Castel Goffredo

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="it">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikivoyage</sitename>
    <dbname>itwikivoyage</dbname>
    <base>https://it.wikivoyage.org/wiki/Pagina_principale</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Speciale</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discussione</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utente</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Discussioni utente</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikivoyage</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Discussioni Wikivoyage</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">File</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Discussioni file</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Discussioni MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Discussioni template</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Aiuto</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Discussioni aiuto</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Discussioni categoria</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portale</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Discussioni portale</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Discussioni modulo</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Discussioni evento</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Castel Goffredo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21893</id>
    <revision>
      <id>947870</id>
      <parentid>944948</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T09:20:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teseo</username>
        <id>3816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Colonnine di ricarica per veicoli elettrici */</comment>
      <origin>947870</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="163690" sha1="dy183ajqmmglrruepcxy4iva0lx2qwz" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Castel Goffredo banner.JPG
| DidascaliaBanner = Piazza Mazzini
| Immagine = Castel Goffredo collage.jpg
| Didascalia = Da sinistra a destra: Palazzo Gonzaga-Acerbi, ingresso al centro storico, portici, villa Beffa, Torre civica, Castelvecchio
| Appellativi = Città della calza
| Patrono = Sant'Erasmo (2 giugno) e San Luca (18 ottobre)
| Stato = [[Italia]]
| Stato federato =
| Regione = [[Lombardia]]
| Territorio = [[Alto Mantovano]]
| Superficie = 42,4
| Abitanti = 12.782 &lt;small&gt;(5/2026)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti = castellani o goffredesi
| Prefisso = +39 0376
| CAP = 46042
| Fuso orario = UTC+1
| Sito del turismo = http://www.terrealtomantovano.it/
| Map = it
| Lat = 45.2977
| Long = 10.4750
| DdM = 2018
| Vetrina = sì
}}

'''Castel Goffredo''' (''Castèl'' in dialetto alto mantovano) è una città della [[Lombardia]], situata nell'[[Alto Mantovano]].

== Da sapere ==
[[File:Castel Goffredo-Stemma dei Gonzaga2.JPG|120px|thumb|left|Arma dei Gonzaga posta sulla torre civica]]
Conosciuta in tutto il mondo per la produzione di calze da donna &amp;mdash; per questo motivo è denominata '''&quot;Città della calza&quot;''' &amp;mdash; Castel Goffredo fa parte del [[w:Distretto N. 6 Castel Goffredo - Tessile - Calzetteria|Distretto Tessile N. 6]] delle [[Provincia di Mantova|province di Mantova]] e [[Provincia di Brescia|Brescia]], dove operano oltre 250 aziende sia industriali che artigianali.
La città è stata feudo autonomo dal 1444 al 1602 ([[w:Marchesato di Castel Goffredo|Marchesato di Castel Goffredo]]) e una delle '''capitali degli Stati gonzagheschi'''. Nel 1511 il marchese [[w:Aloisio Gonzaga|Aloisio Gonzaga]] diede origine al ramo cadetto dei '''[[w:Gonzaga di Castel Goffredo|Gonzaga di Castel Goffredo]]''', estintosi nel 1593 e, sotto la sua dominazione, il borgo divenne un'importante '''[[w:Fortezza di Castel Goffredo|città fortezza]]''', protetta da sette torrioni e circondata da un fossato di difesa; nel Settecento iniziò l'abbattimento delle mura. Negli anni del 1848 Castel Goffredo fu il centro cospirativo antiaustriaco dell'Alto Mantovano e contò la presenza di numerosi patrioti, capeggiati dal castellano [[w:Giovanni Acerbi|Giovanni Acerbi]], che diventerà in seguito intendente dei [[w:I Mille|Mille]] di [[w:Garibaldi|Garibaldi]]. Nel 1859 fu teatro di guerra della [[w:Battaglia di Solferino|battaglia di Solferino]].

Dal 1987 fa parte dei [[w:100 Comuni della Piccola Grande Italia|100 comuni della piccola grande Italia]]. Ha acquisito il titolo di città nel 2002 ed è l'ottavo comune più popoloso della [[provincia di Mantova]]. È tra i comuni promotori dell'&quot;[[w:Ecomuseo tra il Chiese, il Tartaro e l'Osone|Ecomuseo tra il Chiese, il Tartaro e l'Osone]]&quot;. Castel Goffredo partecipa con i suoi monumenti dal 2017 a [[w:Wiki Loves Monuments|Wiki Loves Monuments]], indetto da Wikimedia Italia. Nel luglio 2020 ha ricevuto il riconoscimento di [[Città che legge]].

=== Cenni geografici ===
[[File:Castel Goffredo-Fontanili2.jpg|thumb|150px|left|Zona dei fontanili]]
L'abitato sorge nell'[[Alto Mantovano]], al confine con la [[provincia di Brescia]], nella zona posta ai piedi delle [[colline moreniche del lago di Garda]], dal quale dista circa 25 km.

Caratteristica della zona è la presenza di [[w:fontanile|fontanili]] e di risorse idriche sotterranee, probabilmente alimentate anche per effetto dell'infiltrazione delle acque del [[lago di Garda]] attraverso i rilievi morenici. Interessante per il '''microambiente naturale''' è la zona che si trova nelle frazioni Profondi e Perosso, a nord del capoluogo, ricca di vegetazione, permette la vita di gamberi di fiume e la sopravvivenza di numerosi uccelli acquatici. La presenza delle [[w:risorgiva|risorgive]] crea le condizioni ambientali idonee allo sviluppo di una vegetazione di piante acquatiche quali il crescione d'acqua, l'iris selvatico, le ninfee, il ranuncolo d'acqua e la lenticchia d'acqua chiamata ranina, che riveste il fondo del fontanile.

Numerosi corsi d'acqua e torrenti, alcuni di rilevante valore naturalistico-ambientale, percorrono il territorio comunale. Tra questi:
* il torrente [[w:Tartaro (torrente)|Tartaro]] (o Tartaro Fabrezza) nasce nella frazione Lame di [[Carpenedolo]], attraversa da nord a sud il comune di Castel Goffredo, passa per [[Casaloldo]], [[Mariana Mantovana]], [[Redondesco]] e [[Marcaria]] e sfocia nel fiume Oglio. La sua origine è molto antica e si hanno testimonianze già nel 1145 in una bolla di [[w:Papa Eugenio III|papa Eugenio III]], dove si nomina anche l'[[w:Oratorio di San Michele Arcangelo (Castel Goffredo)|oratorio di San Michele]], che sorgeva vicino al torrente. Il corso d'acqua è stato citato anche dal novelliere [[w:Matteo Bandello|Matteo Bandello]], ospite dal 1538 al 1541 del marchese di Castel Goffredo Aloisio Gonzaga;
* il torrente [[w:Fuga (torrente)|Fuga]] (o Seriola Fuga) nasce a nord di Castel Goffredo in località Profondi e percorre la zona ovest della città, passa per [[Casaloldo]] e sfocia a [[Mosio]] nel fiume Oglio. Questo fiume formava anticamente il baluardo difensivo di Castel Goffredo;
* il [[w:Tartarello|Tartarello]] nasce alla periferia nord della città e ne attraversa tutto il centro abitato sfociando poi nella Fuga. Nel XV secolo attraversava, parzialmente scoperto, Piazza dell'Olmo (ora [[w:Piazza Mazzini (Castel Goffredo)|Piazza Mazzini]]). È quasi del tutto scomparso, ad eccezione della parte iniziale in cui è ancora visibile la canalizzazione;
* il torrente [[w:Osone|Osone]] nasce nel territorio di Castel Goffredo, percorre l'abitato di [[San Martino Gusnago]], bagna [[Castellucchio]] e sfocia nel [[Mincio]] nelle vicinanze di [[Grazie (Curtatone)|Grazie]] di [[Curtatone]];
* la [[w:Seriola Gozzolina|Seriola Gozzolina]] nasce nel territorio di [[Castiglione delle Stiviere]] e percorre la zona nord-est di Castel Goffredo;
* la [[w:Seriola Piubega|Seriola Piubega]] nasce nella frazione Lame di Carpenedolo e percorre la zona nord-est di Castel Goffredo.

&lt;gallery&gt;
File:Castel Goffredo-Tartaro.JPG|Torrente Tartaro
File:Castel Goffredo-Torrente Osone.JPG|Torrente Osone
File:Castel Goffredo-Seriola Gozzolina.JPG|Torrente Seriola Gozzolina
File:Castel Goffredo-Zona dei fontanili.jpg|Zona dei fontanili
File:Fontanile a Castel Goffredo.jpg|Un fontanile
&lt;/gallery&gt;

=== Quando andare ===
{{Clima
| genmax=4 | febmax=8 | marmax=13 | aprmax=17 | magmax=22 | giumax=26
| lugmax=33 | agomax=31 | setmax=24 | ottmax=18 | novmax=10 | dicmax=5
| genmin=-3 | febmin=-1 | marmin=3 | aprmin=7 | magmin=11 | giumin=15
| lugmin=18 | agomin=17 | setmin=14 | ottmin=9 | novmin=3 | dicmin=-2
| genprecip=60 | febprecip=54 | marprecip=64 | aprprecip=69 | magprecip=92 | giuprecip=75
| lugprecip=73 | agoprecip=85 | setprecip=62 | ottprecip=84 | novprecip=74 | dicprecip=54
| descrizione= Fonte: [https://it.weatherspark.com/y/66339/Condizioni-meteorologiche-medie-a-Castel-Goffredo-Italia-tutto-l'anno Weatherspark]
}}
Preferibilmente la primavera e a settembre-ottobre. Clima continentale con estate afosa, autunno inoltrato nebbioso e inverno rigido.

Effetti positivi hanno le Colline Moreniche che, molto spesso, riescono a creare un po' di frescura. Le precipitazioni medie annue si attestano a 1.060 mm, mediamente distribuite in 88 giorni di pioggia, con minimo relativo in inverno, picco massimo in autunno e massimo secondario in primavera per gli accumuli.

*'''[https://www.ilmeteo.it/meteo/Castel+Goffredo Previsioni meteo]''' per Castel Goffredo.
*Sul portale '''[https://www.allertalom.regione.lombardia.it allertaLOM]''' della Regione Lombardia è possibile visionare informazioni aggiornate sulle allerte meteorologiche relative all'area.

=== Cenni storici ===
{{citazione|… giunsi al castel c'ha di Gioffredo il nome.|Matteo Bandello, ''III parche, V''}}
{{Nota
|allineamento = sinistra
|larghezza = 250px
|titolo = Gonzaga di Castel Goffredo
|dim-testo =
|contenuto =[[File:Ritratto di Aloisio Gonzaga 1494-1549.jpg|100px|center]] Furono un ramo cadetto della dinastia Gonzaga, che ebbe origine a Castel Goffredo, già feudo autonomo gonzaghesco dal 1444, nel 1511 con [[w:Aloisio Gonzaga|Aloisio Gonzaga]] (nella foto). Figlio del condottiero [[w:Rodolfo Gonzaga|Rodolfo]], divenne il capostipite del ramo di [[Castiglione delle Stiviere|Castiglione]], Castel Goffredo e [[Solferino]] e capostipite dei &quot;Gonzaga di Castel Goffredo&quot;. Castel Goffredo fu scelta a capitale dei tre feudi. Alla sua morte nel 1549, i suoi domini furono divisi tra i tre figli: Alfonso, Ferrante e Orazio. Alfonso fu assassinato nel 1592 dal nipote di Castiglione, Rodolfo, a sua volta ucciso nel 1593. Con lui ebbe fine anche il ramo cadetto.
}}
{{Nota
|allineamento = destra
|larghezza = 250px
|titolo = Virgilio è nato qui?
|dim-testo =
|contenuto =[[File:Vergilio mosaico de Monno Landesmuseum Trier3000.jpg|100px|center]] La leggenda vuole che nella frazione [[Casalpoglio]] (''Casalis Polionis'') sia nato il poeta '''[[w:Virgilio|Virgilio]]'''. In realtà è più probabile che la madre del poeta, [[w:Magia Polla|Magia Polla]], fosse del luogo. In questa zona infatti è stata rinvenuta una [[w:Stele funeraria di Casalpoglio|lapide sepolcrale]] di epoca romana, dedicata da ''P. Magius'' alla moglie.
}}
{{Nota
|allineamento = destra
|larghezza = 250px
|titolo = Fortezza di Castel Goffredo
|dim-testo =
|contenuto =[[File:Castel Goffredo-Mappa.jpg|120px|center]] Castel Goffredo fu un'importante '''[[w:Fortezza di Castel Goffredo|città fortezza]]'''. Dotata di una prima cinta muraria risalente al X-XI secolo, con il dominio dei Gonzaga, a partire dal Quattrocento, venne dotata di un secondo ordine di mura e del rivellino. Il massimo sviluppo delle fortificazioni si ebbe con il marchese Aloisio Gonzaga, in pieno Rinascimento. Nel Settecento iniziò l'inesorabile abbattimento delle mura, di cui si conservano solo alcuni tratti.
}}
Sull'origine del toponimo ''Castel Goffredo'' ci sono diverse ipotesi. Composto di ''castrum'', fortificazione, e di un imprecisato &quot;Goffredo&quot; (dal germanico ''Gottfried'' che significa &quot;in pace con Dio&quot;), sul quale molti studiosi hanno cercato di trovarne il significato preciso. Un decreto imperiale del 1164 di Federico Barbarossa identifica così Castel Goffredo: ''Curtem de Runco Sigifredi cum castro et ecclesia'', significando così che la seconda parte del nome sia derivato da ''Sigifredi''.

In questo articolo è già stata posta l'attenzione sull'importanza di Castel Goffredo in qualità di Marchesato (1444-1602), ma la storia di questa città è assai più antica e si potrebbe dire – a ragione – millenaria.

I primi insediamenti umani risalgono all'Età del Bronzo (1800-1200 avanti Cristo); successivamente il territorio fu abitato in epoca etrusca e romana. Nel Medioevo (dall'800 al 1115), Castel Goffredo appartenne alla Contea di Brescia e si chiamava ''Castrum Vifredi''. Nel 1337, con l'ascesa al potere dei '''[[w:Gonzaga|Gonzaga]]''' sulla città di [[Mantova]], il paese chiese la loro protezione e venne aggregato. Subentrarono poi i [[w:Visconti|Visconti]], di nuovo i Gonzaga e la [[w:Repubblica di Venezia|Repubblica di Venezia]]. Dal 1441 passò definitivamente ai signori di Mantova e vi restò sino al 1708.

Agli inizi del XVI secolo, questa terra fu capitale di un piccolo Stato gonzaghesco, il '''[[w:Marchesato di Castel Goffredo|Marchesato di Castel Goffredo]]'''. Nella loro sfarzosa corte, i signori amavano circondarsi di personaggi illustri, quali gli scrittori [[w:Matteo Bandello|Matteo Bandello]], [[w:Lucrezia Gonzaga|Lucrezia Gonzaga]] e [[w:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] e i diplomatici [[w:Cesare Fregoso|Cesare Fregoso]] e [[w:Antonio Rincon|Antonio Rincon]]. Nel 1516 transitò per Castel Goffredo l'imperatore [[w:Massimiliano I d'Asburgo|Massimiliano I d'Asburgo]] mentre inseguiva le truppe francesi. Nel 1543 un altro imperatore, [[w:Carlo V|Carlo V]], soggiornò a Castel Goffredo, ospite di Aloisio Gonzaga, ed ottenne le chiavi della fortezza. Nel 1592 venne assassinato il secondo marchese, [[w:Assassinio di Alfonso Gonzaga|Alfonso Gonzaga]], che ebbe come mandante il nipote [[w:Assassinio di Rodolfo Gonzaga|Rodolfo]], a sua volta ucciso il 3 gennaio 1593. Nel 1602, Castel Goffredo perse la propria autonomia: aggregato al [[w:Ducato di Mantova|Ducato di Mantova]] ne seguì le sorti, passando sotto la dominazione austriaca (1707) e, nel 1859, entrando a far parte del [[w:Regno d'Italia|Regno d'Italia]].

Negli anni del 1848 Castel Goffredo fu il centro cospirativo antiaustriaco dell'[[Alto Mantovano]] legato ai [[w:Martiri di Belfiore|Martiri di Belfiore]] e contò la presenza di numerosi patrioti, capeggiati dal castellano [[w:Giovanni Acerbi|Giovanni Acerbi]], che diventerà in seguito intendente dei [[w:I Mille|Mille]] di Garibaldi. Nel 1859 il territorio di Castel Goffredo fu teatro di guerra della [[w:Battaglia di Solferino|battaglia di Solferino]].

====Economia====
[[File:Castel Goffredo-Cartello centro internazionale della calza.jpg|thumb|left|250px|Castel Goffredo, centro internazionale della calza.]]
Nel 1846 Castel Goffredo contava già sul suo territorio tre filande e quattro filatoi, che rappresentavano l'embrione di un futuro '''[[w:Distretto N. 6 Castel Goffredo - Tessile - Calzetteria|Distretto tessile]]'''. Gli inizi della sua industrializzazione risalgono al 1925, quando aprì il primo calzificio, il [[w:Calzificio NO.E.MI.|NO.E.MI.]], che produceva inizialmente calze di cotone e successivamente di seta. Questa azienda iniziò la propria attività grazie all'importazione dalla Germania di alcuni telai meccanici (tipo &quot;Cotton&quot;) che permisero l'inizio della produzione di calzetteria con sistemi semi-industriali. Da questa prima esperienza, e grazie all'iniziativa di alcuni ex operai che avevano lavorato al [[w:calzificio|calzificio]], negli anni cinquanta sorsero i primi laboratori artigianali di calzetteria e la prima azienda produttrice di filato, che con il passare degli anni si trasformarono in grandi aziende tessili. Nell'ultimo decennio si è verificata, in parte, la diversificazione produttiva verso la creazione di [[w:Biancheria intima|intimo femminile]]. Negli anni ottanta si è molto sviluppato il settore della produzione di fari e proiettori per teatri, discoteche e illuminazione di monumenti, con diverse aziende che esportano in tutto il mondo.

Dal 1993 è gemellata con [[Pirano]], in [[Slovenia]].
[[File:Notizie storiche di Castel Goffredo.jpg|thumb|150px|''Notizie storiche di Castel Goffredo'' di Francesco Bonfiglio, 1ª edizione, Brescia, 1922.]]
Il 27 settembre 2002 il Presidente della Repubblica ha conferito a Castel Goffredo il titolo di '''città''': in tale modo si è voluta &quot;premiare&quot; la lunga storia di questa che, un tempo, era la &quot;Magnifica Comunità&quot;, come pure l'intraprendenza dei suoi abitanti e dei personaggi che l'hanno resa illustre. Tra questi, vanno ricordati due discendenti della famiglia Acerbi: '''[[w:Giuseppe Acerbi|Giuseppe Acerbi]]''' (1773-1846), esploratore, letterato ed egittologo, e '''[[w:Giovanni Acerbi|Giovanni Acerbi]]''' (1825-1869), intendente della spedizione dei Mille al seguito di Garibaldi. A Giuseppe Acerbi è dedicato il [[w:Premio letterario Acerbi|Premio letterario internazionale Acerbi]] che, ogni anno, ha lo scopo di avvicinare le culture e i popoli.

