 944717 2026-10-18T05:52:21Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947745 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCountry | Banner = Turkey banner Suleymaniye Mosque.jpg | DidascaliaBanner = Dal cortile della moschea di Solimano a Istanbul | Immagine = Rock tombs (1091851058).jpg | Didascalia = Tombe licie scavate nella roccia. | Localizzazione = Turkey in its region.svg | Capitale = [[Ankara]] | Governo = Repubblica presidenziale | Abitanti = 84.680.273 <small>(stima 2022)</small> | Lingua = [[Turco]] | Religione = Islam (92%), ateismo (6%), altro (2%) <small>(2021)</small> | Elettricità = 220V/50Hz (presa europea) | Fuso orario = UTC+2 | Prefisso = +90 | TLD = .tr | Sito = [https://goturkiye.com/ Sito del Turismo] | Lat = 38.97361 | Long = 35.20161 }} '''Turchia''' (''Türkiye'') è una nazione [[Europa mediterranea|mediterranea]], nella zona sud-ovest dell'[[Asia]] e con una piccola porzione in [[Europa]] (''[[Tracia orientale]]''), al di là del Mar di Marmara e degli stretti del Bosforo e dei Dardanelli. == Da sapere == La Turchia è un paese bicontinentale: un luogo comune spesso ripetuto sulla Turchia è che sia '''il ponte tra Europa e Asia'''. Questo è vero non solo geograficamente, ma anche culturalmente, e molti turchi apprezzano la loro identità europea e asiatica allo stesso modo. Pertanto, la Turchia è la destinazione "''esotica, ma con un tocco di originalità''": molti viaggiatori troveranno un'affascinante novità in ogni angolo, ma allo stesso tempo proveranno una sensazione di confortante familiarità, indipendentemente dalla direzione o dalla distanza da cui provengono. Aggiungete al mix il leggendario calore dei turchi nei confronti dei visitatori e avrete un'idea. Dallo skyline di Istanbul, costellato di cupole e minareti, alle antiche rovine lungo le [[Regione dell'Egeo|coste occidentali]] e [[Turchia mediterranea|meridionali]], fortemente frastagliate sullo sfondo roccioso della [[Licia]] e ampie e soleggiate della [[Panfilia]], fino alle fredde e remote montagne dell'Est, la Turchia offre una vasta gamma di destinazioni. Le scatenate "party di schiuma" di [[Bodrum]] trovano spazio nelle città dal sapore mediorientale dell'[[Anatolia sudorientale]], nello stesso Paese. Le lussureggianti e nebbiose montagne del [[Regione del Mar Nero orientale|Mar Nero orientale]] sono a poche ore di distanza dai vasti paesaggi stepposi dell'[[Anatolia centrale]]. Ce n'è quindi per tutti i gusti, che si viaggi con un budget limitato in autostop o a bordo di uno yacht multimilionario. La Turchia ospita due delle '''[[sette meraviglie del mondo antico]]''' (il Museo di Alicarnasso a [[Bodrum]] e il Tempio di Artemide a [[Efeso]]). Si ritiene inoltre che siano i luoghi di nascita (come Babbo Natale a [[Demre]] e Abramo a [[Urfa]]) e di morte (come Annibale a [[Gebze]] e Giosuè a [[Beykoz]]) di alcuni personaggi storici. === Cenni geografici === [[File:Antalya. Lower Düden Waterfall.jpg|thumb|left|Cascate vicino ad Adalia (''Antalya'')]]La Turchia è lambita dal Mar Nero a Nord, dal mare Egeo ad ovest e dal Mediterraneo a sud. La parte europea confina a Nord con la [[Bulgaria]] e ad ovest con la [[Grecia]]. La zona asiatica confina a nordest con [[Armenia]], [[Azerbaigian]] e [[Georgia]], a sud con [[Siria]] e [[Iraq]] e ad est con l'[[Iran]] La parte orientale del paese è prevalentemente montuosa ed è occupata da catene montuose che vanno da est ad ovest: i Monti del Ponto (''Karadeniz Sıradağları'') a nord e i Monti del Tauro a sud. La massima altitudine è raggiunta dal monte Ararat (5165 m). Le coste del paese sono coperte da foreste dense, soprattutto nella parte orientale della costa del Mar Nero. In Turchia nascono sia il Tigri che l'Eufrate. La Turchia occupa una superficie di poco più di 783.562 km², più del doppio di quella della [[Germania]]. In termini di '''varietà del territorio''' e in particolare di diversità della flora, la Turchia presenta le caratteristiche di un piccolo continente. Ad esempio, nel paese si trovano circa 10.000 specie vegetali (rispetto alle circa 13.000 in tutta Europa), una su tre delle quali è endemica in Turchia. Infatti, entro i confini della città di Istanbul si trovano più specie vegetali autoctone che in tutto il [[Regno Unito]]. Sebbene molti conoscano il ricco patrimonio archeologico della Turchia, essa possiede una gamma altrettanto preziosa di ecosistemi: torbiere, brughiere, steppe e pianure costiere. La Turchia possiede numerose foreste (circa un quarto del territorio) ma, cosa altrettanto importante, circa metà del paese è un paesaggio seminaturale che non è stato completamente rimodellato dall'uomo. === Quando andare === [[File:Ayder Tableland - Black Sea, Turkey.jpg|miniatura|[[Ayder]], [[Rize]]]] Il clima in Turchia viene spesso descritto (in modo piuttosto semplicistico e impreciso) come mediterraneo, e questo richiama alla mente l'immagine di estati soleggiate e calde e mari caldi. La realtà la questione è un po' più complicata. Mentre la maggior parte delle coste meridionali e occidentali della Turchia corrisponde abbastanza bene a questa descrizione, la maggior parte della Turchia non lo fa. Infatti, le coste settentrionali sono abbastanza piovose da ospitare foreste pluviali temperate, con le rigogliose foreste Eusino-Colchiche che si estendono da [[Istanbul]] settentrionale (vedi Foresta di Belgrado) fino alla [[Georgia]]. Nel frattempo, le regioni continentali interne, soprattutto a est, possono diventare ''brutalmente'' fredde, con temperature che si avvicinano ai -40 °C durante le notti più fredde dell'inverno. Tenendo a mente queste informazioni, è molto importante pianificare di conseguenza. ==== Costa del Mar Nero ==== Le zone costiere del '''[[Mar Nero]]''' hanno un '''clima oceanico''', simile a quello dell'[[Europa occidentale]], anche se la costa del Mar Nero è molto più piovosa. Le estati sono tiepide, a meno che non spirino venti provenienti dal bassopiano sarmatico, indiretti responsabili di forti acquazzoni e quindi dal rischio di inondazioni e frane. L'inverno può variare da mite a freddo, ma è generalmente freddo con lunghi periodi di pioggia e brevi intervalli di sole. La neve nella regione è occasionale e cade quasi tutti gli inverni. Fate attenzione se decidete di scalare le montagne, perché possono verificarsi nevicate intense. ==== Regione di Marmara ==== [[File:Teleferik,_Uluda%C4%9F.jpg|miniatura|[[Uludağ]], [[Bursa]]]] Anche le zone costiere del '''Mar di Marmara''', tra cui Istanbul, hanno un clima oceanico, ma sarebbe più corretto definirlo '''clima oceanico con estate secca''', simile a quello di zone come il Pacifico nord-occidentale. Gli inverni di Marmara sono probabilmente il periodo più difficile per una vacanza nel Paese, fatta eccezione forse per le località continentali della Turchia orientale. Pur non essendo brutalmente freddi, sono assolutamente insopportabili, con quasi 20 giorni di pioggia al mese (anche se la maggior parte degli abitanti del posto potrebbe trovare il termine "sofferenza" più appropriato). Le estati sono molto calde a Istanbul e torride nella Marmara meridionale, ma a differenza della regione del Mar Nero, tutta la regione è relativamente meno piovosa durante l'estate, pur con alti livelli di umidità. In questa regione la neve è occasionale, ma cade ogni inverno e può influire sulle condizioni stradali, soprattutto nelle zone relativamente montuose. ==== Coste dell'Egeo e del Mediterraneo ==== [[File:Alanya_dockyard_and_beach-totervo.jpg|miniatura|[[Alanya]], [[Antalya]]]] Le zone costiere del '''Mediterraneo e dell'Egeo hanno un clima''' tipicamente mediterraneo, simile a quello della Central Valley in [[California]], di [[Adelaide (Australia)|Adelaide]] in Australia e, naturalmente, del resto del bacino del Mediterraneo. Le estati sono calde e secche, con temperature che raggiungono regolarmente i 35°C. Gli inverni sono miti, con occasionali temporali che possono essere anche piuttosto intensi. In questa regione la neve è rara, fatta eccezione per [[Gallipoli (Turchia)|Gallipoli]], dove sono tipici alcuni periodi nevosi. ==== Regioni interne ==== [[File:END-IMG_5141-Edit1.jpg|miniatura|Sarıkamış, [[Kars]]]] '''Le regioni interne''' hanno generalmente un '''clima continentale''', con estati calde e secche (previste temperature intorno ai 30 °C di giorno, salvo diversa indicazione) e inverni freddi e nevosi (previste temperature intorno agli 0 °C di giorno, salvo diversa indicazione). Le differenze individuali all'interno di queste regioni sono troppo numerose e troppo complesse per essere illustrate in questa sede; tuttavia, ci sono avvertenze generali che possono essere utili. * Le estati nella parte sud-orientale del paese e vicino alle valli interne della costa egea possono essere molto calde, con temperature medie diurne vicine o superiori ai 35°C. * Anche gli inverni nella parte orientale del paese possono essere molto freddi, con temperature notturne che scendono regolarmente sotto i -18°C. * Nelle zone interne la primavera è la stagione dei temporali e le tempeste più violente possono sicuramente rappresentare un problema. === Cenni storici === Esistono prove che il letto del [[Mar Nero]] fosse un tempo una pianura abitata prima di essere inondato in epoca preistorica dall'innalzamento del livello del mare. Il monte Ararat (''Ağrı Dağı''), con i suoi 5.165 m è il punto più alto della Turchia e il leggendario luogo di approdo dell'Arca di Noè, all'estremità orientale del paese. L'area che oggi costituisce la Turchia ha fatto parte di molti dei più grandi imperi del mondo nel corso della storia, come gli '''[[Ittiti]] '''e i '''Frigi'''''.'' La città di '''[[Troia]]''', notoriamente distrutta dai [[Grecia|Greci]] nell’''Iliade'' di Omero, è sempre stata associata all'ingresso dello stretto dei [[Çanakkale|Dardanelli]] nell'Anatolia nord-occidentale. L'area sarebbe poi diventata parte dell'[[Impero romano|'''Impero''' '''Romano''']]. Una delle citazioni più famose della storia, "''Veni, vidi, vici''", fu pronunciata da Giulio Cesare durante le sue conquiste anatoliche. Successivamente, la regione divenne parte dell'Impero Romano d'Oriente ([[Impero bizantino|'''impero''' '''bizantino''']]) dopo la divisione dell'Impero Romano in due, con Costantinopoli (oggi [[Istanbul]]) come capitale. L'anno 1071 segnò l' ingresso dei '''Selgiuchidi'''/Turchi in Anatolia. Dopo che l'Impero Selgiuchide turco sconfisse le forze dell'Impero Bizantino nella Battaglia di Manzicerta, il processo fu accelerato, e il Paese venne chiamato "Turchia" in [[Europa]] già dal XII secolo. La dinastia Selgiuchide controllò la Turchia finché il paese fu invaso dai Mongoli dopo la Battaglia di Köse Dağ. Durante gli anni di dominazione Mongola, nacquero alcuni piccoli stati turchi. Uno di questi stati era il Beilikato Ottomano, che presto controllò tutta l'[[Anatolia]] occidentale e larga parte della Rumelia. Dopo aver conquistato [[Istanbul|Costantinopoli]], lo Stato Ottomano diventerà l''''[[Impero ottomano|Impero Ottomano]]'''. [[File:Portret van de Turkse leider Mustafa Kemal Ataturk (Atatürk Kemal Pascha) (1881-1938) in westers (3x4 close cropped).jpg|miniatura|Mustafa Kemal Atatürk, il padre dello Stato turco]] Successivamente, l'impero si è espanso nell'Anatolia orientale, in [[Caucaso]], [[Medio Oriente]], [[Europa centrale]] e [[Nordafrica]]. Sebbene il potere dell'impero ottomano culminò nel XVI secolo, non raggiunse completamente lo sviluppo tecnologico nelle competenze militari delle potenze occidentali nel XIX secolo. Nondimeno, la Turchia riuscì a mantenere l'indipendenza sebbene alcuni dei suoi territori furono ceduti ai vicini, e alcuni piccoli Paesi ottennero l'indipendenza da essa. Dopo la [[prima guerra mondiale]] in cui la Turchia fu sconfitta, gran parte dell'Anatolia e la [[Tracia orientale]] furono occupate dalle forze Alleate, inclusa la capitale [[Istanbul]]. Per resistere all'occupazione, una cellula di giovani ufficiali militari formarono un governo ad [[Ankara]]. Il leader eletto dal governo di Ankara, '''Mustafa Kemal''', organizzò una vittoriosa guerra di indipendenza contro gli Alleati. Dopo la liberazione dell'Anatolia e della Tracia orientale, fu stabilita la '''Repubblica di Turchia''' (''Türkiye Cumhuriyeti'') nel 1923 con capitale [[Ankara]]. Poco dopo, il paese istituì leggi laiche per sostituire i tradizionali decreti religiosi e promosse molte altre riforme radicali per modernizzare rapidamente lo stato. Concedere il suffragio alle donne, ben prima di gran parte dell'Europa, fu una delle tante riforme del fondatore della Repubblica Turca, Mustafa Kemal Atatürk. Egli continua a essere venerato come uno dei pochi leader associati a un culto della personalità autenticamente benevolo; e potete vedere il suo volto che vi guarda dall'alto o dal basso con aria paterna, visionaria o determinata in molti, molti luoghi della Turchia. Atatürk morì nel 1938, ma il sistema monopartitico quasi socialista continuò fino al 1946. Da quell'anno in poi, il paese si affermò come una democrazia parlamentare. La Turchia è entrata a far parte delle Nazioni Unite nel 1945, del Consiglio d'Europa nel 1949, è diventata membro della NATO nel 1952 e ha presentato domanda di adesione all'[[Unione europea|Unione Europea]] nel 1999, sebbene l'adesione sia bloccata a causa dell'approccio autoritario dell'attuale governo. === Lingue parlate === La lingua ufficiale è il [[turco]], ma sono presenti numerosissime minoranze linguistiche. Il turco è una lingua turca e i suoi parenti viventi più prossimi sono altre lingue turche, parlate nell'Asia sud-occidentale, centrale e settentrionale e, in misura minore, da comunità significative nell'Europa orientale e nei Balcani. E' una lingua agglutinante (forma le parole aggiungendo suffissi alle radici) e i parlanti nativi di lingue non agglutinanti, come quelle della famiglia indoeuropea, generalmente trovano difficile impararlo. I parlanti di [[giapponese]], [[coreano]], [[mongolo]], [[manciù]] e altre lingue turche in genere hanno più facilità ad apprendere la lingua turca grazie alle loro strutture grammaticali simili. Per molti secoli, il turco è stato scritto in caratteri arabi, come testimoniato da molti testi e documenti storici, ma dal 1928 è stato scritto in alfabeto latino. Ciò significa che ora il turco si scrive utilizzando le stesse lettere dell'inglese, sebbene con l'aggiunta di Çç, Ğğ, Iı, İi, Öö, Şş e Üü e l'esclusione di Qq, Ww e Xx. Il '''[[curdo]]''' è parlato anche da circa il 7-10% della popolazione, in particolare nel sud-est e nell'est. La politica linguistica nei confronti del curdo è variata da una brutale repressione a trasmissioni finanziate dal governo, e parlare curdo può essere visto come una dichiarazione politica. Esistono diverse altre lingue, come il laz nel nord-est (parlato anche nella vicina Georgia), e in generale le persone che vivono vicino ai confini parlano spesso anche la lingua dell'altra parte. Ad esempio, molte persone nella provincia di Hatay, al confine con la Siria, sono di etnia araba e parlano il dialetto siriano dell'[[arabo]]. L'<nowiki/>'''[[armeno]],''' il '''[[greco]],''' l''''[[ebraico]],''' il '''curdo''' (parzialmente) e l''''[[assiro]]''' sono le lingue minoritarie riconosciute. Diverse ondate di immigrazione dai Balcani comportano anche la possibilità di imbattersi in madrelingua '''serbo-croati, bulgari e albanesi,''' soprattutto nella Turchia occidentale. Grazie all'immigrazione, anche nelle aree rurali la maggior parte dei villaggi avrà almeno una persona che ha lavorato in Germania e sa quindi parlare '''[[tedesco]]'''. Lo stesso vale per altre lingue dell'Europa occidentale come l''''[[olandese]]/[[fiammingo]]''' o il '''[[francese]]'''. Anche l''''[[inglese]]''' è sempre più popolare tra le giovani generazioni. Le "università" che preparano gli studenti per un lavoro nel turismo riversano migliaia di giovani che desiderano mettere in pratica le proprie conoscenze sul turismo, con diversi gradi di padronanza. I programmi di studio in lingue straniere producono studenti che oggi sono piuttosto bravi nella lingua scelta. Tra le altre lingue parlate, al giorno d'oggi sempre più come seconde lingue, tra le svariate minoranze presenti nella popolazione turca, ricordiamo l'abcaso, l'[[albanese]], l'[[arabo]], l'azero, il [[bosniaco]], il [[bulgaro]], il circasso, il [[georgiano]], il giudeo-spagnolo (ladino), il laz, il [[macedone]], il [[polacco]], il [[russo]] e lo zazaki. Il nome della Turchia, "''Türkiye''" in lingua turca, può essere diviso in due componenti: "''Türk''", che è un sostantivo etnico per "turco", e ''iye'', che è un suffisso aggettivale che significa "relativo a". === Cultura e tradizioni === [[File:Zeybek.jpg|miniatura|''Zeybek'', probabilmente la danza popolare più famosa]] Sebbene possa sembrare un ''cliché'' da brochure turistica, la Turchia è in realtà '''un curioso mix di Occidente e Oriente:''' si potrebbe giurare di essere stati in un paese balcanico o in Grecia quando ci si trova nelle zone nord-occidentali e occidentali (se non fosse che le chiese di influenza bizantina sono sostituite da moschee altrettanto di influenza bizantina), che sono effettivamente in parte abitate da persone originarie dei paesi balcanici, arrivate a ondate durante i tumulti prima, durante e dopo la Prima Guerra Mondiale, mentre le estremità sud-orientali del paese mostrano poche o nessuna differenza culturale rispetto ai vicini meridionali e orientali della Turchia. Le influenze del [[Caucaso]] si aggiungono al mix nel nord-est. Si può semplicemente dire che la Turchia è la più orientale delle nazioni occidentali o, a seconda del punto di vista, la più occidentale delle nazioni orientali. Forse un elemento comune a tutto il paese è '''l'[[Islam]]''', la fede della maggior parte della popolazione. Tuttavia, la sua interpretazione varia notevolmente da una parte all'altra del paese: molte persone sulle coste nord-occidentali e occidentali sono piuttosto liberali nei confronti della religione (essendo musulmani nominali e/o al punto di essere irreligiosi), mentre la gente delle steppe centrali e dell'est è molto più conservatrice (non aspettatevi di trovare un'[[Arabia Saudita]] o un [[Afghanistan]] nemmeno lì), sebbene le generazioni più giovani per lo più non aderiscano alle norme religiose come fanno quelle più anziane. Il resto del paese si colloca a metà strada, con le regioni costiere relativamente liberali e le regioni interne relativamente conservatrici in generale. La più grande minoranza religiosa del paese è quella degli Aleviti/Bektashi, che costituiscono fino al 20% della popolazione e aderiscono a una forma di Islam più vicina a quella sciita, e i cui rituali attingono ampiamente alle cerimonie sciamaniche degli antichi turchi. Le altre '''minoranze''' religiose (greco-ortodossa, armena apostolica, ebraica, siriaca-ortodossa orientale e cattolica romana, quest'ultima insediatasi in Turchia negli ultimi 500 anni principalmente da paesi dell'Europa occidentale) erano un tempo numerose in tutto il paese, ma ora sono per lo più confinate alle grandi città di [[Istanbul]] e [[Smirne]], o in alcune parti dell'Anatolia sud-orientale nel caso della siriaca-ortodossa orientale. Nonostante la sua ampia maggioranza musulmana, la Turchia rimane ufficialmente e culturalmente un paese '''laico''', senza una religione di stato dichiarata. L'abbigliamento femminile in Turchia '''non pone problemi''' e i visitatori possono sentirsi liberi di vestirsi come desiderano. Solo il 30-40% delle donne indossa il velo e, di fatto, sono stati proprio gli abiti islamici a essere vietati negli edifici governativi e nelle istituzioni fino al 2017. Le persone LGBT '''non incontrano ostacoli legali''' nel Paese, poiché l'omosessualità è stata legalizzata nel 1858 durante l'era ottomana. Tuttavia, è opportuno prestare attenzione agli atteggiamenti conservatori presenti in alcune città, come menzionato sopra. Il consumo di alcol, anch'esso '''legale e ampiamente disponibile''' in tutto il Paese, è profondamente radicato nella cultura locale. Il panturchismo ha avuto un'enorme influenza sulla società turca e la maggior parte dei turchi prova un profondo senso di affinità con i vari popoli musulmani turchi presenti in Eurasia. === Letture suggerite === * ''Turkish Reflections: A Biography of a Place'' (1992) di [[:w:Mary Lee Settle|Mary Lee Settle]] ISBN 0671779974 &mdash; Il libro offre un ritratto di una Turchia che sfugge ai visitatori frettolosi. L'autrice descrive diversi aspetti contrastanti di questo paese dove il taglio di un albero è un crimine e dove antichi monasteri sono stati trasformati in discoteche. Narra di lussuosi yacht ormeggiati nei golfi più appartati del Mar Egeo e di cammelli carichi di pentole di rame. Il libro segue le orme di imperatori e nomadi, sultani e pastori; esplora i sentieri tracciati da Alessandro Magno, Tamerlano, Gengis Khan e Ataturk. {{-}} == Territori e mete turistiche == Qui di seguito, le sette regioni turistiche (e divisioni a fini statistici) della Turchia, tra cui spicca l'[[Anatolia]]: il vasto altopiano interno, orlato da catene montuose in corrispondenza delle coste. {{Regionlist | regionmap=Turkey regions map (it).png | regionmapsize=560px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapView=Kartographer | regionmapLat =38.953333 | regionmapLong=35.308311 | regionmapZoom=5 | region1name=[[Regione di Marmara]] (''Marmara Bölgesi'') | region1color=#b59bb2 | region1description=La regione più urbanizzata, culla degli imperi [[Impero bizantino|bizantino]] e [[Impero ottomano|ottomano]], e sede di alcune delle più grandi città del paese, tra cui [[Istanbul]]. Un legame storico con l'antica tradizione tracia e probabilmente la più grande diaspora balcanica al mondo. Comprende le zone bagnate dal Mar di Marmara tra cui la '''[[Tracia orientale]]''', (''Trakya in [[turco]]''), regione corrispondente alla parte europea della Turchia. | region2name=[[Regione del Mar Nero]] (''Karadeniz Bölgesi'') | region2color=#9eccb1 | region2description=Montagne ricoperte di fitte foreste che offrono fantastiche opportunità per praticare sport all'aria aperta come trekking e rafting. Si possono incontrare le tracce del popolo Laz sulla sponda orientale e dei Circassi su quella occidentale. | region3name=[[Regione dell'Egeo]] (''Ege Bölgesi'') | region3color=#a1a4c1 | region3description=Rovine greche e romane tra il mare azzurro da un lato e gli uliveti argentati dall'altro. Tra le sue maggiori attrazioni i siti archeologici di [[Efeso]], [[Pergamo]] e [[Troia]]. [[Smirne]] (''İzmir'') è la maggiore città della regione. [[Pamukkale]] è [[UNESCO|Patrimonio Mondiale dell'Umanità]] per le sue ''cascate bianche'' di acque termali calcaree e sito archeologico con le ampie rovine dell'antica città di Hierapolis (o Ierapoli o Gerapoli). | region4name=[[Turchia mediterranea]] (''Akdeniz Bölgesi'') | region4color=#cba88b | region4description=Montagne rivestite di pinete che risalgono dritte lungo la costa frastagliata bagnata da un mare cristallino. Preparatevi a rimanere incantati dai paesaggi di [[Adalia]] o dalla storia infinita di [[Antiochia]], che ospita anche minoranze arabe ed ebraiche locali. | region5title=Anatolia | region5name=[[Regione dell'Anatolia Centrale]] (''İç Anadolu Bölgesi'') | region5color=#ceb881 | region5description=Steppe centrali povere d'alberi che comprende anche la capitale, rovine ittite e frige, e la '''[[Cappadocia]]''' dall'aspetto "lunare". Lo spiritualismo nelle forme del sufismo o degli aleviti-bektashi è ancora vivo in queste terre. | region6name=[[Regione dell'Anatolia Orientale]] (''Doğu Anadolu Bölgesi'') | region6color=#c0ce98 | region6description=La parte orientale con alte montagne battute da severi inverni. Qui le influenze caucasiche, in particolare armene e georgiane, si mescolano a quelle turche, dando origine a una cultura unica. | region7name=[[Anatolia sudorientale]] (''Güneydoğu Anadolu Bölgesi'') | region7color=#beb588 | region7description=La parte semiarida del paese segna l'estensione settentrionale della Mezzaluna Fertile e ospita rovine antichissime, città storiche, bazar dal fascino locale e, ultimo ma non meno importante, [[Göbekli Tepe]], il più antico megalito conosciuto al mondo. Quest'area è abitata principalmente da curdi, pur conservando un tocco cristiano grazie ad assiri e caldei. }} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q83965,Q83069,Q46763,Q43690,Q483083,Q83102,Q131597,Q129387,Q534799,Q47117,Q47813|stroke-opacity=0.1|fill=#b59bb2|title=[[Regione di Marmara]]}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q134413,Q483191,Q483168,Q83342,Q82089,Q432391,Q219956,Q483180,Q483195,Q80036,Q483040,Q272947,Q482779,Q482788,Q388995,Q483063,Q483481,Q43745|stroke-opacity=0.1|fill=#9eccb1|title=[[Regione del Mar Nero]]}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q344490,Q130553,Q126874,Q79846,Q82096,Q483078,Q45220,Q123934|stroke-opacity=0.1|fill=#a1a4c1|title=[[Regione dell'Egeo]]}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q40549,Q40249,Q80088,Q83274,Q268043,Q132637,Q281206|stroke-opacity=0.1|fill=#cba88b|title=[[Turchia mediterranea]]}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q2297724,Q483053,Q81551,Q482975,Q483100,Q272662,Q75445,Q134187,Q484392,Q483472,Q430693,Q83073,Q155219|stroke-opacity=0.1|fill=#ceb881|title=[[Regione dell'Anatolia Centrale]]}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q155542|fill=#c0ce98|stroke-opacity=0.1|title=[[Regione dell'Anatolia Orientale]]}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q647378,Q131293,Q388469,Q483154,Q83081,Q482825,Q80370,Q43924,Q482834,Q128978|fill=#beb588|stroke-opacity=0.1|title=[[Anatolia sudorientale]]}} {{-}} === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Ankara]] | alt= | lat=39.927332 | long= 32.851081|wikidata=Q3640| descrizione=Capitale della Turchia, [[Ankara]] è situata sull'[[Regione dell'Anatolia Centrale|altopiano anatolico]]. Ospita monumenti come il Mausoleo di Anıtkabir, il Museo delle civiltà anatoliche e la Cittadella di Ankara.}} | 2={{Città| nome=[[Adalia]] | alt=''Antalya'' | lat=36.8841 | long= 30.7056|wikidata=Q6487 | descrizione=Principale città della costa mediterranea e anche una delle principali mete turistiche del paese. Famosa per le sue spiagge, le acque cristalline del Mediterraneo e il centro storico ben conservato (Kaleici), è anche un punto di partenza per visitare le antiche rovine di Perge, Side e Aspendos.}} | 3={{Città| nome=[[Adana]] | alt= |lat=36.991585 | long=35.325851 |wikidata= Q38545| descrizione=Un grande porto commerciale sulla costa del [[Turchia mediterranea|mediterraneo orientale]].}} | 4={{Città| nome=[[Bursa]] | alt= | lat=40.183333 | long= 29.066667 |wikidata=Q40738| descrizione=Nella regione del [[Regione di Marmara|Mar di Marmara]], facilmente raggiungibile da [[Istanbul]]. Bursa è situata alle falde del monte Uludag (Antico Olimpo di Misia), dove esiste un centro di sport invernali. Nota anche per i suoi bagni termali, le moschee storiche (come la Moschea Verde e la Grande Moschea) e la seta.}} | 5={{Città| nome=[[Bodrum]] | alt= | lat=37.036253 |long=27.429202 |wikidata=Q172267|descrizione=Una città costiera alla moda nell'Egeo meridionale, di fronte all'isola greca di [[Coo]], che si trasforma in una città affollata durante la stagione estiva con una vivace vita notturna. Da vedere il Mausoleo di Alicarnasso e il Castello di Bodrum, che ospita anche il Museo di archeologia subacquea.}} | 6={{Città| nome=[[Edirne]] | alt= |wikidata=Q43387 | descrizione={{Simbolo|unesco}} La seconda capitale dell'[[Impero ottomano|Impero Ottomano]] conserva la magnifica Moschea Selimiye, patrimonio mondiale dell'UNESCO, nonché la storica fortezza e la città vecchia.}} | 7={{Città| nome=[[Göreme]] | alt= | lat=38.644524 |long=34.831207 |wikidata=Q6710593 |descrizione={{Simbolo|unesco}} Un centro della Cappadocia, nella zona delle grotte affrescate e patrimonio dell'[[UNESCO]].}} | 8={{Città| nome=[[Istanbul]] | alt= | lat=41.016667 | long=28.966667 |wikidata=Q406 | descrizione={{Simbolo|unesco}} La più popolosa città della Turchia e forse dell'Europa intera. Situata su due continenti, offre una ricca storia, una magnifica architettura (come la Basilica di Santa Sofia e il Palazzo Topkapi), il Gran Bazar, la Moschea Blu e molto altro ancora.}} | 9={{Città| nome=[[Kaş]] | alt= | lat=36.199722 |long=29.640278 |wikidata= Q1004438|descrizione=Antica capitale della Licia, nella regione di transizione dal mare Egeo al Mediterraneo.}} | 10={{Città| nome=[[Konya]] | alt= | lat=37.8714 | long=32.4843 |wikidata=Q79857 | descrizione=Città della [[Regione dell'Anatolia Centrale]], nota come Ikonium in epoca bizantina. Al tempo in cui era capitale del regno dei Selgiuchidi il mistico Al-Din Muhammad Rumi vi fondò l'ordine Sufi cui appartengono i ben noti dervisci danzanti.}} | 11={{Città| nome=[[Marmaris]] | alt= | lat=36.854514 |long=28.267206 |wikidata=Q209908 |descrizione=Sul mar Egeo, di fronte a [[Rodi]].}} | 12={{Città| nome=[[Smirne]] | alt=''İzmir'' | lat=38.422 | long=27.129 |wikidata=Q35997 | descrizione=Seconda città del paese e porto in una profonda insenatura del mare Egeo. È nota per l'antica città di Efeso, il Tempio di Artemide e l'Agorà. Smirne offre anche un'atmosfera vivace e uno splendido lungomare.}} | 13={{Città| nome=[[Şanlıurfa]] | alt=''Urfa'' |lat=37.161 | long=38.792 |wikidata=Q133118 | descrizione=Una città con una splendida architettura e gente del posto estremamente amichevole alle porte del mondo orientale; dove si mescolano le culture turca, curda, araba e assira.}} | 14={{Città| nome=[[Trebisonda]] | alt=''Trabzon'' |lat=41.0063 | long=39.7258 |wikidata=Q45301 | descrizione=Città costiera sul Mar Nero, famosa il padiglione Atatürk e il centro storico. Il meraviglioso '''monastero di Sumela''' si trova appena fuori città ed è un ottimo punto di partenza per esplorare il nord-est della Turchia.}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Afrodisia (Caria)|Afrodisia]] | alt= |wikidata=Q618495|descrizione={{Simbolo|unesco}} Il sito si trova nei pressi della città turca di [[Geyre]], nella provincia di Aydın, e comprende l'antica città di Afrodisia e le vicine cave di marmo, alle quali la città deve la sua prosperità}} | 2={{Destinazione| nome=[[Ani]] | alt= | lat= 40.508613 | long=43.572205|wikidata=Q546010|descrizione={{Simbolo|unesco}} Le imponenti rovine della capitale armena medievale, conosciuta come la città delle mille chiese si trova nella provincia di Kars, nella regione di confine turco-armena. Era un tempo la capitale del regno armeno dei Bagratidi, poi conquistata dai Selgiuchidi. Dopo l'invasione mongola e un terremoto nel 1319, la città cadde in rovina.}} | 3={{Destinazione| nome=[[Çatalhöyük]] | alt= |wikidata=Q192522|descrizione={{Simbolo|unesco}} Il sito archeologico si trova a circa 40 km a sud-est di [[Konya]], sull'altopiano anatolico. È costituito da due colline, una delle quali fu abitata durante il Neolitico (7400-6200 a.C.). La seconda collina fu abitata durante l'Età del Rame (6200-5200 a.C.). Nelle abitazioni sono stati rinvenuti dipinti murali, rilievi e sculture.}} | 4={{Destinazione| nome=[[Efeso]] | alt= | lat= 37.9419 | long=27.3415 |wikidata=Q47611|descrizione={{Simbolo|unesco}} Le rovine ben conservate di una città greco-romana sulla costa occidentale. Situata alla foce del fiume Kaystros, vanta numerosi resti di importanti monumenti, che vanno dal Tempio di Artemide alla Biblioteca di Celso, fino al Grande Teatro. Anche la Casa di Maria, una cappella con cupola a croce piuttosto isolata.}} | 5={{Destinazione| nome=[[Göbekli Tepe]] | alt= |wikidata=Q214944|descrizione={{Simbolo|unesco}} Il sito si trova a circa 15 km a nord-est di [[Şanlıurfa]]. Le strutture megalitiche che vi si trovano risalgono al Neolitico. Sono decorate con immagini di animali e offrono uno scorcio sulla vita dei cacciatori-raccoglitori che vivevano nell'Alto Mesopotamia oltre 11.000 anni fa.}} | 6={{Destinazione| nome=[[Hasankeyf]] | alt= | lat= 37.713457 |long=41.413953 |wikidata=Q756957|descrizione=Un antico centro destinato ad essere sommerso con lo sbarramento del Tigri.}} | 7={{Destinazione| nome=[[Ḫattuša]] | alt= |wikidata=Q181007|descrizione=L'antica capitale dell'[[Ittiri|Impero Ittita]], si trova a circa 200 km a est di Ankara. Si possono ancora ammirare i resti delle fortificazioni di questa città un tempo potente, tra cui la Porta dei Leoni, la Porta della Sfinge e la Porta del Re, oltre alle residenze reali. I siti di culto con i loro bassorilievi rupestri di Yazilikaya, a 2 km di distanza.}} | 8={{Destinazione| nome=[[Nemrut Dağı]] | alt= | lat= 37.7833 | long=38.6167 |wikidata=Q207917|descrizione={{Simbolo|unesco}} Su questa montagna si trova un antico santuario con statue monumentali di divinità greche e persiane. Fu costruito tra il 69 e il 34 a.C. da Antioco, sovrano di Commagene, uno stato situato tra i Monti del Tauro e il fiume Eufrate. Tentò di stabilire nella sua terra una religione che unisse questi due pantheon. Anche il suo mausoleo si trova all'interno del santuario.}} | 9={{Destinazione| nome=[[Olimpo della Misia]] | alt= ''Uludağ''| lat= 40.069444 | long=29.221389 |wikidata=Q925688 |descrizione=Un parco nazionale caratterizzato da fasce di foreste di diversi tipi, che variano a seconda dell'altitudine, e la principale stazione sciistica invernale del paese}} | 10={{Destinazione| nome=[[Ölüdeniz]] | alt= | lat= 36.5503 | long=29.1223 |wikidata=Q1344290|descrizione=L'incomparabile bellezza da cartolina della "Laguna Blu", forse la spiaggia più iconica della Turchia}} | 11={{Destinazione| nome=[[Pamukkale]] | alt= |lat=37.916765 |long=29.116081 |wikidata=Q232734 |descrizione={{Simbolo|unesco}} Meraviglia naturale costituita da innumerevoli vasche di travertino originate da sorgenti termali e patrimonio dell'UNESCO è oggi una popolare attrazione turistica.}} | 12={{Destinazione| nome=[[Pergamo]] | alt= |wikidata=Q18986 |descrizione={{Simbolo|unesco}} L'Acropoli di Pergamo domina la pianura di Bakirçay, nella regione egea della Turchia. Questa città ellenistica, con il suo teatro, la biblioteca e l'altare monumentale, era circondata da un'ampia cinta muraria. In seguito divenne la capitale della provincia romana dell'Asia. Anche il vicino Santuario di Cibele e l'Asklepieion fanno parte del paesaggio culturale.}} | 13={{Destinazione| nome=[[Troia]] | alt= |wikidata=Q22647 |descrizione={{Simbolo|unesco}} Con i suoi 4.000 anni di storia, è uno dei siti archeologici più famosi al mondo. I primi scavi nel sito furono condotti dal famoso archeologo Heinrich Schliemann nel 1870. Inoltre, la guerra di Troia, immortalata dal poeta Omero, ha ispirato artisti di tutto il mondo per secoli.}} | 14={{Destinazione| nome=[[Xanthos]] | alt= |wikidata=Q464936 |descrizione={{Simbolo|unesco}} L'antica Xanthos era la capitale della Lega Licia e si trova a circa 35 km a sud-est di [[Fethiye]]. Nel recinto del tempio di Letoon, venivano adorati gli dei Artemide e Apollo, insieme alla madre Leto. Le reliquie di questo periodo sono principalmente le tombe, spesso progettate come sarcofagi.}} }} {{-}} == Come arrivare == === Requisiti d'ingresso === [[File:Visa policy of Turkey.png|thumb|500x500px|Mappa che mostra i visti richiesti per la Turchia. Paesi in verde o rosso scuro possono accedere senza visto, mentre quelli ocra o blu possono richiedere un visto elettronico]] I cittadini italiani possono accedervi con la sola carta d'identità valida per l'espatrio o con un regolare passaporto. I cittadini di altre nazionalità invece possono controllare se necessitano di un visto (e in caso comprarlo on-line) tramite il [https://www.evisa.gov.tr sito e-Visa turco]. In entrambi i casi la durata del soggiorno turistico non può superare i 90 giorni, pena il pagamento di una cospicua sanzione. ==== Senza visto ==== '''[https://www.mfa.gov.tr/visa-information-for-foreigners.en.mfa I requisiti per il visto turco]''' sono stati allentati nel 2020. I titolari di passaporto ordinario dei paesi elencati di seguito possono entrare in Turchia senza visto per turismo e commercio, per un massimo di 90 giorni, a meno che non sia specificato un periodo di tempo inferiore. Il passaporto deve essere valido per 60 giorni oltre il soggiorno massimo, quindi per la maggior parte dei visitatori si tratta di 150 giorni oltre l'ingresso. Si tratta di poco meno di cinque mesi: chiedono gentilmente una validità di sei mesi all'ingresso, ma non è un requisito. (Preparatevi a discutere su questo punto con gli impiegati della compagnia aerea.) Quindi, non è necessario il visto se provenite da: * Tutti i paesi dell'[[Unione europea|UE]] e dello SEE, '''ad eccezione''' della Repubblica di [[Cipro]] dove i visitatori devono presentare la carta d'identità come integrazione al passaporto, poiché la Turchia non riconosce il Paese. Per la [[Lettonia]], l'ingresso è consentito solo per 30 giorni. Il regime dei visti UE/SEE si applica anche ad [[Andorra]], [[Principato di Monaco|Monaco]], [[Regno Unito]] e [[Città del Vaticano]]. * Altri paesi europei: [[Albania]] (90 giorni), [[Bosnia ed Erzegovina]] (90), [[Kosovo]] (90), [[Moldavia]] (90), [[Montenegro]] (90), [[Macedonia del Nord]] (90), [[Serbia]] (90), [[Ucraina]] (90) e Repubblica turca di [[Cipro del Nord]] (senza limiti). * Paesi della CSI: [[Russia]] (60), [[Bielorussia]] (30), [[Azerbaigian]] (30), [[Georgia]] (90), [[Kazakistan]] (30), [[Kirghizistan]] (30), [[Mongolia]] (30), [[Tagikistan]] (30) e [[Uzbekistan]] (30); '''ma non''' [[Armenia]] e [[Turkmenistan]]. * America centrale e meridionale e Caraibi: [[Argentina]], [[Belize]], [[Bolivia]], [[Brasile]], [[Cile]], [[Colombia]], [[Costa Rica]] (30), [[Ecuador]], [[El Salvador]], [[Guatemala]], [[Honduras]], [[Nicaragua]], [[Paraguay]], [[Perù]], [[St Kitts e Nevis]], [[Trinidad e Tobago]], [[Uruguay]] e [[Venezuela]]. * Altri: [[Bahrein]], [[Brunei]], Canada, [[Hong Kong]] (solo passaporti SAR), Indonesia, Iran, Israele, Giappone, Giordania, Kuwait, Libano, Libia (dipende dall'età), Macao (30), Malesia, Marocco, Nuova Zelanda, Oman, Qatar, Arabia Saudita, Seychelles, Singapore, Corea del Sud, Siria, Thailandia (30), Tunisia, Emirati Arabi Uniti e Stati Uniti. È accettabile una carta d'identità nazionale al posto del passaporto dei paesi dell'UE e dello SEE: Belgio, Bulgaria, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Italia, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Spagna e Svizzera, oltre ad Azerbaigian, Georgia, Moldavia, Cipro del Nord e Ucraina. Questo è possibile solo se si arriva direttamente dai propri paesi d'origine. Solo le versioni biometriche valide delle carte d'identità sono accettate al posto del passaporto. Non è chiaro se la carta debba avere una validità residua di 90+60 giorni all'ingresso. Per alcuni paesi dell'UE, è possibile entrare anche con un passaporto/carta d'identità scaduto da non più di cinque anni. Non pianificare mai di farlo, poiché è improbabile che vi venga permesso di lasciare il paese di provenienza o di imbarcarvi su un volo o una nave. Dovrebbe esserci una ragione speciale. "Combattere in Siria negli ultimi dieci anni" non è sufficiente, poiché la deroga esclude specificamente gli arrivi da Iran, Iraq o Siria. Il regime senza visto è valido solo per visite turistiche e commerciali. Per motivi di lavoro o studio è necessario un visto rilasciato dal consolato turco; i visti elettronici non sono disponibili per questo scopo. ==== E-Visa ==== Altri cittadini necessitano di un visto, ma la maggior parte può ottenere un '''[https://www.evisa.gov.tr/en/ visto elettronico online]'''. I prezzi ufficiali sono espressi in dollari statunitensi; ad esempio, sono 20 dollari statunitensi per gli Stati Uniti, 60 dollari statunitensi per [[Australia]] e [[Canada]], e nessuna commissione per [[Messico]], [[Malta]] e [[Kuwait]]. Queste tariffe (aggiornate a giugno 2022) si applicano solo alle richieste anticipate. Diffidate dei siti web di terze parti che vi propinano tariffe più elevate. Il visto elettronico è '''valido per tre mesi''' per i titolari di passaporto di [[Antigua e Barbuda]], Australia, Bahamas, Barbados, Dominica, Repubblica Dominicana, Grenada, Haiti, Hong Kong (passaporto BNO), Giamaica, Maldive, Messico, Santa Lucia e Saint Vincent e Grenadine. È '''valido per un mese''' per i titolari di passaporto di Armenia, Cina, Cipro, Timor Est, Figi, Mauritius, Namibia, Sudafrica, Suriname, Taiwan e Zambia. Un elenco più lungo di nazionalità può ottenere un visto elettronico '''valido per un mese''', con un grosso problema: è necessario essere già in possesso di un altro visto valido, come un visto Schengen UE, britannico o irlandese. Queste persone avranno dovuto superare vari ostacoli ufficiali per ottenere tale visto, quindi è come se la Turchia avesse trasferito le sue procedure consolari all'estero e non avesse bisogno di esaminare attentamente tali richiedenti. Le regole variano: per alcuni esiste un limite di età o addirittura l'obbligo di arrivare con Turkish Airlines. Questi ulteriori paesi sono Afghanistan, Algeria, Angola, Bangladesh, Benin, Botswana, Burkino Faso, Burundi, Camerun, Capo Verde, Repubblica Centrafricana, Ciad, Comore, Congo, Costa d'Avorio, Repubblica Democratica del Congo, Gibuti, Egitto, Guinea Equatoriale, Eritrea, Etiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, India, Iraq, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritania, Mozambico, Nepal, Nigeria, Corea del Nord, Pakistan, Palestina, Filippine, Ruanda, Sao Tomé e Principe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sri Lanka, Sudan, Swaziland, Tanzania, Togo, Uganda, Vietnam, Yemen e Zimbabwe. ==== Visto all'arrivo ==== [[File:Turkish visa.jpg|miniatura|Visto turco|150px]] È anche possibile ottenere il visto all'arrivo in un aeroporto turco, generalmente per 10-20 USD in più rispetto a quanto si pagherebbe per un visto elettronico. A causa del prezzo dei visti all'arrivo, è possibile che il visto all'arrivo costi meno di un visto elettronico se si paga in una valuta diversa dal dollaro statunitense. Ad esempio, un visto all'arrivo può costare 60 USD, ma se si paga in euro, costerebbe 53 USD (in base ai prezzi e ai tassi di cambio di giugno 2022). Il visto all'arrivo non è un visto stampato formale, ma un timbro applicato sul passaporto. Si applicano le stesse condizioni previste per il visto elettronico. Tuttavia, potresti dover affrontare gli addetti al gate della compagnia aerea che ti diranno che non puoi effettuare il check-in senza visto quando parti per la Turchia da un altro Paese. Utilizzate una carta di credito presso i bancomat dell'aeroporto per evitare problemi con le banconote accettabili. === In aereo === [[File:İstanbul Yeni Havalimanı airport Dec 2019.jpg|miniatura|Aeroporto di Istanbul, il secondo aeroporto più trafficato d'Europa|sinistra]] Il principale scalo aereo internazionale della Turchia è l''''[[Aeroporto di Istanbul]]''' ({{IATA|IST}}), inaugurato nel 2018 è considerato l’aeroporto più grande al mondo.. Offre ottimi collegamenti globali, poiché la compagnia di bandiera '''Turkish Airlines''' compete con le compagnie del Golfo per il traffico tra Europa e Asia; serve anche tutte le principali città turche. Si trova a 40 km a nord-ovest del centro ed è raggiungibile in metropolitana o con una varietà di autobus pubblici. Un altro punto di accesso è il secondo aeroporto di Istanbul, l''''[[Aeroporto Internazionale di Istanbul-Sabiha Gökçen|aeroporto Sabiha Gökçen]]''' ({{IATA|SAW}}), 50 km a est del centro di Istanbul, sul lato asiatico. È utilizzato in particolare da compagnie aeree low cost come Pegasus. I collegamenti aerei non sono così estesi come quelli di Istanbul, ma includono le principali città turche, Ercan nella parte settentrionale di Cipro, diverse grandi città dell'UE e diversi stati del Golfo. Questo aeroporto è anche comodo per la stazione ferroviaria di Pendik, da cui partono treni veloci per [[Eskişehir]], [[Ankara]] e [[Konya]]. Sono disponibili bus navetta dall'aeroporto a Piazza Taksim e una linea della metropolitana per [[Kadıköy]]. Località balneari come '''[[Antalya]]''', '''[[Bodrum]]''' e '''[[Dalaman]]''' offrono voli diretti dall'Europa, compresi aeroporti minori e secondari, con pacchetti turistici. È possibile prenotare questi voli anche solo con il volo. Ci sono occasionali voli internazionali estivi diretti verso altre città turche come Ankara, [[Adana]] e [[Smirne]]. Ma normalmente, per raggiungerle è necessario cambiare aereo a Istanbul e passare lì i controlli di immigrazione, sicurezza e dogana. Per questo, bisogna calcolare circa due ore. Chiedete all'aeroporto di partenza se i vostri bagagli vengono registrati fino a destinazione o se dovete ritirarli a Istanbul. È possibile entrare in Turchia dagli aeroporti vicini al confine di [[Kutaisi]] ({{IATA|KUT}}), [[Batumi]] ({{IATA|BUS}}) e [[Burgas]] ({{IATA|BOJ}}). Dall'isola di [[Kos]] ({{IATA|KGS}}) è sufficiente un breve tragitto in traghetto. ==== Compagnie aeree turche ==== * {{listing | nome=Turkish Airlines | alt= | sito=http://www.thy.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q4548 | descrizione=Compagnia di bandiera. }} * {{listing | nome=Corendon Airlines | alt= | sito=http://www.corendon.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q669002 | descrizione=Una compagnia low cost fondata nel 2001 che effettua voli dalla Turchia in [[Belgio]], [[Germania]] e [[Paesi Bassi]]. È attiva anche sulle rotte per [[Adalia]] e [[Bodrum]]. I voli domestici includono le seguenti destinazioni: [[Ankara]], Adalia, [[Istanbul]] e [[Smirne]]. I voli internazionali includono le destinazioni di [[Amsterdam]], [[Bruxelles]], [[Eindhoven]], [[Zurigo]], [[Tel Aviv]] e [[Erevan]]. }} * {{see | nome=Pegasus Airlines | alt= | sito=https://www.flypgs.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1100424 | descrizione=In rapida espansione, fa scalo a [[Londra]], in molti aeroporti della Germania e in qualche destinazione medio orientale come [[Tel Aviv]] e [[Teheran]]. Via web vengono proposte tre tipologie di biglietto per la stessa tratta, che consentono di acquistare i biglietti a prezzi molto convenienti. Chi paga con VISA potrebbe avere problemi a finalizzare l'acquisto e per risolvere il problema è sufficiente selezionare la valuta locale (TRY) anziché l'euro (il prezzo a meno di arrotondamenti resterà invariato). }} * {{listing | nome=Sun Express | alt= | sito=http://www.sunexpress.de | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Compagnia con sede in [[Adalia]] (''Antalya''). Effettua i propri voli da centri turistici in Turchia a numerose città del Nord e centro Europa. Unica compagnia turca ad avere le certificazioni ISO 9001, ISO 14001 e OHSAS. Appartiene alla Turkish airlines e alla Thomas Cook Airlines. Una compagnia charter i cui aerei vengono noleggiati dalla Alpitour. }} === In auto === [[File:İpsalasınırkapısı.JPG|miniatura|Valico di frontiera di İpsala a Edirne]] Per chi abita nell'Italia centro-meridionale, l'itinerario più breve per raggiungere [[Istanbul]] con la propria auto consiste nell'imbarcarsi su uno dei traghetti in partenza da [[Bari]] o [[Brindisi]] e scendere a [[Igoumenitsa]]. Da questo porto a [[Istanbul]] intercorrono 1100&nbsp;km. Non è fattibile in alta stagione per via dell'alto affollamento dei traghetti. L'itinerario che passa per [[Belgrado]] e [[Sofia]] non è più molto in uso dopo la dissoluzione dell'ex Iugoslavia. Si prega di notare che '''la carta verde è riconosciuta solo nella parte europea della Turchia'''. Se avete intenzione di viaggiare con il veicolo nella parte asiatica, al di là del Bosforo, potete stipulare una assicurazione alla frontiera turca per un periodo di almeno 30 giorni. I costi variano a seconda del periodo di assicurazione e tipo di veicolo. Ha senso anche contattare la vostra impresa di assicurazione privata in relazione al viaggio nella parte asiatica della Turchia, se non sia inclusa l'assicurazione auto o, quale sia il costo aggiuntivo per il periodo previsto. Le importazioni di utensili da taglio (compresi coltelli da campeggio) è proibita senza un permesso speciale da richiedere a una missione diplomatica turca. Non è richiesto il [[carnet de passage]] (al contrario di alcuni paesi limitrofi a est, quindi verificate in anticipo se sono inclusi nel vostro itinerario). Sono previste delle condizioni: * Devi essere il proprietario del veicolo che stai guidando in Turchia oppure avere un permesso autenticato dal proprietario. * Se il proprietario del veicolo non è identico al viaggiatore/conducente, il viaggiatore/conducente deve avere l'autorizzazione scritta del proprietario, che dovrebbe essere autenticata in una missione diplomatica turca. I dettagli della procedura sono da chiarire prima della partenza per evitare attese di diversi giorni alla frontiera. * Nessuno, ad eccezione del conducente all'ingresso o dei suoi familiari, può guidarla all'interno del Paese. * Il veicolo non può rimanere in Turchia per più di 90 giorni nell'arco di 180 giorni. * Il conducente è soggetto a una multa salata se lascia il Paese senza il veicolo o senza averlo prima consegnato temporaneamente all'amministrazione doganale. Per ulteriori dettagli, consultare la [https://gumrukrehberi.gov.tr/category/ndividual-transactions/e-hracat-en guida ufficiale per l'importazione temporanea di veicoli]{{Dead link|date=gennaio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Le patenti di guida straniere sono valide fino a 6 mesi dalla data di ingresso. Le normative non sono del tutto chiare sulla validità delle patenti di guida e dei ''relativi'' Paesi, ma è lecito supporre che siano accettabili, come minimo, quelle rilasciate dalle parti della Convenzione di Vienna sulla circolazione stradale (la maggior parte dei Paesi europei e molti altri; consultare l'elenco alla fine di [https://www.nvi.gov.tr/ssss-surucu-belgesi questa pagina web ufficiale]{{Dead link|date=agosto 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}). In caso di dubbi, ottenere una patente di guida internazionale prima di partire. [[File:Welcome_sign_in_Kapikule.jpg|miniatura|Segnale di benvenuto sull'incrocio di Kapıkule]] '''Le strade''' principali dall'Europa sono: * {{strada|IT|E|80}} entra in Turchia dal valico di frontiera di Kapıkule (a ovest di [[Edirne]], a est di [[Svilengrad]]) dalla [[Bulgaria]] * {{strada|IT|E|87}} entra in Turchia dal valico di frontiera di Dereköy (a nord di [[Kırklareli]], a sud di [[Malko Tarnovo]]) dalla Bulgaria * {{strada|IT|E|90}} entra in Turchia dal valico di frontiera di İpsala (a ovest di [[Keşan]], a est di [[Alexandroupolis]]) dalla [[Grecia]]. E vedete "In treno" sopra per il '''treno-auto''' tra [[Villach]] in Austria ed Edirne. L'ex treno-auto EuroTurk da [[Bonn]] non è più in servizio. Le principali strade provenienti dal '''[[Medio Oriente]]''' entrano in Turchia attraverso numerosi valichi di confine attorno ad Antakya ([[Antiochia]]), dalle città siriane come [[Aleppo]] e [[Latakia]], dal valico di confine di Habur (a sud di [[Silopi]], a nord di [[Zakho]]) dall'[[Iraq]] e dal valico di confine di Gürbulak/Bazergan (a est di [[Doğubayazıt]], a ovest di [[Maku]]) dall'[[Iran]]. Le principali strade provenienti dal '''[[Caucaso]]''' entrano in Turchia attraverso il valico di frontiera di Sarp/Sarpi (a sud di [[Batumi]]) e il valico di frontiera di Türkgözü (a nord di [[Ardahan]], a sud di [[Akhaltsikhe]]) dalla [[Georgia]]. Dal 1993, il confine con l'[[Armenia]] è chiuso, quindi è impossibile entrare in Turchia attraverso l'Armenia. Esistono anche vari posti di frontiera più piccoli con quasi tutti i paesi confinanti; potrebbero essere chiusi di notte o avere strade di collegamento non in buone condizioni come quelle elencate sopra. Durante le festività, questi valichi di frontiera, in particolare quelli che collegano con i paesi europei, possono essere a volte estremamente congestionati. Soprattutto d'estate, molti turchi che vivono in Germania tornano a casa in auto, creando lunghe code alla frontiera. === In nave === {{Vedi anche|Traghetti nel Mediterraneo}} [[File:Kusadasi,_Turkey.jpg|miniatura|[[Kuşadası]] è una popolare destinazione per le crociere]] Per Karasu (vicino ad [[Adapazarı]]) e Istanbul ci sono [http://www.ukrferry.com/ traghetti che attraversano il '''Mar Nero'''] diverse volte a settimana da Chornomorske, il porto principale di Odessa in Ucraina. Erano operativi tutto l'anno e trasportavano veicoli. In passato i traghetti collegavano Istanbul con altri porti del [[Mar Nero]] e altre zone del Mediterraneo, ma ora non lo fanno più. Le '''navi da crociera''' attraccano solitamente sul lato europeo di Istanbul, nei pressi di Karaköy/Galataport, vicino al centro storico. Queste navi seguono itinerari che di solito includono la località egea di [[Kuşadası]]. Verificate con l'operatore se è possibile un viaggio diretto con arrivo a Istanbul. Diverse '''isole greche''' si trovano vicino alla costa turca dell'Egeo e sono collegate da aliscafi veloci, oltre a traghetti diretti verso ovest che raggiungono il [[Il Pireo|Pireo]], il porto di Atene. Le rotte (alcune stagionali) includono [[Bodrum]]-[[Kos]], [[Çeşme]]-[[Chios]], [[Datça]]-[[Rodi]] e [[Simi]], Kuşadası-[[Samo (isola)|Samo]] e [[Marmaris]]-Rodi. Ci sono collegamenti in traghetto da [[Kyrenia]], nella '''[[Cipro del Nord|parte settentrionale di Cipro]],''' a [[Taşucu]], Mersin (vicino ad [[Adana]]) e [[Alanya]]. Un traghetto per camionisti attivo tutto l'anno raggiunge Taşucu, mentre traghetti veloci stagionali partono sia per Taşucu che per Mersin. C'è anche una linea passeggeri per [[Hatay]]. Taşucu è servita anche da una [http://www.medstarinfo.com/ linea] proveniente da [[Tripoli (Libano)|Tripoli]], in '''[[Libano]]'''. I Ro-Ro gestiti da [https://www.dfds.com.tr/information-on-motorbike-and-car-carriages/en/63 DFDS] trasportano auto e moto dall''''[[Europa occidentale]]''', più precisamente dal porto italiano di [[Trieste]] all'area di Istanbul e Mersin, e dal porto francese di [[Sète]] a [[Yalova]] (sul Mar di Marmara a sud di Istanbul). La traversata dura tre giorni, ma è necessario organizzare autonomamente il viaggio tra i porti in questione. [[File:Mersin-tekneler.jpg|miniatura|[[Mersin]] ha uno dei porti più trafficati del mondo]] Arrivando con la propria imbarcazione, è necessario recarsi in uno dei '''porti di ingresso''' designati e potrebbe essere necessario assumere un agente per interfacciarsi con le autorità: in alcuni porti è ormai impossibile effettuare il check-in senza un agente, in altri ci si deve aspettare un vento contrario significativo se si cerca di fare le cose senza un agente. La procedura di check-in può costare circa 200-400 euro (e lo stesso per il check-out); la maggior parte di questo denaro finisce nelle tasche dell'agente, ma ci sono anche le spese di documentazione (che dovrebbero essere pari a zero al momento della partenza) e la tassa di ormeggio durante la procedura. In alcuni punti di check-in sarà possibile visitare il negozio tax-free all'ingresso o all'uscita dalla Turchia. È vietato scaricare acque reflue in Turchia, comprese le acque grigie. Non è obbligatorio avere un serbatoio per le acque grigie, ma si potrebbe dover pagare una multa salata se qualcuno nota la presenza di schiuma per lavastoviglie, ecc. mentre si lascia l'imbarcazione in un ancoraggio frequentato. Il vostro agente vi consegnerà un documento "carta blu" / codice QR che dovrà essere utilizzato per registrare le visite alle stazioni di pompaggio. Il possesso di tale "carta blu" è obbligatorio per navigare in Turchia. Le regole sembrano cambiare frequentemente, ma a partire da maggio 2024 non sembrano esserci norme sulla frequenza con cui visitare le stazioni di pompaggio: si può partire dalla Turchia senza che vengano poste domande al riguardo, ma potrebbe essere necessario fornire spiegazioni se si è rimasti per tre mesi senza pompaggio. Sebbene si possa ancorare praticamente ovunque, a quanto pare non si dovrebbe visitare porti diversi dai porti turistici autorizzati ad accogliere turisti (a maggio 2024, questi costano circa 150 euro a notte per uno yacht monoscafo di 13 metri). All'ingresso si ottiene un documento di "permesso di viaggio" (registro di transito con lista dell'equipaggio) che presumibilmente ha una validità di un anno, ma come turista si può rimanere in Turchia solo per 90 giorni. Aspettatevi di essere controllati regolarmente dalla guardia costiera, sia durante la navigazione che all'ancoraggio. ==== Transito in barca ==== [[File:Bozcaada_-_panoramio_(14).jpg|miniatura|[[Bozcaada]] è una delle isole dell'Egeo]] Grecia e Turchia hanno un confine marittimo lungo e controverso, fortunatamente secondo le regole del '''"passaggio inoffensivo"''' si può attraversare liberamente il confine marittimo tra Grecia e Turchia senza alcuna dichiarazione durante la navigazione (ma forse la bandiera ospite dovrebbe essere ammainata), a patto che il porto di origine e quello di destinazione si trovino nello stesso Paese e che non si getti l'ancora nel Paese sbagliato. Alcuni post sui forum indicano che è possibile gettare l'ancora nelle acque sbagliate e semplicemente cambiare la bandiera ospite. Potrebbe funzionare nella pratica, finché non si viene controllati, e attenzione: la Turchia ha molte navi della guardia costiera che controllano attivamente i turisti in barca. Secondo la Convenzione di [[Montreux|Montreaux]], è possibile attraversare il [[Bosforo]], il Mar di Marmara e i Dardanelli senza dover fare il check-in in Turchia. Se l'imbarcazione è lunga meno di 20 metri, è possibile farlo liberamente senza dover avvisare le autorità turche. Quando si passa da un paese Schengen a un altro (come Bulgaria e Grecia), in teoria è possibile farlo liberamente senza dover avvisare alcuna autorità. È un tragitto lungo e, per navigare in sicurezza, potrebbe essere necessario gettare l'ancora durante il tragitto. Questo può probabilmente essere fatto legalmente, avvisando le autorità competenti e/o utilizzando le aree di ancoraggio dedicate (destinate alle navi più grandi). In pratica, è possibile gettare l'ancora in ancoraggi più adatti con un basso rischio di problemi, purché si getti l'ancora a tarda sera e la si salpi la mattina presto. === In treno === [[File:HT80101.jpg|miniatura|Il ''treno TCDD yüksek hızlı'' sfreccia attraverso l'Anatolia]] Dall'[[Europa occidentale]] alla Turchia in treno, il percorso passa per [[Budapest]] e poi di notte da [[Bucarest]] o [[Sofia]] a [[Istanbul]]. Un treno notturno parte da Sofia intorno alle 21:00 ogni notte, passando per [[Plovdiv]], [[Kapikule]] al confine ed [[Edirne]], per terminare a Istanbul Halkali entro le 08:00. Da giugno a settembre, un altro treno notturno, il Bosphor Express, parte da [[Bucarest]] intorno a mezzogiorno, passando per [[Ruse]] e arrivando a Kapikule, dove si aggancia al treno proveniente da Sofia. Tutti i passeggeri devono scendere nel cuore della notte per le procedure di frontiera prima di proseguire per Halkali. Il capolinea si trova a 25 km dal centro città; per raggiungere il centro città, è necessario cambiare treno, prendendo il frequente treno interurbano Marmaray. Il treno diretto a ovest parte da Halkali alle 21:40 per raggiungere Sofia entro le 09:00 e Bucarest entro le 19:00 del giorno successivo. Da ottobre a maggio, il treno diretto da Bucarest non è in servizio, quindi si cambia treno a Ruse e poi di nuovo a Kapikule, con un orario simile. I treni da Budapest e Belgrado non sono in coincidenza con quelli per la Turchia, quindi è necessario trascorrere una notte a Sofia o Bucarest. {{Nota|titolo=L'Orient Express|dim-testo=95%|contenuto=L'[[Orient Express]] fu operativo dal 1883 tra [[Parigi]] e [[Costantinopoli]], inizialmente con diversi treni e traghetti, con il primo servizio diretto nel 1889. Fin dall'inizio utilizzò diverse tratte, quindi sia Bucarest che Sofia possono vantare di essere sulla tratta originale. Questo è il treno che notoriamente rimase bloccato da una bufera di neve vicino a [[Çerkezköy]] per sei giorni nel 1929. Agatha Christie non era a bordo quel giorno, ma nel 1931 subì un ritardo di 24 ore, che le diede troppo tempo per tramare i loschi moventi e le azioni dei personaggi del suo romanzo successivo. L'Orient Express completo corse fino al 1977, poi fu ridotto a [[Bucarest]], poi a [[Budapest]], poi a [[Vienna]], e corse per l'ultima volta nel 2007. I treni turistici privati continuano a utilizzare il nome, il più noto dei quali è il [[Venezia]]-Sempione Orient Express, che una o due volte all'anno arriva fino a Istanbul. Il nome sopravvive anche in un ristorante a Sirkeci.|allineamento=sinistra}} '''[https://www.optimatours.de/ Optima Express]''' è un treno-auto che collega [[Villaco]], in [[Austria]], a Edirne due volte a settimana da aprile a novembre, con una durata di 33 ore. Permette agli automobilisti di evitare le strade difficili e faticose che attraversano i [[Balcani]] ed è accessibile anche ai passeggeri senza auto. Optima non offre biglietti da stazioni intermedie come [[Zagabria]]. Le linee Budapest-[[Belgrado]] e Belgrado-Sofia sono interrotte da lavori di ingegneria, quindi è meglio raggiungere la Turchia via Bucarest. La ferrovia tra Turchia e [[Georgia]] trasporta solo merci. Dal suo completamento nel 2017, sono stati promessi treni passeggeri tra [[Ankara]], [[Kars]], [[Tbilisi]] e [[Baku]]. C'è un treno due volte a settimana tra [[Teheran]] via [[Tabriz]] in Iran e [[Van (Turchia)|Van]] . Non contate di ricevere un visto all'arrivo ai valichi di frontiera ferroviari: consultate la sezione sui visti qui sopra. Il treno "Transasya Express" collega [[Ankara#In treno|Ankara]] con [[Teheran#In treno|Teheran]]. Parte ogni mercoledì e arriva a [[Teheran#In treno|Teheran]] alle 18,45 del sabato impiegando 2 giorni, 18 ore e 25 minuti; ferma nelle stazioni di [[Kayseri#In treno|Kayseri]], [[Sivas#In treno|Sivas]], [[Malatya#In treno|Malatya]], [[Elazig#In treno|Elazig]], [[Mus#In treno|Mus]], [[Tatvan#In treno|Tatvan]], [[Van (Turchia)#In treno|Van]], [[Kapiköy#In treno|Kapiköy]], [[Razi#In treno|Razi]], [[Tabriz#In treno|Tabriz]], [[Teheran#In treno|Teheran]] Non ci sono treni transfrontalieri per nessun altro paese. Per la [[Grecia]], recatevi a [[Edirne]] per prendere un treno nazionale greco a [[Kastanies]], 9 km a sud-ovest oltre il confine, oppure a Sofia e poi cambiate per [[Salonicco]]. Non sono previsti servizi per [[Armenia]], [[Iraq]], [[Siria]] o l'enclave azera di [[Nakhchivan]]. Il collegamento ferroviario tra [[Salonicco]] e [[Istanbul]] è stato sospeso nel 2012. Al 2021 il collegamento con [[Aleppo#In treno|Aleppo]] risultava ancora sospeso. === In autobus === ==== Compagnie ==== le due più grandi compagnie turche con servizi di autobus internazionali sono: * [https://ulusoy.com.tr/eng/ '''Ulusoy''']{{Dead link|date=gennaio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} &mdash; Fornisce collegamenti con varie città europee tra cui [[Milano]] * [https://www.varan.com.tr/ '''Varan'''] &mdash; Collega [[Istanbul#In autobus|Istanbul]] con le più importanti città austriache. [[Graz]], [[Vienna]], [[Linz]], [[Salisburgo]], [[Innsbruck]] e [[Bregenz]]. Gestisce anche un collegamento con le città [[Grecia|greche]] di [[Atene#In autobus|Atene]] e [[Salonicco#In autobus|Salonicco]]. Ci sono anche altre compagnie private che effettuano collegamenti internazionali come: * [https://www.alparturizm.com.tr/ Alpar] compagnia turca che effettua collegamenti da [[Istanbul]] per [[Salonicco]], [[Sofia]], [[Plovdiv]], [[Tirana]] ed altre. Le numerose aziende di autobus offrono a bordo servizi come sulle linee aeree (caffè, tè, snack, acqua a altro). Le linee sono frequenti e offrono anche il servizio notturno. [[File:Esenler Coach Terminal at night in 2021.jpg|miniatura|Terminal Esenler a Istanbul]] ==== Caucaso ==== Ci sono diversi punti di confine tra Turchia e Georgia, in particolare a [[Batumi]] e [[Tbilisi]]. Potrebbe essere necessario cambiare al confine, ma dovreste riuscire a trovare autobus diretti da Istanbul a Batumi, Tbilisi e [[Baku]] in [[Azerbaigian]]. Esiste anche un servizio di dolmuş/marshrutka da Batumi ad [[Ankara]]. Contattateli tramite il gruppo Facebook Работа Грузии / Армении, ma le comunicazioni sono solo in russo, georgiano o turco. Il valico di frontiera di Dilucu a [[Iğdır]] offre un passaggio e linee di autobus settimanali per [[Nakhchivan]]. Esiste un valico di frontiera tra [[Kars]] e [[Gyumri]], in [[Armenia]], ma è inattivo dal 1998. ==== Europa ==== Da [[Bucarest]] c'è un autobus giornaliero per Istanbul alle 16:00 al costo di 125 RON. Ci sono anche diversi autobus giornalieri da [[Costanza (Romania)|Costanza]], in [[Romania]], e da [[Sofia]], in [[Bulgaria]], e da lì è possibile raggiungere le principali città europee. Un'altra possibilità è l'autobus da [[Atene]], in [[Grecia]], via [[Salonicco]]. È anche possibile trovare compagnie di autobus più piccole che offrono collegamenti con altri paesi dei [[Balcani]]. Un paio di compagnie di autobus turche gestiscono autobus tra Sofia e Istanbul. Questi autobus in genere fermano in diverse città lungo il percorso. Un servizio di autobus diretto collegava [[Odessa]], in [[Ucraina]], con Istanbul una volta a settimana al costo di 1.000 &nbsp;грн (circa 40 €) (2015). ==== Iraq e Siria ==== Le compagnie di autobus collegano [[Erbil]] anche alle città turche di [[Diyarbakır]] (10-15 ore) e [[Istanbul]] (36-48 ore). L'elenco delle compagnie qui è incompleto; ci sono almeno altre due compagnie turche che gestiscono autobus da Erbil verso città turche: cercate volantini su Iskan Road a Erbil. L'orario di arrivo dipende dalle formalità di frontiera; all'ingresso in Turchia, attese fino a diverse ore, mentre gli ufficiali controllano manualmente ogni singolo foro dell'autobus mentre tutti i passeggeri scendono, non sono rare. * '''Cizre Nuh''' (Tel. Erbil: 0750 340 47 73 ) parte tutti i giorni alle 15:30 dal New City Mall, 60m Road per Istanbul (100 $) via Silopi (40 $), Diyarbakır e altre città intermedie. I biglietti possono essere acquistati presso il New City Mall, Flyaway su Barzani Namir e in un negozio di telefonia su Shekhi Choly, vicino al Bazar. * '''Can Diyarbakir''' (Tel. Erbil: 0750 895 62 17-18-19 ) parte ogni giorno dal Family Mall sulla 100mt Road per Istanbul via Ankara, Diyarbakır e altre città intermedie. * '''Best Van''' corre da Ainkawa Road a Erbil a Istanbul via [[Adana]], [[Aksaray]], Ankara (partenza alle 14:00) e Diyarbakır (partenza alle 16:00, via [[Hasankeyf]] e [[Batman]]). L'autobus di ritorno da Diyarbakır a Erbil parte alle 11:00. '''Siria''' : se siete sicuri di voler andare... presumete che dovrete cambiare autobus al confine. Gli autobus diretti per [[Damasco]] e [[Beirut]] non passano da anni. ==== Iran ==== C'è un autobus diretto da [[Teheran]] in [[Iran]] per Istanbul, il viaggio dura circa 48 ore e costa 35 USD per un biglietto di sola andata tra Istanbul o Ankara e Teheran. * Dogubeyazit / Bazerghan Questo valico di frontiera tra Turchia e Iran è facilmente (e rapidamente) raggiungibile con i mezzi pubblici. Prendete un autobus per Bazerghan e un taxi collettivo per il confine (2-3 dollari). Attraversate il tratto di confine a piedi e prendete un minibus con corse frequenti (15 minuti) per [[Dogubeyazit]]. Verificate la situazione della sicurezza nella regione, a causa del conflitto irrisolto del PKK. * Ci sono anche autobus da [[Van (Turchia)|Van]] a [[Urmia]] che attraversano il confine tra Turchia e Iran a Esendere/Sero. Il costo del biglietto è di circa 13 euro e ci vogliono più di 6 ore per completare il percorso di 300 km. Questo è dovuto alle cattive condizioni delle strade, alle dure condizioni di neve durante l'inverno e ai numerosi posti di blocco militari per motivi di sicurezza legati al PKK. Questa rotta meridionale è meno frequente di quella settentrionale [[Dogubeyazit]] / [[Bazerghan]], in quanto è molto più lenta ma è comunque una rotta panoramica e montuosa. Se volete cambiare la lira turca o il rial, assicuratevi di avere le idee chiare sui tassi di cambio, poiché la banca ufficiale alla frontiera non cambia queste valute e dovrete fare i conti con il ricco mercato nero.{{-}} == Come spostarsi == === In aereo === {{Vedi anche|Aeroporti in Turchia}} Per gli standard europei, la Turchia è un paese enorme, con montagne che ostacolano autostrade e ferrovie, quindi il trasporto aereo interno è ben sviluppato. Soprattutto sulle rotte per Istanbul, la concorrenza è molto agguerrita, con '''[http://www.turkishairlines.com/ Turkish Airlines]''' e le compagnie low-cost '''[https://ajet.com/en AJet], [https://www.flypgs.com/it Pegasus Airlines]''' e '''[http://www.sunexpress.com/ Sunexpress Airlines]''' che si contendono la clientela. Operano voli dalle regioni di Smirne e Antalya verso le regioni del Mar Nero e del Mar Orientale. Ci sono voli tra Istanbul e Ankara ogni ora; Smirne e Adana hanno diversi voli giornalieri per Istanbul (sia IST che SAW) e Ankara, e ogni città ha almeno un volo giornaliero. '''[https://www.turna.com/tum-havayollarini-karsilastir Turna]{{Dead link|date=maggio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' è una piattaforma comoda per controllare i biglietti. Gli aeroporti regionali di solito dispongono di un autobus ''Havaş'' di collegamento con il centro città, che attende, entro limiti ragionevoli, i voli in arrivo. Autobus e minibus partono anche dagli aeroporti per raggiungere le città vicine. === In auto === [[File:OtoyolMap2025.svg|miniatura|Rete autostradale]] {{Vedi anche|Guidare in Turchia}} Sebbene non sia il modo più economico per visitare la Turchia, è senza dubbio quello che offre la maggiore flessibilità e sotto questo punto di vista è di gran lunga il migliore quando si vogliono visitare le regioni dell'[[Anatolia]] o spingersi sulla costa mediterranea, oltre Alanya. === In nave === [[File:Konak_Ferry_Terminal,_October_2015_(2).jpg|miniatura|Terminal dei traghetti a Konak, Smirne]] '''I traghetti veloci''' (''hızlı feribot'') sono traghetti veloci (50-60 km/h) di tipo catamarano che collegano, ad esempio, Istanbul all'altra sponda del Mar di Marmara. Possono ridurre drasticamente i tempi di percorrenza. Ad esempio, partendo dal molo di Yenikapı a Istanbul (poco a sud-ovest della Moschea Blu), si può raggiungere l''''otogar''' di Bursa in due ore, con meno di un'ora di navigazione per raggiungere [[Yalova]]. Servizi simili sono operativi per collegare diverse zone di Istanbul con la sponda asiatica o con località più a monte del Bosforo. Questo tipo di traghetto veloce è sempre più diffuso in tutto il Paese, ovunque ci sia acqua a sufficienza. Il servizio settimanale di traghetti tra Istanbul e i porti del Mar Nero è attualmente sospeso. In compenso è stato inaugurato nel 2006 un servizio di navi traghetto tra [[Smirne]] e [[Istanbul]]. Il viaggio dura 15 ore. Istanbul è collegata per via marittima con le isole e i centri del Mar di Marmara. Le isole del Mar di Marmara si prestano per escursioni di un giorno da [[Istanbul]]. Tutte le isole turche abitate offrono almeno una partenza giornaliera per la città o il paese continentale più vicino durante l'estate. In inverno, le partenze sono meno frequenti e gli orari possono subire interruzioni a causa del maltempo. Forse una delle migliori destinazioni di crociera al mondo, la Turchia offre migliaia di anni di storia, cultura e civiltà sullo sfondo di uno splendido scenario montuoso. La costa è un mix di ampi golfi, tranquille insenature, spiagge ombreggiate, isole disabitate, piccoli villaggi e città vivaci. Molte di queste località sono ancora accessibili solo in barca. Cosa rara nel Mediterraneo, è ancora possibile trovare un po' di isolamento con un charter privato in Turchia. La Turchia ha più coste di qualsiasi altro paese mediterraneo. Il modo migliore per visitare la Turchia è a bordo del proprio yacht privato, secondo i propri ritmi. La Turchia offre alcuni degli yacht più raffinati al mondo, noti come caicchi. === In treno === {{Vedi anche|Viaggiare in treno in Turchia}} [[File:TCDD_MT15441_Bolku%C5%9F_-_Karab%C3%BCk.jpg|miniatura|Un treno TCCD attraversa il fiume Filyos a Zonguldak]] I servizi ferroviari principali in Turchia rientrano in tre categorie: molto veloci e moderni, lenti e panoramici; e sospesi a lungo termine per lavori di ristrutturazione o per altri motivi. L'operatore ferroviario è '''TCDD, Ferrovie dello Stato della Repubblica Turca'''; visitate il loro '''[https://www.tcdd.gov.tr/ sito web]{{Dead link|date=settembre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' per orari, tariffe e prenotazioni. Questa opzione è disponibile solo con 15-30 giorni di anticipo. I treni internazionali (''uluslararası'') possono essere prenotati con altri metodi (di seguito), ma non tramite il sito web; e i treni regionali (''bölgesel'') non sono prenotabili. I treni sono economici, ma spesso esauriti. La maggior parte delle città turche è servita da un collegamento ferroviario, ma non le località turistiche del Mediterraneo e dell'Egeo, costruite a partire dalla fine del XX secolo e circondate dalle montagne. Per alcune destinazioni, i treni sono serviti da autobus di collegamento, ad esempio da [[Eskişehir]] per [[Bursa]]. I treni, velocissimi e moderni, si chiamano '''YHT: ''yüksek hızlı tren''.''' Servono una linea principale da Istanbul via Eskişehir e Ankara a [[Sivas]], e una linea secondaria via [[Konya]] a [[Karaman]], e la rete si sta gradualmente ampliando. Sono puliti, comodi, moderni e puntuali. Da Istanbul, Ankara o Konya sono raggiungibili in meno di 5 ore. Poiché i tempi di percorrenza sono brevi, i treni YHT circolano solo di giorno e offrono solo servizi di ristorazione. I '''treni convenzionali''' sono lenti e panoramici, con l'accento sulla lentezza: spesso sono trainati da motori diesel e viaggiano su un unico binario, quindi generalmente partono in orario ma subiscono ritardi lungo il percorso, spesso di diverse ore sulle tratte a lungo raggio; stabilite un orario rilassato per le successive tappe del vostro viaggio. La maggior parte viaggia di notte, con viaggi da Ankara alle città orientali che durano 24 ore. Sono poco frequenti, al massimo giornalieri. Il treno tipico comprende una carrozza letto o una cuccetta, e saloni aperti, oltre a un buffet che può o meno offrire cibo e può o meno accettare la vostra carta di credito, quindi prevedete di portare contanti e il vostro cibo. La pulizia e il comfort dei treni dipendono dal loro affollamento. Sono difficili da utilizzare per le persone con mobilità ridotta e la ristrutturazione delle stazioni ne peggiora l'accessibilità. Nominalmente su questi treni è vietato fumare, ma spesso si avverte odore di fumo di tabacco a bordo. I '''treni turistici''' gestiti da TCDD percorrono diverse tratte a lunga percorrenza, ad esempio da Ankara a [[Kars]]. Costano circa il doppio del prezzo normale; effettuano alcune fermate di 2-3 ore per le escursioni turistiche, quindi il tempo di percorrenza totale è leggermente più lungo. Si è vincolati all'itinerario turistico senza flessibilità di scalo. Le sistemazioni sono le stesse dei treni convenzionali: in effetti, il materiale rotabile è stato ricavato da vagoni letto ricavati dai treni convenzionali, quindi l'esperienza di viaggio su questi è stata degradata. Alcune linee popolari includono l'Eastern (''Doğu'') Express e il Van Express. L''''Inter Rail Global Pass''' e il '''Balkan Flexipass''' sono validi su tutti i treni in Turchia e sui treni da e per l'Europa, ma potrebbe essere comunque necessaria la prenotazione del posto. Sono previsti sconti per i minori di 26 anni e per gli over 60. I biglietti possono essere acquistati anche presso le stazioni, le agenzie di viaggio o gli uffici postali PTT. Le stazioni principali (inclusa Sirkeci) accettano carte di credito e possono prenotare qualsiasi treno disponibile, ma è improbabile che accettino contanti non turchi.[[File:TCDD Network Map 2023.svg|thumb|400px|Rete ferroviaria]] ==== Treni ad alta velocità ==== [[File:ATG Inside.jpg|thumb|La hall della stazione di Ankara]] I treni ad alta velocità (''Yüksek Hızlı Tren'', abbreviato: '''YHT''') funzionano sulle seguenti linee: * '''[[Istanbul]]-[[Ankara]]''' &mdash; I treni impiegano 4h per coprire il tragitto e sono di gran lunga preferibili agli autobus, considerando il traffico intenso che imperversa sull'autostrada n° 4. Ad [[Istanbul]] i treni fanno capolinea alla stazione {{marker|tipo=go |nome=Söğütlüçeşme |lat= |long=}}. * '''[[Ankara]]-[[Konya]]''' &mdash; Si distacca dalla linea precedente all'altezza della stazione di Polatli (l'antica Gordio). È lunga 212 km e i treni impiegano poco più di un'ora da un capolinea all'altro. * '''[[Ankara]]-[[Sivas]]''' &mdash; Inaugurata il 26 aprile 2023, la linea è lunga 406 km e i treni ad alta velocità impiegano 2 ore e 50 minuti da capolinea a capolinea contro le circa 10 ore che impiegavano i treni convenzionali. :;In costruzione * '''[[Ankara]]-[[Smirne]]''' &mdash; Una ferrovia di 588 km che passerà per [[Afyonkarahisar]]. I treni impiegheranno 3h e 30 Min per compiere l'intero tragitto. ==== Altri tipi di treno ==== * <u>'''Süper Ekspresler'''</u> &mdash; Sono treni che effettuano un minor numero di fermate. Alcuni sono notturni e dotati di cuccette. * <u>'''Treni blu'''</u> (''Mavi Trenler'') &mdash; Costituivano un servizio esclusivo delle ferrovie turche ma con l'introduzione dei treni ad alta velocità sono rimasti solo due treni blu e forse a breve spariranno anche questi: **[[Ankara]]-[[Konya]] **[[Ankara]]-[[Smirne]] * <u>'''Treni Espresso'''</u> (''Ekspresler'') &mdash; Molto diffusi, i treni espressi operano sulle lunghe distanze effettuando fermate presso i centri principali. * <u>'''Espressi regionali'''</u> (''Bölgesel Ekspresler'') &mdash; * <u>'''Treni passeggeri normali'''</u> (''Normal Yolcu Trenleri'') &mdash; I più lenti di tutti. Sono adibiti sia al trasporto merci che al trasporto passeggeri. Non possono essere presi in considerazione. === In autobus === [[File:AŞTİ (34402053945).jpg|miniatura|AŞTİ, il terminal degli autobus di [[Ankara]]]] La Turchia dispone di un'ottima rete di autobus a lunga percorrenza, con autobus climatizzati, posti riservati e un servizio generalmente di buona qualità, almeno per quanto riguarda i principali operatori. E’ il mezzo più popolare per spostarsi da una località all'altra. La rete è efficiente e capillare e ogni centro urbano è dotato della propria stazione di autolinee urbane (''otogar in [[turco]]''). Ora ci sono diverse compagnie che offrono autobus più confortevoli, con 2 + 1 posti per fila. Gli autobus standard, tuttavia, hanno sedili più stretti rispetto a quelli della classe economica degli aerei. Gli autobus sono spesso affollati ed è vietato fumare. Recatevi all'''Otogar'' di una qualsiasi delle principali città e troverete un autobus per quasi tutte le destinazioni, con partenza entro mezz'ora o al massimo un paio d'ore. Gli autobus sono gestiti da autisti e da diversi assistenti. Durante il viaggio vi verranno offerte bevande gratuite, uno o due spuntini, e ci saranno fermate ogni 2 ore e mezza circa in ristoranti ben forniti. Più vi spostate verso est, meno frequenti saranno gli autobus, ma anche località lontane come [[Dogubeyazit]] o [[Van (Turchia)|Van]] offrono servizi regolari per molte località a centinaia di chilometri di distanza. Solo le città più piccole non hanno un autobus diretto per [[Istanbul]] o [[Smirne]] almeno una volta ogni due giorni. Le quattro maggiori compagnie di autobus sono: * '''[http://www.metroturizm.com.tr/ Metro Bus]{{Dead link|date=gennaio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' * '''[https://www.pamukkale.com.tr/ Pamukkale]''' * '''[https://www.ulusoy.com.tr/ Ulusoy]{{Dead link|date=febbraio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' * '''[http://www.kamilkoc.com.tr/ Kamil Koç - Flixbus]''' * '''[https://sorgulamax.com/otobus-bileti/ Sorgulamax]''' Tuttavia, anche la compagnia più piccola oggi può essere prenotata tramite il sito web semplificato della compagnia stessa. Tutte richiedono un numero di telefono turco, ma è possibile inserirne uno falso, come "531 123 45 67" o giù di lì. L'indirizzo email, però, dovrebbe funzionare per ottenere il biglietto. Tutte le compagnie accettano passeggeri e passaporti stranieri. In alta stagione potrebbe essere opportuno prenotare in anticipo&#x3A; basta controllare la situazione online un paio di giorni prima. È anche possibile utilizzare siti web che raccolgono tutte le coincidenze, come '''[https://www.obilet.com/ Obilet]''' o '''[https://www.metabilet.com/ Metabilet]'''&#x3A; controllate entrambi, hanno compagnie diverse. Gli autobus sono affidabili e vi verranno a prendere&#x3A; ricordate che Istanbul ha almeno 3 stazioni degli autobus. In alternativa, i biglietti dell'autobus possono essere acquistati anche all'interno delle stazioni degli autobus. Spesso, controllando più biglietterie, si ottiene un prezzo migliore, poiché alcune sono specializzate in determinate compagnie di autobus e altre no. [[File:Kurtkulağı_Kervansarayı_-_Kurtkulağı_Caravanserai_01.jpg|miniatura|I ''caravanserragli'' erano locande lungo le strade, progettate per ospitare viaggiatori, mercanti e i loro animali lungo rotte commerciali come la [[via della seta]]. Qui è raffigurato il ''Kurtkulağı Kervansaray'' ad [[Adana]].]] Fate attenzione, i [[Truffe comuni|truffatori]] vi aspetteranno dentro e fuori dalle stazioni degli autobus, e alcuni potrebbero aiutarvi ad acquistare un biglietto per un autobus che non partirà nelle due ore successive. A volte semplicemente non ci sono altri autobus, ma altre volte vi troverete seduti mentre altri autobus con la stessa destinazione partono molto prima. Se avete un po' di tempo libero, controllate gli orari di partenza (e di arrivo) di altre compagnie, questo potrebbe farvi risparmiare tempo. Tuttavia, se indicate di voler partire ''subito'' (usate frasi come "''hemen''" o "''şimdi''", o "''acelem var''" - ho fretta), la gente si accorgerà che avete fretta e salirete sul prossimo autobus in partenza per la vostra destinazione. Se avete diverse compagnie tra cui scegliere, chiedete il numero di posti a sedere sugli autobus che confrontate. In linea di massima, una maggiore capacità implica un maggiore comfort (tutti i sedili degli autobus hanno all'incirca lo stesso spazio per le gambe, ma gli autobus più grandi da 48 posti sono sicuramente più comodi di un ''Dolmuş'' da 15 posti, che può essere considerato un "autobus" dalla compagnia che vende il posto). Inoltre, la compagnia di autobus con l'insegna più grande è solitamente quella con il maggior numero di autobus e linee. Se possibile, chiedete ad altri viaggiatori che incontrate le loro esperienze con diverse compagnie: anche le grandi compagnie hanno standard di servizio diversi, e anche con la stessa compagnia gli standard possono variare da regione a regione. Non sorprendetevi se a metà strada verso una destinazione sconosciuta e lontana venite fatti scendere dall'autobus (spesso i vostri bagagli saranno già lì accanto) e trasferiti su un altro. L'altro autobus vi "comprerà" e vi porterà a destinazione. Questo può accadere anche per i biglietti "diretti" o "non-stop". [[File:Pamukkale_6624.jpg|miniatura|[[Pamukkale]], Denizli]] A volte le linee di autobus a lungo raggio vi lasciano bloccati su qualche tangenziale intorno a una città, invece di portarvi in ​​centro. Questo può essere fastidioso. Informatevi in ​​anticipo (e sperate che non vi dicano bugie). D'altra parte, molte aziende dispongono di "''servis aracı''" o veicoli di servizio per il centro, quando l'Otogar si trova alla periferia di una città, come spesso accade oggigiorno. In alcune città, questi veicoli di servizio sono utilizzati da più aziende combinate, e una flotta di essi, in diverse parti della metropoli, vi attenderà. L'azienda potrebbe anche decidere di combinare i passeggeri di più autobus, il che significa che potreste dover aspettare l'arrivo di un altro autobus o due prima di partire. Tenete a portata di mano il biglietto come prova che eravate su un autobus (anche se la maggior parte di questi servizi è gestita in buona fede). In alcune città (inclusa Ankara, esclusa Istanbul), il comune ha vietato l'uso degli autobus di servizio a causa del loro impatto sul traffico. In tal caso, potreste dover prendere un autobus pubblico o la metropolitana per raggiungere la vostra destinazione. Probabilmente bisognerebbe evitare di usare i taxi (almeno partendo da Otogar), poiché solitamente tendono ad abusare della loro posizione monopolistica rifiutandosi di andare verso destinazioni più vicine, comportandosi in modo scortese con i passeggeri, applicando la tariffa notturna, ecc. Se si deve prendere un taxi, di solito si consiglia di farlo fuori dal terminal degli autobus. La disposizione dei posti a sedere sugli autobus è in parte determinata dal "''koltuk numarası''", ovvero dal numero del posto, riportato sul biglietto, e in parte dal rituale di seduta delle donne accanto alle altre donne, delle coppie vicine e così via. Quindi non infastiditevi troppo se vi viene chiesto di cedere il posto. In generale, come stranieri, avrete il posto migliore la maggior parte delle volte. Spesso è più facile sedersi in fondo, indipendentemente dal numero del vostro ''koltuk'', e non essere disturbati per gran parte del viaggio. Questo è particolarmente vero se viaggiate da soli e volete che le cose restino così, anche se l'ultima fila potrebbe essere riservata all'autista fuori servizio che desidera dormire. E ricordate: molti autobus prelevano i passeggeri a breve distanza lungo il tragitto e li parcheggiano nelle ultime due o tre file. La parte posteriore dell'autobus potrebbe essere più rumorosa di quella anteriore, poiché è lì che si trova il motore. Se avete una [[Andare in bicicletta|bicicletta]], il trasporto sarà gratuito. Nella maggior parte degli autobus, può essere trasportata nel vano bagagli. Assicuratevi di avere gli attrezzi per piegarla il più possibile (l'altezza è il fattore più importante). '''[https://www.feztravel.com/ Autobus Fez]'''. Si tratta di un'altra alternativa, una rete di viaggi "Sali e scendi" che collega Istanbul alle destinazioni turistiche più popolari della Turchia occidentale e ad alcune altre destinazioni. Gli autobus collegano gli ostelli e sono dotati di un accompagnatore turistico di lingua inglese a bordo. Il pass può essere acquistato per pochi giorni o per tutta l'estate. Le partenze sono a giorni alterni. Più costoso degli autobus locali, ma potrebbe essere molto meno impegnativo e offrire un'esperienza diversa. La sede principale a Istanbul si trova a [[Sultanahmed]], accanto all'Orient Youth Hostel in Yeni Akbiyik Cd. Tutti gli autobus sono dotati di presa USB per caricare il telefono. Se volete risparmiare la batteria, portate due cavi USB e caricate sia il telefono che un power bank. ==== In dolmuş/minibus ==== Il '''minibüs''' è un piccolo autobus (a volte un'auto) che percorre percorsi pressoché fissi. Il tragitto può essere dalla periferia di una grande città al centro o all'interno di una città, ma può anche durare dalle tre alle quattro ore da una città all'altra, quando la domanda lungo il percorso non è sufficiente a giustificare autobus di grandi dimensioni. A volte effettuano una deviazione per accompagnare a casa qualche anziano o per recuperare bagagli pesanti. Durante tutto il viaggio, la gente sale e scende (grida "''inecek var"'' - "qualcuno scenda" - per far sì che il minibüs si fermi). L'autista tende a chiamarsi ''kaptan'' ("capitano") e alcuni si comportano di conseguenza. Il pagamento del biglietto viene riscosso durante tutto il tragitto. In alcuni casi, da un passeggero appositamente incaricato che otterrà uno sconto, in altri da uno steward, che potrebbe scendere a metà percorso per prendere un dolmuş della stessa compagnia per il ritorno, ma nella maggior parte dei casi è l'autista stesso a riscuoterlo. Se l'autista incassa il biglietto, i passeggeri passano il denaro dalle ultime file a quelle anteriori, ricevendo il resto lungo lo stesso percorso. Su alcune tratte i biglietti vengono venduti in anticipo e le cose possono complicarsi se alcuni passeggeri acquistano un biglietto e altri restano seduti ad aspettare, magari per mezz'ora, ma senza biglietto. Il concetto di '''dolmuş''' a Istanbul è diverso rispetto al resto della Turchia. I veicoli sono diversi e possono ospitare un massimo di 7 passeggeri seduti, senza posti in piedi. Di solito non trasportano passeggeri lungo il percorso, partono immediatamente quando sono pieni e molti di loro sono operativi 24 ore su 24. Il nome deriva da ''dolmak'', il verbo che significa "riempire", poiché di solito partono solo quando sono pieni, anche se a volte partono a orari fissi, indipendentemente dal numero. Praticamente un quasi-ride-sharing. === In taxi === I taxi sono numerosi nelle città e nelle località turistiche. A meno che non si disponga di un mezzo proprio, spesso rappresentano l'unico mezzo per raggiungere località remote: è meglio negoziare il prezzo del viaggio di andata e ritorno e il tempo di attesa prima di salire, per evitare spiacevoli situazioni in seguito. Forse non tutti meritano questo tipo di "riconoscimento", ma i tassisti delle grandi città sono noti per far percorrere ai loro passeggeri un tragitto più lungo del necessario, soprattutto quando vedono che siete nuovi in ​​città; consultate [[Istanbul#In taxi|Istanbul#Taxi]] per alcuni suggerimenti su come affrontare potenziali truffe. Le principali compagnie '''via app''' sono: '''[https://www.marti.tech/ Martı], [https://uber.com/ Uber]''' e '''[http://www.bitaksi.com/en/ Bitaksi]'''. === In bicicletta === [[File:Tour_of_Turkey_2022,_Stage_3_(10).jpg|miniatura|Il Tour annuale della Turchia]] Percorrere lunghe distanze in bicicletta in Turchia è un'impresa ardua, principalmente per due motivi: la maggior parte del territorio nazionale è collinare e le piste ciclabili interurbane sono praticamente inesistenti, seppur con alcune eccezioni degne di nota (come un tratto dell'[[EuroVelo]] 8 attraverso la provincia di [[Smirne]] o la pista ciclabile che da [[Arsuz]] scende verso il confine siriano). Detto questo, molte città oggigiorno dispongono di piste ciclabili di varie forme, lunghezze e interconnessioni (spesso lungo le spianate delle città costiere; queste sono state costruite per lo più con lo scopo di una pedalata tranquilla piuttosto che per un trasporto serio) e la maggior parte delle autostrade costruite dopo l'inizio di questo secolo circa ha banchine piuttosto ampie e ben asfaltate, che possono fungere anche da piste ciclabili. Tuttavia, se avete già deciso di provare a pedalare durante il vostro viaggio in Turchia, mantenetevi sempre il più possibile sul lato destro della strada, evitate di pedalare di notte fuori città o su strade non illuminate, non fatevi sorprendere dagli automobilisti che vi strombazzano e non andate in autostrada, perché è vietato. Potreste preferire le strade rurali con molto meno traffico, ma poi c'è il problema dei cani da pastore che vagano liberi, che a volte possono essere [[Cani aggressivi|piuttosto pericolosi]]. Anche la segnaletica sulle strade rurali è molto più irregolare, trasformandole in un labirinto in cui è facile perdersi anche per chi non è turco e non ha una mappa dettagliata. È possibile gonfiare i pneumatici presso qualsiasi stazione di servizio senza costi aggiuntivi. Le officine per la riparazione di biciclette sono rare nelle città e spesso si trovano in luoghi difficili da trovare; si potrebbe provare con un'officina per motociclette, ma sono molto restie a riparare una bicicletta se sono già impegnate con la loro specializzazione. Molte città gestiscono programmi di bike sharing, ma potrebbero essere difficili da usare senza la conoscenza della lingua turca o senza un numero di cellulare turco. [[Andare in bicicletta]] nelle zone in cui la circolazione dei veicoli a motore è vietata è piacevole, ma ce ne sono poche: le [[Isole dei Principi]] di Istanbul ne sono un ottimo esempio. Le bici elettriche con batterie rimovibili sono prodotte e vendute a prezzi ragionevoli, ma è consigliabile verificare prima con la compagnia aerea se si intende utilizzarle. Come altrove, le bici elettriche con batterie non rimovibili sono severamente vietate su tutti i voli. === In autostop === [[File:Marmaris_harbor_(aerial_view),_Mu%C4%9Fla_Province,_southwest_Turkey,_Mediterranean.jpg|miniatura|[[Marmaris]] è una delle città più amate dagli autostoppisti. Sembra che la gente del posto comprenda il peso di camminare sotto il sole...]] '''"Pollice alzato"''' è il gesto dell'[[autostop]] universalmente compreso dagli automobilisti turchi. Evitate di usare qualsiasi altro segnale che possa essere interpretato come un segnale di pericolo. Oltre al pollice, avere un cartello con il nome della destinazione aiuta sicuramente. L'attesa di un passaggio in genere non supera la mezz'ora, anche se questo varia notevolmente a seconda della densità del traffico (come altrove) e della regione; ad esempio, di solito ci vuole molto più tempo per ottenere un passaggio nella [[Turchia mediterranea]] che nella [[regione di Marmara]]. I punti migliori per l'autostop sono gli incroci semaforici, dove le tangenziali intorno a una città e la strada proveniente dal centro si intersecano. Non state troppo lontani dai semafori in modo che gli automobilisti siano abbastanza lenti da vedervi, decidere e fermarsi, ma sufficientemente lontani per la sicurezza del traffico. Fare l'autostop in autostrada è inutile; nessuno sarà abbastanza lento da fermarsi e ai pedoni è comunque vietato. Non iniziate a fare l'autostop finché non siete ben lontani dal traffico cittadino, che tende a estendersi anche in periferia, e se non avete fretta, evitate di farlo dopo il tramonto, soprattutto se siete una viaggiatrice sola. Sebbene la maggior parte degli automobilisti abbia poche o nessuna intenzione di fare altro che chiacchierare durante il lungo viaggio, fate sempre attenzione ed evitate di dormire. In alcune occasioni, potreste non essere in grado di ottenere un passaggio direttamente a destinazione, quindi non rifiutare un passaggio a nessuno, il che potrebbe sembrare scortese, a meno che non stiate procedendo a pochi chilometri di distanza e non stiate imboccando una strada diversa dalla vostra destinazione a un bivio. Potreste dover cambiare diverse auto anche su un percorso lungo appena 100 km, in ogni città. Tuttavia, a causa dell'enorme numero di camion che trasportano merci per i mercati esteri, potreste anche effettuare viaggi sorprendentemente lunghi. Gli autisti che rimangono nella zona potrebbero indicare verso il basso (verso la superficie stradale) o nella direzione in cui stanno guidando o lampeggiare con i fari mentre sorpassano, indicando che non sarebbero adatti a un lungo viaggio. Sorridete e/o fate un cenno con la mano per ricambiare la cortesia. Alcuni autisti potrebbero chiedervi dei soldi ("commissione"). Rifiutate e spiegate loro che se avevate soldi da sprecare, sareste su un autobus e non in piedi sul ciglio della strada, completamente esposti alle intemperie. A meno che tu non utilizziate app di carpooling, ovviamente. {{-}} == Cosa vedere == {{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Turchia|Turismo delle serie TV turche}}La visita alle moschee è solitamente interrotta durante gli orari di preghiera. Per conoscere i cinque momenti della giornata in cui bisogna evitare visite consultare [https://namazvakitleri.diyanet.gov.tr/en-US/ questa pagina]. Molti musei e siti archeologici in Turchia sono '''chiusi il lunedì''', sebbene vi siano altrettante eccezioni. Il governo turco offre una serie di [https://muze.gov.tr/MuseumPass '''pass''' '''per musei e luoghi di interesse'''] in Turchia; esistono anche pass regionali. Verificate cosa è incluso, poiché non includono alcuni luoghi e molti altri sono comunque accessibili gratuitamente. '''Negli ultimi anni il prezzo delle singole attrazioni è aumentato notevolmente''' e in alcuni casi il biglietto è più caro rispetto a musei e aree archeologiche in Europa. Ciò determina che non sempre sia conveniente visitare tutte le attrazioni proprio per il costo. === Antiche rovine e patrimonio architettonico === [[File:Göbeklitepe_Şanlıurfa.jpg|miniatura|Göbekli Tepe precede Stonehenge di oltre sette millenni]] Crocevia di civiltà, ogni parte della Turchia è ricca di un numero impressionante di '''rovine''' antiche. Sebbene [[Çatalhöyük]] e [[Göbekli Tepe]] , siano '''il più antico insediamento''' e '''il più antico tempio''' mai rinvenuti in Turchia fino ad oggi, li precedono, gli '''[[Ittiti]]''' il primo popolo indigeno a fondare uno stato in Anatolia. Questi lasciarono prove della loro esistenza nelle rovine di [[Ḫattuša|Hattuşa]], la loro capitale. Gli Ittiti parlavano una lingua indoeuropea (la più antica attestata per iscritto) ed erano contemporanei del "Nuovo Regno" dell'[[Antico Egitto]], impegnati in un'ampia corrispondenza e diplomazia con il mondo del Mediterraneo orientale. Gli '''antichi [[Antica Grecia|Greci]]''' e i '''[[Impero romano|Romani]]''' che li seguirono lasciarono il segno soprattutto nelle [[Regione dell'Egeo|regioni dell'Egeo]] e del [[Turchia mediterranea|Mediterraneo]], lasciando dietro di sé le rovine marmoree di centinaia di '''città, templi e monumenti'''. Alcune, come [[Efeso]] e molte altre lungo l'Egeo, sono state ampiamente restaurate e riportate al loro antico splendore: molte di queste sono sulla lista delle mete preferite dalla maggior parte dei viaggiatori in Turchia. Anche alcune località meno note e meno note, come [[Afrodisia]] e [[Aizanoi]], meritano di essere visitate. Nel frattempo, altri popoli indigeni, come i '''Lici''', scavavano splendide '''tombe''' per i loro cari defunti sui pendii rocciosi. Molte sono piuttosto ben conservate e possono essere ammirate in tutta la [[Licia]]. [[File:Troy_National_Park.jpg|miniatura|Rovine di Troia]] La leggendaria '''[[Troia]]''' si distingue come esempio di civiltà diverse che vivevano letteralmente una sopra l'altra. Sebbene ciò che è visibile oggi sia chiaramente ellenistico, il luogo affonda le sue radici nell'ittita ''Wilusa'', e fu poi ricostruito più volte dagli antichi Greci. Forse il patrimonio "architettonico" più unico del paese: alcune delle '''case e chiese rupestri''' della [[Cappadocia]], scavate nei "camini delle fate" e '''nelle città sotterranee''' (in senso letterale!), risalgono ai primi cristiani che si nascondevano dalle persecuzioni. Successori dei Romani, i '''[[Impero bizantino|Bizantini]]''' aprirono nuove strade con progetti più ambiziosi, culminando nella grandiosa '''Basilica di Santa Sofia''' a [[Istanbul]], costruita nel 537 e che ebbe il primato di essere la cattedrale più grande del mondo per quasi mille anni. Mentre uno o due monasteri sparsi risalenti a quell'epoca si possono trovare in quasi ogni parte del paese, la maggior parte del patrimonio bizantino oggi intatto si trova nella [[regione di Marmara]], soprattutto a Istanbul, e nella zona intorno a [[Trebisonda]], nell'estremo nord-est, che fu dominio dell'Impero di Trebisonda, un residuo stato bizantino sopravvissuto alla caduta di Costantinopoli per circa un decennio. [[File:Erzurum_Cifte_Minareli_Sunrise.JPG|miniatura|Madrasa con doppio minareto, Erzurum]] I '''Selgiuchidi''' fondarono il primo stato turco in [[Asia Minore]] e costruirono la maggior parte dei loro monumenti, che incorporano '''grandi portali maestosi''' e delicati lavori in pietra che ricordano alcuni punti di riferimento di alcune parti dell'Asia, nei principali centri dell'epoca nell'[[Regione dell'Anatolia Orientale|Anatolia orientale]] e centrale, in particolare a [[Konya]] , la loro capitale. Gli '''[[Impero ottomano|Ottomani]]''', che fino alla loro caduta si erano considerati uno stato balcanico, costruirono la maggior parte dei loro monumenti nei Balcani e nell'estensione di quella regione nell'attuale Turchia, la regione di Marmara, proprio come i Bizantini, ai quali gli Ottomani si ispirarono in molti modi. La maggior parte dei '''primi monumenti ottomani''' furono costruiti a [[Bursa]], che presenta poche influenze bizantine e relativamente ampie influenze selgiuchidi. In seguito, la dinastia si trasferì in Europa: i principali monumenti di [[Edirne]] mostrano una sorta di stile "di transizione" e piuttosto sperimentale. Tuttavia, fu solo con la caduta di Costantinopoli che gli Ottomani adottarono l'architettura bizantina quasi su larga scala, con alcuni adattamenti. Contrariamente a quanto si possa supporre, tuttavia, l'architettura imperiale ottomana raggiunse probabilmente il suo apice non a Istanbul, ma a Edirne, con la '''Moschea di Selimiye''', opera di '''Sinan''', il grande architetto ottomano del XVI secolo. [[File:Şirince_-_panoramio_(1).jpg|miniatura|Case tradizionali di Şirince]] Il '''XIX secolo''' riportò in auge il gusto greco e romano negli stili architettonici, con una conseguente enorme esplosione '''dell'architettura neoclassica''', tanto di moda in Turchia quanto in gran parte del resto del mondo a quel tempo. Il lato di [[Beyoğlu|Galata]] a Istanbul, [[Smirne]] (anche se purtroppo gran parte della città andò perduta nel grande incendio del 1922) e numerose città lungo la costa, tra cui [[Ayvalık]], uno degli esempi più importanti e ben conservati, si riempirono rapidamente di eleganti edifici neoclassici. Allo stesso tempo, gli abitanti delle località interne prediligevano le graziose '''case a graticcio imbiancate a calce''', più tradizionali e meno pretenziose, che danno vita a pittoresche città come [[Safranbolu]], [[Beypazarı]] e [[Şirince]], nella parte settentrionale, centrale e occidentale del paese. Fu anche in questo periodo che vennero costruite le splendide e imponenti '''dimore in legno nei''' quartieri costieri e sulle isole di Istanbul. Altre tendenze contemporanee dell'epoca, come '''il barocco''' e '''il rococò''', non ebbero grande diffusione in Turchia, sebbene ci furono alcuni esperimenti di combinazione di queste tendenze nell'architettura islamica, come si può vedere nella moschea di Ortaköy sulle rive del Bosforo, insieme ad altre. [[File:Ani_Harabeleri_2.jpg|miniatura|Rovine di Ani con il monte Ararat.]] Man mano che si procede verso est, il paesaggio cambia, così come il patrimonio architettonico. Le valli remote e le cime delle colline del [[Karadeniz orientale]] e dell'[[Anatolia orientale]] sono punteggiate da numerose '''chiese e castelli medievali georgiani e armeni''', alcuni dei quali sono ben conservati, ma non tutti sono stati altrettanto fortunati. La cattedrale armena sull'isola di [[Akdamar]] sul lago Van e la medievale [[Ani]] sono due di questi luoghi che si trovano a metà strada tra il perfetto stato di conservazione e la totale distruzione, ma entrambi sono assolutamente da vedere se ci si dirige verso est. Per cambiare, l'[[Anatolia sudorientale|Anatolia sud-orientale]] presenta '''un'architettura più influenzata dal Medio Oriente''', con '''cortili ad arco''' e un ampio utilizzo di '''pietre gialle con murature di grande pregio'''. È meglio ammirarla a [[Şanlıurfa|Urfa]], e soprattutto a [[Mardin]] e nella vicina [[Midyat]]. Essere al crocevia di civiltà significa spesso anche esserne il campo di battaglia. Non c'è quindi da stupirsi che così tanti '''castelli e roccaforti''' punteggino il paesaggio, sia nelle città che nelle campagne, sulla costa o nell'entroterra. La maggior parte dei castelli costruiti nel corso della storia sono oggi le principali attrazioni delle città in cui si trovano. [[File:Ankara_asv2021-10_img58_Ankara_State_Theatre.jpg|miniatura|Direzione dei teatri statali, Ankara]] L'inizio del '''XX secolo''' fu caratterizzato dai cosiddetti "'''movimenti architettonici del primo periodo repubblicano"'''. Tuttavia, la fine del secolo non fu clemente con le città turche. A causa della pressione esercitata dagli alti tassi di immigrazione dalle campagne alle città, molti quartieri storici delle città furono demoliti a favore di condomini senza anima (e solitamente, squallidi e brutti), e le periferie delle principali città subirono trasformazioni impreviste. Gli esempi di '''architettura moderna''' che potrebbero essere considerati un gioiello sono piuttosto rari in Turchia. I '''grattacieli in acciaio e vetro''', d'altra parte, ora si elevano sempre più alti nelle principali città, e uno dei luoghi in cui formano uno skyline distintivo è il quartiere degli affari di Istanbul, sebbene non sia affatto impressionante o unico rispetto allo skyline tradizionale della Città Vecchia di Istanbul . === Paesaggio costiero === La Turchia è bagnata da tre mari, che conferiscono al paese un profilo costiero unico. Tra queste, località balneari, coste frastagliate e località balneari storiche. === Itinerari === * '''Mari Egeo e Mediterraneo''' (Da [[Smirne]] a Silifke) &mdash; Un itinerario che tocca località balneari e siti archeologici di un tratto di costa tra i più belli del mondo. * '''Da Istanbul alla Cappadocia''' &mdash; Un itinerario che permette di scoprire, oltre ai paesaggi singolari della Cappadocia, Ankara e altre località dell'altopiano anatolico. * '''[[Lungo la costa della Troade]]:''' antiche leggende si intrecciano con splendidi paesaggi e il profondo blu del Mar Egeo * '''[[Da Istanbul a Smirne]]''': diverse opzioni per viaggiare tra due delle principali città della Turchia * '''[[Via Licia]]''': camminate lungo la parte più remota della costa mediterranea del paese, passando per antiche città, villaggi dimenticati e tiepide foreste di pini {{-}} == Cosa fare == [[File:Fly_over_Dead_Sea.jpg|miniatura|Punta della spiaggia di [[Ölüdeniz]]]] [[File:Davraz_2024_(4)_upper_lift.jpg|miniatura|Stazione sciistica di Davraz a [[Isparta]]]] [[File:5._Islamic_Solidarity_Games_2021_Konya_Women_Volleyball_Turkey_-_Iran_20220812_4.jpg|miniatura|La squadra femminile di pallavolo è l'unica squadra a segnare "perfect season" nella storia dello sport. Come concorderebbe il suo pubblico internazionale, vale sicuramente la pena di seguirla.]] * '''Spiagge e sport estivi''' &#x2013; Le spiagge costeggiano l'intera costa mediterranea, ma quelle con resort ben sviluppati si trovano tra [[Alanya]] a est e [[Kuşadası]], sulla costa egea a ovest, la famosa Riviera turca. Ci sono decine di altre piccole località frequentate solo dalla gente del posto, come il [[Golfo di Saros]], una delle mete preferite dai subacquei. Le spiagge del Mar di Marmara e del Mar Nero non sono adatte al nuoto a causa delle onde forti, ma perfette per il surf. * '''Birdwatching''' &#x2013; Sia le aree naturali che le riserve naturali si trovano in tutto il Paese. Essere geograficamente al centro delle rotte migratorie di molte specie ha i suoi vantaggi. * '''Campeggio''' e '''trekking''' – la Turchia ospita numerosi siti e percorsi. Un esempio popolare è la sosta in campeggio nella baia di Kabak durante il viaggio lungo la [[Via Licia]]. * '''Ciclismo''' e '''corsa''' &#x2013; La gara ciclistica più importante è il [https://www.tourofturkey.org.tr/ Tour of Turkey], che si tiene nell'arco di una settimana ad aprile. L'annuale Maratona di Istanbul, l'unica maratona intercontinentale al mondo, richiama migliaia di spettatori. * '''Hammam e centri termali geotermici''' – una visita a un ''hammam'' o a un bagno turco è una tappa essenziale di qualsiasi viaggio in Turchia ed è un'esperienza che sicuramente ripeterete prima di ripartire. C'è almeno un ''hammam'' storico in ogni quartiere di Istanbul e di altre grandi città. Fate attenzione nella scelta dell'hamam, poiché la pulizia può variare notevolmente. La maggior parte dei centri offre uno scrub e/o un massaggio. Anche solo stare nell'hamam (come in una sauna) è sufficiente per vedere e vivere il luogo, ma lo scrub è un'esperienza fantastica. Il massaggio non è necessariamente migliore di quelli che si trovano nei paesi occidentali. Molti hammam oggigiorno sono riservati ai turisti e sono decisamente troppo cari, attenzione. Un hammam tradizionale e autentico non deve essere costoso e di certo non paghereste in euro. Se state affrontando un lungo viaggio in auto, verificate se c'è un centro termale geotermico vicino al vostro itinerario, poiché può essere un'ottima soluzione per una pausa rilassante o un pernottamento. * '''Turismo sanitario''' '''–''' la Turchia offre probabilmente uno dei migliori servizi sanitari al mondo, soprattutto per quanto riguarda la chirurgia estetica. * '''Guarda lo sport''' '''–''' la Süper Lig è il massimo campionato di calcio in Turchia, con 16 squadre che giocano da agosto a maggio. Istanbul ha sei squadre a questo livello e Ankara ne ha due. La nazionale di calcio gioca solitamente le partite in casa allo Stadio Olimpico Atatürk di Istanbul. I club turchi sono anche tra i migliori nel basket europeo (sia maschile che femminile) e nella pallavolo femminile. * '''Sport invernali''' &#x2013; Non è quello che ci si potrebbe aspettare, ma l'entroterra montuoso della Turchia ha inverni rigidi con una copertura nevosa affidabile. Alcune località turistiche popolari nel nord-ovest sono [[Uludağ]] vicino a [[Bursa]], Kartepe vicino a [[Izmir|Izmit]], [[Kartalkaya]] vicino a [[Bolu]] e [[Ilgaz]] vicino a [[Kastamonu]]; nel nord-est ci sono Palandöken vicino a [[Erzurum]] e Sarıkamış vicino a [[Kars]] ; e al centro c'è Erciyes vicino a [[Kayseri]]. A Saklıkent vicino ad [[Adalia|Antalya]] si dovrebbe poter sciare al mattino e poi raggiungere il Mediterraneo per una nuotata nel pomeriggio, ma la copertura nevosa è breve e inaffidabile. === Escursionismo === [[File:Myra_Rock_Tombs.jpg|miniatura|Tombe rupestri di [[Myra]], lungo la [[Via Licia]]]] Ultimamente, in Turchia si sta diffondendo l'idea di tracciare nuove strade e sentieri, e oggigiorno tutte le regioni turche dispongono di '''sentieri [[Sentieri|escursionistici]]''' segnalati di varie lunghezze e forme. La maggior parte di essi segue un tema specifico, come il collegamento con i siti di un'antica civiltà, il ripercorrere le orme di un personaggio storico o la scoperta delle prelibatezze di una specifica cucina regionale. Il sentiero più antico e popolare è la [[Via Licia]], che si snoda attraverso le montagne che si affacciano sulla [[Licia|Costa Turchese]] nel sud-ovest. Il '''[http://cultureroutesinturkey.com/ sito web della Culture Routes Society]''' mantiene un elenco aggiornato dei principali sentieri escursionistici del paese. Visite guidate lungo alcuni di questi sentieri, che spesso prevedono l'escursione nei tratti più panoramici e soggiorni in famiglia nei villaggi, sono offerte dalle agenzie di viaggio locali e da quelle con sede nelle principali città. Il [https://www.sultanstrail.net/en/ Sultan's Trail] (2.500 km) e il [https://sufitrail.com/ Sufi Trail] (800 km) sono [[Cicloturismo|percorsi ciclabili]] ed [[Escursionismo|escursionistici]] che si avvicinano alla città da ovest e da est, rispettivamente da [[Vienna]] e [[Konya]]. === Studiare === [[File:Nesin_Matematik_Köyü_Amfi_Tiyatro.jpg|miniatura|Villaggio di Nesin, Smirne]] [[File:Hacettepe_Üniversitesi,_Atatürk_ve_Gençlik_Anıtı,_Beytepe_Kampüsü.jpg|miniatura|Una laurea all'Università Hacettepe, Ankara]] * Molte '''università turche partecipano a programmi di scambio''' paneuropei e internazionali (come ''Erasmus'' o ''Mevlana''). Verificate con la vostra università e con quella turca presso cui intendete studiare. Le università sono regolamentate dallo '''[https://www.yok.gov.tr/ YÖK]''' e gli stranieri che desiderano partecipare a studi a tempo pieno sono tenuti a sostenere un ''[https://www.studyinturkiye.gov.tr/ Foreign Student Entry Exam].'' * '''I villaggi specializzati''' si trovano principalmente nella regione dell'Egeo. Tra questi: ** Il ''[https://nesinkoyleri.org/ Nesin Village]'', a [[Şirince]], è un complesso di studi composto da tre villaggi fusi in uno: il Maths Village, il Arts Village e il Philosophy Village. ''[https://archeprojesi.com/ Arkhé]'' è un progetto eco-accademico che ha sede anch'esso nel Nesin Village. Riunisce ogni estate appassionati di diverse discipline, '''dalla storia alla gastronomia, dalla psicologia alla sociologia'''. Il ''[https://bilimler.org/ Science Village] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'' segue un percorso simile. ** Il ''[https://sanatkampi.com/en/ Kayaköy Art Camp]'', a [[Kayaköy]] , una città fantasma vicino a [[Fethiye]], offre '''corsi d'arte estivi''', specializzati in fotografia, pittura e scultura. Tra gli altri, ''[https://sanatagora.com/en/ Agora], [https://bademlersanatkoyu.com/hakkimizda/ Bademler], [https://dibeklihan.com/hakkinda Dibeklihan], [https://farklisanatkoyu.com.tr/ Farklı]'' e ''[https://kozaksanatkoyu.org/ Kozak]''. ** È inoltre possibile partecipare ai '''[http://www.philosophyinassos.org/ corsi di filosofia]''' che si tengono ogni estate ad [[Asso (Turchia)|Asso]], portando avanti la tradizione dell'agorà dell'antico Mediterraneo. ** Durante l'anno si tengono vari '''[https://www.workshopix.com/ campi di mindfulness e yoga].''' * Ci sono molte '''scuole di lingua''' dove è possibile studiare il turco nella maggior parte delle città più grandi. ''[http://tomer.ankara.edu.tr/en/home-page/ TÖMER]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }},'' affiliata all'Università di Ankara, è una delle scuole di lingua più popolari in Turchia e ha filiali in molte città, tra cui Istanbul, Ankara e Smirne, tra le altre. * Molti stranieri residenti a Istanbul si mantengono '''insegnando inglese''' . Trovare un buon lavoro come insegnante è solitamente più facile con un certificato riconosciuto, come quelli elencati di seguito: ** ''[http://www.iti-istanbul.com/ ITI Istanbul]'' a 4. Levent gestisce i corsi CELTA e DELTA dell'Università di Cambridge durante tutto l'anno. * '''Corsi di turco ottomano si trovano sia in città con opzioni come''' ''l'[https://anamed.ku.edu.tr/ ANAMED]'' dell'Università di Koç, sia nell'entroterra, come i corsi che si tengono ad [[Adatepe]], un villaggio bohémien nell'Egeo settentrionale vicino ad [[Altınoluk]]. Un'altra alternativa è quella di Cunda, ad [[Ayvalık]]. * A Beykoz, nella [[Lato asiatico di Istanbul|parte asiatica di Istanbul]], e a [[Eskişehir]] ci sono '''laboratori di lavorazione del vetro''' dove è possibile provare a creare oggetti in vetro riciclato. * In [[Cappadocia]] potrete cimentarvi nella '''marmorizzazione della carta''' (''ebru'') o nella produzione di ceramiche . * '''I corsi di immersioni''' si svolgono principalmente nelle baie dell'Egeo e del Mediterraneo. Tuttavia, è possibile seguire lezioni '''di surf''' e/o '''kitesurf''' sia nei mari del Nord che in quelli del Sud. === Lavorare === [[File:Finans_Merk.jpg|miniatura|Centro finanziario di Istanbul ad Ataşehir]] Sebbene l'economia turca sia '''piuttosto grande''', le questioni occupazionali nel paese sono '''molto delicate''', soprattutto per i cittadini turchi. Non c'è abbastanza lavoro per tutti (il paese soffre da tempo di alti tassi di disoccupazione), la situazione economica del paese è fragile (il paese sta attraversando una crisi economica dal 2020) e i salari medi sono piuttosto bassi, in gran parte a causa di una valuta in rapida svalutazione. Se volete provare a lavorare in Turchia, sappiate che il networking è molto importante. L'importanza di avere contatti nel paese non può essere sopravvalutata. Cercate di trovare persone che possano aiutarvi. Se parlate fluentemente il turco o riuscite a "cavarvela" , siete in buone mani: siete molto più avanti rispetto alla maggior parte degli stranieri che cercano lavoro nel paese. Lavorare come insegnante di inglese è abbastanza facile. Gli insegnanti di inglese con una laurea triennale e un certificato TESOL possono aspettarsi di guadagnare il doppio del salario minimo e di solito insegnano dalle 20 alle 35 ore a settimana. I contratti a volte includono alloggio, biglietto aereo e assistenza sanitaria. Dato che in Turchia l'import-export è molto diffuso, ci sono anche molte opportunità al di fuori dell'insegnamento, anche se spesso sono molto più difficili da trovare e richiedono un po' di lavoro legale. Per lavorare in Turchia è necessario un permesso di lavoro. Negli ultimi cinque anni, i controlli sui lavoratori irregolari sono diventati più severi, con conseguenti espulsioni, quindi prendete sul serio la questione del permesso di lavoro. Tuttavia, se avete una azienda in Turchia, potete "gestirla" senza bisogno di un permesso di lavoro. Costituire una società di IDE (investimenti diretti esteri) è relativamente semplice e richiede pochi giorni. Non è necessario un socio turco, la società può essere al 100% di proprietà straniera e richiede un minimo di due azionisti. Essere titolari di una società vi consente di essere trattati come un turco per quanto riguarda l'acquisto di immobili, aggirando la necessità di un permesso militare e consentendovi di completare una vendita in un giorno, se necessario.{{-}} == Valuta e acquisti == {{Avviso | testo = La Turchia ha un problema di inflazione di lunga data. I prezzi indicati in lire turche potrebbero essere già obsoleti, quindi prendeteli con le pinze, soprattutto se non vengono aggiornati da un po'. Alcuni articoli di Wikivoyage forniscono anche stime approssimative in valute forti, solitamente in euro, oltre alla lira. Queste forniscono una migliore indicazione dei costi effettivi, ma non devono essere interpretate come un'indicazione che valute diverse dalla Turchia saranno accettate come forma di pagamento. }} === Moneta === La valuta del paese è la '''lira turca''' o ''Yeni Türk Lirası'' (TRY), indicata dal simbolo " '''₺''' " o " '''TL''' " (codice ISO: '''TRY'''). Le voci di Wikivoyage useranno ''TL'' per indicare la valuta. Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali: {{Exchange Rate|TRY}} [[File:Türk_lirası_(Specimen).jpg|destra|miniatura|banconote in lira turca]] [[File:Lira_coin.png|miniatura|Moneta da ₺1 con il ritratto di Atatürk]] Nel 2005, la Turchia ha eliminato sei zeri dalla sua valuta, portando così ogni lira post-2005 al valore di un milione di lire pre-2005 (le cosiddette "vecchie lire"). Non fatevi ingannare se vedete la valuta simboleggiata con YTL o ytl, che sta per ''yeni lira'' . Le banconote e le monete pre-2009 (quelle con la dicitura ''yeni lira'' e ''yeni kuruş'' ) '''non''' hanno corso legale e non possono più essere cambiate in banca. Il nuovo simbolo della lira turca, [[File:Turkish_lira_symbol_black.svg|alt=titolo=Segno della lira turca|13x13px|title=Turkish Lira Sign]], è stato creato dalla Banca Centrale nel 2012 dopo un concorso nazionale. Le banconote turche sono emesse in tagli da ₺5, ₺10, ₺20, ₺50, ₺100 e ₺200. Le monete turche sono emesse in tagli da 1, 5, 10, 25 e 50 kuruş (anello argentato con centro giallo), ₺1 (anello giallo con centro argentato) e ₺5 (anello giallastro con centro argentato). ==== Cambio valuta ==== Ci sono '''uffici di cambio''' legali in tutte le città e quasi in ogni località. Anche le banche cambiano denaro, ma non vale la pena di farlo perché sono solitamente affollate e non offrono tassi di cambio migliori rispetto agli uffici di cambio. Può sembrare che la Turchia abbia più uffici di cambio pro capite che in qualsiasi altra parte del mondo, il che porta a una forte concorrenza sui tassi di cambio. Ciò è dovuto all'incertezza del valore della lira turca, che spinge i residenti a cambiare regolarmente la lira turca in valute più stabili come dollari statunitensi ed euro. È possibile visualizzare i tassi di cambio offerti da un ufficio sui tabelloni (solitamente elettronici) situati vicino all'ingresso. Per ottenere il tasso migliore, cercate gli uffici con la differenza più piccola tra i tassi di acquisto e di vendita per una determinata coppia di valute (spread di acquisto-vendita). Euro e dollari statunitensi sono le valute più utili, con uno spread di acquisto-vendita spesso inferiore all'1%. Tuttavia, anche sterline, dollari canadesi, franchi svizzeri, yen giapponesi, riyal sauditi e diverse altre valute non sono molto difficili da cambiare a un buon tasso di cambio. (Detto questo, nel caso delle sterline, le banconote non emesse dalla Banca d'Inghilterra valgono circa quanto le banconote del Monopoli). Gli uffici di cambio valuta in genere non applicano commissioni (a differenza degli sportelli bancomat con servizi di conversione dinamica della valuta), con la notevole eccezione degli uffici negli aeroporti. La maggior parte degli uffici di cambio accetta solo banconote; cambiare monete straniere può essere molto difficile. In alcuni luoghi, dove esiste una spiegazione plausibile, è possibile cambiare anche valute meno comuni, ad esempio dollari australiani a [[Çanakkale]], dove si svolgono annualmente le commemorazioni della [[Prima guerra mondiale|Prima Guerra Mondiale]] dell'Anzac. In generale, se un luogo attrae molti visitatori da un paese, è solitamente possibile cambiare lì la valuta di quel paese. Poiché l'inflazione è un problema persistente, valutate la possibilità di cambiare le lire turche rimaste prima di lasciare il Paese. A meno che non abbiate intenzione di tornare presto in Turchia, è difficile sapere quanto varrà la lira al ritorno. I negozi turistici, così come i supermercati dove si scambiano grandi quantità di denaro, spesso accettano euro e dollari statunitensi; tuttavia, i loro tassi di cambio sono solitamente peggiori rispetto a quelli degli uffici di cambio. Chiedete se accettano valuta estera. Prelevare contanti non è essenziale dato tutte le attrazioni prediligono il pagamento con carta e quasi tutti hanno il pos. ==== Carte di credito ==== [[File:Ankara_asv2021-10_img23_Ziraat_Bank_Museum.jpg|miniatura|Museo della Banca Ziraat, Ankara]] Visa e MasterCard sono '''ampiamente accettate''', American Express molto meno. La maggior parte degli utenti di carte di credito deve inserire il codice PIN quando si utilizza la carta per un importo superiore a un certo limite. I titolari di carte magnetiche più anziani sono esentati da questa regola, ma ricordate che, a differenza di altri paesi in Europa, i venditori hanno il diritto legale di chiedervi di mostrare un documento d'identità valido con foto per dimostrare che siete il titolare della carta. ==== Bancomat ==== Gli sportelli bancomat sono '''ampiamente disponibili''' nelle città turche, in particolare nelle zone centrali, e ogni grande città ne avrà almeno uno. È possibile prelevare lire turche (e talvolta dollari o euro) utilizzando carte di debito Mastercard e Visa estere e talvolta anche carte di credito. Gli sportelli bancomat offrono in genere istruzioni in inglese e turco se si inserisce una carta estera (e talvolta anche in altre lingue). La Turchia ha due grandi categorie di sportelli bancomat: * Gli sportelli bancomat DCC sono solitamente contrassegnati come dotati di [[Strumenti di pagamento|conversione dinamica di valuta (DCC)]] e obbligano ad accettare un tasso di cambio esorbitante con un ricarico del 7% o superiore. Spesso offrono valute diverse dalla lira turca e a volte si trovano in edifici indipendenti con numerosi sportelli bancomat. Evitateli quando possibile! * Gli sportelli bancomat senza DCC non offrono la DCC o almeno consentono di rifiutarla. Spesso offrono solo lira turca e sono solitamente di proprietà di una banca e si trovano accanto o all'interno di una filiale. Utilizzateli quando ne trovate uno. Rifiutate qualsiasi offerta di conversione dinamica di valuta (DCC) , a meno che non potete verificare che la conversione sia effettivamente a vostro favore: raramente lo è. Spesso è inferiore al tasso di mercato del 7% o più, mentre il tasso della vostra banca è in genere solo dell'1-3%. Sebbene la vostra banca possa addebitare una commissione fissa per la conversione, il tasso di cambio prevale sui prelievi tipici. Gli sportelli bancomat di Ziraat, PTTBank (servizio postale), Halkbank, Kuveyt Türk, ING, HSBC, Odeabank e Fibabanka potrebbero non applicare '''commissioni di prelievo''' (elencati in ordine decrescente). Tenete presente che la commissione applicata può variare a seconda del tipo di carta, della sede della vostra banca e a volte anche dello specifico sportello bancomat che utilizzate, quindi controllate attentamente le commissioni quando utilizzate uno sportello bancomat che non avete mai utilizzato prima o lo stesso sportello bancomat con una carta diversa. Se nessuno di questi sportelli bancomat è nelle vicinanze, potete utilizzare questa tabella per trovare un'alternativa conveniente: {| class="wikitable sortable mw-collapsible" |+Commissioni e limiti !Banca !Carta !Tassa !Limite di transazione !Limite giornaliero !DCC !Aggiornato |- !Fibabanka | |Nessuno | |10.000 TL | |Novembre 2024 |- !Halkbank | |Nessuno |5000 TL | |8% declinabile |Marzo 2025 |- !HSBC | |Nessuno |1500-4000 TL | | |Novembre 2024 |- !ING | |Nessuno |9000 TL | |12% declinabile |Novembre 2024 |- !Kuveyt Türk | |Nessuno |5000 TL | | |Marzo 2025 |- !Odeabank | |Nessuno | | | |Novembre 2024 |- !PTTBank | |Nessuno |1500-5000 TL | | |Novembre 2024 |- !Ziraat Bankası | |Nessuno | |7500 TL |8% declinabile |Marzo 2025 |- ! rowspan="2" |TEB |MasterCard |Nessuno | rowspan="2" |5000 TL | rowspan="2" |10.000 TL | rowspan="2" |8% declinabile |Novembre 2024 |- |Visa |25-400 TL |Novembre 2024 |- !Albaraka Türk | |1,15% + 1 TL |3000-5000 TL | | |Novembre 2024 |- !Denizbank | |80 TL |1000 TL |5000 TL |17% declinabile |Novembre 2024 |- !VakıfBank | |75-150 TL |5000 TL | |7,5% declinabile |Novembre 2024 |- !QNB Finansbank | |120-200 TL |1500 TL |10000 TL |8% declinabile |Novembre 2024 |- !İşbank (Turchia İş Bankası) | |200-400 TL |5000 TL | |8% declinabile |Novembre 2024 |- !Şekerbank | |7% |5000 TL |5000 TL |9,975% declinabile |Marzo 2025 |- !Garanti BBVA | |7,99% | |10000 TL | |Novembre 2024 |- !Yapı Kredi | |8,09% |1500-10000 TL | |6% declinabile |Novembre 2024 |- !Akbank | |9,99% |1500-5000 TL | |6,99% declinabile |Novembre 2024 |- !Anadolubank | |750 TL |5000 TL | | |Novembre 2024 |} Se la vostra banca fa parte della Global ATM Alliance, TEB è il partner locale per i prelievi senza commissioni. '''Considerate che potrebbe essere più conveniente cambiare soldi contanti che prelevare al bancomat a causa delle commissioni di banca e del cattivo cambio.''' === Shopping === [[File:Evil_Eye_Decorations.jpg|miniatura|Il malocchio veglierà su di voi in ogni angolo della Turchia e, perché non altrove?]] [[File:Carpet_Shop_in_Ankara_(6225340317).jpg|miniatura|E naturalmente i tappeti turchi]] '''Attenzione''': chiedete sempre il prezzo in anticipo se non è esposto da nessuna parte, anche se si tratta solo di un ''çay''. È una pratica estremamente comune far pagare di più ai turisti, spesso da 5 a 10 volte il prezzo. Inoltre, '''sembra essere una strategia comune dare il resto sbagliato''', soprattutto al turista distratto. Quindi, tenete sempre a mente cosa dovreste ricevere come resto e verificate immediatamente. Inoltre, non consegnate mai una banconota di grosso taglio così com'è; a volte il resto viene dato su una banconota apparentemente di taglio inferiore e il commerciante insisterà di aver appena ricevuto una banconota di piccolo taglio. Pagare con carta di credito non vi renderà immuni dalle truffe del resto, poiché alcuni venditori sono spesso impostati per addebitare in euro e dollari statunitensi oltre che in lire turche, e alcuni venditori arriveranno addirittura ad addebitarvi il prezzo indicato in una valuta diversa (ad esempio inserendo 100 euro anziché 100 lire turche nel terminale della carta di credito). Fate del vostro meglio per utilizzare banconote di grosso taglio solo presso attività commerciali affermate e rispettabili e, ove possibile, per pagare il resto con un importo quasi esatto. Oltre ai classici souvenir turistici come cartoline e cianfrusaglie, ecco alcune delle cose che potete portare a casa dalla Turchia. * '''Sapone di Castiglia (all'olio d'oliva)''' — Naturale, un tocco setoso sulla pelle e una calda atmosfera mediterranea nel vostro bagno. Decisamente più economico di quelli che si trovano nell'Europa settentrionale e occidentale. I mercati di strada nella regione dell'Egeo e nella regione di Marmara meridionale sono pieni di sapone all'olio d'oliva, quasi tutti fatti a mano. Persino alcuni anziani nella regione dell'Egeo producono i loro saponi di Castiglia in modo tradizionale: durante o subito dopo la raccolta delle olive, i vicini si riuniscono nei cortili attorno a grandi caldaie riscaldate a legna, quindi la liscivia derivata dalla cenere di legno viene aggiunta alla miscela di acqua calda e olio d'oliva. Al di fuori della regione dell'Egeo, nota che molti negozi di souvenir e per turisti vendono le stesse saponette all'olio d'oliva che si trovano nei supermercati (soprattutto a Istanbul), solo che sono state tolte dalla confezione originale e riconfezionate in modo più elegante. Nelle città al di fuori della regione dell'Egeo, il sapone naturale all'olio d'oliva si può trovare nei negozi specializzati in olive e olio d'oliva. Alcuni di questi negozi offrono persino saponi ecologici: realizzati con olio d'oliva biologico e talvolta con l'aggiunta di oli essenziali biologici. * '''Tappeti e kilim''' — Molte regioni della Turchia producono kilim e tappeti fatti a mano. Sebbene i simboli e le figure differiscano a seconda della regione in cui viene prodotto il tappeto, si tratta generalmente di espressioni simboliche basate su antiche religioni anatoliche e/o sulla vita nomade turca, che prende forma attorno alle credenze sciamaniche più di 1.000 anni fa. È possibile trovare negozi specializzati in tappeti e kilim fatti a mano in qualsiasi grande città, località turistica e nella zona di [[Sultanahmed]]. : Non potete proprio andare da nessuna parte in Turchia senza che qualcuno provi a vendervi un tappeto. La gente si avvicina per strada, inizia una breve conversazione amichevole sulle vostre origini, su come vi piace la Turchia e vi chiede "Vorresti venire con me nel negozio di mio zio? È proprio dietro l'angolo e ha i migliori kilim autentici". Può essere irritante se vi lasciate influenzare, ma ricordate che gran parte dell'economia di queste persone deriva dai portafogli dei turisti, quindi non potete biasimarli per averci provato. * '''Dessert di castagne''' e '''Pişmaniye''' — Fatto con sciroppo e castagne coltivate ai piedi del monte Uludağ, il dessert di castagne (''kestane şekeri'') è un prodotto famoso e gustoso di [[Bursa]]. Ne esistono molte varianti, come quelle ricoperte di cioccolato. Il dessert di castagne si può trovare anche altrove, ma relativamente più costoso e in confezioni più piccole. Il ''pişmaniye'' è un dolce fatto mescolando farina tostata nel burro con zucchero filato e poi modellandolo in fili sottili. * '''Terracotta''' — La ceramica della [[Cappadocia]] fatta a mano (anfore, piatti in stile antico, vasi da fiori, ecc.) è realizzata con argilla salata locale. Il contenuto di sale dell'argilla, dovuto alla salsedine prodotta dal Lago Salato, il secondo lago più grande della Turchia, nel cuore dell'Anatolia centrale, è ciò che rende la terracotta locale di altissima qualità. In alcune città della Cappadocia, è possibile assistere alla produzione di questi manufatti, o addirittura provare a produrne uno, presso i laboratori dedicati. Sono famose anche le piastrelle con motivi classici ottomani prodotte a [[Kütahya]]. * '''Miele''' — Il miele di pino (''çam balı'') di Marmaris è famoso e ha un sapore e una consistenza molto più forti rispetto ai normali mieli di fiori. Sebbene non sia facilmente reperibile, se riuscite a procurarvelo, non perdetevi il miele della valle di Macahel, ricavato dai fiori di una foresta pluviale temperata quasi completamente al riparo dall'impatto umano, nell'estremo nord-est della regione del Mar Nero. Anche la vicina Anzer, sugli altopiani, è famosa per il suo miele, forse più facile da reperire. La stessa regione produce anche ''il deli bal'' ("miele pazzo"), ricavato dai fiori tossici del rododendro, dagli effetti allucinogeni: un consumo eccessivo può causare gravi complicazioni per la salute. [[File:Suvla_1180790a.JPG|miniatura|Vini di Suvla, Gallipoli.]] [[File:Spice_Bazaar_-_Gaziantep_City_-_Turkey_(15767930209).jpg|miniatura|Un negozio nel bazar delle spezie di [[Gaziantep]]]] * '''Abbigliamento in pelle''' — La Turchia è il più grande produttore di pelle al mondo, quindi l'abbigliamento in pelle è più economico che altrove. Molti negozi nei quartieri di Laleli, [[Beyazıt]] e Mahmutpaşa a Istanbul (tutti lungo la linea del tram che attraversa Piazza Sultanahmed) sono specializzati in pelle. * '''Souvenir di schiuma di mare''' — Nonostante il nome significhi "schiuma di mare", a cui assomiglia, la schiuma di mare (''lületaşı'') viene estratta solo in un luogo al mondo: la provincia di [[Eskişehir]], nell'estremo nord-ovest della regione dell'[[Anatolia centrale|Anatolia Centrale]]. Questa roccia, simile al gesso a prima vista, viene lavorata per realizzare pipe e bocchini. Ha una consistenza morbida e cremosa ed è un ottimo oggetto decorativo. Disponibile in alcuni negozi di Eskişehir. : Se intendete portare a casa una qualsiasi quantità di miele turco, controllate le normative del vostro Paese in materia di importazione di prodotti agricoli. * '''Prodotti a base di olive oltre al sapone''' — Altri prodotti a base di olive da provare sono gli shampoo all'olio d'oliva, le acque di colonia a base di olio d'oliva e lo ''zeyşe'', abbreviazione delle prime sillabe di ''zeytin şekeri'', simile ai dessert di castagne, ma fatto con le olive. * '''Altri saponi''' tipici della Turchia sono – i saponi all'alloro (''defne sabunu''), prodotti principalmente ad [[Antiochia]], i saponi di [[Isparta]] arricchiti con olio di rosa, prodotto in abbondanza nella zona intorno a Isparta, e ''il bıttım sabunu'', un sapone ricavato dall'olio di semi di una varietà locale di pistacchio, originario delle montagne della regione sud-orientale. A [[Edirne]], vengono prodotti saponi a forma di vari frutti. Non vengono utilizzati per la schiuma, ma piuttosto per creare un buon assortimento: quando diversi "frutti" vengono disposti in un cestino su un tavolo, riempiono l'aria con il loro dolce profumo. * '''Seta''' abiti e sciarpe – Sebbene si possano trovare in molte parti del Paese, gli amanti della seta dovrebbero recarsi a [[Bursa]] e, prima di lì, apprendere le basi della contrattazione. * '''Delizie turche''' e '''caffè turco''' – se vi piacciono durante il vostro viaggio in Turchia, non dimenticate di portarne qualche confezione a casa. Sono disponibili ovunque. Il caffè turco è meglio acquistarlo in un supermercato locale con prezzi indicati; i supermercati e i negozi per turisti generalmente si affidano agli stessi fornitori, ma questi ultimi applicano un sovrapprezzo significativo per l'esperienza di acquisto e un packaging più curato. * '''Vino''' – La Turchia vanta una ricca tradizione vinicola millenaria, con regioni come la Cappadocia, la Tracia e l'Anatolia che producono vini rinomati. Tra i vini turchi più famosi figurano quelli prodotti da uve autoctone come ''il Kalecik Karası'' (un rosso morbido e fruttato), ''l'Öküzgözü'' (un rosso corposo ed equilibrato) e ''il Narince'' (un bianco fresco e aromatico). Marchi come Kavaklıdere, Doluca e Sevilen hanno ottenuto riconoscimenti internazionali, rendendo il vino turco una perla nascosta per gli appassionati. * E, naturalmente, l'onnipresente '''malocchio''' (''nazar boncuğu''), cos'altro? ==== Contrattazione ==== [[File:Aynali-carsi.jpg|miniatura|Al bazar Aynalı Çarşı a Çanakkale]] In Turchia, '''la [[contrattazione]] è d'obbligo''', soprattutto nei negozi di souvenir nelle zone turistiche e nei negozi di tappeti ovunque, dove ci si ''aspetta'' che il cliente contratta e quindi il prezzo iniziale offerto è spesso gonfiato. Potete anche provare a trovare un alloggio, soprattutto fuori stagione. Durante la contrattazione, non mostratevi troppo impressionati o interessati e siate pazienti. Dato che non ci si aspetta che gli stranieri (soprattutto gli occidentali) siano bravi a contrattare, i venditori sono pronti a rifiutare qualsiasi tentativo di contrattazione, ma siate pazienti e aspettate, il prezzo scenderà! Il prezzo concordato potrebbe essere valido solo per le transazioni in contanti, quindi per i pagamenti con carta è sensato comunicare al negoziante in un secondo momento quale sarebbe il vostro metodo di pagamento preferito. Nei bazar è d'obbligo la contrattazione. Difficile, se non impossibile "fare l'affare", tuttavia per evitare di pagare cifre spropositate, o quanto meno molto più alte, è sempre buona norma cercare di capire il prezzo di mercato di ciò che volete acquistare, ad esempio guardate in un centro commerciale (che ha prezzi fissi) qualcosa di simile. Anche nelle agenzie turistiche si deve negoziare e come termine di paragone guardate il costo di biglietti aerei, treni e mezzi pubblici (bus e traghetti). ==== Rimborso IVA ==== Potete ottenere un '''rimborso IVA''' anche se non siete cittadino o residente permanente in Turchia. Cercate l'adesivo blu "Tax-Free" sulle vetrine o all'ingresso dei negozi: questi sono gli unici posti in cui potete ottenere un rimborso IVA. Non dimenticate di portare i documenti necessari per ottenere il rimborso IVA al momento della partenza dalla Turchia. Le aliquote di rimborso IVA sono del 18% per gli acquisti di accessori, elettronica, orologi, occhiali da sole, cosmetici, porcellana/ceramica e articoli per la casa e dell'8% per tessuti e abbigliamento, pelletteria, tappeti, scarpe, borse, ottica, libri e cibo. Sebbene la Turchia aderisca a un'unione doganale con l'Unione Europea per i prodotti non agricoli, non esiste un'iniziativa volta ad abolire i negozi duty-free negli aeroporti e ai valichi di frontiera, a differenza di quanto avviene nell'UE. ==== Souvenir antichi ==== Portare fuori dalla Turchia qualsiasi oggetto d'antiquariato (definito come qualcosa che abbia più di 100 anni) è soggetto a '''severe restrizioni''' o, in molti casi, addirittura vietato. Se qualcuno si offre di vendervi un oggetto d'antiquariato, o vi aspetta una truffa e vi viene offerta un'imitazione a caro prezzo, o rischiate di diventare complici della criminalità organizzata se decidete di acquistarlo. === Mancia === [[File:Ayval%C4%B1k_2021.jpg|miniatura|Ristoranti ad Ayvalık]] In generale, la [[mancia]] non è considerata obbligatoria. Tuttavia, è molto comune lasciare una '''mancia del 10%''' nei ristoranti se si è soddisfatti del servizio. NON è possibile aggiungere la mancia al conto della carta di credito. È molto comune tra i turchi pagare il conto con carta di credito e lasciare la mancia in contanti o monete. La maggior parte dei camerieri restituirà il denaro in monete il più possibile, questo perché i turchi non amano portare monete in giro e di solito le lasciano al tavolo. Alcuni ristoranti applicano automaticamente il supplemento per il servizio (di solito il 10%), nel qual caso non sono necessarie mance aggiuntive. Alcuni ristoranti applicano anche un supplemento di ''kuver'' (coperto), che in teoria dovrebbe coprire pane e burro, posate, ecc. I ristoranti in zone turistiche come Sultanahmet a Istanbul sono particolarmente noti per ''i kuver'' esorbitanti. Per legge, questi supplementi devono essere chiaramente indicati sul menu e possono essere contestati in caso contrario, e la gente del posto non lascia la mancia se è previsto un supplemento di coperto. I tassisti non si aspettano mance, ma è prassi comune lasciare loro il resto. Se insistete per ricevere il resto esatto, chiedete "''para üstü?"'' (pronunciato "pah-rah oos-too", che significa "resto"). All'inizio l'autista sarà riluttante a darvelo, ma alla fine ci riuscirete. Se siete abbastanza fortunati da provare un bagno turco, è consuetudine lasciare una mancia del 10% del totale e dividerla tra tutti gli addetti. Questo è un aspetto importante da tenere a mente quando si dà la mancia in Turchia, e garantirà che la vostra esperienza proceda senza intoppi e sia piacevole. I cassieri dei supermercati potrebbero arrotondare l'importo totale ai successivi 25 kuruş circa se si paga in contanti (l'importo esatto viene invece detratto quando si paga con carta di credito). Non si tratta di una sorta di mancia involontaria, ma semplicemente perché non sono adeguatamente riforniti di monete rare in circolazione. Quindi non sorprendetevi se il resto che vi viene dato sembra inferiore di una frazione di lira. È assolutamente lecito pagare l'importo esatto se si dispone di un numero sufficiente di kuruş.{{-}} == A tavola == {{Vedi anche|Cucina mediorientale|Cucina greca}} [[File:Beypazarı_Sofrası.jpg|miniatura|Assortimento di cibi turchi: ''baklava'', ''sarma'', yogurt, ''pilaf'' di carne e ceci e composta/stufato di frutta.]] [[File:Meze_Lido_Restaurant_Adalar.JPG|miniatura|Assortimento di ''meze'']] '''La cucina turca''' combina influenze balcaniche, mediterranee, centroasiatiche, caucasiche e levantine ed è estremamente ricca, riflettendo la diversità culturale e biologica del territorio. In effetti, si dice spesso che la cucina turca non sia una cucina nazionale unica e unificata, ma '''un insieme di diverse cucine regionali''' con preferenze su stili di cottura e ingredienti che in alcuni casi si sovrappongono e in altri divergono: ad esempio, l'olio d'oliva e altri oli vegetali sono comuni in Occidente, mentre altrove il burro è più diffuso; alcune regioni sono ricche di verdure mentre altre di carne; il manzo è tradizionalmente la carne rossa più importante in Occidente, ma agnello e capra riempiono questa nicchia altrove (il maiale, sebbene non illegale, è molto difficile da trovare tranne che nelle grandi città a causa del suo status di tabù nell'Islam). I frutti di mare, principalmente pesce, sono comuni nel nord e nell'ovest, il sud e il sud-est sono ricchi di spezie, mentre altrove sono molto più moderati e "insipidi", l'alimento base principale è il riso nel nord e nell'ovest e il ''bulgur'' altrove; il pane è comune ovunque, ma anche questo si presenta in una varietà di forme e formati, e così via. Naturalmente, con la crescita dell'immigrazione interna e lo sviluppo delle tecnologie dei trasporti e delle comunicazioni, le differenze sono spesso sfumate e non così nette come in passato, ma le principali distinzioni permangono. Le verdure principali sono melanzane, cipolle, lenticchie, fagioli, pomodori, aglio e cetrioli e, come per altri ingredienti, la loro disponibilità e diffusione dipendono dalla regione. [[File:Mini_lahmacun_-_mini_pide.jpg|miniatura|''Lahmacun'' e ''Pide'']] Se cercate un'esperienza completa, un ''esnaf lokantası'' è un ristorante turco tradizionale che serve pasti abbondanti e casalinghi, principalmente a base di ''sulu yemek'', piatti saporiti e cotti a fuoco lento, come stufati e verdure brasate come ''dolma'', ''karnıyarık'' (melanzane con carne macinata) o ''kuru fasulye'' (fagioli in salsa di pomodoro). Questi ristoranti si rivolgono principalmente a lavoratori e gente del posto, offrendo pasti pronti a prezzi accessibili in un ambiente informale. Ci sono anche molti tipi di '''ristoranti specializzati''' tra cui scegliere, poiché la maggior parte non prepara o serve altri tipi di cibo. I ristoranti turchi tradizionali servono pasti preparati quotidianamente e conservati a bagnomaria. I pasti sono all'ingresso, quindi è facile vederli e sceglierli. I ''kebapçı'' sono ristoranti specializzati in molti tipi di kebab. Alcuni ristoranti di kebab servono alcolici (spesso indicati con il nome ''ocakbaşı''), mentre altri no. Esistono sottotipi come ''il ciğerci'' (specializzato in fegato fritto), ''l'Adana kebapçısı'' (kebab al peperoncino originario della città meridionale da cui prende il nome) o ''l'İskender kebapçısı'' (fette di manzo arrosto in salsa di pomodoro e yogurt, originario di Bursa). Vale la pena provare anche i ristoranti specializzati in zuppe, i ''çorbacı.'' I ristoranti di pesce ''(balıkçı'') servono tipicamente ''meze'', per lo più accompagnati da ''rakı'' o vino. ''I dönerci'' sono diffusi in tutto il paese e servono ''döner'' kebab come fast food. ''I köfteci'' sono ristoranti che servono polpette (''köfte'') come piatto principale. Altri piatti che si possono trovare in locali specializzati includono il ''tantuni'' (sandwich con carne di agnello o pollo macinata finemente e salsa), il ''mantı'' (noto anche come "ravioli turchi" spesso in salsa di yogurt all'aglio), il ''gözleme'' (sottili frittelle ripiene di carne, formaggio o patate, spesso cotte in un tradizionale forno a legna; un'opzione molto comune lungo le strade o nei luoghi panoramici in campagna), il ''lahmacun'' (spesso indicato come "pizza turca", carne macinata, cipolla e prezzemolo su un pane sottile e croccante), il ''pide'' (simile al ''lahmacun'', ma con pezzi di carne più grandi e forse formaggio su una base di pane più spessa; probabilmente etimologicamente correlato a "pizza") e ''il çiğ köfte'' (un wrap di grano bulgur morbido e verdure fresche; la ricetta originale includeva carne cruda, da cui il nome "polpetta cruda", ma oggigiorno è più comunemente vegano). ''Midye'' (cozze con riso piccante) e ''kokoreç'' (intestini di ruminante grigliati e speziati) sono spesso spuntini notturni, disponibili nelle '''[[Cibo di strada|bancarelle di strada]]''' e gustati dopo una maratona di bevute. === Kebab === [[File:İskender_Kebap.jpg|miniatura|Kebab ''di Alessandro'']] Il prodotto culinario turco più famoso è senza dubbio il '''kebab''' (''kebap''), carne alla griglia in varie forme, tra cui il famoso ''döner kebap'' (sottili fette di carne tagliate da un gigantesco spiedo rotante) e lo ''şiş kebap'' (carne allo spiedo), e molti altri ancora. Un pasto completo in un ristorante di ''kebap'' inizia con una zuppa, spesso di lenticchie (''mercimek çorbası''), e una serie di antipasti ''meze'' con olive, formaggio, sottaceti e un'ampia varietà di piccole pietanze. I meze possono facilmente trasformarsi in un pasto completo, soprattutto se consumati insieme al ''rakı''. Mangiare spendendo poco si fa soprattutto nei kebab, che si trovano ovunque a Istanbul e in altre grandi città. Per l'equivalente di un paio di dollari, si ottiene un'intera pagnotta tagliata a metà, farcita con carne alla griglia, lattuga, cipolle e pomodori. I visitatori provenienti dall'Europa probabilmente lo conoscono bene, anche se i nordamericani che hanno familiarità con lo "shawarma" (a sua volta linguisticamente derivato dal turco ''çevirme'') avvolto in pane pita o piadine, dovrebbero cercare la parola ''dürüm'' o ''dürümcü'' sulle vetrine dei chioschi di kebab e chiedere che il kebab sia avvolto in un pane ''dürüm'' o ''lavaş'' a seconda della regione. === Frutti di mare === [[File:Fish_and_seafood_of_Turkey_in_Istanbul.jpg|miniatura|Selezione di frutti di mare nel mercato di [[Kadıköy]]]] '''La cucina turca di mare''' è plasmata dall'estesa costa del paese, offrendo una ricca varietà di pesce e frutti di mare, ognuno preparato in stili regionali unici. Il Mar Nero è famoso per ''l'hamsi'' (acciughe), spesso fritte, grigliate o trasformate in ''hamsili pilav'' (riso alle acciughe). Le coste dell'Egeo e del Mediterraneo offrono il ''levrek'' (spigola) e il ''çipura'' (orata), solitamente grigliati interi con olio d'oliva ed erbe aromatiche. Altre scelte popolari includono il ''palamut'' (bonito), ''i''l ''lüfer'' (pesce azzurro) e il ''kalkan'' (rombo), spesso serviti in specialità stagionali. Il pesce è un alimento base nella cultura ''meyhane'', dove le persone si riuniscono per una varietà di meze come il polpo grigliato, il ''karides güveç'' (casseruola di gamberi) e il ''midye dolma'' (cozze ripiene), accompagnati da ''rakı''. === Vegetariani === [[File:Entrantes.jpg|miniatura|Assortimento di ''olio d'oliva''|sinistra]] Ogni buon ristorante offre '''piatti a base di verdure''', e alcuni ristoranti (soprattutto quelli ''degli esnaf lokantası'') che offrono il tradizionale ''ev yemeği'' ("cibo casalingo") propongono specialità a base di olio d'oliva (''zeytinyağlı'') con un contenuto vegetariano. '''La [[regione dell'Egeo]]''', dove tutti i tipi di erbe selvatiche vengono consumate come piatti principali, cotte o crude e condite con olio d'oliva, è davvero adatta ai viaggi vegetariani, ma lo stesso non vale in tutte le altre parti del paese: nel sud-est, ad esempio, un piatto senza carne non è considerato un pasto completo. In queste zone, i supermercati possono aiutare con i loro scaffali pieni di verdure in scatola o piatti cotti all'olio d'oliva (importati da fuori regione). I ristoranti vegetariani specifici non sono comuni e si trovano solo nelle zone centrali delle grandi città o in alcune località turistiche. Grazie alle diverse zone climatiche, è possibile consumare una selezione varia e fresca di '''frutta''' in qualsiasi stagione e luogo. === Dolci === [[File:Turkish_Delight_lokum.jpg|miniatura|Delizie turche e scatole di ''pişmaniye'']] Alcuni dessert turchi sono modellati sulla tipologia '''levantina''', dolce e ricca di noci: piatti famosi includono il ''baklava'', una pasta sfoglia a strati di noci finemente macinate e pasta fillo imbevuta di miele e spezie, e il ''lokum (latırık''), un dolcetto gommoso a base di acqua di rose e zucchero. [[Gaziantep]] si distingue tra i turchi per il suo baklava, non da ultimo per la qualità dei pistacchi coltivati ​​localmente. Ci sono anche molti altri tipi di dessert preparati utilizzando prevalentemente latte, come ''kazandibi'', ''keşkül'', ''muhallebi'', ''sütlaç'', ''tavuk göğsü,'' ''güllaç'' ecc. La Turchia ha anche la sua versione di knafeh, noto in turco come ''künefe'', che è una specialità della regione di Hatay a causa della sua numerosa popolazione araba. Il gelato turco, il ''dondurma'', è una prelibatezza estiva. Ha una consistenza gommosa grazie all'estratto di radice di orchidea al suo interno e può accompagnare i dessert sopra elencati. Sebbene sia ormai disponibile in tutte le principali città, la città più famosa per questa delizia è [[Kahramanmaraş]]. === Colazione === [[File:MenemenIstanbul.jpg|miniatura|Una colazione turca completa con ''menemen'' (a sinistra), pane e condimenti]] La '''colazione turca''' tende a comprendere ''çay'' (tè), pane, olive, feta, pomodoro, cetriolo e occasionalmente creme spalmabili come miele e marmellata. Dopo un po' può diventare molto monotona. Un'ottima alternativa da provare (se ne avete la possibilità) è il ''menemen'', una variante turca delle uova strapazzate/frittata: peperone rosso, cipolla, aglio e pomodoro sono tutti mescolati alle uova. Il pasto è tradizionalmente cucinato (e servito) in una ciotola di terracotta. Provate ad aggiungere un po' di peperoncino per renderlo più piccante e assicuratevi di usare anche molto pane per una colazione calda e sostanziosa. Il pane è onnipresente in Turchia, a ogni pasto vi verrà offerto un grande cestino di pane croccante. L'onnipresente ''simit'' (noto anche come ''gevrek'' in alcune città dell'Egeo come Smirne), molto simile al ''bagel'' ma un po' più sottile, croccante e ricoperto di semi di sesamo tostati, è disponibile sui carrelli dei venditori ambulanti praticamente ovunque, a qualsiasi ora tranne a tarda notte. Magari con l'aggiunta di feta turca (''beyaz peynir'') o formaggio cremoso (''krem peynir'' o ''karper''), un paio di ''simit'' costituiscono un ripieno perfetto per una colazione economica, o anche un pranzo da asporto. == Bere == === Bevande === ==== Bevande analcoliche ==== [[File:Turkish_coffee_in_Istanbul.jpg|miniatura|Caffè turco con un pezzetto di lokum]] Gli amanti del '''[[Caffè|caffè]]''' non possono esimersi dal berlo in una locanda tranquilla dato che furono proprio gli Ottomani i primi a far conoscere questa bevanda agli occidentali, mantenendone per decenni il monopolio sulle esportazioni. Il '''caffè turco''' (''Türk kahvesi''), servito in tazzine minuscole, è forte e gustoso, ma fate attenzione a non bere i fondi fangosi sul fondo della tazza. È molto diverso dai cosiddetti caffè turchi venduti all'estero. Il ''Sade'' (o ''Sade kahve'') è servito nero, mentre ''l'az şekerli'', ''l'orta'' (o ''Orta şekerli'') e il ''şekerli'' (o ''çok şekerli'') vi faranno aggiungere poco, un po' o molto zucchero nella tazza. Anche il '''caffè filtro''' (''filtre kahve'') e le sue numerose varietà sono molto comuni, con molti negozi di catene nazionali e internazionali, e imitazioni locali non appartenenti alle catene, che li distribuiscono nei centri urbani e nelle principali aree di sosta lungo le strade. Il caffè istantaneo (comunemente noto come ''neskafe'', un marchio generico) con vari aromi è ampiamente disponibile nei supermercati. [[File:Manzara_Tokat_Turhal.jpg|miniatura|Un bicchiere di tè turco con vista su Tokat]] Il caffè è profondamente radicato nella cultura nazionale, ma anche il '''[[tè]]''' (''çay'') è molto popolare ed è in effetti la bevanda nazionale turca, alla quale il popolo si convertì dopo la prima guerra mondiale, quando persero la loro principale fonte di chicchi, lo [[Yemen]]. Il tè alla turca ha una preparazione particolare a partire dalla doppia teiera che ha l'acqua sotto e il tè sopra. La maggior parte dei turchi pertanto è un grande bevitore di tè nella vita quotidiana e ama condividere la propria bevanda preferita con gli altri: aspettatevi un giro di tè dopo aver finito il pasto o durante una lunga visita in un negozio. Con una storia sorprendentemente breve per un'abitudine così diffusa, bere il tè è diventato popolare in Turchia solo a partire dagli anni '30: il tè ha rapidamente guadagnato terreno rispetto al caffè quando il crollo dell'impero ha significato l'isolamento dello Yemen, la provincia ottomana tradizionalmente fornitrice di caffè, e le politiche economiche protezionistiche messe in atto dopo la Prima Guerra Mondiale hanno richiesto una fonte interna per soddisfare il fabbisogno di caffeina della popolazione. Dopo alcuni tentativi infruttuosi altrove, le prime piante di tè hanno attecchito nella Karadeniz orientale. Fate attenzione se il vostro tè è preparato dalla gente del posto, può essere molto più forte del solito. Sebbene non sia una specialità locale e sia piuttosto una caratteristica turistica, è d'obbligo assaggiare il '''tè alla mela''' (''elma çayı'') o '''il tè alla salvia''' (''adaçayı'', letteralmente "tè dell'isola") della Turchia. Il tè '''alla rosa canina''' (''kuşburnu'') e il tè '''al tiglio''' (''ıhlamur'') sono altre varianti comunemente disponibili sul tema, sebbene siano consumati principalmente dai turchi come rimedi erboristici e non come bevanda rinfrescante. Il '''Sahlep''' (o '''Salep''') è un'altra bevanda calda tradizionale, a base di latte, tuberi di orchidea e zucchero, tipicamente decorata con cannella. È particolarmente apprezzata in inverno e si può trovare nei bar e nelle pasticcerie (''pasane''), ma può essere facilmente confusa con il cappuccino per il suo aspetto. È possibile trovare anche il Sahlep istantaneo in molti supermercati, venduto con il nome di ''Hazır Sahlep'': il suo sapore è molto simile alla versione tradizionale, ma a causa delle preoccupazioni ambientali legate alla raccolta di piante selvatiche, i tuberi di orchidea vengono generalmente sostituiti con amidi di piante coltivate in questa varietà. [[File:Fresh_ayran.jpg|miniatura|Un bicchiere di ''ayran'']] L''''ayran''' è una bevanda salata rinfrescante (tipica delle stagioni calde) a base di yogurt che non è molto diversa dal "latticello" finlandese/russo o dal "lassi" indiano, sebbene non venga mai servita con zucchero. È consumata a livello regionale – nei Balcani, nell'Asia occidentale e nell'Asia centrale – ma la Turchia ha cercato di promuoverla come bevanda nazionale. L'ayran prodotto commercialmente è venduto da quasi tutti i ristoranti in Turchia, anche se potreste trovare qualche distributore automatico di ayran fuori da un ristorante, nel qual caso potete provare l'ayran fatto in casa, che viene tradizionalmente servito in una tazza di rame. Se viaggiate in autobus sui Monti del Tauro, chiedete il "''köpüklü ayran''" o lo "''yayık ayranı''", una varietà della bevanda molto amata dalla gente del posto. Attualmente la Turchia è il primo produttore al mondo di questa bevanda. Si può trovare in quasi ogni ristorante. Il '''Şalgam''' (pronunciato ''shal-gahm'') o '''şalgam suyu''' è un succo di rapa fermentato, delicato o piccante, originario della regione di Çukurova, nella Turchia meridionale . È fatto con la salamoia acida e salata di sottaceti di carote viola, spezie, rapa aromatica fermentata in barili, bulgur macinato e sale grosso. Ha molti presunti benefici per la salute, ma non esagerate perché contiene anche molto sale. Il Şalgam viene spesso servito insieme al rakı, una bevanda alcolica (vedi sotto), in un bicchiere separato, poiché si completano a vicenda. In alcune parti della Turchia, ayran e şalgam vengono mescolati. Lo '''sciroppo di papavero rosso''' è una delle bevande tradizionali turche, preparato con petali di papavero rosso, acqua e zucchero in modo naturale. Bozcaada è famosa per lo sciroppo di papavero rosso. Marche internazionali di '''cole''', '''bibite gassate''' e '''bibite alla frutta''' sono facilmente reperibili e molto consumate, insieme ad alcune marche locali. In turco, ''soda'' significa '''acqua minerale,''' mentre in italiano questo termine sarebbe associabile più che altro a ''gazoz'' o ''sade gazoz'' in turco. ==== Bevande alcoliche ==== [[File:boza.jpg|thumb|Boza turca]] La '''boza''' è una bevanda tradizionale fredda e densa originaria dell'[[Asia centrale]], ma diffusa anche in diversi paesi balcanici. Di colore giallo paglierino prodotta dall'orzo appena fermentato. Ha una consistenza densa e una bassa gradazione alcolica (di solito circa l'1%), ed ha un sapore leggermente acido dolce. È fermentata a partire da grano o miglio, ha un sapore agrodolce e un contenuto alcolico trascurabile. Vefa Bozacisi è il produttore di boza più noto e tradizionale di Istanbul. Ad [[Ankara]], si può acquistare un'eccellente boza da Akman Boza Salonu, nella zona di Ulus, nella città vecchia. Una versione più dolce e un po' meno densa si può trovare in bottiglia nei supermercati, soprattutto in inverno. [[File:Toasting.JPG|miniatura|''Salute!'' - un brindisi con ''rakı'' durante un pasto in famiglia|sinistra]] Il '''rakı''' è la bevanda nazionale turca, un distillato aromatizzato all'anice, simile all'anice, all'ouzo, alla sambuca e ''all'arak''. Viene distillato prima da uvetta o uva, o meno spesso da fichi, zucchero di barbabietola o altre fonti. La prima distillazione crea un distillato molto forte chiamato ''suma''. Molto popolare in Turchia dove è considerata una bevanda nazionale. Questo viene mescolato con anice e acqua, ridistillato, diluito e lasciato maturare per 30 giorni. Si presenta come un liquido incolore con una gradazione alcolica minima del 40% e bevuto sempre in un bicchiere lungo mescolato con acqua, che lo rende torbido. Il suo sapore è simile all&apos;''ouzo'' greco. Non deve essere confuso con l'omonima grappa bianca [[Grecia|greca]] e [[Albania|albanese]] che, invece, è un distillato puro di vinaccia. Si può indicare ''tek'' (singolo) o ''duble'' (doppio) per la quantità di rakı da mettere nel bicchiere, e tenere a portata di mano un secondo bicchiere di acqua ghiacciata. È ottimo con antipasti, ''meze'' o frutti di mare; non bevetene grandi quantità fuori pasto, a meno che non siate Kemal Atatürk che sta rimettendo in carreggiata il vostro Paese. Ogni supermercato vende rakı: i marchi comuni (commercializzati anche in occidente) includono Yeni, Tekirdağ ed Efe. Per quanto riguarda il '''vino''' turco, i vini sono buoni quanto le varietà di uva locali. ''Kalecik Karası'' di Ankara, ''Karasakız'' di [[Bozcaada]], ''Öküzgözü'' di [[Elazığ]], ''Boğazkere'' di [[Diyarbakır]] sono alcune delle varietà più note. I maggiori produttori di vino sono [http://www.kavaklidere.com/girisEN.aspx Kavaklıdere], [http://dolucawines.com/ Doluca], [http://sevilengroup.com/en/vineyards Sevilen] e [https://kayrawines.com/Sayfalar/index.aspx Kayra]{{Dead link|date=gennaio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, con molti buoni vigneti locali soprattutto nella parte occidentale del paese. Vale la pena assaggiare anche i vini liquorosi di [[Şirince]], vicino a [[Smirne]]. Un vino rosso dolce da provare durante il vostro soggiorno è il Talay Kuntra. Ci sono due grandi '''birrifici''' turchi . ''Efes'' e ''Türk Tuborg'' sono due birre lager molto conosciute. Oltre a queste, si possono trovare anche Carlsberg, Guinness, Heineken e Miller prodotte localmente. {{-}} == Infrastrutture turistiche == [[File:Çeşme_genel_görünüm.jpg|miniatura|[[Çeşme]] marina]] In Turchia le sistemazioni '''variano''' da hotel a 5 stelle a semplici tende piantate su un vasto altopiano. Quindi anche i prezzi variano enormemente. === Alberghi === Tutte le principali città e località turistiche dispongono di '''hotel a 5 stelle''', molti dei quali gestiti da catene internazionali. Si tratta per lo più di blocchi di cemento, anche se alcuni, soprattutto nelle zone rurali, sono bungalow con giardini privati ​​e piscine. Se cercate un pacchetto vacanza all-inclusive in un '''resort''' nel Mediterraneo, troverete sicuramente tariffe migliori prenotando da casa piuttosto che in Turchia. La differenza è considerevole: rispetto a quanto paghereste prenotando a casa, potreste finire per pagare il doppio se vi recate semplicemente nel resort. === Ostelli e pensioni === [[File:Mardin,_Turkey.JPG|miniatura|Città vecchia di [[Mardin]]]] Gli '''[[ostelli]]''' non sono molto diffusi; ce ne sono alcuni a Istanbul, principalmente nelle zone di Sultanahmet e Taksim, e ancora meno sono riconosciuti dall'Hostelling International (HI, ex International Youth Hostel Federation, IYHF). In alternativa, le '''pensioni''' (''pansiyon'') offrono alloggi a basso costo. Anche i B&B sono generalmente compresi nel termine ''pansiyon'', poiché la maggior parte di essi offre la colazione (a volte a pagamento; informatevi prima di decidere di soggiornarvi). Unica nel suo genere nel Paese, [[Olympos (Licia)|Olympos]], a sud-ovest di [[Antalya]], è nota per accogliere i visitatori nelle '''case sugli alberi in legno''' o nelle camere da letto comuni in legno. '''È possibile affittare appartamenti a breve termine''' in edifici bassi fronte mare. Questi appartamenti sono chiamati ''aparthotel'', spesso dotati di due stanze, cucina, bagno, mobili e utensili da cucina di base, e possono ospitare comodamente quattro o più persone. Sono più comuni nelle città costiere delle regioni di Marmara e dell'Egeo settentrionale, che attraggono un numero maggiore di famiglie turche rispetto ai viaggiatori stranieri. A persona, sono molto più economici degli hotel. Molti '''appartamenti in multiproprietà''' (''devremülk'') accettano ospiti senza prenotazione. Si trovano principalmente in zone note per le loro sorgenti termali (non necessariamente sulla costa o circondate da numerose attrazioni) e attraggono principalmente famiglie con bambini o coppie anziane. Ma come per gli ''aparthotel'', il costo dipende dalla posizione e dalla stagione. === "Casa dell'insegnante" === Come le statue di Atatürk e le bandiere con la mezzaluna e la stella incise sui fianchi delle montagne, le ''öğretmenevi'' ("'''case dell'insegnante'''") sono parte integrante del paesaggio turco. Presenti in quasi tutte le città della Turchia, queste istituzioni governative fungono da pensioni a prezzi accessibili per gli insegnanti in viaggio e &#x2013; poiché chiunque è benvenuto se c'è spazio disponibile &#x2013; per chi viaggia con un budget da insegnante. Essendo così economiche, sono spesso al completo. Sebbene sia possibile verificare la disponibilità sui loro siti web, senza un documento d'identità turco sarà difficile o impossibile prenotare in anticipo. Per la maggior parte, queste pensioni sono squallide strutture, scatole di cemento degli anni '70, solitamente dipinte di rosa e situate in alcune delle zone meno interessanti della città. Tuttavia, sicurezza e pulizia non sono mai un problema. === Agriturismo === ''[https://wwoofturkey.org/ TaTuTa]{{Dead link|date=maggio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'' (acronimo delle prime sillabe di ''Tarım-Turizm-Takas'': Agricoltura-Turismo-Baratto) è un progetto di [[agriturismo]] che mira a mettere in contatto agricoltori biologici con viaggiatori interessati, attraverso uno scambio di pernottamenti in fattoria in cambio di una mano nei lavori di giardinaggio. === Campeggio === [[File:A_camping_place.JPG|miniatura|Campeggiatori durante lo Zeytinli Rock Festival.]] Ci sono molte tenute private lungo tutta la costa della Turchia, dove i proprietari affittano le loro proprietà ai campeggiatori. Questi '''campeggi,''' ''kamping'' in turco, dispongono di servizi di base come acqua corrente, servizi igienici, ombra dagli alberi (un vantaggio particolarmente gradito durante le estati torride e soleggiate), e alcuni forniscono elettricità a ogni tenda tramite cavi individuali. Campeggiare nelle città e nei paesi al di fuori dei campeggi è solitamente malvisto, quindi è sempre consigliabile chiedere all'amministrazione locale (il capo villaggio ''muhtar'' e/o il gendarme ''jandarma'' nei villaggi, i municipi ''belediye'' e/o la polizia locale ''polis'' nelle città) se esiste un posto accettabile dove piantare la tenda. Il campeggio libero nella foresta senza permesso è consentito, a meno che l'area non sia sotto tutela ambientale. Indipendentemente dallo stato di conservazione, è vietato accendere fuochi da campo in qualsiasi punto della foresta, ad eccezione dei focolari designati nelle aree ricreative (leggi "picnic"). I '''negozi''' che offrono attrezzatura da campeggio sono difficili da trovare, di solito nei vicoli delle città (spesso i negozi che offrono attrezzatura da caccia sono la scelta migliore) o nei piani interrati delle grandi gallerie commerciali. Quindi, a meno che non siate assolutamente certi di poter trovare ciò di cui avete bisogno a destinazione, è meglio portare con sé l'attrezzatura. Nei negozi più piccoli delle città meno grandi, il prezzo della maggior parte degli articoli in saldo è praticamente negoziabile: non è raro che i commessi chiedano il doppio o anche di più di quanto costerebbe normalmente in un altro negozio in una città vicina. Sebbene una rinascita sembri essere iniziata negli anni '20, '''i campeggi per roulotte e''' '''camper''' non sono più così comuni come un tempo; ne rimangono solo pochi, se non nessuno, dei tempi in cui gli hippy percorrevano le autostrade turche a bordo dei loro furgoni – forse il più famoso, il campeggio di Ataköy, noto tra i camperisti per la sua comoda posizione a Istanbul, ha una lunga storia. Tuttavia, i camperisti possono pernottare in numerose aree di sosta lungo le autostrade e le autostrade, in molti parcheggi più grandi all'interno delle città o praticamente in qualsiasi spazio pubblico rurale appropriato. Riempire i serbatoi dell'acqua e scaricare le acque reflue sembrano essere le cose più importanti. === Booking.com === Il servizio di prenotazione per la Turchia è disponibile solo al di fuori del Paese. Ciò è dovuto a una controversia fiscale tra il sito web e il governo. Pertanto, è consigliabile prenotare l'alloggio prima di arrivare in Turchia. In alternativa, è sempre possibile utilizzare Tor o una VPN per aggirare questa limitazione. {{-}} == Eventi e feste == {{Ramadan}} I biglietti di tutti i principali eventi del paese possono essere acquistati tramite il sito [http://www.biletix.com/anasayfa/TURKIYE/en biletix.com]. === Feste religiose === [[File:Yeni Cami (New Mosque, built in 1663 AD) during a Ramadan night (15094657882).jpg|miniatura|sinistra|Il ''Mahya'' è una scritta illuminata posta tra i due minareti delle moschee, soprattutto durante il Ramadan. I ''Mahya'', realizzati con lampade a olio durante il periodo ottomano, sono ora realizzati con lampadine/LED.]] Subito dopo il ''Ramadan'' si terrà la festa nazionale di tre giorni del ''Ramadan Bayramı'' (conosciuta a livello internazionale come ''Eid-ul Fitr''), chiamata anche ''Şeker Bayramı'' ("Festa dei Dolci"), durante la quale banche, uffici e attività commerciali saranno chiusi e gli spostamenti saranno intensi. Tuttavia, molti ristoranti, caffè e bar saranno aperti. '''Kurban Bayramı''' (spesso conosciuta con il nome arabo di ''Eid al-Adha'') è la festa religiosa islamica più importante dell'anno. Dura quattro giorni (ma di solito si prolunga di fine settimana in fine settimana se cade a metà settimana) ed è un giorno festivo in Turchia. Quasi tutto sarà chiuso durante quel periodo (molti ristoranti, caffè, bar e alcuni piccoli negozi saranno aperti, però). ''Kurban Bayramı'' è anche il periodo dell'annuale pellegrinaggio dell'Hajj alla [[La Mecca|Mecca]], quindi in Turchia gli spostamenti, sia nazionali che internazionali, sono intensi in questo periodo. Se vi trovate in città o villaggi più piccoli, potreste persino assistere alla macellazione di un animale, di solito una capra, ma a volte una mucca, in un luogo pubblico. Il governo turco ha represso queste macellazioni non ufficiali, quindi non sono più così comuni come un tempo. Le date di queste festività religiose cambiano secondo il calendario lunare musulmano e quindi cadono 10-11 giorni prima ogni anno. Durante entrambe le festività religiose, alcune città possono offrire il '''trasporto pubblico gratuito''' (sono esclusi minibus, ''dolmuş'', taxi o autobus interurbani privati). [[File:Working_visit_of_the_President_of_Ukraine_Petro_Poroshenko_to_the_Turkish_Republic_(2019-01-05)_86.jpg|miniatura|Nuotatori dell'Epifania]] Ogni anno, il 6 gennaio, i cristiani ortodossi rievocano il battesimo di Cristo celebrando '''l'Epifania'''. Questo rituale inizia nelle chiese ed è seguito dalla tradizionale cerimonia del lancio della croce nel Corno d'Oro . In questa cerimonia, una croce di legno viene lanciata nel Bosforo da un sacerdote, poi i nuotatori fanno a gara per prenderla per primi. Per legge, anche le festività non musulmane sono considerate festività ufficiali, specifiche per i fedeli di tale religione, e sono esentate dal lavoro in quei giorni. === Festività nazionali === Ci sono diverse festività che possono causare ritardi nei viaggi, congestione del traffico, alloggi prenotati e luoghi affollati. Banche, uffici e aziende sono chiusi durante le festività ufficiali e il traffico si intensifica durante tutte le festività successive, quindi informatevi bene prima di partire. Non lasciatevi scoraggiare da queste festività: non è poi così difficile e spesso è molto interessante viaggiare durante le festività turche; pianificate il più possibile in anticipo. {{Eventlist | 1 | gennaio | Capodanno (''Yılbaşı'')| | 23 |aprile |fondazione del primo parlamento e festa dei bambini |Giornata della sovranità nazionale e dei bambini (''Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı''): anniversario della fondazione della Grande Assemblea Nazionale turca. Si tengono raduni, bandiere turche e ritratti di Atatürk ovunque, tutti i mezzi di trasporto sono occupati. | 1|maggio|Festa del Lavoro e della Solidarietà (''Emek ve Dayanışma Günü'', nota anche ufficiosamente come ''İşçi Bayramı'', ovvero Festa dei Lavoratori)|È stata a lungo vietata come festa per quasi 40 anni ed è stata ripristinata come festa nazionale solo nel 2009, perché negli anni passati degenerava spesso in atti di violenza. Non fatevi sorprendere nel mezzo di una parata o di un raduno del Primo Maggio. |19 |maggio |inizio della guerra di indipendenza e festa dei giovani e dello sport (''Atatürk'ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı'')|Celebra l'arrivo di Atatürk a [[Samsun]] e l'inizio della Guerra d'Indipendenza |30 |agosto | Giorno della Vittoria (''Zafer Bayramı'') |Celebrazione della fine della guerra per l'indipendenza turca contro le forze d'invasione. Una grande giornata delle Forze Armate e dimostrazione della potenza militare attraverso grandi parate militari. |29|ottobre|festa della Repubblica (''Cumhuriyet Bayramı o Yirmi dokuz Ekim'')|Segna l'anniversario della proclamazione della Repubblica Turca. Se, ad esempio, cade di giovedì, è consigliabile considerare il venerdì e il fine settimana nei propri programmi di viaggio. Il 29 ottobre segna la fine ufficiale della stagione turistica in molte località turistiche della [[Turchia mediterranea]] e, di solito, si svolgono grandi festeggiamenti nelle piazze cittadine. |10|novembre |Morte di Ataturk|Di solito il traffico si ferma e le sirene suonano per due minuti a partire dalle 09:05, l'ora in cui Atatürk, fondatore della Repubblica Turca, morì nel Palazzo Dolmabahçe a Istanbul nel 1938. Quel momento è ufficialmente celebrato in tutto il paese, ma le attività commerciali e i luoghi ufficiali non sono chiusi per quel giorno. Tuttavia, non sorprendetevi se, mentre siete per strada, sentite un forte boato e all'improvviso persone e traffico si fermano sui marciapiedi e per le strade per un minuto di silenzio in ricordo di questo evento. |24|novembre|festa degli insegnanti| }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Children'sDay06.JPG|La Giornata dei bambini si svolge come un festival internazionale con partecipanti da tutto il mondo in diverse città File:Bogazdacumhuriyet2007.jpg|Fuochi d'artificio per la Festa della Repubblica sul Bosforo </gallery> {{-}} == Sicurezza == {{Attenzione|A causa della guerra civile in corso in [[Siria]], non viaggiare entro 10 km dal confine con quel paese. Inoltre evitate assembramenti e manifestazioni in quanto è sempre presente il rischio terrorismo. |it=https://www.viaggiaresicuri.it/country/TUR | lastedit=2026-01 }} Prima di intraprendere un viaggio consultare il sito [https://www.viaggiaresicuri.it/country/TUR Viaggiare sicuri della Farnesina] per le indicazioni aggiornate sulla sicurezza del Paese. {{Nota|titolo=Numeri di emergenza|dim-testo=95%|contenuto=In caso di emergenza si possono usare i seguenti numeri: * Guardia medica: '''112''' * Consulenza Medica: '''184''' * Polizia: '''155''' * Gendarmeria: '''156''' * Guardia costiera: '''158''' * Informazione Traffico: '''154''' * Pompieri: '''110''' * Guardia Forestale: '''177'''}} La Turchia non è esente da attacchi terroristici perpetrati dal PKK (Partito dei lavoratori Curdi) e dalle frange estreme dell'integralismo Islamico. Il PKK ha colpito in passato anche nei centri balneari della [[Regione dell'Egeo]] mentre i fondamentalisti islamici prediligono i luoghi affollati dei grandi centri urbani, [[Istanbul]] e [[Ankara]]. Anche le zone della [[Regione dell'Anatolia Orientale|Anatolia Orientale]] al confine con [[Iraq]] e [[Iran]] ([[Siirt]], [[Sirnak]] e [[Hakkari]]) sono ancora teatro di vere e proprie azioni belliche tra il PKK e l'esercito turco. Il rischio di essere rapiti è sempre incombente nelle campagne di questa regione. Il Monte Ararat è la zona dove più di frequente avvengono rapimenti di turisti stranieri. Entrando in alcuni musei, hotel, stazioni della metropolitana e quasi tutti i centri commerciali, soprattutto nelle città più grandi, noterete '''controlli di sicurezza''' simili a quelli presenti negli aeroporti. Non preoccupatevi, questa è la procedura standard in Turchia e non implica un pericolo immediato di aggressione. Questi controlli di sicurezza vengono inoltre condotti in modo molto più rilassato rispetto agli aeroporti, quindi non dovrete togliervi la cintura per evitare l'allarme quando passerete attraverso il metal detector. '''Portate sempre con voi il passaporto''' o altri documenti d'identità. Potrebbe non esservi richiesto di esibirli per un lungo periodo, poi all'improvviso un minibus viene controllato dalla polizia stradale (o dall'esercito, soprattutto nella Turchia orientale), o vi imbattete in un agente di polizia con del tempo a disposizione, e dovete esibire i documenti. Alcuni edifici governativi potrebbero chiedervi di consegnare temporaneamente il passaporto in cambio di attrezzature come cuffie per la traduzione simultanea, ecc., e potreste trovare il passaporto conservato in una scatola aperta insieme ai documenti d'identità locali, il che potrebbe essere un po' sconcertante. Gli hotel potrebbero chiedervi di consegnare il passaporto fino al pagamento del conto, il che vi metterebbe in una situazione imbarazzante. Rivolgersi alla polizia ha sempre fatto sì che restituissero il passaporto, una volta completata la procedura di registrazione. Mostrare un biglietto da visita personale, una o due carte di credito o conoscere l'indirizzo di un hotel rispettabile potrebbe risolvere la situazione di assenza di documenti, ma qualsiasi agente che si rispetti vi dirà che avete torto e se ne pentirà la prossima volta. Tuttavia, se trattati con cortesia, la polizia e i militari possono essere piuttosto amichevoli e persino offrire passaggi fino alla città successiva (non scherzo). Se intendete visitare l'[[Anatolia orientale]] o sud-orientale, informatevi sulle ultime notizie. Sebbene offra numerose bellezze naturali, la situazione può essere precaria a causa di '''conflitti etnici''' e proteste, che a volte sfociano in violenze. La regione è ben lontana dall'essere una zona di guerra, soprattutto dopo il cessate il fuoco del 2025 con gli insorti curdi e il processo di disarmo, ma è consigliabile prestare attenzione quando si visita questo luogo instabile. Il rischio reale di minacce non è molto elevato, tuttavia, se ci si attiene alle rotte principali e si seguono le regole del buon senso (come evitare le manifestazioni). === Criminalità === Le grandi città della Turchia, in particolare Istanbul, non sono immuni alla '''microcriminalità'''. Sebbene la microcriminalità non sia rivolta specificamente ai turisti, non costituisce affatto un'eccezione. Scippi, borseggi e rapine sono le forme più comuni di microcriminalità. L'installazione, nei primi anni 2000, di una rete di telecamere che sorveglia le strade e le piazze principali ha ridotto il numero di episodi di scippi e rapine. Come ovunque, si raccomanda di seguire il buon senso. Tenete portafoglio e soldi nelle tasche anteriori invece che in quelle posteriori, nello zaino o nella borsa a tracolla. Non esponete la vostra macchina fotografica o il cellulare in pubblico per troppo tempo se si tratta di un modello nuovo e/o costoso (sanno cosa portarvi via; nessuno si prenderà la briga di rubare un cellulare di dieci anni perché verrebbe pagato pochissimo). Lo stesso vale per il portafoglio, se sembra gonfio. Mantenete un ampio margine e allontanatevi rapidamente dalla zona se vedete due o più persone che improvvisamente iniziano a discutere e a litigare, perché potrebbe essere un trucco per attirare la vostra attenzione mentre un'altra persona vi sottrae i gli oggetti di valore. Fate attenzione, questo spesso accade molto rapidamente. Fate attenzione ai vostri effetti personali nei luoghi affollati e sui mezzi pubblici, soprattutto su tram e autobus urbani. Evitate i vicoli bui e desolati '''di notte'''. Se sapete di doverne attraversare uno di notte, non portate con voi troppi contanti. State lontani dalle folle di manifestanti se la manifestazione sembra trasformarsi in una manifestazione poco pacifica. Inoltre, nelle località turistiche, quando andate in spiaggia, non portate con voi attrezzature di valore se non c'è nessuno che se ne prenda cura mentre nuotate. Se vi accorgete che vi hanno rubato il portafoglio, è consigliabile controllare i cestini della spazzatura più vicini prima di denunciare lo smarrimento alla polizia. Spesso i ladri in Turchia gettano il portafoglio nella spazzatura per evitare di essere colti in flagrante. Ovviamente è molto probabile che i vostri soldi non ci siano più, ma c'è la possibilità che ci siano anche carte di credito e documenti. Date un'occhiata alla [[Istanbul#Truffe|sezione truffe dell'articolo su Istanbul]] per farvi un'idea del tipo di '''truffe''' in cui potreste imbattervi altrove nel Paese, come a Istanbul. === Sicurezza stradale === In Turchia, è sempre consigliabile '''guidare con prudenza''' e adottare ogni precauzione. Gli automobilisti in Turchia ignorano abitualmente le norme del codice della strada, incluso il superamento degli stop e la svolta a sinistra dalla corsia di estrema destra; queste abitudini di guida causano frequenti incidenti stradali. Gli automobilisti che hanno problemi o incidenti con l'auto si accostano al ciglio della strada e accendono le luci di emergenza per avvisare gli altri automobilisti, ma molti automobilisti posizionano una grossa pietra o un mucchio di pietre sulla strada a circa 10-15 metri dietro i loro veicoli invece di accendere le luci di emergenza. È vietato usare il cellulare mentre si guida. È severamente vietato dalla legge. Quando si guida di notte su strade rurali, in particolare durante il periodo del raccolto estivo, bisogna fare attenzione ai '''macchinari agricoli non illuminati''' che si muovono lentamente nella corsia e potrebbero non essere visibili finché non ci si trova pericolosamente vicini. All'interno delle città, ci sono '''attraversamenti pedonali''' dipinti di bianco, o raramente di giallo, sulle strade principali, che sono legalmente punti di precedenza per i pedoni. Tuttavia, per molti automobilisti, sono poco più che disegni ornamentali sulla superficie stradale, quindi è meglio attraversare la strada al semaforo. Assicuratevi comunque che tutte le auto siano ferme, perché non è insolito vedere automobilisti che passano i primi secondi di semaforo rosso. Come opzione più sicura, sui viali ampi sono disponibili anche cavalcavia pedonali e passaggi sotterranei. Nelle strade