Fra le altre manifestazioni di rilievo, non bisogna dimenticare il [[w:Carnevale di Castel Goffredo|Carnevale]], di origini ottocentesche e tra i più antichi d'Italia, imperniato sulla caratteristica maschera di '''[[w:Re Gnocco|Re Gnocco]]'''.

=== Letture suggerite ===
{{Vedi anche|w:Bibliografia su Castel Goffredo}}
*'''Notizie storiche di Castelgoffredo''' di Francesco Bonfiglio, 2ª ed., Editoriale Sometti Mantova, 2005. ISBN 88-7495-163-9. 
*'''Castel Goffredo nella storia''' di Costante Berselli, Grafiche Sometti Mantova, 1978. SBN IT\ICCU\CFI\0475550.
*'''Itinerari gonzagheschi''' di Leandro Zoppè - Itinera Edizioni 1988 - Libro ben scritto e documentato con mirabili fotografie, tratta di 43 centri minori del Ducato di Mantova presentando il loro percorso storico ed urbanistico sotto la dinastia gonzaghesca. ISBN 88-85462-10-3.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= 45.2977
| Long= 10.4750
| h = 450 | w = 450 | z = 15
| view=Kartographer
}}
{{Mapshape|wikidata=Q43034}}
[[File:Map castel goffredo.png|thumb|240px|Mappa del territorio comunale]]
=== Centro storico ===
{{Avviso|Modificata '''circolazione auto in centro storico'''.  Nuovo accesso da Via Monte Grappa-Via Manzoni e unica uscita su Via Roma (sensi unici). Chiusa l'uscita su Via Botturi, per fare spazio in Piazza Mazzini a zona pedonale.
| immagine = [[File:Fig. 58a - Direzioni consentite - 1959.svg|40px]]
| immagine a destra = 
}}
{{vedi anche|Itinerario del centro di Castel Goffredo}}
*{{Simbolo|centro città}} {{marker|nome=Piazza Mazzini|tipo=city| alt=già Piazza d'Armi |lat=45.298 |long= 10.475125|wikidata=Q3902255}} &amp;mdash; Rappresenta il cuore della città, centro politico, religioso e commerciale. Su di essa si affacciano gli edifici più significativi: '''palazzo Gonzaga-Acerbi''', con la '''torre civica''' e il '''Torrazzo''' a nord; la '''chiesa prepositurale di Sant'Erasmo''' a est; il '''palazzo Riva''' e i '''portici''' con i negozi dei commercianti a sud; il '''palazzo Municipale''' con la '''loggia della Magnifica Comunità''' a ovest.
:Parzialmente chiusa al traffico veicolare
:Il suo impianto planimetrico si è mantenuto pressoché immutato attraverso i secoli: la piazza è caratterizzata da una pianta rettangolare, corrispondente presumibilmente all'antico foro romano. Esistente già agli inizi del Trecento, la piazza era attraversata a nord-est dal canale Tartarello, allora scoperto, che alimentava anche il fossato di difesa antistante il palazzo dei signori di Castel Goffredo. Ridisegnata agli inizi del Cinquecento durante il marchesato di Aloisio Gonzaga, è un luogo particolarmente suggestivo e scenografico ed è spesso scelta per ospitare eventi culturali, concerti e manifestazioni pubbliche, come il tradizionale carnevale di Castel Goffredo con l'elezione di re Gnocco. È da sempre il centro della vita della città: dal 1457 vi si tenevano le fiere, le feste per l'arrivo dei vescovi ed anche le maggiori personalità che hanno visitato Castel Goffredo sono sempre passate da questa piazza: dall'imperatore Carlo V il 28 giugno 1543, a San Carlo Borromeo nel 1580, a Vittorio Emanuele II futuro re d'Italia nel maggio del 1848, a Giuseppe Garibaldi, nei giorni 27-28-29 aprile 1862. Il 3 gennaio 1593, sulla porta principale della chiesa prepositurale di Sant'Erasmo, venne assassinato [[w:Rodolfo Gonzaga (1569-1593)|Rodolfo Gonzaga]], terzo marchese di Castel Goffredo, mentre si recava alla messa accompagnato dalla moglie [[w:Elena Aliprandi|Elena Aliprandi]] e dalla figlia [[w:Cinzia Gonzaga|Cinzia]].
*{{Simbolo|centro città}} {{marker|nome=Piazza Gonzaga|tipo=city|lat=45.29826 |long= 10.474465|wikidata=Q33127615}} &amp;mdash; Zona di passaggio tra Piazza Mazzini e Via Manzoni; su di essa si apriva in passato la '''chiesa di Santa Maria del Corsorzio'''.
[[File:Castel Goffredo-Piazza Castelvecchio2.jpg|200px|thumb|Piazza Castelvecchio]]
*{{Simbolo|centro città}} {{marker|nome=[[Castelvecchio (Castel Goffredo)
|Castelvecchio]]|tipo=city|lat=45.29866 |long= 10.47441|wikidata=Q3663025}} &amp;mdash; Antico borgo fortificato dell'XI secolo, primo nucleo della città, era cinto da mura e fossato. Tra i vicoli medievali spicca '''Vicolo Carlo V''', che ricorda la visita dell'imperatore al marchese di Castel Goffredo Aloisio Gonzaga nel giugno 1543 e '''Piazza Castelvecchio'''. Ingresso in auto ai soli residenti.
:{{Simbolo|centro città}} Zona pedonale
:Il primo nucleo urbano di Castel Goffredo, cinto da mura e fossato, si formò presumibilmente entro le rovine del ''castrum'' romano e venne chiamato ''Castellum vetus'', ovvero “Castelvecchio”. Edificato tra il 900 e il 1000, del borgo si parla in un documento del 12 giugno 1480 nel quale Ludovico Gonzaga, vescovo di Mantova e signore di Castel Goffredo, stipulò degli accordi con il comune sul possesso di alcune terre del luogo. In un documento datato 1337 viene citato il paese col nome di “castello delle terre di Castro Guyfredo” che chiudeva il borgo di “Castelvecchio” (1492). Un vicolo di &quot;Castelvecchio&quot; è stato intitolato all'imperatore Carlo V, a ricordo della sua visita del 28 giugno 1543 al marchese Aloisio Gonzaga. Dell'antico borgo facevano anche parte: il castello medievale, ora scomparso; la Chiesa di Santa Maria del Consorzio, la più antica della città, abbattuta nel 1986, della quale si conserva ancora il campanile quattrocentesco e l'abside affrescato; la Torre civica, alta 27 metri, che fungeva di porta d'accesso (chiamata ''porta castelli veteri'') e chiudeva l'accesso a Castelvecchio; il Palazzo Gonzaga-Acerbi; Piazza Gonzaga; le antiche mura.
*{{Simbolo|centro città}} {{marker|nome=Via Manzoni|tipo=city|lat=45.29848 |long= 10.47487|wikidata=Q125400430}} &amp;mdash; È la strada più antica di Castel Goffredo, che, nel corso dei secoli, ha subito diverse ed importanti mutazioni nel suo aspetto. La via, che collega la piazza principale della città, Piazza Mazzini, alla circonvallazione interna, ha preso diverse denominazioni: ''Contrata Castelli Veteris'' (1482), ''Contrada Caballaria'' (1500), ''Contrada Cavallara'', ''Via Brescia'' e infine ''Via Manzoni''.

=== Vie del centro ===
[[File:Castel Goffredo - Piazza Mazzini e Prepositurale di S. Erasmo.jpg|thumb|250px|Piazza Mazzini]]
{{Simbolo|centro città}} Via Mantova, Via Roma, Via Botturi, Via Garibaldi, Via Acerbi, Via Poncarali, Via Castelvecchio, Vicolo Cannone, Vicolo Carlo V, Vicolo Fra Teodoro da Castel Goffredo, Vicolo Remoto.

=== Frazioni ===
[[File:Casalpoglio.jpg|thumb|170px|left|[[Casalpoglio]]]]
Castel Goffredo conta anche 18 '''frazioni''': Berenzi, {{Marker | tipo=city | nome=[[Bocchere (Castel Goffredo)|Bocchere]] | lat=45.273056 | long= 10.534167}}, {{Marker | tipo=city | nome=[[Casalpoglio]] | lat=45.291944 | long= 10.435556 }}, Coletta, Gambina, Giliani, Lisnetta, {{Marker | tipo=city | nome=[[Lodolo (Castel Goffredo)|Lodolo]] | lat=45.30177 | long= 10.49554}}, Lotelli, {{Marker | tipo=city | nome=[[Perosso]] | lat=45.3155 | long=10.4816}}, {{Marker | tipo=city | nome=[[Poiano (Castel Goffredo)|Poiano]] | lat=45.30732 | long= 10.43568}}, Profondi, {{Marker | tipo=city | nome=[[Romanini]] | lat=45.29683 | long= 10.46155}}, {{Marker | tipo=city | nome=[[Sant'Anna (Castel Goffredo)|Sant'Anna]] | lat=45.2942 | long= 10.5187}}, {{Marker | tipo=city | nome=[[Selvole (Castel Goffredo)|Selvole]] | lat=45.30874 | long= 10.46491}}, Valzi, {{Marker | tipo=city | nome=[[Villa (Castel Goffredo)|Villa]] | lat=45.27845 | long= 10.43663}}, {{Marker | tipo=city | nome=[[Zecchini]] | lat=45.27759 | long= 10.47127}}.

=== Altre località ===
Boccardi, Cascina Frino, {{Marker | tipo=city | nome=[[Gambaredolo]] | lat=45.2918 | long= 10.5283}}, Malcantone, Poiano di Mezzo, {{Marker | tipo=city | nome=[[Rassica]] | lat=45.28189 | long= 10.48716}}, Ravenoldi, San Pietro e Traversino.
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Castel Goffredo panorama.JPG|thumb|Ingresso al centro storico]]
=== In aereo ===
* {{Simbolo|aeroporto}} {{go
| nome=[[Aeroporto di Verona-Villafranca]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a circa 53 km, 45 minuti
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata = Q1433197
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|aeroporto}} {{go
| nome=[[Aeroporto di Bergamo-Orio al Serio]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a circa 90 km, 1 ora e 10 minuti
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata = Q517873
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|aeroporto}} {{go
| nome=[[Aeroporto di Milano-Linate]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni= a circa 120 km, 1 ora e 30 minuti
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata = Q828386
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|aeroporto}} {{go
| nome=[[Aeroporto di Milano-Malpensa]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a circa 180 km, 2 ore
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata = Q60910
| descrizione=
}}

=== In auto ===
{{Avviso|Provenendo da [[Castiglione delle Stiviere]] o [[Medole]] su [[File:Strada Provinciale 8 Italia.svg|40px|Strada Provinciale 8]] verso il centro di Castel Goffredo fare attenzione! Sono presenti '''due rilevatori fissi di velocità''' (velocità max 70 km/h), uno in ingresso e uno in uscita dalla città.
| immagine = {{Simbolo|polizia|dimensione=40px}}
| immagine a destra = {{Simbolo|limite di 70|dimensione=40px}}
}}

==== Strade statali e provinciali ====
[[File:Castel Goffredo-Zona industriale.jpg|miniatura|destra|Zona industriale]]
[[File:Castel Goffredo-Via Poncarali.jpg|thumb|Via Poncarali]]
* {{Strada|IT|SP|8}} '''Strada Provinciale 8''' (&quot;Strada della calza&quot;): collega [[Casaloldo]], [[Medole]] e [[Pozzolengo]]
* {{Strada|IT|SP|6}} '''Strada Provinciale 6''': collega [[Gazoldo degli Ippoliti]], [[Ceresara]] e [[Acquafredda]]
* {{Strada|IT|SP|105}} '''Strada Provinciale 105''': collega [[Carpenedolo]] a Castel Goffredo

==== Autostrade ====
I caselli autostradali interessati sono:
* {{Strada|IT|A|1}} '''Autostrada del Sole''': uscita [[Parma]], poi direzione [[Casalmaggiore]], [[Piadena]], [[Asola (Italia)|Asola]] ([https://www.google.it/maps/dir/Casello+di+Parma,+Viale+delle+Esposizioni,+10,+43122+Parma+PR/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.0626079,9.9767536,10z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x47804024e24a5e61:0xa21196496070ca01!2m2!1d10.3373204!2d44.8384824!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 70 km. - 1 ora e 20 minuti)

* {{Strada|IT|A|4}} '''Autostrada Milano-Venezia''': 
**uscita [[Brescia]] Est, poi direzione [[Montichiari]] e [[Carpenedolo]] ([https://www.google.it/maps/dir/Autoparco+Brescia+Est,+Via+Sandro+Pertini,+16,+25014+Castenedolo+BS/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.3917995,10.2788988,11z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x47819ecd59e35d3b:0xe2bc7b15f6159410!2m2!1d10.3216338!2d45.4855678!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 30 km. - 30 minuti)
**uscita [[Desenzano del Garda]], poi direzione [[Castiglione delle Stiviere]] e [[Medole]] ([https://www.google.it/maps/dir/Casello+A4+Sirmione,+A4+Torino+-+Trieste,+25015+Desenzano+del+Garda+BS/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.3216189,10.4580061,11z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x4781eac12f6c6dfd:0x3f6b87405b9cbf16!2m2!1d10.6072899!2d45.4320526!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 22 km. - 25 minuti)
**uscita [[Sirmione]], poi direzione [[Pozzolengo]], [[Solferino]] e [[Medole]] ([https://www.google.it/maps/dir/Casello+A4+Sirmione,+A4+Torino+-+Trieste,+25015+Desenzano+del+Garda+BS/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.3216189,10.4580061,11z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x4781eac12f6c6dfd:0x3f6b87405b9cbf16!2m2!1d10.6072899!2d45.4320526!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 31 km. - 45 minuti)

* {{Strada|IT|A|35}} '''Autostrada Brebemi''': uscita [[Travagliato]] ovest, poi SP19 direzione [[Castenedolo]], [[Montichiari]] e [[Carpenedolo]] ([https://www.google.it/maps/dir/Casotto,+25046+BS/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/Fascia+D'oro,+BS/@45.4164021,10.1188676,11z/data=!3m1!4b1!4m25!4m24!1m10!1m1!1s0x47816dfb1dfdf4c5:0x20a4373464f551d2!2m2!1d10.042469!2d45.5298896!3m4!1m2!1d10.0551742!2d45.530608!3s0x478172071847f1db:0xd6b9cb3cc83fed44!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404!1m5!1m1!1s0x478198b96a94949f:0x26c75377218e25a3!2m2!1d10.3243218!2d45.4526605!3e0 percorso] - circa 78 km. - 1 ora e 10 minuti)

* {{Strada|IT|A|21}} '''Autostrada Torino-Brescia''': uscita [[Cremona]], poi direzione [[Mantova]], seguire indicazioni per [[Asola (Italia)|Asola]], [[Casaloldo]] ([https://www.google.it/maps/dir/Casello+Autostrada+A21+Cremona,+Via+Passolombardo,+2,+26100+Cremona+CR/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.2732736,10.1346228,11z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x4780ffcf53f4aa21:0x7a0fca4913417ac5!2m2!1d10.0689278!2d45.1425345!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 52 km. - 50 minuti)

* {{Strada|IT|A|22}} '''Autostrada del Brennero''': 
**uscita [[Mantova]] nord, poi direzione [[Brescia]], [[Guidizzolo]], [[Medole]] ([https://www.google.it/maps/dir/Casello+A22+Mantova+Nord,+46030+San+Giorgio+di+Mantova+MN/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.2408778,10.5936126,12z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x4781d60e7f0af813:0x2ede203fe2279a07!2m2!1d10.8531179!2d45.1666592!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 36 km. - 40 minuti)
** uscita [[Mantova]] sud, poi direzione [[Brescia]], [[Borgo Virgilio]], [[Curtatone]], [[Casaloldo]] ([https://www.google.it/maps/dir/Mantova+Sud,+46031+Bagnolo+San+Vito+MN/Castel+Goffredo,+Provincia+di+Mantova/@45.2137383,10.5339932,11z/data=!3m1!4b1!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x477f7ff188a4a9db:0xbe289e60fd78a923!2m2!1d10.8592195!2d45.0908983!1m5!1m1!1s0x4781b9b968f3e9c1:0xb61aa0d4886877af!2m2!1d10.4767787!2d45.2989404 percorso] - circa 50 km. - 50 minuti)

==== Parcheggi ====
=====Liberi=====
[[File:Castel Goffredo-Via Anselmo Cessi.jpg|thumb|Via Anselmo Cessi]]
[[File:Castel Goffredo-Vicolo Monte Scuole.jpg|thumb|Vicolo Monte Scuole]]
* {{Simbolo|parcheggio}} {{listing
| nome=Parcheggio Piazza Martiri della Liberazione | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.29912 | long=10.47393 | indicazioni=zona centrale
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Il parcheggio più ampio per accedere al centro storico.
}}
* {{Simbolo|parcheggio}} {{listing
| nome=Parcheggio Via Tiziano Vecellio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Tiziano Vecellio | lat=45.29982 | long=10.47371 | indicazioni=centro
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|parcheggio}} {{listing
| nome=Parcheggio Via Raffaello Sanzio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Raffaello Sanzio | lat=45.29982 | long=10.47372 | indicazioni=centro
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|parcheggio}} {{listing
| nome=Parcheggio Via Piave | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Piave | lat=45.29646 | long=10.47434 | indicazioni=centro
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|parcheggio}} {{listing
| nome=Parcheggio Via Montello | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Montello | lat=45.29847 | long=10.47 | indicazioni=centro
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|parcheggio}} {{listing
| nome=Parcheggio Viale Leonardo da Vinci | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Viale Leonardo da Vinci | lat=45.29957 | long=10.47525 | indicazioni=centro
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|parcheggio}} {{listing
| nome=Parcheggio Via S. Luigi | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via S. Luigi | lat=45.29729 | long=10.47253 | indicazioni=centro
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|parcheggio}} {{listing
| nome=Parcheggio Centro medico Iris | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Pio X | lat=45.29927 | long=10.47206 | indicazioni=centro
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=libero; a disco orario il giovedì mattina
| descrizione=[[File:Segnale stradale italiano 2022 - pittogramma stallo rosa.svg|20px]] Con parcheggi riservati alle donne incinta e ai genitori con bambini di età inferiore ai 2 anni.
}}
* {{Simbolo|parcheggio}} {{listing
| nome=Parcheggio Scuole Medie Virgilio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Scuole Medie VirgilioVia Monte Grappa | lat=45.30071 | long=10.47107 | indicazioni=semi centrale
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=libero solo nei giorni festivi | prezzo=
| descrizione=[[File:Segnale stradale italiano 2022 - pittogramma stallo rosa.svg|20px]] Con parcheggi riservati alle donne incinta e ai genitori con bambini di età inferiore ai 2 anni.
}}
* {{Simbolo|parcheggio}} {{listing
| nome=Parcheggio Piazzale cimitero | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazzale cimiteroViale Avis | lat=45.29608 | long=10.48146 | indicazioni=semi centrale
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=[[File:Segnale stradale italiano 2022 - pittogramma stallo rosa.svg|20px]] Con parcheggi riservati alle donne incinta e ai genitori con bambini di età inferiore ai 2 anni.
}}
* {{Simbolo|parcheggio}} {{listing
| nome=Parcheggio Via Anselmo Cessi | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Anselmo Cessi | lat=45.29579 | long=10.47546 | indicazioni=semi centrale
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|parcheggio}} {{listing
| nome=Parcheggio Via Andrea Mantegna | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Andrea Mantegna | lat=45.30083 | long=10.47645 | indicazioni=semi centrale
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|parcheggio}} {{listing
| nome=Parcheggio Via Giotto | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Giotto | lat=45.30077 | long=10.47710 | indicazioni=semi centrale
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|parcheggio coperto}} {{listing
| nome=Parcheggio coperto Supermarket Italmark | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Castiglione | lat=45.20208 | long=10.47253 | indicazioni=semi centrale
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Durante apertura supermercato: Lun-Sab 08:00-19:30, Dom 08:30-13:00 | prezzo=
| descrizione=
}}

=====Disco orario=====
* {{Simbolo|disco orario}}{{listing
| nome=Parcheggio Piazza Mazzini | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.29799 | long=10.47511 | indicazioni=centro storico
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=[[File:Segnale stradale italiano 2022 - pittogramma stallo rosa.svg|20px]] Con parcheggi riservati alle donne incinta e ai genitori con bambini di età inferiore ai 2 anni.
}}
* {{Simbolo|disco orario}}{{listing
| nome=Parcheggio Piazza Gonzaga | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Gonzaga | lat=45.29813 | long=10.47480 | indicazioni=centro storico
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Ingresso da Via Manzoni.
}}
* {{Simbolo|disco orario}}{{listing
| nome=Parcheggio Via Manzoni | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Manzoni | lat=45.29842 | long=10.47483 | indicazioni=centro storico
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Ingresso da Via Monte Grappa.
}}
* {{Simbolo|disco orario}}{{listing
| nome=Parcheggio Via Roma | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Roma | lat=45.29812 | long=10.47364 | indicazioni=centro storico
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
*{{Simbolo|disco orario}}{{listing
| nome=Parcheggio Via Poncarali-Piazza Astazzoni | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Poncarali-Piazza Astazzoni | lat=45.29837 | long=10.47322 | indicazioni=centro storico
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|disco orario}}{{listing
| nome=Parcheggio Via Mantova | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Mantova | lat=45.29773 | long=10.47649 | indicazioni=centro storico
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|disco orario}}{{listing
| nome=Parcheggio Via Italia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Italia | lat=45.29877 | long=10.47318 | indicazioni=centro storico
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|disco orario}}{{listing
| nome=Parcheggio Piazzale Marconi | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazzale Marconi | lat=45.29817 | long=10.47704 | indicazioni=centro
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|disco orario}}{{listing
| nome=Parcheggio Piazzale della Vittoria | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazzale della Vittoria | lat=45.29701 | long=10.47670 | indicazioni=centro
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|disco orario}}{{listing
| nome=Parcheggio Piazza Matteotti | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Matteotti | lat=45.29646 | long=10.47848 | indicazioni=centro
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|disco orario}}{{listing
| nome=Parcheggio Via IV Novembre | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via IV Novembre | lat=45.29625 | long=10.47536 | indicazioni=semi centrale
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=[[File:Segnale stradale italiano 2022 - pittogramma stallo rosa.svg|20px]] Con parcheggi riservati alle donne incinta e ai genitori con bambini di età inferiore ai 2 anni.
}}

==== Aree sosta per camper ====
Area di sosta attrezzata più vicina (a 27 km):
* {{Simbolo|autocaravan}} {{sleep
| nome=Area sosta Borghetto | alt= | sito=http://www.camperclubmantova.com/ | email=info@camper-parking.it
| indirizzo=Strada Provinciale 55 Viscontea - [[Borghetto (Valeggio sul Mincio)|Borghetto di Valeggio sul Mincio]] | lat=45.35539 | long=10.72015 | indicazioni=
| tel=+39 045 7950486 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=L'area attrezzata è disponibile tutto l'anno, dotata di acqua, pozzetto di scarico ed illuminazione. Parco giochi per bambini.
}}
&lt;!--=== In nave ===--&gt;
=== In treno ===
Le stazioni ferroviarie più vicine sono:
*{{Simbolo|stazione}} {{go
| nome=[[Stazione di Mantova]] | alt= | sito= https://www.rfi.it/it/stazioni/mantova.html | email=
| indirizzo= | lat=45.1589 | long= 10.7837 | indicazioni= a 36 km.
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q3970044
| descrizione=Sulla direttrice [[Verona]]-[[Modena]].
}}
*{{Simbolo|stazione}} {{go
| nome=[[Stazione di Desenzano del Garda-Sirmione]] | alt= | sito=https://www.rfi.it/it/stazioni/desenzano-del-garda-sirmione.html | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 25 km
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q3969525
| descrizione=Servita da Frecciabianca per Milano Centrale, Torino Porta Susa, Trieste Centrale e Venezia Santa Lucia; da Frecciarossa per Brescia e Roma Termini e da regionali per Milano Centrale e Verona Porta Nuova.
}}
*{{Simbolo|stazione}} {{go
| nome=Stazione di Asola | alt= | sito=https://www.rfi.it/it/stazioni/asola.html | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 14 km
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata =Q3968916
| descrizione=Sulla direttrice [[Parma]]-[[Brescia]].
}}
[[File:Casaloldo-Segnale stradale.jpg|thumb|Segnale stradale della seconda metà dell'Ottocento]]
=== In autobus ===
{{Simbolo|autobus}} {{go
| nome=APAM | alt=APAM Esercizio SpA | sito=https://www.apam.it/it/ | email=apam@apam.it
| indirizzo=Via dei Toscani 3/c - Mantova  | lat=45.14506 | long=10.74792 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata = Q3601097
| descrizione=[http://www.apam.it/it/orari-completi-linee verifica orari ed espletamento del servizio]- per acquisto biglietti cartacei [https://www.apam.it/uploads/contents/pages/links/elenco-completo-punti-vendita-apam-tbsud_1776331721.pdf qui]
}}:

*[https://www.apam.it/uploads/routes/complete-timetables/it_57A_mantova-goito-castel-goffredo-acquafredda_W1725375241.pdf Linea 57/A APAM]. [[Mantova]]-[[Goito]]-[[Ceresara]]-Castel Goffredo-[[Acquafredda]]-[[Casalmoro]]:
** {{Simbolo|autobus}} {{listing
| nome=Fermata Viale AVIS 26 | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Viale AVIS 26 | lat=45.29542 | long=10.48274 | indicazioni=Zona cimitero
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
*[https://www.apam.it/uploads/routes/complete-timetables/it_57B_castel-goffredo-carpenedolo-brescia_W1725376321.pdf Linea 57/B APAM]. [[Castel Goffredo]]-[[Acquafredda]]-[[Montichiari]]-[[Castenedolo]]-[[Brescia]]:
**{{Simbolo|autobus}} {{listing
| nome=Fermata Via Cesare Battisti 14 | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Cesare Battisti 14 | lat=45.29690 | long=10.47878 | indicazioni=Zona semi centrale
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
*Linee 57/A e 57/B APAM:
** {{Simbolo|autobus}} {{listing
| nome=Fermata Via Monte Grappa 58 | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Monte Grappa 58 | lat=45.29948 | long=10.47417 | indicazioni=Zona centro
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
*[https://www.apam.it/uploads/routes/complete-timetables/it_8_asola-castiglione-delle-stiviere-desenzano-del-garda_W1725372541.pdf Linea 8 APAM]. [[Asola (Italia)|Asola]]-[[Casaloldo]]-Castel Goffredo-[[Medole]]-[[Castiglione delle Stiviere]]-[[Desenzano del Garda]]:
** {{Simbolo|autobus}} {{listing
| nome=Fermata Viale Europa Lanterna Verde | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Viale Europa | lat=45.29655 | long=10.47686 | indicazioni=Zona giardini pubblici
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
** {{Simbolo|autobus}} {{listing
| nome=Fermata Via Martiri di Belfiore 53 | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Martiri di Belfiore 53 | lat=45.29927 | long=10.48238 | indicazioni=Sulla strada per Medole
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come spostarsi ==
[[File:Castel Goffredo-Pista ciclabile1.JPG|miniatura|destra|Pista ciclabile del Tartaro]]
[[File:Castel Goffredo-Torrente Osone.JPG|thumb|Tratto del fiume Osone]]
=== Con mezzi pubblici ===
* {{Simbolo|autobus}} '''[http://www.apam.it/ APAM]''', linee 57/A - 57/B - 8 (vedi sezione [[Castel Goffredo#Come arrivare|Come arrivare]]).
I biglietti possono essere acquistati negli [http://www.apam.it/uploads/contents/pages/links/elenco-completo-apam-infopoint_5748615f4f00d0.45037159_en.pdf APAM Infopoint] e tramite l'app per smartphone [https://www.apam.it/it/dove-acquistare Dropticket]:
* [[File:Icona Tabacchi.svg|20px|Tabacchi]] {{listing
| nome=Tabaccheria #1 | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Mantova 7 | lat=45.29795 | long=10.47571 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* [[File:Icona Tabacchi.svg|20px|Tabacchi]] {{listing
| nome=Tabaccheria #2 | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Brescia 8/m | lat=45.30217 | long=10.46908 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== In taxi ===
{{Simbolo|taxi}} Il servizio più vicino si trova a [[Medole]].

=== In auto ===
{{Avviso|Un '''rilevatore fisso di infrazioni semaforiche''' è presente nel primo tratto di viale Europa (lato giardini), in direzione [[Casaloldo]], provenendo da Via Monte Grappa.
| immagine = {{Simbolo|polizia|dimensione=40px}}
| immagine a destra = {{Simbolo|semaforo|dimensione=40px}}
}}
Il comune di Castel Goffredo è attraversato da nord a sud dalla strada provinciale 8, chiamata anche &quot;Strada della calza&quot;, che collega Casaloldo, Medole e [[Pozzolengo]] e da ovest a est dalla strada provinciale 6 che collega Ceresara e Acquafredda. La strada provinciale 105 collega il comune di Carpenedolo.
==== Autonoleggio ====
* {{Simbolo|autonoleggio}} {{listing
| nome=Speedy noleggi | alt= | sito=https://www.speedynoleggi.it/ | email=speedynoleggi@speedynoleggi.it
| indirizzo=Via Grecia 17 | lat=45.28605 | long=10.46948 | indicazioni=
| tel=+36 0376 779641 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Noleggio auto, camper, furgoni.
}}
==== Distributori di carburante ====
* {{Simbolo|Distributore di carburante}} {{listing
| nome=Agip | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Viale Europa 1 | lat=45.29717 | long=10.47744 | indicazioni=In zona centrale
| tel=+39 0376 779589 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Distributore di carburante}} {{listing
| nome=IP | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Martiri di Belfiore | lat=45.29739 | long=10.48087 | indicazioni=In zona semicentrale
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Distributore di carburante}} {{Simbolo|Autolavaggio}} {{listing
| nome=Tamoil #1 | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Strada della calza 1871b | lat=45.29854 | long=10.49166 | indicazioni=In periferia
| tel=+39 0376 779840 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Dotato di Amazon locker e vendita tabacchi.
}}
* {{Simbolo|Distributore di carburante}} {{Simbolo|Autolavaggio}} {{listing
| nome=Tamoil #2 | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Brescia 20 | lat=45.30280 | long=10.46792 | indicazioni=In zona semicentrale
| tel=+39 0376 779540 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Dotato di Amazon locker.
}}

==== Colonnine di ricarica per veicoli elettrici ====
Mappa delle colonnine di ricarica: [https://www.piattaformaunicanazionale.it/idr  qui].
*[[File:Pictograms-Electric vehicle charging service.svg|20px]] {{listing
| nome=Eni Plenitude Be Charge | alt= | sito=https://www.e-station.it/mappa-dei-punti-ricarica-pubblici | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Dom 00:00-24:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
:*[[File:Pictograms-Electric vehicle charging service.svg|20px]] {{listing
| nome=#1 | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazzale della Vittoria | lat=45.29738 | long=10.47679 | indicazioni=in centro - Giardini pubblici
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
:*[[File:Pictograms-Electric vehicle charging service.svg|20px]] {{listing
| nome=#2 | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Sordello | lat=45.29137 | long=10.47117 | indicazioni=in periferia nel piazzale Sisam, strada Molinonuovo
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Poste italiane | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via S. Pio X | lat=45.29971 | long=10.47186 | indicazioni=in centro - Piazzale Centro Iris
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== In bicicletta ===
{{vedi anche|Castel Goffredo#Nei dintorni}}
{{Simbolo|Pista ciclabile}} Castel Goffredo è percorsa da numerose '''[[Pista ciclabile di Castel Goffredo|piste ciclabili]]''', all'interno e all'esterno del centro città.
{{-}}

== Cosa vedere ==
==== Architetture civili ====
[[File:Castel Goffredo Palazzo Gonzaga-Acerbi.jpg|200px|left|thumb|Palazzo Gonzaga-Acerbi e torre civica pendente]]
[[File:Castel Goffredo-Palazzo Gonzaga-Acerbi-Ingresso.jpg|thumb|170px|Palazzo Gonzaga-Acerbi, portale di ingresso]]
* {{see
| nome=Palazzo Gonzaga-Acerbi | alt= | sito=https://www.terrealtomantovano.it/luogo/palazzo-gonzaga-acerbi/ | email=
| indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.298056 | long=10.475 | indicazioni=privato e non visitabile
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Palazzo Gonzaga-Acerbi | immagine=Castel Goffredo Palazzo Gonzaga-Acerbi.jpg | wikidata=Q3890242
| descrizione=Iniziato nel XIV secolo e portato all'attuale splendore nel XVI ad opera di Aloisio Gonzaga, questo gioiello della città è sempre stato la residenza dei signori che si sono succeduti a Castel Goffredo, iniziando dai Gonzaga di Mantova. A difesa della residenza signorile era posto un fossato, oggi non più presente. All'interno sono conservati affreschi della probabile scuola di Giulio Romano e colonnato in marmo. Dalla loggia interna si apre una vista su un giardino interno, in cui verdeggiano alberi di alto fusto e piante profumate, tra cui degne di nota sono le rose provenienti da [[Alessandria d'Egitto]], qui portate per volontà dell'egittologo [[w:Giuseppe Acerbi|Giuseppe Acerbi]], proprietario del palazzo nel XIX secolo.
}}
[[File:Castel Goffredo-Palazzo comunale.JPG|200px|thumb|Palazzo Municipale e Loggia della Magnifica Comunità]]
* {{see
| nome=Palazzo Municipale e Loggia della Magnifica Comunità | alt= | sito=http://www.comune.castelgoffredo.mn.it/ | email=info@comune.castelgoffredo.mn.it
| indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.298097 | long=10.474628 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Aperto dal lunedì al venerdì | prezzo=
| wikipedia=Palazzo Municipale (Castel Goffredo) | immagine=Castel Goffredo-Palazzo comunale.JPG | wikidata=Q3890532
| descrizione=Il municipio, o come si chiamava nel 1330 quando fu costruito, ''domo comunis'', campeggia anch'esso in Piazza Mazzini. L'aspetto attuale è opera dei rifacimenti degli inizi del Cinquecento. Il pian terreno ospita la cosiddetta &quot;Loggia delle grida&quot; ovvero il luogo in cui si riuniva la vicinia, unico organo responsabile per la nomina di un Consiglio, responsabile per gli affari pubblici. Da non perdere all'interno sono una piccola collezione di opere novecentesche e una stele romana dedicata al dio Mercurio.
}}
[[File:Castel Goffredo-Palazzo Riva in città.jpg|200px|left|thumb|Palazzo Riva]]
* {{see
| nome=Palazzo Riva in città | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.297917 | long=10.474736 | indicazioni=privato e non visitabile
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Palazzo Riva di Castel Goffredo (in città) | wikidata=Q3890770
| descrizione=Edificato probabilmente alla fine del Quattrocento, era la residenza cittadina della nobile famiglia Riva. Nelle sue sale Bartolomeo Riva accolse Vittorio Emanuele II, futuro re d'Italia nel maggio 1848. Privato e non accessibile al pubblico.
}}
[[File:Castel Goffredo-Ospedale vecchio.jpg|200px|thumb|Ospedale vecchio]]
* {{see
| nome=Ospedale vecchio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Mantova | lat=45.297783 | long=10.476817 | indicazioni=privato e non visitabile
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Ospedale Vecchio (Castel Goffredo) | wikidata=Q3886653
| descrizione=L'origine dell'ospedale di Castel Goffredo risale al XIII secolo. Fin dal 1288 era presente in loco una “Congregazione per Mutuo Soccorso” (sul modello della Congregazione della Misericordia Maggiore di Bergamo). Questa congregazione si chiamava “Congregazione di Santa Maria di Castel Goffredo”, che utilizzò come propria sede la Chiesa di Santa Maria del Consorzio, ora scomparsa. Con i beni lasciati in eredità la società istituì nel 1400 circa il &quot;loco de le sorele e de li fratelli infermi&quot;. Nel 1461 operava già nel borgo il dottore-fisico Stefano de' Negrini e nel 1477 Alessandro de' Gezi di Cremona. Nel 1479 vi fu una divisione del territorio di Castel Goffredo per quanto concerneva il diritto di cura degli ammalati. È rimasto in funzione fino al 1964, quando i reparti sono stati trasferiti nell'Ospedale Civile, alla periferia della città.
}}
[[File:Castel Goffredo-Cinema-teatro.jpg|thumb|left|200px|Ex Teatro comunale]]
* {{see
| nome=Ex Teatro comunale e Casa del Fascio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Matteotti | lat=45.29648 | long=10.47468 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Teatro comunale di Castel Goffredo | wikidata=Q65721217
| descrizione=Progettati alla fine degli anni trenta, sono un esempio di edificio dell'architettura razionalista italiana. Il teatro è attualmente in disuso; la casa del Fascio ospita la biblioteca comunale. È prevista per il 2027 la completa ristrutturazione del complesso.
}}
* {{see
| nome=Casa del Pretore | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Botturi | lat=45.29640 | long=10.47503 | indicazioni=privata e non visitabile
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Casa del Pretore | wikidata=Q63994664
| descrizione=Collocata all'angolo tra via Botturi e via IV Novembre, è un edificio risalente al 1600. Fu in seguito trasformata in asilo infantile (1630) e poi in casa del commissario distrettuale quando Castel Goffredo divenne capoluogo di distretto.
}}
[[File:Castel Goffredo-Prevostura.jpg|200px|thumb|left|Palazzo Negri]]
* {{see
| nome=Palazzo della Prevostura | alt= | sito= | email=info@mastcastelgoffredo.it
| indirizzo=Via Andrea Botturi 3 | lat=45.29759 | long=10.4755 | indicazioni=In centro storico
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Palazzo della Prevostura (Castel Goffredo) | wikidata=Q92724747
| descrizione=Edificato in epoca rinascimentale, ha subìto nel tempo diversi restauri, l'ultimo dei quali nel 2016. Ospita il Museo &quot;MAST Castel Goffredo&quot;.
}}
[[File:Castel Goffredo - Portici di via Roma.jpg|200px|thumb|Portici quattrocenteschi]]
* {{see
| nome=Palazzo Negri | alt=Canonica | sito= | email=parrocchiacg@alice.it
| indirizzo=Via Botturi 5 | lat=45.29759 | long=10.4755 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Canonica (Castel Goffredo) | wikidata=Q105953845
| descrizione=L'edificio, risalente al XV secolo, è sede della canonica. Documenti storici fanno risalire la costituzione della parrocchia tra il 1410 e il secondo decennio del Cinquecento. Palazzo Negri è stato acquistato dalla parrocchia di Castel Goffredo nella prima metà del secolo scorso e ha subito un intervento di ristrutturazione nella seconda metà degli anni Sessanta e nel 2016.
}}
* {{see
| nome=Portici | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Mazzini e Via Roma | lat=45.297919 | long=10.475009 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Portici di Castel Goffredo | wikidata=Q56587180
| descrizione=Risalenti al XV secolo, rappresentano un importante patrimonio architettonico e culturale per la città. Da sempre ospitano i negozi dei commercianti e sono i testimoni di tutti gli avvenimenti che si svolgono nella rinascimentale Piazza Mazzini, sulla quale si affacciano.
}}
{{-}}