strette, durante l'ora di punta, è possibile attraversare la strada ovunque e in qualsiasi momento, poiché il traffico si muove solo a intermittenza. Anche lungo i vicoli dei quartieri antichi, non dovete preoccuparvi di rimanere sul marciapiede (che di solito è troppo stretto e irregolare per essere comunque utile); potete camminare tranquillamente in mezzo alla strada, solo per spostarvi di lato quando arriva un'auto. === Animali === [[File:Istanbul_photos_by_J.Lubbock_2015_563.jpg|miniatura|Un gatto e un cane che si rilassano in un bar]] Le terre selvagge della Turchia ospitano sia specie di serpenti '''velenosi''' che '''non velenosi''' (''yılan''). Le zone meridionali e soprattutto sudorientali (anche le città) del paese ospitano un gran numero di '''scorpioni''' (''akrep''), quindi fate attenzione se/quando dormite sui tetti aperti, cosa comune nella regione sudorientale in estate. Se venite punti da uno di loro, cercate urgentemente assistenza medica. Per quanto riguarda i mammiferi selvatici, i più pericolosi sono '''lupi''', '''orsi''' e '''cinghiali,''' ma gli attacchi agli esseri umani sono estremamente rari. Tutti questi animali vivono solo nelle zone montuose (di quasi tutte le regioni) e le probabilità di avvistarne uno sono molto basse (tranne i cinghiali, che non sono così rari). È improbabile che lupi e orsi attacchino, a meno che non li seguiate o li disturbiate (o, in particolare, i loro cuccioli) in modo aggressivo. Tuttavia, nella stagione degli amori, tra novembre e gennaio, i cinghiali sono noti per attaccare anche alla minima provocazione. La minaccia più grande per gli animali è rappresentata dai '''[[Cani aggressivi|cani randagi]]''' (o dai cani da pastore nelle zone rurali). Non date per scontato, però, di imbattervi in ​​bande di cani randagi aggressivi vicino al cancello di Santa Sofia o al beach club. Si trovano principalmente nelle zone rurali e nelle zone periferiche delle città. Di solito sono discreti e hanno più paura di voi di quanto voi ne abbiate di loro. La '''rabbia''' (''kuduz'') è endemica in Turchia (e in [https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/rabies gran parte del mondo]), quindi chiunque venga morso da un cane o da un altro carnivoro dovrebbe cercare cure urgenti, nonostante ciò che potrebbe esservi stato detto dal vostro hotel o da altri sconosciuti benintenzionati. Molti cani randagi che vedrete nelle città hanno delle targhette auricolari di plastica e i gatti hanno una cicatrice su un orecchio (solo una piccola cicatrice) che indica che l'animale è stato vaccinato contro la rabbia e una serie di altre malattie, sterilizzato e poi rimesso in strada, poiché questo è il trattamento più umano possibile, rispetto al tenerli in una gabbia o all'ucciderli. === Tempo atmosferico === La maggior parte della Turchia ha estati calde, con estati estremamente calde nell'entroterra sud-orientale, e sebbene nessuna parte della Turchia sia desertica, fate molta attenzione quando andate a sud e sud-est se non siete mai stati in un clima estivo caldo prima. Andateci piano i primi giorni di vacanza. È sempre un'ottima idea applicare una crema solare extra ed evitare l'alcol mentre vi abituate al caldo estivo. Tuttavia, nonostante gli stereotipi, la Turchia non è calda tutto l'anno. Gli inverni sono rigidi nelle regioni centrali e soprattutto orientali del paese e in montagna, e le parti settentrionali della Turchia (vedi regioni di Marmara e del Mar Nero) hanno un clima marittimo mite con estati calde ma non torride. === disastri naturali === La maggior parte della Turchia è soggetta a '''[[Terremoto|terremoti]]'''. Sono previste inondazioni improvvise nella regione del Mar Nero. === Polizia turistica === Esistono sezioni di '''"Polizia Turistica"''' presso i dipartimenti di polizia di Ankara, Antalya, Istanbul (a Sultanahmed) e Smirne che forniscono assistenza specifica ai turisti, dove i viaggiatori possono segnalare lo smarrimento o il furto del passaporto o qualsiasi altra attività criminale di cui potrebbero essere stati vittime. Il personale è multilingue e parla inglese, tedesco, francese e arabo. {{-}} == Situazione sanitaria == === '''Sicurezza alimentare''' === Il cibo è generalmente privo di contaminazione biologica, ma è meglio peccare per eccesso di prudenza. Preferite i locali frequentati dalla gente del posto ed evitate il cibo venduto all'aperto, almeno in estate, quando può deteriorarsi abbastanza rapidamente senza refrigerazione. Frutta e verdura fresca devono essere lavate accuratamente per rimuovere i residui di pesticidi; i prodotti biologici certificati non sono molto comuni. Alcuni ingredienti tipici dell'est, del nord-est e del sud-est, come la carne di capra o d'oca e le spezie forti, potrebbero risultare insoliti per i palati occidentali e potrebbero causare [[Diarrea del viaggiatore|diarrea]], quindi è consigliabile avere a portata di mano almeno un farmaco antidiarroico, soprattutto se si prevede di viaggiare fuori dai sentieri battuti. Un antidiarroico derivato dal lievito probiotico ''Saccharomyces boulardii'' è comunemente disponibile senza ricetta in farmacia con il marchio ''Reflor''. [[File:Anzer_yaylası-2.JPG|miniatura|Non c'è motivo di preoccuparsi della sicurezza dell'acqua in luoghi come l'altopiano di Anzer, a sud di Rize: anzi, gli abitanti degli altopiani del Ponto potrebbero offendersi se chiedete insistentemente acqua in bottiglia.]] === '''Acqua''' === L'[[acqua]] del rubinetto, compresa quella che esce dalle fontane pubbliche storiche (''çeşme'') o dalle fontane delle moschee (''şadırvan''), generalmente non è piacevole da bere; è spesso molto calcarea a causa del clima e della geologia sottostante, ed è quasi sempre fortemente clorata, eppure nessuno garantisce che sia sufficientemente sicura da bere a causa di possibili carenze nella rete di distribuzione. Quindi '''è meglio attenersi all'acqua in bottiglia''', che è facilmente reperibile e disponibile in diverse dimensioni, dai bicchieri di plastica da 0,25 litri ai barattoli da ufficio da 19 litri, con i formati da 0,5 litri e 1,5 litri più comuni. Le catene di negozi la offrono sempre a un prezzo più conveniente rispetto ai chioschi lungo la strada, ai mezzi di trasporto o ai negozi dei musei; Un prezzo equo nei supermercati nel 2022 è il volume in litri moltiplicato per 3. Tuttavia, se non resistete alla tentazione di bere un'acqua fresca dal primo venditore ambulante mentre camminate su un marciapiede caldo in un pomeriggio estivo, controllate sempre che la bottiglia abbia un'etichetta e i dettagli di produzione stampati al laser sulla parte superiore o sul tappo, altrimenti potreste ritrovarvi a bere acqua del rubinetto in una bottiglia riutilizzata. Se avete intenzione di trascorrere del tempo all'aperto, chiedete consiglio alla gente del posto sulla disponibilità di acqua dolce. Le penisole strette e rocciose (ad esempio, alcuni tratti della [[Via Licia]]) spesso non dispongono di fonti d'acqua proprio dove ne avete più bisogno. Infine, è bene essere cauti con l'acqua, ma non bisogna arrivare alla paranoia: se l'acqua che sgorga da una sorgente di montagna o da una fontana di paese ha un bell'aspetto e un buon odore, probabilmente lo è. [[File:2021-04-09_Uskudar_Haydarapasa_Numune_Hastanesi_2.jpg|miniatura|''Numune Hastanesi'' a Istanbul, uno degli stabilimenti sanitari più antichi e ininterrottamente attivi al mondo]] === '''Ospedali''' === In Turchia esistono sia ospedali privati ​​che pubblici (''hastane''). Gli ospedali privati ​​sono gestiti da associazioni, aziende e università private e offrono un livello di comfort simile a quello degli hotel. Gli ospedali pubblici sono gestiti dal Ministero della Salute e dalle università pubbliche. Tutte le città di medie e grandi dimensioni e le principali località turistiche dispongono di ospedali privati, diversi in molte città, ma in una piccola città un ospedale pubblico è la soluzione migliore. Aspettatevi folle e code negli ospedali pubblici, tranne che per le emergenze. Potrebbe anche essere negato l'accesso agli ospedali pubblici per situazioni non urgenti, o potrebbe essere richiesto il pagamento anticipato, se non si dispone di un'assicurazione sanitaria turca o di viaggio. L'assicurazione sanitaria di viaggio è altamente raccomandata perché i migliori ospedali privati ​​operano secondo il principio "chi usa paga" e le loro tariffe sono molto più elevate rispetto a quelle degli ospedali pubblici. È una questione di giudizio se includere l'evacuazione aerea nella polizza se si prevede di visitare aree rurali più remote. Nelle periferie delle città, di solito ci sono anche poliambulatori che possono curare malattie o infortuni più semplici. Nei villaggi non aspettatevi altro che piccole cliniche (''sağlık ocağı'', letteralmente "casa della salute") che hanno una disponibilità e un personale molto limitati, sebbene possano curare efficacemente disturbi semplici o  ''fornire'' anticorpi contro, ad esempio, il morso di serpente. Sulla segnaletica stradale, le indicazioni per gli ospedali sono indicate da una "H" su sfondo blu scuro [[File:Turkish_road_sign_84.jpg|20x20px]], mentre le cliniche dei villaggi sono indicate da un cartello con una mezzaluna rossa [[File:Turkish_road_sign_85.jpg|32x32px]], l'equivalente turco della croce rossa. In ogni ospedale è presente un '''pronto soccorso''' (''acil servis'') aperto 24 ore su 24. I poliambulatori suburbani non sono tenuti a fornirne uno, ma alcuni lo sono comunque. Gli ambulatori di paese hanno certamente orari di apertura molto più limitati (generalmente dalle 8:00 al tramonto). La Turchia (in particolare Istanbul e Antalya) è diventata una meta popolare per il [[turismo medico]], in particolare per interventi di chirurgia estetica come il trapianto di capelli. Sono disponibili pacchetti comprensivi di trattamento e vacanza. === '''Salute dentale''' === Le cliniche dentistiche private (''diş hekimi'') si trovano lungo le strade principali. (Ci sono anche ospedali dentistici pubblici, ma le loro liste d'attesa sono spesso lunghissime: non vorreste prenotare un appuntamento anche settimane dopo la vostra partenza dal Paese). Mentre la maggior parte dei dentisti lavora su appuntamenti programmati, potete semplicemente recarvi per le emergenze. E non preoccupatevi se avete bisogno di un appuntamento; le cliniche private sono molto più efficienti nella gestione del tempo rispetto agli ospedali pubblici. Dentifrici e spazzolini tradizionali (sia di marche locali che internazionali) possono essere acquistati nei supermercati. Per una maggiore varietà, è possibile rivolgersi alle farmacie. È consentito lavarsi i denti con l'acqua del rubinetto. [[File:Istanbul_(8274732158).jpg|miniatura|I negozi ''Aktar'' sono negozi di erboristeria tradizionali che vendono rimedi naturali, spezie, erbe essiccate, oli essenziali e prodotti biologici; hanno una lunga storia radicata nella medicina alternativa dell'era ottomana e sono famosi per le tisane, le piante medicinali e i prodotti di bellezza naturali.]] === '''Farmacie''' === Per legge, i farmaci sono venduti solo nelle farmacie (''eczane''), che sono presenti in gran numero in tutte le città e in molti paesi. Cercate le insegne spesso illuminate con una E rossa. Le farmacie sono aperte dalle 8:30 alle 18:00, tuttavia ogni città ne ha almeno una di turno notturno (''nöbetçi eczane''), e tutte le altre in città di solito ne espongono nome, indirizzo e numeri di telefono sulle vetrine. La maggior parte dei farmaci di base, compresi gli antidolorifici come ''l'aspirina'', sono venduti senza ricetta. === '''Zanzare''' === Tenere a portata di mano un repellente per [[Proteggersi dai parassiti|zanzare]] è una buona idea. Sebbene il rischio di malaria in qualsiasi parte del Paese sia ormai scomparso da tempo (ad eccezione delle aree più meridionali vicino al confine siriano, che fino agli anni '80 presentavano un rischio molto basso), le zanzare possono essere fastidiose soprattutto nelle zone costiere fuori città, comprese le località turistiche, nelle notti tra giugno e settembre. In alcune città, soprattutto quelle vicino ai delta, la popolazione di zanzare è così elevata che le persone abbandonano le strade durante il "raid delle zanzare" che si verifica tra il tramonto e un'ora dopo. I repellenti aerosol contenenti DEET (alcuni sono adatti per l'applicazione sulla pelle, mentre altri, quelli in barattoli di latta alti, servono per liberare una stanza dalle zanzare prima di andare a letto, non per l'applicazione sulla pelle, quindi scegliete con cura cosa acquistate) sono disponibili nei supermercati e nelle farmacie. Esistono anche repellenti solidi in compresse da utilizzare con i loro appositi dispositivi in ​​ambienti chiusi dotati di presa elettrica. Rilasciano nell'aria sostanze chimiche inodori che disturbano i sensi delle zanzare e impediscono loro di "trovarvi". Le compresse, insieme ai relativi dispositivi, sono reperibili anche nei supermercati e nelle farmacie. Attenzione! Non toccate le compresse a mani nude. === '''Zecche''' === Le autorità raccomandano di indossare abiti di colore chiaro, che rendano più evidente la presenza di una zecca sul corpo. Si raccomanda inoltre di indossare pantaloni lunghi anziché pantaloncini corti se si prevede di camminare in zone con erba fitta e/o alta (l'habitat abituale delle zecche). Se si vede una zecca sul corpo o sui vestiti, '''non cercate in alcun modo di estrarla,''' poiché ciò potrebbe far sì che la testa della zecca (e la sua bocca, dove trasporta il virus) rimanga conficcata nella pelle. Rivolgersi invece immediatamente all'ospedale più vicino per richiedere assistenza medica urgente. La regione costiera del Mar Nero, la regione di Marmara, le coste dell'Egeo e del Mediterraneo e l'Anatolia orientale sono generalmente considerate esenti da specie di zecche portatrici di malattie, senza vittime. Tuttavia, per essere prudenti, è consigliabile recarsi comunque all'ospedale più vicino in caso di morso di una zecca (molto probabilmente innocente). Ricordate inoltre che, se doveste recarvi nella zona a rischio sopra descritta, le zecche non sono attive in inverno. Il loro periodo di attività va da aprile a ottobre, così come il periodo di pericolo. === '''Bagni pubblici''' === Molte zone centrali dispongono di [[bagni pubblici]], ''tuvalet'' o più gentilmente ''lavabo'' ("lavandino") in turco parlato, ma è possibile trovarli tramite le ''relative'' indicazioni. Se non ne trovate uno e avete fretta, cercate il minareto più vicino: ce n'è sempre uno disponibile a lato o sotto le moschee. Una volta all'interno, cercate le indicazioni ''"Bay"'' per uomini, ''"Bayan"'' per donne e i relativi pittogrammi per indirizzarvi alla sezione corretta. Alcuni bagni pubblici sono gratuiti, ma è più probabile che vi venga richiesto di consegnare il resto all'addetto all'ingresso o ai tornelli automatici: tenete a portata di mano il resto esatto. In luoghi come Istanbul, il costo a volte viene riscosso dalla tessera dei trasporti pubblici locali, quindi è sempre una buona idea avere un po' di credito extra. La pulizia varia in modo estremo, da impeccabile a pessima, ma di solito è accettabile. La maggior parte dispone di bagni alla turca, ma sempre più ristoranti e attività lungo la strada offrono bagni con seduta, a volte con illustrazioni sulla porta della cabina che indicano il tipo di bagno. La carta igienica è raramente disponibile nei bagni pubblici, ma all'interno della cabina è sempre presente un rubinetto per lavarsi dopo. La carta igienica è comunemente reperibile a prezzi accessibili nei supermercati, con un numero variabile di rotoli per confezione, e le piccole confezioni di tovaglioli di carta, facili da usare e trasportare, sono un articolo molto apprezzato dai venditori ambulanti. === '''Prodotti per il ciclo mestruale''' === Sono ampiamente disponibili diversi tipi e modelli di assorbenti monouso. Basta dare un'occhiata ai supermercati. Tuttavia, le donne turche preferiscono gli assorbenti interni molto meno delle donne europee, quindi sono più rari. Sono disponibili solo in alcune farmacie. === '''Hammam''' === Se non ne avete mai provato uno, vi siete persi una delle esperienze più belle della vita e non siete mai stati puliti. Potete trovare la vostra pace interiore con la storia e l'acqua di un bagno (''hamam''). Scoprite gli hamam di [[Istanbul]]. {{-}} == Rispettare le usanze == Il gesto per esprimere la negazione scuotendo il capo in Turchia è l'esatto contrario: la testa va sollevata dal basso verso l'alto con un gesto secco. === Cose da fare === I turchi sono un popolo molto amichevole, educato e ospitale, a volte anche fino al limite. * Quando venite invitati in una casa turca, assicuratevi di portare un regalo. Va bene qualsiasi cosa, dai fiori ai cioccolatini, a qualcosa di rappresentativo del vostro Paese (ma non vino e altre bevande alcoliche se state per incontrare il padrone di casa o se non lo conoscete abbastanza bene, poiché molti turchi, per motivi religiosi o meno, non bevono alcolici, ed è per questo che sarebbero considerati regali inappropriati). Quando arrivate a casa, toglietevi le scarpe appena fuori o subito dentro la porta, a meno che il proprietario non vi permetta esplicitamente di tenerle. Anche in quel caso, potrebbe essere più educato togliersi le scarpe. E se desiderate davvero il loro rispetto, ringraziate il padrone di casa per l'invito e fategli i complimenti. Una volta dentro casa, non chiedete nulla perché sicuramente ve lo offrirà. Il padrone di casa farà in modo di farvi sentire a casa, quindi non approfittate della sua gentilezza. * In Turchia la gente rispetta gli anziani, quindi su un autobus, un tram, una metropolitana e altri mezzi di trasporto pubblico, i giovani vi offriranno sempre un posto a sedere se siete una persona anziana, disabile, incinta o avete bambini con voi. * È un gesto di rispetto inchinarsi leggermente (non fare un inchino completo) quando si saluta una persona anziana o in una posizione di autorità. * Provate a usare qualche frase in turco. Saranno lusinghieri se ci proverete, e non c'è motivo di vergognarsi. Capiscono che il turco è molto difficile per gli stranieri e non derideranno affatto i vostri errori; anzi, saranno felici che ci proviate, anche se potrebbero non essere sempre in grado di capire la vostra pronuncia! * Arrivare in ritardo a un incontro sociale o a una festa non è maleducato, ma è importante essere puntuali agli appuntamenti di lavoro e ad altre situazioni formali. * Stringere la mano quando si saluta e ci si congeda è molto comune in Turchia, soprattutto nelle situazioni formali. Se siete un uomo che saluta una donna, potete aspettare e vedere se è lei a stringere la mano. Anche salutare qualcuno senza stringere la mano è molto comune e accettabile, soprattutto in situazioni meno formali. In Turchia, le strette di mano non sono così decise come in Occidente; di conseguenza, una stretta troppo forte sarà considerata maleducata. Sebbene la [[Pandemia di COVID-19|pandemia di Covid]] abbia ulteriormente ridotto la frequenza di questa pratica, in situazioni informali come tra familiari e amici intimi, un bacio sulla guancia una o due volte, con o senza stretta di mano, è molto comune. Il bacio sulla guancia tra uomini è molto comune in questi ambienti e in altre situazioni informali e viene dato due volte, tranne che tra i credenti e nelle aree conservatrici. Per le persone di diversi decenni più anziane, soprattutto le donne, si può optare per un bacio sulla mano: la forma tradizionale si conclude portando la mano alla fronte. === Cose da evitare === [[File:Republic_Day_celebrations_in_Istanbul_2023_(10).jpg|miniatura|Una parata durante le celebrazioni del Giorno della Repubblica]] I turchi sanno che i visitatori solitamente non conoscono la cultura e le usanze turche e '''tendono a tollerare''' gli errori degli stranieri in questo senso. Tuttavia, ce ne sono alcuni che incontreranno la disapprovazione universale e che dovrebbero essere evitati a tutti i costi: '''Politica:''' * '''L'articolo 301''' del Codice penale turco proibisce la "denigrazione pubblica" del Paese, delle istituzioni governative turche, dell'esercito turco, della polizia turca o degli eroi nazionali turchi. Tale comportamento è punibile con '''una pena detentiva fino a due anni'''. Ciò che costituisce denigrazione pubblica è definito in modo ampio dalle autorità. In parole povere, astenetevi dal fare commenti negativi sul Paese. * '''L'articolo 299''' del Codice penale turco proibisce di insultare il presidente, un reato punibile con una '''pena detentiva fino a quattro anni'''. Dalla presidenza di Erdoğan, la legge è stata utilizzata per perseguire migliaia di persone. * '''Patriottismo e nazionalismo''' sono i pilastri della cultura turca. Parlare con affetto del proprio Paese può essere un modo per rompere il ghiaccio e conquistare nuovi amici; parlarne male, invece, no. Se lo si desidera, si può parlare del proprio Paese, purché non si renda la discussione competitiva. * Evitate di discutere del '''[[genocidio armeno]], del separatismo curdo, del conflitto del Nagorno-Karabakh o della questione di [[Cipro del Nord|Cipro]]'''. Sono argomenti estremamente delicati e vanno assolutamente evitati. Alcuni turchi sono stati perseguiti per aver semplicemente riconosciuto il genocidio armeno. '''Simboli:''' * Non deridete o imitate l''''inno nazionale turco''': i turchi si offenderanno. * Non profanate o usate in modo inappropriato la '''bandiera turca'''; non solo offenderà i turchi, ma è un reato punibile fino a '''tre anni di carcere.''' Se siete un collezionista di bandiere e state pensando di aggiungere una bandiera turca alla vostra collezione, assicuratevi di ''trattarla sempre con cura''. * '''I turchi non sono né arabi, né persiani, né greci''': tenetelo a mente quando conversate con la gente del posto. [[File:Whirling_Dervish_(224083915).jpeg|miniatura|Dervisci rotanti di Beyoğlu]] '''Religione:''' * Sebbene la Turchia sia un paese a maggioranza musulmana, per legge è uno stato laico. La maggior parte dei turchi ha una fede religiosa piuttosto rilassata. * In alcune città conservatrici, durante il [[Viaggiare durante il Ramadan|Ramadan]], è opportuno astenersi dal mangiare, bere, fumare o masticare in pubblico. '''Violazioni delle usanze sociali e dell'etichetta:''' * Non soffiatevi il ​​naso durante i pasti, nemmeno con discrezione. È considerato estremamente maleducato. * Non stuzzicatevi i denti durante i pasti, nemmeno con discrezione. È considerato estremamente maleducato. * Non tenete i piedi sollevati quando siete seduti e cercate di non mostrare la pianta dei piedi a nessuno. È considerato maleducato. * Non puntate il dito contro qualcuno, nemmeno con discrezione. È considerato maleducato. * Non masticate gomme mentre si conversa o in occasioni pubbliche. È considerato estremamente maleducato. * Non toccate nessuno senza permesso, soprattutto le donne. Anche se le persone sono molto sensibili per cultura. * Non abbracciate o dare pacche sulla schiena a qualcuno, soprattutto in situazioni e occasioni formali e con qualcuno che avete appena incontrato e/o che non conoscete abbastanza bene. * Non usate parolacce durante una conversazione o mentre parlate da solo in pubblico o tra amici. È considerato estremamente maleducato. * L'ubriachezza in pubblico (soprattutto quella rumorosa e molesta) non è assolutamente gradita ed è anzi disapprovata, soprattutto nelle zone più conservatrici del Paese. I turisti ubriachi possono anche attirare l'attenzione dei [[borseggiatori]]. Tuttavia, ciò che non è assolutamente tollerato, soprattutto dalla polizia, è quando l'ubriachezza è accompagnata da aggressività fisica verso altre persone, ciò può comportare una multa e, se ripetuta, una multa più pesante e/o una visita alla stazione di polizia (se si è turisti, si può arrivare all'espulsione dal Paese). * Alcuni gesti comuni nell'[[Europa occidentale]] sono considerati espressioni maleducate in Turchia. Le persone tendono a essere tolleranti se vedono che siete uno straniero. Sanno che probabilmente lo state facendo inconsciamente, ma se prendete il tempo di tenerlo a mente, non avrete malintesi. Ad esempio fare una "O" con il pollice e l'indice (come per dire "OK!") è maleducato perché state facendo il gesto di un buco, che ha connotazioni che rimandano all'omosessualità nella psiche turca. Evitate di schioccare la lingua. Alcune persone lo fanno inconsciamente all'inizio di una frase. È un gesto di congedo. Anche il gesto del "ti ho preso il naso", che si fa chiudendo il pugno e mettendo il pollice tra l'indice e il medio, è considerato l'equivalente del dito medio in Turchia. * A meno che non siano loro a porgervi la mano per primi, non provate a stringere la mano a un musulmano devoto (il velo è un chiaro segno distintivo per una donna, così come le varie combinazioni di una calotta cranica e una barba folta, quella non hipster, per gli uomini), soprattutto se siete del sesso opposto. * Alcune persone anziane potrebbero sentirsi tristi se non le baciate la mano, soprattutto durante le festività religiose, se le conoscete già. === Altre cose da tenere d'occhio === * Le coppie straniere che mostrano affezioni in pubblico sono ancora in grado di sconvolgere i Turchi persino ad [[Istanbul]]. Le coppie turche non si tengono per mano e tanto meno si baciano in pubblico. Le manifestazioni pubbliche di affetto nelle grandi città e nelle località turistiche sono tollerate, ma potrebbero attirare sguardi indiscreti da parte del pubblico. Nelle zone rurali, invece, sono mal viste e vanno evitate. I viaggiatori gay e lesbiche dovrebbero evitare qualsiasi segno esteriore di affetto, poiché ciò attirerebbe sicuramente sguardi indiscreti da parte del pubblico. Tuttavia, le manifestazioni di affetto palesi, indipendentemente dall'orientamento sessuale, sono considerate inappropriate. * Evitate di urlare o parlare ad alta voce in pubblico. Parlare ad alta voce è generalmente considerato maleducato, soprattutto sui mezzi pubblici. Parlare al cellulare sui mezzi pubblici non è considerato maleducato, ma normale, a meno che la conversazione non sia troppo "privata". * Non è così comune per i turchi sorridere. Evitate di sorridere a uno sconosciuto, perché se lo fate, molto probabilmente non vi risponderà a tono e vi considererà strano. Sorridere in Turchia agli sconosciuti in pubblico non è consuetudine e potrebbe essere considerato inappropriato. Sorridere è tradizionalmente riservato a familiari e amici; sorridere a uno sconosciuto potrebbe essere considerato strano, come se lo stesse prendendo in giro e ci fosse qualcosa che non va nei suoi vestiti o nei suoi capelli. *Si dovrebbe evitare di circolare in pantaloncini corti in città. Anche una camicia a maniche corte può essere giudicata sconveniente. Fuori dai centri balneari non è consigliabile fare il bagno in costumi succinti. In genere le famiglie turche si recano sulle spiagge non attrezzate per il picnic ma non fanno il bagno. === Moschee === [[File:Konya_Mevlana_Museum_from_park_2573.jpg|miniatura|Museo Mevlana, [[Konya]]]] Nelle moschee è obbligatorio indossare un abbigliamento decoroso. Questo significa che nessuno deve avere spalle e gambe scoperte, e le donne devono coprire i capelli. Se non avete un indumento adatto, spesso potete prendere in prestito un foulard all'ingresso. Non dovete preoccuparvi di indossare un velo integrale; avvolgere i capelli con ''nonchalance'' è sufficiente. In caso di dubbi, lasciate che la gente del posto vi aiuti. Prima di entrare in una moschea, è necessario togliersi le scarpe. All'ingresso sono presenti sportelli o cassette di sicurezza per depositare le scarpe, e alcune moschee forniscono sacchetti di plastica riutilizzabili per trasportarle. Lo stesso '''codice di abbigliamento''' si applica ai santuari dei santi islamici, a meno che il sito non sia ufficialmente un museo. Le moschee nelle zone turistiche, che ospitano in qualsiasi momento un numero di visitatori pari a quello dei fedeli, sono spesso più rilassate. Nonostante qualche turista che non rispetti il ​​dress code, è comunque meglio vestirsi in modo sobrio e seguire tutte le procedure tradizionali quando si entra in moschee, tombe e altri luoghi di culto, non solo perché è obbligatorio, ma anche come segno di rispetto. Durante la preghiera, i fedeli generalmente si dispongono nelle prime file delle moschee; rimanete indietro e mantenete il silenzio. Durante la preghiera del venerdì a mezzogiorno, la più frequentata, potrebbe esservi richiesto di lasciare la moschea per motivi di spazio: niente di personale. Vi sarà consentito rientrare non appena i fedeli saranno usciti dal cancello. A differenza di altre culture mediorientali, mangiare, bere (tranne forse l'acqua), fumare (un assoluto divieto), parlare o ridere ad alta voce e dormire o semplicemente sdraiarsi all'interno delle moschee sono cose disapprovate nella cultura turca. Le manifestazioni pubbliche di affetto sono decisamente tabù. Alcune moschee pubblicano orari di apertura ufficiali, ma in genere sono più brevi dell'orario effettivo di apertura al pubblico. Si tratta quindi più di raccomandazioni che di regole fisse. Le chiese possono avere requisiti di abbigliamento diversi a seconda della confessione, ma vestirsi come se si andasse a visitare una moschea è molto utile. Lo stesso vale per le sinagoghe. === Viaggiatori gay e lesbiche === [[File:21._İstanbul_Onur_Yürüyüşü_Gay_Pride_(37).jpg|miniatura|Giorno dell'orgoglio a Piazza Taksim]] La Turchia è considerata '''generalmente sicura''' per i viaggiatori gay e lesbiche, e la violenza diretta contro gli omosessuali è piuttosto rara. Rivelare apertamente il proprio orientamento sessuale, tuttavia, è probabile che attiri sguardi e mormorii in molte regioni. Inoltre, non esistono leggi contro l'omosessualità in Turchia, ma le relazioni omosessuali non sono riconosciute dal governo né accettate dalla maggior parte della società. La Turchia è quindi più conservatrice in materia LGBT rispetto alla maggior parte dell'Europa occidentale e centrale, sebbene più liberale rispetto ai paesi arabi. Un po' di cautela sarà utile al di fuori delle grandi città e delle località turistiche. === Etichetta aziendale === I turchi prendono molto sul serio i rapporti d'affari. Se un imprenditore turco è interessato a fare affari con voi, potrebbe contattarvi ripetutamente, spesso fino al punto di irritarvi. Cercate di non lasciarvi infastidire da questo. I turchi generalmente preferiscono fare affari con chi conoscono e rispettano. Il vostro successo in Turchia dipende dalla capacità di costruire relazioni personali e di presentare le cose in modo coerente. Quando si incontrano controparti commerciali turche, è consuetudine fare due chiacchiere prima di discutere di questioni di lavoro. Una chiacchierata sul Paese è gradita e apprezzata. I turchi, in generale, possono essere '''negoziatori incredibilmente ostici'''. Le trattative possono essere dolorosamente lente e lunghe, ed è abbastanza comune per i turchi iniziare dagli estremi per valutare le risposte. Siate pazienti, calmi e rilassati. Cercate di non lasciarvi facilmente frustrare. === Fumo === [[File:Hagia_Sophia_2022_13.jpg|miniatura|La shisha (''narghilè'') è in realtà più turistica. La gente del posto non la fuma molto...]] Tutte le sigarette, '''ad eccezione''' delle sigarette elettroniche, sono vendute liberamente e sono ancora relativamente economiche secondo gli standard occidentali. Sebbene molti turchi fumino, si sta diffondendo una crescente consapevolezza riguardo al fumo e il numero di fumatori sta diminuendo lentamente ma costantemente; inoltre, il rigido divieto di fumo introdotto viene sorprendentemente applicato. Fumare in presenza di qualcuno che non fuma in un luogo pubblico richiede il suo permesso. Se a qualcuno non piace il fumo, vi chiederà di non fumare o tossirà, poi si fermerà e si scuserà. Questo è ciò che fanno i locali. Se venite invitati a casa di qualcuno, non fumate a meno che non lo faccia per primo l'ospite; solo allora potrete chiedergli il permesso di fumare. ==== Divieto di fumo ==== È '''vietato fumare nei luoghi pubblici''' (ad esempio aeroporti, stazioni della metropolitana e stazioni ferroviarie coperte, scuole, università, edifici amministrativi, in tutti i luoghi di lavoro, sale da concerto, teatri e cinema) e sui mezzi pubblici (aerei, traghetti, treni, treni suburbani, metropolitane, tram, autobus, minibus e taxi). È vietato fumare negli stadi, le uniche aree all'aperto in cui questo divieto è esteso. È un reato punibile con una multa. È vietato fumare anche nei ristoranti, bar, caffè, sale da tè tradizionali e nei restanti luoghi pubblici con aria condizionata, inclusi grandi magazzini e ristoranti dei centri commerciali; e non ci sono eccezioni, poiché sono vietate anche le aree interne per non fumatori. Oltre a una multa per i fumatori, è prevista una multa salata per i proprietari, che non applicano correttamente il divieto, ed è per questo che viene applicato rigorosamente da questi esercizi. A Istanbul, soprattutto nelle zone non turistiche, alcuni bar/ristoranti/locali musicali e persino luoghi di lavoro vi porteranno un posacenere, poiché ci saranno molte persone che fumano all'interno. Nonostante un cartello sul muro lo vieti, molti ritengono che sia a discrezione dei proprietari/lavoratori dell'edificio. Tuttavia, i bar/ristoranti/locali musicali nelle zone turistiche (ad esempio [[Beyoğlu]], [[Sişli]] ecc.) vengono costantemente "incursi" (e in caso di violazioni – non solo per violazione del divieto di fumo – multati pesantemente) dalla ''zabıta'' (funzionario comunale), quindi questi locali oseranno molto meno osare violare i divieti. Sebbene tali "incursioni" possano essere sconcertanti per i turisti, i clienti non saranno interessati, poiché la ''zabıta'' non emette multe: al massimo, in caso di gravi violazioni, verrà chiesto loro di lasciare il locale. Tuttavia, il divieto di fumo viene apertamente violato negli edifici dell'amministrazione pubblica, dove i dipendenti pubblici sembrano pensare di essere in qualche modo al di sopra della legge. Fuori dalle città e dalle località turistiche, il divieto di fumo è applicato meno rigidamente nelle piccole città e nei villaggi, quasi mai, perché la polizia municipale (''zabıta'') raramente si reca in questi luoghi per farlo rispettare e multare, il che porta alcuni esercizi e i loro clienti a ignorarlo, ma anche lì è comunque meglio rispettare il divieto di fumo meno applicato. Sebbene fumare sia severamente vietato sui mezzi pubblici, vedrete alcuni tassisti fumare nei loro taxi, che sono anch'essi soggetti al divieto di fumo, ma sono l'unico mezzo di trasporto pubblico in cui questo divieto viene apertamente violato. Quando salite sul taxi, chiedete semplicemente al tassista di non fumare, e lui vi obbedirà gentilmente: la maggior parte di loro spegnerà immediatamente la sigaretta non appena vede un cliente che li ferma o si avvicina. {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === [[File:Grand_Post_Office_Ptt.jpg|miniatura|Il Grande Ufficio Postale di Istanbul]] Gli '''uffici postali''' sono riconoscibili dalle insegne gialle e nere ''delle PTT''. Lettere e cartoline devono essere consegnate a un ufficio postale, poiché le cassette postali per strada sono rare (e non c'è garanzia che vengano svuotate, anche se ne si vede una). Tuttavia, le Poste Turche (PTT) stampano alcuni bellissimi francobolli. Il sito web delle PTT ha una [https://www.ptt.gov.tr/en sezione in inglese]. Gli uffici postali principali nelle città sono aperti dalle 8:30 alle 20:30, mentre gli uffici postali nelle città e gli uffici postali più piccoli nelle città sono solitamente aperti dalle 8:30 alle 17:30 e a volte chiusi per pranzo. '''''Poste restante''''' (consegna generale) devono essere inviate a un indirizzo nel seguente formato: nome completo ufficiale del destinatario (poiché al destinatario verrà richiesto un documento d'identità, un passaporto o qualsiasi altro documento che possa dimostrare che è il destinatario effettivo) + ''POSTRESANTE'' + nome del quartiere/quartiere/distretto se in una città con più di un ufficio postale o nome della città in cui si trova l'ufficio postale e codice postale (se noto, non obbligatorio, generalmente disponibile all'ingresso o sui muri interni dell'ufficio postale) e nome della provincia in cui si trova il quartiere/città dell'ufficio postale. Il destinatario potrebbe dover pagare una piccola commissione al momento della ricezione della posta. Non aspettatevi che l'ufficio postale conservi la posta per più di tre giorni lavorativi. Evitate di ricevere pacchi internazionali con un valore dichiarato superiore a 150 EUR, poiché potrebbero verificarsi notevoli problemi con la dogana. === Telefonia === {{Nota|titolo=Il vostro telefono potrebbe essere bloccato se utilizzate una scheda SIM locale non registrata|dim-testo=95%|contenuto=I telefoni cellulari stranieri senza registrazione IMEI verranno bloccati dopo 120 giorni. Questo accade solo se si utilizza una scheda SIM turca. I telefoni con una scheda SIM straniera non sono interessati dal blocco. [http://www.turkeytravelplanner.com/details/Communications/registering%20mobile%20phones%20in%20turkey.html Questo sito web] spiega come registrare il proprio telefono cellulare in Turchia. Se si prevede di rimanere a lungo termine in Turchia, è possibile pagare la quota di registrazione o acquistare un nuovo telefono in Turchia.|allineamento=sinistra}} Sebbene non siano più comuni come un tempo, '''i telefoni pubblici a pagamento''' si trovano ancora ai lati delle piazze centrali e delle strade principali di città e paesi, nonché attorno agli uffici postali (''PTT''), soprattutto lungo le loro mura esterne. Con l'eliminazione delle vecchie schede magnetiche, i telefoni pubblici ora funzionano con schede ''Telekom'' con chip, disponibili in tagli da 30, 60 o 120 e reperibili presso gli uffici postali, le edicole e le tabaccherie. (Tuttavia, i numeri di emergenza possono essere chiamati senza scheda o altro da questi telefoni.) È anche possibile provare la carta di credito su questi telefoni, anche se potrebbe non funzionare. Tutti i telefoni nelle cabine hanno istruzioni e menu in turco e inglese, molti anche in tedesco e francese. In alcuni chioschi e negozi sono disponibili anche telefoni in cui si paga in contanti dopo la chiamata. Per individuarli, cercate le insegne ''"kontürlü telefon"''. Questi telefoni sono però più costosi di quelli esposti nelle cabine. Si stima che circa il 98% della popolazione turca viva all'interno delle aree di copertura dei tre operatori '''di telefonia mobile''' turchi, e praticamente tutti ne hanno uno. Gli operatori di telefonia mobile della maggior parte dei Paesi hanno accordi di roaming con una o più di queste aziende. Le schede SIM prepagate per cellulari hanno visto un aumento significativo dei prezzi (a causa dell'inflazione). È possibile acquistarne una in aeroporto all'arrivo a prezzi notevolmente gonfiati. In alternativa, è possibile acquistarne una presso i numerosi punti vendita di Istanbul o di altre grandi città. Tra gli operatori figurano [https://www.vodafone.com.tr/ Vodafone], [https://www.turkcell.com.tr/ Turkcell] o [https://www.turktelekom.com.tr/en/ Türk Telekom]. Per i pacchetti Internet mobile, vedere di seguito. Ecco un rapido elenco dei '''prefissi''' di alcune delle principali città e località di interesse turistico: {{Lista su Colonne|2| * '''212''' &#x2014;&nbsp;[[Istanbul]] - Lato europeo * '''216''' &#x2014;&nbsp;[[Istanbul]]-[[Lato asiatico di Istanbul|lato asiatico]] e [[Isole dei Principi]] * '''224''' &#x2014;&nbsp;[[Bursa]] e [[Uludağ]] * '''232''' &#x2014;&nbsp;[[Smirne]] e [[Çeşme]] * '''242''' &#x2014;&nbsp;[[Adalia|Antalya]], [[Alanya]], [[Kemer]] e [[Kaş]] * '''252''' &#x2014;&nbsp;[[Muğla]], [[Bodrum]], [[Marmaris]] e [[Fethiye]] * '''256''' &#x2014;&nbsp;[[Aydın]] e [[Kuşadası]] * '''258''' &#x2014;&nbsp;[[Denizli]] e [[Pamukkale]] * '''286''' &#x2014;&nbsp;[[Çanakkale]] e [[Gallipoli (Turchia)|Gallipoli]] * '''312''' &#x2014;&nbsp;[[Ankara]] * '''332''' &#x2014;&nbsp;[[Konya]] * '''384''' &#x2014;&nbsp;[[Nevşehir]] e la maggior parte della [[Cappadocia]] (anche se alcune note città della Cappadocia che fanno parte della provincia di [[Aksaray]] hanno '''382''' come prefisso) }} I prefissi telefonici vengono utilizzati quando si chiama da un telefono cellulare o da fuori area. Aggiungere "0" al prefisso quando non si utilizza il prefisso internazionale, ad esempio quando si chiama da un telefono fisso in un'altra parte del Paese. I numeri dei cellulari iniziano con 5xx al posto del prefisso. Questo prefisso viene sempre utilizzato, anche quando si chiama localmente o da un telefono con lo stesso prefisso. I numeri che iniziano con '''0800''' sono gratuiti, mentre quelli che iniziano con '''0900''' sono servizi a pagamento. I numeri a 7 cifre che iniziano con '''444''' (utilizzati principalmente dalle aziende) sono addebitati come chiamate locali ovunque vengano chiamati in Turchia. '''Per le chiamate internazionali''' dalla Turchia, comporre '''00''' prima del prefisso internazionale. Per le chiamate in Turchia, il prefisso internazionale da anteporre al prefisso della città e al numero di telefono è '''90''' . === Internet === Sebbene non siano più così diffusi come lo erano tra la fine degli anni '90 e l'inizio degli anni 2000, gli '''''internet café''''' o ''net café'' sono ancora presenti in numero ragionevole nelle città e nei paesi. In effetti, ogni grande città ne ha almeno uno. Tutti dispongono di buone connessioni DSL e, a volte, di stampanti. La maggior parte, se non tutti, di questi internet café dispone anche di masterizzatori CD, disponibili a pagamento. Tutti gli operatori di telefonia mobile vendono schede SIM e pacchetti dati ai turisti (ricordatevi di portare il passaporto): * Turkcell, il più grande operatore di telefonia mobile. * Vodafone * Türk Telekom, precedentemente chiamata Avea ==== Censura ==== Alcune pagine web sono bloccate per ordine del tribunale. La maggior parte degli internet café aggira questi blocchi con trucchi nelle impostazioni proxy. Wikivoyage '''non''' è bloccato dal 2023, ma se potete, scaricate le versioni offline delle guide più rilevanti prima del vostro viaggio, in formato PDF o tramite [https://osmand.net/ OsmAnd], con cui puoi ottenere tutte le guide di Wikivoyage in un unico download (solo per Android - [https://kiwix.org/en/ Kiwix] è disponibile su iPhone). Potete anche utilizzare una VPN o Tor per aggirare i blocchi. ==== Wifi ==== * Ogni '''hotel''' ha il proprio Wi-Fi. Tuttavia, alcuni hotel più vecchi non utilizzano ancora la sicurezza mista WPA2/WPA3, quindi il vostro telefono moderno potrebbe giustamente obiettare che il loro Wi-Fi non è sicuro e rifiutarsi di connettersi a meno che non lo obbligate. * Ogni '''bar, bistrot e ristorante''' condivide la propria connessione Internet con i propri ospiti. Anche i piccoli ristoranti ora hanno accesso a Internet. Stabilità e velocità dipendono da dove vi trovate e dal tipo di bar, bistrot o ristorante. Starbucks, Nero, ecc., in genere hanno una connessione Wi-Fi stabile, a meno che non siano molto affollati. Se vi trovate in ​​uno Starbucks, tutto ciò che dovete fare è connettere il dispositivo e compilare alcune informazioni di base per la verifica. Dopodiché, siete pronti per partire. E se vi trovate in ​​un altro ristorante o bar, potete semplicemente chiedere al cameriere di ottenere SSID e password. * '''La maggior parte dei comuni offre il Wi-Fi pubblico''' gratuito, principalmente nei centri cittadini e nelle piazze. Tutto ciò che dovete fare è (ovviamente quando vi trovate nei pressi di uno di questi centri) registrare il vostro ID tramite il cellulare e riceverete una password di accesso. * È possibile '''noleggiare un hotspot Wi-Fi mobile''' durante il vostro soggiorno in Turchia. Funziona con connessione 4G in tutto il Paese e consente di connettere fino a 10 dispositivi contemporaneamente. Questi dispositivi tascabili possono essere facilmente prenotati online. Esistono numerose aziende internazionali che noleggiano hotspot mobili. Una delle più note è [https://www.rentnconnect.com/ Rent'n Connect]. {{-}} == Tenersi informati == Molti sono i '''quotidiani''' pubblicati in Turchia. Di seguito sono riportati i più importanti: * [http://www.hurriyet.com.tr/english/ Hurriyet] – Uno dei principali quotidiani disponibile on line anche in versione inglese * [http://www.radikal.com.tr/ Radikal] * [http://www.sabah.com.tr Sabah] – Un quotidiano molto ben informato ma disponibile solo in turco. * [http://www.iha.com.tr/ Ihlas News Agency] – Agenzia stampa con una versione in inglese. La '''radio''' TRT-3 trasmette in FM brevi notiziari anche in lingua [[inglese]]. {{-}} {{Quickfooter|Stato | Continente = Asia | Continente2 = Europa | Regione continentale = Medio Oriente | Livello = 2 }} c9dn67xcd6p6xto0ab4wb40tq3xlc8r 0 16990 947734 947344 2026-10-18T03:30:39Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947734 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Mantova banner 2.JPG | DidascaliaBanner = Profilo della città con la reggia dei Gonzaga. | Immagine = Dsc 1150 Mantua.jpg | Didascalia = Mantova dall'alto | Appellativi = Città dei Gonzaga,<br>Città del Mantegna,<br>Bella addormentata | Patrono = Sant'Anselmo da Baggio | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Lombardia]] | Territorio = [[Bassa del Po di Lombardia]] | Superficie = 63,97 | Abitanti = 49.676 <small>(11/2024)</small> | Nome abitanti = Mantovani | Prefisso = +39 0376 | CAP = 46100 | Fuso orario =UTC+1 | Sito del turismo = http://www.turismo.mantova.it | Map = it | Lat = 45.15698 | Long = 10.79111 | DdM = 2013 | Unesco = sì }} '''Mantova''' è una città della [[Lombardia]] e capoluogo dell'omonima [[Provincia di Mantova|provincia]]. == Da sapere == [[File:Sabbioneta-targa Unesco.jpg|thumb|left|Mantova e [[Sabbioneta]], Patrimonio mondiale [[UNESCO]]]] Cinta su tre lati dai [[Laghi di Mantova|laghi]] artificiali del Mincio, i tre specchi d'acqua donano a Mantova una caratteristica del tutto particolare, facendola apparire come una città che sorge dalle acque. Queste suggestioni, unite a numerose testimonianze storico-artistiche, fanno di Mantova un centro di notevole interesse. Già colonia etrusca e cittadina romana (da qui transitava l'antica '''[[via Postumia]]''', che collegava [[Genova]] ad [[Aquileia]]), Mantova fu centro altomedievale legato ai Canossa e florido comune. Al periodo comunale risalgono diversi monumenti significativi, tra i quali la '''Rotonda di San Lorenzo''' e i '''palazzi della Ragione e del Podestà''', che affacciano assieme ad altri edifici storici su Piazza delle Erbe e Piazza Broletto, che hanno conservato l'originario impianto medievale. Romanico era il '''Duomo''', poi ampiamente modificato nei secoli successivi. La città tuttavia conobbe il suo periodo di massimo splendore in epoca rinascimentale: sotto la signoria dei '''[[w:Gonzaga|Gonzaga]]''' Mantova divenne uno dei principali centri del '''[[Medioevo e Rinascimento in Italia|Rinascimento italiano]]''' ed europeo. Principali testimonianze di quest'epoca sono il '''Palazzo Ducale''' con il '''Castello di San Giorgio''' e la famosa '''Camera degli Sposi''' affrescata dal Mantegna, la '''Basilica di Sant'Andrea''' progettata da Leon Battista Alberti e '''Palazzo Te''', luogo di svago dei Gonzaga, edificato e decorato da Giulio Romano. Città d'arte di prima grandezza, l'intero [[centro storico]] di Mantova è, assieme a [[Sabbioneta]], {{Simbolo|UNESCO}}[[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio mondiale dell'umanità]]. Mantova è stata nominata [[Capitale italiana della cultura]] per il 2016. Dalla ricerca di "ItaliaOggi-Università La Sapienza di Roma", Mantova nel 2016 risulta al primo posto per la qualità della vita in Italia. Nel 2017 Mantova e la sua provincia fanno parte della "[[Regione Europea della Gastronomia|Regione Europea della Gastronomia-Lombardia Orientale]]", insieme alle [[Provincia di Bergamo|province di Bergamo]], [[Provincia di Brescia|Brescia]] e Cremona. Mantova è stata nominata [[Capitale europea dello sport|Città europea dello Sport]] nel 2019. Dal 6 ottobre 2019 al 6 gennaio 2020 si è svolta a Palazzo Ducale la grande mostra "Con nuova e stravagante maniera. Giulio Romano a Mantova", che ha illustrato la figura del grande artista romano e la sua “nuova maniera” di fare arte, con particolare riferimento a ciò che produsse a Mantova. [[File:Mantova - Profilo di Mantova.jpg|400px|center|Profilo di Mantova]] === Cenni geografici === [[File:Dsc 1144 Mantua.jpg|thumb|left|Mantova dall'alto]] Nel XII secolo l'ingegnere idraulico Alberto Pitentino organizzò un sistema di difesa della città curando la sistemazione del fiume Mincio in modo da circondare completamente il centro abitato con quattro specchi d'acqua, così da formare [[Laghi di Mantova|quattro laghi]]: Superiore, di Mezzo, Inferiore e Paiolo; Mantova, di fatto, era un'isola. Alla campagna si accedeva attraverso due ponti - il Ponte dei Mulini e il Ponte di San Giorgio - ancora esistenti. In età comunale venne tracciato il Rio, un canale che taglia in due la città, collegando il lago Inferiore a quello Superiore. Altre dighe e chiuse consentirono un'adeguata difesa dalle acque. Nel XVII secolo una forte inondazione diede inizio ad una rapida decadenza: il Mincio, trasportando i materiali solidi, trasformò i laghi in paludi malsane che condizionarono ogni ulteriore sviluppo; fu prosciugato, allora, il lago Paiolo a sud, in modo che la città restasse bagnata dall'acqua solo su tre lati - come una penisola - ed oggi ancora si presenta così. Sono, quindi, tre gli specchi d'acqua, non d'origine naturale, ricavati nell'ansa del fiume Mincio che danno a Mantova una caratteristica del tutto particolare, che ad alcuni sembra quasi magica in quanto compare come una città nata dall'acqua. Nel 1984 è stato istituito il [[Parco regionale del Mincio]] di cui il territorio del Comune di Mantova fa parte. Mantova confina con i seguenti comuni: [[Bagnolo San Vito]], [[Borgo Virgilio]], [[Curtatone]], [[Porto Mantovano]], [[Roncoferraro]], [[San Giorgio Bigarello]]. ==== [[Laghi di Mantova|I laghi]] ==== [[File:MantovaLoto.jpg|thumb|left|Il lago Superiore]] Il '''lago Superiore''' è il più grande dei tre per superficie e volume ed è regolato a una quota di 18 m s.l.m., circa tre metri più alta rispetto ai laghi Inferiore e di Mezzo al secondo dei quali è collegato attraverso il manufatto di sostegno del Vaso di Porto o Vasarone. Questa diga creò per invaso la formazione del lago Superiore allontanando il rischio dell'impaludamento. Col tempo questa diga fu denominata come "Ponte dei Molini", che derivava il nome da ben dodici mulini ciascuno dedicato a un Apostolo che sfruttavano a fini produttivi il salto di alcuni metri esistente tra i laghi. Il ponte fu coperto a partire dal XV secolo e più volte ristrutturato fino al 1944 quando fu distrutto da un bombardamento aereo. Il '''lago di Mezzo''' è più piccolo degli altri come estensione e volume ma è quello che raggiunge la profondità maggiore, 15 m. È regolato a una quota di 15 m s.l.m. come il lago Inferiore dal quale è diviso dalla diga e dal ponte di San Giorgio già esistente nel 1199. Ponte coperto e con ponte levatoio, dopo la scomparsa della copertura, nei primi decenni del 900 ne sono state interrate le arcate. Il '''lago Inferiore''' è il meno profondo tra i tre laghi avendo una profondità massima di solo 9 m e una media di 3 m. Si trova a una quota di 15 m uguale a quella del lago di Mezzo. La diga Masetti separa il lago Inferiore dalla [[Riserva naturale Vallazza|Vallazza]] e dal basso corso del Mincio. I laghi di Mantova dal 1984 sono parte integrante del [[Parco regionale del Mincio]]. === Quando andare === {{Clima | genmax=4 | febmax=8 | marmax=13 | aprmax=17 | magmax=22 | giumax=26 | lugmax=29 | agomax=28 | setmax=24 | ottmax=18 | novmax=10 | dicmax=5 | genmin=-3 | febmin=-1 | marmin=3 | aprmin=7 | magmin=11 | giumin=15 | lugmin=18 | agomin=17 | setmin=14 | ottmin=9 | novmin=3 | dicmin=-2 | genprecip=60 | febprecip=54 | marprecip=64 | aprprecip=69 | magprecip=92 | giuprecip=75 | lugprecip=73 | agoprecip=85 | setprecip=62 | ottprecip=84 | novprecip=74 | dicprecip=54 | descrizione= Fonte: [http://www.eurometeo.com/italian/home Eurometeo] }} Il turismo culturale a Mantova non conosce una particolare stagionalità, per cui in ogni periodo dell'anno si visita la città. Il clima è quello tipico della [[Pianura Padana]]: l'inverno è umido ma vede poche precipitazioni; d'estate è caldo e afoso, con presenza di zanzare. Durante i giorni in cui si svolge "[[:w:Festivaletteratura|Festivaletteratura]]" è difficoltoso trovare alloggio in città o anche solo nei dintorni. Il periodo più tranquillo è costituito dai mesi di luglio e agosto, quando la città si svuota di parte della sua popolazione che si reca nei luoghi di villeggiatura. Da evitare, per chi non ama gli assembramenti, il giovedì mattina, giorno di mercato settimanale in piazza Sordello, via Broletto, piazza Broletto e piazza delle Erbe, via Giustiziati. === Cenni storici === {{Nota|allineamento=destra|larghezza=20%|titolo=Il mito di Manto|dim-testo=90%|contenuto= [[File:Manto BnF Français 599 fol. 25v.jpg|centro|100px]] Il mito della fondazione di Mantova trova spazio nella Divina Commedia di Dante Alighieri nel XX Canto dell'Inferno, nel quale Dante stesso e la sua guida mantovana '''[[w:Virgilio|Virgilio]]''' incontrano gli indovini. Proprio indicando una di queste anime, Virgilio descrive i dintorni della città, il [[Lago di Garda]] ed il corso del Mincio che si tuffa nel Po a Governolo per affermare, riferendosi alla leggenda dell'indovina '''[[w:Manto|Manto]]''':<br><small>''Fer la città sovra quell'ossa morte; e per colei che 'l loco prima elesse, Mantüa l'appellar sanz'altra sorte''. (Dante Alighieri, Inferno XX, 90)</small>.}} [[File:Domenico morone, la cacciata dei bonacolsi da mantova, 1494.jpg|thumb|220px|left|Domenico Morone, ''La cacciata dei Bonacolsi'' (1328), Palazzo Ducale, 1494]] [[File:Camera picta, la corte 02.jpg|220px|thumb|left|''La corte di Ludovico III Gonzaga'', Andrea Mantegna, ''Camera degli Sposi'', Castello di San Giorgio, 1465-1474]] [[File:Mantegna selfportrait camera picta.jpg|thumb|160px|Autoritratto di Andrea Mantegna, ''Camera degli Sposi'']] I primi abitanti di Mantova furono gli Etruschi, ai quali seguirono i Celti. I romani provvidero alla loro cacciata iniziando opere di fortificazione. Durante questo periodo ebbe i natali il poeta '''[[w:Virgilio|Virgilio]]''' (70 a.C.-19 a.C.). Alla fine dell'impero romano, nel 475 circa, la città venne conquistata da Odoacre e poi da Teodorico, re dei Goti. Nell'anno mille iniziò su Mantova il dominio dei '''[[w:Canossa (famiglia)|Canossa]]''': [[w:Tedaldo di Canossa|Tedaldo di Canossa]] prima e la grancontessa [[w:Matilde di Canossa|Matilde]] ampliarono le loro proprietà e provvidero alla edificazione di chiese e conventi. Dopo la morte di Matilde nel 1115, seguirono frequenti scontri con le popolazioni confinanti Veronesi, Cremonesi e Reggiani. Ezzelino da Romano nel 1246 conquistò la città col suo esercito ma dopo due mesi di battaglie venne sconfitto e cominciò per Mantova un'epoca di benessere. In questo periodo venne eretto il Palazzo del Podestà e il Ponte dei Mulini e la città venne dotata di possenti mura. Nel 1276 iniziò l'ascesa di una delle famiglie più potenti del tempo, i '''[[w:Bonacolsi|Bonacolsi]]''', che costruirono importanti palazzi merlati. Il 16 agosto 1328 venne ferito a morte l'ultimo dei Bonacolsi, Rinaldo detto "Passerino" ad opera di Luigi Gonzaga, spalleggiato dalla famiglia Della Scala di Verona, che ambiva ad impossessarsi della città. Iniziava così la plurisecolare dominazione della famiglia '''[[w:Gonzaga|Gonzaga]]''', che regnò su Mantova fino al 1707. Fu il periodo più importante di Mantova, che divenne una delle città più in vista e uno dei massimi centri d'arte in Europa. [[w:Pisanello|Pisanello]], [[w:Leon Battista alberti|Leon Battista Alberti]], [[w:Andrea Mantegna|Andrea Mantegna]], [[w:Giulio Romano|Giulio Romano]] e [[w:Luca Fancelli|Luca Fancelli]] lasciarono un'impronta indelebile nell'architettura della città. Mantova subì una guerra di successione e un saccheggio a opera dei lanzichenecchi che nel 1630 diffusero la peste. Iniziò il lento declino della città, accompagnato dal tramonto della signoria dei Gonzaga che, nel 1707, lasciò Mantova in mano agli austriaci. Seguì la dominazione francese e nuovamente austriaca nel 1815, quando Mantova divenne caposaldo del "Quadrilatero", assieme a [[Peschiera del Garda|Peschiera]], [[Verona]] e [[Legnago]]. Nel 1852 avvenne l'eccidio dei '''[[W:Martiri di Belfiore|Martiri di Belfiore]]''', che anticipò l'unità nazionale. Nel 1866 Mantova entrò a far parte dello Stato Italiano. Mantova ha dato i natali ad illustri personaggi, tra i quali: il sommo poeta Virgilio (70-19 a.C.), il filosofo Pietro Pomponazzi (1462-1525), il poeta Teofilo Folengo (1491-1544), l'architetto Giovan Battista Bertani (1516-1576), il diplomatico Antonio Possevino (1533-1611), il pittore Giuseppe Bazzani (1690-1769), lo scrittore Saverio Bettinelli (1718-1808), il patriota Giovanni Chiassi (1832-1866). Mantova è gemellata con [[Charleville-Mézières]], città francese. [[File:Mantova-Lapidi mercato.JPG|250px|thumb|Mantova, lapidi Gonzaga-Comune delimitanti la zona del mercato]] ==== Quartieri storici ==== * '''San Pietro''', con le contrade dell'Aquila, del Griffone, del Camello, dell'Orso e de' Monticelli Bianchi * '''Sant'Andrea''', con le contrade del Monte Negro, della Serpe, del Leopardo, del Mastino e del Corno * '''San Jacopo''', con le contrade del Falcone, del Leone Vermiglio, del Cigno, del Bue e dell'Unicorno * '''San Nicolò''', con le contrade della Pusterla, del Cavallo, del Cervo, della Rovere e della Nave. ==== I Gonzaga ==== [[File:Arms of Gianfrancesco I Gonzaga, Marquess of Mantua.svg|left|100px|thumb|Arma dei Gonzaga]] [[File:Andrea Mantegna 057.jpg|130px|thumb|Ludovico III Gonzaga ritratto da Mantegna nella Camera degli Sposi]] I Gonzaga sono stati una delle più note famiglie principesche d'Europa, protagonisti della storia italiana ed europea dal XIV al XVIII secolo. Il 16 agosto 1328 [[w:Luigi I Gonzaga|'''Luigi Gonzaga''']] rovesciò la signoria dei [[w:Bonacolsi|Bonacolsi]] e si impose come capitano del popolo, venendo riconosciuto vicario imperiale da Ludovico il Bavaro. Si succedettero nella gestione della signoria [[w:Guido Gonzaga|Guido]] (1360-1369) e [[w:Ludovico II Gonzaga|Ludovico II]] (1369-1382). Con [[w:Francesco I Gonzaga|Francesco]] (1382-1407), i Gonzaga si staccarono dalla supremazia viscontea per appoggiarsi alla Repubblica di Venezia, che riusciva a contenere l'espansione milanese. Nel 1433 [[w:Gianfrancesco Gonzaga|Gianfrancesco]] (1407-1433) riuscì ad ottenere, sborsando la cifra di 12.000 fiorini, direttamente dalle mani dell'imperatore Sigismondo a Mantova, il titolo di marchese. Nacque il [[w:Marchesato di Mantova|'''Marchesato di Mantova''']] e lo stemma della famiglia si arricchì della croce in rosso, simbolo della città, accantonata dalle quattro aquile imperiali. Mantova divenne un importante centro d'arte (Mantegna fu artista di corte) durante il governo di [[w:Ludovico III Gonzaga|'''Ludovico III Gonzaga''']] (1444-1478), grande mecenate e saggio amministratore, fermo nel contenere le ambizioni dei varî rami della famiglia. Prese avvio con Ludovico l'accorta politica matrimoniale dei Gonzaga, che portò nel tempo ad apparentarsi con le più importanti casate d'Europa e d'Italia. Il matrimonio venne celebrato con [[w:Barbara di Brandeburgo|Barbara di Brandeburgo]] degli Hohenzollern, imparentati con la Casa d'Asburgo. Il marchese [[w:Federico I Gonzaga|Federico]] governò lo stato per un breve periodo (1478-1484).[[File:Tizian - Porträt der Isabella d'Este.jpg|thumb|left|130px|Isabella d'Este ritratta da Tiziano]] I Gonzaga aumentarono il loro prestigio con [[w:Francesco II Gonzaga|'''Francesco II''']] (1484-1519) e con la moglie [[w:Isabella d'Este|'''Isabella d'Este''']], una delle donne più importanti del Rinascimento, che governò lo stato dopo la morte del marito. Il successore [[w:Federico II Gonzaga|'''Federico II''']] (1519-1530) ottenne a Mantova nel 1530 dalle mani dell'imperatore Carlo V il titolo di duca. Iniziò così il [[w:Ducato di Mantova|'''Ducato di Mantova''']]. Il matrimonio con Margherita Paleologa permise ai mantovani di acquisire il [[w:Marchesato di Monferrato|'''Marchesato del Monferrato''']], cui aspirava anche la dinastia dei Savoia, ma finì col gravare rovinosamente sulla politica e sulle finanze dello stato gonzaghesco. Dal terzogenito di Federico II, [[w:Ludovico Gonzaga-Nevers|Ludovico Gonzaga-Nevers]], trasse origine il ramo collaterale dei [[w:Gonzaga-Nebùvers|'''Gonzaga-Nevers''']], destinato a governare per circa ottant'anni. Alla morte di Federico II l'acclamato duca [[w:Francesco III Gonzaga|Francesco III]] (1540-1550) aveva solo sette anni e il ducato venne retto dai suoi due zii, il cardinale Ercole e Ferrante I. Francesco III morì in un incidente a soli diciassette anni e gli successe il fratello [[w:Guglielmo Gonzaga|'''Guglielmo Gonzaga''']] (1550-1587): lo Stato raggiunse la sua più grande ricchezza. Il ducato passò nelle mani del quarto duca [[w:Vincenzo I Gonzaga|'''Vincenzo I''']] (1587-1612), promotore delle arti ma intemperante e libertino, che nel 1608 sposò il primogenito Francesco, poi duca [[w:Francesco IV Gonzaga|Francesco IV]] (1612), a Margherita di Savoia, figlia di Carlo Emanuele I di Savoia, con lo scopo di risolvere la questione del Monferrato, passato ducato dal 1573. La successione toccò perciò ai fratelli, il cardinale [[w:Ferdiando Gonzaga|Ferdinando]] (1612-1626) e quindi il cardinale [[w:Vincenzo II Gonzaga|Vincenzo II]] (1626-1627). Entrambi ottennero la dispensa dei voti e si sposarono, ma dai loro matrimoni non ebbero eredi. Con la morte di Vincenzo nel 1627 si estinse, dopo molto splendore, il ramo diretto dei Gonzaga di Mantova. Il problema della successione, vista l'importanza strategica dello stato gonzaghesco, scatenò una guerra, che vide contrapporsi Francia e Asburgo e durò dal 1628 al 1631. Prevalse la Francia e [[w:Carlo I di Gonzaga-Nevers|Carlo di Nevers]] (fondatore di [[Charleville-Mézières|Charleville]]), con l'appoggio di Luigi XIII di Francia, divenne l'ottavo duca di Mantova (1627-1637). A Carlo I, per la morte prematura nel 1631 del figlio Carlo, successe il nipote [[w:Carlo II di Gonzaga-Nevers|Carlo II]] (1637-1665), e quindi [[w:Ferdinando Carlo di Gonzaga-Nevers|'''Ferdinando Carlo di Gonzaga Nevers''']] (1665-1708), decimo e ultimo duca, con il quale anche la dinastia dei Gonzaga-Nevers si spense. Nel 1708 il territorio del Monferrato venne annesso al Ducato di Savoia e la signoria di Mantova, dopo quattrocento anni, passò sotto la dominazione austriaca. {{-}} == Come orientarsi == Una mappa della città è disponibile [https://www.mantovanotizie.com/pdf/cartina-mantova.pdf qui]. Il '''[[Centro storico di Mantova|nucleo storico]]''' della città è costituito da: [[File:Lombardia Mantova1 tango7174.jpg|thumb|center|700px|Piazza Sordello. Da sinistra: la Torre della Gabbia, Palazzo Acerbi, Palazzo Bonacolsi, Cà degli Uberti, Palazzo Bianchi e il Duomo]] {{MappaDinamica | Lat= 45.1588 | Long= 10.7926 | h = 450 | w = 450 | z = 15 | view=Kartographer }} * {{listing | nome=Piazza Sordello | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15995 | long=10.79683 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro della città vecchia (''Civitas vetus''), sulla quale si affacciano alcuni tra gli edifici storici più importanti della città: '''Palazzo Ducale''', '''Duomo''', '''Palazzo Bianchi''', '''Cà degli Uberti''', '''Palazzo Bonacolsi''', '''Palazzo degli Acerbi'''. }} * {{listing | nome=Piazza Castello | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.16072 | long=10.79914 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con il '''Castello di San Giorgio''' e il '''Museo Archeologico Nazionale'''. }} * {{listing | nome=Piazza Santa Barbara | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.16008 | long=10.79906 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con la '''Basilica di Santa Barbara'''. }} * {{listing | nome=Piazza Lega Lombarda | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15945 | long=10.79792 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Su cui si affaccia parte del Palazzo Ducale con la '''Corte Vecchia''' e l''''Appartamento di Isabella d'Este'''. }} * {{listing | nome=Via Tazzoli | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15899 | long=10.79716 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con la '''Torre degli Zuccaro'''. }} * {{listing | nome=Via Cavour | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15951 | long=10.79574 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con la '''Torre della Gabbia'''. }} * {{listing | nome=Via Accademia | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15840 | long=10.79755 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con l''''Accademia Virgiliana''' e il '''Teatro Bibiena'''. }} * {{listing | nome=Piazza Broletto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15907 | long=10.79569 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con l''''Arengario''' e la '''Torre del Podestà'''. }} * {{listing | nome=Piazza delle Erbe | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15858 | long=10.79488 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con la '''Rotonda di San Lorenzo''', il '''Palazzo della Ragione''', la '''Torre dell'Orologio''', il '''Palazzo del Podestà''' e la '''Casa del Mercante'''. }} * {{listing | nome=Piazza Mantegna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15854 | long=10.79389 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con la '''Basilica di S. Andrea''' e la '''Torre del Salaro'''. }} * {{listing | nome=Piazza Matilde di Canossa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15988 | long=10.79280 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con il '''Palazzo Canossa''' e la '''Chiesa della Madonna del Terremoto'''. }} * {{listing | nome=Piazza Virgiliana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.16271 | long=10.79489 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Con il '''Monumento a Virgilio''', il '''Museo Diocesano''' e l''''Ospedale Grande di San Leonardo'''. }} Percorrendo '''[[La Via del Principe]]''' (da Piazza Sordello per Via Roma, Via Principe Amedeo e Via Giovanni Acerbi, ove è situata la '''Casa del Mantegna'''), si giunge al complesso di * {{listing | nome=Palazzo Te | alt= | sito=http://www.palazzote.it | email= | indirizzo= | lat=45.148056 | long=10.786361 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1261544 | descrizione=Monumentale dimora, commissionata nel 1524 da Federico II Gonzaga all'architetto Giulio Romano. }} === Quartieri === {{vedi anche|Centro storico di Mantova|Mantova Antica}} [[Centro storico di Mantova|Centro storico]], Valletta Paiolo, Lunetta, Valletta Valsecchi, Pompilio-Due Pini, Borgo Chiesanuova, Te Brunetti-Trincerone-Camattino, Cittadella-Mulina-Montata, Colle Aperto, Castelnuovo-Angeli, Dosso del Corso, [[Belfiore (Mantova)|Belfiore]], Formigosa, Frassino, Virgiliana, Borgo Belgioioso, Ponte Rosso, Castelletto, Gambarara, Migliaretto, Pioppe-Mezzalana, Boccabusa, Te, Valdaro, Prade-Cantelma, Zona Industriale. === Frazioni === Castelletto Borgo, Cittadella, Formigosa, Frassino, Gambarara, Lunetta, Virgiliana. == Come arrivare == [[File:Tipico benvenuto stradale.jpg|miniatura|destra]] === In aereo === * {{Simbolo|aeroporto}} {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Bergamo-Orio al Serio]] |lat=45.668889 |long=9.700278}} (Caravaggio) * {{Simbolo|aeroporto}} {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Brescia-Montichiari]] |lat=45.428611 |long=10.331389}} (Gabriele D'Annunzio) – Solo Charter * {{Simbolo|aeroporto}} {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Verona-Villafranca]] |lat=45.396389 |long=10.888056}} (Valerio Catullo) – Collegamento giornaliero da Aeroporto a Stazione ferroviaria di Porta Nuova di Verona con bus [https://www.atv.verona.it/Autobus_per_aeroporto_Catullo Airlink] e da qui a Mantova. * {{Simbolo|aeroporto}} {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Parma]] |lat=44.822222 |long=10.295278}} (G. Verdi) * {{Simbolo|aeroporto}} {{marker|tipo=go |nome=[[Aeroporto di Bologna]] |lat=44.535444 |long=11.288667}} {{-}} [[File:Mantova staz ferr lato strada.JPG|miniatura|destra|Stazione ferroviaria]] [[File:Mantova - Porto Catena - panoramio.jpg|thumb|Porto Catena]] === In treno === {{Simbolo|stazione}} {{marker|tipo=go |nome=[[Stazione di Mantova]] |lat= 45.158889 | long=10.783611}} in Piazza don Leoni si trova lungo le direttrici direttrici Verona Porta Nuova-Mantova, Modena-Mantova, Milano Centrale-Cremona-Mantova, Monselice-Mantova. Treni diretti una volta al giorno anche da [[Bologna]] Centrale, [[Parma]] e [[Venezia]] [[Mestre]]. [https://www.trenord.it/ Trenord] offre la possibilità ad abbonati in possesso di tessera elettronica e clienti di visitare a prezzi agevolati diverse realtà culturali della città di Mantova. === In battello === * {{Simbolo|traghetto}} {{go | nome=Imbarco Motonavi Andes Negrini | alt= | sito=http://www.motonaviandes.it/ | email=andes@motonaviandes.it | indirizzo= | lat=45.15941 | long=10.80125 | indicazioni=Imbarchi: Via Lungolago Gonzaga, al lago Inferiore, e Ponte dei Mulini, al lago Superiore | tel=+39 0376 360870-322875-224727 | numero verde= | fax=+39 0376 322869 | orari= | prezzo= | descrizione=Percorsi: Mantova-Fiume Po e ritorno; Laghi di Mezzo ed Inferiore a Mantova e nella riserva del [[Parco regionale del Mincio|Parco del Mincio]]. }} * {{Simbolo|traghetto}} {{go | nome=Imbarco Motonavi Andes Negrini | alt= | sito=http://www.motonaviandes.it/ | email=andes@motonaviandes.it | indirizzo= | lat=45.16173 | long=10.80105 | indicazioni=Imbarchi: Via Lungolago Gonzaga, al lago Inferiore, e Ponte dei Mulini, al lago Superiore | tel=+39 0376 360870-322875-224727 | numero verde= | fax=+39 0376 322869 | orari= | prezzo= | descrizione=Percorsi: Mantova-Fiume Po e ritorno; Laghi di Mezzo ed Inferiore a Mantova e nella riserva del [[Parco regionale del Mincio|Parco del Mincio]]. }} === In autobus === *{{Simbolo|autobus}} {{go | nome=Stazione bus | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Risorgimento | lat=45.1495478 | long=10.7887261 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=I collegamenti con la città sono effettuati dalla società [http://www.apam.it/it '''APAM'''] e da [http://www.atv.verona.it '''ATV'''].<br>L'app per smartphone [https://www.apam.it/it/apam-informa/a-mantova-arriva-nugo-1 "Nugo"] consente di vagliare le possibili soluzioni per raggiungere la propria destinazione, combinando diversi mezzi di trasporto e indicando per ognuno la durata del viaggio e la relativa tariffa. Tramite "Nugo" è possibile acquistare o prenotare in un’unica soluzione tutti i biglietti. Per info: +39 0376 230339. }} *{{Simbolo|autobus}} {{go | nome=Flixbus | alt= | sito=https://www.flixbus.it/autobus/mantova | email= | indirizzo=Strada Cipata 16 Campo canoa | lat=45.16240 | long=10.81222 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La rete Flixbus collega Mantova a diverse destinazioni italiane ed europee. }} === In auto === {{Avviso|'''In centro città vige 24h su 24h la "ZTL"''' ([http://www.accessibilitacentristorici.it/ztl/lombardia/mantova.html Zona a traffico limitato]) con telecamere poste nelle seguenti vie: Corso Libertà, Via Tassoni, via Cavriani, Via Fernelli intersezione via Arrivabene, via Fernelli, via Carlo Montanari, Via Accademia, via P.F. Calvi, via Trieste, Piazza Martiri. | immagine = {{Simbolo|divieto di transito|dimensione=40px}} }} * Da [[Cremona]] : (65 km) {{Strada|IT|SS|10}} * Da [[Legnago]] : (45 km) {{Strada|IT|SS|10}} * Da [[Casalmaggiore]] : ( 35 km) {{Strada|IT|SS|420}} * Da [[Ferrara]] : (85 km) {{Strada|IT|SS|16}} e {{Strada|IT|SS|434}} * Da [[Verona]] : (45 km) {{Strada|IT|SP|62}} e A22 * Da [[Modena]] : (70 km) A22 {{Strada|IT|A|22}} '''[https://www.autobrennero.it/it/|Autostrada A22 del Brennero] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''': * {{go | nome=Casello Mantova Nord | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.16717 | long=10.85842 | indicazioni=Per Mottella di San Giorgio e Mantova | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A 4 km. dal centro. }} * {{go | nome=Casello Mantova Sud | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.09105 | long=10.85566 | indicazioni=Per San Biagio, Cerese, Mantova | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A 11,5 km. dal centro. }} [[File:MappaCiclabilePeschieraMantova.jpg|thumb|Percorso ciclabile Mantova-Peschiera del Garda]] Vie di accesso alla città: * {{go | nome=Via dei Mulini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.16550 | long=10.78829 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per chi proviene da nord. }} * {{go | nome=Via Legnago | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.16115 | long=10.80327 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per chi proviene da est. }} * {{go | nome=Via Parma | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.14478 | long=10.79519 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per chi proviene da sud. }} * {{go | nome=Via Cremona | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15536 | long=10.76306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per chi proviene da ovest. }} === Ponti === [[File:Mantova-Ponte di S. Giorgio.jpg|270px|thumb|Ponte di San Giorgio con skyline di Mantova]] * {{go | nome=Ponte di San Giorgio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.1613 | long=10.8035 | indicazioni=a est della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3908150 | descrizione=Fu costruito in legno (1198 - 1199) nell'ambito dell'intervento idraulico attuato dall'ingegnere Alberto Pitentino, che trasformò l'ambiente paludoso circostante la città di Mantova in un complesso di bacini lacustri, i così detti "laghi di Mantova", aventi funzione di protezione dalle inondazioni e dagli eserciti nemici. Fu Ludovico III Gonzaga sul finire del XIV secolo, a edificare in muratura il ponte di San Giorgio dividendo in due, lago di Mezzo e lago Inferiore, lo specchio d'acqua formato a valle del lago Superiore dalla diga-ponte dei Mulini. Il ponte di San Giorgio fu successivamente coperto come testimoniato da una lapide del 1417 conservata nel museo di Palazzo Ducale di Mantova. La copertura verrà demolita nel 1634 in seguito ai danneggiamenti subiti nel 1630 durante l'assedio dei Lanzichenecchi. Una splendida veduta del ponte è visibile sullo sfondo del dipinto ''Morte della Vergine'' di Andrea Mantegna del 1462 e conservato al Museo del Prado di [[Madrid]]. }} * {{go | nome=Ponte dei Mulini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.1658 | long=10.7885 | indicazioni=a nord della città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3908074 | descrizione=È un ponte-diga creato con altre opere idrauliche al fine di regolare le acque del fiume Mincio che circondavano la città di Mantova, causa frequente di alluvioni. Tale grandioso progetto, iniziato nel 1188, fu concluso nel 1199. . Fu così, artificialmente, creato il sistema dei quattro laghi, attualmente tre a causa del successivo interramento del lago Paiolo, che fino alla fine del settecento hanno resa Mantova un'isola facilmente difendibile da eserciti nemici. Durante la seconda guerra mondiale, nel 1944, lo storico ponte fu distrutto dai bombardamenti aerei. Il ponte fu ricostruito perdendo i dodici mulini e il passaggio coperto. }} === Parcheggi === [[File:Mantova - Piazza Sordello-notturno.jpg|270px|thumb|Piazza Sordello di notte]] ==== Liberi ==== * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Campo Canoa | alt= | sito=https://www.apam.it/it/servizio-navette-gratuite-da-parcheggio-te-e-campo-canoa#:~:text=La%20Navetta%20Campo%20Canoa%20collega,con%20cadenza%20ogni%2015%20minuti. | email= | indirizzo=Strada Cipata | lat=45.16212 | long=10.81151 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Navetta gratuita giornaliera: Lun-Ven: 7:00-21:00 - Sab-Dom 9:00-21:00 - sospesa in agosto | prezzo=parcheggio libero | descrizione=Servizio con frequenza ogni 12 minuti predisposto da Apam, che collega l’area di sosta con il centro storico di Mantova (piazza Sordello e palazzo Te) e viceversa. }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Viale Te | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.14661 | long=10.79014 | indicazioni=Nei pressi di Palazzo Te | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=parcheggio libero | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Viale Isonzo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.14809 | long=10.79094 | indicazioni=Nei pressi di Palazzo Te | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=parcheggio libero | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Piazzale Ragazzi del '99 (Stadio) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.14497 | long=10.79469 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=parcheggio libero | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Piazzale Montelungo (Stadio) | alt=Parcheggio Palazzo Te | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.14566 | long=10.79221 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=parcheggio libero | descrizione=Una '''navetta gratuita''' gestita da [https://www.apam.it/it/navetta-gratuita-parcheggio-palazzo-te-centro-citta APAM] collega il parcheggio Palazzo Te e il centro città (Corso della Libertà). Il servizio è in funzione ogni sabato, domenica e festivi dalle ore 9.00 alle ore 21.00 e ogni giovedì mattina dalle 7.00 alle 13.00. Servizio circolare ogni 10 minuti. }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Piazzale Gramsci | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15190 | long=10.78195 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=parcheggio libero | descrizione= }} ==== A pagamento ==== [[File:3479MantovaViaBroletto.jpg|270px|thumb|Via Broletto]] Sulle strisce blu dal primo gennaio 2018: in centro 1,70 €/ora e nella zona immediatamente a ridosso a 1,30 €/ora.<br>Con l'app gratuita per smartphone [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.liberologico.tapandpark Tap&Park] è consentito pagare i parcheggi senza monete. * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Piazzale Nodari Pesenti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.16422 | long=10.78944 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=parcheggio a pagamento | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Lungolago Gonzaga | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15747 | long=10.79938 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=parcheggio a pagamento | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Piazza Virgiliana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.16269 | long=10.79625 | indicazioni=In centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=parcheggio a pagamento | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Piazzale di Porta Cerese | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.14737 | long=10.79526 | indicazioni=zona stadio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=parcheggio a pagamento | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Piazzale Gramsci | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15189 | long=10.78282 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=parcheggio a pagamento | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Piazza Anconetta | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15285 | long=10.79875 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=parcheggio a pagamento | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Piazza d'Arco | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.16057 | long=10.78953 | indicazioni=In centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=parcheggio a pagamento | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Piazza San Giovanni | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.16102 | long=10.79019 | indicazioni=In centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=parcheggio a pagamento | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Piazzale Seminario | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.16081 | long=10.79628 | indicazioni=In centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=parcheggio a pagamento | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Piazza Viterbi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15724 | long=10.79804 | indicazioni=In centro storico | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=parcheggio a pagamento | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Pacheggio Apcoa | alt= | sito=https://www.apcoa.it/parcheggi-in/mantova/scarsellini/ | email= | indirizzo=Via Scarsellini 2 | lat=45.16044 | long=10.78821 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 345000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=parcheggio a pagamento. Per ogni ora o frazione: 1,50 €. Tariffa massima giornaliera (24h): 10,00 € | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Viale Mincio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.16346 | long=10.79664 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=parcheggio a pagamento | descrizione= }} * {{Simbolo|parcheggio}} {{go | nome=Viale Risorgimento | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.14887 | long=10.790139 | indicazioni=Nei pressi di Palazzo Te | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=parcheggio a pagamento | descrizione= }} ==== Parcheggi coperti ==== *{{Simbolo|parcheggio coperto}} {{go | nome=Parcheggio Mazzini | alt= | sito=http://www.veniceparking.it/find-parking/Park%20Mantova%20Mazzini/ | email=info-mazzinipark@interparking.com | indirizzo=via Mazzini 7 | lat=45.15485 | long=10.79163 | indicazioni=In centro storico | tel=+039 0376 321607 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Parcheggio a pagamento. Per ogni ora o frazione: 2,00 €; tariffa massima giornaliera (24h) 13,00 € | descrizione= }} *{{Simbolo|parcheggio coperto}} {{go | nome=Pradella Parking (ex parcheggio Mondadori) | alt= | sito=https://www.aster.mn.it/parcheggiare-in-struttura/strutture/strutture | email= | indirizzo=Largo di Porta Pradella | lat=45.15709 | long=10.78124 | indicazioni=Nei pressi della stazione FS | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Parcheggio a pagamento. Per ogni ora o frazione: 0,80 € | descrizione= }} *{{Simbolo|parcheggio coperto}} {{go | nome=Autorimessa Garage Centrale | alt= | sito= | email= | indirizzo=Corso VIttorio Emanuele II 59 | lat=45.15753 | long=10.78477 | indicazioni=In centro | tel=+39 0376 221439 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Parcheggio a pagamento | descrizione= }} *{{Simbolo|parcheggio coperto}} {{go | nome=Garage Principe Amedeo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Principe Amedeo 4 | lat=45.15589 | long=10.79138 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 328269 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Parcheggio a pagamento | descrizione= }} ====Area attrezzata camper ==== * {{go | nome=Parcheggio Sparafucile | alt= | sito=https://www.camperonline.it/sosta-camper/aree-di-sosta/italia/lombardia/area-sosta-sparafucile/8851 | email= | indirizzo=Via Legnago 1/A - Mantova | lat=45.16509 | long=10.81196 | indicazioni=Il parcheggio è a ridosso del centro storico di Mantova (si trova a 800 m. previo attraversamento del ponte di S. Giorgio) ed è situato in una posizione strategica. [http://www.aster.mn.it/index.php?option=com_content&view=article&id=27&Itemid=30 Per info: Aster] | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto da venerdì al lunedì, l'ingresso dei camper in questa area di sosta ad essi adibita è consentito solo in orario 7:00-23:00 | prezzo=Per la sosta di 24h 15,00€ - per la sosta di 12h 10,00€ - per la sosta di 6h 5,00 € | descrizione=In caso di gelo i servizi saranno chiusi! Il parcheggio è attrezzato (con pagamento a parchimetro), molto ombreggiato su terreno pianeggiante distribuito in piazzole, è in grado di ospitare 54 camper. }} * {{go | nome=Parco Paganini Grazie di Curtatone | alt= | sito=http://www.camperclubmantova.com/ | email= | indirizzo=Via Fiera 11 - Grazie di Curtatone | lat=45.15301 | long=10.69324 | indicazioni=a 10 km da Mantova | tel=+39 331 1126846 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=103 piazzole di mq. 45 ciascuna. Struttura fissa, accessibile anche a persone diversamente abili, dotata di docce e servizi igienici. Info: Camper Solidale Mantova. }} === In bici === * {{Simbolo|ciclabile}} [[w:Pista ciclabile del Mincio|'''Pista ciclabile del Mincio''']], collega Mantova a [[Peschiera del Garda]] (43,5 km) * {{Simbolo|ciclabile}} [http://www.piste-ciclabili.com/itinerari/3574-sabbioneta-mantova '''Pista ciclabile Mantova-Sabbioneta'''], collega Mantova a [[Sabbioneta]] (46 km) * {{Simbolo|ciclabile}} [http://www.piste-ciclabili.com/itinerari/4833-grazie-di-curtatone-mantova '''Pista ciclabile Mantova-Grazie'''], collega Mantova a [[Grazie (Curtatone)|Grazie]] di [[Curtatone]] (8 km) * {{Simbolo|ciclabile}} '''[[Pista ciclabile dei Laghi di Mantova]]''', percorso attorno ai laghi di Mantova (14 km) Maggiori informazioni su come spostarsi in bicicletta [http://www.eurovelo.org su questo sito.] Qui trovate la [https://www.piste-ciclabili.com/comune-mantova mappa completa delle piste ciclabili] di Mantova. {{-}} == Come spostarsi == [[File:Piazza Virgiliana in Mantua.jpg|200px|miniatura|destra|Piazza Virgiliana]] [[File:MantovaLagoDiMezzo.jpg|thumb|200px|Il lago di Mezzo]] [[File:Fontana della Piazza delle erbe.JPG|thumb|200px|Fontana in Piazza Broletto]] Il modo più agevole per visitare il centro storico di Mantova è a piedi, dato che esso è abbastanza piccolo e per buona parte in zona pedonale. La bicicletta serve soprattutto se si desidera uscire dal centro per recarsi in periferia. === In auto === ==== Autonoleggio ==== * {{go | nome=Autonoleggi Polato | alt= | sito=http://www.autonoleggiomantova.it/ | email= | indirizzo=Piazza San Giovanni 4 | lat=45.16107 | long=10.79049 | indicazioni= | tel=+36 0376 323824 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=AVIS-Mantova autonoleggio | alt= | sito=http://www.avisautonoleggio.it/Autonoleggio/Europa/Italia/Mantova/Mantova-Autonoleggio | email= | indirizzo=Strada Dosso Del Corso 1 | lat=45.15389 | long=10.77099 | indicazioni= | tel=+36 0376 371735 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{go | nome=Hertz | alt= | sito=https://www.hertz.it/p/noleggio-auto/italia/mantova/mantova-via-verri | email= | indirizzo=Via Verri 11 | lat=45.16689 | long=10.82742 | indicazioni= | tel=+36 0376 248830 | numero verde= | fax=+39 0376 248828 | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Con mezzi pubblici === ==== Bus ==== * {{Simbolo|autobus}} {{go | nome=APAM Info Ticket Office | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza don Leoni | lat=45.15869 | long=10.75490 | indicazioni=Stazione FS | tel=+39 0376 230346 | numero verde= | fax= | orari=dal lunedì al venerdì: 7.30 - 17.45, sabato: 7.30 - 12.45 | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|autobus}} {{go | nome=APAM Info Ticket Office | alt= | sito= | email= | indirizzo=Corso della Libertà 17 | lat=45.15659 | long=10.79111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=dal lunedì al venerdì dalle ore 8.00 alle ore 13.30 e dalle ore 14.30 alle ore 17.00 | prezzo= | descrizione= }} Il servizio di trasporto pubblico è gestito dall'[http://www.apam.it/it APAM] e si sviluppa attraverso nove linee che disegnano una rete di trasporto suddivisa in due zone: zona A (città di Mantova) e zona B (i Comuni dell'area urbana: Porto Mantovano, Virgilio, Curtatone e San Giorgio Bigarello). *'''Linea CC''': circolare di città *'''Linea 4''': Due Pini - Lunetta/Virgiliana/Tripoli *'''Linea 5''': Verzellotto - Angeli- Valsecchi - Ospedale *'''Linea 6''': Buscoldo - Formigosa *'''Linea 7''': Ospedale - Libertà c.aperto/Bancole est/M.Carra *'''Linea 8''': Bancole Sgarzari - Cappelletta *'''Linea 9''': Mantova - Montanara *'''Linea 11''': Mantova - Ospedale - Levata - S.Silvestro *'''Linea 12''': Emanuele - Lunetta - Boma I biglietti di linea possono essere acquistati: *presso i distributori automatici in città: stazione passante di Piazza don Leoni (lato opposto stazione FS); stazione passante di Viale Risorgimento (esterna sala d'aspetto); in Via Avis (fronte entrata vecchia ospedale); in Corso della Libertà (sui due lati opposti); in C.so Vittorio Emanuele (presso pensilina capolinea) *a bordo autobus (biglietti di corsa semplice con maggiorazione di 2€). [https://www.apam.it/uploads/bandi/1467376197_A07_Tariffari_Interurbani.pdf Tariffe urbane]. *presso APAM Info Ticket Office di Piazza Don Leoni e di Corso della Libertà 17 *l'emettitrice automatica di Piazza don Leoni *i [http://www.apam.it/it/tariffe/punti_vendita punti vendita autorizzati APAM] *con "Mobile Ticket": il biglietto urbano 75 minuti A+B può essere acquistato con un SMS al numero 4850201 o con l'app [https://www.apam.it/it/mobile-ticket APAM Mobile]. === Con Bicibus === * {{go | nome=Bicibus | alt= | sito=https://www.apam.it/it/bicibus | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0376 230339 | numero verde= | fax= | orari=da aprile ad ottobre sulla linea 46 Mantova–Peschiera ogni domenica e nei giorni festivi. Per gruppi maggiori di 8 persone è possibile prenotare il Bicibus anche nei giorni feriali | prezzo= | descrizione=È un servizio APAM che collega Mantova (stazione passante di viale Risorgimento, fermata di IPSIA di Borgochiesanuova oppure fermata di piazza Don Leoni) a [[Peschiera del Garda]] (via Caduti delle Foibe) per tutti gli amanti delle escursioni in bicicletta e gli appassionati di ciclo-turismo. È possibile portare la propria bicicletta grazie ad un apposito carrello trainato dai bus, che contiene fino a 35 mezzi. '''Servizio attivo su prenotazione''' (minimo 8 partecipanti). Previste fermate anche a [[Pozzolo]] (via Boschi – Pantalonificio) e [[Valeggio sul Mincio]] (p.le Vittorio Veneto). '''Attenzione:''' è necessario presentarsi alla fermata per il carico della bicicletta con almeno 15 minuti di anticipo. }} === Bus navette gratuite === * {{go | nome=Campo Canoa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.16238 | long=10.81231 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-21:00 | prezzo=gratuito | descrizione=Partenza da Campo Canoa e arrivo Piazza Sordello e viceversa ogni 15 minuti. }} * {{go | nome=Campo Canoa per disabili | alt=con prenotazione telefonica | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.16238 | long=10.81231 | indicazioni=n. persone a bordo: 1 disabile + 1 accompagnatore | tel=+39 338 3592688 (almeno 30 minuti prima) | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-21:00 | prezzo=gratuito | descrizione= }} * {{go | nome=Parco Palazzo Te | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.14923 | long=10.78654 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Sab-Dom e festivi 9:00-21:00, Gio 7:00-13:00 | prezzo=gratuito | descrizione=Partenza da via Calvi 38, arrivo parcheggio Palazzo Te, e viceversa, ogni 15 minuti. }} === In taxi === * {{Simbolo|taxi}} {{go | nome=Radiotaxi Mantova | alt= | sito=http://www.radiotaximantova.it/sito/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0376 368844 | numero verde= | fax= | orari=05:00-01:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|taxi}} {{go | nome=Taxi stazione ferroviaria | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza don Leoni | lat=45.15864 | long=10.78469 | indicazioni= | tel=+39 0376 325351 | numero verde= | fax= | orari=05:00-01:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|taxi}} {{go | nome=Taxi piazza Cavallotti | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Felice Cavallotti | lat=45.15745 | long=10.78982 | indicazioni= | tel=+39 0376 324407 | numero verde= | fax= | orari=07:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|taxi}} {{go | nome=Taxi piazza Sordello | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Sordello | lat=45.16044 | long=10.79747 | indicazioni= | tel=+39 0376 324408 | numero verde= | fax= | orari=07:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|taxi}} {{go | nome=Taxi Ospedale Carlo Poma | alt= | sito= | email= | indirizzo=Strada lago Paiolo | lat=45.14506 | long=10.77348 | indicazioni= | tel=+39 0376 362491 | numero verde= | fax= | orari=07:00-20:00 | prezzo= | descrizione= }} === In bici === Numerosi percorsi in [http://www.comune.mantova.gov.it/index.php/mobilita-ciclistica/muoversi-in-citta bici in città]. * [[Pista ciclabile dei Laghi di Mantova]] * [[Pista ciclabile del Mincio]] ==== Noleggio biciclette ==== * {{Simbolo|Pista ciclabile}} {{go | nome=Bike Sharing | alt= | sito=http://www.bicincitta.com/frmLeStazioniComune.aspx?ID=204 | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Stazioni: Stazione FF.SS/Piazza Don Leoni; Porta Cerese/Piazzale Porta Cerese; Campo Canoa; Castiglioni/Via Castiglioni; Anconetta/Piazza Anconetta; Umberto I°/Corso Umberto I°/; Musei/Piazza Vittorio Veneto 10 (in fase di attivazione); San Giorgio/Via San Giorgio 20 (in fase di attivazione) | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=acquistare un abbonamento che consiste nel rilascio di una tessera elettronica o scarica la App Bicincittà. La prima mezz'ora è sempre gratuita, le ore successive costano € 0,50/ora. L'utente può scegliere fra tre tipologie di abbonamento: 1) abbonamento annuale (€ 20 con € 5 di prima ricarica); 2) abbonamento 4FORYOU (€ 7,00 per 24 h di validità e incluede 4 h di utilizzo consecutivo della bici); 3) abbonamento 8FORYOU (€ 12 per 48 h di validità ed include 8 h di utilizzo consecutivo della bici) | descrizione='''Come accedere al servizio''': :* Acquistando abbonamento on line sul [http://www.bicincitta.com/frmLeStazioniComune.aspx?ID=204 sito Bicincittà] :* Acquistando un abbonamento presso una rivendita autorizzata: Sede Aster Mantova - via Imre Nagy 2/4/6 - Lun-Ven 8:00-12:30, Sab 8:00-12:00 / Ufficio Aster San Giorgio - via San Giorgio 20 - Lun-Ven 8:00-12:30, Sab 8:00-12:00 / Palazzo San Sebastiano - largo XXIV Maggio - Lun 8:00-13:00 Mar-Dom 9:00-18:00 / Infopoint Casa del Rigoletto - piazza Sordello 23 - Lun-Dom 9:00-19:00 :* Scaricando la App "Bicincittà", percorso valido solo per i possessori di carta di credito. :Ulteriori info: [http://www.aster.mn.it Aster] - +39 0376 263370. }} * {{Simbolo|Pista ciclabile}} {{go | nome=Bikexperience | alt=Biciglill Mantova | sito=http://www.zanzaramantova.it/ | email=info@mantovabikexperience.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 338 1208689 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Consegna presso presso La Zanzara, sulla sponda del Lago Superiore. }} === A piedi === [[File:Mantova-Piazza Erbe.jpg|thumb|650px|Piazza delle Erbe]] Vie pedonali del centro storico: *Via Pescherie *Via Orefici *Via Goito *Piazza delle Erbe *Via Broletto *Piazza Broletto *Via Verdi *Via della Mainolda *Piazza Canossa *Via Umberto I *Via Roma *Via Ippolito Nievo {{-}} == Cosa vedere == [[File:Mantova-Panorama.jpg|thumb|Profilo di Mantova]] * {{see | nome=Profilo di Mantova | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.16219 | long=10.80934 | indicazioni=Dal Ponte di San Giorgio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il viaggiatore che proviene da est si trova di fronte all'indimenticabile '''[[skyline]]''' della città, soprattutto al tramonto, che si specchia nel [[Laghi di Mantova|lago Inferiore]]. Sono visibili: da sinistra, la Torre di Sant'Alò, la Torre degli Zuccaro, il campanile della Basilica di Santa Barbara, la cupola della Basilica di Sant'Andrea, la Torre della Gabbia, la reggia dei Gonzaga e il Castello di San Giorgio, nella cui torre nord è custodita la famosa "Camera degli Sposi" di Andrea Mantegna. }} === Reggia dei Gonzaga === [[File:46100 Mantua, Province of Mantua, Italy - panoramio (8).jpg|thumb|sinistra|Palazzo del Capitano e Magna Domus]] {{vedi anche|Visita al Museo di Palazzo Ducale (Mantova)}} *{{Simbolo|informazioni}}{{Simbolo|accessibile}} {{listing | nome=Biglietteria complesso museale | alt=Palazzo del Capitano | sito=https://www.mantovaducale.beniculturali.it/it/informazioni/biglietti-abbonamenti-e-riduzioni | email=pal-mn@beniculturali.it | indirizzo=Piazza Sordello 40 | lat=45.16013 | long=10.79767 | indicazioni=Orari biglietteria: 08:15 - 18.15 | tel=+39 0376 35210 | numero verde= | fax= | orari=da martedì a domenica: dalle 08:15 alle 19:15 (ultimo ingresso 18:20) | prezzo=Biglietto Palazzo Ducale con Camera degli Sposi e Museo Archeologico Nazionale: intero € 15, ridotto € 2 (giovani 18/25 anni) - Biglietto Palazzo Ducale senza Camera degli Sposi, Museo Archeologico Nazionale: intero € 9, ridotto € 2 (giovani 18/25 anni) - Consultare [https://www.mantovaducale.beniculturali.it/it/informazioni/biglietti-abbonamenti-e-riduzioni online le numerose riduzioni] | wikidata=Q19985019 | descrizione=È possibile prenotare l'ingresso anche [https://ducalemantova.vivaticket.it/?qubsq=5202b213-7043-46c5-b861-55fb2fae8d2c&qubsp=63393059-9f94-4a06-89c6-e190bc988cb4&qubsts=1715240700&qubsc=bestunion&qubse=vivaticketoperator&qubsrt=Safetynet&qubsh=a225651a50b034e8e3064c3bea6c6389 online] o tramite call center 041 2411897. È consigliato presentarsi in biglietteria almeno 15 minuti prima dell’orario prenotato (l'orario prenotato si riferisce all’ingresso al percorso museale). Ingresso consentito a gruppi di 25 persone ogni 10 minuti. All'interno del museo non sono ammessi animali, ma è disponibile un servizio di dogsitting. }} * {{Simbolo|UNESCO}} {{see | nome=La Reggia | alt=Palazzo Ducale complesso museale Mantova | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15954 | long=10.79913 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È tra i gioielli architettonici più preziosi d’Italia, nonché uno dei più vasti d’Europa con i suoi 35.000 metri quadrati e un labirinto di circa 1000 ambienti. Composta da diversi imponenti edifici uniti tra loro, fu edificata in più riprese a partire dalla fine Duecento, per volere dei [[w:Bonacolsi|Bonacolsi]], signori di Mantova fino al 1328 e ampliata in seguito dai [[w:Gonzaga|Gonzaga]]. }} [[File:Mantova Palazzo Ducale.jpg|right|thumb|Cortile della Cavallerizza]] [[File:Mantua Palazzo Ducale.jpg|thumb|left|150px|Piazza Castello]] [[File:3523MantovaPzaCastello.jpg|thumb|right|150px|Loggiato affrescato di Piazza Castello]] * {{Simbolo|Attrazione principale}}{{see | nome=Palazzo Ducale e Magna Domus | alt= | sito=http://www.mantovaducale.beniculturali.it | email= | indirizzo=Piazza Sordello 40 | lat=45.15998 | long=10.797757 | indicazioni= | tel=+39 0376 224832 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 8:15-19:15 | prezzo=biglietti: intero € 6,50-ridotto € 3,25 (€ 12,00 intero e € 7,50 ridotto per la visita completa delle sezioni museali di Corte Vecchia con l'Appartamento di Isabella d'Este e del Castello di San Giorgio comprendente la visita alla Camera degli Sposi e la mostra della collezione Freddi). Prima domenica di ogni mese: accesso gratuito (non si effettuano prenotazioni) | wikipedia=Palazzo Ducale (Mantova) | wikidata=Q1635704 | descrizione=I due edifici porticati (''Magna domus'' e ''Palazzo del Capitano'') che si affacciano su piazza Sordello risalgono alla fine del XIII secolo, fanno parte della reggia dei Gonzaga. Fanno parte del complesso anche la Basilica Palatina di Santa Barbara ed il Castello di San Giorgio. L'interno presenta una notevole varietà delle sale e danno l'idea del fasto della corte gonzaghesca. Sono custodite pregevoli opere d'arte di importanti maestri. Tra questi Pisanello, con l'affresco della ''Battaglia di Louvezerp'' (1436-1444). La reggia è suddivisa in diversi appartamenti, edificati in periodi storici differenti: Appartamento e [[w:Studiolo di Isabella d'Este|Studiolo di Isabella d'Este]] in Corte Vecchia, Appartamento degli Arazzi, Appartamento della Guastalla, Appartamento dell'imperatrice, Appartamento di Guglielmo in Corte Vecchia, Appartamento di Eleonora de' Medici, Appartamento delle Metamorfosi, Appartamento della Rustica. Lo scalone di Enea, edificato dal Bertani nel 1549, collega il Palazzo Ducale con il Castello di San Giorgio. }} * {{see | nome=Piazza Castello | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.16072 | long=10.79914 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Scenografica piazza che si apre all’interno del Palazzo Ducale. Realizzata nel Cinquecento dall'architetto Giovanni Bertani, è circondata su tre lati da portici e comunica con l'ingresso al Castello di San Giorgio. La piazza è collegata con Piazza Sordello attraverso un porticato affrescato e con il sagrato della Basilica Palatina di Santa Barbara. Dal porticato si accede al [[#Museo Archeologico Nazionale|Museo Archeologico Nazionale]] ricco di reperti rinvenuti nel territorio [[Mantovano (Lombardia)|mantovano]], tra i quali gli [[w:Amanti di Valdaro|Amanti di Valdaro]], due scheletri del neolitico, che hanno avuto un forte impatto sulla cultura popolare anche fuori dall'Italia. }} [[File:SanGiorgioMN.jpg|thumb|left|Castello di San Giorgio]] [[File:Mantova-Castel San Giorgio.jpg|thumb|right|Castello di San Giorgio di notte]] * {{see | nome=Castello di San Giorgio | alt= | sito=http://www.ducalemantova.org | email= | indirizzo=Via San Giorgio | lat=45.16084 | long=10.80000 | indicazioni=Ingresso da piazza Castello | tel=+39 041 2411897 | numero verde= | fax= | orari=Visite Mar-Dom 8:15–19:15 (ultimo ingresso ore 18:20). Chiuso il lunedì, 25 dicembre, 1° gennaio, 1° maggio | prezzo=Acquisto biglietti presso ingresso di Palazzo Ducale (piazza Sordello). € 12,00 intero e € 7,50 ridotto per la visita completa delle sezioni museali di Corte Vecchia con l'Appartamento di Isabella d'Este e del Castello di San Giorgio comprendente la visita alla Camera degli Sposi e la mostra della collezione Freddi. Ingresso gratuito la prima domenica di ogni mese | wikipedia=Castello di San Giorgio (Mantova) | wikidata=Q3662862 | descrizione=Eretto a difesa della città vecchia sulle macerie della Chiesa di Santa Maria di Capo di Bove nel 1395 dall'architetto militare Bartolino da Novara per Francesco I Gonzaga, conserva nella torre angolare merlata a nord la famosa [[#Camera degli Sposi|Camera degli Sposi]], affresco tra i più importanti del Rinascimento, eseguito da Andrea Mantegna su commissione del marchese Ludovico III Gonzaga tra il 1465 e il 1474. Numerose sono le sale che compongono l'edificio, quasi tutte riccamente affrescate: la Sala dei Soli, la Sala di Mezzo, la Sale delle Cappe, la Sala della Grotta, la Sala delle Armi, l'appartamento di Isabella d'Este. Il castello è collegato al Palazzo Ducale con il cinquecentesco Scalone di Enea, opera del Bertani. A seguito dell'occupazione austriaca della città, dal 1815 il castello divenne carcere di massima sicurezza in cui furono richiusi gli oppositori. Nel 1852 nel castello vennero rinchiusi i Martiri di Belfiore. Il terremoto dell'Emilia del 2012 ha provocato danni all'edificio, che è stato riaperto il 3 aprile 2015 dopo l'adeguamento strutturale e antisismico. }} {{Avviso|Per l'accesso alla '''Camera degli Sposi''' consultare le informazioni aggiornate sul sito del [https://www.mantovaducale.beniculturali.it/it/camera-picta Palazzo Ducale]. Per visita alla Camera degli Sposi e Castello di San Giorgio: consigliata la '''prenotazione [https://mantovaducale.beniculturali.it/it/informazioni/biglietti-abbonamenti-e-riduzioni online]''' o al call center +39 041 2411897 - All'atto della prenotazione viene rilasciato l'orario di visita al quale presentarsi all'ingresso del Castello di San Giorgio (da piazza Castello), previo ritiro del biglietto presso la biglietteria di Palazzo Ducale in piazza Sordello, 40.}} * {{Simbolo|Attrazione principale}}{{see | nome=Camera degli Sposi | alt=Camera Picta | sito=http://www.mantovaducale.beniculturali.it/it/camera-picta | email= | indirizzo=Via San Giorgio | lat=45.16107 | long=10.80003 | indicazioni=Nella torre nord del Castello di San Giorgio; ingresso dal castello in Piazza Castello | tel= | numero verde= | fax= | orari=Visitabile tutto l'anno (Da martedì a domenica dalle 8.15 alle 19.15 - ultimo ingresso ore 18.20) | prezzo=biglietto Castello di San Giorgio (con Camera degli Sposi), Corte Nuova, Corte Vecchia, Museo Archeologico Nazionale: intero 15€, ridotto a 2€ per giovani 18/25 anni | wikipedia=Camera degli Sposi | wikidata=Q2529899 | descrizione=È celebre per il ciclo di affreschi che ricopre le sue pareti, capolavoro assoluto del Rinascimento di [[w:Andrea Mantegna|Andrea Mantegna]], realizzato tra il 1465 e il 1474. Il pittore studiò una decorazione ad affresco che investisse tutte le pareti e le volte del soffitto, adeguandosi ai limiti architettonici dell'ambiente, ma al tempo stesso sfondando illusionisticamente le pareti con la pittura, come se lo spazio fosse dilatato ben oltre i limiti fisici della stanza. Il tema generale è una celebrazione politico-dinastica dell'intera famiglia di [[w:Ludovico III Gonzaga|Ludovico III Gonzaga]], con l'occasione dell'elezione a cardinale di Francesco Gonzaga. La decorazione della stanza venne commissionata da Ludovico Gonzaga a Mantegna, pittore di corte dal 1460. La sala aveva originariamente una duplice funzione: quella di sala delle udienze (dove il marchese trattava affari pubblici) e quella di camera da letto di rappresentanza, dove Ludovico si riuniva coi familiari. }} <gallery class="center" mode="packed" heights="130"> File:Camera picta, parete della corte.jpg|Parete della corte File:Andrea Mantegna 115.jpg|Parete dell'incontro File:A. Mantegna, 1465-74 Camera picta, ceiling 3.jpg|L'oculo del soffitto File:Camera picta, l'incontro 03.jpg|Putti che reggono una targa File:Camera picta, la corte, cane rubino.jpg|Il cane Rubino File:Andrea Mantegna 053 (38647148581).jpg|La nana </gallery> [[File:I-MN-Mantova03.JPG|150px|right|thumb|Museo Archeologico Nazionale]] [[File:Mantova-Basilica Palatina di Santa Barbara1.jpg|150px|left|thumb|Basilica di Santa Barbara]] * {{see | nome=Basilica di Santa Barbara | alt= | sito=http://www.antegnatisantabarbara.it/it/basilica.asp | email= | indirizzo=Piazza Santa Barbara | lat=45.1602 | long=10.7995 | indicazioni= | tel=+39 0376 319511 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Basilica palatina di Santa Barbara | wikidata=Q3635635 | descrizione=Voluta dal terzo duca di Mantova Guglielmo Gonzaga, venne eretta nel 1562 dall'architetto di corte Giovan Battista Bertani. Al suo interno due grandi tele di Lorenzo Costa il Giovane con l''''[http://www.antegnatisantabarbara.it/it/index_it.asp organo di Graziadio Antegnati 1565]''' chiuso da imposte, dipinte dal Costa stesso. I sotterranei della basilica furono adibiti a mausoleo di alcuni componenti della famiglia Gonzaga. Nella basilica si tengono frequentemente concerti d'organo. }} * {{see | nome=Museo Archeologico Nazionale | alt= | sito=http://www.museoarcheologicomantova.beniculturali.it/ | email=sba-lom.mn.nucleooperativo@beniculturali.it | indirizzo=Piazza Castello | lat=45.16104 | long=10.7985 | indicazioni= | tel=+39 0376 320003 | numero verde= | fax= | orari=Novembre-marzo: Mar-Dom 8:30-13:30, aprile-ottobre: Mar, Gio, Sab 14:00-19:00, Mer, Ven, Dom 8:30-13:30 | prezzo=Intero euro 4,00, ridotto euro 2,00. Biglietti acquistabili presso la biglietteria di Palazzo Ducale in piazza Sordello | wikipedia=Museo archeologico nazionale di Mantova | immagine=I-MN-Mantova03.JPG | wikidata=Q3867716 | descrizione=Il museo è situato all'interno del perimetro di Palazzo Ducale. Al suo interno reperti che spaziano dal neolitico e dall'età del bronzo, all'epoca etrusca, celtica, romana, materiali tutti rinvenuti nel [[Mantovano (Lombardia)|Mantovano]]. Dall'11 aprile 2014 hanno trovato la loro sistemazione definitiva all'interno di una teca in cristallo gli '''[[w:Amanti di Valdaro|Amanti di Valdaro]]''', due scheletri del neolitico ritrovati in prossimità di Mantova nel 2007, così denominati perché i due scheletri, un uomo e una donna, furono rinvenuti abbracciati. }} {{-}} === Edifici civili === [[File:Palazzo Te.JPG|150px|thumb|left|Palazzo Te]] [[File:Giulio Romano - View of the Sala dei Giganti (west wall) - WGA09545.jpg|thumb|150px|right|Sala dei Giganti]] {{vedi anche|Visita a Palazzo Te}} * {{Simbolo|Attrazione principale}}{{see | nome=Palazzo Te | alt= | sito=http://www.palazzote.it | email= | indirizzo=Viale Te 13 | lat=45.14772 | long=10.78592 | indicazioni= | tel=+39 199 199 111 | numero verde= | fax= | orari=Lun 13:00-18:00, Mar-Dom 9:00-18:00 | prezzo=Intero € 12, ridotto € 8 (giu 2019) | wikipedia=Palazzo Te | wikidata=Q1261544 | descrizione=La villa gonzaghesca, voluta per gli ozi del marchese Federico II Gonzaga, fu edificata da Giulio Romano a partire dal 1525 con la collaborazione di diversi artisti, tra i quali il Primaticcio, Nicolò da Milano e Rinaldo Mantovano. Al suo interno sono presenti numerose stanze affrescate tra le quali spiccano la Sale del Sole, la Sala delle Imprese, la Sala dei Cavalli, la Sala dei Venti e la famosa Sala dei Giganti. In fondo al giardino sono presenti il Casino della Grotta, la Sala di Attilio Regolo, una loggetta e il giardino segreto. }} [[File:Palazzo Bonacolsi.JPG|150px|thumb|left|Palazzo Bonacolsi]] [[File:Mantova Bonacolsi.jpg|150px|right|thumb|Palazzo Bonacolsi e Torre della Gabbia]] * {{see | nome=Palazzo Bonacolsi | alt=Palazzo Castiglioni | sito=https://www.palazzocastiglionimantova.com/it/ | email= | indirizzo=Piazza Sordello 12 | lat=45.16 | long=10.796389 | indicazioni=Di proprietà privata, è visitabile solo esternamente. Disponibili 6 suites di lusso. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Bonacolsi | immagine=Mantova-Palazzo Bonacolsi-Castiglioni.JPG | wikidata=Q3889686 | descrizione=Edificio trecentesco fatto edificare da Pinamonte Bonacolsi, venne adibito a residenza della famiglia che dominò Mantova dal 1274 al 1328. Il palazzo, interamente in cotto sormontato da merli ghibellini, fu edificato alla fine del XIII secolo da Pinamonte dei Bonacolsi su un terreno acquistato da Rolandino de Pacis, che ne fece la dimora della sua potente famiglia. Pinamonte acquisì ed affiancò al palazzo altri edifici contigui nella civitas vetus, tra i quali la torre della Gabbia, simbolo del potere dei Bonacolsi. Il palazzo più prestigioso venne lasciato dal padre in eredità al figlio secondogenito Bardellone, suo successore nel governo della città. Palazzo Bonacolsi è attualmente denominato "palazzo Castiglioni" dal nome della famiglia che lo acquistò agli inizi dell'Ottocento. Quella dei Castiglioni è stata una delle più importanti famiglie aristocratiche lombarde dal X secolo. }} * {{see | nome=Palazzo Vescovile | alt=Palazzo Bianchi | sito= | email= | indirizzo=Piazza Sordello | lat=45.160278 | long=10.796667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Bianchi | wikidata=Q20009058 | descrizione= }} * {{see | nome=Cà degli Uberti | alt= | sito=https://cadegliuberti.it/ | email= | indirizzo=Piazza Sordello | lat=45.16027 | long=10.79667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Ca' degli Uberti | wikidata=Q109754359 | descrizione=Edificio tardogotico del XIII-XIV secolo. }} * {{see | nome=Palazzo Acerbi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Sordello | lat=45.15975 | long=10.79610 | indicazioni=Di proprietà privata, è visitabile solo esternamente | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Acerbi (Mantova) | wikidata=Q112172382 | descrizione= }} [[File:Palazzo del Podestà.JPG|150px|left|thumb|Palazzo del Podestà da Piazza delle Erbe]] [[File:011MantovaPalPodesta.jpg|150px|right|thumb|Palazzo del Podestà da Piazza Broletto]] * {{see | nome=Palazzo del Podestà e Torre delle Ore | alt=Palazzo del Broletto | sito=https://www.lombardiabeniculturali.it/architetture/schede/1A060-00441/ | email= | indirizzo=Piazza delle Erbe - Piazza Broletto | lat=45.15867 | long=10.79528 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo del Podestà (Mantova) | immagine=Palazzo del Podestà (Mantova).jpg | wikidata=Q20909296 | descrizione=Dal 2013 in restauro. Costruito nel XII secolo, venne rimaneggiato nel Quattrocento ad opera di Luca Fancelli, architetto fiorentino di corte Gonzaga. Il palazzo fu la sede del governo della città ai tempi del libero comune. Sulla facciata spicca la statua del XIII secolo rappresentante ''Virgilio in cattedra'', soprannominata dai mantovani "la vecia". Subì rifacimenti e modifiche architettoniche anche a causa dei numerosi incendi accaduti nel corso dei secoli. Dal 1462 fu sottoposto ad un'importante ristrutturazione a opera di Giovanni da Arezzo su incarico di Ludovico II Gonzaga. Dell'epoca e legata al gusto di Luca Fancelli, è la merlatura cieca posta a coronamento dell'edificio, trasformato per volere del marchese Ludovico III Gonzaga. Negli ultimi tre secoli è stato destinato a svariati usi tra cui anche quello di carcere. Negli attuali progetti del Comune di Mantova, il Palazzo verrà restaurato anche per ospitare la sede del Municipio, ritornando ad essere il centro amministrativo della città. Nel 2023 sono terminati i lavori di restauro e consolidamento iniziati nel 2012 dopo il terremoto. Il 7 dicembre 2024 ha aperto le porte ai visitatori il [http://www.museovirgilio.it '''Museo Virgilio'''], uno spazio che celebra lo storico palazzo che viene restituito al pubblico, diventando un percorso spazio-temporale nell’opera e nella leggenda del grande poeta latino, [[w:Virgilio|Virgilio]]. }} [[File:Mantova-Casa del Mercante.jpg|150px|thumb|Casa del Mercante]] * {{see | nome=Casa del Mercante | alt=Casa di Giovanni Boniforte da Concorezzo | sito= | email= | indirizzo=Piazza delle Erbe 26, ang. Piazza Mantegna | lat=45.15839 | long=10.79417 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa del Mercante | immagine=Mantova-Casa del Mercante.jpg | wikidata=Q30888938 | descrizione=Edificata da un ricco mercante di lane milanese col favore del marchese Ludovico III Gonzaga intorno al 1455, si caratterizza per la facciata tutta in cotto con decorazioni in stile gotico veneziano. Su due architravi si leggono ancora le iscrizioni con la data di costruzione: «(ZO) HANBONIFORT DA CONCHOREZO AFAT FAR QUESTA OPERA DELANO 1455” “IOHANESBONIFORT DE CONCORESIO HOC OPUS FIERI FECIT SUB ANNO DOMINI 1455». }} [[File:Pescherie di Giulio Romano a Mantova.jpg|150px|left|thumb|Pescherie]] [[File:Palazzo valenti Gonzaga.jpg|150px|thumb|Palazzo Valenti, esterno]] * {{see | nome=Pescherie di Giulio Romano | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Pescherie | lat=45.15616 | long=10.792871 | indicazioni=Di proprietà privata, è visitabile solo esternamente | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Pescherie di Giulio Romano | immagine=Pescherie di Giulio Romano a Mantova.jpg | wikidata=Q3900712 | descrizione=Edificate nel 1536 su progetto dell'architetto di Palazzo Te Giulio Romano, erano dedicate al commercio del pesce. La costruzione era costituita da due porticati ad archi tondi nel tipico bugnato giuliesco, con attico sovrastante dove si aprono finestre rettangolari incorniciate da lesene. Le pescherie erano poste ai lati del ponte di epoca medievale che scavalcava il Rio, corso d'acqua che attraversa la città di Mantova dal lago Superiore al lago Inferiore. Erano collegate alle attigue Beccherie, il macello pubblico realizzato negli stessi anni sempre su disegni di Giulio Romano, che fu però demolito nel 1872. Verso la fine del secolo XIX anche le Pescherie furono ristrutturate perdendo la loro originaria funzione. }} [[File:Palazzo Valenti, vista dal cortile interno.JPG|150px|left|thumb|Palazzo Valenti, cortile interno]] * {{see | nome=Palazzo Valenti Gonzaga | alt= | sito=http://www.valentigonzaga.com | email= | indirizzo=Via Frattini 7 | lat=45.15367 | long=10.79399 | indicazioni= | tel=+39 0376 364524 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Ven su prenotazione. Sab, Dom e festivi: 10:00, 11:00, 12:00, 15:00. 16:00. 17:00, 18:00 | prezzo=Intero € 8,00, ridotto € 6,00 | wikipedia=Palazzo Valenti Gonzaga | immagine=Mantova-Palazzo Valenti Gonzaga2.JPG | wikidata=Q3891033 | descrizione=Dimora dalla nobile famiglia Valenti Gonzaga, fu ristrutturato nel 1670 dall'architetto Frans Geffels. La facciata è opera dell'architetto Nicolò Sebregondi. Nel piano nobile, finemente affrescato, ha sede la “Galleria Museo Valenti Gonzaga”, dove sono esposte mostre d'arte permanenti e temporanee, che includono opere del pittore fiammingo Frans Geffels, dello scultore italiano Giovanni Battista Barberini e una collezione di libri antichi e rari. A sinistra di Palazzo Valenti Gonzaga è situato un altro storico edificio, la quattrocentesca Casa della Beata Osanna Andreasi, ora adibita a museo. }} [[File:MantovaPalazzoCanossa.jpg|150px|left|thumb|Palazzo Canossa]] [[File:Piazza Canossa.jpg|150px|right|thumb|Palazzo Canossa e Piazza Canossa]] * {{see | nome=Palazzo Canossa | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Canossa | lat=45.16006 | long=10.79263 | indicazioni=Di proprietà privata, è visitabile solo esternamente | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Canossa (Mantova) | immagine=MantovaPalazzoCanossa.jpg | wikidata=Q21600945 | descrizione=Il palazzo, dalle linee barocche, fu costruito tra il 1659 e 1673 e venne commissionato dal marchese Orazio Canossa. I Canossa di Mantova furono un ramo della famiglia di Verona, che ricevette dai Gonzaga il titolo nobiliare di marchesi. La facciata, in bugnato, è abbellita da formelle in stucco, con immagini di edifici e di paesaggi. Le finestre sono sovrastate da timpani spezzati e le decorazioni delle cornici richiamano l'opera di Giulio Romano. Il portale di ingresso è affiancato da colonne marmoree che sostengono il balcone, sotto le quali trovano posto due sculture raffiguranti il cane, simbolo araldico della casata, che addenta un osso. L'accesso al piano nobile è scandito da un grande scalone barocco arricchito da statue marmoree raffiguranti Ercole, Marte, Giove, Nettuno e Plutone, realizzate dallo scultore Matteo Pedrali, al servizio di corte Gonzaga. Le volte dello scalone ed alcune stanze furono affrescate dal pittore Giovanni Battista Caccioli. Il palazzo fu abitato dai Canossa fino alla metà dell'Ottocento e venne in seguito adibito ad uffici, a scuole ed ambulatorio. }} [[File:3577MantovaCasaGiulioRomano.jpg|150px|left|thumb|Casa di Giulio Romano]] [[File:3579MantovaCasaGiulioRomano.jpg|150px|right|thumb|Casa di Giulio Romano]] * {{see | nome=Casa di Giulio Romano | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Poma 18 | lat=45.1538 | long=10.7878 | indicazioni=Di proprietà privata, è visitabile solo esternamente | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa di Giulio Romano | immagine=Ingresso, casa Giulio Romano, Mantova.JPG | wikidata=Q3661295 | descrizione=Giulio Romano realizzò la sua residenza in Contrada Larga a partire dal 1544, dopo essersi stabilito ed affermato a Mantova al servizio dei Gonzaga. Lo fece ristrutturando edifici esistenti e rielaborando una tipologia di palazzo che era stata sviluppata a Roma da Bramante (palazzo Caprini del 1508-10 di Bramante, poi andato distrutto) e da Raffaello e che prevededeva un basamento bugnato con sovrapposto un ordine completo. Qui l'ordine non è architravato bensì archivoltato ed il bugnato, ridotto ad elemento quasi grafico, dilaga per tutta la facciata, quasi inglobando il rarefatto ordine tuscanico, le cui lesene appena rilevano dalla superficie vibrante della pietra bocciardata. }} [[File:3584MantovaPalazzoGiustizia.jpg|150px|right|thumb|Palazzo di Giustizia]] * {{see | nome=Palazzo di Giustizia | alt=Palazzo Colloredo | sito= | email= | indirizzo=Via Poma | lat=45.15342 | long=10.78866 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Colloredo | immagine=3581MantovaPalazzoGiustizia.jpg | wikidata=Q87742098 | descrizione=Sorge a breve distanza dalla casa di Giulio Romano. Fu edificato nel XVII secolo da Antonio Maria Viani per il ramo cadetto dei "Gonzaga di Vescovato". È adibito a palazzo di giustizia. }} [[File:Mantova-Palazzo Sordi.jpg|150px|left|thumb|Palazzo Sordi, fronte]] * {{see | nome=Palazzo Sordi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Pomponazzo 23 | lat=45.286667 | long=10.53 | indicazioni=Di proprietà privata, è visitabile solo esternamente | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Sordi | immagine=Mantova-Palazzo Sordi.jpg | wikidata=Q16586340 | descrizione=Il Palazzo Sordi, eretto per la famiglia dei marchesi Sordi, e il Palazzo venne eretto dal Fiammingo Frans Geffels nel 1680. Mostra una lunga facciata finemente decorata e contrassegnata da ricca e complessa composizione, tra pieni delle pareti e vuoti degli assi delle finestre, tipica del gusto barocco. Tale facciata, infatti a due ordini, è scandita da una serie di aperture binate sia in senso orizzontale (cioè due finestre affiancate fortemente ravvicinate), sia in verticale (grazie all'inserimento di una balaustra a livello della fascia marcapiano). In basso, poi, risalti a lesena - formati da bozze alternative lisce e lavorate, sormontati dallo stemma della famiglia dei marchesi Sordi. All'angolo destro del palazzo è collocato il busto del committente dell'edificio, il marchese Benedetto Sordi, tesoriere di Stato del Duca Ferdinando Carlo di Gonzaga-Nevers. }} [[File:MantovaPiazzaBroletto.jpg|150px|thumb|Palazzo del Massaro (a destra) in Piazza Broletto]] * {{see | nome=Palazzo del Massaro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Broletto 8 | lat=45.15883 | long=10.79575 | indicazioni=A destra nella foto. Di proprietà privata | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo del Massaro | wikidata=Q21714891 | descrizione=Fu costruito nel XIV secolo ed ospitava la sede del massaro, amministratore dei beni del Comune. L'edificio è collegato, attraverso l'Arengario, al Palazzo del Podestà, del 1227. Intorno alla prima metà del Cinquecento, alla struttura originaria venne sovrapposto un altro edificio verso la piazza, al fine di poterlo allineare con il Palazzo della Dogana, sede del Consiglio degli Anziani. Alcune stanze del palazzo vennero probabilmente utilizzate a residenza di Francesco Gonzaga, figlio del marchese Ludovico III Gonzaga, dopo aver ottenuto la porpora cardinalizia. Durante i lavori di restauro nei primi anni Ottanta, sono venuti alla luce sotto gli intonaci importanti affreschi databili alla metà del Quattrocento, probabilmente opera di allievi della scuola di Pisanello. }} [[File:Mantova-Palazzo Cavriani.JPG|150px|left|thumb|Palazzo Cavriani]] * {{see | nome=Palazzo Cavriani | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Trento 16 | lat=45.16330 | long=10.79135 | indicazioni=Di proprietà privata, è visitabile solo esternamente | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Cavriani | immagine=Mantova-Palazzo Cavriani.JPG | wikidata=Q20012233 | descrizione=Edificato nel XV secolo, fu ricostruito nel 1736-1756 dall'architetto Alfonso Torreggiani per la nobile famiglia Cavriani. Al suo interno sono conservati affreschi di Giuseppe Bazzani e Francesco Maria Raineri. Di fronte sorge il giardino del palazzo. }} * {{see | nome=Palazzo Guidi di Bagno | alt= | sito=http://www.lombardiabeniculturali.it/architetture/schede/MN360-01023/ | email= | indirizzo=via Principe Amedeo, 30-32 | lat=45.154444 | long=10.790278 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo Guidi di Bagno | immagine=Soffitto di Palazzo Guidi di Bagno (02).jpg | wikidata=Q89886524 | descrizione=È stata la dimora dei conti Guidi di Bagno, nobile famiglia fiorentina stabilitasi a Mantova agli inizi del XV secolo. L'origine del palazzo, a tre piani e due cortili interni, viene fatta risalire al conte Guido Guidi, parente dei Gonzaga, che risiedette in questa zona. Agli inizi del Cinquecento il canonico Ludovico Guidi di Bagno (?-1527), decano della cattedrale di Mantova e vicario del cardinale Ercole Gonzaga, iniziò una serie di acquisizioni di edifici che ne ingrandirono la proprietà. }} * {{see | nome=Casa di Rigoletto | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Sordello 23-via San Giorgio | lat=45.16122 | long=10.79820 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Da lunedì a domenica ore 9.00 - 18.00 | prezzo= | wikipedia=Casa di Rigoletto | immagine=3541MantovaCasaRigoletto.jpg | wikidata=Q88471201 | descrizione=Edificata nel XV secolo alle spalle del Duomo. }} * {{see | nome=Stazione di servizio di Galmanini | alt=ex | sito=https://www.lombardiabeniculturali.it/architetture900/schede/p3010-00160/?offset=0 | email= | indirizzo=Piazzale Antonio Gramsci 17 | lat=45.151192 | long=10.781992 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Galmanini, Stazione Rifornimento Carburanti (ex), Mantova Italy 1958.jpg | descrizione=Quella che a prima vista è sembra una ex normale stazione di servizio, è in realtà un'opera architettonica di alto design di interesse internazionale, del movimento razionalista italiano realizzata nel 1958 dall'archistar [[w:Gualtiero Galmanini|Gualtiero Galmanini]], nata come stazione Agip, si caratterizza per un'architettura di ricerca e innovazione unica al mondo nel design d'avanguardia. }} === Edifici religiosi === [[File:Mantova-piazza sordello6.jpg|150px|thumb|Duomo da Piazza Sordello]] * {{see | nome=Duomo | alt=cattedrale di San Pietro apostolo | sito=http://www.diocesidimantova.it | email= | indirizzo=Piazza Sordello | lat=45.160556 | long=10.7975 | indicazioni= | tel=+39 0376 320220 | numero verde= | fax= | orari=7:00-12:00 e 15:00-19:00 | prezzo= | wikipedia=Duomo di Mantova | immagine=Duomo di Mantova.JPG | wikidata=Q650678 | descrizione=Di origini medievali, conserva il campanile romanico e il fianco destro, gotico, e venne ricostruito nel XVI secolo. La facciata è opera di Nicolò Baschiera del 1756. L'interno a cinque navate divise la colonne corinzie, fu progettato da Giulio Romano. Sotto l'altare maggiore è collocata la tomba con il corpo del patrono della città, S. Anselmo, morto nel 1086. In fondo alla navata di sinistra si accede alla Cappella dell'Incoronata, eretta nel 1480 da Luca Fancelli. }} [[File:3556MantovaSAndrea.jpg|150px|left|thumb|Basilica di Sant'Andrea]] [[File:3478MantovaSAndreaInside.jpg|150px|right|thumb|L'interno con volta a botte]] * {{Simbolo|Attrazione principale}}{{see | nome=Basilica e cupola di Sant'Andrea | alt= | sito=https://parrocchiasantanselmomantova.it/attivita/concattedrale-di-s-andrea/ | email= | indirizzo=Piazza Mantegna | lat=45.158889 | long=10.794167 | indicazioni= | tel=+39 0376 328504 | numero verde= | fax= | orari=8:00 - 19:00. La cripta è visitabile solo compatibilmente con la presenza dei volontari nei seguenti [https://parrocchiasantanselmomantova.it/attivita/concattedrale-di-s-andrea/ orari]. Le visite dei gruppi turistici alla basilica sono consentite solo dopo le ore 10:30 | prezzo= | wikipedia=Basilica di Sant'Andrea (Mantova) | immagine=Mantova-Basilica S. Andrea.JPG | wikidata=Q1581882 | descrizione=Capolavoro del Rinascimento italiano, venne edificata a partire dal 1472 su disegno di Leon Battista Alberti e completata in due riprese da Luca Fancelli. La '''cupola barocca''' (visitabile da dicembre 2024 solo con guida tramite 188 gradini: orari e tariffe [https://kalata.it/esperienza/basilica-e-cupola-di-santandrea/ qui]) fu aggiunta da Filippo Juvara nel 1732. Sulla sinistra della facciata, ispirata alla classicità, si eleva il campanile gotico, appartenuto alla precedente chiesa. L'interno grandioso con volta a botte, è a croce latina e a navata unica. Diverse la cappelle ai lati della navata, tra le quali, nella prima a sinistra, è collocata la tomba del pittore Andrea Mantegna, morto a Mantova nel 1506. Contiene un suo busto in bronzo e ''Le sacre famiglie'', dello stesso Mantegna. Il ''Battesimo di Gesù'' è opera di Francesco Mantegna, figlio del maestro. Gli affreschi che ornano la tomba e la cupola è opera dei figli di Mantegna e del Correggio. }} [[File:3430MantovaSLorenzo.jpg|150px|thumb|sinistra|Rotonda di San Lorenzo, vista laterale]] * {{see | nome=Rotonda di San Lorenzo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza delle Erbe | lat=45.158125 | long=10.79475 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-13:00 e 15:00-18:00. Sab-Dom 10:00-18:00 | prezzo=Ingresso a offerta libera | wikipedia=Rotonda di San Lorenzo | immagine=Mantua3 BMK.jpg | wikidata=Q2261984 | descrizione=È la chiesa più antica di Mantova. Di forma circolare in stile romanico che la tradizione vuole sia stata edificata nell'XI secolo dalla contessa Matilde di Canossa. Al suo interno dieci grandi colonne creano una navata ad anello, sulle cui volte compaiono affreschi dell'XI e del XIII secolo. }} [[File:3414MantovaSSebastiano.jpg|150px|thumb|Tempio di San Sebastiano]] * {{see | nome=Tempio di San Sebastiano | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Acerbi | lat=45.15 | long=10.78 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Marzo-novembre: Mar-Dom e festivi 10:30-12:30 e 15:00-17:00 | prezzo=Ingresso: intero euro 1,50. Ridotto euro 1,00 per under 18, over 60, studenti, soci Touring Club, gruppi (min. 20 persone). Gratuito fino a 10 anni. | wikipedia=Chiesa di San Sebastiano (Mantova) | immagine=Tempio di San Sebastiano.JPG | wikidata=Q3584552 | descrizione=Iniziato nel 1460 da Luca Fancelli su progetto di Leon Battista Alberti, fu completato nel 1529. Oggi è adibito a famedio dei caduti. }} [[File:Mantova-Chiesa di Santa Maria del Gradaro.jpg|150px|left|thumb|Chiesa di Santa Maria del Gradaro]] [[File:Chiesa San Barnabà, Mantova 2.jpg|150px|thumb|Chiesa di San Barnaba]] * {{see | nome=Chiesa di Santa Maria del Gradaro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Gradaro | lat=45.14863 | long=10.79972 | indicazioni= | tel=+39 0376 321203 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Edificata a partire dall'anno 1256 con l'aggiunta del convento nel 1260. La tradizione vuole che il luogo della chiesa sia lo stesso dove fu martirizzato, tra altri, San Longino, il centurione romano che portò a Mantova il Preziosissimo Sangue di Cristo. Il complesso religioso degli Olivetani subì gli effetti delle soppressioni teresiane a partire dal 1771 per concludersi definitivamente nel 1775 quando divenne magazzino militare. Durante la seconda guerra mondiale gli edifici dell'ex complesso religioso furono trasformati in campo di concentramento e in campo profughi. }} [[File:Mantova, san francesco, esterno 02.jpg|150px|thumb|sinistra|Chiesa di San Francesco, ingresso]] * {{see | nome=Chiesa di San Barnaba | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Chiassi | lat=45.15403 | long=10.7869 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Barnaba (Mantova) | immagine=Chiesa San Barnabà, Mantova 2.jpg | wikidata=Q3669467 | descrizione=La prima chiesa di San Barnaba fu costruita intorno all'anno 1263. Edificato successivamente un attiguo convento, la chiesa fu affidata ai Servi di Maria (Serviti) da Francesco I Gonzaga nel 1397. Nel 1546 vi fu sepolto Giulio Romano. La tomba fu profanata e dispersa durante la ristrutturazione conclusasi nel 1737 con il rifacimento della facciata su progetto di Antonio Bibiena. Del periodo gotico è rimasto parte del chiostro del convento che fu soppresso nel 1797 e, all'inizio del Novecento, in parte demolito per far posto al carcere della città. L'interno presenta un'unica navata con tre cappelle laterali e una profonda abside. Tra i dipinti conservati si segnalano: la ''Via Crucis'' di Giuseppe Bazzani e sulla parete del presbiterio il ''Salvator Mundi'' di Teodoro Ghisi. }} * {{see | nome=Chiesa di San Francesco | alt= | sito=http://www.sanfrancescomantova.it | email= | indirizzo=Via Scarsellini | lat=45.159766 | long=10.787865 | indicazioni= | tel=+39 0376 325455 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 7:00-12:00 e 15:00-19:00. Messe: Lun-Ven 7:00 e 18:30 | prezzo= | wikipedia=Chiesa di San Francesco (Mantova) | immagine=Mantova.jpg | wikidata=Q7413891 | descrizione=La costruzione della chiesa conventuale di San Francesco risale al 1304. Gli austriaci soppressero la chiesa nel 1782 e la trasformarono in arsenale nel 1811. Dato l'uso militare dell'edificio, lo stesso fu devastato da un bombardamento aereo nel 1944. Fortunosamente la '''Cappella Gonzaga''' si salvò e con essa preziosi affreschi del 1300, recentemente restaurati, raffiguranti le storie di San Ludovico d'Angiò. Conservando lo stile romanico-gotico la chiesa fu comunque ricostruita intorno a quanto si salvò dalla distruzione bellica, la facciata con le tre guglie, il campanile e la Cappella Gonzaga. Ancora visibili alcuni degli affreschi originali, tra cui ''San Francesco che riceve le stimmate'', opera di Stefano da Verona. }} === Edifici militari === [[File:Mantova-Rocca Sparafucile.JPG|thumb|Rocca di Sparafucile, nei pressi del parcheggio Sparafucile]] * {{see | nome=Forte di Pietole | alt= | sito=https://www.borgovirgilio.gov.it/turismo-cultura-e-territorio/il-forte-di-pietole | email= | indirizzo=Borgo Virgilio - località Andes | lat=45.129444 | long=10.811667 | indicazioni=Visitabile su richiesta al Comune | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Forte di Pietole | immagine=Forte di Pietole.jpg | wikidata=Q3748689 | descrizione=Faceva parte del sistema difensivo di Mantova. Il forte fu edificato dai francesi nel 1808, ma poi passò agli austriaci dopo il 1814, che lo completarono e lo potenziarono per adattarlo a polveriera. Allo scoppio della prima guerra mondiale, il forte fu utilizzato come deposito anche per armi. Il 28 aprile 1917 vi si scatenò un incendio, che distrusse gran parte della polveriera. Nel seguito, il forte fu smesso e i militari lo lasciarono definitivamente nel 1983. Da allora il forte è rimasto così senza uso, abbandonato in mezzo al bosco. Solo nel maggio 2011, un gruppo di volontari si è impegnato a ripulire parzialmente la fortezza. Il forte godeva di una massiccia struttura fortificata, difesa su tre dei quattro lati da grandi terrapieni e da quattro bastioni. Lungo il suo perimetro, scorre una strada coperta, che si mette in comunicazione con l'interno della fortezza in due punti. Particolari sono le gallerie di contromina che scorrono al di sotto della fortificazione, che potevano essere minate e fatte saltare in aria in caso di necessità, distruggendo le forze nemiche sotto le quali queste passavano. }} * {{see | nome=Rocca di Sparafucile | alt= | sito=http://www.comune.mantova.gov.it/index.php/rigoletto-a-mantova/la-parola-ai-protagonisti/130-location/428-location-rocca-di-sparafucile | email= | indirizzo=Via Legnago | lat=45.16320 | long=10.81141 | indicazioni=Non visitabile | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Rocca di Sparafucile | immagine=Mantova-Rocca Sparafucile.JPG | wikidata=Q48808132 | descrizione=Eretta in epoca medievale, era parte delle fortificazioni orientali di Mantova, in particolare adibita alla difesa del ponte di San Giorgio, tanto da essere a lungo esclusivamente denominata "Rocchetta di San Giorgio". La sua attuale denominazione si affermò successivamente all'ambientazione sulla "deserta sponda del Mincio", della osteria del sicario Sparafucile, luogo del tragico epilogo del Rigoletto, una delle più note opere di Giuseppe Verdi. L'edificio è immortalato nel dipinto ''Morte della Vergine'' di Andrea Mantegna, del 1461-65 ([[Madrid]], Museo del Prado). }} === Torri === [[File:3438MantovaTorreOrologio.jpg|150px|left|thumb|Torre dell'Orologio]] [[File:Mantua 050.JPG|thumb|150px|right|La gabbia all'esterno della torre omonima]] * {{see | nome=Torre dell'Orologio | alt= | sito=http://www.comune.mantova.gov.it/index.php/cultura/musei-e-monumenti/palazzo-della-ragione/89-cultura/musei-e-monumenti | email=info@infopointmantova.it | indirizzo=Piazza delle Erbe | lat=45.158269 | long=10.794730 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=In occasione delle mostre che si tengono presso Palazzo della Ragione. Dal martedì alla venerdì: dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 18, Sabato e domenica: dalle 10 alle 19. Chiusura della biglietteria un'ora prima della chiusura del Palazzo. | prezzo= | wikipedia=Torre dell'Orologio (Mantova) | immagine=Mantova-torre dell'orologio.jpg | wikidata=Q16616988 | descrizione=Venne eretta da Luca Fancelli nel 1473. L'orologio astronomico è opera di Bartolomeo Manfredi. Al centro spicca una nicchia con la statua della Madonna, del 1640 circa. Al suo interno è possibile ammirare i meccanismi della macchina dell’orologio, ma anche il panorama di Mantova che si apre all’ultimo piano della torre, spaziando con lo sguardo ai laghi che circondano la città. }} [[File:Torre della Gabbia.JPG|150px|left|thumb|Torre della Gabbia]] * {{see | nome=Torre della Gabbia | alt= | sito=https://beniabbandonati.cultura.gov.it/beni/torre-della-gabbia/ | email= | indirizzo=Via Cavour 102 | lat=45.159444 | long=10.795833 | indicazioni=Visitabile a fine restauro | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Torre della Gabbia | immagine=Torre della Gabbia.JPG | wikidata=Q3995488 | descrizione=Alta 55 metri, era il simbolo della potenza delle famiglie Bonacolsi e Gonzaga. Fu utilizzata come carcere all'aperto fin dall'inizio del XIII secolo. Al suo interno la Cappella Bonacolsi, con importanti affreschi di scuola giottesca del XIII secolo. È di proprietà del Comune di Mantova. {{Da aggiornare|Nel giugno 2017 sono partiti i lavori di restauro e recupero della torre, che in futuro consentiranno di salire sulla sommità per ammirare il panorama della città e dei laghi|mese=10|anno=2026}}. }} [[File:Mantova-Torre degli Zuccaro.JPG|150px|thumb|Torre degli Zuccaro]] [[File:Mantova-Torre dei Gambulini.jpg|150px|left|thumb|Torre dei Gambulini]] * {{see | nome=Torre degli Zuccaro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Tazzoli | lat=45.158889 | long=10.7975 | indicazioni=Non visitabile | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Torre degli Zuccaro | immagine=Mantova-Torre degli Zuccaro.JPG | wikidata=Q3995345 | descrizione=La torre fu edificata nel 1143. Appartenne alla famiglia dei Da Ripalta divenendo poi proprietà di Pinamonte Bonacolsi,e successivamente del suo nipote Rinaldo e nel 1314 di un altro Bonacolsi, Filippino detto Ravazolo. Con il colpo di Stato del 1328 i Gonzaga subentrarono nel governo della città di Mantova e acquisirono al loro patrimonio i beni bonacolsiani, tra questi la torre che avrebbe preso l'attuale nome dalla nobile famiglia mantovana degli Zuccaro che ne divennero proprietari tra il Quattrocento e il Cinquecento. Dalla popolazione locale è conosciuta dialettalmente come "Tor dal Sücar", torre dello zucchero, consuetudine probabilmente originatasi dalla deformazione linguistica del nome della famiglia che ne fu proprietaria nel Cinquecento. }} * {{see | nome=Torre dei Gambulini | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Ardigò | lat=45.15816 | long=10.79683 | indicazioni=Non visitabile | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Torre dei Gambulini | immagine=Mantova-Torre dei Gambulini.jpg | wikidata=Q16616974 | descrizione=Fu edificata nel XII secolo dalla famiglia dei Gambulini, che la cedette ai Ripalta e quindi ai Da Oculo. Nel 1289 pervenne in proprietà a Guido Corradi, padre di Ludovico I Gonzaga, che sposò in seconde nozze Tommasina di Ottobuono Da Oculo. Qui, il 30 novembre 1526, morì il condottiero Giovanni dalle Bande Nere, in seguito alle ferite riportate a Governolo nella battaglia contro i lanzichenecchi. }} [[File:Mantova-Casa-Torre dei Bonacolsi.JPG|150px|thumb|Torre dei Bonacolsi]] * {{see | nome=Casa torre dei Bonacolsi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vicolo Bonacolsi | lat=45.16029 | long=10.79610 | indicazioni=Non visitabile | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa torre dei Bonacolsi | immagine=Mantova-Casa-Torre dei Bonacolsi.JPG | wikidata=Q22263717 | descrizione=La costruzione fa parte del palazzo Bonacolsi e venne eretta nel 1280 circa da Pinamonte Bonacolsi, signore di Mantova, che utilizzò a sua residenza, al fine di proteggere i palazzi posseduti dalla famiglia in piazza San Pietro, nella ''civitas vetus''. La facciata è abbellita da finestre ad arco acuto ribassato a colori alternati in pietra e cotto. La casa-torre è collegata all'edificio di fronte da un passaggio aereo coperto, voluto nel 1300 circa dall'ultimo dei Bonacolsi, Rinaldo, per collegare la casa avuta in eredità dallo zio Bardellone. }} [[File:Mantova-Museo vigili del fuoco.jpg|150px|left|thumb|Torre di Sant'Alò e Museo dei Vigili del Fuoco]] * {{see | nome=Torre di Sant'Alò | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Arche | lat=45.157805 | long=10.799600 | indicazioni=A fianco del Museo dei Vigili del Fuoco | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Torre di Sant'Alò | immagine=Mantova-Museo vigili del fuoco.jpg | wikidata=Q15639999 | descrizione=Edificata nel 1370 circa per sorvegliare il lago che circonda la città, assunse il ruolo di difesa dei palazzi abitati dai Gonzaga già ai tempi di Francesco I, che fece costruire anche il Castello di San Giorgio. La torre sorgeva allo sbocco nel lago del Fossato dei Buoi (ora via Accademia), che proteggeva la città vecchia. L'interno è diviso in sei piani e il piano terreno era adibito a deposito dei vasi di vino. A fianco della torre sorge il fabbricato, del Cinquecento, adibito alle scuderie ducali ed occupato attualmente dalla Galleria storica del corpo nazionale dei vigili del fuoco. Il nome della torre deriva probabilmente dall'effigie di Sant'Eligio, protettore dei maniscalchi, che appariva su un gonfalone della corporazione al tempo dei comuni. }} * {{see | nome=Torre del Salaro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cavour | lat=45.158056 | long=10.793889 | indicazioni=Proprietà privata. Non visitabile | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Torre del Salaro | immagine=Mantova-Torre del Salaro.JPG | wikidata=Q21013543 | descrizione=Costruzione medioevale che si innalza su piazza Mantegna a Mantova nelle immediate adiacenze di Piazza delle Erbe. Nota anche come torre dei Poltroni, dal nome dei suoi proprietari, ricchi mercanti, fu edificata nel XIII secolo. Dopo anni di liti con la famiglia avversaria dei Calorosi, l'edificio venne requisito agli inizi del Duecento dal comune, che dopo alcuni anni la utilizzò come deposito del sale della città fino al Seicento. }} * {{see | nome=Casa torre dei Boateri | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Calvi | lat=45.15714 | long=10.79410 | indicazioni=Proprietà privata. Non visitabile | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Casa torre dei Boateri | immagine=Mantova-Casa torre dei Boateri.jpg | wikidata=Q24259643 | descrizione=È una costruzione medioevale che intorno al 1284 appartenne alla ricca famiglia Boateri. Risulta essere l'unica casa torre della città ancora oggi abitata. }} * {{see | nome=Torre di San Domenico | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Matteotti | lat=45.15606 | long=10.79249 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È ciò che rimane dell'antico convento quattrocentesco dei domenicani, demolito nel 1925. }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Mantova-Torre del Salaro.JPG|Torre del Salaro File:Mantova-Casa torre dei Boateri.jpg|Casa torre dei Boateri File:3417MantovaSDomenico.jpg|Torre di San Domenico </gallery> {{-}} === Musei === [[File:Mantova-Casa del Mantegna.jpg|thumb|right|Casa del Mantegna]] [[File:Mantova-Museo diocesano.JPG|miniatura|destra|Museo Diocesano]] Per visitare i musei di Mantova e Sabbioneta usufruendo di uno sconto, è possibile usufruire della [https://www.mantovacard.it/ '''Mantova Card'''], acquistabile presso uno dei musei convenzionati (Complesso Museale di Palazzo Ducale, Museo di Palazzo Te, Museo della Città di Palazzo San Sebastiano, Palazzo della Ragione e Torre dell'Orologio, Teatro Scientifico Bibiena), negli info-point della città e [https://www.mantovacard.it/ online]. Costo 25€ adulti e 8€ ragazzi, validità 72 ore. * {{see | nome=Casa del Mantegna | alt= | sito=http://www.casadelmantegna.it | email= | indirizzo=Via Acerbi 47 | lat=45.15136 | long=10.78791 | indicazioni= | tel=+39 0376 360506 | numero verde= | fax= | orari=Uffici: da lun. a ven. 9.00-12.30; lun. e giov. anche dalle 14.30 alle 16.30. IN OCCASIONE DI MOSTRE: orario minimo da mar. a ven.: 10.00-12.30 e 15.00-18.00. Sabato, domenica e festivi: 10.00-18.00. Lunedì chiuso. | prezzo=Ingresso gratuito per la visita della sola casa (solo su prenotazione, in assenza di mostre e in orario d`ufficio) | wikipedia=Casa del Mantegna | immagine=Mantova-Casa del Mantegna.jpg | wikidata=Q3279459 | descrizione= }} * {{see | nome=MACA - Mantova Collezioni Antiche | alt=Palazzo San Sebastiano | sito=https://maca.museimantova.it/collezioni-antiche/ | email= | indirizzo=Largo XXIV maggio 10 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0376 352722, +39 0376 338472 | numero verde= | fax= | orari=Lun 13:00-18:00, Mar-Dom 9:00-18:00. Chiusura biglietteria: 17:30 | prezzo=Ingresso euro 9: intero. Ridotto euro 6: over 65, studenti, soci TCI, gruppi (min. 20 persone). Ridotto speciale euro 3: 12-18 anni, studenti universitari. È previsto l`ingresso gratuito presso i Musei Civici di Palazzo Te e Palazzo San Sebastiano il lunedì successivo alla prima domenica del mese, ad esclusione di alcuni lunedì festivi o vicini a festività civili o religiose | wikipedia=Museo della città di palazzo San Sebastiano | immagine=Mantova-Palazzo di San Sebastiano.jpg | wikidata=Q3868076 | descrizione=Il palazzo fu edificato tra il 1506 e il 1512 per essere la dimora preferita del marchese Francesco II Gonzaga, nel quale vi morì nel 1519. Gerolamo Arcari e Bernardino Ghisolfo ne diressero i lavori e incaricati delle decorazioni degli ambienti interni furono pittori come Lorenzo Leonbruno, Matteo, Lorenzo Costa il Vecchio e Carlo del Mantegna. Nel salone superiore vi erano le nove tele del Mantegna raffiguranti i ''Trionfi di Cesare'', oggi conservate a Hampton Court presso [[Londra]]. Il palazzo ospita del seguenti collezioni: '''collezione Vespasiano Gonzaga''', '''collezione egizia Giuseppe Acerbi''' e '''collezione Mesopotamica Ugo Sissa'''. }} [[File:Mantova01.jpg|200px|left|thumb|Palazzo della Ragione]] * {{see | nome=Palazzo della Ragione | alt=Sonnabend Collection Mantova | sito=https://www.sonnabendmantova.it/it | email=info@infopointmantova.it | indirizzo=Piazza delle Erbe | lat=45.158306 | long=10.795097 | indicazioni= | tel=+39 0376 223810 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Palazzo della Ragione (Mantova) | immagine=Mantova-piazza delle erbe3.jpg | wikidata=Q15066834 | descrizione=Edificio trecentesco a trifore e merli con porticato del XV secolo, dal 2013 in restauro. Ai tempi dei Gonzaga l'edificio era sede della corte di Giustizia e dell'archivio notarile. Prestigiosa sede espositiva dei Musei Civici di Mantova, ospita importanti esposizioni d'arte organizzate dall'amministrazione comunale. Nel salone sono visibili sulle pareti i resti di affreschi della fine del XII secolo. Dal 29 novembre 2025 il Palazzo della Ragione accoglie la '''Sonnabend Collection Mantova''', collezione di arte moderna ideata dalla gallerista Ileana Sonnabend (1914-2007). }} * {{see | nome=Fondazione Banca Agricola Mantovana | alt= | sito=http://www.fondazione.bam.it | email= | indirizzo=Corso V. Emanuele II, 13 | lat=45.15775 | long=10.78891 | indicazioni= | tel=+39 0376 311861 | numero verde= | fax= | orari=Lunedì, martedì, venerdì ore 9.00-12.30 / 15.00-18.00, mercoledì, giovedì ore 9.00-12.30/15.00-18.30, Sabato ore 9.00-13.00 | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Galleria Museo Valenti-Gonzaga | alt= | sito=http://www.valentigonzaga.com | email= | indirizzo=Via Frattini, 7 | lat=45.15367 | long=10.79399 | indicazioni= | tel=+39 0376 364524 | numero verde= | fax=+39 0376 226834 | orari=Lunedì aperto. Da martedì a venerdì solo su prenotazione. Sabato, domenica e festivi, visita ogni ora alle 10.00, 11.00 12.00, 15.00, 16.00, 17.00 e 18.00. | prezzo=Intero: € 8,00 Ridotto: € 6,00 (visitatori di età superiore ai 65 anni, possessori di Mantova Card e soci Aci) Comitiva: € 7,20 (gruppi minimo 15 persone); studenti di ogni ordine e grado € 5,00 (insegnanti e accompagnatori gratis). | descrizione= }} [[File:Palazzo te, passaggio lungo il museo civico.jpg|thumb|Museo Civico di Palazzo Te]] * {{see | nome=Museo Civico di Palazzo Te | alt= | sito=http://www.palazzote.it | email= | indirizzo=Viale Te, 13 | lat=45.148056 | long=10.786361 | indicazioni=Sezione Gonzaghesca - Donazione "Arnoldo Mondadori" | tel=+39 0376 323266 | numero verde= | fax= | orari=Lunedì 13-18 da Martedì a Domenica 9-18 Chiusura della biglietteria un`ora prima della chiusura del Palazzo | prezzo=intero 9 euro, ridotto 6 euro, ridotto speciale 3 euro. Con questi biglietti si potranno visitare Palazzo Te e Palazzo di S. Sebastiano (validità di tre mesi consecutivi a partire dal primo utilizzo). | wikipedia=Museo di Palazzo Te | immagine=Palazzo Te l.JPG | wikidata=Q21552224 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo dell'Accademia Nazionale Virgiliana | alt= | sito=http://www.accademiavirgiliana.it | email= | indirizzo=Via dell'Accademia, 47 | lat=45.15806 | long=10.79794 | indicazioni= | tel=+39 0376 320314 | numero verde= | fax= | orari=lun-sab: 9,00 – 13,00; lunedi e mercoledi anche 14,30 – 17,00; venerdi anche 15,00 – 18,00 | prezzo=Ingresso: gratuito. | descrizione= }} [[File:Palazzo d'Arco.JPG|thumb|Palazzo d'Arco]] [[File:Mantova-Chiesa Santa Maria della Vittoria.jpg|thumb|right|Chiesa Santa Maria della Vittoria]] [[File:Biblioteca Teresiana.JPG|miniatura|destra|Biblioteca Teresiana]] * {{see | nome=Museo di Palazzo d'Arco | alt= | sito=http://www.museodarcomantova.it/index2.html | email= | indirizzo=Piazza d'Arco, 4 | lat=45.16079 | long=10.78899 | indicazioni= | tel=+39 0376 322242 | numero verde= | fax= | orari=lunedì 9.30-13.00, martedì 14.30-18.00, dal mercoledì alla domenica 9.30-13.00 e 14.30-18.00. La biglietteria chiude un’ora prima (ore 12.00 e ore 17.00). La visita è guidata | prezzo=2,00 € | descrizione= }} * {{see | nome=Museo di Palazzo Ducale | alt= | sito=http://www.mantovaducale.beniculturali.it | email= | indirizzo=Piazza Sordello, 40 | lat=45.16020 | long=10.79764 | indicazioni= | tel=+39 0376 224832, +39 041-2411897 (Call center) | numero verde= | fax= | orari=Mar-Gio, Sab-Dom 8:15-19:15 (ultimo ingresso: 18:20), Ven 8:15-21.30 (chiusura cassa: 20.30). Prenotazione gruppi: Lun-Ven 8:30-19:00, Sab 9:00-14:00 | prezzo=Intero € 6,50, Ridotto € 3,25 (dai 18 ai 25 anni non ancora compiuti) | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Diocesano Francesco Gonzaga | alt= | sito=http://www.museodiocesanomantova.it | email= | indirizzo=Piazza Virgiliana, 55 | lat=45.161457 | long=10.794332 | indicazioni= | tel=+39 0376 320602 | numero verde= | fax= | orari=Da mercoledì a domenica: 9.30-12.00 e 15.00-17.30. (La biglietteria chiude alle 17.00). Lunedì e martedì aperto solo a gruppi prenotati. chiuso a Natale e Capodanno e Pasqua | prezzo=Ingresso: euro 6,00 intero. Ridotto euro 4,00: scuole, gruppi (min. 25 persone), over 60. Ingresso libero: sacerdoti e bambini fino a 11 anni. Visite guidate: su prenotazione. | wikipedia=Museo diocesano Francesco Gonzaga | immagine=Mantova-Museo diocesano.JPG | wikidata=Q3868335 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Tazio Nuvolari e Learco Guerra | alt= | sito=http://www.tazionuvolari.it/it | email= | indirizzo=Via G. Romano (ang. via N. Sauro) | lat=45.15262 | long=10.79064 | indicazioni= | tel=+39 0376 327929 | numero verde= | fax= | orari=dal 19 maggio fino al 31 dicembre; dal martedi al venerdi dalle 15.00 alle 18.00. Sabato e domenica dalle 11.00 alle 18.00 Apertura infrasettimanale su prenotazione per gruppi e scolaresche | prezzo=Intero: 5,00 euro, ridotto: 3,00 euro. Famiglia (4 persone): 10,00 euro. Comitiva (max. 20 persone): 50,00 euro. | wikipedia=Museo Tazio Nuvolari e Learco Guerra | immagine=Museo Tazio Nuvolari.jpg | wikidata=Q55376741 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Storico Nazionale dei Vigili del Fuoco | alt= | sito=http://www.museovigilidelfuoco.it/ | email= | indirizzo=Largo Vigili del Fuoco, 1 | lat=45.15797 | long=10.79936 | indicazioni= | tel=+39 0376 22771 | numero verde= | fax= | orari=Sabato: 14.30-18.30. Domenica e festivi: 10.00-12.00 e 14.30-18.00. In altri giorni è aperto su prenotazione. Il museo è chiuso dal 6 gennaio al 15 febbraio, dall`1 al 31 agosto e per le festività di Natale, Capodanno e Pasqua | prezzo=Ingresso gratuito. | wikipedia=Galleria storica del corpo nazionale dei vigili del fuoco | immagine=Mantova-Museo vigili del fuoco.jpg | wikidata=Q3757771 | descrizione= }} * {{see | nome=Museo Palazzo della Ragione e Torre dell'Orologio | alt= | sito=http://www.comune.mantova.gov.it/index.php/cultura/musei-e-monumenti/palazzo-della-ragione | email=info@infopointmantova.it | indirizzo=Piazza delle Erbe | lat=45.15829 | long=10.79490 | indicazioni= | tel=+39 0376 288208 | numero verde= | fax= | orari=Da martedì a venerdì: ore 10.00-13.00 e 15.00-18.00. Sabato, domenica e festivi: ore 10.00-18.00. Lunedì chiuso | prezzo=Intero: euro 3,00, ridotto euro 1,50 per: visitatori oltre i 60 anni, visitatori dai 12 ai 18 anni e studenti universitari, Amici di Palazzo Te e dei Musei Mantovani, non vedenti e ipovedenti e altri disabili, gruppi di min. 20 persone con 1 gratuità per multipli di 20. | descrizione= }} * {{see | nome=Casa della beata Osanna Andreasi | alt= | sito=http://www.casandreasi.it | email=info@casandreasi.it | indirizzo=Via Frattini 9 | lat=45.15346 | long=10.79415 | indicazioni= | tel=+39 0376 322297 | numero verde= | fax=+39 0376 322297 | orari=Martedì e venerdì: 10.00-12.30. Giovedì: 18.00-19.00. Aperto in altri giorni su prenotazione | prezzo=Ingresso ad offerta libera. | wikipedia=Casa della beata Osanna Andreasi | immagine=Mantova-Casa Andreasi.jpg | wikidata=Q3661248 | descrizione= }} * {{see | nome=Chiesa-Museo di Santa Maria della Vittoria | alt= | sito=http://www.comune.mantova.gov.it/index.php/cultura/musei-e-monumenti/palazzo-della-ragione/89-cultura/musei-e-monumenti | email=amicideimuseimantovani@yahoo.it | indirizzo=Via Fernelli | lat=45.16024 | long=10.79145 | indicazioni= | tel=+39 338 8284909, +39 348 2632945 (prenotazioni) | numero verde= | fax= | orari=Apertura durante mostre e conferenze: giovedì e venerdì pomeriggio: ore 16.00-18.30, sabato e domenica: ore 10.00-12.30; 16.00-18.30 | prezzo=biglietto intero euro 2,00, ridotto euro 1,00 | descrizione=Voluta da Francesco II Gonzaga nel 1496 in memoria della vittoria ottenuta contro l'esercito francese comandato da Carlo VIII nella battaglia di Fornovo del 1495. }} === Biblioteche === * {{see | nome=Biblioteca Teresiana | alt= | sito=http://www.bibliotecateresiana.it/ | email=biblioteca.comunale@comune.mantova.gov.it | indirizzo=Via Ardigò, 13 | lat=45.15811 | long=10.79708 | indicazioni= | tel=+39 0376 338450 | numero verde= | fax=+39 0376 2738080 | orari=Martedì: 09.00 - 13.00 - 14.30 - 18.00, Mercoledì: 09.00 - 13.00, Giovedì: 09.00 - 13.00 - 14.30 - 18.00, Venerdì: 09.00 - 13.00 - 14.30 - 18.00, Sabato: 09.00 - 13.00 | prezzo= | wikipedia=Biblioteca Teresiana | immagine=Sale Teresiane e il dipinto che raffigura Maria Teresa d'Austria.JPG | wikidata=Q16532469 | descrizione=Fu aperta al pubblico il 30 marzo 1780. }} * {{see | nome=Biblioteca Mediateca Gino Baratta | alt= | sito=http://www.bibliotecabaratta.it | email=biblioteca.baratta@comune.mantova.gov.it | indirizzo=Corso Garibaldi, 88 | lat=45.14851 | long=10.79608 | indicazioni= | tel=+39 0376 352711 | numero verde= | fax=+39 0376 2738060 | orari=Orario di apertura della Biblioteca: dal lunedì al venerdì 9.00-20.00, sabato 9.00-13.00. Orario di apertura della Mediateca: dal lunedì al venerdì 14.30-20.00, sabato 9.00-13.00 | prezzo= | wikipedia=Biblioteca Mediateca Gino Baratta | immagine=Mantova-Biblioteca Baratta.jpg | wikidata=Q16532447 | descrizione= }} * {{see | nome=Biblioteca dell'Università | alt= | sito=http://www.biblio.polimi.it/ | email=biblioteca.mantova@biblio.polimi.it | indirizzo=Via Scarsellini, 15 | lat=45.16036 | long=10.78890 | indicazioni= | tel=+39 0376 317021 | numero verde= | fax=+39 0376 317024 | orari= | prezzo= | descrizione= }} [[File:Monumento a Virgilio in Piazza Broletto (Mantova).jpg|thumb|Virgilio in cattedra, Piazza Broletto]] === Parchi e giardini === * {{see | nome=Parco di Piazza Virgiliana | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Virgiliana | lat=45.16280 | long=10.79493 | indicazioni=In centro città | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=All'epoca dei Gonzaga l'attuale area della piazza era invasa dalle acque del Lago di Mezzo e occupata dal porto dell'ancona di Sant'Agnese che derivava il nome dall'omonimo monastero, successivamente andato distrutto, che sorgeva sulla riva dell'insenatura. Con il tempo la zona si impaludò e si cominciò a pensare di fare dell'antico porto una piazza. Nel corso del XVIII secolo l'"ancona" fu gradualmente interrata anche utilizzando le macerie dei fabbricati cittadini oggetto di demolizioni e ristrutturazioni. Allo scopo di onorare il poeta Virgilio, piazza dell'Argine fu denominata Virgiliana. A completare l'opera fu il generale francese Sextius Alexandre François de Miollis nel 1797, che convinse del suo progetto la Municipalità. }} * {{see | nome=Parco di Piazza Lega Lombarda | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Isonzo | lat=45.15945 | long=10.79792 | indicazioni=In centro città, all'interno del complesso monumentale di Palazzo Ducale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Parco di Viale Piave | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Piave | lat=45.15400 | long=10.78023 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Parco di Palazzo Te | alt= | sito= | email= | indirizzo=Viale Isonzo e Viale Te | lat=45.14843 | long=10.78753 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Giardini Valentini | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Alberto Mario | lat=45.15648 | long=10.78734 | indicazioni=ci si arriva anche da Corso Vittorio Emanuele | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Monumenti === * {{see | nome=Monumento ai Martiri di Belfiore | alt= | sito= | email= | indirizzo=Località Belfiore | lat=45.1558 | long=10.77 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Monumento ai Martiri di Belfiore | wikidata=Q3862647 | descrizione=È stato innalzato per commemorare i patrioti del Risorgimento italiano che furono giustiziati tra il 1851 e il 1855 sulla riva meridionale del lago Superiore, nella valletta di Belfiore. }} * {{see | nome=Monumento a Virgilio | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Virgiliana | lat=45.16303 | long=10.79540 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Monumento a Virgilio (Mantova) | wikidata=Q88655035 | descrizione=Fu innalzato su iniziativa del generale De Miollis, che lo inaugurò il 21 marzo 1801. }} * {{see | nome=Virgilio in cattedra | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Broletto | lat=45.15888 | long=10.79559 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Edificato nel XIII secolo sul fianco del Palazzo del Podestà e chiamato in dialetto ''la vècia'', raffigura Virgilio con la berretta dottorale e le braccia poggiate al leggio che reca incisa l'iscrizione ''Virgilius Mantuanus poetarum clarissimus''. }} === [[Madonne di Mantova]] === Del patrimonio artistico di Mantova fanno parte anche le immagini sacre della Vergine, collocate su case private ed edifici di culto, sparse per la città, dalle molteplici fogge, che abbracciano un periodo di circa 600 anni. <gallery class="center"> File:Mantova - Madonna 30.jpg File:Mantova - Madonna 8.jpg File:Mantova - Madonna 9.jpg File:Mantova - Madonna 18.jpg File:Mantova - Madonna 11.jpg File:Mantova - Madonna 24.jpg </gallery> === Itinerarii === [[File:Teatro bibbiena.jpg|miniatura|destra|Teatro Bibiena]] Il percorso di visita comprende il cuore del centro storico per una tranquilla passeggiata nell'area pedonale del centro: # Partendo da piazza Mantegna, con la '''Basilica di Sant'Andrea'''. # A breve distanza è situata '''Piazza delle Erbe''', con i portici sulla sinistra e sulla destra la Rotonda di San Lorenzo, la Torre dell'Orologio, il Palazzo della Ragione e il Palazzo del Podestà. # Di seguito, '''Piazza Broletto''' con la fontana circolare e la statua di Virgilio in cattedra addossata al Palazzao del Podestà. # Poco distante, sulla sinistra si eleva la Torre del Gabbia e oltrepassato il Voltone di San Pietro, ecco '''Piazza Sordello''', centro della città vecchia, con il Palazzo Ducale, il Duomo, il Palazzo Bonacolsi e il Palazzo Vescovile. # Infine, Piazza Castello con la Basilica di Santa Barbara e il '''Castello di San Giorgio''', che racchiude nella torre nord la '''"Camera degli Sposi"''' di Andrea Mantegna. A questo itinerario pedonale è possibile abbinare un secondo itinerario che, partendo dal centro storico, conduce a un luogo di notevole interesse artistico, '''Palazzo Te''': # Da Piazza Sordello si imbocca via dell'Accademia che porta al Teatro Scientifico del Bibiena. # Imboccata via Pomponazzo, da vedere il Palazzo della Finanza e Palazzo Sordi. # Per corso Garibaldi si transita davanti alla Casa dell'architetto Giovan Battista Bertani che fu al servizio dei Gonzaga e si giunge a via Gradaro per visitare la '''Chiesa di Santa Maria del Gradaro'''. # Imboccata via Isonzo si lascia lo stadio calcistico sulla sinistra per arrivare a Palazzo Te. # Il ritorno verso il centro è percorso da via Acerbi, con la '''Casa del Mantegna'''. # Via Acerbi con il Palazzo di Giustizia e la Casa di Giulio Romano. # Per via Giovanni Chiassi si giunge in via Pescheria, con l'edificio delle '''Pescherie''' realizzato da Giulio Romano e la vista del Rio. # Percorso Corso della Libertà con il Teatro Sociale e via Marangoni si visita la Chiesa di San Francesco. # A breve distanza sorge il Palazzo d'Arco nella omonima piazza e quindi il parco di '''Piazza Virgiliana''', con la statua di Virgilio. ==== [[La Via del Principe]] ==== È un itinerario che si svolge attraverso la città. Collega i due punti estremi della città e ripercorre l'itinerario che i Gonzaga, signori di Mantova, erano soliti compiere dai loro palazzi in centro città sino fuori le mura a Palazzo Te. {{-}} == Eventi e feste == === In città === [[File:Grazie-Santuario delle Grazie.jpg|miniatura|destra|Santuario di S.M. delle Grazie con tracce dei Madonnari]] [[File:Festivaletteratura 2013.jpg|thumb|left|Festivaletteratura a Mantova]] '''Elenco aggiornato degli eventi sul sito [http://www.mantovanotizie.com/news/fiere Mantova notizie]''' e [https://www.mantovatourism.it/ '''Turismo Mantova''']. * {{listing | nome=Festivaletteratura | alt= | sito=http://www.festivaletteratura.it | email=segreteria@festivaletteratura.it | indirizzo= | lat=45.15843 | long=10.79469 | indicazioni=Vari appuntamenti ogni anno a settembre nel centro storico. [http://www.festivaletteratura.it/luoghi_2014.php I luoghi.] | tel=+39 0376 223989 | numero verde= | fax=+39 0376 367047 | orari= | prezzo= | wikipedia=Festivaletteratura | wikidata=Q3744270 | descrizione=Manifestazione culturale nata nel 1997, in cui si susseguono incontri con autori, reading, spettacoli, concerti, installazioni artistiche. }} * {{listing | nome=Segni d'infanzia | alt= | sito=http://www.segnidinfanzia.org | email=info@mantovacomics.it | indirizzo= | lat=45.15830 | long=10.79453 | indicazioni=Vari appuntamenti ogni anno a novembre nel centro storico | tel=+39 0376 1511955 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Evento artistico rivolto a bambini e giovani dai 18 mesi ai 18 anni dedicato al mondo delle scuole e delle famiglie. }} * {{listing | nome=Mantova Comics & Games | alt= | sito=http://www.mantovacomics.it | email=info@mantovacomics.it | indirizzo=Via Melchiorre Gioia (Palabam) | lat=45.16764 | long=10.82550 | indicazioni=Appuntamento ogni anno a marzo | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fiera del fumetto. }} * {{listing | nome=Mantova Jazz Festival | alt= | sito=http://www.mantovajazz.it/ | email=info@mantovajazz.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Vari appuntamenti durante l'anno | tel=+39 349 5904186 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una serie di concerti in diversi teatri della città e della [[Provincia di Mantova|provincia]]. }} * {{listing | nome=Mantova Chamber Music Festival | alt= | sito=http://www.mantovachamber.com/ | email=info@mantovachamber.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Venerdì 4, sabato 5 e domenica 6 settembre 2020 | tel=+39 0376 368618 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una serie di concerti al Palazzo Ducale, al Teatro Bibiena e a Ca’ degli Uberti, alla Rotonda di San Lorenzo e alla Basilica di Santa Barbara, a pagamento e ad ingresso libero. }} * {{listing | nome=Sbrisolona & co. | alt=Festival dalla Sbrisolona e dei dolci italiani | sito=https://www.sbrisolonafestival.it/ | email=info@sbrisolonafestival.it | indirizzo=Piazza delle Erbe e Piazza Sordello | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 059 643664 | numero verde= | fax= | orari=a ottobre | prezzo= | descrizione=Serie di manifestazioni e incontri in città. }} === Fuori città === * {{listing | nome=I Madonnari | alt= | sito=http://www.curtatone.it/index.php/i-madonnari-e-il-borgo-di-grazie | email= | indirizzo=Piazza del Santuario - [[Grazie (Curtatone)|Grazie di Curtatone]] | lat=45.15659 | long=10.69439 | indicazioni=appuntamento ogni anno a ferragosto | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Cosa fare == === Impianti sportivi === [[File:Stadio Danilo Martelli Mantova 2025 01.jpg|miniatura|destra|Stadio Martelli]] [[File:3549MantovaLagoInferiore.jpg|thumb|Lago Inferiore]] * {{do | nome=Stadio di calcio Danilo Martelli | alt= | sito=https://www.mantova1911.club/ | email=info@mantovafc.it | indirizzo=Via Te, 7/9 | lat=45.14626 | long=10.79422 | indicazioni= | tel=+39 0376 362626 | numero verde= | fax=+39 0376 356373 | orari= | prezzo= | descrizione=Sede delle partite del [[w:Mantova Football Club|Mantova Calcio]]. }} * {{do | nome=Centro natatorio Dugoni | alt= | sito=http://www.piscinemantova.it | email= | indirizzo=Viale Monte Grappa, 8 | lat=45.14968 | long=10.78480 | indicazioni= | tel=+39 0376 367572 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Canottieri Mincio | alt=Perseverando Arrivi | sito=http://www.canottieri.com | email=segreteria@canottieri.com | indirizzo=Via S. Maria Nuova, 15 | lat=45.1710 | long=10.7842 | indicazioni= | tel=+39 0376 391700, +39 0376 391719 | numero verde= | fax=+39 0376 391727 | orari= | prezzo= | descrizione=La Società Canottieri Mincio Soc. Coop. dispone di impianti sportivi per la pratiche dei seguenti sport: canottaggio, tennis, canoa, vela, tuffi e nuoto. }} * {{do | nome=Campo Canoa Sparafucile | alt= | sito= | email= | indirizzo=Lago Inferiore, località Sparafucile | lat=45.16117 | long=10.80922 | indicazioni= | tel=+39 0376 372824 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 14:30-17:30 | prezzo= | descrizione=Centro di allenamento e gare per canoa e kayak. }} === Navigazione fluviale === Servizi di navigazione sui laghi di Mantova per escursioni naturalistiche alla scoperta della flora e della fauna: * {{do | nome=Associazione per il Parco Onlus | alt= | sito=http://www.perilparco.com/ | email=perilparco@yahoo.com | indirizzo=Portici Broletto 22/a | lat=45.15881 | long=10.79480 | indicazioni= | tel=+39 0376 225724 | numero verde= | fax=+39 0376 225724 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|traghetto}} {{do | nome=Motonavi Andes Negrini | alt= | sito=http://www.motonaviandes.it/ | email=andes@motonaviandes.it | indirizzo=Via San Giorgio 2 | lat=45.16133 | long=10.79888 | indicazioni=Imbarchi: Via Lungolago Gonzaga, al lago Inferiore, e Ponte dei Mulini, al lago Superiore | tel=+39 0376 360870-322875-224727 | numero verde= | fax=+39 0376 322869 | orari= | prezzo= | descrizione=Percorsi: Mantova-Fiume Po e ritorno; Laghi di Mezzo ed Inferiore a Mantova e nella riserva del [[Parco regionale del Mincio|Parco del Mincio]]. }} === Concerti e congressi === * {{do | nome=PALABAM | alt= | sito=http://www.palabam.it | email=palabammantova@gmail.com | indirizzo=Via Melchiorre Gioia,3 (Zona Boma) | lat=45.16721 | long=10.82581 | indicazioni= | tel=+39 0376 220055 | numero verde= | fax=+39 0376 366111 | orari=9:00-13:00 e 15:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Il Palabam ospita congressi, convegni, fiere ed Expo, concerti, eventi sportivi. }} === Club === * {{do | nome=Chiringuito | alt= | sito=https://www.facebook.com/ChiringuitoClubMantova/ | email= | indirizzo=Via Parma, 22 | lat=45.13202 | long=10.78926 | indicazioni= | tel=+39 331 8191010 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == [[File:Via Giuseppe Verdi in Mantova.jpg|miniatura|destra|Corso Umberto I]] Per lo shopping più popolare e quotidiano vi sono in città numerosi negozi, in zona centro e semicentro, che coprono tutte le esigenze. Le vie dello ''shopping'' del centro storico sono: * {{buy | nome=Corso Umberto I | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15795 | long=10.79256 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Corso Umberto I è la via principale delle catene di Mantova. I negozi che ci sono in Corso Umberto I a Mantova sono : DoppelGanger, Foot Locker, Wind3, Stradivarius, Numio, Set Uomo, Phonup, Marella, Intimissimi, Tezenis, Luisa Spagnoli, Max Mara, Pinko, Intimissimi Uomo, Naturhouse, O Bag Store e Kiko. }} * {{buy | nome=Piazza Marconi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15805 | long=10.79323 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Via Roma | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15747 | long=10.79258 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Via Orefici | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15697 | long=10.79352 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Via Broletto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15862 | long=10.79467 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Via Verdi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=45.15875 | long=10.79342 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Centri commerciali === * {{buy | nome=Centro commerciale della Favorita | alt= | sito=https://www.centrolafavorita.it/ | email=infopoint@centrolafavorita.it | indirizzo=P.le C. Beccaria | lat=45.1687 | long=10.8237 | indicazioni=Uscita A22 Mantova nord | tel=+39 0376 248948 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Oltre all'ipermercato Ipercoop, in questo centro commerciale ci sono molti negozi ed alcuni bar e ristoranti. }} * {{buy | nome=Centro commerciale Virgilio | alt= | sito=http://www.centrovirgilio.it/ | email=info@centrovirgilio.it | indirizzo=P.le Commercio, 1 - Borgo Virgilio | lat=45.1115 | long=10.7835 | indicazioni=In direzione sud | tel=+39 0376 280450 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Centro commerciale Quattroventi | alt= | sito=https://www.ilgigantecentricommerciali.it/it/quattroventi | email= | indirizzo=Strada Statale 10 - Curtatone | lat=45.1524 | long=10.7254 | indicazioni=Sulla statale per Cremona | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=Fashion District Mantova Outlet Village | alt= | sito=http://www.mantovaoutlet.it/it/home | email=info@mantovaoutlet.it | indirizzo=Via M. Biagi - Bagnolo San Vito ( a 11 km da Mantova) | lat=45.08774 | long=10.85705 | indicazioni=Uscita A22 Mantova Sud | tel=+39 0376 25041 | numero verde= | fax=+39 0376 253397 | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=In questo outlet c'è una vasta gamma di negozi più alcuni ristoranti. Sul sito si può trovare l'elenco ufficiale di tutti i negozi di questo outlet. }} === Mercati === Settimanalmente in centro si tiene il {{marker|nome=mercato cittadino del giovedì |lat=45.16 | long=10.79666}}, con banchi di ogni genere (abbigliamento, accessori, oggettistica, fiori e piante e generi alimentari) che occupano le piazze e le vie del centro storico da Via Spagnoli a Piazza Sordello. Ogni sabato mattina sul lungorio presso piazza Martiri di Belfiore si svolge il {{marker |nome=Mercato del contadino |lat=45.156823 | long=10.791723}} con frutta, verdura e altre specialità agro-alimentari provenienti da produttori del circondario. Gli amanti dell'antiquariato possono trovare un appuntamento fisso ogni mese con i {{marker|nome= Mercatini dell'Antiquariato e delle Curiosità |lat=45.16 | long=10.79666}} e precisamente la terza domenica del mese in piazza Sordello, orario 9.00-18.00. L'appuntamento prevede la presenza di circa 60 espositori con oggettistica varia e piccolo antiquariato. == Come divertirsi == [[File:Teatro Sociale, I-MN-Mantova19.jpg|thumb|Teatro Sociale Mantova]] [[File:Teatro bibbiena.jpg|thumb|Teatro Bibiena]] === Spettacoli === ;Cinema * {{drink | nome=Cinema Cinecity Mantova | alt= | sito=http://www.cineview.it/index.php?id_menu=79 | email= | indirizzo=Piazzale Cesare Beccaria, 5 | lat=45.1688 | long=10.8254 | indicazioni=c/o Centro Commerciale La Favorita | tel=+39 0376 340740 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Multisala Ariston | alt= | sito=http://www.cineview.it/index.php?id_menu=105 | email= | indirizzo=Via Principe Amedeo, 20 | lat=45.15525 | long=10.79118 | indicazioni= | tel=+39 0376 328139 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Cinema Mignon | alt= | sito=http://www.cinemamignon.com | email=cinemamignon@gmail.com | indirizzo=Via Benzoni 22 | lat=45.15176 | long=0.79687 | indicazioni= | tel=+39 0376 366233 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Multisala Starplex | alt= | sito=http://www.curtatone.starplex.it | email= | indirizzo=Via Montanelli - Curtatone | lat=45.15163 | long=10.72749 | indicazioni=c/o Centro Commerciale Quattro Venti | tel=+39 0376 348395 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ; ;Teatri * {{drink | nome=Teatro Bibiena | alt= | sito=http://www.comune.mantova.gov.it/index.php/cultura/musei-e-monumenti/teatro-scientifico-bibiena | email=info@infopointmantova.it | indirizzo=Via Accademia, 47 | lat=45.1578 | long=10.7981 | indicazioni= | tel=+39 0376 327653 | numero verde= | fax= | orari=Da martedì a venerdi :10.00-13.00 e 15.00 -18.00. Sabato, domenica e festivi dalle 10.00 alle 18.00 (non visitabile in caso di convegni o rappresentazioni in corso). La biglietteria chiude alle 17.30 | prezzo=Ingresso: euro 2,00 intero, ridotto euro 1,20 | wikipedia=Teatro Bibiena | immagine=3555MantovaTeatroScientifico.jpg | wikidata=Q3516746 | descrizione=Fu realizzato da Antonio Bibbiena tra il 1767 e il 1769 e decorato, nel 1773, con una facciata di Giuseppe Piermarini. }} * {{drink | nome=Teatro Sociale | alt= | sito=http://www.teatrosocialemantova.it | email= | indirizzo=Piazza Cavallotti, 14A | lat=45.15774 | long=10.78997 | indicazioni= | tel=+39 0376 197 4836 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Auditorium Claudio Monteverdi | alt= | sito=http://www.conservatoriomantova.com/it/il-conservatorio/strutture | email=segreteria@conservatoriomantova.com | indirizzo=Via della Conciliazione, 33 - 46100 Mantova, Italia | lat=45.15435 | long=10.78407 | indicazioni=c/o Conservatorio di Musica di Mantova | tel=+39 0376 324636 | numero verde= | fax=+39 0376 223202 | orari= | prezzo= | descrizione=L'auditorium intitolato a Claudio Monteverdi contiene oltre 180 posti a sedere. Vi si svolgono attività concertistiche, conferenze e riunioni. }} === Locali notturni === ;Discoteche * {{drink | nome=Mascara | alt= | sito=http://www.mascara.it/new/lounge.asp | email= | indirizzo=Viale della Favorita 17 | lat=45.17877 | long=10.80267 | indicazioni= | tel=+39 0376 391467 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Gusto Musical Restaurant | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Melchiorre Gioia, 3 | lat=45.16740 | long=10.82455 | indicazioni= | tel=+39 393 9253297 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Bowling === * {{drink | nome=Bowling Mantova | alt= | sito=http://www.bowlingmantova.it/ | email= | indirizzo=Via don Grioli 23 - Cerese di Virgilio | lat=45.12075 | long=10.79023 | indicazioni= | tel=+39 0376 440189 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Enoteche === * {{drink | nome=Alla Buca Della Gabbia | alt= | sito=https://www.facebook.com/allabucadellagabbia | email= | indirizzo=Via Cavour, 98 | lat=45.15964 | long=10.79569 | indicazioni= | tel=+39 345 6336101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Enoteca Porto Catena | alt= | sito=http://enotecaportocatena.com/ | email= | indirizzo=Via Pomponazzo, 9 | lat=45.15541 | long=10.79661 | indicazioni= | tel=+39 391 4324838 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Pub === * {{drink | nome=Doolin Irish Pub | alt= | sito=http://www.doolinpub.it/ | email= | indirizzo=Via G. Zambelli, 8 | lat=45.16421 | long=10.79343 | indicazioni= | tel=+39 0376 362563 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Pub Chez Vous | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Tezze, 4 | lat=45.15734 | long=10.78491 | indicazioni= | tel=+39 0376 321376 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} == Dove mangiare == [[File:Sweetcapicola.JPG|thumb|150px|Coppa]] [[File:Tortelli.jpg|thumb|150px|Tortelli di zucca]] [[File:Tortelliniinbrodo.jpg|thumb|150px|Agnoli in brodo]] [[File:Spezzatino con polenta.jpg|thumb|150px|Stracotto con polenta]] [[File:Cotechino-Servito-Polenta-Lenticchie.jpg|thumb|150px|Cotechino con polenta e lenticchie]] [[File:Torta di tagliatelle.jpg|thumb|150px|Torta di tagliatelle]] Mantova è la capitale gastronomica della '''[[cucina mantovana]]''', i cui piatti tipici sono: * '''[[w:Coppa (salume)|coppa]]''' e '''[[w:salame mantovano|salame mantovano]]''' * '''[[w:Bevr'in vin|bevr'in vin]]''' * '''[[w:tortelli di zucca|tortelli di zucca]]''' * '''[[w:Riso alla pilota|risotto alla pilota]]''' * '''[[w:agnolini|agnolini in brodo]]''' * '''[[w:Risotto con i saltaréi|risotto coi saltaréi]]''' * '''[[w:Stufato d'asino|stracotto d'asino]]''' con polenta * '''[[w:luccio in salsa|luccio in salsa]]''' con polenta * '''[[w:gallina rioiena|gallina ripiena]]''' * '''[[w:Sbrisolona|torta sbrisolona]]''' * '''[[w:Elvezia (gastronomia)|torta Elvezia]]''' * '''[[w:Torta di tagliatelle|torta di tagliatelle]]''' * '''[[w:Bignolata mantovana|bignolata]]''' * '''vini mantovani'''. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bigoleria Al Torchio | alt= | sito=https://www.facebook.com/Bigoleria-Al-Torchio-1670143573012058/ | email= | indirizzo=Via Solferino e San Martino 31 | lat=45.15896 | long=10.78543 | indicazioni=Nei pressi della stazione FS | tel=+39 348 0466563 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Contadinostrano Ciapa e Porta a cà | alt= | sito=http://www.contadinostrano.com/ | email= | indirizzo=Via Orefici, 18 | lat=45.15676 | long=10.79344 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 1961484 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=La Bottega della pizza | alt= | sito=http://www.eccellenzeitaliane.com/aziende/La%20Bottega%20Della%20Pizza%20Di%20Delicati%20Roberto/10062016 | email= | indirizzo=Via Fabio Filzi, 6 | lat=45.15554 | long=10.79132 | indicazioni=In zona centro | tel=+39 331 7255655 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=La Piadineria | alt= | sito=https://www.lapiadineria.com/ | email= | indirizzo=Via Giovanni Battista Spagnoli, 18 | lat=45.15758 | long=10.79412 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 288231 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Osteria Le Quattro Tette | alt= | sito=https://www.facebook.com/QuattroTette | email= | indirizzo=Vicolo Nazione, 4 | lat=45.15976 | long=10.79437 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 3329478 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ristorante La Bottega di Paolo | alt= | sito=https://www.facebook.com/Bottegadipaolo/ | email= | indirizzo=Via Accademia 56 | lat=45.15817 | long=10.79800 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 364344 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Zzino Tramezzino | alt= | sito=http://www.zzino.org/ | email= | indirizzo=Via Principe Amedeo, 13A | lat=45.15570 | long=10.79095 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 346 6606413 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Snack. }} * {{eat | nome=McDonald's Mantova | alt= | sito=https://www.mcdonalds.it/ristorante/553 | email= | indirizzo=Via Legnago 10 | lat=45.16329 | long=10.82587 | indicazioni=In zona periferica | tel=+39 0376 1906594 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 07:00-23:00; Ven-Sab 07:00-00:00 | prezzo= | descrizione=McDrive, McCafé. }} * {{eat | nome=Burger King San Giorgio di Mantova | alt= | sito=https://www.burgerking.it/ristoranti/lombardia/mantova/burger-king-mantova/ | email= | indirizzo=Via del Commercio | lat=45.16611 | long=10.85043 | indicazioni=In zona periferica, Uscita A22 Mantova Nord, a 8 km dal centro | tel=+39 0376 374547 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-22:00 | prezzo= | descrizione=I servizi di questo ristorante sono: King Drive, Parcheggio, Play King, Wifi, Feste. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Antica Osteria Ai Ranari | alt= | sito=http://www.ranari.it | email=info@ranari.it | indirizzo=Via Trieste, 11 | lat=45.15469 | long=10.79653 | indicazioni=In zona semicentrale | tel=+39 0376 328431 | numero verde= | fax=+39 0376 328431 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Antica Osteria Fragoletta | alt= | sito=http://www.fragoletta.it | email=info@fragoletta.it | indirizzo=Piazza Arche, 5 | lat=45.15796 | long=10.79909 | indicazioni=In zona semicentrale | tel=+39 0376 323300 | numero verde= | fax=+39 0376 323300 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Hosteria Leon d'Oro | alt= | sito=http://www.hosterialeondoro.net | email=info@hosterialeondoro.net | indirizzo=Via Leon d'Oro, 6 | lat=45.15917 | long=10.79514 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 338 1242111 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Osteria dell'Oca | alt= | sito=http://www.osteriadellocamantova.com | email=osteriadelloca2012@libero.it | indirizzo=Via Trieste, 10 | lat=45.15453 | long=10.79665 | indicazioni=In zona semicentrale | tel=+39 0376 327171 | numero verde= | fax=+39 0376 327171 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Pizzeria La Mamma | alt= | sito=http://www.ristorantepizzerialamamma.it | email=info@pizzerialamamma.it | indirizzo=Via Leopoldo Camillo Volta, 2 | lat=45.14767 | long=10.79845 | indicazioni=In zona Palazzo Te | tel=+39 0376 324500 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Pizzeria Ristorante Marechiaro | alt= | sito=http://www.ristorantemarechiaromantova.it | email=info@ristorantemarechiaromantova.it | indirizzo=Largo XXIV Maggio, 7 | lat=45.15020 | long=10.78720 | indicazioni=In zona Palazzo Te | tel=+39 0376 363526 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ristorante Cento Rampini | alt= | sito=http://ristorantecentorampini.com/ | email=100.rampini@libero.it | indirizzo=Piazza delle Erbe 11 | lat=45.15834 | long=10.79517 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 366349 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ristorante Grifone Bianco | alt= | sito=http://www.grifonebianco.com/it/ | email= | indirizzo=Piazza delle Erbe, 6 | lat=45.15847 | long=10.79539 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 365423 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ristorante Masseria | alt= | sito=http://ristorantemasseria.it/ | email=info@ristorantemasseria.it | indirizzo=Piazza Broletto, 8 | lat=45.15888 | long=10.79559 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 365303 | numero verde= | fax=+39 0376 287049 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ristorante Pizzeria Al Quadrato | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Al-Quadrato/619811004762504?rf=133922403328488#_=_ | email= | indirizzo=Piazza Virgiliana, 49 | lat=45.16192 | long=10.79508 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 368896 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ristorante Pizzeria Valentina | alt= | sito=http://www.ristorantepizzeriavalentina.com | email=info@ristorantepizzeriavalentina.com | indirizzo=Strada Castelletto, 63 - Castelletto Borgo | lat=45.13740 | long=10.87796 | indicazioni=In zona periferica | tel=+39 0376 302131 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Trattoria 2 Cavallini | alt= | sito=http://www.trattoriaduecavallinimantova.it | email=info@trattoriaduecavallinimantova.it | indirizzo=Via Salnitro 5 | lat=45.15078 | long=10.79714 | indicazioni=In zona semicentrale | tel=+39 0376 322084 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Trattoria La Stella | alt= | sito=http://www.trattorialastella.com | email=trattorialastellasoave@gmail.com | indirizzo=Via della Libertà 129 - Soave di Porto Mantovano | lat=45.19564 | long=10.72270 | indicazioni=In zona periferica | tel=+39 0376 300635 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Roadhouse Restaurant Mantova | alt= | sito=https://www.roadhouse.it/it/ristorante-roadhouse-mantova | email= | indirizzo=Piazzale Aldo Levoni 11 (in zona periferica) | lat=45.15442 | long=10.79166 | indicazioni= | tel=+39 0376 248185 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 12:00-14:30 e 18:30-22:00, Ven-Sab 12:00-14:30 e 18:30-22:30 | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=La Lampara | alt= | sito=https://www.facebook.com/ristorantelalamparamantova | email= | indirizzo=Strada Dosso del Corso, 13 | lat=45.14919 | long=10.75947 | indicazioni=In zona periferica | tel=+39 333 9258945 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante di pesce. }} * {{eat | nome=Lo Scalco Grasso Osteria Contemporanea | alt= | sito=https://www.facebook.com/scalcograsso/ | email= | indirizzo=Via Trieste, 55 | lat=45.15344 | long=10.79616 | indicazioni=In zona semicentrale | tel=+39 349 3747958 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ristorante Aquila Nigra | alt= | sito=http://www.aquilanigra.it | email=informazioni@aquilanigra.it | indirizzo=Vicolo Bonacolsi, 4 | lat=45.16052 | long=10.79586 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 327180 | numero verde= | fax=+39 0376 226490 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ristorante Carlo Govi | alt= | sito=http://www.carlogoviristorante.it/#_=_ | email=info@carlogoviristorante.it | indirizzo=Via Gorizia 13/b | lat=45.15116 | long=10.77897 | indicazioni=In zona semicentrale | tel=+39 0376 355133 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Ristorante Il Cigno | alt= | sito=http://www.ristoranteilcignomantova.com/it/home | email=ristorantecigno@virgilio.it | indirizzo=Piazza d'Arco, 1 | lat=45.16033 | long=10.78973 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 327101 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Taverna del 500 | alt= | sito=http://www.tavernacinquecento.it/tavernacinquecento.html | email=info@tavernacinquecento.it | indirizzo=Via Bertani 78 | lat=45.15666 | long=10.79673 | indicazioni=In zona semicentrale | tel=+39 0376 327772 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Tiratappi | alt= | sito=http://www.ristorantetiratappi.it | email= | indirizzo=Piazza L.B. Alberti 30 | lat=45.15968 | long=10.79410 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 322366 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ==== Ristoranti etnici ==== * {{eat | nome=Asmita | alt= | sito=https://www.facebook.com/asmitaristoranteindiano/ | email= | indirizzo=Vicolo San Gervasio, 13 | lat=45.16332 | long=10.78953 | indicazioni=In zona semicentrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cucina indiana. }} * {{eat | nome=Nuova Cina | alt= | sito=http://www.ristorantenuovacinamantova.it/ | email= | indirizzo=Via Montegrappa, 10 | lat=45.12507 | long=10.76820 | indicazioni=In zona periferica | tel=+39 0376 327439 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cucina cinese. }} * {{eat | nome=Orient Sushi Restaurant | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Orient-Sushi-Restaurant-Grand-caf%C3%A8/447240465319047 | email= | indirizzo=Via Cisa, 27 - Cerese di Virgilio | lat=45.12315 | long=10.78786 | indicazioni=In zona periferica | tel=+39 0376 448862 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cucina giapponese. }} * {{eat | nome=Osaka Japan Sushi | alt= | sito=https://www.facebook.com/pg/Sushi-Osaka-Mantova-332549613463214/about/?ref=page_internal | email= | indirizzo=Corso Garibaldi, 157 | lat=45.14930 | long=10.79562 | indicazioni=In zona semicentrale | tel=+39 0376 365485 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cucina giapponese. }} * {{eat | nome=Ristorante Cinese Pechino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Strada Cipata, 41 | lat=45.15319 | long=10.72104 | indicazioni=In zona periferica | tel=+39 0376 374863 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cucina cinese. }} * {{eat | nome=Zushi Japanese Restaurant | alt= | sito=http://www.zushi.eu/it/negozio/home/14/Mantova/ | email= | indirizzo=Corso della Libertà, 8 | lat=45.15673 | long=10.79085 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 364463 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cucina giapponese. }} ==== Gelaterie ==== * {{eat | nome=Pappa Reale | alt= | sito=https://www.facebook.com/pappareale.mn/ | email= | indirizzo=Via G. Chiassi, 90 | lat=45.15432 | long=10.78600 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 261517 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ==== Pasticcerie ==== * {{eat | nome=Pasticceria Antoniazzi / Bar Borsa | alt= | sito=http://www.antoniazzi.biz/ | email= | indirizzo=Corso della Libertà | lat=45.15673 | long=10.79085 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 225818 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Pasticceria Bignè d'oro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Corso Vittorio Emanuele II 62 | lat=45.15744 | long=10.78625 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 325425 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Pasticceria Cavour | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cavour 69 | lat=45.15969 | long=10.79533 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 363597 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Pasticceria La Tur dal Sucar | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via S. Longino 3 | lat=45.15844 | long=10.79356 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 322320 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Panificio pasticceria F.lli Pavesi | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/category/Retail-Company/Panificio-Pasticceria-Flli-Pavesi-Srl-320963357986920/ | email= | indirizzo=Via Broletto 19 | lat=45.15941 | long=10.79587 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 322460 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} == Dove alloggiare == [[File:Torre dell'Orologio2.JPG|miniatura|destra|Particolare della Torre dell'Orologio in Piazza delle Erbe]] [[File:Via Luigi Pastro e Cupola di Sant’Andrea, 2014 (14992018688).jpg|thumb|Scorcio della cupola di Sant'Andrea]] A Mantova è stata istituita dal 1° gennaio 2018 l'"Imposta di soggiorno", destinata a finanziare gli interventi per il turismo. L’imposta è determinata per persona e per pernottamento ed è articolata in maniera differenziata in base alla tipologia della struttura ricettiva. Il volantino [http://www.comune.mantova.gov.it/index.php/area-documentale/file/6200-imposta-di-soggiorno-it in questa pagina]. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Albergo Meublè Abatjour | alt= | sito=http://www.abatjourmantova.it/ | email=info@abatjourmantova.it | indirizzo=Via Cremona 27 int. 10 - Belfiore | lat=45.15589 | long=10.76526 | indicazioni=In zona periferica | tel=+39 0376 380373 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=B&B Casa Casari | alt= | sito=http://www.casacasari.com/ | email=info@casacasari.com | indirizzo=Via Isabella d'Este 29 | lat=45.15326 | long=10.79223 | indicazioni=In zona semicentrale | tel=+39 340 9623365 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=B&B La Ventana | alt= | sito=http://bblaventana.blogspot.it/ | email=bblaventana@gmail.com | indirizzo=Via XX Settembre 31 | lat=45.15464 | long=10.79355 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 329 7140394 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Bianchi | alt= | sito=http://www.albergobianchi.com | email=info@albergobianchi.com | indirizzo=Piazza don Leoni, 24 | lat=45.15832 | long=10.78353 | indicazioni=Di fronte alla stazione FS | tel=+39 0376 321504 | numero verde= | fax=+39 0376 321504 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Broletto | alt= | sito=http://www.hotelbroletto.com | email=info@hotelbroletto.it | indirizzo=Via Accademia, 1 | lat=45.15915 | long=10.79600 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 221297 | numero verde= | fax=+39 0376 221297 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Best Western Hotel Cristallo | alt= | sito=https://www.hotelcristallomantova.it/ | email=info@hotelcristallomantova.it | indirizzo=Via Cisa 1/e | lat=45.124597 | long=10.788518 | indicazioni=A 2,5 km dal centro storico | tel=+39 0376 448391 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Dante Residence | alt= | sito=http://www.hoteldantemn.it | email= | indirizzo=Via Agazzi, 9 | lat=45.15113 | long=10.75970 | indicazioni=In zona periferica | tel=+39 0376 326425 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Dei Gonzaga | alt= | sito=https://mantegnahotels.com/hotel-dei-gonzaga/ | email=info@hoteldeigonzagamantova.it | indirizzo=Piazza Sordello 52 | lat=45.15952 | long=10.79614 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 321533 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Italia | alt= | sito=http://www.hotelitaliamantova.com | email=hotel.italia@tin.it | indirizzo=Piazza Cavallotti, 8 | lat=45.15745 | long=10.78968 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 322609 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Mantegna Stazione | alt= | sito=https://mantegnahotels.com/hotel-mantegna-stazione/ | email=info@hotelmantegnastazione.it | indirizzo=Via Filzi, 10 | lat=45.15849 | long=10.78361 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 322329 | numero verde= | fax=+39 0376 310303 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Rechigi | alt= | sito=http://www.rechigi.com | email=info@rechigi.com | indirizzo=Via Calvi, 30 | lat=45.15688 | long=10.79498 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 320781 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hotel Abacus | alt= | sito=http://www.hotelabacusmantova.it/ | email=abacus@hotelmantova.it | indirizzo=Strada Martorelli, 92/94 - Porto Mantovano | lat=45.19673 | long=10.78755 | indicazioni=A 2 km dal centro storico | tel=+39 0376 392903 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Antica Dimora | alt= | sito=http://www.anticadimoramantovana.it/ | email=info@anticadimoramantovana.it | indirizzo=Corso V. Emanuele 89 | lat=45.15747 | long=10.78335 | indicazioni=In zona centrale | tel=+39 0376 325002 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Palazzo Castiglioni Luxury Suites | alt=Palazzo Bonacolsi | sito=https://www.palazzocastiglionimantova.com/it/le-camere | email=palazzocastiglionimantova@gmail.com | indirizzo=Piazza Sordello, 12 | lat=45.159956 | long=10.796461 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 338 1824408 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=In palazzo d'epoca. }} * {{sleep | nome=Ca’ Uberti Palace Hotel | alt=Palazzo degli Uberti | sito=https://mantegnahotels.com/ca-uberti-palace-hotel/ | email=hotel@caubertipalace.com | indirizzo=Piazza Sordello, 13 | lat=45.160217 | long=10.796642 | indicazioni=In centro storico | tel=+39 0376 1410778 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=In palazzo d'epoca. }} * {{sleep | nome=Hotel Casa Poli | alt= | sito=http://www.hotelcasapoli.it | email=info@hotelcasapoli.com | indirizzo=Via Garibaldi, 30 | lat=45.15174 | long=10.79621 | indicazioni=In zona semicentrale | tel=+39 0376 288170 | numero verde= | fax=+39 0376 362766 | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel La Favorita | alt= | sito=http://www.hotellafavorita.it | email=info@hotellafavorita.it | indirizzo=Via S. Cognetti de Martiis, 1 | lat=45.16586 | long=10.82574 | indicazioni=A 2 km dal centro storico | tel=+39 0376 254711 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} ==== Camping ==== * {{sleep | nome=Mantova Camping Corte Oppietti | alt= | sito=https://www.camping.it/it/lombardia/scheda-2721.aspx | email= | indirizzo=Strada Spineda 14 (Strada provinciale 61) - Gazzuolo | lat=45.06509 | long=10.54051 | indicazioni=A 22 km da Mantova | tel=+39 347 9758311 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == [[File:25Rio.JPG|miniatura|destra|Il Rio]] [[File:Mantova 2014 (14992199069).jpg|thumb|Il Rio]] Visitare la città di Mantova e in particolare il suo centro è in generale considerato sicuro. Il centro è pattugliato giorno e notte dalle forze dell'ordine e nel comune sono presenti telecamere per la videosorveglianza; è comunque meglio evitare, la notte, le zone meno illuminate dei parchi pubblici. Visitando le bancarelle durante il mercato e in generale nel mezzo di eventi affollati va posta la necessaria attenzione a borsa e portafogli, dato che queste situazioni attirano i borseggiatori. In caso di emergenza è possibile chiamare i seguenti numeri ([https://www.mantovanotizie.com/numeri-utili-mantova qui un elenco]): === Farmacie === * {{Simbolo|farmacia}} {{listing | nome=Farmacia Al Pozzo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Corridoni, 30 | lat=45.15669 | long=10.79315 | indicazioni= | tel=+39 0376 321532 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:30-12:30 e 15:30-19:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|farmacia}} {{listing | nome=Farmacia S. Lucia | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via XX Settembre, 34 | lat=45.15451 | long=10.79387 | indicazioni= | tel=+39 0376 321536 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 08:30-12:30 e 15:30-19:30, Sab 08:30-12:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|farmacia}} {{listing | nome=Farmacia Al Moro | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Cavallotti, 12 | lat=45.15752 | long=10.78942 | indicazioni= | tel=+39 0376 320506 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 08:15-12:45 e 15:15-19:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|carabinieri}} {{listing | nome=Carabineri | alt= | sito=http://www.carabinieri.it/ | email= | indirizzo=Via Chiassi, 26 | lat=45.15591 | long=10.78933 | indicazioni= | tel=+39 0376 4651 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Centro Antiviolenza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 349 9011590 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|finanza}} {{listing | nome=Guardia di Finanza | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0376 322770 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardie zoofile | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 338 1209509 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|polizia}} {{listing | nome=Polizia di Stato | alt= | sito=http://www.poliziadistato.it | email= | indirizzo=Piazza Sordello, 46 | lat=45.15958 | long=10.79698 | indicazioni= | tel=+39 0376 2051 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|vigili}} {{listing | nome=Polizia locale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0376 338888 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Polizia Stradale | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Virgiliana, 27 | lat=45.16433 | long=10.79479 | indicazioni= | tel=+39 0376 330611 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Servizio veterinario | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0376 334505 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Telefono Amico | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0376 771708 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Telefono Azzurro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0376 19696 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Telefono Rosa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0376 225656 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|Vigili del fuoco}} {{listing | nome=Vigili del Fuoco | alt= | sito=http://www.vigilfuoco.it/sitiVVF/mantova/ | email= | indirizzo=Viale Risorgimento, 16 | lat=45.14783 | long=10.79400 | indicazioni= | tel=+39 0376 22771 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Salute === * {{listing | nome=ASL Val Padana | alt= | sito=http://www.aslmn.it/ | email= | indirizzo=Via dei Toscani, 1 | lat=45.14658 | long=10.75184 | indicazioni= | tel=+39 0376 3341 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Guardia medica | alt=Servizio di Continuità Assistenziale | sito=https://www.guardiamedicamantova.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde=800 533167 | fax= | orari=Lun-Dom 20:00-8:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Porto Emergenza ambulanze | alt= | sito=http://www.portoemergenza.com/ | email=info@portoemergenza.com | indirizzo=Piazza Marinai, 1 - Porto Mantovano | lat=45.20138 | long=10.79562 | indicazioni= | tel=+39 0376 396000 | numero verde= | fax=+39 0376 396414 | orari= | prezzo= | descrizione=Interventi di Emergenza e Telesoccorso, coordinati direttamente dal 118 di Mantova. }} * {{Simbolo|ospedale}} {{listing | nome=Pronto Soccorso Ospedale Carlo Poma | alt= | sito=https://www.aopoma.gov.it/medicina-d-urgenza-e-pronto-soccorso-mantova | email=segreteria.ps.mantova@asst-mantova.it | indirizzo=Strada Lago Paiolo 10 | lat=45.14485 | long=10.77332 | indicazioni=Azienda Ospedaliera Carlo Poma | tel=+39 0376 201404 | numero verde=118 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|ospedale}} {{listing | nome=Casa di Cura San Clemente | alt= | sito=http://www.sanclementemantova.it/ | email= | indirizzo=Via Pompilio, 65 | lat=45.14719 | long=10.77095 | indicazioni=Clinica privata | tel=+39 0376 2071 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Croce Rossa | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0376 262626 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Croce Verde | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+39 0376 366666 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} == Come restare in contatto == [[File:3419MantovaPalazzoPoste.jpg|thumb|Palazzo delle Poste]] === Poste === * {{Simbolo|poste}} {{listing | nome=Poste Italiane | alt= | sito=http://www.poste.it | email= | indirizzo=Piazza Martiri di Belfiore | lat=45.15661 | long=10.79161 | indicazioni= | tel=+39 0376 317711 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:30-19:00, Sab 8:30-12:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Nexive Point | alt= | sito=http://www.nexive.it/ | email= | indirizzo=Via Principe Amedeo 28/a | lat=45.15484 | long=10.79066 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 8:30-12:30 e 14:00-18:00, Ven 8:30-12:30 e 14:00-17:00 | prezzo= | descrizione= }} === Telefonia === Tutti i principali operatori italiani di telefonia mobile sono presenti in città e nel centro la copertura è in genere buona. Nella maggior parte delle piazze sono inoltre presenti apparecchi telefonici pubblici. Le ricariche si possono comprare quasi ovunque negli esercizi commerciali. === Internet === * {{listing | nome=Mantova Free WiFi | alt= | sito=http://attiufficiali.comune.mantova.it/sportellonline/wifi.htm | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Piazza Sordello, Piazza Leon Battista Alberti, Piazza Broletto, Piazza Erbe, Piazza Mantegna, Piazza Marconi, ma il servizio è destinato a estendersi a nuove aree della città. Una mappa è scaricabile [http://attiufficiali.comune.mantova.it/sportellonline/wifiteanetservizimn.pdf qui] | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo='''gratuito''' | descrizione=Servizio offerto dal Comune di Mantova ai cittadini e ai turisti in visita a Mantova, che permette di connettersi ad Internet nel centro della città per due giorni. È necessario seguire le istruzioni presenti [http://attiufficiali.comune.mantova.it/sportellonline/wifi.htm online]. }} * {{listing | nome=WiFi Biblioteca Baratta | alt=WiFi gratuito | sito=http://www.bibliotecabaratta.it | email= | indirizzo=Corso Garibaldi, 88 | lat=45.14846 | long=10.79593 | indicazioni= | tel=+39 0376 352711 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 9:00-20:00, Sab 9:00-13:00. Mediateca: Lun-Ven 14:30-20:00, Sab 9:00-13:00 | prezzo= | descrizione= }} == Tenersi informati == [[File:Gazzetta di Mantova.jpg|thumb|Gazzetta di Mantova, il più antico giornale d'Italia]] === Quotidiani e riviste === * {{listing | nome=Gazzetta di Mantova | alt= | sito=http://gazzettadimantova.gelocal.it/mantova | email= | indirizzo=Piazza Cesare Mozzarelli, 7 | lat=45.14762 | long=10.79669 | indicazioni= | tel=+39 0376 3031 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Quotidiano di informazione. Fondato nel 1664, data che le permette di potersi fregiare di essere il giornale, tra quelli attualmente ancora in pubblicazione, più antico d'Italia e del mondo. }} * {{listing | nome=La Voce di Mantova | alt= | sito=http://www.vocedimantova.it/ | email= | indirizzo=Piazza Sordello, 12 | lat=45.16002 | long=10.79651 | indicazioni= | tel=+39 0376 222266 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Quotidiano di informazione. }} * {{listing | nome=La Cittadella | alt= | sito=http://www.lacittadellamantova.it/ | email= | indirizzo=Via Cairoli, 20 | lat=45.16096 | long=10.79670 | indicazioni= | tel=+39 0376 327098 | numero verde= | fax=+39 0376 362702 | orari= | prezzo= | descrizione=Settimanale dei cattolici mantovani. }} * {{listing | nome=La Nuova Cronaca di Mantova | alt= | sito=http://www.nuovacronaca.it/ | email= | indirizzo=Corso V. Emanuele 52 | lat=45.15754 | long=10.78725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Settimanale. }} === Televisioni === * {{listing | nome=Tele Mantova | alt= | sito=http://www.telemantova.it/publisher/2339_home/section/ | email= | indirizzo=Via Pietro Verri, 27 | lat=45.16687 | long=10.82736 | indicazioni=Canali 19-619-690 | tel=+39 0376 254311 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Radio === * {{listing | nome=Radio Base | alt= | sito=http://www.radiobase.eu/ | email= | indirizzo=Via Parma, 18/F | lat=45.14206 | long=10.89531 | indicazioni=Canale 103.2 | tel=+39 0376 380949 | numero verde= | fax=+39 0376 265914 | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Radio Bruno | alt= | sito=http://www.radiobruno.it/team/mantova-fc/ | email=redazionemantova@radiobruno.it | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Canale 93.3, 100.5 | tel=+39 0376 369865 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Radio Laghi | alt= | sito=http://radiolaghi.it/ | email=info@radiolaghi.it | indirizzo=Piazza Virgiliana, 55 | lat=45.16261 | long=10.89603 | indicazioni=Canale 97.15 | tel=+39 0376 244804 | numero verde= | fax=+39 0376 224740 | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Social network === * {{listing | nome=Mantova meraviglia | alt= | sito=https://www.facebook.com/groups/1615055718713080/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Facebook | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Nei dintorni == {{Dintorni |Titolo=Comuni confinanti |Immagine= |NordOvest= |Nord=[[Porto Mantovano]] |NordEst=[[San Giorgio Bigarello]] |Ovest=[[Curtatone]] |Est=[[Roncoferraro]] |SudOvest=[[Bagnolo San Vito]] |Sud=[[Borgo Virgilio]] |SudEst= }} [[File:Bosco Fontana 03.jpg|thumb|Marmirolo, palazzina di [[Riserva naturale Bosco Fontana|Bosco Fontana]]]] [[File:Rivalta sul Mincio panorama.jpg|miniatura|destra|Riserva naturale Valli del Mincio a Rivalta sul Mincio]] * [[Porto Mantovano]]. * [[Laghi di Mantova]]. È una delle caratteristiche di Mantova. I laghi Superiore, di Mezzo ed Inferiore circondano la città e l'hanno resa invincibile nel corso dei secoli. Sono opera dell'ingegnere Alberto Pitentino, che, nel XII secolo creò un imponente sbarramento sul fiume Mincio, altezza del Ponte dei Mulini. Fanno parte dal 1984 del [[Parco regionale del Mincio]]. * [[Grazie (Curtatone)|Grazie di Curtatone]]. Resa famosa dal [[:w:Santuario della Beata Vergine delle Grazie (Curtatone)|Santuario della Beata Vergine]], voluto da Francesco I Gonzaga nel XIV secolo per avere risparmiato Mantova dal flagello della peste. A ferragosto si tiene il raduno internazionale dei [[:w:Madonnaro|Madonnari]]. * [[Foresta della Carpaneta]]. Area protetta voluta dalla Regione Lombardia. Si trova a [[Bigarello]]. * [[Parco regionale del Mincio]]. È un'area naturale protetta della Lombardia situato nella provincia di Mantova. Interessa la valle del fiume Mincio, dal [[lago di Garda]] alla confluenza col Po. Fu istituito grazie alla legge regionale n. 47 dell'8 settembre 1984. * [https://www.parcodelmincio.it/pagina.php?id=46 Parco delle Bertone]. È un bosco-giardino che si trova nel comune di [[Goito]]. Il parco comprende una zona boscosa, un piccolo laghetto, vari corsi d'acqua e una rete di sentieri e vialetti. Include anche 3 edifici di epoca ottocentesca: una villa padronale, delle scuderie e un edificio un tempo adibito a foresteria. * Pietole &mdash; Frazione di [[Borgo Virgilio]], identificata con l'antica ''Andes'', luogo di nascita del poeta latino [[w:Virgilio|Virgilio]]. * [[Riserva naturale Bosco Fontana]], nel comune di [[Marmirolo]]. I Gonzaga, futuri signori di Mantova, vennero in possesso di questa vasta tenuta tra il Mincio, Goito e Marmirolo, che allora era ricoperta da una vasta e fitta foresta e ricchissima di selvaggina e la trasformano in una grande riserva di caccia. Vincoli protezionistici hanno portato fino a noi questo angolo naturale della pianura padana. Bosco Fontana presenta al suo interno alcuni microsistemi che ne arricchiscono le caratteristiche ambientali e ne aumentano le diversità botaniche. * [[Riserva naturale Valli del Mincio]]. È un'area protetta, costituita da un'estesa zona paludosa, all'interno del bacino del fiume Mincio, situata in un'ampia zona dalla morfologia pianeggiante. Il territorio della Riserva si estende tra i comuni di [[Rodigo]], [[Porto Mantovano]], [[Curtatone]] e Mantova. * [[Riserva naturale Vallazza]] * [http://www.motonaviandes.it/ Navigazione sul Mincio e sul lago Superiore] *{{Simbolo|UNESCO}} [[Sabbioneta]] &mdash; Città di fondazione, [[UNESCO|Patrimonio Mondiale dell'Umanità UNESCO]], mantiene la cerchia muraria entro la quale è rimasta intatta la magia dell'urbanistica ideale realizzata da Vespasiano Gonzaga; il Teatro all'Antica, il Palazzo Ducale, la Galleria, la chiesa dell'Incoronata sono alcuni dei suoi monumenti che spiccano in un contesto che si è mirabilmente conservato. * [[San Benedetto Po]] &mdash; L'Abbazia del Polirone perpetua il ricordo di Matilde di Canossa, la ''Gran Contessa'' che legò alla sua fama il nome del paese. La maestosità e la bellezza della chiesa e delle strutture conventuali, unite all'ampio respiro della piazza, ne fanno una meta di grande interesse. * [[Lago di Garda]] &mdash; È uno dei grandi laghi lombardi; la sponda orientale è veneta, la ''punta'' a nord è trentina. Meta di turismo climatico fin dall'Ottocento, ogni paese rivierasco vive e si sviluppa con il turismo. Mete principali sono [[Sirmione]], [[Desenzano del Garda]], [[Salò]], [[Riva del Garda]], [[Garda (Italia)|Garda]], [[Peschiera del Garda]]. * [[Alto Mantovano]] &mdash; Terra di confine del Ducato di Mantova, che inseguì il sogno di ottenere uno sbocco sul lago di Garda senza mai realizzarlo, sviluppò le corti di rami cadetti della famiglia Gonzaga. [[Castel Goffredo]], [[Castiglione delle Stiviere]], [[Carpenedolo]] conservano l’impianto urbano ed i monumenti di quell’epoca. Il dopoguerra ha registrato un buon sviluppo occupazionale, con un conseguente incremento di benessere e di popolazione. [[File:Santuariodellegraziemantova.jpg|thumb|[[Grazie (Curtatone)|Grazie di Curtatone]], Santuario B.V. delle Grazie]] * {{marker|nome=Santuario della Beata Vergine delle Grazie |lat=45.1574 |long=10.6948}}, A [[Grazie (Curtatone)|Grazie]], frazione del comune di [[Curtatone]]. In stile gotico lombardo voluta dal marchese Francesco I Gonzaga nel 1429 per aver salvato Mantova dalla peste. L'interno è occupato dalle ''Logge linee'' che percorrono tutta la navata. Le cappelle laterali sono occupate da mausolei di illustri famiglie, tra cui quella di Baldassarre Castiglione, disegnata da Giulio Romano. Durante la grande festa del 14 e 15 agosto, si svolge l'annuale Incontro Nazionale dei '''Madonnari''', che raccoglie decine di artisti da tutto il mondo. I madonnari, pittori che dipingono con gessetti colorati sull'asfalto, creano grandi riproduzioni di quadri famosi d'arte sacra o immagini di propria fantasia dedicate alla Madonna o di stampo profano. * [[Verona]] - Famosa per una delle arene più famose al mondo (insieme al Colosseo di [[Roma]]) e anche per la Casa di Romeo e Giulietta, citata nella leggendaria tragedia di Shakespeare. Dal 2000 questa città è stata proclamata patrimonio dell'umanità dall'[[UNESCO]]. === Itinerari === [[File:Colline moreniche del Lago Garda.JPG|thumb|Colline moreniche del [[lago di Garda]]]] * [[Strada dei vini e dei sapori del Mantovano]] &mdash; Un [https://www.mantovastrada.it/ percorso] di promozione turistica enogastronomica, lungo circa 300 kilometri e riconosciuto dalla Regione Lombardia, che si snoda nella [[provincia di Mantova]] su un territorio di 41 comuni, toccando tra questi: [[Asola (Italia)|Asola]], [[Curtatone]], [[Sabbioneta]], [[Viadana]], [[Mantova]], [[Bagnolo San Vito]], [[San Benedetto Po]], [[Quistello]], [[Gonzaga (Italia)|Gonzaga]], [[San Giacomo delle Segnate]], [[Poggio Rusco]], [[Ostiglia]], [[Goito]], [[Volta Mantovana]], [[Monzambano]], [[Ponti sul Mincio]] e [[Cavriana]]. Il percorso si intreccia con la [https://www.facebook.com/StradaDelRisoMantovano/ Strada del Riso e dei Risotti Mantovani]. * [[Nelle terre dei Gonzaga]] &mdash; Un itinerario attraverso i centri, grandi e piccoli, che furono capitali dei rami Gonzaga cadetti: principati, marchesati, ducati che, all'interno della compagine statale mantovana, godevano di una vera e propria indipendenza, spesso battevano moneta e tenevano corti raffinate che rivaleggiavano con quella mantovana, abbellivano i propri centri urbani dotandoli di eleganti architetture – chiese, piazze, palazzi, mura, torri - e di caratteristici scorci urbani come i tipici ''portici gonzagheschi''. * [[Colline moreniche del lago di Garda]] &mdash; Sui primi corrugamenti della pianura padana che si fa collina, là dove ha inizio il grande bacino lacuale del [[Lago di Garda]], il percorso tocca paesi e città che furono dominio gonzaghesco, veneziano, scaligero, e divennero poi teatro delle sanguinose battaglie risorgimentali che furono il preludio dell'Unità d'Italia. All'importanza turistica, storica e naturalistica la zona unisce un interesse enologico in quanto area di produzione dei ''vini dei colli'', tokai, merlot e chiaretto. * [[Luoghi della battaglia di Solferino e San Martino]] &mdash; L'itinerario percorre i luoghi nei quali si svolse, il 24 giugno 1859, la storica [[w:Battaglia di Solferino e San Martino|battaglia di Solferino e San Martino]]. * [[Strada del riso]] &mdash; L'itinerario - da effettuare in particolare da maggio a settembre - percorre, tra fiumi e canali, il territorio mantovano dedito alla coltivazione del riso. * [[Nelle terre di Matilde]] &mdash; L'itinerario percorre gran parte del territorio che fu, a cavallo del XII secolo, governato e vissuto dalla grancontessa Matilde di Canossa. * [[Borghi storici del Po]] &mdash; L'itinerario, da ovest verso est o viceversa, porta a conoscere alcuni borghi storici che sorgono nei pressi del "grande fiume". * [[Via Carolingia]] &mdash; Itinerario europeo che attraversa i luoghi percorsi dalla corte di [[w:Carlo Magno|Carlo Magno]] tra l'VIII e il IX secolo per recarsi da [[Aquisgrana]] a [[Roma]], dove papa Leone III incoronò il sovrano carolingio imperatore del Sacro Romano Impero nella notte di Natale dell'800. * [[Via Postumia]] &mdash; È l'itinerario dell'antica via consolare romana, che si svolge attraverso Liguria, Piemonte, Lombardia, Emilia-Romagna, Veneto e Friuli-Venezia Giulia. * [[Via Romea Germanica (Italia)|Via Romea Germanica Imperiale]] * [[LENTO il cammino della pianura|L.E.N.T.O. il cammino della pianura]] &mdash; * [[Itinerario Museo diffuso del Risorgimento (MuDRi)]]. * [[Medioevo e Rinascimento in Italia]]. * [[Ciclovia del Sole]]. * [[Ciclovia Mantova-Grazie di Curtatone]]. == Informazioni utili == [[File:Mantova - Palazzo Cervetta.jpg|150px|thumb|Info Point di Palazzo Cervetta in Piazza Mantegna]] === Uffici turistici === * {{Simbolo|informazioni}} {{listing | nome=Ufficio Turismo Mantova | alt= | sito=http://www.turismo.mantova.it | email=info@turismo.mantova.it | indirizzo=Piazza Mantegna 6, ang. Piazza delle Erbe | lat=45.15855 | long=10.79437 | indicazioni=Di fianco alla basilica di Sant'Andrea | tel=+39 0376 432432 | numero verde= | fax=+39 0376 432433 | orari='''Estivo''': da aprile a settembre: Lun-Ven 9:00-13:30 e 14:30-18:00, Sab 9:00-18:00, Dom e festivi 9:00-13:00 - '''Invernale''': da ottobre a marzo: Lun-Ven 9:00-13:30 e 14:30-17:00; Sab-Dom e festivi 9:00-17:00 - '''Chiuso''': Natale, Santo Stefano, Capodanno e Sant'Anselmo (patrono della città, 18 marzo) - '''Aperture speciali''': 25 aprile 9:00-18:00, 1° maggio 9:00-18:00, 2 giugno 9:00-18:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{Simbolo|informazioni}} {{listing | nome=Info Point Rigoletto | alt= | sito=http://www.turismo.mantova.it/ | email=info@infopointmantova.it | indirizzo=Piazza Sordello 23 | lat=45.16126 | long=10.79813 | indicazioni=Tra il castello di San Giorgio e Palazzo Ducale | tel=+39 0376 288208 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Guide turistiche === * '''Centro guide turistiche A. Mantegna''', Via Pomponazzo 38, +39 0376 223640-1851180, info@mantovainforma.com (Organizzazione visite guidate a Mantova e in provincia). * '''Centro guide Mantova I Gonzaga''', Via Mozart 4, +39 0376 397155, info@guidemantova.it (Organizzazione visite guidate a Mantova e in provincia). * '''Mantua Tours''', +39 335 6838718, info@mantuatours.com, (Organizzazione visite guidate a Mantova e in provincia). === Oggetti smarriti === [[File:Il campanile di Borgo Angeli - panoramio.jpg|thumb|Parco del Mincio]] * '''Ufficio oggetti smarriti''', Via Roma 39 (Comune di Mantova), +39 0376 338244, orari=Lun-Ven 8:30-12:30; Lun, Mar e Gio anche 14:30-16:45 === [[File:Toilet-pictogram.svg|20px]] Bagni pubblici === * '''Toilet''', Via Goito, orari=8:00-20:00, Bagni a pagamento, premunirsi di monetine. * '''Toilet Aster''', Vicolo Bonacolsi, orari=Gio 8:00-13:00, Sab, Dom e festivi 9:00-20:00, Bagni a pagamento. * '''Toilet Parking Mantua''', Piazza Virgiliana, Bagno chimico a pagamento, premunirsi di monetine. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordoccidentale | Regione nazionale2 = Lombardia | Regione nazionale3 = Bassa del Po di Lombardia | Regione nazionale4 = Mantovano (Lombardia) | Livello = 3 }} [[Categoria: Città del pane (Lombardia)]] [[Categoria:Capitali italiane della cultura]] [[Categoria:Città europee dello sport]] [[Categoria:Città che legge]] [[Categoria:20 piazze salotto d'Italia]] 7x2izq2tkoaspam98y1tot2d67d8tt8 0 30812 947715 947705 2026-10-17T19:40:54Z Codas 10691 /* Dove mangiare */ https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=El_Calafate&oldid=5350662 947715 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = El Calafate banner Perito Moreno Glacier.jpg | DidascaliaBanner = Ghiacciaio Perito Moreno | Immagine = El Calafate - centrum - panoramio (2).jpg | Didascalia = Avenida San Martin | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Argentina]] | Stato federato = | Regione = [[Patagonia argentina]] | Territorio =[[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 29.125 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +54 2902 | CAP = | Fuso orario = UTC-3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = ar | Lat = -50.34 | Long = -72.2702 }} '''El Calafate''' è un centro in [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]], [[Patagonia argentina]]. == Da sapere == El Calafate è situata sulla riva meridionale del [[Lago Argentino]], nella parte sud-occidentale della [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]], circa 320 km a nord-ovest di [[Río Gallegos]], il capoluogo. Il nome deriva da un piccolo arbusto dai fiori gialli molto comune in Patagonia, con bacche di colore blu scuro: il calafate (''Berberis buxifolia''). El Calafate è un'importante meta turistica, essendo punto di partenza per la visita di diversi punti d'interesse del [[Parco nazionale Los Glaciares]], fra i quali il [[ghiacciaio Perito Moreno]] (uno dei più visitati al mondo), il Cerro Chaltén e il Cerro Torre. Il top per: * Tango (lezioni gratuite) * Atmosfera * Le bistecche argentine tipo "il doppio argentino" * Il ghiacciaio '''Perito Moreno''' è uno dei più bei paesaggi del mondo: blocchi imponenti di ghiaccio da 3 tonnellate che cadono da 20 m, non si vede ovunque! <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === {{Clima|genmax=19|febmax=19|marmax=16|aprmax=10|magmax=13|giumax=8|lugmax=5|agomax=4|setmax=7|ottmax=10|novmax=13|dicmax=13|genmin=8|febmin=8|marmin=6|aprmin=3|magmin=0|giumin=-2|lugmin=-3|agomin=-1|setmin=1|ottmin=3|novmin=5|dicmin=7|genprecip=13|febprecip=8|marprecip=14|aprprecip=25|magprecip=31|giuprecip=21|lugprecip=26|agoprecip=21|setprecip=16|ottprecip=12|novprecip=9|dicprecip=14}} Il clima di El Calafate è fresco e secco. Le estati sono miti e ventose mentre gli inverni sono freddi e leggermente più umidi. Le temperature possono anche scendere sotto lo zero in piena estate, mentre i forti venti, caratteristici del clima della Patagonia, rendono le temperature più fredde di quanto dovrebbero essere. Le nevicate si verificano da maggio a settembre. === Cenni storici === La storia di El Calafate ebbe inizio nei primi decenni del XX secolo. In origine, costituiva semplicemente un rifugio per i commercianti di lana. Fu fondata ufficialmente nel 1927 dal governo argentino per promuovere un incremento della popolazione. Ma il piccolo villaggio, già fornito di energia elettrica, non crebbe finché non fu creato il parco nazionale, e furono costruite strade migliori per raggiungerlo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= -50.34 | Long= -72.2702 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} Tutta l'attività della città ruota attorno ad Avenida Libertador, il viale principale: lungo i suoi sei isolati si trovano negozi, ristoranti, agenzie di viaggio, negozi di souvenir e prodotti regionali, e tutto ciò di cui un turista potrebbe aver bisogno. El Calafate vanta anche una vasta gamma di hotel, concentrati in questa zona della città. È possibile raggiungere la costa di Redonda Bay a piedi o a cavallo. Lì si trova un'ampia spiaggia, habitat di oche di montagna, cigni dal collo nero e fenicotteri. <!--=== Quartieri ===--> [[File:Avenida del Libertador, El Calafate.jpg|thumb|250px|Avenida del Libertador|sinistra]] {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:FTE08.jpg|miniatura|Aeroporto Internazionale El Calafate]] * {{go | nome=Aeroporto Internazionale El Calafate | alt=Aeropuerto Internacional Comandante Armando Tola, {{IATA|FTE}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.28 | long=-72.053056 | indicazioni=è situato 20 km ad est dell'abitato | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1655986 | descrizione=Fu inaugurato nel 2001. [http://www.aerolineas.com/ Aerolineas Argentinas] offre voli giornalieri da [[Buenos Aires]] (entrambi gli aeroporti) e voli stagionali da [[Córdoba (Argentina)|Córdoba]], [[Rosario (Argentina)|Rosario]], [[San Carlos de Bariloche]] e [[Ushuaia]]. LADE effettua voli da numerose città in tutta l'Argentina. Durante l'alta stagione, i voli sono solitamente al completo con i gruppi turistici. Si consiglia di prenotare il volo con largo anticipo. Flybondi offre voli regolari da Buenos Aires. Esistono anche voli charter da [[Puerto Natales]] operati da [http://www.aeroviasdap.cl/ DAP]. Questi voli dal piccolo aeroporto di Puerto Natales possono essere molto panoramici e permettono di attraversare le Ande in circa 90 minuti senza lo stress del viaggio su strada (che, tuttavia, se fatto nella giusta misura è un'esperienza da non perdere in Patagonia). :Come spesso accade in Argentina, il bancomat dell'aeroporto è guasto e non utilizzabile. Tuttavia, ci sono molti altri bancomat in città. In aeroporto sono disponibili Wi-Fi gratuito e prese elettriche. ;Collegamenti *In autobus – La compagnia "VES" offre un servizio di autobus per tutti gli hotel della città, con partenza dallo sportello contrassegnato dalla scritta "BUS". *In taxi – Se preferite un viaggio privato, sono disponibili anche taxi per raggiungere la città. Se il vostro gruppo è composto da 3 o più persone, il taxi potrebbe risultare più economico dell'autobus. }} === In auto === I 220 chilometri che separano El Calafate da [[El Chaltén]], all'estremità nord-occidentale del Lago Viedma, all'interno del parco nazionale, sono asfaltati, così come i 315 chilometri che portano a [[Río Gallegos]]. Arrivare in auto dal Cile ([[Puerto Natales]]) è piuttosto semplice. La strada ([[Strada nazionale 40 (Argentina)|Ruta 40]]) è asfaltata per tutto il percorso: '''non fidatevi delle indicazioni di Google Maps o simili che vi indirizzano su strade sterrate e dissestate.''' Con un'[[Noleggiare un'auto|auto a noleggio]] dovrete passare i controlli di immigrazione e dogana sia all'andata che al ritorno, e la compagnia di autonoleggio dovrà essere a conoscenza dei vostri piani di viaggio in Argentina per fornirvi la documentazione e l'assicurazione corrette. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === * {{Go | nome=Stazione bus | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jean Mermoz 104 | lat=-50.337406 | long=-72.245407 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=800 ARS. Biglietti acquistabili presso Chaltèn Travel | descrizione=Gli autobus collegano regolarmente il Cile ([[Puerto Natales]]) a Calafate e oltre ([[El Chaltén]], ecc.). Sono comodi, dotati di aria condizionata e percorrono strade asfaltate. Un viaggio piuttosto singolare è il collegamento in autobus tra El Calafate e [[San Carlos de Bariloche|Bariloche]] lungo la [[Strada nazionale 40 (Argentina)|Ruta 40]]. È gestito principalmente a beneficio dei turisti dall'agenzia [http://www.chaltentravel.com/ Chaltentravel] (direttamente solo la tratta Calafate-Perito Moreno), dato che gli abitanti di Calafate e Bariloche hanno pochissimi legami tra loro, cosa che non sorprende affatto dopo aver fatto il viaggio e aver visto le condizioni della strada. Se il tempo è bello, i panorami sono a tratti mozzafiato, soprattutto tra Calafate e [[Ghiacciaio Perito Moreno|Perito Moreno]], meno suggestivi tra Perito Moreno e Bariloche. Bisogna però essere preparati a un viaggio lungo (più di 10 ore al giorno per 2 giorni e mezzo) e scomodo a bordo di un piccolo furgoncino. Se non siete il tipo di persona che apprezza i lenti cambiamenti del paesaggio e la bellezza dei luoghi solitari, non intraprendete questo viaggio o ve ne pentirete. Naturalmente, se questo genere di esperienze vi appassiona, non la dimenticherete mai. Il viaggio in autobus vi permetterà di passare (e molto probabilmente di fermarvi e godervi) El Chaltén e vi darà l'opportunità di soggiornare a [[Perito Moreno (Argentina)|Perito Moreno]], da dove potrete organizzare una (lunga) escursione per visitare la "[[Cueva de las Manos|Cueva de las Manos pintadas]]". Assicuratevi di prenotare il biglietto dell'autobus per lasciare questa città non appena arrivate, altrimenti potreste rimanere bloccati lì per un paio di giorni. Da qui partono anche i bus per il [[Perito Moreno]]. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Hielo patagonico.jpg|miniatura|Una sala del museo]] * {{see | nome=Glaciarium | alt=Museo del Hielo Patagónico | sito=https://glaciarium.com/ | email=info@glaciarium.com | indirizzo=Ruta 11 | lat=-50.336632 | long=-72.339819 | indicazioni=km 6, in direzione del ghiacciaio Perito Moreno, Navetta gratuita ogni ora dall'Ufficio del Turismo | tel=+54 2902497912 | numero verde= | fax= | orari=12:00–20:00 | prezzo=AR$ 7.000 per il museo o il bar sul ghiacciaio, oppure AR$ 10.000 per un biglietto combinato per entrambi (include 2 bevande al bar sul ghiacciaio) | immagine=Glaciarium.jpg | wikidata=Q5566113 | descrizione=Un museo di recente costruzione dedicato ai ghiacciai, situato a pochi chilometri da El Calafate. Questo museo offre mostre e informazioni dettagliate sulla composizione, la storia e l'importanza dei ghiacciai della regione. }} * {{see | nome=Centro di interpretazione storica di Calafate | alt=Centro de Interpretación Calafate | sito=http://www.centrodeinterpretacioncalafate.com | email= | indirizzo=Av. Brown y Bonarelli | lat=-50.330988 | long=-72.265066 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | wikidata=Q111956653 | descrizione=Un museo che racconta 100 milioni di anni di storia locale, con dinosauri, megafauna e popolazioni indigene come protagonisti. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Fauna selvatica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi isolati dalla via principale, in luoghi come {{marker|nome=El Cañadón |tipo=do|lat=-50.356844 |long=-72.24333 |wikidata=}} o {{marker|nome=Laguna Nimez |tipo=do|lat= -50.3266 |long= -72.268335|wikidata=}}, è possibile osservare ogni tipo di uccello patagonico a pochi metri di distanza. La fauna selvatica e i panorami, soprattutto al tramonto, rendono Laguna Nimez una meta imperdibile. È l'ideale se siete appena arrivati in città, avete programmato l'escursione per il giorno successivo e non vedete l'ora di vivere la vera Patagonia. }} * {{do | nome= Osservare le stelle| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Di notte, prendete una sedia ed uscite. Il cielo, libero dall'inquinamento luminoso, mostra un numero raro di stelle, e non sorprendetevi se vedete dei satelliti passare sopra la vostra testa. }} === Escursioni === [[File:PeritoMoreno007.jpg|thumb|Il Perito Moreno]] *{{Simbolo|unesco}} {{marker|nome= [[Parco nazionale Los Glaciares]]|tipo=do|lat=-50.33055 | long=-73.23416 |wikidata=Q215992}} &mdash; Nel 1981 è stato inserito dall'[[UNESCO]] nel Patrimonio Mondiale dell'Umanità. Qui si trova il {{marker|nome=[[Ghiacciaio Perito Moreno]] |tipo=do|lat= -50.493219 | long=-73.127982|wikidata=Q367943}}. Ci sono diverse opzioni per visitarlo, il tour organizzato, andare da soli in autobus, o andare lì da soli con il vostro veicolo. L'autobus dalla città costa 100 pesos andata e ritorno. L'ingresso costa 100 pesos. Noleggiare un'auto costa circa 350 pesos al giorno (tutti i prezzi sono del novembre 2011), più redditizio per 4 persone rispetto al bus. Il vantaggio è che si può anche rimanere più a lungo e ammirare il ghiacciaio, dopo che l'onda di turisti ha lasciato in autobus la scena. Non dimenticate di dare un'occhiata al ristorante, alla fine, essi mostrano i video impressionanti di grandi pezzi di ghiaccio che si staccano dal ghiacciaio. * {{do | nome=Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.233333 | long=-72.766667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Lago Argentino | immagine=Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg | wikidata=Q753898 | descrizione=È il più esteso lago dell'Argentina, con una superficie di 1 415 km². Ha una profondità media di 150 m, mentre la profondità massima raggiunge i 500 m. Il lago giace all'interno del [[Parco nazionale Los Glaciares]], in un paesaggio ricco di ghiacciai ed è alimentato dalle acque di origine glaciale di diversi fiumi, dall'acqua proveniente dal Lago Viedma, portata dal fiume La Leona, e da molti ruscelli montani. }} * {{do | nome=Escursioni in 4x4 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Queste escursioni si addentrano nella zona montuosa che circonda El Calafate e offrono panorami mozzafiato sul Lago Argentino e, nelle giornate limpide, sulle cime del Fitz Roy e del Torres del Paine. Sono previste soste per rifocillarsi e il tour include visite alle formazioni geologiche create dai ghiacciai, note come i "Cappelli Messicani". }} {{-}} == Acquisti == [[File:El Calfate diurno.jpg|thumb|El Calafate]] Il cibo è costoso soprattutto a causa della posizione remota della città. Ci sono diversi supermercati in città, inclusa una grande catena ("Anonima") all'estremità orientale della strada principale, con prezzi equi. Rimane aperto almeno fino alle 21:00 (tranne la domenica). Acquista in anticipo il cibo per i tuoi tour, perché sulla ruta 40 e nel Glacier National Park non ci sono quasi posti dove comprare cibo. Artigianato e souvenir possono essere acquistati in larga scala nella strada principale. Ci sono molti bancomat nella strada principale. Naturalmente non tutti lavorano, non tutti sono aperti e non tutti hanno contanti. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == L'agnello della Patagonia (in spagnolo: ''cordero patagónico'') è il piatto principale. Il tipico barbecue (''asado'') è molto buono. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bar La Toldería | alt= | sito=https://www.facebook.com/LaTolderia/ | email= | indirizzo=Libertador 1177 | lat=-50.33841 | long=-72.26596 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza ed empanadas. Dopo l'una si trasforma in discoteca. Il pub di El Calafate. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria La Lechuza | alt= | sito=https://www.facebook.com/lalechuzapizzas/ | email= | indirizzo=Av. Libertador 1301 | lat=-50.338570 | long=-72.268249 | indicazioni= | tel= +54 2902 49 1610| numero verde= | fax= | orari= 12:00-00:00 | prezzo= | descrizione=Prova le fantastiche empanadas, la pizza e diversi tipi di cotolette. }} * {{eat | nome=La Tablita | alt= | sito=https://la-tablita.com/en/home/ | email= | indirizzo=Calle Cnel de Marina Rosales 28 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il primo ristorante che la gente del posto menziona quando chiedi dove mangiare. Riceve recensioni contrastanti ma offre bistecche e agnello della Patagonia alla griglia. }} * {{eat | nome=Pura Vida | alt= | sito=https://www.facebook.com/puravidapatagoniaarg/ | email= | indirizzo= | lat=-50.33887 | long=-72.27839 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un locale colorato con piatti gustosi e bella vista sul lago gestito da quattro ragazzi con una 'visione'. }} * {{eat | nome= Mi Rancho | alt= | sito= https://www.facebook.com/miranchoelcalafate | email= | indirizzo= 9 de Julio 265| lat= -50.335201 | long=-72.2655 | indicazioni= | tel= +54 2902496465 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorante fantastico a El Calafate, forse il migliore. È un locale accogliente, solitamente affollato. Si consiglia di prenotare. Provate il bife de lomo o il risotto, non ve ne pentirete. Per dessert, assaggiate la torta di mele o quella al cioccolato. }} * {{eat | nome= Rústico Asador y Parrilla | alt= | sito= https://www.instagram.com/rustico.parrilla/ | email= | indirizzo= P.º Kirchner 5291| lat= -50.3374279 | long= -72.299273 | indicazioni= | tel= +54 2902493699 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Porzioni abbondanti. Bella vista sul lago. }} * {{eat | nome= La Zaina Cocina Patagónica | alt= | sito= https://www.westerlund.com.ar/ | email= | indirizzo= Gregores 1057 | lat= -50.3369 | long= -72.2635 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorante in stile rustico della Patagonia. Da provare il risotto ai funghi! }} * {{eat | nome= Asador Parilla Resto Merino | alt= | sito= | email= | indirizzo= Ave Del Libertador 1044 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +54 2902488433 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Questo è un ristorante alla griglia. Come in molti altri ristoranti della città, l'agnello viene cotto su una griglia verticale nella vetrina all'ingresso. L'agnello è delizioso, così come il Malbec. Spesso nel ristorante si vede una coppia che balla il tango. Le porzioni sono abbondanti e il cibo squisito. Non è un ristorante economico, ma non è nemmeno pretenzioso. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Cerro Cristal | alt= | sito= | email= | indirizzo=Gregores 989 | lat=-50.33679 | long=-72.26317 | indicazioni= | tel=+54 2902 491088 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Rochester Hotel | alt= | sito=https://www.rochester-hotel.com/en/calafate/ | email= | indirizzo=Av. Libertador 3614 | lat=-50.33642 | long=-72.30616 | indicazioni= | tel=+54 2902 495595 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Posada Los Alamos | alt= | sito=https://posadalosalamos.com/it/ | email= | indirizzo=Ing Hector Mario Guatti 1135 | lat=-50.33576 | long=-72.26845 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Puerto Natales]] === Escursioni === * [[Cueva de las Manos]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Argentina | Regione nazionale = Patagonia argentina | Regione nazionale2 = Provincia di Santa Cruz (Argentina) | Livello = 1 }} {{Mapmask |-50.3571,-72.2884 |-50.3571,-72.2911 |-50.3593,-72.2912 |-50.3592,-72.2948 |-50.3579,-72.2947 |-50.3578,-72.2986 |-50.3548,-72.2985 |-50.3493,-72.3113 |-50.3409,-72.3224 |-50.3353,-72.4341 |-50.3305,-72.5196 |-50.3290,-72.5221 |-50.3287,-72.5223 |-50.3284,-72.5220 |-50.3284,-72.5214 |-50.3286,-72.5202 |-50.3293,-72.5189 |-50.3294,-72.5175 |-50.3283,-72.5143 |-50.3288,-72.5146 |-50.3285,-72.5135 |-50.3280,-72.5130 |-50.3270,-72.5128 |-50.3262,-72.5131 |-50.3262,-72.5124 |-50.3260,-72.5121 |-50.3261,-72.5110 |-50.3259,-72.5097 |-50.3260,-72.5093 |-50.3255,-72.5085 |-50.3260,-72.5078 |-50.3258,-72.5052 |-50.3257,-72.5054 |-50.3254,-72.5052 |-50.3254,-72.5050 |-50.3257,-72.5047 |-50.3255,-72.5043 |-50.3250,-72.5038 |-50.3255,-72.5033 |-50.3243,-72.5025 |-50.3248,-72.5018 |-50.3238,-72.5013 |-50.3236,-72.4995 |-50.3238,-72.4990 |-50.3239,-72.4990 |-50.3237,-72.4985 |-50.3238,-72.4981 |-50.3240,-72.4979 |-50.3243,-72.4980 |-50.3244,-72.4985 |-50.3245,-72.4985 |-50.3243,-72.4998 |-50.3240,-72.4998 |-50.3242,-72.5004 |-50.3245,-72.5008 |-50.3250,-72.5000 |-50.3250,-72.4980 |-50.3248,-72.4978 |-50.3255,-72.4955 |-50.3255,-72.4915 |-50.3258,-72.4910 |-50.3260,-72.4883 |-50.3265,-72.4875 |-50.3265,-72.4843 |-50.3263,-72.4840 |-50.3260,-72.4843 |-50.3260,-72.4833 |-50.3270,-72.4820 |-50.3270,-72.4810 |-50.3278,-72.4798 |-50.3275,-72.4790 |-50.3288,-72.4775 |-50.3280,-72.4758 |-50.3288,-72.4768 |-50.3300,-72.4753 |-50.3298,-72.4748 |-50.3298,-72.4738 |-50.3303,-72.4725 |-50.3305,-72.4728 |-50.3303,-72.4750 |-50.3308,-72.4758 |-50.3315,-72.4743 |-50.3315,-72.4728 |-50.3308,-72.4715 |-50.3308,-72.4693 |-50.3283,-72.4640 |-50.3263,-72.4565 |-50.3260,-72.4563 |-50.3238,-72.4515 |-50.3223,-72.4495 |-50.3208,-72.4488 |-50.3163,-72.4413 |-50.3160,-72.4398 |-50.3160,-72.4383 |-50.3165,-72.4368 |-50.3165,-72.4340 |-50.3158,-72.4328 |-50.3158,-72.4323 |-50.3148,-72.4310 |-50.3150,-72.4308 |-50.3133,-72.4300 |-50.3123,-72.4243 |-50.3123,-72.4218 |-50.3128,-72.4218 |-50.3133,-72.4213 |-50.3150,-72.4118 |-50.3173,-72.4083 |-50.3173,-72.4078 |-50.3178,-72.4065 |-50.3175,-72.4055 |-50.3178,-72.4053 |-50.3193,-72.4050 |-50.3208,-72.4033 |-50.3210,-72.4023 |-50.3210,-72.3978 |-50.3220,-72.3955 |-50.3215,-72.3945 |-50.3223,-72.3945 |-50.3225,-72.3938 |-50.3230,-72.3953 |-50.3238,-72.3945 |-50.3240,-72.3940 |-50.3238,-72.3933 |-50.3243,-72.3933 |-50.3250,-72.3923 |-50.3253,-72.3908 |-50.3252,-72.3877 |-50.3248,-72.3858 |-50.3234,-72.3829 |-50.3234,-72.3816 |-50.3250,-72.3797 |-50.3250,-72.3784 |-50.3240,-72.3751 |-50.3228,-72.3728 |-50.3206,-72.3697 |-50.3199,-72.3687 |-50.3140,-72.3633 |-50.3133,-72.3618 |-50.3130,-72.3607 |-50.3129,-72.3593 |-50.3122,-72.3561 |-50.3123,-72.3535 |-50.3122,-72.3518 |-50.3120,-72.3498 |-50.3115,-72.3478 |-50.3099,-72.3427 |-50.3089,-72.3409 |-50.3068,-72.3362 |-50.3060,-72.3325 |-50.3050,-72.3295 |-50.3043,-72.3257 |-50.3038,-72.3245 |-50.3016,-72.3148 |-50.3019,-72.3125 |-50.3022,-72.3083 |-50.3021,-72.3071 |-50.3017,-72.3061 |-50.3022,-72.3054 |-50.3022,-72.3047 |-50.3038,-72.3000 |-50.3041,-72.3002 |-50.3049,-72.3001 |-50.3053,-72.3003 |-50.3060,-72.2998 |-50.3063,-72.2992 |-50.3075,-72.2981 |-50.3093,-72.2975 |-50.3120,-72.2947 |-50.3127,-72.2932 |-50.3134,-72.2925 |-50.3118,-72.2963 |-50.3113,-72.2988 |-50.3134,-72.3023 |-50.3139,-72.3045 |-50.3165,-72.3059 |-50.3170,-72.3063 |-50.3171,-72.3067 |-50.3163,-72.3094 |-50.3163,-72.3101 |-50.3165,-72.3110 |-50.3189,-72.3145 |-50.3201,-72.3152 |-50.3214,-72.3151 |-50.3240,-72.3191 |-50.3245,-72.3193 |-50.3250,-72.3191 |-50.3253,-72.3199 |-50.3266,-72.3201 |-50.3277,-72.3200 |-50.3286,-72.3197 |-50.3300,-72.3183 |-50.3301,-72.3166 |-50.3305,-72.3155 |-50.3314,-72.3149 |-50.3321,-72.3151 |-50.3325,-72.3149 |-50.3331,-72.3143 |-50.3334,-72.3135 |-50.3331,-72.3121 |-50.3335,-72.3109 |-50.3337,-72.3099 |-50.3331,-72.3057 |-50.3333,-72.3042 |-50.3340,-72.3023 |-50.3351,-72.3002 |-50.3361,-72.2988 |-50.3368,-72.2983 |-50.3373,-72.2985 |-50.3379,-72.2981 |-50.3387,-72.2968 |-50.3396,-72.2939 |-50.3399,-72.2897 |-50.3394,-72.2897 |-50.3394,-72.2899 |-50.3392,-72.2898 |-50.3394,-72.2890 |-50.3393,-72.2879 |-50.3395,-72.2873 |-50.3394,-72.2866 |-50.3376,-72.2803 |-50.3367,-72.2782 |-50.3353,-72.2779 |-50.3335,-72.2779 |-50.3333,-72.2761 |-50.3330,-72.2766 |-50.3330,-72.2784 |-50.3327,-72.2774 |-50.3318,-72.2779 |-50.3300,-72.2777 |-50.3290,-72.2764 |-50.3280,-72.2764 |-50.3275,-72.2772 |-50.3271,-72.2772 |-50.3267,-72.2768 |-50.3266,-72.2757 |-50.3256,-72.2760 |-50.3236,-72.2748 |-50.3226,-72.2724 |-50.3212,-72.2684 |-50.3204,-72.2654 |-50.3195,-72.2638 |-50.3183,-72.2609 |-50.3162,-72.2580 |-50.3153,-72.2556 |-50.3129,-72.2511 |-50.3117,-72.2492 |-50.3109,-72.2467 |-50.3115,-72.2458 |-50.3113,-72.2455 |-50.3108,-72.2440 |-50.3103,-72.2395 |-50.3093,-72.2363 |-50.3085,-72.2353 |-50.3085,-72.2308 |-50.3088,-72.2300 |-50.3088,-72.2290 |-50.3095,-72.2270 |-50.3095,-72.2240 |-50.3083,-72.2198 |-50.3075,-72.2183 |-50.3063,-72.2165 |-50.3055,-72.2160 |-50.3044,-72.2170 |-50.3033,-72.2164 |-50.3027,-72.2153 |-50.3008,-72.2132 |-50.3000,-72.2118 |-50.2994,-72.2101 |-50.2976,-72.2082 |-50.2963,-72.2063 |-50.2932,-72.2027 |-50.2910,-72.1997 |-50.2902,-72.1980 |-50.2893,-72.1950 |-50.2889,-72.1943 |-50.2887,-72.1930 |-50.2881,-72.1910 |-50.2887,-72.1908 |-50.2888,-72.1895 |-50.2881,-72.1881 |-50.2876,-72.1866 |-50.2873,-72.1844 |-50.2868,-72.1838 |-50.2853,-72.1800 |-50.2851,-72.1765 |-50.2856,-72.1760 |-50.2863,-72.1749 |-50.2854,-72.1738 |-50.2854,-72.1723 |-50.2858,-72.1718 |-50.2860,-72.1709 |-50.2860,-72.1691 |-50.2856,-72.1670 |-50.2856,-72.1649 |-50.2861,-72.1600 |-50.2865,-72.1580 |-50.2873,-72.1563 |-50.2879,-72.1561 |-50.2884,-72.1564 |-50.2888,-72.1564 |-50.2892,-72.1554 |-50.2897,-72.1552 |-50.2907,-72.1535 |-50.2920,-72.1524 |-50.2942,-72.1485 |-50.3757,-72.1531 |-50.3745,-72.2895 |-50.3571,-72.2884}} rdmi17kpv00edafesharcc46ngn96gp 947716 947715 2026-10-17T19:41:15Z Codas 10691 /* Prezzi medi */ Aggiornato elemento:Asador Parilla Resto Merino 947716 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = El Calafate banner Perito Moreno Glacier.jpg | DidascaliaBanner = Ghiacciaio Perito Moreno | Immagine = El Calafate - centrum - panoramio (2).jpg | Didascalia = Avenida San Martin | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Argentina]] | Stato federato = | Regione = [[Patagonia argentina]] | Territorio =[[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 29.125 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +54 2902 | CAP = | Fuso orario = UTC-3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = ar | Lat = -50.34 | Long = -72.2702 }} '''El Calafate''' è un centro in [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]], [[Patagonia argentina]]. == Da sapere == El Calafate è situata sulla riva meridionale del [[Lago Argentino]], nella parte sud-occidentale della [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]], circa 320 km a nord-ovest di [[Río Gallegos]], il capoluogo. Il nome deriva da un piccolo arbusto dai fiori gialli molto comune in Patagonia, con bacche di colore blu scuro: il calafate (''Berberis buxifolia''). El Calafate è un'importante meta turistica, essendo punto di partenza per la visita di diversi punti d'interesse del [[Parco nazionale Los Glaciares]], fra i quali il [[ghiacciaio Perito Moreno]] (uno dei più visitati al mondo), il Cerro Chaltén e il Cerro Torre. Il top per: * Tango (lezioni gratuite) * Atmosfera * Le bistecche argentine tipo "il doppio argentino" * Il ghiacciaio '''Perito Moreno''' è uno dei più bei paesaggi del mondo: blocchi imponenti di ghiaccio da 3 tonnellate che cadono da 20 m, non si vede ovunque! <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === {{Clima|genmax=19|febmax=19|marmax=16|aprmax=10|magmax=13|giumax=8|lugmax=5|agomax=4|setmax=7|ottmax=10|novmax=13|dicmax=13|genmin=8|febmin=8|marmin=6|aprmin=3|magmin=0|giumin=-2|lugmin=-3|agomin=-1|setmin=1|ottmin=3|novmin=5|dicmin=7|genprecip=13|febprecip=8|marprecip=14|aprprecip=25|magprecip=31|giuprecip=21|lugprecip=26|agoprecip=21|setprecip=16|ottprecip=12|novprecip=9|dicprecip=14}} Il clima di El Calafate è fresco e secco. Le estati sono miti e ventose mentre gli inverni sono freddi e leggermente più umidi. Le temperature possono anche scendere sotto lo zero in piena estate, mentre i forti venti, caratteristici del clima della Patagonia, rendono le temperature più fredde di quanto dovrebbero essere. Le nevicate si verificano da maggio a settembre. === Cenni storici === La storia di El Calafate ebbe inizio nei primi decenni del XX secolo. In origine, costituiva semplicemente un rifugio per i commercianti di lana. Fu fondata ufficialmente nel 1927 dal governo argentino per promuovere un incremento della popolazione. Ma il piccolo villaggio, già fornito di energia elettrica, non crebbe finché non fu creato il parco nazionale, e furono costruite strade migliori per raggiungerlo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= -50.34 | Long= -72.2702 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} Tutta l'attività della città ruota attorno ad Avenida Libertador, il viale principale: lungo i suoi sei isolati si trovano negozi, ristoranti, agenzie di viaggio, negozi di souvenir e prodotti regionali, e tutto ciò di cui un turista potrebbe aver bisogno. El Calafate vanta anche una vasta gamma di hotel, concentrati in questa zona della città. È possibile raggiungere la costa di Redonda Bay a piedi o a cavallo. Lì si trova un'ampia spiaggia, habitat di oche di montagna, cigni dal collo nero e fenicotteri. <!--=== Quartieri ===--> [[File:Avenida del Libertador, El Calafate.jpg|thumb|250px|Avenida del Libertador|sinistra]] {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:FTE08.jpg|miniatura|Aeroporto Internazionale El Calafate]] * {{go | nome=Aeroporto Internazionale El Calafate | alt=Aeropuerto Internacional Comandante Armando Tola, {{IATA|FTE}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.28 | long=-72.053056 | indicazioni=è situato 20 km ad est dell'abitato | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1655986 | descrizione=Fu inaugurato nel 2001. [http://www.aerolineas.com/ Aerolineas Argentinas] offre voli giornalieri da [[Buenos Aires]] (entrambi gli aeroporti) e voli stagionali da [[Córdoba (Argentina)|Córdoba]], [[Rosario (Argentina)|Rosario]], [[San Carlos de Bariloche]] e [[Ushuaia]]. LADE effettua voli da numerose città in tutta l'Argentina. Durante l'alta stagione, i voli sono solitamente al completo con i gruppi turistici. Si consiglia di prenotare il volo con largo anticipo. Flybondi offre voli regolari da Buenos Aires. Esistono anche voli charter da [[Puerto Natales]] operati da [http://www.aeroviasdap.cl/ DAP]. Questi voli dal piccolo aeroporto di Puerto Natales possono essere molto panoramici e permettono di attraversare le Ande in circa 90 minuti senza lo stress del viaggio su strada (che, tuttavia, se fatto nella giusta misura è un'esperienza da non perdere in Patagonia). :Come spesso accade in Argentina, il bancomat dell'aeroporto è guasto e non utilizzabile. Tuttavia, ci sono molti altri bancomat in città. In aeroporto sono disponibili Wi-Fi gratuito e prese elettriche. ;Collegamenti *In autobus – La compagnia "VES" offre un servizio di autobus per tutti gli hotel della città, con partenza dallo sportello contrassegnato dalla scritta "BUS". *In taxi – Se preferite un viaggio privato, sono disponibili anche taxi per raggiungere la città. Se il vostro gruppo è composto da 3 o più persone, il taxi potrebbe risultare più economico dell'autobus. }} === In auto === I 220 chilometri che separano El Calafate da [[El Chaltén]], all'estremità nord-occidentale del Lago Viedma, all'interno del parco nazionale, sono asfaltati, così come i 315 chilometri che portano a [[Río Gallegos]]. Arrivare in auto dal Cile ([[Puerto Natales]]) è piuttosto semplice. La strada ([[Strada nazionale 40 (Argentina)|Ruta 40]]) è asfaltata per tutto il percorso: '''non fidatevi delle indicazioni di Google Maps o simili che vi indirizzano su strade sterrate e dissestate.''' Con un'[[Noleggiare un'auto|auto a noleggio]] dovrete passare i controlli di immigrazione e dogana sia all'andata che al ritorno, e la compagnia di autonoleggio dovrà essere a conoscenza dei vostri piani di viaggio in Argentina per fornirvi la documentazione e l'assicurazione corrette. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === * {{Go | nome=Stazione bus | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jean Mermoz 104 | lat=-50.337406 | long=-72.245407 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=800 ARS. Biglietti acquistabili presso Chaltèn Travel | descrizione=Gli autobus collegano regolarmente il Cile ([[Puerto Natales]]) a Calafate e oltre ([[El Chaltén]], ecc.). Sono comodi, dotati di aria condizionata e percorrono strade asfaltate. Un viaggio piuttosto singolare è il collegamento in autobus tra El Calafate e [[San Carlos de Bariloche|Bariloche]] lungo la [[Strada nazionale 40 (Argentina)|Ruta 40]]. È gestito principalmente a beneficio dei turisti dall'agenzia [http://www.chaltentravel.com/ Chaltentravel] (direttamente solo la tratta Calafate-Perito Moreno), dato che gli abitanti di Calafate e Bariloche hanno pochissimi legami tra loro, cosa che non sorprende affatto dopo aver fatto il viaggio e aver visto le condizioni della strada. Se il tempo è bello, i panorami sono a tratti mozzafiato, soprattutto tra Calafate e [[Ghiacciaio Perito Moreno|Perito Moreno]], meno suggestivi tra Perito Moreno e Bariloche. Bisogna però essere preparati a un viaggio lungo (più di 10 ore al giorno per 2 giorni e mezzo) e scomodo a bordo di un piccolo furgoncino. Se non siete il tipo di persona che apprezza i lenti cambiamenti del paesaggio e la bellezza dei luoghi solitari, non intraprendete questo viaggio o ve ne pentirete. Naturalmente, se questo genere di esperienze vi appassiona, non la dimenticherete mai. Il viaggio in autobus vi permetterà di passare (e molto probabilmente di fermarvi e godervi) El Chaltén e vi darà l'opportunità di soggiornare a [[Perito Moreno (Argentina)|Perito Moreno]], da dove potrete organizzare una (lunga) escursione per visitare la "[[Cueva de las Manos|Cueva de las Manos pintadas]]". Assicuratevi di prenotare il biglietto dell'autobus per lasciare questa città non appena arrivate, altrimenti potreste rimanere bloccati lì per un paio di giorni. Da qui partono anche i bus per il [[Perito Moreno]]. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Hielo patagonico.jpg|miniatura|Una sala del museo]] * {{see | nome=Glaciarium | alt=Museo del Hielo Patagónico | sito=https://glaciarium.com/ | email=info@glaciarium.com | indirizzo=Ruta 11 | lat=-50.336632 | long=-72.339819 | indicazioni=km 6, in direzione del ghiacciaio Perito Moreno, Navetta gratuita ogni ora dall'Ufficio del Turismo | tel=+54 2902497912 | numero verde= | fax= | orari=12:00–20:00 | prezzo=AR$ 7.000 per il museo o il bar sul ghiacciaio, oppure AR$ 10.000 per un biglietto combinato per entrambi (include 2 bevande al bar sul ghiacciaio) | immagine=Glaciarium.jpg | wikidata=Q5566113 | descrizione=Un museo di recente costruzione dedicato ai ghiacciai, situato a pochi chilometri da El Calafate. Questo museo offre mostre e informazioni dettagliate sulla composizione, la storia e l'importanza dei ghiacciai della regione. }} * {{see | nome=Centro di interpretazione storica di Calafate | alt=Centro de Interpretación Calafate | sito=http://www.centrodeinterpretacioncalafate.com | email= | indirizzo=Av. Brown y Bonarelli | lat=-50.330988 | long=-72.265066 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | wikidata=Q111956653 | descrizione=Un museo che racconta 100 milioni di anni di storia locale, con dinosauri, megafauna e popolazioni indigene come protagonisti. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Fauna selvatica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi isolati dalla via principale, in luoghi come {{marker|nome=El Cañadón |tipo=do|lat=-50.356844 |long=-72.24333 |wikidata=}} o {{marker|nome=Laguna Nimez |tipo=do|lat= -50.3266 |long= -72.268335|wikidata=}}, è possibile osservare ogni tipo di uccello patagonico a pochi metri di distanza. La fauna selvatica e i panorami, soprattutto al tramonto, rendono Laguna Nimez una meta imperdibile. È l'ideale se siete appena arrivati in città, avete programmato l'escursione per il giorno successivo e non vedete l'ora di vivere la vera Patagonia. }} * {{do | nome= Osservare le stelle| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Di notte, prendete una sedia ed uscite. Il cielo, libero dall'inquinamento luminoso, mostra un numero raro di stelle, e non sorprendetevi se vedete dei satelliti passare sopra la vostra testa. }} === Escursioni === [[File:PeritoMoreno007.jpg|thumb|Il Perito Moreno]] *{{Simbolo|unesco}} {{marker|nome= [[Parco nazionale Los Glaciares]]|tipo=do|lat=-50.33055 | long=-73.23416 |wikidata=Q215992}} &mdash; Nel 1981 è stato inserito dall'[[UNESCO]] nel Patrimonio Mondiale dell'Umanità. Qui si trova il {{marker|nome=[[Ghiacciaio Perito Moreno]] |tipo=do|lat= -50.493219 | long=-73.127982|wikidata=Q367943}}. Ci sono diverse opzioni per visitarlo, il tour organizzato, andare da soli in autobus, o andare lì da soli con il vostro veicolo. L'autobus dalla città costa 100 pesos andata e ritorno. L'ingresso costa 100 pesos. Noleggiare un'auto costa circa 350 pesos al giorno (tutti i prezzi sono del novembre 2011), più redditizio per 4 persone rispetto al bus. Il vantaggio è che si può anche rimanere più a lungo e ammirare il ghiacciaio, dopo che l'onda di turisti ha lasciato in autobus la scena. Non dimenticate di dare un'occhiata al ristorante, alla fine, essi mostrano i video impressionanti di grandi pezzi di ghiaccio che si staccano dal ghiacciaio. * {{do | nome=Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.233333 | long=-72.766667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Lago Argentino | immagine=Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg | wikidata=Q753898 | descrizione=È il più esteso lago dell'Argentina, con una superficie di 1 415 km². Ha una profondità media di 150 m, mentre la profondità massima raggiunge i 500 m. Il lago giace all'interno del [[Parco nazionale Los Glaciares]], in un paesaggio ricco di ghiacciai ed è alimentato dalle acque di origine glaciale di diversi fiumi, dall'acqua proveniente dal Lago Viedma, portata dal fiume La Leona, e da molti ruscelli montani. }} * {{do | nome=Escursioni in 4x4 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Queste escursioni si addentrano nella zona montuosa che circonda El Calafate e offrono panorami mozzafiato sul Lago Argentino e, nelle giornate limpide, sulle cime del Fitz Roy e del Torres del Paine. Sono previste soste per rifocillarsi e il tour include visite alle formazioni geologiche create dai ghiacciai, note come i "Cappelli Messicani". }} {{-}} == Acquisti == [[File:El Calfate diurno.jpg|thumb|El Calafate]] Il cibo è costoso soprattutto a causa della posizione remota della città. Ci sono diversi supermercati in città, inclusa una grande catena ("Anonima") all'estremità orientale della strada principale, con prezzi equi. Rimane aperto almeno fino alle 21:00 (tranne la domenica). Acquista in anticipo il cibo per i tuoi tour, perché sulla ruta 40 e nel Glacier National Park non ci sono quasi posti dove comprare cibo. Artigianato e souvenir possono essere acquistati in larga scala nella strada principale. Ci sono molti bancomat nella strada principale. Naturalmente non tutti lavorano, non tutti sono aperti e non tutti hanno contanti. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == L'agnello della Patagonia (in spagnolo: ''cordero patagónico'') è il piatto principale. Il tipico barbecue (''asado'') è molto buono. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bar La Toldería | alt= | sito=https://www.facebook.com/LaTolderia/ | email= | indirizzo=Libertador 1177 | lat=-50.33841 | long=-72.26596 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza ed empanadas. Dopo l'una si trasforma in discoteca. Il pub di El Calafate. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria La Lechuza | alt= | sito=https://www.facebook.com/lalechuzapizzas/ | email= | indirizzo=Av. Libertador 1301 | lat=-50.338570 | long=-72.268249 | indicazioni= | tel= +54 2902 49 1610| numero verde= | fax= | orari= 12:00-00:00 | prezzo= | descrizione=Prova le fantastiche empanadas, la pizza e diversi tipi di cotolette. }} * {{eat | nome=La Tablita | alt= | sito=https://la-tablita.com/en/home/ | email= | indirizzo=Calle Cnel de Marina Rosales 28 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il primo ristorante che la gente del posto menziona quando chiedi dove mangiare. Riceve recensioni contrastanti ma offre bistecche e agnello della Patagonia alla griglia. }} * {{eat | nome=Pura Vida | alt= | sito=https://www.facebook.com/puravidapatagoniaarg/ | email= | indirizzo= | lat=-50.33887 | long=-72.27839 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un locale colorato con piatti gustosi e bella vista sul lago gestito da quattro ragazzi con una 'visione'. }} * {{eat | nome= Mi Rancho | alt= | sito= https://www.facebook.com/miranchoelcalafate | email= | indirizzo= 9 de Julio 265| lat= -50.335201 | long=-72.2655 | indicazioni= | tel= +54 2902496465 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorante fantastico a El Calafate, forse il migliore. È un locale accogliente, solitamente affollato. Si consiglia di prenotare. Provate il bife de lomo o il risotto, non ve ne pentirete. Per dessert, assaggiate la torta di mele o quella al cioccolato. }} * {{eat | nome= Rústico Asador y Parrilla | alt= | sito= https://www.instagram.com/rustico.parrilla/ | email= | indirizzo= P.º Kirchner 5291| lat= -50.3374279 | long= -72.299273 | indicazioni= | tel= +54 2902493699 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Porzioni abbondanti. Bella vista sul lago. }} * {{eat | nome= La Zaina Cocina Patagónica | alt= | sito= https://www.westerlund.com.ar/ | email= | indirizzo= Gregores 1057 | lat= -50.3369 | long= -72.2635 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorante in stile rustico della Patagonia. Da provare il risotto ai funghi! }} * {{eat | nome=Asador Parilla Resto Merino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ave Del Libertador 1044 | lat=-50.337897 | long=-72.263946 | indicazioni= | tel=+54 2902488433 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo è un ristorante alla griglia. Come in molti altri ristoranti della città, l'agnello viene cotto su una griglia verticale nella vetrina all'ingresso. L'agnello è delizioso, così come il Malbec. Spesso nel ristorante si vede una coppia che balla il tango. Le porzioni sono abbondanti e il cibo squisito. Non è un ristorante economico, ma non è nemmeno pretenzioso. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Cerro Cristal | alt= | sito= | email= | indirizzo=Gregores 989 | lat=-50.33679 | long=-72.26317 | indicazioni= | tel=+54 2902 491088 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Rochester Hotel | alt= | sito=https://www.rochester-hotel.com/en/calafate/ | email= | indirizzo=Av. Libertador 3614 | lat=-50.33642 | long=-72.30616 | indicazioni= | tel=+54 2902 495595 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Posada Los Alamos | alt= | sito=https://posadalosalamos.com/it/ | email= | indirizzo=Ing Hector Mario Guatti 1135 | lat=-50.33576 | long=-72.26845 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Puerto Natales]] === Escursioni === * [[Cueva de las Manos]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Argentina | Regione nazionale = Patagonia argentina | Regione nazionale2 = Provincia di Santa Cruz (Argentina) | Livello = 1 }} {{Mapmask |-50.3571,-72.2884 |-50.3571,-72.2911 |-50.3593,-72.2912 |-50.3592,-72.2948 |-50.3579,-72.2947 |-50.3578,-72.2986 |-50.3548,-72.2985 |-50.3493,-72.3113 |-50.3409,-72.3224 |-50.3353,-72.4341 |-50.3305,-72.5196 |-50.3290,-72.5221 |-50.3287,-72.5223 |-50.3284,-72.5220 |-50.3284,-72.5214 |-50.3286,-72.5202 |-50.3293,-72.5189 |-50.3294,-72.5175 |-50.3283,-72.5143 |-50.3288,-72.5146 |-50.3285,-72.5135 |-50.3280,-72.5130 |-50.3270,-72.5128 |-50.3262,-72.5131 |-50.3262,-72.5124 |-50.3260,-72.5121 |-50.3261,-72.5110 |-50.3259,-72.5097 |-50.3260,-72.5093 |-50.3255,-72.5085 |-50.3260,-72.5078 |-50.3258,-72.5052 |-50.3257,-72.5054 |-50.3254,-72.5052 |-50.3254,-72.5050 |-50.3257,-72.5047 |-50.3255,-72.5043 |-50.3250,-72.5038 |-50.3255,-72.5033 |-50.3243,-72.5025 |-50.3248,-72.5018 |-50.3238,-72.5013 |-50.3236,-72.4995 |-50.3238,-72.4990 |-50.3239,-72.4990 |-50.3237,-72.4985 |-50.3238,-72.4981 |-50.3240,-72.4979 |-50.3243,-72.4980 |-50.3244,-72.4985 |-50.3245,-72.4985 |-50.3243,-72.4998 |-50.3240,-72.4998 |-50.3242,-72.5004 |-50.3245,-72.5008 |-50.3250,-72.5000 |-50.3250,-72.4980 |-50.3248,-72.4978 |-50.3255,-72.4955 |-50.3255,-72.4915 |-50.3258,-72.4910 |-50.3260,-72.4883 |-50.3265,-72.4875 |-50.3265,-72.4843 |-50.3263,-72.4840 |-50.3260,-72.4843 |-50.3260,-72.4833 |-50.3270,-72.4820 |-50.3270,-72.4810 |-50.3278,-72.4798 |-50.3275,-72.4790 |-50.3288,-72.4775 |-50.3280,-72.4758 |-50.3288,-72.4768 |-50.3300,-72.4753 |-50.3298,-72.4748 |-50.3298,-72.4738 |-50.3303,-72.4725 |-50.3305,-72.4728 |-50.3303,-72.4750 |-50.3308,-72.4758 |-50.3315,-72.4743 |-50.3315,-72.4728 |-50.3308,-72.4715 |-50.3308,-72.4693 |-50.3283,-72.4640 |-50.3263,-72.4565 |-50.3260,-72.4563 |-50.3238,-72.4515 |-50.3223,-72.4495 |-50.3208,-72.4488 |-50.3163,-72.4413 |-50.3160,-72.4398 |-50.3160,-72.4383 |-50.3165,-72.4368 |-50.3165,-72.4340 |-50.3158,-72.4328 |-50.3158,-72.4323 |-50.3148,-72.4310 |-50.3150,-72.4308 |-50.3133,-72.4300 |-50.3123,-72.4243 |-50.3123,-72.4218 |-50.3128,-72.4218 |-50.3133,-72.4213 |-50.3150,-72.4118 |-50.3173,-72.4083 |-50.3173,-72.4078 |-50.3178,-72.4065 |-50.3175,-72.4055 |-50.3178,-72.4053 |-50.3193,-72.4050 |-50.3208,-72.4033 |-50.3210,-72.4023 |-50.3210,-72.3978 |-50.3220,-72.3955 |-50.3215,-72.3945 |-50.3223,-72.3945 |-50.3225,-72.3938 |-50.3230,-72.3953 |-50.3238,-72.3945 |-50.3240,-72.3940 |-50.3238,-72.3933 |-50.3243,-72.3933 |-50.3250,-72.3923 |-50.3253,-72.3908 |-50.3252,-72.3877 |-50.3248,-72.3858 |-50.3234,-72.3829 |-50.3234,-72.3816 |-50.3250,-72.3797 |-50.3250,-72.3784 |-50.3240,-72.3751 |-50.3228,-72.3728 |-50.3206,-72.3697 |-50.3199,-72.3687 |-50.3140,-72.3633 |-50.3133,-72.3618 |-50.3130,-72.3607 |-50.3129,-72.3593 |-50.3122,-72.3561 |-50.3123,-72.3535 |-50.3122,-72.3518 |-50.3120,-72.3498 |-50.3115,-72.3478 |-50.3099,-72.3427 |-50.3089,-72.3409 |-50.3068,-72.3362 |-50.3060,-72.3325 |-50.3050,-72.3295 |-50.3043,-72.3257 |-50.3038,-72.3245 |-50.3016,-72.3148 |-50.3019,-72.3125 |-50.3022,-72.3083 |-50.3021,-72.3071 |-50.3017,-72.3061 |-50.3022,-72.3054 |-50.3022,-72.3047 |-50.3038,-72.3000 |-50.3041,-72.3002 |-50.3049,-72.3001 |-50.3053,-72.3003 |-50.3060,-72.2998 |-50.3063,-72.2992 |-50.3075,-72.2981 |-50.3093,-72.2975 |-50.3120,-72.2947 |-50.3127,-72.2932 |-50.3134,-72.2925 |-50.3118,-72.2963 |-50.3113,-72.2988 |-50.3134,-72.3023 |-50.3139,-72.3045 |-50.3165,-72.3059 |-50.3170,-72.3063 |-50.3171,-72.3067 |-50.3163,-72.3094 |-50.3163,-72.3101 |-50.3165,-72.3110 |-50.3189,-72.3145 |-50.3201,-72.3152 |-50.3214,-72.3151 |-50.3240,-72.3191 |-50.3245,-72.3193 |-50.3250,-72.3191 |-50.3253,-72.3199 |-50.3266,-72.3201 |-50.3277,-72.3200 |-50.3286,-72.3197 |-50.3300,-72.3183 |-50.3301,-72.3166 |-50.3305,-72.3155 |-50.3314,-72.3149 |-50.3321,-72.3151 |-50.3325,-72.3149 |-50.3331,-72.3143 |-50.3334,-72.3135 |-50.3331,-72.3121 |-50.3335,-72.3109 |-50.3337,-72.3099 |-50.3331,-72.3057 |-50.3333,-72.3042 |-50.3340,-72.3023 |-50.3351,-72.3002 |-50.3361,-72.2988 |-50.3368,-72.2983 |-50.3373,-72.2985 |-50.3379,-72.2981 |-50.3387,-72.2968 |-50.3396,-72.2939 |-50.3399,-72.2897 |-50.3394,-72.2897 |-50.3394,-72.2899 |-50.3392,-72.2898 |-50.3394,-72.2890 |-50.3393,-72.2879 |-50.3395,-72.2873 |-50.3394,-72.2866 |-50.3376,-72.2803 |-50.3367,-72.2782 |-50.3353,-72.2779 |-50.3335,-72.2779 |-50.3333,-72.2761 |-50.3330,-72.2766 |-50.3330,-72.2784 |-50.3327,-72.2774 |-50.3318,-72.2779 |-50.3300,-72.2777 |-50.3290,-72.2764 |-50.3280,-72.2764 |-50.3275,-72.2772 |-50.3271,-72.2772 |-50.3267,-72.2768 |-50.3266,-72.2757 |-50.3256,-72.2760 |-50.3236,-72.2748 |-50.3226,-72.2724 |-50.3212,-72.2684 |-50.3204,-72.2654 |-50.3195,-72.2638 |-50.3183,-72.2609 |-50.3162,-72.2580 |-50.3153,-72.2556 |-50.3129,-72.2511 |-50.3117,-72.2492 |-50.3109,-72.2467 |-50.3115,-72.2458 |-50.3113,-72.2455 |-50.3108,-72.2440 |-50.3103,-72.2395 |-50.3093,-72.2363 |-50.3085,-72.2353 |-50.3085,-72.2308 |-50.3088,-72.2300 |-50.3088,-72.2290 |-50.3095,-72.2270 |-50.3095,-72.2240 |-50.3083,-72.2198 |-50.3075,-72.2183 |-50.3063,-72.2165 |-50.3055,-72.2160 |-50.3044,-72.2170 |-50.3033,-72.2164 |-50.3027,-72.2153 |-50.3008,-72.2132 |-50.3000,-72.2118 |-50.2994,-72.2101 |-50.2976,-72.2082 |-50.2963,-72.2063 |-50.2932,-72.2027 |-50.2910,-72.1997 |-50.2902,-72.1980 |-50.2893,-72.1950 |-50.2889,-72.1943 |-50.2887,-72.1930 |-50.2881,-72.1910 |-50.2887,-72.1908 |-50.2888,-72.1895 |-50.2881,-72.1881 |-50.2876,-72.1866 |-50.2873,-72.1844 |-50.2868,-72.1838 |-50.2853,-72.1800 |-50.2851,-72.1765 |-50.2856,-72.1760 |-50.2863,-72.1749 |-50.2854,-72.1738 |-50.2854,-72.1723 |-50.2858,-72.1718 |-50.2860,-72.1709 |-50.2860,-72.1691 |-50.2856,-72.1670 |-50.2856,-72.1649 |-50.2861,-72.1600 |-50.2865,-72.1580 |-50.2873,-72.1563 |-50.2879,-72.1561 |-50.2884,-72.1564 |-50.2888,-72.1564 |-50.2892,-72.1554 |-50.2897,-72.1552 |-50.2907,-72.1535 |-50.2920,-72.1524 |-50.2942,-72.1485 |-50.3757,-72.1531 |-50.3745,-72.2895 |-50.3571,-72.2884}} k9jpi5ixwrlmrgcv5ol683tbnag19w6 947717 947716 2026-10-17T19:42:00Z Codas 10691 /* Prezzi medi */ Aggiornato elemento:La Tablita 947717 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = El Calafate banner Perito Moreno Glacier.jpg | DidascaliaBanner = Ghiacciaio Perito Moreno | Immagine = El Calafate - centrum - panoramio (2).jpg | Didascalia = Avenida San Martin | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Argentina]] | Stato federato = | Regione = [[Patagonia argentina]] | Territorio =[[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 29.125 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +54 2902 | CAP = | Fuso orario = UTC-3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = ar | Lat = -50.34 | Long = -72.2702 }} '''El Calafate''' è un centro in [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]], [[Patagonia argentina]]. == Da sapere == El Calafate è situata sulla riva meridionale del [[Lago Argentino]], nella parte sud-occidentale della [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]], circa 320 km a nord-ovest di [[Río Gallegos]], il capoluogo. Il nome deriva da un piccolo arbusto dai fiori gialli molto comune in Patagonia, con bacche di colore blu scuro: il calafate (''Berberis buxifolia''). El Calafate è un'importante meta turistica, essendo punto di partenza per la visita di diversi punti d'interesse del [[Parco nazionale Los Glaciares]], fra i quali il [[ghiacciaio Perito Moreno]] (uno dei più visitati al mondo), il Cerro Chaltén e il Cerro Torre. Il top per: * Tango (lezioni gratuite) * Atmosfera * Le bistecche argentine tipo "il doppio argentino" * Il ghiacciaio '''Perito Moreno''' è uno dei più bei paesaggi del mondo: blocchi imponenti di ghiaccio da 3 tonnellate che cadono da 20 m, non si vede ovunque! <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === {{Clima|genmax=19|febmax=19|marmax=16|aprmax=10|magmax=13|giumax=8|lugmax=5|agomax=4|setmax=7|ottmax=10|novmax=13|dicmax=13|genmin=8|febmin=8|marmin=6|aprmin=3|magmin=0|giumin=-2|lugmin=-3|agomin=-1|setmin=1|ottmin=3|novmin=5|dicmin=7|genprecip=13|febprecip=8|marprecip=14|aprprecip=25|magprecip=31|giuprecip=21|lugprecip=26|agoprecip=21|setprecip=16|ottprecip=12|novprecip=9|dicprecip=14}} Il clima di El Calafate è fresco e secco. Le estati sono miti e ventose mentre gli inverni sono freddi e leggermente più umidi. Le temperature possono anche scendere sotto lo zero in piena estate, mentre i forti venti, caratteristici del clima della Patagonia, rendono le temperature più fredde di quanto dovrebbero essere. Le nevicate si verificano da maggio a settembre. === Cenni storici === La storia di El Calafate ebbe inizio nei primi decenni del XX secolo. In origine, costituiva semplicemente un rifugio per i commercianti di lana. Fu fondata ufficialmente nel 1927 dal governo argentino per promuovere un incremento della popolazione. Ma il piccolo villaggio, già fornito di energia elettrica, non crebbe finché non fu creato il parco nazionale, e furono costruite strade migliori per raggiungerlo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= -50.34 | Long= -72.2702 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} Tutta l'attività della città ruota attorno ad Avenida Libertador, il viale principale: lungo i suoi sei isolati si trovano negozi, ristoranti, agenzie di viaggio, negozi di souvenir e prodotti regionali, e tutto ciò di cui un turista potrebbe aver bisogno. El Calafate vanta anche una vasta gamma di hotel, concentrati in questa zona della città. È possibile raggiungere la costa di Redonda Bay a piedi o a cavallo. Lì si trova un'ampia spiaggia, habitat di oche di montagna, cigni dal collo nero e fenicotteri. <!--=== Quartieri ===--> [[File:Avenida del Libertador, El Calafate.jpg|thumb|250px|Avenida del Libertador|sinistra]] {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:FTE08.jpg|miniatura|Aeroporto Internazionale El Calafate]] * {{go | nome=Aeroporto Internazionale El Calafate | alt=Aeropuerto Internacional Comandante Armando Tola, {{IATA|FTE}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.28 | long=-72.053056 | indicazioni=è situato 20 km ad est dell'abitato | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1655986 | descrizione=Fu inaugurato nel 2001. [http://www.aerolineas.com/ Aerolineas Argentinas] offre voli giornalieri da [[Buenos Aires]] (entrambi gli aeroporti) e voli stagionali da [[Córdoba (Argentina)|Córdoba]], [[Rosario (Argentina)|Rosario]], [[San Carlos de Bariloche]] e [[Ushuaia]]. LADE effettua voli da numerose città in tutta l'Argentina. Durante l'alta stagione, i voli sono solitamente al completo con i gruppi turistici. Si consiglia di prenotare il volo con largo anticipo. Flybondi offre voli regolari da Buenos Aires. Esistono anche voli charter da [[Puerto Natales]] operati da [http://www.aeroviasdap.cl/ DAP]. Questi voli dal piccolo aeroporto di Puerto Natales possono essere molto panoramici e permettono di attraversare le Ande in circa 90 minuti senza lo stress del viaggio su strada (che, tuttavia, se fatto nella giusta misura è un'esperienza da non perdere in Patagonia). :Come spesso accade in Argentina, il bancomat dell'aeroporto è guasto e non utilizzabile. Tuttavia, ci sono molti altri bancomat in città. In aeroporto sono disponibili Wi-Fi gratuito e prese elettriche. ;Collegamenti *In autobus – La compagnia "VES" offre un servizio di autobus per tutti gli hotel della città, con partenza dallo sportello contrassegnato dalla scritta "BUS". *In taxi – Se preferite un viaggio privato, sono disponibili anche taxi per raggiungere la città. Se il vostro gruppo è composto da 3 o più persone, il taxi potrebbe risultare più economico dell'autobus. }} === In auto === I 220 chilometri che separano El Calafate da [[El Chaltén]], all'estremità nord-occidentale del Lago Viedma, all'interno del parco nazionale, sono asfaltati, così come i 315 chilometri che portano a [[Río Gallegos]]. Arrivare in auto dal Cile ([[Puerto Natales]]) è piuttosto semplice. La strada ([[Strada nazionale 40 (Argentina)|Ruta 40]]) è asfaltata per tutto il percorso: '''non fidatevi delle indicazioni di Google Maps o simili che vi indirizzano su strade sterrate e dissestate.''' Con un'[[Noleggiare un'auto|auto a noleggio]] dovrete passare i controlli di immigrazione e dogana sia all'andata che al ritorno, e la compagnia di autonoleggio dovrà essere a conoscenza dei vostri piani di viaggio in Argentina per fornirvi la documentazione e l'assicurazione corrette. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === * {{Go | nome=Stazione bus | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jean Mermoz 104 | lat=-50.337406 | long=-72.245407 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=800 ARS. Biglietti acquistabili presso Chaltèn Travel | descrizione=Gli autobus collegano regolarmente il Cile ([[Puerto Natales]]) a Calafate e oltre ([[El Chaltén]], ecc.). Sono comodi, dotati di aria condizionata e percorrono strade asfaltate. Un viaggio piuttosto singolare è il collegamento in autobus tra El Calafate e [[San Carlos de Bariloche|Bariloche]] lungo la [[Strada nazionale 40 (Argentina)|Ruta 40]]. È gestito principalmente a beneficio dei turisti dall'agenzia [http://www.chaltentravel.com/ Chaltentravel] (direttamente solo la tratta Calafate-Perito Moreno), dato che gli abitanti di Calafate e Bariloche hanno pochissimi legami tra loro, cosa che non sorprende affatto dopo aver fatto il viaggio e aver visto le condizioni della strada. Se il tempo è bello, i panorami sono a tratti mozzafiato, soprattutto tra Calafate e [[Ghiacciaio Perito Moreno|Perito Moreno]], meno suggestivi tra Perito Moreno e Bariloche. Bisogna però essere preparati a un viaggio lungo (più di 10 ore al giorno per 2 giorni e mezzo) e scomodo a bordo di un piccolo furgoncino. Se non siete il tipo di persona che apprezza i lenti cambiamenti del paesaggio e la bellezza dei luoghi solitari, non intraprendete questo viaggio o ve ne pentirete. Naturalmente, se questo genere di esperienze vi appassiona, non la dimenticherete mai. Il viaggio in autobus vi permetterà di passare (e molto probabilmente di fermarvi e godervi) El Chaltén e vi darà l'opportunità di soggiornare a [[Perito Moreno (Argentina)|Perito Moreno]], da dove potrete organizzare una (lunga) escursione per visitare la "[[Cueva de las Manos|Cueva de las Manos pintadas]]". Assicuratevi di prenotare il biglietto dell'autobus per lasciare questa città non appena arrivate, altrimenti potreste rimanere bloccati lì per un paio di giorni. Da qui partono anche i bus per il [[Perito Moreno]]. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Hielo patagonico.jpg|miniatura|Una sala del museo]] * {{see | nome=Glaciarium | alt=Museo del Hielo Patagónico | sito=https://glaciarium.com/ | email=info@glaciarium.com | indirizzo=Ruta 11 | lat=-50.336632 | long=-72.339819 | indicazioni=km 6, in direzione del ghiacciaio Perito Moreno, Navetta gratuita ogni ora dall'Ufficio del Turismo | tel=+54 2902497912 | numero verde= | fax= | orari=12:00–20:00 | prezzo=AR$ 7.000 per il museo o il bar sul ghiacciaio, oppure AR$ 10.000 per un biglietto combinato per entrambi (include 2 bevande al bar sul ghiacciaio) | immagine=Glaciarium.jpg | wikidata=Q5566113 | descrizione=Un museo di recente costruzione dedicato ai ghiacciai, situato a pochi chilometri da El Calafate. Questo museo offre mostre e informazioni dettagliate sulla composizione, la storia e l'importanza dei ghiacciai della regione. }} * {{see | nome=Centro di interpretazione storica di Calafate | alt=Centro de Interpretación Calafate | sito=http://www.centrodeinterpretacioncalafate.com | email= | indirizzo=Av. Brown y Bonarelli | lat=-50.330988 | long=-72.265066 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | wikidata=Q111956653 | descrizione=Un museo che racconta 100 milioni di anni di storia locale, con dinosauri, megafauna e popolazioni indigene come protagonisti. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Fauna selvatica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi isolati dalla via principale, in luoghi come {{marker|nome=El Cañadón |tipo=do|lat=-50.356844 |long=-72.24333 |wikidata=}} o {{marker|nome=Laguna Nimez |tipo=do|lat= -50.3266 |long= -72.268335|wikidata=}}, è possibile osservare ogni tipo di uccello patagonico a pochi metri di distanza. La fauna selvatica e i panorami, soprattutto al tramonto, rendono Laguna Nimez una meta imperdibile. È l'ideale se siete appena arrivati in città, avete programmato l'escursione per il giorno successivo e non vedete l'ora di vivere la vera Patagonia. }} * {{do | nome= Osservare le stelle| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Di notte, prendete una sedia ed uscite. Il cielo, libero dall'inquinamento luminoso, mostra un numero raro di stelle, e non sorprendetevi se vedete dei satelliti passare sopra la vostra testa. }} === Escursioni === [[File:PeritoMoreno007.jpg|thumb|Il Perito Moreno]] *{{Simbolo|unesco}} {{marker|nome= [[Parco nazionale Los Glaciares]]|tipo=do|lat=-50.33055 | long=-73.23416 |wikidata=Q215992}} &mdash; Nel 1981 è stato inserito dall'[[UNESCO]] nel Patrimonio Mondiale dell'Umanità. Qui si trova il {{marker|nome=[[Ghiacciaio Perito Moreno]] |tipo=do|lat= -50.493219 | long=-73.127982|wikidata=Q367943}}. Ci sono diverse opzioni per visitarlo, il tour organizzato, andare da soli in autobus, o andare lì da soli con il vostro veicolo. L'autobus dalla città costa 100 pesos andata e ritorno. L'ingresso costa 100 pesos. Noleggiare un'auto costa circa 350 pesos al giorno (tutti i prezzi sono del novembre 2011), più redditizio per 4 persone rispetto al bus. Il vantaggio è che si può anche rimanere più a lungo e ammirare il ghiacciaio, dopo che l'onda di turisti ha lasciato in autobus la scena. Non dimenticate di dare un'occhiata al ristorante, alla fine, essi mostrano i video impressionanti di grandi pezzi di ghiaccio che si staccano dal ghiacciaio. * {{do | nome=Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.233333 | long=-72.766667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Lago Argentino | immagine=Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg | wikidata=Q753898 | descrizione=È il più esteso lago dell'Argentina, con una superficie di 1 415 km². Ha una profondità media di 150 m, mentre la profondità massima raggiunge i 500 m. Il lago giace all'interno del [[Parco nazionale Los Glaciares]], in un paesaggio ricco di ghiacciai ed è alimentato dalle acque di origine glaciale di diversi fiumi, dall'acqua proveniente dal Lago Viedma, portata dal fiume La Leona, e da molti ruscelli montani. }} * {{do | nome=Escursioni in 4x4 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Queste escursioni si addentrano nella zona montuosa che circonda El Calafate e offrono panorami mozzafiato sul Lago Argentino e, nelle giornate limpide, sulle cime del Fitz Roy e del Torres del Paine. Sono previste soste per rifocillarsi e il tour include visite alle formazioni geologiche create dai ghiacciai, note come i "Cappelli Messicani". }} {{-}} == Acquisti == [[File:El Calfate diurno.jpg|thumb|El Calafate]] Il cibo è costoso soprattutto a causa della posizione remota della città. Ci sono diversi supermercati in città, inclusa una grande catena ("Anonima") all'estremità orientale della strada principale, con prezzi equi. Rimane aperto almeno fino alle 21:00 (tranne la domenica). Acquista in anticipo il cibo per i tuoi tour, perché sulla ruta 40 e nel Glacier National Park non ci sono quasi posti dove comprare cibo. Artigianato e souvenir possono essere acquistati in larga scala nella strada principale. Ci sono molti bancomat nella strada principale. Naturalmente non tutti lavorano, non tutti sono aperti e non tutti hanno contanti. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == L'agnello della Patagonia (in spagnolo: ''cordero patagónico'') è il piatto principale. Il tipico barbecue (''asado'') è molto buono. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bar La Toldería | alt= | sito=https://www.facebook.com/LaTolderia/ | email= | indirizzo=Libertador 1177 | lat=-50.33841 | long=-72.26596 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza ed empanadas. Dopo l'una si trasforma in discoteca. Il pub di El Calafate. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria La Lechuza | alt= | sito=https://www.facebook.com/lalechuzapizzas/ | email= | indirizzo=Av. Libertador 1301 | lat=-50.338570 | long=-72.268249 | indicazioni= | tel= +54 2902 49 1610| numero verde= | fax= | orari= 12:00-00:00 | prezzo= | descrizione=Prova le fantastiche empanadas, la pizza e diversi tipi di cotolette. }} * {{eat | nome=La Tablita | alt= | sito=https://la-tablita.com/en/home/ | email= | indirizzo=Calle Cnel de Marina Rosales 28 | lat=-50.337953 | long=-72.257271 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il primo ristorante che la gente del posto menziona quando chiedi dove mangiare. Riceve recensioni contrastanti ma offre bistecche e agnello della Patagonia alla griglia. }} * {{eat | nome=Pura Vida | alt= | sito=https://www.facebook.com/puravidapatagoniaarg/ | email= | indirizzo= | lat=-50.33887 | long=-72.27839 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un locale colorato con piatti gustosi e bella vista sul lago gestito da quattro ragazzi con una 'visione'. }} * {{eat | nome= Mi Rancho | alt= | sito= https://www.facebook.com/miranchoelcalafate | email= | indirizzo= 9 de Julio 265| lat= -50.335201 | long=-72.2655 | indicazioni= | tel= +54 2902496465 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorante fantastico a El Calafate, forse il migliore. È un locale accogliente, solitamente affollato. Si consiglia di prenotare. Provate il bife de lomo o il risotto, non ve ne pentirete. Per dessert, assaggiate la torta di mele o quella al cioccolato. }} * {{eat | nome= Rústico Asador y Parrilla | alt= | sito= https://www.instagram.com/rustico.parrilla/ | email= | indirizzo= P.º Kirchner 5291| lat= -50.3374279 | long= -72.299273 | indicazioni= | tel= +54 2902493699 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Porzioni abbondanti. Bella vista sul lago. }} * {{eat | nome= La Zaina Cocina Patagónica | alt= | sito= https://www.westerlund.com.ar/ | email= | indirizzo= Gregores 1057 | lat= -50.3369 | long= -72.2635 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorante in stile rustico della Patagonia. Da provare il risotto ai funghi! }} * {{eat | nome=Asador Parilla Resto Merino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ave Del Libertador 1044 | lat=-50.337897 | long=-72.263946 | indicazioni= | tel=+54 2902488433 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo è un ristorante alla griglia. Come in molti altri ristoranti della città, l'agnello viene cotto su una griglia verticale nella vetrina all'ingresso. L'agnello è delizioso, così come il Malbec. Spesso nel ristorante si vede una coppia che balla il tango. Le porzioni sono abbondanti e il cibo squisito. Non è un ristorante economico, ma non è nemmeno pretenzioso. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Cerro Cristal | alt= | sito= | email= | indirizzo=Gregores 989 | lat=-50.33679 | long=-72.26317 | indicazioni= | tel=+54 2902 491088 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Rochester Hotel | alt= | sito=https://www.rochester-hotel.com/en/calafate/ | email= | indirizzo=Av. Libertador 3614 | lat=-50.33642 | long=-72.30616 | indicazioni= | tel=+54 2902 495595 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Posada Los Alamos | alt= | sito=https://posadalosalamos.com/it/ | email= | indirizzo=Ing Hector Mario Guatti 1135 | lat=-50.33576 | long=-72.26845 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Puerto Natales]] === Escursioni === * [[Cueva de las Manos]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Argentina | Regione nazionale = Patagonia argentina | Regione nazionale2 = Provincia di Santa Cruz (Argentina) | Livello = 1 }} {{Mapmask |-50.3571,-72.2884 |-50.3571,-72.2911 |-50.3593,-72.2912 |-50.3592,-72.2948 |-50.3579,-72.2947 |-50.3578,-72.2986 |-50.3548,-72.2985 |-50.3493,-72.3113 |-50.3409,-72.3224 |-50.3353,-72.4341 |-50.3305,-72.5196 |-50.3290,-72.5221 |-50.3287,-72.5223 |-50.3284,-72.5220 |-50.3284,-72.5214 |-50.3286,-72.5202 |-50.3293,-72.5189 |-50.3294,-72.5175 |-50.3283,-72.5143 |-50.3288,-72.5146 |-50.3285,-72.5135 |-50.3280,-72.5130 |-50.3270,-72.5128 |-50.3262,-72.5131 |-50.3262,-72.5124 |-50.3260,-72.5121 |-50.3261,-72.5110 |-50.3259,-72.5097 |-50.3260,-72.5093 |-50.3255,-72.5085 |-50.3260,-72.5078 |-50.3258,-72.5052 |-50.3257,-72.5054 |-50.3254,-72.5052 |-50.3254,-72.5050 |-50.3257,-72.5047 |-50.3255,-72.5043 |-50.3250,-72.5038 |-50.3255,-72.5033 |-50.3243,-72.5025 |-50.3248,-72.5018 |-50.3238,-72.5013 |-50.3236,-72.4995 |-50.3238,-72.4990 |-50.3239,-72.4990 |-50.3237,-72.4985 |-50.3238,-72.4981 |-50.3240,-72.4979 |-50.3243,-72.4980 |-50.3244,-72.4985 |-50.3245,-72.4985 |-50.3243,-72.4998 |-50.3240,-72.4998 |-50.3242,-72.5004 |-50.3245,-72.5008 |-50.3250,-72.5000 |-50.3250,-72.4980 |-50.3248,-72.4978 |-50.3255,-72.4955 |-50.3255,-72.4915 |-50.3258,-72.4910 |-50.3260,-72.4883 |-50.3265,-72.4875 |-50.3265,-72.4843 |-50.3263,-72.4840 |-50.3260,-72.4843 |-50.3260,-72.4833 |-50.3270,-72.4820 |-50.3270,-72.4810 |-50.3278,-72.4798 |-50.3275,-72.4790 |-50.3288,-72.4775 |-50.3280,-72.4758 |-50.3288,-72.4768 |-50.3300,-72.4753 |-50.3298,-72.4748 |-50.3298,-72.4738 |-50.3303,-72.4725 |-50.3305,-72.4728 |-50.3303,-72.4750 |-50.3308,-72.4758 |-50.3315,-72.4743 |-50.3315,-72.4728 |-50.3308,-72.4715 |-50.3308,-72.4693 |-50.3283,-72.4640 |-50.3263,-72.4565 |-50.3260,-72.4563 |-50.3238,-72.4515 |-50.3223,-72.4495 |-50.3208,-72.4488 |-50.3163,-72.4413 |-50.3160,-72.4398 |-50.3160,-72.4383 |-50.3165,-72.4368 |-50.3165,-72.4340 |-50.3158,-72.4328 |-50.3158,-72.4323 |-50.3148,-72.4310 |-50.3150,-72.4308 |-50.3133,-72.4300 |-50.3123,-72.4243 |-50.3123,-72.4218 |-50.3128,-72.4218 |-50.3133,-72.4213 |-50.3150,-72.4118 |-50.3173,-72.4083 |-50.3173,-72.4078 |-50.3178,-72.4065 |-50.3175,-72.4055 |-50.3178,-72.4053 |-50.3193,-72.4050 |-50.3208,-72.4033 |-50.3210,-72.4023 |-50.3210,-72.3978 |-50.3220,-72.3955 |-50.3215,-72.3945 |-50.3223,-72.3945 |-50.3225,-72.3938 |-50.3230,-72.3953 |-50.3238,-72.3945 |-50.3240,-72.3940 |-50.3238,-72.3933 |-50.3243,-72.3933 |-50.3250,-72.3923 |-50.3253,-72.3908 |-50.3252,-72.3877 |-50.3248,-72.3858 |-50.3234,-72.3829 |-50.3234,-72.3816 |-50.3250,-72.3797 |-50.3250,-72.3784 |-50.3240,-72.3751 |-50.3228,-72.3728 |-50.3206,-72.3697 |-50.3199,-72.3687 |-50.3140,-72.3633 |-50.3133,-72.3618 |-50.3130,-72.3607 |-50.3129,-72.3593 |-50.3122,-72.3561 |-50.3123,-72.3535 |-50.3122,-72.3518 |-50.3120,-72.3498 |-50.3115,-72.3478 |-50.3099,-72.3427 |-50.3089,-72.3409 |-50.3068,-72.3362 |-50.3060,-72.3325 |-50.3050,-72.3295 |-50.3043,-72.3257 |-50.3038,-72.3245 |-50.3016,-72.3148 |-50.3019,-72.3125 |-50.3022,-72.3083 |-50.3021,-72.3071 |-50.3017,-72.3061 |-50.3022,-72.3054 |-50.3022,-72.3047 |-50.3038,-72.3000 |-50.3041,-72.3002 |-50.3049,-72.3001 |-50.3053,-72.3003 |-50.3060,-72.2998 |-50.3063,-72.2992 |-50.3075,-72.2981 |-50.3093,-72.2975 |-50.3120,-72.2947 |-50.3127,-72.2932 |-50.3134,-72.2925 |-50.3118,-72.2963 |-50.3113,-72.2988 |-50.3134,-72.3023 |-50.3139,-72.3045 |-50.3165,-72.3059 |-50.3170,-72.3063 |-50.3171,-72.3067 |-50.3163,-72.3094 |-50.3163,-72.3101 |-50.3165,-72.3110 |-50.3189,-72.3145 |-50.3201,-72.3152 |-50.3214,-72.3151 |-50.3240,-72.3191 |-50.3245,-72.3193 |-50.3250,-72.3191 |-50.3253,-72.3199 |-50.3266,-72.3201 |-50.3277,-72.3200 |-50.3286,-72.3197 |-50.3300,-72.3183 |-50.3301,-72.3166 |-50.3305,-72.3155 |-50.3314,-72.3149 |-50.3321,-72.3151 |-50.3325,-72.3149 |-50.3331,-72.3143 |-50.3334,-72.3135 |-50.3331,-72.3121 |-50.3335,-72.3109 |-50.3337,-72.3099 |-50.3331,-72.3057 |-50.3333,-72.3042 |-50.3340,-72.3023 |-50.3351,-72.3002 |-50.3361,-72.2988 |-50.3368,-72.2983 |-50.3373,-72.2985 |-50.3379,-72.2981 |-50.3387,-72.2968 |-50.3396,-72.2939 |-50.3399,-72.2897 |-50.3394,-72.2897 |-50.3394,-72.2899 |-50.3392,-72.2898 |-50.3394,-72.2890 |-50.3393,-72.2879 |-50.3395,-72.2873 |-50.3394,-72.2866 |-50.3376,-72.2803 |-50.3367,-72.2782 |-50.3353,-72.2779 |-50.3335,-72.2779 |-50.3333,-72.2761 |-50.3330,-72.2766 |-50.3330,-72.2784 |-50.3327,-72.2774 |-50.3318,-72.2779 |-50.3300,-72.2777 |-50.3290,-72.2764 |-50.3280,-72.2764 |-50.3275,-72.2772 |-50.3271,-72.2772 |-50.3267,-72.2768 |-50.3266,-72.2757 |-50.3256,-72.2760 |-50.3236,-72.2748 |-50.3226,-72.2724 |-50.3212,-72.2684 |-50.3204,-72.2654 |-50.3195,-72.2638 |-50.3183,-72.2609 |-50.3162,-72.2580 |-50.3153,-72.2556 |-50.3129,-72.2511 |-50.3117,-72.2492 |-50.3109,-72.2467 |-50.3115,-72.2458 |-50.3113,-72.2455 |-50.3108,-72.2440 |-50.3103,-72.2395 |-50.3093,-72.2363 |-50.3085,-72.2353 |-50.3085,-72.2308 |-50.3088,-72.2300 |-50.3088,-72.2290 |-50.3095,-72.2270 |-50.3095,-72.2240 |-50.3083,-72.2198 |-50.3075,-72.2183 |-50.3063,-72.2165 |-50.3055,-72.2160 |-50.3044,-72.2170 |-50.3033,-72.2164 |-50.3027,-72.2153 |-50.3008,-72.2132 |-50.3000,-72.2118 |-50.2994,-72.2101 |-50.2976,-72.2082 |-50.2963,-72.2063 |-50.2932,-72.2027 |-50.2910,-72.1997 |-50.2902,-72.1980 |-50.2893,-72.1950 |-50.2889,-72.1943 |-50.2887,-72.1930 |-50.2881,-72.1910 |-50.2887,-72.1908 |-50.2888,-72.1895 |-50.2881,-72.1881 |-50.2876,-72.1866 |-50.2873,-72.1844 |-50.2868,-72.1838 |-50.2853,-72.1800 |-50.2851,-72.1765 |-50.2856,-72.1760 |-50.2863,-72.1749 |-50.2854,-72.1738 |-50.2854,-72.1723 |-50.2858,-72.1718 |-50.2860,-72.1709 |-50.2860,-72.1691 |-50.2856,-72.1670 |-50.2856,-72.1649 |-50.2861,-72.1600 |-50.2865,-72.1580 |-50.2873,-72.1563 |-50.2879,-72.1561 |-50.2884,-72.1564 |-50.2888,-72.1564 |-50.2892,-72.1554 |-50.2897,-72.1552 |-50.2907,-72.1535 |-50.2920,-72.1524 |-50.2942,-72.1485 |-50.3757,-72.1531 |-50.3745,-72.2895 |-50.3571,-72.2884}} dom1t078a3o808ux0qytxxw4gu4hdq0 947718 947717 2026-10-17T19:45:23Z Codas 10691 /* Come divertirsi */ https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=El_Calafate&oldid=5393115 947718 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = El Calafate banner Perito Moreno Glacier.jpg | DidascaliaBanner = Ghiacciaio Perito Moreno | Immagine = El Calafate - centrum - panoramio (2).jpg | Didascalia = Avenida San Martin | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Argentina]] | Stato federato = | Regione = [[Patagonia argentina]] | Territorio =[[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 29.125 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +54 2902 | CAP = | Fuso orario = UTC-3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = ar | Lat = -50.34 | Long = -72.2702 }} '''El Calafate''' è un centro in [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]], [[Patagonia argentina]]. == Da sapere == El Calafate è situata sulla riva meridionale del [[Lago Argentino]], nella parte sud-occidentale della [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]], circa 320 km a nord-ovest di [[Río Gallegos]], il capoluogo. Il nome deriva da un piccolo arbusto dai fiori gialli molto comune in Patagonia, con bacche di colore blu scuro: il calafate (''Berberis buxifolia''). El Calafate è un'importante meta turistica, essendo punto di partenza per la visita di diversi punti d'interesse del [[Parco nazionale Los Glaciares]], fra i quali il [[ghiacciaio Perito Moreno]] (uno dei più visitati al mondo), il Cerro Chaltén e il Cerro Torre. Il top per: * Tango (lezioni gratuite) * Atmosfera * Le bistecche argentine tipo "il doppio argentino" * Il ghiacciaio '''Perito Moreno''' è uno dei più bei paesaggi del mondo: blocchi imponenti di ghiaccio da 3 tonnellate che cadono da 20 m, non si vede ovunque! <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === {{Clima|genmax=19|febmax=19|marmax=16|aprmax=10|magmax=13|giumax=8|lugmax=5|agomax=4|setmax=7|ottmax=10|novmax=13|dicmax=13|genmin=8|febmin=8|marmin=6|aprmin=3|magmin=0|giumin=-2|lugmin=-3|agomin=-1|setmin=1|ottmin=3|novmin=5|dicmin=7|genprecip=13|febprecip=8|marprecip=14|aprprecip=25|magprecip=31|giuprecip=21|lugprecip=26|agoprecip=21|setprecip=16|ottprecip=12|novprecip=9|dicprecip=14}} Il clima di El Calafate è fresco e secco. Le estati sono miti e ventose mentre gli inverni sono freddi e leggermente più umidi. Le temperature possono anche scendere sotto lo zero in piena estate, mentre i forti venti, caratteristici del clima della Patagonia, rendono le temperature più fredde di quanto dovrebbero essere. Le nevicate si verificano da maggio a settembre. === Cenni storici === La storia di El Calafate ebbe inizio nei primi decenni del XX secolo. In origine, costituiva semplicemente un rifugio per i commercianti di lana. Fu fondata ufficialmente nel 1927 dal governo argentino per promuovere un incremento della popolazione. Ma il piccolo villaggio, già fornito di energia elettrica, non crebbe finché non fu creato il parco nazionale, e furono costruite strade migliori per raggiungerlo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= -50.34 | Long= -72.2702 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} Tutta l'attività della città ruota attorno ad Avenida Libertador, il viale principale: lungo i suoi sei isolati si trovano negozi, ristoranti, agenzie di viaggio, negozi di souvenir e prodotti regionali, e tutto ciò di cui un turista potrebbe aver bisogno. El Calafate vanta anche una vasta gamma di hotel, concentrati in questa zona della città. È possibile raggiungere la costa di Redonda Bay a piedi o a cavallo. Lì si trova un'ampia spiaggia, habitat di oche di montagna, cigni dal collo nero e fenicotteri. <!--=== Quartieri ===--> [[File:Avenida del Libertador, El Calafate.jpg|thumb|250px|Avenida del Libertador|sinistra]] {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:FTE08.jpg|miniatura|Aeroporto Internazionale El Calafate]] * {{go | nome=Aeroporto Internazionale El Calafate | alt=Aeropuerto Internacional Comandante Armando Tola, {{IATA|FTE}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.28 | long=-72.053056 | indicazioni=è situato 20 km ad est dell'abitato | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1655986 | descrizione=Fu inaugurato nel 2001. [http://www.aerolineas.com/ Aerolineas Argentinas] offre voli giornalieri da [[Buenos Aires]] (entrambi gli aeroporti) e voli stagionali da [[Córdoba (Argentina)|Córdoba]], [[Rosario (Argentina)|Rosario]], [[San Carlos de Bariloche]] e [[Ushuaia]]. LADE effettua voli da numerose città in tutta l'Argentina. Durante l'alta stagione, i voli sono solitamente al completo con i gruppi turistici. Si consiglia di prenotare il volo con largo anticipo. Flybondi offre voli regolari da Buenos Aires. Esistono anche voli charter da [[Puerto Natales]] operati da [http://www.aeroviasdap.cl/ DAP]. Questi voli dal piccolo aeroporto di Puerto Natales possono essere molto panoramici e permettono di attraversare le Ande in circa 90 minuti senza lo stress del viaggio su strada (che, tuttavia, se fatto nella giusta misura è un'esperienza da non perdere in Patagonia). :Come spesso accade in Argentina, il bancomat dell'aeroporto è guasto e non utilizzabile. Tuttavia, ci sono molti altri bancomat in città. In aeroporto sono disponibili Wi-Fi gratuito e prese elettriche. ;Collegamenti *In autobus – La compagnia "VES" offre un servizio di autobus per tutti gli hotel della città, con partenza dallo sportello contrassegnato dalla scritta "BUS". *In taxi – Se preferite un viaggio privato, sono disponibili anche taxi per raggiungere la città. Se il vostro gruppo è composto da 3 o più persone, il taxi potrebbe risultare più economico dell'autobus. }} === In auto === I 220 chilometri che separano El Calafate da [[El Chaltén]], all'estremità nord-occidentale del Lago Viedma, all'interno del parco nazionale, sono asfaltati, così come i 315 chilometri che portano a [[Río Gallegos]]. Arrivare in auto dal Cile ([[Puerto Natales]]) è piuttosto semplice. La strada ([[Strada nazionale 40 (Argentina)|Ruta 40]]) è asfaltata per tutto il percorso: '''non fidatevi delle indicazioni di Google Maps o simili che vi indirizzano su strade sterrate e dissestate.''' Con un'[[Noleggiare un'auto|auto a noleggio]] dovrete passare i controlli di immigrazione e dogana sia all'andata che al ritorno, e la compagnia di autonoleggio dovrà essere a conoscenza dei vostri piani di viaggio in Argentina per fornirvi la documentazione e l'assicurazione corrette. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === * {{Go | nome=Stazione bus | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jean Mermoz 104 | lat=-50.337406 | long=-72.245407 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=800 ARS. Biglietti acquistabili presso Chaltèn Travel | descrizione=Gli autobus collegano regolarmente il Cile ([[Puerto Natales]]) a Calafate e oltre ([[El Chaltén]], ecc.). Sono comodi, dotati di aria condizionata e percorrono strade asfaltate. Un viaggio piuttosto singolare è il collegamento in autobus tra El Calafate e [[San Carlos de Bariloche|Bariloche]] lungo la [[Strada nazionale 40 (Argentina)|Ruta 40]]. È gestito principalmente a beneficio dei turisti dall'agenzia [http://www.chaltentravel.com/ Chaltentravel] (direttamente solo la tratta Calafate-Perito Moreno), dato che gli abitanti di Calafate e Bariloche hanno pochissimi legami tra loro, cosa che non sorprende affatto dopo aver fatto il viaggio e aver visto le condizioni della strada. Se il tempo è bello, i panorami sono a tratti mozzafiato, soprattutto tra Calafate e [[Ghiacciaio Perito Moreno|Perito Moreno]], meno suggestivi tra Perito Moreno e Bariloche. Bisogna però essere preparati a un viaggio lungo (più di 10 ore al giorno per 2 giorni e mezzo) e scomodo a bordo di un piccolo furgoncino. Se non siete il tipo di persona che apprezza i lenti cambiamenti del paesaggio e la bellezza dei luoghi solitari, non intraprendete questo viaggio o ve ne pentirete. Naturalmente, se questo genere di esperienze vi appassiona, non la dimenticherete mai. Il viaggio in autobus vi permetterà di passare (e molto probabilmente di fermarvi e godervi) El Chaltén e vi darà l'opportunità di soggiornare a [[Perito Moreno (Argentina)|Perito Moreno]], da dove potrete organizzare una (lunga) escursione per visitare la "[[Cueva de las Manos|Cueva de las Manos pintadas]]". Assicuratevi di prenotare il biglietto dell'autobus per lasciare questa città non appena arrivate, altrimenti potreste rimanere bloccati lì per un paio di giorni. Da qui partono anche i bus per il [[Perito Moreno]]. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Hielo patagonico.jpg|miniatura|Una sala del museo]] * {{see | nome=Glaciarium | alt=Museo del Hielo Patagónico | sito=https://glaciarium.com/ | email=info@glaciarium.com | indirizzo=Ruta 11 | lat=-50.336632 | long=-72.339819 | indicazioni=km 6, in direzione del ghiacciaio Perito Moreno, Navetta gratuita ogni ora dall'Ufficio del Turismo | tel=+54 2902497912 | numero verde= | fax= | orari=12:00–20:00 | prezzo=AR$ 7.000 per il museo o il bar sul ghiacciaio, oppure AR$ 10.000 per un biglietto combinato per entrambi (include 2 bevande al bar sul ghiacciaio) | immagine=Glaciarium.jpg | wikidata=Q5566113 | descrizione=Un museo di recente costruzione dedicato ai ghiacciai, situato a pochi chilometri da El Calafate. Questo museo offre mostre e informazioni dettagliate sulla composizione, la storia e l'importanza dei ghiacciai della regione. }} * {{see | nome=Centro di interpretazione storica di Calafate | alt=Centro de Interpretación Calafate | sito=http://www.centrodeinterpretacioncalafate.com | email= | indirizzo=Av. Brown y Bonarelli | lat=-50.330988 | long=-72.265066 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | wikidata=Q111956653 | descrizione=Un museo che racconta 100 milioni di anni di storia locale, con dinosauri, megafauna e popolazioni indigene come protagonisti. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Fauna selvatica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi isolati dalla via principale, in luoghi come {{marker|nome=El Cañadón |tipo=do|lat=-50.356844 |long=-72.24333 |wikidata=}} o {{marker|nome=Laguna Nimez |tipo=do|lat= -50.3266 |long= -72.268335|wikidata=}}, è possibile osservare ogni tipo di uccello patagonico a pochi metri di distanza. La fauna selvatica e i panorami, soprattutto al tramonto, rendono Laguna Nimez una meta imperdibile. È l'ideale se siete appena arrivati in città, avete programmato l'escursione per il giorno successivo e non vedete l'ora di vivere la vera Patagonia. }} * {{do | nome= Osservare le stelle| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Di notte, prendete una sedia ed uscite. Il cielo, libero dall'inquinamento luminoso, mostra un numero raro di stelle, e non sorprendetevi se vedete dei satelliti passare sopra la vostra testa. }} === Escursioni === [[File:PeritoMoreno007.jpg|thumb|Il Perito Moreno]] *{{Simbolo|unesco}} {{marker|nome= [[Parco nazionale Los Glaciares]]|tipo=do|lat=-50.33055 | long=-73.23416 |wikidata=Q215992}} &mdash; Nel 1981 è stato inserito dall'[[UNESCO]] nel Patrimonio Mondiale dell'Umanità. Qui si trova il {{marker|nome=[[Ghiacciaio Perito Moreno]] |tipo=do|lat= -50.493219 | long=-73.127982|wikidata=Q367943}}. Ci sono diverse opzioni per visitarlo, il tour organizzato, andare da soli in autobus, o andare lì da soli con il vostro veicolo. L'autobus dalla città costa 100 pesos andata e ritorno. L'ingresso costa 100 pesos. Noleggiare un'auto costa circa 350 pesos al giorno (tutti i prezzi sono del novembre 2011), più redditizio per 4 persone rispetto al bus. Il vantaggio è che si può anche rimanere più a lungo e ammirare il ghiacciaio, dopo che l'onda di turisti ha lasciato in autobus la scena. Non dimenticate di dare un'occhiata al ristorante, alla fine, essi mostrano i video impressionanti di grandi pezzi di ghiaccio che si staccano dal ghiacciaio. * {{do | nome=Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.233333 | long=-72.766667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Lago Argentino | immagine=Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg | wikidata=Q753898 | descrizione=È il più esteso lago dell'Argentina, con una superficie di 1 415 km². Ha una profondità media di 150 m, mentre la profondità massima raggiunge i 500 m. Il lago giace all'interno del [[Parco nazionale Los Glaciares]], in un paesaggio ricco di ghiacciai ed è alimentato dalle acque di origine glaciale di diversi fiumi, dall'acqua proveniente dal Lago Viedma, portata dal fiume La Leona, e da molti ruscelli montani. }} * {{do | nome=Escursioni in 4x4 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Queste escursioni si addentrano nella zona montuosa che circonda El Calafate e offrono panorami mozzafiato sul Lago Argentino e, nelle giornate limpide, sulle cime del Fitz Roy e del Torres del Paine. Sono previste soste per rifocillarsi e il tour include visite alle formazioni geologiche create dai ghiacciai, note come i "Cappelli Messicani". }} {{-}} == Acquisti == [[File:El Calfate diurno.jpg|thumb|El Calafate]] Il cibo è costoso soprattutto a causa della posizione remota della città. Ci sono diversi supermercati in città, inclusa una grande catena ("Anonima") all'estremità orientale della strada principale, con prezzi equi. Rimane aperto almeno fino alle 21:00 (tranne la domenica). Acquista in anticipo il cibo per i tuoi tour, perché sulla ruta 40 e nel Glacier National Park non ci sono quasi posti dove comprare cibo. Artigianato e souvenir possono essere acquistati in larga scala nella strada principale. Ci sono molti bancomat nella strada principale. Naturalmente non tutti lavorano, non tutti sono aperti e non tutti hanno contanti. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome= La Tienda de Vinos | alt= | sito= | email= | indirizzo= Julio Argentino Roca 1221 | lat= -50.339741 | long= -72.267049 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun -Sab 10:00-22:00, ma non affidabile | prezzo= | wikidata= | descrizione= Enoteca con bar che permette di degustare una varietà di vini interessanti in diversi formati, con personale lieto di fornirvi informazioni a riguardo. }} {{-}} == Dove mangiare == L'agnello della Patagonia (in spagnolo: ''cordero patagónico'') è il piatto principale. Il tipico barbecue (''asado'') è molto buono. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bar La Toldería | alt= | sito=https://www.facebook.com/LaTolderia/ | email= | indirizzo=Libertador 1177 | lat=-50.33841 | long=-72.26596 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza ed empanadas. Dopo l'una si trasforma in discoteca. Il pub di El Calafate. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria La Lechuza | alt= | sito=https://www.facebook.com/lalechuzapizzas/ | email= | indirizzo=Av. Libertador 1301 | lat=-50.338570 | long=-72.268249 | indicazioni= | tel= +54 2902 49 1610| numero verde= | fax= | orari= 12:00-00:00 | prezzo= | descrizione=Prova le fantastiche empanadas, la pizza e diversi tipi di cotolette. }} * {{eat | nome=La Tablita | alt= | sito=https://la-tablita.com/en/home/ | email= | indirizzo=Calle Cnel de Marina Rosales 28 | lat=-50.337953 | long=-72.257271 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il primo ristorante che la gente del posto menziona quando chiedi dove mangiare. Riceve recensioni contrastanti ma offre bistecche e agnello della Patagonia alla griglia. }} * {{eat | nome=Pura Vida | alt= | sito=https://www.facebook.com/puravidapatagoniaarg/ | email= | indirizzo= | lat=-50.33887 | long=-72.27839 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un locale colorato con piatti gustosi e bella vista sul lago gestito da quattro ragazzi con una 'visione'. }} * {{eat | nome= Mi Rancho | alt= | sito= https://www.facebook.com/miranchoelcalafate | email= | indirizzo= 9 de Julio 265| lat= -50.335201 | long=-72.2655 | indicazioni= | tel= +54 2902496465 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorante fantastico a El Calafate, forse il migliore. È un locale accogliente, solitamente affollato. Si consiglia di prenotare. Provate il bife de lomo o il risotto, non ve ne pentirete. Per dessert, assaggiate la torta di mele o quella al cioccolato. }} * {{eat | nome= Rústico Asador y Parrilla | alt= | sito= https://www.instagram.com/rustico.parrilla/ | email= | indirizzo= P.º Kirchner 5291| lat= -50.3374279 | long= -72.299273 | indicazioni= | tel= +54 2902493699 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Porzioni abbondanti. Bella vista sul lago. }} * {{eat | nome= La Zaina Cocina Patagónica | alt= | sito= https://www.westerlund.com.ar/ | email= | indirizzo= Gregores 1057 | lat= -50.3369 | long= -72.2635 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorante in stile rustico della Patagonia. Da provare il risotto ai funghi! }} * {{eat | nome=Asador Parilla Resto Merino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ave Del Libertador 1044 | lat=-50.337897 | long=-72.263946 | indicazioni= | tel=+54 2902488433 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo è un ristorante alla griglia. Come in molti altri ristoranti della città, l'agnello viene cotto su una griglia verticale nella vetrina all'ingresso. L'agnello è delizioso, così come il Malbec. Spesso nel ristorante si vede una coppia che balla il tango. Le porzioni sono abbondanti e il cibo squisito. Non è un ristorante economico, ma non è nemmeno pretenzioso. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Cerro Cristal | alt= | sito= | email= | indirizzo=Gregores 989 | lat=-50.33679 | long=-72.26317 | indicazioni= | tel=+54 2902 491088 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Rochester Hotel | alt= | sito=https://www.rochester-hotel.com/en/calafate/ | email= | indirizzo=Av. Libertador 3614 | lat=-50.33642 | long=-72.30616 | indicazioni= | tel=+54 2902 495595 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Posada Los Alamos | alt= | sito=https://posadalosalamos.com/it/ | email= | indirizzo=Ing Hector Mario Guatti 1135 | lat=-50.33576 | long=-72.26845 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Puerto Natales]] === Escursioni === * [[Cueva de las Manos]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Argentina | Regione nazionale = Patagonia argentina | Regione nazionale2 = Provincia di Santa Cruz (Argentina) | Livello = 1 }} {{Mapmask |-50.3571,-72.2884 |-50.3571,-72.2911 |-50.3593,-72.2912 |-50.3592,-72.2948 |-50.3579,-72.2947 |-50.3578,-72.2986 |-50.3548,-72.2985 |-50.3493,-72.3113 |-50.3409,-72.3224 |-50.3353,-72.4341 |-50.3305,-72.5196 |-50.3290,-72.5221 |-50.3287,-72.5223 |-50.3284,-72.5220 |-50.3284,-72.5214 |-50.3286,-72.5202 |-50.3293,-72.5189 |-50.3294,-72.5175 |-50.3283,-72.5143 |-50.3288,-72.5146 |-50.3285,-72.5135 |-50.3280,-72.5130 |-50.3270,-72.5128 |-50.3262,-72.5131 |-50.3262,-72.5124 |-50.3260,-72.5121 |-50.3261,-72.5110 |-50.3259,-72.5097 |-50.3260,-72.5093 |-50.3255,-72.5085 |-50.3260,-72.5078 |-50.3258,-72.5052 |-50.3257,-72.5054 |-50.3254,-72.5052 |-50.3254,-72.5050 |-50.3257,-72.5047 |-50.3255,-72.5043 |-50.3250,-72.5038 |-50.3255,-72.5033 |-50.3243,-72.5025 |-50.3248,-72.5018 |-50.3238,-72.5013 |-50.3236,-72.4995 |-50.3238,-72.4990 |-50.3239,-72.4990 |-50.3237,-72.4985 |-50.3238,-72.4981 |-50.3240,-72.4979 |-50.3243,-72.4980 |-50.3244,-72.4985 |-50.3245,-72.4985 |-50.3243,-72.4998 |-50.3240,-72.4998 |-50.3242,-72.5004 |-50.3245,-72.5008 |-50.3250,-72.5000 |-50.3250,-72.4980 |-50.3248,-72.4978 |-50.3255,-72.4955 |-50.3255,-72.4915 |-50.3258,-72.4910 |-50.3260,-72.4883 |-50.3265,-72.4875 |-50.3265,-72.4843 |-50.3263,-72.4840 |-50.3260,-72.4843 |-50.3260,-72.4833 |-50.3270,-72.4820 |-50.3270,-72.4810 |-50.3278,-72.4798 |-50.3275,-72.4790 |-50.3288,-72.4775 |-50.3280,-72.4758 |-50.3288,-72.4768 |-50.3300,-72.4753 |-50.3298,-72.4748 |-50.3298,-72.4738 |-50.3303,-72.4725 |-50.3305,-72.4728 |-50.3303,-72.4750 |-50.3308,-72.4758 |-50.3315,-72.4743 |-50.3315,-72.4728 |-50.3308,-72.4715 |-50.3308,-72.4693 |-50.3283,-72.4640 |-50.3263,-72.4565 |-50.3260,-72.4563 |-50.3238,-72.4515 |-50.3223,-72.4495 |-50.3208,-72.4488 |-50.3163,-72.4413 |-50.3160,-72.4398 |-50.3160,-72.4383 |-50.3165,-72.4368 |-50.3165,-72.4340 |-50.3158,-72.4328 |-50.3158,-72.4323 |-50.3148,-72.4310 |-50.3150,-72.4308 |-50.3133,-72.4300 |-50.3123,-72.4243 |-50.3123,-72.4218 |-50.3128,-72.4218 |-50.3133,-72.4213 |-50.3150,-72.4118 |-50.3173,-72.4083 |-50.3173,-72.4078 |-50.3178,-72.4065 |-50.3175,-72.4055 |-50.3178,-72.4053 |-50.3193,-72.4050 |-50.3208,-72.4033 |-50.3210,-72.4023 |-50.3210,-72.3978 |-50.3220,-72.3955 |-50.3215,-72.3945 |-50.3223,-72.3945 |-50.3225,-72.3938 |-50.3230,-72.3953 |-50.3238,-72.3945 |-50.3240,-72.3940 |-50.3238,-72.3933 |-50.3243,-72.3933 |-50.3250,-72.3923 |-50.3253,-72.3908 |-50.3252,-72.3877 |-50.3248,-72.3858 |-50.3234,-72.3829 |-50.3234,-72.3816 |-50.3250,-72.3797 |-50.3250,-72.3784 |-50.3240,-72.3751 |-50.3228,-72.3728 |-50.3206,-72.3697 |-50.3199,-72.3687 |-50.3140,-72.3633 |-50.3133,-72.3618 |-50.3130,-72.3607 |-50.3129,-72.3593 |-50.3122,-72.3561 |-50.3123,-72.3535 |-50.3122,-72.3518 |-50.3120,-72.3498 |-50.3115,-72.3478 |-50.3099,-72.3427 |-50.3089,-72.3409 |-50.3068,-72.3362 |-50.3060,-72.3325 |-50.3050,-72.3295 |-50.3043,-72.3257 |-50.3038,-72.3245 |-50.3016,-72.3148 |-50.3019,-72.3125 |-50.3022,-72.3083 |-50.3021,-72.3071 |-50.3017,-72.3061 |-50.3022,-72.3054 |-50.3022,-72.3047 |-50.3038,-72.3000 |-50.3041,-72.3002 |-50.3049,-72.3001 |-50.3053,-72.3003 |-50.3060,-72.2998 |-50.3063,-72.2992 |-50.3075,-72.2981 |-50.3093,-72.2975 |-50.3120,-72.2947 |-50.3127,-72.2932 |-50.3134,-72.2925 |-50.3118,-72.2963 |-50.3113,-72.2988 |-50.3134,-72.3023 |-50.3139,-72.3045 |-50.3165,-72.3059 |-50.3170,-72.3063 |-50.3171,-72.3067 |-50.3163,-72.3094 |-50.3163,-72.3101 |-50.3165,-72.3110 |-50.3189,-72.3145 |-50.3201,-72.3152 |-50.3214,-72.3151 |-50.3240,-72.3191 |-50.3245,-72.3193 |-50.3250,-72.3191 |-50.3253,-72.3199 |-50.3266,-72.3201 |-50.3277,-72.3200 |-50.3286,-72.3197 |-50.3300,-72.3183 |-50.3301,-72.3166 |-50.3305,-72.3155 |-50.3314,-72.3149 |-50.3321,-72.3151 |-50.3325,-72.3149 |-50.3331,-72.3143 |-50.3334,-72.3135 |-50.3331,-72.3121 |-50.3335,-72.3109 |-50.3337,-72.3099 |-50.3331,-72.3057 |-50.3333,-72.3042 |-50.3340,-72.3023 |-50.3351,-72.3002 |-50.3361,-72.2988 |-50.3368,-72.2983 |-50.3373,-72.2985 |-50.3379,-72.2981 |-50.3387,-72.2968 |-50.3396,-72.2939 |-50.3399,-72.2897 |-50.3394,-72.2897 |-50.3394,-72.2899 |-50.3392,-72.2898 |-50.3394,-72.2890 |-50.3393,-72.2879 |-50.3395,-72.2873 |-50.3394,-72.2866 |-50.3376,-72.2803 |-50.3367,-72.2782 |-50.3353,-72.2779 |-50.3335,-72.2779 |-50.3333,-72.2761 |-50.3330,-72.2766 |-50.3330,-72.2784 |-50.3327,-72.2774 |-50.3318,-72.2779 |-50.3300,-72.2777 |-50.3290,-72.2764 |-50.3280,-72.2764 |-50.3275,-72.2772 |-50.3271,-72.2772 |-50.3267,-72.2768 |-50.3266,-72.2757 |-50.3256,-72.2760 |-50.3236,-72.2748 |-50.3226,-72.2724 |-50.3212,-72.2684 |-50.3204,-72.2654 |-50.3195,-72.2638 |-50.3183,-72.2609 |-50.3162,-72.2580 |-50.3153,-72.2556 |-50.3129,-72.2511 |-50.3117,-72.2492 |-50.3109,-72.2467 |-50.3115,-72.2458 |-50.3113,-72.2455 |-50.3108,-72.2440 |-50.3103,-72.2395 |-50.3093,-72.2363 |-50.3085,-72.2353 |-50.3085,-72.2308 |-50.3088,-72.2300 |-50.3088,-72.2290 |-50.3095,-72.2270 |-50.3095,-72.2240 |-50.3083,-72.2198 |-50.3075,-72.2183 |-50.3063,-72.2165 |-50.3055,-72.2160 |-50.3044,-72.2170 |-50.3033,-72.2164 |-50.3027,-72.2153 |-50.3008,-72.2132 |-50.3000,-72.2118 |-50.2994,-72.2101 |-50.2976,-72.2082 |-50.2963,-72.2063 |-50.2932,-72.2027 |-50.2910,-72.1997 |-50.2902,-72.1980 |-50.2893,-72.1950 |-50.2889,-72.1943 |-50.2887,-72.1930 |-50.2881,-72.1910 |-50.2887,-72.1908 |-50.2888,-72.1895 |-50.2881,-72.1881 |-50.2876,-72.1866 |-50.2873,-72.1844 |-50.2868,-72.1838 |-50.2853,-72.1800 |-50.2851,-72.1765 |-50.2856,-72.1760 |-50.2863,-72.1749 |-50.2854,-72.1738 |-50.2854,-72.1723 |-50.2858,-72.1718 |-50.2860,-72.1709 |-50.2860,-72.1691 |-50.2856,-72.1670 |-50.2856,-72.1649 |-50.2861,-72.1600 |-50.2865,-72.1580 |-50.2873,-72.1563 |-50.2879,-72.1561 |-50.2884,-72.1564 |-50.2888,-72.1564 |-50.2892,-72.1554 |-50.2897,-72.1552 |-50.2907,-72.1535 |-50.2920,-72.1524 |-50.2942,-72.1485 |-50.3757,-72.1531 |-50.3745,-72.2895 |-50.3571,-72.2884}} pydqebf5z4d4dtzfi5vbs3s2eg36jqb 947719 947718 2026-10-17T19:46:20Z Codas 10691 /* Dove alloggiare */ https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=El_Calafate&oldid=5393115 947719 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = El Calafate banner Perito Moreno Glacier.jpg | DidascaliaBanner = Ghiacciaio Perito Moreno | Immagine = El Calafate - centrum - panoramio (2).jpg | Didascalia = Avenida San Martin | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Argentina]] | Stato federato = | Regione = [[Patagonia argentina]] | Territorio =[[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 29.125 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +54 2902 | CAP = | Fuso orario = UTC-3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = ar | Lat = -50.34 | Long = -72.2702 }} '''El Calafate''' è un centro in [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]], [[Patagonia argentina]]. == Da sapere == El Calafate è situata sulla riva meridionale del [[Lago Argentino]], nella parte sud-occidentale della [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]], circa 320 km a nord-ovest di [[Río Gallegos]], il capoluogo. Il nome deriva da un piccolo arbusto dai fiori gialli molto comune in Patagonia, con bacche di colore blu scuro: il calafate (''Berberis buxifolia''). El Calafate è un'importante meta turistica, essendo punto di partenza per la visita di diversi punti d'interesse del [[Parco nazionale Los Glaciares]], fra i quali il [[ghiacciaio Perito Moreno]] (uno dei più visitati al mondo), il Cerro Chaltén e il Cerro Torre. Il top per: * Tango (lezioni gratuite) * Atmosfera * Le bistecche argentine tipo "il doppio argentino" * Il ghiacciaio '''Perito Moreno''' è uno dei più bei paesaggi del mondo: blocchi imponenti di ghiaccio da 3 tonnellate che cadono da 20 m, non si vede ovunque! <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === {{Clima|genmax=19|febmax=19|marmax=16|aprmax=10|magmax=13|giumax=8|lugmax=5|agomax=4|setmax=7|ottmax=10|novmax=13|dicmax=13|genmin=8|febmin=8|marmin=6|aprmin=3|magmin=0|giumin=-2|lugmin=-3|agomin=-1|setmin=1|ottmin=3|novmin=5|dicmin=7|genprecip=13|febprecip=8|marprecip=14|aprprecip=25|magprecip=31|giuprecip=21|lugprecip=26|agoprecip=21|setprecip=16|ottprecip=12|novprecip=9|dicprecip=14}} Il clima di El Calafate è fresco e secco. Le estati sono miti e ventose mentre gli inverni sono freddi e leggermente più umidi. Le temperature possono anche scendere sotto lo zero in piena estate, mentre i forti venti, caratteristici del clima della Patagonia, rendono le temperature più fredde di quanto dovrebbero essere. Le nevicate si verificano da maggio a settembre. === Cenni storici === La storia di El Calafate ebbe inizio nei primi decenni del XX secolo. In origine, costituiva semplicemente un rifugio per i commercianti di lana. Fu fondata ufficialmente nel 1927 dal governo argentino per promuovere un incremento della popolazione. Ma il piccolo villaggio, già fornito di energia elettrica, non crebbe finché non fu creato il parco nazionale, e furono costruite strade migliori per raggiungerlo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= -50.34 | Long= -72.2702 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} Tutta l'attività della città ruota attorno ad Avenida Libertador, il viale principale: lungo i suoi sei isolati si trovano negozi, ristoranti, agenzie di viaggio, negozi di souvenir e prodotti regionali, e tutto ciò di cui un turista potrebbe aver bisogno. El Calafate vanta anche una vasta gamma di hotel, concentrati in questa zona della città. È possibile raggiungere la costa di Redonda Bay a piedi o a cavallo. Lì si trova un'ampia spiaggia, habitat di oche di montagna, cigni dal collo nero e fenicotteri. <!--=== Quartieri ===--> [[File:Avenida del Libertador, El Calafate.jpg|thumb|250px|Avenida del Libertador|sinistra]] {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:FTE08.jpg|miniatura|Aeroporto Internazionale El Calafate]] * {{go | nome=Aeroporto Internazionale El Calafate | alt=Aeropuerto Internacional Comandante Armando Tola, {{IATA|FTE}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.28 | long=-72.053056 | indicazioni=è situato 20 km ad est dell'abitato | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1655986 | descrizione=Fu inaugurato nel 2001. [http://www.aerolineas.com/ Aerolineas Argentinas] offre voli giornalieri da [[Buenos Aires]] (entrambi gli aeroporti) e voli stagionali da [[Córdoba (Argentina)|Córdoba]], [[Rosario (Argentina)|Rosario]], [[San Carlos de Bariloche]] e [[Ushuaia]]. LADE effettua voli da numerose città in tutta l'Argentina. Durante l'alta stagione, i voli sono solitamente al completo con i gruppi turistici. Si consiglia di prenotare il volo con largo anticipo. Flybondi offre voli regolari da Buenos Aires. Esistono anche voli charter da [[Puerto Natales]] operati da [http://www.aeroviasdap.cl/ DAP]. Questi voli dal piccolo aeroporto di Puerto Natales possono essere molto panoramici e permettono di attraversare le Ande in circa 90 minuti senza lo stress del viaggio su strada (che, tuttavia, se fatto nella giusta misura è un'esperienza da non perdere in Patagonia). :Come spesso accade in Argentina, il bancomat dell'aeroporto è guasto e non utilizzabile. Tuttavia, ci sono molti altri bancomat in città. In aeroporto sono disponibili Wi-Fi gratuito e prese elettriche. ;Collegamenti *In autobus – La compagnia "VES" offre un servizio di autobus per tutti gli hotel della città, con partenza dallo sportello contrassegnato dalla scritta "BUS". *In taxi – Se preferite un viaggio privato, sono disponibili anche taxi per raggiungere la città. Se il vostro gruppo è composto da 3 o più persone, il taxi potrebbe risultare più economico dell'autobus. }} === In auto === I 220 chilometri che separano El Calafate da [[El Chaltén]], all'estremità nord-occidentale del Lago Viedma, all'interno del parco nazionale, sono asfaltati, così come i 315 chilometri che portano a [[Río Gallegos]]. Arrivare in auto dal Cile ([[Puerto Natales]]) è piuttosto semplice. La strada ([[Strada nazionale 40 (Argentina)|Ruta 40]]) è asfaltata per tutto il percorso: '''non fidatevi delle indicazioni di Google Maps o simili che vi indirizzano su strade sterrate e dissestate.''' Con un'[[Noleggiare un'auto|auto a noleggio]] dovrete passare i controlli di immigrazione e dogana sia all'andata che al ritorno, e la compagnia di autonoleggio dovrà essere a conoscenza dei vostri piani di viaggio in Argentina per fornirvi la documentazione e l'assicurazione corrette. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === * {{Go | nome=Stazione bus | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jean Mermoz 104 | lat=-50.337406 | long=-72.245407 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=800 ARS. Biglietti acquistabili presso Chaltèn Travel | descrizione=Gli autobus collegano regolarmente il Cile ([[Puerto Natales]]) a Calafate e oltre ([[El Chaltén]], ecc.). Sono comodi, dotati di aria condizionata e percorrono strade asfaltate. Un viaggio piuttosto singolare è il collegamento in autobus tra El Calafate e [[San Carlos de Bariloche|Bariloche]] lungo la [[Strada nazionale 40 (Argentina)|Ruta 40]]. È gestito principalmente a beneficio dei turisti dall'agenzia [http://www.chaltentravel.com/ Chaltentravel] (direttamente solo la tratta Calafate-Perito Moreno), dato che gli abitanti di Calafate e Bariloche hanno pochissimi legami tra loro, cosa che non sorprende affatto dopo aver fatto il viaggio e aver visto le condizioni della strada. Se il tempo è bello, i panorami sono a tratti mozzafiato, soprattutto tra Calafate e [[Ghiacciaio Perito Moreno|Perito Moreno]], meno suggestivi tra Perito Moreno e Bariloche. Bisogna però essere preparati a un viaggio lungo (più di 10 ore al giorno per 2 giorni e mezzo) e scomodo a bordo di un piccolo furgoncino. Se non siete il tipo di persona che apprezza i lenti cambiamenti del paesaggio e la bellezza dei luoghi solitari, non intraprendete questo viaggio o ve ne pentirete. Naturalmente, se questo genere di esperienze vi appassiona, non la dimenticherete mai. Il viaggio in autobus vi permetterà di passare (e molto probabilmente di fermarvi e godervi) El Chaltén e vi darà l'opportunità di soggiornare a [[Perito Moreno (Argentina)|Perito Moreno]], da dove potrete organizzare una (lunga) escursione per visitare la "[[Cueva de las Manos|Cueva de las Manos pintadas]]". Assicuratevi di prenotare il biglietto dell'autobus per lasciare questa città non appena arrivate, altrimenti potreste rimanere bloccati lì per un paio di giorni. Da qui partono anche i bus per il [[Perito Moreno]]. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Hielo patagonico.jpg|miniatura|Una sala del museo]] * {{see | nome=Glaciarium | alt=Museo del Hielo Patagónico | sito=https://glaciarium.com/ | email=info@glaciarium.com | indirizzo=Ruta 11 | lat=-50.336632 | long=-72.339819 | indicazioni=km 6, in direzione del ghiacciaio Perito Moreno, Navetta gratuita ogni ora dall'Ufficio del Turismo | tel=+54 2902497912 | numero verde= | fax= | orari=12:00–20:00 | prezzo=AR$ 7.000 per il museo o il bar sul ghiacciaio, oppure AR$ 10.000 per un biglietto combinato per entrambi (include 2 bevande al bar sul ghiacciaio) | immagine=Glaciarium.jpg | wikidata=Q5566113 | descrizione=Un museo di recente costruzione dedicato ai ghiacciai, situato a pochi chilometri da El Calafate. Questo museo offre mostre e informazioni dettagliate sulla composizione, la storia e l'importanza dei ghiacciai della regione. }} * {{see | nome=Centro di interpretazione storica di Calafate | alt=Centro de Interpretación Calafate | sito=http://www.centrodeinterpretacioncalafate.com | email= | indirizzo=Av. Brown y Bonarelli | lat=-50.330988 | long=-72.265066 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | wikidata=Q111956653 | descrizione=Un museo che racconta 100 milioni di anni di storia locale, con dinosauri, megafauna e popolazioni indigene come protagonisti. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Fauna selvatica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi isolati dalla via principale, in luoghi come {{marker|nome=El Cañadón |tipo=do|lat=-50.356844 |long=-72.24333 |wikidata=}} o {{marker|nome=Laguna Nimez |tipo=do|lat= -50.3266 |long= -72.268335|wikidata=}}, è possibile osservare ogni tipo di uccello patagonico a pochi metri di distanza. La fauna selvatica e i panorami, soprattutto al tramonto, rendono Laguna Nimez una meta imperdibile. È l'ideale se siete appena arrivati in città, avete programmato l'escursione per il giorno successivo e non vedete l'ora di vivere la vera Patagonia. }} * {{do | nome= Osservare le stelle| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Di notte, prendete una sedia ed uscite. Il cielo, libero dall'inquinamento luminoso, mostra un numero raro di stelle, e non sorprendetevi se vedete dei satelliti passare sopra la vostra testa. }} === Escursioni === [[File:PeritoMoreno007.jpg|thumb|Il Perito Moreno]] *{{Simbolo|unesco}} {{marker|nome= [[Parco nazionale Los Glaciares]]|tipo=do|lat=-50.33055 | long=-73.23416 |wikidata=Q215992}} &mdash; Nel 1981 è stato inserito dall'[[UNESCO]] nel Patrimonio Mondiale dell'Umanità. Qui si trova il {{marker|nome=[[Ghiacciaio Perito Moreno]] |tipo=do|lat= -50.493219 | long=-73.127982|wikidata=Q367943}}. Ci sono diverse opzioni per visitarlo, il tour organizzato, andare da soli in autobus, o andare lì da soli con il vostro veicolo. L'autobus dalla città costa 100 pesos andata e ritorno. L'ingresso costa 100 pesos. Noleggiare un'auto costa circa 350 pesos al giorno (tutti i prezzi sono del novembre 2011), più redditizio per 4 persone rispetto al bus. Il vantaggio è che si può anche rimanere più a lungo e ammirare il ghiacciaio, dopo che l'onda di turisti ha lasciato in autobus la scena. Non dimenticate di dare un'occhiata al ristorante, alla fine, essi mostrano i video impressionanti di grandi pezzi di ghiaccio che si staccano dal ghiacciaio. * {{do | nome=Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.233333 | long=-72.766667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Lago Argentino | immagine=Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg | wikidata=Q753898 | descrizione=È il più esteso lago dell'Argentina, con una superficie di 1 415 km². Ha una profondità media di 150 m, mentre la profondità massima raggiunge i 500 m. Il lago giace all'interno del [[Parco nazionale Los Glaciares]], in un paesaggio ricco di ghiacciai ed è alimentato dalle acque di origine glaciale di diversi fiumi, dall'acqua proveniente dal Lago Viedma, portata dal fiume La Leona, e da molti ruscelli montani. }} * {{do | nome=Escursioni in 4x4 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Queste escursioni si addentrano nella zona montuosa che circonda El Calafate e offrono panorami mozzafiato sul Lago Argentino e, nelle giornate limpide, sulle cime del Fitz Roy e del Torres del Paine. Sono previste soste per rifocillarsi e il tour include visite alle formazioni geologiche create dai ghiacciai, note come i "Cappelli Messicani". }} {{-}} == Acquisti == [[File:El Calfate diurno.jpg|thumb|El Calafate]] Il cibo è costoso soprattutto a causa della posizione remota della città. Ci sono diversi supermercati in città, inclusa una grande catena ("Anonima") all'estremità orientale della strada principale, con prezzi equi. Rimane aperto almeno fino alle 21:00 (tranne la domenica). Acquista in anticipo il cibo per i tuoi tour, perché sulla ruta 40 e nel Glacier National Park non ci sono quasi posti dove comprare cibo. Artigianato e souvenir possono essere acquistati in larga scala nella strada principale. Ci sono molti bancomat nella strada principale. Naturalmente non tutti lavorano, non tutti sono aperti e non tutti hanno contanti. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome= La Tienda de Vinos | alt= | sito= | email= | indirizzo= Julio Argentino Roca 1221 | lat= -50.339741 | long= -72.267049 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun -Sab 10:00-22:00, ma non affidabile | prezzo= | wikidata= | descrizione= Enoteca con bar che permette di degustare una varietà di vini interessanti in diversi formati, con personale lieto di fornirvi informazioni a riguardo. }} {{-}} == Dove mangiare == L'agnello della Patagonia (in spagnolo: ''cordero patagónico'') è il piatto principale. Il tipico barbecue (''asado'') è molto buono. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bar La Toldería | alt= | sito=https://www.facebook.com/LaTolderia/ | email= | indirizzo=Libertador 1177 | lat=-50.33841 | long=-72.26596 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza ed empanadas. Dopo l'una si trasforma in discoteca. Il pub di El Calafate. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria La Lechuza | alt= | sito=https://www.facebook.com/lalechuzapizzas/ | email= | indirizzo=Av. Libertador 1301 | lat=-50.338570 | long=-72.268249 | indicazioni= | tel= +54 2902 49 1610| numero verde= | fax= | orari= 12:00-00:00 | prezzo= | descrizione=Prova le fantastiche empanadas, la pizza e diversi tipi di cotolette. }} * {{eat | nome=La Tablita | alt= | sito=https://la-tablita.com/en/home/ | email= | indirizzo=Calle Cnel de Marina Rosales 28 | lat=-50.337953 | long=-72.257271 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il primo ristorante che la gente del posto menziona quando chiedi dove mangiare. Riceve recensioni contrastanti ma offre bistecche e agnello della Patagonia alla griglia. }} * {{eat | nome=Pura Vida | alt= | sito=https://www.facebook.com/puravidapatagoniaarg/ | email= | indirizzo= | lat=-50.33887 | long=-72.27839 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un locale colorato con piatti gustosi e bella vista sul lago gestito da quattro ragazzi con una 'visione'. }} * {{eat | nome= Mi Rancho | alt= | sito= https://www.facebook.com/miranchoelcalafate | email= | indirizzo= 9 de Julio 265| lat= -50.335201 | long=-72.2655 | indicazioni= | tel= +54 2902496465 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorante fantastico a El Calafate, forse il migliore. È un locale accogliente, solitamente affollato. Si consiglia di prenotare. Provate il bife de lomo o il risotto, non ve ne pentirete. Per dessert, assaggiate la torta di mele o quella al cioccolato. }} * {{eat | nome= Rústico Asador y Parrilla | alt= | sito= https://www.instagram.com/rustico.parrilla/ | email= | indirizzo= P.º Kirchner 5291| lat= -50.3374279 | long= -72.299273 | indicazioni= | tel= +54 2902493699 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Porzioni abbondanti. Bella vista sul lago. }} * {{eat | nome= La Zaina Cocina Patagónica | alt= | sito= https://www.westerlund.com.ar/ | email= | indirizzo= Gregores 1057 | lat= -50.3369 | long= -72.2635 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorante in stile rustico della Patagonia. Da provare il risotto ai funghi! }} * {{eat | nome=Asador Parilla Resto Merino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ave Del Libertador 1044 | lat=-50.337897 | long=-72.263946 | indicazioni= | tel=+54 2902488433 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo è un ristorante alla griglia. Come in molti altri ristoranti della città, l'agnello viene cotto su una griglia verticale nella vetrina all'ingresso. L'agnello è delizioso, così come il Malbec. Spesso nel ristorante si vede una coppia che balla il tango. Le porzioni sono abbondanti e il cibo squisito. Non è un ristorante economico, ma non è nemmeno pretenzioso. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--* {{sleep | nome= Hostería Meulen Calafate | alt= | sito= http://www.hosteriameulen.com.ar/ | email= info@hosterimeulen.com.ar | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +54 2902492982 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Calle 202 N°608 frente a Laguna Nimez. The hotel has a free shuttle to the Dawntown, Bar, Restaurant, WiFi, Internet, DDI, DDN and Laundry. }} * {{sleep | nome= America del Sur | alt= | sito= http://www.americahostel.com.ar | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +54 2902-493525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Puerto Desador (near La Bamba). Welcomed by a sign urging to take off your shoes. The helpful staff will help you with planning everything from your visit to the Perito Moreno Glacier till the remainder of your travel. With internet facilities, shared kitchen, floor heating and a panoramic view of the sunset over El Calafate. }} * {{sleep | nome= El Galpon del Glaciar Lodge | alt= | sito= http://www.elgalpondelglaciar.com.ar | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +54 11 4803-7335 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ruta 11 km 22. }} * {{sleep | nome= Fuerte Calafate Hotel | alt= | sito= http://www.hotelfuertecalafate.com.ar | email= fuertecalafate@cotecal.com.ar | indirizzo= 605 street n°1164 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +54 2902-492813, +54 2902 492-823 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= US$75 for a double room incl. breakfast | wikidata= | descrizione= A good view of calafate, and warm attention. The hotel has a restaurant for dining. Internet facilities, comfortable beds and hot water. }} * {{sleep | nome= Mirador del Lago | alt= | sito= http://www.miradordellago.com.ar/ | email= | indirizzo= Av Libertador, 2047 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Great staff (one traveler reports they took care of sending their postcards for them), gorgeous rooms, delicious breakfast (don't miss the hot chocolate!) and overlooking the Lago Argentino, where you can go ice-skating in the winter. They have computers with free Internet access, a good restaurant and it's located only meters from the downtown area. }} * {{sleep | nome= AMSA Camping | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= Near the police and fire station | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Hot water, electricity, Wifi near entrance only }} * {{sleep | nome= Hostel De Las Manos | alt= | sito= http://www.hosteldelasmanos.com.ar | email= | indirizzo= Egidio Feruglio | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= One of the cheapest hostels in Calafate, with 6 bed dorm. About 15 min walk from the center/bus station. Relaxed and clean, in terms of atmosphere more like a guesthouse than a hostel. }} * {{sleep | nome= Rochester Hotel Calafate | alt= | sito= https://www.rochester-hotel.com/calafate/ | email= info-o@rochester-hotel.com.ar | indirizzo= Av. Libertador 3614 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +54 11 5032-5570 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Has a view of the Lake Argentino on Bahia Redonda. Rooms are equipped with king size beds, business desks, mini bar, LED cable TV, climate control, and safe deposit box. }} * {{sleep | nome= Linda Vista Apart Hotel | alt= | sito= https://www.lindavistahotel.com.ar/ | email= | indirizzo= Padre de Agostini 71, Z9405 | lat= -50.33764 | long= -72.27431 | indicazioni= Just west of el Centro Downtown | tel= +54 2902 49-3598 | numero verde= | fax= | checkin= 13:00 | checkout= 10:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bed & Breakfast with noted exceptional service. Family-run. }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Cerro Cristal | alt= | sito= | email= | indirizzo=Gregores 989 | lat=-50.33679 | long=-72.26317 | indicazioni= | tel=+54 2902 491088 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Rochester Hotel | alt= | sito=https://www.rochester-hotel.com/en/calafate/ | email= | indirizzo=Av. Libertador 3614 | lat=-50.33642 | long=-72.30616 | indicazioni= | tel=+54 2902 495595 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Posada Los Alamos | alt= | sito=https://posadalosalamos.com/it/ | email= | indirizzo=Ing Hector Mario Guatti 1135 | lat=-50.33576 | long=-72.26845 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Puerto Natales]] === Escursioni === * [[Cueva de las Manos]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Argentina | Regione nazionale = Patagonia argentina | Regione nazionale2 = Provincia di Santa Cruz (Argentina) | Livello = 1 }} {{Mapmask |-50.3571,-72.2884 |-50.3571,-72.2911 |-50.3593,-72.2912 |-50.3592,-72.2948 |-50.3579,-72.2947 |-50.3578,-72.2986 |-50.3548,-72.2985 |-50.3493,-72.3113 |-50.3409,-72.3224 |-50.3353,-72.4341 |-50.3305,-72.5196 |-50.3290,-72.5221 |-50.3287,-72.5223 |-50.3284,-72.5220 |-50.3284,-72.5214 |-50.3286,-72.5202 |-50.3293,-72.5189 |-50.3294,-72.5175 |-50.3283,-72.5143 |-50.3288,-72.5146 |-50.3285,-72.5135 |-50.3280,-72.5130 |-50.3270,-72.5128 |-50.3262,-72.5131 |-50.3262,-72.5124 |-50.3260,-72.5121 |-50.3261,-72.5110 |-50.3259,-72.5097 |-50.3260,-72.5093 |-50.3255,-72.5085 |-50.3260,-72.5078 |-50.3258,-72.5052 |-50.3257,-72.5054 |-50.3254,-72.5052 |-50.3254,-72.5050 |-50.3257,-72.5047 |-50.3255,-72.5043 |-50.3250,-72.5038 |-50.3255,-72.5033 |-50.3243,-72.5025 |-50.3248,-72.5018 |-50.3238,-72.5013 |-50.3236,-72.4995 |-50.3238,-72.4990 |-50.3239,-72.4990 |-50.3237,-72.4985 |-50.3238,-72.4981 |-50.3240,-72.4979 |-50.3243,-72.4980 |-50.3244,-72.4985 |-50.3245,-72.4985 |-50.3243,-72.4998 |-50.3240,-72.4998 |-50.3242,-72.5004 |-50.3245,-72.5008 |-50.3250,-72.5000 |-50.3250,-72.4980 |-50.3248,-72.4978 |-50.3255,-72.4955 |-50.3255,-72.4915 |-50.3258,-72.4910 |-50.3260,-72.4883 |-50.3265,-72.4875 |-50.3265,-72.4843 |-50.3263,-72.4840 |-50.3260,-72.4843 |-50.3260,-72.4833 |-50.3270,-72.4820 |-50.3270,-72.4810 |-50.3278,-72.4798 |-50.3275,-72.4790 |-50.3288,-72.4775 |-50.3280,-72.4758 |-50.3288,-72.4768 |-50.3300,-72.4753 |-50.3298,-72.4748 |-50.3298,-72.4738 |-50.3303,-72.4725 |-50.3305,-72.4728 |-50.3303,-72.4750 |-50.3308,-72.4758 |-50.3315,-72.4743 |-50.3315,-72.4728 |-50.3308,-72.4715 |-50.3308,-72.4693 |-50.3283,-72.4640 |-50.3263,-72.4565 |-50.3260,-72.4563 |-50.3238,-72.4515 |-50.3223,-72.4495 |-50.3208,-72.4488 |-50.3163,-72.4413 |-50.3160,-72.4398 |-50.3160,-72.4383 |-50.3165,-72.4368 |-50.3165,-72.4340 |-50.3158,-72.4328 |-50.3158,-72.4323 |-50.3148,-72.4310 |-50.3150,-72.4308 |-50.3133,-72.4300 |-50.3123,-72.4243 |-50.3123,-72.4218 |-50.3128,-72.4218 |-50.3133,-72.4213 |-50.3150,-72.4118 |-50.3173,-72.4083 |-50.3173,-72.4078 |-50.3178,-72.4065 |-50.3175,-72.4055 |-50.3178,-72.4053 |-50.3193,-72.4050 |-50.3208,-72.4033 |-50.3210,-72.4023 |-50.3210,-72.3978 |-50.3220,-72.3955 |-50.3215,-72.3945 |-50.3223,-72.3945 |-50.3225,-72.3938 |-50.3230,-72.3953 |-50.3238,-72.3945 |-50.3240,-72.3940 |-50.3238,-72.3933 |-50.3243,-72.3933 |-50.3250,-72.3923 |-50.3253,-72.3908 |-50.3252,-72.3877 |-50.3248,-72.3858 |-50.3234,-72.3829 |-50.3234,-72.3816 |-50.3250,-72.3797 |-50.3250,-72.3784 |-50.3240,-72.3751 |-50.3228,-72.3728 |-50.3206,-72.3697 |-50.3199,-72.3687 |-50.3140,-72.3633 |-50.3133,-72.3618 |-50.3130,-72.3607 |-50.3129,-72.3593 |-50.3122,-72.3561 |-50.3123,-72.3535 |-50.3122,-72.3518 |-50.3120,-72.3498 |-50.3115,-72.3478 |-50.3099,-72.3427 |-50.3089,-72.3409 |-50.3068,-72.3362 |-50.3060,-72.3325 |-50.3050,-72.3295 |-50.3043,-72.3257 |-50.3038,-72.3245 |-50.3016,-72.3148 |-50.3019,-72.3125 |-50.3022,-72.3083 |-50.3021,-72.3071 |-50.3017,-72.3061 |-50.3022,-72.3054 |-50.3022,-72.3047 |-50.3038,-72.3000 |-50.3041,-72.3002 |-50.3049,-72.3001 |-50.3053,-72.3003 |-50.3060,-72.2998 |-50.3063,-72.2992 |-50.3075,-72.2981 |-50.3093,-72.2975 |-50.3120,-72.2947 |-50.3127,-72.2932 |-50.3134,-72.2925 |-50.3118,-72.2963 |-50.3113,-72.2988 |-50.3134,-72.3023 |-50.3139,-72.3045 |-50.3165,-72.3059 |-50.3170,-72.3063 |-50.3171,-72.3067 |-50.3163,-72.3094 |-50.3163,-72.3101 |-50.3165,-72.3110 |-50.3189,-72.3145 |-50.3201,-72.3152 |-50.3214,-72.3151 |-50.3240,-72.3191 |-50.3245,-72.3193 |-50.3250,-72.3191 |-50.3253,-72.3199 |-50.3266,-72.3201 |-50.3277,-72.3200 |-50.3286,-72.3197 |-50.3300,-72.3183 |-50.3301,-72.3166 |-50.3305,-72.3155 |-50.3314,-72.3149 |-50.3321,-72.3151 |-50.3325,-72.3149 |-50.3331,-72.3143 |-50.3334,-72.3135 |-50.3331,-72.3121 |-50.3335,-72.3109 |-50.3337,-72.3099 |-50.3331,-72.3057 |-50.3333,-72.3042 |-50.3340,-72.3023 |-50.3351,-72.3002 |-50.3361,-72.2988 |-50.3368,-72.2983 |-50.3373,-72.2985 |-50.3379,-72.2981 |-50.3387,-72.2968 |-50.3396,-72.2939 |-50.3399,-72.2897 |-50.3394,-72.2897 |-50.3394,-72.2899 |-50.3392,-72.2898 |-50.3394,-72.2890 |-50.3393,-72.2879 |-50.3395,-72.2873 |-50.3394,-72.2866 |-50.3376,-72.2803 |-50.3367,-72.2782 |-50.3353,-72.2779 |-50.3335,-72.2779 |-50.3333,-72.2761 |-50.3330,-72.2766 |-50.3330,-72.2784 |-50.3327,-72.2774 |-50.3318,-72.2779 |-50.3300,-72.2777 |-50.3290,-72.2764 |-50.3280,-72.2764 |-50.3275,-72.2772 |-50.3271,-72.2772 |-50.3267,-72.2768 |-50.3266,-72.2757 |-50.3256,-72.2760 |-50.3236,-72.2748 |-50.3226,-72.2724 |-50.3212,-72.2684 |-50.3204,-72.2654 |-50.3195,-72.2638 |-50.3183,-72.2609 |-50.3162,-72.2580 |-50.3153,-72.2556 |-50.3129,-72.2511 |-50.3117,-72.2492 |-50.3109,-72.2467 |-50.3115,-72.2458 |-50.3113,-72.2455 |-50.3108,-72.2440 |-50.3103,-72.2395 |-50.3093,-72.2363 |-50.3085,-72.2353 |-50.3085,-72.2308 |-50.3088,-72.2300 |-50.3088,-72.2290 |-50.3095,-72.2270 |-50.3095,-72.2240 |-50.3083,-72.2198 |-50.3075,-72.2183 |-50.3063,-72.2165 |-50.3055,-72.2160 |-50.3044,-72.2170 |-50.3033,-72.2164 |-50.3027,-72.2153 |-50.3008,-72.2132 |-50.3000,-72.2118 |-50.2994,-72.2101 |-50.2976,-72.2082 |-50.2963,-72.2063 |-50.2932,-72.2027 |-50.2910,-72.1997 |-50.2902,-72.1980 |-50.2893,-72.1950 |-50.2889,-72.1943 |-50.2887,-72.1930 |-50.2881,-72.1910 |-50.2887,-72.1908 |-50.2888,-72.1895 |-50.2881,-72.1881 |-50.2876,-72.1866 |-50.2873,-72.1844 |-50.2868,-72.1838 |-50.2853,-72.1800 |-50.2851,-72.1765 |-50.2856,-72.1760 |-50.2863,-72.1749 |-50.2854,-72.1738 |-50.2854,-72.1723 |-50.2858,-72.1718 |-50.2860,-72.1709 |-50.2860,-72.1691 |-50.2856,-72.1670 |-50.2856,-72.1649 |-50.2861,-72.1600 |-50.2865,-72.1580 |-50.2873,-72.1563 |-50.2879,-72.1561 |-50.2884,-72.1564 |-50.2888,-72.1564 |-50.2892,-72.1554 |-50.2897,-72.1552 |-50.2907,-72.1535 |-50.2920,-72.1524 |-50.2942,-72.1485 |-50.3757,-72.1531 |-50.3745,-72.2895 |-50.3571,-72.2884}} 041b4tz0j9qmnmj0eqym7uca54yba0m 947720 947719 2026-10-17T19:47:47Z Codas 10691 /* Nei dintorni */ https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=El_Calafate&oldid=5393115 947720 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = El Calafate banner Perito Moreno Glacier.jpg | DidascaliaBanner = Ghiacciaio Perito Moreno | Immagine = El Calafate - centrum - panoramio (2).jpg | Didascalia = Avenida San Martin | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Argentina]] | Stato federato = | Regione = [[Patagonia argentina]] | Territorio =[[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 29.125 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +54 2902 | CAP = | Fuso orario = UTC-3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = ar | Lat = -50.34 | Long = -72.2702 }} '''El Calafate''' è un centro in [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]], [[Patagonia argentina]]. == Da sapere == El Calafate è situata sulla riva meridionale del [[Lago Argentino]], nella parte sud-occidentale della [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]], circa 320 km a nord-ovest di [[Río Gallegos]], il capoluogo. Il nome deriva da un piccolo arbusto dai fiori gialli molto comune in Patagonia, con bacche di colore blu scuro: il calafate (''Berberis buxifolia''). El Calafate è un'importante meta turistica, essendo punto di partenza per la visita di diversi punti d'interesse del [[Parco nazionale Los Glaciares]], fra i quali il [[ghiacciaio Perito Moreno]] (uno dei più visitati al mondo), il Cerro Chaltén e il Cerro Torre. Il top per: * Tango (lezioni gratuite) * Atmosfera * Le bistecche argentine tipo "il doppio argentino" * Il ghiacciaio '''Perito Moreno''' è uno dei più bei paesaggi del mondo: blocchi imponenti di ghiaccio da 3 tonnellate che cadono da 20 m, non si vede ovunque! <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === {{Clima|genmax=19|febmax=19|marmax=16|aprmax=10|magmax=13|giumax=8|lugmax=5|agomax=4|setmax=7|ottmax=10|novmax=13|dicmax=13|genmin=8|febmin=8|marmin=6|aprmin=3|magmin=0|giumin=-2|lugmin=-3|agomin=-1|setmin=1|ottmin=3|novmin=5|dicmin=7|genprecip=13|febprecip=8|marprecip=14|aprprecip=25|magprecip=31|giuprecip=21|lugprecip=26|agoprecip=21|setprecip=16|ottprecip=12|novprecip=9|dicprecip=14}} Il clima di El Calafate è fresco e secco. Le estati sono miti e ventose mentre gli inverni sono freddi e leggermente più umidi. Le temperature possono anche scendere sotto lo zero in piena estate, mentre i forti venti, caratteristici del clima della Patagonia, rendono le temperature più fredde di quanto dovrebbero essere. Le nevicate si verificano da maggio a settembre. === Cenni storici === La storia di El Calafate ebbe inizio nei primi decenni del XX secolo. In origine, costituiva semplicemente un rifugio per i commercianti di lana. Fu fondata ufficialmente nel 1927 dal governo argentino per promuovere un incremento della popolazione. Ma il piccolo villaggio, già fornito di energia elettrica, non crebbe finché non fu creato il parco nazionale, e furono costruite strade migliori per raggiungerlo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= -50.34 | Long= -72.2702 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} Tutta l'attività della città ruota attorno ad Avenida Libertador, il viale principale: lungo i suoi sei isolati si trovano negozi, ristoranti, agenzie di viaggio, negozi di souvenir e prodotti regionali, e tutto ciò di cui un turista potrebbe aver bisogno. El Calafate vanta anche una vasta gamma di hotel, concentrati in questa zona della città. È possibile raggiungere la costa di Redonda Bay a piedi o a cavallo. Lì si trova un'ampia spiaggia, habitat di oche di montagna, cigni dal collo nero e fenicotteri. <!--=== Quartieri ===--> [[File:Avenida del Libertador, El Calafate.jpg|thumb|250px|Avenida del Libertador|sinistra]] {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:FTE08.jpg|miniatura|Aeroporto Internazionale El Calafate]] * {{go | nome=Aeroporto Internazionale El Calafate | alt=Aeropuerto Internacional Comandante Armando Tola, {{IATA|FTE}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.28 | long=-72.053056 | indicazioni=è situato 20 km ad est dell'abitato | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1655986 | descrizione=Fu inaugurato nel 2001. [http://www.aerolineas.com/ Aerolineas Argentinas] offre voli giornalieri da [[Buenos Aires]] (entrambi gli aeroporti) e voli stagionali da [[Córdoba (Argentina)|Córdoba]], [[Rosario (Argentina)|Rosario]], [[San Carlos de Bariloche]] e [[Ushuaia]]. LADE effettua voli da numerose città in tutta l'Argentina. Durante l'alta stagione, i voli sono solitamente al completo con i gruppi turistici. Si consiglia di prenotare il volo con largo anticipo. Flybondi offre voli regolari da Buenos Aires. Esistono anche voli charter da [[Puerto Natales]] operati da [http://www.aeroviasdap.cl/ DAP]. Questi voli dal piccolo aeroporto di Puerto Natales possono essere molto panoramici e permettono di attraversare le Ande in circa 90 minuti senza lo stress del viaggio su strada (che, tuttavia, se fatto nella giusta misura è un'esperienza da non perdere in Patagonia). :Come spesso accade in Argentina, il bancomat dell'aeroporto è guasto e non utilizzabile. Tuttavia, ci sono molti altri bancomat in città. In aeroporto sono disponibili Wi-Fi gratuito e prese elettriche. ;Collegamenti *In autobus – La compagnia "VES" offre un servizio di autobus per tutti gli hotel della città, con partenza dallo sportello contrassegnato dalla scritta "BUS". *In taxi – Se preferite un viaggio privato, sono disponibili anche taxi per raggiungere la città. Se il vostro gruppo è composto da 3 o più persone, il taxi potrebbe risultare più economico dell'autobus. }} === In auto === I 220 chilometri che separano El Calafate da [[El Chaltén]], all'estremità nord-occidentale del Lago Viedma, all'interno del parco nazionale, sono asfaltati, così come i 315 chilometri che portano a [[Río Gallegos]]. Arrivare in auto dal Cile ([[Puerto Natales]]) è piuttosto semplice. La strada ([[Strada nazionale 40 (Argentina)|Ruta 40]]) è asfaltata per tutto il percorso: '''non fidatevi delle indicazioni di Google Maps o simili che vi indirizzano su strade sterrate e dissestate.''' Con un'[[Noleggiare un'auto|auto a noleggio]] dovrete passare i controlli di immigrazione e dogana sia all'andata che al ritorno, e la compagnia di autonoleggio dovrà essere a conoscenza dei vostri piani di viaggio in Argentina per fornirvi la documentazione e l'assicurazione corrette. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === * {{Go | nome=Stazione bus | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jean Mermoz 104 | lat=-50.337406 | long=-72.245407 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=800 ARS. Biglietti acquistabili presso Chaltèn Travel | descrizione=Gli autobus collegano regolarmente il Cile ([[Puerto Natales]]) a Calafate e oltre ([[El Chaltén]], ecc.). Sono comodi, dotati di aria condizionata e percorrono strade asfaltate. Un viaggio piuttosto singolare è il collegamento in autobus tra El Calafate e [[San Carlos de Bariloche|Bariloche]] lungo la [[Strada nazionale 40 (Argentina)|Ruta 40]]. È gestito principalmente a beneficio dei turisti dall'agenzia [http://www.chaltentravel.com/ Chaltentravel] (direttamente solo la tratta Calafate-Perito Moreno), dato che gli abitanti di Calafate e Bariloche hanno pochissimi legami tra loro, cosa che non sorprende affatto dopo aver fatto il viaggio e aver visto le condizioni della strada. Se il tempo è bello, i panorami sono a tratti mozzafiato, soprattutto tra Calafate e [[Ghiacciaio Perito Moreno|Perito Moreno]], meno suggestivi tra Perito Moreno e Bariloche. Bisogna però essere preparati a un viaggio lungo (più di 10 ore al giorno per 2 giorni e mezzo) e scomodo a bordo di un piccolo furgoncino. Se non siete il tipo di persona che apprezza i lenti cambiamenti del paesaggio e la bellezza dei luoghi solitari, non intraprendete questo viaggio o ve ne pentirete. Naturalmente, se questo genere di esperienze vi appassiona, non la dimenticherete mai. Il viaggio in autobus vi permetterà di passare (e molto probabilmente di fermarvi e godervi) El Chaltén e vi darà l'opportunità di soggiornare a [[Perito Moreno (Argentina)|Perito Moreno]], da dove potrete organizzare una (lunga) escursione per visitare la "[[Cueva de las Manos|Cueva de las Manos pintadas]]". Assicuratevi di prenotare il biglietto dell'autobus per lasciare questa città non appena arrivate, altrimenti potreste rimanere bloccati lì per un paio di giorni. Da qui partono anche i bus per il [[Perito Moreno]]. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Hielo patagonico.jpg|miniatura|Una sala del museo]] * {{see | nome=Glaciarium | alt=Museo del Hielo Patagónico | sito=https://glaciarium.com/ | email=info@glaciarium.com | indirizzo=Ruta 11 | lat=-50.336632 | long=-72.339819 | indicazioni=km 6, in direzione del ghiacciaio Perito Moreno, Navetta gratuita ogni ora dall'Ufficio del Turismo | tel=+54 2902497912 | numero verde= | fax= | orari=12:00–20:00 | prezzo=AR$ 7.000 per il museo o il bar sul ghiacciaio, oppure AR$ 10.000 per un biglietto combinato per entrambi (include 2 bevande al bar sul ghiacciaio) | immagine=Glaciarium.jpg | wikidata=Q5566113 | descrizione=Un museo di recente costruzione dedicato ai ghiacciai, situato a pochi chilometri da El Calafate. Questo museo offre mostre e informazioni dettagliate sulla composizione, la storia e l'importanza dei ghiacciai della regione. }} * {{see | nome=Centro di interpretazione storica di Calafate | alt=Centro de Interpretación Calafate | sito=http://www.centrodeinterpretacioncalafate.com | email= | indirizzo=Av. Brown y Bonarelli | lat=-50.330988 | long=-72.265066 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | wikidata=Q111956653 | descrizione=Un museo che racconta 100 milioni di anni di storia locale, con dinosauri, megafauna e popolazioni indigene come protagonisti. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Fauna selvatica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi isolati dalla via principale, in luoghi come {{marker|nome=El Cañadón |tipo=do|lat=-50.356844 |long=-72.24333 |wikidata=}} o {{marker|nome=Laguna Nimez |tipo=do|lat= -50.3266 |long= -72.268335|wikidata=}}, è possibile osservare ogni tipo di uccello patagonico a pochi metri di distanza. La fauna selvatica e i panorami, soprattutto al tramonto, rendono Laguna Nimez una meta imperdibile. È l'ideale se siete appena arrivati in città, avete programmato l'escursione per il giorno successivo e non vedete l'ora di vivere la vera Patagonia. }} * {{do | nome= Osservare le stelle| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Di notte, prendete una sedia ed uscite. Il cielo, libero dall'inquinamento luminoso, mostra un numero raro di stelle, e non sorprendetevi se vedete dei satelliti passare sopra la vostra testa. }} === Escursioni === [[File:PeritoMoreno007.jpg|thumb|Il Perito Moreno]] *{{Simbolo|unesco}} {{marker|nome= [[Parco nazionale Los Glaciares]]|tipo=do|lat=-50.33055 | long=-73.23416 |wikidata=Q215992}} &mdash; Nel 1981 è stato inserito dall'[[UNESCO]] nel Patrimonio Mondiale dell'Umanità. Qui si trova il {{marker|nome=[[Ghiacciaio Perito Moreno]] |tipo=do|lat= -50.493219 | long=-73.127982|wikidata=Q367943}}. Ci sono diverse opzioni per visitarlo, il tour organizzato, andare da soli in autobus, o andare lì da soli con il vostro veicolo. L'autobus dalla città costa 100 pesos andata e ritorno. L'ingresso costa 100 pesos. Noleggiare un'auto costa circa 350 pesos al giorno (tutti i prezzi sono del novembre 2011), più redditizio per 4 persone rispetto al bus. Il vantaggio è che si può anche rimanere più a lungo e ammirare il ghiacciaio, dopo che l'onda di turisti ha lasciato in autobus la scena. Non dimenticate di dare un'occhiata al ristorante, alla fine, essi mostrano i video impressionanti di grandi pezzi di ghiaccio che si staccano dal ghiacciaio. * {{do | nome=Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.233333 | long=-72.766667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Lago Argentino | immagine=Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg | wikidata=Q753898 | descrizione=È il più esteso lago dell'Argentina, con una superficie di 1 415 km². Ha una profondità media di 150 m, mentre la profondità massima raggiunge i 500 m. Il lago giace all'interno del [[Parco nazionale Los Glaciares]], in un paesaggio ricco di ghiacciai ed è alimentato dalle acque di origine glaciale di diversi fiumi, dall'acqua proveniente dal Lago Viedma, portata dal fiume La Leona, e da molti ruscelli montani. }} * {{do | nome=Escursioni in 4x4 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Queste escursioni si addentrano nella zona montuosa che circonda El Calafate e offrono panorami mozzafiato sul Lago Argentino e, nelle giornate limpide, sulle cime del Fitz Roy e del Torres del Paine. Sono previste soste per rifocillarsi e il tour include visite alle formazioni geologiche create dai ghiacciai, note come i "Cappelli Messicani". }} {{-}} == Acquisti == [[File:El Calfate diurno.jpg|thumb|El Calafate]] Il cibo è costoso soprattutto a causa della posizione remota della città. Ci sono diversi supermercati in città, inclusa una grande catena ("Anonima") all'estremità orientale della strada principale, con prezzi equi. Rimane aperto almeno fino alle 21:00 (tranne la domenica). Acquista in anticipo il cibo per i tuoi tour, perché sulla ruta 40 e nel Glacier National Park non ci sono quasi posti dove comprare cibo. Artigianato e souvenir possono essere acquistati in larga scala nella strada principale. Ci sono molti bancomat nella strada principale. Naturalmente non tutti lavorano, non tutti sono aperti e non tutti hanno contanti. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome= La Tienda de Vinos | alt= | sito= | email= | indirizzo= Julio Argentino Roca 1221 | lat= -50.339741 | long= -72.267049 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun -Sab 10:00-22:00, ma non affidabile | prezzo= | wikidata= | descrizione= Enoteca con bar che permette di degustare una varietà di vini interessanti in diversi formati, con personale lieto di fornirvi informazioni a riguardo. }} {{-}} == Dove mangiare == L'agnello della Patagonia (in spagnolo: ''cordero patagónico'') è il piatto principale. Il tipico barbecue (''asado'') è molto buono. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bar La Toldería | alt= | sito=https://www.facebook.com/LaTolderia/ | email= | indirizzo=Libertador 1177 | lat=-50.33841 | long=-72.26596 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza ed empanadas. Dopo l'una si trasforma in discoteca. Il pub di El Calafate. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria La Lechuza | alt= | sito=https://www.facebook.com/lalechuzapizzas/ | email= | indirizzo=Av. Libertador 1301 | lat=-50.338570 | long=-72.268249 | indicazioni= | tel= +54 2902 49 1610| numero verde= | fax= | orari= 12:00-00:00 | prezzo= | descrizione=Prova le fantastiche empanadas, la pizza e diversi tipi di cotolette. }} * {{eat | nome=La Tablita | alt= | sito=https://la-tablita.com/en/home/ | email= | indirizzo=Calle Cnel de Marina Rosales 28 | lat=-50.337953 | long=-72.257271 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il primo ristorante che la gente del posto menziona quando chiedi dove mangiare. Riceve recensioni contrastanti ma offre bistecche e agnello della Patagonia alla griglia. }} * {{eat | nome=Pura Vida | alt= | sito=https://www.facebook.com/puravidapatagoniaarg/ | email= | indirizzo= | lat=-50.33887 | long=-72.27839 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un locale colorato con piatti gustosi e bella vista sul lago gestito da quattro ragazzi con una 'visione'. }} * {{eat | nome= Mi Rancho | alt= | sito= https://www.facebook.com/miranchoelcalafate | email= | indirizzo= 9 de Julio 265| lat= -50.335201 | long=-72.2655 | indicazioni= | tel= +54 2902496465 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorante fantastico a El Calafate, forse il migliore. È un locale accogliente, solitamente affollato. Si consiglia di prenotare. Provate il bife de lomo o il risotto, non ve ne pentirete. Per dessert, assaggiate la torta di mele o quella al cioccolato. }} * {{eat | nome= Rústico Asador y Parrilla | alt= | sito= https://www.instagram.com/rustico.parrilla/ | email= | indirizzo= P.º Kirchner 5291| lat= -50.3374279 | long= -72.299273 | indicazioni= | tel= +54 2902493699 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Porzioni abbondanti. Bella vista sul lago. }} * {{eat | nome= La Zaina Cocina Patagónica | alt= | sito= https://www.westerlund.com.ar/ | email= | indirizzo= Gregores 1057 | lat= -50.3369 | long= -72.2635 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorante in stile rustico della Patagonia. Da provare il risotto ai funghi! }} * {{eat | nome=Asador Parilla Resto Merino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ave Del Libertador 1044 | lat=-50.337897 | long=-72.263946 | indicazioni= | tel=+54 2902488433 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo è un ristorante alla griglia. Come in molti altri ristoranti della città, l'agnello viene cotto su una griglia verticale nella vetrina all'ingresso. L'agnello è delizioso, così come il Malbec. Spesso nel ristorante si vede una coppia che balla il tango. Le porzioni sono abbondanti e il cibo squisito. Non è un ristorante economico, ma non è nemmeno pretenzioso. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--* {{sleep | nome= Hostería Meulen Calafate | alt= | sito= http://www.hosteriameulen.com.ar/ | email= info@hosterimeulen.com.ar | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +54 2902492982 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Calle 202 N°608 frente a Laguna Nimez. The hotel has a free shuttle to the Dawntown, Bar, Restaurant, WiFi, Internet, DDI, DDN and Laundry. }} * {{sleep | nome= America del Sur | alt= | sito= http://www.americahostel.com.ar | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +54 2902-493525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Puerto Desador (near La Bamba). Welcomed by a sign urging to take off your shoes. The helpful staff will help you with planning everything from your visit to the Perito Moreno Glacier till the remainder of your travel. With internet facilities, shared kitchen, floor heating and a panoramic view of the sunset over El Calafate. }} * {{sleep | nome= El Galpon del Glaciar Lodge | alt= | sito= http://www.elgalpondelglaciar.com.ar | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +54 11 4803-7335 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ruta 11 km 22. }} * {{sleep | nome= Fuerte Calafate Hotel | alt= | sito= http://www.hotelfuertecalafate.com.ar | email= fuertecalafate@cotecal.com.ar | indirizzo= 605 street n°1164 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +54 2902-492813, +54 2902 492-823 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= US$75 for a double room incl. breakfast | wikidata= | descrizione= A good view of calafate, and warm attention. The hotel has a restaurant for dining. Internet facilities, comfortable beds and hot water. }} * {{sleep | nome= Mirador del Lago | alt= | sito= http://www.miradordellago.com.ar/ | email= | indirizzo= Av Libertador, 2047 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Great staff (one traveler reports they took care of sending their postcards for them), gorgeous rooms, delicious breakfast (don't miss the hot chocolate!) and overlooking the Lago Argentino, where you can go ice-skating in the winter. They have computers with free Internet access, a good restaurant and it's located only meters from the downtown area. }} * {{sleep | nome= AMSA Camping | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= Near the police and fire station | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Hot water, electricity, Wifi near entrance only }} * {{sleep | nome= Hostel De Las Manos | alt= | sito= http://www.hosteldelasmanos.com.ar | email= | indirizzo= Egidio Feruglio | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= One of the cheapest hostels in Calafate, with 6 bed dorm. About 15 min walk from the center/bus station. Relaxed and clean, in terms of atmosphere more like a guesthouse than a hostel. }} * {{sleep | nome= Rochester Hotel Calafate | alt= | sito= https://www.rochester-hotel.com/calafate/ | email= info-o@rochester-hotel.com.ar | indirizzo= Av. Libertador 3614 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +54 11 5032-5570 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Has a view of the Lake Argentino on Bahia Redonda. Rooms are equipped with king size beds, business desks, mini bar, LED cable TV, climate control, and safe deposit box. }} * {{sleep | nome= Linda Vista Apart Hotel | alt= | sito= https://www.lindavistahotel.com.ar/ | email= | indirizzo= Padre de Agostini 71, Z9405 | lat= -50.33764 | long= -72.27431 | indicazioni= Just west of el Centro Downtown | tel= +54 2902 49-3598 | numero verde= | fax= | checkin= 13:00 | checkout= 10:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bed & Breakfast with noted exceptional service. Family-run. }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Cerro Cristal | alt= | sito= | email= | indirizzo=Gregores 989 | lat=-50.33679 | long=-72.26317 | indicazioni= | tel=+54 2902 491088 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Rochester Hotel | alt= | sito=https://www.rochester-hotel.com/en/calafate/ | email= | indirizzo=Av. Libertador 3614 | lat=-50.33642 | long=-72.30616 | indicazioni= | tel=+54 2902 495595 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Posada Los Alamos | alt= | sito=https://posadalosalamos.com/it/ | email= | indirizzo=Ing Hector Mario Guatti 1135 | lat=-50.33576 | long=-72.26845 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * La vicina [[El Chaltén|El Chalten]] offre eccellenti opportunità per fare escursioni. * [[Puerto Natales]] e il [[Parco nazionale Torres del Paine|Parco Nazionale Torres del Paine]] distano 3 ore e mezza di auto da El Calafate e sono raggiungibili in auto o in autobus. Se si noleggia un'auto, per attraversare il confine con il Cile è necessario chiedere alla società di autonoleggio di occuparsi delle pratiche burocratiche e dell'assicurazione necessarie. === Escursioni === * [[Cueva de las Manos]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Argentina | Regione nazionale = Patagonia argentina | Regione nazionale2 = Provincia di Santa Cruz (Argentina) | Livello = 1 }} {{Mapmask |-50.3571,-72.2884 |-50.3571,-72.2911 |-50.3593,-72.2912 |-50.3592,-72.2948 |-50.3579,-72.2947 |-50.3578,-72.2986 |-50.3548,-72.2985 |-50.3493,-72.3113 |-50.3409,-72.3224 |-50.3353,-72.4341 |-50.3305,-72.5196 |-50.3290,-72.5221 |-50.3287,-72.5223 |-50.3284,-72.5220 |-50.3284,-72.5214 |-50.3286,-72.5202 |-50.3293,-72.5189 |-50.3294,-72.5175 |-50.3283,-72.5143 |-50.3288,-72.5146 |-50.3285,-72.5135 |-50.3280,-72.5130 |-50.3270,-72.5128 |-50.3262,-72.5131 |-50.3262,-72.5124 |-50.3260,-72.5121 |-50.3261,-72.5110 |-50.3259,-72.5097 |-50.3260,-72.5093 |-50.3255,-72.5085 |-50.3260,-72.5078 |-50.3258,-72.5052 |-50.3257,-72.5054 |-50.3254,-72.5052 |-50.3254,-72.5050 |-50.3257,-72.5047 |-50.3255,-72.5043 |-50.3250,-72.5038 |-50.3255,-72.5033 |-50.3243,-72.5025 |-50.3248,-72.5018 |-50.3238,-72.5013 |-50.3236,-72.4995 |-50.3238,-72.4990 |-50.3239,-72.4990 |-50.3237,-72.4985 |-50.3238,-72.4981 |-50.3240,-72.4979 |-50.3243,-72.4980 |-50.3244,-72.4985 |-50.3245,-72.4985 |-50.3243,-72.4998 |-50.3240,-72.4998 |-50.3242,-72.5004 |-50.3245,-72.5008 |-50.3250,-72.5000 |-50.3250,-72.4980 |-50.3248,-72.4978 |-50.3255,-72.4955 |-50.3255,-72.4915 |-50.3258,-72.4910 |-50.3260,-72.4883 |-50.3265,-72.4875 |-50.3265,-72.4843 |-50.3263,-72.4840 |-50.3260,-72.4843 |-50.3260,-72.4833 |-50.3270,-72.4820 |-50.3270,-72.4810 |-50.3278,-72.4798 |-50.3275,-72.4790 |-50.3288,-72.4775 |-50.3280,-72.4758 |-50.3288,-72.4768 |-50.3300,-72.4753 |-50.3298,-72.4748 |-50.3298,-72.4738 |-50.3303,-72.4725 |-50.3305,-72.4728 |-50.3303,-72.4750 |-50.3308,-72.4758 |-50.3315,-72.4743 |-50.3315,-72.4728 |-50.3308,-72.4715 |-50.3308,-72.4693 |-50.3283,-72.4640 |-50.3263,-72.4565 |-50.3260,-72.4563 |-50.3238,-72.4515 |-50.3223,-72.4495 |-50.3208,-72.4488 |-50.3163,-72.4413 |-50.3160,-72.4398 |-50.3160,-72.4383 |-50.3165,-72.4368 |-50.3165,-72.4340 |-50.3158,-72.4328 |-50.3158,-72.4323 |-50.3148,-72.4310 |-50.3150,-72.4308 |-50.3133,-72.4300 |-50.3123,-72.4243 |-50.3123,-72.4218 |-50.3128,-72.4218 |-50.3133,-72.4213 |-50.3150,-72.4118 |-50.3173,-72.4083 |-50.3173,-72.4078 |-50.3178,-72.4065 |-50.3175,-72.4055 |-50.3178,-72.4053 |-50.3193,-72.4050 |-50.3208,-72.4033 |-50.3210,-72.4023 |-50.3210,-72.3978 |-50.3220,-72.3955 |-50.3215,-72.3945 |-50.3223,-72.3945 |-50.3225,-72.3938 |-50.3230,-72.3953 |-50.3238,-72.3945 |-50.3240,-72.3940 |-50.3238,-72.3933 |-50.3243,-72.3933 |-50.3250,-72.3923 |-50.3253,-72.3908 |-50.3252,-72.3877 |-50.3248,-72.3858 |-50.3234,-72.3829 |-50.3234,-72.3816 |-50.3250,-72.3797 |-50.3250,-72.3784 |-50.3240,-72.3751 |-50.3228,-72.3728 |-50.3206,-72.3697 |-50.3199,-72.3687 |-50.3140,-72.3633 |-50.3133,-72.3618 |-50.3130,-72.3607 |-50.3129,-72.3593 |-50.3122,-72.3561 |-50.3123,-72.3535 |-50.3122,-72.3518 |-50.3120,-72.3498 |-50.3115,-72.3478 |-50.3099,-72.3427 |-50.3089,-72.3409 |-50.3068,-72.3362 |-50.3060,-72.3325 |-50.3050,-72.3295 |-50.3043,-72.3257 |-50.3038,-72.3245 |-50.3016,-72.3148 |-50.3019,-72.3125 |-50.3022,-72.3083 |-50.3021,-72.3071 |-50.3017,-72.3061 |-50.3022,-72.3054 |-50.3022,-72.3047 |-50.3038,-72.3000 |-50.3041,-72.3002 |-50.3049,-72.3001 |-50.3053,-72.3003 |-50.3060,-72.2998 |-50.3063,-72.2992 |-50.3075,-72.2981 |-50.3093,-72.2975 |-50.3120,-72.2947 |-50.3127,-72.2932 |-50.3134,-72.2925 |-50.3118,-72.2963 |-50.3113,-72.2988 |-50.3134,-72.3023 |-50.3139,-72.3045 |-50.3165,-72.3059 |-50.3170,-72.3063 |-50.3171,-72.3067 |-50.3163,-72.3094 |-50.3163,-72.3101 |-50.3165,-72.3110 |-50.3189,-72.3145 |-50.3201,-72.3152 |-50.3214,-72.3151 |-50.3240,-72.3191 |-50.3245,-72.3193 |-50.3250,-72.3191 |-50.3253,-72.3199 |-50.3266,-72.3201 |-50.3277,-72.3200 |-50.3286,-72.3197 |-50.3300,-72.3183 |-50.3301,-72.3166 |-50.3305,-72.3155 |-50.3314,-72.3149 |-50.3321,-72.3151 |-50.3325,-72.3149 |-50.3331,-72.3143 |-50.3334,-72.3135 |-50.3331,-72.3121 |-50.3335,-72.3109 |-50.3337,-72.3099 |-50.3331,-72.3057 |-50.3333,-72.3042 |-50.3340,-72.3023 |-50.3351,-72.3002 |-50.3361,-72.2988 |-50.3368,-72.2983 |-50.3373,-72.2985 |-50.3379,-72.2981 |-50.3387,-72.2968 |-50.3396,-72.2939 |-50.3399,-72.2897 |-50.3394,-72.2897 |-50.3394,-72.2899 |-50.3392,-72.2898 |-50.3394,-72.2890 |-50.3393,-72.2879 |-50.3395,-72.2873 |-50.3394,-72.2866 |-50.3376,-72.2803 |-50.3367,-72.2782 |-50.3353,-72.2779 |-50.3335,-72.2779 |-50.3333,-72.2761 |-50.3330,-72.2766 |-50.3330,-72.2784 |-50.3327,-72.2774 |-50.3318,-72.2779 |-50.3300,-72.2777 |-50.3290,-72.2764 |-50.3280,-72.2764 |-50.3275,-72.2772 |-50.3271,-72.2772 |-50.3267,-72.2768 |-50.3266,-72.2757 |-50.3256,-72.2760 |-50.3236,-72.2748 |-50.3226,-72.2724 |-50.3212,-72.2684 |-50.3204,-72.2654 |-50.3195,-72.2638 |-50.3183,-72.2609 |-50.3162,-72.2580 |-50.3153,-72.2556 |-50.3129,-72.2511 |-50.3117,-72.2492 |-50.3109,-72.2467 |-50.3115,-72.2458 |-50.3113,-72.2455 |-50.3108,-72.2440 |-50.3103,-72.2395 |-50.3093,-72.2363 |-50.3085,-72.2353 |-50.3085,-72.2308 |-50.3088,-72.2300 |-50.3088,-72.2290 |-50.3095,-72.2270 |-50.3095,-72.2240 |-50.3083,-72.2198 |-50.3075,-72.2183 |-50.3063,-72.2165 |-50.3055,-72.2160 |-50.3044,-72.2170 |-50.3033,-72.2164 |-50.3027,-72.2153 |-50.3008,-72.2132 |-50.3000,-72.2118 |-50.2994,-72.2101 |-50.2976,-72.2082 |-50.2963,-72.2063 |-50.2932,-72.2027 |-50.2910,-72.1997 |-50.2902,-72.1980 |-50.2893,-72.1950 |-50.2889,-72.1943 |-50.2887,-72.1930 |-50.2881,-72.1910 |-50.2887,-72.1908 |-50.2888,-72.1895 |-50.2881,-72.1881 |-50.2876,-72.1866 |-50.2873,-72.1844 |-50.2868,-72.1838 |-50.2853,-72.1800 |-50.2851,-72.1765 |-50.2856,-72.1760 |-50.2863,-72.1749 |-50.2854,-72.1738 |-50.2854,-72.1723 |-50.2858,-72.1718 |-50.2860,-72.1709 |-50.2860,-72.1691 |-50.2856,-72.1670 |-50.2856,-72.1649 |-50.2861,-72.1600 |-50.2865,-72.1580 |-50.2873,-72.1563 |-50.2879,-72.1561 |-50.2884,-72.1564 |-50.2888,-72.1564 |-50.2892,-72.1554 |-50.2897,-72.1552 |-50.2907,-72.1535 |-50.2920,-72.1524 |-50.2942,-72.1485 |-50.3757,-72.1531 |-50.3745,-72.2895 |-50.3571,-72.2884}} eh0a3rujnm7iwq2ktc0poip8luwqbqi 947721 947720 2026-10-17T19:48:03Z Codas 10691 /* Nei dintorni */ 947721 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = El Calafate banner Perito Moreno Glacier.jpg | DidascaliaBanner = Ghiacciaio Perito Moreno | Immagine = El Calafate - centrum - panoramio (2).jpg | Didascalia = Avenida San Martin | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Argentina]] | Stato federato = | Regione = [[Patagonia argentina]] | Territorio =[[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 29.125 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +54 2902 | CAP = | Fuso orario = UTC-3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = ar | Lat = -50.34 | Long = -72.2702 }} '''El Calafate''' è un centro in [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]], [[Patagonia argentina]]. == Da sapere == El Calafate è situata sulla riva meridionale del [[Lago Argentino]], nella parte sud-occidentale della [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]], circa 320 km a nord-ovest di [[Río Gallegos]], il capoluogo. Il nome deriva da un piccolo arbusto dai fiori gialli molto comune in Patagonia, con bacche di colore blu scuro: il calafate (''Berberis buxifolia''). El Calafate è un'importante meta turistica, essendo punto di partenza per la visita di diversi punti d'interesse del [[Parco nazionale Los Glaciares]], fra i quali il [[ghiacciaio Perito Moreno]] (uno dei più visitati al mondo), il Cerro Chaltén e il Cerro Torre. Il top per: * Tango (lezioni gratuite) * Atmosfera * Le bistecche argentine tipo "il doppio argentino" * Il ghiacciaio '''Perito Moreno''' è uno dei più bei paesaggi del mondo: blocchi imponenti di ghiaccio da 3 tonnellate che cadono da 20 m, non si vede ovunque! <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === {{Clima|genmax=19|febmax=19|marmax=16|aprmax=10|magmax=13|giumax=8|lugmax=5|agomax=4|setmax=7|ottmax=10|novmax=13|dicmax=13|genmin=8|febmin=8|marmin=6|aprmin=3|magmin=0|giumin=-2|lugmin=-3|agomin=-1|setmin=1|ottmin=3|novmin=5|dicmin=7|genprecip=13|febprecip=8|marprecip=14|aprprecip=25|magprecip=31|giuprecip=21|lugprecip=26|agoprecip=21|setprecip=16|ottprecip=12|novprecip=9|dicprecip=14}} Il clima di El Calafate è fresco e secco. Le estati sono miti e ventose mentre gli inverni sono freddi e leggermente più umidi. Le temperature possono anche scendere sotto lo zero in piena estate, mentre i forti venti, caratteristici del clima della Patagonia, rendono le temperature più fredde di quanto dovrebbero essere. Le nevicate si verificano da maggio a settembre. === Cenni storici === La storia di El Calafate ebbe inizio nei primi decenni del XX secolo. In origine, costituiva semplicemente un rifugio per i commercianti di lana. Fu fondata ufficialmente nel 1927 dal governo argentino per promuovere un incremento della popolazione. Ma il piccolo villaggio, già fornito di energia elettrica, non crebbe finché non fu creato il parco nazionale, e furono costruite strade migliori per raggiungerlo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= -50.34 | Long= -72.2702 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} Tutta l'attività della città ruota attorno ad Avenida Libertador, il viale principale: lungo i suoi sei isolati si trovano negozi, ristoranti, agenzie di viaggio, negozi di souvenir e prodotti regionali, e tutto ciò di cui un turista potrebbe aver bisogno. El Calafate vanta anche una vasta gamma di hotel, concentrati in questa zona della città. È possibile raggiungere la costa di Redonda Bay a piedi o a cavallo. Lì si trova un'ampia spiaggia, habitat di oche di montagna, cigni dal collo nero e fenicotteri. <!--=== Quartieri ===--> [[File:Avenida del Libertador, El Calafate.jpg|thumb|250px|Avenida del Libertador|sinistra]] {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:FTE08.jpg|miniatura|Aeroporto Internazionale El Calafate]] * {{go | nome=Aeroporto Internazionale El Calafate | alt=Aeropuerto Internacional Comandante Armando Tola, {{IATA|FTE}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.28 | long=-72.053056 | indicazioni=è situato 20 km ad est dell'abitato | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1655986 | descrizione=Fu inaugurato nel 2001. [http://www.aerolineas.com/ Aerolineas Argentinas] offre voli giornalieri da [[Buenos Aires]] (entrambi gli aeroporti) e voli stagionali da [[Córdoba (Argentina)|Córdoba]], [[Rosario (Argentina)|Rosario]], [[San Carlos de Bariloche]] e [[Ushuaia]]. LADE effettua voli da numerose città in tutta l'Argentina. Durante l'alta stagione, i voli sono solitamente al completo con i gruppi turistici. Si consiglia di prenotare il volo con largo anticipo. Flybondi offre voli regolari da Buenos Aires. Esistono anche voli charter da [[Puerto Natales]] operati da [http://www.aeroviasdap.cl/ DAP]. Questi voli dal piccolo aeroporto di Puerto Natales possono essere molto panoramici e permettono di attraversare le Ande in circa 90 minuti senza lo stress del viaggio su strada (che, tuttavia, se fatto nella giusta misura è un'esperienza da non perdere in Patagonia). :Come spesso accade in Argentina, il bancomat dell'aeroporto è guasto e non utilizzabile. Tuttavia, ci sono molti altri bancomat in città. In aeroporto sono disponibili Wi-Fi gratuito e prese elettriche. ;Collegamenti *In autobus – La compagnia "VES" offre un servizio di autobus per tutti gli hotel della città, con partenza dallo sportello contrassegnato dalla scritta "BUS". *In taxi – Se preferite un viaggio privato, sono disponibili anche taxi per raggiungere la città. Se il vostro gruppo è composto da 3 o più persone, il taxi potrebbe risultare più economico dell'autobus. }} === In auto === I 220 chilometri che separano El Calafate da [[El Chaltén]], all'estremità nord-occidentale del Lago Viedma, all'interno del parco nazionale, sono asfaltati, così come i 315 chilometri che portano a [[Río Gallegos]]. Arrivare in auto dal Cile ([[Puerto Natales]]) è piuttosto semplice. La strada ([[Strada nazionale 40 (Argentina)|Ruta 40]]) è asfaltata per tutto il percorso: '''non fidatevi delle indicazioni di Google Maps o simili che vi indirizzano su strade sterrate e dissestate.''' Con un'[[Noleggiare un'auto|auto a noleggio]] dovrete passare i controlli di immigrazione e dogana sia all'andata che al ritorno, e la compagnia di autonoleggio dovrà essere a conoscenza dei vostri piani di viaggio in Argentina per fornirvi la documentazione e l'assicurazione corrette. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === * {{Go | nome=Stazione bus | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jean Mermoz 104 | lat=-50.337406 | long=-72.245407 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=800 ARS. Biglietti acquistabili presso Chaltèn Travel | descrizione=Gli autobus collegano regolarmente il Cile ([[Puerto Natales]]) a Calafate e oltre ([[El Chaltén]], ecc.). Sono comodi, dotati di aria condizionata e percorrono strade asfaltate. Un viaggio piuttosto singolare è il collegamento in autobus tra El Calafate e [[San Carlos de Bariloche|Bariloche]] lungo la [[Strada nazionale 40 (Argentina)|Ruta 40]]. È gestito principalmente a beneficio dei turisti dall'agenzia [http://www.chaltentravel.com/ Chaltentravel] (direttamente solo la tratta Calafate-Perito Moreno), dato che gli abitanti di Calafate e Bariloche hanno pochissimi legami tra loro, cosa che non sorprende affatto dopo aver fatto il viaggio e aver visto le condizioni della strada. Se il tempo è bello, i panorami sono a tratti mozzafiato, soprattutto tra Calafate e [[Ghiacciaio Perito Moreno|Perito Moreno]], meno suggestivi tra Perito Moreno e Bariloche. Bisogna però essere preparati a un viaggio lungo (più di 10 ore al giorno per 2 giorni e mezzo) e scomodo a bordo di un piccolo furgoncino. Se non siete il tipo di persona che apprezza i lenti cambiamenti del paesaggio e la bellezza dei luoghi solitari, non intraprendete questo viaggio o ve ne pentirete. Naturalmente, se questo genere di esperienze vi appassiona, non la dimenticherete mai. Il viaggio in autobus vi permetterà di passare (e molto probabilmente di fermarvi e godervi) El Chaltén e vi darà l'opportunità di soggiornare a [[Perito Moreno (Argentina)|Perito Moreno]], da dove potrete organizzare una (lunga) escursione per visitare la "[[Cueva de las Manos|Cueva de las Manos pintadas]]". Assicuratevi di prenotare il biglietto dell'autobus per lasciare questa città non appena arrivate, altrimenti potreste rimanere bloccati lì per un paio di giorni. Da qui partono anche i bus per il [[Perito Moreno]]. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Hielo patagonico.jpg|miniatura|Una sala del museo]] * {{see | nome=Glaciarium | alt=Museo del Hielo Patagónico | sito=https://glaciarium.com/ | email=info@glaciarium.com | indirizzo=Ruta 11 | lat=-50.336632 | long=-72.339819 | indicazioni=km 6, in direzione del ghiacciaio Perito Moreno, Navetta gratuita ogni ora dall'Ufficio del Turismo | tel=+54 2902497912 | numero verde= | fax= | orari=12:00–20:00 | prezzo=AR$ 7.000 per il museo o il bar sul ghiacciaio, oppure AR$ 10.000 per un biglietto combinato per entrambi (include 2 bevande al bar sul ghiacciaio) | immagine=Glaciarium.jpg | wikidata=Q5566113 | descrizione=Un museo di recente costruzione dedicato ai ghiacciai, situato a pochi chilometri da El Calafate. Questo museo offre mostre e informazioni dettagliate sulla composizione, la storia e l'importanza dei ghiacciai della regione. }} * {{see | nome=Centro di interpretazione storica di Calafate | alt=Centro de Interpretación Calafate | sito=http://www.centrodeinterpretacioncalafate.com | email= | indirizzo=Av. Brown y Bonarelli | lat=-50.330988 | long=-72.265066 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | wikidata=Q111956653 | descrizione=Un museo che racconta 100 milioni di anni di storia locale, con dinosauri, megafauna e popolazioni indigene come protagonisti. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Fauna selvatica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi isolati dalla via principale, in luoghi come {{marker|nome=El Cañadón |tipo=do|lat=-50.356844 |long=-72.24333 |wikidata=}} o {{marker|nome=Laguna Nimez |tipo=do|lat= -50.3266 |long= -72.268335|wikidata=}}, è possibile osservare ogni tipo di uccello patagonico a pochi metri di distanza. La fauna selvatica e i panorami, soprattutto al tramonto, rendono Laguna Nimez una meta imperdibile. È l'ideale se siete appena arrivati in città, avete programmato l'escursione per il giorno successivo e non vedete l'ora di vivere la vera Patagonia. }} * {{do | nome= Osservare le stelle| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Di notte, prendete una sedia ed uscite. Il cielo, libero dall'inquinamento luminoso, mostra un numero raro di stelle, e non sorprendetevi se vedete dei satelliti passare sopra la vostra testa. }} === Escursioni === [[File:PeritoMoreno007.jpg|thumb|Il Perito Moreno]] *{{Simbolo|unesco}} {{marker|nome= [[Parco nazionale Los Glaciares]]|tipo=do|lat=-50.33055 | long=-73.23416 |wikidata=Q215992}} &mdash; Nel 1981 è stato inserito dall'[[UNESCO]] nel Patrimonio Mondiale dell'Umanità. Qui si trova il {{marker|nome=[[Ghiacciaio Perito Moreno]] |tipo=do|lat= -50.493219 | long=-73.127982|wikidata=Q367943}}. Ci sono diverse opzioni per visitarlo, il tour organizzato, andare da soli in autobus, o andare lì da soli con il vostro veicolo. L'autobus dalla città costa 100 pesos andata e ritorno. L'ingresso costa 100 pesos. Noleggiare un'auto costa circa 350 pesos al giorno (tutti i prezzi sono del novembre 2011), più redditizio per 4 persone rispetto al bus. Il vantaggio è che si può anche rimanere più a lungo e ammirare il ghiacciaio, dopo che l'onda di turisti ha lasciato in autobus la scena. Non dimenticate di dare un'occhiata al ristorante, alla fine, essi mostrano i video impressionanti di grandi pezzi di ghiaccio che si staccano dal ghiacciaio. * {{do | nome=Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.233333 | long=-72.766667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Lago Argentino | immagine=Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg | wikidata=Q753898 | descrizione=È il più esteso lago dell'Argentina, con una superficie di 1 415 km². Ha una profondità media di 150 m, mentre la profondità massima raggiunge i 500 m. Il lago giace all'interno del [[Parco nazionale Los Glaciares]], in un paesaggio ricco di ghiacciai ed è alimentato dalle acque di origine glaciale di diversi fiumi, dall'acqua proveniente dal Lago Viedma, portata dal fiume La Leona, e da molti ruscelli montani. }} * {{do | nome=Escursioni in 4x4 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Queste escursioni si addentrano nella zona montuosa che circonda El Calafate e offrono panorami mozzafiato sul Lago Argentino e, nelle giornate limpide, sulle cime del Fitz Roy e del Torres del Paine. Sono previste soste per rifocillarsi e il tour include visite alle formazioni geologiche create dai ghiacciai, note come i "Cappelli Messicani". }} {{-}} == Acquisti == [[File:El Calfate diurno.jpg|thumb|El Calafate]] Il cibo è costoso soprattutto a causa della posizione remota della città. Ci sono diversi supermercati in città, inclusa una grande catena ("Anonima") all'estremità orientale della strada principale, con prezzi equi. Rimane aperto almeno fino alle 21:00 (tranne la domenica). Acquista in anticipo il cibo per i tuoi tour, perché sulla ruta 40 e nel Glacier National Park non ci sono quasi posti dove comprare cibo. Artigianato e souvenir possono essere acquistati in larga scala nella strada principale. Ci sono molti bancomat nella strada principale. Naturalmente non tutti lavorano, non tutti sono aperti e non tutti hanno contanti. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome= La Tienda de Vinos | alt= | sito= | email= | indirizzo= Julio Argentino Roca 1221 | lat= -50.339741 | long= -72.267049 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun -Sab 10:00-22:00, ma non affidabile | prezzo= | wikidata= | descrizione= Enoteca con bar che permette di degustare una varietà di vini interessanti in diversi formati, con personale lieto di fornirvi informazioni a riguardo. }} {{-}} == Dove mangiare == L'agnello della Patagonia (in spagnolo: ''cordero patagónico'') è il piatto principale. Il tipico barbecue (''asado'') è molto buono. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bar La Toldería | alt= | sito=https://www.facebook.com/LaTolderia/ | email= | indirizzo=Libertador 1177 | lat=-50.33841 | long=-72.26596 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza ed empanadas. Dopo l'una si trasforma in discoteca. Il pub di El Calafate. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria La Lechuza | alt= | sito=https://www.facebook.com/lalechuzapizzas/ | email= | indirizzo=Av. Libertador 1301 | lat=-50.338570 | long=-72.268249 | indicazioni= | tel= +54 2902 49 1610| numero verde= | fax= | orari= 12:00-00:00 | prezzo= | descrizione=Prova le fantastiche empanadas, la pizza e diversi tipi di cotolette. }} * {{eat | nome=La Tablita | alt= | sito=https://la-tablita.com/en/home/ | email= | indirizzo=Calle Cnel de Marina Rosales 28 | lat=-50.337953 | long=-72.257271 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il primo ristorante che la gente del posto menziona quando chiedi dove mangiare. Riceve recensioni contrastanti ma offre bistecche e agnello della Patagonia alla griglia. }} * {{eat | nome=Pura Vida | alt= | sito=https://www.facebook.com/puravidapatagoniaarg/ | email= | indirizzo= | lat=-50.33887 | long=-72.27839 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un locale colorato con piatti gustosi e bella vista sul lago gestito da quattro ragazzi con una 'visione'. }} * {{eat | nome= Mi Rancho | alt= | sito= https://www.facebook.com/miranchoelcalafate | email= | indirizzo= 9 de Julio 265| lat= -50.335201 | long=-72.2655 | indicazioni= | tel= +54 2902496465 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorante fantastico a El Calafate, forse il migliore. È un locale accogliente, solitamente affollato. Si consiglia di prenotare. Provate il bife de lomo o il risotto, non ve ne pentirete. Per dessert, assaggiate la torta di mele o quella al cioccolato. }} * {{eat | nome= Rústico Asador y Parrilla | alt= | sito= https://www.instagram.com/rustico.parrilla/ | email= | indirizzo= P.º Kirchner 5291| lat= -50.3374279 | long= -72.299273 | indicazioni= | tel= +54 2902493699 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Porzioni abbondanti. Bella vista sul lago. }} * {{eat | nome= La Zaina Cocina Patagónica | alt= | sito= https://www.westerlund.com.ar/ | email= | indirizzo= Gregores 1057 | lat= -50.3369 | long= -72.2635 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorante in stile rustico della Patagonia. Da provare il risotto ai funghi! }} * {{eat | nome=Asador Parilla Resto Merino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ave Del Libertador 1044 | lat=-50.337897 | long=-72.263946 | indicazioni= | tel=+54 2902488433 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo è un ristorante alla griglia. Come in molti altri ristoranti della città, l'agnello viene cotto su una griglia verticale nella vetrina all'ingresso. L'agnello è delizioso, così come il Malbec. Spesso nel ristorante si vede una coppia che balla il tango. Le porzioni sono abbondanti e il cibo squisito. Non è un ristorante economico, ma non è nemmeno pretenzioso. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--* {{sleep | nome= Hostería Meulen Calafate | alt= | sito= http://www.hosteriameulen.com.ar/ | email= info@hosterimeulen.com.ar | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +54 2902492982 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Calle 202 N°608 frente a Laguna Nimez. The hotel has a free shuttle to the Dawntown, Bar, Restaurant, WiFi, Internet, DDI, DDN and Laundry. }} * {{sleep | nome= America del Sur | alt= | sito= http://www.americahostel.com.ar | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +54 2902-493525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Puerto Desador (near La Bamba). Welcomed by a sign urging to take off your shoes. The helpful staff will help you with planning everything from your visit to the Perito Moreno Glacier till the remainder of your travel. With internet facilities, shared kitchen, floor heating and a panoramic view of the sunset over El Calafate. }} * {{sleep | nome= El Galpon del Glaciar Lodge | alt= | sito= http://www.elgalpondelglaciar.com.ar | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +54 11 4803-7335 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ruta 11 km 22. }} * {{sleep | nome= Fuerte Calafate Hotel | alt= | sito= http://www.hotelfuertecalafate.com.ar | email= fuertecalafate@cotecal.com.ar | indirizzo= 605 street n°1164 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +54 2902-492813, +54 2902 492-823 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= US$75 for a double room incl. breakfast | wikidata= | descrizione= A good view of calafate, and warm attention. The hotel has a restaurant for dining. Internet facilities, comfortable beds and hot water. }} * {{sleep | nome= Mirador del Lago | alt= | sito= http://www.miradordellago.com.ar/ | email= | indirizzo= Av Libertador, 2047 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Great staff (one traveler reports they took care of sending their postcards for them), gorgeous rooms, delicious breakfast (don't miss the hot chocolate!) and overlooking the Lago Argentino, where you can go ice-skating in the winter. They have computers with free Internet access, a good restaurant and it's located only meters from the downtown area. }} * {{sleep | nome= AMSA Camping | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= Near the police and fire station | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Hot water, electricity, Wifi near entrance only }} * {{sleep | nome= Hostel De Las Manos | alt= | sito= http://www.hosteldelasmanos.com.ar | email= | indirizzo= Egidio Feruglio | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= One of the cheapest hostels in Calafate, with 6 bed dorm. About 15 min walk from the center/bus station. Relaxed and clean, in terms of atmosphere more like a guesthouse than a hostel. }} * {{sleep | nome= Rochester Hotel Calafate | alt= | sito= https://www.rochester-hotel.com/calafate/ | email= info-o@rochester-hotel.com.ar | indirizzo= Av. Libertador 3614 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +54 11 5032-5570 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Has a view of the Lake Argentino on Bahia Redonda. Rooms are equipped with king size beds, business desks, mini bar, LED cable TV, climate control, and safe deposit box. }} * {{sleep | nome= Linda Vista Apart Hotel | alt= | sito= https://www.lindavistahotel.com.ar/ | email= | indirizzo= Padre de Agostini 71, Z9405 | lat= -50.33764 | long= -72.27431 | indicazioni= Just west of el Centro Downtown | tel= +54 2902 49-3598 | numero verde= | fax= | checkin= 13:00 | checkout= 10:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bed & Breakfast with noted exceptional service. Family-run. }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Cerro Cristal | alt= | sito= | email= | indirizzo=Gregores 989 | lat=-50.33679 | long=-72.26317 | indicazioni= | tel=+54 2902 491088 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Rochester Hotel | alt= | sito=https://www.rochester-hotel.com/en/calafate/ | email= | indirizzo=Av. Libertador 3614 | lat=-50.33642 | long=-72.30616 | indicazioni= | tel=+54 2902 495595 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Posada Los Alamos | alt= | sito=https://posadalosalamos.com/it/ | email= | indirizzo=Ing Hector Mario Guatti 1135 | lat=-50.33576 | long=-72.26845 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * La vicina [[El Chaltén|El Chalten]] offre eccellenti opportunità per fare escursioni. * [[Puerto Natales]] e il [[Parco nazionale Torres del Paine|Parco Nazionale Torres del Paine]] distano 3 ore e mezza di auto da El Calafate e sono raggiungibili in auto o in autobus. Se si noleggia un'auto, per attraversare il confine con il Cile è necessario chiedere alla società di autonoleggio di occuparsi delle pratiche burocratiche e dell'assicurazione necessarie. === Escursioni === * [[Cueva de las Manos]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Argentina | Regione nazionale = Patagonia argentina | Regione nazionale2 = Provincia di Santa Cruz (Argentina) | Livello = 2 }} {{Mapmask |-50.3571,-72.2884 |-50.3571,-72.2911 |-50.3593,-72.2912 |-50.3592,-72.2948 |-50.3579,-72.2947 |-50.3578,-72.2986 |-50.3548,-72.2985 |-50.3493,-72.3113 |-50.3409,-72.3224 |-50.3353,-72.4341 |-50.3305,-72.5196 |-50.3290,-72.5221 |-50.3287,-72.5223 |-50.3284,-72.5220 |-50.3284,-72.5214 |-50.3286,-72.5202 |-50.3293,-72.5189 |-50.3294,-72.5175 |-50.3283,-72.5143 |-50.3288,-72.5146 |-50.3285,-72.5135 |-50.3280,-72.5130 |-50.3270,-72.5128 |-50.3262,-72.5131 |-50.3262,-72.5124 |-50.3260,-72.5121 |-50.3261,-72.5110 |-50.3259,-72.5097 |-50.3260,-72.5093 |-50.3255,-72.5085 |-50.3260,-72.5078 |-50.3258,-72.5052 |-50.3257,-72.5054 |-50.3254,-72.5052 |-50.3254,-72.5050 |-50.3257,-72.5047 |-50.3255,-72.5043 |-50.3250,-72.5038 |-50.3255,-72.5033 |-50.3243,-72.5025 |-50.3248,-72.5018 |-50.3238,-72.5013 |-50.3236,-72.4995 |-50.3238,-72.4990 |-50.3239,-72.4990 |-50.3237,-72.4985 |-50.3238,-72.4981 |-50.3240,-72.4979 |-50.3243,-72.4980 |-50.3244,-72.4985 |-50.3245,-72.4985 |-50.3243,-72.4998 |-50.3240,-72.4998 |-50.3242,-72.5004 |-50.3245,-72.5008 |-50.3250,-72.5000 |-50.3250,-72.4980 |-50.3248,-72.4978 |-50.3255,-72.4955 |-50.3255,-72.4915 |-50.3258,-72.4910 |-50.3260,-72.4883 |-50.3265,-72.4875 |-50.3265,-72.4843 |-50.3263,-72.4840 |-50.3260,-72.4843 |-50.3260,-72.4833 |-50.3270,-72.4820 |-50.3270,-72.4810 |-50.3278,-72.4798 |-50.3275,-72.4790 |-50.3288,-72.4775 |-50.3280,-72.4758 |-50.3288,-72.4768 |-50.3300,-72.4753 |-50.3298,-72.4748 |-50.3298,-72.4738 |-50.3303,-72.4725 |-50.3305,-72.4728 |-50.3303,-72.4750 |-50.3308,-72.4758 |-50.3315,-72.4743 |-50.3315,-72.4728 |-50.3308,-72.4715 |-50.3308,-72.4693 |-50.3283,-72.4640 |-50.3263,-72.4565 |-50.3260,-72.4563 |-50.3238,-72.4515 |-50.3223,-72.4495 |-50.3208,-72.4488 |-50.3163,-72.4413 |-50.3160,-72.4398 |-50.3160,-72.4383 |-50.3165,-72.4368 |-50.3165,-72.4340 |-50.3158,-72.4328 |-50.3158,-72.4323 |-50.3148,-72.4310 |-50.3150,-72.4308 |-50.3133,-72.4300 |-50.3123,-72.4243 |-50.3123,-72.4218 |-50.3128,-72.4218 |-50.3133,-72.4213 |-50.3150,-72.4118 |-50.3173,-72.4083 |-50.3173,-72.4078 |-50.3178,-72.4065 |-50.3175,-72.4055 |-50.3178,-72.4053 |-50.3193,-72.4050 |-50.3208,-72.4033 |-50.3210,-72.4023 |-50.3210,-72.3978 |-50.3220,-72.3955 |-50.3215,-72.3945 |-50.3223,-72.3945 |-50.3225,-72.3938 |-50.3230,-72.3953 |-50.3238,-72.3945 |-50.3240,-72.3940 |-50.3238,-72.3933 |-50.3243,-72.3933 |-50.3250,-72.3923 |-50.3253,-72.3908 |-50.3252,-72.3877 |-50.3248,-72.3858 |-50.3234,-72.3829 |-50.3234,-72.3816 |-50.3250,-72.3797 |-50.3250,-72.3784 |-50.3240,-72.3751 |-50.3228,-72.3728 |-50.3206,-72.3697 |-50.3199,-72.3687 |-50.3140,-72.3633 |-50.3133,-72.3618 |-50.3130,-72.3607 |-50.3129,-72.3593 |-50.3122,-72.3561 |-50.3123,-72.3535 |-50.3122,-72.3518 |-50.3120,-72.3498 |-50.3115,-72.3478 |-50.3099,-72.3427 |-50.3089,-72.3409 |-50.3068,-72.3362 |-50.3060,-72.3325 |-50.3050,-72.3295 |-50.3043,-72.3257 |-50.3038,-72.3245 |-50.3016,-72.3148 |-50.3019,-72.3125 |-50.3022,-72.3083 |-50.3021,-72.3071 |-50.3017,-72.3061 |-50.3022,-72.3054 |-50.3022,-72.3047 |-50.3038,-72.3000 |-50.3041,-72.3002 |-50.3049,-72.3001 |-50.3053,-72.3003 |-50.3060,-72.2998 |-50.3063,-72.2992 |-50.3075,-72.2981 |-50.3093,-72.2975 |-50.3120,-72.2947 |-50.3127,-72.2932 |-50.3134,-72.2925 |-50.3118,-72.2963 |-50.3113,-72.2988 |-50.3134,-72.3023 |-50.3139,-72.3045 |-50.3165,-72.3059 |-50.3170,-72.3063 |-50.3171,-72.3067 |-50.3163,-72.3094 |-50.3163,-72.3101 |-50.3165,-72.3110 |-50.3189,-72.3145 |-50.3201,-72.3152 |-50.3214,-72.3151 |-50.3240,-72.3191 |-50.3245,-72.3193 |-50.3250,-72.3191 |-50.3253,-72.3199 |-50.3266,-72.3201 |-50.3277,-72.3200 |-50.3286,-72.3197 |-50.3300,-72.3183 |-50.3301,-72.3166 |-50.3305,-72.3155 |-50.3314,-72.3149 |-50.3321,-72.3151 |-50.3325,-72.3149 |-50.3331,-72.3143 |-50.3334,-72.3135 |-50.3331,-72.3121 |-50.3335,-72.3109 |-50.3337,-72.3099 |-50.3331,-72.3057 |-50.3333,-72.3042 |-50.3340,-72.3023 |-50.3351,-72.3002 |-50.3361,-72.2988 |-50.3368,-72.2983 |-50.3373,-72.2985 |-50.3379,-72.2981 |-50.3387,-72.2968 |-50.3396,-72.2939 |-50.3399,-72.2897 |-50.3394,-72.2897 |-50.3394,-72.2899 |-50.3392,-72.2898 |-50.3394,-72.2890 |-50.3393,-72.2879 |-50.3395,-72.2873 |-50.3394,-72.2866 |-50.3376,-72.2803 |-50.3367,-72.2782 |-50.3353,-72.2779 |-50.3335,-72.2779 |-50.3333,-72.2761 |-50.3330,-72.2766 |-50.3330,-72.2784 |-50.3327,-72.2774 |-50.3318,-72.2779 |-50.3300,-72.2777 |-50.3290,-72.2764 |-50.3280,-72.2764 |-50.3275,-72.2772 |-50.3271,-72.2772 |-50.3267,-72.2768 |-50.3266,-72.2757 |-50.3256,-72.2760 |-50.3236,-72.2748 |-50.3226,-72.2724 |-50.3212,-72.2684 |-50.3204,-72.2654 |-50.3195,-72.2638 |-50.3183,-72.2609 |-50.3162,-72.2580 |-50.3153,-72.2556 |-50.3129,-72.2511 |-50.3117,-72.2492 |-50.3109,-72.2467 |-50.3115,-72.2458 |-50.3113,-72.2455 |-50.3108,-72.2440 |-50.3103,-72.2395 |-50.3093,-72.2363 |-50.3085,-72.2353 |-50.3085,-72.2308 |-50.3088,-72.2300 |-50.3088,-72.2290 |-50.3095,-72.2270 |-50.3095,-72.2240 |-50.3083,-72.2198 |-50.3075,-72.2183 |-50.3063,-72.2165 |-50.3055,-72.2160 |-50.3044,-72.2170 |-50.3033,-72.2164 |-50.3027,-72.2153 |-50.3008,-72.2132 |-50.3000,-72.2118 |-50.2994,-72.2101 |-50.2976,-72.2082 |-50.2963,-72.2063 |-50.2932,-72.2027 |-50.2910,-72.1997 |-50.2902,-72.1980 |-50.2893,-72.1950 |-50.2889,-72.1943 |-50.2887,-72.1930 |-50.2881,-72.1910 |-50.2887,-72.1908 |-50.2888,-72.1895 |-50.2881,-72.1881 |-50.2876,-72.1866 |-50.2873,-72.1844 |-50.2868,-72.1838 |-50.2853,-72.1800 |-50.2851,-72.1765 |-50.2856,-72.1760 |-50.2863,-72.1749 |-50.2854,-72.1738 |-50.2854,-72.1723 |-50.2858,-72.1718 |-50.2860,-72.1709 |-50.2860,-72.1691 |-50.2856,-72.1670 |-50.2856,-72.1649 |-50.2861,-72.1600 |-50.2865,-72.1580 |-50.2873,-72.1563 |-50.2879,-72.1561 |-50.2884,-72.1564 |-50.2888,-72.1564 |-50.2892,-72.1554 |-50.2897,-72.1552 |-50.2907,-72.1535 |-50.2920,-72.1524 |-50.2942,-72.1485 |-50.3757,-72.1531 |-50.3745,-72.2895 |-50.3571,-72.2884}} icj984lzpst2mjp7doox4tknyxg2ak1 947758 947721 2026-10-18T07:20:17Z Codas 10691 /* Dove alloggiare */ 947758 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = El Calafate banner Perito Moreno Glacier.jpg | DidascaliaBanner = Ghiacciaio Perito Moreno | Immagine = El Calafate - centrum - panoramio (2).jpg | Didascalia = Avenida San Martin | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Argentina]] | Stato federato = | Regione = [[Patagonia argentina]] | Territorio =[[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]] | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--> | Abitanti = 29.125 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +54 2902 | CAP = | Fuso orario = UTC-3 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = ar | Lat = -50.34 | Long = -72.2702 }} '''El Calafate''' è un centro in [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]], [[Patagonia argentina]]. == Da sapere == El Calafate è situata sulla riva meridionale del [[Lago Argentino]], nella parte sud-occidentale della [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]], circa 320 km a nord-ovest di [[Río Gallegos]], il capoluogo. Il nome deriva da un piccolo arbusto dai fiori gialli molto comune in Patagonia, con bacche di colore blu scuro: il calafate (''Berberis buxifolia''). El Calafate è un'importante meta turistica, essendo punto di partenza per la visita di diversi punti d'interesse del [[Parco nazionale Los Glaciares]], fra i quali il [[ghiacciaio Perito Moreno]] (uno dei più visitati al mondo), il Cerro Chaltén e il Cerro Torre. Il top per: * Tango (lezioni gratuite) * Atmosfera * Le bistecche argentine tipo "il doppio argentino" * Il ghiacciaio '''Perito Moreno''' è uno dei più bei paesaggi del mondo: blocchi imponenti di ghiaccio da 3 tonnellate che cadono da 20 m, non si vede ovunque! <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === {{Clima|genmax=19|febmax=19|marmax=16|aprmax=10|magmax=13|giumax=8|lugmax=5|agomax=4|setmax=7|ottmax=10|novmax=13|dicmax=13|genmin=8|febmin=8|marmin=6|aprmin=3|magmin=0|giumin=-2|lugmin=-3|agomin=-1|setmin=1|ottmin=3|novmin=5|dicmin=7|genprecip=13|febprecip=8|marprecip=14|aprprecip=25|magprecip=31|giuprecip=21|lugprecip=26|agoprecip=21|setprecip=16|ottprecip=12|novprecip=9|dicprecip=14}} Il clima di El Calafate è fresco e secco. Le estati sono miti e ventose mentre gli inverni sono freddi e leggermente più umidi. Le temperature possono anche scendere sotto lo zero in piena estate, mentre i forti venti, caratteristici del clima della Patagonia, rendono le temperature più fredde di quanto dovrebbero essere. Le nevicate si verificano da maggio a settembre. === Cenni storici === La storia di El Calafate ebbe inizio nei primi decenni del XX secolo. In origine, costituiva semplicemente un rifugio per i commercianti di lana. Fu fondata ufficialmente nel 1927 dal governo argentino per promuovere un incremento della popolazione. Ma il piccolo villaggio, già fornito di energia elettrica, non crebbe finché non fu creato il parco nazionale, e furono costruite strade migliori per raggiungerlo. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= -50.34 | Long= -72.2702 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 14 }} Tutta l'attività della città ruota attorno ad Avenida Libertador, il viale principale: lungo i suoi sei isolati si trovano negozi, ristoranti, agenzie di viaggio, negozi di souvenir e prodotti regionali, e tutto ciò di cui un turista potrebbe aver bisogno. El Calafate vanta anche una vasta gamma di hotel, concentrati in questa zona della città. È possibile raggiungere la costa di Redonda Bay a piedi o a cavallo. Lì si trova un'ampia spiaggia, habitat di oche di montagna, cigni dal collo nero e fenicotteri. <!--=== Quartieri ===--> [[File:Avenida del Libertador, El Calafate.jpg|thumb|250px|Avenida del Libertador|sinistra]] {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:FTE08.jpg|miniatura|Aeroporto Internazionale El Calafate]] * {{go | nome=Aeroporto Internazionale El Calafate | alt=Aeropuerto Internacional Comandante Armando Tola, {{IATA|FTE}} | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.28 | long=-72.053056 | indicazioni=è situato 20 km ad est dell'abitato | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1655986 | descrizione=Fu inaugurato nel 2001. [http://www.aerolineas.com/ Aerolineas Argentinas] offre voli giornalieri da [[Buenos Aires]] (entrambi gli aeroporti) e voli stagionali da [[Córdoba (Argentina)|Córdoba]], [[Rosario (Argentina)|Rosario]], [[San Carlos de Bariloche]] e [[Ushuaia]]. LADE effettua voli da numerose città in tutta l'Argentina. Durante l'alta stagione, i voli sono solitamente al completo con i gruppi turistici. Si consiglia di prenotare il volo con largo anticipo. Flybondi offre voli regolari da Buenos Aires. Esistono anche voli charter da [[Puerto Natales]] operati da [http://www.aeroviasdap.cl/ DAP]. Questi voli dal piccolo aeroporto di Puerto Natales possono essere molto panoramici e permettono di attraversare le Ande in circa 90 minuti senza lo stress del viaggio su strada (che, tuttavia, se fatto nella giusta misura è un'esperienza da non perdere in Patagonia). :Come spesso accade in Argentina, il bancomat dell'aeroporto è guasto e non utilizzabile. Tuttavia, ci sono molti altri bancomat in città. In aeroporto sono disponibili Wi-Fi gratuito e prese elettriche. ;Collegamenti *In autobus – La compagnia "VES" offre un servizio di autobus per tutti gli hotel della città, con partenza dallo sportello contrassegnato dalla scritta "BUS". *In taxi – Se preferite un viaggio privato, sono disponibili anche taxi per raggiungere la città. Se il vostro gruppo è composto da 3 o più persone, il taxi potrebbe risultare più economico dell'autobus. }} === In auto === I 220 chilometri che separano El Calafate da [[El Chaltén]], all'estremità nord-occidentale del Lago Viedma, all'interno del parco nazionale, sono asfaltati, così come i 315 chilometri che portano a [[Río Gallegos]]. Arrivare in auto dal Cile ([[Puerto Natales]]) è piuttosto semplice. La strada ([[Strada nazionale 40 (Argentina)|Ruta 40]]) è asfaltata per tutto il percorso: '''non fidatevi delle indicazioni di Google Maps o simili che vi indirizzano su strade sterrate e dissestate.''' Con un'[[Noleggiare un'auto|auto a noleggio]] dovrete passare i controlli di immigrazione e dogana sia all'andata che al ritorno, e la compagnia di autonoleggio dovrà essere a conoscenza dei vostri piani di viaggio in Argentina per fornirvi la documentazione e l'assicurazione corrette. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === * {{Go | nome=Stazione bus | alt= | sito= | email= | indirizzo=Jean Mermoz 104 | lat=-50.337406 | long=-72.245407 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=800 ARS. Biglietti acquistabili presso Chaltèn Travel | descrizione=Gli autobus collegano regolarmente il Cile ([[Puerto Natales]]) a Calafate e oltre ([[El Chaltén]], ecc.). Sono comodi, dotati di aria condizionata e percorrono strade asfaltate. Un viaggio piuttosto singolare è il collegamento in autobus tra El Calafate e [[San Carlos de Bariloche|Bariloche]] lungo la [[Strada nazionale 40 (Argentina)|Ruta 40]]. È gestito principalmente a beneficio dei turisti dall'agenzia [http://www.chaltentravel.com/ Chaltentravel] (direttamente solo la tratta Calafate-Perito Moreno), dato che gli abitanti di Calafate e Bariloche hanno pochissimi legami tra loro, cosa che non sorprende affatto dopo aver fatto il viaggio e aver visto le condizioni della strada. Se il tempo è bello, i panorami sono a tratti mozzafiato, soprattutto tra Calafate e [[Ghiacciaio Perito Moreno|Perito Moreno]], meno suggestivi tra Perito Moreno e Bariloche. Bisogna però essere preparati a un viaggio lungo (più di 10 ore al giorno per 2 giorni e mezzo) e scomodo a bordo di un piccolo furgoncino. Se non siete il tipo di persona che apprezza i lenti cambiamenti del paesaggio e la bellezza dei luoghi solitari, non intraprendete questo viaggio o ve ne pentirete. Naturalmente, se questo genere di esperienze vi appassiona, non la dimenticherete mai. Il viaggio in autobus vi permetterà di passare (e molto probabilmente di fermarvi e godervi) El Chaltén e vi darà l'opportunità di soggiornare a [[Perito Moreno (Argentina)|Perito Moreno]], da dove potrete organizzare una (lunga) escursione per visitare la "[[Cueva de las Manos|Cueva de las Manos pintadas]]". Assicuratevi di prenotare il biglietto dell'autobus per lasciare questa città non appena arrivate, altrimenti potreste rimanere bloccati lì per un paio di giorni. Da qui partono anche i bus per il [[Perito Moreno]]. }} {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Hielo patagonico.jpg|miniatura|Una sala del museo]] * {{see | nome=Glaciarium | alt=Museo del Hielo Patagónico | sito=https://glaciarium.com/ | email=info@glaciarium.com | indirizzo=Ruta 11 | lat=-50.336632 | long=-72.339819 | indicazioni=km 6, in direzione del ghiacciaio Perito Moreno, Navetta gratuita ogni ora dall'Ufficio del Turismo | tel=+54 2902497912 | numero verde= | fax= | orari=12:00–20:00 | prezzo=AR$ 7.000 per il museo o il bar sul ghiacciaio, oppure AR$ 10.000 per un biglietto combinato per entrambi (include 2 bevande al bar sul ghiacciaio) | immagine=Glaciarium.jpg | wikidata=Q5566113 | descrizione=Un museo di recente costruzione dedicato ai ghiacciai, situato a pochi chilometri da El Calafate. Questo museo offre mostre e informazioni dettagliate sulla composizione, la storia e l'importanza dei ghiacciai della regione. }} * {{see | nome=Centro di interpretazione storica di Calafate | alt=Centro de Interpretación Calafate | sito=http://www.centrodeinterpretacioncalafate.com | email= | indirizzo=Av. Brown y Bonarelli | lat=-50.330988 | long=-72.265066 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00–20:00 | prezzo= | wikidata=Q111956653 | descrizione=Un museo che racconta 100 milioni di anni di storia locale, con dinosauri, megafauna e popolazioni indigene come protagonisti. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Fauna selvatica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A pochi isolati dalla via principale, in luoghi come {{marker|nome=El Cañadón |tipo=do|lat=-50.356844 |long=-72.24333 |wikidata=}} o {{marker|nome=Laguna Nimez |tipo=do|lat= -50.3266 |long= -72.268335|wikidata=}}, è possibile osservare ogni tipo di uccello patagonico a pochi metri di distanza. La fauna selvatica e i panorami, soprattutto al tramonto, rendono Laguna Nimez una meta imperdibile. È l'ideale se siete appena arrivati in città, avete programmato l'escursione per il giorno successivo e non vedete l'ora di vivere la vera Patagonia. }} * {{do | nome= Osservare le stelle| alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Di notte, prendete una sedia ed uscite. Il cielo, libero dall'inquinamento luminoso, mostra un numero raro di stelle, e non sorprendetevi se vedete dei satelliti passare sopra la vostra testa. }} === Escursioni === [[File:PeritoMoreno007.jpg|thumb|Il Perito Moreno]] *{{Simbolo|unesco}} {{marker|nome= [[Parco nazionale Los Glaciares]]|tipo=do|lat=-50.33055 | long=-73.23416 |wikidata=Q215992}} &mdash; Nel 1981 è stato inserito dall'[[UNESCO]] nel Patrimonio Mondiale dell'Umanità. Qui si trova il {{marker|nome=[[Ghiacciaio Perito Moreno]] |tipo=do|lat= -50.493219 | long=-73.127982|wikidata=Q367943}}. Ci sono diverse opzioni per visitarlo, il tour organizzato, andare da soli in autobus, o andare lì da soli con il vostro veicolo. L'autobus dalla città costa 100 pesos andata e ritorno. L'ingresso costa 100 pesos. Noleggiare un'auto costa circa 350 pesos al giorno (tutti i prezzi sono del novembre 2011), più redditizio per 4 persone rispetto al bus. Il vantaggio è che si può anche rimanere più a lungo e ammirare il ghiacciaio, dopo che l'onda di turisti ha lasciato in autobus la scena. Non dimenticate di dare un'occhiata al ristorante, alla fine, essi mostrano i video impressionanti di grandi pezzi di ghiaccio che si staccano dal ghiacciaio. * {{do | nome=Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.233333 | long=-72.766667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Lago Argentino | immagine=Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg | wikidata=Q753898 | descrizione=È il più esteso lago dell'Argentina, con una superficie di 1 415 km². Ha una profondità media di 150 m, mentre la profondità massima raggiunge i 500 m. Il lago giace all'interno del [[Parco nazionale Los Glaciares]], in un paesaggio ricco di ghiacciai ed è alimentato dalle acque di origine glaciale di diversi fiumi, dall'acqua proveniente dal Lago Viedma, portata dal fiume La Leona, e da molti ruscelli montani. }} * {{do | nome=Escursioni in 4x4 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Queste escursioni si addentrano nella zona montuosa che circonda El Calafate e offrono panorami mozzafiato sul Lago Argentino e, nelle giornate limpide, sulle cime del Fitz Roy e del Torres del Paine. Sono previste soste per rifocillarsi e il tour include visite alle formazioni geologiche create dai ghiacciai, note come i "Cappelli Messicani". }} {{-}} == Acquisti == [[File:El Calfate diurno.jpg|thumb|El Calafate]] Il cibo è costoso soprattutto a causa della posizione remota della città. Ci sono diversi supermercati in città, inclusa una grande catena ("Anonima") all'estremità orientale della strada principale, con prezzi equi. Rimane aperto almeno fino alle 21:00 (tranne la domenica). Acquista in anticipo il cibo per i tuoi tour, perché sulla ruta 40 e nel Glacier National Park non ci sono quasi posti dove comprare cibo. Artigianato e souvenir possono essere acquistati in larga scala nella strada principale. Ci sono molti bancomat nella strada principale. Naturalmente non tutti lavorano, non tutti sono aperti e non tutti hanno contanti. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome= La Tienda de Vinos | alt= | sito= | email= | indirizzo= Julio Argentino Roca 1221 | lat= -50.339741 | long= -72.267049 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Lun -Sab 10:00-22:00, ma non affidabile | prezzo= | wikidata= | descrizione= Enoteca con bar che permette di degustare una varietà di vini interessanti in diversi formati, con personale lieto di fornirvi informazioni a riguardo. }} {{-}} == Dove mangiare == L'agnello della Patagonia (in spagnolo: ''cordero patagónico'') è il piatto principale. Il tipico barbecue (''asado'') è molto buono. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Bar La Toldería | alt= | sito=https://www.facebook.com/LaTolderia/ | email= | indirizzo=Libertador 1177 | lat=-50.33841 | long=-72.26596 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pizza ed empanadas. Dopo l'una si trasforma in discoteca. Il pub di El Calafate. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Pizzeria La Lechuza | alt= | sito=https://www.facebook.com/lalechuzapizzas/ | email= | indirizzo=Av. Libertador 1301 | lat=-50.338570 | long=-72.268249 | indicazioni= | tel= +54 2902 49 1610| numero verde= | fax= | orari= 12:00-00:00 | prezzo= | descrizione=Prova le fantastiche empanadas, la pizza e diversi tipi di cotolette. }} * {{eat | nome=La Tablita | alt= | sito=https://la-tablita.com/en/home/ | email= | indirizzo=Calle Cnel de Marina Rosales 28 | lat=-50.337953 | long=-72.257271 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il primo ristorante che la gente del posto menziona quando chiedi dove mangiare. Riceve recensioni contrastanti ma offre bistecche e agnello della Patagonia alla griglia. }} * {{eat | nome=Pura Vida | alt= | sito=https://www.facebook.com/puravidapatagoniaarg/ | email= | indirizzo= | lat=-50.33887 | long=-72.27839 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un locale colorato con piatti gustosi e bella vista sul lago gestito da quattro ragazzi con una 'visione'. }} * {{eat | nome= Mi Rancho | alt= | sito= https://www.facebook.com/miranchoelcalafate | email= | indirizzo= 9 de Julio 265| lat= -50.335201 | long=-72.2655 | indicazioni= | tel= +54 2902496465 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorante fantastico a El Calafate, forse il migliore. È un locale accogliente, solitamente affollato. Si consiglia di prenotare. Provate il bife de lomo o il risotto, non ve ne pentirete. Per dessert, assaggiate la torta di mele o quella al cioccolato. }} * {{eat | nome= Rústico Asador y Parrilla | alt= | sito= https://www.instagram.com/rustico.parrilla/ | email= | indirizzo= P.º Kirchner 5291| lat= -50.3374279 | long= -72.299273 | indicazioni= | tel= +54 2902493699 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Porzioni abbondanti. Bella vista sul lago. }} * {{eat | nome= La Zaina Cocina Patagónica | alt= | sito= https://www.westerlund.com.ar/ | email= | indirizzo= Gregores 1057 | lat= -50.3369 | long= -72.2635 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Un ristorante in stile rustico della Patagonia. Da provare il risotto ai funghi! }} * {{eat | nome=Asador Parilla Resto Merino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Ave Del Libertador 1044 | lat=-50.337897 | long=-72.263946 | indicazioni= | tel=+54 2902488433 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo è un ristorante alla griglia. Come in molti altri ristoranti della città, l'agnello viene cotto su una griglia verticale nella vetrina all'ingresso. L'agnello è delizioso, così come il Malbec. Spesso nel ristorante si vede una coppia che balla il tango. Le porzioni sono abbondanti e il cibo squisito. Non è un ristorante economico, ma non è nemmeno pretenzioso. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome= America del Sur | alt= | sito= http://www.americahostel.com.ar | email= | indirizzo=Puerto Deseado 153 | lat=-50.3342359 | long= -72.2560085| indicazioni= | tel= +54 2902-493525 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= All'ingresso sarete accolti da un cartello che invita a togliersi le scarpe. Il personale, sempre disponibile, vi aiuterà a pianificare ogni aspetto del vostro viaggio, dalla visita al ghiacciaio Perito Moreno fino al resto della vacanza. La struttura offre connessione internet, cucina in comune, riscaldamento a pavimento e una vista panoramica sul tramonto su El Calafate. }} * {{sleep | nome= Fuerte Calafate Hotel | alt= | sito= http://www.hotelfuertecalafate.com.ar | email= fuertecalafate@cotecal.com.ar | indirizzo= 605 street n°1164 | lat= -50.3210633 | long= -72.2525267| indicazioni= | tel= +54 2902-492813, +54 2902 492-823 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= 75 dollari USA per una camera doppia con colazione | wikidata= | descrizione= Splendida vista su Calafate e calorosa accoglienza. L'hotel dispone di un ristorante. Connessione internet, letti comodi e acqua calda. }} <!--* {{sleep | nome= Mirador del Lago | alt= | sito= http://www.miradordellago.com.ar/ | email= | indirizzo= Av Libertador, 2047 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Great staff (one traveler reports they took care of sending their postcards for them), gorgeous rooms, delicious breakfast (don't miss the hot chocolate!) and overlooking the Lago Argentino, where you can go ice-skating in the winter. They have computers with free Internet access, a good restaurant and it's located only meters from the downtown area. }} * {{sleep | nome= AMSA Camping | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= Near the police and fire station | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Hot water, electricity, Wifi near entrance only }} * {{sleep | nome= Hostel De Las Manos | alt= | sito= http://www.hosteldelasmanos.com.ar | email= | indirizzo= Egidio Feruglio | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= One of the cheapest hostels in Calafate, with 6 bed dorm. About 15 min walk from the center/bus station. Relaxed and clean, in terms of atmosphere more like a guesthouse than a hostel. }} * {{sleep | nome= Rochester Hotel Calafate | alt= | sito= https://www.rochester-hotel.com/calafate/ | email= info-o@rochester-hotel.com.ar | indirizzo= Av. Libertador 3614 | lat= | long= | indicazioni= | tel= +54 11 5032-5570 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Has a view of the Lake Argentino on Bahia Redonda. Rooms are equipped with king size beds, business desks, mini bar, LED cable TV, climate control, and safe deposit box. }} * {{sleep | nome= Linda Vista Apart Hotel | alt= | sito= https://www.lindavistahotel.com.ar/ | email= | indirizzo= Padre de Agostini 71, Z9405 | lat= -50.33764 | long= -72.27431 | indicazioni= Just west of el Centro Downtown | tel= +54 2902 49-3598 | numero verde= | fax= | checkin= 13:00 | checkout= 10:00 | prezzo= | wikidata= | descrizione= Bed & Breakfast with noted exceptional service. Family-run. }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome= Hostería Meulen Calafate | alt= | sito= http://www.hosteriameulen.com.ar/ | email= info@hosterimeulen.com.ar | indirizzo= Calle 202 N°608 frente a Laguna Nimez | lat= -50.3225619| long= -72.2558855 | indicazioni= | tel= +54 2902492982 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= L'hotel dispone di un servizio navetta gratuito per la città, bar, ristorante, WiFi, internet, telefono diretto, telefono fisso e lavanderia. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Rochester Hotel | alt= | sito=https://www.rochester-hotel.com/en/calafate/ | email= | indirizzo=Av. Libertador 3614 | lat=-50.33642 | long=-72.30616 | indicazioni= | tel=+54 2902 495595 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Posada Los Alamos | alt= | sito=https://posadalosalamos.com/it/ | email= | indirizzo=Ing Hector Mario Guatti 1135 | lat=-50.33576 | long=-72.26845 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome= El Galpon del Glaciar Lodge | alt= | sito= http://www.elgalpondelglaciar.com.ar | email= | indirizzo= | lat= -50.3470552| long= -72.5303781 | indicazioni= | tel= +54 11 4803-7335 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | descrizione= Ruta 11 km 22. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * La vicina [[El Chaltén|El Chalten]] offre eccellenti opportunità per fare escursioni. * [[Puerto Natales]] e il [[Parco nazionale Torres del Paine|Parco Nazionale Torres del Paine]] distano 3 ore e mezza di auto da El Calafate e sono raggiungibili in auto o in autobus. Se si noleggia un'auto, per attraversare il confine con il Cile è necessario chiedere alla società di autonoleggio di occuparsi delle pratiche burocratiche e dell'assicurazione necessarie. === Escursioni === * [[Cueva de las Manos]] <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Argentina | Regione nazionale = Patagonia argentina | Regione nazionale2 = Provincia di Santa Cruz (Argentina) | Livello = 2 }} {{Mapmask |-50.3571,-72.2884 |-50.3571,-72.2911 |-50.3593,-72.2912 |-50.3592,-72.2948 |-50.3579,-72.2947 |-50.3578,-72.2986 |-50.3548,-72.2985 |-50.3493,-72.3113 |-50.3409,-72.3224 |-50.3353,-72.4341 |-50.3305,-72.5196 |-50.3290,-72.5221 |-50.3287,-72.5223 |-50.3284,-72.5220 |-50.3284,-72.5214 |-50.3286,-72.5202 |-50.3293,-72.5189 |-50.3294,-72.5175 |-50.3283,-72.5143 |-50.3288,-72.5146 |-50.3285,-72.5135 |-50.3280,-72.5130 |-50.3270,-72.5128 |-50.3262,-72.5131 |-50.3262,-72.5124 |-50.3260,-72.5121 |-50.3261,-72.5110 |-50.3259,-72.5097 |-50.3260,-72.5093 |-50.3255,-72.5085 |-50.3260,-72.5078 |-50.3258,-72.5052 |-50.3257,-72.5054 |-50.3254,-72.5052 |-50.3254,-72.5050 |-50.3257,-72.5047 |-50.3255,-72.5043 |-50.3250,-72.5038 |-50.3255,-72.5033 |-50.3243,-72.5025 |-50.3248,-72.5018 |-50.3238,-72.5013 |-50.3236,-72.4995 |-50.3238,-72.4990 |-50.3239,-72.4990 |-50.3237,-72.4985 |-50.3238,-72.4981 |-50.3240,-72.4979 |-50.3243,-72.4980 |-50.3244,-72.4985 |-50.3245,-72.4985 |-50.3243,-72.4998 |-50.3240,-72.4998 |-50.3242,-72.5004 |-50.3245,-72.5008 |-50.3250,-72.5000 |-50.3250,-72.4980 |-50.3248,-72.4978 |-50.3255,-72.4955 |-50.3255,-72.4915 |-50.3258,-72.4910 |-50.3260,-72.4883 |-50.3265,-72.4875 |-50.3265,-72.4843 |-50.3263,-72.4840 |-50.3260,-72.4843 |-50.3260,-72.4833 |-50.3270,-72.4820 |-50.3270,-72.4810 |-50.3278,-72.4798 |-50.3275,-72.4790 |-50.3288,-72.4775 |-50.3280,-72.4758 |-50.3288,-72.4768 |-50.3300,-72.4753 |-50.3298,-72.4748 |-50.3298,-72.4738 |-50.3303,-72.4725 |-50.3305,-72.4728 |-50.3303,-72.4750 |-50.3308,-72.4758 |-50.3315,-72.4743 |-50.3315,-72.4728 |-50.3308,-72.4715 |-50.3308,-72.4693 |-50.3283,-72.4640 |-50.3263,-72.4565 |-50.3260,-72.4563 |-50.3238,-72.4515 |-50.3223,-72.4495 |-50.3208,-72.4488 |-50.3163,-72.4413 |-50.3160,-72.4398 |-50.3160,-72.4383 |-50.3165,-72.4368 |-50.3165,-72.4340 |-50.3158,-72.4328 |-50.3158,-72.4323 |-50.3148,-72.4310 |-50.3150,-72.4308 |-50.3133,-72.4300 |-50.3123,-72.4243 |-50.3123,-72.4218 |-50.3128,-72.4218 |-50.3133,-72.4213 |-50.3150,-72.4118 |-50.3173,-72.4083 |-50.3173,-72.4078 |-50.3178,-72.4065 |-50.3175,-72.4055 |-50.3178,-72.4053 |-50.3193,-72.4050 |-50.3208,-72.4033 |-50.3210,-72.4023 |-50.3210,-72.3978 |-50.3220,-72.3955 |-50.3215,-72.3945 |-50.3223,-72.3945 |-50.3225,-72.3938 |-50.3230,-72.3953 |-50.3238,-72.3945 |-50.3240,-72.3940 |-50.3238,-72.3933 |-50.3243,-72.3933 |-50.3250,-72.3923 |-50.3253,-72.3908 |-50.3252,-72.3877 |-50.3248,-72.3858 |-50.3234,-72.3829 |-50.3234,-72.3816 |-50.3250,-72.3797 |-50.3250,-72.3784 |-50.3240,-72.3751 |-50.3228,-72.3728 |-50.3206,-72.3697 |-50.3199,-72.3687 |-50.3140,-72.3633 |-50.3133,-72.3618 |-50.3130,-72.3607 |-50.3129,-72.3593 |-50.3122,-72.3561 |-50.3123,-72.3535 |-50.3122,-72.3518 |-50.3120,-72.3498 |-50.3115,-72.3478 |-50.3099,-72.3427 |-50.3089,-72.3409 |-50.3068,-72.3362 |-50.3060,-72.3325 |-50.3050,-72.3295 |-50.3043,-72.3257 |-50.3038,-72.3245 |-50.3016,-72.3148 |-50.3019,-72.3125 |-50.3022,-72.3083 |-50.3021,-72.3071 |-50.3017,-72.3061 |-50.3022,-72.3054 |-50.3022,-72.3047 |-50.3038,-72.3000 |-50.3041,-72.3002 |-50.3049,-72.3001 |-50.3053,-72.3003 |-50.3060,-72.2998 |-50.3063,-72.2992 |-50.3075,-72.2981 |-50.3093,-72.2975 |-50.3120,-72.2947 |-50.3127,-72.2932 |-50.3134,-72.2925 |-50.3118,-72.2963 |-50.3113,-72.2988 |-50.3134,-72.3023 |-50.3139,-72.3045 |-50.3165,-72.3059 |-50.3170,-72.3063 |-50.3171,-72.3067 |-50.3163,-72.3094 |-50.3163,-72.3101 |-50.3165,-72.3110 |-50.3189,-72.3145 |-50.3201,-72.3152 |-50.3214,-72.3151 |-50.3240,-72.3191 |-50.3245,-72.3193 |-50.3250,-72.3191 |-50.3253,-72.3199 |-50.3266,-72.3201 |-50.3277,-72.3200 |-50.3286,-72.3197 |-50.3300,-72.3183 |-50.3301,-72.3166 |-50.3305,-72.3155 |-50.3314,-72.3149 |-50.3321,-72.3151 |-50.3325,-72.3149 |-50.3331,-72.3143 |-50.3334,-72.3135 |-50.3331,-72.3121 |-50.3335,-72.3109 |-50.3337,-72.3099 |-50.3331,-72.3057 |-50.3333,-72.3042 |-50.3340,-72.3023 |-50.3351,-72.3002 |-50.3361,-72.2988 |-50.3368,-72.2983 |-50.3373,-72.2985 |-50.3379,-72.2981 |-50.3387,-72.2968 |-50.3396,-72.2939 |-50.3399,-72.2897 |-50.3394,-72.2897 |-50.3394,-72.2899 |-50.3392,-72.2898 |-50.3394,-72.2890 |-50.3393,-72.2879 |-50.3395,-72.2873 |-50.3394,-72.2866 |-50.3376,-72.2803 |-50.3367,-72.2782 |-50.3353,-72.2779 |-50.3335,-72.2779 |-50.3333,-72.2761 |-50.3330,-72.2766 |-50.3330,-72.2784 |-50.3327,-72.2774 |-50.3318,-72.2779 |-50.3300,-72.2777 |-50.3290,-72.2764 |-50.3280,-72.2764 |-50.3275,-72.2772 |-50.3271,-72.2772 |-50.3267,-72.2768 |-50.3266,-72.2757 |-50.3256,-72.2760 |-50.3236,-72.2748 |-50.3226,-72.2724 |-50.3212,-72.2684 |-50.3204,-72.2654 |-50.3195,-72.2638 |-50.3183,-72.2609 |-50.3162,-72.2580 |-50.3153,-72.2556 |-50.3129,-72.2511 |-50.3117,-72.2492 |-50.3109,-72.2467 |-50.3115,-72.2458 |-50.3113,-72.2455 |-50.3108,-72.2440 |-50.3103,-72.2395 |-50.3093,-72.2363 |-50.3085,-72.2353 |-50.3085,-72.2308 |-50.3088,-72.2300 |-50.3088,-72.2290 |-50.3095,-72.2270 |-50.3095,-72.2240 |-50.3083,-72.2198 |-50.3075,-72.2183 |-50.3063,-72.2165 |-50.3055,-72.2160 |-50.3044,-72.2170 |-50.3033,-72.2164 |-50.3027,-72.2153 |-50.3008,-72.2132 |-50.3000,-72.2118 |-50.2994,-72.2101 |-50.2976,-72.2082 |-50.2963,-72.2063 |-50.2932,-72.2027 |-50.2910,-72.1997 |-50.2902,-72.1980 |-50.2893,-72.1950 |-50.2889,-72.1943 |-50.2887,-72.1930 |-50.2881,-72.1910 |-50.2887,-72.1908 |-50.2888,-72.1895 |-50.2881,-72.1881 |-50.2876,-72.1866 |-50.2873,-72.1844 |-50.2868,-72.1838 |-50.2853,-72.1800 |-50.2851,-72.1765 |-50.2856,-72.1760 |-50.2863,-72.1749 |-50.2854,-72.1738 |-50.2854,-72.1723 |-50.2858,-72.1718 |-50.2860,-72.1709 |-50.2860,-72.1691 |-50.2856,-72.1670 |-50.2856,-72.1649 |-50.2861,-72.1600 |-50.2865,-72.1580 |-50.2873,-72.1563 |-50.2879,-72.1561 |-50.2884,-72.1564 |-50.2888,-72.1564 |-50.2892,-72.1554 |-50.2897,-72.1552 |-50.2907,-72.1535 |-50.2920,-72.1524 |-50.2942,-72.1485 |-50.3757,-72.1531 |-50.3745,-72.2895 |-50.3571,-72.2884}} k57xdrl5gljcq8ezrjzyisnmww4dcir 0 32601 947739 878277 2026-10-18T04:55:01Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947739 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = San Benedetto del Tronto | Banner = San Benedetto banner panorama.png | DidascaliaBanner = vista su San Benedetto | Immagine = Rotondagiorginisbt.jpg | Didascalia = Rotonda Giorgini con il Faro sullo sfondo | Appellativi = ''Sammenedèttë'' | Patrono = San Benedetto Martire | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione = [[Marche]] | Territorio = [[Piceno]] | Superficie = 25,31 | Abitanti = 47.019 <small>(2024)</small> | Nome abitanti = sambenedettesi | Prefisso = +39 0735 | CAP = 63074 | Fuso orario = | Sito del turismo = https://turismo.comunesbt.it/ | Map = it | Lat = 42.950 | Long = 13.883 }} '''San Benedetto del Tronto''' è un famoso centro balneare delle [[Marche]]. == Da sapere == San Benedetto del Tronto (''Sammenedèttë'' in dialetto sambenedettese) è un comune [[italia]]no della provincia di [[Ascoli Piceno]], posto lungo la costa adriatica meridionale delle Marche alla foce del fiume Tronto, la quarta in regione per popolazione dopo [[Ancona]], [[Pesaro]] e [[Fano]]. È il centro più importante e noto della [[Riviera delle Palme]], dicitura originariamente riferentesi al solo litorale sambenedettese ma poi estesa anche a quelli di [[Grottammare]] e di [[Cupra Marittima]] e persino ad alcune località dell'entroterra limitrofo dopo la nascita del consorzio turistico omonimo. La città richiama visitatori da ogni parte d'[[Italia]] e d'[[Europa]] e costituisce uno dei principali poli turistici delle [[Marche]] per numero di presenze, oltre a possedere il maggior porto peschereccio dell'[[Adriatico]] e tra i maggiori d'Italia. === Cenni geografici === È il comune litoraneo più meridionale delle Marche. I confini naturali a sud (fiume Tronto) e ad est (mare Adriatico) sono ben definiti mentre a nord e ad ovest non sono altrettanto identificabili. L'elevata espansione urbana nel territorio stretto tra mare e collina non permette una lettura facile dei limiti dell'abitato. La città gode di un clima particolarmente benigno, con inverni miti (7 °C circa di media stagionale) ed estati calde, ma non afose (23 °C circa di media stagionale). San Benedetto aderisce alla rete [[Alleanza per il clima]]. === Quando andare === Essendo un noto centro balneare, il periodo più adatto è, ovviamente, l'estate. La stagione per le strutture ricettizie normalmente inizia nel mese di maggio per concludersi nel mese di settembre. === Cenni storici === [[File:Villa Marittima (1).jpg |thumb|left|Villa Marittima|239x239px]] Poco si sa in realtà delle origini di San Benedetto. Da sempre vengono fatte risalire al XII secolo ma, nell'estate 2011, in alcuni interessanti ritrovamenti archeologici avvenuti nel Paese Alto sono stati rinvenuti molti reperti risalenti ad epoca romana. In passato era stata ritenuta sorgere sul sito dell'antica città di ''Truentum'', poi ''Castrum Truentinum'', oggi identificata con il sito archeologico scavato alla foce del Tronto nel comune di [[Martinsicuro]] (TE). Quindi sull'origine non si hanno certezze e, in attesa di ulteriori studi sui ritrovamenti, si continua ad accreditare l'ipotesi di un nucleo (Plebs Sancti Benedicti in Albula) sorto attorno ad una chiesa che avrebbe ospitato le spoglie di San Benedetto martire, soldato romano martirizzato nell'antica ''Cupra'' (attuale [[Cupra Marittima]]). Durante il Medioevo fu aspramente contesa tra le città di [[Ascoli Piceno]] e [[Fermo]], soprattutto per l'ambizione della prima di ottenere uno sbocco sul mare, un porto che poi non fu mai costruito (Porto d'Ascoli). Lo sviluppo demografico del Castro ''Sancti Benedicti'' e, successivamente al 1860 con Regio Decreto, di San Benedetto del Tronto, cominciò intorno al XVIII secolo, quando la popolazione sambenedettese inizia ad uscire dal sovraffollato quartiere Castello estendo l'abitato, prima verso le campagne sottostanti, poi verso la spiaggia. Nel 1896 un regio decreto concede a San Benedetto l'attributo del Tronto. Nel 1907 comincia la costruzione del porto peschereccio, il cui ultimo ampliamento è del 2000. Nel 1912 avviene il varo del primo peschereccio a motore in Italia, il "San Marco", su concezione del monsignor Francesco Sciocchetti. Nel 1928 con Decreto Ministeriale, San Benedetto otteneva il riconoscimento di Stazione di Cura, soggiorno e turismo, prima località balneare delle Marche e di tutta la costa adriatica. Nel 1935 un decreto regio annette, dopo molti tentativi avvenuti negli anni precedenti, la frazione '''Porto d'Ascoli''' (frazione fino al 1961, anno in cui viene ufficialmente incorporata al comune) staccandola da [[Monteprandone]] per motivi di convenienza territoriale in quanto San Benedetto è in piena espansione e necessita di spazio. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 42.950 | Long= 13.883 | h= 450 | w= 450 | z= 15 | Didascalia= San Benedetto del Tronto centro ed il porto }} [[File:San Benedetto del Tronto - Lungomare Nord.jpg|thumb|left|Lungomare nord|239x239px]] * Lungomare &mdash; Fiore all'occhiello di San Benedetto è il lungomare attualmente lungo circa di circa 6 km, dalla rotonda Giorgini alla rotonda Salvo D'Acquisto a [[Porto d'Ascoli]]. Il lungomare si divide in '''Lungomare Nord''', che inizia dalla '''rotonda Giorgini''' alla fine di '''viale Secondo Moretti''', inaugurato nel 1932 e costeggiato da pinete, giardini, eleganti palazzi in stile ''Liberty''. Qui si trova il '''Centro storico del mare''', gli stabilimenti balneari della prima parte del lungomare nord, dal torrente Albula alla concessione numero 20 (inclusa la 29), e sono gli chalet storici della città costruiti intorno agli anni cinquanta e sessanta e che, per la maggior parte, hanno mantenuto caratteri tipologici di quegli anni. La seconda parte è il '''Lungomare Sud''', in '''località Porto d'Ascoli''', caratterizzato da un'area pedonale ed alla pista ciclabile ed in cui sono presenti dei giardini tematici chiamati "oasi": giardino arido, giardino umido, giardino delle palme, giardino delle rose, giardino della macchia mediterranea. Peculiarità dell'intero lungomare è l'abbondante presenza di '''palme''' (in prevalenza Phoenix canariensis e sylvestris) che sono diventate un po' il simbolo cittadino (oggi, tra giardini pubblici e privati e lungo i viali cittadini, si contano un totale di circa 8.000 palme di varie specie) in senso turistico, avendo preso la stessa azienda di promozione turistica il nome di '''Riviera delle Palme'''. [[File:V.le Secondo Moretti sbt.jpg|thumb|right|Viale Moretti (il corso)|239x239px]] * Il corso &mdash; Lo storico '''viale Secondo Moretti''', costruito agli inizi degli anni trenta del secolo scorso. Zona pedonale, recentemente ristrutturato, sede di locali storici della città e di numerose attività commerciali, da alcuni anni è arricchito da una collezione di opere di arte moderna, in particolare sculture, di artisti del calibro di Ugo Nespolo, Enrico Baj, Mark Kostabi, Salvo, Paolo Consorti, Marco Lodola, Paolo Annibali. Punto nevralgico del corso, indiscusso punto riferimento e luogo di ritrovo della cittadina è la suggestiva piazza Giorgini (o '''rotonda Giorgini'''), comunemente chiamata "''la rotonda''", situata all'incrocio tra la fine di viale Secondo Moretti e l'inizio nord del lungomare. La caratteristica fontana situata al centro della piazza, è ormai diventata uno dei simboli e delle immagini più note della città. Altro elemento d'interesse è la '''Palazzina Azzurra''', elegante edificio in stile prettamente razionalistico, tipico dell'epoca fascista. costruito nel 1934. [[File:San Benedetto del Tronto - Torre dei Gualtieri - 2024-09-18 12-08-39 001.jpg |thumb|left|Torre dei Gualtieri|239x239px]] * Paese Alto &mdash; Il borgo antico di San Benedetto, chiamato anche ''su dèntre'' in dialetto locale. L'elemento più rappresentativo è la '''Torre dei Gualtieri''' o '''Torrione''' (''lu Turriò'' o ''lu Campanò''), che spicca dall'altura dell'antico incasato dominando l'intero abitato. Altro elemento d'interesse è la '''Chiesa di San Benedetto martire''' sorta sul sepolcro di San Benedetto martire dopo il 1140 e modificata ed ampliata ampliata alla fine del XVIII secolo. * [[Riserva naturale regionale Sentina]] &mdash; Per chi vuole passare una giornata all'insegna delle escursioni e della natura. Situata a nord della foce del fiume Tronto, è un'area di 200 ettari nella quale sono presenti solo pochissimi edifici rurali e che, nonostante qualche zona coltivata e nonostante i tentativi di bonifica integrali effettuati nel passato, presenta una zona umida di grandissima importanza a livello biologico e aviofaunistico. Per maggiori informazioni http://www.riservasentina.it/cms {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. * [[Porto d'Ascoli]] &mdash; Località delle Marche situata presso la foce del fiume Tronto, è una nota stazione balneare, del comune di San Benedetto del Tronto, di cui non costituisce frazione, ma parte integrante. === Quartieri === I quartieri che compongono la città sono: Agraria, Albula centro, Europa, Fosso dei Galli, Mare, Marina centro, Marina di sotto, Paese Alto, Ponterotto, Porto d'Ascoli centro, Ragnola, Salaria, San Filippo Neri, Sant'Antonio da Padova, Santa Lucia, Sentina. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Glia aeroporti più vicini, da cui poi raggiungere la città attraverso l'Autostrada A14 oppure in treno, sono a nord l'Aeroporto di Ancona-Falconara "Raffaello Sanzio", ed a sud l'Aeroporto internazionale d'Abruzzo "Pasquale Liberi". === In auto === La città è collegata all'Autostrada A14 mediante il casello di San Benedetto del Tronto sito a sud della città, la parte nord è servita invece dal casello di Grottammare. Dal casello di San Benedetto è possibile raggiungere la città tramite la strada sopraelevata "SP227". Tramite il raccordo autostradale RA11 da San Benedetto è possibile raggiungere velocemente Ascoli Piceno e conseguentemente le zone industriali e le cittadine poste lungo la vallata del Tronto. Ad est è collegata con Roma e Rieti attraverso la Strada statale 4 Via Salaria (Roma-San Benedetto), <!--=== In nave ===--> === In treno === San Benedetto possiede due stazioni ferroviarie. La stazione centrale, nei pressi del porto, è sita in viale Gramsci 22. L'altra nella località di Porto d'Ascoli in via Turati; entrambe sono poste sulla ferrovia Adriatica. Dalla stazione di Porto d'Ascoli parte la diramazione per Ascoli, che serve tutta la vallata del Tronto e la città di Ascoli Piceno. === In autobus === Esistono numerose linee che collegano San Benedetto a [[Roma]] ed ai suoi due aeroporti internazionali, l'Aeroporto di Roma-Fiumicino "Leonardo Da Vinci" e l'Aeroporto di Roma-Ciampino. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === La società Start SpA gestisce con un buon numero di linee con cui serve tutti i quartieri della città e le cittadine della vallata del Tronto, oltre ai paesi collinari adiacenti al comune. È attiva anche una linea extraurbana per [[Ascoli Piceno]], [[Giulianova]], [[Civitanova Marche]] e [[Roma]]. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> === In bicicletta === La città presenta un cospicuo numero di piste ciclabili, tanto che è possibile percorrerla senza interruzioni da nord (con la pista ciclabile di Grottammare) a sud (immergendosi all'interno del Parco della Sentina). Questo sistema di piste ciclabili fa parte del più ampio progetto progetto denominato [[Corridoio Verde Adriatico]] o Ciclovia Adriatica che una volta completato collega l'intera costa adriatica dall'[[Emilia-Romagna]] alla [[Puglia]]. Presso la stazione ferroviaria centrale e la '''[[Riserva naturale regionale Sentina]]''' è attivo un servizio di '''Bike Sharing''' gratuito, per turisti e residenti, chiamato '''C'entro in Bici'''. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Molo sud monumento “Il carico del viaggio”.jpg|thumb|left|Porto - Molo sud|239x239px]] * {{see | nome=Il porto | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il porto di San Benedetto del Tronto è formato dal '''Molo Nord''' interamente banchinato e dal '''Molo Sud''' a tre bracci. Il porto ospita una cospicua flotta di pescherecci ed è il secondo porto per importanza delle Marche dopo Ancona ed il primo come porto peschereccio, oltre ad essere il secondo porto peschereccio d'Italia dopo [[Mazzara del Vallo]]. Punto caratteristico del porto è il '''Molo Sud''' in cui si sviluppa una lunga e caratteristica passeggiata, chiamata ''La strada di Jonathan'' per via della nota scultura dedicata al gabbiano Jonathan, in cui si possono osservare le sculture ed i murales del Museo d'Arte sul Mare (MAM), e da cui si può ammirare il suggestivo panorama della costa picena, del litorale della città ed del porto (consigliato al tramonto). }} [[File:Madonna sugli scogli.jpg|thumb|right|Tratto del Museo d'Arte sul Mare |239x239px]] * {{see | nome=Museo d'Arte sul Mare | alt= | sito=https://sites.google.com/site/museodartesulmaresanbenedetto/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il Museo d'Arte sul Mare (MAM) è un museo permanente all'aperto che si sviluppa per 1.150 metri lungo la passeggiata del ''Molo sud'' (chiamata ''La strada di Jonathan''). Esso contiene 145 opere tra sculture e [[murales|mural]]<nowiki/>i, delle quali 140 realizzate sulle facce dei blocchi frangiflutti di travertino e cemento, allineati lungo la passeggiata, da 130 scultori e wall painters ospiti del Simposio artistico internazionale "''Scultura Viva" ''e provenienti da 37 nazioni di cinque continenti. }} * {{see | nome=Polo Museale "Museo del Mare" | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il Polo museale denominato "Museo del Mare" è composto da cinque sezioni: il '''Museo Ittico "Augusto Capriotti"''', il '''Museo delle Anfore''', il '''Museo della Civiltà Marinara delle Marche''', l''''Antiquarium Truentinum''' e la '''Pinacoteca del Mare'''. I primi quattro sono ubicati negli spazi del Mercato Ittico all'Ingrosso. La Pinacoteca del Mare invece si trova all'interno del Palazzo Piacentini. }} {{-}} == Eventi e feste == [[File:San Benedetto Martire .jpg |thumb|Rievocazione storica del martirio del santo Benedetto|239x239px]] * {{listing | nome=San Benedetto martire | alt= | sito=https://www.comunesbt.it/museodelmare/Engine/RAServePG.php/P/27861MDM0301 | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È la festa del santo Patronto della città, si svolge il 13 ottobre, giorno esatto a cui si fa risalire, nell'anno 304, il martirio del soldato romano. La Rievocazione storica del martirio, prevede celebrazioni nella città di [[Cupra Marittima]]. }} * {{listing | nome=Festa della Madonna della Marina | alt= | sito=https://www.facebook.com/festadellamadonnadellamarina/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La Festa in onore della Madonna della Marina, si svolge tutti gli anni l'ultima domenica di luglio. I momenti più importanti della festa sono è rappresentati dalla processione in mare delle barche e dallo spettacolo pirotecnico. }} * {{buy | nome=L'Antico e le Palme | alt= | sito=https://www.mercatiniantiquari.com/sanbenedetto.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Evento nazionale di antiquariato e collezionismo, si svolge dal 1994 sia nel periodo estivo che nel periodo natalizio, riunisce gli appassionati dell'arte e della storia che da sempre si danno appuntamento tra gli espositori, professionisti nel settore d'antiquariato, che espongono oggetti d'arte preziosi e rari }} * {{see | nome=Scultura Viva | alt= | sito=https://www.comunesbt.it/museodelmare/Engine/RAServePG.php/P/25241MDM0301/L/0 | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Organizzato a giugno di ogni anno nell'ambito del MAM (Museo d'Arte sul Mare), il simposio internazionale d'arte "Scultura viva" è una delle più importanti manifestazioni cittadine. Ad esso partecipano scultori e pittori muralisti provenienti da ogni parte del mondo, che, durante una settimana e alla presenza del pubblico, realizzano le loro opere sulle facce dei massi frangiflutto, allineati a margine della lunga passeggiata artistica. }} * {{listing | nome=Notte Bianca sambenedettese | alt= | sito=http://www.comunesbt.it/Engine/RAServePG.php/P/794810010100 | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Primo sabato di agosto | prezzo= | descrizione=La seconda "Notte bianca" organizzata in Italia dopo l'esperienza di Roma del 2003. La prima Notte bianca sambenedettese è stata organizzata il 31 luglio 2004 e da allora richiama, ogni estate, circa 200.000 presenze in riviera. }} * {{eat | nome=Anghiò | alt= | sito=http://www.anghio.it/2011/home.php | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=''Anghiò'' (che in dialetto sambenedettese significa alice) è il Festival Internazionale del Pesce Azzurro che si tiene a San Benedetto ogni estate }} * {{eat | nome=Benedetto Brodetto | alt= | sito=https://turismo.comunesbt.it/evento/benedetto-brodetto/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Rappresenta la massima celebrazione del piatto per eccellenza dell'enogastronomia sambenedettese }} * {{listing | nome=San Beach Comix | alt= | sito=https://www.sanbeachcomix.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival estivo del Fumetto, Cosplay e Gioco della città, il nome della manifestazione deriva dalla denominazione che gli abitanti danno a San Benedetto del Tronto, "San Beach", in assonanza con l'inglese "sun beach" ovvero spiaggia assolata. Si svolge all'aperto nel centro cittadino isola pedonale presso la Rotonda Giorgini, lungo Viale Bruno Buozzi e Viale Secondo Moretti il primo weekend di Luglio. }} * {{listing | nome=San.B Sound | alt= | sito=https://www.sanbsound.it/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Festival musicale che si svolge ogni estate, alla fine di agosto, all'arena “Nelson Mandela” del quartiere Agraria di San Benedetto del Tronto }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Andare al mare | alt= | sito=http://www.comunesbt.it/Engine/RAServePG.php/P/502610010100/M/365310010112 | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=San Benedetto si è affermata, fin dai primi decenni del Novecento, come una delle più note e apprezzate stazioni balneari italiane. A partire dalla seconda metà degli anni sessanta, si è imposta anche come la prima meta turistica delle Marche per numero di presenze. Vanta la Bandiera Blu della Comunità Europea e investe nel promuovere e nel consolidare un'immagine acquisita ormai non solo a livello nazionale. Tale immagine è veicolata, da circa un decennio, con il marchio "[[Riviera delle Palme]]". San Benedetto dispone di più di 150 chalet sulla spiaggia e di ben 42 spiagge libere, situate tra il '''lungomare Nord''' e la '''[[Riserva naturale regionale Sentina]]'''. D'estate queste strutture possono ospitare eventi di vario genere, ma prevalentemente di stampo sportivo. }} * {{do | nome=Passeggiare per il lungomare | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una tranquilla passeggiata sul lungomare, magari in bicicletta attraversando la città da sud a nord (o viceversa), dalla '''[[Riserva naturale regionale Sentina]]''', passando per '''[[Porto d'Ascoli]]''' ed arrivando fino al '''Molo Sud''' ed in centro città. Potete prendere un gelato in uno dei numerosi chalet o gelaterie oppure se avete voglia di un po di movimento potreste entrare in una delle tante serate a tema musicale proposte dagli stabilimenti balneari. }} * {{do | nome=Passeggiare per il centro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Lo storico '''viale Secondo Moretti''', chiamato ''il corso'', situato nel centro città, perpendicolare all'inizio del '''lungomare Nord''', è ormai da decenni, il luogo d'incontro della popolazione sambenedettese e dei dintorni. Zona pedonale, recentemente ristrutturato, sede di locali storici della città e di numerose attività commerciali, da alcuni anni è arricchito da una collezione di opere di arte moderna, in particolare sculture, di artisti del calibro di Ugo Nespolo, Enrico Baj, Mark Kostabi, Salvo, Paolo Consorti, Marco Lodola, Paolo Annibali. Punto nevralgico del corso, indiscusso punto riferimento e luogo di ritrovo della cittadina è la suggestiva piazza Giorgini (o rotonda Giorgini), comunemente chiamata "''la rotonda''", situata all'incrocio tra la fine di viale Secondo Moretti e l'inizio nord del lungomare. La caratteristica fontana situata al centro della piazza, è ormai diventata uno dei simboli e delle immagini più note della città. }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Ipercoop "Porto Grande" | alt= | sito=http://www.centroportogrande.it | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{buy | nome=In centro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nei pressi del corso (viale Secondo Moretti) che è la via principale, ci sono molti negozi, per lo più di abbigliamento e boutique. }} * {{buy | nome=Centro commerciale "La Fontana" | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === * {{drink | nome=Multisala Palariviera | alt= | sito=http://www.palariviera.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Jonathan Disco Beach | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Jonathan-Disco-Beach/107734889301290 | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{drink | nome=Bollicina | alt= | sito=https://www.facebook.com/bollicinaenoteca | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Enoteca. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=B&B SunBeach | alt= | sito=http://bbsunbeach.it | email=info@bbsunbeach.it | indirizzo=Via Sardegna 1/C | lat=42.94313 | long=13.88271 | indicazioni= | tel=+39 3292924511 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Il B&B SunBeach è situato in posizione centrale e a poche centinaia di metri dal mare, offre all'ospite un gradevole soggiorno, non solo per le vacanze estive, ma anche per motivi lavorativi nei periodi più freddi dell’anno. In pochi minuti è possibile raggiungere il lungomare, dotato di numerosi stabilimenti balneari, oasi e aree verdi con spazi attrezzati per il divertimento dei bambini. Al termine del lungomare si possono anche ammirare il porto peschereccio ed il nuovo molo, una delle più belle attrazioni turistiche di San Benedetto del Tronto. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hotel Bernard | alt= | sito=http://www.hotelbernard.it | email= | indirizzo=via dei Mille, 113, San Benedetto del Tronto | lat=42.9251271 | long=13.8975649 | indicazioni= | tel=+39 0735659489 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel a San Benedetto del Tronto 3 stelle }} * {{sleep | nome=Hotel Taormina | alt= | sito=http://www.hoteltaormina.it/ | email= | indirizzo=via dei Mille, 93, San Benedetto del Tronto | lat=42.922964 | long=13.898591 | indicazioni= | tel=+39 0735659331 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 3 stelle a San Benedetto del Tronto con piscina }} * {{sleep | nome=Hotel Domingo | alt= | sito=http://www.hoteldomingo.com/ | email= | indirizzo=via Adelaide Ristori, 14, San Benedetto del Tronto | lat=42.929728 | long=13.893600 | indicazioni= | tel=+39 073581947 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel a San Benedetto del Tronto }} * {{sleep | nome=Hotel Giancarlo | alt= | sito=http://www.hotelgiancarlo.it/ | email= | indirizzo=via Marco Tullio Cicerone, 43, San Benedetto del Tronto | lat=42.940624 | long=13.888636 | indicazioni= | tel=+39 073581740 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Family hotel a San Benedetto del Tronto }} * {{sleep | nome=Appartamenti Dama | alt= | sito=http://www.appartamentidama.it/ {{dead link|dicembre 2020}} | email= | indirizzo=Via Teresa Confalonieri Casati, 7, San Benedetto del Tronto | lat=42.9309224 | long=13.8934845 | indicazioni= | tel=+39 3487791209 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Residence a San Benedetto del Tronto }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Il [[Piceno]] è una terra meravigliosa ma non conosciuta come meriterebbe. Oltre alla più blasonata San Benedetto del Tronto ci sono, innanzitutto, le altre località della [[Riviera delle Palme (Marche)|Riviera delle Palme Picena]], le vicine [[Grottammare]] e [[Cupra Marittima]], le quali, oltre al mare ed alla spiaggia, per chi vuole godersi un po di relax e tranquillità lontano dal "caos" della vicina più grande, hanno due splendidi borghi medioevali, in particolare Grottammare (non a caso definito come uno dei più bei borghi d'Italia). Il borgo antico di Grottammare, oltre ad essere un gioiello dal punto di vista storico ed artistico, offre uno splendido panorama sulla costa picena e sambenedettese. Molto interessante è anche il borgo antico di Cupra in cui si possono ammirare i resti dell'antico castello e le rovine dell'antica Cupra romana. La bellissima campagna picena è costellata di piccoli e bellissimi borghi medioevali come [[Castignano]], [[Offida]], [[Acquaviva Picena]], [[Acquasanta Terme]], solo per citarne alcuni, che sono come tanti piccoli tesori di arte e di storia tutti da scoprire, oltre alle numerose manifestazioni storiche ed enogastronomiche che essi offrono, soprattutto d'estate, come, ad esempio, la '''Passatella''' di [[Ripatransone]] o il noto '''Templaria Festival''' di [[Castignano]]. Fiore all'occhiello dal punto di vista storico ed artistico è la splendida [[Ascoli Piceno]], il capoluogo della provincia con la sua bellissima '''Piazza del Popolo''' (chiamata il ''Salotto d'Italia'') e le sue bellezze artistiche medioevali, i suoi musei e gli importanti resti della Ascolum romana. Al confine con la regione [[Umbria]] c'è, per appassionati della montagna e delle escursioni, il [[Parco nazionale dei Monti Sibillini]], un'area protetta che tutela il massiccio dei [[Monti Sibillini]]. * [[Riviera delle Palme (Marche)|Riviera delle Palme]] &mdash; Riviera delle Palme è una denominazione turistica che individua quel tratto di costa marchigiana che va da [[Cupra Marittima]] al fiume Tronto, passando per [[Grottammare]] e San Benedetto del Tronto, caratterizzato dalla presenza di migliaia di palme. <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia centrale | Regione nazionale2 = Marche | Regione nazionale3 = Piceno | Regione nazionale4 = Riviera delle Palme Picena | Livello = 2 }} [[Categoria:Alleanza per il clima]] 3dtum2qivj3gcigbd0u9d9efmb1b6rh 0 37630 947744 819705 2026-10-18T05:37:38Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947744 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Tapijulapa banner.jpg | DidascaliaBanner = Strada della città di Tapijulapa, nello Stato di Tabasco | Immagine = Villahermosa Panorámica 1.jpg | Didascalia = Veduta di Villahermosa, la capitale dello Stato di Tabasco | Localizzazione = Tabasco in Mexico (location map scheme).svg | Stato = [[Messico]] | Regione = <!--[[Nome della regione di appartenenza (se applicabile)]]--> | Capoluogo = [[Villahermosa (Messico)|Villahermosa]] | Superficie = 24.738 km² | Abitanti = 2.238.603 <small>(censimento 2010)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = http://www.tabasco.gob.mx | Lat = 17°59′21″N | Long = 92°55′41″W }} '''Tabasco''' è uno Stato [[Messico|messicano]] nella [[Penisola dello Yucatán]]. == Da sapere == Dal nome di questa regione deriva sia la varietà tabasco di peperoncino, Capsicum frutescens, sia il nome dell'omonima salsa. Gli abitanti sono chiamati "Tabasqueño/as" in contesti formali, anche se spesso si riferiscono a se stessi come "choco/as". === Cenni geografici === Questo Stato si affaccia sulla baia di Campeche del Golfo del Messico a settentrione. Confina a ovest con lo stato messicano di [[Veracruz (stato)|Veracruz]], a sud con il [[Chiapas]], a nord est con lo Stato di [[Campeche]]. Gran parte del territorio è situato su un bassopiano sull'estuario del fiume Grijalva. === Quando andare === Il clima di Tabasco può essere riassunto in due parole: "caldo" e "umido". I mesi da novembre a gennaio sono quelli più comodi per visitarlo, con temperature diurne che si aggirano tra 25 e 30 °C, anche se l'umidità resterà comunque alta, rendendo l'aria ancora afosa per i visitatori provenienti da climi non tropicali. === Cenni storici === La località di [[La Venta]] nella parte occidentale dello Stato fu nel 1200-600 a.C. uno dei centri più importanti della cultura Olmeca. Hernán Cortés sbarcò sulle coste di questo stato nel marzo 1519. I capi locali gli offrirono 20 giovani tra cui vi era la Malinche denominata successivamente donna Marina, che fu insieme a Cortés l'artefice della conquista dell'impero azteco. === Lingue parlate === I nativi parlano una varietà caraibica influenza dello [[spagnolo]] ("'''''español choco'''''") in qualche modo simile a quello parlato a [[Cuba]] e [[Porto Rico]], e quindi può essere difficile da seguire. Poche persone parlano o capiscono l'[[inglese]], quindi lo spagnolo è quasi un must per chi viaggia da solo. Alcune parole gergali locali (forse in comune con gli Stati adiacenti) includono: * '''Asu''' - Un'esclamazione di pietà o di stanchezza. * '''Chamba''' - Il lavoro. '''Chambear''' è lavorare e "La pura Chamba" è il duro lavoro. * '''Chelo/Chela''' - Maschio/femmina di pelle chiara, messicano o meno. Si può anche sentire "Chelito/a" o "Chelon/a". Simile a l'uso di "Guero" * '''Ijoles!''' - Un'esclamazione di sorpresa o di shock più o meno equivalente a "Oh cielo!" Come in [[America Centrale]], '''vos''' è talvolta usato come una seconda persona singolare pronome (equivalente a "tu"). <!--=== Cultura e tradizioni ===--> <!--=== Letture suggerite ===--> {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 17.9667 | Long= -92.5667 | h = 450 | w = 450 | z = 7 | view = Kartographer | Didascalia= }} {{mapshape}} Lo Stato di Tabasco è amministrativamente suddiviso in 17 comuni (''Municipalidades'') ma anche in cinque regioni note come: Chontalpa, Centro, Sierra, Pantanos e Rios. === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Villahermosa (Messico)|Villahermosa]] | alt= | descrizione=Capitale dello Stato di Tabasco.}} | 2={{Città| nome=[[Cárdenas (Tabasco)|Cardenás]] | alt= | descrizione=La seconda città dello Stato di Tabasco per importanza economica, accademica e politica.}} | 3={{Città| nome=[[Ciudad Pemex]] | alt= | descrizione=Prosperosa città aziendale edificata da PEMEX (la società statale petrolifera del [[Messico]]).}} | 4={{Città| nome=[[Paraíso (Tabasco)|Paraíso]] | alt= | descrizione=Località balneare ricca di ottime pietanze a base di pesce.}} | 5={{Città| nome=[[Tapijulapa]] | alt= | descrizione=Una delle [[Città Magiche]] del Messico.}} }} === Altre destinazioni === Nella parte orientale dello Stato si trovano alcune rovine Maya. {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Comalcalco]] | alt= | descrizione=Rovine di una necropoli del periodo classico Maya sviluppatasi dal I secolo a.C fino al IX d.C.}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Ci sono voli internazionali regolari dall'aeroporto internazionale Carlos Rovirosa Pérez di [[Houston]], ma possono essere molto costosi. A volte una soluzione molto più economica sta volando in [[Cancún]] e prendere un autobus di prima classe [http://www.ado.com.mx ADO] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Il viaggio dura circa 14 ore. <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === I collegamenti di trasporto pubblico tra le città sono frequenti e buoni. Il transito nelle città è anche esteso, ma la varietà di percorsi e gestori può portare a confusione. {{-}} == Cosa vedere == === Itinerari === Come parte di una strategia per il turismo, il governo dello Stato di Tabasco ha implementato cinque "percorsi tematici", ciascuno dei quali permette al turista di scoprire un aspetto differente dello Stato. Questi cinque itinerari sono: * '''Ruta Ríos''' (''rotta dei fiumi'') * '''Ruta Pantanos''' (''rotta dei pantani'') &mdash; Tappe: [[Centla]] - [[Jonuta]] * '''Ruta del Cacao''' (''rotta del cacao'') &mdash; Tappe: [[Comalcalco]] - [[Paraíso (Tabasco)|Paraíso]] - [[Cunduacán]] * '''Ruta Aventura en la Sierra''' (''rotta dell'avventura nella Sierra'') &mdash; Tappe: [[Teapa]] - [[Tacotalpa]] - [[Macuspana]] - [[Jalapa (Tabasco)|Jalapa]] * '''Ruta Olmeca-Zoque y el Corredor Biji Yokot'an''' (''rotta di olmeca-Zoque e del corridoio Biji Yokot'an'') &mdash; Tappe: [[Cárdenas (Tabasco)|Cardenás]] - [[Huimanguillo]] {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == Avendo una vasta fetta di costa del Golfo del Messico, i '''mariscos''' (frutti di mare) sono una specialità di Tabasco. Cercare le '''ostiones''' (un tipo di ostrica) sui menu, così come il '''ceviche''' (pesce crudo o frutti di mare marinati), '''Robalo''' (pesce d'acqua salata), '''Cócteles''' (cocktail di frutti di mare) e di altri prodotti dal Golfo del Messico, che sono abbondanti e a buon mercato, almeno per gli standard occidentali. Tutti gli standard messicani si possono trovare presso chioschi e ristoranti sparsi per Tabasco, compresi quelli regionali come i ''birria'' di [[Guadalajara (Messico)|Guadalajara]] e ''salbutes'' dello [[Yucatán]] e oltre ai tipici piatti americani come l'hamburger. Salsa piccante dello Stato, a base di peperoncini ''habanero'' che spesso si trovano al ristorante e nei tavoli delle cucine, è chiamata '''Salsa Chimay''' ed è disponibile in quattro varietà, da molto piccante ad estremamente piccante. Se farete amicizia con una famiglia Tabasqueña, probabilmente questa vi lascerà tornare a casa con delle bottiglie di Chimay come souvenir. [[Villahermosa (Messico)|Villahermosa]] ha una selezione mediocre di piatti internazionali, tra cui ristoranti [[italia]]ni, [[giappone]]si e libanesi. In altre città, ci si dovrà accontentare con la solita selezione di fast food [[Stati Uniti d'America|americani]] e ristoranti [[Cina|cinese]] da asporto. === Bevande === La bevanda tradizionale dello Stato di Tabasco è il '''pozol''', a base di pasta di mais fermentato e cacao. Tabasco è anche un importante centro per la produzione di cacao. {{-}} == Sicurezza == Alcune parti dello Stato hanno subito una grave epidemia di sicurezza a causa del narcotraffico negli ultimi anni. {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = America del Nord | Stato = Messico | Regione nazionale = Penisola dello Yucatán | Livello = 1 }} ln31tokisghm3wwjkvskobq3s544h07 0 37815 947746 939690 2026-10-18T05:55:17Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947746 wikitext text/x-wiki {{QuickbarArch | Nome ufficiale = <!--Solo per aree non italiane--> | Banner = Uxmal banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Uxmal totale.jpg | Didascalia = Veduta del sito | Localizzazione = Locationuxmal.PNG | Stato = [[Messico]] | Stato federato = [[Yucatán]] | Regione = <!--[[Nome della regione (una o più) di appartenenza]]--> | Territorio = <!--[[Nome del territorio (uno o più) di appartenenza]]--> | Superficie = <!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--> <!--ha/km²--> | Sito ufficiale = https://www.inah.gob.mx/zonas/110-zona-arqueologica-de-uxmal | Lat = 20.359444 | Long = -89.771389 | Unesco = sì }} '''Uxmal''' è un sito archeologico dello [[Yucatán]] in [[Messico]], ed fa parte dei [[Patrimoni mondiali dell'umanità|patrimoni mondiali dell'UNESCO]]. == Da sapere == Uxmal (OOSH-mahl), in lingua Maya, significa "costruita tre volte". Come patrimonio mondiale, essa è uno dei siti archeologici Maya meglio restaurati e mantenuti dello Yucatán. Le costruzioni presenti sono caratterizzate da bassi palazzi orizzontali, disposti intorno a cortili, e decorati con ricchi elementi scultorei e dettagli. === Cenni geografici=== Uxmal si trova circa a 85&nbsp;km a sud ovest di Mérida e richiede qualche ora per visitarla interamente. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === [[File:0076 Uxmal.JPG|miniatura|sinistra|Decorazioni in stile Puuc del Cuadrángulo de las Monjas]] Durante il periodo tardo classico della storia dei [[Maya]], Uxmal fu un grande centro religioso e metropolitano posto sulle colline Puuc. Il momento di massima prosperità fu tra il VII secolo e il X secolo d.C e i suoi numerosi stili architettonici riflettono una serie di fasi di costruzione. Studi recenti suggeriscono che Uxmal fosse la capitale dello stato regionale che si insediò nella regione Puuc tra l'850 e il 950 d.C. Altri indizi fanno presupporre che la città avesse stretto collaborazioni economiche e politiche con [[Chichén Itzá]], situata tra [[Mérida (Messico)|Mérida]] e [[Cancún]]. {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Il gruppo '''[http://www.ado.com.mx ADO] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' (''Autobuses de Oriente'') propone un servizio di bus da [[Mérida (Messico)|Mérida]] che partono ai seguenti orari 06:00, 9:05, 10:40, 12:05, 14:00 e 17:05. Il ritorno da Uxmal verso Mérida segue invece i seguenti orari: 9:19, 12:34, 15:19, 17:49 e 20:19. Il costo è di $55 MXN per tratta con un tempo di percorrenza pari a circa 1h:20m effettuando anche fermate intermedie. I bus partono dal ''Terminal de Autobuses Mérida'' noto anche come TAME (la stazione di bus di seconda classe) situato in calle 69. Visite organizzate sono disponibili da parte di diverse compagnie, chiaramente a costi maggiori. {{-}} === Permessi/Tariffe === Il sito è aperto tutti i giorni al pubblico dalle 8:00 alle 16:00. All'ingresso troverete due controlli biglietti in quanto si acquista un biglietto del sito e uno INAH (l'ente archeologico messicano). Entrare a Uxmal: $461 MXN (Stato dello Yucatán) + $95 MXN ([http://www.inah.gob.mx INAH]{{Dead link|date=agosto 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} - ''Instituto Nacional de Antropología e Historia''), pagabili in due sportelli separati con biglietti separati. (aprile 2024) {{-}} == Come spostarsi == {{MappaDinamica | Lat= 20.3600 | Long= -89.7689 | h= 450 | w= 450 | z= 16 }} {{Nota|allineamento=sinistra|titolo=I mascheroni Puuc|dim-testo=95%|contenuto= [[File:Uxmal - Quadrangulo de las Monjas - Östlicher Palast 6 Chacmaske.jpg|miniatura|centro|Mascherone del "Convento"]] I mascheroni di Uxmal rappresentano figure umane di divinità con uno stile tipico con cui si evidenziano: naso, bocca, denti e orecchie come fossero tessere di decorazione.|larghezza=260px}} Vi è un piccolo museo all'entrata, insieme ad un bar, a un negozio di souvenir, ai servizi igienici e ad altri negozi locali. Essere provvisti di una macchina fotografica è probabilmente una buona idea: gli edifici Maya di Uxmal sono molto fotogenici. Camminare è generalmente l’unico modo per spostarsi a Uxmal. A differenza di alcuni siti più grandi, non offre il noleggio di biciclette. Il sito è relativamente compatto, con brevi distanze tra i principali gruppi di edifici e pochi ostacoli nascosti, quindi è facilmente raggiungibile a piedi. {{-}} == Cosa vedere == [[File:2002.12.29 32 Pirámide Adivino Uxmal Yucatán México.jpg|miniatura|Piramide dell'indovino]] [[File:Detailed entrance to the pyramid - Pirámide del Adivino, Uxmal.jpg|miniatura|sinistra|La porta a forma del dio della pioggia Chaac]] [[File:T03 Uxmal (108721093).jpeg|miniatura|sinistra|Arco maya]] * {{see | nome=Piramide dell'indovino | alt=Pirámide Adivino | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.36082 | long=-89.76964 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3034708 | descrizione=La struttura più imponente e la più alta con i suoi 35 m, che troverete appena oltre l'ingresso. Secondo l'antica leggenda, questa piramide fu costruita da Itzamna in una notte. Sembra che sia stato costruita in cinque fasi ed era situata in modo che la sua scalinata occidentale fosse rivolta verso il sole che tramonta al solstizio d'estate. Quest'ultima si affaccia sul quadrilatero delle monache ed è riccamente decorata rispetto all'altra. Lungo i due lati di questa scala più stretta, si allineano delle immagini del '''dio della pioggia Chaac''' riprodotto nella porta di accesso. Quando i devoti salivano le scale verso il tempio superiore, salivano cerimoniosamente le "Scale degli Dei" verso l'altare sacrificale. Ai turisti non è più consentito salire sulla piramide. :Davanti la scalinata del lato est, se si battono le mani il riverbero produce il canto del quetzal, un uccello sacro ai Maya. }} [[File:Uxmal cuadrángulo de los pájaros.jpg|miniatura|Cortile degli Uccelli]] [[File:2002.12.29 40 Uxmal Yucatán México.jpg|miniatura|sinistra|Convento]] * {{see | nome=Cortile degli Uccelli | alt=Cuadrángulo de los Pájaros | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.360814 | long=-89.77014 | indicazioni=tra la piramide dell'indovino e il "convento" | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q126456609 | descrizione=Quattro edifici circondano un cortile con un altare al centro. Il nome deriva dalle sculture di uccelli sui tetti degli edifici. Particolarmente interessante è il caratteristico arco maya che consente l'accesso al cortile ed è tipico dello stile Puuc nell'architettura maya. Dall'arco è molto interessante la prospettiva fotografica della piramide. L'intero complesso fu costruito tra l'VIII e il XII secolo d.C. }} [[File:0104 Uxmal.JPG|miniatura|Campo da gioco]] * {{see | nome=Convento | alt=Cuadrángulo de las Monjas | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.36126 | long=-89.77066 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q126478606 | descrizione=Un altro grande edificio sul sito, il Convento fu così chiamato dagli spagnoli perché ricordava loro un convento europeo. Probabilmente veniva utilizzato come scuola per la formazione di guaritori, astrologi, sciamani e sacerdoti. In questa corte le decorazioni in stile Puuc sono particolarmente interessanti. }} [[File:Cuadrángulo de las Palomas 01.jpg|miniatura|sinistra|Cuadrángulo de las Palomas con il colombaio]] * {{see | nome=Campo da gioco | alt=Juego de Pelota | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.36017 | long=-89.77092 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In questo campo da gioco si praticava la pelota, come in tutti i siti maya. Il campo misura 34 m di lunghezza e 10 m di larghezza. }} [[File:Gran piramide, Uxmal.jpg|miniatura|Gran piramide]] * {{see | nome=Colombaio | alt=Cuadrángulo de las Palomas | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.35854 | long=-89.77277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cuadrángulo de las Palomas 01.jpg | descrizione=Anche questa parte del sito si presenta sotto forma di cortile, circondata cioè da edifici. L'edificio principale viene chiamato El Palomar perché presenta quelle strutture triangolari che ricordano dei colombai. Mentre nella parte inferiore si trovano diverse camere separate. La struttura venne costruita tra il 900 e il 1000 d.C. }} * {{see | nome=Gran piramide | alt=Gran Pirámide | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.35836 | long=-89.772 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q126480974 | descrizione=Piramide troncata alta 30 m con nove scalinate di accesso. Venne ricoperta di elementi decorativi soprattutto sul lato est. Le decorazioni un tempo erano anche colorate. La struttura superiore venne denominata "Templo de las Guacamayas". }} [[File:PalaisGouverneur1.JPG|miniatura|sinistra|Palazzo del Governatore]] [[File:Uxmal - Palacio 2 - Ornamente.jpg|miniatura|Decorazioni del Palazzo del Governatore]] * {{see | nome=Palazzo del Governatore | alt=Palacio del Gobernador | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.35875 | long=-89.77109 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q126484165 | descrizione=Questo importante edificio alto 9 m e lungo 187 m venne eretto tra il 900 e il 1000 d.C. Un eccellente esempio di mosaico in pietra realizzato probabilmente da centinaia di muratori e scultori che realizzarono molte bellissime sculture del dio della pioggia Chaac, serpenti e simboli legati a Venere e all'astrologia. L'edificio mostra orientamenti astronomici con il solstizio di inverno. La sua funzione era sicuramente amministrativa e religiosa. :Accanto al palazzo, in direzione nord si trova, coperto da una tettoia un chultun. Ossia un serbatoio ricoperto di stucco (per evitare le l'acqua si disperdesse) per convogliare l'acqua piovana. }} [[File:Trono del giaguaro bicefalo.jpg|miniatura|sinistra|Trono del giaguaro bicefalo]] * {{see | nome=Trono del giaguaro bicefalo | alt=Trono del Jaguar Bicéfalo | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.3585 | long=-89.77 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Trono del giaguaro bicefalo.jpg | descrizione=Si tratta di una piattaforma prospiciente il Palazzo del Governatore che rappresenta un giaguaro bicefalo. Veniva utilizzato come trono reale. Negli anni 50 vennero fatte delle esplorazioni e trovati 913 oggetti votivi come pendenti e pietre di ossidiana. Il giaguaro ha una connotazione simbolica bellica, nonché era legato al potere reale, per questa ragione venne posizionato in questo punto. }} [[File:Tortugas Uxmal 01.jpg|miniatura|Casa delle Tartarughe]] * {{see | nome=Casa delle Tartarughe | alt=Casa de las Tortugas | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.35948 | long=-89.7712 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Tortugas Uxmal 01.jpg | descrizione=Questo edificio corrisponde al tardo stile Puuc (900-1000 d.C.) ed è formato da tre accessi sul lato sud e uno su quello nord. La parte superiore è decorata con colonnette e sculture di tartarughe associate alla pioggia. E’ interessante notare come in lingua maya la parola tartaruga è associata al suono prodotto dal suo guscio che come un tamburo ricorda il rumore del tuono o della tormenta. La tartaruga è anche associata alla luna. }} * {{see | nome=Ceiba | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.360274 | long=-89.76986 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ceiba tree.jpg | descrizione=Esemplare di albero sacro ai maya, che rappresentava il legame tra il cielo e la terra. }} * {{see | nome=Casa della vecchia | alt=Casa de la Vieja | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.35688 | long=-89.76974 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <gallery mode="packed" heights="150"> File:Ceiba tree.jpg|Ceiba File:Uxmal Casa Vieja3.jpg|Casa della Vecchia </gallery> === Fuori dal sito archeologico === * {{see | nome=Choco-Story | alt= | sito=http://www.choco-storymexico.com/ | email= | indirizzo=MEX-281 | lat=20.36425023332911 | long=-89.76963078281284 | indicazioni=attraverso l'autostrada dal sito archeologico di Uxmal | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 09:00-19:30 | prezzo= | descrizione=Scoprite i metodi tradizionali Maya per la coltivazione e la lavorazione del cioccolato e, naturalmente, provate alcuni gustosi assaggi per assicurarvi che siano dolci e deliziosi come vi aspettavate (e lo sono). La struttura offre anche un rifugio per gli animali salvati e potete dare da mangiare alle scimmie e ai cervi. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Uxmal - Luz y sonido.JPG|miniatura|Spettacolo di luci e suoni]] INAH offre uno spettacolo notturno di luci e suoni (luz y sonido) che è molto più interessante di quello offerto a Chichen Itza. <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == {{marker|nome=Casa de las Artesanias |lat=20.36032|long=-89.76768}} e un paio di negozi di artigianato gestiti dal governo si trovano nel centro visitatori e vendono libri, souvenir, cartoline e francobolli. {{-}} == Dove mangiare == [[File:Lodge at Uxmal Restaurant.jpg|miniatura|Lodge at Uxmal]] C'è un {{marker|nome=ristorante |tipo=eat|lat= 20.36067|long=-89.76775}} piuttosto caro che si trova nel centro visitatori, dopo le biglietterie, e un bar espresso nel cortile centrale. Diversi {{marker|nome=negozi con snack |tipo=eat|lat= 20.36036|long=-89.76740}} si trovano fuori dall'ingresso principale vicino al parcheggio. * {{eat | nome=Lodge at Uxmal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.36162 | long=-89.76743 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gestisce anche un ristorante a servizio completo. }} All'ingresso sud del vicino villaggio di Santa Elena, '''El Chac Mool''' offre cibo locale fatto in casa ed economico. Avventuratevi a pochi isolati dalla città e il '''Restaurante La Central''' offre una cucina regionale locale simile a prezzi ragionevoli. {{-}} == Dove alloggiare == Aggiungete il 17% alla tariffa della camera per le tasse. * {{sleep | nome=The Lodge at Uxmal | alt= | sito= | email= | indirizzo=Carretera 180 Km 20 | lat=20.36162 | long=-89.76743 | indicazioni= | tel=+52 998 887 2450 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=M$2600 e oltre | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hacienda Uxmal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.36449 | long=-89.76951 | indicazioni= | tel=+52 997 976 2013 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=M$1.358 e oltre (marzo-ottobre) | descrizione= }} * {{sleep | nome=Mision Uxmal Park Inn Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Carretera Mérida-Campache Km 78 | lat=20.38712 | long=-89.77819 | indicazioni= | tel=+52 997 976 2022 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=US$90-113 (febbraio-dicembre) | descrizione= }} * {{sleep | nome=Villas Arqueológicas Uxmal | alt=Villas Uxmal Club Med | sito= | email= | indirizzo=Carretera Mérida-Campache Km 76 | lat=20.36153 | long=-89.76563 | indicazioni= | tel=+52 997 974 6020 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=US$80-140 (tutto l'anno) | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == Assicuratevi di portare un cappello, una crema solare e buone scarpe da passeggio. Utilizzate i sentieri segnalati. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == Vi sono diversi altri piccoli siti Maya a sud di Uxmal e a breve distanza e possono essere visitati facilmente da qui. I più interessanti sono: * '''[[Kabah]]''' &mdash; Le rovine sono divise dalla strada che porta da sud di Uxmal a [[Campeche]]. Il tempio delle 100 maschere è l'edificio più interessate. * '''[[Sayil]]''' &mdash; * '''[[Labná]]''' &mdash; * {{listing | nome=Cenote Yaal Utzil | alt= | sito= | email= | indirizzo=Mucuyché | lat=20.62391 | long=-89.6066 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cenote Yaal Utzil 03.jpg | descrizione=Un ottimo luogo dove rinfrescrsi dopo la visita al sito archeologico. }} {{-}} {{Quickfooter|Sito archeologico | Continente = America del Nord | Stato = Messico | Regione nazionale = Penisola dello Yucatán | Regione nazionale2 = Yucatán | Livello = 2 }} qmyx6raftss8x2f95q5e9r3ledu7qiv 0 38655 947747 923481 2026-10-18T05:57:38Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947747 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Valladolid banner.jpg | DidascaliaBanner = Monastero di San Bernardino | Immagine = Valladolid Yucatan collage.jpg | Didascalia = Collage della città | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Messico]] | Stato federato = [[Yucatán]] | Regione = | Territorio = | Superficie = 1.117 | Abitanti = 56.494 <small>(2020)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +52 985 | CAP = 977802 | Fuso orario = UTC−7 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = mx | Lat = 20°41′22″N | Long = 88°12′06″W }} '''Valladolid''' è una città dello [[Yucatán]]. == Da sapere == Valladolid (si pronuncia ''baʝaðoˈlið'') è una piccola città nello stato messicano dello [[Yucatán]]. Si trova a circa 45 minuti di auto dall'entrata est (la meno utilizzata) del sito archeologico di [[Chichén Itzá]], per questo è un'alternativa come base per esplorare le rovine ma ha comunque un suo fascino. Sebbene più lontana rispetto alla città di [[Pisté (Tinum)|Pisté]], Valladolid è meno turistica. Essendo abitata principalmente da popolazioni maya vi è molto diffusa la lingua yucateca. La popolazione conserva ancora le proprie tradizioni, visibili soprattutto nell'abbigliamento femminile. La città, che deve il suo nome all'[[Valladolid|omonima città]] in [[Spagna]], è stata premiata nel 2004 come città più pulita del [[Messico]]. Oltre al giardino pubblico, centro di aggregazione per gli abitanti e luogo ideale per ripararsi dal cocente caldo, Valladolid offre ai turisti la chiesa cattedrale di San Gervasio e un bel monastero dedicato a San Bernardino di [[Siena]], oltre ad un impianto urbanistico caratterizzato da pittoresche stradine e bei palazzi dai caldi colori messicani, si segnalano inoltre diversi cenote (fenditure del terreno che formano grotte con dei bacini di acque piovane un tempo fondamentali ai bisogni primari delle popolazioni autoctone) il più famoso di questi è il "cenote Zaci" (per buona parte aperto) in cui è possibile anche fare il bagno in acque azzurrissime. È una delle "[[Città Magiche|Città magiche del Messico]]". === Cenni geografici === Valladolid è una cittadina del [[Messico]] meridionale, situata nel centro della penisola dello [[Yucatán]]. Dista circa 70&nbsp;km dal sito maya di [[Chichén Itzá]], a circa 150&nbsp;km dalla città di [[Mérida (Messico)|Mérida]], capitale dello Stato federato dello Yucatán e a 100 da [[Tulum]]. === Quando andare === Valladolid ha un clima tropicale umido e secco. Il clima è caldo e l'umidità è da moderata ad alta, a seconda del periodo dell'anno. La temperatura massima annuale media è di 33 °C, che varia da 28 °C di gennaio a 36 °C di maggio, ma le temperature spesso superano i 38 °C nel pomeriggio a quest'ora. Le basse temperature vanno dai 18 °C di gennaio ai 23 °C di maggio e giugno. Molto spesso fa più caldo di qualche grado rispetto alle zone costiere a causa della sua posizione nell'entroterra e della bassa altitudine. La stagione delle piogge va da giugno a ottobre, associata al monsone messicano che porta aria calda e umida verso terra. Anche le onde orientali e le tempeste tropicali colpiscono l'area durante questa stagione. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 20°41′22″N | Long= 88°12′06″W | h= 450 | w= 450 | z= 14 | view=Kartographer }} [[File:Plaza Principal de Valladolid.JPG|thumb|left|Fontana della piazza principale di Valladolid]] Localmente le strade o ''Calles'' sono numerate con le strade con i numeri dispari che vanno da est a ovest e le strade con i numeri pari che vanno da nord a sud. I numeri civici aumentano man mano che si procede da est a ovest e da nord a sud. Indicazioni e indirizzi possono essere forniti con posizioni come ''Calle 41 No 201, entre 42 y 44'' che significa Edificio n. 201 lungo Calle 41 (in direzione est & ovest) tra 42 & 44 (in direzione nord e sud). *{{marker|nome=Parque Francisco Cantón |tipo=lime|lat= 20.69017874400703|long=-88.20167961662072}} è la piazza principale circondata da edifici in stile coloniale. Diventa vivace intorno al tramonto con le persone che si riuniscono per prendere spuntini dai molti venditori ambulanti. * {{marker|nome=Calzada de los Frailes |tipo=lime|lat= 20.688072632830224|long=-88.20726946080337}} (Calle 41A) si trova a 10 minuti a piedi dalla piazza principale. È una strada con case coloniali che termina al parco dell'ex-convento San Bernardino de Siena. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == <!--=== In aereo ===--> === In auto === Valladolid è appena fuori l'autostrada 180D tra [[Cancún]] e [[Mérida (Messico)|Mérida]], l'uscita è a circa 5 km dal centro. La vecchia autostrada passa per il centro (Calle 39 verso ovest e Calle 41 verso est, a senso unico). L'autostrada 295 passa per il centro (Calle 40 verso nord e Calle 42 verso sud, senso unico) e va sud verso [[Chetumal]] e a nord verso l'autostrada 180D ed [[Ek Balam]]. Potete dare un'occhiata su Blablacar per le corse condivise. Soprattutto da Cancun e Mérida dovrebbero essercene alcune. Controllate anche da altre città della penisola dello Yucatan. <!--=== In nave ===--> === In treno === Vallodolid è una stazione della ferrovia interurbana Tren Maya che attraversa la penisola dello Yucatan. I passeggeri in arrivo all'aeroporto internazionale di Cancún possono utilizzare un servizio navetta gratuita per la stazione ferroviaria dell'aeroporto per trasferirsi sul treno diretto a Merida e Campeche. Vallodolid è la terza tappa dopo aver lasciato Cancun. I treni arriveranno fino a [[Palenque]] a partire dal 31 dicembre 2023. I biglietti possono essere acquistati presso gli sportelli della stazione ferroviaria oppure online utilizzando il sito ufficiale [https://trenmaya.gob.mx/ Tren Maya]. * {{go | nome=Estacion Tren Maya Valladolid | alt= | sito= | email= | indirizzo=Carr. Kantunil-Cancun (MEX 180D) | lat=20.74023458283301 | long=-88.19290801095873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Stazione di servizio completa con biglietterie, deposito bagagli, servizi igienici e venditori di cibo. I treni vanno a est verso Cancun o a ovest verso Merida e [[Campeche]]. }} === In autobus === Ci sono i ''colectivos'' e i bus ADO che collegano Valladolid a [[Cancún]] (2h), [[Mérida (Messico)|Mérida]] (2h 15m), e Tulum (1h 30m). Le stazioni degli autobus sono: * {{go | nome=Terminal de Autobuses | alt=stazione principale degli autobus | sito=http://www.ado.com.mx | email= | indirizzo=Calle 39 No. 221, Centro | lat=20.6908672 | long=-88.2048334 | indicazioni=Angolo NE di C/ 39 & 46, un paio di isolati a ovest della piazza centrale (Parque Francisco Canton) lungo C/ 39 | tel=+52 985 856-3448 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Servizi frequenti di prima classe con ADO, ADO GL per Cancun (2 ore a est); Merida (2 ore e 15 minuti verso ovest) e [[Playa del Carmen]] (1 ora e 30 minuti verso sud-est). I passeggeri si trasferiscono a Merida o Playa del Carmen per raggiungere altre città. :Ci sono servizi di seconda classe con ATS, Oriente e Mayab verso altre città circostanti & villaggi vicini come Piste, Chichen Itza, Ticul, Tiziman e più lontano Merida e Playa del Carmen. La corsa richiederà più tempo a causa delle fermate frequenti per andare oltre le immediate vicinanze sugli autobus di seconda classe. All'interno del negozio del Terminal c'è un bancomat BanCoppel, che addebita un prelievo di soli M $ 18 (gennaio 2022). }} * {{go | nome=Terminal de Autotransportes de Oriente or Del Centro Terminal | alt=Vecchia stazione degli autobus | sito=http://www.autobusescentro.com/ | email= | indirizzo=Calle 37 por 54 | lat=20.6926032 | long=-88.2114125 | indicazioni=più a ovest lungo Calle 37 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La vecchia stazione degli autobus è ora una stazione degli autobus di seconda classe per gli autobus diretti a Merida, Cancun, El Progreso, El Piste, Chichen Itza, Tiziman, Izamal, ecc. con [http://www.autobusescentro.com/ Autocentro], Mayab e Oriente. Il viaggio richiederà più tempo a causa delle fermate frequenti per percorrere distanze più lunghe. }} ===In taxi=== Ci sono poi gli spazi riservati a taxi e ''colectivos'' (cioè taxi/van condivisi) in vari punti della città che portano ad altre città e villaggi della zona. Non hanno orari precisi, partono quando sono pieni. * {{go | nome=Sitio de Colectivos ZA Ek Balam | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle 37 tra 42 e 44 | lat=20.691863 | long=-88.20237 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Taxi e colectivos per [[Ek Balam]] e Hunuku (villaggio). }} * {{go | nome=Colectivos to Piste & Chichen Itza | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle 39 No. 215, tra 44 e 46 | lat=20.690905 | long=-88.20421 | indicazioni=entrata est della stazione degli autobus dopo Restaurante Squimz e Farmacia Similares | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Per tutte le destinazioni menzionate la tariffa è di M$40. }} * {{go | nome=Colectivos & Taxis to Tizimin | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle 40, tra 35 e 37 | lat=20.692517 | long=-88.201441 | indicazioni=all'interno e di fronte al "Estacionmento Centro" edificio. In Google Maps si chiama "Sitio de Taxis Foráneos, Ruta Valladolid-Tizimin" | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come spostarsi == Valladolid è abbastanza piccola da poter essere girata a piedi. === Con mezzi pubblici === Non ci sono autobus urbani, solo ''colectivos'' (minibus) che percorrono le strade federali fuori città, ad esempio in direzione ovest e nord, ma non sud. === In taxi === Altre scelte alternative sono i taxi (attenzione, gli autisti non parlano inglese). Una corsa di 6 minuti e 2 km costa circa M $ 35 (gennaio 2022). Come sempre, concordate prima il prezzo. Secondo la gente del posto, nel dicembre 2023, in città non ci sono taxi basati su app (Uber, Didi o Indrive) <!--=== In auto ===--> ===In moto=== È possibile noleggiare uno scooter e utilizzarlo per girare la città e le attrazioni vicine. Non dovrebbe costare più di M$ 400 a persona al giorno, a seconda delle vostre capacità di contrattazione. ===In bici=== Per esplorare la città è anche possibile noleggiare biciclette ad un prezzo ragionevole. {{-}} == Cosa vedere == [[File:Cattedrale Valladolid.jpg|thumb|Chiesa di San Gervasio]] [[File:CenoteZacigv.JPG|thumb|left|Cenote Zací]] [[File:Monastery of San Bernardino de Siena, Valladolid, Mexico.jpg|thumb|Monastero di San Bernardino da [[Siena]]]] * {{see | nome=Catedral de San Gervasio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.689375586750288 | long=-88.20192058191626 | indicazioni=lato sud della piazza principale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Cenote Zací | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.6916 | long=-88.1973 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=M$60 | wikidata=Q110066420 | descrizione=Una spettacolare dolina in un parco pubblico a poche centinaia di metri dalla piazza principale. Questo cenote è attraversato da un sentiero che passa sotto delle stalattiti in una zona sporgente. Venite presto per evitare i tour. }} * {{see | nome=Casa de Los Venados | alt= | sito=http://www.casadelosvenados.com/ | email= | indirizzo=Calle 40 Local 204 X 41 | lat=20.689214115993614 | long=-88.200966800786 | indicazioni=appena fuori dalla piazza centrale verso SE | tel=+52 9858562289 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom dalle 10:00-16:00 | prezzo=donazione di M$100 in beneficenza | descrizione=Casa museo privata del XVII sec. splendidamente restaurata con una straordinaria collezione di oltre 3000 pezzi di arte popolare messicana. Con visite guidate in inglese e spagnolo. Assolutamente da vedere. }} * {{see | nome=Ex-Convento San Bernardino de Siena | alt= | sito= | email= | indirizzo=C. 50 210B | lat=20.685859 | long=-88.209840 | indicazioni=a circa 10-15 minuti dalla piazza | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mar-Ven 9:00-17:00, Dom 9:00-17:00 | prezzo=Lun-Sab M$40, Dom M$20 | descrizione=Un vecchio convento con chiesa risalente al Cinquecento circondato da un bel parco. }} * {{see | nome=Museo de San Roque | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.689597 | long=-88.199560 | indicazioni=vicino alla piazza | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-21:00 | prezzo=gratis | descrizione=Il museo contiene manufatti di origine maya e coloniali. }} * {{see | nome=Choco - Story Museo | alt= | sito=https://choco-storymexico.com/ | email= | indirizzo=Calle 40 190 entre 37 y 39, Centro | lat=20.691198 | long=-88.201070 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=9:00-19:30 | prezzo= | descrizione=Museo del cioccolato. }} * {{see | nome=Iglesia de Santa Anna | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.689899 | long=-88.196692 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q126177925 | descrizione= }} * {{see | nome=Palazzo municipale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.689931 | long=-88.201016 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Valladolid - centro - panoramio - Francesco Lo Bello.jpg | descrizione= }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == Valladolid per il fatto di essere una città tranquilla veniva vista solo come un centro dove passare al massimo una notte. Ma data la sua posizione centrale è un ottimo hub da cui partire per esplorare lo Yucatán settentrionale. Ci sono diverse strutture per turisti, dagli alloggi ai ristoranti e molte cose da fare e comprare. In giornata potete fare escursioni verso le spiagge di [[Tulum]] sul mar dei [[Caraibi]] o Rio Lagartos che si affaccia sul Golfo del Messico per vedere fenicotteri e coccodrilli, esplorare le rovine Maya di [[Chichén Itzá]], [[Cobá]], [[Ek Balam]], [[Aké]], [[Mayapan]], [[Uxmal]] e molto altro. Ci sono circa 50 chiese coloniali da visitare nei dintorni; 3000 cenotes nella zona di cui almeno dieci si possono raggiungere in bicicletta. Molti sono aperti per la balneazione. Ci sono poi grotte e caverne (asciutte) da esplorare a piedi mentre altre possono essere visitate facendo immersioni subacquee. I piccoli villaggi sono abitati dai discendenti dei Maya che ancora parlano la propria lingua e perpetuano la propria cultura. La natura circostante è rigogliosa e si possono ammirare numerose specie animali e vegetali. * {{do | nome=Turibus | alt= | sito=https://www.turibus.com.mx/en/valladolid/routes | email=hola.turibus@ado.com.mx | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=100 MXN adulto (gen 2024) | descrizione=Visita guidata in bus turistico dei luoghi più importanti della città. }} ===Cenotes=== [[File:Cenote Dzitnup, Yucatan 2010.jpg|miniatura|Cenote Dzitnup]] * {{do | nome=Cenote Dzitnup | alt=Samulá & Xkekén | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.661876 | long=-88.243795 | indicazioni=a circa 7 km a ovest da Valladolid sull'autostrada 180, prima della città di Dzitnup | tel= | numero verde= | fax= | orari=8:00-17:00 | prezzo=Adulti 125/Bambini 80 MXN | wikidata=Q27849689 | descrizione=Due fantastiche doline di cui il cenote Dzitnup possiede acque turchesi illuminate da un raggio di sole proveniente dall'alto. Qui è stata costruita una piazza turistica dove i tour guidati arrivano solo di pomeriggio. Possono essere raggiunti con colectivo/taxi o pista ciclabile asfaltata da Valladolid. X'keken è una grande piscina fotogenica a volta con apertura nel soffitto. Samula è più eterea. Giubbotti di salvataggio obbligatori inclusi. ''Colectivos'' dalla città costano 20MXN a persona (prezzi settembre 2015). }} * {{do | nome=Cenote Palomitas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.8193289 | long=-88.0556603 | indicazioni=A 30 km | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=M$150 per ciascuno o M$300 per entrambi, può essere contrattato a meno | descrizione=Un complesso turistico con due grandi e bellissimi cenote ricchi di stalattiti. Può essere facilmente raggiunto in auto o in moto. }} * {{do | nome=Cenote Saamal | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.676296 | long=-88.242563 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=9:00-17:00 | prezzo= | descrizione=In questo cenote è possibile fare il bagno. }} * {{do | nome=Cenote Chichikan | alt= | sito=http://www.chichikan.com.mx/ | email= | indirizzo= | lat=20.745111 | long=-88.209636 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == Potete comprare prodotti in legno e abiti tradizionali dai venditori alle bancarelle della piazza centrale. * {{buy | nome=Kaxtik Arte Mexicano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.689436 | long=-88.201507 | indicazioni=Sulla piazza principale | tel=+52 9858561969 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È pieno di artigianato originale, gioielli e altri prodotti tipici messicani e legati ai Maya, molto belli. Il proprietario parla inglese. }} * {{buy | nome=Coqui Coqui Perfumery and Spa | alt= | sito=http://www.coquicoqui.com/ | email= | indirizzo= | lat=20.688262 | long=-88.207110 | indicazioni=nella Calzada de los Frailes per andare al Convento | tel=+52 9851029000 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tutti i profumi che vendono vengono dalla penisola dello Yucatan, fragranze come agave o flor de mayo. Hanno anche un bel giardino. }} * {{buy | nome=Casa de los Venados | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle 40 #204 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Residenza privata con oltre 3000 pezzi di arte messicana. I proprietari sono americani, quando sono a casa fanno vedere alla gente la propria collezione. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === * {{drink | nome=St. Patrick's Irish Pub | alt= | sito= | email= | indirizzo=C. 42 205F, Centro | lat=20.687868 | long=-88.202192 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=200-300 MXN | descrizione= }} * {{drink | nome=Absenta Pub | alt= | sito=https://www.facebook.com/absentapub.valladolid | email= | indirizzo=C. 56-B # 134, Flamboyanes | lat=20.697595 | long=-88.213514 | indicazioni= | tel=+52 985 856 0763 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=El tigrillo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.689615 | long=-88.203457 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gli orari di apertura su Google Maps potrebbero non essere corretti. Nel gennaio 2022 era aperto intorno alle 17:00-19:00 | prezzo=Gustose tortas per M $ 30 (ottobre 2023) | descrizione=Il pane è morbidissimo e potreste non aver mai provato quella carne prima. Lo stand gastronomico è mostrato all'interno di Google Maps. }} * {{eat | nome=Taqueria Don Trejo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle 44 #202H X 41 Y 43 | lat=20.688781 | long=-88.203350 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 8:00 - 22:00 e Sab-Dom 9:00 - 22:00 | prezzo=Tacos con carnitas e carne di pastore per M $ 16 (gennaio 2022) | descrizione=Ristorante semplice e autentico. Vengono serviti anche tacos vegetariani, tortas, gringas e quesadillas. Hanno una carta menu in inglese. }} * {{eat | nome=Tostilocos | alt= | sito= | email= | indirizzo=C.44x39 | lat=20.6906665 | long=-88.2036851 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Il prezzo è di soli M $ 35 (gennaio 2022) | descrizione=Super gustoso con molti ingredienti. Potete scegliere tra Tostitos o Doritos nachos. Viene venduto la sera all'interno della Tortillería “El rosario” }} * {{eat | nome=La Palapita de los Tamales | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle 42 x 33 y 35 numero 181 cp 97780 | lat=20.6941796 | long=-88.2026980 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=El Paisa Carnitas | alt= | sito= | email= | indirizzo=C. 46 199M | lat=20.6889473 | long=-88.2048491 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Loncheria Olich | alt= | sito= | email= | indirizzo=Calle 40 No 179 B entre Calle 33 y 35 | lat=20.6943738 | long=-88.2014786 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=El Sazón de Valladolid | alt= | sito= | email= | indirizzo=Valladolid - Cancun 231 A x 48 y 50 | lat=20.6897757 | long=-88.2080145 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Mercado De Comida | alt=El Bazar | sito= | email= | indirizzo= | lat=20.6910494 | long=-88.2013737 | indicazioni=nell'angolo NE della piazza centrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=L'alimentazione costa circa M $ 80-110 (gennaio 2022) | descrizione=Area ristorazione con portici con vasta scelta di punti ristoro a prezzi ragionevoli, aperto per colazione e pranzo. Consigliati El Habanero Taqueria e Loncheria Canul. Anche pizzerie e bancarelle cinesi. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=El Meson de Marques | alt= | sito=https://www.mesondelmarques.com/ | email= | indirizzo=Calle 39 203 X40 Y 42, Centro | lat=20.690837 | long=-88.201593 | indicazioni=In un hotel situato sulla piazza centrale | tel=+52 985 856 2073 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bell'ambiente. }} * {{eat | nome=Casa Italia | alt= | sito=https://www.casaitalia.uzimenu.com/ | email= | indirizzo=Calle 35, #202J por 44 y 42 interior del Parque, Candelaria | lat=20.692933 | long=-88.203509 | indicazioni=Nella pizza di Candelaria, non troppo distante dalla piazza principale | tel=+52 985 856 5539 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=100-200 MXN | descrizione=Piccolo ristorante italiano, con pizza cotta in forno a legna ed economica. }} * {{eat | nome=Restorante la calzada | alt= | sito=https://lacalzadaelbuensab.wixsite.com/misitio | email= | indirizzo=calzade de Los frailes | lat=20.697496 | long=-88.217182 | indicazioni= | tel=+52 985 856 2974 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cucina messicana, tacos e pesce a prezzi medi. Anche bar aperto fino a tardi. }} * {{eat | nome=Restaurante El Atrio del Mayab | alt= | sito= | email= | indirizzo=C. 41 204 | lat=20.689627 | long=-88.201416 | indicazioni= | tel=+529858562394 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorante con un bellissimo patio specializzato in cucina regionale e che offre ottimi cocktail. }} * {{eat | nome=Yakunaj Cocina Mexicana | alt= | sito=https://www.facebook.com/YakunajCocina | email= | indirizzo=Calle 41#224A x 46 y 48, Centro | lat=20.689632 | long=-88.205741 | indicazioni= | tel=+52 985 106 7278 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cucina di buona qualità. Servono i piatti all’interno di un grazioso cortile. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == === Prezzi modici === * {{sleep | nome=AAA Hostel La Candelaria | alt= | sito=http://hostelvalladolidyucatan.com/ | email= | indirizzo=C. 35 201, Candelaria | lat=20.693525 | long=-88.203757 | indicazioni= | tel=+52 985 856 2267 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=Ostello a 5 minuti a piedi dalla piazza centrale. Pulito, ben tenuto e in gradi di fornire informazioni. Ha giardino e due cucine. Dormitori misti e solo donne, stanze private, armadietti con lucchetto, colazione continentale, wifi. Affittano biciclette. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Hostal Kinbe | alt= | sito= | email= | indirizzo=Cnr Calle 38/Ave 41 | lat=20.689907 | long=-88.199158 | indicazioni= | tel=+52 985 107 6701 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=11:00 | prezzo=doppie da 120 Pesos | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Maria De La Luz | alt= | sito=https://hotelmariadelaluz.com/ | email= | indirizzo=C. 42 193, Centro | lat=20.690542 | long=-88.202383 | indicazioni=Sulla piazza principale dove si affaccia anche l'ottimo ristorante | tel=+52 985 856 1181 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo=6,5/10 USD | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Santa Lucia | alt= | sito= | email= | indirizzo=C. 33 198F, Candelaria | lat=20.694804 | long=-88.202599 | indicazioni=A nord della piazza principale | tel=+52 985 856 3393 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel su due piani con vari tipi di stanze. }} * {{sleep | nome=Casa de los Pianos | alt= | sito=http://www.casadelospianos.de | email= | indirizzo=Calle 21x18, frente al parque central, 97796 Uayma, Yucatan | lat=20.716737 | long=-88.317496 | indicazioni= | tel=+49 30 261 01 937 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=30 EUR | descrizione=Bella casa, pulita. }} * {{sleep | nome=Kookay Hotel Valladolid | alt= | sito= | email= | indirizzo=C. 30 206, entre 41 y 43, Sta Ana | lat=20.688695 | long=-88.194448 | indicazioni= | tel=+52 985 688 1455 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=Una struttura nuova, con un cortile tropicale molto accogliente. Anche il personale è gentilissimo. La posizione non è molto lontana dalla piazza principale, raggiungibile a piedi. Consigliato. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Casa Quetzal | alt= | sito=http://www.casa-quetzal.com | email= | indirizzo=Calle 51 No. 218 tra 50 e 52 col. Sisal | lat=20.684842 | long=-88.209858 | indicazioni= | tel=+52 985 8564796 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=da 75USD | descrizione=Hotel 4 stelle con spa e massaggi. Fanno anche lezioni di Yoga e Chi Kung. }} * {{sleep | nome=Casa Hamaca Guesthouse | alt= | sito=http://www.casahamaca.com | email= | indirizzo=Parque San Juan, Calle 49 #202-A tra 40 e 42 | lat=20.683833 | long=-88.201022 | indicazioni=4 isolati a sud della piazza principale, nel centro storico | tel=+52 985 1004270 | numero verde= | fax= | checkin=12:00 | checkout=11:00 | prezzo=80/150 USD | descrizione=Otto stanze a tema Maya/Yucatan. Tutte con ventilatore a soffitto, wifi e amaca. Lo staff parla la lingua maya. Colazione continentale, parcheggio. Fanno anche massaggi. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == [[File:Acropolis - Ek Balam Archaeological Site - Near Valladolid - Yucatan - Mexico - 01.jpg|thumb|300px|Ek Balam]] Valladolid ha una stazione autobus da cui si possono prendere i bus che portano alle città vicine. Ci sono corse frequenti, le compagnie principali sono [http://www.ado.com.mx ADO] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e Oriente. * Rovine Maya di '''[[Ek Balam]]''' &mdash; Sito archeologico a circa 30 km a nord di Valladolid (tariffa taxi andata 17 USD) scoperto di recente in mezzo alla giungla e tuttora non completamente restaurato. Potete salire sulle rovine più alte che sono state restaurate da cui poter ammirare il panorama a 360°. * '''[[Chichén Itzá]]''', il più grande e famoso sito Maya dello Yucatán; Valladolid è abbastanza vicina da essere una comoda base. Potete prendere un collectivo (vicino alla stazione degli autobus, 30-40 min; 12 USD; inoltre tutti i bus Oriente per Mérida fermano a Chichén Itzá - 60-90 min, 2 USD andata). * '''[[Cancún]]''' e la costa di [[Quintana Roo]]. * Più a ovest di Chichén Itzá c'è un'altra bella città, '''[[Izamal]]''', e oltre si trova [[Mérida (Messico)|Mérida]], la capitale e la città più grande dello Yucatán. === Itinerari === *[[Ruta de los Cenotes]] <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Nord | Stato = Messico | Regione nazionale = Penisola dello Yucatán | Regione nazionale2 = Yucatán | Livello = 2 }} [[Categoria:Città Magiche]] 70a9qn3nltlvn22lqovwze3wntwtmjm 0 39292 947709 947692 2026-10-17T17:32:40Z Codas 10691 /* Cosa fare */ Aggiornato elemento:Navigazione sul Lago Argentino - https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=El_Calafate&oldid=255226 947709 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPark | Nome ufficiale = Parque Nacional Los Glaciares | Banner = Los Glaciares National Park banner Monte Fitz Roy.jpg | DidascaliaBanner = Monte Fitz Roy | Immagine = Perito Moreno Oberfläche.jpg | Didascalia = Ghiacciaio Perito Moreno | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Tipo area = Parco nazionale | Stato = [[Argentina]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Patagonia argentina]] | Territorio = [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]] | Superficie = 4.459 km² | Anno fondazione = <!--Anno di istituzione del parco--> | Sito ufficiale = http://www.losglaciares.com/en/index.html | Lat = -50.33055 | Long = -73.23416 | Unesco = sì }} '''Parco nazionale Los Glaciares''' è situato in [[Argentina]]. {{Disclaimer|Pericolo}} == Da sapere == Los Glaciares (che in spagnolo significa "I Ghiacciai") è un parco nazionale che si trova nella [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|provincia di Santa Cruz]], nella [[Patagonia argentina]]. Nel 1981 è stato inserito dall'UNESCO nel [[UNESCO|Patrimonio Mondiale dell'Umanità]]. === Cenni geografici === Il parco nazionale, istituito nel 1937, è il secondo per dimensioni in Argentina. Il suo nome si riferisce alla gigantesca calotta glaciale (una delle maggiori del mondo) della Cordigliera delle Ande, da cui si originano 47 grandi ghiacciai vallivi (di cui solo 13 scorrono verso l'Oceano Pacifico). In altre parti del mondo i ghiacciai si originano a partire dai 2500 metri di altezza, ma, a causa della particolare conformazione geografica, in questa regione essi si originano a partire da soli 1500 metri, e da lì scorrono fino a 200 metri sul livello del mare, erodendo le montagne che li sostengono. Il 30% della superficie di Los Glaciares è ricoperta di ghiaccio. L'intera regione può essere divisa in due parti, ognuna delle quali corrisponde ad uno dei due grandi laghi contenuti nel Parco: il Lago Argentino (il più grande del paese con i suoi 1.446 km²) a sud e il Lago Viedma (1,100 km²) a nord. Le acque di entrambi i laghi finiscono nel fiume Santa Cruz, che scorre fino a Puerto Santa Cruz sulle rive dell'Oceano Atlantico. Fra i due laghi vi è una zona non-turistica chiamata Zona Centro, priva di laghi. La parte settentrionale consiste di una parte del lago Viedma, del ghiacciaio Viedma e di alcuni ghiacciai minori, oltre che di montagne molto popolari fra i cultori di alpinismo e trekking, fra le quali il Cerro Chaltén e il [[Cerro Torre]]. La parte meridionale invece contiene i ghiacciai più grandi: il Perito Moreno, il Ghiacciaio Upsala e il Ghiacciaio Spegazzini, che scorrono tutti verso il Lago Argentino. Un'escursione tipica si effettua in barca fra gli iceberg del lago per visitare Bahía Onelli e gli altrimenti inaccessibili ghiacciai Upsala e Spegazzini, mentre il Perito Moreno è raggiungibile via terra ed è quello più vicino a terra. === Flora e fauna === L'area ospita più di 1.000 specie di uccelli (condor, aquile e altri), dei quali però solo 100 sono stati catalogati. Fra i ghiacci e la steppa patagonica c'è un'area fertile ricoperta di foreste, all'interno delle quali vivono cervi delle Ande e anatre di torrente. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:El Calafate - centrum - panoramio (1).jpg|thumb|El Calafate]] [[File:Los Glaciares National Park 2015 1.JPG|thumb|Parco Los Glaciares]] Il punto di partenza per arrivare nella parte meridionale del parco è la piccola città di {{marker|nome=[[El Calafate]] |lat=-50.34 | long=-72.2702}}. Nel nord del parco, a circa 220 km di distanza in auto e 150 km a nord di Calafate, si trova [[El Chaltén]]. === In aereo === Calafate ha un aeroporto regolarmente servito da [[Buenos Aires]], [[San Carlos de Bariloche]], [[Río Gallegos]] e diverse altre città minori della Patagonia. === In auto === Il modo migliore per arrivarci è prendere la Ruta Nacional 3 a Río Gallegos e poi l'RP5 a Calafate. Questa è l'unica strada asfaltata nella regione. Con un fuoristrada si può raggiungere numerose strade sterrate più rapidamente nel parco. Con l'auto "normale" questo è un compito estremamente lento. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Calafate e Chaltén sono anche servite da autobus e sono anche molto ben collegate. Le linee regolari nella regione esistono solo da Río Gallegos. {{-}} === Permessi/Tariffe === I prezzi più alti, aggiornati al 2016, sono per i turisti stranieri: 250ARS (circa 15 €), per i cittadini del Mercosur (Sud America e [[Messico]]), e 330ARS (circa 20 €) per i cittadini di altri paesi. I residenti in [[Argentina]] pagano 200ARS, mentre i residenti della provincia di Santa Cruz 40ARS. Il parco apre alle 08:00 e chiude nel mese di luglio 16:00, in inverno (dell'emisfero boreale) l'orario di apertura è prolungato mensilmente fino alle 21:00 (19:00 a novembre, 20:00 a dicembre e 21:00 a gennaio e febbraio) e poi accorciato di nuovo in primavera. {{-}} == Come spostarsi == {{MappaDinamica | Lat= -50.02 | Long= -73.09 | h = 500 | w = 450 | z = 8 }} Da El Calafate è possibile raggiungere il parco nazionale noleggiando autobus, minibus o taxi. La maggior parte dei viaggiatori è attratta dal più famoso ghiacciaio Perito Moreno, l'unico che continua a crescere nonostante i cambiamenti climatici ed è uno dei punti di riferimento dell'Argentina. Da Punta Bandera, a circa metà strada tra Calafate e il Perito Moreno, le barche salgono al ghiacciaio di Upsala. Il collegamento stradale da Calafate verso la regione attorno al Lago Roca, a sud del Perito Moreno, è ancora coperto di ghiaia. Da El Chaltén è possibile raggiungere molti siti a piedi, perché il luogo è già nel Parco Nazionale. Da qui, in particolare, viene scalato il Fitz Roy. È anche possibile raggiungere il confine cileno attraverso sentieri di montagna (a piedi, in mountain bike o a cavallo) e in barca fino a [[Villa O'Higgins]] (la barca non funziona tutti i giorni, orario in primavera). Questo percorso è utilizzato anche da molti ciclisti o escursionisti per continuare sulla Carretera Austral, che inizia a Villa O'Higgins . {{-}} == Cosa vedere == [[File:Perito Moreno Glacier January 2008.jpg|miniatura|destra|Perito Moreno]] [[File:SantaCruz-Upsala-P2140135b.jpg|thumb|Il ghiacciaio Upsala]] Los Glaciares è una famosa attrazione turistica internazionale. I percorsi turistici partono tradizionalmente dal villaggio di [[El Calafate]], cittadina sulle sponde del [[Lago Argentino]] (anche se all'esterno del parco) in cui l'amministrazione del parco ha il suo quartier generale, e dal villaggio di [[El Chaltén]], nella parte settentrionale del parco, ai piedi del Cerro Chaltén. Altri siti turistici all'interno del parco includono il Lago del Desierto e il Lago Roca. * {{see | nome=Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.233333 | long=-72.766667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Lago Argentino | immagine=Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg | wikidata=Q753898 | descrizione=È il più esteso lago dell'Argentina, con una superficie di 1 415 km². }} *{{Simbolo|Attrazione principale}} {{see | nome=[[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La formazione di ghiaccio, che si estende per 250 km² e per 30 chilometri in lunghezza, è uno dei 48 ghiacciai alimentati dal Campo de Hielo Sur, facente parte del sistema andino, condiviso con il [[Cile]]. Questo ghiacciaio continentale è la terza riserva al mondo d'acqua dolce. Il ghiacciaio, situato a 78 km dalla località turistica El Calafate, prende il proprio nome dall'esploratore Francisco Moreno, un pioniere che studiò la regione nel XIX secolo e giocò un ruolo di primo piano nella difesa del territorio argentino nel conflitto sorto intorno alla disputa sul confine internazionale con il Cile. Il fronte del Perito Moreno avanza ad una velocità di circa 700 metri all'anno, sebbene perda massa ad un ritmo praticamente analogo, il che significa che, se si escludono piccole variazioni, il fronte non è avanzato né indietreggiato negli ultimi 90 anni. }} * {{see | nome=Ghiacciaio Upsala | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.88694 | long=-73.2725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Anch'esso sul Lago Argentino, è il più grande del parco. È avvicinato da barche, ma il suo "muro" è meno attraente di quello del Perito Moreno. Tuttavia, vale la pena fare il tour in barca, perché si avvicina molto al ghiacciaio e gli iceberg si separano da esso. Il paesaggio è in parte simile all'Antartico. In barca è anche possibile raggiungere il punto di partenza per l'escursione fino al punto di vista al Rifugio Upsala. Ha una larghezza di 10 km e le sue pareti raggiungono l'altezza di 60/80 metri. }} * {{see | nome=Ghiacciaio Spegazzini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.25 | long=-73.38 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Lago Roca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.525556 | long=-72.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'area intorno al Lago Roca nel sud del parco è meno frequentata. Qui si può scalare la montagna panoramica Cerro de los Cristalles / Cerro Cristallo l'escursione di più giorni ai ghiacciai sul lago di Frío. Il miglior punto di partenza per la parte meridionale del Parco Nazionale con i ghiacciai Perito Moreno e Upala, così come la regione del Lago Roca è El Calafate . }} * {{see | nome=[[Cerro Torre]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.292778 | long=-73.098333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il Cerro Torre-Fitz Roy è la vetta più alta del parco. La sua caratteristica forma a punta ha sempre attratto gli scalatori di tutto il mondo. Il vicino Cerro Torre è quindi molto noto. Ci sono molte opportunità di trekking in tutta l'area di questo massiccio a El Chaltén. }} * {{see | nome=Monte Fitz Roy | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.27241 | long=-73.04312 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Laguna Onelli | alt=Bahía Onelli | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.092222 | long=-73.275000 | indicazioni=a circa 70 km di distanza da El Calafate | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bahía Onelli Parque Nacional Los Glaciares Patagonia Argentina Luca Galuzzi 2005.JPG | wikidata=Q803680 | descrizione=Un luogo perfetto e una delle zone più romantiche della regione. Potete portare il pranzo al sacco, una bottiglia di champagne e godervi un momento di relax sul lago, oppure semplicemente aggiungere un cubetto di ghiaccio cristallino al vostro drink. Probabilmente raggiungibile solo in barca. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Fitz Roy 2.jpg|thumb|Fitz Roy e Cerro Torre]] * {{do | nome=Navigazione sul Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Puerto Bandera | lat=-50.29969 | long=-72.79918 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Si naviga per 70 km lungo il braccio nord del Lago Argentino. Lungo il percorso, che attraversa la Bocca del Diavolo e il Braccio Nord, si possono ammirare paesaggi incredibili e una varietà di forme e colori negli enormi iceberg che si staccano dal maestoso Ghiacciaio Upsala, il più grande del Parco Nazionale. Dopo aver costeggiato il fronte di questo ghiacciaio, si naviga fino al porto di Las Vacas nella baia di Onelli. Lì il catamarano si ferma per 3 ore per consentire una passeggiata di 800 metri attraverso una foresta patagonica di Lengas e Ñires fino al lago Onelli. :A volte il viaggio di ritorno prevede l'ingresso nel canale del ghiacciaio Spegazzini, dove ci si sente circondati da montagne di ghiaccio con la presenza dei ghiacciai Heim, Seco e Spegazzini, le cui pareti vantano altezze record tra i ghiacciai visitati, raggiungendo i 125 metri in alcune zone. A seconda delle condizioni meteorologiche, il percorso può essere effettuato in senso inverso. }} * {{do | nome=[[Sentiero Laguna de los Tres]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.291 | long=-72.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Alpinismo e arrampicata | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In particolare da El Chaltén. Ci sono anche molti sentieri di trekking e campeggi gratuiti nella parte settentrionale del Parco. }} * {{do | nome=Mini trekking | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sul ghiacciaio. Alcuni tour operator offrono tour al ghiacciaio Perito Moreno, dove è possibile scalare il ghiacciaio con i ramponi ai piedi. Se questo ha un senso ecologico, ognuno deve decidere da solo. }} {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Chaltén Villaje.jpg|thumb|El Chaltén]] Sia a Calafate che a Chaltén ci sono ristoranti e mense di ogni tipo; di solito sono un po' più cari che nel resto dell'Argentina. Nel parco stesso (ad eccezione di Chaltén) c'è solo un piccolo chiosco a Perito Moreno nella stagione turistica. * {{eat | nome=Rifugio Spegazzini | alt= | sito=https://www.solopatagonia.com/refugio-spegazzini | email=info@solopatagonia.com | indirizzo= | lat=-50.22646 | long=-73.29206 | indicazioni=Raggiungibile solo in catamarano | tel=+549 2966 660458 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=35.000 pesos arg | descrizione=Con vista spettacolare del Ghiacciaio Spegazzini. }} <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Calafate Argentina - panoramio.jpg|thumb|El Calafate]] *'''Hotel e ostelli''': molta scelta a Calafate e Chaltén. La sistemazione più esclusiva è probabilmente una stanza in un complesso alberghiero direttamente di fronte al ghiacciaio Perito Moreno. *'''Campeggio''': non esiste un campeggio vicino al ghiacciaio Perito Moreno. In alternativa, il campeggio organizzato sul Lago Roca a sud di Calafate è attraente, lì si può anche nuotare in estate. Il campeggio libero è proibito nel parco. <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == [[File:Los Glaciares National Park panorama 2.JPG|thumb|Parco nazionale Los Glaciares]] È molto pericoloso avvicinarsi troppo alle pareti del ghiacciaio. Spesso pezzi di ghiaccio più grandi si staccano; in casi estremi, sono lunghi più di 50 metri e quindi pesanti e grossi come un grattacielo! Pertanto, non si dovrebbe mai lasciare i canali ufficiali; al massimo con un leader esperto. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == Si consiglia un viaggio attraverso il confine cileno con il [[Parco nazionale Torres del Paine]]. Lì i ghiacciai sono meno interessanti, ma ci sono montagne più spettacolari con curiose formazioni rocciose. {{-}} {{Quickfooter|Parco | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Argentina | Regione nazionale = Patagonia argentina | Regione nazionale2 = Provincia di Santa Cruz (Argentina) | Livello = 1 }} cgrbmi9wldenqr3orokgikf4hxf9sl7 947710 947709 2026-10-17T17:35:56Z Codas 10691 /* Cosa fare */ https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=El_Calafate&oldid=255226 947710 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPark | Nome ufficiale = Parque Nacional Los Glaciares | Banner = Los Glaciares National Park banner Monte Fitz Roy.jpg | DidascaliaBanner = Monte Fitz Roy | Immagine = Perito Moreno Oberfläche.jpg | Didascalia = Ghiacciaio Perito Moreno | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Tipo area = Parco nazionale | Stato = [[Argentina]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Patagonia argentina]] | Territorio = [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]] | Superficie = 4.459 km² | Anno fondazione = <!--Anno di istituzione del parco--> | Sito ufficiale = http://www.losglaciares.com/en/index.html | Lat = -50.33055 | Long = -73.23416 | Unesco = sì }} '''Parco nazionale Los Glaciares''' è situato in [[Argentina]]. {{Disclaimer|Pericolo}} == Da sapere == Los Glaciares (che in spagnolo significa "I Ghiacciai") è un parco nazionale che si trova nella [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|provincia di Santa Cruz]], nella [[Patagonia argentina]]. Nel 1981 è stato inserito dall'UNESCO nel [[UNESCO|Patrimonio Mondiale dell'Umanità]]. === Cenni geografici === Il parco nazionale, istituito nel 1937, è il secondo per dimensioni in Argentina. Il suo nome si riferisce alla gigantesca calotta glaciale (una delle maggiori del mondo) della Cordigliera delle Ande, da cui si originano 47 grandi ghiacciai vallivi (di cui solo 13 scorrono verso l'Oceano Pacifico). In altre parti del mondo i ghiacciai si originano a partire dai 2500 metri di altezza, ma, a causa della particolare conformazione geografica, in questa regione essi si originano a partire da soli 1500 metri, e da lì scorrono fino a 200 metri sul livello del mare, erodendo le montagne che li sostengono. Il 30% della superficie di Los Glaciares è ricoperta di ghiaccio. L'intera regione può essere divisa in due parti, ognuna delle quali corrisponde ad uno dei due grandi laghi contenuti nel Parco: il Lago Argentino (il più grande del paese con i suoi 1.446 km²) a sud e il Lago Viedma (1,100 km²) a nord. Le acque di entrambi i laghi finiscono nel fiume Santa Cruz, che scorre fino a Puerto Santa Cruz sulle rive dell'Oceano Atlantico. Fra i due laghi vi è una zona non-turistica chiamata Zona Centro, priva di laghi. La parte settentrionale consiste di una parte del lago Viedma, del ghiacciaio Viedma e di alcuni ghiacciai minori, oltre che di montagne molto popolari fra i cultori di alpinismo e trekking, fra le quali il Cerro Chaltén e il [[Cerro Torre]]. La parte meridionale invece contiene i ghiacciai più grandi: il Perito Moreno, il Ghiacciaio Upsala e il Ghiacciaio Spegazzini, che scorrono tutti verso il Lago Argentino. Un'escursione tipica si effettua in barca fra gli iceberg del lago per visitare Bahía Onelli e gli altrimenti inaccessibili ghiacciai Upsala e Spegazzini, mentre il Perito Moreno è raggiungibile via terra ed è quello più vicino a terra. === Flora e fauna === L'area ospita più di 1.000 specie di uccelli (condor, aquile e altri), dei quali però solo 100 sono stati catalogati. Fra i ghiacci e la steppa patagonica c'è un'area fertile ricoperta di foreste, all'interno delle quali vivono cervi delle Ande e anatre di torrente. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:El Calafate - centrum - panoramio (1).jpg|thumb|El Calafate]] [[File:Los Glaciares National Park 2015 1.JPG|thumb|Parco Los Glaciares]] Il punto di partenza per arrivare nella parte meridionale del parco è la piccola città di {{marker|nome=[[El Calafate]] |lat=-50.34 | long=-72.2702}}. Nel nord del parco, a circa 220 km di distanza in auto e 150 km a nord di Calafate, si trova [[El Chaltén]]. === In aereo === Calafate ha un aeroporto regolarmente servito da [[Buenos Aires]], [[San Carlos de Bariloche]], [[Río Gallegos]] e diverse altre città minori della Patagonia. === In auto === Il modo migliore per arrivarci è prendere la Ruta Nacional 3 a Río Gallegos e poi l'RP5 a Calafate. Questa è l'unica strada asfaltata nella regione. Con un fuoristrada si può raggiungere numerose strade sterrate più rapidamente nel parco. Con l'auto "normale" questo è un compito estremamente lento. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Calafate e Chaltén sono anche servite da autobus e sono anche molto ben collegate. Le linee regolari nella regione esistono solo da Río Gallegos. {{-}} === Permessi/Tariffe === I prezzi più alti, aggiornati al 2016, sono per i turisti stranieri: 250ARS (circa 15 €), per i cittadini del Mercosur (Sud America e [[Messico]]), e 330ARS (circa 20 €) per i cittadini di altri paesi. I residenti in [[Argentina]] pagano 200ARS, mentre i residenti della provincia di Santa Cruz 40ARS. Il parco apre alle 08:00 e chiude nel mese di luglio 16:00, in inverno (dell'emisfero boreale) l'orario di apertura è prolungato mensilmente fino alle 21:00 (19:00 a novembre, 20:00 a dicembre e 21:00 a gennaio e febbraio) e poi accorciato di nuovo in primavera. {{-}} == Come spostarsi == {{MappaDinamica | Lat= -50.02 | Long= -73.09 | h = 500 | w = 450 | z = 8 }} Da El Calafate è possibile raggiungere il parco nazionale noleggiando autobus, minibus o taxi. La maggior parte dei viaggiatori è attratta dal più famoso ghiacciaio Perito Moreno, l'unico che continua a crescere nonostante i cambiamenti climatici ed è uno dei punti di riferimento dell'Argentina. Da Punta Bandera, a circa metà strada tra Calafate e il Perito Moreno, le barche salgono al ghiacciaio di Upsala. Il collegamento stradale da Calafate verso la regione attorno al Lago Roca, a sud del Perito Moreno, è ancora coperto di ghiaia. Da El Chaltén è possibile raggiungere molti siti a piedi, perché il luogo è già nel Parco Nazionale. Da qui, in particolare, viene scalato il Fitz Roy. È anche possibile raggiungere il confine cileno attraverso sentieri di montagna (a piedi, in mountain bike o a cavallo) e in barca fino a [[Villa O'Higgins]] (la barca non funziona tutti i giorni, orario in primavera). Questo percorso è utilizzato anche da molti ciclisti o escursionisti per continuare sulla Carretera Austral, che inizia a Villa O'Higgins . {{-}} == Cosa vedere == [[File:Perito Moreno Glacier January 2008.jpg|miniatura|destra|Perito Moreno]] [[File:SantaCruz-Upsala-P2140135b.jpg|thumb|Il ghiacciaio Upsala]] Los Glaciares è una famosa attrazione turistica internazionale. I percorsi turistici partono tradizionalmente dal villaggio di [[El Calafate]], cittadina sulle sponde del [[Lago Argentino]] (anche se all'esterno del parco) in cui l'amministrazione del parco ha il suo quartier generale, e dal villaggio di [[El Chaltén]], nella parte settentrionale del parco, ai piedi del Cerro Chaltén. Altri siti turistici all'interno del parco includono il Lago del Desierto e il Lago Roca. * {{see | nome=Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.233333 | long=-72.766667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Lago Argentino | immagine=Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg | wikidata=Q753898 | descrizione=È il più esteso lago dell'Argentina, con una superficie di 1 415 km². }} *{{Simbolo|Attrazione principale}} {{see | nome=[[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La formazione di ghiaccio, che si estende per 250 km² e per 30 chilometri in lunghezza, è uno dei 48 ghiacciai alimentati dal Campo de Hielo Sur, facente parte del sistema andino, condiviso con il [[Cile]]. Questo ghiacciaio continentale è la terza riserva al mondo d'acqua dolce. Il ghiacciaio, situato a 78 km dalla località turistica El Calafate, prende il proprio nome dall'esploratore Francisco Moreno, un pioniere che studiò la regione nel XIX secolo e giocò un ruolo di primo piano nella difesa del territorio argentino nel conflitto sorto intorno alla disputa sul confine internazionale con il Cile. Il fronte del Perito Moreno avanza ad una velocità di circa 700 metri all'anno, sebbene perda massa ad un ritmo praticamente analogo, il che significa che, se si escludono piccole variazioni, il fronte non è avanzato né indietreggiato negli ultimi 90 anni. }} * {{see | nome=Ghiacciaio Upsala | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.88694 | long=-73.2725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Anch'esso sul Lago Argentino, è il più grande del parco. È avvicinato da barche, ma il suo "muro" è meno attraente di quello del Perito Moreno. Tuttavia, vale la pena fare il tour in barca, perché si avvicina molto al ghiacciaio e gli iceberg si separano da esso. Il paesaggio è in parte simile all'Antartico. In barca è anche possibile raggiungere il punto di partenza per l'escursione fino al punto di vista al Rifugio Upsala. Ha una larghezza di 10 km e le sue pareti raggiungono l'altezza di 60/80 metri. }} * {{see | nome=Ghiacciaio Spegazzini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.25 | long=-73.38 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Lago Roca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.525556 | long=-72.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'area intorno al Lago Roca nel sud del parco è meno frequentata. Qui si può scalare la montagna panoramica Cerro de los Cristalles / Cerro Cristallo l'escursione di più giorni ai ghiacciai sul lago di Frío. Il miglior punto di partenza per la parte meridionale del Parco Nazionale con i ghiacciai Perito Moreno e Upala, così come la regione del Lago Roca è El Calafate . }} * {{see | nome=[[Cerro Torre]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.292778 | long=-73.098333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il Cerro Torre-Fitz Roy è la vetta più alta del parco. La sua caratteristica forma a punta ha sempre attratto gli scalatori di tutto il mondo. Il vicino Cerro Torre è quindi molto noto. Ci sono molte opportunità di trekking in tutta l'area di questo massiccio a El Chaltén. }} * {{see | nome=Monte Fitz Roy | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.27241 | long=-73.04312 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Laguna Onelli | alt=Bahía Onelli | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.092222 | long=-73.275000 | indicazioni=a circa 70 km di distanza da El Calafate | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bahía Onelli Parque Nacional Los Glaciares Patagonia Argentina Luca Galuzzi 2005.JPG | wikidata=Q803680 | descrizione=Un luogo perfetto e una delle zone più romantiche della regione. Potete portare il pranzo al sacco, una bottiglia di champagne e godervi un momento di relax sul lago, oppure semplicemente aggiungere un cubetto di ghiaccio cristallino al vostro drink. Probabilmente raggiungibile solo in barca. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=[[Sentiero Laguna de los Tres]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.291 | long=-72.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Alpinismo e arrampicata | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In particolare da El Chaltén. Ci sono anche molti sentieri di trekking e campeggi gratuiti nella parte settentrionale del Parco. }} * {{do | nome=Mini trekking | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sul ghiacciaio. Alcuni tour operator offrono tour al ghiacciaio Perito Moreno, dove è possibile scalare il ghiacciaio con i ramponi ai piedi. Se questo ha un senso ecologico, ognuno deve decidere da solo. }} === Escursioni in barca === [[File:Fitz Roy 2.jpg|thumb|Fitz Roy e Cerro Torre]] * {{do | nome=Navigazione sul Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Puerto Bandera | lat=-50.29969 | long=-72.79918 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Si naviga per 70 km lungo il braccio nord del Lago Argentino. Lungo il percorso, che attraversa la Bocca del Diavolo e il Braccio Nord, si possono ammirare paesaggi incredibili e una varietà di forme e colori negli enormi iceberg che si staccano dal maestoso Ghiacciaio Upsala, il più grande del Parco Nazionale. Dopo aver costeggiato il fronte di questo ghiacciaio, si naviga fino al porto di Las Vacas nella baia di Onelli. Lì il catamarano si ferma per 3 ore per consentire una passeggiata di 800 metri attraverso una foresta patagonica di Lengas e Ñires fino al lago Onelli. :A volte il viaggio di ritorno prevede l'ingresso nel canale del ghiacciaio Spegazzini, dove ci si sente circondati da montagne di ghiaccio con la presenza dei ghiacciai Heim, Seco e Spegazzini, le cui pareti vantano altezze record tra i ghiacciai visitati, raggiungendo i 125 metri in alcune zone. A seconda delle condizioni meteorologiche, il percorso può essere effettuato in senso inverso. }} * {{do | nome=Estancia Cristina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=da ottobre a maggio | prezzo= | descrizione=Una delle escursioni più spettacolari che si possano fare all'interno del Parco Nazionale. Si tratta di un'escursione di un'intera giornata sul lago a bordo di un moderno catamarano dotato di tutti i comfort. La partenza è da El Calafate e l'arrivo al molo di Puerto Bandera, sul braccio settentrionale del lago Argentino, a 45 km da El Calafate. Dopo aver attraversato il Braccio Nord, si naviga lungo il Braccio Upsala per raggiungere la base del ghiacciaio Upsala. Il ghiacciaio Upsala forma una lingua di ghiaccio lunga 50 km, larga 10 km e spessa diverse centinaia di metri. Nell'ultimo tratto del viaggio, si passa tra enormi blocchi di ghiaccio blu, rocce che si staccano dal ghiacciaio e che vanno alla deriva senza meta. Il sentiero prosegue fino a congiungersi con il braccio di ''Brazo Cristina'', che conduce all'omonima baia. Lì, si sbarca e si inizia un'escursione di circa due ore, di facile difficoltà, fino alla ''Cascada de los Perros'' (Cascata dei Cani). Al termine dell'escursione, si scende al ristorante, situato nell'antica casa padronale del ranch Cristina. Questa struttura ora opera esclusivamente a scopo turistico. Qui, ai visitatori viene offerto un pranzo a base di agnello arrosto, pane fatto in casa e dolci artigianali, tra le altre cose. }} {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Chaltén Villaje.jpg|thumb|El Chaltén]] Sia a Calafate che a Chaltén ci sono ristoranti e mense di ogni tipo; di solito sono un po' più cari che nel resto dell'Argentina. Nel parco stesso (ad eccezione di Chaltén) c'è solo un piccolo chiosco a Perito Moreno nella stagione turistica. * {{eat | nome=Rifugio Spegazzini | alt= | sito=https://www.solopatagonia.com/refugio-spegazzini | email=info@solopatagonia.com | indirizzo= | lat=-50.22646 | long=-73.29206 | indicazioni=Raggiungibile solo in catamarano | tel=+549 2966 660458 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=35.000 pesos arg | descrizione=Con vista spettacolare del Ghiacciaio Spegazzini. }} <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Calafate Argentina - panoramio.jpg|thumb|El Calafate]] *'''Hotel e ostelli''': molta scelta a Calafate e Chaltén. La sistemazione più esclusiva è probabilmente una stanza in un complesso alberghiero direttamente di fronte al ghiacciaio Perito Moreno. *'''Campeggio''': non esiste un campeggio vicino al ghiacciaio Perito Moreno. In alternativa, il campeggio organizzato sul Lago Roca a sud di Calafate è attraente, lì si può anche nuotare in estate. Il campeggio libero è proibito nel parco. <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == [[File:Los Glaciares National Park panorama 2.JPG|thumb|Parco nazionale Los Glaciares]] È molto pericoloso avvicinarsi troppo alle pareti del ghiacciaio. Spesso pezzi di ghiaccio più grandi si staccano; in casi estremi, sono lunghi più di 50 metri e quindi pesanti e grossi come un grattacielo! Pertanto, non si dovrebbe mai lasciare i canali ufficiali; al massimo con un leader esperto. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == Si consiglia un viaggio attraverso il confine cileno con il [[Parco nazionale Torres del Paine]]. Lì i ghiacciai sono meno interessanti, ma ci sono montagne più spettacolari con curiose formazioni rocciose. {{-}} {{Quickfooter|Parco | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Argentina | Regione nazionale = Patagonia argentina | Regione nazionale2 = Provincia di Santa Cruz (Argentina) | Livello = 1 }} n7cct6jskcpqspp05ournhieeimyxlh 947711 947710 2026-10-17T17:36:23Z Codas 10691 /* Cosa fare */ 947711 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPark | Nome ufficiale = Parque Nacional Los Glaciares | Banner = Los Glaciares National Park banner Monte Fitz Roy.jpg | DidascaliaBanner = Monte Fitz Roy | Immagine = Perito Moreno Oberfläche.jpg | Didascalia = Ghiacciaio Perito Moreno | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Tipo area = Parco nazionale | Stato = [[Argentina]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Patagonia argentina]] | Territorio = [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]] | Superficie = 4.459 km² | Anno fondazione = <!--Anno di istituzione del parco--> | Sito ufficiale = http://www.losglaciares.com/en/index.html | Lat = -50.33055 | Long = -73.23416 | Unesco = sì }} '''Parco nazionale Los Glaciares''' è situato in [[Argentina]]. {{Disclaimer|Pericolo}} == Da sapere == Los Glaciares (che in spagnolo significa "I Ghiacciai") è un parco nazionale che si trova nella [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|provincia di Santa Cruz]], nella [[Patagonia argentina]]. Nel 1981 è stato inserito dall'UNESCO nel [[UNESCO|Patrimonio Mondiale dell'Umanità]]. === Cenni geografici === Il parco nazionale, istituito nel 1937, è il secondo per dimensioni in Argentina. Il suo nome si riferisce alla gigantesca calotta glaciale (una delle maggiori del mondo) della Cordigliera delle Ande, da cui si originano 47 grandi ghiacciai vallivi (di cui solo 13 scorrono verso l'Oceano Pacifico). In altre parti del mondo i ghiacciai si originano a partire dai 2500 metri di altezza, ma, a causa della particolare conformazione geografica, in questa regione essi si originano a partire da soli 1500 metri, e da lì scorrono fino a 200 metri sul livello del mare, erodendo le montagne che li sostengono. Il 30% della superficie di Los Glaciares è ricoperta di ghiaccio. L'intera regione può essere divisa in due parti, ognuna delle quali corrisponde ad uno dei due grandi laghi contenuti nel Parco: il Lago Argentino (il più grande del paese con i suoi 1.446 km²) a sud e il Lago Viedma (1,100 km²) a nord. Le acque di entrambi i laghi finiscono nel fiume Santa Cruz, che scorre fino a Puerto Santa Cruz sulle rive dell'Oceano Atlantico. Fra i due laghi vi è una zona non-turistica chiamata Zona Centro, priva di laghi. La parte settentrionale consiste di una parte del lago Viedma, del ghiacciaio Viedma e di alcuni ghiacciai minori, oltre che di montagne molto popolari fra i cultori di alpinismo e trekking, fra le quali il Cerro Chaltén e il [[Cerro Torre]]. La parte meridionale invece contiene i ghiacciai più grandi: il Perito Moreno, il Ghiacciaio Upsala e il Ghiacciaio Spegazzini, che scorrono tutti verso il Lago Argentino. Un'escursione tipica si effettua in barca fra gli iceberg del lago per visitare Bahía Onelli e gli altrimenti inaccessibili ghiacciai Upsala e Spegazzini, mentre il Perito Moreno è raggiungibile via terra ed è quello più vicino a terra. === Flora e fauna === L'area ospita più di 1.000 specie di uccelli (condor, aquile e altri), dei quali però solo 100 sono stati catalogati. Fra i ghiacci e la steppa patagonica c'è un'area fertile ricoperta di foreste, all'interno delle quali vivono cervi delle Ande e anatre di torrente. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:El Calafate - centrum - panoramio (1).jpg|thumb|El Calafate]] [[File:Los Glaciares National Park 2015 1.JPG|thumb|Parco Los Glaciares]] Il punto di partenza per arrivare nella parte meridionale del parco è la piccola città di {{marker|nome=[[El Calafate]] |lat=-50.34 | long=-72.2702}}. Nel nord del parco, a circa 220 km di distanza in auto e 150 km a nord di Calafate, si trova [[El Chaltén]]. === In aereo === Calafate ha un aeroporto regolarmente servito da [[Buenos Aires]], [[San Carlos de Bariloche]], [[Río Gallegos]] e diverse altre città minori della Patagonia. === In auto === Il modo migliore per arrivarci è prendere la Ruta Nacional 3 a Río Gallegos e poi l'RP5 a Calafate. Questa è l'unica strada asfaltata nella regione. Con un fuoristrada si può raggiungere numerose strade sterrate più rapidamente nel parco. Con l'auto "normale" questo è un compito estremamente lento. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Calafate e Chaltén sono anche servite da autobus e sono anche molto ben collegate. Le linee regolari nella regione esistono solo da Río Gallegos. {{-}} === Permessi/Tariffe === I prezzi più alti, aggiornati al 2016, sono per i turisti stranieri: 250ARS (circa 15 €), per i cittadini del Mercosur (Sud America e [[Messico]]), e 330ARS (circa 20 €) per i cittadini di altri paesi. I residenti in [[Argentina]] pagano 200ARS, mentre i residenti della provincia di Santa Cruz 40ARS. Il parco apre alle 08:00 e chiude nel mese di luglio 16:00, in inverno (dell'emisfero boreale) l'orario di apertura è prolungato mensilmente fino alle 21:00 (19:00 a novembre, 20:00 a dicembre e 21:00 a gennaio e febbraio) e poi accorciato di nuovo in primavera. {{-}} == Come spostarsi == {{MappaDinamica | Lat= -50.02 | Long= -73.09 | h = 500 | w = 450 | z = 8 }} Da El Calafate è possibile raggiungere il parco nazionale noleggiando autobus, minibus o taxi. La maggior parte dei viaggiatori è attratta dal più famoso ghiacciaio Perito Moreno, l'unico che continua a crescere nonostante i cambiamenti climatici ed è uno dei punti di riferimento dell'Argentina. Da Punta Bandera, a circa metà strada tra Calafate e il Perito Moreno, le barche salgono al ghiacciaio di Upsala. Il collegamento stradale da Calafate verso la regione attorno al Lago Roca, a sud del Perito Moreno, è ancora coperto di ghiaia. Da El Chaltén è possibile raggiungere molti siti a piedi, perché il luogo è già nel Parco Nazionale. Da qui, in particolare, viene scalato il Fitz Roy. È anche possibile raggiungere il confine cileno attraverso sentieri di montagna (a piedi, in mountain bike o a cavallo) e in barca fino a [[Villa O'Higgins]] (la barca non funziona tutti i giorni, orario in primavera). Questo percorso è utilizzato anche da molti ciclisti o escursionisti per continuare sulla Carretera Austral, che inizia a Villa O'Higgins . {{-}} == Cosa vedere == [[File:Perito Moreno Glacier January 2008.jpg|miniatura|destra|Perito Moreno]] [[File:SantaCruz-Upsala-P2140135b.jpg|thumb|Il ghiacciaio Upsala]] Los Glaciares è una famosa attrazione turistica internazionale. I percorsi turistici partono tradizionalmente dal villaggio di [[El Calafate]], cittadina sulle sponde del [[Lago Argentino]] (anche se all'esterno del parco) in cui l'amministrazione del parco ha il suo quartier generale, e dal villaggio di [[El Chaltén]], nella parte settentrionale del parco, ai piedi del Cerro Chaltén. Altri siti turistici all'interno del parco includono il Lago del Desierto e il Lago Roca. * {{see | nome=Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.233333 | long=-72.766667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Lago Argentino | immagine=Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg | wikidata=Q753898 | descrizione=È il più esteso lago dell'Argentina, con una superficie di 1 415 km². }} *{{Simbolo|Attrazione principale}} {{see | nome=[[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La formazione di ghiaccio, che si estende per 250 km² e per 30 chilometri in lunghezza, è uno dei 48 ghiacciai alimentati dal Campo de Hielo Sur, facente parte del sistema andino, condiviso con il [[Cile]]. Questo ghiacciaio continentale è la terza riserva al mondo d'acqua dolce. Il ghiacciaio, situato a 78 km dalla località turistica El Calafate, prende il proprio nome dall'esploratore Francisco Moreno, un pioniere che studiò la regione nel XIX secolo e giocò un ruolo di primo piano nella difesa del territorio argentino nel conflitto sorto intorno alla disputa sul confine internazionale con il Cile. Il fronte del Perito Moreno avanza ad una velocità di circa 700 metri all'anno, sebbene perda massa ad un ritmo praticamente analogo, il che significa che, se si escludono piccole variazioni, il fronte non è avanzato né indietreggiato negli ultimi 90 anni. }} * {{see | nome=Ghiacciaio Upsala | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.88694 | long=-73.2725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Anch'esso sul Lago Argentino, è il più grande del parco. È avvicinato da barche, ma il suo "muro" è meno attraente di quello del Perito Moreno. Tuttavia, vale la pena fare il tour in barca, perché si avvicina molto al ghiacciaio e gli iceberg si separano da esso. Il paesaggio è in parte simile all'Antartico. In barca è anche possibile raggiungere il punto di partenza per l'escursione fino al punto di vista al Rifugio Upsala. Ha una larghezza di 10 km e le sue pareti raggiungono l'altezza di 60/80 metri. }} * {{see | nome=Ghiacciaio Spegazzini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.25 | long=-73.38 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Lago Roca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.525556 | long=-72.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'area intorno al Lago Roca nel sud del parco è meno frequentata. Qui si può scalare la montagna panoramica Cerro de los Cristalles / Cerro Cristallo l'escursione di più giorni ai ghiacciai sul lago di Frío. Il miglior punto di partenza per la parte meridionale del Parco Nazionale con i ghiacciai Perito Moreno e Upala, così come la regione del Lago Roca è El Calafate . }} * {{see | nome=[[Cerro Torre]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.292778 | long=-73.098333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il Cerro Torre-Fitz Roy è la vetta più alta del parco. La sua caratteristica forma a punta ha sempre attratto gli scalatori di tutto il mondo. Il vicino Cerro Torre è quindi molto noto. Ci sono molte opportunità di trekking in tutta l'area di questo massiccio a El Chaltén. }} * {{see | nome=Monte Fitz Roy | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.27241 | long=-73.04312 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Laguna Onelli | alt=Bahía Onelli | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.092222 | long=-73.275000 | indicazioni=a circa 70 km di distanza da El Calafate | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bahía Onelli Parque Nacional Los Glaciares Patagonia Argentina Luca Galuzzi 2005.JPG | wikidata=Q803680 | descrizione=Un luogo perfetto e una delle zone più romantiche della regione. Potete portare il pranzo al sacco, una bottiglia di champagne e godervi un momento di relax sul lago, oppure semplicemente aggiungere un cubetto di ghiaccio cristallino al vostro drink. Probabilmente raggiungibile solo in barca. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Fitz Roy 2.jpg|thumb|Fitz Roy e Cerro Torre]] * {{do | nome=[[Sentiero Laguna de los Tres]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.291 | long=-72.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Alpinismo e arrampicata | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In particolare da El Chaltén. Ci sono anche molti sentieri di trekking e campeggi gratuiti nella parte settentrionale del Parco. }} * {{do | nome=Mini trekking | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sul ghiacciaio. Alcuni tour operator offrono tour al ghiacciaio Perito Moreno, dove è possibile scalare il ghiacciaio con i ramponi ai piedi. Se questo ha un senso ecologico, ognuno deve decidere da solo. }} === Escursioni in barca === * {{do | nome=Navigazione sul Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Puerto Bandera | lat=-50.29969 | long=-72.79918 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Si naviga per 70 km lungo il braccio nord del Lago Argentino. Lungo il percorso, che attraversa la Bocca del Diavolo e il Braccio Nord, si possono ammirare paesaggi incredibili e una varietà di forme e colori negli enormi iceberg che si staccano dal maestoso Ghiacciaio Upsala, il più grande del Parco Nazionale. Dopo aver costeggiato il fronte di questo ghiacciaio, si naviga fino al porto di Las Vacas nella baia di Onelli. Lì il catamarano si ferma per 3 ore per consentire una passeggiata di 800 metri attraverso una foresta patagonica di Lengas e Ñires fino al lago Onelli. :A volte il viaggio di ritorno prevede l'ingresso nel canale del ghiacciaio Spegazzini, dove ci si sente circondati da montagne di ghiaccio con la presenza dei ghiacciai Heim, Seco e Spegazzini, le cui pareti vantano altezze record tra i ghiacciai visitati, raggiungendo i 125 metri in alcune zone. A seconda delle condizioni meteorologiche, il percorso può essere effettuato in senso inverso. }} * {{do | nome=Estancia Cristina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=da ottobre a maggio | prezzo= | descrizione=Una delle escursioni più spettacolari che si possano fare all'interno del Parco Nazionale. Si tratta di un'escursione di un'intera giornata sul lago a bordo di un moderno catamarano dotato di tutti i comfort. La partenza è da El Calafate e l'arrivo al molo di Puerto Bandera, sul braccio settentrionale del lago Argentino, a 45 km da El Calafate. Dopo aver attraversato il Braccio Nord, si naviga lungo il Braccio Upsala per raggiungere la base del ghiacciaio Upsala. Il ghiacciaio Upsala forma una lingua di ghiaccio lunga 50 km, larga 10 km e spessa diverse centinaia di metri. Nell'ultimo tratto del viaggio, si passa tra enormi blocchi di ghiaccio blu, rocce che si staccano dal ghiacciaio e che vanno alla deriva senza meta. Il sentiero prosegue fino a congiungersi con il braccio di ''Brazo Cristina'', che conduce all'omonima baia. Lì, si sbarca e si inizia un'escursione di circa due ore, di facile difficoltà, fino alla ''Cascada de los Perros'' (Cascata dei Cani). Al termine dell'escursione, si scende al ristorante, situato nell'antica casa padronale del ranch Cristina. Questa struttura ora opera esclusivamente a scopo turistico. Qui, ai visitatori viene offerto un pranzo a base di agnello arrosto, pane fatto in casa e dolci artigianali, tra le altre cose. }} {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Chaltén Villaje.jpg|thumb|El Chaltén]] Sia a Calafate che a Chaltén ci sono ristoranti e mense di ogni tipo; di solito sono un po' più cari che nel resto dell'Argentina. Nel parco stesso (ad eccezione di Chaltén) c'è solo un piccolo chiosco a Perito Moreno nella stagione turistica. * {{eat | nome=Rifugio Spegazzini | alt= | sito=https://www.solopatagonia.com/refugio-spegazzini | email=info@solopatagonia.com | indirizzo= | lat=-50.22646 | long=-73.29206 | indicazioni=Raggiungibile solo in catamarano | tel=+549 2966 660458 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=35.000 pesos arg | descrizione=Con vista spettacolare del Ghiacciaio Spegazzini. }} <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Calafate Argentina - panoramio.jpg|thumb|El Calafate]] *'''Hotel e ostelli''': molta scelta a Calafate e Chaltén. La sistemazione più esclusiva è probabilmente una stanza in un complesso alberghiero direttamente di fronte al ghiacciaio Perito Moreno. *'''Campeggio''': non esiste un campeggio vicino al ghiacciaio Perito Moreno. In alternativa, il campeggio organizzato sul Lago Roca a sud di Calafate è attraente, lì si può anche nuotare in estate. Il campeggio libero è proibito nel parco. <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == [[File:Los Glaciares National Park panorama 2.JPG|thumb|Parco nazionale Los Glaciares]] È molto pericoloso avvicinarsi troppo alle pareti del ghiacciaio. Spesso pezzi di ghiaccio più grandi si staccano; in casi estremi, sono lunghi più di 50 metri e quindi pesanti e grossi come un grattacielo! Pertanto, non si dovrebbe mai lasciare i canali ufficiali; al massimo con un leader esperto. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == Si consiglia un viaggio attraverso il confine cileno con il [[Parco nazionale Torres del Paine]]. Lì i ghiacciai sono meno interessanti, ma ci sono montagne più spettacolari con curiose formazioni rocciose. {{-}} {{Quickfooter|Parco | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Argentina | Regione nazionale = Patagonia argentina | Regione nazionale2 = Provincia di Santa Cruz (Argentina) | Livello = 1 }} o4wz4g1k18g0fzlm6scxrp1xg1ig55x 947712 947711 2026-10-17T17:37:10Z Codas 10691 /* Escursioni in barca */ Aggiunto elemento:Crociera Marpatag - https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=El_Calafate&oldid=255226 947712 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPark | Nome ufficiale = Parque Nacional Los Glaciares | Banner = Los Glaciares National Park banner Monte Fitz Roy.jpg | DidascaliaBanner = Monte Fitz Roy | Immagine = Perito Moreno Oberfläche.jpg | Didascalia = Ghiacciaio Perito Moreno | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Tipo area = Parco nazionale | Stato = [[Argentina]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Patagonia argentina]] | Territorio = [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]] | Superficie = 4.459 km² | Anno fondazione = <!--Anno di istituzione del parco--> | Sito ufficiale = http://www.losglaciares.com/en/index.html | Lat = -50.33055 | Long = -73.23416 | Unesco = sì }} '''Parco nazionale Los Glaciares''' è situato in [[Argentina]]. {{Disclaimer|Pericolo}} == Da sapere == Los Glaciares (che in spagnolo significa "I Ghiacciai") è un parco nazionale che si trova nella [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|provincia di Santa Cruz]], nella [[Patagonia argentina]]. Nel 1981 è stato inserito dall'UNESCO nel [[UNESCO|Patrimonio Mondiale dell'Umanità]]. === Cenni geografici === Il parco nazionale, istituito nel 1937, è il secondo per dimensioni in Argentina. Il suo nome si riferisce alla gigantesca calotta glaciale (una delle maggiori del mondo) della Cordigliera delle Ande, da cui si originano 47 grandi ghiacciai vallivi (di cui solo 13 scorrono verso l'Oceano Pacifico). In altre parti del mondo i ghiacciai si originano a partire dai 2500 metri di altezza, ma, a causa della particolare conformazione geografica, in questa regione essi si originano a partire da soli 1500 metri, e da lì scorrono fino a 200 metri sul livello del mare, erodendo le montagne che li sostengono. Il 30% della superficie di Los Glaciares è ricoperta di ghiaccio. L'intera regione può essere divisa in due parti, ognuna delle quali corrisponde ad uno dei due grandi laghi contenuti nel Parco: il Lago Argentino (il più grande del paese con i suoi 1.446 km²) a sud e il Lago Viedma (1,100 km²) a nord. Le acque di entrambi i laghi finiscono nel fiume Santa Cruz, che scorre fino a Puerto Santa Cruz sulle rive dell'Oceano Atlantico. Fra i due laghi vi è una zona non-turistica chiamata Zona Centro, priva di laghi. La parte settentrionale consiste di una parte del lago Viedma, del ghiacciaio Viedma e di alcuni ghiacciai minori, oltre che di montagne molto popolari fra i cultori di alpinismo e trekking, fra le quali il Cerro Chaltén e il [[Cerro Torre]]. La parte meridionale invece contiene i ghiacciai più grandi: il Perito Moreno, il Ghiacciaio Upsala e il Ghiacciaio Spegazzini, che scorrono tutti verso il Lago Argentino. Un'escursione tipica si effettua in barca fra gli iceberg del lago per visitare Bahía Onelli e gli altrimenti inaccessibili ghiacciai Upsala e Spegazzini, mentre il Perito Moreno è raggiungibile via terra ed è quello più vicino a terra. === Flora e fauna === L'area ospita più di 1.000 specie di uccelli (condor, aquile e altri), dei quali però solo 100 sono stati catalogati. Fra i ghiacci e la steppa patagonica c'è un'area fertile ricoperta di foreste, all'interno delle quali vivono cervi delle Ande e anatre di torrente. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:El Calafate - centrum - panoramio (1).jpg|thumb|El Calafate]] [[File:Los Glaciares National Park 2015 1.JPG|thumb|Parco Los Glaciares]] Il punto di partenza per arrivare nella parte meridionale del parco è la piccola città di {{marker|nome=[[El Calafate]] |lat=-50.34 | long=-72.2702}}. Nel nord del parco, a circa 220 km di distanza in auto e 150 km a nord di Calafate, si trova [[El Chaltén]]. === In aereo === Calafate ha un aeroporto regolarmente servito da [[Buenos Aires]], [[San Carlos de Bariloche]], [[Río Gallegos]] e diverse altre città minori della Patagonia. === In auto === Il modo migliore per arrivarci è prendere la Ruta Nacional 3 a Río Gallegos e poi l'RP5 a Calafate. Questa è l'unica strada asfaltata nella regione. Con un fuoristrada si può raggiungere numerose strade sterrate più rapidamente nel parco. Con l'auto "normale" questo è un compito estremamente lento. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Calafate e Chaltén sono anche servite da autobus e sono anche molto ben collegate. Le linee regolari nella regione esistono solo da Río Gallegos. {{-}} === Permessi/Tariffe === I prezzi più alti, aggiornati al 2016, sono per i turisti stranieri: 250ARS (circa 15 €), per i cittadini del Mercosur (Sud America e [[Messico]]), e 330ARS (circa 20 €) per i cittadini di altri paesi. I residenti in [[Argentina]] pagano 200ARS, mentre i residenti della provincia di Santa Cruz 40ARS. Il parco apre alle 08:00 e chiude nel mese di luglio 16:00, in inverno (dell'emisfero boreale) l'orario di apertura è prolungato mensilmente fino alle 21:00 (19:00 a novembre, 20:00 a dicembre e 21:00 a gennaio e febbraio) e poi accorciato di nuovo in primavera. {{-}} == Come spostarsi == {{MappaDinamica | Lat= -50.02 | Long= -73.09 | h = 500 | w = 450 | z = 8 }} Da El Calafate è possibile raggiungere il parco nazionale noleggiando autobus, minibus o taxi. La maggior parte dei viaggiatori è attratta dal più famoso ghiacciaio Perito Moreno, l'unico che continua a crescere nonostante i cambiamenti climatici ed è uno dei punti di riferimento dell'Argentina. Da Punta Bandera, a circa metà strada tra Calafate e il Perito Moreno, le barche salgono al ghiacciaio di Upsala. Il collegamento stradale da Calafate verso la regione attorno al Lago Roca, a sud del Perito Moreno, è ancora coperto di ghiaia. Da El Chaltén è possibile raggiungere molti siti a piedi, perché il luogo è già nel Parco Nazionale. Da qui, in particolare, viene scalato il Fitz Roy. È anche possibile raggiungere il confine cileno attraverso sentieri di montagna (a piedi, in mountain bike o a cavallo) e in barca fino a [[Villa O'Higgins]] (la barca non funziona tutti i giorni, orario in primavera). Questo percorso è utilizzato anche da molti ciclisti o escursionisti per continuare sulla Carretera Austral, che inizia a Villa O'Higgins . {{-}} == Cosa vedere == [[File:Perito Moreno Glacier January 2008.jpg|miniatura|destra|Perito Moreno]] [[File:SantaCruz-Upsala-P2140135b.jpg|thumb|Il ghiacciaio Upsala]] Los Glaciares è una famosa attrazione turistica internazionale. I percorsi turistici partono tradizionalmente dal villaggio di [[El Calafate]], cittadina sulle sponde del [[Lago Argentino]] (anche se all'esterno del parco) in cui l'amministrazione del parco ha il suo quartier generale, e dal villaggio di [[El Chaltén]], nella parte settentrionale del parco, ai piedi del Cerro Chaltén. Altri siti turistici all'interno del parco includono il Lago del Desierto e il Lago Roca. * {{see | nome=Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.233333 | long=-72.766667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Lago Argentino | immagine=Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg | wikidata=Q753898 | descrizione=È il più esteso lago dell'Argentina, con una superficie di 1 415 km². }} *{{Simbolo|Attrazione principale}} {{see | nome=[[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La formazione di ghiaccio, che si estende per 250 km² e per 30 chilometri in lunghezza, è uno dei 48 ghiacciai alimentati dal Campo de Hielo Sur, facente parte del sistema andino, condiviso con il [[Cile]]. Questo ghiacciaio continentale è la terza riserva al mondo d'acqua dolce. Il ghiacciaio, situato a 78 km dalla località turistica El Calafate, prende il proprio nome dall'esploratore Francisco Moreno, un pioniere che studiò la regione nel XIX secolo e giocò un ruolo di primo piano nella difesa del territorio argentino nel conflitto sorto intorno alla disputa sul confine internazionale con il Cile. Il fronte del Perito Moreno avanza ad una velocità di circa 700 metri all'anno, sebbene perda massa ad un ritmo praticamente analogo, il che significa che, se si escludono piccole variazioni, il fronte non è avanzato né indietreggiato negli ultimi 90 anni. }} * {{see | nome=Ghiacciaio Upsala | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.88694 | long=-73.2725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Anch'esso sul Lago Argentino, è il più grande del parco. È avvicinato da barche, ma il suo "muro" è meno attraente di quello del Perito Moreno. Tuttavia, vale la pena fare il tour in barca, perché si avvicina molto al ghiacciaio e gli iceberg si separano da esso. Il paesaggio è in parte simile all'Antartico. In barca è anche possibile raggiungere il punto di partenza per l'escursione fino al punto di vista al Rifugio Upsala. Ha una larghezza di 10 km e le sue pareti raggiungono l'altezza di 60/80 metri. }} * {{see | nome=Ghiacciaio Spegazzini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.25 | long=-73.38 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Lago Roca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.525556 | long=-72.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'area intorno al Lago Roca nel sud del parco è meno frequentata. Qui si può scalare la montagna panoramica Cerro de los Cristalles / Cerro Cristallo l'escursione di più giorni ai ghiacciai sul lago di Frío. Il miglior punto di partenza per la parte meridionale del Parco Nazionale con i ghiacciai Perito Moreno e Upala, così come la regione del Lago Roca è El Calafate . }} * {{see | nome=[[Cerro Torre]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.292778 | long=-73.098333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il Cerro Torre-Fitz Roy è la vetta più alta del parco. La sua caratteristica forma a punta ha sempre attratto gli scalatori di tutto il mondo. Il vicino Cerro Torre è quindi molto noto. Ci sono molte opportunità di trekking in tutta l'area di questo massiccio a El Chaltén. }} * {{see | nome=Monte Fitz Roy | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.27241 | long=-73.04312 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Laguna Onelli | alt=Bahía Onelli | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.092222 | long=-73.275000 | indicazioni=a circa 70 km di distanza da El Calafate | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bahía Onelli Parque Nacional Los Glaciares Patagonia Argentina Luca Galuzzi 2005.JPG | wikidata=Q803680 | descrizione=Un luogo perfetto e una delle zone più romantiche della regione. Potete portare il pranzo al sacco, una bottiglia di champagne e godervi un momento di relax sul lago, oppure semplicemente aggiungere un cubetto di ghiaccio cristallino al vostro drink. Probabilmente raggiungibile solo in barca. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Fitz Roy 2.jpg|thumb|Fitz Roy e Cerro Torre]] * {{do | nome=[[Sentiero Laguna de los Tres]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.291 | long=-72.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Alpinismo e arrampicata | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In particolare da El Chaltén. Ci sono anche molti sentieri di trekking e campeggi gratuiti nella parte settentrionale del Parco. }} * {{do | nome=Mini trekking | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sul ghiacciaio. Alcuni tour operator offrono tour al ghiacciaio Perito Moreno, dove è possibile scalare il ghiacciaio con i ramponi ai piedi. Se questo ha un senso ecologico, ognuno deve decidere da solo. }} === Escursioni in barca === * {{do | nome=Navigazione sul Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Puerto Bandera | lat=-50.29969 | long=-72.79918 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Si naviga per 70 km lungo il braccio nord del Lago Argentino. Lungo il percorso, che attraversa la Bocca del Diavolo e il Braccio Nord, si possono ammirare paesaggi incredibili e una varietà di forme e colori negli enormi iceberg che si staccano dal maestoso Ghiacciaio Upsala, il più grande del Parco Nazionale. Dopo aver costeggiato il fronte di questo ghiacciaio, si naviga fino al porto di Las Vacas nella baia di Onelli. Lì il catamarano si ferma per 3 ore per consentire una passeggiata di 800 metri attraverso una foresta patagonica di Lengas e Ñires fino al lago Onelli. :A volte il viaggio di ritorno prevede l'ingresso nel canale del ghiacciaio Spegazzini, dove ci si sente circondati da montagne di ghiaccio con la presenza dei ghiacciai Heim, Seco e Spegazzini, le cui pareti vantano altezze record tra i ghiacciai visitati, raggiungendo i 125 metri in alcune zone. A seconda delle condizioni meteorologiche, il percorso può essere effettuato in senso inverso. }} * {{do | nome=Estancia Cristina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=da ottobre a maggio | prezzo= | descrizione=Una delle escursioni più spettacolari che si possano fare all'interno del Parco Nazionale. Si tratta di un'escursione di un'intera giornata sul lago a bordo di un moderno catamarano dotato di tutti i comfort. La partenza è da El Calafate e l'arrivo al molo di Puerto Bandera, sul braccio settentrionale del lago Argentino, a 45 km da El Calafate. Dopo aver attraversato il Braccio Nord, si naviga lungo il Braccio Upsala per raggiungere la base del ghiacciaio Upsala. Il ghiacciaio Upsala forma una lingua di ghiaccio lunga 50 km, larga 10 km e spessa diverse centinaia di metri. Nell'ultimo tratto del viaggio, si passa tra enormi blocchi di ghiaccio blu, rocce che si staccano dal ghiacciaio e che vanno alla deriva senza meta. Il sentiero prosegue fino a congiungersi con il braccio di ''Brazo Cristina'', che conduce all'omonima baia. Lì, si sbarca e si inizia un'escursione di circa due ore, di facile difficoltà, fino alla ''Cascada de los Perros'' (Cascata dei Cani). Al termine dell'escursione, si scende al ristorante, situato nell'antica casa padronale del ranch Cristina. Questa struttura ora opera esclusivamente a scopo turistico. Qui, ai visitatori viene offerto un pranzo a base di agnello arrosto, pane fatto in casa e dolci artigianali, tra le altre cose. }} * {{do | nome=Crociera Marpatag | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il viaggio attraverso i laghi glaciali dura due giorni (una notte) a bordo di un'imbarcazione completamente attrezzata con cabine progettate per offrire ai passeggeri ogni comfort. Si visitano i ghiacciai Spegazzini, Upsala e Perito Moreno. Tutti i pasti sono inclusi e sono previste attività a bordo. }} {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Chaltén Villaje.jpg|thumb|El Chaltén]] Sia a Calafate che a Chaltén ci sono ristoranti e mense di ogni tipo; di solito sono un po' più cari che nel resto dell'Argentina. Nel parco stesso (ad eccezione di Chaltén) c'è solo un piccolo chiosco a Perito Moreno nella stagione turistica. * {{eat | nome=Rifugio Spegazzini | alt= | sito=https://www.solopatagonia.com/refugio-spegazzini | email=info@solopatagonia.com | indirizzo= | lat=-50.22646 | long=-73.29206 | indicazioni=Raggiungibile solo in catamarano | tel=+549 2966 660458 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=35.000 pesos arg | descrizione=Con vista spettacolare del Ghiacciaio Spegazzini. }} <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Calafate Argentina - panoramio.jpg|thumb|El Calafate]] *'''Hotel e ostelli''': molta scelta a Calafate e Chaltén. La sistemazione più esclusiva è probabilmente una stanza in un complesso alberghiero direttamente di fronte al ghiacciaio Perito Moreno. *'''Campeggio''': non esiste un campeggio vicino al ghiacciaio Perito Moreno. In alternativa, il campeggio organizzato sul Lago Roca a sud di Calafate è attraente, lì si può anche nuotare in estate. Il campeggio libero è proibito nel parco. <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == [[File:Los Glaciares National Park panorama 2.JPG|thumb|Parco nazionale Los Glaciares]] È molto pericoloso avvicinarsi troppo alle pareti del ghiacciaio. Spesso pezzi di ghiaccio più grandi si staccano; in casi estremi, sono lunghi più di 50 metri e quindi pesanti e grossi come un grattacielo! Pertanto, non si dovrebbe mai lasciare i canali ufficiali; al massimo con un leader esperto. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == Si consiglia un viaggio attraverso il confine cileno con il [[Parco nazionale Torres del Paine]]. Lì i ghiacciai sono meno interessanti, ma ci sono montagne più spettacolari con curiose formazioni rocciose. {{-}} {{Quickfooter|Parco | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Argentina | Regione nazionale = Patagonia argentina | Regione nazionale2 = Provincia di Santa Cruz (Argentina) | Livello = 1 }} a1r7aumao84ntgt5onza69coory5a2m 947713 947712 2026-10-17T17:38:41Z Codas 10691 /* Dove mangiare */ https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=El_Calafate&oldid=255226 947713 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPark | Nome ufficiale = Parque Nacional Los Glaciares | Banner = Los Glaciares National Park banner Monte Fitz Roy.jpg | DidascaliaBanner = Monte Fitz Roy | Immagine = Perito Moreno Oberfläche.jpg | Didascalia = Ghiacciaio Perito Moreno | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Tipo area = Parco nazionale | Stato = [[Argentina]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Patagonia argentina]] | Territorio = [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]] | Superficie = 4.459 km² | Anno fondazione = <!--Anno di istituzione del parco--> | Sito ufficiale = http://www.losglaciares.com/en/index.html | Lat = -50.33055 | Long = -73.23416 | Unesco = sì }} '''Parco nazionale Los Glaciares''' è situato in [[Argentina]]. {{Disclaimer|Pericolo}} == Da sapere == Los Glaciares (che in spagnolo significa "I Ghiacciai") è un parco nazionale che si trova nella [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|provincia di Santa Cruz]], nella [[Patagonia argentina]]. Nel 1981 è stato inserito dall'UNESCO nel [[UNESCO|Patrimonio Mondiale dell'Umanità]]. === Cenni geografici === Il parco nazionale, istituito nel 1937, è il secondo per dimensioni in Argentina. Il suo nome si riferisce alla gigantesca calotta glaciale (una delle maggiori del mondo) della Cordigliera delle Ande, da cui si originano 47 grandi ghiacciai vallivi (di cui solo 13 scorrono verso l'Oceano Pacifico). In altre parti del mondo i ghiacciai si originano a partire dai 2500 metri di altezza, ma, a causa della particolare conformazione geografica, in questa regione essi si originano a partire da soli 1500 metri, e da lì scorrono fino a 200 metri sul livello del mare, erodendo le montagne che li sostengono. Il 30% della superficie di Los Glaciares è ricoperta di ghiaccio. L'intera regione può essere divisa in due parti, ognuna delle quali corrisponde ad uno dei due grandi laghi contenuti nel Parco: il Lago Argentino (il più grande del paese con i suoi 1.446 km²) a sud e il Lago Viedma (1,100 km²) a nord. Le acque di entrambi i laghi finiscono nel fiume Santa Cruz, che scorre fino a Puerto Santa Cruz sulle rive dell'Oceano Atlantico. Fra i due laghi vi è una zona non-turistica chiamata Zona Centro, priva di laghi. La parte settentrionale consiste di una parte del lago Viedma, del ghiacciaio Viedma e di alcuni ghiacciai minori, oltre che di montagne molto popolari fra i cultori di alpinismo e trekking, fra le quali il Cerro Chaltén e il [[Cerro Torre]]. La parte meridionale invece contiene i ghiacciai più grandi: il Perito Moreno, il Ghiacciaio Upsala e il Ghiacciaio Spegazzini, che scorrono tutti verso il Lago Argentino. Un'escursione tipica si effettua in barca fra gli iceberg del lago per visitare Bahía Onelli e gli altrimenti inaccessibili ghiacciai Upsala e Spegazzini, mentre il Perito Moreno è raggiungibile via terra ed è quello più vicino a terra. === Flora e fauna === L'area ospita più di 1.000 specie di uccelli (condor, aquile e altri), dei quali però solo 100 sono stati catalogati. Fra i ghiacci e la steppa patagonica c'è un'area fertile ricoperta di foreste, all'interno delle quali vivono cervi delle Ande e anatre di torrente. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:El Calafate - centrum - panoramio (1).jpg|thumb|El Calafate]] [[File:Los Glaciares National Park 2015 1.JPG|thumb|Parco Los Glaciares]] Il punto di partenza per arrivare nella parte meridionale del parco è la piccola città di {{marker|nome=[[El Calafate]] |lat=-50.34 | long=-72.2702}}. Nel nord del parco, a circa 220 km di distanza in auto e 150 km a nord di Calafate, si trova [[El Chaltén]]. === In aereo === Calafate ha un aeroporto regolarmente servito da [[Buenos Aires]], [[San Carlos de Bariloche]], [[Río Gallegos]] e diverse altre città minori della Patagonia. === In auto === Il modo migliore per arrivarci è prendere la Ruta Nacional 3 a Río Gallegos e poi l'RP5 a Calafate. Questa è l'unica strada asfaltata nella regione. Con un fuoristrada si può raggiungere numerose strade sterrate più rapidamente nel parco. Con l'auto "normale" questo è un compito estremamente lento. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Calafate e Chaltén sono anche servite da autobus e sono anche molto ben collegate. Le linee regolari nella regione esistono solo da Río Gallegos. {{-}} === Permessi/Tariffe === I prezzi più alti, aggiornati al 2016, sono per i turisti stranieri: 250ARS (circa 15 €), per i cittadini del Mercosur (Sud America e [[Messico]]), e 330ARS (circa 20 €) per i cittadini di altri paesi. I residenti in [[Argentina]] pagano 200ARS, mentre i residenti della provincia di Santa Cruz 40ARS. Il parco apre alle 08:00 e chiude nel mese di luglio 16:00, in inverno (dell'emisfero boreale) l'orario di apertura è prolungato mensilmente fino alle 21:00 (19:00 a novembre, 20:00 a dicembre e 21:00 a gennaio e febbraio) e poi accorciato di nuovo in primavera. {{-}} == Come spostarsi == {{MappaDinamica | Lat= -50.02 | Long= -73.09 | h = 500 | w = 450 | z = 8 }} Da El Calafate è possibile raggiungere il parco nazionale noleggiando autobus, minibus o taxi. La maggior parte dei viaggiatori è attratta dal più famoso ghiacciaio Perito Moreno, l'unico che continua a crescere nonostante i cambiamenti climatici ed è uno dei punti di riferimento dell'Argentina. Da Punta Bandera, a circa metà strada tra Calafate e il Perito Moreno, le barche salgono al ghiacciaio di Upsala. Il collegamento stradale da Calafate verso la regione attorno al Lago Roca, a sud del Perito Moreno, è ancora coperto di ghiaia. Da El Chaltén è possibile raggiungere molti siti a piedi, perché il luogo è già nel Parco Nazionale. Da qui, in particolare, viene scalato il Fitz Roy. È anche possibile raggiungere il confine cileno attraverso sentieri di montagna (a piedi, in mountain bike o a cavallo) e in barca fino a [[Villa O'Higgins]] (la barca non funziona tutti i giorni, orario in primavera). Questo percorso è utilizzato anche da molti ciclisti o escursionisti per continuare sulla Carretera Austral, che inizia a Villa O'Higgins . {{-}} == Cosa vedere == [[File:Perito Moreno Glacier January 2008.jpg|miniatura|destra|Perito Moreno]] [[File:SantaCruz-Upsala-P2140135b.jpg|thumb|Il ghiacciaio Upsala]] Los Glaciares è una famosa attrazione turistica internazionale. I percorsi turistici partono tradizionalmente dal villaggio di [[El Calafate]], cittadina sulle sponde del [[Lago Argentino]] (anche se all'esterno del parco) in cui l'amministrazione del parco ha il suo quartier generale, e dal villaggio di [[El Chaltén]], nella parte settentrionale del parco, ai piedi del Cerro Chaltén. Altri siti turistici all'interno del parco includono il Lago del Desierto e il Lago Roca. * {{see | nome=Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.233333 | long=-72.766667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Lago Argentino | immagine=Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg | wikidata=Q753898 | descrizione=È il più esteso lago dell'Argentina, con una superficie di 1 415 km². }} *{{Simbolo|Attrazione principale}} {{see | nome=[[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La formazione di ghiaccio, che si estende per 250 km² e per 30 chilometri in lunghezza, è uno dei 48 ghiacciai alimentati dal Campo de Hielo Sur, facente parte del sistema andino, condiviso con il [[Cile]]. Questo ghiacciaio continentale è la terza riserva al mondo d'acqua dolce. Il ghiacciaio, situato a 78 km dalla località turistica El Calafate, prende il proprio nome dall'esploratore Francisco Moreno, un pioniere che studiò la regione nel XIX secolo e giocò un ruolo di primo piano nella difesa del territorio argentino nel conflitto sorto intorno alla disputa sul confine internazionale con il Cile. Il fronte del Perito Moreno avanza ad una velocità di circa 700 metri all'anno, sebbene perda massa ad un ritmo praticamente analogo, il che significa che, se si escludono piccole variazioni, il fronte non è avanzato né indietreggiato negli ultimi 90 anni. }} * {{see | nome=Ghiacciaio Upsala | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.88694 | long=-73.2725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Anch'esso sul Lago Argentino, è il più grande del parco. È avvicinato da barche, ma il suo "muro" è meno attraente di quello del Perito Moreno. Tuttavia, vale la pena fare il tour in barca, perché si avvicina molto al ghiacciaio e gli iceberg si separano da esso. Il paesaggio è in parte simile all'Antartico. In barca è anche possibile raggiungere il punto di partenza per l'escursione fino al punto di vista al Rifugio Upsala. Ha una larghezza di 10 km e le sue pareti raggiungono l'altezza di 60/80 metri. }} * {{see | nome=Ghiacciaio Spegazzini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.25 | long=-73.38 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Lago Roca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.525556 | long=-72.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'area intorno al Lago Roca nel sud del parco è meno frequentata. Qui si può scalare la montagna panoramica Cerro de los Cristalles / Cerro Cristallo l'escursione di più giorni ai ghiacciai sul lago di Frío. Il miglior punto di partenza per la parte meridionale del Parco Nazionale con i ghiacciai Perito Moreno e Upala, così come la regione del Lago Roca è El Calafate . }} * {{see | nome=[[Cerro Torre]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.292778 | long=-73.098333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il Cerro Torre-Fitz Roy è la vetta più alta del parco. La sua caratteristica forma a punta ha sempre attratto gli scalatori di tutto il mondo. Il vicino Cerro Torre è quindi molto noto. Ci sono molte opportunità di trekking in tutta l'area di questo massiccio a El Chaltén. }} * {{see | nome=Monte Fitz Roy | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.27241 | long=-73.04312 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Laguna Onelli | alt=Bahía Onelli | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.092222 | long=-73.275000 | indicazioni=a circa 70 km di distanza da El Calafate | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bahía Onelli Parque Nacional Los Glaciares Patagonia Argentina Luca Galuzzi 2005.JPG | wikidata=Q803680 | descrizione=Un luogo perfetto e una delle zone più romantiche della regione. Potete portare il pranzo al sacco, una bottiglia di champagne e godervi un momento di relax sul lago, oppure semplicemente aggiungere un cubetto di ghiaccio cristallino al vostro drink. Probabilmente raggiungibile solo in barca. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Fitz Roy 2.jpg|thumb|Fitz Roy e Cerro Torre]] * {{do | nome=[[Sentiero Laguna de los Tres]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.291 | long=-72.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Alpinismo e arrampicata | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In particolare da El Chaltén. Ci sono anche molti sentieri di trekking e campeggi gratuiti nella parte settentrionale del Parco. }} * {{do | nome=Mini trekking | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sul ghiacciaio. Alcuni tour operator offrono tour al ghiacciaio Perito Moreno, dove è possibile scalare il ghiacciaio con i ramponi ai piedi. Se questo ha un senso ecologico, ognuno deve decidere da solo. }} === Escursioni in barca === * {{do | nome=Navigazione sul Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Puerto Bandera | lat=-50.29969 | long=-72.79918 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Si naviga per 70 km lungo il braccio nord del Lago Argentino. Lungo il percorso, che attraversa la Bocca del Diavolo e il Braccio Nord, si possono ammirare paesaggi incredibili e una varietà di forme e colori negli enormi iceberg che si staccano dal maestoso Ghiacciaio Upsala, il più grande del Parco Nazionale. Dopo aver costeggiato il fronte di questo ghiacciaio, si naviga fino al porto di Las Vacas nella baia di Onelli. Lì il catamarano si ferma per 3 ore per consentire una passeggiata di 800 metri attraverso una foresta patagonica di Lengas e Ñires fino al lago Onelli. :A volte il viaggio di ritorno prevede l'ingresso nel canale del ghiacciaio Spegazzini, dove ci si sente circondati da montagne di ghiaccio con la presenza dei ghiacciai Heim, Seco e Spegazzini, le cui pareti vantano altezze record tra i ghiacciai visitati, raggiungendo i 125 metri in alcune zone. A seconda delle condizioni meteorologiche, il percorso può essere effettuato in senso inverso. }} * {{do | nome=Estancia Cristina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=da ottobre a maggio | prezzo= | descrizione=Una delle escursioni più spettacolari che si possano fare all'interno del Parco Nazionale. Si tratta di un'escursione di un'intera giornata sul lago a bordo di un moderno catamarano dotato di tutti i comfort. La partenza è da El Calafate e l'arrivo al molo di Puerto Bandera, sul braccio settentrionale del lago Argentino, a 45 km da El Calafate. Dopo aver attraversato il Braccio Nord, si naviga lungo il Braccio Upsala per raggiungere la base del ghiacciaio Upsala. Il ghiacciaio Upsala forma una lingua di ghiaccio lunga 50 km, larga 10 km e spessa diverse centinaia di metri. Nell'ultimo tratto del viaggio, si passa tra enormi blocchi di ghiaccio blu, rocce che si staccano dal ghiacciaio e che vanno alla deriva senza meta. Il sentiero prosegue fino a congiungersi con il braccio di ''Brazo Cristina'', che conduce all'omonima baia. Lì, si sbarca e si inizia un'escursione di circa due ore, di facile difficoltà, fino alla ''Cascada de los Perros'' (Cascata dei Cani). Al termine dell'escursione, si scende al ristorante, situato nell'antica casa padronale del ranch Cristina. Questa struttura ora opera esclusivamente a scopo turistico. Qui, ai visitatori viene offerto un pranzo a base di agnello arrosto, pane fatto in casa e dolci artigianali, tra le altre cose. }} * {{do | nome=Crociera Marpatag | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il viaggio attraverso i laghi glaciali dura due giorni (una notte) a bordo di un'imbarcazione completamente attrezzata con cabine progettate per offrire ai passeggeri ogni comfort. Si visitano i ghiacciai Spegazzini, Upsala e Perito Moreno. Tutti i pasti sono inclusi e sono previste attività a bordo. }} {{-}} == Acquisti == Acquistate in anticipo le provviste per le vostre escursioni, perché lungo la Route 40 e nel Parco Nazionale Los Glaciares non ci sono quasi punti di ristoro. Nella via principale è possibile acquistare in grandi quantità oggetti di artigianato e souvenir. Ci sono molti sportelli bancomat sulla via principale. Certo, non tutti funzionano, non tutti sono aperti e non tutti hanno contanti. Ma sicuramente ne troverai uno che eroga contanti.<!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Chaltén Villaje.jpg|thumb|El Chaltén]] Sia a Calafate che a Chaltén ci sono ristoranti e mense di ogni tipo; di solito sono un po' più cari che nel resto dell'Argentina. Nel parco stesso (ad eccezione di Chaltén) c'è solo un piccolo chiosco a Perito Moreno nella stagione turistica. Il cibo è costoso principalmente a causa della posizione remota della città. Ci sono diversi supermercati in città, tra cui una grande catena ("Anonima") all'estremità orientale della via principale, con prezzi ragionevoli. Rimane aperto almeno fino alle 21:00 (tranne la domenica). * {{eat | nome=Rifugio Spegazzini | alt= | sito=https://www.solopatagonia.com/refugio-spegazzini | email=info@solopatagonia.com | indirizzo= | lat=-50.22646 | long=-73.29206 | indicazioni=Raggiungibile solo in catamarano | tel=+549 2966 660458 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=35.000 pesos arg | descrizione=Con vista spettacolare del Ghiacciaio Spegazzini. }} <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Calafate Argentina - panoramio.jpg|thumb|El Calafate]] *'''Hotel e ostelli''': molta scelta a Calafate e Chaltén. La sistemazione più esclusiva è probabilmente una stanza in un complesso alberghiero direttamente di fronte al ghiacciaio Perito Moreno. *'''Campeggio''': non esiste un campeggio vicino al ghiacciaio Perito Moreno. In alternativa, il campeggio organizzato sul Lago Roca a sud di Calafate è attraente, lì si può anche nuotare in estate. Il campeggio libero è proibito nel parco. <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == [[File:Los Glaciares National Park panorama 2.JPG|thumb|Parco nazionale Los Glaciares]] È molto pericoloso avvicinarsi troppo alle pareti del ghiacciaio. Spesso pezzi di ghiaccio più grandi si staccano; in casi estremi, sono lunghi più di 50 metri e quindi pesanti e grossi come un grattacielo! Pertanto, non si dovrebbe mai lasciare i canali ufficiali; al massimo con un leader esperto. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == Si consiglia un viaggio attraverso il confine cileno con il [[Parco nazionale Torres del Paine]]. Lì i ghiacciai sono meno interessanti, ma ci sono montagne più spettacolari con curiose formazioni rocciose. {{-}} {{Quickfooter|Parco | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Argentina | Regione nazionale = Patagonia argentina | Regione nazionale2 = Provincia di Santa Cruz (Argentina) | Livello = 1 }} a4obsx5r0zzslx92zr0vpxjmcn526wb 947714 947713 2026-10-17T17:41:02Z Codas 10691 /* Acquisti */ elimino parti non adatte all'articolo 947714 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPark | Nome ufficiale = Parque Nacional Los Glaciares | Banner = Los Glaciares National Park banner Monte Fitz Roy.jpg | DidascaliaBanner = Monte Fitz Roy | Immagine = Perito Moreno Oberfläche.jpg | Didascalia = Ghiacciaio Perito Moreno | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Tipo area = Parco nazionale | Stato = [[Argentina]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Patagonia argentina]] | Territorio = [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]] | Superficie = 4.459 km² | Anno fondazione = <!--Anno di istituzione del parco--> | Sito ufficiale = http://www.losglaciares.com/en/index.html | Lat = -50.33055 | Long = -73.23416 | Unesco = sì }} '''Parco nazionale Los Glaciares''' è situato in [[Argentina]]. {{Disclaimer|Pericolo}} == Da sapere == Los Glaciares (che in spagnolo significa "I Ghiacciai") è un parco nazionale che si trova nella [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|provincia di Santa Cruz]], nella [[Patagonia argentina]]. Nel 1981 è stato inserito dall'UNESCO nel [[UNESCO|Patrimonio Mondiale dell'Umanità]]. === Cenni geografici === Il parco nazionale, istituito nel 1937, è il secondo per dimensioni in Argentina. Il suo nome si riferisce alla gigantesca calotta glaciale (una delle maggiori del mondo) della Cordigliera delle Ande, da cui si originano 47 grandi ghiacciai vallivi (di cui solo 13 scorrono verso l'Oceano Pacifico). In altre parti del mondo i ghiacciai si originano a partire dai 2500 metri di altezza, ma, a causa della particolare conformazione geografica, in questa regione essi si originano a partire da soli 1500 metri, e da lì scorrono fino a 200 metri sul livello del mare, erodendo le montagne che li sostengono. Il 30% della superficie di Los Glaciares è ricoperta di ghiaccio. L'intera regione può essere divisa in due parti, ognuna delle quali corrisponde ad uno dei due grandi laghi contenuti nel Parco: il Lago Argentino (il più grande del paese con i suoi 1.446 km²) a sud e il Lago Viedma (1,100 km²) a nord. Le acque di entrambi i laghi finiscono nel fiume Santa Cruz, che scorre fino a Puerto Santa Cruz sulle rive dell'Oceano Atlantico. Fra i due laghi vi è una zona non-turistica chiamata Zona Centro, priva di laghi. La parte settentrionale consiste di una parte del lago Viedma, del ghiacciaio Viedma e di alcuni ghiacciai minori, oltre che di montagne molto popolari fra i cultori di alpinismo e trekking, fra le quali il Cerro Chaltén e il [[Cerro Torre]]. La parte meridionale invece contiene i ghiacciai più grandi: il Perito Moreno, il Ghiacciaio Upsala e il Ghiacciaio Spegazzini, che scorrono tutti verso il Lago Argentino. Un'escursione tipica si effettua in barca fra gli iceberg del lago per visitare Bahía Onelli e gli altrimenti inaccessibili ghiacciai Upsala e Spegazzini, mentre il Perito Moreno è raggiungibile via terra ed è quello più vicino a terra. === Flora e fauna === L'area ospita più di 1.000 specie di uccelli (condor, aquile e altri), dei quali però solo 100 sono stati catalogati. Fra i ghiacci e la steppa patagonica c'è un'area fertile ricoperta di foreste, all'interno delle quali vivono cervi delle Ande e anatre di torrente. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:El Calafate - centrum - panoramio (1).jpg|thumb|El Calafate]] [[File:Los Glaciares National Park 2015 1.JPG|thumb|Parco Los Glaciares]] Il punto di partenza per arrivare nella parte meridionale del parco è la piccola città di {{marker|nome=[[El Calafate]] |lat=-50.34 | long=-72.2702}}. Nel nord del parco, a circa 220 km di distanza in auto e 150 km a nord di Calafate, si trova [[El Chaltén]]. === In aereo === Calafate ha un aeroporto regolarmente servito da [[Buenos Aires]], [[San Carlos de Bariloche]], [[Río Gallegos]] e diverse altre città minori della Patagonia. === In auto === Il modo migliore per arrivarci è prendere la Ruta Nacional 3 a Río Gallegos e poi l'RP5 a Calafate. Questa è l'unica strada asfaltata nella regione. Con un fuoristrada si può raggiungere numerose strade sterrate più rapidamente nel parco. Con l'auto "normale" questo è un compito estremamente lento. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Calafate e Chaltén sono anche servite da autobus e sono anche molto ben collegate. Le linee regolari nella regione esistono solo da Río Gallegos. {{-}} === Permessi/Tariffe === I prezzi più alti, aggiornati al 2016, sono per i turisti stranieri: 250ARS (circa 15 €), per i cittadini del Mercosur (Sud America e [[Messico]]), e 330ARS (circa 20 €) per i cittadini di altri paesi. I residenti in [[Argentina]] pagano 200ARS, mentre i residenti della provincia di Santa Cruz 40ARS. Il parco apre alle 08:00 e chiude nel mese di luglio 16:00, in inverno (dell'emisfero boreale) l'orario di apertura è prolungato mensilmente fino alle 21:00 (19:00 a novembre, 20:00 a dicembre e 21:00 a gennaio e febbraio) e poi accorciato di nuovo in primavera. {{-}} == Come spostarsi == {{MappaDinamica | Lat= -50.02 | Long= -73.09 | h = 500 | w = 450 | z = 8 }} Da El Calafate è possibile raggiungere il parco nazionale noleggiando autobus, minibus o taxi. La maggior parte dei viaggiatori è attratta dal più famoso ghiacciaio Perito Moreno, l'unico che continua a crescere nonostante i cambiamenti climatici ed è uno dei punti di riferimento dell'Argentina. Da Punta Bandera, a circa metà strada tra Calafate e il Perito Moreno, le barche salgono al ghiacciaio di Upsala. Il collegamento stradale da Calafate verso la regione attorno al Lago Roca, a sud del Perito Moreno, è ancora coperto di ghiaia. Da El Chaltén è possibile raggiungere molti siti a piedi, perché il luogo è già nel Parco Nazionale. Da qui, in particolare, viene scalato il Fitz Roy. È anche possibile raggiungere il confine cileno attraverso sentieri di montagna (a piedi, in mountain bike o a cavallo) e in barca fino a [[Villa O'Higgins]] (la barca non funziona tutti i giorni, orario in primavera). Questo percorso è utilizzato anche da molti ciclisti o escursionisti per continuare sulla Carretera Austral, che inizia a Villa O'Higgins . {{-}} == Cosa vedere == [[File:Perito Moreno Glacier January 2008.jpg|miniatura|destra|Perito Moreno]] [[File:SantaCruz-Upsala-P2140135b.jpg|thumb|Il ghiacciaio Upsala]] Los Glaciares è una famosa attrazione turistica internazionale. I percorsi turistici partono tradizionalmente dal villaggio di [[El Calafate]], cittadina sulle sponde del [[Lago Argentino]] (anche se all'esterno del parco) in cui l'amministrazione del parco ha il suo quartier generale, e dal villaggio di [[El Chaltén]], nella parte settentrionale del parco, ai piedi del Cerro Chaltén. Altri siti turistici all'interno del parco includono il Lago del Desierto e il Lago Roca. * {{see | nome=Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.233333 | long=-72.766667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Lago Argentino | immagine=Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg | wikidata=Q753898 | descrizione=È il più esteso lago dell'Argentina, con una superficie di 1 415 km². }} *{{Simbolo|Attrazione principale}} {{see | nome=[[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La formazione di ghiaccio, che si estende per 250 km² e per 30 chilometri in lunghezza, è uno dei 48 ghiacciai alimentati dal Campo de Hielo Sur, facente parte del sistema andino, condiviso con il [[Cile]]. Questo ghiacciaio continentale è la terza riserva al mondo d'acqua dolce. Il ghiacciaio, situato a 78 km dalla località turistica El Calafate, prende il proprio nome dall'esploratore Francisco Moreno, un pioniere che studiò la regione nel XIX secolo e giocò un ruolo di primo piano nella difesa del territorio argentino nel conflitto sorto intorno alla disputa sul confine internazionale con il Cile. Il fronte del Perito Moreno avanza ad una velocità di circa 700 metri all'anno, sebbene perda massa ad un ritmo praticamente analogo, il che significa che, se si escludono piccole variazioni, il fronte non è avanzato né indietreggiato negli ultimi 90 anni. }} * {{see | nome=Ghiacciaio Upsala | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.88694 | long=-73.2725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Anch'esso sul Lago Argentino, è il più grande del parco. È avvicinato da barche, ma il suo "muro" è meno attraente di quello del Perito Moreno. Tuttavia, vale la pena fare il tour in barca, perché si avvicina molto al ghiacciaio e gli iceberg si separano da esso. Il paesaggio è in parte simile all'Antartico. In barca è anche possibile raggiungere il punto di partenza per l'escursione fino al punto di vista al Rifugio Upsala. Ha una larghezza di 10 km e le sue pareti raggiungono l'altezza di 60/80 metri. }} * {{see | nome=Ghiacciaio Spegazzini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.25 | long=-73.38 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Lago Roca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.525556 | long=-72.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'area intorno al Lago Roca nel sud del parco è meno frequentata. Qui si può scalare la montagna panoramica Cerro de los Cristalles / Cerro Cristallo l'escursione di più giorni ai ghiacciai sul lago di Frío. Il miglior punto di partenza per la parte meridionale del Parco Nazionale con i ghiacciai Perito Moreno e Upala, così come la regione del Lago Roca è El Calafate . }} * {{see | nome=[[Cerro Torre]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.292778 | long=-73.098333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il Cerro Torre-Fitz Roy è la vetta più alta del parco. La sua caratteristica forma a punta ha sempre attratto gli scalatori di tutto il mondo. Il vicino Cerro Torre è quindi molto noto. Ci sono molte opportunità di trekking in tutta l'area di questo massiccio a El Chaltén. }} * {{see | nome=Monte Fitz Roy | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.27241 | long=-73.04312 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Laguna Onelli | alt=Bahía Onelli | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.092222 | long=-73.275000 | indicazioni=a circa 70 km di distanza da El Calafate | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bahía Onelli Parque Nacional Los Glaciares Patagonia Argentina Luca Galuzzi 2005.JPG | wikidata=Q803680 | descrizione=Un luogo perfetto e una delle zone più romantiche della regione. Potete portare il pranzo al sacco, una bottiglia di champagne e godervi un momento di relax sul lago, oppure semplicemente aggiungere un cubetto di ghiaccio cristallino al vostro drink. Probabilmente raggiungibile solo in barca. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Fitz Roy 2.jpg|thumb|Fitz Roy e Cerro Torre]] * {{do | nome=[[Sentiero Laguna de los Tres]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.291 | long=-72.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Alpinismo e arrampicata | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In particolare da El Chaltén. Ci sono anche molti sentieri di trekking e campeggi gratuiti nella parte settentrionale del Parco. }} * {{do | nome=Mini trekking | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sul ghiacciaio. Alcuni tour operator offrono tour al ghiacciaio Perito Moreno, dove è possibile scalare il ghiacciaio con i ramponi ai piedi. Se questo ha un senso ecologico, ognuno deve decidere da solo. }} === Escursioni in barca === * {{do | nome=Navigazione sul Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo=Puerto Bandera | lat=-50.29969 | long=-72.79918 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Si naviga per 70 km lungo il braccio nord del Lago Argentino. Lungo il percorso, che attraversa la Bocca del Diavolo e il Braccio Nord, si possono ammirare paesaggi incredibili e una varietà di forme e colori negli enormi iceberg che si staccano dal maestoso Ghiacciaio Upsala, il più grande del Parco Nazionale. Dopo aver costeggiato il fronte di questo ghiacciaio, si naviga fino al porto di Las Vacas nella baia di Onelli. Lì il catamarano si ferma per 3 ore per consentire una passeggiata di 800 metri attraverso una foresta patagonica di Lengas e Ñires fino al lago Onelli. :A volte il viaggio di ritorno prevede l'ingresso nel canale del ghiacciaio Spegazzini, dove ci si sente circondati da montagne di ghiaccio con la presenza dei ghiacciai Heim, Seco e Spegazzini, le cui pareti vantano altezze record tra i ghiacciai visitati, raggiungendo i 125 metri in alcune zone. A seconda delle condizioni meteorologiche, il percorso può essere effettuato in senso inverso. }} * {{do | nome=Estancia Cristina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=da ottobre a maggio | prezzo= | descrizione=Una delle escursioni più spettacolari che si possano fare all'interno del Parco Nazionale. Si tratta di un'escursione di un'intera giornata sul lago a bordo di un moderno catamarano dotato di tutti i comfort. La partenza è da El Calafate e l'arrivo al molo di Puerto Bandera, sul braccio settentrionale del lago Argentino, a 45 km da El Calafate. Dopo aver attraversato il Braccio Nord, si naviga lungo il Braccio Upsala per raggiungere la base del ghiacciaio Upsala. Il ghiacciaio Upsala forma una lingua di ghiaccio lunga 50 km, larga 10 km e spessa diverse centinaia di metri. Nell'ultimo tratto del viaggio, si passa tra enormi blocchi di ghiaccio blu, rocce che si staccano dal ghiacciaio e che vanno alla deriva senza meta. Il sentiero prosegue fino a congiungersi con il braccio di ''Brazo Cristina'', che conduce all'omonima baia. Lì, si sbarca e si inizia un'escursione di circa due ore, di facile difficoltà, fino alla ''Cascada de los Perros'' (Cascata dei Cani). Al termine dell'escursione, si scende al ristorante, situato nell'antica casa padronale del ranch Cristina. Questa struttura ora opera esclusivamente a scopo turistico. Qui, ai visitatori viene offerto un pranzo a base di agnello arrosto, pane fatto in casa e dolci artigianali, tra le altre cose. }} * {{do | nome=Crociera Marpatag | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il viaggio attraverso i laghi glaciali dura due giorni (una notte) a bordo di un'imbarcazione completamente attrezzata con cabine progettate per offrire ai passeggeri ogni comfort. Si visitano i ghiacciai Spegazzini, Upsala e Perito Moreno. Tutti i pasti sono inclusi e sono previste attività a bordo. }} {{-}} == Acquisti == Acquistate in anticipo le provviste per le vostre escursioni, perché lungo la Route 40 e nel Parco Nazionale Los Glaciares non ci sono quasi punti di ristoro. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Chaltén Villaje.jpg|thumb|El Chaltén]] Sia a Calafate che a Chaltén ci sono ristoranti e mense di ogni tipo; di solito sono un po' più cari che nel resto dell'Argentina. Nel parco stesso (ad eccezione di Chaltén) c'è solo un piccolo chiosco a Perito Moreno nella stagione turistica. * {{eat | nome=Rifugio Spegazzini | alt= | sito=https://www.solopatagonia.com/refugio-spegazzini | email=info@solopatagonia.com | indirizzo= | lat=-50.22646 | long=-73.29206 | indicazioni=Raggiungibile solo in catamarano | tel=+549 2966 660458 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=35.000 pesos arg | descrizione=Con vista spettacolare del Ghiacciaio Spegazzini. }} <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Calafate Argentina - panoramio.jpg|thumb|El Calafate]] *'''Hotel e ostelli''': molta scelta a Calafate e Chaltén. La sistemazione più esclusiva è probabilmente una stanza in un complesso alberghiero direttamente di fronte al ghiacciaio Perito Moreno. *'''Campeggio''': non esiste un campeggio vicino al ghiacciaio Perito Moreno. In alternativa, il campeggio organizzato sul Lago Roca a sud di Calafate è attraente, lì si può anche nuotare in estate. Il campeggio libero è proibito nel parco. <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == [[File:Los Glaciares National Park panorama 2.JPG|thumb|Parco nazionale Los Glaciares]] È molto pericoloso avvicinarsi troppo alle pareti del ghiacciaio. Spesso pezzi di ghiaccio più grandi si staccano; in casi estremi, sono lunghi più di 50 metri e quindi pesanti e grossi come un grattacielo! Pertanto, non si dovrebbe mai lasciare i canali ufficiali; al massimo con un leader esperto. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == Si consiglia un viaggio attraverso il confine cileno con il [[Parco nazionale Torres del Paine]]. Lì i ghiacciai sono meno interessanti, ma ci sono montagne più spettacolari con curiose formazioni rocciose. {{-}} {{Quickfooter|Parco | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Argentina | Regione nazionale = Patagonia argentina | Regione nazionale2 = Provincia di Santa Cruz (Argentina) | Livello = 1 }} mmx9qzq406lts7oylc8kxk1gxdb57vk 947754 947714 2026-10-18T07:04:12Z Codas 10691 /* Escursioni in barca */ Aggiornato elemento:Navigazione sul Lago Argentino 947754 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPark | Nome ufficiale = Parque Nacional Los Glaciares | Banner = Los Glaciares National Park banner Monte Fitz Roy.jpg | DidascaliaBanner = Monte Fitz Roy | Immagine = Perito Moreno Oberfläche.jpg | Didascalia = Ghiacciaio Perito Moreno | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Tipo area = Parco nazionale | Stato = [[Argentina]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Patagonia argentina]] | Territorio = [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]] | Superficie = 4.459 km² | Anno fondazione = <!--Anno di istituzione del parco--> | Sito ufficiale = http://www.losglaciares.com/en/index.html | Lat = -50.33055 | Long = -73.23416 | Unesco = sì }} '''Parco nazionale Los Glaciares''' è situato in [[Argentina]]. {{Disclaimer|Pericolo}} == Da sapere == Los Glaciares (che in spagnolo significa "I Ghiacciai") è un parco nazionale che si trova nella [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|provincia di Santa Cruz]], nella [[Patagonia argentina]]. Nel 1981 è stato inserito dall'UNESCO nel [[UNESCO|Patrimonio Mondiale dell'Umanità]]. === Cenni geografici === Il parco nazionale, istituito nel 1937, è il secondo per dimensioni in Argentina. Il suo nome si riferisce alla gigantesca calotta glaciale (una delle maggiori del mondo) della Cordigliera delle Ande, da cui si originano 47 grandi ghiacciai vallivi (di cui solo 13 scorrono verso l'Oceano Pacifico). In altre parti del mondo i ghiacciai si originano a partire dai 2500 metri di altezza, ma, a causa della particolare conformazione geografica, in questa regione essi si originano a partire da soli 1500 metri, e da lì scorrono fino a 200 metri sul livello del mare, erodendo le montagne che li sostengono. Il 30% della superficie di Los Glaciares è ricoperta di ghiaccio. L'intera regione può essere divisa in due parti, ognuna delle quali corrisponde ad uno dei due grandi laghi contenuti nel Parco: il Lago Argentino (il più grande del paese con i suoi 1.446 km²) a sud e il Lago Viedma (1,100 km²) a nord. Le acque di entrambi i laghi finiscono nel fiume Santa Cruz, che scorre fino a Puerto Santa Cruz sulle rive dell'Oceano Atlantico. Fra i due laghi vi è una zona non-turistica chiamata Zona Centro, priva di laghi. La parte settentrionale consiste di una parte del lago Viedma, del ghiacciaio Viedma e di alcuni ghiacciai minori, oltre che di montagne molto popolari fra i cultori di alpinismo e trekking, fra le quali il Cerro Chaltén e il [[Cerro Torre]]. La parte meridionale invece contiene i ghiacciai più grandi: il Perito Moreno, il Ghiacciaio Upsala e il Ghiacciaio Spegazzini, che scorrono tutti verso il Lago Argentino. Un'escursione tipica si effettua in barca fra gli iceberg del lago per visitare Bahía Onelli e gli altrimenti inaccessibili ghiacciai Upsala e Spegazzini, mentre il Perito Moreno è raggiungibile via terra ed è quello più vicino a terra. === Flora e fauna === L'area ospita più di 1.000 specie di uccelli (condor, aquile e altri), dei quali però solo 100 sono stati catalogati. Fra i ghiacci e la steppa patagonica c'è un'area fertile ricoperta di foreste, all'interno delle quali vivono cervi delle Ande e anatre di torrente. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:El Calafate - centrum - panoramio (1).jpg|thumb|El Calafate]] [[File:Los Glaciares National Park 2015 1.JPG|thumb|Parco Los Glaciares]] Il punto di partenza per arrivare nella parte meridionale del parco è la piccola città di {{marker|nome=[[El Calafate]] |lat=-50.34 | long=-72.2702}}. Nel nord del parco, a circa 220 km di distanza in auto e 150 km a nord di Calafate, si trova [[El Chaltén]]. === In aereo === Calafate ha un aeroporto regolarmente servito da [[Buenos Aires]], [[San Carlos de Bariloche]], [[Río Gallegos]] e diverse altre città minori della Patagonia. === In auto === Il modo migliore per arrivarci è prendere la Ruta Nacional 3 a Río Gallegos e poi l'RP5 a Calafate. Questa è l'unica strada asfaltata nella regione. Con un fuoristrada si può raggiungere numerose strade sterrate più rapidamente nel parco. Con l'auto "normale" questo è un compito estremamente lento. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Calafate e Chaltén sono anche servite da autobus e sono anche molto ben collegate. Le linee regolari nella regione esistono solo da Río Gallegos. {{-}} === Permessi/Tariffe === I prezzi più alti, aggiornati al 2016, sono per i turisti stranieri: 250ARS (circa 15 €), per i cittadini del Mercosur (Sud America e [[Messico]]), e 330ARS (circa 20 €) per i cittadini di altri paesi. I residenti in [[Argentina]] pagano 200ARS, mentre i residenti della provincia di Santa Cruz 40ARS. Il parco apre alle 08:00 e chiude nel mese di luglio 16:00, in inverno (dell'emisfero boreale) l'orario di apertura è prolungato mensilmente fino alle 21:00 (19:00 a novembre, 20:00 a dicembre e 21:00 a gennaio e febbraio) e poi accorciato di nuovo in primavera. {{-}} == Come spostarsi == {{MappaDinamica | Lat= -50.02 | Long= -73.09 | h = 500 | w = 450 | z = 8 }} Da El Calafate è possibile raggiungere il parco nazionale noleggiando autobus, minibus o taxi. La maggior parte dei viaggiatori è attratta dal più famoso ghiacciaio Perito Moreno, l'unico che continua a crescere nonostante i cambiamenti climatici ed è uno dei punti di riferimento dell'Argentina. Da Punta Bandera, a circa metà strada tra Calafate e il Perito Moreno, le barche salgono al ghiacciaio di Upsala. Il collegamento stradale da Calafate verso la regione attorno al Lago Roca, a sud del Perito Moreno, è ancora coperto di ghiaia. Da El Chaltén è possibile raggiungere molti siti a piedi, perché il luogo è già nel Parco Nazionale. Da qui, in particolare, viene scalato il Fitz Roy. È anche possibile raggiungere il confine cileno attraverso sentieri di montagna (a piedi, in mountain bike o a cavallo) e in barca fino a [[Villa O'Higgins]] (la barca non funziona tutti i giorni, orario in primavera). Questo percorso è utilizzato anche da molti ciclisti o escursionisti per continuare sulla Carretera Austral, che inizia a Villa O'Higgins . {{-}} == Cosa vedere == [[File:Perito Moreno Glacier January 2008.jpg|miniatura|destra|Perito Moreno]] [[File:SantaCruz-Upsala-P2140135b.jpg|thumb|Il ghiacciaio Upsala]] Los Glaciares è una famosa attrazione turistica internazionale. I percorsi turistici partono tradizionalmente dal villaggio di [[El Calafate]], cittadina sulle sponde del [[Lago Argentino]] (anche se all'esterno del parco) in cui l'amministrazione del parco ha il suo quartier generale, e dal villaggio di [[El Chaltén]], nella parte settentrionale del parco, ai piedi del Cerro Chaltén. Altri siti turistici all'interno del parco includono il Lago del Desierto e il Lago Roca. * {{see | nome=Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.233333 | long=-72.766667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Lago Argentino | immagine=Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg | wikidata=Q753898 | descrizione=È il più esteso lago dell'Argentina, con una superficie di 1 415 km². }} *{{Simbolo|Attrazione principale}} {{see | nome=[[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La formazione di ghiaccio, che si estende per 250 km² e per 30 chilometri in lunghezza, è uno dei 48 ghiacciai alimentati dal Campo de Hielo Sur, facente parte del sistema andino, condiviso con il [[Cile]]. Questo ghiacciaio continentale è la terza riserva al mondo d'acqua dolce. Il ghiacciaio, situato a 78 km dalla località turistica El Calafate, prende il proprio nome dall'esploratore Francisco Moreno, un pioniere che studiò la regione nel XIX secolo e giocò un ruolo di primo piano nella difesa del territorio argentino nel conflitto sorto intorno alla disputa sul confine internazionale con il Cile. Il fronte del Perito Moreno avanza ad una velocità di circa 700 metri all'anno, sebbene perda massa ad un ritmo praticamente analogo, il che significa che, se si escludono piccole variazioni, il fronte non è avanzato né indietreggiato negli ultimi 90 anni. }} * {{see | nome=Ghiacciaio Upsala | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.88694 | long=-73.2725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Anch'esso sul Lago Argentino, è il più grande del parco. È avvicinato da barche, ma il suo "muro" è meno attraente di quello del Perito Moreno. Tuttavia, vale la pena fare il tour in barca, perché si avvicina molto al ghiacciaio e gli iceberg si separano da esso. Il paesaggio è in parte simile all'Antartico. In barca è anche possibile raggiungere il punto di partenza per l'escursione fino al punto di vista al Rifugio Upsala. Ha una larghezza di 10 km e le sue pareti raggiungono l'altezza di 60/80 metri. }} * {{see | nome=Ghiacciaio Spegazzini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.25 | long=-73.38 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Lago Roca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.525556 | long=-72.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'area intorno al Lago Roca nel sud del parco è meno frequentata. Qui si può scalare la montagna panoramica Cerro de los Cristalles / Cerro Cristallo l'escursione di più giorni ai ghiacciai sul lago di Frío. Il miglior punto di partenza per la parte meridionale del Parco Nazionale con i ghiacciai Perito Moreno e Upala, così come la regione del Lago Roca è El Calafate . }} * {{see | nome=[[Cerro Torre]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.292778 | long=-73.098333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il Cerro Torre-Fitz Roy è la vetta più alta del parco. La sua caratteristica forma a punta ha sempre attratto gli scalatori di tutto il mondo. Il vicino Cerro Torre è quindi molto noto. Ci sono molte opportunità di trekking in tutta l'area di questo massiccio a El Chaltén. }} * {{see | nome=Monte Fitz Roy | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.27241 | long=-73.04312 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Laguna Onelli | alt=Bahía Onelli | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.092222 | long=-73.275000 | indicazioni=a circa 70 km di distanza da El Calafate | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bahía Onelli Parque Nacional Los Glaciares Patagonia Argentina Luca Galuzzi 2005.JPG | wikidata=Q803680 | descrizione=Un luogo perfetto e una delle zone più romantiche della regione. Potete portare il pranzo al sacco, una bottiglia di champagne e godervi un momento di relax sul lago, oppure semplicemente aggiungere un cubetto di ghiaccio cristallino al vostro drink. Probabilmente raggiungibile solo in barca. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Fitz Roy 2.jpg|thumb|Fitz Roy e Cerro Torre]] * {{do | nome=[[Sentiero Laguna de los Tres]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.291 | long=-72.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Alpinismo e arrampicata | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In particolare da El Chaltén. Ci sono anche molti sentieri di trekking e campeggi gratuiti nella parte settentrionale del Parco. }} * {{do | nome=Mini trekking | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sul ghiacciaio. Alcuni tour operator offrono tour al ghiacciaio Perito Moreno, dove è possibile scalare il ghiacciaio con i ramponi ai piedi. Se questo ha un senso ecologico, ognuno deve decidere da solo. }} === Escursioni in barca === * {{do | nome=Navigazione sul Lago Argentino | alt= | sito=https://www.patagoniachic.com/el-calafate/excursiones/rios-hielo-express_40.html | email= | indirizzo=Puerto Bandera | lat=-50.29969 | long=-72.79918 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Si naviga per 70 km lungo il braccio nord del Lago Argentino. Lungo il percorso, che attraversa la Bocca del Diavolo e il Braccio Nord, si possono ammirare paesaggi incredibili e una varietà di forme e colori negli enormi iceberg che si staccano dal maestoso Ghiacciaio Upsala, il più grande del Parco Nazionale. Dopo aver costeggiato il fronte di questo ghiacciaio, si naviga fino al porto di Las Vacas nella baia di Onelli. Lì il catamarano si ferma per 3 ore per consentire una passeggiata di 800 metri attraverso una foresta patagonica di Lengas e Ñires fino al lago Onelli. :A volte il viaggio di ritorno prevede l'ingresso nel canale del ghiacciaio Spegazzini, dove ci si sente circondati da montagne di ghiaccio con la presenza dei ghiacciai Heim, Seco e Spegazzini, le cui pareti vantano altezze record tra i ghiacciai visitati, raggiungendo i 125 metri in alcune zone. A seconda delle condizioni meteorologiche, il percorso può essere effettuato in senso inverso. }} * {{do | nome=Estancia Cristina | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=da ottobre a maggio | prezzo= | descrizione=Una delle escursioni più spettacolari che si possano fare all'interno del Parco Nazionale. Si tratta di un'escursione di un'intera giornata sul lago a bordo di un moderno catamarano dotato di tutti i comfort. La partenza è da El Calafate e l'arrivo al molo di Puerto Bandera, sul braccio settentrionale del lago Argentino, a 45 km da El Calafate. Dopo aver attraversato il Braccio Nord, si naviga lungo il Braccio Upsala per raggiungere la base del ghiacciaio Upsala. Il ghiacciaio Upsala forma una lingua di ghiaccio lunga 50 km, larga 10 km e spessa diverse centinaia di metri. Nell'ultimo tratto del viaggio, si passa tra enormi blocchi di ghiaccio blu, rocce che si staccano dal ghiacciaio e che vanno alla deriva senza meta. Il sentiero prosegue fino a congiungersi con il braccio di ''Brazo Cristina'', che conduce all'omonima baia. Lì, si sbarca e si inizia un'escursione di circa due ore, di facile difficoltà, fino alla ''Cascada de los Perros'' (Cascata dei Cani). Al termine dell'escursione, si scende al ristorante, situato nell'antica casa padronale del ranch Cristina. Questa struttura ora opera esclusivamente a scopo turistico. Qui, ai visitatori viene offerto un pranzo a base di agnello arrosto, pane fatto in casa e dolci artigianali, tra le altre cose. }} * {{do | nome=Crociera Marpatag | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il viaggio attraverso i laghi glaciali dura due giorni (una notte) a bordo di un'imbarcazione completamente attrezzata con cabine progettate per offrire ai passeggeri ogni comfort. Si visitano i ghiacciai Spegazzini, Upsala e Perito Moreno. Tutti i pasti sono inclusi e sono previste attività a bordo. }} {{-}} == Acquisti == Acquistate in anticipo le provviste per le vostre escursioni, perché lungo la Route 40 e nel Parco Nazionale Los Glaciares non ci sono quasi punti di ristoro. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Chaltén Villaje.jpg|thumb|El Chaltén]] Sia a Calafate che a Chaltén ci sono ristoranti e mense di ogni tipo; di solito sono un po' più cari che nel resto dell'Argentina. Nel parco stesso (ad eccezione di Chaltén) c'è solo un piccolo chiosco a Perito Moreno nella stagione turistica. * {{eat | nome=Rifugio Spegazzini | alt= | sito=https://www.solopatagonia.com/refugio-spegazzini | email=info@solopatagonia.com | indirizzo= | lat=-50.22646 | long=-73.29206 | indicazioni=Raggiungibile solo in catamarano | tel=+549 2966 660458 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=35.000 pesos arg | descrizione=Con vista spettacolare del Ghiacciaio Spegazzini. }} <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Calafate Argentina - panoramio.jpg|thumb|El Calafate]] *'''Hotel e ostelli''': molta scelta a Calafate e Chaltén. La sistemazione più esclusiva è probabilmente una stanza in un complesso alberghiero direttamente di fronte al ghiacciaio Perito Moreno. *'''Campeggio''': non esiste un campeggio vicino al ghiacciaio Perito Moreno. In alternativa, il campeggio organizzato sul Lago Roca a sud di Calafate è attraente, lì si può anche nuotare in estate. Il campeggio libero è proibito nel parco. <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == [[File:Los Glaciares National Park panorama 2.JPG|thumb|Parco nazionale Los Glaciares]] È molto pericoloso avvicinarsi troppo alle pareti del ghiacciaio. Spesso pezzi di ghiaccio più grandi si staccano; in casi estremi, sono lunghi più di 50 metri e quindi pesanti e grossi come un grattacielo! Pertanto, non si dovrebbe mai lasciare i canali ufficiali; al massimo con un leader esperto. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == Si consiglia un viaggio attraverso il confine cileno con il [[Parco nazionale Torres del Paine]]. Lì i ghiacciai sono meno interessanti, ma ci sono montagne più spettacolari con curiose formazioni rocciose. {{-}} {{Quickfooter|Parco | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Argentina | Regione nazionale = Patagonia argentina | Regione nazionale2 = Provincia di Santa Cruz (Argentina) | Livello = 1 }} 4ahpiwk9rxvyg250bzxp5rnete5pr50 947755 947754 2026-10-18T07:04:53Z Codas 10691 /* Escursioni in barca */ Aggiornato elemento:Estancia Cristina 947755 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPark | Nome ufficiale = Parque Nacional Los Glaciares | Banner = Los Glaciares National Park banner Monte Fitz Roy.jpg | DidascaliaBanner = Monte Fitz Roy | Immagine = Perito Moreno Oberfläche.jpg | Didascalia = Ghiacciaio Perito Moreno | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Tipo area = Parco nazionale | Stato = [[Argentina]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Patagonia argentina]] | Territorio = [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]] | Superficie = 4.459 km² | Anno fondazione = <!--Anno di istituzione del parco--> | Sito ufficiale = http://www.losglaciares.com/en/index.html | Lat = -50.33055 | Long = -73.23416 | Unesco = sì }} '''Parco nazionale Los Glaciares''' è situato in [[Argentina]]. {{Disclaimer|Pericolo}} == Da sapere == Los Glaciares (che in spagnolo significa "I Ghiacciai") è un parco nazionale che si trova nella [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|provincia di Santa Cruz]], nella [[Patagonia argentina]]. Nel 1981 è stato inserito dall'UNESCO nel [[UNESCO|Patrimonio Mondiale dell'Umanità]]. === Cenni geografici === Il parco nazionale, istituito nel 1937, è il secondo per dimensioni in Argentina. Il suo nome si riferisce alla gigantesca calotta glaciale (una delle maggiori del mondo) della Cordigliera delle Ande, da cui si originano 47 grandi ghiacciai vallivi (di cui solo 13 scorrono verso l'Oceano Pacifico). In altre parti del mondo i ghiacciai si originano a partire dai 2500 metri di altezza, ma, a causa della particolare conformazione geografica, in questa regione essi si originano a partire da soli 1500 metri, e da lì scorrono fino a 200 metri sul livello del mare, erodendo le montagne che li sostengono. Il 30% della superficie di Los Glaciares è ricoperta di ghiaccio. L'intera regione può essere divisa in due parti, ognuna delle quali corrisponde ad uno dei due grandi laghi contenuti nel Parco: il Lago Argentino (il più grande del paese con i suoi 1.446 km²) a sud e il Lago Viedma (1,100 km²) a nord. Le acque di entrambi i laghi finiscono nel fiume Santa Cruz, che scorre fino a Puerto Santa Cruz sulle rive dell'Oceano Atlantico. Fra i due laghi vi è una zona non-turistica chiamata Zona Centro, priva di laghi. La parte settentrionale consiste di una parte del lago Viedma, del ghiacciaio Viedma e di alcuni ghiacciai minori, oltre che di montagne molto popolari fra i cultori di alpinismo e trekking, fra le quali il Cerro Chaltén e il [[Cerro Torre]]. La parte meridionale invece contiene i ghiacciai più grandi: il Perito Moreno, il Ghiacciaio Upsala e il Ghiacciaio Spegazzini, che scorrono tutti verso il Lago Argentino. Un'escursione tipica si effettua in barca fra gli iceberg del lago per visitare Bahía Onelli e gli altrimenti inaccessibili ghiacciai Upsala e Spegazzini, mentre il Perito Moreno è raggiungibile via terra ed è quello più vicino a terra. === Flora e fauna === L'area ospita più di 1.000 specie di uccelli (condor, aquile e altri), dei quali però solo 100 sono stati catalogati. Fra i ghiacci e la steppa patagonica c'è un'area fertile ricoperta di foreste, all'interno delle quali vivono cervi delle Ande e anatre di torrente. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:El Calafate - centrum - panoramio (1).jpg|thumb|El Calafate]] [[File:Los Glaciares National Park 2015 1.JPG|thumb|Parco Los Glaciares]] Il punto di partenza per arrivare nella parte meridionale del parco è la piccola città di {{marker|nome=[[El Calafate]] |lat=-50.34 | long=-72.2702}}. Nel nord del parco, a circa 220 km di distanza in auto e 150 km a nord di Calafate, si trova [[El Chaltén]]. === In aereo === Calafate ha un aeroporto regolarmente servito da [[Buenos Aires]], [[San Carlos de Bariloche]], [[Río Gallegos]] e diverse altre città minori della Patagonia. === In auto === Il modo migliore per arrivarci è prendere la Ruta Nacional 3 a Río Gallegos e poi l'RP5 a Calafate. Questa è l'unica strada asfaltata nella regione. Con un fuoristrada si può raggiungere numerose strade sterrate più rapidamente nel parco. Con l'auto "normale" questo è un compito estremamente lento. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Calafate e Chaltén sono anche servite da autobus e sono anche molto ben collegate. Le linee regolari nella regione esistono solo da Río Gallegos. {{-}} === Permessi/Tariffe === I prezzi più alti, aggiornati al 2016, sono per i turisti stranieri: 250ARS (circa 15 €), per i cittadini del Mercosur (Sud America e [[Messico]]), e 330ARS (circa 20 €) per i cittadini di altri paesi. I residenti in [[Argentina]] pagano 200ARS, mentre i residenti della provincia di Santa Cruz 40ARS. Il parco apre alle 08:00 e chiude nel mese di luglio 16:00, in inverno (dell'emisfero boreale) l'orario di apertura è prolungato mensilmente fino alle 21:00 (19:00 a novembre, 20:00 a dicembre e 21:00 a gennaio e febbraio) e poi accorciato di nuovo in primavera. {{-}} == Come spostarsi == {{MappaDinamica | Lat= -50.02 | Long= -73.09 | h = 500 | w = 450 | z = 8 }} Da El Calafate è possibile raggiungere il parco nazionale noleggiando autobus, minibus o taxi. La maggior parte dei viaggiatori è attratta dal più famoso ghiacciaio Perito Moreno, l'unico che continua a crescere nonostante i cambiamenti climatici ed è uno dei punti di riferimento dell'Argentina. Da Punta Bandera, a circa metà strada tra Calafate e il Perito Moreno, le barche salgono al ghiacciaio di Upsala. Il collegamento stradale da Calafate verso la regione attorno al Lago Roca, a sud del Perito Moreno, è ancora coperto di ghiaia. Da El Chaltén è possibile raggiungere molti siti a piedi, perché il luogo è già nel Parco Nazionale. Da qui, in particolare, viene scalato il Fitz Roy. È anche possibile raggiungere il confine cileno attraverso sentieri di montagna (a piedi, in mountain bike o a cavallo) e in barca fino a [[Villa O'Higgins]] (la barca non funziona tutti i giorni, orario in primavera). Questo percorso è utilizzato anche da molti ciclisti o escursionisti per continuare sulla Carretera Austral, che inizia a Villa O'Higgins . {{-}} == Cosa vedere == [[File:Perito Moreno Glacier January 2008.jpg|miniatura|destra|Perito Moreno]] [[File:SantaCruz-Upsala-P2140135b.jpg|thumb|Il ghiacciaio Upsala]] Los Glaciares è una famosa attrazione turistica internazionale. I percorsi turistici partono tradizionalmente dal villaggio di [[El Calafate]], cittadina sulle sponde del [[Lago Argentino]] (anche se all'esterno del parco) in cui l'amministrazione del parco ha il suo quartier generale, e dal villaggio di [[El Chaltén]], nella parte settentrionale del parco, ai piedi del Cerro Chaltén. Altri siti turistici all'interno del parco includono il Lago del Desierto e il Lago Roca. * {{see | nome=Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.233333 | long=-72.766667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Lago Argentino | immagine=Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg | wikidata=Q753898 | descrizione=È il più esteso lago dell'Argentina, con una superficie di 1 415 km². }} *{{Simbolo|Attrazione principale}} {{see | nome=[[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La formazione di ghiaccio, che si estende per 250 km² e per 30 chilometri in lunghezza, è uno dei 48 ghiacciai alimentati dal Campo de Hielo Sur, facente parte del sistema andino, condiviso con il [[Cile]]. Questo ghiacciaio continentale è la terza riserva al mondo d'acqua dolce. Il ghiacciaio, situato a 78 km dalla località turistica El Calafate, prende il proprio nome dall'esploratore Francisco Moreno, un pioniere che studiò la regione nel XIX secolo e giocò un ruolo di primo piano nella difesa del territorio argentino nel conflitto sorto intorno alla disputa sul confine internazionale con il Cile. Il fronte del Perito Moreno avanza ad una velocità di circa 700 metri all'anno, sebbene perda massa ad un ritmo praticamente analogo, il che significa che, se si escludono piccole variazioni, il fronte non è avanzato né indietreggiato negli ultimi 90 anni. }} * {{see | nome=Ghiacciaio Upsala | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.88694 | long=-73.2725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Anch'esso sul Lago Argentino, è il più grande del parco. È avvicinato da barche, ma il suo "muro" è meno attraente di quello del Perito Moreno. Tuttavia, vale la pena fare il tour in barca, perché si avvicina molto al ghiacciaio e gli iceberg si separano da esso. Il paesaggio è in parte simile all'Antartico. In barca è anche possibile raggiungere il punto di partenza per l'escursione fino al punto di vista al Rifugio Upsala. Ha una larghezza di 10 km e le sue pareti raggiungono l'altezza di 60/80 metri. }} * {{see | nome=Ghiacciaio Spegazzini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.25 | long=-73.38 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Lago Roca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.525556 | long=-72.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'area intorno al Lago Roca nel sud del parco è meno frequentata. Qui si può scalare la montagna panoramica Cerro de los Cristalles / Cerro Cristallo l'escursione di più giorni ai ghiacciai sul lago di Frío. Il miglior punto di partenza per la parte meridionale del Parco Nazionale con i ghiacciai Perito Moreno e Upala, così come la regione del Lago Roca è El Calafate . }} * {{see | nome=[[Cerro Torre]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.292778 | long=-73.098333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il Cerro Torre-Fitz Roy è la vetta più alta del parco. La sua caratteristica forma a punta ha sempre attratto gli scalatori di tutto il mondo. Il vicino Cerro Torre è quindi molto noto. Ci sono molte opportunità di trekking in tutta l'area di questo massiccio a El Chaltén. }} * {{see | nome=Monte Fitz Roy | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.27241 | long=-73.04312 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Laguna Onelli | alt=Bahía Onelli | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.092222 | long=-73.275000 | indicazioni=a circa 70 km di distanza da El Calafate | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bahía Onelli Parque Nacional Los Glaciares Patagonia Argentina Luca Galuzzi 2005.JPG | wikidata=Q803680 | descrizione=Un luogo perfetto e una delle zone più romantiche della regione. Potete portare il pranzo al sacco, una bottiglia di champagne e godervi un momento di relax sul lago, oppure semplicemente aggiungere un cubetto di ghiaccio cristallino al vostro drink. Probabilmente raggiungibile solo in barca. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Fitz Roy 2.jpg|thumb|Fitz Roy e Cerro Torre]] * {{do | nome=[[Sentiero Laguna de los Tres]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.291 | long=-72.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Alpinismo e arrampicata | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In particolare da El Chaltén. Ci sono anche molti sentieri di trekking e campeggi gratuiti nella parte settentrionale del Parco. }} * {{do | nome=Mini trekking | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sul ghiacciaio. Alcuni tour operator offrono tour al ghiacciaio Perito Moreno, dove è possibile scalare il ghiacciaio con i ramponi ai piedi. Se questo ha un senso ecologico, ognuno deve decidere da solo. }} === Escursioni in barca === * {{do | nome=Navigazione sul Lago Argentino | alt= | sito=https://www.patagoniachic.com/el-calafate/excursiones/rios-hielo-express_40.html | email= | indirizzo=Puerto Bandera | lat=-50.29969 | long=-72.79918 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Si naviga per 70 km lungo il braccio nord del Lago Argentino. Lungo il percorso, che attraversa la Bocca del Diavolo e il Braccio Nord, si possono ammirare paesaggi incredibili e una varietà di forme e colori negli enormi iceberg che si staccano dal maestoso Ghiacciaio Upsala, il più grande del Parco Nazionale. Dopo aver costeggiato il fronte di questo ghiacciaio, si naviga fino al porto di Las Vacas nella baia di Onelli. Lì il catamarano si ferma per 3 ore per consentire una passeggiata di 800 metri attraverso una foresta patagonica di Lengas e Ñires fino al lago Onelli. :A volte il viaggio di ritorno prevede l'ingresso nel canale del ghiacciaio Spegazzini, dove ci si sente circondati da montagne di ghiaccio con la presenza dei ghiacciai Heim, Seco e Spegazzini, le cui pareti vantano altezze record tra i ghiacciai visitati, raggiungendo i 125 metri in alcune zone. A seconda delle condizioni meteorologiche, il percorso può essere effettuato in senso inverso. }} * {{do | nome=Estancia Cristina | alt= | sito=https://www.patagoniachic.com/el-calafate/excursiones/estancia-cristina-upsala-discovery_49.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=da ottobre a maggio | prezzo= | descrizione=Una delle escursioni più spettacolari che si possano fare all'interno del Parco Nazionale. Si tratta di un'escursione di un'intera giornata sul lago a bordo di un moderno catamarano dotato di tutti i comfort. La partenza è da El Calafate e l'arrivo al molo di Puerto Bandera, sul braccio settentrionale del lago Argentino, a 45 km da El Calafate. Dopo aver attraversato il Braccio Nord, si naviga lungo il Braccio Upsala per raggiungere la base del ghiacciaio Upsala. Il ghiacciaio Upsala forma una lingua di ghiaccio lunga 50 km, larga 10 km e spessa diverse centinaia di metri. Nell'ultimo tratto del viaggio, si passa tra enormi blocchi di ghiaccio blu, rocce che si staccano dal ghiacciaio e che vanno alla deriva senza meta. Il sentiero prosegue fino a congiungersi con il braccio di ''Brazo Cristina'', che conduce all'omonima baia. Lì, si sbarca e si inizia un'escursione di circa due ore, di facile difficoltà, fino alla ''Cascada de los Perros'' (Cascata dei Cani). Al termine dell'escursione, si scende al ristorante, situato nell'antica casa padronale del ranch Cristina. Questa struttura ora opera esclusivamente a scopo turistico. Qui, ai visitatori viene offerto un pranzo a base di agnello arrosto, pane fatto in casa e dolci artigianali, tra le altre cose. }} * {{do | nome=Crociera Marpatag | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il viaggio attraverso i laghi glaciali dura due giorni (una notte) a bordo di un'imbarcazione completamente attrezzata con cabine progettate per offrire ai passeggeri ogni comfort. Si visitano i ghiacciai Spegazzini, Upsala e Perito Moreno. Tutti i pasti sono inclusi e sono previste attività a bordo. }} {{-}} == Acquisti == Acquistate in anticipo le provviste per le vostre escursioni, perché lungo la Route 40 e nel Parco Nazionale Los Glaciares non ci sono quasi punti di ristoro. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Chaltén Villaje.jpg|thumb|El Chaltén]] Sia a Calafate che a Chaltén ci sono ristoranti e mense di ogni tipo; di solito sono un po' più cari che nel resto dell'Argentina. Nel parco stesso (ad eccezione di Chaltén) c'è solo un piccolo chiosco a Perito Moreno nella stagione turistica. * {{eat | nome=Rifugio Spegazzini | alt= | sito=https://www.solopatagonia.com/refugio-spegazzini | email=info@solopatagonia.com | indirizzo= | lat=-50.22646 | long=-73.29206 | indicazioni=Raggiungibile solo in catamarano | tel=+549 2966 660458 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=35.000 pesos arg | descrizione=Con vista spettacolare del Ghiacciaio Spegazzini. }} <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Calafate Argentina - panoramio.jpg|thumb|El Calafate]] *'''Hotel e ostelli''': molta scelta a Calafate e Chaltén. La sistemazione più esclusiva è probabilmente una stanza in un complesso alberghiero direttamente di fronte al ghiacciaio Perito Moreno. *'''Campeggio''': non esiste un campeggio vicino al ghiacciaio Perito Moreno. In alternativa, il campeggio organizzato sul Lago Roca a sud di Calafate è attraente, lì si può anche nuotare in estate. Il campeggio libero è proibito nel parco. <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == [[File:Los Glaciares National Park panorama 2.JPG|thumb|Parco nazionale Los Glaciares]] È molto pericoloso avvicinarsi troppo alle pareti del ghiacciaio. Spesso pezzi di ghiaccio più grandi si staccano; in casi estremi, sono lunghi più di 50 metri e quindi pesanti e grossi come un grattacielo! Pertanto, non si dovrebbe mai lasciare i canali ufficiali; al massimo con un leader esperto. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == Si consiglia un viaggio attraverso il confine cileno con il [[Parco nazionale Torres del Paine]]. Lì i ghiacciai sono meno interessanti, ma ci sono montagne più spettacolari con curiose formazioni rocciose. {{-}} {{Quickfooter|Parco | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Argentina | Regione nazionale = Patagonia argentina | Regione nazionale2 = Provincia di Santa Cruz (Argentina) | Livello = 1 }} qzqem0g6j59otsvj7ummo2orw7y82sa 947756 947755 2026-10-18T07:05:10Z Codas 10691 /* Escursioni in barca */ Aggiornato elemento:Crociera Marpatag 947756 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPark | Nome ufficiale = Parque Nacional Los Glaciares | Banner = Los Glaciares National Park banner Monte Fitz Roy.jpg | DidascaliaBanner = Monte Fitz Roy | Immagine = Perito Moreno Oberfläche.jpg | Didascalia = Ghiacciaio Perito Moreno | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Tipo area = Parco nazionale | Stato = [[Argentina]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Patagonia argentina]] | Territorio = [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]] | Superficie = 4.459 km² | Anno fondazione = <!--Anno di istituzione del parco--> | Sito ufficiale = http://www.losglaciares.com/en/index.html | Lat = -50.33055 | Long = -73.23416 | Unesco = sì }} '''Parco nazionale Los Glaciares''' è situato in [[Argentina]]. {{Disclaimer|Pericolo}} == Da sapere == Los Glaciares (che in spagnolo significa "I Ghiacciai") è un parco nazionale che si trova nella [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|provincia di Santa Cruz]], nella [[Patagonia argentina]]. Nel 1981 è stato inserito dall'UNESCO nel [[UNESCO|Patrimonio Mondiale dell'Umanità]]. === Cenni geografici === Il parco nazionale, istituito nel 1937, è il secondo per dimensioni in Argentina. Il suo nome si riferisce alla gigantesca calotta glaciale (una delle maggiori del mondo) della Cordigliera delle Ande, da cui si originano 47 grandi ghiacciai vallivi (di cui solo 13 scorrono verso l'Oceano Pacifico). In altre parti del mondo i ghiacciai si originano a partire dai 2500 metri di altezza, ma, a causa della particolare conformazione geografica, in questa regione essi si originano a partire da soli 1500 metri, e da lì scorrono fino a 200 metri sul livello del mare, erodendo le montagne che li sostengono. Il 30% della superficie di Los Glaciares è ricoperta di ghiaccio. L'intera regione può essere divisa in due parti, ognuna delle quali corrisponde ad uno dei due grandi laghi contenuti nel Parco: il Lago Argentino (il più grande del paese con i suoi 1.446 km²) a sud e il Lago Viedma (1,100 km²) a nord. Le acque di entrambi i laghi finiscono nel fiume Santa Cruz, che scorre fino a Puerto Santa Cruz sulle rive dell'Oceano Atlantico. Fra i due laghi vi è una zona non-turistica chiamata Zona Centro, priva di laghi. La parte settentrionale consiste di una parte del lago Viedma, del ghiacciaio Viedma e di alcuni ghiacciai minori, oltre che di montagne molto popolari fra i cultori di alpinismo e trekking, fra le quali il Cerro Chaltén e il [[Cerro Torre]]. La parte meridionale invece contiene i ghiacciai più grandi: il Perito Moreno, il Ghiacciaio Upsala e il Ghiacciaio Spegazzini, che scorrono tutti verso il Lago Argentino. Un'escursione tipica si effettua in barca fra gli iceberg del lago per visitare Bahía Onelli e gli altrimenti inaccessibili ghiacciai Upsala e Spegazzini, mentre il Perito Moreno è raggiungibile via terra ed è quello più vicino a terra. === Flora e fauna === L'area ospita più di 1.000 specie di uccelli (condor, aquile e altri), dei quali però solo 100 sono stati catalogati. Fra i ghiacci e la steppa patagonica c'è un'area fertile ricoperta di foreste, all'interno delle quali vivono cervi delle Ande e anatre di torrente. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:El Calafate - centrum - panoramio (1).jpg|thumb|El Calafate]] [[File:Los Glaciares National Park 2015 1.JPG|thumb|Parco Los Glaciares]] Il punto di partenza per arrivare nella parte meridionale del parco è la piccola città di {{marker|nome=[[El Calafate]] |lat=-50.34 | long=-72.2702}}. Nel nord del parco, a circa 220 km di distanza in auto e 150 km a nord di Calafate, si trova [[El Chaltén]]. === In aereo === Calafate ha un aeroporto regolarmente servito da [[Buenos Aires]], [[San Carlos de Bariloche]], [[Río Gallegos]] e diverse altre città minori della Patagonia. === In auto === Il modo migliore per arrivarci è prendere la Ruta Nacional 3 a Río Gallegos e poi l'RP5 a Calafate. Questa è l'unica strada asfaltata nella regione. Con un fuoristrada si può raggiungere numerose strade sterrate più rapidamente nel parco. Con l'auto "normale" questo è un compito estremamente lento. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Calafate e Chaltén sono anche servite da autobus e sono anche molto ben collegate. Le linee regolari nella regione esistono solo da Río Gallegos. {{-}} === Permessi/Tariffe === I prezzi più alti, aggiornati al 2016, sono per i turisti stranieri: 250ARS (circa 15 €), per i cittadini del Mercosur (Sud America e [[Messico]]), e 330ARS (circa 20 €) per i cittadini di altri paesi. I residenti in [[Argentina]] pagano 200ARS, mentre i residenti della provincia di Santa Cruz 40ARS. Il parco apre alle 08:00 e chiude nel mese di luglio 16:00, in inverno (dell'emisfero boreale) l'orario di apertura è prolungato mensilmente fino alle 21:00 (19:00 a novembre, 20:00 a dicembre e 21:00 a gennaio e febbraio) e poi accorciato di nuovo in primavera. {{-}} == Come spostarsi == {{MappaDinamica | Lat= -50.02 | Long= -73.09 | h = 500 | w = 450 | z = 8 }} Da El Calafate è possibile raggiungere il parco nazionale noleggiando autobus, minibus o taxi. La maggior parte dei viaggiatori è attratta dal più famoso ghiacciaio Perito Moreno, l'unico che continua a crescere nonostante i cambiamenti climatici ed è uno dei punti di riferimento dell'Argentina. Da Punta Bandera, a circa metà strada tra Calafate e il Perito Moreno, le barche salgono al ghiacciaio di Upsala. Il collegamento stradale da Calafate verso la regione attorno al Lago Roca, a sud del Perito Moreno, è ancora coperto di ghiaia. Da El Chaltén è possibile raggiungere molti siti a piedi, perché il luogo è già nel Parco Nazionale. Da qui, in particolare, viene scalato il Fitz Roy. È anche possibile raggiungere il confine cileno attraverso sentieri di montagna (a piedi, in mountain bike o a cavallo) e in barca fino a [[Villa O'Higgins]] (la barca non funziona tutti i giorni, orario in primavera). Questo percorso è utilizzato anche da molti ciclisti o escursionisti per continuare sulla Carretera Austral, che inizia a Villa O'Higgins . {{-}} == Cosa vedere == [[File:Perito Moreno Glacier January 2008.jpg|miniatura|destra|Perito Moreno]] [[File:SantaCruz-Upsala-P2140135b.jpg|thumb|Il ghiacciaio Upsala]] Los Glaciares è una famosa attrazione turistica internazionale. I percorsi turistici partono tradizionalmente dal villaggio di [[El Calafate]], cittadina sulle sponde del [[Lago Argentino]] (anche se all'esterno del parco) in cui l'amministrazione del parco ha il suo quartier generale, e dal villaggio di [[El Chaltén]], nella parte settentrionale del parco, ai piedi del Cerro Chaltén. Altri siti turistici all'interno del parco includono il Lago del Desierto e il Lago Roca. * {{see | nome=Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.233333 | long=-72.766667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Lago Argentino | immagine=Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg | wikidata=Q753898 | descrizione=È il più esteso lago dell'Argentina, con una superficie di 1 415 km². }} *{{Simbolo|Attrazione principale}} {{see | nome=[[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La formazione di ghiaccio, che si estende per 250 km² e per 30 chilometri in lunghezza, è uno dei 48 ghiacciai alimentati dal Campo de Hielo Sur, facente parte del sistema andino, condiviso con il [[Cile]]. Questo ghiacciaio continentale è la terza riserva al mondo d'acqua dolce. Il ghiacciaio, situato a 78 km dalla località turistica El Calafate, prende il proprio nome dall'esploratore Francisco Moreno, un pioniere che studiò la regione nel XIX secolo e giocò un ruolo di primo piano nella difesa del territorio argentino nel conflitto sorto intorno alla disputa sul confine internazionale con il Cile. Il fronte del Perito Moreno avanza ad una velocità di circa 700 metri all'anno, sebbene perda massa ad un ritmo praticamente analogo, il che significa che, se si escludono piccole variazioni, il fronte non è avanzato né indietreggiato negli ultimi 90 anni. }} * {{see | nome=Ghiacciaio Upsala | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.88694 | long=-73.2725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Anch'esso sul Lago Argentino, è il più grande del parco. È avvicinato da barche, ma il suo "muro" è meno attraente di quello del Perito Moreno. Tuttavia, vale la pena fare il tour in barca, perché si avvicina molto al ghiacciaio e gli iceberg si separano da esso. Il paesaggio è in parte simile all'Antartico. In barca è anche possibile raggiungere il punto di partenza per l'escursione fino al punto di vista al Rifugio Upsala. Ha una larghezza di 10 km e le sue pareti raggiungono l'altezza di 60/80 metri. }} * {{see | nome=Ghiacciaio Spegazzini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.25 | long=-73.38 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Lago Roca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.525556 | long=-72.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'area intorno al Lago Roca nel sud del parco è meno frequentata. Qui si può scalare la montagna panoramica Cerro de los Cristalles / Cerro Cristallo l'escursione di più giorni ai ghiacciai sul lago di Frío. Il miglior punto di partenza per la parte meridionale del Parco Nazionale con i ghiacciai Perito Moreno e Upala, così come la regione del Lago Roca è El Calafate . }} * {{see | nome=[[Cerro Torre]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.292778 | long=-73.098333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il Cerro Torre-Fitz Roy è la vetta più alta del parco. La sua caratteristica forma a punta ha sempre attratto gli scalatori di tutto il mondo. Il vicino Cerro Torre è quindi molto noto. Ci sono molte opportunità di trekking in tutta l'area di questo massiccio a El Chaltén. }} * {{see | nome=Monte Fitz Roy | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.27241 | long=-73.04312 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Laguna Onelli | alt=Bahía Onelli | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.092222 | long=-73.275000 | indicazioni=a circa 70 km di distanza da El Calafate | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bahía Onelli Parque Nacional Los Glaciares Patagonia Argentina Luca Galuzzi 2005.JPG | wikidata=Q803680 | descrizione=Un luogo perfetto e una delle zone più romantiche della regione. Potete portare il pranzo al sacco, una bottiglia di champagne e godervi un momento di relax sul lago, oppure semplicemente aggiungere un cubetto di ghiaccio cristallino al vostro drink. Probabilmente raggiungibile solo in barca. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Fitz Roy 2.jpg|thumb|Fitz Roy e Cerro Torre]] * {{do | nome=[[Sentiero Laguna de los Tres]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.291 | long=-72.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Alpinismo e arrampicata | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In particolare da El Chaltén. Ci sono anche molti sentieri di trekking e campeggi gratuiti nella parte settentrionale del Parco. }} * {{do | nome=Mini trekking | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sul ghiacciaio. Alcuni tour operator offrono tour al ghiacciaio Perito Moreno, dove è possibile scalare il ghiacciaio con i ramponi ai piedi. Se questo ha un senso ecologico, ognuno deve decidere da solo. }} === Escursioni in barca === * {{do | nome=Navigazione sul Lago Argentino | alt= | sito=https://www.patagoniachic.com/el-calafate/excursiones/rios-hielo-express_40.html | email= | indirizzo=Puerto Bandera | lat=-50.29969 | long=-72.79918 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Si naviga per 70 km lungo il braccio nord del Lago Argentino. Lungo il percorso, che attraversa la Bocca del Diavolo e il Braccio Nord, si possono ammirare paesaggi incredibili e una varietà di forme e colori negli enormi iceberg che si staccano dal maestoso Ghiacciaio Upsala, il più grande del Parco Nazionale. Dopo aver costeggiato il fronte di questo ghiacciaio, si naviga fino al porto di Las Vacas nella baia di Onelli. Lì il catamarano si ferma per 3 ore per consentire una passeggiata di 800 metri attraverso una foresta patagonica di Lengas e Ñires fino al lago Onelli. :A volte il viaggio di ritorno prevede l'ingresso nel canale del ghiacciaio Spegazzini, dove ci si sente circondati da montagne di ghiaccio con la presenza dei ghiacciai Heim, Seco e Spegazzini, le cui pareti vantano altezze record tra i ghiacciai visitati, raggiungendo i 125 metri in alcune zone. A seconda delle condizioni meteorologiche, il percorso può essere effettuato in senso inverso. }} * {{do | nome=Estancia Cristina | alt= | sito=https://www.patagoniachic.com/el-calafate/excursiones/estancia-cristina-upsala-discovery_49.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=da ottobre a maggio | prezzo= | descrizione=Una delle escursioni più spettacolari che si possano fare all'interno del Parco Nazionale. Si tratta di un'escursione di un'intera giornata sul lago a bordo di un moderno catamarano dotato di tutti i comfort. La partenza è da El Calafate e l'arrivo al molo di Puerto Bandera, sul braccio settentrionale del lago Argentino, a 45 km da El Calafate. Dopo aver attraversato il Braccio Nord, si naviga lungo il Braccio Upsala per raggiungere la base del ghiacciaio Upsala. Il ghiacciaio Upsala forma una lingua di ghiaccio lunga 50 km, larga 10 km e spessa diverse centinaia di metri. Nell'ultimo tratto del viaggio, si passa tra enormi blocchi di ghiaccio blu, rocce che si staccano dal ghiacciaio e che vanno alla deriva senza meta. Il sentiero prosegue fino a congiungersi con il braccio di ''Brazo Cristina'', che conduce all'omonima baia. Lì, si sbarca e si inizia un'escursione di circa due ore, di facile difficoltà, fino alla ''Cascada de los Perros'' (Cascata dei Cani). Al termine dell'escursione, si scende al ristorante, situato nell'antica casa padronale del ranch Cristina. Questa struttura ora opera esclusivamente a scopo turistico. Qui, ai visitatori viene offerto un pranzo a base di agnello arrosto, pane fatto in casa e dolci artigianali, tra le altre cose. }} * {{do | nome=Crociera Marpatag | alt= | sito=https://www.patagoniachic.com/el-calafate/excursiones/marpatag-experiencia-glaciares-gourmet_39.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il viaggio attraverso i laghi glaciali dura due giorni (una notte) a bordo di un'imbarcazione completamente attrezzata con cabine progettate per offrire ai passeggeri ogni comfort. Si visitano i ghiacciai Spegazzini, Upsala e Perito Moreno. Tutti i pasti sono inclusi e sono previste attività a bordo. }} {{-}} == Acquisti == Acquistate in anticipo le provviste per le vostre escursioni, perché lungo la Route 40 e nel Parco Nazionale Los Glaciares non ci sono quasi punti di ristoro. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Chaltén Villaje.jpg|thumb|El Chaltén]] Sia a Calafate che a Chaltén ci sono ristoranti e mense di ogni tipo; di solito sono un po' più cari che nel resto dell'Argentina. Nel parco stesso (ad eccezione di Chaltén) c'è solo un piccolo chiosco a Perito Moreno nella stagione turistica. * {{eat | nome=Rifugio Spegazzini | alt= | sito=https://www.solopatagonia.com/refugio-spegazzini | email=info@solopatagonia.com | indirizzo= | lat=-50.22646 | long=-73.29206 | indicazioni=Raggiungibile solo in catamarano | tel=+549 2966 660458 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=35.000 pesos arg | descrizione=Con vista spettacolare del Ghiacciaio Spegazzini. }} <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Calafate Argentina - panoramio.jpg|thumb|El Calafate]] *'''Hotel e ostelli''': molta scelta a Calafate e Chaltén. La sistemazione più esclusiva è probabilmente una stanza in un complesso alberghiero direttamente di fronte al ghiacciaio Perito Moreno. *'''Campeggio''': non esiste un campeggio vicino al ghiacciaio Perito Moreno. In alternativa, il campeggio organizzato sul Lago Roca a sud di Calafate è attraente, lì si può anche nuotare in estate. Il campeggio libero è proibito nel parco. <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == [[File:Los Glaciares National Park panorama 2.JPG|thumb|Parco nazionale Los Glaciares]] È molto pericoloso avvicinarsi troppo alle pareti del ghiacciaio. Spesso pezzi di ghiaccio più grandi si staccano; in casi estremi, sono lunghi più di 50 metri e quindi pesanti e grossi come un grattacielo! Pertanto, non si dovrebbe mai lasciare i canali ufficiali; al massimo con un leader esperto. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == Si consiglia un viaggio attraverso il confine cileno con il [[Parco nazionale Torres del Paine]]. Lì i ghiacciai sono meno interessanti, ma ci sono montagne più spettacolari con curiose formazioni rocciose. {{-}} {{Quickfooter|Parco | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Argentina | Regione nazionale = Patagonia argentina | Regione nazionale2 = Provincia di Santa Cruz (Argentina) | Livello = 1 }} lxdzcnt6adeahw8kyyvho5aom4vtonr 947757 947756 2026-10-18T07:05:41Z Codas 10691 /* Nei dintorni */ 947757 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPark | Nome ufficiale = Parque Nacional Los Glaciares | Banner = Los Glaciares National Park banner Monte Fitz Roy.jpg | DidascaliaBanner = Monte Fitz Roy | Immagine = Perito Moreno Oberfläche.jpg | Didascalia = Ghiacciaio Perito Moreno | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Tipo area = Parco nazionale | Stato = [[Argentina]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Patagonia argentina]] | Territorio = [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|Provincia di Santa Cruz]] | Superficie = 4.459 km² | Anno fondazione = <!--Anno di istituzione del parco--> | Sito ufficiale = http://www.losglaciares.com/en/index.html | Lat = -50.33055 | Long = -73.23416 | Unesco = sì }} '''Parco nazionale Los Glaciares''' è situato in [[Argentina]]. {{Disclaimer|Pericolo}} == Da sapere == Los Glaciares (che in spagnolo significa "I Ghiacciai") è un parco nazionale che si trova nella [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|provincia di Santa Cruz]], nella [[Patagonia argentina]]. Nel 1981 è stato inserito dall'UNESCO nel [[UNESCO|Patrimonio Mondiale dell'Umanità]]. === Cenni geografici === Il parco nazionale, istituito nel 1937, è il secondo per dimensioni in Argentina. Il suo nome si riferisce alla gigantesca calotta glaciale (una delle maggiori del mondo) della Cordigliera delle Ande, da cui si originano 47 grandi ghiacciai vallivi (di cui solo 13 scorrono verso l'Oceano Pacifico). In altre parti del mondo i ghiacciai si originano a partire dai 2500 metri di altezza, ma, a causa della particolare conformazione geografica, in questa regione essi si originano a partire da soli 1500 metri, e da lì scorrono fino a 200 metri sul livello del mare, erodendo le montagne che li sostengono. Il 30% della superficie di Los Glaciares è ricoperta di ghiaccio. L'intera regione può essere divisa in due parti, ognuna delle quali corrisponde ad uno dei due grandi laghi contenuti nel Parco: il Lago Argentino (il più grande del paese con i suoi 1.446 km²) a sud e il Lago Viedma (1,100 km²) a nord. Le acque di entrambi i laghi finiscono nel fiume Santa Cruz, che scorre fino a Puerto Santa Cruz sulle rive dell'Oceano Atlantico. Fra i due laghi vi è una zona non-turistica chiamata Zona Centro, priva di laghi. La parte settentrionale consiste di una parte del lago Viedma, del ghiacciaio Viedma e di alcuni ghiacciai minori, oltre che di montagne molto popolari fra i cultori di alpinismo e trekking, fra le quali il Cerro Chaltén e il [[Cerro Torre]]. La parte meridionale invece contiene i ghiacciai più grandi: il Perito Moreno, il Ghiacciaio Upsala e il Ghiacciaio Spegazzini, che scorrono tutti verso il Lago Argentino. Un'escursione tipica si effettua in barca fra gli iceberg del lago per visitare Bahía Onelli e gli altrimenti inaccessibili ghiacciai Upsala e Spegazzini, mentre il Perito Moreno è raggiungibile via terra ed è quello più vicino a terra. === Flora e fauna === L'area ospita più di 1.000 specie di uccelli (condor, aquile e altri), dei quali però solo 100 sono stati catalogati. Fra i ghiacci e la steppa patagonica c'è un'area fertile ricoperta di foreste, all'interno delle quali vivono cervi delle Ande e anatre di torrente. <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come arrivare == [[File:El Calafate - centrum - panoramio (1).jpg|thumb|El Calafate]] [[File:Los Glaciares National Park 2015 1.JPG|thumb|Parco Los Glaciares]] Il punto di partenza per arrivare nella parte meridionale del parco è la piccola città di {{marker|nome=[[El Calafate]] |lat=-50.34 | long=-72.2702}}. Nel nord del parco, a circa 220 km di distanza in auto e 150 km a nord di Calafate, si trova [[El Chaltén]]. === In aereo === Calafate ha un aeroporto regolarmente servito da [[Buenos Aires]], [[San Carlos de Bariloche]], [[Río Gallegos]] e diverse altre città minori della Patagonia. === In auto === Il modo migliore per arrivarci è prendere la Ruta Nacional 3 a Río Gallegos e poi l'RP5 a Calafate. Questa è l'unica strada asfaltata nella regione. Con un fuoristrada si può raggiungere numerose strade sterrate più rapidamente nel parco. Con l'auto "normale" questo è un compito estremamente lento. <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> === In autobus === Calafate e Chaltén sono anche servite da autobus e sono anche molto ben collegate. Le linee regolari nella regione esistono solo da Río Gallegos. {{-}} === Permessi/Tariffe === I prezzi più alti, aggiornati al 2016, sono per i turisti stranieri: 250ARS (circa 15 €), per i cittadini del Mercosur (Sud America e [[Messico]]), e 330ARS (circa 20 €) per i cittadini di altri paesi. I residenti in [[Argentina]] pagano 200ARS, mentre i residenti della provincia di Santa Cruz 40ARS. Il parco apre alle 08:00 e chiude nel mese di luglio 16:00, in inverno (dell'emisfero boreale) l'orario di apertura è prolungato mensilmente fino alle 21:00 (19:00 a novembre, 20:00 a dicembre e 21:00 a gennaio e febbraio) e poi accorciato di nuovo in primavera. {{-}} == Come spostarsi == {{MappaDinamica | Lat= -50.02 | Long= -73.09 | h = 500 | w = 450 | z = 8 }} Da El Calafate è possibile raggiungere il parco nazionale noleggiando autobus, minibus o taxi. La maggior parte dei viaggiatori è attratta dal più famoso ghiacciaio Perito Moreno, l'unico che continua a crescere nonostante i cambiamenti climatici ed è uno dei punti di riferimento dell'Argentina. Da Punta Bandera, a circa metà strada tra Calafate e il Perito Moreno, le barche salgono al ghiacciaio di Upsala. Il collegamento stradale da Calafate verso la regione attorno al Lago Roca, a sud del Perito Moreno, è ancora coperto di ghiaia. Da El Chaltén è possibile raggiungere molti siti a piedi, perché il luogo è già nel Parco Nazionale. Da qui, in particolare, viene scalato il Fitz Roy. È anche possibile raggiungere il confine cileno attraverso sentieri di montagna (a piedi, in mountain bike o a cavallo) e in barca fino a [[Villa O'Higgins]] (la barca non funziona tutti i giorni, orario in primavera). Questo percorso è utilizzato anche da molti ciclisti o escursionisti per continuare sulla Carretera Austral, che inizia a Villa O'Higgins . {{-}} == Cosa vedere == [[File:Perito Moreno Glacier January 2008.jpg|miniatura|destra|Perito Moreno]] [[File:SantaCruz-Upsala-P2140135b.jpg|thumb|Il ghiacciaio Upsala]] Los Glaciares è una famosa attrazione turistica internazionale. I percorsi turistici partono tradizionalmente dal villaggio di [[El Calafate]], cittadina sulle sponde del [[Lago Argentino]] (anche se all'esterno del parco) in cui l'amministrazione del parco ha il suo quartier generale, e dal villaggio di [[El Chaltén]], nella parte settentrionale del parco, ai piedi del Cerro Chaltén. Altri siti turistici all'interno del parco includono il Lago del Desierto e il Lago Roca. * {{see | nome=Lago Argentino | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.233333 | long=-72.766667 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikipedia=Lago Argentino | immagine=Glaciar-Perito-Moreno-01.jpg | wikidata=Q753898 | descrizione=È il più esteso lago dell'Argentina, con una superficie di 1 415 km². }} *{{Simbolo|Attrazione principale}} {{see | nome=[[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La formazione di ghiaccio, che si estende per 250 km² e per 30 chilometri in lunghezza, è uno dei 48 ghiacciai alimentati dal Campo de Hielo Sur, facente parte del sistema andino, condiviso con il [[Cile]]. Questo ghiacciaio continentale è la terza riserva al mondo d'acqua dolce. Il ghiacciaio, situato a 78 km dalla località turistica El Calafate, prende il proprio nome dall'esploratore Francisco Moreno, un pioniere che studiò la regione nel XIX secolo e giocò un ruolo di primo piano nella difesa del territorio argentino nel conflitto sorto intorno alla disputa sul confine internazionale con il Cile. Il fronte del Perito Moreno avanza ad una velocità di circa 700 metri all'anno, sebbene perda massa ad un ritmo praticamente analogo, il che significa che, se si escludono piccole variazioni, il fronte non è avanzato né indietreggiato negli ultimi 90 anni. }} * {{see | nome=Ghiacciaio Upsala | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.88694 | long=-73.2725 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Anch'esso sul Lago Argentino, è il più grande del parco. È avvicinato da barche, ma il suo "muro" è meno attraente di quello del Perito Moreno. Tuttavia, vale la pena fare il tour in barca, perché si avvicina molto al ghiacciaio e gli iceberg si separano da esso. Il paesaggio è in parte simile all'Antartico. In barca è anche possibile raggiungere il punto di partenza per l'escursione fino al punto di vista al Rifugio Upsala. Ha una larghezza di 10 km e le sue pareti raggiungono l'altezza di 60/80 metri. }} * {{see | nome=Ghiacciaio Spegazzini | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.25 | long=-73.38 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Lago Roca | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.525556 | long=-72.8025 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'area intorno al Lago Roca nel sud del parco è meno frequentata. Qui si può scalare la montagna panoramica Cerro de los Cristalles / Cerro Cristallo l'escursione di più giorni ai ghiacciai sul lago di Frío. Il miglior punto di partenza per la parte meridionale del Parco Nazionale con i ghiacciai Perito Moreno e Upala, così come la regione del Lago Roca è El Calafate . }} * {{see | nome=[[Cerro Torre]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.292778 | long=-73.098333 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il Cerro Torre-Fitz Roy è la vetta più alta del parco. La sua caratteristica forma a punta ha sempre attratto gli scalatori di tutto il mondo. Il vicino Cerro Torre è quindi molto noto. Ci sono molte opportunità di trekking in tutta l'area di questo massiccio a El Chaltén. }} * {{see | nome=Monte Fitz Roy | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.27241 | long=-73.04312 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Laguna Onelli | alt=Bahía Onelli | sito= | email= | indirizzo= | lat=-50.092222 | long=-73.275000 | indicazioni=a circa 70 km di distanza da El Calafate | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Bahía Onelli Parque Nacional Los Glaciares Patagonia Argentina Luca Galuzzi 2005.JPG | wikidata=Q803680 | descrizione=Un luogo perfetto e una delle zone più romantiche della regione. Potete portare il pranzo al sacco, una bottiglia di champagne e godervi un momento di relax sul lago, oppure semplicemente aggiungere un cubetto di ghiaccio cristallino al vostro drink. Probabilmente raggiungibile solo in barca. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Fitz Roy 2.jpg|thumb|Fitz Roy e Cerro Torre]] * {{do | nome=[[Sentiero Laguna de los Tres]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=-49.291 | long=-72.955 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Alpinismo e arrampicata | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In particolare da El Chaltén. Ci sono anche molti sentieri di trekking e campeggi gratuiti nella parte settentrionale del Parco. }} * {{do | nome=Mini trekking | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sul ghiacciaio. Alcuni tour operator offrono tour al ghiacciaio Perito Moreno, dove è possibile scalare il ghiacciaio con i ramponi ai piedi. Se questo ha un senso ecologico, ognuno deve decidere da solo. }} === Escursioni in barca === * {{do | nome=Navigazione sul Lago Argentino | alt= | sito=https://www.patagoniachic.com/el-calafate/excursiones/rios-hielo-express_40.html | email= | indirizzo=Puerto Bandera | lat=-50.29969 | long=-72.79918 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Si naviga per 70 km lungo il braccio nord del Lago Argentino. Lungo il percorso, che attraversa la Bocca del Diavolo e il Braccio Nord, si possono ammirare paesaggi incredibili e una varietà di forme e colori negli enormi iceberg che si staccano dal maestoso Ghiacciaio Upsala, il più grande del Parco Nazionale. Dopo aver costeggiato il fronte di questo ghiacciaio, si naviga fino al porto di Las Vacas nella baia di Onelli. Lì il catamarano si ferma per 3 ore per consentire una passeggiata di 800 metri attraverso una foresta patagonica di Lengas e Ñires fino al lago Onelli. :A volte il viaggio di ritorno prevede l'ingresso nel canale del ghiacciaio Spegazzini, dove ci si sente circondati da montagne di ghiaccio con la presenza dei ghiacciai Heim, Seco e Spegazzini, le cui pareti vantano altezze record tra i ghiacciai visitati, raggiungendo i 125 metri in alcune zone. A seconda delle condizioni meteorologiche, il percorso può essere effettuato in senso inverso. }} * {{do | nome=Estancia Cristina | alt= | sito=https://www.patagoniachic.com/el-calafate/excursiones/estancia-cristina-upsala-discovery_49.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=da ottobre a maggio | prezzo= | descrizione=Una delle escursioni più spettacolari che si possano fare all'interno del Parco Nazionale. Si tratta di un'escursione di un'intera giornata sul lago a bordo di un moderno catamarano dotato di tutti i comfort. La partenza è da El Calafate e l'arrivo al molo di Puerto Bandera, sul braccio settentrionale del lago Argentino, a 45 km da El Calafate. Dopo aver attraversato il Braccio Nord, si naviga lungo il Braccio Upsala per raggiungere la base del ghiacciaio Upsala. Il ghiacciaio Upsala forma una lingua di ghiaccio lunga 50 km, larga 10 km e spessa diverse centinaia di metri. Nell'ultimo tratto del viaggio, si passa tra enormi blocchi di ghiaccio blu, rocce che si staccano dal ghiacciaio e che vanno alla deriva senza meta. Il sentiero prosegue fino a congiungersi con il braccio di ''Brazo Cristina'', che conduce all'omonima baia. Lì, si sbarca e si inizia un'escursione di circa due ore, di facile difficoltà, fino alla ''Cascada de los Perros'' (Cascata dei Cani). Al termine dell'escursione, si scende al ristorante, situato nell'antica casa padronale del ranch Cristina. Questa struttura ora opera esclusivamente a scopo turistico. Qui, ai visitatori viene offerto un pranzo a base di agnello arrosto, pane fatto in casa e dolci artigianali, tra le altre cose. }} * {{do | nome=Crociera Marpatag | alt= | sito=https://www.patagoniachic.com/el-calafate/excursiones/marpatag-experiencia-glaciares-gourmet_39.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il viaggio attraverso i laghi glaciali dura due giorni (una notte) a bordo di un'imbarcazione completamente attrezzata con cabine progettate per offrire ai passeggeri ogni comfort. Si visitano i ghiacciai Spegazzini, Upsala e Perito Moreno. Tutti i pasti sono inclusi e sono previste attività a bordo. }} {{-}} == Acquisti == Acquistate in anticipo le provviste per le vostre escursioni, perché lungo la Route 40 e nel Parco Nazionale Los Glaciares non ci sono quasi punti di ristoro. <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == [[File:Chaltén Villaje.jpg|thumb|El Chaltén]] Sia a Calafate che a Chaltén ci sono ristoranti e mense di ogni tipo; di solito sono un po' più cari che nel resto dell'Argentina. Nel parco stesso (ad eccezione di Chaltén) c'è solo un piccolo chiosco a Perito Moreno nella stagione turistica. * {{eat | nome=Rifugio Spegazzini | alt= | sito=https://www.solopatagonia.com/refugio-spegazzini | email=info@solopatagonia.com | indirizzo= | lat=-50.22646 | long=-73.29206 | indicazioni=Raggiungibile solo in catamarano | tel=+549 2966 660458 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=35.000 pesos arg | descrizione=Con vista spettacolare del Ghiacciaio Spegazzini. }} <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == [[File:Calafate Argentina - panoramio.jpg|thumb|El Calafate]] *'''Hotel e ostelli''': molta scelta a Calafate e Chaltén. La sistemazione più esclusiva è probabilmente una stanza in un complesso alberghiero direttamente di fronte al ghiacciaio Perito Moreno. *'''Campeggio''': non esiste un campeggio vicino al ghiacciaio Perito Moreno. In alternativa, il campeggio organizzato sul Lago Roca a sud di Calafate è attraente, lì si può anche nuotare in estate. Il campeggio libero è proibito nel parco. <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == [[File:Los Glaciares National Park panorama 2.JPG|thumb|Parco nazionale Los Glaciares]] È molto pericoloso avvicinarsi troppo alle pareti del ghiacciaio. Spesso pezzi di ghiaccio più grandi si staccano; in casi estremi, sono lunghi più di 50 metri e quindi pesanti e grossi come un grattacielo! Pertanto, non si dovrebbe mai lasciare i canali ufficiali; al massimo con un leader esperto. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> {{-}} == Nei dintorni == Si consiglia un viaggio attraverso il confine cileno con il [[Parco nazionale Torres del Paine]]. Lì i ghiacciai sono meno interessanti, ma ci sono montagne più spettacolari con curiose formazioni rocciose. {{-}} {{Quickfooter|Parco | Continente = America del Sud | Regione continentale = Cono sud | Stato = Argentina | Regione nazionale = Patagonia argentina | Regione nazionale2 = Provincia di Santa Cruz (Argentina) | Livello = 2 }} sjmt8clyxrl47dp2c3rlae3f3yv3wai 0 40872 947749 913104 2026-10-18T06:25:43Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947749 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = České Budějovice banner.jpg | DidascaliaBanner = panorama della città dal villaggio Dobrá Voda | Immagine = České Budějovice.jpg | Didascalia = Municipio | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Repubblica Ceca]] | Stato federato = | Regione = [[Boemia meridionale]] | Territorio = | Superficie = 55,60 | Abitanti = 94.754 <small>(2011)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = <!-- +prefisso nazionale--> <!--prefisso urbano--> | CAP = 37001 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = cz | Lat = 48.973889 | Long = 14.475 }} '''České Budějovice''' è una città della [[Boemia meridionale]], in [[Repubblica Ceca]]. == Da sapere == České Budějovice è la più grande città della [[Boemia meridionale]], famosa per il marchio di birra ''Budweiser''. Tipico è anche il suo centro storico, molto simile a quello di [[Český Krumlov]], con la fontana di Sansone. È stata scelta per essere [[Capitale europea della cultura]] nel 2028 insieme a [[Bourges]] e a [[Skopje]]. La città rappresenta un'ottima meta se si vuole fuggire dalle località fortemente turistiche come [[Praga]] o la stessa [[Český Krumlov]]. La sviluppata rete di trasporti pubblici la rendono inoltre un ottimo punto di partenza per esplorare la regione, anche a piedi sui sentieri escursionistici e in bici. La pista ciclabile più nota è la numero 12 České Budějovice e [[Hluboká nad Vltavou]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Questa città della [[Boemia meridionale]] fu fondata nel 1265 dal re ceco Premysl Otakar II sulla confluenza dei fiumi Vltava e Malse. La piazza intitolare al re, al centro di České Budějovice, è larga 133x137 m ed è una delle più antiche piazza boeme. Attorno ad essa si trovano palazzi gotici, rinascimentali e barocchi, tra i quali citiamo il Municipio. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat = 48.973889 | Long = 14.475 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === A sud-ovest della città c'è un piccolo aeroporto, [http://www.airport-cb.cz/?lang=en Airport České Budějovice] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ma non è collegato da voli di linea, quindi, a meno che non possediate una aereo privato, non potrete usarlo per raggiungere České Budějovice. === In auto === *Da [[Praga]] prendere la strada '''E55''' seguendo le indicazioni per [[Linz]]. In via di ultimazione è l'autostrada D3 che collegherà direttamente la città alla capitale ceca; *Da [[Plzeň]] prendere la strada '''E49'''; *Da [[Humpolec]] prendere la strada '''E5551'''; <!--=== In nave ===--> === In treno === C'è un treno da [[Praga]] a České Budějovice ogni ora circa. Il viaggio richiede 2 ore e 40 minuti. La tariffa standard per persona è 222 Kč (133 Kč per la seconda persona, 111 Kč per gli altri). I prezzi dei ''SporoTiket'', venduti online, partono da 140 Kč. Da [[Linz]] in [[Austria]] i treni partono per la città della [[Boemia meridionale]] quattro volte al giorno. === In autobus === Autobus partono frequentemente dalle autostazioni "Na Knížecí" e "Roztyly" di [[Praga]]. Il viaggio dura approssimativamente da 2 ore e mezza a 3 ore. C'è inoltre la linea di bus gialli offerta dalla '''[http://www.studentagency.cz Student Agency]''', che impiega 2 ore e 20 minuti con un prezzo simile. L'autostazione principale di České Budějovice si trova sul tetto del "Mercury Centrum", un centro commerciali a due piani con appena fuori dal centro storico e 100 m più in basso della stazione ferroviaria. Per prezzi e orari, visitare il sito ufficiale '''[http://jizdnirady.idnes.cz IDOS]'''. '''[http://budweis-shuttle.cz Budweis-shuttle]''' opera collegamenti giornalieri tra České Budějovice e le seguenti città: *[[Praga]] (1.5 ore, 1000Kč) *In [[Austria]]: [[Salisburgo]] (3 ore, 1100Kč), [[Vienna]] (3 ore, 1100Kč), [[Linz]] (1.5 ore, 450Kč), [[Hallstatt]] (2.5 ore, 1100Kč). *[[Monaco di Baviera]] (4 ore, 1600Kč) *[[Bratislava]] {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === La compagnia di trasporto di České Budějovice [www.dpmcb.cz/ DPMCB] collega tutte le principali zone della città ([https://www.dpmcb.cz/galerie/tinymce/ke_stazeni/dpmcb_schema.pdf mappa]). Un biglietto costa 13 CZK per 20 minuti, 16 CZK per un'ora, 50 CZK per 1 giorno, 190 CZK per una settimana. Se acquistato dal conducente costa 25 CZK e vale 1 ora. I biglietti possono essere acquistati all'ufficio turistico e all'Oc Mercury, l'elenco completo delle biglietterie è presente [https://www.dpmcb.cz/cestovani-mhd/koupit-jizdenky/predprodejni-kancelare.html qui]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:View from Black Tower of Square of Přemysl Otakar II in České Budějovice, České Budějovice District.jpg|thumb|View di Piazza Přemysl Otakar II dalla Torre nera]] * {{see | nome=Piazza Přemysl Otakar II | alt=Naměstí Přemysla Otakara II | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.97464 | long=14.47432 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=immensa piazza al centro della città. In essa si trovano numerosi monumenti storici come la '''cattedrale di San Nicola''', la '''Torre nera''', la '''Fontana di Sansone''' e il '''palazzo Vcela''' di colore giallo. }} * {{see | nome=Palazzo del municipio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.97433 | long=14.47320 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=con le sue tre torri fu costruito in stile rinascimentale nel 1555. Tra il 1727 e il 1730 fu ricostuito da A. E. Martinelli ed oggi è un elegante edificio barocco. È decorate da statue che rappresentano l'allegoria della Giustizia, del Coraggio, della Sapienza e con i simboli della città e della Boemia. }} * {{see | nome=Cattedrale di San Nicola | alt=Katedrála svatého Mikuláše | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.975278 | long=14.476022 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=costruita in stile gotico nel XIII secolo, nel XVII secolo bruciò a causa di un incendio e l'aspetto odierno è barocco. Sulla facciata principale si trovano tre statue: S. Venceslao, S. Nicola e S. Auratian. L'interno della cattedrale è molto semplice, la parte più importante è l'altare principale del XVIII secolo. }} * {{see | nome=Torre Nera | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.97554 | long=14.47566 | indicazioni=a fianco della cattedrale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Alta 72 metri, la torre fu completata nel 1577 in stile rinascimentale. Sulla torre ci sono sei campane, la più grande delle quali è chiamata Bumerin. }} * {{see | nome=Fontana di Sansone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.97458 | long=14.47428 | indicazioni=al centro della piazza | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In stile barocco, la fontana fu creata tra il 1721 e il 1726 da Zachariáš Horn; La statua dell'eroe biblico Sansone fu scolpita da Josef Dietrich. }} * {{see | nome=Bludný kámen | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=C'è una leggenda su questo masso erratico posto nella piazza secondo cui chi ci sale sopra inconsciamente dopo le 10 di notte non sarà più in grado di trovare la via di casa. Il masso è inserito nella pavimentazione della piazza vicino alla fontana. }} * {{see | nome=Resti delle fortificazioni | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=vicino alle sponde del fiume Malše | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Delle antiche fortificazioni medievali della città rimangono oggi solo due torri: la Železná panna e la torre Rabenštejnská. }} ** {{see | nome=Torre Rabenštejnská | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.97756 | long=14.47189 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=Museo della ferrovia a trazione animale České Budějovice - [[Linz]] | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Mánesova | lat= | long= | indicazioni=Fuori dal centro a sud della città | tel= | numero verde= | fax= | orari=aperto da maggio a settembre tutti i giorni tranne il lunedì | prezzo= | descrizione=Nella vecchia stazione si trova il museo della prima linea ferroviaria pubblica dell'Europa continentale. }} * {{see | nome=Museo della Boemia meridionale | alt= | sito=http://www.muzeumcb.cz | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ricca collezione sulla storia e sulla natura della [[Boemia meridionale]]. Nel museo è presente anche sezioni di storia naturale sulla Boemia in età preistorica, sul medioevo e sulle arti del XVII e XVIII secolo. }} * {{see | nome=Alš South-Bohemian Gallery | alt= | sito= | email= | indirizzo=U Černé věže 22 | lat=48.97656 | long=14.47600 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=50 CZK ~1,85€ (2016) | descrizione=appartenente a una delle più grandi istituzioni del settore in [[Repubblica Ceca]], un'esposizione permanente sui dipinti gotici su legno della Boemia meridionale e sulle sculture realizzate tra il XIII e XIV secolo. Nella collezione anche dipinti fiamminghi e olandesi del XVII secolo. Parte della collezione è custodita nella Casa ''Wortner'' a České Budějovice. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Múzy na vodě | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=inizio luglio | prezzo= | descrizione=Festival tradizionale organizzato ogni anno con concerti alla confluenza tra il fiume Vltava e Malše. }} * {{listing | nome=Bread Basket | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=fine agosto | prezzo= | descrizione=Fiera internazionale dell'agricoltura, tra le principali della [[Repubblica Ceca]]. }} * {{listing | nome=Ema Destinnová - festival musicali | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=agosto e settembre | prezzo= | descrizione=Un cartellone di concerti di musica classica nel centro città, in chiese e teatri. }} * {{listing | nome=Tradizionali mercatini di Natale | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Avvento | prezzo= | descrizione=Concerti, spettacoli e bancarelle nella piazza principale dove è possibile acquistare cibi caldi, ma anche miele e altri prodotti della manifattura locale. }} {{-}} == Cosa fare == [[File:Beer vats at Budweiser brewery.jpg|thumb|La Budweiser ceca]] * {{do | nome=Pivovar Budějovický Budvar | alt=birreria Budvar | sito=http://www.budejovickybudvar.cz/en/ | email=exkurse@budvar.cz | indirizzo=Karoliny Světlé 512/4 | lat=48.9936 | long=14.4764 | indicazioni= | tel=+420 387 705 347 | numero verde= | fax= | orari=9-17, in bassa stagione (gennaio e febbraio) è chiusa il lunedì e la domenica - prenotazione necessaria | prezzo=120 Kč | descrizione=Visitare una birreria è sicuramente un'attività da fare a fare a České Budějovice, e perché non visitare una delle più grandi birrerie della città e centro di produzione della famosa "Budweiser". Per visitare la struttura con un tour è necessario prenotare alcuni giorni in anticipo, se questo non fosse possibile tour per turisti senza prenotazione partono tutti i giorni alle 14. I maggiorenni avranno inoltre la possibilità di assaggiare la birra. La birra qui prodotta non è la stessa, nonostante il nome, della "Budweiser" venduta e prodotta negli [[Stati Uniti]] e [[Canada]], si tratta di un caso di omonimia e a causa di controversie legali la birra qui prodotta è venduta negli ''States'' con nomi differenti come "Budvar" o "Czechvar". }} {{-}} == Acquisti == * {{buy | nome=Naměstí Přemysla Otakara II | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.9747 | long=14.4734 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tutt'attorno alla grande piazza della città ci sono strade con molti negozi specializzati come macellai, negozi di the, di spezie, di tessuto e molto altro ancora. }} * {{buy | nome=Lannova Tr | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.9745 | long=14.4838 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=strada pedonale che porta dalla stazione del treno al centro storico. Lungo la via ci sono numerosi negozi, compreso un supermercato Billa. }} * {{buy | nome=Mercury Centrum | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.9729 | long=14.4873 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro commerciali a due piani che condivide dello spazio con la stazione degli autobus. }} * {{buy | nome=IGY Centrum | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=48.9842 | long=14.4729 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=centro commerciale che contiene anche una piscina e un centro fitness con palestra, solarium, sauna e altre attrezzature, situato a circa 20 minuti a piedi dalla stazione dei treni e a fianco dell'Hotel Clarion Congress České Budějovice. }} {{-}} == Come divertirsi == Una volta a České Budějovice non si può non bere della birra '''Budweiser''': dopotutto è qui che viene prodotta. Oltre alla visita alla birreria descritta poco sopra, la miglior scelta per gustare una birra Budweiser è andare in uno dei pub gestiti direttamente dalla birreria poiché in essi si possono trovare anche birre speciali, oltre che all'assortimento completo delle birre tradizionali. '''Masné krámy''' e '''Malý Pivovar''' sono situati nel centro della città vicino alla piazza principale, ma una buona scelta è anche il pub '''Budvarka''' situato all'interno del complesso della birreria (un po' lontano dal centro). <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === Nella piazza principale Přemysla Otakara II si trovano numerosi pub tra cui scegliere come il B26 e Fantom. * {{drink | nome=Café Hostel | alt= | sito=http://www.cafehostel.cz | email=info@cafehostel.cz | indirizzo=Panská 13 | lat=48.977025 | long=14.471939 | indicazioni= | tel=+420 608 909 220 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale del centro città in cui vengono periodicamente organizzati concerti di band locali e non. }} * {{drink | nome=Modrý dveře | alt= | sito=http://www.modrydvere.cz/ | email=info@modrydvere.cz | indirizzo=Biskupská 1 | lat=48.973749 | long=14.473296 | indicazioni= | tel=+420 386 35 99 58 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pub in cui vengono occasionalmente organizzati spettacoli di musica jazz. }} * {{drink | nome=Velbloud | alt= | sito=http://www.velbloud.info/ | email=agent@velbloud.info | indirizzo=U Tří lvů 4 | lat=48.971071 | long=14.479433 | indicazioni= | tel=+420 737 157 871 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo locale alternativo vicino al centro città. Il programma comprende principalmente musica rock, punk e alternativa, ma viene spesso integrato anche da altri stili moderni. }} * {{drink | nome=Horká vana | alt= | sito=http://www.horkavana.cz/ | email=horkavana@email.cz | indirizzo=Česká 7 | lat=48.977458 | long=14.472712 | indicazioni= | tel=+420 604 721180 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bar e locale notturno con un arredo moderno in cui vengono regolarmente ospitati concerti. }} * {{drink | nome=SUD | alt= | sito= | email= | indirizzo=Hroznová 8 | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo teatro molto popolare tra gli studenti universitari. }} {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Masné krámy | alt= | sito=http://www.masne-kramy.cz | email= | indirizzo=Krajinská 13 | lat=48.97597 | long=14.47355 | indicazioni= | tel=+420387201301 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio: 10:30-23:00, Ven-Sab: 10:30-24:00, Dom: 10:30-21:00 | prezzo= | descrizione=Famoso ristorante locale, caratterizzato da numerose piccole salette: il locale era infatti utilizzato come "mercato della carne" e fu convertito in ristorante solo negli anni 50 del 1900. Da provare, ovviamente, i cibi tradizionali della regione e in particolar modo la carne. Gran parte dell personale parla anche inglese, è consigliato prenotare (soprattutto il venerdì e il sabato). }} * {{eat | nome=Budvaeka Maly Pivovar | alt= | sito=http://www.pivnice-budvarka.cz/cs/budvarka-maly-pivovar/ | email= | indirizzo=Ul. Karla IV. 8 | lat=48.973718 | long=14.475851 | indicazioni= | tel=+420 386 360 471 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccola birreria vicinissima alla piazza principale. Posseduta dalla Budvar e propone quattro delle loro birre. I piatti comprendono numerosi cibi tradizionali cechi. }} * {{eat | nome=Restaurace Karla IV | alt= | sito=http://www.restaurace-kareliv.cz/ | email= | indirizzo=Karla IV. 103/4 | lat=48.973712 | long=14.475568 | indicazioni= | tel=+420 721 520 397 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante in stile tradizione con un'ampia scelta di piatti. Gli interni sono decorati con leggende medievali. }} * {{eat | nome=Green House | alt= | sito= | email= | indirizzo=Biskupská 3 | lat=48.973575 | long=14.473277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cucina salutare con piatti vegetariani, insalate di verdure e zuppe. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Bohemia - restaurace a hotel | alt= | sito=http://bohemia.restaurant | email=info@bohemia.restaurant | indirizzo=Plachého 33 | lat=48.977152 | long=14.475054 | indicazioni= | tel=+420 608 120 102 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Doppie da 810 CZK, triple da 1.215 CZK | descrizione=Piccolo albergo nel centro della città con sei camere e un appartamento con un due camere. I gestori sono molto gentili e parlano bene inglese. Se si desidera avere un posto auto nel cortile sul retro dell'albergo è meglio prenotarlo. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Hotel U Solné Brány | alt= | sito=http://www.hotelusolnebrany.cz/en.html | email=hotel@hotelusolnebrany.cz | indirizzo=Radniční 11 | lat=48.974052 | long=14.472141 | indicazioni= | tel=+420 386354121 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=da 1.290 Kč per una camera singola (2017) | descrizione= }} * {{sleep | nome=Hotel Budweis | alt= | sito=http://www.hotelbudweis.cz/ | email=info@hotelbudweis.cz | indirizzo=Mlýnská 6 | lat=48.976735 | long=14.471234 | indicazioni= | tel=+420 389 822 111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=2100-3900 Kč | descrizione=Hotel con 60 stanze (inclusa una suite) molto vicine al fiume Vltava. }} * {{sleep | nome=Grand Hotel Zvon | alt= | sito=http://www.hotel-zvon.cz/en/grandhotel-zvon/home/ | email=ghz@hotel-zvon.cz | indirizzo=Nám. Přemysla Otakara II. 90/28 | lat=48.974136 | long=14.475143 | indicazioni= | tel=+420 381 601 601 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da circa 1100 Kč | descrizione=Offre un'ampia gamma di stanze, incluse camere familiari e triple. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> === Internet === Gran parte dei bar, ristoranti e alberghi offrono una connessione WiFi gratuita a internet. <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == *[[Český Krumlov]] &mdash; Situato sulle rive del fiume Moldava, la città è stata costruita intorno a un castello del XIII secolo, che presenta elementi gotici, rinascimentali e barocchi. Si tratta di un eccellente esempio di piccolo centro medievale dell'Europa centrale, il cui patrimonio architettonico è rimasto intatto, grazie soprattutto all'evoluzione pacifica che la città ha vissuto negli ultimi cinque secoli; *[[Holašovice]] &mdash; Un esempio di villaggio in stile "barocco popolare della Boemia meridionale". Il villaggio è riconosciuto [[Patrimoni mondiali dell'umanità nella Repubblica Ceca|Patrimonio mondiale dell'umanità]]; * {{listing | nome=Gita alo Zoo Ohrada | alt= | sito=http://www.zoo-ohrada.cz | email=info@zoo-ohrada.cz | indirizzo=Ohrada 417, [[Hluboká nad Vltavou]] | lat=49.04186 | long=14.41951 | indicazioni=tra [[Hluboká nad Vltavou]] e České Budějovice | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto tutti i giorni | prezzo=110 CZK (2016) | descrizione= }} <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=Centro informazioni turistiche | alt= | sito= | email= | indirizzo=piazza Přemysl Otakar II | lat= | long= | indicazioni=al primo piano del municipio - piazza principale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al centro informazioni si possono trovare mappe, dépliant sia della città che dei suoi dintorni, un elenco delle manifestazioni, souvenir, '''[http://www.cbsystem.cz biglietti Cbsystem]''' (di vari eventi della città), oltre che informazioni su alloggi, ristoranti, guide ... }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa centrale | Stato = Repubblica Ceca | Regione nazionale = Boemia meridionale | Livello = 2 }} [[Categoria:Capitali europee della cultura]] s41pxv1fxotyv2b5ecplx0vhfm6kcxq 0 41620 947727 913224 2026-10-18T00:26:11Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947727 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Banff banner.jpg | DidascaliaBanner = Una via del centro cittadino | Immagine = The Castle - Banff Springs - panoramio.jpg | Didascalia = The Castle - Banff Springs Hotel | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Canada]] | Stato federato = | Regione =[[Alberta]] | Territorio =[[Alberta Rockies]] | Superficie = 4,85 | Abitanti = 6 700 <small>(2006)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +1 403 | CAP =T1L | Fuso orario = UTC-7 | sito del turismo = <!--http://--> | Map = ca | Lat = 51.178056 | Long = -115.571944 | DdM=2017 }} '''Banff''' è una città della regione di [[Alberta]], in [[Canada]]. == Da sapere == Banff attrae ogni anno numerosi turisti e lavoratori stagionali da tutto il [[Canada]] e da tutto il mondo. Il centro costituisce un punto ottimale per ammirare gli spettacolari paesaggi delle Montagne Rocciose. === Cenni geografici === La città è situata all'interno dell'[[Parco nazionale Banff|omonimo parco]], nell'area delle [[Alberta Rockies|Montagne rocciose canadesi]] e ne costituisce il principale centro abitato. Banff è situata un'ora e mezza in automobile a ovest di [[Calgary]] e quattro ore a sud di [[Jasper]]. === Quando andare === {{Clima| | genmax =-3.1 | febmax =-0.2 | marmax =5.2 | aprmax =9.7 | magmax =14.7 | giumax =18.6 | lugmax =21.6 | agomax =21.6 | setmax =16.4 | ottmax =10.0 | novmax =0.1 | dicmax =-5.2 | genmin =-12.2 | febmin =-11.1 | marmin =-6.6 | aprmin =-2.1 | magmin =1.9 | giumin =5.5 | lugmin =7.3 | agomin =6.9 | setmin =2.6 | ottmin =-1.3 | novmin =-8.1 | dicmin =-13.3 | genprecip =20.4 | febprecip =17.0 | marprecip =20.8 | aprprecip =33.6 | magprecip =62.4 | giuprecip =68.3 | lugprecip =68.0 | agoprecip =61.7 | setprecip =38.6 | ottprecip =31.9 | novprecip =25.9 | dicprecip =21.4 | genneve =24.2 | febneve =20.5 | marneve =23.6 | aprneve =21.6 | magneve =15.0 | giuneve =1.0 | lugneve =0.1 | agoneve =0.3 | setneve =6.5 | ottneve =20.2 | novneve =30.8 | dicneve =27.4 | descrizione= da [[:w:Banff#Climate]] }} Essendo situata in una chiostra alpestre, ad un'altitudine di circa 1.400 m s.l.m. e ad una longitudine di oltre 51°, Banff presenta un tipico clima subartico. Precipitazioni nevose possono verificarsi anche durante la stagione estiva. La temperatura media giornaliera varia dai +15°C in estate ai -8°C in inverno. Il clima presenta analogie con quello della [[Scandinavia]] settentrionale. Le vie di Banff nei soleggiati pomeriggi estivi sono spesso molto affollate da turisti che apprezzano la varietà di attività, negozi e ristoranti presenti nel centro cittadino. Soggiornare a Banff durante il periodo invernale offre un rapido accesso alle vicine aree sciistiche di Norquay, Sunshine Village e Lake Louise. <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 51.177 | Long= -115.57 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} Il centro della città si snoda attorno alla Banff Avenue, che, come si può capire dal nome è la via principale. Sulla Banff Avenue si trovano numerosi negozi, ristoranti e alberghi. Numerosi alberghi sono situati anche sulla ''Tunnel Mountain Road'', a est del centro. I tre principali resort sciistici sono: *'''Sunshine Village''' a sud-ovest del centro; *'''Norquay''' poco a nord del centro; *'''[[Lake Louise]]''', il più lontano, a nord-ovest del centro; <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Il Parco Nazionale di Banff, e quindi anche la città, sono facilmente raggiungibili dall'aeroporto internazionale di [[Calgary]], dove sono schedulati voli con destinazioni nazionali e internazionali. === In auto === Da Calgary, prendere la '''Trans-Canada Highway''' (Highway 1) verso ovest. La prima uscita per Banff si trova a circa un'ora e mezza dall'aeroporto. La '''[[Icefields Parkway|superstrada dei ghiacciai]]''' (''Icefields Parkway'' in [[inglese]] o ''Promenade des Glaciers'' in [[francese]]), altrimenti conosciuta come highway '''93''' è un tragitto scenico per raggiungere Banff da [[Jasper]]. '''Parcheggiare''' può essere difficoltoso, ma il Bear Street Parkade a cinque piani vicino al centro storico è gratuito. Cercate il parcheggio al numero 100 di Bear Street, un isolato a ovest di Banff Avenue. The Bear Street Parkade è dotata anche di una '''EV charging station''', una postazione per ricaricare i veicoli elettrici. Il sito del comune ha una mappa dei [https://www.banff.ca/index.aspx?NID=93 parcheggi]. <!--=== In nave ===--> === In treno === I treni passeggeri regolari non fermano più alla storica stazione di Banff, ma i lussuosi [[Rocky Mountaineer]] treni turistici operati dalla [http://www.rockymountaineer.com Rocky Mountaineer Vacations] vi fermano regolarmente dalla primavera all'autunno - prenotazione obbligatoria. È possibile acquistare un treno [http://www.viarail.ca VIA Rail] per [[Edmonton]] o Jasper e successivamente prendere un autobus o noleggiare un'automobile. === In autobus === Ci sono numerose agenzie che offrono il servizio di '''airport shuttle''' dall'aeroporto di [[Calgary]] per Banff e Lake Louise. * '''[http://www.banffairporter.com/ Banff Airporter Inc.]''' offre 10 collegamenti giornalieri tra l'aeroporto, Banff e [[Canmore]]. Organizza anche trasferimenti privati. * '''[http://www.sightseeingtourscanada.ca/airporter.aspx Brewster Airporter & Resort Connector]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' offre collegamenti giornalieri sia dall'aeroporto di Calgary che di [[Edmonton]]. * '''[http://www.banffconnector.com/ Valley Connector]''' o '''[http://roamtransit.com/services/canmore-banff-regional Regional Roam]''' collegano [[Canmore]] e Banff. *[http://www.greyhound.ca Greyhound] collega Banff con le città e i principali paesi vicini. === Tassa di ingresso nel parco === Tutti i turisti che si fermano nel Parco nazionale Banff, anche solo per fare rifornimento di carburante in città, necessitano di un permesso. Se non si effettuano soste, il pass non è richiesto. Sono disponibili permessi giornalieri e annuali. Per maggiori informazioni si veda l'articolo sul [[Parco nazionale Banff#Permessi.2FTariffe|Parco nazionale Banff]]. {{-}} == Come spostarsi == [[File:Banff Alberta Rom bus wolf.jpg|400px|thumb|Autobus urbano]] === A piedi === Il centro della città è piccolo e tutte le principali attrazioni sono raggiungibili a piedi. Camminare è veloce e facile e permette di scoprire lati nascosti e poco conosciuti della città. === In bicicletta=== Girare la città in bicicletta è molto popolare, e se si è interessati a una gita sulle montagne, a una rapida visita della città o a raggiungere in bici lo storico Fairmont Banff Springs Hotel, ci sono numerosi negozi che noleggiano biciclette. Si può anche combinare la bicicletta con un tragitto in autobus poiché i bus sono equipaggiati di uno spazio apposito per le bici. Banff è piena di piste ciclabili che passano in mezzo a boschi, cascate e torrenti: non bisogna fare altro che munirsi di bicicletta e ... pedalare! === Con mezzi pubblici === Il sistema di [http://www.banff.ca/locals-residents/public-transit-buses.htm autobus urbani]{{Dead link|date=aprile 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} copre gran parte degli hotel e delle attrazioni della città. Il prezzo dei biglietti e di 2$ per il biglietto semplice per una tratta singola, 1$ per anziani e bambini, e di 5$ per il biglietto giornaliero. Il servizio di bus è attivo giornalmente dalle 6:15 alle 22:30. === In taxi === Sono disponibili anche i taxi, molto comodi se si hanno numerosi bagagli o borse della spesa o se si sta fuori fino a tardi. <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == Le montagne rocciose canadesi offrono alcuni dei paesaggi naturalistici più spettacolari al mondo. Vederli tutti in un limitato arco di tempo potrebbe sembrare difficile (e infatti lo è), ma si può comunque cercare di vedere i principali o quelli ritenuti più interessanti. Ci sono numerose compagnie che organizzano tour guidati, dando la possibilità ai turisti di sedersi e godersi il panorama senza il fastidio di dover guidare o cercare la strada corretta. [[File:Banff Park Museum 3.JPG|thumbnail|Banff Park Museum]] [[File:Bow Falls(Banff).JPG|thumbnail|Bow Falls]] [[File:Cave and Bassin Banff-Alberta- Kim Payant.jpg|thumbnail|Cave e Basin]] * {{see | nome=Banff Park Museum National Historic site | alt= | sito=http://www.pc.gc.ca/eng/lhn-nhs/ab/banff/visit.aspx | email=banff.vrc@pc.gc.ca | indirizzo=91 Banff Ave | lat=51.173756 | long=-115.571634 | indicazioni=ext to the Bow River Bridge & Central Park | tel=+1 4037621558 | numero verde= | fax= | orari=Aperto da metà maggio a metà ottobre dalle 10 alle 17, tutti i giorni in alta stagione, dal mercoledì alla domenica in bassa stagione | prezzo=adulti 3.90$, gratis con Parks Canada Discovery Pass | descrizione=Nel museo di storia natura si può imparare molto sugli animali che vivono nel Parco naturale. Qui sono infatti esposti numerosi animali conservati con la tecnica della tassidermia. La maggior parte degli esemplari esposti furono uccisi più di un secolo fa. }} * {{see | nome=Banff Springs Hotel National Historic Site | alt=Fairmont Banff Springs Hotel | sito=http://www.historicplaces.ca/en/rep-reg/place-lieu.aspx?id=7373 | email=banffsprings@fairmont.com | indirizzo=405 Spray Ave | lat=51.16411 | long=-115.562381 | indicazioni= | tel=+1 4037622211 | numero verde=+1 8665404406 | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | descrizione=Il Banff Springs Hotel non è solo un albergo, ma anche un edificio di importanza storica. La più antica parte del "Castle in the Rockies" (lett. ''Castello delle Montagne Rocciose'') fu costruito tra il 1911 e il 1914 usando la locale pietra Rundle (calcare nero) per l'esterno, e seguendo lo stile del '''Grand hotel''' per l'interno. Fossili possono essere visti nelle pietre del pavimento. I turisti possono visitare le zone pubbliche dell'albergo, mentre quelle riservate sono visitabili solo con tour guidati. }} * {{see | nome=Bow Falls | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=51.166523 | long=-115.560378 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sotto l'iconico Banff Springs Hotel si trovano le meravigliose cascate Bow. Non si tratta delle più alte cascate del [[Parco nazionale Banff]], ma sono situate in una posizione facilmente raggiungibile e per questo meritano una visita. Nelle vicinanze dell'attrazione naturale si trovano numerosi parcheggi per automobili private e bus. }} * {{see | nome=Buffalo Nations Luxton Museum | alt= | sito=http://www.buffalonationsmuseum.com/ | email=buffalonations@telus.net | indirizzo=1 Birch Ave | lat=51.172317 | long=-115.576666 | indicazioni= | tel=+1 403 762 2388 | numero verde= | fax= | orari=Mag-Set: 10:00-18:00, Ott-Apr: 11:00-17:00 | prezzo=Adulti 10$ | descrizione=Ospitato in una riproduzione di un Trading Post, questo museo si concentra sulla storia delle prime nazioni nell'area di Banff. }} * {{see | nome=Cascades of Time Gardens | alt=Cascade Gardens | sito= | email=Banff.vrc@pc.gc.ca | indirizzo=101 Mountain Ave | lat=51.170858 | long=-115.572446 | indicazioni=A fianco dell'Administration Building, in testa alla Banff Avenue | tel=+1 403 762 1550 | numero verde= | fax= | orari=Fioritura da fine giugno a inizio settembre | prezzo=gratuito | descrizione=Originariamente progettato e costruito nel 1930, le Cascades of Time Gardens coprono 1,6 ettari (4 acri) nel townsite Banff, di fronte al Palazzo dell'amministrazione e dietro di esso. [http://www.historicplaces.ca/en/rep-reg/place-lieu.aspx?id=9586 I padiglioni] in legno e pietra rustica nel giardino sono protetti come patrimonio federale. }} * {{see | nome=Cave and Basin National Historic site | alt= | sito=http://www.pc.gc.ca/lhn-nhs/ab/caveandbasin/index_E.asp | email=banff.vrc@pc.gc.ca | indirizzo=311 Cave Ave | lat=51.169248 | long=-115.590914 | indicazioni= | tel=+1 403 762 1566 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=3,90$ a persona, gratis con il Parks Canada Discovery Pass | descrizione=Luogo dove è nato il sistema di parchi naturali canadesi. Nel sito sono state trovate sorgenti sulfuree e il primo centro termale fu costruito nel 1887. Ci sono anche brevi passeggiate nella natura. }} * {{see | nome=Lake Minnewanka Loop | alt= | sito=http://www.pc.gc.ca/eng/pn-np/ab/banff/visit/les10-top10/minnewanka.aspx | email= | indirizzo=al termine della Lake Minnewanka Scenic Drive | lat=51.248861 | long=-115.496675 | indicazioni=Prendere la Banff Avenue verso Nord finquando non passo sotto la Highway 1, seguire la Lake Minnewanka Drive | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=gratuito | descrizione=Questo scenico anello si trova a poca distanza dal centro, risale il versante del Cascade Mountain fino Lake Minnewanka, per poi tornare indietro percorrendo un percorso differente. Attrazioni lungo il percorso sono Cascade Ponds, Bankhead (un tempo città mineraria e miniera), Lake Minnewanka (con un'area pic-nic, passeggiate, gite in battello e possibilità di noleggiare piccole imbarcazioni a motore), Two Jack Lake e Johnson Lake. La zona è inoltre nota per le ''pecore delle Montagne Rocciose'' (''bighorn sheep'' in [[inglese]]) che possono essere viste ai lati della strada. }} * {{see | nome=Punto panoramici di Mount Norquayi | alt= | sito= | email= | indirizzo=Mt Norquay Scenic Drive | lat=51.164598 | long=-115.562254 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Guidando sulla strada che porta alla zona sciistica di Mt Norquay, ci sono diversi punti panoramici che consentono di osservare la città di Banff, Vermilion Lakes e le montagne circostanti. }} * {{see | nome=Punto panoramici Surprise Corner | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=51.167355 | long=-115.559301 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Da questo punto di vista sulle pendici del Tunnel Mountain si possono osservare il Fairmont Banff Springs Hotel, il fiume Bow e il Sulphur Mountain . }} * {{see | nome=Vermilion Lakes | alt= | sito= | email= | indirizzo=Vermilion Lakes Road, a sud e parallela alla Trans-Canada Highway (Hwy 1) vicino a Mt Norquay Rd | lat=51.181215 | long=-115.594238 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questi tre laghi profondi arricchisco il panorama con il Mount Rundle sullo sfondo. Da visitare all'alba e al tramonto per poter godere degli ottimi giochi di luce e per poter avvistare dei castori o dei topi muschiati. }} * {{see | nome=Whyte Museum of the Canadian Rockies | alt= | sito=http://www.whyte.org | email=Info@whyte.org | indirizzo=111 Bear St | lat=51.175178 | long=-115.573270 | indicazioni= | tel=+1 403 762 1558 | numero verde= | fax= | orari=15 Giu-15 Set: 9:30-18:00, 16 Set-14 Giu: 10:00-17:00 | prezzo=offerta libera | descrizione=Offre qualcosa per l'intera famiglia: arte, culture, storia naturale e degli insediamenti umani sulle Montagne Rocciose Canadesi. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Banff Summer Arts Festival | alt= | sito=http://www.banffcentre.ca/events/listings/by-category/banff-summer-arts-festival/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Spettacoli di artisti e mostre di tutti i generi con qualcosa per tutti i gusti: dalle danze indigene all'opera, da letture alle proiezioni di film. }} * {{listing | nome=Banff World Media Festival | alt=precedentemente Banff World Television Festival | sito=http://banffmediafestival.com/ | email= | indirizzo=Fairmont Banff Springs Hotel | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un evento per professionisti dell'industria televisiva o dei media. }} * {{listing | nome=Banff Mountain Film and Book Festival | alt= | sito=http://www.banffcentre.ca/mountainfestival/ | email= | indirizzo=c/o il Banff Centre e altre location nella città | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=inizio novembre | prezzo= | descrizione=Un festival annuale e internazionale che dura 10 giorni. Durante il festival si mettono in mostra film internazionali e libri su avventura all'aria aperta e sulla cultura di montagna. Si tratta di un evento molto popolare che è molto frequentato sia da appassionati di escursionismo sia da ''turisti del fine settimana''. }} {{-}} == Cosa fare == Le attività che si possono svolgere nella città variano notevolmente a seconda della stagione. ===Attività annuali=== [[File:Telefericobanff.jpg|400px|thumbnail|Un comodo mezzo per raggiungere i monti circostanti]] * {{do | nome=The Banff Centre | alt= | sito=http://www.banffcentre.ca/ | email= | indirizzo=107 Tunnel Mountain Dr | lat=51.173399 | long=-115.560854 | indicazioni= | tel=+1 403-762-6100 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Centro culturale e artistico con una buona fama e organizza eventi e spettacoli con musica, danza, recite teatrali, proiezione di film, presentazioni di libri, ecc. }} * {{do | nome=Banff Gondola Mountaintop Experience | alt=Banff Gondola | sito=http://www.explorerockies.com/banff-gondola/ | email= | indirizzo=al termine di Mountain Avenue | lat=51.148226 | long=-115.556096 | indicazioni= | tel=+1 403-762-2523 | numero verde=+1-800-760-6934 | fax=+1 403-762-7493 | orari=aperture variabili in base alla stagione, chiuso una settimana a gennaio per manutenzione annuale | prezzo=$44.10 (tasse incluse) per adulto | descrizione=Con la cabinovia di Banff si può godere di stupendi paesaggi delle montagne rocciose comodamente seduti. La cabinovia parte da 698 m s.l.m. e arriva ad un'altitudine di 2,281 m s.l.m. Una volta scesi, si troverà un ristorante, un negozio di souvenir, un punto panoramico, una passerella alla vicina Sanson Peak, sulla cima del Monte Sulphur. Durante quasi tutti i sabati e le domeniche è possibile gustare nel ristorante al termine della linea ammirando le luci del tramonto. }} ===Attività al coperto === Oltre che ai musei e alle gallerie, Banff alcune attività che si possono svolgere al coperto, e quindi, anche se piove o nevica. * {{do | nome=Waterslides at Douglas Fir Resort | alt= | sito=https://douglasfir.com/ | email=stay@douglasfir.com | indirizzo=Tunnel Mountain Road | lat=51.184446 | long=-115.549217 | indicazioni= | tel=+1 403 762 5591 | numero verde=+1 800 661 9267 | fax= | orari=Dom-Gio: gli orari variano a seconda della stagione | prezzo=20$ per persona, gratis per i bambini sotto i 5 anni | descrizione=Al Douglas Fir Resort & Chalets sul Tunnel Mountain. Gli scivoli d'acqua e la piscina sono aperti tutta la settimana, ma il venerdì e il sabato ai soli ospiti dell'albergo. }} * {{do | nome=Fairmont Banff Springs Bowling & Entertainment Centre | alt= | sito=http://www.fairmont.com/banff-springs/activities-services/bowlingandentertainmentcentre/ | email=banffsprings@fairmont.com | indirizzo=405 Spray Ave | lat=51.164753 | long=-115.562139 | indicazioni=Fairmont Banff Springs Hotel | tel=+1 403 762 2211 | numero verde=+1 866 540 4406 | fax= | orari=Estate: Dom-Gio 15:00-22:00, Ven-Sab 13:00-22:00, Inverno: Dom-Gio 12:00-22:00, Ven-Sab 13:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Bowling canadese con 5 birilli, bowling con luce al neon nera e bianca, simulatore di golf HD e tavolo da biliardo. }} * {{do | nome=Lux Cinema | alt= | sito=http://luxbanff.com/ | email=lux_ban@landmarkcinemas.ca | indirizzo=229 Bear St. | lat=51.178357 | long=-115.572881 | indicazioni=angolo di Wolf & Bear | tel=+1 403 762 8612 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cinema con quattro sale che mostra film in prima visione. }} * {{do | nome=Sally Borden Fitness and Recreation Centre | alt= | sito=http://www.banffcentre.ca/sbb/ | email=sbb_info@banffcentre.ca | indirizzo=alla fine di St. Julien Road | lat=51.171494 | long=-115.561385 | indicazioni=Sally Borden Building al Banff Centre | tel=+1 403-762-6450 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven: 6:00-22:00, Sab-Dom: 7:00-22:00 | prezzo=10$ giornaliero per adulti, 5$ per il nuoto libero | descrizione=I servizi includono una parete da arrampicata, sala spinning, centro acquatico (piscina di 25 metri con vista sulla Sulphur Mountain, vasca idromassaggio, piscina per bambini, bagno turco e solarium), centro massaggi e fisioterapia, corsi a rotazione di yoga e zumba e altro ancora. }} ==== Stabilimenti termali==== [[File:Banff Upper Hot Springs.JPG|thumbnail|Banff Upper Hot Springs]] Il [[Parco nazionale Banff]] fu fondato con il fine di proteggere e promuovere le sorgenti termali naturali presenti al Cave & Basin (oggi Cave & Basin National Historic Site). Le terme hanno una tradizione ultra centenaria con turisti che si recano qui per le acque termali. Oggi ci sono numerosi stabilimenti termali e spa tra cui scegliere, ma soltanto all'''Upper Hot Springs Pool and Pleiades Spa'' è possibile nuotare nelle acque termali. * {{do | nome=Banff Upper Hot Springs and Pleiades Massage & Spa | alt= | sito=http://www.hotsprings.ca/BANFF_UPPER_HOT_SPRINGS.php | email=hot.springs@pc.gc.ca | indirizzo=estremità superiore di Mountain Avenue | lat=51.15112 | long=-115.56097 | indicazioni= | tel=+1 403 762 1515 | numero verde=+1 800 767 1611 | fax= | orari=10:00-22:00 con variazioni stagionali | prezzo=7,30$ per adulti | descrizione=In uno spettacolare scenario alpino, in questo storico stabilimento si possono godere tutti i comfort moderni. Rilassarsi nell'acqua termale che ha reso celebre la cittadina canadese e che ha attratto migliaia di turisti. Per un'esperienza unica e divertente è possibile noleggiare costumi da bagno in stile ''tradizionale''. La piscina calda all'aperto è un luogo ideale per immergersi e guardare cadere fiocchi di neve o le notti stellate. Talvolta può essere abbastanza affollata. In tarda primavera, le sorgenti calde si possono ridurre notevolmente vengono integrate con acqua riscaldata artificialmente. Sul sito internet dello stabilimento è possibile controllare se stanno utilizzando acqua riscaldata artificialmente. }} * {{do | nome=Grotto Spa | alt= | sito=http://grottospabanff.com/ | email=spa@charltonresorts.com | indirizzo=459 Banff Ave | lat=51.183170 | long=-115.563877 | indicazioni=Delta Banff Royal Canadian Lodge | tel=+1 403 762 3307 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom: 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Tra i servizi della struttura: piscina minerale, vasca idromassaggio, bagno di vapore all'eucalipto, massaggi, ecc. }} * {{do | nome=Mountain Spa | alt= | sito=http://www.mountainspa.ca/ | email= | indirizzo=111 Banff Ave | lat=51.175152 | long=-115.571315 | indicazioni=Secondo piano del Harmony Lane Mall | tel=+1 403 762 0473 | numero verde=+1 888 762 0473 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bagno turco. I trattamenti disponibili comprendono massaggi, doppio massaggi, pedicure, trattamenti per il viso, ecc. }} * {{do | nome=Red Earth Spa | alt= | sito=http://www.bestofbanff.com/redearthspa/ | email= | indirizzo=521 Banff Ave | lat=51.184219 | long=-115.560754 | indicazioni=Banff Caribou Lodge | tel=+1 403 762 9292 | numero verde= | fax= | orari=9-21, variano a seconda della stagione | prezzo= | descrizione=Accesso alla piscina calda dell'hotel, bagni di vapore, massaggi, impacchi e altri trattamenti. }} * {{do | nome=Rimrock Spa | alt= | sito=http://www.rimrockresort.com/spa.html | email=spa@rimrockresort.com | indirizzo=300 Mountain Ave | lat=51.150978 | long=-115.559218 | indicazioni=Rimrock Resort Hotel | tel=+1 403 762 1835 | numero verde=+1-888-RIMROCK (7467625) | fax= | orari=8:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Nella spa ci sono due stanze per massaggi individuali, una stanza Vichy, 2 postazioni per manicure e 3 per la pedicure. Al quarto e quinto piano ci sono inoltre 2 stanze per massaggi doppie. Gli ospiti della sauna possono anche usare la piscina, l'idromassaggio, la sauna e il patio esterno. }} * {{do | nome=Willow Stream Spa | alt= | sito=http://www.fairmont.com/banff-springs/willow-stream/ | email=bsh.spareservations@fairmont.com | indirizzo=405 Spray Ave | lat=51.164577 | long=-115.560896 | indicazioni=Fairmont Banff Springs Hotel | tel=+1 403 762 1772 | numero verde=+1 800 404 1772 | fax= | orari=8:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Tra le più lussuose spa di Banff, offre numerosi trattamenti. La prenotazione è raccomandata. }} ===Inverno=== ====Sci e Snowboarding==== [[File:Alberta Sunshine Snowboarding 015.jpg|400px|thumb|Sunshine Village]] Nel [[Parco nazionale Banff]] si trovano [http://www.skibig3.com tre comprensori sciistici]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, tutti facilmente raggiungibili in macchina da Banff, anche se raggiungerli in macchina non è obbligatorio poiché numerosi pullman diretti alle aree sciistiche fermano nei pressi della maggior parte degli alberghi. I biglietti dei pullman sono talvolta inclusi nei pass per gli impianti sciistici, altre volte è necessario pagare un biglietto, normalmente di 15$. Dei tre impianti del parco, solo '''Sunshine Village''' ha alloggi ad un passo dalle piste (''ski-in ski-out''). L'accesso al ''Sunshine'' è possibile tuttavia solo con la funivia che smette di funzionare alle 16 dal sabato al giovedì e alle 22 il venerdì. Sunshine è un paese solo nel nome: non ci sono numerose attività dopo che gli impianti chiudono. La maggior parte degli sciatori alloggia a Banff o nel paese di Lake Louise. La stagione sciistica inizia i primi di novembre e termina a metà aprile. L'ultimo giorno di apertura del Sunshine Village è sempre il Victoria Day, a fine maggio. * {{do | nome=Norquay | alt= | sito=http://www.banffnorquay.com | email= | indirizzo=Al termine della Mount Norquay Scenic Drive | lat=51.203106 | long=-115.598296 | indicazioni= | tel=+1 403 762 4421 | numero verde= | fax= | orari=Il venerdì e il sabato è possibile sciare di notte | prezzo=61$ per un pass giornaliero (adulti) | descrizione=Il più vicino alla città e molto frequentato dai locali. A differenza degli altri impianti, qui è possibile sciare pagando a ore. C'è anche un ''[[w:en:Tubing (recreation)|tube park]]'', dove chi non usa gli sci e lo snowboard, può lasciarsi scivolare giù sopra delle enormi ciambelle. La stagione sciistica è leggermente più corta poiché il resort è situato ad un'altitudine più bassa. Le piste sono per lo più ripide e difficili, ma ci sono anche percorsi più facili. Giv'er Grandi (precedentemente Excalibur, accessibile con la Mystic Express lift) è la più ripida pista battuta del [[Nord America]]. Lo chalet non è ottimo per la colazione; ma il pranzo o una birra sulla piattaforma con vista spettacolare (spesso sopra le nuvole) sono da provare! }} * {{do | nome=Sunshine Village | alt= | sito=http://www.skibanff.com | email= | indirizzo=Al termine di Sunshine Road | lat=51.115416 | long=-115.764475 | indicazioni=a 20 minuti a ovest della città | tel=+1 403 705 4000 | numero verde=+1 877 542 2633 | fax= | orari= | prezzo=85$ per un pass giornaliero (adulti) | descrizione=Grazie all'elevata altitudine, al Sunshine village nevica di più rispetto agli altri impianti e conseguentemente la stagione è più ampia. La neve è naturale, non artificiale. È l'unico dei tre resort ad avere alloggi vicino alle piste, la colazione a buffet è servita nel lodge ai piedi della funivia. }} * Altri resort sono presenti a [[Lake Louise]]. Tutte le piste da sci sono molto frequentate nel fine settimana. La neve di Lake Louise tende a diventare ''ghiacciata'' se è un po' che non nevica, ma quando è fresca è difficile da battere! Con le nuove piste e gli ampliamenti, la neve del Sunshine Village è migliorata e può competere con quella di Lake Louise. Specialmente all'inizio della stagione è bene controllare quante piste sono aperte e se la neve è recente nei bollettini. Se si ha a disposizione solo qualche ora, la scelta migliore è probabilmente lo Ski Norquay, con anche un'ottima vista sulla città. ====Biglietti comulativi==== Se si arriva a Banff prima del 31 dicembre e si ha intenzione di sciare per almeno tre giorni al Sunshine Village o al Marmot Basin a [[Jasper]] - o in entrambi-, considerate di acquistare una [http://www.skibanff.com/liftpasses/sunshine-marmot-card/ Sunshine-Marmot card] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. La carta costa più o meno come il costo di una salita con la funivia. La prima, la quarta e la settima volta che si usa la carta il biglietto sarà gratuito, tutte le altre volte si avrà uno sconto variabile fino al 25%. (il terzo giorno si dovrebbe aver guadagnato qualcosina rispetto all'acquisto dei biglietti singoli). Queste tessere possono essere acquistate agli impianti di Sunshine o Marmot Basin o presso i Safeway store a [[Edmonton]] e [[Calgary]] e sono valide al Sunshine Village a Banff e al Marmot Basin ski resort a [[Jasper]]. Le Sunshine-Marmot cards sono vendute fino al 31 dicembre, ma sono valide per tutta la stagione. La [http://www.skilouise.com/louise_cards.php Louise Plus card]{{Dead link|date=settembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} è molto simile alla Sunshine-Marmot Card. Oltre a Lake Louise la tessera copre altri cinque comprensori sciistici: Castle (vicino [[Pincher Creek]], [[Alberta]]), Revelstoke ([[Revelstoke]], [[Columbia Britannica]]), Panorama (Panorama, [[Columbia Britannica]]), Schweitzer (Sandpoint, [[Idaho]], [[Stati Uniti d'America|USA]]) e SilverStar Mountain Resort (Silver Star Mountain, [[Columbia Britannica]]). Si può infine acquistare un [http://www.skibig3.com Tri-Area Pass]{{Dead link|date=maggio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} per Sunshine Village, Lake Louise Mountain Resort e Norquay. Questo biglietto include il pullman e può essere usato in qualsiasi dei tre resort per tutta la durata del biglietto: in altre parole è come se si avesse acquistato un biglietto per ciascun comprensorio. ====Noleggi di Sci e Snowboard==== [[File:Skilakelouise.jpg|thumbnail|[[Lake Louise]] è un altro ski resort popolare]] In città ci sono numerosi negozi che noleggiano sci, snowboard e doposci. Alcuni noleggiano anche giacche invernali e pantaloni. Importante è sapere che sciatori e snowboarder sotto i 18 anni devono indossare un casco protettivo in tutte le aree sciistiche del [[Parco nazionale Banff]]. Anche per gli adulti è vivamente consigliato poiché non protegge solo dalle cadute, ma ripara anche un po' la testa dal freddo. * {{do | nome=Abominable Sports | alt= | sito=http://www.abominablesports.com/ | email=banff@abominablesports.com | indirizzo=229 Banff Ave. | lat=51.178330 | long=-115.571061 | indicazioni= | tel=+1 403 762 2905 | numero verde= | fax= | orari=9:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Affitto di attrezzature da sci alpino e racchette da neve. Gli sci che noleggiano sono nuovi in perfette condizioni; quelli vecchi vengono via, via, dismessi. }} * {{do | nome=Banff Ski Hub | alt= | sito=http://www.skibig3.com/banff-lake-louise/banff-lake-louise-shopping/banff-lake-louise-ski-snowboard-rentals/ | email=Rentals@SkiBig3.com | indirizzo=119 Banff Ave | lat=51.175528 | long=-115.571249 | indicazioni= | tel=+1 403 762 4754 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Noleggia attrezzature da sci alpino, snowboard e vestiti invernali. }} * {{do | nome=Chateau Mountain Sports | alt= | sito=http://www.chateaumountainsports.com/ | email=info@chateaumountainsports.com | indirizzo=405 Spray Ave | lat=51.163536 | long=-115.560732 | indicazioni=Fairmont Banff Springs Convention Centre | tel=+1 403 762 2500 | numero verde= | fax= | orari=8:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Noleggia attrezzature da sci alpino, snowboard e sci di fondo, doposci e scarpe per la neve, pattini da ghiaccio e bastoni e dischi per giocare a hockey. }} * {{do | nome=Rude Boys & Rude Girls Snow and Skat | alt= | sito=http://rudeboys.com | email= | indirizzo=215 Banff Ave | lat=51.177596 | long=-115.571503 | indicazioni=Piano più basso del Sundance Mall | tel=+1 403 762 8480 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Solo attrezzatura per snowboard. Secondo negozio a 205 Caribou St. }} * {{do | nome=Snowtips-Backtrax | alt= | sito=https://snowtips-bactrax.com/ | email=snowtips@telusplanet.net | indirizzo=225 Bear St | lat=51.178111 | long=-115.572481 | indicazioni=dietro il Lux Cinema | tel=+1 403 762 8177 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Oltre a attrezzature da sci alpino, di fondo e alpinistico noleggiano anche indumenti per la neve, racchette, rampodi e slitte. }} * {{do | nome=Soul Ski and Bike | alt= | sito=http://soulskiandbike.com | email=info@soulskiandbike.com | indirizzo=203A Bear St | lat=51.176845 | long=-115.572578 | indicazioni= | tel=+1 403 760 1650 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Noleggio di attrezzature per sci alpino e snowboard. }} * {{do | nome=Ultimate Ski & Ride | alt= | sito=http://www.ultimatebanff.com/ | email= | indirizzo=206 Banff Ave | lat=51.176877 | long=-115.570650 | indicazioni= | tel=+1 403 760 7583 | numero verde=+1 866 SKI RIDE | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Noleggio di attrezzature per sci e snowboard. Secondo negozio a Inns of Banff, 600 Banff Avenue. }} ====Lezioni di sci e snowboard==== Oltre che alle lezioni organizzate dai comprensori di Norquay, Sunshine Village e Lake Louise, ci sono altre scuole di sci e snowboard indipendenti: * {{do | nome=Caribou Snow School | alt= | sito=http://www.bestofbanff.com/snowschool/ | email=snowschool@bestofbanff.