==== Architetture religiose ====
[[File:Castel Goffredo S. Erasmo.JPG|200px|thumb|left|Chiesa di Sant'Erasmo]]
[[File:Castel Goffredo-Museo.jpg|thumb|Museo MAST e Chiesa Prepositurale di Sant'Erasmo.]]
* {{see
| nome=Chiesa prepositurale di Sant'Erasmo | alt= | sito=https://www.facebook.com/ParrocchiaCastelGoffredo/?locale=it_IT | email=parrocchiacg@alice.it
| indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.297853 | long=10.475586 | indicazioni=In centro storico
| tel=+39 0376 771999 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Chiesa prepositurale di Sant'Erasmo | immagine=Castel Goffredo-Via Mantova.jpg | wikidata=Q3667896
| descrizione=Il culto di Sant'Erasmo ha origine molto antiche in queste terre; si hanno, infatti, notizie della presenza di un luogo di culto dedicato al santo sin dal 1288. La chiesa stessa è stata oggetto, più volte nel corso dei secoli, dell'attenzione di artisti e arichitetti che l'hanno di volta in volta restaurata o ampliata. La costruzione dell'attuale chiese ebbe inizio nella seconda metà del Quattrocento in stile rinascimentale e fu completata solo a fine XVI secolo. Al suo interno, a tre navate, conserva importanti opere d'arte, tra cui una tela del pittore mantovano Giuseppe Bazzani e l'altare marmoreo a commesso di Andrea Gamba. La chiesa è stata anche importante scenario di vicende storiche, come l'uccisione del principe Rodolfo Gonzaga nel 1593 a seguito di una congiura popolare, nell'epoca in cui questo vivace e importante centro era conteso tra varie signorie italiane, prima di diventare definitivamente gonzaghesco. Custodisce un importante ''[[w:Crocifisso (Chiesa prepositurale di Sant'Erasmo)|Crocifisso]]'' in legno del XV secolo; ritenuto miracoloso, è venerato dalla popolazione locale e dei paesi vicini sino dal 1514.
}}
[[File:Castel Goffredo - Chiesa dei Disciplini - Facciata.jpg|200px|left|thumb|Chiesa dei Disciplini]]
* {{see
| nome=Chiesa dei Disciplini | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Garibaldi | lat=45.297594 | long=10.472775 | indicazioni= 
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=visitabile saltuariamente | prezzo=
| wikipedia=Chiesa dei Disciplini | wikidata=Q3668051
| descrizione=Non lontano dal centro, troverete quest'altro esempio di arte rinascimentale; la chiesa, terminata nel 1587, era la sede della Confraternita dei Disciplini. Presenta anche un campanile, aggiunta seicentesca. Spostandoci all'interno, non potrete non notare i bei affreschi cinquecenteschi, che al fedele analfabeta del tempo e al curioso d'arte di oggi spiegano meglio che a parole la vita del profeta Giovanni il Battista. Non meno pregevole è l'altare in marmi policromi, opera del XVIII secolo, testimonianza della bravura di Angelo e Giambattista Lepreni. La chiesa, dopo una lunga attività come luogo di culto, oggi è sconsacrata ma non inutilizzata; è infatti sede di interessanti mostre ed eventi culturali, unici momenti nei quali la chiesa è aperta e visitabile.
}}
[[File:Castel Goffredo - Chiesa di S. Giuseppe.jpg|200px|thumb|Chiesa di San Giuseppe]]
* {{see
| nome=Chiesa di San Giuseppe | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Botturi 6 | lat=45.297472 | long=10.475439 | indicazioni=In centro storico
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=aperta saltuariamente | prezzo=
| wikipedia=Chiesa di San Giuseppe (Castel Goffredo) | immagine=Castel Goffredo-Chiesa S. Giuseppe-Campanile.jpg | wikidata=Q3670606
| descrizione=La chiesa, in stile barocco, era originariamente adibita a scuderia dei Gonzaga. Ceduta a metà '700 alla Compagnia del Santissimo Sacramento che la trasformò in luogo di culto. Dopo qualche interruzione ha ripreso nel 2004 la sua funzione religiosa, anche se nel corso dei secoli ha perso qualche pezzo, come ad esempio la sacrestia, oggi separata e usata come abitazione privata.
}}
[[File:Castel Goffredo - Chiesa Santa Maria del Consorzio - Campanile.jpg|200px|left|thumb|Campanile dell'ex Chiesa del Consorzio]]
* {{see
| nome=Ex Chiesa di Santa Maria del Consorzio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Gonzaga ang. via Manzoni | lat=45.2984 | long=10.474761 | indicazioni=In centro storico
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=visitabile il giovedì mattina, durante l'apertura dell'ufficio interno | prezzo=
| wikipedia=Chiesa di Santa Maria del Consorzio | immagine=Castel Goffredo-Piazza Gonzaga.jpg | wikidata=Q3673727
| descrizione=Era la più antica chiesa della città, eretta nel 1288 e abbattuta nel 1986. Quest'edificio ha cambiato molte volte funzione. Originariamente chiesa, fu ricostruita mantenendo la sua sacra funzione nel 1434 in stile gotico; in seguito divenne con i Gonzaga e principalmente sotto Aloisio, il mausoleo dei Signori regnanti. In seguito fu usata come Monte di Pietà per essere poi abbattuta qualche decennio fa. Questo monumento storico di Castel Goffredo è presente anche negli itinerari ciclistici lombardi. Se capitate da queste parti in bici non mancate di fermarvi un attimo ad ammirare il campanile quattrocentesco e l'abside affrescato.
}}
{{-}}

==== Architetture militari ====
[[File:Castel Goffredo Piazza Mazzini.JPG|200px|left|thumb|Torre civica]]
* {{Simbolo|Attrazione principale}} [[File:Italian traffic signs - icona museo.png|20px]] {{Simbolo|punto panoramico}} {{Simbolo|non accessibile}} {{see
| nome=Torre civica e Museo Torre di Castelvecchio | alt= | sito=http://www.mastcastelgoffredo.it/museo/torre/ | email=info@mastcastelgoffredo.it
| indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.29817 | long=10.47474 | indicazioni=In centro storico
| tel=+39 0376 771006 | numero verde= | fax=
| orari=Mer-Dom 10:00-12:30 e 15:00-18:00. Luglio e agosto: 10:00-12:30 | prezzo=4 €
| wikipedia=Torre civica di Castel Goffredo | wikidata=Q3995322
| descrizione=Caratteristica '''torre pendente''', con i suoi 27 metri e la sua merlatura ghibellina, opera di mastri del XIII secolo, è il '''simbolo di Castel Goffredo'''. Originariamente era chiamata ''Porta castelli veteri'', ovvero in buon italiano &quot;Porta del vecchio castello&quot; e segnava il limite della fortificazione e l'accesso al borgo di &quot;[[Castelvecchio (Castel Goffredo)|Castelvecchio]]&quot;. Dal 1438 la torre scandisce le giornate degli abitanti con il suo orologio. Un giro intorno consente di sbirciare i suoi particolari esterni, tra i quali alcune lapidi e lo stemma in marmo dei Gonzaga, del secolo XVI. Da ottobre 2021 accoglie il Museo Torre di Castelvecchio e l'Infopoint di Regione Lombardia, inoltre, la torre civica, simbolo di Castel Goffredo, consente di visitare tutti i piani sino alla sommità, da dove si ammira il panorama della città e delle zone circostanti.
}}
[[File:Castel Goffredo-Torrazzo2.jpg|200px|thumb|Torrazzo]]
* {{see
| nome=Torrazzo | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.29809 | long=10.47549 | indicazioni=In centro storico
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=privato e non visitabile | prezzo=
| wikipedia=Torrazzo di Castel Goffredo | wikidata=Q3995113
| descrizione=Questa seconda torre fu edificata nel Medioevo, ed innalzata nel XIV secolo allo scopo di diventare la residenza del vicario dei Gonzaga di Mantova. Alcune fonti antiche riportano che il Torrazzo non fu, tuttavia, solo una residenza principesca. Nel XIV secolo qui era ospitato un banco dei pegni gestito da ebrei e nel XVI le mura del Torrazzo furono onorate della visita di un venerabile personaggio cinquecentesco come San Luigi Gonzaga. Le stesse sale, nel 1593, tennero prigioniere Elena Aliprandi e le figlie di Rodolfo Gonzaga, dopo la sua uccisione sul sagrato di Sant'Erasmo a seguito di una rivolta popolare. Le finestre ora visibili sono opera più tarda e risalgono al '700. Anche questo monumento non è accessibile al pubblico in quanto privato.
}}
[[File:Castel Goffredo-Torrione S. Antonio e mura.jpg|thumb|left|200px|Torrione di Sant'Antonio con un tratto delle &quot;mura aloysiane&quot; di epoca gonzaghesca]]
* {{see
| nome=Torrione di Sant'Antonio e Mura gonzaghesche | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.299381 | long=10.472892 | indicazioni=in zona semi centrale
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=aperto al pubblico in estate - visitabile durante l'apertura del parco | prezzo=
| wikipedia=Torrione di Sant'Antonio (Castel Goffredo) | wikidata=Q3995774
| descrizione=Risalente al Quattrocento, faceva parte dei sette torrioni edificati, assieme alle mura, dai Gonzaga a difesa del borgo. Insieme a questi torrioni costituiva la seconda cinta muraria (in ordine cronologico). Nei suoi pressi si trovano ancora tracce dell'antico fossato. È l'unico dei sette ancora rimasto a poterci narrare la storia dei Gonzaga, visto che nel XIX secolo ebbe inizio l'opera di abbattimento degli altri sei. Motivo dello scampato pericolo per questa torre fu la sua posizione, all'interno del [[#Parco La Fontanella|Parco La Fontanella]], uno dei parchi pubblici di Castel Goffredo.
}}
[[File:Castel Goffredo-Tratto di mura.jpg|200px|left|thumb|Tratto di mura]]
* {{see
| nome=Tratto della cinta muraria | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.29920 | long=10.47278 | indicazioni=interno Parco Fontanella 
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=aperto al pubblico in estate | prezzo=
| wikidata=Q3867257
| descrizione=Un primo tratto delle antiche mura della città (XV-XVI secolo) è ancora visibile oggi. Il primo perimetro fortificato di Castel Goffredo, dotato di fossato a difesa, si formò entro le rovine del ''castrum'' romano e fu eretto tra il 900 e il 1000. Al suo interno sorse il primo nucleo urbano e si chiamò ''Castellum vetus'', ovvero “Castelvecchio&quot;, conservato quasi integro ai giorni nostri.
}}
[[File:Castel Goffredo-Via Manzoni.jpg|200px|thumb|Via Manzoni, a sinistra un tratto di mura]]
* {{see
| nome=Secondo tratto della cinta muraria | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Monte Grappa e angolo Via Manzoni | lat=45.29870 | long=10.47604 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=visibile da via Monte Grappa | prezzo=
| wikidata=Q3867257
| descrizione=Un secondo tratto delle antiche mura della città (XI secolo, a sinistra nella foto) è ancora visibile oggi.
}}
* {{see
| nome=Porta Picaloca | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Mantova | lat=45.29755 | long=10.47713 | indicazioni=ingresso al centro storico
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Porta Picaloca | wikidata=Q3908762
| descrizione=Chiamata anche Porta dell'Ospitale era un tempo una delle porte di accesso alla fortezza di Castel Goffredo, per chi proveniva da est. È l'unica rimasta (ricostruita) tra le quattro antiche porte di accesso alla città. In epoca medievale, per accedere alla città da est bisognava percorrere un ponte che attraversava il fossato a difesa della città-fortezza e quindi per Porta Picaloca, edificio a due piani.
}}

==== Musei ====
[[File:MAST Castel Goffredo.jpg|thumb|200px|left|Museo MAST Castel Goffredo]]
[[File:Castel Goffredo-Crocifisso di S. Erasmo.jpg|thumb|150px|Crocifisso della chiesa prepositurale di S. Erasmo]]
*[[File:Italian traffic signs - icona museo.png|20px]] {{Simbolo|accessibile}} {{see
| nome=MAST Castel Goffredo - museo della città | alt= | sito=http://www.mastcastelgoffredo.it/ | email=info@mastcastelgoffredo.it
| indirizzo=Via Botturi 3 | lat=45.29759 | long=10.47550 | indicazioni=in centro storico
| tel=+39 0376 771006 | numero verde= | fax=
| orari=Da mercoledì a domenica e festivi: 10:00-12:30 e 15:00-18:00. A luglio aperto solo sabato e domenica. Ad agosto aperto il primo e l’ultimo fine settimana (3/8, 4/8, 31/8 e 1/9) | prezzo=Intero € 5,00, ridotto € 3,00
| wikipedia=MAST Castel Goffredo | wikidata=Q65663131
| descrizione=È ospitato all'interno degli storici Palazzo della Prevostura e Palazzo Negri, del XV secolo, di proprietà della parrocchia di Sant'Erasmo vescovo e martire. Il museo ha carattere storico-artistico, ed è stato inaugurato il 14 ottobre del 2017. Ha lo scopo di raccontare ai visitatori la storia della città di Castel Goffredo dalla preistoria alla contemporaneità, attraverso un percorso espositivo che comprende opere di committenza religiosa e laica quali dipinti, sculture, epigrafi, stemmi lapidei, arredi e documenti, ma anche codici miniati, libri e oggetti liturgici (stendardi, ostensori, calici, paramenti ed altro ancora), appartenenti alla parrocchia prepositurale di Sant'Erasmo. Ad oggi (2023) sono allestite le sezioni dall'età longobarda alla fine del Cinquecento.
}}
*[[File:Italian traffic signs - icona museo.png|20px]]  {{see
| nome=Antica Sagrestia della Chiesa Prepositurale di Sant’Erasmo | alt= | sito=http://www.mastcastelgoffredo.it/museo/sagrestia/ | email=parrocchiacg@alice.it
| indirizzo=Via Mantova | lat=45.29783 | long=10.47598 | indicazioni=Interno Chiesa prepositurale di Sant'Erasmo
| tel=+39 0376 771006 | numero verde= | fax=
| orari=I e IV domenica del mese ore 14.30 | prezzo=8€ intero, 6€ ridotto
| descrizione=Composto da preziosi reliquari. Raccoglie anche alcune sculture lignee quattrocentesche, codici miniati e reliquiari donati dal duca di Mantova Vincenzo I Gonzaga.
}}
*[[File:Italian traffic signs - icona museo.png|20px]]  {{see
| nome=Tesoro di Sant'Erasmo | alt= | sito=https://mincioedintorni.com/2016/02/20/castel-goffredo-alla-scoperta-del-tesoro-di-santerasmo/ | email=parrocchiacg@alice.it
| indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.29784 | long=10.47558 | indicazioni=Nel battistero della Chiesa Prepositurale di Sant'Erasmo
| tel=+39 0376 781218 | numero verde= | fax=
| orari=Ogni prima domenica del mese: ore 14,30 (mese di luglio ore 21); negli altri giorni: ore 15,30 | prezzo=3 €
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Collezione Bensi Secondo | alt= | sito=https://www.museionline.info/lombardia-musei-monumenti/collezione-bensi-secondo | email=
| indirizzo=Strada Lisnetta 13 - frazione Giliani | lat=45.29142 | long=10.49415 | indicazioni=In periferia
| tel=+39 338 5065389 | numero verde= | fax=
| orari=visita su appuntamento | prezzo=
| descrizione=Collezione di trattori agricoli, attrezzi da lavoro nei campi, auto e moto storiche.
}}
{{-}}