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Aperto solo agli ospiti registrati presso gli alloggi Banff Lodging Co. Le lezioni sono tenute a Norquay, Sunshine Village e Lake Louise. }} * {{do | nome=Club Snowboard/Ski | alt= | sito=http://www.skibig3.com/banff-lake-louise/banff-lake-louise-shopping/banff-lake-louise-snow-school/ | email= | indirizzo=119 Banff Av | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ottima scuola per imparare a sciare o ad andare con lo snowboard in piccoli gruppi di 4/6 presone. I metodi di insegnamento dello snowboard sono vari e comprendono l'''Europeo'' dove si insegna a fare surf sulla neve. }} * {{do | nome=SnowSkool | alt= | sito=http://www.snowskool.com/resorts/banff | email=team@snowskool.com | indirizzo=801 Hidden Ridge Way | lat=51.185116 | long=-115.548494 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=SnowSkool offre pacchetti che comprendono sia l'alloggio presso il Banff Alpine Centre che lezioni di sci/snowboardo. I prezzi sono di circa 12.300 $ e comprendono vitto, alloggio e volo. }} ==== Altre attività invernali ==== * {{do | nome=Pattinaggio su ghiaccio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ci sono delle piste di pattinaggio all'aperto al Fairmont Banff Springs Hotel e alla Banff Community High School (poco fuori alla Banff Avenue). Un settore del Bow River è inoltre aperto al pattinaggio. Se si sta pianificando di andare a pattinare su torrenti o laghi ghiacciati è bene leggere le informazioni relativi alla sicurezza [http://www.pc.gc.ca/pn-np/ab/banff/activ/patinage-skating.aspx per il pattinaggio su ghiaccio naturale] pubblicato dai Parchi Naturali del [[Canada]]. C'è infine una pista al coperto al Fenlands Banff Recreation Centre. I pattini possono essere noleggiati in alcuni dei negozi che noleggiano anche le attrezzature per lo sci. }} * {{do | nome=Ciaspolate | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una volta indossate le racchette da neve, è possibile camminare sulla neve fresca e incontaminata, un po' come i commercianti di pellicce che una volta frequentavano la zona. Vengono organizzate ciaspolate guidate, ma è possibile anche noleggiare le racchette. Prima di iniziare la propria escursione è consigliabile controllare la situazione della neve per esempio sul sito del [http://www.avalanche.ca Canadian Avalanche Centre]. }} * {{do | nome=Gite in slitta | alt= | sito=http://horseback.com/rides/hourly-rides/ | email=warner@horseback.com | indirizzo=Warner Stables su Sundance Road | lat=51.174665 | long=-115.581651 | indicazioni= | tel=+1 403 762 4551 | numero verde=+1-800-661-8352 | fax= | orari=10:00-20:00 | prezzo=adulti: oltre 30$ | descrizione=Le slitte da 12 e 18 passeggeri effettuano giri vicino alla città. L'escursione dura circa 45 minuti. La compagnia fornisce su richiesta cappelli, guanti e coperte. Le coppie posso prenotare gite per due persone a 182$. }} * {{do | nome=Tubing e slitte | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=''Tube park'' sono presenti ai resort di Mt Norquay e Lake Louise Ski. }} === Estate === Come l'inverno, anche l'estate a Banff è ricca di interessanti attività da svolgere come escursioni in montagna e nel parco naturale, percorsi per i cavalli, rafting, mountain bike e molto altro. Nel prenotare pacchetti da delle agenzie è bene fare attenzione a quelle più piccole che, se in overbooking, potrebbero girare la prenotazione a un'altra agenzia che magari offre pacchetti differenti e/o a prezzi diversi. [[File:Hummingbird Sitting on Bike.jpg|thumbnail|Colibrì su un raggio di una bicicletta a Banff]] * {{do | nome=Canottaggio con la Banff Adventures Unlimited | alt=precedentemente Blue Canoe | sito=http://www.banffadventures.com/things-to-do/summer/banff-kayaking.aspx | email= | indirizzo=Molo per le canoe a Banff sul Bow River | lat=51.178022 | long=-115.577042 | indicazioni=A tre minuti a piedi dal centro di Banff | tel=+1 403 762 4554 | numero verde=+1 800 644 8888 | fax= | orari= | prezzo=36$ a persona per un'ora | descrizione=Qui si possono noleggiare canoe, kayak per intraprendere una tranquilla escursione sul Bow River. Sono disponibili kayak per 1 e 2 persone e canoe anche per 3 persone. Tour guidati sono organizzati due volte al giorno. Acquistate i vostri biglietti al 211 di Bear Street. }} * {{do | nome=Holiday on Horseback | alt= | sito=http://www.horseback.com/ | email=warner@horseback.com | indirizzo=Warner Stables o Spray River Corrals | lat=51.174328 | long=-115.582164 | indicazioni=Al termine di Sundance Road | tel=+1 403 762 4551 | numero verde=+1 800 661 8352 | fax= | orari= | prezzo=da 46$ a persona | descrizione=Percorsi a cavallo, grigliate occidentali (percorso a cavallo + pasto) e gite in zone quasi incontaminate. Carri sono disponibili per fare in modo che tutto il gruppo (anche in non cavalieri) vada allo stesso passo. }} * {{do | nome=Rocky Mountain Raft Tours | alt= | sito=http://www.banffrafttours.com/ | email= | indirizzo=Base of Bow Falls | lat=51.164600 | long=-115.556419 | indicazioni= | tel=+1 403 762 3632 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Da 50$ per adulto | descrizione=Gite in barca lungo il Bow River che iniziano vicino ai piedi di Bow Falls. Si tratta dell'unica compagnia di rafting che offre gite all'interno del [[Parco nazionale Banff]]; le altre agenzie vi preleveranno a Banff e inizieranno l'escursione da qualche parte fuori dal parco. La stagione va da metà maggio a fine settembre. }} * {{do | nome=Banff Legacy Trail | alt= | sito=http://www.pc.gc.ca/eng/pn-np/ab/banff/activ/cyclisme-biking/Heritage-Legacy.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=22 km di pista ciclabile tra Banff e [[Canmore]]. }} * {{do | nome=Mountain bike | alt= | sito=http://www.pc.gc.ca/eng/pn-np/ab/banff/activ/cyclisme-biking.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Andare in mountain bike è consentito nel [[Parco nazionale Banff]] solo sui [http://www.pc.gc.ca/eng/pn-np/ab/banff/activ/cyclisme-biking/velodemontagne-mtnbiking.aspx percorsi tracciati], la maggior parte dei quali iniziano o finiscono nei pressi della città. I percorsi per le bici sono usati anche dagli escursionisti a piedi, dagli appassionati di ippica, orsi e altri animali. I fuori pista nel parco nono sono permessi. }} * {{do | nome=Arrampicata | alt= | sito=http://www.banffadventures.com/things-to-do/summer/banff-rock-climbing.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Da 100$ a persona, i prezzi a persona scendono più il gruppo è numeroso | descrizione=L'area attorno a Banff offre arrampicate di tutte le difficoltà e ognuna di esse deve iniziare con una guida autorizzata. Un ottimo luogo per i principianti è la Rundle Rock vicino al campo da golf, e Yamnuska Bluffs e Zygote Crag. I più esperti dovrebbero provare Wasootch Creek, Heart Creek e un sito vicino al Lake Louise. }} * {{do | nome=Via Ferrata a Norquay | alt= | sito=http://banffnorquay.com/summer/ | email= | indirizzo= | lat=51.2040 | long=-115.5985 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un'escursione un po' più sicura dell'arrampicata.Si risale la montagna lungo una sorta di scaletta sulla parete della montagna. }} * {{do | nome=Pesca | alt= | sito=http://www.banffadventures.com/things-to-do/summer/banff-fishing.aspx | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Compagnie organizzano gite per pescare sul Lake Minnewanka. Sono disponibili sia tour per pescare dalla barca che da riva. Alcuni pacchetti includono anche le attrezzature e il permesso di pesca, è bene informarsi prima. }} * {{do | nome=Banff Springs Golf Course | alt= | sito=http://banffspringsgolfclub.com/ | email= | indirizzo= | lat=51.1723 | long=-115.5438 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se si è un appassionato di golf, c'è un campo con 27 buche vicino al (e gestito dal) Landmark hotel. Durante la stagione estiva sono organizzati anche tornei. }} ====Escursioni nella natura==== [[File:Bighorn Sheep (4276630893).jpg|thumbnail|pecore delle Montagne Rocciose - Bighorn sheep]] Banff ha numerosi percorsi escursionistici che la circondano. All'ufficio turistico è possibile richiede una mappa dei sentieri gratuita (molti sentieri sono riportati anche su mappe presenti online, per esempio [http://www.pc.gc.ca/eng/pn-np/ab/banff/activ/randonee-hiking/banff.aspx qui]). Prima di intraprendere qualsiasi escursione è consigliabile controllare lo stato delle condizioni meteorologiche e dei sentieri (i.e. presenza di neve orsi ...) o sui [http://www.pc.gc.ca/apps/tcond/cond_e.asp?opark=100092 bollettini diffusi online] o chiedendo all'ufficio dei Parks Canada. Se non ci si sente abbastanza sicuri, è possibile anche unirsi a escursioni guidate. Una volta nella natura è importante aguzzare la vista per poter avvistare tanti più animali della fauna locale possibili. Ovviamente, è buona norma mantenere una "distanza di sicurezza" dagli animali poiché alcuni di essi potrebbero anche essere aggressivi e quindi potenzialmente pericolosi. In primavera le alci femmine sono molto protettive nei confronti dei propri cuccioli, che potrebbero essere vicini, ma ben nascosti. In autunno, quando sono in calore, possono invece essere pericolosi gli esemplari maschi. Per questa motivazione si avrà bisogno di teleobiettivi per poter scattare ottime foto rimanendo al sicuro. Come capire quando ci si avvicina troppo ad un animale? Quando l'animale inizia a fissarci, indietreggia o si comporta in modo aggressivo è buona norma allontanarsi finché tali comportamenti non cesseranno. Nel parco naturale è illegale dare del cibo agli animali. I turisti confondono spesso le pecore delle Montagne Rocciose con le capre delle nevi. Le capre sono bianche con nasi neri e corte corna nere e sono in genere avvistate in alto su speroni rocciosi. Le pecore sono invece di un colore più vicino al marrone con corna marroni e il groppone e la parte posteriore di tutte e quattro le zampe bianchi. Esse sono solitamente avvistate mentre brucano l'erba vicino a delle rocce. [[File:Banff trail.jpg|thumbnail|il Bow River trail]] * {{do | nome=Sulphur Mountain Trail | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=51.1442 | long=-115.5745 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Al posto di prendere la funivia fino alla Sulphur Mountain, si può percorrere il sentiero fino alla cima per poi prendere la funivia a scendere (il biglietto costa la metà). Il sentiero è abbastanza ripido, ma adatto a chi è mediamente allenato. Si noti che c'è una strada poco usata che scende dalla montagna lontano dalla città Questa è spesso confusa con il sentiero, ma è molto più lunga. Se si sceglie di scendere a piedi dopo essere saliti con la funivia, per capire quale sia il sentiero da percorrere basta guardare quale dei due fa una specie di "zig zag" al di sotto della funivia. }} * {{do | nome=Tunnel Mountain Trail | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=51.1754 | long=-115.5618 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un sentiero lungo 4,3 km classificato come '''facile'''. Inizia dalla città e porta fino alla Tunnel Mountain, da dove si può godere di un'ottima vista sulle aree circostanti. Nonostante il nome possa trarre in inganno, non si troveranno tunnel lungo il percorso: quando la Canadian Pacific railway fu costruita nel tardo XIX secolo si ipotizzò di costruire un tunnel attraverso questa montagna, ma il progetto non venne mai realizzato. }} * {{do | nome=Fenland Trail | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=51.1813 | long=-115.5798 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ottimo luogo per osservare l'avifauna locale durante tutto il corso dell'anno. Lungo il percorso si possono anche avvistare castori e topi muschiati. In primavera le autorità potrebbero chiudere il percorso a causa delle alci che sono molto protettive nei confronti dei propri piccoli. }} * {{do | nome=Marsh Loop | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=51.1709 | long=-115.5881 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un percorso facile di 2,4 km attraverso le zone paludose vicino a Banff. Questo è un ottimo luogo dove poter osservare l'avifauna e godere di ottime visuali sul Mount Norquay. }} * {{do | nome=Bow River Trail | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=51.1704 | long=-115.5632 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il Bow River Trail è un sentiero che segue le sponde del fiume lungo poco più di un 1 km che secondo il sito del comune è anche accessibile alle carrozzine poiché il fondo è pavimentato. }} [[File:Cheminees banff.jpg|thumbnail|Hoodoos in inverno]] * {{do | nome=Hoodoo Trail | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=51.1680 | long=-115.5572 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una passeggiata popolare che porta alle '''hoodoos''', una formazione rocciosa a Est di Banff. }} * {{do | nome=Sunshine Meadows | alt= | sito=http://sunshinemeadowsbanff.com/ | email= | indirizzo= | lat=51.1144 | long=-115.7670 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un parco alpino con sentieri di diverse difficoltà. Ci sono anche escursioni guidate e l'area offre panorami sulle più alte montagne del [[Parco nazionale Banff]]. Servizio di Shuttle bus da Banff. }} * {{do | nome=Lake Minnewanka Loop | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=51.2472 | long=-115.4991 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sentiero che gira attorno al lago, ottimo luogo per osservare le pecore delle Montagne Rocciose, specialmente nelle zone vicino ai Lake Minnewanka, Johnson Lake e Two Jack Lake. }} * {{do | nome=Bow Valley Parkway | alt= | sito=http://www.pc.gc.ca/eng/pn-np/ab/banff/visit/les10-top10.aspx#bvp | email= | indirizzo= | lat=51.171 | long=-115.661 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una strada panoramica da Banff a Lake Louise che segue parallelamente la Highway 1. Si hanno ottime possibilità di avvistare mammiferi come le pecore delle Montagne Rocciose, lupi, alci, cervi e orsi grizzly. Ci possono essere [http://www.pc.gc.ca/eng/pn-np/ab/banff/plan/transport/pvb-bvp.aspx restrizioni stagionali all'accesso]. }} * {{do | nome=Banff Springs Golf Course | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=51.1671 | long=-115.5493 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Luogo perfetto dove osservare alci mentre brucano l'erba. }} * {{do | nome=Mount Norquay Road | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=51.1900 | long=-115.5837 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Lungo la strada si possono avvistare le pecore delle Montagne Rocciose e, se si è più fortunati, anche qualche capra delle nevi. }} {{-}} == Acquisti == Godetevi una passeggiata per le vie del centro mischiandovi con i locali e i turisti provenienti da tutto il mondo scoprendo la collezione cosmopolita di gallerie, negozi, boutique e caffetterie. I negozi variano da quelli di marchi vestiari internazionali a quelli indipendenti con una ricca storia. Il metodo migliore per scoprire i negozi della città è iniziare dalla Banff Avenue al Cascade Plaza mall. Dopo aver visitato velocemente i negozi del centro, si può continuare su Bow River. Bow River è il luogo dove si concentrano negozi, ristoranti e caffetterie della città. Una volta vicini al fiume tornare indietro su Banff Avenue per completare ''l'anello dello shopping di Banff''. * {{buy | nome=Cascade Shopping mall | alt= | sito=https://cascadeshops.com/ | email= | indirizzo=317 Banff Ave | lat=51.17878 | long=-115.5713 | indicazioni= | tel=+1 403 762 8484 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come divertirsi == Banff ha una grande varietà di luoghi dove è possibile sedersi e godersi una bevanda. La maggior parte dei pub hanno musica dal vivo sia con band chiamate dai gestori sia con spettacoli a "open mic" (letteralmente a ''microfono aperto'') dove tutti gli ospiti possono cantare a turno. Ovviamente ... è possibile anche danzare!! * {{drink | nome=St. James Gate | alt= | sito=http://www.stjamesgatebanff.com/ | email= | indirizzo=207 Wolf St | lat=51.178391 | long=-115.571715 | indicazioni= | tel=+1 403 762 9355 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Irish pub. }} * {{drink | nome=Wild Bill's Legendary Saloon | alt= | sito=http://www.wildbillsbanff.com/ | email= | indirizzo=201 Banff Ave | lat=51.176713 | long=-115.57109 | indicazioni= | tel=+1 403 762 0333 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Wild Bill's offre spettacoli musicali, una sala da ballo dove si ballano sia balli di gruppo che di coppia. Adatto per gruppi di tutte le dimensioni. }} * {{drink | nome=Rose and Crown | alt= | sito=http://www.roseandcrown.ca/ | email= | indirizzo=202 Banff Av | lat=51.176799 | long=-115.570626 | indicazioni=Upstairs | tel=+1 403 762 2121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=English pub. }} * {{drink | nome=Elk and Oarsman | alt= | sito=http://www.elkandoarsman.com/ | email= | indirizzo=1119 Banff Av | lat=51.175496 | long=-115.571242 | indicazioni=2nd floor | tel=+1 403 762 4616 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Pub in stile canadese,. }} * {{drink | nome=The Beaver | alt=Samesun Backpackers Lodges | sito=http://www.samesun.com/beaverbanff.htm | email= | indirizzo=433 Banff Ave | lat=51.182366 | long=-115.566018 | indicazioni= | tel=+1 403 762 4499 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=cocktail a 3$ e 1 pinta di birra a 3,25$ fino alle 19 | descrizione=Il più vivace e centrale bar per viaggiatori con zaino in spalla. Bevande speciali durante la notte. Spettacoli a microfono aperto, musica dal vivo e feste a tema. }} * {{drink | nome=Pump and Tap Tavern | alt= | sito=http://pumpandtap.com/ | email= | indirizzo=215 Banff Av | lat=51.177551 | long=-115.571022 | indicazioni=c/o Sundance Mall | tel=+1 403 760 6610 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=British pub. Ottimo luogo dove guardare le partite di football o di cricket. }} * {{drink | nome=Bear's Den Pub | alt=Inns of Banff | sito=http://www.bestofbanff.com/inns-of-banff/iobdining.html#bearsden | email= | indirizzo=600 Banff Av. | lat=51.18524 | long=-115.55534 | indicazioni=A Inns of Banff | tel= | numero verde= | fax= | orari=17:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Offre un'ottima selezione di birre locali e cibi ''da pub''. }} === Spettacoli === * {{drink | nome=Lux cinema | alt= | sito=http://luxbanff.com/ | email= | indirizzo=229 Bear Street | lat=51.17833 | long=-115.57265 | indicazioni=c/o Wolf & Bear Mall | tel=+1 403 762 8595 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven: 18:00-22:30, Sab-Dom: 12:00-22:30 | prezzo=da 12,99$ | descrizione=Cinema con proiezioni di film in 3D. }} * {{drink | nome=Banff Centre for Arts and Creativity | alt= | sito=https://www.banffcentre.ca | email= | indirizzo=107 Tunnel Mountain Drive | lat=51.17289 | long=-115.56087 | indicazioni= | tel=+1 403 762 6100 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nel centro vengono organizzati numerosi eventi, spettacoli, conferenze e mostre. }} === Locali notturni === * {{drink | nome=Aurora Nightclub and Hoodoo Lounge | alt= | sito=http://www.aurorabanff.com/ | email= | indirizzo=110 Banff Ave | lat=51.174932 | long=-115.570827 | indicazioni=lower level | tel=+1 403 760 5300 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{drink | nome=Dancing Sasquatch | alt= | sito=http://www.banffsasquatch.com | email= | indirizzo=120 Banff Ave | lat=51.175427 | long=-115.570883 | indicazioni= | tel=+1 403 762 4002 | numero verde= | fax= | orari=21:00-2:30 | prezzo= | descrizione=Molto popolare sia trai turisti che la popolazione locale, è uno dei club notturni più recenti della città. Nei weekend e nei giorni festivi è meglio esse qui prima delle 10 per evitare code in ingresso. }} {{-}} == Dove mangiare == [[File:BanffAvenue.jpg|thumb|400px|Banff Avenue]] Banff è un'eccellente meta turistica su tutti i fronti e ... il palato non è escluso. Nella città ci sono pub, fast-food, ristoranti, steakhouses (dopotutto si è in [[Alberta]]!) con piatti tradizionali e piatti internazionali. Mangiare a Banff, soprattutto nei locali più turistici, può essere molto costoso. ''Una nota sulle bevande alcoliche:'' i turisti possono talvolta stupirsi sulle leggi sulle bevande alcoliche dell'Alberta. L'età minima per bere alcol è 18 anni. Un ristorante che non serve alcolici può accettare persone di tutte le età. Gli altri ristoranti, tuttavia, potrebbero non poter accettare i minorenni, anche se accompagnati e se non berranno alcolici. Alcuni ristoranti hanno però una ''licenza'' differente che consente l'accesso sia a maggiorenni che minorenni. L'accesso ai minorenni, inoltre, potrebbe anche variare a seconda dell'orario: per esempio i minorenni potrebbero essere ammessi a pranzo, ma non a cena. In albergo, gli ospiti non possono prendere le loro bevande alcoliche non finite dal ristorante dell'hotel per portarle nella propria camera d'albergo. Queste non sono regole imposte dai gestori, si tratta bensì di regole imposte per legge. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Chaya | alt= | sito=http://www.taximike.com/chaya.html | email= | indirizzo=118 Banff Ave | lat=51.175336 | long=-115.570758 | indicazioni= | tel=+1 403 760 0882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Locale carino dove è possibile gustare noodle giapponesi. }} * {{eat | nome=Nesters Market | alt= | sito=http://www.nestersmarket.com/banff/ | email= | indirizzo=122 Bear St | lat=51.175943 | long=-115.572511 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=8:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Per coloro che preferiscono un supermercato al posto di un ristorante, Nesters ha un'ampia scelta di prodotti biologici. }} * {{eat | nome=Pad Thai | alt= | sito= | email= | indirizzo=110 Banff Ave | lat=51.174837 | long=-115.570721 | indicazioni=Clock Tower Mall, piano principale | tel=+1 403 762 4911 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Economico, offre piatti della cucina thailandese in un locale in stile ''caffetteria''. }} * {{eat | nome=Safeway | alt= | sito=http://www.safeway.ca/ | email= | indirizzo=318 Marten St | lat=51.179491 | long=-115.571568 | indicazioni=3 isolati dal Samesun Backpacker Lodge e dal Banff International Hostel | tel=+1 403 762 5378 | numero verde= | fax= | orari=8:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Questo grande negozio di alimentari vende anche cibi cotti da asporto. }} * {{eat | nome=Wild Flour Bakery | alt= | sito=http://www.wildflourbakery.ca/ | email= | indirizzo=211 Bear St | lat=51.177345 | long=-115.572739 | indicazioni= | tel=+1 403 760 5074 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Fornaio - caffetteria artigianale con sandwich, brioche e zuppe. }} ===Prezzi medi=== [[File:Sulphur Mountain Restaurant (369087090).jpg|thumbnail|Sala con vista sulla Sulphur Mountain]] * {{eat | nome=Balkan Restaurant | alt= | sito=http://www.banffbalkan.ca/ | email= | indirizzo=120 Banff Ave | lat=51.175509 | long=-115.570827 | indicazioni= | tel=+1 403 762-3454 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il Balkan restaurant aprì nel 1982 quando una famiglia greca volle portare nella città un po' dei sapori e delle atmosfere che caratterizzano la cultura mediterranea e greca. Ottimi piatti greci, il martedì e il mercoledì organizzano la "Greek Night" con musica e balli. }} * {{eat | nome=Magpie and Stump | alt= | sito=http://magpieandstump.ca/ | email= | indirizzo=203 Caribou St | lat=51.176552 | long=-115.571377 | indicazioni= | tel=+1 403 762 4067 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=UN ristorante messicano specializzato in margaritas e altri piatti messicani. Solitamente una (o più) sere a settimana vengono organizzati eventi in cui le margaritas sono a metà prezzo. Un consiglio per queste sere: arrivare presto e andarsene tardi! }} * {{eat | nome=The Meatball Pizza & Pasta | alt= | sito=http://www.bestofbanff.com/banff-ptarmigan-inn/the-meatball.html | email= | indirizzo=337 Banff Av | lat=51.180174 | long=-115.569832 | indicazioni=nella Banff Ptarmigan Inn | tel=+1 403 762 3667 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=The Meatball offre piatti di influenza italiana. }} * {{eat | nome=Seoul Country Korean Restaurant | alt= | sito=http://www.banfflakelouise.com/Things-To-Do/Dining/International/Seoul-Country-Korean-Restaurant | email=seoulcountrykorean@hotmail.com | indirizzo=215 Banff Ave | lat=51.177574 | long=-115.571033 | indicazioni=Sundance Mall | tel=+1 403 762 4941 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=$20 | descrizione=Appena di entra in questo ristorante BBQ coreano si percepisce subito l'ottimo profumo che ci trasporta quasi in Corea. Buon rapporto qualità-prezzo. }} * {{eat | nome=Three Ravens Restaurant and Wine Bar | alt= | sito=http://www.banffcentre.ca/dining/threeravens.asp | email= | indirizzo=End of St. Julien Road | lat=51.169963 | long=-115.560347 | indicazioni=Terzo piano del Sally Borden Building | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Buon ristorante con bei panorami. Vengono usati ingredienti locali e il servizio è ottimo. }} * {{eat | nome=Wildfire Grill | alt= | sito=http://www.bestofbanff.com/inns-of-banff/iobdining.html | email= | indirizzo=600 Banff Av | lat=51.185288 | long=-115.55582 | indicazioni=Inns of Banff | tel=+1 403 762 4581 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Buon cibo a un prezzo ragionevole, personale attento e vista fantastica sulle montagne. }} * {{eat | nome=Rose and Crown | alt= | sito=http://roseandcrown.ca/ | email= | indirizzo=202 Banff Ave | lat=51.176841 | long=-115.570583 | indicazioni= | tel=+1 403-762-2121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Serve un menu eclettico con 11 birre e 1 sidro alla spina. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Le Beaujolais | alt= | sito=http://www.lebeaujolaisbanff.com/ | email= | indirizzo=212 Buffalo St | lat=51.174483 | long=-115.571529 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Buona cucina francese con anche alcuni piatti legati alla cultura canadese e dell'[[Alberta]]. Il menu include per esempio l'osso buco d'alce delle Montagne Rocciose e Alberta Wild Boar Tenderloin (filetto di cinghiale dell'Alberta). }} * {{eat | nome=Grizzly House | alt= | sito=http://www.banffgrizzlyhouse.com/ | email= | indirizzo=207 Banff Ave | lat=51.177043 | long=-115.571125 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sicuramente da provare, questo ristorante era in precedenza un locale d'incontri. Ogni tavolo ha un telefono e una mappa in modo da poter chiamare gli altri tavoli durante la cena. Tranquillo, con un'atmosfera divertente, anche il cibo non delude. Un pasto tipo può comprendere una Caesar salad come antipasto, una fonduta di formaggi servita con verdure al vapore e dell'ottimo pane. Tra i secondi da provare è la fonduta in stile ''hot-rock''. Le pietre sono riscaldate fino ad una temperatura di 300 gradi, dopodiché ogni pietra viene ricoperta con del burro all'aglio (prima dal cameriere, poi da voi). Ogni persona riceve un piatto personalizzato con diversi ingredienti tra cui pesce crudo, pollo, carne do bisonte, cosce di rana, manzo magro (AAA), ''squalo'', ''serpente''. Ad accompagnare l'esotico mix di ingredienti alcune salse come ''chipotle'' e ''teriyaki''. }} * {{eat | nome=The Keg Steakhouse and Lounge - Caribou Lodge | alt= | sito=http://www.bestofbanff.com/banff-caribou-lodge/bclkeg.html | email= | indirizzo=521 Banff Av. | lat=51.184189 | long=-115.560482 | indicazioni= | tel=+1 403 76-4442 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Bistecche. Ambiente casual. }} * {{eat | nome=The Keg Steakhouse and Lounge - Downtown | alt= | sito=http://www.bestofbanff.com/banff-caribou-lodge/bclkeg.html | email= | indirizzo=117 Banff Av | lat=51.175341 | long=-115.571254 | indicazioni= | tel=+1 403 760 3030 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=The Maple Leaf | alt= | sito=http://www.banffmapleleaf.com/ | email= | indirizzo=137 Banff Ave | lat=51.176417 | long=-115.571162 | indicazioni= | tel=+1 403 760 7680 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un ristorante 4 diamanti d'elite con un'ottima selezione di vini e antipasti. }} * {{eat | nome=Saltlik Steakhouse | alt= | sito=http://www.saltlik.com/banff/ | email= | indirizzo=221 Bear St | lat=51.177899 | long=-115.572535 | indicazioni= | tel=+1 403 762 2467 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Offre cocktail unici e un'ottima selezione di vini al piano di sotto e una steakhouse sopra. }} * {{eat | nome=Vistas Dining Room | alt= | sito=http://www.banffcentre.ca/dining/vistas.asp | email= | indirizzo=al termine di St. Julien road | lat=51.171588 | long=-115.561025 | indicazioni=Piano più alto del Sally Borden Building | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante a buffet nel centro della città. }} * {{eat | nome=Eden | alt= | sito=http://www.banffeden.com/ | email= | indirizzo=300 Mountain Ave | lat=51.15118 | long=-115.559288 | indicazioni=Rimrock Resort | tel=+1 403-762-1865 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ristorante francese, con alcune influenze asiatiche, che utilizza numerosi ingredienti locali. Per dieci volte considerato da 5 diamanti e insignito di altre onorificenze. }} === Dessert e dolci tentazioni === Qualsiasi meta turistica ha negozi che tentano i visitatori con prelibatezze di tutti i tipi. * {{eat | nome=Beaver Tails | alt= | sito=http://www.beavertailsinc.com/ | email= | indirizzo=120 Banff Ave | lat=51.175506 | long=-115.570776 | indicazioni= | tel=+1 403-985-0086 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=dolci fritti conditi con varie opzioni. }} * {{eat | nome=Chocolaterie Bernard Callebaut | alt= | sito=http://www.bernardcallebaut.com/users/folder.asp?FolderID=4904 | email= | indirizzo=111 Banff Ave | lat=51.175203 | long=-115.57121 | indicazioni=Harmony Lane Mall | tel=+1 403 762-4106 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=cioccolateria con sede principale a [[Calgary]] }} * {{eat | nome=Cows Ice Cream | alt= | sito=https://www.cows.ca/storelocations/ | email= | indirizzo=134 Banff Ave | lat=51.176148 | long=-115.570706 | indicazioni= | tel=+1 403-760-3493 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=gelati, frullati e alcuni gadget come magliette con il logo della catena. }} * {{eat | nome=The Fudgery | alt= | sito= | email= | indirizzo=215 Banff Ave | lat=51.177552 | long=-115.571041 | indicazioni= | tel=+1 403 762 3003 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cioccolati e creme artigianali. }} * {{eat | nome=Mountain Chocolates | alt= | sito= | email= | indirizzo=200 Banff Ave | lat=51.176717 | long=-115.570703 | indicazioni= | tel=+1 403 762 2624 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Considerato l'unica cioccolateria della città dove il cioccolato è prodotto in loco, vendono anche mele caramellate, gelati e altri peccati di gola. }} * {{eat | nome=Welch's Chocolate Shop | alt=The Banff Candy Store | sito=http://www.banffcandy.com/ | email= | indirizzo=126 Banff Ave | lat=51.175805 | long=-115.57076 | indicazioni= | tel=+1 403 762 3737 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Caramelle e cioccolati sia locali che da tutto il mondo. }} {{-}} == Dove alloggiare == Essendo in un parco naturale, Banff ha numerosi alloggi. Nonostante ciò, è necessario prenotare con largo anticipo sia in inverno che in estate. Per ottenere la residenza nella città e, non essere quindi considerati turisti, è necessario avere un'attività nella città. Se si dispone di una macchina, una valida (e più economica) alternativa è soggiornare a [[Canmore]] per poi guidare fino a Banff o verso i resort sciistici. La maggior parte degli alberghi sono situati lungo Banff Avenue a Tunnel Mountain Road. ===Prezzi modici=== [[File:Northern lights over the mountain.jpg|thumbnail|[[Aurora boreale]] sopra Banff]] * {{sleep | nome=Banff Ptarmigan Inn | alt= | sito=http://www.banffptarmiganinn.com/ | email= | indirizzo=337 Banff Ave | lat=51.180199 | long=-115.569888 | indicazioni= | tel=+1 403-762-2207 | numero verde=+1-800-661-8310 | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Ottima opzione a solo un isolato dal centro. }} * {{sleep | nome=Banff International Hostel | alt=Non associato a Hostelling International | sito=http://www.banffinternationalhostel.com | email=reservations@banffinternationalhostel.com | indirizzo=449 Banff Ave | lat=51.182771 | long=-115.564692 | indicazioni=A soli 2 isolati dal centro, e connesso con una linea di bus a tutte le principali attrazioni del centro. | tel=+1 403-985-7744 | numero verde=+1-855-5HOSTEL | fax=+1 403-985-7745 | checkin=16 | checkout=11 | prezzo=$25-160 | descrizione=Il Banff International Hostel è stato completamente ristrutturato e ha riaperto nel luglio 2012. Offre letti in dormitori o camere private. Ha una connessione WiFi a internet e 3 postazioni per accedere a internet con i computer. }} * {{sleep | nome=Banff Y Mountain Lodge | alt= | sito=http://www.ymountainlodge.com/ | email= | indirizzo=102 Spray Ave | lat=51.171892 | long=-115.569416 | indicazioni= | tel=+1 403-762-3560 | numero verde=+1-800-813-4138 | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere private e semiprivate da 46$, letto in dormitorio da $22, tariffe agevolate per gruppu | descrizione=Il Banff Y ha un patio esterno e numerosi spazi comuni, una lavanderia e una cucina comune (non sempre pulitissima). La connessione a internet costa 1$ per 10 minuti o 12$ per 24 ore. }} * {{sleep | nome=HI-Banff Alpine Centre | alt= | sito=http://www.hihostels.ca/westerncanada/332/HI-Banff_Alpine_Centre/index.hostel | email= | indirizzo=801 Coyote Dr | lat=51.185117 | long=-115.548525 | indicazioni=sulla Tunnel Mountain Road, a 20 minuti a piedi dal centro | tel= | numero verde=+1-866-762-4122 | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Con camere private, 2 ampie cucine e un'area lounge, 2 caminetti e il restaurant Cougar Pete's Lookout & Kitchen. Nuova apertura all'HI-Banff è "The Storm Cellar, Banff's Pub and Game house" con drink speciali e giochi (biliardo, freccette, calcio balilla). }} * {{sleep | nome=King Edward Hotel | alt= | sito=http://www.kingedwardhotelbanff.com | email=reservations@kingedwardhotelbanff.com | indirizzo=137 Banff Ave | lat=51.176513 | long=-115.5712 | indicazioni= | tel=+1 403-985-3734 | numero verde=+1-888-762-2607 | fax=+1 403-985-3735 | checkin=16 | checkout=11 | prezzo=55-199$ | descrizione=Il King Eddie, come lo chiamano a Banff, è in uno dei punti più centrali della città. L'hotel offre camere private con connessione WiFi a internet, bollittore in camere per preparare caffè e the, bagno privato e TV via cavo. Il servizio di portineria è disponibile alla reception. }} * {{sleep | nome=SameSun Backpacker Lodge | alt= | sito=http://banffhostel.com/ | email= | indirizzo=433 Banff Ave | lat=51.182484 | long=-115.566114 | indicazioni= | tel=+1 403-762-4499 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=pacchetto "Ski and Stay" da 155$ o stanze da 31 $/notte | descrizione=Un ostello con 100 letti con camere private. Ogni stanza ha un bagno privato. Armadietti, lavanderia, spazi comuni, connessione a internet, video games, attività serali, tour guidati, sono solo alcuni dei servizi offerti dalla struttura. La colazione è a self-service e include pancakes, toast, porridge, frutta, succhi, caffè e the. }} * {{sleep | nome=Tunnel Mountain Campgrounds | alt= | sito=http://www.pc.gc.ca/eng/pn-np/ab/banff/activ/camping.aspx | email= | indirizzo= | lat=51.19333 | long=-115.527434 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=27,40-32,30$ | descrizione=Due sedi: una aperta tutto l'anno, l'altra, Tunnel Mountain I, solo in estate. }} ===Prezzi medi=== * {{sleep | nome=Banff Caribou Lodge & Spa | alt= | sito=http://www.banffcariboulodge.com/ | email= | indirizzo=521 Banff Ave | lat=51.184199 | long=-115.560476 | indicazioni= | tel=+1 403-762-5887 | numero verde=+1-800-561-8764 | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Questo lodge in stile montano offre camere lussuose, una grande piscina idromassaggio riscaldata, un parcheggio sotterraneo, The Keg Steakhouse & Loung e The Red Earth Spa. }} * {{sleep | nome=Banff Inn | alt= | sito=http://www.banffinn.com/ | email= | indirizzo=501 Banff Ave | lat=51.183575 | long=-115.562346 | indicazioni= | tel=+1 403-762-8844 | numero verde=+1-800-667-1464 | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Il Banff Inn propone sia camere standard sia camere con vasca a idromassaggio, ''king rooms'' e suite per luna di miele. }} * {{sleep | nome=Banff Rocky Mountain Resort | alt= | sito=http://www.rockymountainresort.com/ | email= | indirizzo=1029 Banff Ave | lat=51.199798 | long=-115.536007 | indicazioni= | tel=+1 403-762-2638 | numero verde=+1-800-563-8764 | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Questo resort propone sistemazioni in stile suite con cucine e camino. La struttura è inoltre dotata di una piscia coperta, campi da tennis, WiFi e un servizio shuttle da/per la città. }} * {{sleep | nome=Best Western | alt= | sito=http://www.bestwesternsiding29.com | email= | indirizzo=453 Marten St | lat=51.182888 | long=-115.565452 | indicazioni= | tel=+1 403-762-5575 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Piscina coperta riscaldata, balconi con vista sulle montagne, suite jacuzzi, parcheggio riscaldato e pet-friendly. }} * {{sleep | nome=Fox Hotel & Suites | alt= | sito=http://www.foxhotelandsuites.com/ | email= | indirizzo=461 Banff Ave | lat=51.183323 | long=-115.562995 | indicazioni= | tel=+1 403-760-8500 | numero verde=+1-800-661-8310 | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Il Fox offre suite singole con una o due camere da letto e stanze standard. Tra le strutture dell'albergo c'è una piscina riscaldata ispirata all'originale ''Cave and Basin Site''. }} * {{sleep | nome=Hidden Ridge Resort | alt= | sito=http://www.banffhiddenridge.com/ | email= | indirizzo=901 Hidden Ridge Way | lat=51.187884 | long=-115.546414 | indicazioni=sulla linea di trasporto pubblico | tel=+1 403-762-3544 | numero verde=+1-800-661-1372 | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Alloggi con cucine e caminetto. Il resort offre anche piscine esterne riscaldate, BBQ e un'area picnic e una connessione Wi-Fi. }} * {{sleep | nome=Inns of Banff | alt= | sito=http://www.innsofbanff.com/ | email= | indirizzo=600 Banff Ave | lat=51.185295 | long=-115.555708 | indicazioni=sulla linea di trasporto pubblico | tel=+1 403-762-4581 | numero verde=+1-866-704-3693 | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Questo hotel ha una piscina coperta e una scoperta, 2 ristoranti e una lounge, uno ski shop e un parcheggio sotterraneo. }} ===Prezzi elevati=== [[File:Banff Springs Hotel - Fall 2013-2.jpg|thumb|Banff Springs Hotel]] * {{sleep | nome=The Fairmont Banff Springs Hotel | alt= | sito=http://www.fairmont.com/BanffSprings/ | email= | indirizzo=405 Spray Ave | lat=51.164350 | long=-115.562126 | indicazioni= | tel=+1 403-762-2211 | numero verde=+1-866-540-4406 | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Da 270$ per notte | descrizione=Uno dei vecchi '''Grand Hotel''': solo pochi alberghi al mondo possono essere paragonati alla magnificenza del Fairmont Banff Springs Hotel. In mezzo al bosco e con vista sulla città e su tutta la valle, è dotato di più ristoranti, una piscina esterna riscaldata e un'ampia gamma di sistemazioni. Tutte sono però costose ed è anche necessario prenotare con largo anticipo. Tra i servizi di lusso, spiccano i loro trattamenti con cascate e idromassaggi, oltre alla piscina minerale ungherese (in cui è diffusa della musica sott'acqua per farvi galleggiare in completo relax). Biciclette e sci sono affittati presso l'hotel e possono essere prenotati in anticipo. }} * {{sleep | nome=Rimrock Resort Hotel | alt= | sito=http://www.rimrockresort.com/ | email=info@rimrockresort.com | indirizzo=300 Mountain Ave | lat=51.151535 | long=-115.559525 | indicazioni= | tel=+1 403-762-3356 | numero verde=+1-888-RIMROCK | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=da 168$ per notte | descrizione=Arroccato sul bordo della Sulphur Mountain, il Rimrock dispone di una spa e diversi ottimi ristoranti. }} {{-}} == Sicurezza == [[File:Berries are Yummy (5004711979).jpg|thumbnail|Si possono incontrare orsi, anche se la probabilità si è notevolmente ridotta]] Banff ha molta '''fauna selvatica''' in giro attorno la città. Mentre si guida è importante prestare molta attenzione ad alci e cervi. L'animale più pericoloso del [[Parco nazionale Banff]] non sono gli orsi o i puma, ma le alci. In primavere le femmine di alce sono molto protettive nei confronti dei propri cuccioli e attaccano chiunque si avvicini. In autunno i maschi sono in calore e molto aggressivi. Le femmine pesano circa 230 kg, mentre i maschi circa 320 kg. Entrambi i sessi sono in grado di ferire gravemente una persona e i maschi in calore possono anche danneggiare una macchina. Trent'anni fa, gli '''orsi''' erano abbastanza comuni in città, ma il problema è stato per lo più risolto. Immondizia e rifiuti all'interno della città devono essere gettati in contenitori a prova di orso. Nel [[Parco nazionale Banff]] è illegale alimentare la fauna selvatica, ed è sia stupido che illegale alimentare gli orsi. "Un orso nutrito è un orso morto": orsi che imparano ad associare l'uomo con il cibo, minacciano gli esseri umani e possono portare all'abbattimento dell'animale. Le '''Valanghe''' sono un rischio in inverno. Il rischio non è limitato alle persone che effettuano scii nordico o fuori pista, arrampicate e che vanno in motoslitta. È importante imparare a identificare i pericoli di valanghe. Un pendio a rischio valanga ha abbastanza pendenza da consentire di sciare verso il basso, ma non è così ripida da trattenere la neve. Se non hai familiarità con l'individuazione del rischio di valanghe e si desidera praticare attività all'aria aperta come racchette da neve, sci di fondo, slittino è consigliabile contattare il personale dei ''Parks Canada'' o il [http://www.avalanche.ca Centro valanghe canadese] per ulteriori informazioni. Bisogna infine prestare attenzione anche all'ambiente circostante: non tutti i dirupi o altre aree pericolose sono segnalate o interdette. Quando ci sono i cartelli di pericolo o le ringhiere, non sporgetevi oltre per ottenere fotografie migliori: se qualcuno li ha messi ci sarà un motivo! * {{listing | nome=Banff Mineral Springs Hospital | alt= | sito= | email= | indirizzo=305 Lynx St | lat=51.17902 | long=-115.576068 | indicazioni= | tel=+1 403-762-2222 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> === Telefonia === Tutti i numeri di telefono devono essere preceduto dal codice dell'area. I codici usati per Banff & Lake Louise e la gran parte dell'[[Alberta]] meridionale sono 403 e 587. Se si legge un numero senza il codice dell'area, usare il vecchio codice: 403. <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * Se vi trovate nell'area di Banff e Lake Louise e non vi dà fastidio guidare un po', un'opzione da considerare è anche il '''Kicking Horse Ski resort''' poco oltre il confine a [[Golden (Columbia Britanica)|Golden]], [[Columbia Britannica]], situato a ovest del [[Parco nazionale Yoho]], il parco gemello a quello di Banff. * '''Guidare lungo l'autostrada 1A''' a ovest di Banff. * '''Johnston Canyon''' - ottimo per le passeggiate. * '''Bow Falls''' - vicine alla città. * '''Peyto Lake''', nel [[Parco nazionale Banff]], a 40&nbsp;km a nord della città, sulla [[Icefields Parkway]]. * [[Parco nazionale Jasper]] — con stupendi paesaggi delle Montagne Rocciose e sentieri per passeggiate. * '''[[Calgary]]''' — la più grande città della provincia, famosa nel mondo per il [http://www.calgarystampede.com rodeo Stampede] e ottimo punto d'accesso per gli altri parchi naturali della regione. * '''[[Edmonton]]''' — in una bellissima valle fluviale, Edmonton è il luogo ideali per spettacoli teatrali e musicali. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{routebox | immagine1=Alberta Highway 1.svg | imagesize1=22 | direzionesx1=O | maggioresx1=[[Kamloops]] | minoresx1=[[Lake Louise]] | direzionedx1=E | maggioredx1=[[Calgary]] | minoredx1=[[Canmore]] }} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Nord | Stato = Canada | Regione nazionale = Alberta | Regione nazionale2= Alberta Rockies | Livello = 3 }} akx6npcxodu0x9nryu2fqab3adpqh1u 0 48081 947740 914367 2026-10-18T04:59:48Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947740 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Wv Santarcangelo di Romagna banner.jpg | DidascaliaBanner = Panorama | Immagine = Vista Santarcangelo di Romagna.jpg | Didascalia = Vista di Santarcangelo di Romagna | Appellativi = | Patrono = San Michele Arcangelo (29 settembre) | Stato = [[Italia]] | Stato federato = | Regione =[[Emilia-Romagna]] | Territorio = [[Valmarecchia]] | Superficie = 45,01 | Abitanti = 22.295 <small>(2019)</small> | Nome abitanti = Santarcangiolesi | Prefisso = +39 0541 | CAP = 47822 | Fuso orario = UTC+1 | Sito del turismo = <!--http://--> | Map = it | Lat = 44°04′00″N | Long = 12°27′00″E }} '''Santarcangelo di Romagna''' è una città dell'[[Emilia-Romagna]]. == Da sapere == A Santarcangelo, dagli anni novanta, si è stabilita la più consistente ed artisticamente attiva comunità mutoide d'Europa. Essi nel 1991 hanno fondato Mutonia, villaggio costruito in un ex cava abbandonata nei pressi del fiume Marecchia. === Cenni geografici === Santarcangelo è bagnata da due fiumi: l'Uso e il Marecchia, da cui prende origine l'omonima vallata: la Val Marecchia. Si sviluppa attorno al colle Giove alto circa 90 metri. Il territorio comunale si estende a ridosso delle prime colline dell'[[Appennino romagnolo]]. A poca distanza (circa 10 km) si trovano [[Rimini]] e la [[Riviera romagnola]]. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === In epoca romana da Santarcangelo di Romagna passava la via Emilia, che collegava Ariminum ([[Rimini]]) con Placentia ([[Piacenza]]) per poi continuare, grazie a un prolungamento successivo, fino a [[Milano]] (Mediolanum). Dal XIII secolo fu dominata dai conti Ballacchi, famiglia ''antiquitate generis et gloria maiorum'' originaria forse di Santarcangelo stesso oppure, secondo altre fonti meno accreditate, di Rimini, poi spodestata agli inizi del XV secolo dai Malatesta, nemici di vecchia data. Il dominio dei Ballocchi ebbe una conclusione con le pesanti sconfitte politiche e la scomunica del suo ultimo esponente, Paolo, rimosso dal controllo della città da papa Bonifacio IX e ridotto alla vita di Cavaliere privato. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 44.063344N | Long= 12.446E | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} Il suo territorio comunale comprende anche i paesi di Ciola-Stradone, Canonica, La Giola, Montalbano, San Martino dei Mulini, San Michele, Sant'Ermete, San Vito, Casale San Vito e Sant'Agata-San Bartolo. {{marker|nome=Piazza Ganganelli |lat=44.063256 |long=12.446676}} è il fulcro della città. Vi spiccano l'arco dedicato a Lorenzo Ganganelli (Papa Clemente XIV) del 1777 e il monumento ai caduti di Bernardino Boifava del 1925. È circondata da portici che indicano ancora la fiorente attività commerciale. {{marker|nome=Parcheggio Francolini |lat=44.066085 |long=12.445296}} area di parcheggio a due passi dal centro storico. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * Aeroporto di Rimini (a 16 km circa) * Aeroporto di Forlì (a 37 km circa) * Aeroporto Ancona (100 km circa) * Aeroporto di Bologna (a 115 km circa) === In auto === * Dall'autostrada Adriatica A14 [[Bologna]] - [[Ancona]], uscire al casello di [[Rimini]] Nord - [[Bellaria-Igea Marina|Bellaria]] - Santarcangelo, proseguire seguendo indicazioni per Santarcangelo di Romagna. * Da Rimini percorrere la SS 9 in direzione di Santarcangelo di Romagna. === In nave === * Porto di Rimini [http://www.marinadirimini.com/] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (a 11 km circa da Santarcangelo di Romagna): * Porto di Cesenatico [http://www.cesenatico.it/turismo/]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (a 20 km circa da Santarcangelo di Romagna) * Porti di Ravenna: La provincia di Ravenna è fornita di molti punti di ormeggio in zone della costa particolarmente interessanti o vicini ai centri cittadini principali. I principali porti, (poco distanti dal centro della città) sono: *:Porto turistico internazionale Marinara [http://www.marinara.it/](a 50 km circa da Santarcangelo di Romagna) *:Porto Marina di Ravenna - Porto Corsini [http://www.port.ravenna.it/] (a 60 km circa da Santarcangelo di Romagna) * Porto di Ancona [http://www.doricaportservices.it/] (a 108 km circa da Santarcangelo di Romagna).E' collegato con i porti di [[Grecia]], [[Croazia]], [[Turchia]], [[Albania]], [[Montenegro]]. === In treno === * Stazione di Santarcangelo di Romagna * Stazione di Rimini (distante solo 10 km circa) e prendere l'autobus di linea per Santarcangelo. === In autobus === * Autolinee AM Rimini [http://www.amrimini.it/]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (Agenzia Mobilità provincia di Rimini): E' la principale azienda di trasporto pubblico che opera nel territorio riminese. * Autolinee Satam [http://www.gruppolapanoramica.it/] collegano la città di Rimini con molte città italiane. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== Con mezzi pubblici ===--> <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:Chiesa Collegiata (Santarcangelo di Romagna).jpg|thumb|Chiesa Collegiata della Beata Vergine del Rosario]] * {{see | nome=Chiesa collegiata della Beata Vergine del Rosario | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.063207 | long=12.444156 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q26833320 | descrizione=È il principale edificio di culto cattolico della città e risale al XVIII secolo. :La chiesa fu costruita tra il 1744 e il 1758 su progetto di Giovan Francesco Buonamici, già architetto del duomo di [[Ravenna]] (1734). La nuova chiesa assorbì tutti i beni dell'antica pieve di San Michele Arcangelo, fino a quel momento l'edificio di culto più importante della città. Tra le opere più rilevanti provenienti dalla vecchia pieve vi è il crocifisso di scuola riminese, attribuito da taluni a Pietro da Rimini e conservato nel braccio destro del transetto. :L'interno richiama, per sobrietà, lo stile bolognese e quello romano. Nel presbiterio vi sono: al centro San Michele arcangelo con i santi Francesco e Agata di Giovan Gioseffo Dal Sole, a destra Sant'Ignazio in estasi di Guido Cagnacci e a sinistra un polittico di Jacobello di Bonomo (1385), proveniente dalla distrutta chiesa di San Francesco. All'altare del Santissimo Sacramento vi è un ''Adorazione dei pastori'' di Giovanni Battista Barbiani (1632), mentre all'altare della presentazione di Gesù vi è una ''Presentazione di Gesù al tempio'', opera di Gaetano Mancini (1731). Sant'Antonio Abate e Isidrio Agricola, posto sull'altare dedicato ai due santi, è opera del Centino, al secolo Giovan Francesco Nagli (1649). Nel secondo altare di sinistra si trova la tela ''Gesù bambino, san Giuseppe e san Eligio'', opera di Guido Cagnacci (1635). All'altare della Madonna Addolorata vi è una scultura in cartapesta, un Compianto di scuola romagnola risalente al primo quarto del XX secolo. La scultura proviene dal secondo altare della Cappella Zampeschi, ora sconsacrata. I tre altari della cappella furono distrutti dal crollo del tetto causato dai bombardamenti della seconda guerra mondiale. :L'organo, con cassa armonica in tardo rococò, è di Gaetano Callido (1779). All'interno vi è una cappella in cui è conservato il corpo del beato Simone Balacchi (1240-1319). }} [[File:Pieve San Michele Arcangelo.JPG|thumb|Pieve di San Michele Arcangelo]] [[File:Pieve di San Michele Arcangelo - facciata (1).jpg|thumb|Pieve di San Michele Arcangelo - la facciata con l'ingresso dal campanile]] * {{see | nome=Pieve di San Michele Arcangelo | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.056733 | long=12.441935 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q26831305 | descrizione=È una pieve bizantina risalente al VI secolo, dedicata a Maria Assunta, è considerata la chiesa più antica del riminese ancora esistente. :Da recenti scavi sembra che la pieve sia stata edificata su un edificio absidato più antico, probabilmente un tempio pagano. L'edificio è stato costruito nel VI secolo da maestranze bizantine, su modello delle chiese ravennati bizantine di età giustinianea. Questo fatto non è strano, in quanto all'epoca [[Rimini]] era parte della pentapoli bizantina, e la chiesa di [[Ravenna]] godeva di ampi possedimenti tra [[Emilia-Romagna]] e [[Marche]]. :Nel IX-X secolo era attestata con l'agiotoponimo di: ''basilica Sancti Archangeli fundata in loco qui dicitur Acervulis'' (basilica di Sant'Arcangelo fondata nel luogo detto Acervoli o Acerboli). Acervulis deriva dal latino Acervus, ossia mucchio di mattoni, e richiamava la presenza in zona di fornaci per la fabbricazione di mattoni. Il campanile è del XII-XIII secolo. Cadde in declino a partire dal XVIII secolo, ossia dalla costruzione della chiesa collegiata della Beata Vergine del Rosario che assorbì tutti i beni della pieve. L'edificio è stato restaurato nel 1912. :L'esterno è in mattoni sottili, caratteristica comune alle chiese ravennati. La facciata è caratterizzata dalla presenza, al centro, del campanile di epoca successiva. Nel campanile vi è l'entrata principale, unica rimasta delle originarie sette. L'abside, esternamente poligonale, è sovradimensionata rispetto all'edificio, probabilmente perché ingloba i resti del precedente edificio pagano. L'interno, a navata unica, è stato spogliato del pavimento musivo e delle decorazioni marmoree, di cui sopravvivono solo alcuni frammenti. L'uso continuato nel tempo è testimoniato da reperti di varie epoche. L'altare poggia su un cippo altomedievale, scolpito con decorazioni fitomorfe, tralci di foglie, e zoomorfe, un uccello rapace che artiglia e solleva un piccolo quadrupede. L'originale Crocifisso trecentesco è stato spostato nella collegiata, mentre è ancora visibile un affresco staccato del XV secolo, raffigurante san Sebastiano. }} * {{see | nome=Cappella Zampeschi | alt= | sito= | email= | indirizzo=via della Cella | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La facciata di questa piccola chiesetta, ora sconsacrata, è l'unica struttura della via rimasta illesa durante la seconda guerra mondiale. }} * {{see | nome=Chiesa di Sant'Agata Vergine e Martire | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=nella frazione di Montalbano | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q75722062 | descrizione=La chiesa parrocchiale della frazione di Montalbano risale al XIV secolo. Quando Papa Innocenzo VI eresse il vicariato di Santarcangelo, nel 1357 venne citata come parrocchia già esistente. In quel periodo era sussidiaria della pieve di San Giovanni in Compito. Tra il 1610 ed il 1618 venne ristrutturata in modo completo, demolita e ricostruita con nuovo aspetto da basilica, con ampia sala a tre navate, cioè con dimensioni adatte alle esigenze della popolazione di fedeli. :Nel XX secolo fu oggetto di un nuovo e definitivo intervento restaurativo con la riparazione dei danni che si erano evidenziati nel periodo precedente. Vennero ricostruiti gli altari, rifatte le ampie vetrate in stile romanico, sistemata la volta interna e decorata la parte presbiteriale. :Dopo il secondo conflitto mondiale è stata oggetto di un importante lavoro di ripristino generale, con la ricostruzione di quasi tutte le parti dell'edificio. }} * {{see | nome=Arco di papa Clemente XIV | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=44.063337 | long=12.447020 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Accesso monumentale a Piazza Ganganelli, fu voluto dai santarcangiolesi nel 1769, anno in cui il concittadino cardinale Lorenzo Ganganelli venne eletto papa con il nome di Clemente XIV. Fu progettato dall'architetto imolese Cosimo Morelli, ma fu terminato solo nel 1777, tre anni dopo la morte del pontefice. Secondo una tradizione folcloristica, l'arco è oggi conosciuto come l'Arco dei Becchi o Arco dei cornuti. Difatti, durante la festa più importante di Santarcangelo di Romagna, san Martino (11 novembre), vengono fissate delle corna sotto l'arco e la tradizione vuole che, se passando sotto ad esse queste si muovono, vuol dire che si è cornuti. }} * {{see | nome=Pescheria | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Aperta quotidianamente rappresenta il principale mercato del pesce della città. Realizzata nel 1829 su progetto del santarcangiolese E. Maggioli, è caratterizzata da una semplice struttura in mattoni con quattro ampie porte di accesso, sulle quali sono ancora visibili i cancelli originali in ferro battuto e i banchi di pietra della vicina [[San Marino|Repubblica di San Marino]]. }} * {{see | nome=Campanone | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situato nel cuore del borgo medievale di Santarcangelo di Romagna è, insieme all'Arco di Papa Clemente XIV, il monumento più identificativo della città. Costruito nel 1893, alto 25 metri, in stile neogotico con merlatura in alto e coronato dall'immagine di San Michele Arcangelo in ferro battuto a mano indicante la direzione del vento. Ancor oggi indica l'ora esatta agli abitanti della città con i suoi tipici rintocchi di campana. }} * {{see | nome=Porta del Campanone Vecchio | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Risalente al XII-XIII secolo, costituisce il più antico accesso della prima fortificazione costruita sul Colle Giove. Un tempo era sormontata da una torre campanaria, ma nel 1880 circa la popolazione, dato che considerava la torre fatiscente, decise di abbatterla. Oggi sono ancora visibili i resti della prima cinta muraria in prossimità della porta. }} * {{see | nome=Porta Cervese | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Risale al XV - XVI secolo ed è conosciuta anche come la Porta del Sale (dato che si immette sulla via che in passato collegava Santarcangelo con la città salinara di [[Cervia]]), unico accesso rimasto intatto della seconda cinta muraria che proteggeva la città voluta dalla famiglia Malatesta. }} * {{see | nome=Fontana di Tonino Guerra | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ideata da uno dei cittadini più illustri di Santarcangelo di Romagna, Tonino Guerra, la fontana si trova all'ingresso del parco cittadino Campo della Fiera. La fontana è a sua volta costituita da due fontane (quella del prato sommerso e quella dei fiori di pietra). Al centro è situata una composizione dell'artista Fausto Baldessarini costituita da quattro sculture in vetro. In città sono presenti poi altre fontane ideate sempre da Tonino Guerra. }} * {{see | nome=Stamperia Marchi | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una delle botteghe più antiche della [[Romagna]], conserva l'intero patrimonio decorativo del territorio romagnolo, tuttora visibile nelle classiche tele stampate a mano romagnole. Fin dal 1633 vi è custodito un antico mangano, unico al mondo ancora utilizzato per la stiratura degli antichi tessuti di canapa e cotone. Il mangano è un argano a forza umana, già documentato dall'Encyclopédie di Diderot e D'Alambert: due operai camminano dentro la sua ruota lignea di cinque metri di diametro; l'argano muove una grande pietra posta su due rulli di legno ("subbi"); la tela avvolta sul subbo viene così stirata. La tela manganata viene poi decorata utilizzando tutt'oggi i metodi di una volta, con stampi in legno di pero intagliati a mano e antichi impasti di colore, come quello ottenuto dalla ruggine del ferro. La tela, una volta asciutta, viene infine immersa in un bagno acido, che fissa definitivamente il colore delle decorazioni, rendendole indelebili. }} * {{see | nome=Rocca Malatestiana | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È stata voluta e costruita, come molte altre rocche presenti in Romagna, dalla famiglia Malatesta, in particolare da Carlo Malatesta nel 1386. La struttura è caratterizzata da un'alta torre del XIV secolo. La Rocca assunse però solo nel 1447 la struttura che ancora oggi conserva grazie agli ultimi interventi voluti da Sigismondo Pandolfo Malatesta. Si pensa che al suo interno sia avvenuta la vicenda di Paolo e Francesca. Oggi è di proprietà privata della nobile famiglia Colonna originaria di Napoli. }} * {{see | nome=Grotte | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Nella parte orientale del colle Giove di Santarcangelo di Romagna sono scavati nell'arenaria e nell'argilla circa 150 ipogei che formano un percorso sotterraneo di circa 5–6 km. La maggior parte risale al periodo medievale, quando vennero utilizzati come depositi e cantine per la conservazione del Sangiovese (dato che la temperatura è costantemente di circa 12 °C e l'umidità dell'80-90%). Altri, secondo gli studiosi, hanno avuto origini più antiche, utilizzate in particolare come grotte paleocristiane e luoghi di culto romano o bizantino. Durante la Seconda guerra mondiale sono stati ottimi rifugi per gli abitanti della città e, per questo motivo, furono messi tutti in comunicazione. }} ==== Musei ==== * {{see | nome=Museo Etnografico degli Usi e Costumi della Gente di Romagna (MET) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Raccoglie e conserva le testimonianze del territorio e delle sue tradizioni popolari soprattutto legate al lavoro contadino. Il Museo, inaugurato nel 1981, nasce dal paziente ed appassionato lavoro di raccolta promosso ed attivato, dalla fine degli anni '60, da un gruppo di volontari. La storia del MET è iniziata da quel 1971 che vide realizzarsi una idea di museo dedicato all'identità culturale ed alle tradizioni popolari. }} * {{see | nome=Museo Storico Archeologico (MUSAS) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Situato all'interno del seicentesco Palazzo Cenci, il museo custodisce il patrimonio archeologico e artistico della città. }} * {{see | nome=Museo del Bottone | alt= | sito= | email= | indirizzo=via della Costa 11 | lat=44.064052 | long=12.443767 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il museo ospita una collezione di bottoni (dagli 8.500 iniziali si è arrivati a 10.500)divisa in tre sezioni (la storia del 1900 - i bottoni del 1700-1800 - le curiosità dal mondo). È il primo e l'unico del suo genere in Italia: la sua caratteristica è il racconto della storia sociale, politica, culturale e di costume proprio tramite i bottoni. La visita guidata permette ai visitatori di interagire con i reperti esposti. }} {{-}} == Eventi e feste == <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Cosa fare == <!--* {{do | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Acquisti == <!--* {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Locali notturni ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove mangiare == === Prezzi modici === * {{eat | nome=Osteria del Campanone | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazzetta Galassi, 8 | lat=44.063968 | long=12.442876 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=La Sangiovesa | alt= | sito=https://www.sangiovesa.it/losteria/ | email= | indirizzo=Piazza Beato Simone Balacchi, 14 | lat=44.063692230404186 | long=12.444576896029655 | indicazioni= | tel=+39 0541 620710 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 19:00-23:00 Dom 12:30-14:30 / 19:00-23:00 | prezzo=€€ | descrizione= }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi medi ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == === Poste === * {{listing | nome=Poste italiane | alt= | sito= | email= | indirizzo=Piazza Guglielmo Marconi, 3 | lat=44.062058 | long=12.445078 | indicazioni= | tel=+39 0541 685411 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Rimini]] * [[San Marino]] * [[Verucchio]] * [[San Leo (Italia)|San Leo]] <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == * {{listing | nome=IAT - Ufficio informazioni turistiche | alt= | sito= | email= | indirizzo=Via Cesare Battisti, 5 | lat=44.063539 | long=12.444934 | indicazioni= | tel=+39 0541 624270 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Stato = Italia | Regione nazionale = Italia nordorientale | Regione nazionale2 = Emilia-Romagna | Regione nazionale3 = Romagna | Regione nazionale4 = Appennino romagnolo tosco-marchigiano | Regione nazionale5 = Valmarecchia | Livello = 1 }} [[Categoria:Città che legge]] rm3q7bpsqzgmh896xv0p0silerz4uvs 0 51738 947738 944877 2026-10-18T04:30:06Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947738 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = <!--Solo per città non italiane--> | Banner = Pittsburgh skyline banner.jpg | DidascaliaBanner = Skyline di Pittsburgh | Immagine = PittSkyline082904.jpg | Didascalia = Veduta aerea | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Stati Uniti d'America]] | Stato federato = [[Pennsylvania]] | Regione = [[Area di Pittsburgh]] | Territorio = [[Contea di Allegheny]] | Superficie = 151,1 | Abitanti = 301.048 <small>(2018)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +1 412, +1 724, +1 878 | CAP = 15106, 15120, 15121, 15201, 15203, 15204, 15205, 15206, 15207, 15208, 15210, 15211, 15212, 15213, 15214, 15215, 15216, 15217, 15218, 15219, 15220, 15221, 15222, 15224, 15226, 15227, 15230, 15232, 15233, 15234, 15235, 15237, 15239, 15289 e 15229 | Fuso orario = UTC-5 | Sito del turismo = https://www.visitpittsburgh.com/ | Map = US | Lat = 40.441667 | Long = -80 }} '''Pittsburgh''' è una città della [[Pennsylvania]], capoluogo della Contea di Allegheny. == Da sapere == Il piacere di Pittsburgh rimane un segreto ben custodito. Sebbene non sia costruita dalla reputazione, la combinazione unica della città di ponti, ripide colline e ampi fiumi ne fanno una delle città più naturalmente panoramiche del paese. Cibo e birra a buon mercato abbondano in questa vera città dello sport e la gente del posto è incredibilmente amichevole. Una città di circa 307.000 abitanti nella contea di Allegheny, al centro di un'area metropolitana di circa 2,4 milioni di abitanti nella Pennsylvania sud-occidentale, Pittsburgh è situata alla confluenza di tre fiumi: i fiumi Monongahela e Allegheny, che si incontrano per formare il fiume Ohio. Il terreno unico della città ha prodotto un design insolito della città e un miscuglio di "tasche" di quartiere uniche con un patrimonio etnico e architettonico diverso. Pittsburgh ha una ricca storia e, per le sue dimensioni, una serie insolita di tesori culturali, in gran parte grazie alla ricchezza generata quando Pittsburgh era un fulcro dell'industria. === Paesaggio === Il paesaggio circostante ha avuto un enorme impatto su Pittsburgh; I caratteristici fiumi e colline di Pittsburgh hanno plasmato la città fisicamente, economicamente e socialmente. Come la maggior parte delle città più antiche, sono stati i fiumi a creare la città. I fiumi consentivano il trasporto delle materie prime e fornivano l'acqua utilizzata per la produzione dell'acciaio e consentivano una facile spedizione dei prodotti finiti. Oggi, i fiumi attirano principalmente i diportisti, ma supportano ancora un ampio traffico di chiatte. Pittsburgh afferma di avere più ponti di qualsiasi città al mondo. Il paesaggio collinare, probabilmente il più aspro di qualsiasi città a est delle Montagne Rocciose, ha creato quartieri unici; i terreni pianeggianti vicino ai fiumi erano usati per i mulini, mentre le case dei lavoratori si aggrappano precariamente alle colline sovrastanti. In molti luoghi le "sacche" di quartieri, divise da fiumi e valli, hanno sviluppato caratteristiche nettamente diverse tra loro, pur essendo molto vicine tra loro. Gran parte del paesaggio, con i suoi numerosi pendii non edificabili, rimane lussureggiante e verde e offre panorami sorprendenti. === Popolazione === La gente di Pittsburgh è davvero ciò che lo rende un posto così unico. La città è stata plasmata dai suoi immigrati, le cui tradizioni specifiche hanno lasciato un segno indelebile. I pittsburghesi sono generalmente accoglienti, con i piedi per terra e senza pretese. Pittsburgh ha anche guadagnato l'attenzione come un fiorente centro per la contro-cultura, che a sua volta ha portato alla nascita di un sorprendente centro per politici e attivisti socialisti (democratici). Gli inglesi furono i primi a stabilirsi permanentemente a Pittsburgh, e i primi coloni includevano inglese, scozzese, gallese e irlandese, oltre al tedesco, attratti dall'estrazione mineraria, dalla navigazione e dalla produzione. Queste persone costituirono le fondamenta di Pittsburgh, ancora fisicamente visibile nelle parti più antiche della città. Alla fine del 1800, la domanda di manodopera era così forte che i nuovi immigrati, i cosiddetti "millhunk", iniziarono ad affluire a Pittsburgh, principalmente dall'Europa centrale e orientale. Non solo fornivano manodopera, ma portavano le loro famiglie, le loro lingue, le loro chiese e altre tradizioni. Oggi l'identità di Pittsburgh è stata fortemente plasmata dalle tradizioni etniche di questi immigrati provenienti da paesi come Polonia, Slovacchia, Ucraina, Italia, Lituania, Serbia e Croazia. I campanili e le luminose chiese in rame con cupola a cipolla della tradizione ortodossa orientale punteggiano le parti antiche della città e le nonne che indossano babushka sono uno spettacolo comune. Pittsburgh ospita anche una grande comunità ebraica, con sede a Squirrel Hill. La moderna economia di Pittsburgh ha portato nuovi immigrati da luoghi come l'India e la Cina, insieme alle loro tradizioni; la regione di Pittsburgh oggi ospita numerosi templi indù, ad esempio. Pittsburgh è stata davvero un grande crogiolo e continua a ospitare migliaia di studenti da tutto il mondo che frequentano le numerose università della città, in particolare la Carnegie Mellon University e l'Università di Pittsburgh. Inoltre, Pittsburgh ha una comunità LGBT organizzata e leggi contro la discriminazione che includono le persone LGBT sono state emanate sia a livello di città che di contea. <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Il primo europeo a "scoprire" il sito di Pittsburgh fu lo scopritore e commerciante francese Sieur de La Salle nella sua spedizione del 1669. L'insediamento di Pittsburgh iniziò come un punto strategico alla confluenza di '''tre fiumi''', con la Gran Bretagna, la Francia e le tribù dei nativi americani locali in lizza per il controllo di questo luogo e quindi della regione. Su quello che ora viene chiamato '''The Point''', dove i fiumi si incontrano, furono costruiti diversi forti da forze francesi e britanniche in competizione durante la guerra franco-indiana. Nel 1758, il generale britannico John Forbes ordinò la costruzione di Fort Pitt, dal nome del Segretario di Stato britannico William Pitt il Vecchio. Ha anche chiamato l'insediamento tra i fiumi "Pittsborough". La produzione a Pittsburgh iniziò seriamente all'inizio del XIX secolo e durante la guerra civile statunitense la città era conosciuta come "l'armeria dell'Unione". Ciò ha avviato una forte escalation dell'industria, in particolare dell'acciaio e del vetro. Alla fine del XIX secolo, Pittsburgh era conosciuta come la '''città d'acciaio'''. Andrew Carnegie fondò la Carnegie Steel Company nel 1892, che un decennio dopo divenne la United States Steel (USS) e crebbe fino a diventare la più grande società di qualsiasi tipo al mondo. Carnegie divenne l'uomo più ricco della Terra e, insieme ad altri magnati dell'industria locale, donò istituzioni culturali a Pittsburgh come i Musei Carnegie, la Carnegie Library e la Carnegie-Mellon University. Diverse altre società Fortune 100 hanno chiamato Pittsburgh la loro sede, aiutando a finanziare musei, teatri, università e altre attrazioni di livello mondiale. Al culmine di questa industrializzazione Pittsburgh era nota per il suo grave inquinamento atmosferico. Un giornalista, James Parton, l'ha definito descrittivamente "l'inferno con il coperchio". I colletti bianchi tornavano a casa la sera come "colletti bianchi". Quando gli è stato chiesto cosa fare per riparare Pittsburgh, il famoso architetto Frank Lloyd Wright ha risposto con la sua caratteristica franchezza: "Raze it". Dopo la seconda guerra mondiale, la città lanciò un progetto di aria pulita e di rivitalizzazione civica noto come il "Rinascimento". Questo sforzo tanto acclamato è stato seguito dal progetto "Renaissance II", iniziato nel 1977 e incentrato più sullo sviluppo culturale e di quartiere rispetto al suo predecessore. La base industriale ha continuato ad espandersi negli anni '60, ma a partire dagli anni '70 e '80 l'industria siderurgica nella regione è implosa, con massicci licenziamenti e chiusure di stabilimenti. Oggi Pittsburgh è un modello di pulizia dovuto alla bonifica degli impianti industriali inquinanti alla fine degli anni Cinquanta, nonché alla graduale migrazione dei mulini verso altre città e paesi. Ora c'è solo un'acciaieria in funzione nella regione, la venerabile Edgar Thompson Works di Carnegie Steel, ora un'acciaieria integrata all'avanguardia della USS. Con l'implosione dell'industria siderurgica nella regione, la popolazione della città si è ridotta drasticamente, da 600.000 nel 1950 a 330.000 nel 2000. I resti del passato più prospero della città possono essere visti in tutta l'area. Ma mentre la regione si sta ancora riprendendo dal collasso economico, Pittsburgh è ora (per la maggior parte) economicamente stabile, poiché la città ha spostato la base economica su servizi come istruzione, medicina, tecnologia e finanza. {{-}} == Come orientarsi == === Distretti === {{Regionlist| regionmap=Pittsburgh_districts_map.png | regiontext= | regionmapsize=250px | region1name=[[Downtown Pittsburgh]] | region1color=#FF00FF | region1items= | region1description=Il centro storico, economico, amministrativo e culturale della città, dove si incontrano i tre fiumi. | region2name=[[Oakland (Pittsburgh)|Oakland]] | region2color=#FF7F00 | region2items= | region2description=Sede del "secondo centro" della città, nonché di numerose istituzioni, musei, parchi e dei più tranquilli quartieri residenziali e commerciali di Shadyside e Squirrel Hill. | region3name=[[Strip District-Lawrenceville]] | region3color=#7F7F00 | region3items= | region3description=Un centro della diversità etnica della città, questa ex area industriale è ora brulicante di negozi e ristoranti, con ristoranti gourmet nella Strip, gallerie a Lawrenceville, gentrificante East Liberty, Garfield e Bloomfield e lo zoo della città a Highland Park. | region4name=[[Lato nord di Pittsburgh]] | region4color=#00ffff | region4items= | region4description=Qui si trovano due delle squadre sportive della Major League di Pittsburgh e molti dei migliori musei della città. | region5name=[[Lato sud di Pittsburgh]] | region5color=#007f00 | region5items= | region5description=Una regione particolarmente collinosa famosa per le sue ferrovie in pendenza fino al Monte Washington e per le splendide viste sulla città, nonché per i suoi bar nei Southside Flats. |) }} [[File:Wayfinder.JPG|right|thumb|150px|Segnale stradale Wayfinder]] Questo sistema di distretti si basa sul '''Wayfinder System''' di Pittsburgh, una serie di mappe a 5 colori della città che vedrete sui segnali direzionali in tutta la città. Ogni colore indica una regione diversa, mentre le linee blu rappresentano i tre fiumi. {{-}} == Come arrivare == [[File:Pittsburgh map.PNG|thumb|Mappa di Pittsburgh]] === In aereo === L'Aeroporto Internazionale di Pittsburgh è la via principale, sebbene l'area sia servita anche dal più piccolo aeroporto della Contea di Allegheny a [[West Mifflin]], utilizzato principalmente da aerei privati e aziendali. L'aeroporto si trova vicino a [[Robinson Township]] a Findlay, a circa 32 km a ovest del centro, il che si traduce in una corsa in taxi di circa $ 35 ($ 50 nel traffico dell'ora di punta). Sono disponibili navette e autobus dell'hotel, che possono essere più economici. Un autobus urbano, il percorso '''[https://www.portauthority.org/PAAC/apps/pdfs/28X.pdf 28X] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', collega l'aeroporto a Downtown e Oakland, prendendo un percorso ragionevolmente veloce principalmente lungo autostrade e autobus dedicati, e costa molto meno di un taxi. * {{go | nome=Aeroporto Internazionale di Pittsburgh | alt={{IATA|PIT}} | sito=http://www.flypittsburgh.com/ | email= | indirizzo= | lat=40.495997 | long=-80.256693 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q1421504 | descrizione=Il terminal dell'aeroporto ha un traffico passeggeri relativamente ridotto, anche dopo aver chiuso uno degli atri principali. Ciò è dovuto principalmente al trasferimento di molti voli da e per Pittsburgh. Quando è stato costruito era il primo "centro commerciale aeroportuale" del paese, con molti negozi e ristoranti, un modello che è stato molto imitato da quando è stato completato. L'aeroporto è servito da Air Canada, [https://www.alaskaair.com/ Alaska Airlines], American Airlines, British Airways, Delta, JetBlue, Southwest, Spirit e United. Ci sono voli non-stop dalla maggior parte dei principali aeroporti del paese, così come alcuni voli per il Canada, i Caraibi e un volo per Londra e (stagionalmente) per Francoforte. }} Dal vostro aereo, arriverete all'Airside Terminal. Se state transitando verso un'altra destinazione non dovete lasciare questo edificio, ed è qui che si trovano la maggior parte dei negozi Airmall, il che rende le vetrine un modo piacevole per passare il tempo. La connessione Wi-Fi è gratuita. Se state arrivando nell'area di Pittsburgh, però, prendete una navetta ferroviaria a breve distanza sotterranea fino al Terminal Landside dove troverete l'area ritiro bagagli e le varie modalità di trasporto per la città e altre località regionali. Un hotel Hyatt è collegato al complesso del terminal lato Land Side e ci sono diversi hotel (Embassy Suites e Sheraton tra cui) entro 8 km dall'aeroporto. ==== Aeroporto di Latrobe ==== Un altro aeroporto distante ma praticabile serve l'area di Pittsburgh. L'aeroporto regionale Arnold Palmer ({{IATA|LBE}}) è un aeroporto pubblico nella contea di Westmoreland, Pennsylvania, 3 km a sud-ovest di [[Latrobe (Pennsylvania)|Latrobe]] e circa 53 km a sud-est di Pittsburgh. Questo aeroporto più piccolo ha un parcheggio gratuito ma non è facilmente accessibile con i mezzi pubblici. Le destinazioni includono varie città della Florida e Myrtle Beach fornite dalla compagnia aerea a basso costo [https://www.spirit.com/ Spirit Airlines]{{Dead link|date=settembre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. === In auto === La città vera e propria è servita da tre strade interstatali che si sviluppano dalla tangenziale di forma triangolare formata dalla I-76 (PA Turnpike) a nord e est, dalla I-79 a ovest e dalla I-70 all'estremo sud. Questi tre speroni formano ciò che i locali spesso chiamano "strade panoramiche". Le Parkway West ed East sono contrassegnate come I-376 e la Parkway North è contrassegnata come I-279. Il sistema interstatale collega Pittsburgh con molte città. Se venite da est o da ovest, la soluzione migliore per raggiungere la città è la I-76, la Pennsylvania Turnpike. Da ovest, prendere l'uscita 10 (New Castle) e seguire la I-376 est fino al centro. Se provenite da est, prendete l'uscita 57 (Pittsburgh) e seguite la I-376 in direzione ovest fino al centro. Da nord, utilizzate la I-79 e prendete l'uscita per la I-279 in direzione sud. Da sud, utilizzate la I-79 e prendete l'uscita per la I-376 est. All'interno dell'area metropolitana sono state completate in parte o completamente diverse direttrici autostradali ad accesso limitato, inclusa la Mon-Fayette Expressway che collega la storica area "Steel Valley" alla State Route 51 a Jefferson Hills (e infine a Monroeville). La PA Route 66 nella vicina [[Greensburg (Pennsylvania)|Greensburg]] offre un rapido salto sul lato orientale dell'area metropolitana dall'area di svincolo I-70/I-76 (linea principale Turnpike) alla valle di Kiski nel nord-est, e il connettore Findlay appena completato offre un rapido accesso dal terminal dell'aeroporto a punti a ovest e sud dell'aeroporto come Steubenville, in Ohio, Weirton e Wheeling, in Virginia Occidentale. PA 65 lungo la sezione settentrionale della città di Pittsburgh, PA 28 lungo la valle di Allegheny dal centro attraverso l'area di Oakmont e 76/Turnpike fino oltre Kittaning nella contea di Armstrong e PA 60 dallo svincolo I-279/79 attraverso l'area dell'aeroporto e attraverso Beaver fino a New Castle e la I-80 sono tutte autostrade statali ad accesso limitato nella regione. La US 22 da Robinson fino al connettore dell'aeroporto di Findlay e fino al panhandle della Virginia Occidentale e l'Ohio centro-orientale offre anche viaggi interstatali gratuiti come il pedaggio. <!--=== In nave ===--> === In treno === * {{listing | nome=Amtrak | alt= | sito=https://www.amtrak.com/home.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde=+1-800-872-7245 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Amtrak serve Pittsburgh con una stazione [[Downtown Pittsburgh|Downtown]] a Grant e Liberty, proprio di fronte al deposito Greyhound. Due rotte Amtrak servono Pittsburgh: ''[https://www.amtrak.com/capitol-limited-train Capitol Limited]'', che collega Chicago e Washington, e ''[https://www.amtrak.com/pennsylvanian-train Pennsylvanian]'', che collega Pittsburgh e New York attraverso Filadelfia. }} === In autobus === * {{listing | nome=Greyhound | alt= | sito=http://www.greyhound.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+1 412 392-6513 | numero verde=+1-800-231-2222 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Serve Pittsburgh da una stazione nel transportation center a 11th e Liberty a [[Downtown Pittsburgh|Downtown]]. }} * {{listing | nome=Fullington Trailways | alt= | sito=http://www.fullingtontours.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+1 814 765-7871 | numero verde=+1-800-252-3893 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Serve Pittsburgh dalla stazione Greyhound. Servizio diretto due volte al giorno per DuBois, in Pennsylvania, insieme a un servizio di collegamento giornaliero (partenza alle 5:00) per [[Buffalo]], [[Wilkes-Barre]] e [[Harrisburg]]. Come alternativa Greyhound, potete viaggiare a New York prendendo la partenza Fullington delle 5:00 e collegandovi a Wilkes-Barre con l'autobus Martz Trailways per New York, per un autobus meno affollato (ma viaggio più lungo). }} * {{listing | nome=Megabus | alt= | sito=http://us.megabus.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Tariffe da $ 1 in su | tel= | numero verde=+1-877-462-6342 | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Serve Pittsburgh da varie città del nordest. La fermata dell'autobus si trova sotto il David L. Lawrence Convention Center, appena a nord dell'incrocio tra 10th Street e Penn Avenue. }} {{-}} == Come spostarsi == [[File:Pittsburgh-pennsylvania-usx-tower.jpg|thumb|Il grattacielo più alto di Pittsburgh, la U.S. Steel Tower]] Pittsburgh è difficile da visitare per gli estranei perché le strade vanno da tutte le parti, vincolate dai fiumi e dalle colline. Molte sono a senso unico e quasi tutte sono strette, come erano disposte ai tempi del trasporto di cavalli e buggy. Quelli con un dispositivo di navigazione GPS dovrebbero andare in giro bene. Per chi ne è sprovvisto, un taxi è un'opzione fino a quando non ci si abitua alle strade, ma il trasporto pubblico, gestito dalla Port Authority (vedi sotto), funziona abbastanza bene per gli spostamenti all'interno della città. Tuttavia, se vi sentite persi o insicuri, non abbiate paura di chiedere aiuto. Molte persone del posto sono così amichevoli e dare indicazioni può essere così confuso che potrebbero semplicemente indicarvi la vostra destinazione. === Con mezzi pubblici === La '''[https://www.portauthority.org/ Port Authority]''' (tel. +1 412 442-2000), o ''PAT'' come la chiamano alcuni residenti, gestisce autobus, metropolitana leggera e servizio di pendenza a Pittsburgh. Il servizio di autobus copre gran parte di Pittsburgh e la Contea di Allegheny e, per la maggior parte, è affidabile e pulito. La metropolitana leggera (comunemente chiamata "La T") collega il lato sud della città al centro e agli stadi, ma non collega a molti altri punti di interesse. I percorsi possono creare confusione, ma sia il sito web della Port Authority che Google Maps (che è forse meglio) offrono pianificatori di viaggio. Google Maps mostra anche le fermate di autobus e tram. Le fermate degli autobus sono in genere contrassegnate da un semplice cartello blu che dice "Fermata dell'autobus" e che elenca i numeri e i nomi dei percorsi. Prima di salire a bordo di un autobus o di un tram, controllate gli orari di Port Authority (tutti disponibili sul loro sito web) e confermate la destinazione con l'autista. Il servizio serale e domenicale può essere impegnativo al di fuori della metropolitana leggera, dell'autostrada e del servizio Downtown-Oakland-Squirrel Hill-Waterfront, con un servizio meno frequente a intervalli difficili da memorizzare e orari di fine domenica anticipati. Il sistema tariffario della Port Authority è stato semplificato ed è molto più facile da capire per i visitatori. La tariffa viene ora pagata quando si sale sull'autobus, indipendentemente dalla destinazione, e i passeggeri escono sempre dalla porta posteriore, come la maggior parte delle altre agenzie di transito americane. La tariffa ora è di $ 2,50 per l'intero sistema, con trasferimenti di $ 1 disponibili se pagate con una ConnectCard. In caso di pagamento in contanti, è previsto un supplemento di 25 centesimi su tutte le tariffe e i trasferimenti non sono disponibili. Se siete in città per più di un paio di giorni o pianificate un viaggio che coinvolge più autobus, vale la pena acquistare una ConnectCard, disponibile per una tariffa nominale al costo di $ 1 in varie località dettagliate sul sito Web di Port Authority. === In taxi === I taxi sono un buon modo (anche se costoso) per affrontare le strade spaghetti di Pittsburgh fino a quando non ci si abitua, almeno all'interno del centro e nelle aree interne della città stessa. Tuttavia, possono essere quasi impossibili da fermare per strada e pensate di aspettare un po' se ne chiami uno di notte o nel fine settimana. Se siete in centro, la soluzione migliore è dirigersi verso il posteggio dei taxi dell'hotel più vicino. * {{listing | nome=Yellow Cab | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+1 412 321-8100 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} '''Uber''' e '''Lyft''' hanno una presenza significativa a Pittsburgh e in alcuni casi possono essere più economici di un taxi. === In auto === Con una moltitudine di colline e valli, Pittsburgh è una città eclettica da viaggiare in auto anche per i nativi. Molto poco è semplice sul viaggio di Pittsburgh in auto, ma alcune costanti aiutano i guerrieri della strada a cavarsela. Le principali autostrade includono le Parkways East, West (entrambe Interstate 376) e North (Interstate 279). La PA Turnpike (Interstate 76) collega Pittsburgh a Harrisburg e Filadelfia, mentre l'Interstate 79 fornisce collegamenti con Erie a nord e Morgantown, in Virginia Occidentale, a sud. Altre rotte principali includono Interstate 579 (Crosstown Blvd), PA 51, PA 28, PA 837, PA 885, PA Turnpike 43 (Mon-Fayette Expressway (parzialmente completata)), US 19, US 22 e US 30. Un trucco per non perdersi a Pittsburgh è il segreto ben custodito del '''[http://www.routemarkers.com/usa/Pennsylvania/Belt_System/ Belt System]'''. Il Belt System è costituito da 5 percorsi codificati a colori lungo le strade principali, formando un sistema unico di percorsi ad anello intorno alla città e alla contea. Fornisce un aiuto alla navigazione per gli automobilisti in parti sconosciute della contea. Queste cinture sono percorsi circolari lunghi e tortuosi che consentono ai viaggiatori di esplorare liberamente la città con poca paura di perdersi veramente. Se siete irrimediabilmente persi e incontrate un cartello della cintura (blu, rosso, giallo ...), seguire questi segni è un buon modo per individuare un'arteria di viaggio principale e tornare in carreggiata, poiché attraversano la maggior parte delle principali autostrade. Se non altro, le cinture tendono alla fine a girare su se stesse e, per lo meno, tornerete al punto di partenza se continuate a seguirle. I percorsi sono contrassegnati da cartelli che mostrano un cerchio colorato. I visitatori potrebbero voler stare attenti alla '''Pittsburgh Left'''. Al semaforo, un conducente che desidera svoltare a sinistra lo farà non appena il semaforo diventa verde, indipendentemente dal fatto che un altro veicolo abbia il diritto di precedenza. Può sembrare strano e persino pericoloso, ma in realtà ha uno scopo utile; a molti incroci, c'è solo una corsia di marcia in ogni direzione, quindi qualcuno che aspetta di svoltare a sinistra bloccherà il traffico dietro di loro se non può effettuare la svolta. Mentre aspettate di svoltare a sinistra a un incrocio, potreste scoprire che le auto che viaggiano nell'altra direzione aspetteranno per voi per svoltare a sinistra e mantenere il traffico dietro di voi in movimento. Sebbene non sia fatto tanto dalla generazione più giovane, la Pittsburgh Left ha ancora i suoi sostenitori. ==== Irregolarità di corsia ==== * Fate attenzione alla corsia "solo a sinistra": potete guidare dritto lungo la strada e improvvisamente la corsia in cui vi trovate diventa una corsia "Solo svolta a sinistra", anche se non avete cambiato corsia. Questo è comune in altre città nella corsia di destra ma non a sinistra. Tuttavia, non esiste una regola per quando questo accadrà a Pittsburgh, e può accadere anche nelle corsie di destra, quindi i conducenti tendono a spostarsi avanti e indietro dalla corsia di sinistra a quella di destra senza segnali. Se siete nuovi in città tenete d'occhio i cartelli che portano ad ogni incrocio. * Come a Baltimora, molte volte non esiste una corsia separata per il parcheggio, quindi guidare nella corsia di destra può significare che si rimane improvvisamente bloccati dietro un'auto parcheggiata. === In nave === '''[https://www.gatewayclipper.com/ Gateway Clipper]''' e '''[http://www.pghwaterlimo.com/ Pittsburgh Water Limo]{{Dead link|date=ottobre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' offrono servizi navetta per eventi sportivi a Heinz Field e PNC Park. Gateway Clipper gestisce tutte le crociere da Station Square nel Lato sud. Pittsburgh Water Limo gestisce tutte le navette dalla 23rd Street nello Strip District. === In bicicletta === Pittsburgh ha una bellissima pista ciclabile che circonda la città, la '''[https://friendsoftheriverfront.org/three-rivers-heritage-trail/ Three Rivers Heritage Trail]'''. Potete godervi la maggior parte del sentiero percorrendo i tre fiumi. Le piste ciclabili sono facilmente collegate ad alcune delle principali attrazioni di Pittsburgh. Il Three Rivers Heritage Trail si collega al [https://gaptrail.org/ Great Allegheny Passage] e al [http://bikewashington.org/canal/ C&O Canal]{{Dead link|date=dicembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} da Pittsburgh a Washington, e insieme forniscono alcuni dei percorsi più panoramici e diversificati del paese. È possibile noleggiare biciclette in tutta la città tramite [http://pghbikeshare.org/ Pittsburgh Bike Share]. Tuttavia, storicamente, il centro storico di Pittsburgh non è stato favorevole al ciclismo su strada. Le strade sono strette, spesso molto accidentate e inoltre la città è molto collinosa. La città ha aggiunto piste ciclabili a numerose strade negli ultimi anni, quindi la situazione è migliorata, anche se si consiglia ancora l'esperienza nel ciclismo urbano. '''[http://bike-pgh.org/ BikePGH]{{Dead link|date=gennaio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' offre informazioni per ciclisti e ospita eventi ciclistici. * {{do | nome=Golden Triangle Bike Rental | alt= | sito=http://www.bikepittsburgh.com/ | email= | indirizzo=600 First Avenue | lat=40.43485 | long=-79.99685 | indicazioni=Vicino alla First Ave. T Station, lungo l'Eliza Furnace Trail | tel=+1 412 600-0675 | numero verde= | fax= | orari=Gli orari variano in base alla stagione | prezzo= | descrizione=Ci sono altre località stagionali presso il centro commerciale South Side Works e vicino a PNC Park sulla North Shore. }} {{-}} == Cosa vedere == === Musei === Pittsburgh ospita molti meravigliosi musei, comprese alcune istituzioni di prim'ordine. I '''musei Carnegie''' a [[Oakland (Pittsburgh)|Oakland]] sono assolutamente spettacolari; racchiuso in un imponente edificio è il '''Museo di Storia Naturale Carnegie''', con ampie mostre su paleontologia, geologia e biologia, e il '''Museo d'Arte Carnegie''', con opere classiche e contemporanee di molti artisti raffinati. Nelle vicinanze si trova il '''Frick Art and Historical Center''', che ospita la villa del magnate dell'acciaio Henry Clay Frick, ora aperta per le visite. A [[Strip District-Lawrenceville|Strip District]] si trova l''''Heinz History Center''', affiliato della Smithsonian Institution e il più grande museo di storia della Pennsylvania, con sei piani di mostre permanenti e mutevoli sulla storia della Pennsylvania occidentale. Il '''Toonseum''' a [[Downtown Pittsburgh|Downtown]] è uno dei soli tre musei del paese dedicati esclusivamente alle arti del fumetto. Il Lato nord ospita diversi musei. Il '''Museo Andy Warhol''' è uno dei musei per artista singolo più completi al mondo, con mostre della vita e del lavoro dell'artista, riproduzioni di parti di "The Factory", proiezioni di film e programmi educativi sull'artista nato a Pittsburgh come così come altri artisti contemporanei e pop. Il '''Carnegie Science Center''', un importante museo della scienza che è un altro dei Musei Carnegie, e il '''Museo dei Bambini di Pittsburgh''' sono entrambi molto popolari tra i bambini. La '''Mattress Factory''' è arte contemporanea su scala di installazione, con diverse opere notevoli di James Turrell nella loro collezione permanente. La '''National Aviary''' vi consente di avvicinarvi a molti uccelli esotici. === Architettura === [[File:HeinzChapelSouth.jpg|thumb|Cappella di Heinz presso l'Università di Pittsburgh]] Pittsburgh ha più della sua giusta quota di incredibile architettura in molti stili diversi, in gran parte grazie alla ricchezza dei suoi primi industriali e alle diverse influenze dei suoi numerosi immigrati. In seguito al declino dell'industria siderurgica, la città ha dato la priorità alla conservazione storica e all'edilizia sostenibile man mano che la città si modernizza. Gli appassionati di architettura troveranno qualcosa di interessante in ogni angolo della città, ma ci sono alcuni punti salienti: Naturalmente, [[Downtown Pittsburgh|Downtown]] riceve la maggior parte dell'attenzione qui. Camminare per alcune delle strette strade del centro dà un effetto canyon urbano molto notevole, insolito per una città di medie dimensioni. Pittsburgh ha uno skyline impressionante per una città delle sue dimensioni, con la '''U.S. Steel Tower''' che è l'edificio più alto della città. Tuttavia, è il luccicante '''PPG Place''' di Phillip Johnson che cattura gran parte dell'attenzione, con i suoi pinnacoli di vetro che rendono l'edificio simile a un castello uscito da una fiaba. Sotto queste imponenti strutture si trovano numerosi edifici storici dell'inizio del XX secolo, costruiti dai più grandi nomi dell'industria dell'epoca. L''''Allegheny County Courthouse e la prigione di H.H. Richardson''' sono splendide strutture in pietra che funge ancora da edificio governativo, mentre proprio dall'altra parte della strada il '''Frick Building''' e l''''Union Trust Building''' sono i principali esempi di architettura commerciale dell'epoca. Il '''David L Lawrence Convention Center''' è un'imponente struttura moderna lungo il fiume Allegheny. Dirigendosi a est attraverso [[Oakland (Pittsburgh)|Oakland]], i maestosi parchi vittoriani e i grandi parchi sostituiscono il trambusto e l'altezza del centro. Dopotutto, questo era il luogo in cui vivevano e giocavano alcuni degli uomini più ricchi dell'inizio del XX secolo. Tra di loro c'era '''Henry Clay Frick''', la cui casa a Point Breeze è aperta per tour nei pressi dell'enorme parco che porta anche il suo nome. All'interno di Oakland si trovano l'Università di Pittsburgh e la Carnegie Mellon University, ed entrambi i campus contengono un'architettura ancora più sbalorditiva. A dominare il paesaggio di Oakland c'è la '''Cattedrale dell'Apprendimento''', il fulcro di 42 piani del campus dell'Università di Pittsburgh e il secondo edificio accademico più alto del mondo (il più alto è in Russia). La Cattedrale è un magnifico esempio di architettura neogotica e ospita le '''Nationality Rooms''', una serie di stanze decorate con i temi delle varie culture che hanno avuto un ruolo nello sviluppo della città. Accanto alla cattedrale si trova la molto più breve (ma comunque impressionante) '''Cappella di Heinz''', che sfoggia magnifiche vetrate colorate. Se volete avvicinarvi al passato industriale della città, sia il [[Lato sud di Pittsburgh|Lato sud]] che l'area intorno a [[Strip District-Lawrenceville|Strip District]] ospitano numerosi edifici industriali e vecchi magazzini, la maggior parte dei quali ora convertiti in loft, negozi, ristoranti e altri usi. Mentre molti dei quartieri di Pittsburgh potrebbero non avere molti edifici maestosi e degni di nota (oltre a molte chiese), il loro design urbano, il modo in cui sono stati disposti e costruiti, spesso con strade strette e tortuose, può sembrare più come l'Europa degli Stati Uniti e fornire un grande opportunità per esplorare. A volte è facile perdersi, ma con sorprese dietro ogni angolo, questo può essere metà del divertimento. La maggior parte dei quartieri (specialmente quelli di maggiore interesse sopra elencati) sono molto percorribili e sicuri, e questa attività è ovviamente gratuita al 100%. Alcuni dei quartieri più interessanti da esplorare sono il Lato sud, Lawrenceville, Bloomfield e il Lato nord. === Parchi e attività all'aperto === [[File:Pittsburgh frick park trail.jpg|thumb|Frick Park]] Per una città precedentemente definita dall'industria, Pittsburgh ha una quantità impressionante di bei parchi da godere. I [https://pittsburghparks.org/ quattro grandi parchi cittadini di Pittsburgh] sono luoghi eccellenti per andare in bicicletta, fare jogging, camminare o giocare. L'area che circonda [[Oakland (Pittsburgh)|Oakland]] ha molti dei più bei parchi della città. Accanto a Oakland c'è '''Schenley Park''', un parco di 184 ettari che è un paradiso per gli sportivi, i bagnanti e chiunque apprezzi il bellissimo spazio verde. Schenley Plaza, vicino alla Cattedrale dell'Apprendimento e ai Musei Carnegie, ospita bancarelle di snack, una giostra e, a volte, festival. Nelle vicinanze si trova il '''Phipps Conservatory''', che vanta splendidi giardini interni ed esterni con bellissime esposizioni floreali. Ai confini orientali della città si trova '''Frick Park''', il più grande dei parchi di Pittsburgh e la fuga perfetta dalla città, con il suo ambiente naturalistico e gli splendidi boschi. Oltre [[Strip District-Lawrenceville|Lawrenceville]] si trova '''Highland Park''', un grande parco con alcuni splendidi giardini e un paio di incantevoli laghi situati tra le colline della zona. All'interno di Highland Park si trovano lo '''zoo di Pittsburgh e l'acquario PPG''', un grande complesso di zoo e acquari con animali provenienti da tutto il mondo. '''Point State Park''' a [[Downtown Pittsburgh|Downtown]] ha una grande fontana che segna il punto in cui si incontrano i tre fiumi di Pittsburgh. Oltre ad essere il luogo preferito per le pause degli impiegati, in questo parco si tengono molti festival ed eventi speciali. Infine, il [[Lato nord di Pittsburgh|Lato nord]] ospita il '''Riverview Park''' e l''''Osservatorio di Allegheny'''. {{-}} == Eventi e feste == ==== Festival ==== Pittsburgh ospita una varietà di arti popolari e festival culturali durante l'estate. Questi vanno da grandi eventi in tutta la città a festival di quartiere, sfilate, tour in studio e degustazioni di cibo. Inoltre, ci sono molti festival etnici che mettono in risalto le comunità locali greche, italiane, irlandesi, scozzesi, tedesche, bulgare e russe. Il calendario degli eventi del [https://www.pghcitypaper.com/ Pittsburgh City Paper] gratuito è un'ottima risorsa. I più grandi eventi a Pittsburgh sono il '''[https://traf.trustarts.org/ Festival delle Arti dei Tre Fiumi]''' e la '''[http://yougottaregatta.com/ Regata dei Tre Fiumi]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', entrambi tenuti a [[Downtown Pittsburgh|Downtown]]. Il Festival delle Arti si svolge all'inizio di giugno e offre un mix di arte e musica, con concerti all'aperto gratuiti e un grande mercato degli artisti. La regata si tiene nel fine settimana del 4 luglio ed è incredibilmente attiva, con cibo, concerti, spettacoli acrobatici e gare in barca, il tutto culminato con un enorme spettacolo di fuochi d'artificio. Altri eventi popolari includono il '''[https://www.pvgp.org/ Pittsburgh Vintage Grand Prix]''', tenutosi a luglio e tra cui uno spettacolo di auto d'epoca lungo Walnut Street a Shadyside e una corsa attraverso Schenley Park, e '''[http://littleitalydays.com/ Little Italy Days]''', tenutosi a settembre e una celebrazione completa del patrimonio italiano di Bloomfield. {{-}} == Cosa fare == * Se potete fare solo una cosa a Pittsburgh, prendete una delle '''ferrovie inclinate''' fino alla cima del '''Monte Washington''' vicino al [[Lato sud di Pittsburgh|Lato sud]] per ammirare il bellissimo skyline. Le '''pendici Monongahela''' e '''Duquesne''' si innalzano per quasi 121 metri sopra la città dalle stazioni vicino a Station Square. I panorami dal Monte Washington sono magnifici, ma sono solo i più popolari: ci sono numerosi altri punti da cui ammirare le vedute della città, molti dei quali sono più fuori mano. * Diverse compagnie di tour hanno sede a Station Square nel Lato sud, e molte di loro offrono tour sul fiume. In effetti, uno dei modi migliori per vedere Pittsburgh è dai tre fiumi stessi, ammirando lo skyline del centro, le colline, i ponti e gli stadi. ==== Sport ==== [[File:Pnc park pittsburgh2.jpg|thumb|PNC Park]] Con tonnellate di fan accaniti, tre squadre sportive della Major League e una lunga storia di dedizione allo sport, Pittsburgh è davvero una grande città dello sport. Poche cose definiscono Pittsburgh come la squadra di '''[https://www.steelers.com/ Pittsburgh Steelers]''' NFL, che passa alla storia come una delle più grandi franchigie NFL di tutti i tempi e ha una delle più grandi basi di fan di tutto il football americano. Gli Steelers giocano tutte le partite casalinghe all'Heinz Field nel [[Lato nord di Pittsburgh|Lato nord]]. Sempre nel Lato nord si trova PNC Park, sede del team '''[https://www.mlb.com/pirates Pittsburgh Pirates]''' MLB. Anche se i Pirati hanno avuto un duro lavoro per due decenni, hanno trovato nuova energia e riescono a mantenere una fedele base di fan, con un campo da baseball che è considerato uno dei più belli dei principali campionati. Pittsburgh ospita la squadra NHL dei '''[https://www.nhl.com/penguins Pittsburgh Penguins]''', che gioca a [[Downtown Pittsburgh|Downtown]] alla PPG Paints Arena. Gli sport universitari sono molto importanti a Pittsburgh. I '''[https://www.pittsburghpanthers.com/ Pittsburgh Panthers]''' dell'Università di Pittsburgh (Pitt) sono molto popolari nella regione, con squadre in una varietà di sport nella Atlantic Coast Conference, una delle cosiddette "Power Five conference" della NCAA Division I. Gli uomini e le squadre di basket femminile sono state molto competitive ultimamente, con gli uomini che si classificano spesso tra i primi 15 nei playoff di basket NCAA. Entrambe le squadre di basket giocano al Petersen Events Center nel campus di Pitt a [[Oakland (Pittsburgh)|Oakland]]. La squadra di football dei Panthers è piuttosto popolare; condividono Heinz Field con gli Steelers. La città ha un secondo programma NCAA Division I nella '''[https://goduquesne.com/ Duquesne Dukes]''' of Duquesne University vicino a Downtown, le cui squadre di basket e calcio rimangono popolari, anche se a differenza dei Panthers, la squadra di football Dukes gioca nella Division I FCS di secondo livello. Per una scuola di divisione III, i '''[https://athletics.cmu.edu/landing/index Carnegie Mellon Tartans]''' della Carnegie Mellon University di Oakland godono di un alto livello di popolarità. I '''[https://rmucolonials.com/ Robert Morris Colonials]''' della Robert Morris University, anch'essi un programma della Divisione I (FCS per il calcio), si trovano nel sobborgo nord-occidentale di Moon Township. Pittsburgh ospita una squadra di calcio della lega minore, '''[https://riverhounds.com/ Pittsburgh Riverhounds SC]''', che gioca nel [[Lato sud di Pittsburgh|Lato sud]] nel [https://www.uslchampionship.com/ campionato USL] di secondo livello. Hanno espresso il desiderio di entrare a far parte della Major League Soccer entro il 2023. ==== Attività all'aperto ==== La città e la regione offrono alcune eccellenti opportunità ricreative nei suoi parchi e fiumi. Ciascuno dei quattro grandi parchi della città - Frick, Schenley, Highland e Riverview - sono luoghi eccellenti per fare escursioni, fare jogging o andare in bicicletta. Il dipartimento dei parchi cittadini gestisce diverse piscine (tra cui l'insolita Oliver Bath House di epoca industriale sul lato sud), una pista di pattinaggio sul ghiaccio all'aperto a Schenley Park, campi da tennis, campi da bocce, chilometri di piste ciclabili ed escursionistiche e un campo da golf pubblico. Inoltre, Pittsburgh ha un ampio sistema di sentieri lungo i fiumi. Mentre alcune parti sono ancora in fase di sviluppo, ci sono alcuni tratti di sentiero lunghi e ininterrotti eccellenti per escursioni a piedi o in bicicletta, in particolare sulla [[Lato nord di Pittsburgh|North Shore]], sul [[Lato sud di Pittsburgh|Lato sud]] e lungo il fiume Allegheny a [[Downtown Pittsburgh|Downtown]]. La nautica è molto popolare lungo il fiume e ci sono molti posti per lanciare un motoscafo o una canoa. Per coloro che non hanno già una barca, '''Kayak Pittsburgh''' sulla North Shore vicino al PNC Park noleggia kayak e offre lezioni. {{-}} == Opportunità di studio == [[File:CathedralFromSS.jpg|thumb|La Cattedrale dell'Apprendimento dell'Università di Pittsburgh comprende una collezione unica di 27 aule di "nazionalità" che sono disponibili per il tour]] La città di Pittsburgh ospita molti college, università e strutture di ricerca, le più famose delle quali sono la Carnegie Mellon University (CMU), la Duquesne University e l'Università di Pittsburgh (Pitt). Nella città ci sono anche la Carlow University, la Chatham University, la Point Park University, l'Art Institute of Pittsburgh e un campus distaccato della suburbana Robert Morris University, nonché il Community College della contea di Allegheny e il Pittsburgh Institute of Mortuary Science. Oakland è il fulcro dell'attività universitaria, sede delle università CMU, Pitt, Carlow e Chatham. La grande regione di Pittsburgh vanta ancora più college e università. La città ha un vasto sistema bibliotecario, sia pubblico che universitario. I più degni di nota sono la Carnegie Library of Pittsburgh e l'University Library System dell'Università di Pittsburgh, che si classificano rispettivamente al 9° posto (pubblico) e al 18° più grande (accademico) nella nazione. {{-}} == Acquisti == I quartieri dello shopping più famosi di Pittsburgh sono: * Il '''[[Lato sud di Pittsburgh|Lato sud]]''', che ha molti negozi alla moda lungo un tratto lungo 1 km di E Carson Street, insieme a due centri commerciali: '''Station Square''' a Smithfield e Carson Street e '''South Side Works''' all'estremità opposta, a E Carson e 28th Street. * '''Shadyside''', vicino a [[Oakland (Pittsburgh)|Oakland]], si concentra lungo Walnut e Bellefonte Street ed è una delle principali sezioni esclusive della città. * '''Squirrel Hill''', anch'esso vicino a Oakland, è concentrata lungo Murray e Forbes Avenue, e ha un sacco di piccoli negozi fantastici, in particolare alcuni che si rivolgono alla comunità ebraica locale. I negozi di Squirrel Hill tendono a rientrare nella categoria dei negozi "specializzati". * '''[[Downtown Pittsburgh|Downtown]]''' ha negozi di ogni descrizione, ma è meglio visitarli durante l'orario lavorativo standard. * '''[[Strip District-Lawrenceville|Strip District]]''' ospita molti mercati etnici e venditori ambulanti, nonché la '''16:62 Design Zone''', che si estende tra 16th e 62th St da Strip a '''Lawrenceville''' e offre una miscela distintiva di negozi di quartiere, studi artigiani e showroom unici, tutto incentrato sulle arti e sull'arredamento della casa. Ci sono molti outlet e centri commerciali suburbani nella regione di Pittsburgh, ma non all'interno della città. {{-}} == Come divertirsi == === Spettacoli === ==== Arti e musica ==== Pittsburgh ha una '''scena musicale''' vivace, in particolare indie, jazz, rap, punk rock e, più recentemente, heavy metal. Prendete una copia del [https://www.pghcitypaper.com/ Pittsburgh CityPaper] gratuito per gli elenchi dei concerti. Il '''distretto culturale''' di [[Downtown Pittsburgh|Downtown]] ospita numerosi teatri e istituzioni come il Pittsburgh Ballet Theatre, la Pittsburgh Opera e l'acclamata Pittsburgh Symphony. Tuttavia, Pittsburgh ospita anche numerosi teatri e compagnie minori come il '''Teatro Quantum''' di East Liberty, il '''Teatro Attack''' nello Strip District, la '''Pittsburgh Playhouse''' e il '''Repertory Theatre''' dell'Università di Pittsburgh a Oakland. Pittsburgh ha un sacco di arte visiva da ammirare. Oltre ai musei e ai festival d'arte, il distretto culturale di Downtown ospita numerose gallerie d'arte. East Liberty ospita il '''Pittsburgh Glass Center''', uno studio e galleria di vetro senza scopo di lucro che ospita una delle migliori strutture per l'arte del vetro del paese. === Locali notturni === Pittsburgh è una città seria riguardo al bere. Un aneddoto popolare racconta le priorità dei precedenti Pittsburghers: si dice che per ogni chiesa ci sia un bar dall'altra parte della strada (e ci sono molte chiese!). Una cultura slava del bere ha reso la città in gran parte "una città della birra e della birra". Ancora oggi, i bar alla moda e pretenziosi sono più rari che altrove, ma si può trovare quasi tutti i gusti nei bar e nei club. I punti salienti sono elencati di seguito, ma quasi ogni quartiere ha una discreta concentrazione di bar. * Il quartiere di '''[[Lato sud di Pittsburgh|South Side Flats]]''' ha la scena dei bar più popolare e diversificata e si dice che abbia più bar per blocco/pro capite che quasi in qualsiasi altro posto negli Stati Uniti La maggior parte dei bar si trova lungo una striscia di E Carson St. tra 7th e 29th St. * '''[[Strip District-Lawrenceville|Strip District]]''' ospita alcuni locali notturni più eleganti e alcuni altri bar. Questo è anche il centro della cultura gay di Pittsburgh, con diverse attività commerciali, bar e club di proprietà gay che fiancheggiano Liberty Avenue. Un racconto semi-romanzato della cultura gay di Liberty Avenue è rappresentato nel programma televisivo Queer as Folk. La '''birra''' è molto cara a Pittsburgh, evidenziata da '''Penn Brewery''', nel [[Lato nord di Pittsburgh|Lato nord]], una famosa birreria e ristorante tedesca in un bellissimo edificio storico della vecchia fabbrica di birra, che ospita anche l'Oktoberfest annuale. L''''Hofbräuhaus Pittsburgh''' sul [[Lato sud di Pittsburgh|lato sud]] è modellato sul leggendario Hofbräuhaus di 400 anni di [[Monaco di Baviera|Monaco]]. Inoltre, East End Brewing e Church Brew Works sono due birrerie locali le cui birre possono essere trovate alla spina in tutta la città. Il '''caffè''' è importante per molti pittsburghesi quanto la birra. Alcuni dei migliori possono essere trovati a: '''Tazza D'Oro''' ad Highland Park (che si dice sia il migliore); '''Coffee Tree''' a Squirrel Hill e Shadyside; '''Nicholas Coffee''' Downtown; e '''Crazy Mocha''', che ha molte sedi in città. Lo Strip District ha tre torrefattori, in particolare '''La Prima Espresso'''. {{-}} == Dove mangiare == [[File:Phipps Conservatory winter 2015 Broderie Room.jpg|thumb|Phipps Conservatory Broderie Room durante la mostra floreale invernale del 2015]] La scena dei ristoranti di Pittsburgh è leggermente diversa dalla maggior parte delle città. In molti quartieri, possono essere difficili da trovare e sono spesso frequentati principalmente da gente del posto. Le colline e i fiumi rendono le strade difficili. Quindi, se venite da fuori città, la soluzione migliore è prendere una copia locale della rivista di Pittsburgh e fare una rapida ricerca nella sezione "I migliori ristoranti". Ogni quartiere ha i suoi ristoranti unici, ma i quartieri principali per mangiare sono lo Strip District, il Lato sud e, ovviamente, Downtown. Anche Mt Washington, Lawrenceville, Shadyside, Oakland, Bloomfield e Squirrel Hill contengono un'ampia varietà di ristoranti. Se siete disposto ad andare un po' fuori dai sentieri battuti, troverete gemme nascoste appena un po' più fuori che sono ancora accessibili con l'autobus PAT. * {{eat | nome=Primanti Bros. | alt= | sito=http://www.primantibros.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Sinonimo di Pittsburgh come l'hot dog lo è di New York. Il panino Primanti viene servito su un foglio di carta oleata con due fette di pane italiano, poi viene impilato con insalata di cavolo e patatine fritte. Gli altri ingredienti dopo questi dipendono dal panino che ordini. Ci sono molti luoghi dentro e intorno all'area di Pittsburgh (incluso in ciascuno dei tre stadi sportivi della major league) ma l'originale è nello [[Strip District-Lawrenceville#Dove mangiare|Strip District]]. Dovrebbe essere fatta una sosta qui per provare del cibo che incarna i Pittsburghers. }} * '''[[Strip District-Lawrenceville#Dove mangiare|Strip District]]''' ha tonnellate di generi alimentari etnici, ristoranti e venditori, con molti campioni gratuiti. * '''[[Oakland (Pittsburgh)|Squirrel Hill]]''' ha una varietà di ristoranti più etnici: mediterraneo, kosher, italiano, ecc. * '''[[Oakland (Pittsburgh)|Bloomfield]]''', conosciuta come la Piccola Italia di Pittsburgh, ospita molti piccoli ristoranti italiani. Non aspettatevi l'Olive Garden! I piatti tipici di Pittsburgh da provare includono halushky, pierogies, kolbasi, cavolo ripieno, pollo di città e prosciutto tritato. Se siete in città per un matrimonio, una tradizione regionale distintiva è quella di offrire centinaia, se non migliaia, di biscotti fatti in casa per gli ospiti da mangiare al ricevimento. {{-}} == Dove alloggiare == Downtown ha la maggiore concentrazione di hotel. A volte è possibile ottenere una camera in alcuni dei migliori hotel del centro (il Marriott, l'Hilton e il William Penn, ad esempio) a prezzi stracciati ($ 45-70) da siti di sconto come priceline e hotwire, quindi fatelo una ricerca prima di chiamare l'hotel. Per coloro che visitano le università o altre attrazioni nell'area di Oakland, ci sono una serie di opzioni convenienti. Le sistemazioni in aeroporto, vicino all'aeroporto fuori Pittsburgh, sono per lo più a [[Robinson Township]], a circa 19 km a ovest di Pittsburgh. Gli hotel vicino alla città vengono prenotati con largo anticipo e/o aumentati di prezzo nel periodo delle partite casalinghe degli Steelers, quindi pianificate in anticipo. {{-}} == Sicurezza == * Come nella maggior parte degli Stati Uniti, il numero di telefono da comporre per le emergenze è il '''911'''. * La criminalità a Pittsburgh è generalmente paragonabile ad altre grandi città negli Stati Uniti: mentre i tassi di criminalità complessivi possono sembrare alti sulla carta, la stragrande maggioranza dei crimini violenti si verifica in aree residenziali degradate che sono di scarso interesse per la maggior parte dei visitatori. Le regole del buon senso (non mostrare grandi quantità di denaro o gioielli, camminare solo per strade illuminate di notte, ecc.) sono sufficienti per tenervi al sicuro nella maggior parte dei casi. Come regola generale, i seguenti quartieri dovrebbero essere evitati (soprattutto di notte): ** In centro: '''Hill District''', tra Downtown e Oakland. ** A est: '''Homewood-Brushton''', '''Wilkinsburg''', '''Lincoln-Larimar''', '''Garfield'''. ** A nord: '''Lato nord centrale (Central North Side)''' ** A sud: '''Mt. Oliver''', '''Hazelwood''', '''Beltzhoover''', '''Arlington Heights''', '''St. Clair Village''', '''Upper Homestead'''. * La domenica in autunno e in inverno, alcuni fan della squadra di calcio locale (gli Steelers) tendono ad essere molto turbolenti. Mentre la grande maggioranza non vi disturberà, si suggerisce che i fan fuori città non indossino gli abiti della squadra che stanno giocando quel giorno o quello dei loro principali rivali (i Baltimore Ravens e Cleveland Browns) in qualsiasi momento. Il minimo che incontrerete è il ridicolo, e sebbene gli assalti agli eventi sportivi siano particolarmente rari (Pittsburgh è in gran parte una città ospitale), si sono verificati alcuni incidenti. Si consiglia inoltre di non indossare in nessun caso alcun abbigliamento atletico della squadra rivale di hockey, i Philadelphia Flyers. I Pittsburghers portano la loro lealtà sportiva a un altro livello. * Che voi stiate guidando, andando in bicicletta o camminando, fate attenzione ai conducenti che partecipano alla "Pittsburgh Left" {{-}} == Come restare in contatto == === Informazioni turistiche === I centri di informazioni per i visitatori di Pittsburgh offrono mappe, opuscoli e altre informazioni per i turisti. Il sito web '''[https://www.visitpittsburgh.com/ VisitPittsburgh]''' offre più guide ed elenchi di cose da fare. * {{listing | nome=Punto informazioni di Downtown Pittsburgh | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=40.44212 | long=-80.00322 | indicazioni=Sulla Liberty Avenue adiacente al Gateway Center, vicino a Point State Park Downtown | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aprile-Ottobre: Lun-Ven 9:00-17:00; Novembre-Marzo: Lun-Ven 9:00-16:00; Sab 9:00-17:00; Dom 10:00-15:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Punto informazioni Aeroporto Internazionale di Pittsburgh | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun 9:00-16:00; Mar-Ven 10:00-17:00; Sab 10:00-18:00; Dom 14:00-18:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Heinz History Center | alt= | sito= | email= | indirizzo=1212 Smallman Street | lat=40.44684 | long=-79.99206 | indicazioni=Strip District | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-17:00 | prezzo= | descrizione= }} === Telefonia === Pittsburgh è una di quelle città in cui è necessario utilizzare un prefisso anche quando si chiama localmente. Il prefisso principale della città è '''412''', ma viene utilizzato anche il nuovo prefisso 878. 724 è utilizzato nelle aree circostanti. L'uso di un prefisso "1" quando si compongono questi codici a livello locale è facoltativo. La città ha istituito una hotline '''311''' che vi consente di ricevere informazioni e accedere ai servizi governativi della città. === Internet === Quasi tutto il centro e gran parte delle aree circostanti dispongono di [http://www.wifipittsburgh.com/ WiFi]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} a cui è possibile accedere gratuitamente per due ore al giorno. Altri punti caldi del wifi includono [http://www.shadysidewifi.com/Welcome.html Walnut Street a Shadyside]{{Dead link|date=giugno 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, [http://www.pittsburghparks.org/schenleyplaza Schenley Plaza a Oakland]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e qualsiasi filiale della [https://www.carnegielibrary.org/services/computers-wifi-printing/ Biblioteca Carnegie di Pittsburgh]. == Tenersi informati == === Quotidiani === * {{listing | nome=Pittsburgh Post-Gazette | alt= | sito=http://www.post-gazette.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3063794 | descrizione=Il giornale più grande e antico dell'area di Pittsburgh. }} * {{listing | nome=Pittsburgh Tribune-Review | alt= | sito=http://www.triblive.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3044967 | descrizione=L'altro importante quotidiano di Pittsburgh. La pagina editoriale del Trib è più conservatrice di quella del Post-Gazette. }} * {{listing | nome=Pittsburgh City Paper | alt= | sito=http://www.pittsburghcitypaper.ws/gyrobase/index | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7199252 | descrizione=Pubblicato ogni mercoledì. Il settimanale gratuito più popolare di Pittsburgh, incentrato su arte e intrattenimento, con alcune notizie locali. }} * {{listing | nome=The Pitt News | alt= | sito=http://www.pittnews.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q10381699 | descrizione=Dal lunedì al venerdì durante l'anno scolastico, ogni mercoledì durante l'estate. Pubblicato dagli studenti dell'Università di Pittsburgh. }} * {{listing | nome=The Tartan | alt= | sito=http://www.thetartan.org | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q7768136 | descrizione=Giornale settimanale gratuito pubblicato dagli studenti della Carnegie Mellon. }} {{-}} == Nei dintorni == [[File:Kennywood Park.JPG|thumb|Kennywood Park]] === [[Area di Pittsburgh]] === * '''[https://www.kennywood.com/ Kennywood Park]''' nella vicina [[West Mifflin]] è un parco divertimenti compatto ma estremamente popolare a pochi km di distanza, fondato nel 1898. Ospita numerose montagne russe, tra cui Phantom's Revenge, Racer, Jack Rabbit e Thunderbolt, abitualmente denominate come uno dei migliori sottobicchieri in legno del paese da appassionati. * Il '''[https://www.sandcastlewaterpark.com/index.php parco acquatico di Sandcastle]{{Dead link|date=febbraio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' nella vicina West Homestead è un famoso parco acquatico della regione, aperto durante i mesi estivi. Contiene numerosi scivoli d'acqua e molte altre attrazioni acquatiche, come un "fiume lento". Nelle vicinanze si trova un grande complesso commerciale noto come "il Waterfront". * Il '''[https://pa-trolley.org/ Pennsylvania Trolley Museum]''' si trova a circa 45 minuti a sud della città, nella città di [[Washington (Contea di Washington, Pennsylvania)|Washington]]. Ottima location per famiglie che include un giro su un carrello funzionante e la (presunta) protagonista del film '''Un tram che si chiama Desiderio'''. === Laurel Highlands === A circa 80 km a sud-est di Pittsburgh si trovano le [[Laurel Highlands]], un'area collinare con le quote più alte della Pennsylvania (con il Monte Davis nella contea di Somerset il punto più alto dello stato a 979 m). Le Laurel Highlands sono una zona popolare per l'escursionismo, la mountain bike, la caccia, la pesca alla trota, l'osservazione della fauna selvatica, il capolino delle foglie e lo sci alpino. * La graziosa cittadina di '''[[Ohiopyle]]''' si trova a 112 km a sud-est. È circondata dal bellissimo Ohiopyle State Park con ettari di montagne e dal fiume Youghiogheny [yaw-ki-GAAY-nee]. Il rafting è popolare qui e ci sono molte opportunità per escursioni a piedi, in bicicletta, pesca, equitazione, sci di fondo e altro ancora. * I capolavori di '''Frank Lloyd Wright''', '''Fallingwater''' e '''Kentuck Knob''', sono a pochi chilometri da Ohiopyle. * Il '''Flight 93 Memorial''', dove i passeggeri e l'equipaggio del volo 93 hanno dato la vita per sventare un attacco l'11 settembre 2001, si trova a circa 80 km a est della città, appena fuori dalla Pennsylvania Turnpike (I-76/I-70) vicino a [[Somerset (Pennsylvania)|Somerset]]. * Il '''St. Vincent College''', a circa 40 km a est di [[Latrobe (Pennsylvania)|Latrobe]], ospita il campo estivo dei Pittsburgh Steelers e il primo birrificio monastico degli Stati Uniti, oltre ad essere uno dei migliori college cattolici della zona. * Il campo da golf '''Mystic Rock''' ospita il PGA 84 Classic ed è classificato tra i migliori campi al mondo. Si trova a circa un'ora e mezza a sud di Pittsburgh a [[Farmington (Pennsylvania)|Farmington]], vicino a [[Uniontown (Pennsylvania)|Uniontown]]. * Il '''Caddy Shak Family Fun Park''' si trova a circa 80 km a sud di Pittsburgh, vicino a [[Donegal (Pennsylvania)|Donegal]]. Ci sono molte attività divertenti per la famiglia, come gabbie di battuta, go-kart, mini golf, campi pratica e paraurti con cannoni ad acqua. Questa destinazione può essere mirata a famiglie con bambini piccoli ma è facilmente fruibile da tutti. * '''[https://www.idlewild.com/ Idlewild and Soak Zone]{{Dead link|date=maggio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' si trova a circa 80 km a est di Pittsburgh, vicino alla storica [[Ligonier (Pennsylvania)|Ligonier]]. Idlewild è uno dei parchi di divertimento più antichi del paese, essendo stato fondato nel 1878, e ha vinto numerosi premi tra cui il "Miglior parco per bambini del mondo" di Amusement Today nel 2010. Il parco offre molte giostre e attrazioni per famiglie, insieme a un grande parco acquatico e un'ampia sezione dedicata alle fiabe che prendono vita, conosciuta come "Story Book Forest". * '''Seven Springs''', una premiata stazione sciistica/campo da golf, si trova a circa 64 km a est di Pittsburgh. === Più lontano === * '''[[Punxsutawney]]''' è la patria di Phil, la marmotta famosa per il Ricomincio da capo. Circa 96 km a nord est di Pittsburgh, nella contea di Jefferson, in Pennsylvania. * La '''Pro Football Hall of Fame''' si trova nella vicina [[Canton (Ohio)|Canton]], in [[Ohio]], a circa due ore a ovest attraverso la PA/Ohio Turnpike e poi a sud sulla I-77. * '''[[Wheeling (Virginia Occidentale)|Wheeling]]''', in [[Virginia Occidentale]], è a poco più di un'ora a ovest di Pittsburgh sulla I-70. Ospita molte attrazioni tra cui la bellissima architettura vittoriana, l'Oglebay Resort e l'ippodromo e il casinò di Wheeling Island. * '''[[Franklin (contea di Venango, Pennsylvania)|Franklin]]''', insieme a [[Titusville (Pennsylvania)|Titusville]] e [[Oil City (Pennsylvania)|Oil City]], è conosciuta come la '''regione petrolifera''', dove ha avuto origine l'industria petrolifera americana. I resti dell'antica ricchezza della regione si possono trovare nell'architettura locale. * '''[[Erie (Pennsylvania)|Erie]]''' è un paio d'ore a nord di Pittsburgh sulla I-79. Andate in barca sul Lago Erie, passeggiate lungo il porto ed esplorate il parco statale di Presque Isle. Questi sono ottimi modi per allontanarsi dal caos e dalla frenesia della città e rilassarsi. * '''[[Cleveland]]''', con la Rock'n'Roll Hall of Fame e altre attrazioni, è a un paio d'ore a nord-ovest (anche se nessun Pittsburgher vi consiglierebbe mai di visitarla volentieri). * '''[[Morgantown (Virginia Occidentale)|Morgantown]]''', con l'Università della Virginia Occidentale e le loro squadre atletiche di alpinisti, nonché il rafting e le attività sportive all'aperto della zona. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == === Consolati === * {{Bandiera|Belgio|px=20}} {{listing | nome=Belgio | alt= | sito= | email=anne.lackner@gmail.com | indirizzo=Carnegie Office Park, 800 N Bell Ave Ste 290 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+1 412 279-2121 | numero verde= | fax=+1 412 279-6426 | orari= | prezzo= | descrizione=Consolato onorario. }} * {{Bandiera|Danimarca|px=20}} {{listing | nome=Danimarca | alt= | sito=http://usa.um.dk/en/about-us/list-of-danish-honorary-consulates-in-the-us/list-of-honorary-consulates-on-the-east-coast/pittsburgh-pennsylvania/ | email=danishconsul@zbzoom.net | indirizzo=104 Shanor Heights, Butler | lat= | long= | indicazioni= | tel=+1 724 283-2274 | numero verde= | fax=+1 724 283-2274 | orari= | prezzo= | descrizione=Consolato onorario. }} * {{Bandiera|Germania|px=20}} {{listing | nome=Germania | alt= | sito=http://www.germany.info/Vertretung/usa/en/04__Legal/01__Consulate__Finder/HC/02__ABC/Murdoch.html | email=david.murdoch@klgates.com | indirizzo=210 Sixth Ave | lat= | long= | indicazioni= | tel=+1 412 355-6472 | numero verde= | fax=+1 412 355-6501 | orari= | prezzo= | descrizione=Consolato onorario. }} * {{Bandiera|Italia|px=20}} {{listing | nome=Italia | alt= | sito=http://www.ambwashingtondc.esteri.it/Ambasciata_Washington/Menu/Informazioni_e_servizi/La_rete_consolare/ | email=Lucent@duq.edu | indirizzo=Rockwell Hall, 600 Forbes Ave Ste 401 | lat= | long= | indicazioni= | tel=+1 412 765-0273 | numero verde= | fax=+1 412 765-0582 | orari= | prezzo= | descrizione=Consolato onorario. }} * {{Bandiera|Paesi Bassi|px=20}} {{listing | nome=Paesi Bassi | alt= | sito=https://www.netherlandsandyou.nl/your-country-and-the-netherlands/united-states/about-us/honorary-consulate-in-pittsburgh | email=pittsburgh@nlconsulate.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Consolato onorario. }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = America del Nord | Stato = Stati Uniti d'America | Regione nazionale = Stati del Medio Atlantico | Regione nazionale2 = Pennsylvania | Regione nazionale3 = Area di Pittsburgh | Regione nazionale4 = Contea di Allegheny | Livello = 2 }} pm3dqech851y45nrsclw0128h1mpdig 0 52005 947723 946522 2026-10-17T23:37:49Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947723 wikitext text/x-wiki {{QuickbarAirport | Nome ufficiale = <!--Nome dell'aeroporto--> | Banner = Dublin Airport banner view from a departing aircraft.jpg | DidascaliaBanner = Veduta aerea dell'aeroporto | Immagine = Dublin Airport, May 2011 (17).JPG | Didascalia = Terminal 2 | Stato = [[Irlanda]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato di appartenenza]]--> | Regione = [[Leinster]] | Territorio = [[Contea di Dublino]] | Città = [[Swords]] | Sito ufficiale = https://www.dublinairport.com/ | Map = ie | Lat = 53.4214 | Long = -6.27 }} '''Aeroporto Internazionale di Dublino''' è il principale aeroporto che serve l'[[Irlanda]]. == Da sapere == L'aeroporto si trova a circa 10 chilometri a nord del centro di [[Dublino]], vicino alla città di [[Swords]]. È l'aeroporto dominante che serve l'Irlanda e l'[[Irlanda del Nord]], rappresentando oltre il 70% di tutto il traffico aereo in entrata e in uscita dall'isola d'Irlanda. L'aeroporto ha servito 32,9 milioni di passeggeri nel 2019, diventando così il 12° aeroporto più trafficato d'Europa. A Dublino ha sede Aer Lingus, l'ex compagnia aerea nazionale irlandese, che gestisce un grande hub di rotte britanniche, europee e nordamericane. È anche la sede nonchè la seconda base operativa per la compagnia aerea low cost irlandese Ryanair. Entrambe le compagnie aeree hanno la loro sede nelle vicinanze dell'aeroporto. Dublino è l'unico hub aeroportuale europeo con una struttura di presdoganamento statunitense, che consente ai passeggeri di sdoganare l'immigrazione e le ispezioni doganali, sanitarie e agricole degli Stati Uniti prima di imbarcarsi sul volo a Dublino. I passeggeri quindi ignorano questi controlli all'arrivo negli Stati Uniti e possono uscire direttamente dal terminal o raggiungere un volo in coincidenza senza ritardi. L'unico altro aeroporto europeo, anche in Irlanda, che offre tali servizi è l'aeroporto di Shannon con un'offerta di voli molto più modesta. {{-}} == Voli == {{Nota|Giorno di Natale|larghezza=42%| Dublino è l'unico grande aeroporto al mondo che non rimane aperto 365 giorni all'anno. Il 25 dicembre di ogni anno (giorno di Natale), l'aeroporto chiude i suoi terminal e piste per 24 ore, senza partenze o arrivi durante questo periodo. Il giorno di Natale, secondo una lunga tradizione, il parroco dell'aeroporto esegue l'annuale "Benedizione degli aerei" su ogni aereo. Poiché anche tutti gli altri aeroporti e porti in Irlanda chiudono, in realtà non è possibile viaggiare dentro o fuori dall'Irlanda il giorno di Natale, quindi l'isola è completamente isolata dal resto del mondo per la giornata (sebbene l'aeroporto di Shannon rimanga aperto per emergenze e rifornimento). Con la torre chiusa, lo spazio aereo che circonda l'aeroporto torna a essere uno spazio aereo incontrollato per il giorno, quindi non è necessaria alcuna autorizzazione per volare nelle vicinanze dell'aeroporto. Aerei leggeri privati a volte atterrano sulla pista, solo per avere la rara opportunità di volare in un importante aeroporto internazionale. Sebbene questa pratica non sia ufficialmente consentita, le autorità generalmente la tollerano purché rimangano accanto alla pista e non si allontanino ulteriormente.}} === Destinazioni europee === Dublino ha una vasta rete di voli a corto raggio in tutta Europa, dominata da [https://www.aerlingus.com/html/en-IE/home.html Aer Lingus] e [https://www.ryanair.com/ie/en Ryanair], che volano rispettivamente verso oltre 70 e oltre 100 destinazioni. Questi includono voli per la maggior parte delle principali città del [[Regno Unito]], dell'[[Europa]] continentale e della [[Scandinavia]], nonché per destinazioni di vacanza al sole nelle [[Isole Canarie]], nel Mar Mediterraneo e nel Mar Nero. Esiste una forte concorrenza tra Aer Lingus e Ryanair, con entrambe le compagnie aeree che competono direttamente l'una contro l'altra su un gran numero di rotte, il che ha beneficiato i passeggeri con tariffe basse regolarmente disponibili. Nella maggior parte dei casi, entrambe le compagnie aeree operano negli stessi aeroporti, anche se in alcune città Aer Lingus serve gli aeroporti più grandi e centrali (es. [[Aeroporto di Londra-Heathrow|Londra-Heathrow]], [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]], [[Aeroporto di Venezia-Marco Polo|Venezia-Marco Polo]]) mentre Ryanair serve aeroporti più piccoli a una maggiore distanza dalle città (es. [[Aeroporto di Londra-Luton|Londra-Luton]], [[Aeroporto di Beauvais Tillé|Parigi Beauvais]], [[Aeroporto di Treviso-Sant'Angelo|Venezia Treviso]]). Oltre alle due compagnie aeree irlandesi, molte compagnie aeree europee operano anche rotte da Dublino verso i propri rispettivi hub, con collegamenti successivi disponibili attraverso le loro reti. Alcune di queste sono [https://www.britishairways.com/travel/home/public/it_it?forceredirect=true/ British Airways] per Londra Heathrow, [https://wwws.airfrance.it/ Air France]{{Cbignore}} per Parigi Charles de Gaulle, [https://www.klm.it/ KLM] per [[Aeroporto di Amsterdam-Schiphol|Amsterdam-Schiphol]], [https://www.lufthansa.com/it/it/homepage Lufthansa]{{Cbignore}} per l'[[Aeroporto di Francoforte sul Meno|aeroporto di Francoforte]], [https://www.aeroflot.com/it-it?_preferredLocale=it&_preferredLanguage=it Aeroflot] per [[Aeroporto di Mosca-Šeremet'evo|Mosca-Sheremetyevo]] e [https://www.turkishairlines.com/ Turkish Airlines] per l'[[aeroporto di Istanbul]]. Il Regno Unito è particolarmente ben servita da Dublino, con Aer Lingus e Ryanair che volano ciascuna verso 14 aeroporti diversi. Questi includono le principali città come [[Londra]], [[Birmingham]], [[Manchester]] e [[Glasgow]], ma anche aeroporti regionali più piccoli come [[Aberdeen]], [[Bristol]], [[Newquay]] e l'[[Isola di Man]]. Altre compagnie aeree che operano nel Regno Unito sono British Airways per [[Aeroporto di Londra-City|Londra-City]] e Londra Heathrow. Dublino è uno dei pochi aeroporti con voli diretti per tutti e sei gli aeroporti di Londra (Heathrow, [[Aeroporto di Londra-Gatwick|Gatwick]], [[Aeroporto di Londra Stansted|Stansted]], Luton, City e [[Southend-on-Sea|Southend]]). La rotta aerea Dublino-Londra è la più trafficata d'Europa e la seconda rotta internazionale più trafficata al mondo, con oltre 100 voli al giorno attraverso Aer Lingus, British Airways e Ryanair. Le uniche rotte nazionali disponibili da Dublino sono con Aer Lingus per [[Donegal]] e [[Kerry]]. A causa delle piccole dimensioni dell'Irlanda, la maggior parte dell'isola può essere raggiunta più facilmente con i mezzi pubblici via terra (vedere la sezione ''[[Aeroporto Internazionale di Dublino#In autobus|In autobus]]''). === Destinazioni nel Nord America === A causa della posizione dell'Irlanda al confine occidentale dell'Europa e dei suoi forti legami della diaspora con il [[Nord America]], Dublino ha sempre avuto buoni collegamenti transatlantici a lungo raggio. L'aeroporto si è sviluppato in un hub di trasferimento che collega i passeggeri tra Europa e Nord America, aiutato dalla presenza della struttura US Border Preclearance. Aer Lingus gestisce la più grande rete da Dublino agli [[Stati Uniti d'America]], con 13 rotte per [[Aeroporto Internazionale di Boston Edward Lawrence Logan|Boston Logan]], [[Aeroporto Internazionale di Chicago-O'Hare|Chicago-O'Hare]], [[Hartford]], [[Aeroporto Internazionale di Los Angeles|Los Angeles]], [[Aeroporto Internazionale di Miami|Miami]], [[Aeroporto Internazionale di Minneapolis-Saint Paul|Minneapolis–Saint Paul]], [[Aeroporto Internazionale John F. Kennedy|New York-JFK]], [[Aeroporto Internazionale di Newark|Newark-Liberty]], [[Aeroporto Internazionale di Orlando|Orlando]], [[Aeroporto Internazionale di Filadelfia|Filadelfia]], [[Aeroporto Internazionale di San Francisco|San Francisco]], [[Aeroporto Internazionale di Seattle-Tacoma|Seattle-Tacoma]] e [[Aeroporto Internazionale di Washington-Dulles|Washington-Dulles]]. Altre compagnie aeree che operano negli Stati Uniti sono [https://www.americanairlines.it/ American Airlines]{{Cbignore}} per Chicago, [[Aeroporto Internazionale di Dallas-Fort Worth|Dallas-Fort Worth]] e Filadelfia, [https://it.delta.com/eu/it Delta] per [[Aeroporto Internazionale di Atlanta-Hartsfield-Jackson|Atlanta-Hartsfield–Jackson]], Boston e New York-JFK e [https://www.united.com/en/it/ United]{{Cbignore}} per Chicago, Newark-Liberty, San Francisco e Washington. Le rotte per il [[Canada]] sono Aer Lingus per l'[[Aeroporto Internazionale di Toronto-Pearson|aeroporto internazionale di Toronto-Pearson]], [https://www.aircanada.com/it/it/aco/home.html Air Canada] per Toronto, [[Montreal]] e [[Aeroporto Internazionale di Vancouver|Vancouver]], [https://www.airtransat.com/it-IT/air-transat-italia?search=flight&flightType=RT&pax=1-0-0-0 Air Transat] per Toronto e [https://www.westjet.com/en-ca WestJet] per [[Aeroporto Internazionale di Calgary|Calgary]] e [[Halifax (Canada)|Halifax]]. === Destinazioni in Asia e Africa === Tutte le rotte dirette a lungo raggio verso l'[[Asia]] e l'[[Africa]] sono operate con compagnie aeree non europee. Dublino è ben servita dai principali vettori mediorientali, con [https://www.emirates.com/it/italian/ Emirates] per l'[[Aeroporto Internazionale di Dubai|aeroporto di Dubai]], [https://www.etihad.com/it-it/ Etihad Airways]{{Dead link|date=ottobre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} per l'[[Aeroporto Internazionale di Abu Dhabi|aeroporto internazionale di Abu Dhabi]] e [https://www.qatarairways.com/it-it/homepage.html Qatar Airways] per l'[[Aeroporto Internazionale Hamad|aeroporto di Doha Hamad]], che forniscono tutti collegamenti attraverso le loro reti verso molte destinazioni in Asia, Africa e Australasia. All'angolo sud-est del Mediterraneo ci sono rotte con [https://www.elal.com/it/Italy/Pages/default.aspx El Al] per l'[[aeroporto di Tel Aviv-Ben-Gurion]] e con [https://www.egyptair.com/it/Pagine/HomePage.aspx EgyptAir] per [[Aeroporto Internazionale del Cairo|Il Cairo]]. [https://www.ethiopianairlines.com/it Ethiopian Airlines] fornisce gli unici voli diretti per l'Africa subsahariana, ad [[Addis Abeba]], mentre [https://www.cathaypacific.com/cx/it_IT.html Cathay Pacific] opera l'unica rotta per l'Asia orientale, verso l'[[Aeroporto Internazionale di Hong Kong|aeroporto internazionale di Hong Kong]]. A partire da febbraio 2021, è la rotta diretta più lunga da Dublino. === Planimetria === {{mapshape|type=geoshape|fill=#ad92ac|title=Terminal 1|wikidata=Q97671039}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#ad92ac|title=Terminal 2|wikidata=Q97671045}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#8f9271|title=Molo 1 (Gate 101-121)|wikidata=Q97671068}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#8f9271|title=Molo 2 (Gate 201-224)|wikidata=Q97671073}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#8f9271|title=Molo 3 (Gate 301-307A)|wikidata=Q97671075}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#8f9271|title=Gate 332-337|wikidata=Q97671085}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#8f9271|title=Molo 4 (Gate 401-426)|wikidata=Q97671081}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#8f9271|title=South Gates|wikidata=Q97671083}} Dublino ha due terminal passeggeri, adiacenti e collegati tra loro. Il Terminal 2 è utilizzato da Aer Lingus, American Airlines, Delta, Emirates, Norwegian e United, mentre il Terminal 1 è utilizzato da Ryanair e da tutte le altre compagnie aeree. Un passaggio pedonale chiuso collega il livello partenze del Terminal 1 con il livello arrivi del Terminal 2. Una volta passati i controlli di sicurezza in entrambi i terminal, vi trovate all'interno di un'area comune delle partenze e potete camminare liberamente tra le aree commerciali e i gate di imbarco in entrambi i terminal. Ci sono cinque aree di gate d'imbarco principali, che da nord a sud sono: * Il '''molo 1 (gate 101-121)''' si trova all'estremo nord del Terminal 1 ed è utilizzato principalmente da Ryanair. È collegato al Terminal 1 da una passerella sopraelevata che curva intorno alla parte anteriore dell'edificio del terminal centrale originale del 1940. * Il '''molo 2 (gate 201-224)''' si trova a nord-ovest del Terminal 1 ed è utilizzato principalmente da Ryanair, così come da numerose altre compagnie aeree. Queste sono le porte d'imbarco più antiche dell'aeroporto. I gate 217-220 sono i gate di imbarco degli autobus situati al piano terra dell'edificio del terminal centrale originale del 1940. * Il '''molo 3 (gate 301-307A)''' è direttamente fuori dal Terminal 1, ma è condiviso dai voli di entrambi i terminal ed è utilizzato da molte compagnie aeree diverse. I passeggeri del Terminal 2 devono passare attraverso le aree commerciali del Terminal 2 e del Terminal 1 per raggiungere il molo 3. ** I '''gate 332-337''' sono gate di imbarco degli autobus situati al piano terra del corridoio di collegamento tra i Terminal 1 e 2. * Il '''molo 4 (gate 401-426)''' è direttamente fuori dal Terminal 2 ed è utilizzato principalmente da Aer Lingus, vettori statunitensi ed Emirates. Il piano terra del Molo 4 (Gate 401-406) contiene la struttura di presdoganamento degli Stati Uniti, quindi tutti i voli per gli Stati Uniti partono da quest'area. * I '''South Gates''' sono un'area di imbarco remota utilizzata principalmente da Aer Lingus. Possono essere raggiunti solo con un bus navetta dal Gate 335. Poiché questi voli sono elencati come Gate 335 e la carta d'imbarco viene scansionata prima di salire a bordo dell'autobus, può sembrare stranamente che più voli stiano imbarcando contemporaneamente dallo stesso gate. Tuttavia, quando raggiungete i South Gates, ci sono altri 5 gate di imbarco (da A a E), da dove potete camminare direttamente al vostro aereo. === Partenze === Nel Terminal 2, il check-in si trova al piano terra. Il lato sinistro della sala check-in (banchi da 1 a 28) è utilizzato da American Airlines, Delta, Emirates, Norwegian e United, mentre il lato destro (banchi da 29 a 56) è utilizzato da Aer Lingus. Dopo il check-in, prendete le scale mobili o gli ascensori fino al secondo piano, dove potete passare i controlli di sicurezza per accedere ai gate d'imbarco. Nel Terminal 1 il check-in è suddiviso in dodici "Aree", numerate da 3 a 14. Le Aree Check-in da 3 a 13 si trovano nella sala principale del check-in al primo piano, mentre l'Area Check-in 14 si trova al piano seminterrato. Ryanair utilizza l'area check-in 13. Dopo il check-in, l'ingresso ai controlli di sicurezza e ai gate d'imbarco si trova all'estremità sinistra della sala principale del check-in. L'aeroporto di Dublino consiglia di effettuare il check-in almeno 90 minuti prima della partenza per i voli all'interno dell'Europa e almeno 3 ore prima della partenza per i voli a lungo raggio. Se state viaggiando negli Stati Uniti, questo è particolarmente importante in quanto dovete lasciare del tempo aggiuntivo per passare attraverso la preautorizzazione degli Stati Uniti. Controllate le schermate informative nell'area centrale per scoprire quando è necessario procedere allo presdoganamento statunitense, che ''avverrà prima dell'imbarco del volo''. Non è possibile tornare ai principali negozi e ristoranti dopo aver attraversato la Preclearance degli Stati Uniti, anche se sono disponibili un piccolo negozio e un caffè dopo di esso. === Presdoganamento USA === Dublino è l'unico aeroporto hub in Europa che dispone di una struttura di presdoganamento delle frontiere degli Stati Uniti. Questa struttura consente ai passeggeri di autorizzare l'immigrazione e le ispezioni doganali, sanitarie e agricole degli Stati Uniti prima di salire a bordo del volo a Dublino. I voli prestabiliti arrivano negli Stati Uniti come voli nazionali, quindi all'arrivo i passeggeri possono uscire direttamente dall'aeroporto o prendere un volo in coincidenza senza ulteriori controlli. Questo può essere molto vantaggioso, in quanto evita a volte lunghe code all'immigrazione all'arrivo in alcuni aeroporti statunitensi e riduce la probabilità di perdere un volo in coincidenza. Consente inoltre ai voli di arrivare negli aeroporti o nei terminal nazionali senza strutture di immigrazione statunitensi. Tuttavia, lo svantaggio è che dovete lasciare del tempo extra per passare attraverso la preautorizzazione prima di imbarcarvi sul vostro volo a Dublino. Nell'area Preclearance, dovete prima presentare la vostra carta d'imbarco. Successivamente, vi viene richiesto di passare attraverso lo screening TSA, lo standard statunitense di screening di sicurezza. Tutte le calzature devono essere rimosse, ma si possono tenere cinture e gioielli. Dopo lo screening TSA, presentate il vostro passaporto a un ufficiale della protezione di frontiera degli Stati Uniti, che vi farà domande sullo scopo della vostra visita e se avete degli elementi da dichiarare. La maggior parte dei passeggeri ha finito a questo punto, ma se avete degli oggetti da dichiarare verrete portato in un'altra area per consegnare gli oggetti. È importante notare che una volta superata la preautorizzazione, si entra nel territorio degli Stati Uniti d'America e da quel momento in poi si applicano le leggi e i regolamenti statunitensi. Ad esempio, non potete portare con voi la frutta da mangiare sul volo, perché è vietato portare frutta in America, e questo dovrà essere dichiarato alla Preclearance. Oppure, se desiderate acquistare o consumare alcolici durante il volo, dovete avere superato il limite di età statunitense di 21 anni, non il limite di età irlandese di 18 anni. === Arrivi === Se siete arrivati da un paese dell'[[Unione Europea]], dovreste uscire dall'area ritiro bagagli attraverso il canale doganale '''blu'''. Se siete arrivati da un paese extra UE, dovreste uscire attraverso il canale '''verde''' se non avete nulla da dichiarare, o attraverso il canale '''rosso''' se avete articoli da dichiarare o siete in dubbio. === Voli in coincidenza === Se i bagagli sono stati registrati fino alla destinazione finale e avete già la carta d'imbarco per il '''volo in coincidenza''', seguite le indicazioni per i voli in coincidenza all'arrivo a Dublino. I passeggeri Aer Lingus sprovvisti di carta d'imbarco possono anche seguire la segnaletica per i collegamenti aerei e ritirare la carta d'imbarco presso il banco dei collegamenti aerei Aer Lingus. Dopo aver attraversato la struttura dei collegamenti aerei, tutti i gate sono raggiungibili a piedi. Se i vostri bagagli non sono stati registrati fino alla vostra destinazione finale o non avete una carta d'imbarco per il vostro volo in coincidenza, dovrete passare attraverso l'immigrazione irlandese, ritirare i bagagli, uscire dalla dogana irlandese e procedere al relativo area check-in per il vostro volo. Entrambi i terminal di Dublino sono collegati tra loro, quindi se i vostri voli in arrivo e in partenza sono in terminal diversi, potete facilmente camminare dall'uno all'altro. === Voli in transito === I voli Ethiopian Airlines da Addis Abeba a Chicago, Toronto e Washington fanno scalo a Dublino. Tuttavia, questa sosta è esclusivamente per il rifornimento di carburante. Se siete passeggeri di uno di questi voli, non potete lasciare l'aereo mentre siete a Dublino e non potete usufruire della struttura di presdoganamento degli Stati Uniti. Questi voli di solito parcheggiano sul piazzale occidentale, lontano dai terminal passeggeri, così potete almeno avere una visione chiara dell'intero aeroporto. {{-}} == Come arrivare == {{MappaDinamica | Lat= 53.421389 | Long= -6.27 | h=500 | w= 450 | z= 13 | view= Kartographer }} {{MappaDinamica | Lat= 53.421389 | Long= -6.27 | h=500 | w= 450 | z= 13 }} Dalla maggior parte dei luoghi, il trasporto pubblico è il modo più semplice ed economico per raggiungere l'aeroporto di Dublino. L'aeroporto non dispone di un servizio ferroviario diretto, ma dispone di un'ampia rete di autobus con collegamenti diretti alle aree principali della città e alla maggior parte delle città e delle grandi città dell'isola d'Irlanda. Anche i taxi hanno un buon rapporto qualità-prezzo se si viaggia con poche persone all'interno della città, ma possono essere costosi per i viaggi più lunghi. L'aeroporto è facilmente raggiungibile su strada, adiacente all'autostrada M1 Dublino-Belfast e alla tangenziale M50 di Dublino. Aree di sosta e parcheggi per soste brevi sono previste adiacenti ai terminal, mentre i parcheggi per soste lunghe sono collegati ai terminal tramite bus navetta. Numerose agenzie di autonoleggio hanno anche sede presso l'aeroporto. Il trasporto via terra all'aeroporto di Dublino è diviso in diverse zone numerate da 1 a 21, approssimativamente lungo un semicerchio a piedi dal Terminal 1 al Terminal 2, come segue: * '''Terminal 1''' ** '''Zone da 1 a 4''': Arrivi in auto, Autobus e Taxi Terminal 1 ** '''Zone da 5 a 7''': Parcheggi a sosta breve Terminal 1 ** '''Zone da 8 a 15''': Atrium Road, autobus e pullman ** '''Zona 16''': Parco pullman * '''Terminal 2''' ** '''Zone da 17 a 19''': Parcheggi a sosta breve Terminal 2 ** '''Zone da 20 a 21''': Arrivi in auto, Autobus e Taxi Terminal 2 Una mappa delle zone di trasporto via terra è disponibile [https://www.dublinairport.com/docs/default-source/bus-timetables/dap_transport_map_website_1092-x-1382.pdf?sfvrsn=53a857c8_2 qui]. === In auto === ==== Parcheggi ==== ===== Prelevare e accompagnare passeggeri in aeroporto ===== Quando si prelevano o si accompagnano passeggeri, l'opzione più semplice è parcheggiare in uno dei parcheggi per soste brevi, adiacenti ai terminal. Il costo della sosta nei parcheggi a sosta breve è di 3,00 € per la prima ora e 4,50 € per ogni ora aggiuntiva, fino ad un massimo di 40,00 € al giorno. I carrelli portabagagli possono essere portati dai terminal a tutti questi parcheggi. Sono disponibili cinque parcheggi per soste brevi: * {{marker|tipo=go |nome=Parcheggio A Terminal 1 |lat=53.427241 |long=-6.241623 |sito=https://www.dublinairport.com/car-parks/short-term-parking/terminal-1-car-park-a}}: Zona 5 (seguire le indicazioni per il parcheggio del Terminal 1, quando la strada passa sotto il Terminal 2, girare a destra e l'ingresso è subito sulla sinistra). Parcheggio multipiano da 450 posti adiacente al Terminal 1. Il limite di altezza è di 1,85 metri. * {{marker|tipo=go |nome=Parcheggio B Terminal 1 |lat=53.428350 |long=-6.243249 |sito=https://www.dublinairport.com/car-parks/reduced-mobility}}: Zona 6 (seguire le indicazioni per il parcheggio del Terminal 1, quando la strada passa sotto il Terminal 2 tenersi sulla destra e seguire le indicazioni per il parcheggio disabili, svoltare a sinistra subito dopo il Parcheggio A, l'ingresso è più in basso sulla strada alla vostra sinistra). Parcheggio di 50 posti auto al piano terra riservato a persone con mobilità ridotta. Tutti gli spazi sono accessibili ai disabili e sono stati trattati con una speciale superficie antiscivolo. * {{marker|tipo=go |nome=Parcheggio C Terminal 1 |lat=53.428868 |long=-6.242401 |sito=https://www.dublinairport.com/car-parks/short-term-parking/terminal-1-car-park-c}}: Zona 7 (seguire le indicazioni per il parcheggio del Terminal 1, quando la strada passa sotto il Terminal 2, tenere la destra e proseguire oltre le fermate dell'autobus, l'ingresso è subito di fronte a voi). Parcheggio multipiano da 1.500 posti adiacente al Terminal 1. Il limite di altezza è di 1,85 metri. * {{marker|tipo=go |nome=Parcheggio di superficie del Terminal 2 |lat=53.428133 |long=-6.240668 |sito=https://www.dublinairport.com/car-parks/short-term-parking/terminal-2-surface}}: Zona 17 (seguire indicazioni per le partenze del Terminal 2, proseguire per l'area riservata e dietro l'angolo, l'ingresso è subito alla vostra sinistra). Parcheggio di 270 posti auto adiacente al Terminal 2. Adatto a veicoli alti. * {{marker|tipo=go |nome=Parcheggio multipiano Terminal 2 |lat=53.427251 |long=-6.239080 |sito=https://www.dublinairport.com/car-parks/short-term-parking/terminal-2-short-term}}: Zona 19 (mantenere la destra quando si entra in aeroporto e seguire le indicazioni per il parcheggio del Terminal 2). Parcheggio multipiano da 1.800 posti adiacente al Terminal 2. Il limite di altezza è di 2,1 metri. 40 spazi sono riservati alle persone con mobilità ridotta, accessibili in sedia a rotelle e trattati con una speciale superficie antiscivolo. Un'opzione alternativa per evitare di utilizzare i parcheggi per soste brevi è aspettare in un luogo sicuro al di fuori del campus dell'aeroporto, chiedete alla persona che state prelevando di farvi una telefonata e poi ritirarla dall'area delle partenze in entrambi i terminal. L'attesa non è consentita nelle aree di deposito e la polizia aeroportuale si sposterà verso qualsiasi veicolo trovato in attesa, quindi la persona che state prelevando deve essere pronta a salire sul vostro veicolo non appena guidate fino all'area di deposito. Ci sono alcune piazzole di sosta intorno all'aeroporto che sono buoni posti per aspettare, anche se possono essere solitari a tarda notte ed è meglio evitarle. ===== Parcheggi a sosta lunga ===== Le opzioni di parcheggio a lungo termine all'aeroporto di Dublino includono tre parcheggi ufficiali dell'aeroporto, un parcheggio privato e numerosi hotel, tutti dotati di bus navetta dedicati da e per l'aeroporto: * {{listing | nome=Parcheggio dell'aeroporto di Dublino | alt= | sito=https://www.dublinairport.com/car-parks/long-term-parking | email=parkingdublin@dublinairport.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+353 1 9440440 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ** {{marker|tipo=go |nome=Parcheggio Espresso Rosso |lat=53.422996 |long=-6.227708}}: prendere l'uscita 2 dell'autostrada M1, arrivati in aeroporto tenere la sinistra seguendo le indicazioni per il parcheggio a sosta lunga, proseguire dritto al primo semaforo e l'ingresso è a sinistra al secondo semaforo. Il parcheggio a lunga sosta più vicino, con 8.000 posti auto, a 5 minuti di bus navetta dai terminal, con un bus navetta 24 ore su 24, con corse ogni 10 minuti. Sicurezza 24 ore su 24. € 9,50 al giorno, tariffe più basse se prenotate in anticipo online. ** {{marker|tipo=go |nome=Parcheggio Holiday Blue |lat=53.419262 |long=-6.276665}}: prendere l'uscita 4 dell'autostrada M50 e seguire la R108 in direzione Naul, proseguire dritto attraverso l'incrocio e le curve stradali per correre parallele alla pista, l'ingresso è alla vostra sinistra. Un parcheggio a sosta lunga più economico situato un po' più lontano dall'aeroporto, con 8.000 posti, a 10 minuti di bus navetta dai terminal, con un bus navetta 24 ore su 24, con corse ogni 15 minuti. Sicurezza 24 ore su 24. € 8,50 al giorno, tariffe più basse se prenotate in anticipo online. ** {{marker|tipo=go |nome=Parcheggio Espresso Verde |lat=53.425269 |long=-6.228393}}: prendere l'uscita 2 dell'autostrada M1, quando si arriva in aeroporto tenere la sinistra seguendo le indicazioni per il parcheggio a sosta lunga, l'ingresso è la prima svolta a sinistra. Un parcheggio a sosta lunga overflow aperto solo durante la stagione estiva e destinato a chi parte e arriva nel fine settimana, quindi i bus navetta operano solo dal venerdì al lunedì. Per questo parcheggio è necessaria la prenotazione online. Sicurezza 24 ore su 24. * {{marker|tipo=go |nome=Quickpark |lat=53.415943 |long=-6.240756 |sito=https://www.quickpark.ie/index.php}}: prendete l'uscita 2 dell'autostrada M1, quando arrivate in aeroporto tenete la sinistra seguendo le indicazioni per il parcheggio a sosta lunga, proseguite dritto attraverso tre semafori e l'ingresso è alla vostra destra. Un parcheggio privato per soste lunghe, a 5 minuti di bus navetta dai terminal, con un bus navetta 24 ore su 24, con corse ogni 5 minuti. Sicurezza 24 ore su 24. 10,00 € al giorno, tariffe più basse se prenotate in anticipo online. Informazioni di contatto: tel. +353 1 8621977, email info@ quickpark.ie. * La maggior parte degli hotel nelle immediate vicinanze dell'aeroporto offre pacchetti "Stay, Park & Fly", dove è possibile soggiornare la notte prima o dopo il viaggio, parcheggiare l'auto in hotel per tutta la durata del viaggio e usufruire del bus navetta dell'hotel da e per l'aeroporto. Queste sono una buona opzione se state guidando per una lunga distanza dall'aeroporto e avete un volo la mattina presto, in quanto potete evitare di guidare durante la notte. Se state tornando da una tarda serata o da un volo a lungo raggio, può anche darvi l'opportunità di dormire bene la notte prima di fare il vostro lungo viaggio. === In taxi === I taxi possono essere presi dalla {{marker|tipo=go |nome=stazione dei taxi del Terminal 1 (Zona 3) |lat=53.427270 |long=-6.242925}} o dalla {{marker|tipo=go |nome=stazione dei taxi del Terminal 2 (Zona 20) |lat=53.426460 |long=-6.238473}}, situata sulle strade degli arrivi all'esterno di ogni terminal. Tutti i taxi in Irlanda hanno un tassametro con una tariffa iniziale di 3,80 € e poi quella maggiore di 1,14 €/km o 0,40 €/minuto. Di notte e la domenica si applica una tariffa premium, mentre per ogni passeggero aggiuntivo è previsto un supplemento. Mentre le tariffe esatte variano a seconda del traffico, un taxi per il centro città in genere costa 25-30 €, mentre per la stazione di Heuston costa in genere 30-40 €. Uno stimatore della tariffa del taxi è disponibile [https://www.transportforireland.ie/fares/taxi-fare-estimator/ qui]. Sebbene le app di ridesharing siano disponibili in Irlanda, i taxi senza licenza sono illegali, quindi tali app possono essere utilizzate solo per fermare i taxi regolari con licenza. '''[https://free-now.com/ie/airport-pickup/ Free Now]{{Dead link|date=novembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' è l'app di chiamata di corsa più popolare in Irlanda e può essere utilizzata per fermare i taxi per l'aeroporto. Se viaggiate dall'aeroporto, è meglio usare solo le stazioni di taxi ufficiali. Ai taxi autorizzati dall'app è vietato prelevare presso le stazioni dei taxi e devono invece parcheggiare nei parcheggi a sosta breve, quindi dovrete camminare ulteriormente e potreste dover pagare un supplemento per il parcheggio. <!--=== In nave ===--> === In treno === L'aeroporto di Dublino, dal 2023, non è servito da alcun servizio ferroviario, anche se è prevista la costruzione di una linea metropolitana dall'aeroporto al centro città entro il 2027. Sono comunque disponibili servizi autobus verso le principali stazioni del centro cittadino e verso le vicine stazioni extraurbane: * La '''linea 747''' di '''[https://dodublin.ie/airlink-express/sola-andata Airlink]''' opera verso la stazione Connolly e la stazione Heuston nel centro della città: ** La '''stazione di Connolly''' serve il treno transfrontaliero Enterprise per Belfast nell'Irlanda del Nord, nonché i treni Intercity per Sligo nel nord-ovest e Wexford nel sud-est. ** La '''stazione di Heuston''' serve i treni Intercity verso il sud e l'ovest dell'Irlanda, tra cui Cork, Galway, Kilkenny, Limerick, Tralee, Waterford e Westport. * La '''linea 16''' e la linea 41 di '''[https://www.dublinbus.ie/ Dublin Bus]''' operano fino alla '''stazione di Drumcondra''', servita dalla linea Maynooth Commuter. * La '''[https://www.goaheadireland.ie/services linea 102]''' opera verso le stazioni di '''Malahide''' e '''Sutton''', servite dalla linea Northern Commuter e dalla DART. Consultare l'articolo "[[Viaggiare in treno in Irlanda]]" per maggiori dettagli sui servizi ferroviari e sull'acquisto dei biglietti. === In autobus === L'aeroporto di Dublino è uno dei posti meglio serviti in Irlanda quando si tratta di servizi di autobus. Una vasta rete di linee di autobus locali, regionali e interurbane opera verso diverse parti della città, nonché verso molte città e paesi in tutta l'isola d'Irlanda. In totale, oltre 60 linee di autobus di linea servono l'aeroporto. Se a questo si aggiungono hotel, parcheggio, noleggio auto e bus navetta per il personale, da qualche parte nella regione di 4.000 autobus servono l'aeroporto su base giornaliera, più di cinque volte il numero di voli! L'aeroporto è servito dal sistema di trasporto pubblico della città, nonché da una serie di servizi espressi aeroportuali premium. Le rotte interurbane sono gestite da numerosi operatori commerciali e molte rotte hanno più di un operatore in competizione su di esse. A causa dell'elevato numero di linee di autobus, operatori di autobus e fermate degli autobus all'aeroporto di Dublino, può essere difficile trovare la fermata che state cercando. Tuttavia, come regola generale: * I servizi Airlink Express e Dublin Express operano sia dalle {{marker|tipo=go |nome=fermate degli autobus del Terminal 1 (Zone 1 e 2) |lat=53.428143 |long=-6.244231}} che dalle {{marker|tipo=go |nome=fermate degli autobus del Terminal 2 (Zone 20 e 21) |lat=53.426893 |long=-6.239754}}, situate sulle strade degli arrivi all'esterno di ciascun terminal. * I servizi Aircoach, Bus Éireann, Citylink, Dublin Bus, Expressway, Go-Ahead Ireland, GoBus e Translink partono tutti dalle {{marker|tipo=go |nome=fermate degli autobus di Atrium Road (zone da 10 a 15) |lat=53.428151 |long=-6.242314}}, a 5 minuti a piedi da entrambi i terminal. * Tutti gli altri autobus partono dal {{marker|tipo=go |nome=parco pullman della Zona 16 |lat=53.428998 |long=-6.241099}}, a 10 minuti a piedi da entrambi i terminal. A causa della pandemia di COVID-19, gli orari dei trasporti pubblici sono soggetti a modifiche e alcuni servizi potrebbero essere temporaneamente sospesi, quindi verifica con l'operatore pertinente per le informazioni più aggiornate. ==== Rete cittadina ==== L'aeroporto di Dublino è coperto dalla rete di trasporto pubblico della città, i cui autobus sono gestiti congiuntamente da Bus Átha Cliath/Dublin Bus. Queste sono le opzioni più economiche per raggiungere la città e sarebbero l'opzione preferita dalla maggior parte dei locali e dei lavoratori aeroportuali. Una corsa semplice per il centro città costa € 3,30 se si paga in contanti, o € 2,50 se si paga con una Leap Card ricaricabile. Tenete presente che gli autobus urbani accettano solo monete e, se non disponete della tariffa esatta, non vi verrà dato il resto. Se utilizzerete i trasporti pubblici mentre siete a Dublino, potrebbe essere più conveniente ottenere una Leap Card o una Leap Visitor Card, che può essere utilizzata su tutti i trasporti pubblici a Dublino. Tutti gli autobus urbani partono dalla Zona 15: * La '''linea 16''' di '''[https://www.dublinbus.ie/ Dublin Bus]''' opera dall'aeroporto al centro città e poi a Ballinteer, a sud della città, ogni 12 minuti dal lunedì al sabato e ogni 15 minuti la domenica. * La '''linea 41''' di '''Dublin Bus''' opera da Swords via aeroporto fino al centro città, ogni 20 minuti durante il giorno e ogni 30 minuti durante la notte, 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. * La '''[https://www.goaheadireland.ie/services/7778021/33A linea 33a]''' opera da nord verso Swords, Lusk, Rush e Skerries, ogni 90 minuti dal lunedì alla domenica. La '''linea 33n''' di '''Dublin Bus Nitelink''' fornisce un servizio notturno il venerdì e il sabato sera. * La '''[https://www.goaheadireland.ie/services/7778021/102 linea 102]''' opera da nordest verso Swords, Malahide, Portmarnock e Sutton, ogni 30 minuti dal lunedì alla domenica. ==== Altri servizi della città ==== I seguenti servizi di autobus commerciali operano anche nella città di Dublino. Questi servizi sono specificamente rivolti agli utenti aeroportuali e hanno tariffe notevolmente più elevate rispetto ai normali autobus urbani (es. andata e ritorno per il centro città € 6-8 €, andata e ritorno € 9-11 €), ma sono generalmente più veloci, più comodi, hanno molte di spazio bagagli e operare più vicino ai principali hotel: * '''[https://www.aircoach.ie/ Aircoach]''' opera tre rotte verso il centro città e il sud-est della città, in partenza dalla Zona 11: ** La '''Route 700''' opera fino a O'Connell Street e St. Stephen's Green nel centro della città e poi verso l'University College Dublin, Stillorgan e Leopardstown nel sud della città. Gli autobus passano ogni 15 minuti durante il giorno e ogni 30 minuti durante la notte, 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. ** La '''Route 702''' opera lungo la costa sud-orientale della città fino a Ballsbridge, Foxrock, Bray e Greystones, ogni ora, 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. ** La '''Route 703''' opera lungo la costa sud-est della città fino a Ballsbridge, Blackrock, Dún Laoghaire e Killiney, ogni ora, 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. * '''[https://dodublin.ie/airlink-express/sola-andata Airlink Express]''' opera due rotte verso il centro città, con partenza dalla Zona 2 (Terminal 1) e dalla Zona 20 (Terminal 2): ** La '''Route 747''' opera per la stazione di Connolly, la stazione degli autobus di Busáras, O'Connell Street e la stazione di Heuston nel centro della città, ogni 30 minuti dal lunedì alla domenica. ** La '''Route 757''' opera verso Merrion Square e Camden Street nel centro sud della città, ogni 30 minuti dal lunedì alla domenica. * '''[https://www.dublinexpress.ie/ Dublin Express]''' opera tre rotte verso il centro città, con partenza dalla Zona 1 (Terminal 1) e dalla Zona 21 (Terminal 2): ** La '''Route 782''' opera per George's Quay e Usher's Quay, ogni ora, 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. ** La '''Route 783''' opera fino a George's Quay, ogni ora, 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. ** La '''Route 784''' opera per George's Quay e Merrion Square, ogni ora, 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. * '''[https://airporthopper.ie/ Airport Hopper]{{Dead link|date=settembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' opera due rotte verso la parte occidentale della città, con partenza dalla Zona 16 (Coach Park): ** La '''Route 767''' opera per Liffey Valley, Lucan, Leixlip e Maynooth, ogni ora dal lunedì alla domenica. ** La '''Route 777''' opera per Liffey Valley, Clondalkin e Tallaght, ogni ora dal lunedì alla domenica. * '''Dublin Coach''' opera un percorso espresso verso il sud della città, con partenza dalla Zona 16 (Coach Park): ** La '''[https://www.dublincoach.ie/timetables-fares/dublin-airport-dundrum-luas-bus.php Route 750]''' opera per il Red Cow Luas e Dundrum, ogni 30 minuti dal lunedì alla domenica. ==== Servizi regionali ==== Un certo numero di servizi di autobus regionali operano verso le vicine contee che circondano Dublino. Le tariffe singole in contanti su queste rotte vanno fino a un massimo di 14 €, ma per la maggior parte dei posti saranno inferiori a 10 €. Elencati in senso antiorario da nord a sud, i percorsi sono: * La '''[https://buseireann.ie/inner.php?id=406&form-view-timetables-from=&form-view-timetables-to=&form-view-timetables-route=101&form-view-timetables-submit=1 linea 101 dell'autobus Éireann]''' opera in direzione nord verso Balbriggan, Julianstown e Drogheda, ogni 30 minuti dal lunedì al sabato e ogni 60 minuti la domenica. Partenza dalla Zona 11, Fermata 6. * La '''[https://buseireann.ie/inner.php?id=406&form-view-timetables-from=&form-view-timetables-to=&form-view-timetables-route=100x&form-view-timetables-submit=1 linea 100X dell'autobus Éireann]''' opera a nord di Drogheda e Dundalk, ogni 1 o 2 ore dal lunedì alla domenica. Partenza dalla zona 14, fermata 14. * La '''[https://buseireann.ie/inner.php?id=406&form-view-timetables-from=&form-view-timetables-to=&form-view-timetables-route=109A&form-view-timetables-submit=1 linea 109A dell'autobus Éireann]''' opera a nord-ovest verso Ashbourne, Navan e Kells, ogni ora, 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Partenza dalla Zona 11, Fermata 6. * La '''[https://www.m4direct.ie/ linea M4 Direct 842]''' opera in direzione ovest verso Mullingar, Edgeworthstown e Ballymahon, due volte al giorno dal lunedì alla domenica. * La '''[https://www.dublincoach.ie/timetables-fares/N7-bus-dublin-airport-to-portlaoise.php linea Dublin Coach 726]''' opera in direzione sud-ovest verso Naas, Newbridge, Kildare e Portlaoise, ogni ora, 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Partenza dalla Zona 16 (Coach Park). * La '''[https://jjkavanagh.ie/timetables/ linea JJ Kavanagh 737]''' opera da sud-ovest a Naas, ogni ora dal lunedì alla domenica. Partenza dalla Zona 16 (Coach Park). * Il '''[https://buseireann.ie/inner.php?id=406&form-view-timetables-from=&form-view-timetables-to=&form-view-timetables-route=133X&form-view-timetables-submit=1 bus Éireann, percorso 133X]''', opera in direzione sud verso Newtownmountkennedy, Rathnew e Wicklow, 3 volte in andata ogni sera e 3 volte in ritorno ogni mattina, dal lunedì al venerdì. Partenza dalla Zona 11, Fermata 6. * La '''[https://bookings.wexfordbus.com/Timetable/TimetableHome linea Wexford Bus 740A]''' opera in direzione sud verso Rathnew, Wickow, Arklow e Gorey, ogni 1-2 ore dal lunedì alla domenica. Partenza dalla Zona 16 (Coach Park). ==== Servizi interurbani ==== I servizi interurbani operano direttamente dall'aeroporto di Dublino verso la maggior parte delle città e delle grandi città dell'isola d'Irlanda. La tariffa massima di andata e ritorno in contanti su qualsiasi servizio è di 26,00 €, ma per la maggior parte dei posti sarà ben al di sotto di questo e tariffe più economiche sono disponibili sulla maggior parte delle rotte se prenotate online in anticipo o se prenotate come biglietti di andata e ritorno. I servizi interurbani sono gestiti da numerosi operatori commerciali e molte rotte hanno più di un operatore in competizione su di loro, quindi è una buona idea controllare il sito Web di ciascun operatore per trovare la tariffa più conveniente per la vostra giornata e ora. Elencati in senso antiorario da nord a sud, i diversi percorsi interurbani sono: * Autobus per [[Newry]] e [[Belfast]] ([[Irlanda del Nord]]): le '''[https://www.translink.co.uk/usingtranslink/airportservices linee Translink X1/X2A/X5]''' partono dalla zona 14, fermata 14. La '''[https://www.aircoach.ie/timetables/705X linea Aircoach 705X]''' parte dalla zona 11. * Autobus per [[Armagh]], [[Dungannon]] e [[Derry|Derry/Londonderry]] (Irlanda del Nord): le '''[https://www.translink.co.uk/usingtranslink/airportservices linee Translink X3/X4]''' partono dalla Zona 14. La '''[http://www.johnmcginley.com/timetable.html linea John McGinley 933]''' parte dalla Zona 16 (Coach Park). * Da nord a [[Omagh]], [[Strabane]] (Irlanda del Nord), [[Monaghan]] e [[Letterkenny]]: le '''[https://expressway.ie/Route-32-dublin-to-letterkenny linee Expressway 32/X32]''' partono dalla zona 13, fermata 12. La '''[http://www.johnmcginley.com/timetable.html linea 932 di John McGinley]''' parte dalla zona 16 (Coach Park). * Da nord-ovest a [[Cavan (Irlanda)|Cavan]], [[Enniskillen]] e [[Donegal Town]]: le '''[https://expressway.ie/Route-30-dublin-to-donegal linee Expressway 30/X30]''' partono dalla zona 13, fermata 12. * Da nord-ovest a [[Longford]], [[Sligo]] e [[Ballina]]: la '''[https://expressway.ie/Route-23-dublin-airport-to-sligo-it linea Expressway 23]''' parte dalla zona 13, fermata 11. La '''[https://expressway.ie/Route-22-dublin-airport-to-ballina linea Expressway 22]''' parte dalla zona 13, fermata 11. * Da ovest a [[Athlone]], [[Ballinasloe]] e [[Galway]]: le '''[https://expressway.ie/Route-20-dublin-to-galway linee Expressway 20/X20]''' partono dalla zona 14, fermata 13. La '''[https://ticketbooking.gobus.ie/timetable/timetablehome linea GoBus 720]''' parte dalla zona 10, fermate 1 e 2. Le '''[https://www.citylink.ie/timetables linee Citylink 760/761/763]''' partono dalla zona 13. * Da ovest a [[Nenagh]] e [[Limerick]]: la '''[https://www.citylink.ie/timetables linea 712X di Citylink]''' parte dalla zona 12. La '''[https://jjkavanagh.ie/timetables/ linea 735 di JJ Kavanagh]''' parte dalla zona 16 (Coach Park). * Da sud-ovest a [[Cashel]] e [[Cork]]: la '''[https://expressway.ie/Route-X8-dublin-airport-to-cork linea Expressway X8]''' dell'autostrada parte dalla zona 14, fermata 13. La '''[https://www.aircoach.ie/timetables/704X linea 704X dell'Aircoach]''' parte dalla zona 11. La '''[https://ticketbooking.gobus.ie/timetable/timetablehome linea 707 GoBus]''' parte dalla zona 12, fermata 7. * Da sud-ovest a [[Kilkenny]] e [[Clonmel]]: la '''[https://jjkavanagh.ie/timetables/ linea JJ Kavanagh 717]''' parte dalla zona 16 (Coach Park). * Da sud a [[Carlow]] e [[Waterford]]: le '''[https://expressway.ie/Route-4-dublin-airport-to-new-ross linee Expressway 4/X4]''' partono dalla zona 13, fermata 11. La '''[https://jjkavanagh.ie/timetables/ linea JJ Kavanagh 736]''' parte dalla zona 16 (Coach Park). * Da sud-est verso [[Arklow]], [[Gorey]], [[Enniscorthy]] e [[Wexford]]: le '''[https://expressway.ie/Route-2-dublin-airport-to-wexford linee Expressway 2/X2]''' partono dalla zona 13, fermata 11. La '''[https://bookings.wexfordbus.com/Timetable/TimetableHome?route=wexford_dublin_route740 linea Wexford Bus 740]''' parte dalla zona 16 (Coach Park). ==== Navette dell'hotel ==== I bus navetta per gli hotel in aeroporto (Maldron e Radisson Blu) partono sia dalla strada arrivi del Terminal 1 (Zona 8) che dalla strada delle partenze del Terminal 2 (''dagli arrivi del Terminal 2, prendete la scala mobile fino al Check-in, uscite sulla via delle partenze, e girate a destra''). I bus navetta per tutti gli hotel al di fuori dell'aeroporto partono dal Parco Pullman (''zona 16''). * Per [https://www.travelodge.ie/blog/airport-hotels Travelodge Swords] e [https://www.premierinn.com/gb/en/hotels/republic-of-ireland/dublin/swords/dublin-airport.html Premier Inn Swords], ogni 30 minuti, 3,00 € per adulto a tratta. * Al [https://www.cpireland.crowneplaza.com/dublin-airport/location/dublin-airport-shuttle-bus Crowne Plaza Dublin Airport] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e all'[https://www.hiexpressdublin-airport.com/airport-shuttle Holiday Inn Express Dublin Airport] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ogni 30 minuti, gratuito. * Al [https://www.carltondublinairport.com/en/airport-shuttle-bus/ Carlton Hotel Dublin Airport], ogni 30 minuti, gratuito. * Al [https://www.claytonhoteldublinairport.com/airport-parking/shuttle-bus/ Clayton Hotel Dublin Airport], ogni 20-25 minuti, gratuito. * Per [https://www.hilton.com/en/hotels/dubaphi-hilton-dublin-airport/hotel-location/ Hilton Dublin Airport], ogni 30-60 minuti, 3,00 € sola andata o 5,00 € andata e ritorno, gratuito per i soci Hilton Honors. * Al [https://www.metrohoteldublinairport.com/ Metro Hotel Dublin Airport], ogni 30 minuti, 5,00 € a persona per andata e ritorno. * Al [https://www.shorelinehotel.ie/contact-shoreline/map-directions/ Shoreline Hotel Donabate]. === In bicicletta === La strada R132 tra il centro di Dublino e la città di Swords (tramite l'aeroporto di Dublino) ha piste ciclabili per quasi tutta la sua lunghezza. Tuttavia, la qualità di questa varia, da piste ciclabili fuoristrada segregate in alcune parti a solo una linea dipinta a lato della strada in altre parti. Per gli standard irlandesi, il percorso è abbastanza buono per il ciclismo, anche se sarebbe al di sotto dello standard previsto in molti paesi europei. All'interno del campus dell'aeroporto sono previste anche piste ciclabili separate, dalla strada R132 fino ai terminal e ai parcheggi per soste brevi. L'aeroporto di Dublino non pubblicizza il parcheggio per biciclette sul proprio [https://www.boards.ie/vbulletin//showthread.php?t=2057872194 sito web ufficiale], anche se molti ciclisti hanno segnalato sui forum che è disponibile un parcheggio gratuito per biciclette sia nei parcheggi multipiano del Terminal 1 che nel Terminal 2. Questa sembra essere una pratica non ufficiale, con i ciclisti che consigliano di guardare e copiare dove sono parcheggiate e bloccate altre biciclette e di evitare di bloccare qualsiasi cosa. Tuttavia, questo è segnalato dalle autorità aeroportuali e generalmente sicuro, con furti di biciclette molto rari. Ad eccezione dei servizi Airlink, Dublin Bus e Go-Ahead Ireland, quasi tutti i servizi di autobus da e per l'aeroporto di Dublino sono gestiti da autobus con ampi vani bagagli, quindi generalmente non dovrebbero esserci problemi a portare con sé una bicicletta. Tuttavia, potrebbe essere applicata una tariffa aggiuntiva e diversi operatori potrebbero avere politiche diverse, quindi è meglio verificarlo in anticipo con l'operatore pertinente. {{-}} == Come spostarsi == Sebbene Dublino sia stato ampliato molto, è ancora relativamente compatto rispetto a molti altri grandi aeroporti. Tutti i terminal e le porte sono raggiungibili a piedi l'uno dall'altro e non è necessario alcun trasferimento in autobus o treno. Tutte le opzioni di trasporto via terra si trovano a pochi passi da entrambi i terminal, mentre i bus navetta operano da e per i parcheggi a sosta lunga e le strutture di noleggio auto. Per i passeggeri con mobilità ridotta, o che non sono in grado di percorrere lunghe distanze, l'aeroporto fornisce assistenza gratuita: * {{listing | nome=OCS | alt= | sito=https://www.dublinairport.com/at-the-airport/help-and-support/reduced-mobility | email=prm@ocsireland.