==== Monumenti ====
[[File:Annunciazione cotto.jpg|thumb|left|120px|Annunciazione in cotto in via Roma, XV secolo]]
[[File:Castel Goffredo-Monumento ai caduti.jpg|thumb|120px|Monumento ai caduti]]
[[File:Castel Goffredo - Il Crocefisso.jpg|thumb|120px|Il monumento alla Croce, all'entrata della città]]
[[File:Castel Goffredo - Cippo confinario.jpg|thumb|left|120px|Frammento di cippo confinario austriaco (XVIII secolo) in piazza Castelvecchio]]
[[File:Castel Goffredo-Cippo gromatico.jpg|thumb|120px|Cippo gromatico di epoca romana collocato nei giardini pubblici]]
* {{see
| nome=Monumento ai Caduti | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazzale della Vittoria | lat=45.29695 | long=10.47679 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Monumento ai Caduti di Castel Goffredo | wikidata=Q30712311
| descrizione=Gruppo scultoreo in marmo bianco posto nei giardini pubblici di piazzale della Vittoria. Fu realizzato nel 1925 dallo scultore [[w:Timo Bortolotti|Timo Bortolotti]] - artista che si esprimeva con forme che si ispiravano a un ritorno all'antico e all'idea del classico - ed inaugurato il 10 maggio 1925 dal deputato mantovano Gino Maffei (1890-1938). La costruzione è posta al di sopra di tre gradini e costituita da una figura femminile racchiusa tra due colonne di stile ionico sormontate da fregio e architrave su cui spicca la citazione latina ''Per aspera ad astra''. Alla base del monumento sono poste le lapidi a ricordo dei caduti delle due guerre.
}}
* {{see
| nome=Monumento a don Aldo Moratti | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Mantova | lat=45.29791 | long=10.47572 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Scultura in bronzo del 1986, opera di Luciano Scalzotto, posta nella centrale via Mantova, raffigurante il sacerdote [[w:Aldo Moratti|Aldo Moratti]] che conduce a mano una bicicletta e un ragazzo che tende la mano verso di lui.
}}
* {{see
| nome=Monumento a Giovanni Acerbi | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazzale Guglielmo Marconi | lat=45.29807 | long=10.47732 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Monumento a Giovanni Acerbi | wikidata=Q30711262
| descrizione=Raffigura il busto del patriota e intendente dei Mille di Garibaldi [[w:Giovanni Acerbi|Giovanni Acerbi]], collocato su un basamento di marmo bianco all'interno dei giardini pubblici di piazzale Marconi. Realizzato nel 1999 su disegno dello scultore-pittore [[w:Vindizio Nodari Pesenti|Vindizio Nodari Pesenti]].
}}
* {{see
| nome=Monumento ad Anselmo Cessi | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Anselmo Cessi | lat=45.29590 | long=10.47479 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Monumento ad Anselmo Cessi | wikidata=Q97129610
| descrizione=Raffigura il martire del fascismo [[w:Anselmo Cessi|Anselmo Cessi]], collocato su una stele in marmo. Realizzato nel 2018 dallo scultore mantovano Andrea Jori.
}}
* {{see
| nome=Monumento alla Croce | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Battisti | lat=45.29680 | long=10.48048 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Crocifissione in legno d'ulivo posta in prossimità del centro storico, in via Cesare Battisti. L'originale, in legno policromo del XV secolo, è collocato all'interno della chiesa prepositurale di Sant'Erasmo. Il monumento è stato inaugurato l'8 dicembre 1940.
}}
* {{see
| nome=Monumento della Colonna con Pigna | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Giardini Piazzale della Vittoria | lat=45.29653 | long=10.47663 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Monumento della Colonna con Pigna | wikidata=Q30712127
| descrizione=Si tratta di un segnacolo funebre romano collocato su una colonna di marmo bianco, posto nei giardini pubblici di piazzale della Vittoria, chiamato La Pigna per la sua forma. In origine la colonna si trovava al quadrivio &quot;Colonna&quot; tra via Garibaldi, via Botturi e via Acerbi e sorreggeva il leone di san Marco, simbolo della dominazione veneta su Castel Goffredo. Rimase in questo luogo sino al 1827.
}}
* {{see
| nome=Annunciazione | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Roma | lat=45.29791 | long=10.47359 | indicazioni=Visibile parzialmente su edificio privato
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Annunciazione di Castel Goffredo | wikidata=Q107290786
| descrizione=Bassorilievo in cotto del XV secolo opera di Elia della Marra, collocato nel passaggio tra Via Roma e Via don Aldo Moratti.
}}
* {{see
| nome=Monumento ai Granatieri di Sardegna | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Giardini pubblici di Piazzale della Vittoria | lat=45.29611 | long=10.47644 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Monumento dedicato al corpo militare più antico d'Italia.
}}
* {{see
| nome=Monumento al Carabiniere | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Largo Salvo D'Acquisto | lat=45.29908 | long=10.47525 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
[[File:Castel Goffredo-Masso longilineo.jpg|thumb|120px|Masso longilineo dell'era quaternaria]]
* {{see
| nome=Masso longilineo dell'era quaternaria | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Giardini Piazzale della Vittoria | lat=45.29634 | long=10.47644 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Cippo gromatico | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Giardini Piazzale della Vittoria | lat=45.29618 | long=10.47648 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Cippo gromatico | wikidata=Q3677441
| descrizione=Strumento utilizzato in epoca romana dai gromatici o ''mensores'' (geometri dell'epoca) come segno confinario nelle operazioni di suddivisione del territorio (centuriazioni).
}}
* {{see
| nome=Cippi di confine austriaci | alt= | sito= | email=
| indirizzo=in via Vittorino da Feltre, Piazza Castelvecchio, frazioni Berenzi e Casalpoglio | lat=45.29878 | long=10.47423 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Cippo di confine | wikidata=Q921099
| descrizione=Stele in marmo, sparse su tutto il territorio comunale, che segnavano, a metà del Settecento, il confine tra i due stati.
}}
* {{see
| nome=Fontana in marmo bianco | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.29788 | long=10.47531 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Veniva utilizzata nell'Ottocento a scopo potabile dalla popolazione.
}}

==== Epigrafi aloysiane ====
Il primo marchese Aloisio Gonzaga (1494-1549) ha lasciato testimonianza del suo marchesato in alcune [[w:Epigrafi gonzaghesche a Castel Goffredo|epigrafi]] presenti a Castel Goffredo. Due (vedi foto) si trovano murate sulla {{marker|tipo=see|nome=torre civica | lat=45.29817 | long=10.47468}} ed erano collocate in origine all'esterno del rivellino dell'antica fortezza. Altre quattro, murate sul fianco della {{marker|tipo=see|nome=chiesa di Sant'Erasmo | lat=45.29791 | long=10.47574}}, erano collocate esternamente alla chiesa di Santa Maria del Consorzio, mausoleo dei &quot;Gonzaga di Castel Goffredo&quot;.

[[File:Castel Goffredo-Epigrafe aloysiana.jpg|thumb|550px|center|''ALOYSIVS RODVLPHI FILIVS'' (&lt;small&gt;posta sul rivellino)&lt;/small&gt;]]
&lt;gallery class=&quot;center&quot;&gt;
Castel Goffredo-Epigrafe aloysiana 2.jpg|''NE' SUPERBIA IN LA PROSPERA NE VILTA' IN LA ADVERSA'' (&lt;small&gt;posta sul rivellino&lt;/small&gt;)
Castel Goffredo - Epigrafe aloysiana 3.jpg|''FVI VT ESTIS ERITIS VT SVM''
Castel Goffredo - Lapide aloysiana 4.jpg|''EXIVI A PATRE ET VENI IN MVNDVM RELIQVI MVNDVM ET SVM CVM PATRE CETEROS EXPECTANS OMNES''
Castel Goffredo - Lapide aloysiana 5.jpg|''CONFISVS IN DEI MISERICORDIA SVB PROTECTIONE CAESARIS ET SACRI IMPERII SERENISSIMIQ VENETORVM DOMINII IN VISCERIBVS DILECTI POPVLI SVI ALOYSIUS GONZAGA MARCHIO HIC MORTVVS QVIESCERE VOLVIT VBI VIVVS NVNQ QVIEVIT''
Castel Goffredo - Lapide aloysiana 6.jpg|''QVIA NOMEN TANTVM IN TERRIS ALOYSIVS''
&lt;/gallery&gt;

=== Fuori dal centro storico ===
[[File:Castel Goffredo villa Beffa.jpg|200px|left|thumb|Villa Beffa]]
* {{see
| nome=Villa Beffa | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Beffa | lat=45.303486 | long=10.481522 | indicazioni=In periferia
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=privata e non visitabile | prezzo=
| wikipedia=Villa Beffa | wikidata=Q4011795
| descrizione=Se le condizioni meteo sono favorevoli e volete fare una lunga passeggiata, a 2 km. dal centro città troverete questa elegante villa rinascimentale. Va annotato che la villa, essendo privata, non è visitabile dall'interno. Il nome si deve alla famiglia Beffa, che dal XIV secolo risiedette a Castel Goffredo. Alcuni studiosi sostengono una certa somiglianza tra questa villa e altre presenti a [[Gazoldo degli Ippoliti]], altro centro gonzaghesco della provincia mantovana. Chissà che non possa stimolare in voi un itinerario improvvisato alla ricerca delle testimonianze poco battute dell'arte dei signori Gonzaga.
}}
[[File:Castel Goffredo - Oratorio di S Michele.jpg|200px|thumb|Oratorio di San Michele]]
* {{see
| nome=Oratorio di San Michele Arcangelo | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Casaloldo | lat=45.286553 | long=10.472253 | indicazioni=In periferia
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=aperto saltuariamente | prezzo=
| wikipedia=Oratorio di San Michele Arcangelo (Castel Goffredo) | immagine=Castel Goffredo - Oratorio di S Michele.jpg | wikidata=Q3884709
| descrizione=Tutta l'area periferica di Castel Goffredo è stata importante, per quanto riguarda la presenza di oratori campestri, sin dal XVI secolo. Questo di San Michele è un esempio. Sul sito di questo oratorio giaceva sin dal Medioevo una chiesa antecedente (appartenuta alla diocesi di Brescia). L'oratorio fu rimaneggiato pesantemente sia nel '400 che nel '700. A quest'ultimo rifacimento risale l'attuale stile neoclassico con lesene. Oggi, purtroppo, non è più accessibile al turista, a meno che non ne facciate apposita richiesta. Non lontano si trova il già citato, palazzo Riva in campagna.
}}
[[File:Palazzo Riva-1990.jpg|200px|left|thumb|Palazzo Riva nel 1990]]
* {{see
| nome=Palazzo Riva in campagna | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Molino Nuovo | lat=45.2896 | long=10.4689 | indicazioni=In periferia
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=privato e non visitabile | prezzo=
| wikipedia=Palazzo Riva di Castel Goffredo | immagine=Palazzo Riva-1990.jpg | wikidata=Q3890769
| descrizione=Se chiederete alla gente del posto di indicarvi ''Èl Palàs'' vi mostreranno questo magnifico edificio del XVIII secolo. La funzione originaria era quella di dimora rurale della nobile famiglia Riva. L'interno è - a quanto si dice - impreziosito da stucchi e affreschi. Nel palazzo sito in Piazza Mazzini nel XIX secolo Bartolomeo Riva, allora proprietario, ricevette Vittorio Emanuele II, il ''Re galantuomo'' nonché primo Re d'Italia all'indomani dell'unificazione. Oggi purtroppo, il palazzo è in disuso e non è visitabile.
}}
[[File:Castel Goffredo-Corte Palazzina.jpg|200px|thumb|Corte Palazzina]]
* {{see
| nome=Corte Palazzina | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Castiglione | lat=45.311969 | long=10.472161 | indicazioni=In periferia
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=privata e non visitabile | prezzo=
| wikipedia=Corte Palazzina | wikidata=Q3694679
| descrizione=Un tempo chiamata anche &quot;Palazzo Tosani&quot;, venne edificata probabilmente nella prima metà del Cinquecento ed è situata alle porte della città provenendo da nord, immersa nella campagna. Proprietario della corte fu [[w:Giuseppe Acerbi|Giuseppe Acerbi]], esploratore e console in Egitto, che verso il 1820 impiantò nella tenuta a scopi scientifici circa 1.500 tipi di vite, riscoprendo le sue doti di botanico e naturalista. Nel 1832 fece pervenire dall'antica città di [[Assuan|Siene]], in [[Egitto]], due leontocefale di sienite, che vennero poste ad ornamento della porta di ingresso dell'edificio. Intorno al 1840 iniziò assieme alle nipoti Marianna ed Annunziata, figlie di Francesco Acerbi, anche la coltura del baco da seta su scala industriale, Questa iniziativa, in competizione con quella iniziata nello stesso periodo da Bartolomeo Riva, fu l'embrione del futuro distretto tessile, che ha reso Castel Goffredo famosa nel mondo come la “città della calza”.
}}
* {{see
| nome=Villa Maddalena | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Ospedale | lat=45.29973 | long=10.48065 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=privata e non visitabile | prezzo=
| descrizione=Edificata tra il 1925 ed il 1927 in stile liberty, sorge a breve distanza da Villa Beffa.
}}
{{-}}

=== Fuori città ===
[[File:Castel Goffredo - Corte Gambaredolo-Chiesa San Carlo Borromeo.jpg|200px|thumb|Corte Gambaredolo]]
* {{see
| nome=Corte Gambaredolo | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Ceresara - Località Gambaredolo | lat=45.286667 | long=10.53 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=privata e non visitabile | prezzo=
| wikipedia=Corte Gambaredolo | wikidata=Q3694674
| descrizione=La corte o villa Gambaredolo risale al XVI secolo; era la residenza estiva dei &quot;Gonzaga di Castel Goffredo&quot;. Qui, il 6 maggio 1592, venne assassinato [[w:Assassinio di Alfonso Gonzaga|Alfonso Gonzaga]], secondo marchese di Castel Goffredo, da sicari del nipote [[w:Rodolfo Gonzaga (1569-1593)|Rodolfo]] di [[Castiglione delle Stiviere|Castiglione]] (lo stesso che pagherà con la vita questo gesto nel 1593 sul sagrato della chiesa di Sant'Erasmo a Castel Goffredo). Più tardi e precisamente nel 1617 [[w:Caterina Gonzaga|Caterina]], figlia dell'Alfonso qui assassinato, fece costruire l'[[w:Oratorio di San Carlo (Castel Goffredo)|Oratorio di San Carlo]] ancora presente, oggi di proprietà della diocesi di Mantova. Il complesso versa oggi in stato di parziale abbandono.
}}
[[File:Castel Goffredo-Gambaredolo-Oratorio San Carlo.jpg|200px|thumb|left|Oratorio di San Carlo]]
** {{see
| nome=Oratorio di San Carlo | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Ceresara - Località Gambaredolo | lat=45.2869 | long=10.53056 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=privato e non visitabile | prezzo=
| wikipedia=Oratorio di San Carlo (Castel Goffredo) | wikidata=Q3884637
| descrizione=La chiesetta, dotata di piccolo campanile, è dedicata a san Carlo Borromeo ed è costruita a pianta semplice quadrata con struttura a croce latina. Edificata a ridosso della casa padronale, fa parte della Corte Gambaredolo, complesso di edifici rinascimentali fatti edificare dal marchese Aloisio Gonzaga di Castel Goffredo e destinati a luogo di villeggiatura dei “Gonzaga di Castel Goffredo”. Qui il 7 maggio 1592 venne assassinato il marchese Alfonso Gonzaga per motivi ereditari da otto sicari inviati dal nipote Rodolfo Gonzaga di Castiglione. Dopo la morte di Alfonso, nel 1610, il possesso della corte passò all'unica figlia Caterina che effettuò migliorie agli edifici e nel 1615 fece edificare l'oratorio, sul luogo dell'assassinio del padre. Nel 1657 l'oratorio di San Carlo e la corte vennero visitati dal cardinale Pietro Ottoboni, della diocesi di Brescia, alla quale la chiesa appartenne sino alla fine del Seicento. Passata sotto la diocesi di Mantova, nel 1777 la chiesa fu visitata dal vescovo Giovanni Battista de Pergen. All'interno della chiesa, ora sconsacrata, era custodita la ''Pala di San Carlo'', dipinto del XVII secolo, conservata al Museo MAST di Castel Goffredo.
}}
{{-}}

==== Edicole sacre e Chiese e oratori campestri di Castel Goffredo ====
{{vedi anche|Chiese e oratori campestri di Castel Goffredo}}
Numerose sono anche le [[w:Chiese e oratori campestri di Castel Goffredo|edicole sacre]] sparse sul territorio comunale che costituiscono un vero e proprio luogo di culto, vantano antiche tradizioni e sono il segno di una religiosità assai diffusa.
&lt;gallery&gt;
File:Castel Goffredo - Chiesa del Lodolo.jpg|Oratorio dell'Immacolata Concezione (fraz. Lodolo)
File:Castel Goffredo - Oratorio di S. Francesco-Perosso.jpg|Oratorio di San Francesco (fraz. Perosso)
File:Castel Goffredo - Oratorio di S.Elena-Selvole.jpg|Oratorio di Sant'Elena (fraz. Selvole)
File:Castel Goffredo - Chiesa di S.Margherita-Bocchere.jpg|Chiesa di Santa Margherita (fraz. Bocchere)
File:Castel Goffredo - Oratorio di S. Anna.jpg|Oratorio di Sant'Anna (fraz. Sant'Anna)
File:Castel Goffredo - Oratorio di S.Maria Formosa-Berenzi.jpg|Oratorio di Santa Maria Formosa (fraz. Berenzi)
File:Castel Goffredo - Oratorio di S Michele.jpg|Oratorio di San Michele Arcangelo (fraz. San Michele)
File:Castel Goffredo - Oratorio di S.Maddalena-Poiano.jpg|Oratorio di Santa Maddalena (fraz. Poiano)
File:Castel Goffredo - Oratorio di S Apollonio.jpg|Oratorio di Sant'Apollonio (fraz. Sant'Apollonio)
File:Castel Goffredo-Gambaredolo-Oratorio San Carlo.jpg|Oratorio di San Carlo (loc. Gambaredolo)
File:Casaloldo - S Vito - Chiesetta.jpg|Oratorio dei Santi Vito, Modesto, Crescenzia (loc. San Vito)
File:Castel Goffredo-Edicola sacra frazione Gambina.jpg|Edicola sacra (fraz. Gambina)
File:Castel Goffredo-Edicola sacra Madonna del Molino Nuovo.jpg|Edicola sacra Madonna del Molino Nuovo
&lt;/gallery&gt;

=== Aree naturali ===
[[File:Castel Goffredo-Lungo Tartaro.jpg|miniatura|left|Lungo Tartaro]]
[[File:Castel Goffredo-Zona dei fontanili.jpg|thumb|Zona delle risorgive, a nord di Castel Goffredo]]
* {{see
| nome=Lungo Tartaro | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Monteverdi, Via Ubertini | lat=45.28920 | long=10.47880 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Aperto tutto l'anno | prezzo=
| descrizione=Percorso ciclopedonale e pedonale che permette di passeggiare nei pressi del torrente Tartaro, a contatto con la vegetazione fluviale e la fauna costituita da anatre, oche selvatiche e gallinelle.
}}
* {{see
| nome=Zona delle risorgive | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Frazione Perosso Sopra | lat=45.32179 | long=10.47344 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Interessante per il microambiente, ricca di vegetazione, permette la vita di gamberidi fiume e la sopravvivenza di numerosi uccelli acquatici. La presenza delle risorgive crea le condizioni ambientali idonee allo sviluppo di una vegetazione di piante acquatiche quali il crescione d'acqua, l'iris selvatico, le ninfee, il ranuncolo d'acqua e la lenticchia d'acqua chiamata ''ranina'', che riveste il fondo del fontanile. Per la fauna avicola nidificano qui le anitre selvatiche, i germani reali e le gallinelle d'acqua. La zona è servita da ciclopedonale.
}}
* {{see
| nome=Alberi monumentali | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=45.28997 | long=10.45180 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Alberi monumentali della Lombardia | wikidata=Q95588016
| descrizione=Il censimento degli alberi monumentali effettuato dalla provincia di Mantova nel 2005 ha riconosciuto la presenza nel territorio di Castel Goffredo di 5 piante: una magnolia in frazione Bocchere, un pioppo bianco in località Pellizzario, un pioppo nero, un gelso bianco e un olmo campestre, tutti in frazione [[Casalpoglio]]. Inoltre, quattro platani secolari in frazione Sant'Anna. Una quercia secolare in strada Zocca fu abbattuta da un temporale nel luglio 2022.
}}
{{-}}

=== Parchi e giardini ===
[[File:Castel Goffredo - Giardini pubblici.jpg|sinistra|200px|thumb|Giardini pubblici]]
[[File:Castel Goffredo - Parco La Fontanella.jpg|200px|thumb|Parco La Fontanella]]
* {{see
| nome=Giardini pubblici | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazzale Marconi e Piazzale della Vittoria | lat=45.297239 | long=10.476922 | indicazioni=in zona centrale
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Aperti tutto l'anno | prezzo=
| wikipedia=Giardini pubblici (Castel Goffredo) | wikidata=Q3763830
| descrizione=Realizzati agli inizi del Novecento come &quot;Parco delle Rimembranze&quot;, al suo interno sono collocati diversi monumenti: Monumento ai Caduti, opera di Timo Bortolotti; Monumento a Giovanni Acerbi, patriota, opera di Vindizio Nodari Pesenti; Monumento ai Granatieri di Sardegna; La Pigna, segnacolo funebre di epoca romana; Cippo gromatico, di epoca romana; Masso longilineo dell'era quaternaria.
}}
*[[File:Italian traffic signs - icona parco giochi.svg|20px]] {{see
| nome=Parco urbano don Aldo Moratti | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Puccini | lat=45.30238 | long=10.47109 | indicazioni=in zona semi centrale
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=gratuito
| descrizione=Esteso per 25.000 mq. con possibilità di praticare beach volley, skate, pattinaggio, basket, jogging e ginnastica dolce. Attivo chiosco bar. Recintato e videosorvegliato.
}}
*[[File:Italian traffic signs - icona parco giochi.svg|20px]] {{see
| nome=Parco Leonardo Da Vinci | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Leonardo Da Vinci | lat=45.30305 | long=10.47663 | indicazioni=in zona semi centrale
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Con ampi spazi liberi per il gioco e per attività all’aperto.
}}
* {{see
| nome=Area verde Samambaia | alt= | sito=https://samambaiadotorg1.wordpress.com/parco/ | email=associazionesamambaia@gmail.com
| indirizzo=Via Presanella | lat=45.29215 | long=10.46903 | indicazioni=in zona periferica
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Occupa una superficie di 7.000 mq., con ampi spazi liberi per il gioco e per attività all’aperto.
}}
* {{see
| nome=Parco della Cavallara | alt=Bosco Cavallara | sito= | email=
| indirizzo=Via Castiglione | lat=45.30476 | long=10.47495 | indicazioni=in zona semi centrale
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Area verde riqualificata, dotata di spazi ricreativi e di uno sgambatoio per cani.
}}
* {{see
| nome=Giardino dei Giusti | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Strada Silvello | lat=45.30459 | long=10.46990 | indicazioni=in zona semi centrale
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Dedicato ai Giusti di ogni parte del mondo. Ospita eventi, concerti, spettacoli teatrali e propone periodicamente attività per bambini e ragazzi.
}}
* {{see
| nome=Parco giardino Tenuta S. Apollonio | alt= | sito=http://www.parcosantapollonio.com/ | email=info@parcosantapollonio.com
| indirizzo=Via S. Apollonio 6 | lat=45.29186 | long=10.45846 | indicazioni=Fuori città. Dal centro di Castel Goffredo seguire le indicazioni per [[Casalpoglio]]
| tel=+39 0376 781314 | numero verde= | fax=+39 0376 772672
| orari=Aprile-ottobre | prezzo=
| descrizione=Il parco giardino, realizzato nel 1973, si estende su una superficie di 70.000 mq.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
[https://www.comune.castelgoffredo.mn.it/it/eventi '''Calendario degli eventi'''] (a cura del Comune di Castel Goffredo).
=== Gennaio ===
[[File:Casera_della_Borgata_Concezione_che_brucia.jpg|thumb|left|Falò della vecchia]]
[[File:Castel Goffredo-Trattori in piazza il 17 gennaio.jpg|thumb|Trattori in piazza Mazzini il 17 gennaio (Sant'Antonio Abate) per la tradizionale benedizione.]]
* {{listing
| nome=Falò della vecchia | alt=''Burièl'' | sito= | email=
| indirizzo=In alcune corti contadine, tra cui in frazione Sant'Anna | lat=45.29492 | long=10.51933 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=6 gennaio | prezzo=
| wikipedia=Falò di inizio anno | wikidata=Q1133014
| descrizione=È diffusa la tradizione di salutare la fine dell'inverno o del carnevale bruciando la “vecchia”, detta ''ècia'', un fantoccio appositamente preparato.
}}
* {{listing
| nome=Festa di Sant'Antonio Abate | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Mazzini | lat=45.29798 | long=10.47508 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=17 gennaio | prezzo=
| descrizione=Festività durante la quale un tempo venivano schierati sul sagrato in attesa delle benedizione gli animali protetti dal santo. Ogni anno in piazza Mazzini viene impartita la benedizione dei trattori e distribuita gratuitamente la focaccia (''chisöla'').
}}
[[File:Re gnocco 1964.jpg|thumb|120px|left|Re Gnocco 1964]]
[[File:Castel Goffredo-Carnevale 1987 01.jpg|miniatura|destra|Carnevale di Re Gnocco]]

=== Febbraio ===
* {{listing
| nome=Carnevale con Re Gnocco | alt= | sito=https://regnocco.it/ | email=
| indirizzo=Piazza Mazzini e Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.29800 | long=10.47507 | indicazioni=In centro storico
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Ultimo venerdì di carnevale (ogni 4 anni) | prezzo=
| wikipedia=Carnevale di Castel Goffredo | wikidata=Q3660432
| descrizione=Il venerdì antecedente l'ultimo giorno di carnevale si organizza nella rinascimentale piazza Mazzini una sfilata di carri allegorici con distribuzione gratuita degli gnocchi e vino. Lo storico castellano Carlo Gozzi fa riferimento ad un ''carnovale'' a Castel Goffredo già il 18 febbraio 1817. La maschera di Re Gnocco I risale al 1872, mentre la prima documentazione relativa alla incoronazione di Re Gnocco III è ricordata in un manifesto di grande formato datato 30 gennaio 1875. Il popolo di Castel Goffredo iniziò dunque a festeggiare il suo carnevale alla fine dell'Ottocento creando il “Re Gnoccolaro” con la sua corte, quasi per simpatia con la maschera [[Verona|veronese]] di &quot;Papà del Gnoco&quot;, col quale è gemellato dal 1980. Il re viene scelto tra il popolo e la sua elezione rimane segreta sino al venerdì ('''venerdì gnoccolaro''' appunto), giorno in cui si presenta alla piazza in festa.
}}
* {{listing
| nome=MattonciniMania | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Svezia | lat=45.288230 | long=10.472457 | indicazioni=presso Palazzetto dello Sport
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Mostra mercato delle costruzioni Lego.
}}

=== Marzo ===
* {{listing
| nome=Antica Fiera di San Giuseppe 1904 | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Centro storico | lat=45.29801 | long=10.47509 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Terza domenica di marzo di ogni anno | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Giugno ===
[[File:Castel Goffredo-Erasmo d'oro.jpg|left|thumb|150px|Erasmo d'Oro]]
* {{listing
| nome=Festa di Sant'Erasmo e della Città | alt= | sito=https://www.terrealtomantovano.it/1-2-giugno-castel-goffredo/ | email=
| indirizzo=Centro storico | lat=10.297846 | long=10.475587 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Ogni anno il 2 giugno | prezzo=
| descrizione=Messa solenne, concerti e manifestazioni culturali. Consegna '''Erasmo d'Oro''': benemerenza civica assegnata dall'Amministrazione Comunale e dalla Parrocchia al cittadino o all'ente castellano che ha maggiormente illustrato la città nel campo della cultura, dell'arte, dello sport e del volontariato.
}}
* {{listing
| nome=Festa del Tortello amaro di Castel Goffredo | alt= | sito=http://www.tortelloamaro.it/ | email=info@prolococastelgoffredo.com
| indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.29912 | long=10.47281 | indicazioni=Parco La Fontanella
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Metà giugno di ogni anno | prezzo=
| descrizione=
}}

[[File:Golden Globe 1.jpg|150px|thumb|Premio letterario Giuseppe Acerbi]]
=== Luglio ===
* {{listing
| nome=Premio letterario Giuseppe Acerbi | alt= | sito=http://www.premioacerbi.com/ | email=info@premioacerbi.com
| indirizzo=Piazza Matteotti 7 | lat=45.29665 | long=10.47457 | indicazioni=
| tel=+39 0376 780161 | numero verde= | fax=+39 0376 777227
| orari=A luglio la proclamazione del vincitore | prezzo=
| wikipedia=Premio letterario Giuseppe Acerbi | wikidata=Q3910730
| descrizione=Premio letterario dedicato a Giuseppe Acerbi (1773-1846), esploratore, scrittore, archeologo e musicista di Castel Goffredo, dove viene organizzato dall'anno 1993. Ogni edizione rende omaggio ad una diversa letteratura nazionale premiandone uno scrittore e una sua opera letteraria.
}}

=== Ottobre ===
* {{listing
| nome=Antica Fiera di San Luca 1457 | alt= | sito=https://www.terrealtomantovano.it/cosa-fare/antica-fiera-di-san-luca/ | email=
| indirizzo=Centro storico | lat=10.29803 | long=10.47490 | indicazioni=In centro storico
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Ogni anno la domenica precedente/seguente il 18 ottobre | prezzo=
| wikipedia=Fiera di San Luca (Castel Goffredo) | wikidata=Q60838743
| descrizione=Antica fiera istituita, assieme al mercato del giovedì, con decreto del 1º luglio 1457 da [[w:Alessandro Gonzaga|Alessandro Gonzaga]], marchese di Castel Goffredo.
}}

=== Dicembre ===
* {{listing
| nome=Santa Lucia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Vie del centro storico | lat=45.29780 | long=10.47537 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=13 dicembre | prezzo=
| descrizione=A Castel Goffredo rimane viva ancora oggi la leggenda di Santa Lucia, che la sera del 12 dicembre, così si racconta ai più piccoli, porta i doni in una cesta sulla groppa d'un asino, al quale vengono preparati acqua e fieno. Per le vie del centro storico Santa Lucia incontra i bambini.
}}
* {{listing
| nome=Shopping day | alt= | sito=https://www.facebook.com/Associazione-Commercianti-Castel-Goffredo-788559724534369/ | email=
| indirizzo=Vie e piazze del centro storico | lat=45.29780 | long=10.47537 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=sera del 23 dicembre | prezzo=
| descrizione=Serata dedicata agli acquisti e agli auguri di Natale, con estrazione di premi.
}}
* {{listing
| nome=Premio letterario Vittoria Samarelli | alt= | sito=http://www.terrealtomantovano.it/5442/ | email=
| indirizzo=Piazza Matteotti 7 | lat=45.29780 | long=10.47537 | indicazioni=
| tel=+39 0376 780161 | numero verde= | fax=
| orari=A dicembre di ogni anno | prezzo=
| descrizione=Consegna del premio al vincitore del Premio letterario internazionale dedicato all'infanzia, istituito nel 2011 dall'Associazione Giuseppe Acerbi.
}}

=== Tutti i mesi ===
* {{listing
| nome=Libri sotto i portici | alt= | sito=https://www.facebook.com/librisottoiportici/?locale=it_IT | email=librisottoiportici@libero.it
| indirizzo=Piazza Mazzini, Via Roma, Piazza Astazzoni, Via Italia | lat=45.29780 | long=10.47537 | indicazioni=centro storico
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Ogni prima domenica del mese, esclusi gennaio ed agosto | prezzo=
| descrizione=Compravendita e scambio di libri e dischi in vinile.
}}
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:Castel Goffredo-Piscina coperta.jpg|thumb|Piscina coperta]]
[[File:Castel Goffred-Stadio comunale.jpg|thumb|Stadio comunale]]
=== Impianti sportivi ===
* {{Simbolo|piscina}} {{do
| nome=Piscina comunale | alt=Aquamore | sito=https://www.aquamore.it/castel-goffredo/ | email=castelgoffredo@aquamore.it
| indirizzo=Via Svezia 23, ang. via Casaloldo | lat=45.288380 | long=10.472751 | indicazioni=
| tel=+39 0376 771747 | numero verde= | fax=
| orari=[https://www.aquamore.it/castel-goffredo/orari-apertura/ orari apertura] | prezzo=
| descrizione=L'impianto coperto dispone di 2 vasche: una da 25 metri con 6 corsie dedicata ai corsi di nuoto e al nuoto libero e di una seconda vasca di 12,5 metri per le attività di nuoto bebé e bimbi, di fitness e dotata di una zona idromassaggio. L'impianto esterno è dotato di vasca estiva.
}}
* {{do
| nome=Palazzetto dello Sport | alt= | sito=https://www.comune.castelgoffredo.mn.it/it/vivere/palazzetto-dello-sport | email=
| indirizzo=Via Svezia | lat=45.288230 | long=10.472457 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Palasport Castel Goffredo | wikidata=Q3889371
| descrizione=Utilizzato per sport indor ed eventi.
}}
* {{do
| nome=Stadio comunale | alt= | sito=https://www.comune.castelgoffredo.mn.it/it/vivere/756137?category_id=307128 | email=accastellana@alice.it
| indirizzo=Via Svezia | lat=45.28949 | long=10.47064 | indicazioni=
| tel=+39 0376 771655 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Sede della [[w:Associazione Calcistica Castellana Calcio|A.C. Castellana Calcio]].
}}
* {{do
| nome=Centro sportivo don Aldo Moratti | alt= | sito=https://www.facebook.com/TennisClubCastelGoffredo/ | email=
| indirizzo=Via Puccini | lat=45.30181 | long=10.47038 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Campo da calcio in sintetico, campi da tennis, campo bocce.
}}
* {{do
| nome=Palestra A.s.d. Contact Gym Mantova | alt= | sito=https://www.facebook.com/Contact-Gym-Mantova-151550598269132/ | email=contactgymmantova@virgilio.it
| indirizzo=Via Castiglione 5 | lat=45.30197 | long=10.47240 | indicazioni=
| tel=+39 0376 779418 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Palestra A.s.d. TILT | alt= | sito=http://www.tieniiltempo.it/home.html | email=
| indirizzo=Via S. Antonio 10/12 | lat=45.29986 | long=10.46902 | indicazioni=
| tel=+39 0376 1378034 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Palestra Club Sporting Life &amp; Fitness | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Strada Lisnetta 25 | lat=45.29066 | long=10.49179 | indicazioni=
| tel=+39 0376 770898 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Revolution Iron Gym | alt= | sito=https://www.facebook.com/palestraevolutioncastelgoffredo/ | email=
| indirizzo=Via Veneto 58/A | lat=45.30158 | long=10.48535 | indicazioni=
| tel=+39 0376 771299 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Bocciodromo Polisportiva Castellana | alt= | sito=http://www.campobocce.it/campi/scheda/Mantova-CASTEL-GOFFREDO/CASTELLANA-POLISPORTIVA---BOCC/832 | email=
| indirizzo=Via Puccini | lat=45.30158 | long=10.46994 | indicazioni=
| tel=+39 0376 771762 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Tiro a volo San Fruttuoso | alt= | sito=http://www.tavsanfruttuoso.it/ | email=info@tavsanfruttuoso.it
| indirizzo=Strada Profondi 25 | lat=45.32852 | long=10.46620 | indicazioni=
| tel=+39 0376 771082 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Palatennistavolo Elia Mazzi | alt= | sito=http://www.tennistavolocastelgoffredo.it/ | email=segreteria@tennistavolocastelgoffredo.it
| indirizzo=Via Puccini | lat=45.30178 | long=10.47120 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Palatennistavolo Elia Mazzi | wikidata=Q56598592
| descrizione=Capienza di circa 500 posti, viene utilizzato come campo di gara ufficiale della &quot;Tennistavolo Castel Goffredo&quot; maschile e femminile.
}}
* {{do
| nome=Tiro con l'arco Sagittario | alt= | sito=https://www.facebook.com/ata.sagittario.9 | email=a.t.a.sagittario@gmail.com
| indirizzo=Via Francia | lat=45.28452 | long=10.47461 | indicazioni=
| tel=+39 0376 780743 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Pesca sportiva Laghetti Turganti | alt= | sito=https://www.laghettiturganti.com/ | email=agriturganti@libero.it
| indirizzo=Strada Acquafredda 58 | lat=45.31213 | long=10.44601 | indicazioni=
| tel=+39 0376 780177 | numero verde= | fax=
| orari=Aperto tutto l'anno. Chiuso il lunedì | prezzo=
| descrizione=Servizio bar e parco giochi per bambini, con aree verdi attrezzate di tavoli per picnic e zona barbecue.
}}
* {{do
| nome=Pattinaggio A.S.D. Castellana | alt= | sito=https://www.facebook.com/pg/castellanapattinaggio/about/?ref=page_internal | email=castellanapattinaggio@gmail.com
| indirizzo=Viale Ubertini | lat=45.27899 | long=10.47641 | indicazioni=
| tel=+39 338 2980477 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Corsi di pattinaggio e hockey. Noleggio pattini.
}}
* {{do
| nome=Padel Sport Lab | alt= | sito=https://www.instagram.com/sportlab_castelgoffredo/ | email=sportlabcastelgoffredo@gmail.com
| indirizzo=Via Donizetti 9 | lat=45.30303 | long=10.47202 | indicazioni=
| tel=+39 320 0160362 | numero verde= | fax=
| orari=aperto tutta settimana | prezzo=
| descrizione=Campi coperti per pratica padel.
}}
* {{do
| nome=Airone golf club | alt=presso Agriturismo Colombare | sito=https://www.aironeuno.it/aironegolf/chisiamo.php | email=direzione@aironeuno.it
| indirizzo=Strada Casalmoro 20 | lat=45.28201 | long=10.46508 | indicazioni=
| tel=+39 0376 748148 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Impianto a 9 buche.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
Nei numerosi calzifici con spaccio aziendale si possono acquistare calze e collant da donna, calze da uomo, biancheria intima e costumi da bagno a prezzi di fabbrica.
[[File:Castel Goffredo-Mercato del giovedì.jpg|miniatura|destra|Mercato settimanale del giovedì]]
=== Outlet ===
* {{buy
| nome=Intimo 3 SpA - Outlet Calzedonia | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Outlet-Calzedonia-Castel/548540678562238 | email=
| indirizzo=Via Svizzera 1 | lat=45.28274 | long=10.47217 | indicazioni=
| tel=+39 0376 771400 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Outlet calze, intimo, costumi da bagno.
}}
* {{buy
| nome=Atelier Emé | alt= | sito=https://www.facebook.com/Atelier-Em%C3%A9-2229797513924593/ | email=
| indirizzo=Via Svizzera 1 | lat=45.28302 | long=10.47186 | indicazioni=
| tel=+39 0376 770037 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Outlet abiti da sposa.
}}