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+353 1 7047783 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'aeroporto di Dublino ha incaricato OCS di fornire assistenza alla mobilità all'interno dell'aeroporto. I passeggeri possono essere accompagnati per il loro viaggio attraverso l'aeroporto e possono essere portati su sedia a rotelle da e verso il loro aereo. Tutti i passeggeri che necessitano di questo servizio devono prenotarlo tramite la propria compagnia aerea, agente di viaggio o tour operator almeno ''48 ore'' prima del volo. }} === Area Land Side === All'interno del Terminal 1, gli arrivi si trovano al piano terra, mentre il check-in e le partenze si trovano al primo piano (ad eccezione dell'area check-in 14, che si trova nel seminterrato). Il secondo piano contiene alcuni punti ristoro. All'interno del Terminal 2, il check-in si trova al piano terra, gli arrivi al primo piano e l'ingresso ai controlli di sicurezza per le partenze al secondo piano. Per raggiungere i due terminal, un corridoio di collegamento collega il livello arrivi del Terminal 2 al livello partenze del Terminal 1. Sono disponibili carrelli portabagagli per l'uso gratuito all'interno delle aree pubbliche dei terminal. === Area Air Side (dopo i controlli di sicurezza) === Dopo aver superato i controlli di sicurezza in ogni terminal, siete all'interno di un'unica area partenze e potete camminare liberamente tra entrambi i terminal e tutti i gate di imbarco. Il percorso più lungo dai controlli di sicurezza del Terminal 2 a qualsiasi gate è di circa 550 metri, mentre il percorso più lungo dai controlli di sicurezza del Terminal 1 a qualsiasi gate è di circa 900 metri. Le sezioni più lunghe hanno tapis roulant in movimento, quindi non dovrete mai percorrere fisicamente questa distanza completa. Nelle sezioni più lunghe, l'aeroporto gestisce anche un buggy su e giù per le persone anziane o con mobilità ridotta. Poiché entrambi i terminal sono adiacenti e collegati tra loro, ciò significa che i passeggeri di ciascun terminal possono usufruire anche dei negozi e dei ristoranti situati nell'altro terminal. Anche se i due terminal distano solo 250 metri a piedi, le aree commerciali di ogni terminal non sono segnalate l'una dall'altra: * Per arrivare '''dal Terminal 2 all'area commerciale del Terminal 1''', seguire le indicazioni per i gate 101-307A. Questo vi porterà attraverso il corridoio di collegamento tra entrambi i terminal e nell'area commerciale del Terminal 1. Il corridoio di collegamento potrebbe sembrare solo a senso unico, ma non preoccupatevi, una volta raggiunta l'area commerciale del Terminal 1, potete accedere a tutti i gate di imbarco e potete anche tornare all'area commerciale del Terminal 2 (vedere sotto). * Per arrivare '''dal Terminal 1 all'area commerciale del Terminal 2''', seguire le indicazioni per i gate 401-426. Questo vi porterà attraverso il corridoio di collegamento tra entrambi i terminal e oltre alcune lounge delle compagnie aeree. Quando raggiungete i gate 401-426, c'è un'alta scala mobile che vi porterà fino all'area commerciale del Terminal 2. Dall'area commerciale del Terminal 2 è possibile accedere a tutti i gate di imbarco e si può anche tornare all'area commerciale del Terminal 1. {{-}} == Cosa fare == === Lounge === Ci sono quattro lounge nelle principali aree di partenza di entrambi i terminal. Tenete presente che se viaggiate negli Stati Uniti, potete usufruire di queste lounge solo prima di passare attraverso la preautorizzazione statunitense (vedere il prossimo elenco di seguito per dopo): * {{do | nome=Louge aeroporto Dublino | alt= | sito=https://www.dublinairport.com/enhance-your-journey/lounges/t1-t2 | email=travelservices@dublinairport.com | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+353 1 8144779 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=25,00 € su prenotazione online, 29,00 € alla reception | descrizione=Le lounge dell'aeroporto di Dublino in ogni terminal offrono un ambiente tranquillo, confortevole e dotato di aria condizionata. Sono disponibili gratuitamente bevande, snack, giornali e riviste, oltre a un Business Center dedicato che fornisce accesso al computer e connessione Wi-Fi gratuita. }} ** {{do | nome=The Lounge, Terminal 1 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.426593 | long=-6.243795 | indicazioni=Area partenze Terminal 1, al secondo piano, tra le corsie dei controlli di sicurezza, accessibili con ascensore o scale | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} ** {{do | nome=The Lounge, Terminal 2 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.425453 | long=-6.241330 | indicazioni=Area partenze Terminal 2, vicino ai gate 400. Prendete la scala mobile fino ai gate 401-426, girate a destra e seguite le indicazioni per le lounge delle compagnie aeree | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Lounge Aer Lingus | alt= | sito=https://www.aerlingus.com/travel-information/airport-information/airport-lounges/#/tab-0-aer-lingus-lounges | email= | indirizzo= | lat=53.425550 | long=-6.241647 | indicazioni=Area partenze Terminal 2, vicino ai gate 400. Prendete la scala mobile fino ai gate 401-426, girate a destra e seguite le indicazioni per le lounge delle compagnie aeree | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=30,00 € | descrizione=Godetevi un ambiente moderno mentre vi rilassate per il vostro volo, con Wi-Fi gratuito, rinfreschi e giornali. }} * {{do | nome=Lounge The East | alt= | sito=https://www.dublinairport.com/latest-news/2019/09/13/dublin-airport-opens-new-premier-lounge-for-east-bound-passengers | email= | indirizzo= | lat=53.425807 | long=-6.242547 | indicazioni=Corridoio di collegamento tra i Terminal 1 e 2. Seguire le indicazioni per i gate 401-426, poi per le lounge delle compagnie aeree | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=50,00 € pre-prenotazione online, gratuito per gli ospiti di prima classe e business class che viaggiano verso est | descrizione=Il design degli interni e l'atmosfera dell'East Lounge sono sostenuti dal concetto di est che incontra l'ovest. Il salone è suddiviso in zona lavoro, relax, bar e zona pranzo. Oltre a cibi e bevande di prima qualità, offre un servizio di portineria, lussuosi bagni con doccia, una tranquilla sala di preghiera, un'area di intrattenimento, prese di ricarica per più dispositivi e WiFi illimitato ad alta velocità. }} C'è una lounge situata dopo il presdoganamento USA, a cui possono accedere solo i passeggeri che viaggiano negli Stati Uniti: * {{do | nome=Lounge 51st&Green | alt= | sito=https://www.dublinairport.com/enhance-your-journey/lounges/us-preclearance-lounge-51st-green | email= | indirizzo= | lat=53.422806 | long=-6.244960 | indicazioni=Terminal 2, dopo la presdoganamento USA, tra i gate 405 e 406 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=35,00 € pre-prenotazione online, 39,00 € alla reception, gratuito per gli ospiti in business class | descrizione=La lounge dell'aeroporto più vicina al mondo a una pista attiva offre viste mozzafiato sulla pista e un posto dove godersi qualche ora di riposo e relax prima del volo a lungo raggio. L'accesso alla lounge include bevande, snack e piatti irlandesi freschi con un tocco americano, caffè e cocktail da barista, Wi-Fi ad alta velocità per scaricare intrattenimento a bordo, schermo di intrattenimento con sport dal vivo, spazio tranquillo per lavorare con più unità di ricarica e docce per rinfrescarsi prima del volo. }} Aer Lingus gestisce l'unica lounge degli arrivi a Dublino: * {{do | nome=Lounge Aer Lingus Revival | alt= | sito=https://www.aerlingus.com/experience-aer-lingus/flying-business/lounge-in-style/ | email= | indirizzo= | lat=53.425537 | long=-6.239437 | indicazioni=Hall arrivi del Terminal 2, accanto al nastro bagagli 6 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa lounge è disponibile solo per gli ospiti di business class transatlantici di Aer Lingus. La vostra maglietta o abito può essere raccolto e stirato a vapore mentre fatte la doccia. Asciugamani e kit di cortesia sono forniti. Godetevi un caffè, un succo di frutta e un croissant prima di iniziare la giornata. Sono inoltre disponibili TV/giornali nell'esclusiva sala d'attesa per aggiornarvi sulle ultime novità. }} E per coloro che amano davvero il loro comfort: * {{do | nome=Servizi Platinum dell'aeroporto di Dublino | alt= | sito=https://www.dublinairport.com/enhance-your-journey/platinum-services | email=platinumservices@dublinairport.com | indirizzo= | lat=53.428237 | long=-6.245099 | indicazioni=Terminal 1 e Terminal 2 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=255,00 € per una partenza o un arrivo, 340,00 € per un trasferimento entro 3 ore, sconti per ospiti aggiuntivi | descrizione=Un terminal privato di lusso aperto 24 ore su 24, con servizi su richiesta per soddisfare le vostre esigenze individuali prima e dopo il volo. Servizio di autista da e per il vostro aereo, ingresso al terminal privato, check-in, controlli di sicurezza, immigrazione e gestione dei bagagli. Parcheggio dedicato, lussuose suite private, menu, rinfreschi gratuiti e doccia. }} === Musica === La Hall Arrivi del Terminal 1 dell'aeroporto di Dublino ospita ora un {{marker|tipo=do |nome=pianoforte verticale Schiller |lat=53.427680 |long=-6.243914}}, installato per incoraggiare le persone di tutte le età e abilità a suonare. Poiché il pianoforte si trova nell'area Arrivi, può essere suonato sia dai passeggeri che da amici e familiari che sono lì per salutarli. Coloro che suonano il pianoforte dell'aeroporto di Dublino sono invitati a condividere foto e video sui social media utilizzando l'hashtag #DublinAirportPiano e taggare @DublinAirport e @irishpianotuner nei propri post. Ogni Natale, dall'8 dicembre fino alla vigilia di Natale (24 dicembre), l'aeroporto ospita un programma di intrattenimento festivo. Più di 1.600 artisti provenienti da 50 scuole, cori e gruppi musicali intrattengono i passeggeri con due spettacoli giornalieri in ogni terminal. I gruppi che si esibiscono includono scuole locali come la Kilcoskan National School nel Ward, la Mary Queen of Ireland National School di Toberburr e Thornleigh Educate Together in Swords, cori di adulti come Prosper Fingal, Voices of Hope e il Dublin Gospel Choir, e la polizia aeroportuale e Banda dei vigili del fuoco. Il programma completo degli spettacoli è annunciato sul sito web degli aeroporti all'inizio di dicembre (vedere il programma 2019 [https://www.dublinairport.com/latest-news/2019/12/09/busiest-christmas-entertainment-programme-ever-at-dublin-airport qui]). === Mostre === Le {{marker|tipo=do |nome=mostre temporanee |lat=53.427708 |long=-6.244909}} sono spesso ospitate nell'area Food Court del piano mezzanino sopra la sala Check-in del Terminal 1. La [https://ppai.ie/ Press Photographers Association of Ireland (PPAI)] di solito tiene qui la sua mostra annuale ogni marzo/aprile. La mostra contiene le stampe vincitrici dei premi annuali dell'associazione, presentate in nove categorie di foto, nonché un premio per la migliore opera multimediale. Le nove categorie sono: notizie, vita quotidiana e persone, arte e spettacolo, ritratto, politica, azione sportiva, in evidenza sportiva, natura e ambiente e reportage. === Arte === L'opera d'arte più famosa dell'aeroporto di Dublino è probabilmente {{marker|tipo=do |nome=Turning Point |lat=53.426330 |long=-6.239862}} di Isabel Nolan. È il fulcro del Terminal 2 ed è stato [https://www.dublinairport.com/blog/2019/06/26/the-sculpture-at-the-heart-of-t2 commissionato per l'apertura del terminal nel 2010] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Il nome si basa sulla sua posizione al primo piano del terminal, dove sia i passeggeri in arrivo escono dalla sala ritiro bagagli che i passeggeri in partenza passano dal check- nella hall sottostante ai cancelli partenze sopra. Nel 2019, l'aeroporto ha commissionato il progetto [https://www.dublinairport.com/blog/2019/06/26/a-sense-of-place-at-dublin-airport Sense of Place] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, destinato a consentire ai passeggeri di vivere l'Irlanda all'aeroporto di Dublino e di infondere un senso di irlandesi negli spazi aeroportuali. Le installazioni visive mirano a fornire uno spazio rinfrescante, mozzafiato e fantasioso. Le installazioni della serie "Sense of Place" includono: * {{marker|tipo=do |nome=Vibrant Irish Light |lat=53.426085 |long=-6.243297}} è uno spettro accattivante di colori dell'arcobaleno che si trova lungo il viaggio dei passeggeri tra i Terminal 1 e 2. * {{marker|tipo=do |nome=The Southern Cross |lat=53.428115 |long=-6.247397}} racconta la storia della prima traversata transatlantica da est a ovest del capitano Smithy nel giugno 1930, che decollò da Portmarnock Beach e volò a Terranova. * {{marker|tipo=do |nome=All in a Name |lat=53.423022 |long=-6.238855}} si trova alle porte sud. Esplorate i cognomi irlandesi di sette persone reali e i luoghi da cui hanno avuto origine i loro cognomi, risalenti al XV e XVI secolo. * {{marker|tipo=do |nome=Rewriting History |lat=53.428518 |long=-6.246932}} al Molo 2 presenta dipinti di Eileen Gray, un membro di spicco del movimento del design, e Brendan Behan, repubblicano irlandese, poeta e drammaturgo. * {{marker|tipo=do |nome=Irish Wildlife & Land |lat=53.429550 |long=-6.246029}} alle porte dell'autobus al Molo 2 descrive in dettaglio gli animali, la fauna e l'ambiente presenti nella mitologia e nella fauna selvatica irlandese, con una narrazione selezionata dalla poesia irlandese che completa lo sfondo illustrato. * {{marker|tipo=do |nome=40 Shades of Green |lat=53.424407 |long=-6.241718}} è un'installazione artistica nella struttura del trasferimento aereo, ispirata alla canzone che è stata scritta da Johnny Cash durante un viaggio in Irlanda. * {{marker|tipo=do |nome=Light Years |lat=53.425982 |long=-6.243138}} è un murale del famoso artista James Earley, che può essere apprezzato dai passeggeri in transito tra il Terminal 1 e il Terminal 2. Il concetto si concentra sull'idea che tempo e luce sono intrinsecamente collegati, la luce collega il nostro passato al nostro presente e al nostro futuro. L'ingresso del sito della pista nord dell'aeroporto di Dublino ospita l'{{marker|tipo=do |nome=arte dell'ingresso della St. Margaret's National School |lat=53.434318 |long=-6.272721}} all'Ivor Goodsite Hoarding Competition. Il concorso incoraggia i bambini di tutte le età a progettare e creare un murale o una raccolta di immagini basata su un tema a loro scelta su cartelloni pubblicitari nella loro località. === Opportunità varie === Le migliori opportunità di osservazione all'interno dei terminal, elencate da sud a nord, sono: * L'area commerciale del Terminal 2 (dietro la Chocolate Lounge e lo Slaney) offre una {{marker|tipo=do |nome=vista dall'alto sul molo 4 e sulla pista principale |lat=53.425050 |long=-6.240328}}. Questo è il punto di osservazione più alto dei terminal, 20 metri sopra l'apron, ed è un buon posto per osservare atterraggi e decolli, nonché l'attività lungo le tribune del molo 4. * La fine del Molo 4, adiacente al gate 426, è a soli 300 metri dalla pista principale e offre {{marker|tipo=do |nome=viste panoramiche dell'aeroporto sud |lat=53.422569 |long=-6.245344}} e della pista principale, inclusi tutti gli atterraggi e i decollo degli aerei. * Il Molo 3 circolare, mentre si trova più lontano dalla pista principale, offre una {{marker|tipo=do |nome=vista a 360 gradi dell'aeroporto |lat=53.426169 |long=-6.246331}} ed è una buona posizione per osservare l'attività a terra sull'aeroporto. Il molo ha anche una visuale libera della pista secondaria, che viene utilizzata durante i forti venti trasversali. * La passerella sopraelevata del molo 1 curva intorno alla parte anteriore e offre una {{marker|tipo=do |nome=visione chiara dell'edificio del terminal centrale originale del 1940 |lat=53.429295 |long=-6.244367}}. Questo iconico edificio curvo con i suoi piani a più livelli è stato progettato per riecheggiare le linee di un grande transatlantico e ha vinto numerosi premi di architettura per il suo design. L'architetto dell'edificio era Desmond FitzGerald, un fratello maggiore dell'ex Taoiseach (primo ministro irlandese), il dottor Garret FitzGerald. * La parete nord del Molo 1 offre una {{marker|tipo=do |nome=visione chiara dell'aeroporto nord |lat=53.430675 |long=-6.248595}}. Questa vista è solo il cantiere della pista nord, ma dal 2021 la nuova pista entrerà in funzione a soli 400 metri da qui, fornendo una visione chiara dell'atterraggio e del decollo degli aerei. {{-}} == Acquisti == Ci sono aree commerciali dopo i controlli di sicurezza in entrambi i terminal. L'aeroporto fornisce un [https://www.dublinairport.com/at-the-airport/shopping/shops-in-the-terminals elenco aggiornato dei negozi aperti] sul suo sito web. In entrambi i terminal sono disponibili sportelli bancomat e cambiavalute, vedere [https://www.dublinairport.com/at-the-airport/facilities/banks-bureau-de-change qui] per le posizioni. Partenze Terminal 1, dopo i controlli di sicurezza: * {{buy | nome=Boots | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.427405 | long=-6.245087 | indicazioni= | tel=+353 1 8447964 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 4:00-20:00; Dom 4:30-20:00 | prezzo= | descrizione=Fornisce uno sportello unico per tutti i vostri must-have per la salute e la bellezza. Da protezione solare, repellente per insetti e altre basi di viaggio. Questo Boots non ha un dispensario farmaceutico. }} * {{buy | nome=Dixons | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.427256 | long=-6.245235 | indicazioni= | tel=+353 1 8447198 | numero verde= | fax= | orari=6:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Rivenditore leader di materiale elettronico negli aeroporti, con una gamma appositamente selezionata che include fotocamere, dispositivi intelligenti, accessori da viaggio e altro ancora. Chiamando il negozio fino a 7 giorni prima del viaggio potete prenotare un articolo e acquistarlo prima del volo. }} * {{buy | nome=Pandora | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.427999 | long=-6.245502 | indicazioni= | tel=+353 1 8067216 | numero verde= | fax= | orari=4:30-17:00 | prezzo= | descrizione=Gamma di gioielli che comprende ciondoli, bracciali, collane, anelli e ciondoli rifiniti a mano. }} * {{buy | nome=Parfois | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.428070 | long=-6.245478 | indicazioni= | tel=+353 1 8067217 | numero verde= | fax= | orari=5:00-17:00 | prezzo= | descrizione=Marchio leader di accessori di moda femminile con una gamma che comprende borse, gioielli, portafogli, orologi, occhiali da sole, sciarpe e molto altro. Sconto aeroporto del 10% su articoli di gioielleria. }} * {{buy | nome=Sunglass Hut | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.427344 | long=-6.245386 | indicazioni= | tel=+353 1 8141818 | numero verde= | fax= | orari=5:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Occhiali moda, lusso e sportivi. Pieno delle tendenze e degli stili più in voga, da marchi come Ray-Ban, Prada e Dolce&Gabbana. Sconto aeroporto del 23% su tutti gli articoli. }} * {{buy | nome=Superdry | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.427908 | long=-6.245510 | indicazioni= | tel=+353 1 8445723 | numero verde= | fax= | orari=5:30-18:00 | prezzo= | descrizione=Brand contemporaneo che punta su prodotti di alta qualità che fondono grafiche vintage americane e di ispirazione giapponese con uno stile british. Sconto aeroporto del 15% su tutti gli articoli. }} * {{buy | nome=The Loop | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.427001 | long=-6.244630 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=4:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Collezione di marchi e negozi. Da MAC, Jo Malone, Estee Lauder, Tom Ford, Victoria's Secret e Bobbi Brown a oltre 365 diversi whisky e una miriade di moda e souvenir e molto altro ancora. }} * {{buy | nome=Wrights of Howth | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.427701 | long=-6.245625 | indicazioni= | tel=+353 1 8144748 | numero verde= | fax= | orari=4:30-17:30 | prezzo= | descrizione=Fornisce il loro famoso salmone selvaggio irlandese affumicato e prodotti ittici, nonché un negozio di specialità gastronomiche che vende una gamma completa di tutto ciò che è meglio del cibo irlandese, comprese confezioni regalo e cesti. }} Partenze Terminal 2, dopo i controlli di sicurezza: * {{buy | nome=The Loop | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.425302 | long=-6.239843 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=4:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Collezione di marchi e negozi. Da MAC, Jo Malone, Estee Lauder, Tom Ford, Victoria's Secret e Bobbi Brown a oltre 365 diversi whisky e una miriade di moda e souvenir e molto altro ancora. }} * {{buy | nome=WHSmith | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.425767 | long=-6.240970 | indicazioni= | tel=+353 1 9446403 | numero verde= | fax= | orari=5:00-16:00 | prezzo= | descrizione=Selezione di libri, giornali e riviste più venduti per farti divertire e una vasta gamma di accessori da viaggio, cibo, bevande e snack. }} {{-}} == Dove mangiare == Caffè e ristoranti sono disponibili in tutti i terminal e nelle aree dei gate d'imbarco. L'aeroporto fornisce un [https://www.dublinairport.com/at-the-airport/restaurants/cafes-restaurants-open elenco aggiornato di caffè e ristoranti aperti]{{Dead link|date=marzo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} sul suo sito web. Stazioni di idratazione sono fornite in [https://www.dublinairport.com/images/default-source/at-the-airport-images/hydration-station_location_map_dublin_airport.jpg 18 posizioni in tutti i terminal e nelle aree dei gate di imbarco], dove le persone possono riempire gratuitamente la propria bottiglia. Una stranezza locale nell'aeroporto di Dublino è il miele Nect-Air, raccolto da quattro alveari che ospitano più di un quarto di milione di api mellifere scure autoctone irlandesi sul terreno dell'aeroporto. Il miele naturale irlandese è disponibile esclusivamente nelle lounge dell'aeroporto di Dublino e in vasetti da 340 grammi da acquistare nel ristorante Marqette nel Terminal 1. === Prima dei controlli di sicurezza === ==== Terminal 1 ==== * {{eat | nome=Food Village | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.427610 | long=-6.244769 | indicazioni=Food Court, livello superiore | tel= | numero verde= | fax= | orari=8:00-15:00 | prezzo= | descrizione=Un'ampia varietà di offerte di cibi e bevande tra cui caffè, colazione, insalate, piatti caldi, panini e pasticcini. }} * {{eat | nome=McDonald's | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.427772 | long=-6.245037 | indicazioni=Food Court, livello superiore | tel= | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Offre ai clienti la sua gamma di hamburger, patatine fritte, insalate, una selezione di dolci e una gamma di bevande fredde e caffè appena macinato. Ha anche un parco giochi dedicato per i bambini. }} * {{eat | nome=Marqette | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.427984 | long=-6.244461 | indicazioni=Livello arrivi | tel= | numero verde= | fax= | orari=6:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Un vivace mercato alimentare che offre self-service, cibo à la carte, insalate pronte, panini, zuppe, un bar completo e una panetteria in loco. }} * {{eat | nome=Wrights Food Fayre | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.427880 | long=-6.242865 | indicazioni=Livello arrivi, atrio edificio | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 6:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Minimarket situato nell'atrio del Terminal 1, con un'ampia selezione di cibi caldi e freddi, tè, caffè e generi alimentari essenziali. }} ==== Terminal 2 ==== * {{eat | nome=Caffé Nero | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.426523 | long=-6.240485 | indicazioni=Livello arrivi | tel= | numero verde= | fax= | orari=5:30-18:00 | prezzo= | descrizione=Il caffè viene tostato quotidianamente nella torrefazione. Ogni tazza viene macinata fresca in negozio. Con una vasta gamma di tè, caffè, cioccolata calda, insalate e panini. }} === Dopo i controlli di sicurezza === ==== Terminal 1 ==== * {{eat | nome=Butlers Chocolate Café | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.427436 | long=-6.245524 | indicazioni=Area partenze, nella via principale dello shopping | tel= | numero verde= | fax= | orari=4:30-16:00 | prezzo= | descrizione=Scegliete da un menu completo di caffè e cioccolata calda preparati al momento, il tutto servito con una cioccolata in omaggio. C'è anche una deliziosa gamma di dolci artigianali e una gamma di panini gourmet. }} * {{eat | nome=Marqette | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.427682 | long=-6.245881 | indicazioni=Area partenze, nella via principale dello shopping | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un vivace mercato alimentare che offre self-service, cibo à la carte, insalate pronte, panini, zuppe, un bar completo e una panetteria in loco. }} * {{eat | nome=Café Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.430448 | long=-6.248367 | indicazioni=Area partenze, nell'area dei gate 100 | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Caffetteria che offre pasticcini e panini appena sfornati. }} ==== Terminal 2 ==== * {{eat | nome=Coffee Room | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.425148 | long=-6.239873 | indicazioni=Area partenze, nella principale area commerciale | tel= | numero verde= | fax= | orari=5:00-13:00 | prezzo= | descrizione=Serve caffè, tè, colazione e una selezione di prodotti da forno, pasticcini e prelibatezze. }} * {{eat | nome=Irish Meadows | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.423619 | long=-6.243763 | indicazioni=Area partenze, dopo la presdoganamento USA | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dalle 7:00 fino all'ultimo volo della giornata | prezzo= | descrizione=Fornitura di panini, dolciumi e caffè nell'area della porta d'imbarco. }} {{-}} == Dove alloggiare == Di seguito sono elencati gli hotel all'interno del campus dell'aeroporto e gli hotel vicini nella periferia nord della città, tutti di fascia media o alta. Per le opzioni economiche, vedi il Travelodge o il Premier Inn nella vicina città di [[Swords]], che sono a soli 10 minuti dall'aeroporto con il loro bus navetta dedicato. C'è anche una serie di altri hotel e B&B disponibili a Swords. Se avete un soggiorno più lungo con un po' di tempo per esplorare Dublino, considerate anche le opzioni di alloggio nel centro di [[Dublino]]. Ci sono due hotel situati all'interno del campus dell'aeroporto: * {{sleep | nome=Maldron Hotel Dublin Airport | alt= | sito=https://www.maldronhoteldublinairport.com/ | email=reservations.dublinairport@maldronhotels.com | indirizzo=Dublin Airport, Co. Dublin | lat=53.427694 | long=-6.233835 | indicazioni= | tel=+353 1 8080500 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia da 150,00 € | descrizione=L'hotel più vicino all'interno del complesso aeroportuale, a soli 267 metri a piedi dai terminal. Anche un [https://www.maldronhoteldublinairport.com/shuttle-bus/ bus navetta gratuito] opera per entrambi i terminal ogni 20-30 minuti. Da non confondere con il Maldron Hotel nel centro di Dublino. }} * {{sleep | nome=Radisson Blu Hotel Dublin Airport | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/en-us/hotels/radisson-blu-dublin-airport | email=Info.airport.dublin@radissonblu.com | indirizzo=Dublin Airport, Co. Dublin | lat=53.426539 | long=-6.232438 | indicazioni= | tel=+353 1 8446000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia 240,00 € | descrizione=Sistemazione a quattro stelle all'interno del complesso aeroportuale, a circa 600 metri a piedi dai terminal passeggeri. Un bus navetta gratuito opera anche per entrambi i terminal ogni 20-30 minuti. }} Anche cinque hotel nella periferia nord della città si pubblicizzano come hotel aeroportuali e dispongono di autobus di cortesia: * {{sleep | nome=Carlton Hotel Dublin Airport | alt= | sito=https://www.carltondublinairport.com/en/ | email=info.dublin@carlton.ie | indirizzo=Old Airport Rd, Cloghran | lat=53.415317 | long=-6.240675 | indicazioni=A 500 metri a sud dell'aeroporto | tel=+ 353 1 8667500 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia da 90,00 € | descrizione=Hotel a 4 stelle con [https://www.carltondublinairport.com/en/airport-shuttle-bus/ bus navetta gratuito] ogni 30 minuti. Menù da bar e ristorante all'ultimo piano. }} * {{sleep | nome=Clayton Hotel Dublin Airport | alt= | sito=https://www.claytonhoteldublinairport.com/ | email=info.dublinairport@claytonhotels.com | indirizzo=Stockhole Lane, Swords, Co. Dublin | lat=53.411663 | long=-6.217954 | indicazioni=Allo svincolo M50/M1 uscita per R139 Malahide, non prendete la rampa dell'aeroporto | tel=+353 1 8711000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=B&B doppia 250,00 € | descrizione=Comodo hotel tre stelle con servizio bus navetta gratuito per l'aeroporto. }} * {{sleep | nome=Crowne Plaza Dublin Airport | alt= | sito=https://www.cpireland.crowneplaza.com/dublin-airport | email=info@crowneplazadublin.ie | indirizzo=Northwood Park, Santry, Dublin 9 | lat=53.404329 | long=-6.245565 | indicazioni= | tel=+353 1 8628888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=[https://www.cpireland.crowneplaza.com/dublin-airport/location/dublin-airport-shuttle-bus Bus navetta gratuito] ogni 30 minuti. }} * {{sleep | nome=Holiday Inn Express Dublin Airport | alt= | sito=https://www.hiexpressdublin-airport.com/ | email=info@hiexpressdublin-airport.ie | indirizzo=Northwood Park, Santry, Dublin 9 | lat=53.404281 | long=-6.244540 | indicazioni= | tel=+353 1 8628866 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=79,00 € | descrizione=Hotel moderno sulla strada per l'aeroporto, adiacente al Crowne Plaza. [https://www.hiexpressdublin-airport.com/airport-shuttle Navetta aeroportuale gratuita] ogni 30-60 minuti, internet via cavo, buona colazione continentale a buffet. Niente palestra. Gli autobus 16A/33/41 passano nelle vicinanze, ma distano almeno 30 minuti dal centro città. }} * {{sleep | nome=Metro Hotel Dublin Airport | alt= | sito=https://www.metrohoteldublinairport.com/ | email=info@metrohoteldublin.com | indirizzo=Santry Cross, Ballymun Road, Dublin 9 | lat=53.400892 | long=-6.263851 | indicazioni= | tel=+353 1 8669500 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle con [https://www.metrohoteldublinairport.com/shuttle-bus.html bus navetta] ogni 30 minuti, 5,00 € a persona per andata e ritorno. }} {{-}} == Come restare in contatto == La connessione Wi-Fi gratuita è disponibile in tutti i terminal sulla rete "Dublin Airport Wi-Fi". È un servizio illimitato gratuito con un clic, senza registrazione o registrazione richiesta. In tutti i terminal sono presenti anche stazioni di ricarica gratuite. I servizi di stampa conformi al GDPR sono disponibili presso le stazioni di avvolgimento bagagli nella sala partenze di entrambi i terminal e presso il deposito bagagli nella sala arrivi del Terminal 1. Il costo è di 6,00 € per carta d'imbarco. {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Dublino]]''', la capitale dell'Irlanda, è la destinazione ovvia per tutti i viaggiatori che arrivano all'aeroporto di Dublino. La sua vivacità, la vita notturna e le attrazioni turistiche sono famose in tutto il mondo ed è il punto di ingresso più popolare per i visitatori internazionali in Irlanda. * '''[[Swords]]''' è a soli 2 km a nord dell'aeroporto, se preferite un'opzione più vicina. È una città in rapida espansione con una vasta gamma di negozi, bar e ristoranti ed è famosa per la sua vivace vita notturna e diversi locali notturni, tra cui il più grande d'Irlanda. I luoghi di interesse includono lo Swords Castle del XIII secolo, il moderno centro commerciale Swords Pavilions, il grande Ward River Valley Park e molti campi da golf. * '''[[Malahide]]''' * '''[[University College Dublin]]''' * '''[[Ashbourne (Irlanda)|Ashbourne]]''' * '''[[Howth]]''' * '''[[Dún Laoghaire]]''' * '''[[Dalkey]]''' * Essendo la principale porta d'ingresso per l'Irlanda, l'aeroporto di Dublino è ben collegato a gran parte dell'isola e ci sono un numero infinito di posti dove andare. Vedere la sezione ''[[Aeroporto Internazionale di Dublino#Come arrivare|Come arrivare]]'' per un elenco di luoghi. {{-}} == Informazioni utili == === Strutture per i test COVID-19 === * {{listing | nome=RocDoc Health Check | alt= | sito=https://rocdochealthcheck.ie/ | email= | indirizzo= | lat=53.426087 | long=-6.226923 | indicazioni=Parcheggio Espresso Verde a sosta lunga | tel=+353 1 969 7893 | numero verde= | fax= | orari=8:00-19:00 | prezzo=PCR test 129,00 € con risultati in 1-2 giorni lavorativi, LAMP test 149,00 € con risultati in 12 ore, LAMP test express 199,00 € con risultati in 5 ore, Antigen/test rapido 89,00 € con risultati in 60 minuti | descrizione=Appuntamenti prenotati, struttura per i test in auto e struttura per i test in clinica disponibili. }} ** {{listing | nome=RocDoc Terminal Nord | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=53.4296695 | long=-6.2439982 | indicazioni=Terminal Nord | tel= | numero verde= | fax= | orari=2:00-7:00 | prezzo= | descrizione=Impianto di test antigenici per facilitare i passeggeri che viaggiano sui voli delle 5:55 e delle 7:00 per Amsterdam. Solo il servizio in clinica e la prenotazione è essenziale. }} * {{listing | nome=Randox | alt= | sito=https://booking.randox.ie/ | email= | indirizzo= | lat=53.4272299 | long=-6.2384001 | indicazioni=Parcheggio multipiano per soste brevi del Terminal 2 | tel=+44 2890 394 286 | numero verde= | fax= | orari=8:00-20:00 | prezzo=Test PCR 99,00 € con risultati disponibili il giorno successivo | descrizione=Appuntamenti prenotati, esami eseguiti in clinica. }} === Bagagli === * {{listing | nome=Excess Baggage Company | alt= | sito=https://www.excessbaggage.ie/ | email=info@excessbaggage.ie | indirizzo= | lat=53.427316 | long=-6.244050 | indicazioni=Area partenze Terminal 1, adiacente all'area check-in 7 | tel=+353 1 774 0882 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Deposito bagagli. Fornisce anche il confezionamento di borse con macchine avvolgitrici, accessori da viaggio e bagagli per l'acquisto. }} === Strutture religiose === * {{listing | nome=Chiesa di Nostra Signora Regina del Cielo | alt=Church of Our Lady Queen of Heaven | sito=https://www.stfiniansparish.com/our-lady-queen-of-heave | email= | indirizzo= | lat=53.428628 | long=-6.241290 | indicazioni=Accanto al parcheggio degli autobus (zona 14) | tel=+353 1 814 4340, +353 1 844 7283 (in caso di emergenza) | numero verde= | fax= | orari=Messe: Lun-Ven 13:00; Dom 11:00 | prezzo= | descrizione=La chiesa cattolica è stata aperta nel 1964 e l'attuale cappellano è Padre Des Doyle. }} * {{listing | nome=Sala di preghiera multireligiosa | alt= | sito=https://www.dublinairport.com/at-the-airport/facilities/prayer-rooms | email= | indirizzo= | lat=53.425814 | long=-6.239721 | indicazioni=Terminal 2, livello partenze, oltre l'ingresso ai controlli di sicurezza | tel= | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Lo scopo di questa struttura è consentire a persone di tutte le fedi, religioni e spiritualità di avere un santuario in cui ritirarsi. }} === Assistenza === Chiunque abbia bisogno di assistenza medica di emergenza dovrebbe cercare l'assistenza di un ufficiale di polizia aeroportuale o di qualsiasi membro del personale dell'aeroporto di Dublino. Non ci sono dispensari farmaceutici all'aeroporto di Dublino. * {{listing | nome=Stanza sensoriale | alt= | sito=https://www.dublinairport.com/at-the-airport/help-and-support/sensory-room/sensory-room | email= | indirizzo= | lat=53.425381 | long=-6.241120 | indicazioni=Dopo i controlli di sicurezza, prima dei gate 400 | tel= | numero verde= | fax= | orari=​Prenotazione obbligatoria | prezzo=Ingresso libero | descrizione=Una sala sensoriale appositamente costruita per i passeggeri con autismo, demenza, disturbi cognitivi o altre esigenze speciali. A seconda delle esigenze del passeggero, gli utenti avranno la possibilità di trasformare la stanza da un ambiente calmante e rilassante a uno spazio interattivo stimolante pieno di luci, colori e suoni. }} === Noleggio auto === Le compagnie di autonoleggio con sede all'aeroporto di Dublino includono le catene internazionali Alamo, Avis, Budget, Enterprise, Europcar, Hertz, National e Sixt, così come le compagnie di autonoleggio irlandesi: * {{listing | nome=Dan Dooley | alt= | sito=https://www.dan-dooley.ie/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+353 1 844 5151 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dan Dooley è un marchio irlandese di lunga data che è stato acquistato da Enterprise nel 2017, ma è ancora gestito come marchio indipendente. I prezzi includono tutte le assicurazioni obbligatorie, chilometraggio illimitato e copertura in caso di guasto 24 ore su 24. }} * {{listing | nome=NewWay | alt= | sito=https://www.newway.ie/ | email=care@newway.ie | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+353 1 6057588 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una società di noleggio auto all-inclusive di proprietà irlandese con tariffe che includono tutta l'assicurazione e la copertura in eccesso, nonché la tariffa transfrontaliera normalmente associata alla guida di un'auto a noleggio nell'Irlanda del Nord. Non aspettatevi upsell al ritiro o il solito deposito o pre-autorizzazione sulla carta di credito, il prezzo per cui prenotate è il prezzo che pagate. Tutte le auto sono parcheggiate al terminal, senza necessità di trasferimento in bus navetta. }} Nel Terminal 1, le compagnie di autonoleggio hanno i loro banchi all'interno della sala principale degli arrivi, dopo essere usciti dalla dogana. I bus navetta per le auto fuori dall'aeroporto partono dalla Zona 4, sulla strada immediatamente fuori dalla hall degli arrivi. Nel Terminal 2, le compagnie di autonoleggio hanno i loro banchi all'interno del parcheggio multipiano (dopo aver superato la dogana, continuate a camminare dritto e attraversate il ponte di vetro). Alcune auto sono parcheggiate all'interno del parcheggio multipiano, mentre i bus navetta per le auto fuori dall'aeroporto partono dal piano terra del parcheggio multipiano, sulla strada esterna, dietro gli ascensori. Quando si restituiscono le auto a noleggio, la maggior parte deve essere restituita all'{{marker|tipo=go |nome=autonoleggio Eastlands |lat=53.421430 |long=-6.227092}} appena fuori dall'aeroporto (seguire le indicazioni per il parcheggio a lungo termine, quindi per il parcheggio Express Red). Alcune auto devono invece essere restituite al parcheggio multipiano del Terminal 2 (seguire le indicazioni per il parcheggio del Terminal 2, all'ingresso del parcheggio c'è una corsia per la riconsegna dell'autonoleggio). I distributori di carburante sono disponibili lungo la strada R132, a nord e a sud dell'aeroporto. C'è anche una stazione di rifornimento all'interno dell'aeroporto, situata sulla strada di uscita principale. Per accedervi, dovete guidare attraverso la strada del Terminal 1 o del Terminal 2, quindi seguire le indicazioni per l'uscita e l'ingresso per il distributore di carburante è alla vostra sinistra. <!--=== Trasferimenti privati ===--> <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} {{Quickfooter|Aeroporto | Continente = Europa | Regione continentale = Britannia e Irlanda | Stato = Irlanda | Regione nazionale = Leinster | Regione nazionale2 = Contea di Dublino | Città = Swords | Livello = 3 }} [[Categoria:Dublino]] b3g2r6azp5vdajqm1kup8bye5oexqbb 0 56203 947708 944750 2026-10-17T15:55:01Z CommonsDelinker 10791 Removing [[:c:File:20181111_Mother_Children_Statue_Hiroshima.jpg|20181111_Mother_Children_Statue_Hiroshima.jpg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Yasu|Yasu]] because: per [[:c:Commons:Deletion requests/Files in Category:Monuments and memoria 947708 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = 広島市, Hiroshima-shi | Banner = Hiroshima banner Origami cranes.jpg | DidascaliaBanner = Gru di carta di Hiroshima | Immagine = Hiroshima montage2.jpg | Didascalia = Fotomontaggio di Hiroshima | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Giappone]] | Stato federato = | Regione = [[Chūgoku]] | Territorio = [[Prefettura di Hiroshima]] | Superficie = 905,14 | Abitanti = 1.199.391 <small>(2019)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +81 82 | CAP = 730-8586 | Fuso orario = UTC+9 | Sito del turismo = https://dive-hiroshima.com/en/ | Map = JP | Lat = 34.38525 | Long = 132.455306 | Unesco = sì | DdM = 2026 }} '''Hiroshima''' è una città del [[Giappone]] situata nella regione di [[Chūgoku]], nella [[Prefettura di Hiroshima|prefettura omonima]]. È una città industriale di ampi viali e fiumi che si incrociano lungo la costa del [[Mare interno di Seto]]. Sebbene molti la conoscano solo per l'orribile frazione di secondo del 6 agosto 1945, quando divenne il sito del primo attacco atomico al mondo, ora è una moderna città cosmopolita con un'ottima cucina e una vivace vita notturna. == Da sapere == Coloro che si aspettano di scendere dallo Shinkansen in un mucchio di macerie fumanti avranno una sorpresa, poiché Hiroshima ha tutto il cemento armato e il neon lampeggiante di qualsiasi altra città giapponese moderna. Gli adolescenti entrano ed escono dalla stazione, dove aspettano McDonald's e gli ultimi ''keitai'' (telefoni cellulari); Gli sfortunati salarymen si precipitano lungo Aioi-dori verso il loro prossimo incontro, gettando uno sguardo iniettato di sangue verso le squallide sbarre di Nagarekawa mentre passano. A prima vista, può essere difficile immaginare che qui sia mai successo qualcosa di straordinario. <!--=== Cenni geografici ===--> === Quando andare === Sfortunatamente, la maggior parte dei viaggiatori vive Hiroshima durante il peggior clima dell'anno, a luglio e agosto, quando i giorni di forti piogge lasciano il posto a un caldo brutale e afoso. Non prenotate alloggi senza aria condizionata se è in quel momento che avete intenzione di visitare. Si noti inoltre che nella seconda metà di settembre, giornate calde e piacevoli sono intervallate da tifoni abbastanza potenti da distruggere edifici (come quello che ha quasi distrutto il '''santuario di Itsukushima''' a [[Itsukushima]] nel 2004) e tenere i viaggiatori rinchiusi nei loro hotel. Ottobre e novembre sono ideali, con meno piogge e temperature fresche e rinfrescanti. I mesi invernali vanno bene per una visita: il clima è secco, con pochissima pioggia o neve, e le temperature raramente sono abbastanza fredde da rimanere chiusi in casa. Come altrove in Giappone, tuttavia, alcuni musei sono chiusi dal 29 dicembre al 1° gennaio (o fino al 3 gennaio). Anche aprile e maggio hanno un clima eccellente. I fiori di ciliegio sbocciano all'inizio di aprile e i parchi intorno al '''castello di Hiroshima''' si trasformano in una scena di folla con feste ''hanami''. Per ''sakura'' con un po' più di solitudine, fate un'escursione su '''Ushita-yama''', con vista sull'uscita nord della stazione JR di Hiroshima (vedere la sezione "[[Hiroshima#Attività ricreative|Attività ricreative]]"). Marzo è ''proprio'' l'inizio della stagione turistica e i susini (''ume'') sono in fiore, quindi se volete vedere Hiroshima circondata da fiori rosa ma non volete litigare con tutti i turisti del pianeta per fotografarli, marzo è un buon momento per andare. === Cenni storici === Hiroshima fu fondata nel 1589 sul delta formato dal fiume [[Ōta (Gunma)|Ōta]], che sfocia nel mare interno di Seto. Il signore della guerra Mori Terumoto vi costruì un castello, solo per perderlo undici anni dopo a favore di Tokugawa Ieyasu dopo la battaglia di [[Sekigahara]], che segnò l'inizio dello shogunato Tokugawa. Il controllo dell'area fu affidato al clan di samurai Asano, che governò senza troppi incidenti per i successivi due secoli e mezzo. I loro discendenti abbracciarono la rapida modernizzazione del periodo Meiji e Hiroshima divenne la sede del governo della regione, un importante centro industriale e un porto trafficato. [[File:AtomicEffects-p42a.jpg|thumb|left|600 metri da terra, 1945]] {{Nota|Hibakusha|larghezza=42%| La parola ''hibakusha'' (被爆者) significa letteralmente "persone colpite dalla bomba", che dalla seconda guerra mondiale è stata intesa esclusivamente come le bombe atomiche sganciate su Hiroshima e Nagasaki. La discriminazione nei loro confronti è dovuta all'ignoranza sulle conseguenze della malattia da radiazioni. Molte persone credevano che fosse ereditario o addirittura contagioso, e in molti casi anche i figli dei sopravvissuti sono stati discriminati. Ora è meglio capire che non è così, come sappiamo dallo studio dei sopravvissuti e da molti decenni di utilizzo della radioterapia per curare il cancro, sebbene ciò non abbia completamente posto fine alla discriminazione. Anche gli hibakusha non giapponesi (compresi i coscritti coreani, i giapponesi-americani che stavano studiando o in visita e altri sopravvissuti stranieri) hanno avuto difficoltà a ricevere riconoscimento e benefici per la salute fino a quando le cause legali diversi decenni dopo hanno in gran parte risolto questi problemi. Un termine omofono che ha preso piede dal 2011 è 被曝者 (''hibakusha''), che significa "persone colpite dall'''esposizione''", che include le vittime di qualsiasi disastro nucleare, come Fukushima.}} Durante la '''[[seconda guerra mondiale]]''', Hiroshima era una delle città più grandi del Giappone e un centro naturale di comunicazioni e rifornimenti per i militari. I lavoratori forzati dalla Corea e dalla Cina sono stati spediti a decine di migliaia e anche gli scolari locali hanno trascorso parte delle loro giornate lavorando nelle fabbriche di munizioni. I residenti della città devono essersi sentiti curiosamente benedetti per i primi anni di guerra, poiché Hiroshima era rimasta in gran parte intatta dalle campagne di bombardamento americane; ciò era, tuttavia, inteso a garantire una misurazione più accurata dell'effetto della bomba atomica sulle città candidate, che erano state ristrette a Hiroshima, [[Kitakyūshū]], [[Kyoto]], [[Nagasaki]] e [[Niigata]]. [[File:Hiroshima museum watch 2009 07 19.jpg|miniatura|sinistra|Orologio fermo alle 8:15 ora della bomba, presso il Museo della Pace]] Il 6 agosto 1945 alle 8:15 il bombardiere americano B-29 ''Enola Gay'' sganciò su Hiroshima una '''bomba atomica''' soprannominata "Little Boy". Si stima che almeno 70.000 persone siano morte nell'esplosione e nelle sue immediate conseguenze. La maggior parte della città era costruita in legno e gli incendi divampavano senza controllo su quasi 13 km2, lasciando dietro di sé una pianura carbonizzata con poche strutture di cemento sparse. I cadaveri giacevano ammucchiati nei fiumi; le cure mediche erano praticamente inesistenti, poiché la maggior parte delle strutture mediche della città era situata vicino all'ipocentro e i pochi medici rimasti in piedi non avevano idea di cosa li avesse colpiti. Quella sera, i materiali radioattivi nell'atmosfera provocarono la caduta di una velenosa "pioggia nera". Nei giorni a venire, molti sopravvissuti iniziarono a contrarre strane malattie, come lesioni cutanee, perdita di capelli e affaticamento. Tra le 70.000 e le 140.000 persone alla fine sarebbero morte per malattie legate alle radiazioni. Conosciuti come '''''hibakusha''''', i sopravvissuti furono anche soggetti a severe discriminazioni da parte di altri giapponesi, ma da allora sono stati in prima linea nel pacifismo giapponese del dopoguerra e nella sua campagna contro l'uso delle armi nucleari. La ripresa fu lenta, data l'entità della devastazione, e i mercati neri prosperarono nei primi anni dopo la guerra. Tuttavia, la ricostruzione di Hiroshima divenne un simbolo del '''pacifismo giapponese del dopoguerra'''. Oggi, Hiroshima ha una popolazione di oltre 1,1 milioni di abitanti. Le automobili sono un'importante industria locale, con la sede centrale di Mazda nelle vicinanze. Ci sono tre eccellenti musei d'arte nel centro della città, alcuni dei più fanatici appassionati di sport del Giappone e una vasta gamma di delizie culinarie, in particolare l'imponente contributo della città alla cucina da bar, l'''okonomiyaki'' in stile Hiroshima. Sebbene molti visitatori, soprattutto americani, possano sentirsi preoccupati per la visita a Hiroshima, è una città amichevole e accogliente, con lo stesso interesse per la cultura occidentale, in particolare americana, come in qualsiasi altra parte del Giappone. I turisti sono i benvenuti e le mostre relative alla bomba atomica non riguardano colpe o accuse. Tenete presente, tuttavia, che molti hibakusha vivono ancora in città e anche la maggior parte dei giovani di Hiroshima ha membri della famiglia che hanno vissuto l'esplosione. In quanto tale, è improbabile che il residente medio di Hiroshima si diverta a parlarne, anche se non è necessario rifuggire dall'argomento se uno dei chiacchieroni intorno al Parco della pace lo solleva. === Letture suggerite === * ''Sadako e le mille gru di carta'' di Eleanor Coerr racconta la vera storia di Sadako Sasaki, una giovane vittima di una bomba che è stata ispirata a piegare le gru da un racconto popolare giapponese, secondo il quale chiunque pieghi più di mille gru vedrà avverato il proprio desiderio. Secondo alcune versioni della storia, Sadako ne completò più di mille prima di morire di leucemia all'età di dodici anni; nel libro di Coerr, ha terminato circa 640 prima di morire, e i suoi compagni di scuola hanno completato il resto nella sua memoria. * ''Hiroshima'' di John Hersey è un libro breve ma avvincente che descrive le esperienze di sei persone, cinque cittadini giapponesi e un prete tedesco, prima e dopo l'esplosione. Fu pubblicato per la prima volta come articolo lungo un numero sul ''The New Yorker'' nell'agosto 1946. Quasi quarant'anni dopo, Hersey tornò a Hiroshima per scrivere un articolo successivo, che continua le storie dei sopravvissuti negli anni del dopoguerra, ed è incluso nelle nuove edizioni del libro. * ''La pioggia nera'' di Masuji Ibuse è un romanzo sulle esperienze del dopoguerra di una famiglia di ''hibakusha'' mentre affrontano discriminazioni nella società giapponese del dopoguerra sia per il lavoro che per il matrimonio, e affrontano problemi di salute dovuti all'avvelenamento da radiazioni, le cui conseguenze erano a malapena comprese dai medici dell'epoca. * ''Gen di Hiroshima'' Keiji Nakazawa è il trattamento ''manga'' più popolare della storia della bomba atomica, basato vagamente sull'esperienza di Nakazawa da ragazzo nei giorni immediatamente successivi all'esplosione. === Film suggeriti === * Molti giapponesi associano Hiroshima alla ''yakuza'', grazie al classico film di gangster Bunta Sugawara/Kinji Fukasaku del 1971 ''Le cronache della Yakuza'' e ai suoi quattro sequel, ambientati in città. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 34.395 | Long= 132.455306 | h= 450 | w= 450 | z= 14 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{mapshapes|Q389415}}<!--metro--> {{mapshapes|Q1196530|stroke-width=1.5}}<!--tram--> La maggior parte dei visitatori arriva alla '''stazione JR di Hiroshima''', che si trova a 25 minuti a piedi dal Parco della Pace. Se arrivate con lo Shinkansen, vi troverete sul lato nord della stazione. C'è un passaggio pedonale sotterraneo che conduce al lato principale della stazione (uscita sud), dove arrivano tutti gli altri treni. Prendete il pedway e salite le scale; vedrete i taxi, i tram e gli autobus che portano al centro della città. Se proseguite sul sottopasso, raggiungate una scala mobile che esce da un grande ponte, con la stazione ormai alle vostre spalle; da lì potete raggiungere a piedi il Parco della Pace, diramando proprio sulla Aioi-dori. C'è un '''ufficio informazioni turistiche''' al primo piano del lato sud della stazione e un altro al secondo piano del lato nord. Sono aperti tutti i giorni dalle 9:30 alle 17:00. Altri visitatori possono arrivare al '''[https://www.h-buscenter.com/en/ centro degli autobus]''' (広島バスセンター) al terzo piano dei grandi magazzini SOGO, che si trova in fondo alla strada rispetto al Parco della Pace. Gli armadietti a gettoni sono disponibili sia presso il centro degli autobus di Hiroshima che presso la stazione JR di Hiroshima. In generale, gli indirizzi di '''Minami-ku''' (Minami Ward) si trovano nell'area della stazione, mentre '''Naka-ku''' (Naka Ward) copre il Parco della Pace e dintorni. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === [[File:Hiroshima airport japan.jpg|miniatura|Aeroporto di Hiroshima]] * {{go | nome=Aeroporto di Hiroshima | alt={{IATA|HIJ}} | sito=https://www.hij.airport.jp/en/ | email= | indirizzo= | lat=34.436111 | long=132.919444 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q82240 | descrizione=Collega destinazioni nazionali in Giappone. ANA e JAL offrono voli dagli aeroporti di [[Tokyo]] Haneda e [[Sapporo]] Chitose. ANA offre anche voli da Narita, [[Sendai]] e [[Okinawa]]. Ci sono voli internazionali diretti da [[Dalian]], [[Guam]], [[Shanghai]], [[Seul]], [[Hong Kong]] e [[Taipei]]. }} Gli autobus collegano l'aeroporto alla stazione JR di Hiroshima (45-50 minuti, ¥ 1370) e al centro degli autobus di Hiroshima (55 minuti, ¥ 1370). Ci sono anche autobus dall'aeroporto a [[Okayama]], [[Onomichi]], [[Iwakuni]], [[Tottori]] e altri luoghi della regione di [[Chūgoku]]. La frequenza delle partenze varia da 30 minuti a un'ora. === In auto === Dall'autostrada San'yo, prendete l'uscita 29 per Hiroshima. Dirigendosi a sudovest sulla National Highway Route 54 si arriva al centro della città; La Route 2 è la principale arteria est/ovest, a sud del centro cittadino. Confermate in anticipo che il vostro hotel offra il parcheggio, non tutti lo fanno e il parcheggio pubblico è costoso e difficile da trovare. === In nave === I traghetti attraccano al {{marker|tipo=go |nome=terminal passeggeri del porto di Hiroshima Ujina (広島港宇品旅客ターミナル) |lat=34.3525087 |long=132.4550276}} che funge anche da capolinea per diverse linee di tram. '''[http://www.ishizakikisen.co.jp/language/en/ Ishizaki Kisen]''' gestisce un servizio giornaliero da e per [[Matsuyama]] a [[Shikoku]], con alcune barche che si fermano a [[Kure]] lungo il percorso. Il viaggio (noto come "Superjet") impiega 70-80 minuti per raggiungere Matsuyama e costa ¥ 6980 a tratta. I traghetti più lenti, che trasportano anche veicoli a motore, arrivano in 2 ore e 40 minuti a un costo molto ridotto di ¥ 3670. === In treno === [[File:HiroshimaStation6520.jpg|miniatura|Stazione di Hiroshima]] La {{marker|tipo=go |nome=stazione di Hiroshima (広島駅 Hiroshima-eki) |lat=34.398333 |long=132.475833}} è una stazione importante sulla linea '''[https://www.westjr.co.jp/global/en/ JR West]''' Sanyo Shinkansen. Sui treni ''Nozomi'' e ''Mizuho'' più veloci, dista 35 minuti da [[Okayama]] (¥ 6350) e 80-85 minuti da Shin-[[Osaka]] (¥ 10630). [[Tokyo]] è a circa 3 ore e 45 minuti via ''Nozomi'' (¥ 19440). Questi prezzi sono per i posti riservati; i posti senza prenotazione e i posti sui servizi più lenti come Sakura e Kodama costano leggermente meno. Se avete un Japan Rail Pass, non potete utilizzare i treni ''Nozomi'' e ''Mizuho'', quindi se viaggiate da Tokyo o Nagoya dovrete prendere uno dei due treni ''Hikari'' ogni ora e cambiare a Shin-Osaka (in alternativa a Shin-[[Kōbe]] o [[Himeji]]) al ''Sakura'' o ad un altro treno ''Hikari'' sulla linea Sanyo Shinkansen. Con questi treni potete viaggiare da Tokyo a Hiroshima in circa 4 ore e 30 minuti. Ci sono alcune partenze ''Hikari'' di sola andata da Nagoya al mattino che vanno direttamente a Hiroshima senza che sia necessario cambiare treno. C'è anche un servizio ''Hikari'' mattutino di sola andata che parte da Shin-[[Yokohama]] alle 6:00 e raggiunge Hiroshima in meno di quattro ore. Viaggiando di notte in treno da Tokyo, potete prendere il treno ''Sunrise Izumo/Sunrise Seto'' delle 22:00 per Okayama, quindi prendere un treno ''Mizuho'' per Hiroshima, con arrivo poco prima delle 7:30. Se disponete di un Japan Rail Pass, potete prenotare gratuitamente uno spazio con pavimento in moquette sul servizio notturno. Altrimenti potete viaggiare in uno scompartimento o in una camera pagando la tariffa della camera e i supplementi applicabili. All'arrivo a Okayama, i possessori del Japan Rail Pass possono trasferirsi su un ''Hikari'' o ''Sakura'' a Okayama, arrivando a Hiroshima poco prima delle 8:00. Servizi ferroviari regolari attraversano Hiroshima sulla Sanyo Main Line (tra [[Kōbe]] e [[Kitakyushu]]), insieme a diverse linee locali. === In autobus === Gli autobus a lunga percorrenza arrivano e partono dall'uscita nord della stazione JR di Hiroshima, dove si trova uno sportello degli autobus JR, e il centro autobus di Hiroshima nel centro della città. C'è un servizio da e per le città di [[Kantō]], [[Kansai]], [[Kyushu]], [[Shikoku]] e gran parte del resto del Giappone. ==== Da Kantō ==== L'autobus notturno ''New Breeze'', gestito da JR Chugoku Bus e Odakyu City Bus, collega [[Tokyo]] e Hiroshima. Le fermate di prelievo e scarico a Tokyo si trovano alla stazione di Tokyo e al terminal degli autobus della superstrada di Shinjuku. C'è un autobus notturno giornaliero, con un secondo autobus aggiuntivo su base stagionale. Normalmente ¥ 13250 a tratta, le tariffe con sconto anticipato possono essere acquistate a partire da ¥ 7700. Altri servizi notturni da Tokyo includono quelli operati da Willer Express, a partire da ¥ 7700 a tratta. Chugoku Bus gestisce un servizio notturno da [[Yokohama]], a partire da ¥ 9600 a tratta per l'acquisto anticipato. ==== Dal Kansai ==== JR Bus effettua due viaggi diurni da [[Kyoto]] (a partire da ¥ 3500 a tratta) e un servizio notturno (a partire da ¥ 3800 a tratta) utilizzando autobus ad alta densità con 4 posti a sedere per fila. I viaggi da [[Osaka]], d'altra parte, sono gestiti con autobus ad alta densità e autobus standard con 3 posti a sedere per fila. Per i servizi standard, gli autobus diurni partono da ¥ 3500 a tratta e il servizio notturno a ¥ 4500 a tratta. Willer Express gestisce anche servizi diurni da Kyoto e Osaka (a partire da ¥ 4600 a tratta) e servizi notturni (a partire da ¥ 4300 a tratta). ==== Da Chūbu ==== ''Hiroshima Dream Nagoya'' di JR Bus gestisce un servizio notturno giornaliero dalla stazione di [[Nagoya]] e Oasis 21 a Hiroshima, con tariffe a partire da ¥ 5890 a tratta. {{-}} == Come spostarsi == [[File:Hiroshima city map.png|thumb|Mappa di Hiroshima]] Esiste un ''Pass turistico'' che copre viaggi di 3 o 5 giorni all'interno della città o della prefettura. Potrebbe essere ottenuto dal centro informazioni al primo piano dell'aeroporto, dalla stazione JR, dal centro degli autobus di Hiroshima e da altre località turistiche. È adatto ai viaggiatori che desiderano utilizzare frequentemente i mezzi pubblici durante il loro viaggio in città. Il pass turistico è disponibile solo il giorno o il giorno successivo in cui richiedete il pass. === Con mezzi pubblici === [[File:Hiroden map.png|thumb|Linee e fermate dei tram]] [[File:Hiroden6552.jpg|thumb|Green Mover diretto al porto di Hiroshima]] ==== In tram ==== Hiroshima ha una vasta rete di tram (tram), gestita da '''[https://www.hiroden.co.jp/en/ Hiroden]''' (広電). È un modo lento ma affidabile per spostarsi. I tram stessi sono un mix di vecchie trappole a sonagli e nuovi ed eleganti "Green Mover", anche se corrono tutti sulle stesse linee per le stesse tariffe. Non c'è differenza se non la scorrevolezza della corsa. Poiché i tram sono stati acquistati da altre città, state facendo un tour della storia del trasporto pubblico giapponese: alcuni sono in servizio da più di cinquant'anni e potrebbe essere un vecchio tram di [[Kyoto]] che vi porta attraverso Hiroshima. I tram 651 e 652, entrambi sopravvissuti all'esplosione della bomba atomica, sono ancora talvolta utilizzati nel servizio regolare. La maggior parte delle linee ha origine dalla stazione JR di Hiroshima e circola frequentemente durante le ore diurne e serali, circa un tram ogni 10 minuti per linea. Le procedure di imbarco e pagamento variano a seconda del tram; tuttavia, l'ingresso e l'uscita sono chiaramente indicati in inglese (in caso di dubbio, seguite la gente del posto). Pagate all'uscita. I cambiamonete di solito sono disponibili a bordo se non avete il resto esatto: controllate vicino alla parte anteriore o posteriore dell'auto. I viaggi all'interno della città costano ¥ 190, ad eccezione di una linea che collega Hakushima e Hachobori al costo di ¥ 130; trascinarsi fino a Itsukushima-guchi (per prendere un traghetto per [[Itsukushima]]) vi costerà ¥ 270. I pass giornalieri sono disponibili presso l'ufficio turistico al costo di ¥ 600 (¥ 300 per i bambini). Un pass giornaliero che include anche il viaggio sul traghetto Matsudai Kisen per Miyajima costa ¥ 840 (¥ 420 per i bambini). ==== In autobus ==== Le linee di autobus attraversano Hiroshima e raggiungono i sobborghi. In generale, servono aree che hanno maggiori probabilità di essere utilizzate dalla gente del posto rispetto ai visitatori. La segnaletica è anche in inglese e gli autobus partono accanto al deposito del tram di fronte alla stazione JR di Hiroshima. I possessori del Japan Rail Pass possono utilizzare un autobus turistico gratuito, che fa un giro da e per la stazione di Hiroshima attraverso tutti i luoghi più importanti della città. Ci sono tre linee di autobus ''meipuru-pu'' gestite dalla '''[https://www.chugoku-jrbus.co.jp/teikan/meipurupu/ compagnia di autobus Chugoku JR]''' che circolano intorno alle principali località turistiche della città. ==== In metropolitana ==== Il moderno '''[http://www.astramline.co.jp/ Astram]''' (アストラムライン) collega il centro città con la periferia settentrionale, anche se non ci sono molte attrazioni turistiche da quella parte. I viaggi vanno da ¥ 180-470 per distanza, con partenze ogni pochi minuti dalle 6:00 alle 24:00. La stazione della metropolitana alla fine di Hon-dōri, vicino al Parco della Pace, è il capolinea nel centro della città. <!--=== In taxi ===--> <!--=== In auto ===--> === In bicicletta === Hiroshima è una città fantastica per il ciclismo. La maggior parte dei marciapiedi è piuttosto ampia per gli standard giapponesi; i sentieri lungo i rami dei fiumi offrono un giro molto piacevole, e se state cercando di mettere alla prova le vostre gambe, dirigetevi verso le colline intorno al [[Hiroshima#Area del parco Hijiyama|parco Hijiyama]]. Molti hotel saranno lieti di organizzare il noleggio di biciclette. * {{go | nome=Nippon | alt= | sito=https://www.nrgroup-global.com/en/ | email= | indirizzo=3-14 Kojin-machi, Minami-ku | lat=34.39474 | long=132.47752 | indicazioni= | tel=+81 82-264-0919 | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Noleggio biciclette con tariffe orarie o giornaliere. }} * {{go | nome=Hiroshima Navigator | alt= | sito=http://www.hiroshima-navi.or.jp/en/qa/20132.php | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 82-513-3389 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=L'ufficio visitatori e centro congressi di Hiroshima mantiene un elenco di aree di noleggio biciclette in giro per la città. }} * I centri di informazioni turistiche nella stazione JR di Hiroshima conservano una mappa dei punti di noleggio biciclette associati nel centro di Hiroshima. La maggior parte dei punti vendita ha i propri banchi di noleggio situati nelle lobby dei principali hotel. Il prezzo è di ¥ 1000 al giorno per una bicicletta a pedalata assistita e le biciclette possono essere noleggiate e restituite presso uno qualsiasi dei punti vendita associati. {{-}} == Cosa vedere == === Parco del Memoriale della Pace === [[File:Hiroshima Peace Memorial Park.png|thumb|Parco del Memoriale della Pace]] La maggior parte dei memoriali legati alla bomba atomica si trovano dentro e intorno al '''[http://www.pcf.city.hiroshima.jp/top_e.html Parco del Memoriale della Pace]''' (平和公園 Heiwa-kōen), raggiungibile con la linea 2 o 6 del tram fino a ''Genbaku Dome-mae''. Venendo dalla stazione JR di Hiroshima, vedrete il Parco della Pace sulla vostra sinistra poco prima di attraversare il '''ponte Aioi''' a forma di T, che si pensa sia stato l'obiettivo della bomba. Un tempo parte del trafficato quartiere mercantile di '''Nakajima''', quest'area è stata quasi interamente distrutta dalla bomba. Oggi ci sono più di cinquanta memoriali, statue e altre strutture nel Parco. Alcuni saranno oscuri nel loro significato; altri sono immediati e devastanti. Non ci sono costi di iscrizione, ad eccezione del Museo della Pace, e l'accesso ai terreni non è limitato di notte. [[File:Genbaku dome.jpg|thumb|Resti di un edificio distrutto dal bombardamento atomico di Hiroshima|sinistra]] *{{Simbolo|UNESCO}} {{see | nome=Memoriale della pace di Hiroshima (Edificio distrutto dalla bomba atomica) | alt=原爆ドーム ''Genbaku Dōmu'' | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.395472 | long=132.453528 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q231140 | descrizione=I resti scheletrici della cupola sono il simbolo più riconoscibile del bombardamento atomico di Hiroshima. In un'altra vita, l'edificio era uno dei luoghi più noti della città per una ragione completamente diversa; progettata dall'architetto ceco Jan Letzel nel 1915, la Sala espositiva commerciale della prefettura di Hiroshima (e la sua fantasiosa cupola verde) aveva un audace stile europeo in una città sporca e affollata con pochi svolazzi moderni. Poiché l'esplosione è avvenuta quasi direttamente sopra l'edificio, le pareti sono rimaste in gran parte intatte, anche se la cupola è andata in frantumi e le persone all'interno sono state uccise dal calore dell'esplosione. Inizialmente, con la ricostruzione della città, fu lasciata sola semplicemente perché era più difficile da demolire rispetto ad altri resti della zona; gradualmente, questo edificio è diventato il simbolo che è oggi. Il "Memoriale della pace di Hiroshima" è stato dichiarato [[Patrimoni mondiali dell'umanità|Patrimonio mondiale dell'UNESCO]] nel 1996 tra alcune controversie. Gli [[Stati Uniti d'America]] e la [[Cina]] hanno entrambi votato contro la nomina per motivi legati alla guerra. Oggi, le panchine intorno al Duomo sono il luogo preferito dai nativi di Hiroshima per leggere, pranzare o semplicemente rilassarsi. }} * {{see | nome=Ipocentro | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.394791 | long=132.454718 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q703203 | descrizione=A un isolato a est dell'edificio distrutto dalla bomba atomica (fuori dalla Shima Clinic) c'è una targa che segna il punto esatto sopra il quale è esplosa la bomba. }} [[File:Hiroshima Peace Memorial park hdsr Childrens for peace S5 08.jpg|miniatura|sinistra|Monumento della Pace dei Bambini]] [[File:20181111 Hiroshima Mobilized Students Memorial-2.jpg|thumb|150px|Torre commemorativa agli studenti mobilitati]] * {{see | nome=Monumento della Pace dei Bambini | alt=原爆の子の像 ''Genbaku no ko no zō'' | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.394142 | long=132.452776 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q114718 | descrizione=Perennemente drappeggiato in migliaia di gru di carta ''origami'' piegate dagli scolari di tutto il Giappone in memoria della giovane vittima della bomba Sadako Sasaki. Potete portare le vostre gru origami e donarle al memoriale. }} * {{see | nome=Torre commemorativa agli studenti mobilitati | alt= | sito=http://www.pcf.city.hiroshima.jp/virtual/map-e/irei/tour_42_e.html | email= | indirizzo= | lat=34.3949 | long=132.4539 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Commemora i 6.300 studenti che furono arruolati per lavorare nelle fabbriche di munizioni e uccisi dalla bomba atomica. Ci sono statue di colombe sparse nei suoi cinque livelli; alla base c'è una bellissima statua di Kannon, sempre drappeggiata con gru origami. }} [[File:Japan 030416 Hiroshima 06.jpg|miniatura|sinistra|Monumento in memoria delle vittime coreane della bomba atomica]] * {{see | nome=Monumento in memoria delle vittime coreane della bomba atomica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.394167 | long=132.451833 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Korean Hibakusha Cenotaphs in Hiroshima Peace Park.JPG | wikidata=Q104604935 | descrizione=Decine di migliaia di lavoratori forzati coreani lavoravano a Hiroshima al momento dell'attacco. Questo monumento è stato eretto fuori dal Parco della pace nel 1970 e spostato all'interno dei suoi confini solo nel 1999. Oggi, la tartaruga alla base del monumento, che simbolicamente trasporta i morti nell'aldilà, tende ad essere drappeggiata nella sua giusta dose di gru e origami di fiori colorati. }} [[File:Hiroshima Atomic Bomb Memorial Genbaku Peace bell hdsr S5 56.jpg|miniatura|Campana della Pace]] * {{see | nome=Campana della Pace | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.39797 | long=132.45460 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q11482180 | descrizione=È incisa con una mappa del mondo, disegnata senza bordi per simboleggiare l'unità. Il pubblico è invitato a suonare il campanello: non a caso, il registro ha lo scopo di colpire un simbolo atomico (suonate dolcemente la campana, per non danneggiarla). }} * Il {{marker|tipo=see |nome=Tumulo commemorativo della bomba atomica |lat=34.39466 |long=132.45201}} custodisce le ceneri di 70.000 vittime delle bombe che non erano identificate o che non avevano parenti in vita che le reclamassero. I servizi si tengono in loro memoria il 6 di ogni mese. * La {{marker|tipo=see |nome=Rest House |lat=34.39378 |long=132.45327 |sito=https://hiroshima-resthouse.com/}} era conosciuta come '''Taishoya Kimono Shop''' al momento dell'esplosione. Solo un dipendente, che in quel momento si trovava nel seminterrato, è sopravvissuto. Tuttavia, l'edificio in cemento armato è rimasto per lo più intatto (l'interno è stato completamente ristrutturato, ma è possibile visitare il seminterrato conservato previa richiesta). Oggi ospita un negozio di articoli da regalo, alcuni distributori automatici, un utile ufficio di informazioni turistiche e, come suggerisce il nome, un luogo dove riposare. [[File:Cenotaph for A-Bomb Victims.JPG|thumb|Cenotafio per le vittime della bomba atomica|150px]] * {{see | nome=Cenotafio per le vittime della bomba atomica | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.392972 | long=132.452556 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Cenotaph for A-Bomb Victims.JPG | wikidata=Q11409718 | descrizione=All'interno del Cenotafio c'è una cassa di pietra con un registro destinato a contenere i nomi di ogni persona conosciuta morta a causa del bombardamento, indipendentemente dalla nazionalità (i nomi vengono aggiunti man mano che gli ''hibakusha'' muoiono a causa di malattie ritenute correlate alle radiazioni della bomba). L'iscrizione giapponese recita: "Che tutte le anime qui riposino in pace, perché il male non si ripeterà". Nota come l'arco incornicia la cupola della bomba atomica in lontananza. }} [[File:Hiroshima Peace Memorial Museum - August 2013 - Sarah Stierch.jpg|miniatura|sinistra|Fiamma della Pace]] * {{see | nome=Fiamma della Pace | alt=平和の灯 heiwa no tomoshibi | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.393458 | long=132.452756 | indicazioni=All'altra estremità dello stagno dal Cenotafio | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Peace Flame Hiroshima 20120128.JPG | wikidata=Q11482176 | descrizione=Si dice che il fuoco brucerà finché l'ultima arma nucleare non sarà scomparsa dalla terra. }} [[File:Hiroshima National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims 2008 01.JPG|miniatura|Sala del Memoriale della Pace]] * {{see | nome=Sala del Memoriale della Pace per le vittime della bomba atomica | alt= | sito=https://www.hiro-tsuitokinenkan.go.jp/en/index.html | email= | indirizzo=1-6 Nakajima-chō, Naka-ku | lat=34.39333 | long=132.45349 | indicazioni= | tel=+81 82-543-6271 | numero verde= | fax= | orari=Marzo-Luglio e Settembre-Novembre: 8:30-18:00; Agosto: 8:30-19:00; Dicembre-Febbraio: 8:30-17:00. Chiusa dal 29 dicembre al 1° gennaio | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q114067 | descrizione=La Sala del Memoriale della Pace è dedicata alla raccolta di nomi e fotografie di persone morte nell'esplosione. L'ingresso della sala commemorativa conduce in basso a una tranquilla sala per la contemplazione, e poi di nuovo a una serie di chioschi con storie e ricordi avvincenti dei sopravvissuti (in inglese e giapponese). Come il Cenotafio e il Museo della Pace, Questa sala è stata progettata dall'architetto Kenzo Tange. }} [[File:Hiroshima Peace Memorial Museum 2008 01.JPG|miniatura|sinistra|Museo della Pace]] * {{see | nome=Museo della Pace | alt=平和記念資料館 Heiwa Kinen Shiryōkan | sito=http://hpmmuseum.jp/?lang=eng | email=hpcf@pcf.city.hiroshima.jp | indirizzo=1-2 Nakajima-chō, Naka-ku | lat=34.39182 | long=132.45209 | indicazioni= | tel=+81 82-241-4004 | numero verde= | fax= | orari=Marzo-Luglio e Settembre-Novembre: 8:30-18:00; Agosto: 8:30-19:00; Dicembre-Febbraio: 8:30-17:00. Chiuso il 30 e 31 dicembre | prezzo=Adulti: ¥ 200; studenti delle scuole superiori: ¥ 100; Gratuito bambini. Audioguida: ¥ 200. | wikidata=Q1200076 | descrizione=Questo museo straziante documenta la bomba atomica e le sue conseguenze, dai modelli in scala della città "prima" e "dopo" ai tricicli sciolti e altri display e manufatti legati all'esplosione. Alcuni sono estremamente grafici, evocativi e piuttosto inquietanti. Il resto del museo descrive le lotte postbelliche degli ''hibakusha'' e un appello per l'abolizione delle armi nucleari nel mondo di oggi. Attenzione: una visita qui, anche se assolutamente utile, "rovinerà" la giornata. Concedetevi molto tempo dopo per decomprimere. }} [[File:International Conference Center Hiroshima 2008 01.JPG|miniatura|Centro Congressi Internazionale]] * {{see | nome=Centro Congressi Internazionale | alt= | sito=http://www.pcf.city.hiroshima.jp/icch/english.html | email= | indirizzo=1-5 Nakajima-chō, Naka-ku | lat=34.392083 | long=132.451028 | indicazioni= | tel=+81 82-242-7777, +81 82-240-7887 (Ristorante) | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-21:00 | prezzo= | wikidata=Q11484485 | descrizione=All'estremità meridionale del Parco della Pace, questo complesso di edifici ospita una '''International Exchange Lounge''' con pubblicazioni in lingua inglese e informazioni sulla città; ha anche la '''Restaurant Serenade''' (10:00-19:00). }} * La {{marker|tipo=see |nome=statua della madre e del bambino nella tempesta |lat=34.39111 |long=132.45185}}, completata nel 1960 dall'artista Shin Hongo, è tra le più potenti opere d'arte create in risposta alla bomba atomica. Raffigura una donna che protegge il suo bambino dalla pioggia nera. È di fronte alla {{marker|tipo=see |nome=Fontana della Preghiera |lat=34.39137 |long=132.45197}} appena a sud del Museo del Memoriale della Pace. [[File:Hiroshima (48336466237).jpg|miniatura|Porte della Pace]] * {{see | nome=Porte della Pace | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.390640 | long=132.451680 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Hiroshima (48336466237).jpg | wikidata=Q11482183 | descrizione=Sono state installate nel 2005 sulla Heiwa-o-dori, appena a sud del Parco della Pace, da una coppia di artisti francesi. Sul marciapiede e sulla superficie dei cancelli, la parola "pace" è scritta in 49 lingue. Le dieci porte vogliono rappresentare i nove cerchi dell'inferno dell'''Inferno'' di Dante, più uno nuovo: l'inferno creato dal bombardamento atomico. }} ==== Fuori dal Parco della Pace ==== * Mentre esplorate la città e la periferia, tenete d'occhio gli '''indicatori storici''' in marmo color marrone come quello fuori dall'Edificio distrutto dalla bomba atomica o quello che segna l'Ipocentro, che ha fotografie e testo sia in giapponese che in inglese. Vi imbatterete in indicatori a pochi km di distanza dal Parco della Pace, che danno una prospettiva alla distanza e all'entità del danno. [[File:Honkawa Elementary School Peace Museum01.JPG|miniatura|Museo della scuola elementare della Pace di Honkawa]] * {{see | nome=Museo della scuola elementare della Pace di Honkawa | alt=本川小学校平和資料館 | sito= | email= | indirizzo=1-5-39 Honkawa-chō, Naka-ku | lat=34.395885 | long=132.450606 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku Dome-mae | tel=+81 82-291-3396 | numero verde= | fax= | orari=Aperto durante l'orario di apertura della scuola | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q11484615 | descrizione=Degli oltre 400 studenti e insegnanti che si trovavano nella scuola quando è esplosa la bomba, solo uno studente e un insegnante sono sopravvissuti. Dopo la costruzione di una nuova scuola, questa sezione della struttura originale è stata conservata come museo, ospitando una piccola collezione di foto e manufatti. }} [[File:Fukuromachi Elementary School Peace Museum01.JPG|miniatura|sinistra|Museo della scuola elementare di Fukuro-machi]] * {{see | nome=Museo della scuola elementare di Fukuro-machi | alt=袋町小学校平和資料館 | sito=http://www.fukuromachi-e.edu.city.hiroshima.jp/shiryoukan-index.htm | email= | indirizzo=6-36 Fukuro-machi, Naka-ku | lat=34.39176 | long=132.458706 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel=+81 82-541-5345 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q5507712 | descrizione=Come Honkawa, una parte dell'edificio scolastico originario rimasto in piedi dopo la bomba atomica è stata trasformata in museo. Nei giorni successivi all'esplosione, i sopravvissuti hanno usato il gesso della scuola per lasciare messaggi per amici e familiari perduti sui muri anneriti. }} * {{see | nome=Ex banca del Giappone | alt= | sito= | email= | indirizzo=5-16 Fukuro-machi, Naka-ku | lat=34.3915 | long=132.4568 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Dopo l'edificio distrutto dalla bomba atomica, l'ex banca è la struttura pre-bomba più conosciuta di Hiroshima. Costruito nel 1936, il ramo principale della città del ''Nippon Ginko'' distava solo 380 metri dall'ipocentro; sebbene il suo esterno sia rimasto intatto, tutte le 42 persone all'interno della banca sono state uccise dal calore dell'esplosione. Sorprendentemente, la banca è tornata in servizio solo due giorni dopo la bomba e ha continuato a funzionare fino al 1992, quando è stata acquisita dalla città. Ora vi si tengono mostre d'arte occasionali. Gli orari di accesso sono irregolari, ma vale la pena fermarsi a controllare. }} * Un po 'incongruamente, anche la {{marker|tipo=see |nome=Hiroshima Mitsui Bank |lat=34.39307 |long=132.45853}} del 1925 al 7-1 di Hon-dori, Naka-ku (''fermata del tram Hon-dōri'') è sopravvissuta all'esplosione e ora funge da sede di un'affollata pasticceria Andersen. I lavori di ristrutturazione al piano terra e il soffitto del porticato Hon-dori contribuiscono a oscurarne l'età, ma all'angolo c'è un indicatore storico. Uscendo da Hon-dori verso la strada laterale si ha una visione migliore dell'edificio e di come la città è stata ricostruita attorno ad esso. * '''Sanyo Buntoku-den''' è un'affascinante e poco conosciuta '''casa pre-bomba''' alla periferia del [[Hiroshima#Area del parco Hijiyama|parco Hijiyama]]. Camminate verso il parco sulla strada che si dirama verso l'alto dalla fermata del tram Hijiyamashita. Vedrete un tempio alla vostra sinistra con un indicatore storico davanti. Appena passato il tempio c'è una serie di gradini in pietra, che portano a una piccola casa e una targa esplicativa (notare la banderuola in cima alla casa, deformata dal calore della bomba). Si prega di notare che mentre i visitatori sono i benvenuti nel cortile anteriore, il resto dell'area è proprietà privata, compresa la casa stessa. * Dal lato Shinkansen della stazione JR di Hiroshima, vedrete un'enigmatica torre d'argento sul Monte Futaba-yama, situato di fronte. È la {{marker|tipo=see |nome=Pagoda della Pace |lat=34.40590 |long=132.47794}} (''Busshari-to''), costruita nel 1966 in memoria delle vittime della bomba atomica. Per raggiungerlo è sufficiente salire sulla via principale di fronte alla stazione. Attraverserete un quartiere tranquillo e piacevole di caffè e case in collina, salirete gradini e alla fine raggiungerete il {{marker|tipo=see |nome=Santuario di Toshogu |lat=34.40341 |long=132.47555}}. Seguite la strada intorno al santuario e raggiungerete le lanterne rosse e il torii del {{marker|tipo=see |nome=Santuario di Kinko Inari |lat=34.40397 |long=132.47570}}. Attraversate i cancelli e salite i gradini per raggiungere la Pagoda della Pace. È uno spettacolo ancora più impressionante dalla cima della montagna; all'interno della Pagoda ci sono due doni contenenti le ceneri del Buddha, che furono un dono a Hiroshima dall'[[India]] e un gruppo di buddisti [[Mongolia|mongoli]], insieme a migliaia di pietre di preghiera. Sarete anche in grado di vedere l'intero miscuglio della città sottostante. === Area del parco Chuo === [[File:広島市中央公園01.JPG|miniatura|Parco Chuo]] * {{see | nome=Parco Chuo | alt=中央公園 | sito= | email= | indirizzo=Naka-ku | lat=34.401389 | long=132.454667 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q17226480 | descrizione=Un grande spazio verde nel mezzo della città. In linea di massima, i terreni del parco includono molte delle attrazioni sottostanti, tra cui il castello e il vecchio stadio di baseball dei Carp (programmato per la demolizione). Ma il parco Chuo è degno di nota a sé stante, con bei, lunghi percorsi pedonali e campi sportivi. Ci sono un sacco di giochi calcistici, calcio e frisbee a invito aperto che si tengono regolarmente qui, quindi non siate timidi nel presentarvi con scarpe da ginnastica e vedere se qualcuno ha bisogno di un extra. }} [[File:Keep, Hiroshima Castle, South view 20190417 3.jpg|150px|miniatura|sinistra|Castello di Hiroshima]] * {{see | nome=Castello di Hiroshima | alt=広島城 Hiroshima-jō | sito=http://www.rijo-castle.jp/RIJO_HP/contents/01_home/01_top/01_index.html | email= | indirizzo=21-1 Moto-machi, Naka-ku | lat=34.402728 | long=132.459047 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-221-7512 | numero verde= | fax= | orari=Marzo-Novembre: 9:00-18:00; Dicembre-Febbraio: 9:00-17:00 | prezzo=¥370 adulti, ¥180 bambini | wikidata=Q41977 | descrizione=L'originale Castello dei Carp ("Rijō") fu costruito nel 1590 dal signore della guerra di Hideyoshi Terumoto Mōri, prima della città stessa. Fu distrutto dalla bomba atomica, a quel punto fungeva da quartier generale militare, e ricostruito nel 1958. Si possono ancora vedere alcune delle fondamenta originali in pietra. Oggi, i terreni del castello sono un bel posto per una passeggiata, e sicuramente il luogo preferito di Hiroshima per "hanami" (feste in fiore di ciliegio), con più di 350 alberi di "sakura". Il museo del castello a cinque piani è un'attraente ricostruzione del "donjon" del XVI secolo, con interessanti reliquie e armature da vedere (e provare), oltre ad alcuni display informativi sulla storia del castello e della città. La vista dall'alto vale da sola il biglietto d'ingresso. Non sono disponibili ascensori: i visitatori percorreranno i cinque piani tramite scale. }} [[File:Temple inside Hiroshima Castle.jpg|miniatura|Santuario di Gokoku]] * {{see | nome=Santuario di Gokoku | alt=護国神社 Gokoku-jinja | sito=http://www.h-gokoku.or.jp | email= | indirizzo=2-21 Motomachi, Naka-ku | lat=34.401167 | long=132.45875 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-221-5590 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q84008 | descrizione=Situato nei terreni del castello, questo santuario in cemento ha un grande significato per la gente del posto, essendo stato ricostruito dopo l'esplosione atomica e ora è il centro delle tradizioni shintoiste più annuali della città. Ma a parte un indicatore storico, non c'è molto da vedere per i viaggiatori, a parte i festival (soprattutto Capodanno). }} [[File:Hiroshima Childrens Museum.jpg|miniatura|sinistra|Museo dei bambini di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo dei bambini di Hiroshima | alt=広島市こども文化科学館 | sito=http://www.pyonta.city.hiroshima.jp/english/index.html | email= | indirizzo=5-83 Motomachi, Naka-ku | lat=34.398667 | long=132.453639 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-222-5346 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:00-17:00 | prezzo=¥500 adulti, ¥250 bambini | wikidata=Q5771207 | descrizione=Grande divertimento per i bambini, con mostre scientifiche pratiche e un planetario all'ultimo piano. C'è anche una biblioteca con alcuni scaffali di libri in lingua inglese. }} [[File:Hiroshima Museum of Art.jpg|miniatura|Museo d'Arte di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo d'Arte di Hiroshima | alt=ひろしま美術館 | sito=http://www.hiroshima-museum.jp/ | email= | indirizzo=3-2 Motomachi, Naka-ku | lat=34.398669 | long=132.458061 | indicazioni=Fermate del tram di Kamiya-cho nishi e higashi | tel=+81 82-223-2530 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-17:00 | prezzo=¥ 1000 adulti; ¥ 500 adolescenti; ¥ 200 bambini | wikidata=Q63828 | descrizione=Fondato dalla Banca di Hiroshima nel 1978. La collezione permanente copre l'arte europea dal tardo romanticismo al primo Picasso, tra cui un paio di pittori giapponesi che hanno dipinto in stili occidentali. C'è almeno un dipinto di ogni famoso artista del periodo, ma nessuna opera importante di nessuno di loro. }} === Area del parco Hijiyama === * {{see | nome=Parco Hijiyama | alt=比治山公園 | sito= | email= | indirizzo=Minami-ku | lat=34.384059 | long=132.473484 | indicazioni=Fermata del tram di Hijiyamashita | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un enorme parco a sud della stazione JR di Hiroshima, tra due rami del fiume (seguite Ekimae-dori dalla stazione a sudest e ci entrerete direttamente). Ci sono le solite aree per sedersi al sole (e piuttosto un sacco di gatti randagi), ma gran parte del parco rimane piacevolmente non sviluppato foresta, ad eccezione di un tunnel futuristico per SATY, un vicino complesso commerciale e cinema. }} * {{see | nome=Biblioteca cittadina dei Manga | alt=広島市立まんが図書館 | sito=http://www.library.city.hiroshima.jp/english/ | email= | indirizzo=1-4 Hijiyama-koen, Minami-ku | lat=34.387722 | long=132.474444 | indicazioni=Fermata del tram di Hijiyamashita | tel=+81 82-261-0330 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-17:00 | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q11484530 | descrizione=A due passi dal Museo d'Arte Contemporanea (sotto). La stragrande maggioranza dei "manga" è in giapponese, ovviamente, ma hanno una selezione di fumetti di supereroi occidentali. }} [[File:Hiroshima City Museum of Contemporary Art.jpg|miniatura|Museo d'Arte Contemporanea di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo d'Arte Contemporanea di Hiroshima | alt=広島市現代美術館 | sito=https://www.hiroshima-moca.jp | email= | indirizzo=1-1 Hijiyama-koen, Minami-ku | lat=34.38638 | long=132.473365 | indicazioni=Fermata del tram di Hijiyamashita | tel=+81 82-264-1121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=¥ 360 adulti, ¥ 270 studenti universitari e ¥ 170 per altri studenti | wikidata=Q93425 | descrizione=Probabilmente il più meritevole di una visita tra i musei d'arte di Hiroshima. Ci sono alcuni famosi nomi occidentali nella sua collezione, tra cui Andy Warhol e Frank Stella, ma il vero focus è su interessanti artisti giapponesi moderni che lavorano con i loro stili, e i progettisti della mostra fanno un uso creativo dello spazio del museo. Le mostre speciali costano di più. C'è un giardino di sculture all'esterno che può essere visitato gratuitamente e una discreta vista sulla città dalla piazza vicino ai gradini del museo. }} === Altri siti === [[File:Shukkeien Path Bridges.JPG|thumb|Ponti a Shukkeien]] * {{see | nome=Fudō-in | alt=不動院 | sito= | email= | indirizzo=3-4-9 Ushita Shin-machi, Higashi-ku | lat=34.427036 | long=132.637783 | indicazioni=Da Astram a Fudoin-mae | tel=+81 82-221-6923 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q73444 | descrizione=Solo un breve viaggio a est della città, questo tempio del XIV secolo è un'altra delle poche strutture nell'area sopravvissute all'esplosione atomica. La sala principale è uno spettacolo impressionante e sia il campanile che il cancello a due piani sono considerati tesori culturali. }} [[File:Hiroshima City Transportation Museum 2.jpg|miniatura|sinistra|Museo dei Trasporti di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo dei Trasporti di Hiroshima | alt=広島市交通科学館 | sito=http://www.vehicle.city.hiroshima.jp/VEHICLE_HP/Contents/01_home/0104_English/ehome.html | email= | indirizzo=2-12-2 Chorakuji, Asaminami-ku | lat=34.470861 | long=132.428641 | indicazioni=Da Astram alla stazione di Chorakuji | tel=+81 82-878-6211 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:00-17:00 | prezzo=Gratuito al primo piano; altrove ¥ 500 adulti, ¥ 250 bambini | wikidata=Q5358361 | descrizione=Situato alla periferia della città, il Museo dei trasporti ospita mostre e giochi interattivi su aerei, treni, navi e auto del passato, del presente e del futuro: un'esperienza indimenticabile, e un tesoro di dettagli sulla storia e sui numeri di modello dei tram di Hiroshima (il tram 654, che è rimasto in servizio dopo l'esplosione atomica, è in mostra). Fuori, dietro il museo, c'è una pista con strane biciclette da percorrere. È molto divertente per i bambini. }} [[File:Hiroshima Prefectural Art Museum Void 2014.jpg|miniatura|Museo della Prefettura di Hiroshima]] * {{see | nome=Museo della Prefettura di Hiroshima | alt=広島県立美術館 | sito=http://www.hpam.jp/ | email= | indirizzo=2-22 Kaminobori-cho, Naka-ku | lat=34.399908 | long=132.466275 | indicazioni=Fermata del tram di Shukkeien-mae | tel=+81 82-221-6246 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 9:00-17:00, Sab fino alle 19:00 | prezzo=¥500 adulti; ¥300 studenti universitari; Gratuito bambini | wikidata=Q3330773 | descrizione=Ha una buona collezione permanente di arte moderna europea, comprese le principali opere di Dalì e Magritte, e anche alcuni artisti giapponesi moderni. Le mostre speciali sono generalmente di alta qualità, dai tappeti persiani a ''The Legend of Ultraman''. Si trova di fronte a Shukkeien. }} [[File:Mazda-FAMILIA-rotary-coupe01.jpg|miniatura|sinistra|Museo Mazda]] * {{see | nome = Museo Mazda | alt = マツダミュージアム | sito = http://www.mazda.com/mazdaspirit/museum/ | email = | indirizzo = 3-1 Mukainada-chō, Fuchū | lat = 34.377058 | long = 132.503011 | indicazioni = | tel = +81 82-252-5050 | numero verde = | fax = | orari = Tour nei giorni feriali della durata di circa 90 minuti: 9:30 e 13:00 in giapponese, 10:00 in inglese. Lo spazio è limitato e vi chiedono di chiamare prima per effettuare una prenotazione. Le prenotazioni possono essere effettuate in inglese | prezzo = Ingresso libero | wikidata = Q11340571 | descrizione = La sede aziendale di Mazda si trova a breve distanza da Hiroshima. Il tour è un must per ogni appassionato di automobili, ma se avete domande tecniche serie, allora dovreste partecipare al tour giapponese e portare con voi il vostro interprete, poiché ci sono meno dettagli nel tour in inglese. I punti salienti includono la Mazda Cosmos (la prima auto al mondo con motore rotativo) e la Mazda 787B a 4 rotori, che è la prima auto giapponese a vincere a Le Mans. Da lì verrete portati al loro stabilimento di Ujina e alla catena di montaggio vera e propria, con uno sguardo ad alcuni dei loro prototipi di automobili. Dalla stazione JR Hiroshima, prendete la linea San'yo in direzione Saijō o Mihara fino alla stazione JR Mukainada (due fermate); attraversare i binari ed uscire dall'uscita sud. Dall'uscita della stazione ferroviaria, proseguite dritti sulla strada un po' a destra dell'uscita finché non vedete la farmacia etichettata in modo confuso, chiamata "Zoom-Zoom". Scendete le scale di fronte a Zoom Zoom in un sottopassaggio e uscirete nel parcheggio dell'edificio Mazda Admin. }} [[File:Mitaki-dera Taho-to.jpg|miniatura|Mitaki-dera]] * {{see | nome=Mitaki-dera | alt=三瀧寺 | sito= | email= | indirizzo=411 Mitaki-yama, Nishi-ku | lat=34.420294 | long=132.437617 | indicazioni= | tel=+81 82-237-0811 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q63712 | descrizione=Fu fondato nell'809 d.C. Mitaki-dera è un tempio tranquillo e incantevole a ovest di Hiroshima, noto per le sue tre cascate, che forniscono l'acqua per l'annuale Cerimonia del Memoriale della Pace (vedere la sezione [[Hiroshima#Eventi e feste|Eventi e feste]]), così come per il suo splendido autunno colorato con statue affascinanti. Il ''tahoto'' (pagoda del tesoro) fu trasferito qui da [[Wakayama]] nel 1951 e consacrato in memoria delle vittime della bomba atomica. Dalla stazione JR Hiroshima, prendete la linea Kabe fino alla stazione JR Mitaki. È una breve passeggiata e un'escursione da lì. }} [[File:Rainbow bridge in Shukkei-en Hiroshima.jpg|miniatura|sinistra|Shukkei-en]] * {{see | nome=Shukkei-en | alt=縮景園 | sito=http://shukkeien.jp/ | email= | indirizzo=2-11 Kami-noborimachi, Naka-ku | lat=34.400278 | long=132.4675 | indicazioni=Fermata del tram Shukkeien-mae | tel=+81 82-221-3620 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-17:00; Nel mese di Aprile fino alle 18:00 | prezzo=¥ 250 | wikidata=Q2576732 | descrizione=Sebbene non sia uno della [[Top 3 del Giappone]], questo giardino giapponese compatto e ben curato merita una visita ed è un luogo ideale per staccare la spina dai siti della bomba atomica. Nonostante i grattacieli facciano capolino dagli alberi, Shukkei-en può sembrare un mondo completamente diverso, con piccoli sentieri che attraversano stagni su ponti e si snodano intorno a graziose case da tè e cascate. I visitatori possono nutrire i pesci e le tartarughe nuotano occasionalmente vicino ai sentieri. È direttamente dietro il Museo della Prefettura di Hiroshima e sono disponibili biglietti d'ingresso combinati. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival dei Fiori | alt=フラワーフェスティバル | sito=http://www.hiroshima-ff.com | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Primo fine settimana di maggio | prezzo=Ingresso libero | wikidata=Q3610588 | descrizione=Questo è il più grande festival di Hiroshima, iniziato nel 1975 per celebrare il primo campionato di baseball dei Carp. Ci sono venditori di cibo e cose in vendita, ma le esibizioni dal vivo ora dominano il programma, con comici e band J-pop sui palchi lungo Heiwa-o-dori. Tuttavia, sono gli spettacoli più piccoli che rendono il Festival dei fiori degno di nota, in particolare nelle bancarelle vicino a Jizo-dori, dove potreste imbattervi in una fenomenale band di [[Okinawa]]n o in un combo jazz locale. }} * {{listing | nome=Cerimonia presso il Memoriale della Pace | alt=広島平和記念式典 Heiwa Kinen Shikiten | sito=http://www.city.hiroshima.lg.jp/shimin/shimin/shikiten/shikiten-e.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Parco del Memoriale della Pace | tel=+81 82-504-2103 | numero verde= | fax= | orari=6 agosto | prezzo=Ingresso libero | descrizione=Si tiene ogni anno in occasione dell'anniversario del bombardamento atomico, con la partecipazione di molti "hibakusha". Le cerimonie si svolgono al mattino (8:15, ora in cui è stata sganciata la bomba). Suonano le sirene antiaeree, seguite da un minuto di silenzio, e poi l'appello alla pace del sindaco di Hiroshima. C'è anche una cerimonia serale (20:00), quando mille lanterne colorate vengono fatte galleggiare lungo il fiume. }} * {{listing | nome=Festival del Sake | alt=酒まつり Sake Matsuri | sito=http://sakematsuri.com/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A inizio ottobre | prezzo=Biglietti: ¥ 1000 in anticipo, ¥ 1500 al festival | wikidata=Q446474 | descrizione=Il sobborgo di '''Saijo''' è famoso per i suoi birrifici di ''sake'' e per questa esplosione annuale di alcolici. Per il prezzo dell'ingresso, i partecipanti possono bere a sazietà il ''sake'' dei birrifici locali. In breve tempo, l'area del festival si trasforma in un'esibizione selvaggia (ma ragionevolmente ben educata) di ubriachezza pubblica che coinvolge persone di tutte le età. Al di fuori dell'area del festival, sono disponibili anche tour delle fabbriche di birra ''sake'', con tazze di legno ''sake'' disponibili come souvenir per la vostra visita. La stazione JR Saijo è solo un paio di fermate da Hiroshima. Sarete travolti dalla folla non appena arrivate. }} * {{listing | nome=Festival del cibo | alt= | sito=http://www.rcc.net/event/foodfestival/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Ultimo fine settimana di Ottobre | prezzo=Ingresso libero: pagate quello che mangiate | descrizione=Questo è piuttosto semplice: cibo, cibo glorioso di ogni tipo, dalle prelibatezze internazionali alle specialità locali, dalle fette di carne e pesce arrostite ai deliziosi piatti e dessert vegetariani, serviti nelle bancarelle lungo il fossato del castello di Hiroshima e in alcune aree del Parco Chuo. C'è anche un mercatino delle pulci e di solito alcuni spettacoli culturali al castello la sera. }} {{-}} == Cosa fare == === Attività ricreative === {{Nota|Conoscete il vostro Carp|larghezza=42%| I Carp di Hiroshima non hanno concorrenza per la lealtà sportiva della città. Alcuni dati chiave per aggiornarvi: * I Carp ''possiedono'' il colore rosso a Hiroshima, ma non è stato adottato dalla squadra fino al 1973, insieme al loro logo in stile [[Cincinnati]] Reds. Il rosso vuole simboleggiare uno spirito combattivo senza fine. * La squadra 1978-80 '''''Akaheru''''' (Red Helmets) è stata quasi certamente l'apice della squadra, stabilendo record di campionato per fuoricampo e vincendo due campionati. * L'ultimo gagliardetto dei Carp risale al 1991, dando loro la più lunga siccità del titolo nel baseball giapponese, ma la squadra 2013-14 ha raggiunto il campionato NPB's Climax Series, diffondendo una nuova ondata di entusiasmo in città. * Il fannullone dei '''Koji Yamamoto''' è '''Mr. Red Helmet''', il grande di tutti i tempi della squadra (ora in pensione). * Il denaro è stato un problema ricorrente nella storia della squadra, con i cittadini locali che hanno contribuito a mantenere a galla la squadra in più di un'occasione. Oggi, '''Mazda''' è il più grande proprietario di minoranza della squadra, ma senza uno sponsor ricco come gli Yomiuri Giants di [[Tokyo]] o persino gli Hokkaido Nippon Ham Fighters di [[Sapporo]], i Carp lottano per aggrapparsi agli agenti liberi. * La mascotte dei Carp, '''Slyly''', ha una sorprendente somiglianza con [[Filedelfia|Philly]] Phanatic perché è stata progettata dalla stessa azienda.}} * {{do | nome=Hiroshima Toyo Carp Baseball | alt= | sito=https://www.carp.co.jp/ | email= | indirizzo=Mazda Zoom Zoom Stadium, 2-3-1 Minami-Kaniya, Minami-ku | lat=34.39184 | long=132.4846 | indicazioni=A 10 minuti a piedi in direzione est dalla stazione JR di Hiroshima o una passeggiata più breve dalla fermata del tram di Enkobashi-cho | tel=+81 82-223-2141 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q247577 | descrizione=I tanto amati e tanto lamentati Carp sono l'ingresso di Hiroshima nella Central League del '''[http://www.npb.or.jp/ Nippon Professional Baseball]'''. Dopo più di cinquant'anni in uno stadio di fronte al Parco della Pace, i Carp si sono trasferiti nel nuovo '''Mazda Zoom Zoom Stadium''' nel 2009. Anche se la squadra non vince molto, l'entusiasmo dei tifosi si può difficilmente criticare, e Hiroshima è un posto buono come un altro per testimoniare il fervore del fandom giapponese del baseball. I biglietti vanno da ¥ 1800 a ¥ 3500. Richiedete i biglietti Carp Performance (カープ パフォーマンス), è lì che si trovano i tamburi, i canti e l'eccitazione. I biglietti sono venduti allo stadio a partire dalle 10:00, alla "finestra verde" della stazione JR di Hiroshima e in numerosi minimarket. }} * {{do | nome=Hiroshima Sanfrecce Soccer | alt= | sito=http://www.sanfrecce.co.jp/ | email= | indirizzo=Big Arch Stadium, 5-1-1 Ozukanishi, Numata-cho, Asa-Minami-ku | lat=34.44069 | long=132.39448 | indicazioni=Da Astram a Koiki Koen-mae | tel=+81 82-233-3233 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=I biglietti sono disponibili presso la maggior parte dei minimarket. Posti riservati: ¥ 3000-4500 in anticipo, ¥ 500 in più allo stadio; senza prenotazione: 2300 yen in anticipo, 300 yen in più allo stadio | wikidata=Q630279 | descrizione=Sanfrecce (giapponese/italiano per "tre frecce", da un racconto popolare giapponese) sono l'ingresso di Hiroshima nella '''J-League''', anche se risalgono al 1938 come squadra semi-professionista. Pur uscendo da campionati consecutivi di J-League, Sanfrecce lotta per l'attenzione a Carp-town, ma i fan sono fantastici. }} * E se siete alla ricerca di completare l'intera serie di sport professionistici di Hiroshima, visitate i '''[https://www.jti.co.jp/sports/thunders/index.html JT Thunders]{{Dead link|date=settembre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' della '''[https://vleague.or.jp/ V-League]''' (pallavolo), che tengono campo al {{marker|tipo=do |nome=Ginnasio Nekoda Kinen |lat=34.37502 |long=132.46309}}, e gli '''[https://www.izumi-maplereds.com/ Hiroshima Maple Reds]''' della '''[http://www.jhl.handball.jp/eng/ Japanese Handball League]''', divisione femminile, che giocano al Ginnasio Hirogin no mori. * {{do | nome=Family Pool | alt= | sito= | email= | indirizzo=4-41 Moto-machi, Naka-ku | lat= | long= | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-228-0811 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-18:00 | prezzo=¥670 adulti; ¥340 bambini | descrizione=Aperto dal 1° luglio al 31 agosto, proprio quando è più necessario, questo enorme parco acquatico/piscina all'aperto è un luogo popolare per i bambini e le famiglie per combattere il caldo. Ed è facile trovarlo. Presso il parco Chuo, proprio nel centro della città. }} * {{do | nome=Big Wave | alt= | sito=http://www.city.hiroshima.lg.jp/www/contents/1332985812999/index.html | email= | indirizzo=Da Astram a Ushita | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 82-222-1860 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 9:00-21:00; Giugno-inizio Settembre: 8:30-21:30 | prezzo=Nuoto: ¥ 260 bambini, ¥ 530 adulti; pattinaggio sul ghiaccio: ¥ 910 bambini, ¥ 1520 adulti | descrizione=D'altra parte, se siete nuotatori seri, Big Wave offre orari più lunghi e corsie di nuoto olimpiche di 50 metri da luglio a inizio settembre. Poi, da novembre ad aprile, si trasforma in una pista di pattinaggio sul ghiaccio (sono disponibili pattini a noleggio, anche se le persone con i piedi grandi potrebbero non farcela). }} * {{do | nome=Giardini Hanbe | alt= | sito=https://hanbe.jp/ | email= | indirizzo= | lat=34.37492 | long=132.488 | indicazioni=Autobus 4 dalla stazione di Hiroshima a Niho, scendete a Yuenchi Iriguchi e seguite le indicazioni per circa 50 metri | tel=+81 82-282-7121 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Onsen: ¥ 800 adulti, ¥ 500 bambini | descrizione=Se volete fare un onsen a Hiroshima, questo hotel, ristorante, giardino e onsen non è male. Hanno una buona gamma di bagni tra cui una varietà con getti d'acqua, un bagno "lap walking" e una piccola area esterna e una sauna. Non troppo straordinario come onsen, ma abbastanza carino. }} * {{do | nome=Round One | alt= | sito=https://www.round1.co.jp/shop/tenpo/hiroshima-hiroshima.html | email= | indirizzo=3-11 Tatemachi, Naka Ward, 730-0032 | lat=34.39348 | long=132.46005 | indicazioni=A un isolato dal centro di Hondori | tel=+81 82-545-8910 | numero verde= | fax= | orari=9:00-18:00 | prezzo= | descrizione=Pista da bowling e centro di intrattenimento, popolare tra i locali di tutte le età a Hiroshima (è presente anche altrove in Giappone). I primi tre piani sono costituiti da un'ampia sala giochi, con giochi di corse, giochi arcade classici, giochi horror, macchine artiglio e slot machine. I seguenti quattro piani hanno piste da bowling e l'ultimo piano ha cibo, biliardo, ping pong e freccette. I prezzi dipendono da cosa state facendo e per quanto tempo. }} === Lavorare=== Hiroshima offre la gamma standard di opportunità di insegnamento dell'inglese, con filiali di importanti ''eikaiwa'' come '''Geos''', '''AEON''' ed '''ECC''', nonché piccole scuole di lingua di nicchia. L''''Hiroshima International Center''' (vedere la sezione "[[Hiroshima#Come restare in contatto|Come restare in contatto]]") è un buon posto per fare domande, così come un sabato sera da '''Kemby's''' (vedere la sezione "[[Hiroshima#Locali notturni|Locali notturni]]"). '''Mazda''' è il più grande datore di lavoro di personale straniero nell'area, grazie al loro rapporto con la Ford Motor Company di [[Detroit]] e i loro stabilimenti di produzione in [[America del Sud|Sud America]]. I lavoratori a contratto dal [[sud-est asiatico]] e dal [[Oceania|Pacifico meridionale]] vengono portati da aziende con sede a Hiroshima per industrie come la costruzione navale, in particolare nella vicina città di [[Kure]]. Alcuni non giapponesi lavorano illegalmente, o sotto la lente, come baristi o vendono gioielli a Nagarekawa, il che motiva occasionali repressioni sui visti (vedere la sezione "[[Hiroshima#Sicurezza|Sicurezza]]"). {{-}} == Acquisti == Lo shopping a Hiroshima è dominato da alcuni enormi grandi magazzini; infatti, i treni fermano direttamente in uno piuttosto blando chiamato ASSE, che occupa i piani sopra l'uscita sud della stazione JR di Hiroshima. Hon-dori (本通り), una galleria commerciale coperta nel centro della città, è il posto dove passeggiare con un portafoglio che vorreste svuotare. In termini di souvenir, i cimeli dei Carp di Hiroshima sono i più diffusi, anche se c'è qualche ricaduta dal motore super potente che è Itsukushima. * {{buy | nome=EDiON | alt= | sito=https://my.edion.jp/search/detail.php?sc=00100&tp=1 | email= | indirizzo=2-1-18 Kamiya-cho, Naka-ku | lat=34.3954 | long=132.4561 | indicazioni=Fermata del tram di Kamiya-cho nishi | tel=+81 82-247-5111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Questo è il quartier generale del gigante dell'elettronica con sede a Hiroshima, con un'adeguata selezione di attrezzature per computer e fotocamere, musica e DVD, e, un po' incongruamente, orologi di design importati. }} * {{buy | nome=Fukuya (Ekimae) | alt= | sito=http://www.fukuya-dept.co.jp/ekimae | email= | indirizzo=9-1 Matsubara-cho, Minami-ku | lat=34.3965 | long=132.4738 | indicazioni= | tel=+81 82-568-3111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Oltre alle boutique di lusso come Chanel, Armani e Dior, Fukuya ha una buona libreria, Junkudo, al decimo piano. Junkudo ha due corsie di narrativa e saggistica in lingua inglese, alcuni scaffali di libri di viaggio, alcuni interessanti libri di arte e fotografia giapponese direttamente di fronte all'ascensore e una bella serie di souvenir orientati alla scrittura verso il retro, carte distintamente giapponesi, cancelleria, penne e simili. Si trova dall'altra parte della strada rispetto all'uscita sud della stazione JR di Hiroshima, e la passerella sotterranea vi conduce lì direttamente. }} * {{buy | nome=PARCO | alt= | sito=http://www.parco-hiroshima.com | email= | indirizzo=10-1 Hon-dori, Naka-ku | lat=34.3921 | long=132.4619 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-542-2111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:30; Food court fino alle 22:30 | prezzo= | descrizione=Per le ultime novità della moda giapponese per adolescenti, questo è il posto giusto, con otto piani di boutique di abbigliamento e prodotti di bellezza nel seminterrato. Ci sono anche diversi negozi di musica per una correzione J-pop e un buon negozio per gli appassionati di calcio al nono piano. La piazza di cemento dietro il negozio è un popolare spazio di ritrovo. }} * {{buy | nome=SOGO | alt= | sito=https://www.sogo-seibu.jp/hiroshima/ | email= | indirizzo=6-27 Moto-machi, Naka-ku | lat=34.396 | long=132.4571 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-225-2111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00, Food court fino alle 22:00 | prezzo= | descrizione=Questo colosso di cemento si trova dall'altra parte della strada rispetto al Parco della Pace e il centro degli autobus di Hiroshima si trova al terzo piano. Ci sono generi alimentari e armadietti a gettoni nel seminterrato e un'area ristorazione al 10° piano. Se riuscite a superare tutti i giocattoli del sesto piano, troverete una libreria Kinokuniya, con titoli stranieri (non solo inglesi) e una buona selezione di libri di studio in lingua giapponese. }} * {{buy | nome=SunMall | alt= | sito=http://www.sunmall.co.jp/ | email= | indirizzo=2-2-18 Kamiya-cho, Naka-ku | lat=34.3943 | long=132.4566 | indicazioni=Fermata del tram di Hondori | tel=+81 82-245-6000 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Un altro favorito della moda per adolescenti, con cinque piani di boutique e un ottimo negozio di seconda mano all'ultimo piano. Degno di nota per i viaggiatori sarà l'Uniqlo al 2° piano, che ha vestiti buoni ed economici di taglie adatte agli stranieri. }} * {{buy | nome=Tokyu Hands | alt= | sito=http://hiroshima.tokyu-hands.co.jp | email= | indirizzo=16-10 Hatchobori, Naka-ku | lat=34.3945 | long=132.4620 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-228-3011 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Per lo più articoli per la casa ed elettrodomestici giapponesi, ma il primo piano è pieno di articoli da viaggio e da campeggio, e il secondo piano ha alcuni divertenti articoli per feste (insieme a un'ottima selezione di attrezzatura per Halloween, quando è stagione). Se esplorate i piani superiori, troverete alcuni souvenir tradizionali a prezzi ragionevoli come barili di "sake" in miniatura e servizi da tè. }} * {{buy | nome=Costco | alt= | sito=http://www.costco.co.jp/p/locations/hiroshima?lang=en | email= | indirizzo=2-3-4 Minami-Kaniya Minami-ku, Hiroshima City, Hiroshima 732-0803, Japan | lat=34.3912 | long=132.4864 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Accanto al Mazda Stadium, a circa 20 minuti a piedi dalla stazione JR di Hiroshima o 8 minuti di autobus (estremamente accessibile per un tipico Costco anche in Giappone). È disponibile un'area ristorazione (hot dog; formaggio/peperoni/pizza combinata; tè verde/gelato hokkaido; zuppa di molluschi; bulgogi al forno invece del pollo al forno, anche se il pollo al forno è migliore). Richiede qualsiasi tessera Costco (membri giapponesi o internazionali, i membri internazionali devono fermarsi allo sportello per compilare un modulo). }} === Denaro === C'è un bancomat internazionale nell'atrio dell''''ufficio postale''' centrale, che si trova sulla vostra destra quando uscite dal lato sud della stazione JR di Hiroshima. Dovrebbero essere disponibili menù in inglese. I bancomat internazionali con menù in inglese sono disponibili anche presso i [https://www.sevenbank.co.jp/intlcard/service2.html minimarket '''7-Eleven'''], aperti 24 ore su 24 in quantità abbondanti in tutta la città. Se avete bisogno di cambiare denaro, la banca dall'altra parte della strada rispetto alla stazione, al primo piano del grande magazzino Fukuya, può gestire le transazioni da e verso la maggior parte delle valute principali. {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === '''Nagarekawa''' ha la più alta concentrazione di bar a Hiroshima, il buono, il cattivo e la padrona di casa, ma ci sono un certo numero di enoteche buone e tranquille sulla Hakushima-dori e molti pub adatti agli stranieri raggruppati attorno al gigantesco edificio PARCO. Yagenbori-dori è piena di bar e discoteche distribuiti sui piani dei vari grattacieli. Gli appassionati di sake non dovrebbero perdere l'occasione di visitare i birrifici di '''Saijo''', in particolare durante il festival annuale di ottobre (vedere [[Hiroshima#Eventi e feste|sopra]]). * {{drink | nome=Barcos | alt= | sito=http://barco.ftw.jp/u4720.html | email= | indirizzo=7-9 Yagenbori-dori, Naka-ku (Edificio Sanwa, 2° piano) | lat=34.3902 | long=132.4645 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-246-5800 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 8:00-17:00 | prezzo= | descrizione=Tutte le razze e i credi sono presenti in una notte media al Barcos, dalla gente del posto alla comunità internazionale (e non solo agli insegnanti di inglese), dalle fashioniste e dai tozzi alle anime perdute e ai chiacchieroni. Se venite in un fine settimana o in vacanza, preparatevi per una folla enorme. I DJ suonano una vasta gamma di musica, tra cui soul, techno, R&B e latino, ma sono felici di accettare richieste. '''Mambos Latin Bar''', al terzo piano dello stesso edificio e con lo stesso proprietario, si concentra sulla musica latina, con lezioni di ballo in vari stili in prima serata prima che le cose si mettano in moto. }} * {{drink | nome=Club Quattro | alt= | sito=https://www.club-quattro.com/hiroshima/ | email= | indirizzo=10-1 Hon-dori, Naka-ku (Edificio PARCO, 10° piano) | lat=34.3921 | long=132.4619 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-542-2280 | numero verde= | fax= | orari=Le porte si aprono per la maggior parte degli spettacoli alle 18:00 nei giorni feriali, prima nei fine settimana | prezzo=I biglietti variano; ovunque tra ¥ 2-8000 a seconda della banda | descrizione=Il più grande locale rock della città, il Club Quattro ospita la maggior parte delle principali band itineranti che si degnano di visitare Hiroshima. }} * {{drink | nome=Fukuya Beer Garden | alt= | sito=http://www.fukuya-dept.co.jp.e.vf.hp.transer.com/ekimae/floor/?p=11f | email= | indirizzo=9-1 Matsubara-cho (11° piano) | lat=34.3965 | long=132.478 | indicazioni= | tel=+81 82-568-3111 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 18:00-22:00. Orario variabile a seconda della stagione | prezzo= | descrizione=Molti dei grandi magazzini hanno birrerie all'aperto sui tetti, e questo è carino, proprio di fronte alla stazione JR di Hiroshima. Solo tu e alcune centinaia dei vostri amici più cari sotto le stelle, condividendo una magnifica vista della città. Indipendentemente dalla folla, però, c'è molto spazio e le file sono ben gestite. L'ingresso varia da ¥ 1000 a ¥ 2500 a seconda del giorno della settimana e della stagione, che include tutto ciò che potete bere, alcuni dessert e una ''tonnellata'' di fritti occidentali e giapponesi. }} * {{drink | nome=Kemby's | alt= | sito=https://www.kembysbrewpub.com/ | email= | indirizzo=2-9-13 Ote-machi, Naka-ku | lat=34.3915 | long=132.4552 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel=+81 82-249-6201 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 18:00-1:00, Ven-Sab 18:00-2:00 | prezzo= | descrizione=Un bar grande e accogliente, uno dei preferiti dalla gente del posto per guardare i principali eventi sportivi. Ci sono molti posti a sedere e anche biliardo e freccette. Il menù inglese offre abbastanza cibo (principalmente italiano e messicano) per renderlo un posto valido per la cena. }} * {{drink | nome=Mac Bar | alt= | sito= | email= | indirizzo=6-18 Nagarekawa-cho, Naka-ku | lat=34.3936 | long=132.4604 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-243-0343 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab apertura alle 18:00, gli orari di chiusura variano. A volte chiude alle 6:00 del mattino | prezzo= | descrizione=Un amichevole, venerabile buco nel muro di proprietà di un tipo chiacchierone con una "massiccia" collezione di CD rock. È felice di accettare richieste o semplicemente parlare di musica. }} * {{drink | nome=Molly Malone's | alt= | sito=http://www.mollymalones.jp/ | email= | indirizzo=1-20 Shintenchi, Naka-ku (Edificio Teigeki, 4° piano) | lat=34.3918 | long=132.4633 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-244-2554 | numero verde= | fax= | orari=Apertura alle 11:30, chiude tardi; Happy Hour: Lun-Sab 17:00-19:00 | prezzo= | descrizione=Un altro popolare ritrovo per stranieri. È una fonte affidabile per le partite di rugby e calcio, ma arrivate presto se volete un buon punto di osservazione. Il cibo irlandese è ottimo (¥ 850-1800), e i dessert (¥ 700) sono abbastanza buoni con una birra. }} * {{drink | nome=Mugen 5610 | alt= | sito=https://www.facebook.com/mugen5610 | email= | indirizzo=1-3 Yagenbori-dori, Naka-ku (Edificio Atsuma, al 2° e 3° piano) | lat=34.3908 | long=132.4664 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-240-7788 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-16:00 | prezzo=La copertura è solitamente di circa ¥ 1200, che può includere una bevanda o due | descrizione=DJ locali e itineranti girano dubstep, reggae e drum 'n bass di qualità con l'aiuto di un ottimo sistema audio. I due piani sono divisi tra un grande spazio da ballo e un'area bar più rilassata. }} * {{drink | nome=Centre Point | alt= | sito=https://www.facebook.com/CentrePointHiroshima | email=dgclimited@gmail.com | indirizzo=3-12 Yagenbori, Naka-ku, Hiroshima-shi (5° piano) | lat=34.39104 | long=132.46456 | indicazioni=Camminate lungo Nagarekawa-douri e girate a sinistra subito dopo aver visto il centro giochi Amipara alla vostra sinistra e il minimarket Poplar alla vostra destra, scendete fino alla fine della strada e Center Point Hiroshima è al 5° piano dell'edificio all'angolo sinistro del blocco di fronte a voi | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piccolo e moderno bar all'ultimo piano di un edificio per uffici. Di proprietà di un DJ, si esibisce lì e porta artisti in visita da tutto il paese. I cocktail sono una specialità e la birra alla spina costa circa ¥ 600 al bicchiere. }} {{-}} == Dove mangiare == [[File:Okonomiyaki prep.jpg|thumb|Preparazione dell'Okonomiyaki]] [[File:Okonomiyaki, Miyajima.jpg|thumb|Okonomiyaki]] Hiroshima è famosa per il suo stile di '''''okonomiyaki''''' (お好み焼き), che letteralmente significa "cucinatelo come preferite". Spesso (e in qualche modo fuorviante) chiamato "pizza giapponese", è meglio descritto come un tipo di frittella salata a base di uova, cavolo, spaghetti di soba e carne, pesce o formaggio. Viene grigliato a strati su una piastra calda di fronte a voi e spalmato abbondantemente con salsa ''okonomiyaki'', con extra opzionali come maionese, zenzero sottaceto e alghe. Sembra e sembra un disastro, ma è molto gustoso e abbondante. Per darvi un'idea dell'orgoglio civico coinvolto qui, l'ufficio informazioni turistiche di Hiroshima offre una mappa con ben 97 negozi che servono ''okonomiyaki'' entro i limiti della città, e i rapporti ne hanno diverse centinaia in più nell'area. Micchan (みっちゃん) è il più famoso dei ristoranti okonomiyaki in stile Hiroshima con una lunga storia. Ha alcune filiali dentro e intorno al centro di Hiroshima. Gli stili di Hiroshima e [[Osaka]] sono i due tipi di ''okonomiyaki'' in competizione, e se sollevate l'argomento dell'''okonomiyaki'' con un locale, siate pronti a dichiarare la vostra preferenza tra i due! Fondamentalmente, a Hiroshima gli ingredienti vengono stratificati e pressati insieme durante la cottura, mentre a Osaka la pastella viene prima mescolata insieme e gli ingredienti non includono i soba noodles. Secondo la leggenda locale, entrambi i piatti hanno origine da uno spuntino economico chiamato ''issen yōshoku'' (一銭洋食) o "pasto occidentale da un centesimo", che consisteva in una frittella di grano e acqua servita con scalogno e salsa. Rappresentando l'altro lato della divisione dei pancake, Tokunaga (徳永) è il più noto ristorante okonomiyaki in stile Kansai a Hiroshima. Una fila di eccellenti ristoranti informali di okonomiyaki è sorta al secondo piano della stazione JR di Hiroshima (l'ASSE Dept. Store). Se non sapete cosa ordinare, chiedete ''niku-tama soba'' (肉玉 そ ば, "carne, uova, noodles") e questo sarà tutto ciò che devono sapere. Ci sono ristoranti di catene giapponesi e americane raggruppati vicino alla stazione, tra cui '''Starbucks''' al terzo piano (uscita sud), '''McDonald's''' su entrambi i lati della stazione, un negozio di hamburger '''Lotteria''' nella piazza sotterranea tra i lati della stazione, un paio di negozi di sushi oltre le giunture di okonomiyaki al secondo piano (uscita sud), ancora un altro negozio di okonomiyaki al secondo piano (uscita nord, vicino ai cancelli dello shinkansen) e un ristorante indiano al sesto piano (uscita sud), tra molti altri. La maggior parte servirà fino alle 22:00, anche se McDonalds rimane aperto fino a tardi. Hiroshima è famosa anche per le sue '''ostriche''' (disponibili tra ottobre e marzo) e per un dolce a forma di foglia d'acero chiamato '''''momiji manjū''''' (もみじ饅頭) (''Momiji'' è la foglia di un albero di acero giapponese). I Momiji manjū sono disponibili con una varietà di ripieni, tra cui il più tradizionale ''anko'' (あ ん こ), fagioli rossi e ''matcha'' (抹茶) o tè verde; è disponibile anche nei gusti crema di formaggio, crema pasticcera, mela e cioccolato. Le scatole di ''momiji manjū'' sono considerate la quintessenza del souvenir di Hiroshima, ma [[Itsukushima]] è il posto migliore per acquistarlo fresco. === Prezzi modici === * {{eat | nome=Okonomi-mura | alt=お好み村 | sito=http://www.okonomimura.jp/ | email= | indirizzo=3-3 Nakamachi, Naka-ku | lat=34.391309 | long=132.461928 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchobori | tel=+81 82-241-2210 | numero verde= | fax= | orari=I negozi mantengono i propri orari, ma la maggior parte sarà aperta intorno alle 11:00 e alcuni resteranno aperti fino alle 2:00-3:00 | prezzo=¥ 700-1500 per un pasto | wikidata=Q11263021 | descrizione=Tre piani pieni di ben 27 negozi ''okonomiyaki''. Questo, infatti, è il nirvana culinario di Hiroshima. Servono tutti birra e ''okonomiyaki'' con alcune variazioni (''kim-chee'' ostriche, ecc.), e tutti inizieranno a chiedere a gran voce i vostri affari non appena varcate la porta. È proprio dietro PARCO, con un caratteristico arco "Okonomi-mura" davanti. }} * {{eat | nome=Organ-za | alt= | sito=http://organ-za.com/ | email= | indirizzo=1-4-32 Tokaichi-machi, Naka-ku (Edificio Morimoto, 2° piano) | lat=34.3968 | long=132.4491 | indicazioni=Fermata del tram di Tokaichi-machi | tel=+81 82-295-1553 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 17:30-2:00, Sab 11:30-2:00, Dom 11:30-24:00 | prezzo=La maggior parte degli antipasti: ¥ 850; con dessert e bevande: ¥ 500 | descrizione=Se voi e il vostro compagno avete in mente gusti completamente diversi, Organ-za offre piatti dall'India, dal Giappone, dalla Tailandia, dal Vietnam e altri direttamente dall'immaginazione di uno chef capace e creativo. Sono disponibili menù in inglese. C'è anche un bar completo (gestito a volte da Chie dal defunto, compianto '''Alcoholiday''') e musica dal vivo frequente. }} * {{eat | nome=Otis! | alt= | sito=http://otis.world.coocan.jp/ | email= | indirizzo=1-20 Kako-machi, Naka-ku | lat=34.3889 | long=132.4499 | indicazioni= | tel=+81 82-249-3885 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 12:00-23:00, Dom 17:00-23:00 | prezzo=La maggior parte dei pasti: ¥ 700-1200; mostra: ¥ 2300-4500 inclusa una bevanda | descrizione=Serve Tex-Mex a Hiroshima da più di vent'anni, Otis! è il ristorante più vegetariano/vegano/biologico della città, con articoli chiaramente indicati nel menù in inglese. Oltre a tacos, burritos, enchiladas e nachos, hanno una varietà di prodotti da forno fatti da zero tra cui muffin, brownies e pane di segale, oltre a una manciata di altri articoli non facili da trovare in Giappone come ''jambalaya'' e curry di lenticchie con riso integrale. L'atmosfera è più quella di una piccola live house o di un caffè indie che di un ristorante, con le pareti ricoperte di messaggi di graffiti di musicisti di passaggio e gli angoli pieni di apparecchiature audio e insoliti strumenti a corda. Hanno anche un programma abbastanza fitto di musica dal vivo, sia giapponese che internazionale. }} * {{eat | nome=Sankanou | alt=三冠王 | sito=http://okonomi-sankanou.net/ | email= | indirizzo=11-2 Ōsuga-cho, Higashi-ku | lat=34.398042 | long=132.473212 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun e Mer-Sab 17:30-23:30, Dom 17:30-22:30 | prezzo=Cibo e una birra alla spina fredda al costo di circa ¥ 900 | descrizione=Un minuscolo negozio di "okonomi" in un vicolo vicino ai binari della ferrovia e accanto alla stazione di Hiroshima. Il negoziante parla inglese ed è un giovane appassionato di manga amichevole ed entusiasta. Ha decorato il suo negozio con modelli di Gundam, statuette moe-moe, poster di manga e action figure di baseball e wrestling. Questo negozio serve ''okonomiyaki'' nel metodo tradizionale, direttamente sulla piastra calda incorporata nel tavolo di fronte a voi. Altamente raccomandato per un nerd di anime/manga in visita alla ricerca del vero ''okonomiyaki'' di Hiroshima (nello stesso modo in cui Ukyo lo serve in ''mezzo Ranma''!) }} * {{eat | nome=Micchan | alt=お好み焼 みっちゃん総本店 | sito=https://www.okonomi.co.jp/menu_english.html | email= | indirizzo=8-4 Komachi, Naka-ku | lat=34.387077 | long=132.459686 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-248-3022 | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 11:30-14:30 e 17:30-21:30, Sab-Dom 17:00-21:30 | prezzo=''Okonomiyaki'': ¥ 869 | descrizione=Ristorante okonomiyaki a prezzi ragionevoli. Ci sono filiali a Hatchobori, stazione di Hiroshima, grandi magazzini Sogo, grandi magazzini Fukuya e Tokyo. }} * {{eat | nome=Tachikoma | alt=たちこま | sito= | email= | indirizzo=1-3-9 Dambara, Minami-ku | lat=34.390425 | long=132.474537 | indicazioni=Fermata del tram di Dambara 1-chome | tel=+81 82-262-7635 | numero verde= | fax= | orari=Ven-Mer 17:00-23:30 | prezzo=¥ 1000 per un pasto | descrizione=Un minuscolo negozio di "okonomoyaki" dove vanno i locali, con proprietari molto amichevoli. L'"okonomiyaki" è abbastanza buono e abbondante, e c'è della birra da gustare con esso. }} === Prezzi medi === * {{eat | nome=Cusco Cafe | alt= | sito=https://www.facebook.com/hiroshimacuscocafe/ | email= | indirizzo=5-23 Hatchobori, Naka-ku | lat=34.3969 | long=132.4635 | indicazioni=Fermata del tram di Jogakuin-mae | tel=+81 82-502-7366 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 11:00-24:00, Ven-Sab 11:00-13:00 | prezzo=Set pranzo: ¥ 790; cene a più portate da ¥ 1500-3500; hamburger, pollo e altri piatti da ¥ 590-950; ''tapas'' da ¥ 390 ciascuna | descrizione=Cucina spagnola e peruviana tra cui paella e ceviche, oltre a un'infarinatura di altri piatti come pizza e pasta. C'è un ambiente piacevole ed eclettico nell'arredamento e nel menù, e un bar completo se non avete fretta. }} * {{eat | nome=Caffe Ponte | alt= | sito=http://www.caffeponte.com | email= | indirizzo=Motoyasu-bashi, Ote-machi | lat=34.3940 | long=132.4543 | indicazioni=A 5 minuti a piedi lungo il fiume dall'edificio distrutto dalla bomba atomica | tel=+81 82-2477471 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Ven 10:00-22:00, Sab-Dom 8:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Ristorante e caffè italiano proprio accanto al Parco del Memoriale della Pace. Posti a sedere al coperto fino a 30, ma quando il tempo non è troppo caldo o troppo freddo c'è una bella vista del parco e del fiume Motoyasu fuori sulla terrazza. Il set di pasta e bevande al costo di ¥ 1280 è la scelta più popolare, ma offre anche cene di 5 portate e un'ampia selezione di cibo italiano fino a tarda sera. Menù in inglese e di solito c'è del personale che parla inglese a portata di mano. }} * {{eat | nome=No-no Budou | alt= | sito= | email= | indirizzo=78-6 Moto-machi (Edificio Sogo-Pacela Credo, 7° piano) | lat=34.3975 | long=132.4570 | indicazioni=Fermata del tram di Kamiya-cho nishi | tel=+81 82-502-3340 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-15:00 e 17:30-21:00 | prezzo=¥ 1575 a pranzo (¥ 2100 a cena); per ''nomihōdai'' (tutto ciò che potete bere), aggiungete altri ¥ 1900 | descrizione=Un sano ristorante a buffet "vichingo" per non fumatori con un'ampia selezione di curry, tempura e altri piatti giapponesi, alcuni dei quali sono realizzati con ingredienti biologici coltivati localmente. Hanno anche un'ottima selezione di succhi di frutta, tè e caffè. }} * {{eat | nome=Roopali | alt= | sito=http://www.roopali.jp/ | email= | indirizzo=14-32 Wakakusa-cho, Higashi-ku | lat=34.3976 | long=132.4790 | indicazioni= | tel=+81 82-264-1333 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:30-14:30 e 17:00-21:30, Dom 11:30-21:30 | prezzo=Imposta da ¥ 2000 | descrizione=Buon cibo sul lato più tranquillo Shinkansen della stazione JR di Hiroshima. Viene offerta una vasta gamma di curry e c'è molto da mangiare per i vegetariani. I set "thali" sono buoni e abbondanti. Sono disponibili menù in inglese completi ed è adatto ai bambini. Se arrivate a Hiroshima a stomaco vuoto, non potete fare molto meglio di così. }} * {{eat | nome=Diner messicano Graffity | alt= | sito=http://www.graffity.jp/ | email= | indirizzo=Edificio Exa, 4° piano, 6-4 Fukuromachi, Naka-ku | lat=34.39199 | long=132.45812 | indicazioni= | tel=+81 82 243-3669 | numero verde= | fax= | orari=11:30-14:00 e 18:00-1:00 | prezzo=¥200-2500 | descrizione=Sì, il buon cibo messicano esiste in Giappone. Il proprietario e lo chef hanno lavorato a San Diego per molti anni e il cibo è gustoso, tradizionale mescolato a sperimentale e hanno persino salse piccanti. Aperto a pranzo e a cena, si parla inglese. I grandi gruppi sono i benvenuti, chiamate in anticipo. }} * {{eat | nome=Ikinari Steak | alt= | sito=http://ikinaristeak.com/shopinfo/hiroshimachuou/ | email= | indirizzo=2-1 Mikawacho | lat=34.390867 | long=132.462461 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=11:00-1:00 | prezzo=A partire da ¥2000 | descrizione=Gamma di bistecche giapponesi e internazionali di qualità servite su piastre calde con mais. Alcuni posti in piedi, alcuni tavoli, possono essere molto affollati. }} * {{eat | nome=Standing Sushi | alt= | sito= | email= | indirizzo=2 Mikawacho | lat=34.390820 | long=132.462446 | indicazioni=Subito dopo Ikinari Steak | tel= | numero verde= | fax= | orari=17:00-3:00 | prezzo=A partire da ¥500 | descrizione=Solo posti in piedi in questo sushi bar dall'ottimo rapporto qualità-prezzo. Iniziate con alcuni qui, poi spostatevi alla porta accanto per una bistecca! }} * {{eat | nome=Kiku honten | alt=喜久本店 | sito=https://takenaya.com/ | email= | indirizzo=2-6, Kyobashi-cho, Minami-ku | lat=34.395025 | long=132.472487 | indicazioni=Stazione di Hiroshima | tel=+81 82-568-1888 | numero verde= | fax= | orari=11:30-14:00 e 17:00-22:00 | prezzo=Riso di orata (taglia grande): ¥ 3080 | descrizione=Ristorante che serve frutti di mare e altri prodotti del Mare interno di Seto. Potete assaggiare il riso all'orata, il sashimi di anguilla, le ostriche, ecc. }} * {{eat | nome=Akushu Cafe | alt= | sito=https://akushucafe.com/ | email= | indirizzo=〒730-0051, Naka Ward, Otemachi, 5 Chome−9−1F−RF | lat=34.3957 | long=132.4548 | indicazioni=In fondo alla torre Orizuru, dall'altra parte della strada rispetto alla cupola della bomba atomica | tel=+81 82-569-6802 | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo=Da ¥ 400-700, o circa ¥ 1300 per del cibo alla griglia | descrizione=Popolare tra turisti, espatriati e gente del posto. Ciò è probabilmente dovuto al caffè Obscure Coffee Roasters che offrono, o ai piatti fusion unici nel menù, che ridefiniscono i sapori tradizionali di Hiroshima, in particolare il "bastone" okonomiyaki (involucro) e un okonomiyaki donburi. Ci sono anche hamburger, fish and chips, ostriche e vari dolci e dessert (tra cui un gelato al matcha + Momiji Manju). C'è anche un grande schermo per vari giochi ed eventi sportivi giapponesi. }} === Prezzi elevati === * {{eat | nome=Kanawa | alt=かなわ | sito=http://www.kanawa.co.jp/ | email= | indirizzo= | lat=34.3935 | long=132.4545 | indicazioni=Presso una barca ormeggiata di fronte all'edificio Otemachi, Naka-ku. Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-241-7416 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Sab 11:00-14:00 e 17:00-21:00, Dom fino alle 20:30 | prezzo=Pranzo a partire da ¥ 3100; cena ¥ 7000-¥ 15.000, bevande escluse | descrizione=Ancorato appena a sud del Parco della Pace, questo ristorante galleggiante offre alcune delle ostriche più gustose di Hiroshima, insieme a deliziosi arredi tradizionali e belle viste sul fiume (soprattutto di notte). C'è molto spazio a bordo, ma si riempie, quindi si consiglia di prenotare. }} {{-}} == Dove alloggiare == {{Nota|Qualche prospettiva per i viaggiatori stanchi|larghezza=42%| Se avete perso i bagagli, avete fatto il check-in in un business hotel delle dimensioni di una scatola da scarpe che puzza di fumo e vi siete fatto pompare lo stomaco dopo aver mangiato un'anguilla marcia, non avete ancora fatto un viaggio peggiore di quello di Tsutomu Yamaguchi. Nell'agosto 1945, Yamaguchi fu inviato a Hiroshima per un viaggio d'affari. Terminato il lavoro, i suoi colleghi se ne andarono, ma Yamaguchi si rese conto di aver dimenticato il suo sigillo personale per firmare i documenti ufficiali, quindi tornò in città per ritirarlo. Fu allora che la bomba atomica fu sganciata su Hiroshima. Bruciato gravemente, sordo e parzialmente cieco, trascorse una notte tra le rovine della città, quindi trovò una stazione ferroviaria all'estremità occidentale della città che era tornata in funzione. Riuscì a prendere un treno per tornare a casa a Nagasaki, dove, come Yamaguchi spiegò al suo capo incredulo cosa era successo a Hiroshima, fu sganciata la seconda bomba atomica. Nel 2009, il governo giapponese ha certificato Tsutomu Yamaguchi ancora in vita come la prima persona conosciuta ad essere stata al punto zero di entrambe le esplosioni atomiche. Un anno dopo, Yamaguchi morì di cancro allo stomaco all'età di 93 anni.}} === Prezzi modici === Per una breve notte prima di un treno presto, i posti più economici in città saranno fare un pisolino sulle poltrone dei due Internet cafè fuori dall'uscita sud della stazione JR di Hiroshima (vedere la sezione "[[Hiroshima#Come restare in contatto|Come restare in contatto]]"), o forse un karaoke Nagarekawa. Non sarete gli unici a farlo, soprattutto nei fine settimana. * {{sleep | nome=JMS Aster Plaza | alt=Hiroshima International Youth House | sito=http://h-culture.jp/ | email= | indirizzo=4-17 Kako-machi, Naka-ku | lat=34.3877 | long=132.4480 | indicazioni=Fermata autobus Wel City/Kosei Nenkin Kaikan | tel=+81 82-247-8700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=¥ 5760 adulti, ¥ 3620 minori (o sconto relativo all'evento) | descrizione=Centro congressi cittadino con camere per gli ospiti ai due piani superiori. Accesso Internet via cavo nelle camere, accesso a gettoni disponibile nelle lounge, lavanderia a gettoni al 7° piano. Porta d'ingresso chiusa a mezzanotte. }} * {{sleep | nome=K's House | alt= | sito=http://kshouse.jp/hiroshima-e | email= | indirizzo=1-8-9 Matoba-cho, Minami-ku | lat=34.3925 | long=132.4738 | indicazioni=Fermata del tram di Matoba-cho | tel=+81 82-568-7244 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=¥ 2500 per un dormitorio da 6 persone; ¥ 10.800 yen per una camera da 3 persone con bagno privato | descrizione=Parte della famosa catena di ostelli. Nessun coprifuoco o blocco, wifi gratuito, computer con accesso a Internet disponibili nella hall con un piccolo supplemento e servizio lavanderia. Prendete l'uscita sud dalla stazione JR di Hiroshima, quindi seguite i binari del tram attraverso il fiume. Quando si dividono, seguite i binari che costeggiano il fiume e guardate le strade alla vostra destra. Dovreste vedere un grande cartello K's House. }} * {{sleep | nome=Hana Hostel | alt= | sito=http://hiroshima.hanahostel.com/ | email= | indirizzo=1-15 Kojin-machi, Minami-ku | lat=34.3951 | long=132.4787 | indicazioni=Fermata del tram Enkobashi-cho, o un breve tratto a est dalla stazione JR di Hiroshima | tel=+81 82-263-2980 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio da 4-6 letti: ¥ 2700; stanze private da ¥ 3500 a persona | descrizione=Un ostello confortevole. Ogni stanza privata ha un bagno o una toilette/lavandino. Offrono la connessione wifi gratuita con il vostro laptop (¥ 100 per 30 minuti con i computer dell'ostello) e biciclette a noleggio a ¥ 500 al giorno. Non c'è coprifuoco o blocco e sono disposti a tenere i bagagli in anticipo o dopo il check-out. }} * {{sleep | nome=J-Hoppers Trad Guesthouse | alt= | sito=http://hiroshima.j-hoppers.com | email= | indirizzo=5-16 Dobashi-cho, Naka-ku | lat=34.3930 | long=132.4472 | indicazioni=Fermata del tram di Dobashi-cho | tel=+81 82-233-1360 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Dormitorio da 8 letti: ¥ 2500; stanze private: ¥ 3000 a persona | descrizione=Un vivace ostello con personale che parla inglese. Ogni stanza privata è in stile giapponese. Offrono anche la connessione wifi gratuita con il vostro laptop (¥ 100 per 30 minuti con i computer dell'ostello) e biciclette a noleggio (¥ 500 al giorno), senza coprifuoco o blocco e servizi di deposito bagagli. }} * {{sleep | nome=Business Ryokan Sansui | alt= | sito=http://www.sansui-ryokan.com/ | email=sansui@ccv.ne.jp | indirizzo=4-16 Koami-cho, Naka-ku | lat=34.3939 | long=132.4442 | indicazioni=Fermata del tram di Koami-cho | tel=+81 82-293-9051 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere solo su prenotazione: Singola da ¥4200, doppia da ¥7500 | descrizione=Gestito da Kato-san e dalla sua famiglia, questo ''ryokan'' è tranquillo e pulito, con colazione disponibile al costo di ¥ 600. Un posto eccellente in cui soggiornare se desiderate praticare il vostro giapponese e socializzare con la gente del posto. Kato-san chiude le porte a mezzanotte. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Town Hotel | alt= | sito=http://www.townhotel24.co.jp/shop/hiroshima.html | email= | indirizzo=6-20 Nishi Hiratuka-cho, Naka-ku | lat=34.3896 | long=132.4668 | indicazioni=Fermata del tram di Hatchbori | tel=+81 82-546-0705 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Una sorta di ibrido tra un business hotel e un love hotel, con una gamma sconcertante di tariffe economiche dalla "doccia" di 70 minuti (¥ 2300) fino a 20 ore (¥ 5900). È pulito, comodo e confortevole. }} * {{sleep | nome=Minshuku Ikedaya | alt= | sito= | email= | indirizzo=6-36 Dobashi-cho, Naka-ku | lat=34.3928 | long=132.4483 | indicazioni=Fermata del tram di Dobashi-cho | tel=+81 82-231-3329 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole con/senza bagno da ¥ 4200 a ¥ 5775; camere doppie da ¥ 7350 a ¥ 9450 | descrizione=Le camere di questo "minshuku" sono pulite, luminose e piacevoli. Il personale parla abbastanza inglese per farvi fare il check-in, anche se in seguito potreste non vederne traccia. }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Mitsui Garden Hotel Hiroshima | alt=三井ガーデンホテルズ | sito=https://www.gardenhotels.co.jp/hiroshima/eng/ | email= | indirizzo=9-12 Nakamachi, Naka-ku | lat=34.389436 | long=132.459190 | indicazioni= | tel=+81-82-240-1131 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Sebbene l'hotel sia un tre stelle, offre molti servizi come la connessione Wi-Fi gratuita, la colazione a buffet e tre scelte di ristorante. Alcuni ospiti hanno la possibilità di affacciarsi sul Parco della Pace di Hiroshima proprio dalle finestre della loro stanza, e c'è una vista quasi a 360° che circonda lo Sky Restaurant dove le persone gustano la colazione. Aspettatevi circa ¥ 10000 per una camera singola e ¥ 15000 per una camera doppia. }} * {{sleep | nome=Chisun Hotel Hiroshima | alt=チサンホテル広島 | sito=https://www.solarehotels.com/hotel/hiroshima/chisunhotel-hiroshima/ | email= | indirizzo=14-7 Nobori-cho, Naka-ku | lat=34.3937 | long=132.4669 | indicazioni=Fermata del tram di Kanayama-cho | tel=+81 82-511-1333 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Le camere singole da Economy a deluxe per una persona vanno da ¥ 7500 a 9500 | descrizione=Camere luminose, nuove, piccole. La colazione a buffet è disponibile al costo di ¥ 1200. }} * {{sleep | nome=Hotel S-Plus | alt= | sito=https://www.greens.co.jp/hshiroshima/ | email= | indirizzo=3-17 Komachi, Naka-ku | lat=34.3889 | long=132.4559 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-541-5555 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Dormy Inn | alt= | sito=http://www.hotespa.net/hotels/hiroshima/ | email= | indirizzo=3-18 Komachi, Naka-ku | lat=34.3890 | long=132.4567 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-240-1177 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 7500, doppie da ¥ 9750 | descrizione=Situato in posizione centrale lungo Heiwa-o-dori, questo è un confortevole e accogliente hotel a servizio completo con camere in stile occidentale, lavanderia gratuita, noleggio biciclette e un fantastico bagno "sento". È disponibile un servizio taxi gratuito dalla stazione JR di Hiroshima su prenotazione anticipata. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Grand Intelligent Hotel | alt= | sito=https://intelligent-hotel.co.jp/grand/en/ | email= | indirizzo=1-4 Kyobashi-cho, Minami-ku | lat=34.3948 | long=132.4729 | indicazioni=Fermata del tram di Inari-machi | tel=+81 82-263-5111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 6300; Camere doppie da ¥ 10.000 | descrizione=Un hotel alto e piacevole in stile occidentale con una lobby opportunamente grandiosa e camere per gli ospiti relativamente modeste. La colazione viene servita al costo di ¥ 1350 a buffet, ¥ 600 toast. L'accesso a Internet LAN è disponibile in ogni camera. }} * {{sleep | nome=Hiroshima Intelligent Hotel Annex | alt= | sito=https://intelligent-hotel.co.jp/annex/en/ | email= | indirizzo=3-27 Inari-machi, Minami-ku | lat=34.3925 | long=132.4703 | indicazioni=Fermata del tram di Inari-machi | tel=+81 82-263-7878 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole da ¥ 6300; Camere doppie da ¥ 10.000 | descrizione=Proprio in fondo alla strada rispetto al Grand, con servizi comparabili. }} * {{sleep | nome=Hotel Active! | alt= | sito=http://www.hotel-active.com/hiroshima/ | email= | indirizzo=15-3 Nobori-machi, Naka-ku | lat=34.3935 | long=132.4677 | indicazioni=Fermata del tram di Kanayama-cho | tel=+81 82-212-0001 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Più economico della maggior parte degli hotel d'affari, con camere piccole ma moderne e alla moda con accesso a Internet LAN e personale disponibile e simpatico. }} * {{sleep | nome=Oriental Hotel Hiroshima | alt= | sito=http://www.oriental-hiroshima.com/e/index.html | email= | indirizzo=6-10 Tanaka-machi, Naka-ku | lat=34.3884 | long=132.4639 | indicazioni= | tel=+81 82-240-7111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere doppie da ¥ 6000 | descrizione=Hotel a 4 stelle molto elegante (anche se dall'esterno non sembra). Presenta molta arte moderna giapponese ed europea. Assicuratevi di dare un'occhiata al bar al 23° piano che è piuttosto costoso ma compensa con la sua vista a 360° di Hiroshima e un soffitto interessante. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Aioi Ryokan | alt= | sito=http://www.hiroshima-aioi.com/ | email= | indirizzo=1-3-14 Ote-machi, Naka-ku | lat=34.3955 | long=132.4545 | indicazioni=Fermata del tram di Genbaku dome-mae | tel=+81 82-247-9331 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere con bagno privato: Singola da ¥ 21.000 singola, Doppia da ¥ 37.800 | descrizione=Gli alloggi tradizionali giapponesi più vicini al Parco della Pace, anche se solo i piani superiori hanno una vista. La colazione e la cena sono incluse nella tariffa e la loro cucina versatile guadagna recensioni entusiastiche per piatti alti e bassi sulla scala dell'eleganza. Tutte le loro camere arredate con gusto hanno bagni privati, ma ci sono bagni comuni al settimo piano con una vista memorabile sull'edificio distrutto dalla bomba atomica. }} * {{sleep | nome=ANA Crowne Plaza Hiroshima | alt=ANAクラウンプラザ広島 | sito=http://www.anacrowneplaza-hiroshima.jp/language/english/index.html | email= | indirizzo=7-20 Naka-machi, Naka-ku | lat=34.3904 | long=132.4569 | indicazioni=Fermata del tram di Fukuro-machi | tel=+81 82-241-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Camere singole: ¥ 16-20.000; doppie: ¥ 24-33.000 | descrizione=Ottima posizione vicino al parco della Pace, con numerosi ristoranti, un centro benessere, accesso a Internet e tutti i servizi suggeriti dal prezzo. }} * {{sleep | nome=Hotel Granvia | alt=ホテルグランヴィア広島 | sito=http://www.hgh.co.jp/english/ | email= | indirizzo=1-5 Matsubara-cho, Minami-ku | lat=34.3992 | long=132.4755 | indicazioni= | tel=+81 82-262-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Situato proprio fuori dai cancelli Shinkansen, questo sarà l'hotel più conveniente per tutti i viaggiatori che arrivano in ritardo. Le camere singole più economiche senza pasti (¥ 7600) non sono molto più di un hotel d'affari medio, ma trascorrere del tempo nell'elegante lounge e nel ristorante, e concedersi una pazzia in una lussuosa camera doppia con una vista fantastica (¥ 22.000), aumenterà il cartellino del prezzo. }} * {{sleep | nome=Rihga Royal Hiroshima | alt=リーガロイヤルホテル広島 | sito=http://www.rihga.com/hiroshima | email= | indirizzo=6-78 Motomachi, Naka-ku | lat=34.3974 | long=132.4577 | indicazioni=Fermata del tram di Kamiya-cho nishi | tel=+81 82-502-1121 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=Le camere singole partono da ¥ 16.170 e quelle doppie da ¥ 23.100. Avete trovato una valigia piena di soldi? Le suite reali costano solo ¥ 346.500 | descrizione=Affacciato sul Parco della Pace, questo hotel di lusso è anche l'edificio più alto di Hiroshima. Ci sono diversi ristoranti e lounge nei locali e un'enorme piscina/sauna a pagamento (¥ 3150 adulti, ¥ 1575 bambini). Gli appassionati di baseball prendono nota: qui è dove alloggiano le squadre in visita quando sono in città, quindi l'atrio è un buon posto per ritirare autografi. }} * {{sleep | nome=Grand Prince Hotel Hiroshima | alt=グランドプリンスホテル広島 | sito=https://www.princehotels.com/hiroshima/ | email= | indirizzo=23-1 Motoujina-machi, Minami-ku | lat=34.342739 | long=132.4640808 | indicazioni=Stazione ferroviaria dei treni elettrici Moto-Ujina-guchi | tel=+81-82-256-1111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=L'hotel dispone di 510 camere, comprese le sorgenti termali e le camere con vista sul Mare interno di Seto. Servizi di traghetto regolari sono disponibili anche dal molo dell'hotel. Gli autobus locali e le navette dell'hotel sono disponibili dalla stazione di Hiroshima. Servizio regolare di traghetti a 40 minuti da Itsukushima. }} * {{sleep | nome=Sheraton | alt= | sito=http://www.sheraton-hiroshima.jp/ | email= | indirizzo=12-1 Wakakusacho | lat=34.398098 | long=132.477676 | indicazioni=Accanto alla stazione ferroviaria principale | tel=+81 82-262-7111 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione=Ottima quantità, camere moderne ben arredate, spaziose. Colazione a buffet ragionevole ma non la migliore. }} {{-}} == Sicurezza == Hiroshima ha una cattiva reputazione tra i giapponesi di altre città, grazie soprattutto ai film sulla yakuza che sono stati girati in città. In realtà, però, è molto più sicura di qualsiasi grande città occidentale. Come nella maggior parte dei luoghi in Giappone, i piccoli furti sono praticamente inesistenti. Nagarekawa, il quartiere della vita notturna, ha la sua quota di prostitute, sex club e bar per hostess imbroglioni, ma in misura minore di [[Tokyo]] o [[Osaka]]. Ci sono state alcune irruzioni a sorpresa della polizia nei bar che offrono balli dopo l'1:00, in conformità con una legge locale semi-oscura sull'immoralità pubblica che Hiroshima si sente occasionalmente obbligata a far rispettare, probabilmente per catturare persone che si trovano illegalmente nel paese. I cittadini giapponesi sono generalmente autorizzati ad andarsene subito, ma gli stranieri sono stati costretti a mettersi in fila per farsi controllare i documenti. Se vi trovate in una di queste situazioni, mantenete la calma, mostrate il vostro passaporto alla polizia e alla fine potrete andarvene senza problemi. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> === Internet === La rete Wi-Fi pubblica LAN pubblica è disponibile presso le strutture pubbliche della città di Hiroshima e dell'isola di Miyajima, nonché su alcuni traghetti. Le posizioni disponibili possono essere trovate sul [https://dive-hiroshima.com/en/information/wifi-area/ sito ufficiale del turismo]{{Dead link|date=luglio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. * {{listing | nome=Aprecio | alt=アプレシオ | sito=http://www.aprecio.co.jp/hiroshima_ekimae/ | email= | indirizzo=10-3 Matsubara-cho | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 82-506-1323 | numero verde= | fax= | orari=0:00-24:00 | prezzo=¥ 300 per l'iscrizione; ¥ 180 i primi 30 minuti e ¥ 70 ogni 10 minuti successivi. | descrizione=Un elegante net cafè con un'ampia varietà di bevande gratuite, gelati e zuppa calda inclusi nel prezzo dell'ingresso. C'è anche un tavolo da biliardo e freccette (e docce private sul retro). È dall'altra parte della strada rispetto all'uscita sud della stazione JR di Hiroshima, al quinto piano dell'edificio accanto a Fukuya e direttamente dall'altra parte della strada rispetto all'ufficio postale. }} * {{listing | nome=Global Lounge | alt=グローバルラウンジ | sito=http://hiroshima-no1.com/lounge.html | email= | indirizzo=1-5-17 Kamiya-cho, Naka-ku | lat=34.3941 | long=132.4595 | indicazioni=Fermata del tram Kamiya-cho highashi | tel=+81 82-244-8145 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 12:00-21:00, Ven-Sab 12:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Parte di un miscuglio di attività incentrate sugli stranieri: Outsider è una scuola di lingue, Book Nook vende libri usati (anche se con una selezione spiacevole) e Global Lounge offre accesso a Internet (¥ 200 per 15 minuti) e uno spazio per riunioni. Vengono serviti caffè, tè e bevande analcoliche (¥ 200), con birra e cocktail il venerdì e il sabato sera. }} * {{listing | nome=Hiroshima International Center | alt=ひろしま国際センター | sito=http://hiroshima-ic.or.jp/en/use/ | email= | indirizzo=8-18 Naka-machi (Edificio Crystal Plaza, al 6° piano) | lat=34.3899 | long=132.4579 | indicazioni=Fermata del tram di Chuden-mae | tel=+81 82-541-3777 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Sab 9:00-20:30, Dom 9:30-18:00 | prezzo=L'ingresso e i servizi di base sono gratuiti; alcuni eventi richiedono l'iscrizione o una piccola quota | descrizione=L'Hiroshima International Center offre una biblioteca di riferimento inglese e una "sala dell'amicizia" con libri, giornali e informazioni locali. Per i visitatori che si fermano a lungo, ci sono lezioni gratuite di lingua giapponese, eventi culturali (come i Saturday Salons) e assistenza per problemi di residenza. Prendete il tram o l'autobus fino alla fermata Fukuro-machi. }} <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == * [[Itsukushima]] e il suo iconico ''torii'' galleggiante sono una facile gita di un giorno da Hiroshima: a circa un'ora di tram o treno locale fino al porto di Itsukushima-guchi e poi un breve viaggio in traghetto. * Se la storia della seconda guerra mondiale vi ha portato a Hiroshima, la vicina [[Kure]] ha altro da vedere con il Museo Yamato. * [[Higashihiroshima]] ospita Saijō, uno dei [[Top 3 del Giappone|primi tre distretti di sake della nazione]]. * I viaggi dal porto di Ujina di Hiroshima possono essere effettuati verso altre isole del [[Mare interno di Seto]], come [[Ninoshima]] e il suo vecchio villaggio giapponese di Aki no Kofuji. * Un viaggio in traghetto più lungo da Ujina potrebbe portarvi a [[Matsuyama]] per una giornata alle famose sorgenti termali di '''Dogo Onsen'''. La compagnia di traghetti che gestisce questo servizio offre uno '''sconto per gli stranieri''' di circa il 45% sul prezzo normale. Il prezzo del biglietto di sola andata dopo lo sconto da Hiroshima a [[Matsuyama]] è di ¥ 2000 per il traghetto lento e di ¥ 3600 per quello veloce. * [[Iwakuni]], a circa 45 minuti di treno, ospita il ponte dei samurai '''Kintai-kyo''' e la scenografica ricostruzione del castello. * [[Onomichi]], una città collinare di templi e romanzieri giapponesi, è a 75 minuti di treno. * [[Okayama]] è l'altro principale snodo di transito della regione, a circa 45 minuti di Shinkansen. Oltre alle sue attrazioni, Okayama offre l'accesso ai musei e ai canali di [[Kurashiki]]. <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == Hiroshima è una città sicura e amichevole, abituata e desiderosa di ricevere visitatori stranieri. Il livello medio di inglese tra i residenti di Hiroshima è relativamente alto per una città giapponese, in particolare intorno al Parco della Pace. Le indicazioni per le principali attrazioni sono chiaramente segnalate in inglese in tutta la città. Il Parco del Memoriale della Pace è una destinazione molto popolare per le gite scolastiche tra gli studenti giapponesi, e potreste essere avvicinato da bambini che lavorano a progetti scolastici, chiedendovi (in un inglese stentato) da dove venite, come vi chiamate o qualunque altra cosa il loro insegnante li ha incaricati di chiedere. Viaggiano in gruppo, quindi dovreste essere in grado di vederli arrivare da lontano ed evitare (o ingaggiare) di conseguenza. Come accennato in precedenza, visitare i luoghi legati alla bomba atomica può essere un''''esperienza intensa'''. Se avete solo un giorno riservato a Hiroshima, finirete naturalmente per trascorrerne la maggior parte ai memoriali della bomba atomica. Per la vostra tranquillità, però, cercate di riservare del tempo per rilassarvi e riflettere in altre zone della città, come il parco Chuo o Shukkeien, entrambi a pochi passi dal Parco della Pace. {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Estremo Oriente | Stato = Giappone | Regione nazionale = Chūgoku | Regione nazionale2 = Prefettura di Hiroshima | Livello = 3 }} 7o1tg6a454lgsti89h5al7hts6w1w02 0 56725 947724 937934 2026-10-17T23:45:57Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947724 wikitext text/x-wiki {{QuickbarAirport | Nome ufficiale = <!--Nome dell'aeroporto--> | Banner = Wv Flughafen Nizza banner.jpg | DidascaliaBanner = Esterno aeroporto | Immagine = Nice airport.jpg | Didascalia = Veduta aerea dell'aeroporto | Stato = [[Francia]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato di appartenenza]]--> | Regione = [[Provenza-Alpi-Costa Azzurra]] | Territorio = [[Alpi Marittime (dipartimento)|Alpi Marittime]] | Città = [[Nizza]] | Sito ufficiale = https://www.nice.aeroport.fr/ | Map = fr | Lat = 43.6653 | Long = 7.215 }} '''Aeroporto di Nizza Costa Azzurra''' è un aeroporto [[Francia|francese]] situato presso la città di [[Nizza]]. == Da sapere == L'aeroporto è il terzo più trafficato della [[Francia]] dopo [[Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle|Parigi Charles de Gaulle]] e [[Aeroporto di Parigi Orly|Parigi Orly]]. Dispone di due terminal: Il '''Terminal 1''' e il '''Terminal 2'''. È presente inoltre un terminal riservato ai voli dell'aviazione generale. La maggior parte delle compagnie aeree utilizza il Terminal 1 (il terminal più vecchio), mentre il Terminal 2 è utilizzato principalmente da Air France (e partner) ed Easyjet. {{-}} == Voli == Oltre ai voli domestici ci sono collegamenti da/per diverse città italiane ed europee e voli intercontinentali da/per [[Marocco]], [[Algeria]], [[Tunisia]], [[Turchia]], [[Israele]], [[Libano]], [[Emirati Arabi Uniti]], [[Arabia Saudita]], [[Kuwait]], [[Qatar]], [[Bahrein]], [[Canada]] e [[Stati Uniti d'America]]. {{-}} == Come arrivare == {{MappaDinamica | Lat= 43.665278 | Long= 7.215 | h= 450 | w= 450 | z= 14 | view=Kartographer }} {{mapshape}} {{mapshapes|Q2033163|stroke-width=1.5}}<!--tram--> === In auto === ==== Parcheggi ==== Al '''Terminal 1''' ci sono i parcheggi '''P2''', '''P3''', '''P4''' e '''P8''', mentre al '''Terminal 2''' ci sono i parcheggi '''P5''' e '''P6'''. I parcheggi '''P4''' e '''P8''' sono a sosta lunga, '''P3''' e '''P6''' sono economici, '''P2''' e '''P5''' devono essere prenotati. === In taxi === I taxi sono noti per approfittarsi dei turisti, ma esiste una zona di prelievo per i servizi di ride sharing, facile da trovare. Un Uber o un Bolt per il centro di Nizza costa circa 30 €. I [https://www.nice.fr/fr/transports-et-deplacements/les-taxis taxi] sostano presso l'entrata '''A3''' dei Terminal 1 e 2. Tel. {{phone|+33 4 93 13 78 78}}. Alcuni hotel offrono un servizio navetta dall'aeroporto; informatevi presso il vostro hotel prima o al vostro arrivo. <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Gare de Nice-Saint-Augustin 01.jpg|miniatura|Stazione di Nizza Saint-Augustin]] * {{go | nome=Stazione di Nizza Saint-Augustin | alt=Gare de Nice-Saint-Augustin | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.670760 | long=7.216418 | indicazioni=raggiungibile a piedi (circa 400 m dritto dal Terminal 1, in direzione dell'hotel Sheraton) tramite sottopassaggi: si trova proprio accanto alla fermata del tram ''Grand Arénas'' | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q3097206 | descrizione=Comodo per alcune destinazioni, dove è possibile prendere un treno TER per una sola fermata verso est per Nizza, [[Principato di Monaco|Monaco]] e tutte le stazioni fino al confine italiano a [[Ventimiglia]], oppure verso ovest per [[Antibes]] e [[Cannes]]. :I distributori automatici di biglietti blu in stazione sono complicati da usare a causa del loro meccanismo a "ruota", tuttavia accettano carte di credito e di debito contactless Visa e Mastercard. }} === In autobus === '''[https://ftp.lignesdazur.com/ligne%2012.pdf Autobus regolare 12]{{Dead link|date=luglio 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''' – In alternativa, il servizio di autobus locale 12 collega l'aeroporto al centro storico passando per il lungomare "Promenade des Anglais", al costo di € 1,70, ed è in servizio tra le 05:30 e le 21:00. La fermata dell'autobus si trova sulla strada principale fuori dal Terminal 1 e si chiama {{marker|type=go|name=Aéroport/Promenade|lat=43.6662818|long=7.211557}}. In direzione opposta, la fermata si trova sul lato opposto di questa trafficata autostrada; utilizzare il sottopassaggio per raggiungere il Terminal. Per raggiungere la stazione ferroviaria principale (Gare Nice Ville), ci vogliono circa 30 minuti in autobus e poi 500 metri a piedi dalla fermata "Thiers/Gambetta". Gli autobus a lunga percorrenza come Flixbus fermano al Terminal 2 dell'aeroporto. === In tram === [[File:Nice Tramway Ligne 2 Carte 2025.svg|miniatura|Mappa della linea 2]] [[File:Nice Tramway Ligne B Carte 2025.svg|miniatura|Mappa linea B]] * Linee '''[https://ftp.lignesdazur.com/ligne_2.pdf 2]''' e '''[https://www.lignesdazur.com/fr/horaires?context=ScheduleLine&line=559 B] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'''. Fermano in entrambi i terminal. Il [https://www.lignesdazur.com/en/airport/ tram numero 2] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} è ora il mezzo di trasporto principale tra la città e l'aeroporto. La linea 2 serve l'aeroporto di Nizza Costa Azzurra (Terminal 1 e Terminal 2) e collega il centro città alla stazione "Jean Médecin". Nei giorni feriali, un tram parte per l'aeroporto ogni 8 minuti. In città è ora in vigore un sistema di ricarica tramite tessera (non più biglietti cartacei monouso). '''NB''': arrivando in aeroporto, si può scegliere tra un abbonamento "l'Aéro" da 10 € per una corsa singola in città o prendere il tram fino al capolinea di Grand Arénas (1 o 2 fermate), scendere e acquistare una normale tessera ricaricabile da 1,70 €/74 minuti. Da lì è possibile proseguire il viaggio. La seconda opzione è la più economica e comoda. Entrambi i biglietti possono essere acquistati con carta di credito contactless o con monete presso i distributori automatici neri. Non dimenticate di convalidare la tessera prima di salire sul tram. È possibile acquistare i biglietti anche tramite app per dispositivi mobili ''Lignes d'Azur Tickets'' (Wi-Fi disponibile nel terminal) e acquistare i biglietti tramite dispositivo mobile (allo stesso prezzo delle biglietterie automatiche). Fatelo se il vostro telefono supporta la tecnologia NFC. * {{go | nome=Aéroport - Terminal 1 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.665288 | long=7.210872 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | immagine=Ligne 2 Tram de Nice 07-20.jpg | wikidata=Q107475488 | descrizione= }} * {{go | nome=Aéroport - Terminal 2 | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=43.660855 | long=7.205152 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q107475489 | descrizione= }} ===A piedi=== Se non sono disponibili mezzi di trasporto, è rassicurante sapere che è possibile raggiungere a piedi il centro città (6 km) o l'aeroporto (6 km) in poco più di un'ora, anche se la zona intorno all'aeroporto è il quartiere a luci rosse di Nizza e il primo chilometro del percorso pedonale è una pista ciclabile. Questa informazione può essere utile nell'attuale clima di malcontento sociale in Francia, dove manifestazioni e scioperi spesso influiscono sui trasporti pubblici. È comunque consigliabile consultare il giornale locale (''Nice Matin''), dove di solito si trovano avvisi anticipati di eventuali problemi. {{-}} == Come spostarsi == È possibile spostarsi tra i Terminal 1 e 2 dell'aeroporto. Ci sono 2 opzioni: * Con le linee '''2''' e '''3''' del tram; * Con una navetta gratuita e completamente elettrica da/per i parcheggi più lontani (P4, P6, P8 o P9). Attiva ogni 15 minuti, dalle 4:30 fino all'ultimo volo della giornata. {{-}} == Cosa fare == === Lounge === ==== Terminal 1 ==== * {{do | nome=Canopy Vip Lounge | alt= | sito=https://www.nice.aeroport.fr/en/booking/services/vip-lounge/canopy-lounge | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Area voli internazionali | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun e Mer 5:30-22:30, Mar 5:30-21:30, Gio-Sab 5:30-22:45, Dom 5:30-22:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Library Vip Lounge | alt= | sito=https://www.nice.aeroport.fr/en/booking/services/vip-lounge/library-lounge | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Area voli Schengen | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun e Gio 5:15-23:00, Mar-Mer 5:15-22:00, Ven-Dom 5:15-21:30 | prezzo= | descrizione= }} ==== Terminal 2 ==== * {{do | nome=Infinity Vip Lounge | alt= | sito=https://www.nice.aeroport.fr/en/booking/services/vip-lounge/infinity-lounge | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Area voli Schengen | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun, Mer, Ven e Dom 5:00-22:00; Mar, Gio e Sab 5:00-21:30 | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Levity Vip Lounge | alt= | sito=https://www.nice.aeroport.fr/en/booking/services/vip-lounge/levity-lounge/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun e Gio-Ven 5:30-22:00, Mar-Mer e Dom 5:30-22:30, Sab 5:30-21:30 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Acquisti == In entrambi i terminal ci sono bancomat, cambio valute e diversi negozi. {{-}} == Dove mangiare == In entrambi i terminal ci sono diversi punti ristoro e bar. {{-}} == Dove alloggiare == * {{sleep | nome=ibis budget Nice Aéroport Promenade des Anglais | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/2579/index.it.shtml?utm_campaign=seo+maps&utm_medium=seo+maps&utm_source=google+Maps | email=H2579@accor.com | indirizzo=455 Promenade des Anglais, Cedex | lat=43.66722 | long=7.21393 | indicazioni= | tel=+33 892 68 06 49 | numero verde= | fax=+33 4 93 21 19 74 | checkin=12:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Sheraton Nice Airport | alt= | sito=https://www.marriott.com/en-us/hotels/ncesi-sheraton-nice-airport/overview/ | email= | indirizzo=480 Promenade des Anglais | lat=43.66668 | long=7.21195 | indicazioni= | tel=+33 4-89038787 | numero verde= | fax= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione=Hotel 4 stelle. }} * {{sleep | nome=Novotel Nice Arénas Aéroport | alt= | sito=https://all.accor.com/hotel/0478/index.fr.shtml | email=H0478@accor.com | indirizzo=455 Promenade des Anglais | lat=43.66705 | long=7.21429 | indicazioni= | tel=+33 4 93 21 22 50 | numero verde= | fax=+33 4 93 21 63 50 | checkin=14:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Campanile Nice Aéroport | alt= | sito=https://nice-aeroport.campanile.com/en-us/ | email=nice.aeroport@campanile.fr | indirizzo=459-461 promenade des Anglais L'Arénas | lat=43.66709 | long=7.21463 | indicazioni= | tel=+33 4 93212020 (hotel), +33 1 73 21 98 00 (prenotazioni) | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Radisson Hotel Nice Airport | alt= | sito=https://www.radissonhotels.com/en-us/hotels/radisson-nice-airport | email=info.niceairport@radisson.com | indirizzo=24 Rue Costes et Bellonte | lat=43.66727 | long=7.20873 | indicazioni= | tel=+33 493 183 400 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=OKKO Hotels Nice Aéroport | alt= | sito=https://www.okkohotels.com/fr/page/nice/okko-hotels-nice-aeroport.3097.html | email=nice0602@okkohotels.com | indirizzo=147 Boulevard René Cassin | lat=43.66899 | long=7.21339 | indicazioni= | tel=+33 4 86 80 29 30 | numero verde= | fax= | checkin=14:00 | checkout=12:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Résidhome Nice Aéroport | alt= | sito=https://www.residhome.com/uk/map-hotel-residence-aparthotel-nice-396.html | email= | indirizzo=455 Promenade des anglais | lat=43.66843 | long=7.21337 | indicazioni= | tel=+33 4 92 01 11 70 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Come restare in contatto == Accesso a Internet: connessione Wi-Fi gratuita. Selezionare la rete "NiceAirportFreeWifi", accettare i termini e le condizioni e registrarsi. {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Nizza]]''' * '''[[Costa Azzurra]]''' * '''[[Principato di Monaco]]''' * '''[[Ventimiglia]]''' e '''[[Sanremo]]''', nella vicina [[Liguria]], [[Italia]] {{-}} == Informazioni utili == * Per chi ha un'auto elettrica in aeroporto sono presenti diverse '''stazioni di ricarica per le auto elettriche'''. === Noleggio auto === * {{listing | nome=Avis Budget | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 170 922 020 | numero verde= | fax= | orari=6:30-24:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Europcar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 178 427 771 | numero verde= | fax= | orari=7:30-24:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Hertz | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 178 427 771 | numero verde= | fax= | orari=7:00-24:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Enterprise | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 144 380 323 | numero verde= | fax= | orari=7:30-24:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Sixt | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 170 976 111 | numero verde= | fax= | orari=7:30-24:00 | prezzo= | descrizione= }} ** {{listing | nome=Sixt (veicoli commerciali) | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 483 660 457 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Goldcar | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+33 185 654 704 | numero verde= | fax= | orari=8:00-23:00 | prezzo= | descrizione= }} <!--=== Trasferimenti privati ===--> <!--* {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} {{Quickfooter|Aeroporto | Continente = Europa | Stato = Francia | Regione nazionale = Francia sudorientale | Regione nazionale2 = Provenza-Alpi-Costa Azzurra | Regione nazionale3 = Costa Azzurra | Regione nazionale4 = Alpi Marittime (dipartimento) | Città = Nizza | Livello = 2 }} fwfoc52e3myfx6pq41p4pq4n4kw00h6 0 59345 947742 934836 2026-10-18T05:03:43Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947742 wikitext text/x-wiki {{QuickbarRegion | Banner = Falaise Etretat banner.jpg | DidascaliaBanner = Scogliere di gesso a Étretat | Immagine = Overview of Abbaye de Jumièges 2015.JPG | Didascalia = Abbazia di Jumièges | Localizzazione = <!--Nome file della mappa.jpg--> | Stato = [[Francia]] | Regione = [[Alta Normandia]] | Capoluogo = [[Rouen]] | Superficie = 6.278 km² | Abitanti = 1.260.205 <small>(2022)</small> | Sito del turismo = <!--http://--> | Sito ufficiale = https://www.seine-maritime.gouv.fr/ | Lat = 49.443 | Long = 1.104 }} '''Senna Marittima''' è un dipartimento dell'[[Alta Normandia]] che comprende la costa della Manica dall'estuario della Senna alla foce della Bresle. Il turismo è diversificato tra Rouen, la valle della Senna e le località balneari costiere. I suoi porti sono popolari per la nautica da diporto. == Da sapere == La costa della Senna Marittima ha molte scogliere di gesso spettacolari. Le spiagge sono principalmente di ciottoli. Se cercate una grande spiaggia sabbiosa dovete andare a ovest, oltre la Senna, a [[Deauville]] nel [[Calvados]] o a est, oltre la Somme, a [[Le Touquet-Paris-Plage]] nel [[Passo di Calais]]. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> <!--=== Lingue parlate ===--> <!--=== Cultura e tradizioni ===--> === Letture suggerite === Il romanzo ''La Place'' di Annie Ernaux è ambientato in gran parte nella Senna Marittima. Descrive eventi e cambiamenti nella società francese del XX secolo, soprattutto in relazione alla popolazione rurale. {{-}} == Territori e mete turistiche == {{MappaDinamica | Lat= 49.443 | Long= 1.104 | h = 390 | w = 450 | z = 8 | view=Kartographer }} {{mapshape}} *[[Costa d'Alabastro]] &mdash; La ''Côte d'Albâtre'' è un tratto di costa lungo circa 120 km sul Canale della Manica, che comprende la zona costiera nei pressi di Étretat. Questo tratto di costa si estende da Le Tréport a nord fino a Le Havre a sud. La costa prende il nome dalle scogliere color alabastro che  si ergono a oltre 100 metri sul livello del mare. Le formazioni rocciose più suggestive si trovano nei pressi di Étretat. === Centri urbani === {{Citylist | 1={{Città| nome=[[Rouen]] | alt= | wikidata=Q30974 | descrizione=La capitale storica della regione}} | 2={{Città| nome=[[Clères]] | alt= | wikidata=Q1057646 | descrizione=Un piccolo villaggio, con un parco zoologico e un museo dell'automobile}} | 3={{Città| nome=[[Dieppe]] | alt= | wikidata=Q183557 | descrizione=Località balneare, traghetti per l'Inghilterra e luogo di uno sbarco disastroso degli alleati durante la seconda guerra mondiale}} | 4={{Città| nome=[[Étretat]] | alt= | wikidata=Q290936 | descrizione=Archi di fama mondiale nelle scogliere di gesso}} | 5={{Città| nome=[[Le Havre]] | alt= | wikidata=Q42810 | descrizione=Una città portuale, il suo centro storico ricostruito è [[Patrimoni mondiali dell'umanità|patrimonio mondiale dell'UNESCO]]}} | 6={{Città| nome=[[Le Tréport]] | alt= | wikidata=Q473875 | descrizione=Piccolo porto di pescatori e località di villeggiatura sul mare. Scogliere impressionanti}} | 7={{Città| nome=[[Jumièges]] | alt= | wikidata=Q658613 | descrizione=L'abbazia di Jumièges è una tipica abbazia normanna del periodo romanico}} | 8={{Città| nome=[[Saint-Martin-de-Boscherville]] | alt= | wikidata=Q898272 | descrizione=Chiesa abbaziale con giardini restaurati e mostre d'arte}} | 9={{Città| nome=[[Vascœuil]] | alt= | wikidata=Q643475 | descrizione=Piccolo castello restaurato con mostre d'arte e sculture permanenti all'aperto}} | 10={{Città| nome=[[Aumale]] | alt= | wikidata=Q632269 | descrizione=}} | 11={{Città| nome=[[Fécamp]] | alt= | wikidata=Q269732 | descrizione=}} | 12={{Città| nome=[[Harfleur]] | alt= | wikidata=Q623363 | descrizione=}} }} === Altre destinazioni === {{Destinationlist | 1={{Destinazione| nome=[[Senna|Valle della Senna]] | alt= | wikidata=Q1471 | descrizione=Scenario fantastico lungo i meandri della Senna}} }} {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Gli aeroporti più vicini sono l''''[[aeroporto di Parigi Charles de Gaulle]]''' ({{IATA|CDG}}) e l''''[[aeroporto di Beauvais Tillé]]''' ({{IATA|BVA}}). === In auto === Dall'area metropolitana di Parigi, l'autostrada A 13 conduce a Rouen. L'A 28 e l'A 29 forniscono collegamenti trasversali dalla Piccardia (Amiens) e dall'estremità nord (Calais) a Rouen e Le Havre. === In nave === In traghetto da Newhaven a Dieppe. Transmanche Ferries gestisce un viaggio di andata e ritorno in alta stagione con un'auto e due passeggeri al costo di 190,00 €. Il tempo di percorrenza è di 4 ore. Vi è anche il traghetto Portsmouth-Le Havre. === In treno === Da Parigi-St-Lazare, i treni IC partono ogni due ore via Rouen, Yvetot e Breuté/Beuzeville per Le Havre. Ci sono anche treni IC ogni due ore che terminano a Rouen e fermano a Oissel durante il tragitto. I treni più veloci da Parigi a Rouen impiegano 1 ora e 10 minuti, e per Le Havre 2 ore e 10 minuti. <!--=== In autobus ===--> === In bicicletta === La pista ciclabile europea a lunga percorrenza EuroVelo 4 attraversa la Senna Marittima, partendo da Germania, Paesi Bassi e Belgio lungo la Manica attraverso Dieppe e Le Havre e proseguendo verso Caen, Cherbourg, Mont-Saint-Michel e la Bretagna. Da Parigi, l'Avenue Verte (probabilmente la futura EuroVelo 16 Parigi-Londra) attraversa anche Gisors e il Pays de Bray fino a Dieppe. Infine, potete anche prendere il sentiero Parigi-Rouen, che poi si snoda lungo la Senna come pista ciclabile V33 fino a Le Havre. {{-}} == Come spostarsi == <!--=== In aereo ===--> <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> <!--=== In treno ===--> <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:La Manneporte-Etretat-Normandie.jpg|thumb|Le bianche scogliere della Costa d'Alabastro a Étretat]] * Le scogliere di gesso sulla '''Costa d'Alabastro''' (Côte d'Albâtre), in particolare la bizzarra Falaise d'Aval vicino a Étretat con un arco formatosi naturalmente, e una serie di città e villaggi pittoreschi. A [[Étretat]], fate una passeggiata sulla spiaggia per ammirare i famosi pinnacoli e archi di gesso. * Case normanne con tetto di paglia. * L''''abbazia di Jumièges''' sulla Senna, che Victor Hugo descrisse come la più bella rovina di Francia, a circa 30 km da Rouen. * '''Rouen''': cattedrale gotica; chiesa abbaziale di Saint-Ouen; donjon (torre fortificata) dove fu interrogata Giovanna d'Arco; palazzo di giustizia gotico; torre dell'orologio; città vecchia con case a graticcio; stazione centrale in stile Art Nouveau. * '''Saint-Martin-de-Boscherville''' con la chiesa dell'ex abbazia Abbaye Saint-Georges de Boscherville, a circa 15 km da Rouen. * Le spiagge di '''Quiberville''' e '''Pourville''', dove potrete concedervi una porzione di ottime ostriche. * '''Varengeville''' vanta un'antica chiesa arroccata su una roccia e un parco incantevole. * '''Veules-les-Roses''' è nota per i suoi antichi mulini ad acqua sul fiume più piccolo della Francia. * Il monastero benedettino di '''Fécamp'''. <!--=== Itinerari ===--> {{-}} == Eventi e feste == Il [http://www.dieppe-cerf-volant.org/festival/festivaluk.html Festival International des cerfs-volants] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, il più grande festival di aquiloni organizzato al mondo, si svolge a Dieppe, negli anni pari, e nel mese di agosto degli anni dispari a [[Moncton|Dieppe]], in Canada. {{-}} == Cosa fare == {{-}} == A tavola == * Anatra alla Rouennaise * Zuppa di pesce di Dieppe * Formaggio Neufchâtel della città omonima * Aringa di Le Tréport * Trota e salmone della Bresle <!