=== Supermercati ===
* {{Simbolo|supermercato}} {{buy
| nome=Conad | alt= | sito=http://www.conad.it | email=
| indirizzo=via Guerzoni 66 | lat=45.29316 | long=10.47677 | indicazioni=in zona semi centrale
| tel=+39 0376 771029 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione={{Simbolo|parcheggio}} Con parcheggio clienti gratuito.
}}
* {{Simbolo|supermercato}} {{buy
| nome=Italmark | alt= | sito=http://www.italmark.it/ | email=
| indirizzo=via Castiglione 5 | lat=45.30160 | long=10.47228 | indicazioni=in zona centrale
| tel=+39 0376 771981 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Con ATM all'interno. {{Simbolo|parcheggio coperto}} Con parcheggio coperto clienti gratuito.
}}
:* {{Simbolo|supermercato}} {{buy
| nome=Full Market | alt= | sito=https://www.facebook.com/profile.php?id=100087131606636 | email=
| indirizzo=via Castiglione 5/2 - Interno Italmark | lat=45.30160 | long=10.47228 | indicazioni=in zona centrale
| tel=+39 377 7771718 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Abbigliamento, casalinghi e generi vari. {{Simbolo|parcheggio coperto}} Con parcheggio coperto clienti gratuito.
}}
* {{Simbolo|supermercato}} {{buy
| nome=Lidl | alt= | sito=http://www.lidl.it/ | email=
| indirizzo=via Bernolini | lat=45.29487 | long=10.48882 | indicazioni=in zona periferica
| tel=+39 0376 781134 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione={{Simbolo|parcheggio}} Con parcheggio clienti gratuito.
}}
* {{Simbolo|supermercato}} {{buy
| nome=Penny Market | alt= | sito=https://www.penny.it/?gad_source=1&amp;gclid=CjwKCAiAn9a9BhBtEiwAbKg6fhYXBAcU8wJV66Xx1vQjhVNUbdpx3KideQ_c_-Ui2dGjcREbl8BINhoCcBgQAvD_BwE | email=
| indirizzo=viale Europa | lat=45.29391 | long=10.47634 | indicazioni=in zona semi centrale
| tel=  | numero verde=800 901290 | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione={{Simbolo|parcheggio}} Con parcheggio clienti gratuito.
}}
*{{Simbolo|supermercato}} {{buy
| nome=Ni Hao Abbigliamento e Casalinghi | alt= | sito=https://www.facebook.com/nihaoabbigliamento/?locale=it_IT | email=
| indirizzo=Via Guerzoni 64 | lat=45.29390 | long=10.47724 | indicazioni=in zona semi centrale
| tel=+39 0376 781106 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione={{Simbolo|parcheggio}} Con parcheggio clienti gratuito.
}}

=== Mercati all'aperto ===
* {{buy
| nome=Mercato settimanale del giovedì | alt= | sito= | email=
| indirizzo=piazza Martiri della Liberazione e via Italia | lat=45.29908 | long=10.47396 | indicazioni=In centro storico
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Gio 7:30-13:00 | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Banche / ATM ===
* {{Simbolo|banca}} {{buy
| nome=Banco BPM | alt= | sito=https://gruppo.bancobpm.it/ | email=
| indirizzo=Piazzale della Vittoria 13 | lat=45.2969 | long=10.4764 | indicazioni=
| tel=+39 0376 771444 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|banca}} {{buy
| nome=Credito Padano | alt= | sito=http://www.creditopadano.it/ | email=
| indirizzo=Via Giotto 2 | lat=45.2989 | long=10.4770 | indicazioni=
| tel=+39 0376 7731 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|banca}} {{buy
| nome=Intesa-San Paolo | alt= | sito=https://www.intesasanpaolo.com | email=
| indirizzo=Piazza Gonzaga 3 | lat=45.29835 | long=10.47469 | indicazioni=
| tel=+39 0376 780801 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|banca}} {{buy
| nome=Monte dei Paschi di Siena | alt= | sito=https://www.mps.it/ | email=
| indirizzo=Via Roma 29 | lat=45.2979 | long=10.4740 | indicazioni=
| tel=+39 0376 770919 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|banca}} {{buy
| nome=Unicredit | alt= | sito=https://www.unicredit.it/ | email=
| indirizzo=Via Montello 6 | lat=45.2980 | long=10.4725 | indicazioni=
| tel=+39 0376 1700009 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
[[File:Castel Goffredo-Via Botturi.jpg|170px|thumb|destra|Via Botturi]]
=== Spettacoli ===
Al momento (2023) non è presente a Castel Goffredo una sala cinematografica. La più vicina si trova a [[Lonato del Garda#Spettacoli|Lonato del Garda]].

Durante la stagione estiva vengono svolti concerti, animazione e spettacoli in [[#Piazza Mazzini|Piazza Mazzini]] e {{marker|nome=Piazza Castelvecchio |lat=45.29866 |long=10.47441 |wikidata=}}, entrambe nel centro storico.
* {{drink
| nome=Parco La Fontanella | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Parco-La-Fontanella/573440316073360?locale=it_IT | email=
| indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.29939 | long=10.47275 | indicazioni=In prossimità del centro storico
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Estate: con bar e punto ristoro all'aperto | prezzo=Ingresso libero ad accezione di eventi particolari segnalati in loco
| wikipedia=Parco La Fontanella | wikidata=Q3895409
| descrizione=Sorge a fianco dell'antico Torrione gonzaghesco di Sant'Antonio, l'unico rimasto (ricostruito) dei sette che erano utilizzati a controllo e difesa della città fortezza. È ancora visibile verso il torrente Fuga un lungo tratto delle &quot;mura aloysiane&quot; medievali che cingevano la città.
}}
* {{drink
| nome=Cinema teatro San Luigi | alt=Teatrino | sito=http://www.cinemateatrosanluigi.it/ | email=serica_a@libero.it
| indirizzo=Via Disciplini 22 | lat=45.29753 | long=10.47279 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Rappresentazioni teatrali e concerti.
}}

=== Locali per giovani ===
* {{drink
| nome=Casa del Giovane | alt= | sito=https://www.facebook.com/Bar.CdG/ | email=lanuovabaya22@gmail.com
| indirizzo=Via Botturi 4 | lat=45.29757 | long=10.47539 | indicazioni=in centro storico
| tel=+39 0376 780922 | numero verde= | fax=
| orari=8:00-12:00 e 20:00-1:00 | prezzo=
| descrizione=Ritrovo per giovani.
}}

==== Bar ====
*{{Simbolo|bar}} {{drink
| nome=Frog Café &amp; Kitchen | alt= | sito=https://www.frogcafe.it/ | email=info@frogcafe.it
| indirizzo=Via Monte Grappa 56 | lat=45.299609 | long=10.474157 | indicazioni=in zona centrale
| tel=+39 0376 780291 | numero verde= | fax=
| orari=6:15-15:30 e 17:30-2:00 | prezzo=
| descrizione=Bar e ristorante, anche da asporto. Free wifi.
}}
*{{Simbolo|bar}} {{drink
| nome=Galway Eyre Square | alt= | sito=https://www.facebook.com/people/Galway-Eyre-Square/100054543755332/ | email=galwayirishpub@gmail.com
| indirizzo=Piazza Mazzini 7 | lat=45.29782 | long=10.47528 | indicazioni=in centro storico
| tel=+39 351 7312227 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
*{{Simbolo|bar}} {{drink
| nome=Ombralonga food &amp; drink | alt= | sito=https://www.facebook.com/VineriaOmbralongaKitchen/?rf=260620533962894 | email=ombralonga2011@libero.it
| indirizzo=Via Disciplini 18 | lat=45.29792 | long=10.47303 | indicazioni=in centro storico
| tel=+39 339 1647563 | numero verde= | fax=
| orari=18:00-2:00 | prezzo=
| descrizione=Wine Bar e ristorante.
}}
*{{Simbolo|bar}} {{drink
| nome=Lanterna Verde | alt= | sito=https://www.facebook.com/p/Lanterna-Verde-100064128153813/ | email=
| indirizzo=Viale Europa 21 | lat=45.29625 | long=10.47696 | indicazioni=in zona centrale
| tel=+39 338 4943651 | numero verde= | fax=
| orari=Mer-Dom | prezzo=
| descrizione=Cocktail bar.
}}
*{{Simbolo|bar}} {{drink
| nome=Art Caffé | alt= | sito=https://www.instagram.com/bar_artcaffe/ | email=
| indirizzo=Piazza Mazzini 11 | lat=45.29795 | long=10.47505 | indicazioni=in centro storico
| tel=+39 0376 770339 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Bar.
}}
*{{Simbolo|bar}} {{drink
| nome=Neder Café | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Neder%20Cafe/324476190948395/# | email=
| indirizzo=Via Monteverdi 116 | lat=45.29026 | long=10.47827 | indicazioni=in zona periferica
| tel=+39 393 97336227 | numero verde= | fax=
| orari=chiuso lun e mar | prezzo=
| descrizione=Bar e pranzi veloci su appuntamento.
}}
{{-}}

== Dove mangiare ==
[[File:Tortelli.jpg|thumb|Tortelli di zucca]]
[[File:Gnocchidipatate.jpg|thumb|Gnocchi di patate]]
[[File:Tortello amaro di Castelgoffredo.jpg|thumb|Tortello amaro di Castel Goffredo]]
[[File:Castel Goffredo-Tortellino dolce di Marianna.jpg|thumb|Tortellino dolce di Marianna De.C.O.]]
[[File:Sûg.jpg|thumb|Sùgolo]]
[[File:Frittelle di carnevale.jpg|thumb|Frittelle di carnevale]]
[[File:Schiacciatina mantovana.jpg|thumb|Schiacciatina mantovana]]
{{vedi anche|Cucina mantovana|Cucina dell'Alto Mantovano}}
La '''[[w:cucina di Castel Goffredo|cucina di Castel Goffredo]]''' è tipica dell'[[Cucina mantovana|arte culinaria mantovana]], profondamente legata ad antiche tradizioni contadine e al forte legame con le zone vicine, soprattutto l'[[Emilia-Romagna]].

I piatti caratteristici sono i primi piatti di pasta ripiena, tortelli e agnoli in testa.

*'''Primi piatti'''
**''[[w:Tortello amaro di Castel Goffredo|Tortello amaro di Castel Goffredo]]'' – è il piatto tipico locale, risalente ai tempi dei Gonzaga. Questa specialità di pasta ripiena viene cucinata utilizzando l'erba amara (o erba di San Pietro) tipica della zona, infine viene condita con abbondante burro fuso. In onore di questo piatto tipico ogni anno, nella terza settimana di giugno, si tiene la tradizionale festa.
**''[[w:Agnolini|Agnolini]]'' - piatto tradizionale del giorno di Natale, consumati in brodo di carne.
**''[[w:Bevr'in vin|Beèr en vì]]'' – nome dialettale del ''Bere in vino'', è una minestra in brodo di carne alla quale viene aggiunto il vino rosso.
**''[[w:Tortelli di zucca|Tortelli di zucca]]'' – piatto tradizionale per la sera della vigilia di Natale, fatto con la sfoglia d'uovo e farcita da un impasto di zucca bollita, amaretti, mostarda, formaggio grana e noce moscata. Sono conditi con burro fuso e una spolverata di grana grattugiato.
**''[[w:Gnocchi|Gnocchi di patate]]'' – vengono preparati con patate lesse, farina, pane secco e conditi con ragù di carne o pomodoro. Piatto tipico del Carnevale di Castel Goffredo, cucinato in onore di ''Re Gnocco'', viene distribuito gratuitamente in piazza l'ultimo venerdì di [[Carnevale in Italia|carnevale]].
**''[[w:Panada (Italia settentrionale)|Panàda]]'' - piatto unico di umili origini ma molto sostanzioso preparato con pane raffermo, olio di oliva, formaggio grana, brodo.
**''[[w:Pasta trita|Tridarì]]'' – nome dialettale di ''Pasta trita'', è un composto di pasta all'uovo e farina bianca che, fatto seccare, viene tritato e servito in minestra di brodo di carne.

*'''Secondi piatti'''
**''[[w:Gallina ripiena|Gallina ripiena]]'' - viene preparata utilizzando una gallina al cui interno è aggiunto un impasto costituito da pane grattugiato, sale, amaretti dolci, verdure, cipolla, uova, carne tritata, mortadella. Viene lessata in acqua e servita calda con alcune salse.
**''[[w:Salame cotto|Salame cotto]]'' - piatto insaccato di carne suina a grana medio-fine e sottoposto a cottura in acqua bollente.
**''[[w:Esox lucius|Luccio in bianco]]'' - è un piatto a base di pesce d'acqua dolce dei torrenti locali lessato in acqua e pulito dalle lische. Si può gustare anche con una salsa composta da capperi, prezzemolo, acciughe sotto sale, aglio e cipolla.
**''[[w:Polenta|Polenta all'erba amara]]'' - preparata con farina di mais, burro, erba di San Pietro e grana grattugiato.
**''[[w:Frittata|Frittata]]'' – a base di uova e formaggio, viene aromatizzata con erba amara, germogli di luppolo, pesciolini di acqua dolce (in dialetto ''bòs'') o con le rane.
*'''Dolci'''
**''[[w:Focaccia|Chisœl]]'' - è una focaccia preparata con farina, zucchero, burro, mandorle dolci, pinoli, uovo, scorza di limone e cotta al forno. Si può gustare intingendola nel vino bianco secco.
**''[[w:Bussolano|Bisulà]]'' - è una ciambella preparata con di farina bianca, zucchero, burro, uova, latte, aromi e lievito.
**''[[w:Sugolo|Sügol]]'' - nome dialettale di ''Budino di mosto d'uva'', preparato durante la vendemmia con mosto di uva rossa e farina.
**''[[w:Polenta|Polenta doce dolce fritta]]'' – preparata con farina di cereali, acqua e sale. Viene fritta nell'olio e spolverata di zucchero.
**''[[w:Torta del buonumore|Torta del buonumore]]'' - preparata con uova, zucchero, burro, erba amara, farina e fecola. Ha acquisito lo stato di &quot;De.C.O.&quot; (Denominazione comunale d'origine).
**''[[w:Tortellino dolce di Marianna|Tortellino dolce di Marianna]]'' - preparato con acqua, zucchero, cannella in polvere, chiodi di garofano, pinoli, cacao amaro, uva sultanina, biscotti secchi e marmellata di prugne e castagne. Ha acquisito lo stato di [https://deco.mantova.it/2018/03/25/tortellino-dolce-di-marianna/ &quot;De.C.O.&quot;] (Denominazione comunale d'origine).
Tipici sono anche i dolci fritti preparati in occasione del carnevale: ''[[w:Frittella|Frittelle]]'' (''Frètule'' in dialetto), ''[[w:Castagnole (dolce)|Castagnole]]'' (''Castagnòcc'' in dialetto) e ''[[w:Chiacchiere|Lattughe]]'' (''Latüghe'' in dialetto).
=== Prezzi modici ===
==== Cibo da asporto ====
* {{eat
| nome=PK pizza al volo e kebab | alt= | sito=https://www.facebook.com/Pizza-al-volo-e-kebab-1139157776097351/?ref=nf | email=
| indirizzo=Viale Europa 37 | lat=45.29532 | long=10.47645 | indicazioni=In zona semi centrale
| tel=+39 0376 770984 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Pizza, anche al taglio e piatti veloci.
}}
* {{eat
| nome=Mega pizza italiana e kebab | alt= | sito=https://www.facebook.com/Mega-Pizza-Italiana-e-kebab-103752488231179 | email=
| indirizzo=Via Botturi 7 | lat=45.29728 | long=10.47544 | indicazioni=In centro storico
| tel=+39 333 2308114 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Pizza da asporto e piatti caldi a domicilio.
}}
* {{eat
| nome=Pizza D.o.c. | alt= | sito=https://www.facebook.com/profile.php?id=100063674343969 | email=
| indirizzo=Via Concordia 9 | lat=45.29602 | long=10.47063 | indicazioni=In zona semi centrale
| tel=+39 0376 771544 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Pizza da asporto. Ampia scelta.
}}
* {{eat
| nome=Pizzeria Al Cavallino | alt= | sito=https://www.facebook.com/alcavallinocastelgoffredo | email=
| indirizzo=Via Garibaldi 63 | lat=45.29746 | long=10.47236 | indicazioni=In zona centrale
| tel=+39 0376 771313 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Pizza da asporto e piatti caldi a domicilio.
}}
* {{eat
| nome=Pizzeria Artebianca | alt= | sito=https://www.facebook.com/PizzeriaArteBiancaCastel/ | email=
| indirizzo=Via Poncarali 17 | lat=45.29835 | long=10.47282 | indicazioni=In centro storico
| tel=+39 0376 779457 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Pizza da asporto e piatti caldi a domicilio.
}}
* {{eat
| nome=Focacceria del Castel | alt= | sito=https://www.facebook.com/profile.php?id=61582126834148 | email=focacceriadelcastel@gmail.com
| indirizzo=Via Piave 5 | lat=45.29637 | long=10.47462 | indicazioni=In centro
| tel=+39 351 3258112 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Specialità pugliesi da asporto.
}}