--=== Bevande ===--> {{-}} == Sicurezza == {{-}} {{Quickfooter|Regione nazionale | Continente = Europa | Stato = Francia | Regione nazionale = Francia settentrionale | Regione nazionale2 = Normandia | Regione nazionale3 = Alta Normandia | Livello = 2 }} jmz9y50gcj2fm5ypu4kegkhdjakzsy2 0 59612 947748 930765 2026-10-18T06:04:07Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947748 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|RhB Ge 4-4 II Wiesener Viadukt banner.jpg}} [[File:Railwaysystem Switzerland 2017.svg|thumbnail|Rete ferroviaria in Svizzera ([https://www.sbb.ch/content/dam/infrastruktur/trafimage/karten/karte-netzkarte-schweiz.pdf vedi anche])]] [[File:5297 - Wengernalp - Wengernalpbahn.JPG|thumb|Ferrovia Wengernalp]] La [[Svizzera]] vi vizierà con un sistema di trasporti fantastico: treni rapidi e puntuali, autobus puliti e una mezza dozzina di diversi tipi di sistemi di trasporto montano, il tutto integrato in un sistema coerente. Le opzioni di sconto e la varietà di biglietti possono essere sconcertanti, dalle carte metà prezzo ai biglietti multiuso plurigiornalieri validi per autobus, battelli, treni e persino il noleggio di biciclette. In generale, c'è almeno un treno o un autobus all'ora su ogni tratta. Su molte tratte ci sono treni e autobus ogni 30 o addirittura 15 minuti, con i servizi di trasporto urbano ogni 5-7 minuti nelle ore di punta. Tuttavia, come per ogni cosa in Svizzera, i trasporti pubblici sono meno frequenti, o almeno per un periodo di tempo più breve durante i fine settimana, in particolare la domenica e i giorni festivi e nelle zone meno densamente abitate. Informazioni, percorsi, tariffe, regolamenti e orari per quasi tutti i trasporti pubblici sono disponibili online sul [https://www.sbb.ch/en/home.html sito web delle Ferrovie Federali Svizzere] ( '''SBB &nbsp;CFF &nbsp;FFS''' ), una risorsa imprescindibile per ogni viaggiatore in Svizzera. Le informazioni sono inoltre reperibili su poster e schermi a qualsiasi fermata o presso gli sportelli delle biglietterie di qualsiasi stazione ferroviaria. L'orario nazionale coerente e integrato è disponibile anche come [https://www.sbb.ch/en/timetable/mobile-apps.html app gratuita per smartphone]. In qualsiasi stazione ferroviaria di qualsiasi gestore è possibile ottenere informazioni e biglietti (presso gli sportelli con personale) per tutti i membri della [https://maps.trafimage.ch/#/ch.sbb.netzkarte?lang=en&baselayer=ch.sbb.netzkarte.luftbild.group&zoom=2&x=661473.00&y=188192.00&layers=ch.sbb.panoramareisen%23%3Flang=en&layers=ch.sbb.panoramareisen,ch.sbb.netzkarte.tarifverbunde&baselayer=ch.sbb.netzkarte.luftbild.group&zoom=2&x=661473.07&y=188192.49%23%3Flang=en&baselayer=ch.sbb.netzkarte.relief&zoom=2&x=661473.07&y=188192.49%23?lang=en&baselayer=ch.sbb.netzkarte.luftbild.group&zoom=2&x=661473.00&y=188192.00&layers=ch.sbb.panoramareisen rete ferroviaria integrata svizzera] e per la maggior parte delle reti di autobus, in particolare '''[https://www.postauto.ch/en AutoPostale Svizzera]''' (de: PostAuto, fr: CarPostale, it: AutoPostale), che fornisce anche un [https://www.postauto.ch/en/timetable orario online] con gli stessi dati. In Svizzera, autobus e treni non sono né possono competere tra loro per legge, anzi, al contrario, sono complementari, oltre a essere coordinati negli orari. In questo modo, quasi tutti i centri abitati della Svizzera sono raggiungibili con i mezzi pubblici. Questo è in effetti un requisito costituzionale, sancito dalle disposizioni ''sul servizio pubblico'' della Confederazione. ''Servizio pubblico'' è un termine svizzero unico che si riferisce genericamente a tutti i tipi di leggi, atti e ordinanze che definiscono l'offerta di base di servizi pubblici e infrastrutture, in particolare per quanto riguarda i servizi postali, le telecomunicazioni, i media elettronici, i trasporti pubblici e le infrastrutture stradali. Esistono circa 20 '''[https://maps.trafimage.ch/#/ch.sbb.netzkarte?lang=en&layers=ch.sbb.panoramareisen,ch.sbb.netzkarte.tarifverbunde&baselayer=ch.sbb.netzkarte.luftbild.group&zoom=2&x=661473.07&y=188192.49%23?lang=en&layers=ch.sbb.panoramareisen,ch.sbb.netzkarte.tarifverbunde&baselayer=ch.sbb.netzkarte.luftbild.group&zoom=2&x=661473.07&y=188192.49 reti tariffarie regionali]''' in tutto il Paese, che integrano diverse tipologie di trasporto pubblico (autobus urbani, tram, metropolitana, treni di ogni tipo, autopostale, battelli, funicolari e altri) di diverse compagnie nei centri urbani in '''[https://www.sbb.ch/en/travelcards-and-tickets/fare-networks.html un unico sistema tariffario]''', come ''[https://www.zvv.ch/zvv/en/home.html ZVV]'' nel Canton [[Zurigo]], ''[https://www.unireso.com/titres-de-transport/#plan Unireso]'' (vedi anche: [https://www.tpg.ch/en/web/site-international ''TPG'' di Ginevra]) nel Canton Ginevra e nella sua area francese adiacente, o ''[https://www.mobilis-vaud.ch/ Mobilis]'' nei pressi di [[Losanna]] nel Canton Vaud, sulla riva settentrionale del [[Lago di Ginevra]], ''[https://passepartout.ch/liniennetz-tarifzonen/ Passepartout]'' nei Cantoni di [[Lucerna]], Nid e Obvaldo (parola chiave: ''Titlis'' ). Di solito queste reti vendono biglietti a zone validi per un determinato periodo di tempo (anziché biglietti punto-punto) per viaggi all'interno dei confini della loro rete tariffaria. Molte di queste reti e compagnie di trasporto pubblico forniscono le proprie app gratuite per smartphone, talvolta reperibili sul sito web delle compagnie di trasporto pubblico delle principali città. Anche in assenza di treni o mezzi pubblici, la '''[https://www.postauto.ch/en/timetable-and-network/route-network rete capillare di AutoPostale Svizzera]''' vi porta a destinazione. Ove applicabile, AutoPostale Svizzera fa parte delle comunità tariffarie regionali. Tutte le informazioni sugli orari sono disponibili online sulle Ferrovie Federali Svizzere (SBB &nbsp;CFF &nbsp;FFS), ma AutoPostale Svizzera offre anche la propria [https://www.postauto.ch/en/new-postbus-app-0 app gratuita] con le stesse informazioni delle FFS e molte altre funzionalità. Ulteriori informazioni sulla [https://opendata.swiss/it/dataset/schienennetz rete ferroviaria svizzera] sono disponibili anche online. [[File:IC-Netz_SBB_2017-2020.svg|miniatura|La rete interurbana della Svizzera]] == Biglietti == [[File:Interregio_Aarau_Olten.JPG|miniatura|Un InterRegio, il cavallo di battaglia dei treni svizzeri]] Le tariffe dei trasporti pubblici in Svizzera sono solitamente fisse per due o più anni e possono facilmente rimanere invariate per dieci anni. Ciò non sorprende, poiché le modifiche tariffarie sono spesso oggetto di un ampio dibattito politico e sono regolarmente soggette al voto popolare. Se le tariffe cambiano, lo fanno solo durante il cambio d'orario a dicembre, altrimenti i prezzi rimangono stabili. Pertanto, gli svizzeri di solito acquistano il biglietto pochi minuti prima della partenza, se non possiedono un abbonamento o non lo hanno acquistato online, per una questione di comodità. Questo è anche il motivo per cui è possibile acquistare i biglietti nazionali al massimo due mesi prima della data del viaggio. C'è però un'eccezione: i ''[https://www.sbb.ch/en/travelcards-and-tickets/tickets-for-switzerland/supersaver-tickets.html biglietti supersaver]'', venduti solo online, sono validi solo per una determinata tratta e sono disponibili online solo fino a 60 giorni prima della data del viaggio. === Validità del biglietto === Un '''biglietto ferroviario nazionale standard''' è solitamente valido per l'intera giornata di calendario fino alla fine del servizio (ovvero alle 05:00 del giorno successivo), ma solo per una corsa sulla tratta selezionata. Di norma, è consentito effettuare fermate intermedie e proseguire più tardi nello stesso giorno. Fanno eccezione i ''[https://www.sbb.ch/en/travelcards-and-tickets/tickets-for-switzerland/supersaver-tickets.html biglietti supersaver]'' [https://www.sbb.ch/en/travelcards-and-tickets/tickets-for-switzerland/supersaver-tickets.html venduti da SBB &nbsp;CFF &nbsp;FFS], che sono validi solo per una determinata coincidenza. Spesso, i biglietti vengono venduti per una tratta che include diversi operatori e/o diverse tipologie di mezzi di trasporto. Se la partenza e la destinazione finale ''non'' rientrano nella stessa rete tariffaria, si applica la validità sopra indicata. I biglietti venduti per tratte [https://www.sbb.ch/en/travelcards-and-tickets/fare-networks.html all'interno dei confini della rete tariffaria] sono spesso basati sulle zone anziché sui biglietti punto-punto e pertanto sono validi solo per qualsiasi tratta che rimanga all'interno delle zone indicate. Sono validi per un determinato intervallo di tempo e ''solitamente'' per un numero qualsiasi di viaggi entro tale intervallo (ad esempio, 1/2 ora, 1 ora, 2 ore per i biglietti "sola andata", o l'intera giornata solare, o persino per 24 ore). Queste condizioni possono variare da una rete tariffaria all'altra, sebbene spesso siano molto simili o talvolta persino identiche, ma è consigliabile verificarle in anticipo. [[File:Montreux_railway_station.JPG|miniatura|Stazione ferroviaria di Montreux]] In genere, i biglietti ferroviari nazionali standard sono sempre validi per qualsiasi tipo di treno, anche per i treni turistici (anche per questi è possibile che sia necessaria la prenotazione) e per i treni internazionali, purché questi treni seguano lo stesso itinerario indicato sul biglietto e si viaggi solo tra stazioni ferroviarie svizzere (incluse alcune fermate fuori dalla Svizzera). I biglietti internazionali per i collegamenti internazionali che attraversano il confine svizzero hanno solitamente una validità piuttosto diversa e sono spesso limitati a treni e/o tipologie di treno specifici. Tuttavia, sul sistema di trasporto svizzero, hanno solitamente almeno la stessa validità dei biglietti nazionali e spesso sono validi anche per più di un giorno. Assicuratevi però di verificare attentamente le condizioni specifiche! === Detrazioni === Quasi nessuno in Svizzera paga la tariffa intera per i trasporti pubblici. Come minimo, tutti hanno un '''abbonamento metà-prezzo''' (fr: ''abonnement demi-tarif'', de: ''Halbtax-Abonnement'', it: ''abbonamento metà-prezzo'') che consente di risparmiare il 50% su tutti gli autobus e i treni nazionali e di usufruire di uno sconto sui trasporti pubblici locali e privati. Premere il pulsante "1/2" (o ''tarif reduit'', ''reduzierter Preis'', ''tariffa ridotta'') sulle biglietterie automatiche per indicare di essere in possesso di questa carta e prepararsi a consegnarla al controllore insieme al biglietto sul treno. Gli [https://www.sbb.ch/en/travelcards-and-tickets/railpasses/half-fare-travelcard.html abbonamenti annuali metà-prezzo] costano &nbsp;185 franchi per gli adulti (oltre i 25 anni) e &nbsp;120 franchi (tra i 16 e i 25 anni); i visitatori dall'estero possono acquistare un [https://www.sbb.ch/en/leisure-holidays/inspiration/international-guests/swiss-halffare-card.html '''abbonamento''' '''mensile svizzero metà-prezzo'''] per 120 franchi. Risparmiate 65 franchi su un biglietto di andata e ritorno da [[Zurigo]] a [[Lugano]], quindi se prevedete di viaggiare molto, la carta si ripagherà rapidamente. I '''[https://www.sbb.ch/en/timetable/travel-advice/travelling-with-children/tickets-travelcards.html bambini]''' dai 6 ai 16 anni pagano la metà per viaggiare in Svizzera. I bambini che viaggiano con i genitori hanno la possibilità di acquistare una carta annuale a &nbsp;30 franchi, la Junior Travelcard, viaggiando poi gratuitamente se accompagnati da uno dei genitori. Un'opzione simile è disponibile allo stesso prezzo se accompagnati da una persona di età superiore ai 16 anni, chiamata Children's Co-Travelcard (la carta è personale sia per il bambino che per l'accompagnatore). I genitori stranieri in possesso di un qualsiasi Swiss Travel Pass/Card/Ticket valido dello Swiss Travel System possono ottenere gratuitamente una Swiss Family Card con gli stessi vantaggi. === Carte di viaggio === Il modo più comodo per viaggiare con i mezzi pubblici in Svizzera è con un abbonamento '''GA''' (de: ''Generalabonnement'', fr: ''abonnement général'', it: ''abboamento generale'' ), oppure, solo per i visitatori, con uno '''Swiss Travel Pass''' (valido quanto un abbonamento generale). L'abbonamento generale dà accesso a tutti gli autobus nazionali, incluso AutoPostale Svizzera, e alle ferrovie, a molti battelli, a tutti i sistemi di trasporto urbano e offre ai viaggiatori un notevole sconto su molte funivie, funicolari e alcuni impianti di risalita gestiti da privati. Il prezzo degli Swiss Travel Pass varia da &nbsp;232 franchi per un abbonamento di 3 giorni in 2^a classe a &nbsp;675 franchi per un abbonamento di 15 giorni in 1^a classe. Esiste anche uno '''Swiss Travel Pass Flex''', leggermente più costoso ma utilizzabile per giorni non consecutivi nell'arco di un mese. Come l'abbonamento metà prezzo, è possibile acquistare questi abbonamenti presso qualsiasi [https://www.sbb.ch/en/station-services/railway-stations.html biglietteria della stazione ferroviaria] o semplicemente [https://www.swissrailways.com/en online]. Esistono alcune altre possibilità tra l'Half-Fare Card e lo Swiss Travel Pass. === Prenotazione e "[[Treni turistici|Trenini turistici]]" === In generale, troverete sempre un posto libero sui treni, tranne nelle ore di punta (partenze circa 06:30-08:00 e 17:00-18:30); potrebbe essere difficile trovare posti liberi sui collegamenti diretti tra le principali città commerciali e le relative periferie. In particolare tra [[Zurigo]] e [[Berna]], tra Zurigo e [[Basilea]] e tra [[Losanna]] e [[Ginevra]] in entrambe le direzioni. Potete verificarlo facilmente consultando l'orario online tramite l'indicazione statistica dell'occupazione, aggiornata quotidianamente e disponibile a partire da 30 giorni prima della partenza. Di norma, non è necessaria la prenotazione per nessuno dei trasporti pubblici svizzeri. Spesso, la prenotazione non è nemmeno possibile, in particolare per i treni locali. Tuttavia, ci sono alcune eccezioni. Oltre ai treni panoramici menzionati di seguito, anche alcune delle [https://www.postauto.ch/en/travel-and-services/travel-advice-and-reservations/mandatory-reservations linee gialle degli AutoPostali richiedono la prenotazione]. Il modo più semplice per verificarlo è utilizzare [https://www.sbb.ch/en/timetable.html l'orario online]. Se trovate una ''R'' maiuscola sull'orario indicato accanto a un collegamento specifico, la prenotazione è possibile. Se trovate una ''R maiuscola in un quadrato'', la prenotazione del posto è ''obbligatoria''. E naturalmente, la prenotazione è obbligatoria (e automaticamente inclusa nei biglietti) per molti dei collegamenti internazionali, in particolare per i TGV da/per la Francia e i treni regionali da/per l'Italia. Tuttavia, tenete presente che di solito la prenotazione per i treni internazionali non è necessaria se il vostro viaggio rimane all'interno della Svizzera. Solo due treni all'interno della Svizzera richiedono la prenotazione: il [https://www.rhb.ch/en/panoramic-trains/bernina-express '''Bernina Express''' (BEX)]{{Dead link|date=novembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, in servizio giornaliero tra [[Coira]] / [[Davos]] e [[Tirano]], e il [https://www.glacierexpress.ch/en/ '''Glacier Express''' (GEX)], in servizio tra [[St. Moritz]]/Davos e [[Zermatt]]. Tuttavia, è possibile percorrere le stesse tratte anche con treni regolari (regionali). Questi treni fermano spesso e richiedono due o tre cambi per l'intera tratta, ma i collegamenti ferroviari sono ben coordinati. Si consiglia la prenotazione durante l'alta stagione anche per la '''[https://www.goldenpass.ch/en GoldenPass Line]''' tra [[Montreux]] e [[Interlaken]], nonché per il '''[https://www.sbb.ch/en/leisure-holidays/trains-trips/rail-travel-specialtrains/panorama-trips/gotthard-panorama-express.html Gotthard Panorama Express]''' tra [[Lucerna]] e [[Flüelen]] in battello e per il viaggio in treno tra Flüelen e [[Lugano]] / [[Locarno]] nel [[Ticino]] meridionale attraverso la &nbsp;galleria di sommità del San Gottardo, lunga 15 km, nel cuore delle Alpi; e per le sue numerose gallerie elicoidali attraverso la galleria ferroviaria più lunga del mondo, la galleria di base del San Gottardo di 57,1 &nbsp;km, dove difficilmente ci si accorgerà di attraversare la più grande e alta catena montuosa dell'Europa occidentale, le [[Alpi]]. [[File:Panoramic_Train.jpg|miniatura|Treno panoramico sulla linea del San Gottardo]] Dall'apertura della '''Galleria di base del San Gottardo''' nel 2016, tuttavia, il collegamento tra Italia/Svizzera meridionale ([[Milano]], Lugano, [[Locarno]], Bellinzona) e Svizzera settentrionale (Lucerna, Zurigo, Basilea) è diventato spesso molto affollato grazie al collegamento ancora più semplice e veloce. Nelle ore di punta, i treni che attraversano la Galleria di base del San Gottardo possono essere completamente occupati e ai viaggiatori senza prenotazione viene impedito di salire sui treni al completo, poiché le FFS non consentono la sosta dei passeggeri in piedi sui treni che attraversano la galleria ferroviaria più lunga del mondo (il tragitto dura 20 minuti, mentre tra Bellinzona e [[Arth-Goldau]] un'ora). Assicuratevi quindi di verificare l'occupazione su questa tratta e di effettuare una prenotazione, se necessario. Per il [https://www.swissvoyages.com/swiss-scenic-routes/pre-alpine-express-scenic-routes/ '''Pre-Alpine Express''' (VAE)] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} tra Lucerna e [[San Gallo]] / [[Lago di Costanza]] nella Svizzera nord-orientale non è necessaria la prenotazione. Anche per il '''[https://www.bls.ch/en/freizeit-und-ferien/ausfluege/loetschberger#time.from:11.04.2017,time.to:10.07.2017 Lötschberger]''' tra [[Berna]], [[Spiez]] nell'Oberland bernese e [[Briga]] nel Vallese, attraverso la vecchia linea ferroviaria, 500 m più in alto, e la galleria di vetta del Lötschberg, lunga 14 km, non è necessaria la prenotazione. Durante la stagione invernale, nei fine settimana, i treni da e per le principali aree sciistiche possono essere affollati. === Acquistare i biglietti prima di salire a bordo === Su molti treni in Svizzera, i biglietti non possono più essere acquistati a bordo, quindi è vivamente consigliato acquistarli in anticipo. Se non si è in possesso di biglietto, si incorre in pesanti multe. Le biglietterie automatiche rosso-grigie accettano carte di credito/debito. È possibile acquistare un biglietto anche presso qualsiasi sportello con personale o online sul [https://www.sbb.ch/en/travelcards-and-tickets/tickets-for-switzerland.html sito web delle Ferrovie Federali Svizzere (SBB &nbsp;CFF &nbsp;FFS)] e visualizzarlo su laptop, tablet o smartphone, anche senza app, oppure [https://www.sbb.ch/en/timetable/mobile-apps.html sull'app per smartphone delle SBB], se si dispone di un account registrato con un metodo di pagamento valido (carta di credito/debito, fattura, Postfinance, Reka o Twint). Attenzione: i biglietti devono essere acquistati prima della partenza del treno (controllo automatico dell'orario con orario da parte degli scanner) e l'utente è responsabile del funzionamento del proprio smartphone (assicurarsi quindi che la batteria sia carica). Un'eccezione è AutoPostale Svizzera, dove è ancora possibile acquistare il biglietto direttamente a bordo, per la [https://www.postauto.ch/en/sales maggior parte delle tratte verso qualsiasi destinazione in Svizzera]. AutoPostale Svizzera offre ora lo stesso servizio di ''biglietteria mobile'' tramite la propria [https://www.postauto.ch/en/new-postbus-app-0 app AutoPostale]. == Viaggio == [[File:D%C3%A9part_InterRegio_de_Lucerne.jpg|miniatura|InterRegio a due livelli in partenza da Lucerna (stazione terminale) dal ''binario &nbsp;9'' (''Gleis'' in realtà significa binario); foto scattata dal ''settore &nbsp;D'' in fondo al binario]] === Orari === Usare i treni è facile, anche se il numero di treni diversi può creare un po' di confusione, a meno che non si sappia che gli orari delle stazioni ferroviarie svizzere sono codificati a colori. Il foglio giallo indica le partenze (fr: ''Départ'', de: ''Abfahrt'', it: ''Partenza'') e il foglio bianco indica gli arrivi (fr: ''Arrivée'', de: ''Ankunft'', it: ''Arrivo''). I treni espressi più veloci sono indicati in rosso su entrambi i fogli, mentre i treni in nero fermano in più stazioni. Per i viaggi con cambi è spesso più facile utilizzare le informazioni sugli orari online, poiché saranno loro a scegliere i cambi per voi. Non dovete temere cambi di cinque minuti o meno. Li effettuerete, a condizione che siate pronti a scendere all'uscita prima che il treno si fermi e a condizione che sappiate su quale binario arrivate e da quale partite. L'app online, gli schermi informativi e gli annunci degli altoparlanti vi aiuteranno a prepararvi di conseguenza. Molti svizzeri fanno i pendolari con un cambio di uno o due minuti tra i treni, a condizione che la distanza tra i binari lo consenta. Sui poster di partenza e arrivo è possibile consultare il binario standard, indicato dal numero di binario. I display e i pannelli di partenza/arrivo, così come l'orario online e l'app per smartphone delle FFS, forniscono informazioni sempre aggiornate. Online è anche possibile monitorare la posizione attuale di un treno, oltre ad altre informazioni in tempo reale. [[File:Basel_SBB_EC2_Anzeiger_211214.jpg|miniatura|Visualizzazione dall'alto della vecchia versione a Basel &nbsp;SBB / Bâle &nbsp;CFF: il treno ''EuroCity'' per ''Kiel &nbsp;Hbf'' (Hauptbahnhof (abbr. tedesco: Hbf, abbreviazione svizzera: HB) significa stazione ferroviaria principale) con partenza prevista alle ''12:20'' dal ''binario &nbsp;10'', ma con un ''ritardo previsto di 6 minuti'', con fermate intermedie a ''Basel Badischer Bahnhof'' (stazione ferroviaria tedesca di Basilea), ''Freiburg im Breisgau'' (prima fermata in Germania), ''Köln'' (Colonia), ''Düsseldorf'' e ''Amburgo'', oltre ad altre fermate. Le carrozze di ''1a'' classe si trovano nel ''settore A'', la carrozza ''ristorante nel settore &nbsp;B'' e le carrozze di ''2a'' classe nei ''settori &nbsp;B'' e ''C.''&nbsp;]] === Composizione del treno === Lungo i binari, i display sopraelevati indicano la/le destinazione/i finale/i (più grande/i e) e l'orario di partenza ufficiale. I piccoli numeri e le lettere lungo la parte inferiore indicano dove è possibile salire a bordo del treno. Le lettere indicano l'area del binario in cui ci si deve trovare, i cosiddetti '''settori''' del binario indicati da cartelli blu sopraelevati con lettere maiuscole (come A, B, C, D, E o F), mentre i numeri indicano la classe. La '''classe''' (1a o 2a) è indicata da un " '''1''' " (e da una spessa striscia gialla orizzontale all'esterno della carrozza) o da un " '''2''' " sul lato della carrozza, che corrispondono ai numeri sul display sopraelevati. Queste informazioni sulla composizione del treno (numero di classe, carrozza biciclette, carrozza famiglie, carrozza ristorante/bistrot e rispettiva lettera di settore) sono disponibili anche online per la maggior parte dei treni nazionali (a partire dal 2019 quelli gestiti da SBB o BLS) e per i treni internazionali in partenza o in arrivo in Svizzera (ad eccezione del TGV) di una determinata coincidenza con un orario di partenza o di arrivo molto vicino al futuro (''orario online:'' cliccando sul segno più accanto al numero del binario; ''app SBB Mobile:'' selezionando il nome della fermata nei dettagli). Inoltre, la maggior parte delle stazioni più grandi avrà una mappa stampata (foglio blu) con la composizione dei treni più importanti sul binario. Su tutti i treni svizzeri è vietato fumare: questa norma è indicata anche sulla fiancata della carrozza e all'interno. [[File:Bahnhof_Stettbach_2012-03-26_17-16-10_(P7000).JPG|miniatura|Stazione della metropolitana con poster giallo delle partenze a sinistra e display in alto della versione moderna (cliccare e quindi ingrandire l'immagine): la S-Bahn ''S11'' con partenza prevista alle ''17:14'' sul ''binario 2'' per ''Sciaffusa'' con fermate intermedie a ''Winterthur'', ''Marthalen'' e ''Neuhausen'', oltre ad altre fermate. Questo treno ferma accanto ai ''settori &nbsp;A e &nbsp;B'', è composto da 6 carrozze (a due piani) di cui la seconda e la penultima carrozza sono miste con dipartimenti di ''1^a'' e ''2^a'' classe, tutte le altre carrozze hanno solo sedili di ''2^a'' classe, con ''locomotive a ciascuna estremità'', e partirà in direzione del settore &nbsp;C... con un ritardo già di oltre 2 minuti!]] === Bagaglio === Piccoli bagagli, cappotti e giacche possono essere riposti sopra il sedile. Nella maggior parte dei treni in cui quattro sedili formano un compartimento, è possibile riporre bagagli di piccole e medie dimensioni tra gli schienali (!) dei sedili. Per i bagagli più grandi, spesso è disponibile un portapacchi in fondo alla carrozza. Durante i periodi di punta, spesso si stivano bagagli di grandi dimensioni (o sci) nell'area di ingresso tra le carrozze. Questo è di solito abbastanza sicuro, ma usate il buon senso e teneteli d'occhio. Inoltre, le SBB offrono un [https://www.sbb.ch/en/station-services/services/luggage.html servizio di consegna bagagli completamente sicuro ed efficace]{{Dead link|date=giugno 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, verso qualsiasi stazione ferroviaria o ufficio postale raggiungibile con l'autopostale (solitamente chiamato " ''<nome del paese> Posta'' "), rivolto in particolare a turisti e sciatori con bagagli grandi e pesanti o numerose valigie, o anche porta a porta, in modo da poter godere appieno del viaggio ed effettuare rapidi trasferimenti in modo semplice e senza problemi. === Tipi di treni === [[File:Rabde500Neuchatel.jpg|miniatura|Treno ad alta velocità RABDe 500 della famiglia ICN]] I tanti tipi diversi di treni possono inizialmente sconcertare, ma in realtà sono piuttosto semplici. I percorsi suggeriti dall'orario SBB saranno molto più comprensibili se li capite. Tutti i treni hanno un '''prefisso di una o due lettere''' seguito dal '''numero della linea''' (novità dal 2017/18) e dal '''numero del treno'''. Ad esempio '''''IC &nbsp;2 &nbsp;889''''' per l'InterCity tra Zurigo HB e Lugano (n. 2) in partenza da Zurigo alle 17:32, oppure '''''S &nbsp;3 &nbsp;12323''''' per la linea S-Bahn ''mobilis'' n. 3 (treno suburbano) in partenza alle 07:52 da [[Villeneuve]] ad [[Allaman]] e che collega anche [[Montreux]] con Losanna. Sono importanti solo il prefisso, il numero della linea (se disponibile), la destinazione e l'orario di partenza. A volte, per le linee regionali, non viene indicato alcun numero di linea, come ad esempio nel caso del treno '''''RE &nbsp;3823''''' Regional Express in partenza alle 12:50 da [[Bulle]] a Berna. Tuttavia, il biglietto ordinario sarà valido per tutti i treni, compresi quelli turistici e internazionali per i viaggi nazionali, purché percorrano la stessa tratta all'interno del sistema di trasporto svizzero. Normalmente, un biglietto ferroviario è valido per l'intero giorno solare fino alla fine del servizio (ore 05:00 del giorno successivo), ma per una sola corsa. Inoltre, è normalmente consentito effettuare fermate intermedie e proseguire più tardi nello stesso giorno. Fanno eccezione ''i biglietti risparmio'' delle SBB, validi solo per una specifica coincidenza ferroviaria, e i biglietti di comunità tariffaria (verificare i rispettivi regolamenti). * '''Treni locali "lenti"''': ** '''I treni R''' (Regio/Régional) sono treni locali. Fermano ovunque o quasi ovunque e generalmente raggiungono l'entroterra di una stazione principale come [[Losanna]], ma non la stazione principale successiva (in questo caso [[Ginevra]]). Se si è diretti in una piccola città, è possibile cambiare in una stazione più grande per prendere un treno '''R''' per l'ultima tratta. ** I treni suburbani sono solitamente indicati con una '''S''' (per ''S-Bahn'') e seguiti dal numero della linea, ad esempio ''S &nbsp;12''. ** '''I treni RE''' (RegioExpress) in genere vanno da una stazione principale all'altra, toccando ogni città importante lungo il percorso, ma non si fermano a ogni piattaforma di legno accanto ai binari. * '''Treni veloci''': ** '''I treni IR''' (InterRegio) sono i cavalli di battaglia del transito svizzero. Attraversano due o tre cantoni, ad esempio da Ginevra, costeggiando il [[Lago Lemano]] attraverso il [[Canton Vaud|Vaud]], fino a [[Briga]], all'estremità del [[Canton Vallese|Vallese]]. Fermano solo in città piuttosto grandi o in snodi ferroviari. ** '''I treni IC''' (InterCity) sono treni espressi con carrozze ristorante. Sono sontuosi e confortevoli, spesso surclassando servizi più blasonati come il TGV, e collegano stazioni principali, con fermate occasionali in stazioni secondarie dove i binari si diramano. ** Anche gli ex treni ''ICN'' (''InterCityNeigezug'', o Intercity Tilting Train) sono ora denominati treni IC. Sono treni espressi ad assetto variabile, lussuosi quanto gli IC. Collegano grandi città come Ginevra, Losanna, [[Bienne]], Zurigo, [[Briga]], Lugano, Lucerna e Basilea. Esistono anche numerose ferrovie a scartamento ridotto che non rientrano in questa classificazione e che integrano gli autobus nell'entroterra, come la linea da Nyon a La Cure o quella da [[Interlaken]] a [[Lauterbrunnen]]. Tutti i treni sono integrati nelle reti tariffarie regionali, se esistenti. Pertanto, è possibile utilizzare biglietti a zona su di essi, ma ovviamente solo per viaggi all'interno dei confini della rete tariffaria, quindi è necessario prestare attenzione alla validità del biglietto. Questo è particolarmente importante per i viaggi con i sistemi ferroviari locali, come i treni '''R''' e '''S.''' Spesso, '''IC''' e ICN non effettuano una seconda fermata all'interno della rete tariffaria, quindi i biglietti della rete tariffaria regionale non sarebbero validi su di essi. === Bicicletta === {{Vedi anche|Andare in bicicletta in Svizzera}} È possibile portare la bicicletta su quasi tutti i treni in Svizzera (controllare l'orario, a volte è necessaria la prenotazione, oppure non è affatto consentita, ad esempio sui collegamenti internazionali), a due condizioni: è [https://www.sbb.ch/en/travelcards-and-tickets/tickets-for-switzerland/bike-tickets.html necessario essere in possesso di un biglietto] (un biglietto normale, un biglietto metà-prezzo se si è in possesso di una carta metà-prezzo valida, o un biglietto giornaliero da 14 franchi) e salire a bordo da una porta contrassegnata con una bicicletta. Sui treni '''ICN''' e su alcuni treni '''IR''', questa porta si trova proprio all'inizio del treno. I treni con prenotazione obbligatoria della bici mostra il '''simbolo della bicicletta e una R accanto'''. '''Su tutti i treni TILO è possibile portare la bici montata gratuitamente'''. Per quanto possa portare a confusione nell’elenco degli orari il simbolo della bici non viene mostrato perché è implicita la possibilità di trasporto. Alcune tratte non servite dal treno vengono coperte dai bus dell’[https://www.postauto.ch/it/orario-e-rete/orario-e-acquisto-biglietti AutoPostale] che prevedono il trasporto bici ma che necessitano di [https://www.postauto.ch/it/viaggi-e-servizi/consigli-di-viaggio-e-prenotazioni/in-viaggio-in-bicicletta prenotazione obbligatoria]. === Cani === È consentito portare il cane in treno, ma è necessario acquistare un biglietto aggiuntivo per lui. Indipendentemente dalla classe di viaggio, è necessario acquistare un biglietto di seconda classe a metà prezzo o la tariffa minima prevista. Per viaggi più lunghi, potrebbe essere utile acquistare un biglietto giornaliero per il cane al costo di 25 franchi. Un'eccezione sono i cani di altezza inferiore a 30 cm, che possono viaggiare gratuitamente come bagaglio a mano purché trasportati in un trasportino o in una cesta. Ulteriori informazioni sul viaggio con i cani sono disponibili sul [https://www.sbb.ch/en/travelcards-and-tickets/tickets-for-switzerland/dogs.html sito web di SBB &nbsp;CFF &nbsp;FFS]. == Collegamenti internazionali == La Svizzera è, insieme alla [[Germania]], uno dei paesi più centrali d'Europa e i treni arrivano da ogni parte d'Europa. Alcune delle tratte principali includono: [[File:Afficheur_Lausanne_111209.jpg|miniatura|Anche il tabellone centrale delle partenze di Losanna annuncia che l'orario cambierà tra qualche giorno (e ciò avviene sempre la seconda domenica di dicembre)]] [[File:Basel_Bahnhof_SBB_10.jpg|miniatura|Schermo di arrivo, qui a Basilea SBB / Basilea CFF]] * Il [https://www.tgv-lyria.com/en '''TGV''' ''Lyria''] (''Train à grande vitesse'', collegamento ferroviario ad alta velocità franco-svizzero), con diversi treni giornalieri da/per [[Parigi]], [[Digione]], [[Lione]], [[Avignone]], [[Aix-en-Provence]] e [[Marsiglia]]. : Esempi di tempi di percorrenza: ''Parigi'' - Ginevra &nbsp;3 &nbsp;ore, - Losanna &nbsp;3 &nbsp;ore e mezza, - Basilea &nbsp;3 &nbsp;ore, - Berna &nbsp;4 &nbsp;ore, - Zurigo &nbsp;4 &nbsp;ore; : e ''Ginevra'' -Lione &nbsp;2 &nbsp;ore, -Avignone &nbsp;3 &nbsp;ore, -Marsiglia &nbsp;3 &nbsp;ore e mezza; * '''Treni EC''' (''EuroCity'') ogni ora da [[Milano]] con collegamenti per tutte le parti d'[[Italia]]. : Esempi di tempi di percorrenza: ''Milano'' -Berna &nbsp;3 &nbsp;ore, -Basilea &nbsp;4 &nbsp;ore, -Ginevra &nbsp;4 &nbsp;ore e Milano-Zurigo &nbsp;3 ore e mezza &nbsp;(circa 5 &nbsp;ore, se si sceglie il percorso sulla linea del San Gottardo (aperta nel 1882) via [[Göschenen]] e [[Airolo]] invece che attraverso la galleria ferroviaria più lunga del mondo, la galleria di base del San Gottardo lunga 57 km). * '''ICE''' regolari (''InterCity Express'', treni tedeschi ad alta velocità) da Zurigo e Interlaken via Berna, Basilea fino a [[Friburgo in Brisgovia]], [[Offenburg]], [[Baden-Baden]], [[Karlsruhe]], [[Mannheim]], [[Francoforte sul Meno]] (stazione ferroviaria principale o aeroporto) in Germania, molti dei quali proseguono verso [[Colonia (Germania)|Colonia]] e [[Dortmund]], oppure [[Hannover]] e [[Amburgo]], oppure [[Berlino]], oppure [[Amsterdam]]. : Esempi di tempo di percorrenza: ''Aeroporto di Francoforte'' - Basilea &nbsp;3 &nbsp;ore, - Berna &nbsp;4 &nbsp;ore, - Interlaken &nbsp;5 &nbsp;ore, - Zurigo &nbsp;4 &nbsp;ore * '''''Treni IC''''' (''InterCity'') regolari tra Zurigo e [[Stoccarda]], tempo di percorrenza &nbsp;3 &nbsp;ore * Treni regolari '''''EC''''' (''EuroCity'') tra Zurigo e [[Monaco di Baviera|Monaco]], tempo di percorrenza &nbsp;4 &nbsp;ore * Treni regolari '''''RJ''''' (''RailJet'') tra Zurigo e [[Innsbruck]] (3 ore e &nbsp;mezza), [[Salisburgo]] (5 ore e &nbsp;mezza), [[Vienna]] (8 &nbsp;ore) in [[Austria]] e più a est * Treni notturni gestiti dalle ÖBB come [https://www.nightjet.com/en/#/home Nightjet] È possibile utilizzare la maggior parte di questi treni, ad eccezione dei treni notturni, all'interno della Svizzera con un normale biglietto nazionale, ma occorre tenere presente che potrebbero arrivare alla fine di un lungo viaggio e non raggiungere gli elevatissimi standard svizzeri in termini di puntualità. == Informazioni per gli appassionati di ferrovie == [[File:Jungfraubahn_with_Eiger.jpg|miniatura|Jungfraubahn presso la stazione ferroviaria di [[Kleine Scheidegg]] con l'Eigernordwand sullo sfondo]] In Svizzera oltre il 99% dell'infrastruttura ferroviaria è elettrificata, ma è possibile trovare anche ferrovie a vapore come la ferrovia Brienz-Rothorn, la ferrovia a vapore a cremagliera della Furka e altre. Esistono numerose ferrovie di montagna interessanti di ogni tipo. In Svizzera, la maggior parte dei treni elettrici è alimentata da una rete elettrica monofase a corrente alternata (CA) a 15.000 V e 16 2/3 Hz. Questa rete utilizza linee elettriche proprie, con tensione di 66 kV e 132 kV, che, a differenza delle normali linee elettriche, hanno un numero di conduttori non divisibile per 3. La maggior parte delle linee elettriche per la rete monofase a corrente alternata della rete di trazione ha quattro conduttori. La fotografia ferroviaria è consentita ovunque, a condizione che non si acceda alle aree vietate senza autorizzazione. Ecco un breve elenco delle linee ferroviarie più notevoli: * Il ''Glacier Express'' (GEX) tra [[Davos]] / [[St. Moritz]] (Grigioni) e [[Zermatt]] (Vallese), un viaggio di 8 ore attraverso le [[Alpi svizzere]] centrali. Il treno dispone di vagoni speciali con finestrini curvi sul tetto, con supplemento. Vista panoramica in tutte le direzioni. * Il ''[[Ferrovia del Bernina|Bernina Express]]'' (BEX) tra [[Davos]]/ [[Coira]] e [[Tirano]] in Italia, via [[Pontresina]] /St. Moritz, attraversa il Passo del Bernina (2253 m slm), la trasversale ferroviaria più alta delle Alpi, con un paesaggio di alta montagna. Il treno è dotato di carrozze speciali con finestrini curvi sul tetto con vista in tutte le direzioni. Supplemento richiesto. * Il ''Pre-Alpine Express'' (VAE, Voralpenexpress) che collega [[San Gallo]] / [[Lago di Costanza]] a [[Lucerna]], attraversa le dolci colline dell'[[Appenzello]] fino a [[Rapperswil]], dove attraversa la prima parte orientale del [[Lago di Zurigo]], poi risale attraverso la bella torbiera di Rothenturm (salvata dalla distruzione militare da un referendum popolare nel 1987) e vicino a [[Einsiedeln]], scende di nuovo ad [[Arth-Goldau]] ai piedi del Rigi e prosegue fino a Lucerna costeggiando i laghi di Zugo e dei Quattro Cantoni. * La ''[[Ferrovia della Jungfrau]]'', da Interlaken (560 metri) alla stazione dello Jungfraujoch (3450 m slm) in due ore. Sicuramente il viaggio più suggestivo delle Alpi. * La ''[[ferrovia del Gornergrat]]'', partenza da [[Zermatt]] per il Gornergrat, alto 3090 m slm. * La ''ferrovia del Monte Rigi'', la più antica ferrovia di montagna d'Europa. * La ''ferrovia del Pilatus'', da Lucerna alla vetta, è la ferrovia più ripida del mondo (pendenza massima del 48%). * La ferrovia a cremagliera a vapore Brienz-Rothorn attraversa il lago di Brienz e arriva fino alla cima del Rothorn (2350 m slm), ed è percorsa quasi esclusivamente da locomotive a vapore. * La ''Lötschberger'' è una linea che collega [[Berna]] / [[Spiez]] (Oberland bernese) e [[Briga]] (Vallese); non è considerata una ferrovia di montagna, ma offre comunque dei panorami suggestivi, soprattutto se si percorre il percorso con un treno regionale ('RE') attraverso la vecchia galleria di quota del Lötschberg, lunga 14,6 km (tra Kandersteg e Goppenstein, 500 m sopra la galleria di base del Lötschberg, lunga 34,6 km, una galleria per treni ad alta velocità inaugurata nel 2007). * La ''linea'' ''del San Gottardo'' con le sue numerose gallerie ferroviarie elicoidali e la galleria ferroviaria di sommità del San Gottardo lunga 15 km (costruita tra il 1872 e il 1882, 199 operai persero la vita durante la sua costruzione) collega la Svizzera settentrionale di lingua tedesca Zurigo / Lucerna e la Svizzera meridionale di lingua italiana [[Canton Ticino|Ticino]] (Bellinzona, Lugano, Locarno ). Pubblicizzata anche come ''Gotthard Panorama Express'' tra Lucerna e Flüelen in battello, e poi in treno fino a [[Bellinzona]] o [[Locarno]] / Lugano. {{Quickfooter|Tematica | Continente = Europa | Stato = Svizzera | Livello = 2 }} {{Treno}} [[Categoria:Viaggiare in treno in Europa]] s4s6eb0t0nz9ge7or6vmnw0b16dbjah 0 60775 947735 922811 2026-10-18T03:50:07Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947735 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = 奈良市 | Banner = Nara WV banner.jpg | DidascaliaBanner = Sala oro del tempio di Tōdai-ji | Immagine = Nara 2008-11-22 (3187638263).jpg | Didascalia = Tempio di Tōdai-ji visto dal giardino Isuien | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Giappone]] | Stato federato = | Regione = [[Kansai]] | Territorio = [[Prefettura di Nara]] | Superficie = 276,84 | Abitanti = 367.353 <small>(2022)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +81 742 | CAP = 630-8580 | Fuso orario = UTC+9 | Sito del turismo = https://narashikanko.or.jp/en/ | Map = jp | Lat = 34.6846 | Long = 135.8047 }} '''Nara''' è l'antica capitale del [[Giappone]], capoluogo dell'[[Prefettura di Nara|omonima prefettura]], nella regione del [[Kansai]]. == Da sapere == Eclissata dalla più famosa vicina [[Kyoto]], Nara viene spesso esclusa dagli itinerari turistici di molti turisti con poco tempo a disposizione. Tuttavia, Nara ospita molti importanti siti storici e paesaggistici e oggi conserva le sue principali attrazioni in modo molto più attraente rispetto a Kyoto, all'interno del '''Parco di Nara''' e di quartieri come '''Naramachi'''. Oltre al suo splendido fogliame e ai numerosi edifici antichi, il Parco di Nara è famoso per i cervi, centinaia di esemplari che si sono abituati a stare in compagnia delle persone e possono essere nutriti e accarezzati. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> === Cenni storici === Parallelamente allo sviluppo di '''Heijōkyō''' (平城京), capitale del Giappone tra il 710 e il 784 d.C., Nara prosperò sotto l'influenza del Buddhismo, che portò alla creazione di un'enorme quantità di beni culturali, edifici e libri, molti dei quali sono conservati ancora oggi. Nara vanta il maggior numero di edifici dichiarati Tesori Nazionali del Giappone. Mentre il sito del Palazzo Heijō (平城宮) si trasformò in una pianura dopo il trasferimento della capitale a Kyoto, i santuari e i templi rimasero sul lato est del palazzo (chiamato Gekyo (外京)) e il Buddhismo rimase influente nei secoli successivi. Un'altra parte dell'area si sviluppò come città mercantile, in particolare nel periodo Edo, ed è oggi conosciuta come Naramachi (奈良町). Dal 1998, otto luoghi dell'antica capitale Nara sono stati inseriti nel patrimonio mondiale dell'UNESCO "Monumenti storici dell'antica Nara", tra cui cinque templi buddisti, un santuario shintoista, un palazzo imperiale e una foresta primordiale. {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 34.6814 | Long= 135.8294 | h= 450 | w= 450 | z= 15 }} <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In aereo === Nara non ha un proprio aeroporto; la maggior parte dei visitatori arriva tramite l'[[Aeroporto Internazionale del Kansai]] ({{IATA|KIX}}) o l'Aeroporto Itami di [[Osaka]] ({{IATA|ITM}}), per i voli nazionali. Dall'Aeroporto del Kansai, gli autobus Airport Limousine collegano le due stazioni ferroviarie di Nara ogni ora (90 minuti, 2100 ¥). Un servizio più frequente è disponibile in treno: se si possiede un Japan Rail Pass, si può prendere l'espresso limitato ''Haruka'' fino alla stazione di Tennoji e poi cambiare sulla linea Yamatoji per la corsa fino a Nara (circa 80 min, 2400 ¥ senza abbonamento ferroviario). In alternativa, è più economico prendere il treno espresso ''Kūkō-Kyūkō'' (空港急行) della ferrovia Nankai fino a Shin-Imamiya, e da lì prendere la linea JR Yamatoji (circa 95 min, 1500 ¥). Dall'aeroporto di Itami è più facile prendere un autobus che parte per Nara ogni 1-2 ore (60-70 min, ¥1510). <!--=== In auto ===--> <!--=== In nave ===--> === In treno === [[File:Kintetsu-Nara-eki-2007-8-30.JPG|thumb|La stazione ferroviaria di Kintetsu è la più vicina alle principali attrazioni di Nara]] Dalla stazione di [[Kyoto]], la '''linea JR Nara''' e la '''linea privata Kintetsu Kyoto''' vi porteranno rapidamente a Nara. La stazione di Kintetsu Nara è più vicina alle principali attrazioni di Nara rispetto alla stazione JR Nara, e i treni espressi limitati ''tokkyū'' (特急), tutti riservati, partono da Kyoto due volte all'ora, raggiungendo Nara in 35 minuti. Con i treni ''kyūkō'' (急行), più lenti ma più frequenti, il viaggio dura circa 50 minuti e potrebbe essere necessario cambiare treno alla stazione di Yamato-Saidaiji. Il viaggio costa ¥640, più ¥520 extra se si utilizza l'espresso limitato. La tratta JR da Kyoto a Nara è un po' più lenta, ma è l'opzione più interessante per i titolari del Japan Rail Pass. Assicuratevi di utilizzare i servizi rapidi, noti come ''Miyakoji Kaisoku'' (みやこ路快速), che operano a mezzogiorno e impiegano 45 minuti. I treni locali regolari, invece, impiegano circa 80 minuti. Senza abbonamento, il viaggio JR costa ¥720. Alcuni treni della '''metropolitana di Kyoto''' sulla linea Karasuma (che corre da nord a sud) arrivano direttamente a Kintetsu Nara, offrendo corse a posto singolo per chi proviene dalla parte settentrionale della città di Kyoto. Questi treni sono designati come treni espressi per Nara: percorrono la metropolitana locale e poi proseguono per Nara come servizio espresso. Ad esempio, un viaggio a posto singolo per Nara dalla stazione della metropolitana Shijō di Kyoto (collegamento con la ferrovia Hankyu) costa ¥900 e dura circa 55-60 minuti. Il percorso più veloce da [[Osaka]] è prendere la '''linea privata Kintetsu Nara''' dalla stazione di Osaka-Namba, che offre anche una bella vista di Osaka mentre si esce dalla città. I ​​treni ''Kaisoku-Kyūkō'' (快速急行) passano alcune volte all'ora per Kintetsu Nara (35-40 minuti, ¥570). Alcuni servizi espressi limitati a volte percorrono la tratta con un supplemento di ¥520. Per i titolari di Japan Rail Pass, JR gestisce fino a tre treni ''Yamatoji Kaisoku'' (大和路快速) ogni ora da Osaka, Tennōji e dalle stazioni intermedie sulla linea circolare di Osaka. Il viaggio per Nara dura 45 minuti dalla stazione di Osaka e 30 minuti da Tennōji (rispettivamente ¥810 e ¥470 senza Japan Rail Pass). Da Shin-Osaka (stazione ''Shinkansen''), Nara è raggiungibile in circa 65 minuti tramite la linea JR Osaka Higashi con cambio a Kyūhōji, oppure prendendo un treno JR per la stazione di Osaka e poi cambiando per ''Yamatoji Kaisoku'' (940 ¥ senza abbonamento ferroviario). Hanshin offre servizi dalla stazione di [[Kōbe]]-Sannomiya a Kintetsu Nara tramite la linea Hanshin Namba. I servizi diretti ''Kaisoku-Kyūkō'' partono tre volte all'ora per la maggior parte del giorno. Il viaggio dura 80-90 minuti e costa 980 ¥. Se viaggiate tra Kyoto, Nara e Osaka, valutate l'acquisto del [https://www.surutto.com/kansai_rw/en/ Kansai Thru-Pass]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, che consente viaggi illimitati per 2 o 3 giorni su ferrovie, autobus e metropolitane private nell'area del Kansai (treni JR esclusi). === In autobus === Alcune compagnie gestiscono autobus notturni diretti da [[Tokyo]] a Nara: * '''[https://www.kanto-bus.co.jp/english/nightway/ Kanto Bus]''' e '''[https://www.narakotsu.co.jp/language/en/express/ Nara Kotsu]''' effettuano il tragitto da/per Shinjuku in circa 7 ore e 20 minuti, con tariffe a partire da ¥5980 a tratta. * '''Keisei Bus''' opera da Chiba (incluso Tokyo Disneyland), Tokyo SkyTree, Ueno e Yokohama. Le corse da Ueno partono da ¥7700 a tratta e durano circa 8 ore. Altre compagnie di autobus, tra cui '''JR Bus''' e '''Nightliner''', offrono servizi notturni da Tokyo a Nara passando per [[Kyoto]], con tempi di percorrenza leggermente più lunghi (8-9 ore). Alcuni autobus JR sono '''autobus Seishun (giovani)''' con configurazioni di posti a sedere 2x2 più capienti. Questi autobus sono molto più economici, con tariffe a partire da ¥3500. Se non riuscite a prenotare un autobus per Nara, un'alternativa è viaggiare fino a [[Kyoto]], dove ci sono più opzioni disponibili. Una volta raggiunta Kyoto, potete raggiungere Nara in treno con la linea JR o la linea Kintetsu. Da [[Nagoya]], la Nara Kotsu effettua cinque corse di andata e ritorno al giorno dal Meitetsu Bus Center (2 ore e 30 minuti, ¥2700). {{-}} == Come spostarsi == Una volta all'interno del Parco di Nara, è possibile raggiungere a piedi quasi tutti gli altri siti principali. Il percorso circolare convenzionale (dalla stazione di Kintetsu Nara al Kōfuku-ji, al Museo Nazionale di Nara, al Tōdai-ji, al Kasuga Taisha e ritorno alla stazione di Kintetsu Nara) è lungo circa 6 km, una piacevole passeggiata per il turista medio. === Con mezzi pubblici === ==== In autobus ==== È possibile acquistare un [https://www.narakotsu.co.jp/language/en/pass.html Nara Bus Pass] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} per viaggi illimitati sugli autobus Nara Kotsu e Nara Gurutto, oltre a sconti sugli ingressi ai musei. Il pass giornaliero per l'autobus, che copre la maggior parte delle attrazioni nell'area di Nara, costa ¥500 per gli adulti e ¥250 per i bambini. * {{go | nome=Nara Kotsu Bus Service | alt= | sito=https://www.narakotsu.co.jp/language/en/index.html | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Adulti: 180,00 €; bambini fino a 12 anni: 90,00 € | prezzo=¥220 | descrizione=Il City Route Loop passa ogni 30 minuti. }} Diversi templi si trovano alla periferia della città. Tōshōdai-ji, Yakushi-ji e Horyu-ji sono raggiungibili dalle stazioni ferroviarie JR e Kintetsu Nara senza cambi, prendendo la linea di autobus escursionistici Nara-Nishinokyo-Ikaruga (linea 97). * Tōshōdai-ji (E-8) dalle stazioni di Nara JR e Kintetsu (E-6, E-7), ¥240. * Yakushi-ji (E-10) dalle stazioni di Nara JR e Kintetsu (E-6, E-7), ¥320. * Hōryu-ji (E-15) dalle stazioni di Nara JR e Kintetsu (E-6, E-7), ¥760. Vedere anche l'articolo ''[[Tour dei patrimoni mondiali dell'umanità nella prefettura di Nara]]''. === In taxi === A Nara sono disponibili taxi, ma chi non conosce il giapponese potrebbe avere difficoltà a far capire al tassista dove vuole andare. È possibile chiamare un taxi tramite l'app Uber. <!--=== In auto ===--> {{-}} == Cosa vedere == [[File:A deer at Nara Park, Japan.jpeg|thumb|Un cervo di Nara mangia avidamente il cibo dei turisti.]] Se avete solo un giorno da trascorrere a Nara, concentratevi sul Parco di Nara. Con più tempo, però, c'è molto di più da vedere. === Parco di Nara === [[File:Japan 070416 Todaiji 10.jpg|thumb|Il Grande Buddha all'interno del tempio di Todai-ji]] La maggior parte delle attrazioni di Nara, tra cui templi, santuari e i famosi cervi mercenari, sono concentrati nel Parco di Nara (奈良公園 Nara-kōen), un'ampia e piacevole area verde. Secondo la leggenda, il dio del Kasuga Taisha arrivò cavalcando un cervo bianco in tempi antichi, quindi i cervi godono di uno status protetto in quanto inviati del dio; tuttavia, a giudicare dal loro comportamento attuale, o i cervi hanno perso il lavoro, oppure il dio ha sviluppato un interesse estremamente appassionato per i biscotti dei turisti (200 ¥), le confezioni vuote di cibo e i negozianti molesti. {{Nota|Pietre del tempio di Tōdai-ji|larghezza=42%|Entrando nella Sala del Grande Buddha, noterete che il percorso è composto da pietre di diversi colori. Le pietre nere al centro provengono dall'India, quelle che le rivestono ai lati provengono dalla Cina, lo strato successivo dalla Corea e le pietre esterne dal Giappone. Questo schema è stato progettato per riflettere la diffusione del Buddhismo, dall'India al Giappone, passando per Cina e Corea.}} * {{see | nome=Tempio di Tōdai-ji | alt=東大寺 | sito=https://www.todaiji.or.jp/en/ | email= | indirizzo= | lat=34.688985 | long=135.839816 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Novembre-Marzo: 8:00-17:00, Aprile-Ottobre: 7:30-17:30; il museo apre alle 9:30 | prezzo=¥600; ¥1000 per vedere anche il museo | wikidata=Q460367 | descrizione=Sede del famoso '''Grande Buddha''' (Daibutsu, 大仏), la più grande statua di Buddha in Giappone e una delle più grandi al mondo. Il Daibutsu-den, che lo ospita, è considerato il più grande edificio in legno del mondo ed è un sito [[Patrimoni mondiali dell'umanità|UNESCO]]. Il gigantesco cancello d'ingresso, '''Nandai-mon''', è sorvegliato da due feroci e imponenti guardiani. È anche infestato da cervi, che sanno che questo è il posto migliore per venire in cerca di elemosina. Oltre il cancello, un sentiero in pietra conduce alle mura esterne che circondano il Daibutsu-den. Seguite le indicazioni a sinistra per entrare nel cortile interno e, se avete con voi un bastoncino di incenso, unitevi alla folla attorno alle offerte di incenso prima di proseguire. Il '''Daibutsu-den''' contiene altre quattro statue gigantesche. Una volta ammirato il Daibutsu, girate intorno ad esso verso sinistra per vedere le altre statue, così come alcune vecchie piastrelle e reliquie rimaste. C'è una bancarella che vi invita a sponsorizzare una piastrella per contribuire alla manutenzione del tempio, e pergamene della fortuna in lingua inglese (''omikuji'') sono in vendita tutto l'anno. Date un'ultima occhiata al Daibutsu mentre uscite; non lasciate che la bancarella dei souvenir sia il vostro ultimo ricordo di questo incredibile spettacolo. Poco prima dell'area dei souvenir, dietro e a destra del Daibutsu, c'è una colonna di legno con un piccolo foro scavato nella parte inferiore. Si dice che l'illuminazione sia promessa a chiunque riesca a passare attraverso questo foro. In pratica, questo significa che molti bambini hanno l'illuminazione in serbo (grazie anche ad altri bambini che scalciano per "aiutarli" a passare), e tutti, tranne gli adulti più magri, possono solo guardarla con invidia. A destra dell'ingresso del Daibutsu-den c'è una statua dello '''Yakushi Nyorai'''. Sebbene a prima vista possa sembrare un po' spaventoso, in realtà è un Buddha della medicina e della guarigione. Si dice che toccare una parte dello Yakushi Nyorai e poi la parte corrispondente del proprio corpo guarisca da qualsiasi disturbo presente in quella zona. }} [[File:Naralanterns.jpg|thumb|Lanterne a Kasuga Taisha]] * {{see | nome=Tempio di Kōfuku-ji | alt=興福寺 | sito=https://www.kohfukuji.com/english/ | email= | indirizzo=登大路町４８ | lat=34.682883 | long=135.832227 | indicazioni= | tel=+81 742 22-7755 | numero verde= | fax= | orari=9:00-17:00 | prezzo=Sala Dorata Orientale: ¥200 | wikidata=Q1070863 | descrizione=Questo tempio ha una pagoda a tre piani e una a cinque piani; storicamente, quest'ultima ha conteso con la Toji di [[Kyoto]] il titolo di pagoda più alta del Giappone, anche se Kofuku-ji sembra essersi arresa per ora. }} * {{see | nome=Stagno Sarusawa | alt=猿沢の池 | sito= | email= | indirizzo=登大路町４９ | lat=34.681464 | long=135.830972 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo piccolo stagno all'estremità orientale di Sanjō-dōri, con il Parco di Nara alle spalle o Naramachi a sud, è un punto panoramico molto popolare per Kōfukuji. }} * {{see | nome=Museo nazionale di Nara | alt=奈良国立博物館 | sito=https://www.narahaku.go.jp/english/ | email= | indirizzo=50 Noborioji-cho | lat=34.6837 | long=135.8364 | indicazioni= | tel=+81 742 22-7771 | numero verde= | fax= | orari=9:30-17:00 | prezzo=¥500; mostre speciali fino a ¥2000 | wikidata=Q147312 | descrizione=Questo museo ospita una delle migliori collezioni al mondo di arte buddista e mostre temporanee. La Sala del Tesoro Nazionale ospita un'impressionante collezione di statue. All'interno del museo sono presenti delle "guide in inglese", che tuttavia non vi guideranno attraverso il museo, ma risponderanno alle vostre domande. Le guide sono molto competenti, quindi se vi vengono in mente domande che richiedono una spiegazione, potrete imparare molto di più sulle mostre, sul Buddhismo e sull'arte buddista. Ogni anno, per circa due settimane tra fine ottobre e inizio novembre (le date variano), il museo ospita a rotazione una parte della collezione di Shōsōin, il tesoro del Tōdai-ji (che è chiuso al pubblico). Aspettatevi lunghe code, poiché si tratta di un evento importante nel calendario culturale del paese, e turisti da tutto il Giappone convergono a Nara in questo periodo. }} * {{see | nome=Santuario di Himuro | alt=氷室神社 Himuro Jinja | sito=https://himurojinja.jp/ | email= | indirizzo= | lat=34.684411 | long=135.837882 | indicazioni=A 10 minuti a piedi dalla stazione di Nara Kintetsu Nara; di fronte al Museo nazionale di Nara | tel=+81 742 23-7297 | numero verde= | fax= | orari=7:00-17:00 | prezzo= | descrizione=Un santuario risalente al 1217 che ospita diversi splendidi ciliegi. Sebbene l'architettura sia anonima, gli alberi di fronte al santuario esplodono in splendide nuvole di fiori rosa pallido e bianchi in primavera (fine marzo-inizio aprile). }} * {{see | nome=Ukimidō | alt=浮見堂 | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.680147 | long=135.838638 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un edificio esagonale costruito sullo stagno Sagiike nel parco di Nara in modo che sembri galleggiare sull'acqua. }} * {{see | nome=Kasuga Taisha | alt=春日大社 | sito=https://www.kasugataisha.or.jp/ | email= | indirizzo=春日野町１６０ | lat=34.68138 | long=135.848386 | indicazioni= | tel=+81 742-22-7788 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Ingresso gratuito; interno del santuario: ¥500; sala del tesoro: ¥400 | descrizione=Vale la pena visitarlo più per il suo splendido percorso attraverso la foresta primordiale di Kasuga-yama (vedere sotto), che per il tempio stesso. Quello che il Fushimi Inari Taisha di [[Kyoto]] è per i torii, il Kasuga Taisha è per le lanterne di pietra. Notate l'enorme rastrelliera di botti di sakè vicino al cancello d'ingresso e la statua-fontana di un cervo gigante. Il tempio è occasionalmente chiuso per le funzioni religiose, ma una passeggiata all'esterno non sarà meno gratificante. }} * {{see | nome=Foresta primordiale di Kasuga-yama | alt=春日山原生林 | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.683056 | long=135.862778 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5367406 | descrizione=Una splendida collina di foresta selvaggia e incontaminata che conduce al Kasuga Taisha e ad alcune delle altre attrazioni di Nara Koen. Il sentiero è ben segnalato, quindi non preoccupatevi di perdervi. È una passeggiata tranquilla a qualsiasi ora del giorno. Se siete decisi a dare da mangiare ai cervi, risparmiate i biscotti per quelli qui fuori invece che per i mocassini vicino al Todai-ji. }} * {{see | nome=Giardino di Isui-en | alt=依水園 | sito=https://www.isuien.or.jp/en/index.html | email= | indirizzo=水門町７４ | lat=34.685697 | long=135.83767 | indicazioni=Tra Kasuga Taisha e la stazione di Nara Kintetsu | tel=+81 742 25-0781 | numero verde= | fax= | orari=9:30-16:00 | prezzo=¥900 | descrizione=Godetevi il magnifico giardino fiorito, circondato da tutto il resto del Parco di Nara. Ristorante in loco. }} * {{see | nome=Giardino di Yoshikien | alt=吉城園 | sito=http://yoshikien.blog.fc2.com/ | email= | indirizzo=60-1, Noborioji-cho, Nara City 630-8213 | lat=34.685181 | long=135.837331 | indicazioni=tra Kasuga Taisha e la stazione di Nara Kintetsun; accanto al Giardino di Isui-en | tel=+81 742-22-5911 | numero verde= | fax= | orari=9:00-17:00 | prezzo=¥250; gratuito per gli stranieri | wikidata=Q23825091 | descrizione=Un giardino davvero bello che merita una visita perché è gratuito. Può essere abbinato al Giardino di Isui-en, dato che gli ingressi sono uno accanto all'altro. }} * {{see | nome=Shin-Yakushi-ji | alt=新薬師寺 | sito=https://www.shinyakushiji.or.jp/ | email= | indirizzo=高畑町１３５２ | lat=34.675866 | long=135.846177 | indicazioni=è raggiungibile attraverso la foresta primordiale; seguire le indicazioni da Kasuga Taisha | tel=+81 742 22-3736 | numero verde= | fax= | orari=9:00-17:00 | prezzo=Adulti: ¥600, studenti JHS-HS: ¥350, bambini: ¥150 | wikidata=Q3080305 | descrizione=Si tratta di un'unica sala con dodici feroci statue di guerrieri (ognuna con il proprio piatto per le offerte) a guardia di un Buddha della guarigione. Le statue sono davvero impressionanti: questo è il Buddha più protetto che possiate trovare. }} === Altri punti di interesse === [[File:Naramachii02n4592.jpg|thumb|Edifici storici a Naramachi]] * {{see | nome=Museo della fotografia della città di Nara | alt=奈良市写真美術館 | sito=https://naracmp.jp/home_en | email= | indirizzo=600-1 Takabatake-chō | lat=34.675589 | long=135.845425 | indicazioni=vicino a Shin-Yakushi-ji, un paio di isolati fuori dal Parco di Nara | tel=+81 742 22-9811 | numero verde= | fax= | orari=9:30-17:00 | prezzo=¥300 | descrizione=L'edificio in acciaio e vetro sembra riflettersi sullo specchio d'acqua lineare che lo circonda. All'interno, si trovano interessanti mostre fotografiche su temi locali, come il Festival del Fuoco del Monte Wakakusa (vedere sotto). }} * {{see | nome=Yakushi-ji | alt=薬師寺 | sito=https://www.nara-yakushiji.com/ | email= | indirizzo=457 Nishinokyo-chō | lat=34.668647 | long=135.784567 | indicazioni=a pochi passi dalla stazione di Nishinokyo e Toshodai-ji | tel=+81 74 233-6001 | numero verde= | fax= | orari=8:30-17:00 | prezzo=¥800 | descrizione=Sebbene gran parte del tempio sia stata ricostruita negli anni '70 dopo un incendio, lo Yakushi-ji merita comunque una visita. La trinità buddista Yakushi, ospitata nell'"hondo", è un'opera d'arte grandiosa, e le due pagode su ciascun lato del tempio lo rendono un complesso unico e riconoscibile. La pagoda orientale è sopravvissuta e risale al 730 d.C. Come il Gango-ji, lo Yakushi-ji era uno dei sette templi più importanti della città durante il periodo Nara. }} * {{see | nome=Gangō-ji | alt=元興寺 | sito=http://www.gangoji.or.jp/ | email= | indirizzo=11 Chuin-chō | lat=34.677799 | long=135.831298 | indicazioni=Nara-machi, vicino a Kofuku-ji | tel=+81 74 223-1377 | numero verde= | fax= | orari=9:00-17:00 | prezzo=¥400 | descrizione=Era considerato uno dei sette templi più importanti di Nara quando Nara era la capitale della nazione. Il tempio originale fu distrutto da un incendio nel XVIII secolo, ma lo stile architettonico rimane fedele all'originale, con il suo esclusivo tetto in stile coreano. Il mandala all'interno del tempio è uno dei più famosi della nazione. Intorno al tempio ci sono molte statue buddiste, ma forse più interessanti sono le varie statue di demoni sparse tra di esse. Mentre le statue buddiste sono piuttosto tipiche e palesemente religiose, le statue di demoni sono comiche e sembrano fuori luogo. Alcune sembrano persino sacrileghe, con un demone che pratica la meditazione Zen tra le statue buddiste e un altro in una posa piuttosto erotica da paginone centrale. C'è una storia che presumibilmente associa i demoni al tempio. Per i visitatori, è divertente cercare di individuarli tutti. }} [[File:Heijokyo Suzakumon 05.JPG|thumb|Palazzo imperiale di Suzakumon]] * {{see | nome=Sito del palazzo Heijōkyū | alt=平城宮跡 | sito=https://www.nabunken.go.jp/english/ | email= | indirizzo=2-9-1 Nijo-chō | lat=34.69071 | long=135.794281 | indicazioni= | tel=+81 74 230-6752 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La '''Porta Suzaku''' (朱雀門) è una replica, insieme al '''Daigoku-den''' (大極殿) di recente costruzione. Al centro di questa vasta distesa di terreno si trova l'area di scavo meglio conservata, con alcune strutture di fondazione sul sito. Nel resto del terreno, è ancora possibile vedere dove un tempo sorgevano le strutture osservando le aree sopraelevate e quelle infossate. Alle estremità opposte del sito si trovano musei dove è possibile conoscere la storia del palazzo, ammirare i reperti recuperati dagli scavi e apprendere informazioni sul processo di scavo. }} * {{see | nome=Tōshōdai-ji | alt=唐招提寺 | sito= | email= | indirizzo=13-46 Gojo-chō, | lat=34.675561 | long=135.784833 | indicazioni=raggiungibile con una breve camminata a piedi dalla stazione di Nishinokyo e da Yakushi-ji | tel=+81 74 233-7900 | numero verde= | fax= | orari=8:30-17:00 | prezzo=¥600, ¥700 con la stanza del tesoro | descrizione=Tempio che ebbe un ruolo importante nella diffusione degli insegnamenti buddisti in Giappone, il Toshodai-ji è il luogo in cui predicò il grande sacerdote cinese Ganjin. La sua tomba si trova all'interno del tempio. }} * {{see | nome=Sala del Centenario di Nara | alt=なら100年会館 | sito=https://www.nara100.com/ | email= | indirizzo=7-1 Sanjo Miyamae-machi | lat=34.680294 | long=135.81648 | indicazioni=accanto alla stazione JR di Nara | tel=+81 74 234-0100 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ospita una varietà di eventi, concerti e musical. A volte si tiene un mercatino delle pulci di fronte alla sala. }} * {{see | nome=Japanese Tattoo Art Gallery | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.682520 | long=135.828684 | indicazioni=Galleria commerciale Higashimuki | tel= | numero verde= | fax= | orari=Gio-Mar 12:00-22:00 | prezzo= | descrizione=Una piccola galleria con foto di tatuaggi tradizionali giapponesi, gestita da un tatuatore che parlerà ai visitatori del difficile status sociale e legale dei tatuaggi nel Giappone moderno. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome=Festival del fuoco del monte Wakakusa | alt=若草山焼き Wakakusa-yamayaki | sito= | email= | indirizzo=Wakakusayama, Parco di Nara | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=La notte prima del 2° lunedì di gennaio. In caso di maltempo la data potrebbe subire variazioni, quindi chiamare per verificare | prezzo= | descrizione=Grandi fuochi d'artificio e l'erba secca sui pendii di questa montagna viene incendiata da due templi. L'entità dell'incendio dipende da quanto è secca l'erba. }} * {{listing | nome=Shuni-e (Omizu-tori) | alt=修二会 (お水取り) | sito= | email= | indirizzo=Nigatsu-dō, Todai-ji | lat=34.689236 | long=135.844263 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Nelle serate dall'1 al 14 marzo | prezzo= | descrizione=Un servizio commemorativo buddista annuale, celebrato per la prima volta nel 752 d.C. e che continua ancora oggi senza interruzioni. I sacerdoti corrono attorno al Nigatsu-dō portando grandi torce accese. }} * {{listing | nome=Nara Tōka-e | alt=なら燈火会 | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=6-15 agosto | prezzo= | descrizione=Un festival annuale delle luci. 10.000 candele illuminano l'area attorno al Parco di Nara e ai principali templi. }} * {{listing | nome=Cerimonia del taglio delle corna di cervo | alt= | sito= | email= | indirizzo=Rokuen, Parco di Nara | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=A Ottobre | prezzo= | descrizione=Ai cervi vengono tagliate le corna per evitare che le persone vengano ferite. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome=Nara Visitor Center & Inn | alt= | sito=https://www.sarusawa.nara.jp/ | email= | indirizzo=3 Ikeno-cho | lat=34.680499 | long=135.831687 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-17:00 | prezzo=Ingresso libero | descrizione=Imparate le basi della calligrafia giapponese o dell'origami. Sceglieranno i kanji che corrispondono al suono del vostro nome, così potrete imparare a scriverli con un pennarello calligrafico. Oppure potete imparare a realizzare un cervo origami, qualcosa che difficilmente troverete fuori da Nara. Gli insegnanti sono gentili e il centro offre anche altre attività culturali e tutte le informazioni che vi aspettereste da un centro visitatori. }} * {{do | nome=Naramachi | alt=奈良町 | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=A 10 minuti a piedi a sud della stazione di Nara Kintetsu | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q11274524 | descrizione=Il quartiere, fondato nell'VIII secolo, quando Heijōkyō era la capitale del Giappone, oggi ospita diversi piccoli musei, ''machiya'' (町家) (tradizionali case mercantili giapponesi del periodo Edo), caffè e ristoranti unici (si dice che David Bowie abbia posseduto una casa qui). Vale la pena fermarsi e fare una degustazione da Harushika (春鹿), la favolosa distilleria Nihon-shu (sakè) di Naramachi. }} === Tour a piedi === * {{do | nome=Tour a piedi del sabato | alt= | sito=https://www.eonet.ne.jp/~naramachiwalk/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Incontro con la guida e gli altri escursionisti entro le 09:55 di fronte al Centro Informazioni Turistiche al piano terra della stazione di Nara Kintetsu | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aprile-Luglio e Settembre-Novembre: Sab 10:00-13:00 | prezzo=Adulti: ¥2000; Gratuito bambini sotto i 15 anni | descrizione=Questo tour è condotto da una guida locale professionista di lingua inglese. Vedrete antiche case "machiya" e vivaci vicoli locali pieni di attrazioni interessanti. Il tour termina vicino al Santuario Kasuga e al Tempio Todai-ji, dove potrete poi visitare queste importanti attrazioni di Nara. }} * {{do | nome=Nara Walk | alt= | sito=https://narawalk.com/nara-park-classic-tour/ | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=incontrate la guida alla stazione JR Nara | tel= | numero verde= | fax= | orari=Marzo-Settembre: Lun-Dom alle 10:00 | prezzo=¥3000 | descrizione=Il tour comprende le destinazioni più gettonate nei dintorni del Parco di Nara: il Grande Buddha, il Tempio Todaiji, il Tempio Kofukuji, il Parco dei Cervi e il Grande Santuario Kasuga. La prenotazione non è necessaria per i tour regolari. Sono disponibili tour privati ​​o in francese su prenotazione. }} * {{do | nome=Guide di buona volontà della Nara YMCA | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 742 45-5920 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Tour guidato di Nara per studenti | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 742 26-4753 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{do | nome=Nara S.G.G. Club | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel=+81 742 22-5595 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Opportunità di lavoro == Ci sono molte scuole di conversazione in inglese vicino alla stazione di Kintetsu. {{-}} == Acquisti == [[File:Narazuke from Aichi by daveyll in Ginza.jpg|thumb|Una selezione di sottaceti ''narazuke'']] Il '''narazuke''' (奈良漬), una specialità locale a base di vari tipi di frutta e verdura, tradizionalmente melone e cetriolo, è molto popolare. Il suo sapore forte e caratteristico deriva dall'uso del ''sakekasu'', il sedimento della fermentazione del sakè, e del vino dolce ''mirin''. Il sottaceto contiene anche un po' di alcol residuo. Nara è famosa anche per i suoi '''pennelli per calligrafia''', chiamati ''narafude'' (奈良筆), disponibili nei negozi specializzati di Sanjō-dōri Avenue. Tuttavia, poiché questi pennelli sono realizzati con un particolare tipo di pelo animale, sono costosi e rari, e i clienti dovranno farne richiesta specifica. Altri pennelli venduti nei negozi specializzati sono meno costosi del ''narafude'', ma generalmente di buona qualità. Appunto, la città vanta anche una rinomata tradizione nella produzione di '''bastoncini di inchiostro''', o ''narasumi'' (奈良墨); Infatti, [https://www.visitnara.jp/venues/S01072/ Kobaien] è considerato il più antico negozio di inchiostro del paese (fondato nel 1577) e gestisce laboratori di produzione di inchiostro dove è possibile miscelare il proprio inchiostro (che verrà spedito una volta completato il processo di asciugatura). Infine, i '''Nara sarashi''' (奈良晒), o tessuti Nara, sono una specialità locale. In passato venivano realizzati con piante di varietà Boehmeria, ma il cotone è diventato il materiale principale a partire dal periodo Edo. Asciugamani, fazzoletti, coperte, tende e molti altri prodotti in tessuto si possono trovare nei negozi della via dello shopping Mochiidono o nella zona di Naramachi. Un'altra insolita specialità locale sono le bacchette e altri piccoli oggetti ricavati dalle corna segate del cervo Nara Koen. Dovrebbero essere facilmente reperibili presso qualsiasi bancarella turistica del parco, ma per una selezione migliore e prezzi migliori, dirigetevi verso est da Todai-ji fino a imbattervi nel lato brullo di Wakakusa-yama e svoltate a destra: l'intero lato destro della strada è occupato da negozi a due piani, con souvenir al piano terra e ''shokudo'' (fast food giapponese) al piano superiore. Basta seguire la folla di studenti che si raduna lì per un boccone dopo aver visitato le attrazioni turistiche. === Centro città === * {{buy | nome=Galleria commerciale Higashimuki | alt=東向商店街 | sito=https://higashimuki.jp/index_en.html | email= | indirizzo= | lat=34.68318 | long=135.82876 | indicazioni=inizia alla stazione di Nara Kintetsu e si estende per circa 250 metri a sud | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una galleria commerciale coperta con molti negozi di souvenir e ristoranti. }} * {{buy | nome=Yamazaki-ya | alt=山崎屋 | sito=https://www.yamazakiya.jp/ | email= | indirizzo=5 Higashimuki Minamimachi | lat=34.68242 | long=135.82882 | indicazioni=Lungo la galleria commerciale coperta Higashimuki | tel=+81 742 22-8039 | numero verde= | fax= | orari=10:00-20:00 | prezzo= | descrizione=Un noto fornitore di ''narazuke''. }} * {{buy | nome=Galleria commerciale Mochiidono | alt=餅飯殿（もちいどの）商店街 | sito=https://www.mochiidono.com/ | email= | indirizzo= | lat=34.68081 | long=135.82904 | indicazioni=termina al centro di Naramachi e si collega alla via dello shopping Higashimuki | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un'altra galleria coperta. }} * {{buy | nome=Sanjō-dōri | alt=三条通り | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.68201 | long=135.82341 | indicazioni=tra la stazione JR Nara e l'estremità sud della via dello shopping Higashimuki | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Lungo questo viale si trovano numerosi negozi di souvenir, negozi di pennelli e inchiostri tradizionali, negozi di "narazuke", nonché vari bar e ristoranti. La maggior parte delle principali banche ha una filiale qui. }} * {{buy | nome=je êt nous | alt=ジュエヌ | sito=https://je-et-nous.com/ | email= | indirizzo=53 Suimon-chō | lat=34.68655 | long=135.83661 | indicazioni=Vicino al tempio di Todai-ji | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mer-Dom 11:30-17:00 | prezzo= | descrizione=Un negozio di accessori indipendente a Nara, situato in una casa a schiera giapponese (machiya) centenaria ristrutturata. Specializzato in gioielli fatti a mano a tema cervo e piccoli accessori artigianali, con particolare attenzione al design artistico. }} === Fuori città === * {{buy | nome=Nara Family | alt=ならファミリー | sito=https://narafa.jp/ | email= | indirizzo=2-4-1 Saidaiji Higachi-cho | lat=34.69531 | long=135.78523 | indicazioni=A 3 minuti a piedi dalla stazione Yamato-Saidaiji | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-21:00 | prezzo= | descrizione=Uno dei più grandi centri commerciali del Kansai. }} {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!--* {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Locali notturni === Lo ''Yamato-cha'' (大和茶) è il tè verde giapponese prodotto localmente, sano e gustoso. Esistono anche numerose marche di sakè, tra cui il marchio ''Harushika'', prodotto da una delle più antiche fabbriche di sakè ancora esistenti in Giappone. * {{drink | nome=Kuramoto Hoshuku | alt=蔵元 豊祝 | sito= | email= | indirizzo=28 Higashimuki (Nara Kintetsu Bldg B1F) | lat=34.68452 | long=135.82828 | indicazioni=atrio della stazione di Kintetsu | tel=+81 742-26-2625 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:30-14:00 e 16:00-21:00 | prezzo=Set di prova di sakè composto da 3 bicchieri piccoli ¥350, spuntino e sakè o birra ¥500 | descrizione=Gestito da un birrificio locale, Nara Toyosawa, è un punto di riferimento popolare per chi torna a casa con le linee Kintetsu. }} * {{drink | nome=Birreria Harushika | alt=春鹿 | sito=https://www.harushika.com/ | email= | indirizzo=24-1 Fukuchiincho | lat=34.67703 | long=135.83434 | indicazioni= | tel=+81 742-23-2255 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un'attrazione del quartiere di Naramachi. Assaggiate sei gusti di sakè distillati qui, accompagnati da narazuke, al costo di 500 ¥. Il birrificio vi guiderà attraverso i diversi profili di gusto (con diverse sfumature di secchezza e fruttato). }} * {{drink | nome=Nara Izumi Yūsai | alt=なら泉勇斎 | sito=https://www.naraizumi.jp/ | email= | indirizzo=22 Nishiterabayashichō | lat=34.679673 | long=135.829348 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Degustazioni: ¥200 | descrizione=Un piccolo bar/negozio di liquori e sakè dove potete stare al bancone e unirvi agli uomini d'affari giapponesi che vengono a bere qualcosa dopo il lavoro. Disponibile menù in inglese. }} {{-}} == Dove mangiare == [[File:Kakinohazusi.jpg|thumb|''Kaki-no-ha zushi'' avvolto in foglie di cachi]] [[File:Senjuan Yoshimune warabimochi.jpg|thumb|Due tipi di gelatina di felce ''warabimochi'' da Senjuan Yoshimune]] Una specialità locale è il ''kaki-no-ha zushi'' (柿の葉ずし), un sushi (solitamente di sgombro o salmone) avvolto in foglie di cachi, originario della vicina [[Yoshino (Nara)|Yoshino]]. Il kudzu, anch'esso originario di Yoshino, è un prodotto molto rinomato di Nara, utilizzato per preparare vari piatti, dai noodles di kudzu (葛切り ''kuzu-kiri'') ai dolci giapponesi (和菓子 ''wagashi''). I somen (sottili noodles di grano) della regione di Miwa (三輪そうめん ''Miwa sōmen'') hanno una storia antica quanto Nara. I noodles vengono serviti caldi o freddi. Un altro prodotto culinario molto noto è lo ''shika-senbei'', un cracker di riso venduto nei dintorni del Parco di Nara. Non provate a mangiarlo, però: è destinato ai cervi! <!--=== Prezzi modici ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> === Prezzi medi === * {{eat | nome=Sanshū-tei | alt=三秀亭 | sito= | email= | indirizzo= | lat=34.68568 | long=135.83703 | indicazioni=Giardino Isui-en Garden (依水園) | tel= | numero verde= | fax= | orari=Mer-Lun 11:30-13:30 | prezzo= | descrizione=Vale la pena visitarlo più per la bella casa antica e il giardino che per il menù, che comprende due piatti molto tradizionali: ''mugi tororo'' (riso bianco con igname macinato, ¥1200) e ''unagi tororo'' (lo stesso con anguilla alla griglia, ¥2500). }} * {{eat | nome=Hiraso | alt=平宗 | sito=https://kakinoha.co.jp/ | email= | indirizzo=30-1 Imamikado-cho | lat=34.6801 | long=135.83046 | indicazioni=a sud dello stagno Sarusawa | tel=+81 742 22-3900 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Dom 10:00-20:00 | prezzo=attorno a ¥2500 | descrizione=Un delizioso assaggio di piatti locali come il ''kakinohazushi'' e il ''chagayu'' (una zuppa di tè, più buona di quanto sembri) è incluso nei set da pranzo ''miyoshino'' e ''heijou''. È disponibile un menù illustrato in inglese. }} * {{eat | nome=Okaru | alt=おかる | sito= | email= | indirizzo=13 Higashimuki-Minamimachi | lat=34.68292 | long=135.82884 | indicazioni=galleria commerciale Higashimuki | tel=+81 742 24-3686 | numero verde= | fax= | orari=Mar-Gio 11:00-21:00 | prezzo=¥530-1500 | descrizione=Ristorante specializzato in [[w:Okonomiyaki|okonomiyaki]] (お好み焼き), una torta di cavolo saltata in padella con selezione di carne. L'okonomiyaki è sicuramente tra i piatti più amati dagli abitanti del Kansai. È possibile scegliere tra tavoli occidentali o tradizionali giapponesi. Disponibile menù in inglese. }} * {{eat | nome=Totogin | alt=ととぎん | sito=https://totogin.com/ | email= | indirizzo= | lat=34.68398 | long=135.82901 | indicazioni=all'interno della galleria commerciale Higashimuki, all'ingresso sud-est vicino alla fermata Kintetsu Nara | tel=+81 742-20-1010 | numero verde= | fax= | orari=11:00-22:00 | prezzo=a partire da ¥126 per piatto di sushi | descrizione=Un ristorante di sushi con servizio a nastro trasportatore che non vi svuoterà il portafoglio. Il sushi è fatto a mano e preparato al momento; fate attenzione perché i diversi piatti corrispondono a prezzi diversi, quindi leggete attentamente il menù (entrambi i lati) prima di mangiarlo. }} * {{eat | nome=Yatagarasu | alt=やたがらす | sito= | email= | indirizzo=13-1 Hayashi-kōji-cho | lat=34.68239 | long=135.82621 | indicazioni= | tel=+81 742 20-0808 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 17:00-24:00 | prezzo=Circa ¥2500 a seconda dell'appetito | descrizione=Pollame fresco proveniente da allevamenti locali, cucinato e servito in molti modi diversi (ad esempio alla griglia, fritto, persino crudo) con una varietà di sakè disponibili, sia locali che regionali. }} * {{eat | nome=Maguro Koya | alt=まぐろ小屋 | sito=https://magurokoyanara.com/ | email= | indirizzo= | lat=34.68546 | long=135.82899 | indicazioni=Uscite dalla stazione di Kintetsu Nara e vedrete una fontana raffigurante un monaco buddista; attraversate il semaforo e dirigetevi sull'altro lato della strada principale, imboccando la stradina perpendicolare ad essa. Percorrete un paio di centinaia di metri, superando un minimarket aperto tutti i giorni sulla destra, e vedrete un'insegna della birra Asahi sulla strada, con la scritta まぐろ小屋 sulla sinistra | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un piccolo locale specializzato in tonno. Tekka-don (ciotola di riso con fette di tonno crudo e alga nori tagliata sottile), karaage di tonno (pezzetti di tonno impanati e fritti), tataki (fettine di tonno scottate all'esterno e crude all'interno) e molti altri metodi di preparazione. Per la maggior parte dei piatti è possibile scegliere una versione maguro (tonno), honmaguro toro (tonno grasso giapponese) o chuutoro (tonno grasso). Il proprietario è un ojiisan (anziano signore) che sembra amare molto il suo lavoro, è amichevole e accogliente. }} * {{eat | nome=Senjuan Yoshimune | alt=千壽庵吉宗 | sito=https://www.senjyuan.co.jp/ | email= | indirizzo=39‐1 Oshiagecho | lat=34.6885 | long=135.8345 | indicazioni=A 10 minuti ad ovest del tempio di Todai-ji | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-18:00 | prezzo=Set Warabimochi ¥680, ghiaccio tritato da ¥1000 | descrizione=Sulla via del ritorno da Todaiji, fermatevi per uno spuntino nella tradizionale sala da tè con i suoi tatami di questa deliziosa piccola pasticceria giapponese famosa per due cose. Una è molto tradizionale: il ''warabimochi'' (わらび餅), una gelatina viscosa preparata con cura alla vecchia maniera con radici di felce e servita con una spolverata di polvere di soia dolce (kinako). L'altra è più moderna: mucchi di ghiaccio tritato ''kakigori'' (かき氷) grande come la testa di un bambino, pieno di frutta fresca di stagione, molto più leggero e rinfrescante del solito sciroppo industriale dal sapore stucchevole. }} <!--=== Prezzi elevati ===--> <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove alloggiare == Come di consueto in tutto il Giappone, prenotate il prima possibile ad agosto (il periodo delle vacanze annuali e delle feste Bon, quando è consuetudine per i giapponesi recarsi nei luoghi di nascita propri e dei propri antenati) e nel periodo di Natale e Capodanno, e anche all'inizio di novembre, quando i tesori Shosoin sono esposti al Museo Nazionale. Gli alloggi più economici potrebbero esaurire i posti o aumentare i prezzi. === Prezzi modici === * {{sleep | nome=Ryokan Matsumae | alt=旅館松前 | sito=https://www.matsumae.co.jp/ | email=hanami626@yahoo.co.jp | indirizzo=28-1 Higashi-Terabayashi-cho | lat=34.67976 | long=135.83079 | indicazioni=fuori Sanjo-dori, vicino allo stagno Sarusawa e Gango-ji; a circa 7 minuti dalla stazione di Kintetsu Nara e a 15 minuti dalla stazione JR Nara | tel=+81 742 22-3686 | numero verde= | fax=+81 742 26-3927 | checkin=15:00-21:00 | checkout=10:00 | prezzo=Camera singola con bagno in comune: ¥5.000, camera singola con bagno privato: ¥10.000, camera doppia con bagno in comune: ¥10.000, camera doppia con bagno privato: ¥12.000, disponibili anche camere più grandi | descrizione=I proprietari dichiarano di avere familiarità con l'intaglio delle statue del Buddha e la calligrafia. Wi-Fi gratuito. Non è prevista la cena, ma è possibile gustare una colazione giapponese a ¥900, prenotandola la sera prima (è disponibile anche una colazione occidentale). }} === Prezzi medi === * {{sleep | nome=Nara Washington Hotel Plaza | alt=奈良ワシントンホテルプラザ | sito=https://www.washingtonhotel.co.jp/whp/nara/ | email= | indirizzo=31-1 Shimosanjō-cho | lat=34.682243 | long=135.823105 | indicazioni=Sanjō Avenue | tel=+81 742 27-0410 | numero verde= | fax=+81 742 27-0484 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera singola: ¥6900 | descrizione=Catena alberghiera nazionale in stile western. Le camere dispongono di internet senza costi aggiuntivi. }} * {{sleep | nome=Tempyō Ryokan | alt=天平旅館 | sito=https://tenpyo.com/en/ | email= | indirizzo=9 Higashimuki-Nakamachi | lat=34.68368 | long=135.82894 | indicazioni=galleria commerciale Higashimuki | tel=+81 742 22-0551 | numero verde= | fax=+81 742 22-0553 | checkin= | checkout= | prezzo=¥6500-8000 | descrizione=Sono disponibili camere in stile giapponese e occidentale. }} === Prezzi elevati === * {{sleep | nome=Kikusuirō | alt=菊水楼 | sito= | email= | indirizzo=1130 Takabatake-cho | lat=34.68176 | long=135.83425 | indicazioni= | tel=+81 742-23-2001 | numero verde= | fax=+81 742 26-0025 | checkin= | checkout= | prezzo=¥40.000 a seconda dei giorni e della stagione | descrizione=Locanda ''ryokan'' di lusso in stile giapponese. }} * {{sleep | nome=Nara Hotel | alt=奈良ホテル | sito=https://www.narahotel.co.jp/eng/ | email= | indirizzo=1096 Takabatake-cho | lat=34.67995 | long=135.83354 | indicazioni= | tel=+81 742-26-3300 | numero verde= | fax=+81 742 23-5252 | checkin= | checkout= | prezzo=Camera al costo di ¥22.000-90.000 | wikidata=Q6965236 | descrizione=Classico hotel in stile western di lusso, dal 1909. }} * {{sleep | nome=Hotel Nikko Nara | alt=ホテル日航奈良 | sito=https://www.okura-nikko.com/japan/nara/hotel-nikko-nara/ | email= | indirizzo=8-1 Sanjō-Hommachi | lat=34.68157 | long=135.81839 | indicazioni=vicino alla stazione JR di Nara | tel=+81 742 35-8831 | numero verde= | fax=+81 742-35-6868 | checkin= | checkout= | prezzo=¥10.500-27.000/stanza | descrizione=Un hotel della catena Japan Airlines. }} {{-}} == Sicurezza == [[File:Nara Japan 1.jpg|thumb|Anche i cervi amano i fiori di ciliegio]] I cervi del Parco di Nara tendono ad essere amichevoli e forse eccessivamente desiderosi di mangiare i biscotti shika-senbei dalle mani dei turisti: il solo fatto di possederne un po' attirerà inevitabilmente un piccolo gruppo di cinque o sei cervi, il cui estremo e ostinato interesse per questi biscotti e la conseguente mancanza di rispetto per il vostro spazio personale potrebbero risultare un po' sorprendenti se visti in massa. Non fatevi ingannare dalle foto pubblicitarie dei cervi che vengono accarezzati allegramente: a volte possono essere aggressivi nell'inseguire chi ha del cibo, mentre sono completamente indifferenti a chi non ne ha. I bambini piccoli, in particolare, potrebbero essere spaventati dall'improvviso entusiasmo dei cervi, quindi potrebbe essere meglio dar loro da mangiare e lasciare che i bambini guardino. Mentre vi trovate nella foresta di Kasuga-yama, state alla larga dai cervi che hanno ancora le corna. Possono essere aggressivi e le loro corna possono ferirvi. Se siete allergici al polline, fate attenzione: la maggiore fluttuazione del polline di cedro in questa zona si verifica solitamente da metà febbraio ad aprile. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> {{-}} == Nei dintorni == Essendo al centro di una pianura densa di storia, Nara è un ottimo punto di partenza per esplorare i dintorni. * Se avete tre giorni a disposizione, potreste prendere in considerazione il '''[[tour dei patrimoni mondiali dell'umanità nella prefettura di Nara]]''', che comprende [[Asuka-kyō]], [[Hōryū-ji]] e [[Yoshino (Nara)|Yoshino]]. * '''[[Kashihara]]''' – il sito della capitale del Giappone, Fujiwarakyo (藤原京), prima di Nara. * '''[[Tenri]]''' * '''[[Ikoma (Nara)|Ikoma]]''' * '''[[Uda (Nara)|Uda]]''' * '''[[Sakurai]]''' * '''[[Yamatokōriyama]]''' * '''[[Kizugawa]]''' * '''[[Kasagi (Kyoto)|Kasagi]]''' * '''[[Minamiyamashiro]]''' <!--=== Itinerari ===--> == Informazioni utili == === Informazioni turistiche === Sono presenti diversi centri di informazione turistica * {{listing | nome=Centro informazioni turistiche della città di Nara | alt=奈良市観光センター | sito=https://narashikanko.jp/ | email= | indirizzo=上三条町２３−４ | lat=34.68213 | long=135.82592 | indicazioni=Sanjo-dori | tel=+81 742 22-3900 | numero verde= | fax= | orari=9:00-21:00 | prezzo= | descrizione= }} * {{listing | nome=Centro informazioni turistiche della stazione di Kintetsu Nara | alt=奈良市観光案内所近鉄奈良駅 | sito= | email= | indirizzo=東向中町２８ | lat=34.68406 | long=135.82822 | indicazioni= | tel=+81 742 24-4858 | numero verde= | fax= | orari=9:00-17:00 | prezzo= | descrizione= }} {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Asia | Regione continentale = Estremo Oriente | Stato = Giappone | Regione nazionale = Kansai | Regione nazionale2 = Prefettura di Nara | Livello = 3 }} 6rgxym87oypf9nm7vmx20dbr80ivqel 0 60797 947728 920187 2026-10-18T01:53:33Z InternetArchiveBot 28660 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 947728 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Disney Springs banner.jpg}} [[File:Downtown Disney - Characters in Flight panorama - retouched.jpg|thumb|La mongolfiera "Characters In Flight" si alza a 120 metri sopra Disney Springs West Side. L'Imperatrice Lily è quasi al centro. Il Planet Hollywood è all'estrema sinistra, mentre DisneyQuest (blu) e il Cirque du Soleil (bianco) dominano il lato destro dell'immagine.]] A '''[https://www.disneysprings.com/ Disney Springs]''' (precedentemente '''Downtown Disney'''), potete disegnare la vostra maglietta o ammirare il più grande negozio Disney del mondo; gustare la raffinata cucina dei migliori chef del mondo o mangiare tra i dinosauri; vedere un nuovo film di successo mentre cenate al vostro posto o fare un giro su una classica "Amphicar"; e in generale, semplicemente allontanarvi dai parchi Disney per un po'. Un complesso all'aperto per lo shopping, la ristorazione e l'intrattenimento nell'angolo sud-est del [[Walt Disney World Resort]], Disney Springs è stato ripensato e ampliato in quattro distretti: '''Marketplace''', '''The Landing''', '''Town Center''' e '''West Side'''. Sebbene sia rivolto principalmente agli adulti in cerca di qualcosa da fare lontano dai parchi, anche i bambini troveranno diverse attività per tenere occupata la loro attenzione. Nelle vicinanze si trovano il parco acquatico più famoso del paese, '''Disney's Typhoon Lagoon''', e diversi resort e campi da golf. == Da sapere == I visitatori di Disney Springs scopriranno che ha una doppia personalità. Di giorno, è un quartiere dello shopping unico nel suo genere all'interno della proprietà Disney, con un'offerta che spazia dai grandi magazzini alle piccole boutique specializzate. Questo è il posto ideale se siete al sesto giorno di vacanza e non avete ancora deciso quali souvenir acquistare, o se avete semplicemente bisogno di un po' di sano shopping-terapia. La maggior parte dei grandi magazzini si trova nella zona del Disney Springs Marketplace, mentre i negozi specializzati si concentrano nel Disney Springs West Side. Di notte, però, le luci si accendono e il quartiere si anima, con musica dal vivo, spettacoli teatrali e raffinati ristoranti e lounge che aprono le porte a una clientela prevalentemente adulta. Se vi stancate degli ambienti inesorabilmente artificiali dei parchi a tema, potete fare un salto a Disney Springs di notte per un divertimento completamente diverso. La maggiore concentrazione di attività notturne si trova nel West Side, ma anche The Landing ha la sua parte grazie ai suoi ristoranti e lounge di lusso. Disney Springs è anche un importante snodo dei trasporti (soprattutto a tarda notte, quando i parchi sono chiusi), in quanto è il modo più affidabile per trasferire gli autobus tra due resort tramite i trasporti Disney. === Cenni storici === Nel 1975, pochi anni dopo l'apertura del Walt Disney World Resort, la Disney creò un piccolo quartiere commerciale a sud-est del [[Magic Kingdom]], che all'epoca era l'unica area sviluppata della proprietà. Come '''Walt Disney World Village''', e in seguito '''Disney Village Marketplace''', rimase una destinazione remota e raramente visitata per molti anni. L'unica vera attrazione, oltre allo shopping, era l''''Empress Lilly''' (Paddlefish nel 2017), una replica non funzionante di una barca a pale che prende il nome dalla vedova di Walt e che comprendeva tre sale da pranzo separate. {{Infobox|Merriweather Pleasure's Island|La storia di Pleasure Island narra che l'area fu costruita all'inizio del XX secolo dall'avventuroso uomo d'affari '''Merriweather Pleasure'''. Tuttavia, una violenta tempesta distrusse gli interessi commerciali di Pleasure, che scomparve lasciandosi alle spalle solo enormi magazzini. Alla fine degli anni '80, gli imprenditori "riscopersero" i magazzini e li convertirono nei club di Pleasure Island. Il popolarissimo '''Adventurers Club''', unico nel suo genere, era ambientato all'epoca di Pleasure e ospitava molti dei suoi ricchi compagni di avventure.}} Alla fine degli anni '80, tuttavia, mentre il Walt Disney World Resort si preparava ad aprire il suo terzo parco a tema, i dirigenti si resero conto che gli ospiti adulti avrebbero voluto un posto dove andare dopo la chiusura dei parchi, dove poter bere qualcosa o andare a ballare. E perché, si chiesero, la Disney avrebbe dovuto costringere questi ospiti ad andare fuori dal parco, nella città di [[Orlando (Florida)|Orlando]], per trovare vita notturna, quando potevano tenerli (e i loro soldi) all'interno del parco? Il risultato fu '''Pleasure Island''', un insieme di locali notturni a tema (con alcuni ristoranti e negozi sparsi tra di essi) costruito proprio accanto al Marketplace. Si rivelò un successo, trattenendo i visitatori Disney all'interno del parco e attirando persino la gente del posto interessata a locali notturni unici come l''''Adventurers Club''' e ristoranti come il '''Planet Hollywood'''. Il concetto fu ulteriormente ampliato nel 1997 con il cambio di nome dell'intera area in '''Downtown Disney''' e l'apertura del '''Downtown Disney West Side'''. Il West Side, sul lato opposto di Pleasure Island rispetto al Marketplace, era caratterizzato dalla gigantesca arena circense creata per uno spettacolo del '''Cirque du Soleil''' e dall'area giochi interna di cinque piani '''DisneyQuest''' (1998). Comprendeva anche diversi ristoranti di alto livello come il '''Bongos Cuban Cafe''' e l''''House of Blues'''. Nel 2008, la Disney chiuse i sei nightclub rimanenti di Pleasure Island, lasciandola relativamente spoglia, sebbene i ristoranti e i negozi rimanessero aperti. La Disney aveva annunciato l'intenzione di convertire Pleasure Island in un nuovo quartiere chiamato '''Hyperion Wharf''', ma il progetto fu rapidamente accantonato a favore di una nuova idea. Nel marzo 2013, la Disney pubblicò un piano triennale per ripensare ed espandere l'intera area di Downtown Disney chiamandola '''Disney Springs''', che rappresenta una città immaginaria sviluppatasi attorno a una sorgente naturale nella Florida centrale. In questo piano, West Side e Marketplace rimangono, con West Side ripensato come Exposition intorno agli anni '50 e Marketplace come American Craftsman intorno agli anni '30, mentre Pleasure Island è stata trasformata nel 2015 in '''The Landing''', un hub di trasporto e porto turistico con edifici industriali riqualificati intorno al 1900. Un nuovo '''Town Center''' è stato creato nel 2016, su ex parcheggi di superficie appena a sud di The Landing, per diventare il quartiere centrale degli affari con architettura in stile revival spagnolo intorno agli anni '20, completo di una sorgente d'acqua che lo percorre. Il Town Center funge da ingresso principale dell'intero complesso Disney Springs, composto da quattro distretti. Per compensare la perdita di parcheggi, Disney ha aggiunto due parcheggi, Orange e Lime, adiacenti rispettivamente a West Side e Town Center. Con la trasformazione dell'area, Disney Springs rimane un complesso attivo e vivace, con una varietà notevolmente ampliata di intrattenimento, ristoranti e negozi al di fuori dei parchi a tema, sia per gli ospiti del Walt Disney World Resort che per i visitatori esterni. == Come arrivare == [[File:Tall fountain, Disney Springs.jpg|thumb|Ingresso al Lime Garage tramite il Town Center.]] L'ingresso a Disney Springs è generalmente gratuito, sebbene alcune attrazioni possano essere a pagamento. L'ingresso principale è il Town Center, inaugurato nel 2016 al centro del complesso. È possibile noleggiare sedie a rotelle, ECV e passeggini presso il vicino punto vendita ''Sundries'', accanto alla fermata dell'autobus del Town Center. L'ingresso a Typhoon Lagoon costa 49 $ per gli adulti e 41 $ per i bambini, a meno che non abbiate aggiunto l'opzione Water Park Fun and More al vostro pacchetto Magic Your Way. === In auto === Disney Springs e Typhoon Lagoon si trovano sulla Buena Vista Drive; dirigetevi verso est da Epcot Center Drive o verso ovest da Hotel Plaza Boulevard. Il parcheggio è gratuito in entrambe le sedi. Durante i periodi di punta, il servizio di parcheggio e riconsegna auto potrebbe essere disponibile al costo di 25 $. Due parcheggi fiancheggiano l'ingresso principale del Town Center a Disney Springs: il Lime Garage sulla destra, adiacente al Town Center e più vicino al Marketplace, e l'Orange Garage sulla sinistra, adiacente al West Side. Ci sono parcheggi di superficie all'estremità del West Side. === Con i trasporti Disney === [[File:Downtown Disney - Old Key West water taxi - by davef3138 - retouched.jpg|thumb|Uno dei traghetti che collegano Old Key West a Disney Springs.]] Autobus e traghetti raggiungono Disney Springs. Da qualsiasi resort, potete prendere l''''autobus per Disney Springs''' dalla fermata del vostro resort. Gli autobus vi lasceranno di fronte al Town Center. A volte questi autobus fermano anche a Typhoon Lagoon, dopo Disney Springs. I '''traghetti''' percorrono il '''fiume Sassagoula''' da Port Orleans Riverside, Port Orleans French Quarter, Old Key West e Saratoga Springs fino a Disney Springs. I tre moli dei traghetti si trovano all'estremità del West Side, al Landing e sul ponte tra Marketplace e Saratoga Springs. Gli ospiti di Saratoga Springs e del Downtown Disney Hotel Plaza possono anche raggiungere Disney Springs a '''piedi'''. Se siete diretti a Typhoon Lagoon, prendete l'autobus per Disney Springs. Prima delle 13:00 circa, potete rimanere a bordo e l'autobus proseguirà per Typhoon Lagoon. Dopo tale orario, potrebbe essere necessario cambiare autobus; chiedete conferma all'autista. Naturalmente è possibile raggiungere Disney Springs a piedi o in barca, per poi prendere un autobus per Typhoon Lagoon. ==== Dagli altri parchi tematici ==== Poiché il parcheggio a Disney Springs è gratuito, Disney non offre un servizio di trasporto diretto regolare da Disney Springs ai parchi a tema e viceversa. Invece, se si desidera effettuare il viaggio, è necessario effettuare il trasferimento in un resort (lo stesso vale per Typhoon Lagoon). L'opzione migliore potrebbe essere quella di prendere un autobus per Saratoga Springs e poi percorrere la relativamente breve passeggiata fino a Disney Springs. Disney offre autobus diretti dai quattro parchi a tema a Disney Springs tutti i giorni dalle 16:00 alle 23:00 o 2 ore dopo la chiusura dei parchi a tema, a seconda di quale evento si verifichi per primo. Non esiste un autobus di ritorno da Disney Springs ai parchi a tema. == Come spostarsi == [[File:Map - Walt Disney World - Downtown Disney.png|2000px|center|thumb|Mappa di Disney Springs (Downtown Disney 2010): Pleasure Island trasformata in The Landing (2015), il parcheggio appena a sud trasformato in Town Center (2016) e l'ingresso principale]] {{MappaDinamica | Lat= 28.3721 | Long= -81.5184 | h= 450 | w= 450 | z= 16 }} Disney Springs è un complesso lungo e stretto, che si estende approssimativamente da nord-est a ovest. L'estremità più a nord-est è il '''Disney Springs Marketplace'''. Il Marketplace curva verso sud-ovest, dove si incontra con '''The Landing''' (sul lungomare) e il '''Town Center''' (a sud, vicino alle fermate degli autobus). A ovest si trova, naturalmente, il '''Disney Springs West Side''', con l'arena del Cirque du Soleil all'estremità opposta, vicino al terminal dei traghetti. L'intero complesso è racchiuso tra parcheggi/strutture sul lato sud e il Village Lake a nord. Dal '''Village Lake''', le barche possono navigare sul '''fiume Sassagoula''', che fornisce accesso ai resort di Saratoga Springs, Old Key West e Port Orleans. Il Downtown Disney Hotel Plaza, un insieme di resort economici non Disney all'interno della proprietà Disney, si trova appena a nord-est del Marketplace. Se siete stanchi di camminare e dovete spostarvi da un'estremità all'altra di Disney Springs, un '''servizio navetta''' gratuito collega i tre moli (West Side, The Landing, Marketplace) ogni 15 minuti circa: assicuratevi di salire sul battello con la bandiera verde. == Cosa vedere == == Eventi e feste == == Cosa fare == == Cosa fare == [[File:Venue for Cirque du Soleil's La Nouba at Downtown Disney.jpg|thumb|L'enorme sede del Cirque du Soleil nel lato ovest di Disney Springs.]] Forse siete venuti per lo shopping o per il cibo, ma non dovreste trascurare le altre attrazioni di Disney Springs. Potete andare al cinema, giocare a bowling o persino fare un giro sull'attrazione più alta del Walt Disney World Resort. Troverete anche '''intrattenimento dal vivo''', musica e cabaret, in vari locali del complesso, soprattutto di sera (ad esempio, cercate '''Nova Era''', un trio da camera che suona musica classica con un tocco moderno, il mercoledì e il giovedì di fronte all'ingresso del Lime Garage). * {{do | nome=AMC Disney Springs 24 | alt= | sito=https://www.amctheatres.com/movie-theatres/orlando-daytona-beach/amc-dine-in-disney-springs-24 | email= | indirizzo= | lat=28.370014 | long=-81.521034 | indicazioni=West Side | tel=+1 407 827-1308 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 10:30-23:00, Ven-Sab 9:45-24:00 | prezzo=$8-11, Dine-In: $3 in più, Dolby: $4 in più | descrizione=Ok, quindi siete in vacanza in Florida, con quattro parchi a tema, due parchi acquatici e una miriade di attività ricreative tra cui scegliere; perché spendere dieci dollari per sedervi all'interno e guardare un film che potreste vedere altrettanto facilmente a casa? Ottima domanda. Forse avete solo bisogno di una pausa dalla Disney. E l'aria condizionata può essere un'attrattiva. Certo, questo è un multisala molto bello; tutti i 24 cinema hanno posti a sedere in stile stadio "rock", audio surround e proiezione digitale, e uno schermo è un "Dolby Cinema" (che offre audio migliorato, uno schermo più grande e altri miglioramenti). Sei degli auditorium sono teatri con servizio di ristorazione, dove potete ordinare cibo e bevande (inclusi birra, vino e cocktail) direttamente dal vostro posto mentre guardate un film. }} * {{do | nome=Tour di The Boathouse | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.371693 | long=-81.517996 | indicazioni=The Landing | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=The Boathouse, il ristorante di punta di Disney Springs sul lungomare, offre anche tour in barca unici. Per cominciare, dispone dell'unica flotta commerciale al mondo di autentiche "Amphicar" degli anni '60, veicoli anfibi che riflettono appieno lo stile dell'epoca originale. Questi tour guidati dal capitano durano 20 minuti e costano $125 a veicolo. È disponibile anche un "taxi acqueo italiano" chiamato "Venezia", ​​per gruppi fino a 20 persone; il tour include champagne e dessert, con musica dal vivo, e costa $75 a persona ($50 a bambino sotto i 13 anni) per 30 minuti. Sono disponibili crociere con degustazione di vini sulla stessa barca al costo di $125 a persona o $225 a coppia. Tutti i tour sono disponibili tutti i giorni dalle 10:00 alle 22:00, tempo permettendo. Le prenotazioni per le Amphicar devono essere effettuate di persona; per i tour di Venezia, chiamare il numero {{phone|+1 407 939-2628}}. }} * {{do | nome=Aerophile | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.370942 | long=-81.519503 | indicazioni=West Side | tel= | numero verde= | fax= | orari=8:30-24:00, tempo permettendo | prezzo=Dai 10 anni in su: $ 20, dai 3 ai 9 anni: $ 15; $ 10: prima delle 10:30 | descrizione=L'unica vera e propria "attrazione" a Disney Springs, ma è anche la più alta dell'intera proprietà. Questa mongolfiera vincolata vi solleverà a 120 metri di altezza per una vista mozzafiato a volo d'uccello sul Walt Disney World Resort. }} * {{do | nome=Splitsville | alt=bowling | sito=https://www.splitsvillelanes.com/ | email= | indirizzo=1494 East Buena Vista Drive | lat=28.370161 | long=-81.521185 | indicazioni=West Side | tel=+1 407-938-7467 | numero verde= | fax= | orari=Dom 10:00-1:00, Lun-Gio 10:30-1:00, Ven 10:30-2:00, Sab 10:00-2:00 | prezzo=$ 20/giocatore ($ 15 dal lunedì al venerdì prima delle 16:00) per 60-105 minuti di bowling (varia in base alle dimensioni del gruppo); noleggio scarpe incluso | descrizione=Questa catena di centri bowling in crescita sembra perfetta per l'atmosfera di vita notturna e intrattenimento del West Side e, con 30 piste distribuite su due piani, è la più grande Splitsville mai costruita. Molto più di una semplice pista da bowling, Splitsville offre concierge che portano scarpe, palline e cibo direttamente in pista; un ampio menù di ristoranti con cucina sia informale che innovativa; un bar completo; e musica dal vivo ogni sera. Con così tante cose da fare, anche chi non gioca a bowling può divertirsi. }} === Typhoon Lagoon === [[File:WDW Crush 'n' Gusher.JPG|thumb|Il Crush 'n' Gusher non è il solito scivolo d'acqua: osservate come ''sale'' lassù?]] Secondo la leggenda Disney Imagineering, anni fa, un peschereccio di nome '''''Miss Tilly''''' si ritrovò intrappolato in un potente uragano. Quando il torrente si calmò, l'imbarcazione si ritrovò precariamente appollaiata sulla cima del '''Monte Mayday''', con l'acqua che continuava a scorrere attraverso canali e valli fino a un lago sottostante. Cos'altro potevano fare i sopravvissuti se non creare '''[https://www.disneyworld.eu/destinations/typhoon-lagoon/ Typhoon Lagoon]'''? Typhoon Lagoon è il '''secondo parco acquatico più visitato al mondo''' (il Chime-Long WaterPark di [[Canton]], in [[Cina]], lo ha superato di poco nel 2013) ed è un ottimo posto per ripararsi dal caldo estivo da giugno a settembre. Sebbene il suo tema non sia così fantasioso e originale come quello del suo parco gemello, [[Disney's Animal Kingdom|Blizzard Beach]], Typhoon Lagoon eccelle nell'offrire agli ospiti un'atmosfera coerente ed energizzante per alcune delle migliori attrazioni acquatiche del mondo. Ma tenete d'occhio i dettagli unici che gli Imagineer hanno apportato all'allestimento, tra cui resti sparsi di carichi di navi e persino palme presumibilmente piegate dall'uragano! Il Typhoon Lagoon non è lontano da Disney Springs, e i due parchi spesso condividono le linee di autobus. Il parco è solitamente aperto dalle 10:00 alle 17:00 e l'ingresso costa $52 per gli adulti o $44 per i bambini dai 3 ai 10 anni. L'ingresso al parco acquatico conta come una delle vostre "Visite Divertenti" se avete aggiunto ai vostri [[Walt Disney World Resort#Permessi/Tariffe|biglietti]] l'opzione Water Park Fun & More o Park Hopper Plus, e tenete presente che un solo ingresso copre quasi completamente il costo dell'opzione. Il numero di telefono diretto per il Typhoon Lagoon è {{phone|+1 407 560-4141}}. Il Typhoon Lagoon chiude per lavori di ristrutturazione annuali ogni autunno o inverno, quasi sempre incluso il mese di dicembre (durante il quale Blizzard Beach rimane aperta per offrire un po' di atmosfera natalizia in Florida). * {{do | nome=Castaway Creek | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.3657 | long=-81.5287 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un fiume per gommoni lungo 610 metri che attraversa l'intero parco. }} * {{do | nome=Montagne russe sull'acqua Crush 'n Gusher | alt= | sito=https://www.disneyworld.eu/attractions/typhoon-lagoon/crush-and-gusher/ | email= | indirizzo= | lat=28.366679 | long=-81.527943 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata=Q5190183 | descrizione=Cosa succede quando si incrocia uno scivolo d'acqua con una montagna russa? Questo! }} * {{do | nome=Gangplank Falls | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.3657 | long=-81.5305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un giro in famiglia, su gommoni da quattro passeggeri. }} * {{do | nome=Humunga Kowabunga | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.3664 | long=-81.5305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tre scivoli lunghi 65 metri vi faranno precipitare verso il basso, alla terrificante velocità di cinque piani al secondo! }} * {{do | nome=Keelhaul Falls | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.3654 | long=-81.5306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un'esperienza di rafting. }} * {{do | nome=Ketchakiddee Creek | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.3651 | long=-81.5305 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un'area giochi per bambini. }} * {{do | nome=Mayday Falls | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.3655 | long=-81.5306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Scivolo con camera d'aria che scende lungo il fianco di una montagna artificiale. }} * {{do | nome=Miss Adventure Falls | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.36673444539035 | long=-81.52881568132082 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Escursione in zattera per famiglie alla scoperta di tesori sommersi. }} * {{do | nome=Frane di tempesta | alt=Storm Slides | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.3665 | long=-81.5306 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Tre discese a 48 km/h attraverso caverne buie. }} * {{do | nome=Piscina per il surf | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.36584445230935 | long=-81.52972400739435 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una delle piscine a onde più grandi del mondo, con alcune delle onde artificiali più grandi. Approfittate delle lezioni di surf offerte qui. }} === Golf === C'è un '''campo da golf''' da campionato a 18 buche nell'area di Disney Springs. Consultate la sezione "[[Walt Disney World Resort#Golf|Golf]]" dell'articolo Walt Disney World Resort per regole e regolamenti. Dal lunedì al venerdì, il costo di 18 buche è di $89 se soggiornate in un hotel Disney e di $104 negli altri casi. Nei fine settimana, aggiungete $10. Durante l'estate, i tee time dalle 10:00 alle 15:00 sono scontati; chiedete il "Summer Price Slice" quando chiamate. I tee time nel tardo pomeriggio costano $59 nei giorni feriali e $69 nei fine settimana per tutti. Chiamate il numero {{phone|+1 407 939-4653}} per prenotare un tee time. * {{do | nome=Campo da golf Lake Buena Vista | alt= | sito=https://www.disneyworld.eu/recreation/lake-buena-vista-golf-course/ | email= | indirizzo=2200 Club Lake Drive | lat=28.3749 | long=-81.5223 | indicazioni=al largo di Buena Vista Drive, a nord di Saratoga Springs | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo campo da golf si snoda attraverso l'area a nord di Disney Springs, partendo adiacente al Saratoga Springs Resort, attraversando il fiume Sassagoula e attraversando il centro dell'Old Key West Resort. Con i suoi 6.235 metri, i fairway stretti e persino un impegnativo green a forma di isola alla buca 7, questo campo da golf offrirà un fantastico tour del paesaggio circostante i resort della zona di Disney Springs. }} === Spa === * {{do | nome=Senses – A Disney Spa | alt= | sito=https://www.disneyworld.eu/spas/saratoga-springs-resort-and-spa/senses-spa-saratoga/ | email= | indirizzo= | lat=28.376 | long=-81.5222 | indicazioni=Saratoga Springs Resort | tel=+1 407-WDW-SPAS | numero verde= | fax= | orari=8:00-20:00 | prezzo=Aspettatevi di pagare circa $ 140 per un trattamento di 50 minuti, o $ 200 per un trattamento di 80 minuti, con molti pacchetti più costosi disponibili | descrizione=[[Saratoga Springs (New York)|Saratoga Springs]], nello stato di New York, era un tempo nota per le sue acque minerali curative e rilassanti, una tradizione portata avanti in questa spa e centro benessere con servizi completi. L'ampia gamma di massaggi, trattamenti viso e corpo, manicure e pedicure è disponibile qui, e non è riservata agli ospiti del resort. }} === Attività ricreative sul lungomare === La sezione Riverside del Disney's Port Orleans Resort ospita un '''Fishin' Hole''' in stile tradizionale, con canne da pesca e un'abbondanza di persici sole, spigole e pesci gatto da catturare (anche se potreste incontrare qualche concorrente, come una lontra di fiume). Orari di apertura: dalle 7:00 alle 13:45 tutti i giorni. == Acquisti == Disney Springs è una mecca dello shopping, un centro commerciale in stile Disney. La più alta concentrazione di negozi a tema Disney si trova nel '''Marketplace''', la parte orientale di Disney Springs. Il nuovo '''Town Center''' ospita la maggior parte delle catene di negozi che si possono trovare in qualsiasi centro commerciale americano, ma ospita anche negozi più esclusivi, difficili da trovare altrove. Molti dei negozi qui vendono anche design esclusivi ispirati a Disney. Il resto di Disney Springs ha meno negozi, ma il '''West Side''' ospita alcuni negozi specializzati, con molte meno orecchie da topo. Per i negozi senza numero di telefono diretto, è possibile chiamare il Servizio Clienti al numero {{phone|+1 407 828-3150}}. Premere "3" e indicare all'operatore il negozio che si desidera contattare. Tutti i negozi di Disney Springs aprono alle 10:00 e chiudono alle 23:00 (23:30 venerdì e sabato). === Marketplace === [[File:Disney Springs (23169700192).jpg|thumb|Centro del Marketplace]] Il Marketplace è situato nel World of Disney, un'area di 4.700 m²: * {{buy | nome=World of Disney | alt= | sito=https://www.disneysprings.com/shopping/world-of-disney/ | email= | indirizzo= | lat=28.3712 | long=-81.5151 | indicazioni= | tel=+1 407 828-1451 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un Disney Store potenziato, con una gamma davvero sbalorditiva di gadget dei personaggi e dei parchi. Questo è il posto giusto dove andare se non riuscite a trovare un souvenir che vi piace da nessun'altra parte. }} Se questo non fa per voi, provate questi altri negozi: * {{buy | nome=Crystal Arts by Arribas Brothers | alt= | sito=https://arribas.com/ | email=arribaswdw@arribas.com | indirizzo= | lat=28.4176 | long=-81.5811 | indicazioni= | tel=+1 407 828-4840 | numero verde= | fax=+1 407 828-8019 | orari= | prezzo= | descrizione=Dal 1967, Arribas Brothers lavora metallo, cristallo e vetro trasformandoli in opere d'arte che raffigurano personaggi e ambientazioni Disney iconici. Il negozio brilla di luce riflessa attraverso le numerose creazioni; vale la pena almeno una passeggiata, anche se non si ha intenzione di acquistare nulla. }} * {{buy | nome=The Art of Disney | alt= | sito=https://www.disneyworld.eu/shops/disney-springs/art-of-disney-downtown/ | email= | indirizzo= | lat=28.3731 | long=-81.5155 | indicazioni= | tel=+1 407 828-3929 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una galleria d'arte in perfetto stile Disney, ricca di opere che non sfigurerebbero in un museo, a prescindere dal tema Disney. È divertente curiosare, ma non pensate di non potervele permettere: ce n'è davvero per tutti i gusti a prezzi molto ragionevoli. Naturalmente, se avete voglia di spendere troppo, non potete sbagliarvi. }} * {{buy | nome=Basin | alt= | sito=https://basin.com/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=gmb&utm_content=buena-vista-drive | email= | indirizzo= | lat=28.3715 | long=-81.51456 | indicazioni= | tel=+1 407 827-8080 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prodotti per il bagno e la cura della pelle completamente naturali. }} * {{buy | nome=Bibbidi Bobbidi Boutique | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.373 | long=-81.5139 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=9:00-21:00 | prezzo=$50-250 | descrizione=Proprio come quella del Castello di Cenerentola nel [[Magic Kingdom]], la Bibbidi Bobbidi Boutique è il posto ideale per una bambina che desidera un trattamento da principessa a tutto tondo. La sua "fata madrina" si occuperà di truccarla, pettinarla e truccarla, anche se mamma e papà dovranno pagare per questo privilegio. Molto gettonato; si consiglia vivamente di fissare un appuntamento (chiamando il numero +1 407 939-7895). }} * {{buy | nome=Disney's Days of Christmas | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.373 | long=-81.5152 | indicazioni= | tel=+1 407 828-3759 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In questo negozio ci sono 365 giorni di Natale, con una selezione molto più ampia rispetto a quella dello Ye Olde Christmas Shoppe del Magic Kingdom o di It's a Wonderful Shop di [[Disney's Hollywood Studios]]. }} * {{buy | nome=Disney's Pin Traders | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.3725 | long=-81.5147 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il più grande negozio di spille da collezione del Walt Disney World Resort, il che significa che è un luogo di ritrovo sia per lo scambio che per l'acquisto. }} * {{buy | nome=Disney's Wonderful World of Memories | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.3732 | long=-81.5154 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In questo negozio unico nel suo genere troverete cappelli e articoli in pelle personalizzati, oltre a gadget stagionali speciali (come l'attrezzatura per la laurea!). }} * {{buy | nome=LEGO Store | alt= | sito=https://www.lego.com/en-us/stores/store/disney-springs?consent-modal=show&age-gate=grown_up | email= | indirizzo= | lat=28.3712 | long=-81.5159 | indicazioni= | tel=+1 407 828-0065 | numero verde= | fax=+1 407 828-0059 | orari= | prezzo= | descrizione=Qui potete ammirare le sculture LEGO, cimentarvi nella costruzione di alcune vostre creazioni o acquistare quel set che vi manca dalla vostra collezione. Non perdetevi il ​​muro Pick-A-Brick, un'intera sezione dedicata ai contenitori di mattoncini "à la carte"; sostituite quel pezzo mancante o assemblate il vostro set personalizzato! }} * {{buy | nome=Marketplace Co-Op | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.3721 | long=-81.5145 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una selezione di piccole boutique all'interno del negozio, con Disney che ne modifica il concept al suo interno in base alle esigenze del mercato. Dall'estate 2018, le sei boutique offrono articoli come accessori da donna, abbigliamento da uomo, accessori da viaggio, opere d'arte Disney esclusive, articoli per la casa e accessori elettronici personalizzati. }} * {{buy | nome=Mickey's Pantry | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.3729 | long=-81.5149 | indicazioni= | tel=+1 407 828-3886 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prodotti per la cucina e altri articoli per la casa; il negozio adiacente '''Spice & Tea Exchange''' si abbina perfettamente. }} * {{buy | nome=Once Upon a Toy | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.3726 | long=-81.5143 | indicazioni= | tel=+1 407 934-7775 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La seconda più grande collezione di giocattoli Disney del Walt Disney World Resort (dopo World of Disney). Potrebbe sembrare ridondante, considerando il megastore accanto, ma Once Upon a Toy è specializzato in giocattoli di terze parti a tema Disney (come giochi da tavolo e cubi di Rubik) e merchandising non Disney (date un'occhiata al contenitore dei pezzi di ricambio di Mr. Potato Head). }} * {{buy | nome=Star Wars Trading Post | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.3726 | long=-81.515 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=È qui che potete costruire la vostra spada laser o il vostro droide "Star Wars" se il negozio di Disney's Hollywood Studios è troppo affollato per voi. È disponibile anche una selezione di altri equipaggiamenti provenienti da una galassia "molto lontana". }} * {{buy | nome=Tren-D | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.3724 | long=-81.5144 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un negozio eclettico con design contemporanei ispirati alla Disney, pensato per le giovani fashioniste. I design qui tendono a essere esclusivi; vale la pena farci un salto se cercate prodotti meno "turistici". }} Anche i negozi di souvenir all'interno del '''Rainforest Cafe''' e dei ristoranti '''T-Rex''' vendono una varietà di articoli a tema. Nello specifico, all'interno del T-Rex, il negozio di souvenir include un laboratorio Build-A-Bear con una novità: '''Build-A-Dino''' permette di creare il proprio dinosauro di peluche. Nell'area del Marketplace, '''diversi chioschi''' vendono articoli che spaziano da gioielli di perle e anelli personalizzati a regali per il vostro cane e articoli realizzati appositamente per i mancini. === Town Center === [[File:Under Armour, Disney Springs.jpg|thumb|La sede del marchio Under Armour nel Town Center.]] Questa è la sezione più recente e più "da centro commerciale" di Disney Springs, ma nonostante ciò, molte delle catene presenti hanno una selezione molto limitata di negozi fisici, e il loro punto vendita a Disney Springs è uno dei loro unici punti vendita. * {{buy | nome=American Threads | alt= | sito=https://www.shopamericanthreads.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.369649461615992 | long=-81.5178536494140 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Scoprite stili di tendenza con un tocco bohémien in questa boutique femminile alla moda e chic, che vende di tutto, dalle tute agli accessori unici. }} * {{buy | nome=Coca-Cola Store | alt= | sito=https://www.coca-colastore.com/?redirect=true | email= | indirizzo=1512 East Buena Vista Drive | lat=28.369312020658892 | long=-81.51906960123662 | indicazioni= | tel=+1 407-560-0107 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Visitate questo "ex stabilimento di imbottigliamento", che ora vende prodotti esclusivi della Coca-Cola. Potrete anche incontrare l'orso polare, la mascotte dell'azienda, e godervi il ''bar sul tetto'', che offre bibite analcoliche e ghiacciate internazionali, oltre a cocktail serali e frullati alcolici. }} * {{buy | nome=Ever After Jewelry Co. & Accessories | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.37017489139288 | long=-81.51669680522139 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Borse, collane, braccialetti e molto altro a tema Disney in questo negozio temporaneo aperto durante i lavori di ristrutturazione del World of Disney. }} * {{buy | nome=Free People | alt= | sito=https://www.freepeople.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.369433858493753 | long=-81.51766105836356 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Boutique alla moda specializzata in abbigliamento e accessori in stile bohémien con un tocco moderno. }} * {{buy | nome=Johnny Was | alt= | sito=https://www.johnnywas.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.36952466491385 | long=-81.51804217712926 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In questo piccolo negozio si possono trovare anche eleganti look bohémien; il posto perfetto per acquistare abiti lunghi e sciarpe di seta. }} * {{buy | nome=Lacoste | alt= | sito=https://www.lacoste.com/us/ | email= | indirizzo= | lat=28.369662228456626 | long=-81.51665778394381 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Il famoso coccodrillo, simbolo della moda, è presente su camicie e altri articoli per uomo, donna e bambino presso questa catena francese alla moda. L'incisione del monogramma è gratuita su tutte le polo acquistate. }} * {{buy | nome=Lilly Pulitzer | alt= | sito=https://www.lillypulitzer.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.36955721049763 | long=-81.51778308361288 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Stampe giocose spaziano dall'abbigliamento agli accessori fino all'arredamento per la casa, catturando un'atmosfera vacanziera unica, ispirata alle origini in Florida. }} * {{buy | nome=L'Occitane en Provence | alt= | sito=https://www.loccitane.com/en-us/ | email= | indirizzo= | lat=28.3706 | long=-81.5168 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Provate una gamma di prodotti di bellezza e per la cura della pelle completamente naturali prima di acquistarne uno in questa farmacia francese. Preparate i vostri oli essenziali o ricevete un mini massaggio viso o mani in omaggio mentre curiosate. }} * {{buy | nome=Origins | alt= | sito=https://www.origins.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.3695 | long=-81.5172 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Prodotti botanici per la cura della pelle ad alte prestazioni sono venduti insieme a mini trattamenti per il viso gratuiti e campioni personalizzati in negozio. }} * {{buy | nome=Orlando Harley-Davidson | alt= | sito=https://www.orlandoharley.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.3706 | long=-81.5158 | indicazioni= | tel=+1 407-938-0522 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Ok, quindi qui non potete comprare una Harley, ma potete acquistare gadget con il logo Harley e sbavare sulle moto personalizzate esposte. }} * {{buy | nome=Shore | alt= | sito=https://shorebrand.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.3699 | long=-81.5165 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Boutique ispirata alla spiaggia che vende costumi da bagno, magliette e accessori adatti allo stile di vita della Florida. }} * {{buy | nome=Stance | alt= | sito=https://eu.stance.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.37 | long=-81.5164 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Startup di vendita al dettaglio online specializzata in modelli di calzini unici per tutte le età e tutti i sessi. }} * {{buy | nome=Superdry | alt= | sito=https://www.superdry.it/ | email= | indirizzo= | lat=28.3701 | long=-81.5164 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo marchio britannico offre tessuti di alta qualità caratterizzati da grafiche vintage uniche, ispirate allo stile americano e giapponese, su articoli come felpe con cappuccio, magliette e infradito. }} * {{buy | nome=Tumi | alt= | sito=https://it.tumi.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.3703 | long=-81.5165 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=In questa boutique vengono venduti zaini, cartelle, bagagli e accessori di lusso per il viaggiatore moderno. }} * {{buy | nome=Under Armour Brand House | alt= | sito=https://www.underarmour.it/it-it/ | email= | indirizzo= | lat=28.3704 | long=-81.5163 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Molto più di un semplice negozio Under Armour, questo emporio su due piani vende le ultime novità in fatto di abbigliamento sportivo, scarpe e gadget per il fitness. Un'enorme parete dedicata alle sneaker e un'area speciale dove gli atleti possono mettere alla prova le proprie abilità completano l'offerta esclusiva. }} * {{buy | nome=Uniqlo | alt= | sito=https://www.uniqlo.com/it/it/ | email= | indirizzo= | lat=28.3708 | long=-81.5161 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La crescita esponenziale di questo rivenditore giapponese è una testimonianza della qualità e dello stile dei suoi capi d'abbigliamento, disponibili per uomo, donna, bambino e persino neonati. I marchi esclusivi Disney presenti in questo negozio meritano una visita. }} * {{buy | nome=UNOde50 | alt= | sito=https://www.unode50.com/us/ | email= | indirizzo= | lat=28.3701 | long=-81.5166 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Gioielli spagnoli unici, realizzati a mano, sia per uomo che per donna, progettati con maestria e in quantità limitate. }} * {{buy | nome=Volcom | alt= | sito=https://www.volcom.eu/ | email= | indirizzo= | lat=28.3707 | long=-81.5157 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Negozio specializzato in abbigliamento sportivo per skateboard, snowboard e surf. }} Altri negozi "da centro commerciale" più standard sono '''[https://www.anthropologie.com/it-it/?ar=an-us,an-it Anthropologie]''', '''[https://it.coach.com/ Coach]{{Dead link|date=dicembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', '''[https://www.columbia.com/ Columbia Sportswear]''', '''[https://www.everythingbutwater.com/ Everything But Water]''', ''' [https://francescas.com/ francesca's] {{Dead link|date=ottobre 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', '''[https://www.katespade.eu/it kate spade new york]{{Dead link|date=dicembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', '''[https://www.luckybrand.com/ Lucky Brand]''', '''[https://www.maccosmetics.com/ MAC Cosmetics]{{Dead link|date=aprile 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', '''[https://www.oakley.com/it-it Oakley]{{Dead link|date=dicembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''', '''[https://us.pandora.net/ Pandora Jewelry]''', '''[https://www.sephora.com/ Sephora]''', '''[https://www.sperry.com/ Sperry]''', '''[https://www.tommybahama.com/ Tommy Bahama]''', '''UGG''' e '''[https://international.verabradley.com/ Vera Bradley]'''. Ci sono anche alcuni negozi specializzati unici sparsi per il centro città, con occhiali da '''[https://www.edwardbeiner.com/ Edward Beiner Purveyor of Fine Eyewear]'''; borse e zaini da '''[https://eu.kipling.com/it-it Kipling]'''; gioielli da '''[https://www.alexandani.com/ Alex and Ani]''', '''[https://www.diamondsinternational.com/ Luxury of Time by Diamonds International]''' e '''[https://www.nahoku.com/ Na Hoku - Hawaii's Finest Jewelers]'''; scarpe da '''[https://www.johnstonmurphy.com/ Johnston & Murphy]''' e '''[https://www.shopmelissa.com/ Melissa Shoes]'''; e articoli per la casa e l'arte da '''[https://sugarbooandco.com/ Sugarboo & Co]'''. '''[https://shop.planethollywood.com/collections/the-store-at-planet-hollywood-observatory The Store at Planet Hollywood]''' vende anche una varietà di abbigliamento e souvenir a tema. === The Landing === [[File:Springs of Disney Springs (26531038654).jpg|thumb|The Landing, visto dal Town Center.]] L'isola è dominata da ristoranti e bar, ma tra i grandi ristoranti si nascondono anche alcuni negozi più piccoli. * {{buy | nome=Art of Shaving | alt= | sito=https://www.theartofshaving.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.3708 | long=-81.5184 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Negozio classico e raffinato che vende prodotti essenziali per la cura della persona di alta gamma per l'uomo moderno. Il centro ''Barber Spa''' collegato offre tagli di capelli e rasature costosi ma accurati. }} * {{buy | nome=Chapel Hats | alt= | sito=https://www.chapelhats.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.3716 | long=-81.5177 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un negozio specializzato in ogni tipo di copricapo immaginabile, dai fedora ai cappelli da sole, dai raffinati cilindri ai berretti per bambini. }} * {{buy | nome=Erwin Pearl | alt= | sito=https://epearl1.myshopify.com/password | email= | indirizzo= | lat=28.3711 | long=-81.5182 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una catena di gioielli di "lusso accessibile" che comprende bracciali, orecchini, collane, anelli, spille e ciondoli unici, realizzati a mano. }} * {{buy | nome=Havaianas | alt= | sito=https://www.havaianas.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.3717 | long=-81.5176 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questa catena brasiliana di calzature casual si vanta di essere la patria delle infradito "originali". Oltre agli oltre 300 modelli unici, potete creare il vostro modello personalizzato. }} * {{buy | nome=Sanuk | alt= | sito=https://sanuk.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.3709 | long=-81.5184 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Cerchi sandali, ballerine o altre calzature? Questo negozio propone scarpe uniche con design divertenti, realizzate con materiali interessanti, come i tappetini da yoga. }} * {{buy | nome=Savannah Bee Company | alt= | sito=https://savannahbee.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.371 | long=-81.5182 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Acquistate del miele naturale prodotto localmente e dei lussuosi prodotti per la cura del corpo realizzati con il miele. }} I '''chioschi''' nella piazza "Riverboat Square", vicino al ponte che porta al Marketplace, vendono prodotti che spaziano dalle amache ai prodotti per il bagno e per il corpo, fino ai gioielli con riproduzioni di film. Sia il '''Boathouse Boatique''' che lo '''Shop for Ireland''' di Raglan Road offrono prodotti unici ispirati al tema dei rispettivi ristoranti. === West Side === [[File:Harley-Davidson Store at Disney Springs (22883953737).jpg|thumb|West Side]] I negozi del West Side sono tutti grandi negozi specializzati in un tipo specifico di merce o marchio. * {{buy | nome=Disney's Candy Cauldron | alt= | sito=https://www.disneyworld.eu/shops/disney-springs/disneys-candy-cauldron/ | email= | indirizzo= | lat=28.37014 | long=-81.52017 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=A Disney World non mancano certo i negozi di dolciumi, ma questo ha anche una cucina a vista, se volete vedere come vengono preparati i dolci. }} * {{buy | nome=DisneyStyle | alt= | sito=https://www.disneyworld.eu/shops/disney-springs/disneystyle/ | email= | indirizzo= | lat=28.37007 | long=-81.51965 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Abbigliamento e accessori alla moda, trendy e alla moda, ispirati ai personaggi e alle attrazioni Disney. }} * {{buy | nome=Fit2Run | alt= | sito=https://www.fit2run.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.36963 | long=-81.51797 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Questo è il posto giusto per le calzature sportive. Una valutazione gratuita include un'analisi video dell'andatura e una scansione barometrica iStep per aiutarvi a trovare il paio perfetto. Per provarle, una pista indoor è perfetta per le corse di prova. }} * {{buy | nome=Star Wars Galactic Outpost | alt= | sito=https://www.disneysprings.com/shopping/star-wars-galactic-outpost/ | email= | indirizzo= | lat=28.37012 | long=-81.51981 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un'ampia gamma di giocattoli, abbigliamento e oggetti da collezione della saga di ''Star Wars''. }} * {{buy | nome=Sunglass Icon | alt= | sito=https://www.sunglasshut.com/uk | email= | indirizzo= | lat=28.37014 | long=-81.52033 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Proprio come dice la scritta sulla porta: tutti gli occhiali da sole firmati che potreste desiderare. }} * {{buy | nome=Super Hero Headquarters | alt= | sito=https://www.disneyworld.eu/shops/disney-springs/super-hero-headquarters/ | email= | indirizzo= | lat=28.36999 | long=-81.52004 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un negozio high-tech che offre ogni genere di gadget dei supereroi Marvel. }} * {{buy | nome=Pelé Soccer | alt= | sito=https://www.pelesoccer.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.37015 | long=-81.52046 | indicazioni= | tel=+1 407-560-0605 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Attrezzatura da calcio da tutto il mondo, inclusi sia l'equipaggiamento che i gadget con il logo. }} Il '''negozio di souvenir e articoli da regalo Bongos Cuban Café''', il '''Memory Lanes di Splitsville''' e l''''House of Blues Company Store''' offrono tutti regali a tema unici, specifici per ogni ristorante e locale. == Locali notturni == [[File:Downtown Disney - Raglan Road Irish Pub - retouched.jpg|thumb|Scoprite la fortuna degli irlandesi (e la Guinness degli irlandesi) al Raglan Road at The Landing.]] Diversi anni fa, questa sezione sarebbe stata piena di locali notturni unici, con spettacoli comici, musica moderna e classica e persino (per un breve periodo) pattinaggio a rotelle. Ora, le discoteche non ci sono più (anche se ne potete trovare un paio al [[Epcot#Locali notturni|Disney's BoardWalk]]: '''Jellyrolls''' e '''Atlantic Dance Hall'''), ma avete ancora qualche alternativa se cercate la vita notturna. * {{drink | nome=Dockside Margaritas | alt= | sito=https://www.disneysprings.com/dining/dockside-margaritas/ | email= | indirizzo= | lat=28.37213 | long=-81.51491 | indicazioni=Marketplace | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Un banco di frutta della Florida di metà secolo fa da cornice al primo bar indipendente di Disney Springs. La specialità sono le esclusive margarita a tema Florida, e alla spina si trovano birre artigianali della Florida. Intrattenimento dal vivo sul lungomare tutti i giorni, nel pomeriggio e alla sera fino alle 22:30. }} * {{drink | nome=Jock Lindsey's Hangar Bar | alt= | sito=https://www.disneysprings.com/dining/jock-lindseys-hangar-bar/ | email= | indirizzo= | lat=28.37145 | long=-81.51837 | indicazioni=The Landing | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 11:30-24:00, Ven-Sab 11:30-1:00 | prezzo= | descrizione=Ok, riportate i vostri ricordi indietro, molto indietro, alle scene iniziali di "I predatori dell'arca perduta", il primo film di "Indiana Jones". L'intrepido pilota che salva Indy dagli indigeni peruviani nel prologo era Jock Lindsey (e il suo serpente Reggie). Sembra che a un certo punto, mentre Indy e Jock erano alla ricerca della Fonte della Giovinezza, si siano imbattuti in Disney Springs. L'ambiente piacque a Jock, che acquistò una proprietà sul lungomare e aprì un servizio di idrovolanti turistici a Disney Springs, trasformando in seguito il suo hangar in un lounge informale. Troverete molte bevande e cibo da bar che prendono il nome da alcuni elementi iconici dei film, oltre a decorazioni che rappresentano le avventure di Jock e Indy in giro per il mondo. }} * {{drink | nome=MacGuffins Bar and Lounge | alt= | sito=https://www.amctheatres.com/food-and-drink/macguffins | email= | indirizzo= | lat=40.90537 | long=-74.02974 | indicazioni=all'interno del multiplex AMC | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Pasti: $9-12 | descrizione=Incontrate gli amici prima dello spettacolo o sorseggiate un cocktail dopo il film al bar a servizio completo di AMC. Oltre alle bevande, sia alcoliche che analcoliche, è disponibile anche il menù completo "Fork & Screen", con hamburger, pizza e altri piatti tipici dei ristoranti informali. }} Tenete presente che molti dei ristoranti di Disney Springs dispongono di bar completi, permettendovi di accomodarvi per un drink senza dover aspettare che si liberi un tavolo. Il più importante tra questi è '''Raglan Road''', il pub irlandese del The Landing. Tra una pinta di Guinness e l'altra, potreste assistere a un po' di musica dal vivo in alcune serate. D'altra parte, se avete davvero voglia di scatenarvi tutta la notte, dirigetevi all''''House of Blues''' nel West Side. Qui c'è musica dal vivo tutte le sere, anche se dovrete pagare un extra per assistere ai migliori spettacoli nella sala principale. E se tutto ciò che volete fare è scatenarvi, la scelta migliore è il '''Bongos Cuban Cafe'''; la musica è gestita dal deejay, ma la pista da ballo è pronta e pronta. Naturalmente, non dimenticate le piste da bowling di '''Splitsville''' e il cinema '''AMC Disney Springs 24''', entrambi in grado di intrattenere gli ospiti fino a notte fonda. === Resort === Tutti i resort dispongono di '''bar a bordo piscina''' con una piccola selezione di bevande rinfrescanti. Inoltre: * {{drink | nome=The Gurgling Suitcase | alt= | sito=https://www.disneyworld.eu/dining/old-key-west-resort/gurgling-suitcase-libations-and-spirits/ | email= | indirizzo= | lat=28.37507 | long=-81.53351 | indicazioni=Old Key West | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:30-24:00 | prezzo= | descrizione=Un bar piccolo ma funzionale con il nome più bizzarro della struttura. }} * {{drink | nome=River Roost Lounge | alt= | sito=https://www.disneyworld.eu/dining/port-orleans-resort-riverside/river-roost/ | email= | indirizzo= | lat=28.38669 | long=-81.53676 | indicazioni=Port Orleans-Riverside | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 16:00-24:00 | prezzo= | descrizione=La lounge del Port Orleans-Riverside dispone di un bar completo e offre bevande speciali e qualche snack e stuzzichini (fino alle 22:00). Cantate con il pianista "Ye Haa" Bob Jackson dalle 20:30 alla chiusura, da mercoledì a sabato. }} * {{drink | nome=Scat Cat's Club | alt= | sito=https://www.disneyworld.eu/dining/port-orleans-resort-french-quarter/scat-cats-club/ | email= | indirizzo= | lat=28.38052 | long=-81.53688 | indicazioni=Port Orleans-Quartiere Francese | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 16:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Scat Cat, protagonista del classico animato "Gli Aristogatti", deve essersi trasferito a New Orleans dopo gli eventi del film, dato che questo lounge nel resort del Quartiere Francese prende il nome da lui. La loro specialità è qualsiasi bevanda servita in un bicchiere a forma di uragano, un'innovazione sviluppata nella vera New Orleans. }} * {{drink | nome=The Turf Club Bar | alt= | sito=https://www.disneyworld.eu/dining/saratoga-springs-resort-and-spa/turf-club-bar-and-grill/ | email= | indirizzo= | lat=28.37601 | long=-81.52276 | indicazioni=Saratoga Springs | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Adiacente al Turf Club Grill, questa lounge vi riporterà indietro nel tempo, a un'epoca in cui le corse dei cavalli erano appannaggio dei benestanti, con sedute in pelle e tavoli da biliardo. }} == Dove mangiare == Disney Springs è la più grande destinazione gastronomica di Disney World e, sebbene sia rivolta principalmente agli adulti, tutti i ristoranti sono adatti alle famiglie (almeno prima di sera). Non troverete molti ristoranti "generici" qui; ognuno ha un'attrazione particolare che attrae la folla. Se non avete tempo per provarli tutti, beh, ora avete qualcosa da aspettarvi alla vostra prossima visita, giusto? Consultate la sezione "[[Walt Disney World Resort#Dove mangiare|Dove mangiare]]" dell'articolo Walt Disney World Resort per informazioni sul sistema di prezzi dei ristoranti Disney, sui pasti con i personaggi, sulle restrizioni dietetiche e sulle prenotazioni anticipate. I numeri di telefono riportati di seguito sono solo per circostanze straordinarie; per prenotazioni e per la maggior parte dei problemi di salute o dietetici, chiamare il numero principale di Disney Dining {{phone|+1 407 939-3463}}. Sebbene la maggior parte di questi ristoranti sia gestita da aziende esterne, ora tutti accettano il Disney Dining Plan. The Boathouse, Morimoto Asia, Paddlefish e STK Orlando sono ristoranti esclusivi e richiedono due crediti per il servizio al tavolo; gli altri ristoranti con servizio al tavolo ne richiedono solo uno. === Marketplace === Il Marketplace è il posto dove troverete i ristoranti più adatti ai bambini; i ristoranti chiudono prima, quindi non offrono molte opzioni di intrattenimento a tarda notte. I ristoranti del Marketplace sono aperti tutti i giorni dalle 9:00 alle 23:00. * {{eat | nome=Earl of Sandwich | alt= | sito=https://earlofsandwichusa.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.37296 | long=-81.51472 | indicazioni= | tel=+1 407 938-1762 | numero verde= | fax=+1 407 938-0123 | orari= | prezzo=$6 | descrizione=Questo popolarissimo ristorante deve il suo nome al suo nome: è il fiore all'occhiello di una catena di paninoteche in crescita, co-fondata da John Montagu, l'XI Conte di Sandwich in persona. Molto più di una semplice paninoteca, questi sono alcuni dei migliori panini caldi che avrete mai il piacere di assaggiare. La specialità della casa è "The Original 1762", con roast beef, formaggio cheddar e rafano. La fila è lunga ma scorre in modo costante; ci sono così tante opzioni che potreste avere difficoltà a decidere prima di arrivare all'ingresso! }} * {{eat | nome=Rainforest Cafe | alt= | sito=https://www.rainforestcafe.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.37267 | long=-81.51568 | indicazioni= | tel=+1 407 827-8500 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=$13–32 | descrizione=Uno dei due ristoranti della catena al Walt Disney World Resort, che offre animali animatronici, temporali e buon cibo. C'è anche un grande negozio di souvenir pieno di loghi del Rainforest Cafe. Un avvertimento: gli animatronici possono essere un po' sorprendenti, perché a volte prendono vita all'improvviso; alcuni bambini potrebbero trovarli inquietanti. }} * {{eat | nome=T-Rex | alt= | sito=https://www.trexcafe.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.37107 | long=-81.51663 | indicazioni= | tel=+1 407 828-TREX | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=$12–30 | descrizione=Questo nuovo ristorante, il secondo della catena, è molto simile al Rainforest Cafe, ma con creature preistoriche al posto degli animali moderni. Il negozio di souvenir "Dino-Store" offre praticamente tutto ciò che ci si aspetta, ma non perdetevi l'area "Build-A-Dino", gestita da Build-A-Bear Workshop. Tende ad essere uno dei ristoranti più popolari di Disney Springs, quindi la prenotazione è altamente consigliata. }} * {{eat | nome=Wolfgang Puck Express | alt= | sito=https://wolfgangpuck.com/restaurants/wolfgang-puck-bar-grill-orlando/ | email= | indirizzo= | lat=28.36932 | long=-81.51859 | indicazioni= | tel=+1 407 828-0107 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=$10–16 | descrizione=Il celebre chef Wolfgang Puck ha dato il suo nome a tre ristoranti a Disney Springs. Questo è il più informale, con una varietà di piatti tradizionali, tra cui piatti italiani e barbecue. Sono tutti preparati con maestria e alcuni hanno ricevuto un tocco di originalità da Puck. }} === Town Center === * {{eat | nome=Frontera Cocina | alt= | sito=https://fronteracocina.com/ | email= | indirizzo=1486 Buena Vista Drive | lat=28.37065 | long=-81.51719 | indicazioni= | tel=+1 407-228-1901 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo= | descrizione=Lo chef Rick Bayless ha creato un ristorante in stile messicano per Disney Springs. Qui troverete tutti i classici piatti tipici del sud del confine: enchiladas, tacos, quesadillas, guacamole... ma ognuno preparato con maestria e presentato con qualche tocco in più a cui potreste non essere abituati. C'è anche uno sportello per l'asporto con un paio di opzioni di tacos e margarita. }} === The Landing === Le discoteche di Pleasure Island appartengono ormai al passato, ma The Landing ospita alcuni nuovi e ottimi ristoranti. Per la maggior parte non sono particolarmente a tema, ma vale la pena provarli se si ha voglia di cibo di alta qualità senza musica ad alto volume, o dinosauri chiassosi, a interrompere il pasto. [[File:Disney Springs (27832907556).jpg|thumb|The Boathouse a The Landing]] * {{eat | nome=The Boathouse | alt= | sito=https://theboathouseorlando.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.37179 | long=-81.51801 | indicazioni= | tel=+1 407 939-2628 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-1:30 | prezzo=$ 15-35 per adulto; il piano pasti richiede due crediti | descrizione=The Boathouse è un ampio ristorante di lusso sul lungomare, il fulcro di The Landing. Con cinque sale da pranzo e tre bar con tavoli all'aperto e intrattenimento dal vivo tutti i giorni, è una meta estremamente popolare. L'atmosfera informale e divertente della rimessa per barche attira entusiasti. Ci sono barche d'epoca e classiche tutt'intorno ai moli e alcune sono disponibili per tour! (Vedere la sezione "Cosa fare" sopra) Nel menù, bistecche e frutti di mare sono le specialità, servite in modo semplice ma con qualità e preparazione eccellenti. }} * {{eat | nome=Chef Art Smith's Homecomin' | alt= | sito=https://www.homecominkitchen.com/#home | email= | indirizzo= | lat=28.37046 | long=-81.51819 | indicazioni= | tel=+1 407 560-0100 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Gio 11:00-23:00, Ven-Sab 11:00-24:00, Dom 10:00-23:00 | prezzo=$ 15-35 per adulto | descrizione=Questo celebre chef torna alle sue radici in questo accogliente ristorante che serve il meglio della cucina della Florida. Tra le specialità figurano il pollo fritto, la cernia della Florida e la torta "shine", preparata con il liquore distillato in casa. Un'ampia gamma di cocktail preparati con ingredienti locali completano perfettamente il pasto. Una finestra all'esterno offre un menù limitato da asporto. }} * {{eat | nome=The Edison | alt= | sito=https://www.theedisonfla.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.37085 | long=-81.51874 | indicazioni= | tel=+1 407 560-9288 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Mer 11:30-1:00, Gio-Sab 11:30-2:00 | prezzo=$ 15-$ 35 per adulto | descrizione=Entrate in questo locale gotico-industriale cavernoso, dove troverete cucina americana, cocktail artigianali e intrattenimento entusiasmante. Situato all'interno della vecchia centrale elettrica dell'isola, il secondo avamposto di questa icona di Los Angeles è aperto ai maggiori di 21 anni dopo le 22:00 e offre musica e intrattenimento fino a tarda notte dal giovedì al sabato. Nota: dopo le 22:00 è previsto un dress code, con cappellini, magliette senza maniche e infradito non ammessi. }} * {{eat | nome=Maria & Enzo's Ristorante | alt= | sito=https://www.mariaandenzos.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.37071 | long=-81.51899 | indicazioni= | tel=+1 407 560-8466 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:30-22:00 | prezzo=$ 15-$ 35 per adulto | descrizione=Ristorante italiano tradizionale che prepara autentiche paste e parmigiane in un ambiente "restaurato" in stile terminal aeroportuale degli anni '30. }} ** {{eat | nome=Pizza Ponte | alt= | sito=https://www.pizzapontefla.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.37057 | long=-81.51894 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 11:00-23:00, Ven-Sab 11:00-24:00 | prezzo=Meno di $ 15 per adulto | descrizione=In questa pizzeria con servizio al banco e posti a sedere limitati, situata nel più grande edificio Maria & Enzo's, vengono servite tutto il giorno autentiche fette di pizza italiana. }} ** {{eat | nome=Enzo's Hideaway | alt= | sito=https://www.enzoshideawayfla.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.37038 | long=-81.51885 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 11:30-24:00, Ven-Sab 11:30-1:00 | prezzo=$ 15-35 per adulto | descrizione=Gustate i classici piatti italiani e sorseggiate cocktail unici mentre ascoltate artisti jazz solisti fino a tarda notte in questo ritrovo clandestino degli anni '20, nascosto sotto il terminal dell'aeroporto che ospita Maria & Enzo's. }} [[File:Morimoto Restaurant in Disney Springs (27376853234).jpg|thumb|Morimoto Asia]] * {{eat | nome=Morimoto Asia | alt= | sito=https://www.morimotoasia.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.37065 | long=-81.51818 | indicazioni= | tel=+1 407-939-6686 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 11:30-24:00, Ven-Sab 11:30-1:00 | prezzo=$ 15-35 per adulto; il piano pasti richiede due crediti | descrizione=L'Iron Chef Masaharu Morimoto ha aperto questo enorme ristorante per portare un tocco panasiatico a Disney Springs. Rivestito come l'ex Disney Springs Bottling Company, il ristorante presenta interni scintillanti in metallo e cristallo, con numerose sale da pranzo e un bar che si estende sui due piani dell'edificio. La specialità di Morimoto è sempre stata la cucina fusion giapponese, ma qui porta sapori da tutta l'Asia orientale, oltre a piatti di ispirazione occidentale con tocchi asiatici distintivi. Una vetrina esterna, '''Street Food''', serve ramen, sushi e altro ancora a un prezzo più conveniente. }} * {{eat | nome=Paddlefish | alt= | sito=https://www.paddlefishrestaurant.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.37165 | long=-81.5169 | indicazioni= | tel=+1 407 934-2628 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 11:30-23:00, Ven-Sab 11:30-24:00 | prezzo=Pranzo: $ 15-35, cena: $ 35-60 per adulto, il piano pasti richiede due crediti | descrizione=Tanto tempo fa, prima ancora che Pleasure Island fosse solo un barlume negli occhi di qualcuno, questa era l''''Empress Lilly''', una replica (ma non funzionante) di un battello a vapore a pale che prende il nome dalla vedova di Walt Disney. Dopo molti anni come '''Fulton's Crab House''', la sua ultima incarnazione è '''Paddlefish'''. Come per i suoi predecessori, la specialità sono i frutti di mare. Sebbene i tre piani offrano ognuno un'esperienza diversa, con il ponte superiore scoperto particolarmente attraente, la vista impallidisce ancora in confronto a quella del Coral Reef Restaurant di [[Epcot]]. }} * {{eat | nome=Paradiso 37 | alt= | sito=https://paradiso37.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.37099 | long=-81.51846 | indicazioni= | tel=+1 407 934-3700 | numero verde= | fax= | orari=Dom-Gio 11:00-23:00, Ven-Sab 11:00-24:00, bar aperto fino alle 2:00 | prezzo=$ 15-35 per adulto | descrizione=Questo ristorante propone una selezione di piatti provenienti da tutti i 37 paesi dell'emisfero occidentale: dagli hamburger ai burritos, dal salmone alle arepas. }} * {{eat | nome=Raglan Road Irish Pub and Restaurant | alt= | sito=https://www.raglanroad.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.37108 | long=-81.51775 | indicazioni= | tel=+1 407 938-0300 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-23:00 | prezzo=$ 15-35 per adulto | descrizione=Dovreste sentirvi "fortunati" a cenare in questo ristorante irlandese, che ovviamente non sarebbe completo senza un bar con servizio completo costruito in Irlanda e trasportato fin qui. Intrattenimento dal vivo dalle 18:00 a mezzanotte, sei sere a settimana. }} ** {{eat | nome=Cooke's of Dublin | alt= | sito=https://www.raglanroad.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.37126 | long=-81.51741 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:00-24:00 | prezzo=$9–12 | descrizione=Adiacente a Raglan Road, Cooke's è famoso per il suo fish and chips. In realtà, non c'è molto altro nel menù, ma quello che offrono è davvero ottimo. }} * {{eat | nome=STK Orlando | alt= | sito=https://togrp.com/stk-steakhouse/ | email= | indirizzo=1580 East Buena Vista Drive | lat=28.3706 | long=-81.51864 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=Il piano pasti richiede due crediti | descrizione=Una steakhouse di lusso, moderna e aggressiva, che prende in prestito diversi piatti tipici da altri ristoranti della piccola catena, aggiungendo anche alcuni piatti unici della tradizione locale. Ampio spazio con un bel po' di posti a sedere all'aperto. }} * {{eat | nome=Terralina Crafted Italian | alt= | sito=https://www.terralinacrafteditalian.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.37172 | long=-81.51735 | indicazioni= | tel=+1 407 934-8888 | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 11:30-23:00 | prezzo=$ 15-35 per adulto | descrizione=Cena in riva al mare in questa casa di campagna italiana con un'ampia varietà di piatti tradizionali italiani, alcuni dei quali serviti in stile familiare. }} === West Side === Il West Side è la patria dei ristoranti delle celebrità. Star del cinema, comici, cantanti e persino uno chef famoso hanno creato qui locali che riflettono la propria personalità e le proprie inclinazioni. I ristoranti del West Side sono aperti tutti i giorni dalle 11:00 a mezzanotte. * {{eat | nome=House of Blues | alt= | sito=https://www.houseofblues.com/ | email= | indirizzo=1490 East Buena Vista Drive | lat=28.37103 | long=-81.52196 | indicazioni= | tel=+1 407 934-BLUE | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=$11–27 | descrizione=Non potete perdervi questo posto: dirigetevi verso la torre idrica alta 30 metri! Dan Aykroyd, proprio lui, Elwood Blues, ha co-fondato questa catena di locali rock che sono sia ristoranti che locali con musica dal vivo. Ogni sera troverete musica gratuita nelle varie sale da pranzo, con grandi concerti prenotati nella sala principale, con ingresso a pagamento. Ma non trascurate il cibo: troverete una varietà di sostanziosi piatti tipici del sud, dagli hamburger alla jambalaya. }} ** {{eat | nome=The Smokehouse | alt= | sito=https://www.houseofblues.com/orlando/smokehouse | email= | indirizzo= | lat=28.3707 | long=-81.52199 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Se avete voglia di un barbecue ma non volete aspettare che si liberi un tavolo al Crossroads (la sala da pranzo principale dell'House of Blues), provate questo locale con servizio al bancone, situato a lato dell'edificio. }} * {{eat | nome=Planet Hollywood Observatory | alt= | sito=https://www.planethollywood.com/ | email= | indirizzo= | lat=28.36971 | long=-81.51877 | indicazioni= | tel=+1 407 827-7827 | numero verde= | fax=+1 407 827-7847 | orari= | prezzo=$12–27 | descrizione=Fondata da Demi Moore, Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone e Bruce Willis, la catena Planet Hollywood non ha mai avuto il successo sperato, ma è ancora un ottimo posto per ammirare gli oggetti delle celebrità e gustare un buon pasto allo stesso tempo. Questa gigantesca struttura sferica si trova tra il Town Center e il West Side, ed è solitamente piuttosto affollata. Proprio come in un Hard Rock Cafe, parte del fascino sta nell'acquistare una maglietta con il nome del locale visitato; se non volete sfidare la folla del ristorante, potete dare un'occhiata al loro negozio indipendente proprio in fondo alla strada, nel West Side. }} === Food truck === La Disney sta muovendo i primi passi nel fenomeno dei food truck. Hanno costruito un Food Truck Park sul West Side, vicino al Bongos Cuban Cafe. Ci sono quattro food truck Disney, ognuno dei quali rappresenta uno dei quattro parchi a tema, ma essendo mobili, potrebbero non essere presenti in un dato giorno. Occasionalmente si possono trovare anche food truck non Disney, soprattutto se uno dei food truck Disney si trova altrove. I food truck servono cibo tutti i giorni, aprendo tra le 13:00 e le 17:00 (a seconda dell'affluenza) e chiudendo alle 23:00. Per i quattro food truck Disney, i piatti principali costano $8-$15, oppure è possibile utilizzare un credito per il servizio rapido del Dining Plan. * {{eat | nome=Fantasy Fare | alt=Magic Kingdom | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Piatti popolari dei parchi a tema Disney in tutto il mondo che solitamente non sono disponibili in Florida, come i corn dog fatti a mano di Disneyland. }} * {{eat | nome=Springs' Street Tacos | alt=Disney Springs | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{eat | nome=Superstar Catering | alt=Hollywood Studios | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Specializzato in polpette in diverse presentazioni. }} * {{eat | nome=World Showcase of Flavors | alt=Epcot | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=Una selezione dei piatti preferiti dai fan dell'Epcot International Food and Wine Festival saranno ora disponibili tutto l'anno, tra cui panini all'astice e pierogi. }} === Snack e dolci === A Disney Springs ci sono diversi punti ristoro che non possono essere considerati ristoranti, ma un paio sono particolarmente degni di nota: * {{eat | nome=The Ganachery | alt= | sito=https://www.disneysprings.com/dining/the-ganachery/ | email= | indirizzo= | lat=28.37098 | long=-81.51824 | indicazioni=The Landing | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=I cioccolatieri vi accoglieranno personalmente in questo nuovo negozio, introducendovi alle intricate possibilità della ganache al cioccolato pregiato. Le delicate variazioni di sapore del cioccolato sapientemente lavorato possono competere con quelle del vino in termini di complessità e opportunità di nuove scoperte, e The Ganachery si propone di dimostrarlo. Potrete persino osservare i cioccolatieri al lavoro, poiché quasi tutto ciò che troverete nel negozio viene realizzato in loco. }} * {{eat | nome=Ghirardelli Chocolate Shop and Soda Fountain | alt= | sito=https://www.ghirardelli.com/stores/orlando-disney-springs | email= | indirizzo= | lat=28.37178 | long=-81.51475 | indicazioni=Marketplace | tel=+1 407 934-8855 | numero verde= | fax= | orari= | prezzo=$3–30 | descrizione=Gustate cioccolatini, gelati e altri deliziosi dessert in questa leggenda di San Francisco. Ghirardelli è il nome più importante nel mondo del cioccolato, per una buona ragione. }} * {{eat | nome=Starbucks | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.3704 | long=-81.51978 | indicazioni=West Side | tel= | numero verde= | fax= | orari=10:00-24:00 | prezzo= | descrizione=Certo, siete stati da Starbucks; sapete cosa offre. Ma questo probabilmente non è come nessun altro che voi abbiate mai visto. Per cominciare, servono il menù "Starbucks Evenings", che include birra, vino e piccoli antipasti. Questo è anche un punto vendita "Starbucks Reserve", uno dei loro negozi selezionati che offre caffè esotici preparati al momento da un bancone specializzato. Ma oltre a tutto questo, ci sono tantissimi posti a sedere all'interno e all'esterno, murales botanici viventi e una "lavagna" interattiva direttamente collegata a quella dello Starbucks nel quartiere Downtown Disney di [[Disneyland Resort]]! (da notare che c'è un altro Starbucks al Marketplace vicino a World of Disney, ma è molto più piccolo, non ha posti a sedere e serve solo i classici piatti Starbucks; è aperto dalle 8:00 a mezzanotte). }} * {{eat | nome=Vivoli Il Gelato | alt= | sito=https://vivoli.it/ | email= | indirizzo= | lat=28.37149 | long=-81.51787 | indicazioni=The Landing | tel= | numero verde= | fax= | orari=Lun-Dom 10:00-24:00 | prezzo=Gelato e sorbetto: $ 5-7, coppe gelato e frullati: $ 10-11 | descrizione=La parola "autentico" viene usata un po' troppo spesso ultimamente, soprattutto alla Disney, ma questa gelateria italiana la rispetta a pieno: Vivoli è la gelateria più antica di [[Firenze]]. Il gelato è un gelato fatto secondo la tradizione italiana, e Vivoli ne offre 24 gusti pronti per essere gustati. Le ricette e alcuni degli ingredienti più importanti sono importati dall'Italia; altri ingredienti sono di provenienza locale, ove possibile. Oltre ai gelati divini, Vivoli serve anche sorbetti, biscotti e caffè. }} === Cenare nei resort === Tutti i ristoranti dei resort Disney accettano il Dining Plan. ==== Disney's Port Orleans Resort ==== Port Orleans Riverside e Port Orleans French Quarter erano due resort separati, quindi entrambi dispongono di aree ristoro separate per pasti veloci con servizio al banco. Condividono però un punto ristoro con servizio al tavolo: * {{eat | nome=Boatwright's Dining Hall | alt= | sito=https://www.disneyworld.eu/dining/port-orleans-resort-riverside/boatwright-dining-hall/ | email= | indirizzo= | lat=28.38647 | long=-81.53683 | indicazioni=vicino alla hall principale del Riverside | tel= | numero verde= | fax= | orari=17:00-22:00 | prezzo=$18-27 | descrizione=Questo potrebbe essere il ristorante più grande della proprietà e serve piatti tipici del sud, come costolette, pollo, bistecche, ecc. Ideale per famiglie o gruppi di adulti, poiché il ristorante è abbastanza grande da assorbire molto rumore. }} ==== Disney's Old Key West Resort ==== '''Goods To Go''' è il classico locale con servizio al banco, dove si trovano hamburger e nuggets di pollo, ma non molto altro. Per piatti più sostanziosi: * {{eat | nome=Olivia's Cafe | alt= | sito=https://www.disneyworld.eu/dining/old-key-west-resort/olivia-cafe/ | email= | indirizzo= | lat=28.37511 | long=-81.53327 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=7:30-22:00 | prezzo=$17-28 | descrizione=Piatti principali a base di carne con forti accenti caraibici. }} ==== Disney's Saratoga Springs Resort ==== '''Artist's Palette''' serve panini caldi, insalate e focacce al bancone. Per il servizio al tavolo: * {{eat | nome=Turf Club Bar and Grill | alt= | sito=https://www.disneyworld.eu/dining/saratoga-springs-resort-and-spa/turf-club-bar-and-grill/ | email= | indirizzo= | lat=28.37601 | long=-81.52277 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Fino al 29 settembre: 12:00-21:00; Dal 30 settembre: 17:00-22:00 | prezzo=$12-29 | descrizione=Cucina americana con un tocco sofisticato. A quanto pare, offre una splendida vista sul campo da golf di Buena Vista. }} === Typhoon Lagoon === * {{eat | nome=Leaning Palms | alt= | sito=https://www.disneyworld.eu/dining/typhoon-lagoon/leaning-palms/ | email= | indirizzo= | lat=28.36492 | long=-81.52866 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Aperto in concomitanza con gli orari di apertura e chiusura del parco | prezzo=$6-8 | descrizione=Questo è il ristorante principale del Typhoon Lagoon, e l'unico aperto durante i periodi meno affollati dell'anno. È anche l'unico con posti a sedere all'interno. Hamburger, pizza, pollo e tonno. }} * {{eat | nome=Typhoon Tilly's | alt= | sito=https://www.disneyworld.eu/dining/typhoon-lagoon/typhoon-tilly/ | email= | indirizzo= | lat=28.36691 | long=-81.5296 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari=Apertura stagionale in concomitanza con gli orari di apertura e chiusura del parco | prezzo=$6-9 | descrizione=Questo è il secondo locale dove mangiare, situato vicino allo Shark Reef. Maiale alla griglia, hot dog e persino panino al burro d'arachidi e marmellata, se lo desiderate. Posti a sedere all'aperto. }} == Dove alloggiare == [[File:Disney World - Treehouse Villas - by ckramer.jpg|thumb|Una delle Treehouse Villas a Saratoga Springs.]] C'è una vasta gamma di opzioni alberghiere vicino a Disney Springs, a meno che non stiate cercando un Disney Value Resort come il Pop Century. Le opzioni di fascia bassa in questa zona sono hotel non Disney, privi di temi o servizi offerti agli ospiti dei resort Disney. I resort Moderate e Deluxe, tuttavia, sono Disney in tutto e per tutto, e probabilmente i resort più panoramici e tranquilli dell'intera proprietà. Il prezzo da pagare per la tranquillità, tuttavia, è la lontananza; ad eccezione di Disney Springs, i parchi sono tutti abbastanza distanti in autobus o in auto, senza monorotaia o trasporto in barca. Se questo non vi preoccupa, tuttavia, è difficile sbagliarsi con uno di questi resort. === Prezzi modici === Il '''[https://disneyspringshotels.com/ Disney Springs Hotel Plaza]''', adiacente al Marketplace, è composto da sette hotel della catena. Si tratta di hotel piuttosto generici, privi della maggior parte, se non di tutti, i temi e i servizi delle loro controparti di proprietà Disney. Sono, tuttavia, ideali per gli ospiti con un budget limitato o che preferiscono un'esperienza alberghiera più tradizionale. Best Western, Buena Vista Palace, Doubletree, Hilton e Wyndham dispongono di chioschi per il noleggio auto nelle loro hall. * {{sleep | nome=Best Western Lake Buena Vista Resort | alt= | sito=https://www.druryplazahotelorlando.com/ | email= | indirizzo=2000 Hotel Plaza Boulevard | lat=28.3783 | long=-81.5087 | indicazioni= | tel=+1 407 828-2424 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=$86–150 | wikidata=Q2417065 | descrizione=Un hotel alto, ma a parte questo è il solito Best Western. }} * {{sleep | nome=B Resort and Spa | alt= | sito=https://www.marriott.com/en-us/hotels/mcobu-renaissance-orlando-resort-and-spa/overview/ | email=info@bresortlbv.com | indirizzo=1905 Hotel Plaza Boulevard | lat=28.376808 | long=-81.506985 | indicazioni= | tel=+1 407 828-2828 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=$90–170 | wikidata=Q7374724 | descrizione=Dopo un'ampia ristrutturazione, l'ex Royal Plaza fa ora parte della catena B Resorts. Offre una piscina di acqua salata di 280 metri quadrati, una spa e un ristorante barbecue. Alcune camere dispongono di letti a castello per bambini; sono disponibili anche alcune suite. }} * {{sleep | nome=Hilton Orlando Buena Vista Palace | alt= | sito=https://buenavistapalace.com/ | email= | indirizzo=1900 Buena Vista Drive | lat= | long= | indicazioni= | tel=+1 407-827-2727 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=$104–260 | wikidata=Q4985460 | descrizione=Il più vicino dei sette a Disney Springs. }} * {{sleep | nome=Doubletree Suites | alt= | sito=https://www.hilton.com/it/hotels/mcofhdt-doubletree-suites-orlando-disney-springs/ | email= | indirizzo=2305 Hotel Plaza Boulevard | lat=28.379142 | long=-81.506292 | indicazioni= | tel=+1 407 934-1000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=$100–354 (2 suite) | wikidata=Q2689961 | descrizione=L'unico hotel composto solo da suite dei sette, nonché il più vicino all'uscita; da qui è possibile raggiungere a piedi i negozi e i ristoranti esterni nelle vicinanze. }} * {{sleep | nome=Hilton Resort | alt= | sito=https://www.hilton.com/it/hotels/orldwhh-hilton-orlando-lake-buena-vista/ | email= | indirizzo=1751 Hotel Plaza Boulevard | lat= | long= | indicazioni= | tel=+1 407 827-4000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=$140–240 | wikidata=Q2667158 | descrizione=Il secondo più vicino, proprio di fronte al Buena Vista Palace. }} * {{sleep | nome=Holiday Inn | alt= | sito=https://www.hiorlando.com/ | email= | indirizzo=1805 Hotel Plaza Boulevard | lat= | long= | indicazioni= | tel=+1 407 828-8888 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=$93–160 | wikidata=Q3266490 | descrizione=Alto come il Best Western, ma ancora una volta è un Holiday Inn nella media. }} * {{sleep | nome=Wyndham Lake Buena Vista Resort | alt=Regal Sun Resort | sito=https://www.wyndhamlakebuenavista.com/ | email= | indirizzo=1850 Hotel Plaza Boulevard | lat=28.375 | long=-81.5119 | indicazioni= | tel= | numero verde=+1-800-624-4109 | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=$100–270 | wikidata=Q2049010 | descrizione=Ottimo resort, offre la colazione con i personaggi Disney. }} === Prezzi medi === Due resort "moderati" si trovano all'estremità settentrionale del fiume Sassagoula (con accesso in barca a Disney Springs). Complessivamente, offrono tutti gli aspetti iconici dello stile di vita del Sud, dal bayou del Mississippi alle imponenti ville delle piantagioni, fino al vivace quartiere francese di New Orleans. Le camere di questi resort sono piccole ma adeguate, con servizi essenziali e ingressi esterni. * {{sleep | nome=Disney's Port Orleans Resort - Riverside | alt= | sito=https://www.disneyworld.eu/resorts/port-orleans-resort-riverside/ | email= | indirizzo=1251 Riverside Drive | lat=28.3874 | long=-81.5362 | indicazioni=adiacente a Port Orleans-Quartiere Francese | tel=+1 407 934-6000 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=$150–250 | wikidata=Q3030336 | descrizione=Immergetevi nella dolce atmosfera delle ville e delle città lungo il basso corso del fiume Mississippi. Aperto come '''Dixie Landings''', Port Orleans Riverside si compone di due distinti complessi di edifici: '''Alligator Bayou''' è caratterizzato da rustici edifici simili a cottage, circondati da acqua e canneti, e '''Magnolia Bend''' ospita maestose ville del sud immerse in giardini curatissimi. '''Ol' Man Island''' è una piscina e un'area di pesca a tema che ricorda una sorta di "piscina naturale". L'area ristorazione, Riverside Mill, è spaziosa, così come il Boatwright's Dining Hall, l'unico ristorante con servizio al tavolo nella zona di Port Orleans. Un rapporto qualità-prezzo eccezionale, un'atmosfera molto rilassata e rilassata. L'intero resort è immerso nel verde, quindi sembra davvero isolato dal trambusto generale del Walt Disney World Resort. Da marzo 2012, alcune camere sono state trasformate in '''Royal Guest Rooms''', ciascuna a tema nello stile di ''La bella e la bestia'', ''Aladino'' o ''La principessa e il ranocchio''. }} * {{sleep | nome=Disney's Port Orleans Resort - French Quarter | alt= | sito=https://www.disneyworld.eu/resorts/port-orleans-resort-french-quarter/ | email= | indirizzo=2201 Orleans Drive | lat=28.3805 | long=-81.5364 | indicazioni=fuori Epcot Center Drive | tel=+1 407 934-5000 | numero verde= | fax=+1 407 934-5353 | checkin= | checkout= | prezzo=$150–250 | wikidata=Q3030334 | descrizione=Fate una passeggiata lungo Bourbon Street. Visivamente molto più vivace di Riverside, questo resort un tempo aveva il nome di Port Orleans, ma è diventato il Quartiere Francese quando Dixie Landings è stato rinominato. Il Quartiere Francese è più piccolo e intimo del suo resort gemello, e dovrete raggiungere a piedi Boatwright's per un pasto con servizio al tavolo, ma è più vicino a Disney Springs, quindi il viaggio in traghetto è più breve. Tenete le orecchie aperte mentre passeggiate per il Quartiere Francese; in alcuni giorni potreste sentire una band Dixieland suonare dal vivo. }} === Prezzi elevati === I resort Deluxe vicino a Disney Springs sono entrambi resort dedicati al Disney Vacation Club, il che significa che non ci sono camere d'albergo standard. Le ville più piccole sono monolocali, dotati di angolo cottura ma senza soggiorno separato. Ciò significa anche che i membri del DVC hanno accesso prioritario all'intero complesso, ma sono entrambi così grandi, soprattutto Saratoga Springs, che non dovreste avere problemi a trovare una camera. In entrambi i resort troverete una gamma completa di servizi e attività ricreative, tra cui canottaggio, tennis, basket, campi da gioco e, naturalmente, piscine. Ci sono anche attività speciali che variano ogni giorno; riceverete un programma completo al momento del check-in. Entrambi i resort dispongono anche di negozi di alimentari per rifornire le cucine delle ville; i prezzi sono alti e la scelta è scarsa, ma sono estremamente convenienti. * {{sleep | nome=Disney's Old Key West Resort | alt= | sito=https://www.disneyworld.eu/resorts/old-key-west-resort/ | email= | indirizzo=1510 North Cove Road | lat=28.3736 | long=-81.5341 | indicazioni= | tel=+1 407 827-7700 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=$295–425 (monolocali) | wikidata=Q3030332 | descrizione=Lo spirito delle [[Florida Keys]] incarnato in un resort Deluxe. Le ville qui hanno un'atmosfera contemporanea e ariosa da casa sulla spiaggia, con viste panoramiche sui boschi, sul fiume o sul campo da golf... o su tutti e tre. Probabilmente il meno popolare tra i resort DVC, ma a volte è l'unico con ville disponibili durante i periodi di punta. Questo non significa che non valga la pena prenotare una camera qui, ma manca un po' del fascino degli altri resort Deluxe Villa. }} * {{sleep | nome=Disney's Saratoga Springs Resort & Spa | alt= | sito=https://www.disneyworld.eu/resorts/saratoga-springs-resort-and-spa/ | email= | indirizzo=1960 Broadway | lat=28.3767 | long=-81.5202 | indicazioni= | tel=+1 407 827-1100 | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=$295–425 (monolocali) | wikidata=Q3030345 | descrizione=Un lussureggiante rifugio di campagna che cattura l'epoca d'oro dello [[New York (stato)|stato di New York]] e dell'[[Saratoga Springs (New York)|ippodromo di Saratoga Springs]]. Questo vasto resort a tema ippico è spesso trascurato, ma offre una vasta gamma di viste e servizi. Potete prenotare una camera a pochi passi da Disney Springs o una con vista sul Village Lake e sulle sue luci brillanti. Se preferite più pace e tranquillità, scegliete una camera lungo il fiume Sassagoula o adiacente al campo da golf di Lake Buena Vista. In entrambi i casi, sarete a pochi passi dai servizi rilassanti e rigeneranti della '''Senses''', la day spa di Saratoga Springs. }} ** {{sleep | nome=The Treehouse Villas at Disney's Saratoga Springs Resort | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=28.37631 | long=-81.52785 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo=$ 545–900 (fino a 9 persone per villa) | descrizione=Queste case sugli alberi, capanne ottagonali su palafitte, si discostano dalla normale disposizione delle ville, ospitando nove persone in uno spazio di 100 metri quadrati. L'ambiente unico e l'atmosfera rustica, insieme alla novità delle case sugli alberi sopraelevate, fanno sì che per ottenere una prenotazione sia necessario essere fortunati o conoscere un membro del DVC. }} == Come restare in contatto == == Nei dintorni == {{Quickfooter|Tematica | Continente = America del Nord | Stato = Stati Uniti d'America | Regione nazionale = Florida | Regione nazionale2 = Entroterra della Florida | Regione nazionale3 = Area metropolitana di Orlando | Città = Lake Buena Vista | Livello = 3 }} [[Categoria:Walt Disney World Resort]] s46kyhrgq1ywebh39maud29rs6dyvts 0 62167 947722 944070 2026-10-17T21:26:04Z Eumolpo 6747 ortografia 947722 wikitext text/x-wiki {{QuickbarCity | Nome ufficiale = | Banner = WV banner Nurmes Bomba house.jpg | DidascaliaBanner = La casa Bomba | Immagine = Bomban talo 3.jpg | Didascalia = La casa Bomba | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Finlandia]] | Stato federato = | Regione = [[Finlandia lacustre]] | Territorio = [[Carelia settentrionale]] | Altitudine = | Superficie = 1.854 | Abitanti = 8.000 <small>(Stima del 2023)</small> | Nome abitanti = | Prefisso = +358 13 | CAP = | Fuso orario = UTC+2 | Sito del turismo = | Sito ufficiale = https://www.nurmes.fi | Map = fi | Lat = 63.5412 | Long = 29.1378 }} '''Nurmes''' è una città della [[Carelia settentrionale]], nella [[Finlandia lacustre]]. == Da sapere == Nurmes è una città di 8.000 abitanti situata all'estremità settentrionale del lago Pielinen. Nel Medioevo, Nurmes faceva parte dell'Impero di Novgorod e la zona fu teatro di diverse battaglie con la Svezia. Nel XVII secolo, Nurmes fu incorporata nell'Impero Svedese, ma nel 1721 divenne parte della Russia. Nel XIX secolo Nurmes si sviluppò rapidamente con l'industria. Diverse segherie, mulini e fonderie di ferro furono stabilite nella zona, portando nuovi residenti e prosperità alla città. Successivamente, Nurmes si sviluppò anche come città turistica, attratta dalla sua magnifica natura. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Quando andare ===--> <!--=== Cenni storici ===--> {{-}} == Come orientarsi == {{MappaDinamica | Lat= 63.544 | Long= 29.133 | view=Kartographer | h= 450 | w= 450 | z= 12 }} <!--{{Mapshape|wikidata=}}--> La città è piccola, quindi si può facilmente girare a piedi. Google Maps offre un pianificatore di percorsi che include autobus a lunga percorrenza sparsi che possono essere utilizzati anche per viaggi locali. <!--=== Quartieri ===--> {{-}} == Come arrivare == === In auto === Essendo piuttosto fuori dai sentieri battuti, il modo più semplice per andare a Nurmes è in auto. === In nave === Questo èoltre a [[Iisalmi]] il punto più a nord che si può raggiungere con uno yacht attraverso le vie d'acqua del [[Saimaa]]. A [[Joensuu]] c'è però un limite di altezza di 10,5 o 12 m. === In treno === L'operatore ferroviario nazionale '''[http://www.vr.fi VR]''' gestisce un treno due volte al giorno da [[Joensuu]]; il viaggio dura poco meno di due ore. La {{marker|tipo=go|nome=stazione ferroviaria di Nurmes|lat=63.541169|long=29.137836}} è situata in posizione centrale. === In autobus === Ci sono collegamenti in autobus da [[Joensuu]], [[Kuopio]], [[Oulu]] e [[Kajaani]]. Orari da [http://www.matkahuolto.fi Matkahuolto]. {{-}} == Come spostarsi == === Con mezzi pubblici === [https://www.nurmes.fi/web/guest/joukkoliikenne Katuri] è un servizio aperto a tutti nella città di Nurmes, incluso [[Valtimo]]. Chiunque può ordinare una corsa per i propri viaggi. Le corse Katuri sono fornite su richiesta porta a porta o da un luogo concordato. Il servizio è disponibile per persone di tutte le età. I veicoli sono attrezzati per persone con disabilità. I bambini sotto i 12 anni e le persone over 75 ricevono due corse di sola andata al giorno gratuitamente. Dimostra la tua età con una carta d'identità o un documento di età accettato dall'autista (ad esempio, se parti da Sivakka, arrivi a Valtimo e prosegui per Nurmes, è una corsa di sola andata). === In taxi === * {{go | nome= Menevä Nurmes | alt= | sito= https://meneva.fi/fi/palvelualueet/pohjois-karjala/nurmes | email= info@meneva.fi | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= +358 50-471-0470 (responsabile ufficio) | numero verde= 0800-02120 (prenotazioni) | fax= | orari= | prezzo= Avviamento L-Sa 06:00-18:00: €4, altri orari e festivi: €7; 1-4 persone €0,90/km + €0,90/min, 5-8 persone minimo €20, €1,60/km + €0,90/min (dicembre 2021) | wikidata= | immagine= | descrizione= }} * App per smartphone: Valopilkku, 02 Taksi, Taksi EHT {{-}} == Cosa vedere == * {{see | nome= La città vecchia | alt= Puu-Nurmes | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.547 | long= 29.130 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= La "Nurmes in legno" è composta da case in legno del XIX secolo ancora abitate. }} * {{see | nome= La casa Bomba e il villaggio careliano | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= 63.5346 | long= 29.1724 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Una replica di un comune villaggio di case in tronchi careliane. La casa più grande è l'edificio principale di un resort. }} * {{see | nome= Museo Ikola | alt= | sito= http://www.nurmes.fi/ikolan-museo | email= museo@nurmes.fi | indirizzo= Kotiniementie 2 | lat= 63.5646 | long= 29.1109 | indicazioni= | tel= +358 40 104 5152 | numero verde= | fax= | orari= 27.6-5.8 (2016) L-V 10:00-16:00 | prezzo= €4/2 | wikidata= | immagine= | descrizione= Museo dell'agricoltura e dell'industria. }} * {{see | nome= Museo Kötsi | alt= | sito= http://www.nurmes.fi/en/kotsin-museo | email= museo@nurmes.fi | indirizzo= Kötsintie 2 | lat= 63.5488 | long= 29.1284 | indicazioni= | tel= +358 40 104 5152 | numero verde= | fax= | orari= L-V 10:00-16:00 | prezzo= Gratuito | wikidata= | immagine= | descrizione= Un museo dove puoi conoscere la storia di Nurmes. }} {{-}} == Eventi e feste == * {{listing | nome= Nurmes Film Festival | alt= | sito= http://www.nurmeksenelokuvajuhlat.fi {{dead link|December 2020}} | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Fine estate | prezzo= | wikidata= Q33077568 | immagine= | descrizione= Ogni anno, alla fine dell'estate, Nurmes ospita un festival cinematografico con film finlandesi vecchi e nuovi. }} * {{listing | nome= Festival dei Canti di Natale di Nurmes | alt= Nurmeksen Joulumusiikki | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= Dicembre | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Un festival annuale di canti di Natale, ovviamente a dicembre. }} {{-}} == Cosa fare == * {{do | nome= Bomba Spa | alt= | sito= https://www.sokoshotels.fi/en/nurmes/sokos-hotel-bomba/spa | email= | indirizzo= Tuulentie 10 | lat= 63.533064 | long= 29.178936 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= Le attrazioni della spa sono varie saune, come Kyly, che conduce al paesaggio careliano, o Sampo, che contiene bellissimi dettagli. La spa ha anche un'atmosferica area piscina e docce esperienziali che conducono il visitatore ai suoni della natura selvaggia. }} === Natura === Ci sono alcuni parchi naturali nella zona intorno a Nurmes, dove si può camminare, nuotare, pescare e campeggiare in estate e godersi lo [[sci di fondo]] in inverno. {{-}} == Acquisti == <!-- * {{buy | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Come divertirsi == <!--=== Spettacoli ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Locali notturni ===--> <!-- * {{drink | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove mangiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi medi ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> <!--=== Prezzi elevati ===--> <!-- * {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Dove alloggiare == <!--=== Prezzi modici ===--> <!-- * {{sleep | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> === Prezzi elevati === [[File:Bomba (huvila).JPG|thumb|Sokos Hotel Bomba]] * {{sleep | nome= Sokos Hotel Bomba | alt= | sito= https://www.sokoshotels.fi/en/nurmes/sokos-hotel-bomba | email= | indirizzo= Tuulentie 10 | lat= 63.5332 | long= 29.178 | indicazioni= | tel= +358 20 1234 908 | numero verde= | fax= +358 13 687 2401 | checkin= | checkout= | prezzo= | wikidata=Q11854477 | immagine= | descrizione= Grande hotel resort con splendide viste sul lago Pielisjärvi. Nelle vicinanze si trova la replica di una tradizionale casa careliana costruita come casa per la numerosa famiglia Bombi nel 1854, ora ristorante che fa parte del resort. }} {{-}} == Sicurezza == {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Poste ===--> <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Tenersi informati ==--> <!-- * {{listing | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | wikidata= | immagine= | descrizione= }} --> {{-}} == Nei dintorni == * '''[[Parco Nazionale di Koli]]''' – con splendide viste sul Pielinen. Molti pittori dell'Età d'Oro dell'arte finlandese trassero ispirazione da quei panorami. * '''[[Valtimo]]''' – ex comune, oggi parte di Nurmes. <!--=== Itinerari ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} {{Quickfooter|Città | Continente = Europa | Regione continentale = Europa settentrionale | Stato = Finlandia | Regione nazionale = Finlandia lacustre | Regione nazionale2 = Carelia settentrionale | Livello = 1 }} ibrz8n9vjxbjx8cx93arcywiefl2n3u 0 62323 947759 947707 2026-10-18T07:55:16Z Teseo 3816 947759 wikitext text/x-wiki {{QuickbarPath | Nome ufficiale = Death Trek | Banner = Wv Death Trek banner.jpg | DidascaliaBanner = <!--Didascalia dell'immagine--> | Immagine = Sinokarakoram.jpg | Didascalia = Sinokarakoram | Stato = [[Pakistan]] | Stato federato = <!--[[Nome dello stato federato (uno o più) di appartenenza]]--> | Regione = [[Gilgit-Baltistan]] | Lat = 35.16104 | Long = 76.33127 }} {{Disclaimer|pericolo}} '''Sarfa Lam Trek''' ('''''Death Trek''''' o '''''Trekking della Morte''''') è un percorso escursionistico che si sviluppa attraverso il [[Pakistan]]. == Introduzione == È un impegnativo percorso a oltre 3.000 m. scavato nella roccia a strapiombo sul [[fiume Saltoro]], adatto solo ad escursionisti e alpinisti esperti com resistenza fisica adeguata e assenza di vertigini, accompagnati da guide locali. Si tratta di uno dei sentieri più pericolosi del Pakistan. <!--=== Cenni geografici ===--> <!--=== Flora e fauna ===--> [[File:Khaplu Tour.jpg|thumb|Khaplu]] === Quando andare === Da giugno a settembre, per assenza di ghiaccio sul percorso. === Cenni storici === Il sentiero si snoda a fianco di uno stretto canale d'acqua scavato nelle scogliere della [[valle di Thagas]], utilizzato per fare arrivare acqua ai villaggi. {{-}} == Come arrivare == === In aereo === * {{go | nome=[[Aeroporto di Skardu]] | alt={{IATA|KDU}} | sito= | email= | indirizzo= |lat=35.335556 |long=75.536111 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione=La compagnia di bandiera pakistana, PIA, collega Skardu con [[Islamabad]]. }} === In auto === Spostamenti da Khaplu o Skardu su veicoli fuoristrada. <!--=== In autobus ===--> {{-}} == Sentieri == {{MappaDinamica | Lat= 35.233 | Long= 76.031 | h= 450 | w=1000 | z= 10 | Posizione=center }} {{Sentiero |numero= |titolo=Sarfa Lam Trek (Death Trek) |lunghezza=6 |dislivello= |difficolta=EEA |tempo=8 ore |2={{Tappa sentiero |partenzatappa=[[Thagas]] | hpartenza= |arrivotappa=[[Khaplu]] | harrivo= |immagine= |didascaliaimg= |dimensioniimg= |dislivellotappa= | tempotappa= | descrizionetappa=}} |1={{Tappa sentiero |partenzatappa=[[Khaplu]] | hpartenza= |arrivotappa=[[Skardu]] | harrivo= |immagine= |didascaliaimg= |dimensioniimg= |dislivellotappa= | tempotappa= | descrizionetappa=}} }} {{-}} == Cosa vedere == [[File:SkarduFromFort1175.JPG|thumb|Skardu]] * {{see | nome=[[Thagas]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=35.21566 | long=76.46427 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=[[Khaplu]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=35.16104 | long=76.33127 | indicazioni=a 2.600 m. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=[[Skardu]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=35.3 | long= 75.61667 | indicazioni=a 2.500 m. | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} * {{see | nome=[[Fiume Saltoro]] | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat=35.25 | long= 76.4 | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Dove mangiare == Nei villaggi si trovano piccoli ristoranti locali dove poter consumare piatti caldi della tradizione Balti e Pakistana. <!--* {{eat | nome= | alt= | sito= | email= | indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | orari= | prezzo= | descrizione= }}--> {{-}} == Dove dormire == * {{sleep | nome=Destination Hotel Khaplu | alt= | sito=https://destinationhotels.com.pk/khaplu-2/ | email= | indirizzo= Khaplu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Brookfall Resort | alt= | sito=https://www.facebook.com/p/Brookfall-Resort-Khaplu-61565354451377/ | email= | indirizzo=Khaplu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} * {{sleep | nome=Khaplu Inn Hotel | alt= | sito= | email= | indirizzo=Khaplu | lat= | long= | indicazioni= | tel= | numero verde= | fax= | checkin= | checkout= | prezzo= | descrizione= }} {{-}} == Sicurezza == *'''Condizioni meteo imprevedibili; *'''Zona isolata''' e mancanza di eventuali soccorsi tempestivi; *'''Assenza di aree di sosta e rifugi'''; *'''Atitudine oltre 3.000 metri'''. Richiede acclimatamento per evitare il '''[[mal di montagna]]'''; *'''Sentiero molto esposto e strettissimo'''. Il percorso si sviluppa lungo uno stretto canale di irrigazione artificiale scavato a mano direttamente sulle pareti verticali di roccia, con strapiombo per centinaia di metri verso il fiume Saltoro; *'''Mancanza di sicurezza'''. Non esistono ringhiere o corde metalliche di sicurezza; *'''Fondo scivoloso'''; *'''Caduta massi'''. === Attrezzatura === È consigliato farsi accompagnare da esperte guide locali. Casco da arrampicata, scarponi con suola rigida anti scivolo, guanti, zaino, corda, abbigliamento specifico da trekking, set da pronto soccorso, acqua con sali minerali e cibo. {{-}} == Come restare in contatto == <!--=== Telefonia ===--> <!--=== Internet ===--> <!--== Informazioni utili ==--> {{-}} == Note == {{NoteSentieri}} {{-}} {{Quickfooter|Sentiero | Continente = Asia | Regione continentale = Asia del Sud | Stato = Pakistan | Regione nazionale = Gilgit-Baltistan | Regione nazionale2 = Distretto di Gilgit | Livello = 1 }} ed1r3jp3059oiarn9ootqr8geyiohr9