==== Gelaterie ====
* {{eat
| nome=Gelateria Amordilatte | alt= | sito=https://www.facebook.com/Gelateria-Amordilatte-di-Fichele-Angela-233477716837991/ | email=
| indirizzo=Via Mantova 1 | lat=45.29803 | long=10.47564 | indicazioni=Centro storico
| tel=+39 339 3404235 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Gelateria artigianale.
}}
* {{eat
| nome=Bottega del gelato 2.0 | alt= | sito=https://www.facebook.com/Bottegadelgelato2.0 | email=
| indirizzo=Via Monte Grappa 64 | lat=45.29974 | long=10.47352 | indicazioni=Zona prossima al centro
| tel=+39 331 1030585 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Gelateria artigianale.
}}
==== Pasticcerie ====
* {{eat
| nome=Casa del Pane Pasticceria | alt= | sito=https://www.facebook.com/gabriele.ceruti.71/ | email=
| indirizzo=Piazza Matteotti 16 | lat=45.29669 | long=10.47502 | indicazioni=In zona centrale
| tel=+39 0376 770426 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Pasticceria Per Elisa | alt= | sito=https://www.facebook.com/Pasticceria-Per-Elisa-492507744143067/ | email=
| indirizzo=Via Piave 39 | lat=45.29675 | long=10.47332 | indicazioni=In zona centrale
| tel=+39 0376 779600 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Pasticceria Candrina Panificio | alt= | sito=https://www.facebook.com/Candrina-Panificio-e-Pasticceria-di-Andrea-Candrina-1770381016520730/ | email=
| indirizzo=Viale Europa 45 | lat=45.29496 | long=10.47627 | indicazioni=In zona semi centrale
| tel=+39 348 1121648 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
==== Pranzi veloci ====
* {{eat
| nome=Corner Italmark | alt= | sito=https://www.italmark.it/puntivendita/italmark-castel-goffredo-via-castiglione-5/ | email=
| indirizzo=Via Castiglione 5 | lat=45.30160 | long=10.47228 | indicazioni=Interno supermercato
| tel=+39 0376 771981 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Sab 08:00-20:00, Dom 08:30-13:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=La Bottega di Laura Gastronomia | alt= | sito=https://www.bottegadilaura.it/ | email=
| indirizzo=Via Roma 11 | lat=45.29798 | long=10.47420 | indicazioni=in centro storico
| tel=+39 333 6056322 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Sab | prezzo=
| descrizione=Pranzi di lavoro a menu fisso. Posti limitati.
}}
* {{eat
| nome=L'Officina dei sapori | alt= | sito=https://www.facebook.com/lofficinadeisaporicastel/ | email=
| indirizzo=Via Raffaello Sanzio 2 | lat=45.29982 | long=10.47372 | indicazioni=In centro
| tel=+39 0376 771647 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Dom | prezzo=
| descrizione=Pizza anche da asporto, alta e croccante. Possibile consumazione in loco.
}}
=== Prezzi medi ===
*{{Simbolo|ristorante}} {{eat
| nome=Osteria Castelvecchio | alt= | sito=http://www.osteriacastelvecchio.com/ | email=
| indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 2 | lat=45.29882 | long=10.47454 | indicazioni=In centro storico
| tel=+39 0376 771030 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Dom | prezzo=
| descrizione=Ristorante con piatti tipici. Accetta anche ordinazioni online e consegna a domicilio. Qui si può gustare il &quot;Tortello amaro di Castel Goffredo&quot;, piatto tipico locale.
}}
*{{Simbolo|ristorante}} {{eat
| nome=Osteria Selvole | alt= | sito=https://www.osteriaselvole.it/ | email=
| indirizzo=Via Selvole 19 | lat=45.308395 | long=10.465347 | indicazioni=In frazione Selvole, sulla strada per Carpenedolo
| tel=+39 0376 770400 | numero verde= | fax=
| orari=Mer-Lun | prezzo=
| descrizione=Locale elegante. Piatti tipici a base di carne, pesce e pizzeria. Qui si può gustare il &quot;Tortello amaro di Castel Goffredo&quot;, piatto tipico locale.
}}
*{{Simbolo|ristorante}} {{eat
| nome=Osteria Villa di Roger | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Osteria-Villa/136289819875056 | email=
| indirizzo=Contrada Villa 8/b | lat=45.27895 | long=10.43759 | indicazioni=In frazione Villa, sulla strada per Casalmoro
| tel=+39 0376 770252 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Trattoria.
}}
*{{Simbolo|ristorante}} {{eat
| nome=Phõ Phuõng Ristorante Vietnamita | alt= | sito=https://www.facebook.com/Ph%C3%B5-Phu%C3%B5ng-Ristorante-Vietnamita-936195546538501/ | email=
| indirizzo=Via Botturi 23 | lat=45.29683 | long=10.47528 | indicazioni=In centro
| tel=+39 0376 771911 | numero verde= | fax=
| orari=Chiuso il lunedì | prezzo=
| descrizione=Specialità vietnamite.
}}
*{{Simbolo|ristorante}} {{eat
| nome=Ristorante Da Laura | alt= | sito=https://www.facebook.com/Ristorante-da-Laura-di-Chit%C3%B2-Flli-al-Perosso-400145067209982/ | email=
| indirizzo=Via Profondi 25 | lat=45.326010 | long=10.472086 | indicazioni=In frazione Perosso
| tel=+39 0376 771082 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Dom | prezzo=
| descrizione=Ristorante immerso nella campagna circostante. Qui si può gustare il &quot;Tortello amaro di Castel Goffredo&quot;, piatto tipico locale.
}}
*{{Simbolo|ristorante}} {{eat
| nome=Ristorante Buco della Signora | alt= | sito=https://www.facebook.com/Ilbucodellasignora/ | email=
| indirizzo=Strada della Calza 1871/a | lat=45.298592 | long=10.491551 | indicazioni=In zona periferica
| tel=+39 0376 779318 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Bar Ristorante.
}}
*{{Simbolo|ristorante}} {{eat
| nome=Osteria La Pialla | alt= | sito=https://www.facebook.com/osterialapialla/ | email=
| indirizzo=Viale Europa 31 | lat=45.295409 | long=10.476576 | indicazioni=In zona semi centrale
| tel=+39 0376 770127 | numero verde= | fax=
| orari=Mer-Lun | prezzo=
| descrizione=Ristorante con piatti tipici, pizze e paninoteca. Qui si può gustare il &quot;Tortello amaro di Castel Goffredo&quot;, piatto tipico locale.
}}
*{{Simbolo|ristorante}} {{eat
| nome=Ristorante Pizzeria G&amp;B da Viola | alt= | sito=https://www.facebook.com/VIOLA.SIMONE73/ | email=
| indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione | lat=45.299052 | long=10.473596 | indicazioni=In centro
| tel=+39 0376 770326 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Dom | prezzo=
| descrizione=Ristorante e pizzeria, con caratteristica pizza bassa e croccante. Qui si può gustare il &quot;Tortello amaro di Castel Goffredo&quot;, piatto tipico locale.
}}
*{{Simbolo|ristorante}} {{eat
| nome=Ristorante Pizzeria Villa Europa | alt= | sito=http://www.ristorantevillaeuropa.it/ | email=
| indirizzo=Via Cavour 1, angolo viale Europa | lat=45.290734 | long=10.473517 | indicazioni=Sulla strada per Casaloldo
| tel=+39 0376 780580 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Ristorante, american-bar e pizzeria con giardino estivo. Qui si può gustare il &quot;Tortello amaro di Castel Goffredo&quot;, piatto tipico locale.
}}
*{{Simbolo|ristorante}} {{eat
| nome=Trattoria Pizzeria Pergola | alt= | sito=https://www.facebook.com/Pizzeria-Trattoria-La-Pergola-877036592367677/ | email=
| indirizzo=Via Ospedale 29 | lat=45.3010 | long=10.4803 | indicazioni=In zona semi centrale
| tel=+39 0376 780634 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Ristorante e pizzeria.
}}
*{{Simbolo|ristorante}} {{eat
| nome=LIN Japanese Restaurant | alt= | sito=https://www.facebook.com/profile.php?id=61552230370746 | email=
| indirizzo=Via Brescia 9 | lat=45.30147 | long=10.46836 | indicazioni=In zona semi centrale
| tel=+39 0376 1370619 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Cucina giapponese.
}}
*{{Simbolo|ristorante}} {{eat
| nome=Taj Mahal Ristorante Pizzeria | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Brescia 9 | lat=45.30160 | long=10.46820 | indicazioni=In zona semi centrale
| tel=+39 327 8666360 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Cucina italiana, indiana e pakistana.
}}
*{{Simbolo|ristorante}} {{eat
| nome=Luppolajo - La Tap Room Food | alt= | sito=https://luppolajo.com/tap-room/ | email=
| indirizzo=Via Carpenedolo 11-13 | lat=45.32031 | long=10.44729 | indicazioni=Sulla strada SP105 per Carpenedolo
| tel=+39 334 1946388 | numero verde= | fax=
| orari=Mer-Dom | prezzo=
| descrizione=Birrificio con cucina.
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
*{{Simbolo|alloggio}} {{sleep
| nome=Cascina Sguazzarina Agriturismo | alt= | sito=https://www.facebook.com/pages/Cascina%20Sguazzarina/228404794293442/ | email=casc.sguazzarina@libero.it
| indirizzo=Strada Baldese 12 | lat=45.296212 | long=10.513051 | indicazioni=In frazione S. Anna, a 3 km dal centro
| tel=+39 334 2451459, +39 0376 781203 | numero verde= | fax=+39 0376 781208
| checkin=Solo su prenotazione | checkout= | prezzo=Camera singola con colazione 35 €, camera doppia con colazione 58 €
| descrizione=L'Agriturismo ha sede in una cascina di campagna presente già nel catasto teresiano dal 1776. Vendita prodotti dell'agriturismo: mais, frumento, soia, pomodori, frutta, verdura, mostarda, salumi, marmellate. Anche ristorante (solo su prenotazione).
}}
*{{Simbolo|alloggio}} {{sleep
| nome=La Branda affittacamere | alt= | sito=https://www.instagram.com/labrandacastelgoffredo/ | email=
| indirizzo=Strada Candrina 1 | lat=45.30328 | long=10.49834 | indicazioni=In frazione Lodolo, a 2 Km dal centro
| tel=+39 333 9449737 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=da 50€ a notte
| descrizione=Bed &amp; Breakfast. Possibilità di 4 posti allestiti per sosta camper nel parcheggio della struttura.
}}

=== Prezzi medi ===
*{{Simbolo|alloggio}}{{Simbolo|golf}} {{sleep
| nome=Agriturismo Colombare | alt= | sito=http://www.aironeuno.it/colombare/index.php | email=direzione@aironeuno.it
| indirizzo=Strada Casalmoro 20 | lat=45.28201 | long=10.46508 | indicazioni=A 2 km dal centro
| tel=+39 0376 748148 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=Appartamenti anche per soggiorni lunghi e camere da 1 a 4 posti. Sono presenti piscina e campo da golf.
}}
*{{Simbolo|alloggio}} {{sleep
| nome=Albergo Amira Palace Hotel - Pizzeria | alt= | sito=https://www.amirahotelpalace.it/ | email=
| indirizzo=Via Svizzera 9 | lat=45.282780 | long=10.476240 | indicazioni=In zona industriale sud
| tel=+39 0376 771733 | numero verde= | fax=+39 0376 778407
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=Hotel 3 stelle, 37 camere in zona tranquilla anche con area bambini. Con ristorante, anche all'aperto.
}}
*{{Simbolo|alloggio}} {{sleep
| nome=Hotel Paris | alt= | sito=http://hotel-paris-castel-goffredo.hotels-lombardy.com/it/ | email=hotel.paris@libero.it
| indirizzo=Via Garibaldi 3 | lat=45.297050 | long=10.475125 | indicazioni=In centro storico
| tel=+39 0376 771010 | numero verde= | fax=+39 0376 770890
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=Hotel 3 stelle, 11 stanze con aria condizionata.
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
[[File:Castel Goffredo-Centro medico Iris.jpg|thumb|Cittadella della sanità]]
[[File:Castel Goffredo-Via Mantova.jpg|thumb|Via Mantova]]
In città è attivo un sistema di videosorveglianza del centro cittadino e delle zone di maggior passaggio. Il Comune dal 2018 ha aderito al programma di sicurezza [[w:Controllo di vicinato|Controllo di vicinato]].
*[[File:DAE sign.svg|20px|Defibrillatore]] '''[https://www.areu.lombardia.it/web/home/mappa-dae-lombardia Mappa defibrillatori]''' in Lombardia.
=== Servizi di pubblica utilità ===
*[[File:Simbolo municipio - 1979.svg|20px|municipio]] {{listing
| nome=Comune di Castel Goffredo | alt= | sito=http://www.comune.castelgoffredo.mn.it/ | email=comunedicastelgoffredo.mn@legalmail.it
| indirizzo=Piazza Mazzini 1 | lat=45.29808 | long=10.47454 | indicazioni=
| tel=+39 0376 7771 | numero verde= | fax=+39 0376 777227
| orari=Lunedì, Mercoledì e Venerdì: 09:00-13:00 - Martedì e Giovedì: 09:00-13:00 e 15:30-17:30 | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|carabinieri}} {{listing
| nome=Carabinieri | alt= | sito=http://www.carabinieri.it/ | email=
| indirizzo=Via Monte Grappa 29 | lat=45.299008 | long=10.475521 | indicazioni=
| tel=+39 0376 770315 | numero verde= | fax=
| orari= 09–12:30 / 13–17:30 | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|vigili}} {{listing
| nome=Polizia Locale | alt= | sito=http://www.comune.castelgoffredo.mn.it/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=153:polizia-locale&amp;catid=11:settori-e-uffici&amp;Itemid=108 | email=polizia.locale@comune.castelgoffredo.mn.it
| indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 26 | lat=45.29920 | long=10.47453 | indicazioni=Primo piano, a fianco Farmacia Comunale
| tel=+39 0376 770437 | numero verde= | fax=+39 0376 777238
| orari=Mar-Gio 10:00-12:00 e 16:00-18:00, Ven-Sab 10:00-12:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
*[[File:Italian traffic signs - icona ambulatorio.svg|20px]] {{listing
| nome=Centro medico Iris | alt=Cittadella della Sanità | sito=http://www.bluaziende.com/azienda/lombardia/mn/castel_goffredo/iris_s.r.l._centro_medico_iris/ | email=
| indirizzo=Via S. Pio X 19 | lat=45.299308 | long=10.471934 | indicazioni=
| tel=+39 0376 778708 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Ambulatori medici di base e ambulatori specialistici ASL. Sportello CUP (tel. 800.638.638) con punto prelievi.
}}
* {{listing
| nome=Istituto Scientifico di Castel Goffredo | alt=Clinica Maugeri | sito=https://www.icsmaugeri.it/dove-siamo/irccs-castel-goffredo | email=
| indirizzo=Via Ospedale 36 | lat=45.30133 | long=10.48119 | indicazioni=
| tel=+39 0376 77471 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Centro di riabiltazione motoria.
}}
* {{listing
| nome=Piazzola ecologica Mantova Ambiente | alt= | sito=https://www.mantovaambiente.it/ | email=
| indirizzo=Frazione Villa | lat=45.28041 | long=10.43653 | indicazioni=Strada per Casalmoro
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Lun 9:00-12:00, Mer-Gio e Sab 9:00-12:00 e 13:30-16:30 | prezzo=
| descrizione=Raccolta differenziata rifiuti per residenti a Castel Goffredo.
}}
* {{listing
| nome=Ecoisola | alt= | sito=https://www.mantovaambiente.it/comuni/castel-goffredo/raccolta-e-trasporto-castel-goffredo/centro-di-raccolta-castel-goffredo | email=
| indirizzo=Piazzale San Marino | lat=45.28387 | long=10.46899 | indicazioni=accesso con Carta Regionale dei Servizi
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Dom 00:00-24:00 | prezzo=
| descrizione=Raccolta differenziata rifiuti.
}}
* {{listing
| nome=Postazione &quot;118&quot; Croce Rossa Italiana | alt=Soccorso Sanitario di emergenza | sito=http://www.areu.lombardia.it/ | email=
| indirizzo=Via Volta 14 | lat=45.30345 | long=10.46813 | indicazioni=
| tel= | numero verde=118 | fax=
| orari=24 h | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Protezione civile}} {{listing
| nome=Protezione civile &quot;Le Mura&quot; | alt= | sito=https://www.facebook.com/associazionelemura | email=info.prot.civ.cg@alice.it
| indirizzo=Via A. Cessi 4 | lat=45.29571 | long=10.47528 | indicazioni=
| tel=+39 348 5280041 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Residenza Sanitaria Assistenziale &quot;Il Gelso&quot; | alt= | sito=https://www.residenzegreenpark.it/news/la-rsa-il-gelso-di-castel-goffredo-entra-nel-gruppo-mantova-salus | email=
| indirizzo=Via Sant'Apollonio-Ang. Via Madrid | lat=45.29545 | long=10.46413 | indicazioni=
| tel=+39 0376 1620725 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=SISAM - Società Intercomunale Servizi Alto Mantovano | alt=Servizio idrico | sito=http://www.sisamspa.it/ | email=
| indirizzo=Largo Anselmo Tommasi 18 | lat=45.29109 | long=10.47089 | indicazioni=
| tel=+39 0376 771869 | numero verde= | fax=+39 0376 772280
| orari=Lun-Ven 8:30-12:30 e 14:00-18:00, Sab 8:30-12:30 | prezzo=
| descrizione=Gestisce l'acquadotto di Castel Goffredo.
}}
*[[File:Italian traffic signs - icona autosoccorso.svg|20px]] {{listing
| nome=Soccorso stradale | alt=Boglioli Motori | sito=https://www.bogliolimotori.it/officina-auto-castel-goffredo/ | email=
| indirizzo=Strada Casaloldo 23 | lat=45.28840 | long=10.47245 | indicazioni=
| tel=+39 0376 770343 | numero verde= | fax=
| orari=24h | prezzo=
| descrizione=
}}
==== Ospedali con Pronto Soccorso ====
{{Simbolo|ospedale}} Gli ospedali dotati di Pronto Soccorso si trovano a [[Castiglione delle Stiviere#Sicurezza|Castiglione delle Stiviere]] (12 km), [[Asola (Italia)#Sicurezza|Asola]] (12 km), [[Montichiari#Sicurezza|Montichiari]] (a 14 km) e [[Desenzano del Garda]] (a 25 km).

==== Vigili del Fuoco ====
*{{Simbolo|VDF}} {{listing
| nome=Vigili del Fuoco | alt= | sito=https://www.vigilfuoco.it/sedi-vvf/distaccamento-di-castiglione-delle-stiviere | email=
| indirizzo=Via Solferino 18 - [[Castiglione delle Stiviere]] | lat= | long= | indicazioni=a 12 km
| tel=+39 0376 672464 | numero verde=112 | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Stazione più vicina.
}}

==== Farmacie ====
* {{Simbolo|farmacia}} {{listing
| nome=Farmacia comunale | alt= | sito=https://www.facebook.com/Farmacia-Comunale-Castel-Goffredo-101177098457581/ | email=
| indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 26/B | lat=45.29908 | long=10.47478 | indicazioni=
| tel=+39 0376 779132 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Ven 08:30-12:30 e 15:30-19:30, Sab 08:30-12:30 | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|farmacia}} {{listing
| nome=Farmacia Balloni | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Viale Europa 85 | lat=45.29351 | long=10.47563 | indicazioni=
| tel=+39 0376 770146 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Sab 08:30-12:30 e 15:30-19:30 | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|farmacia}} {{listing
| nome=Farmacia Essenza | alt= | sito=https://www.facebook.com/farmaciaessenza.castelgoffredo/?locale=it_IT | email=
| indirizzo=Via Madrid 1014/E | lat=45.29393 | long=10.46544 | indicazioni=
| tel=+39 0376 405509 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Ven 08:00-13:00 e 15:00-19:30, Sab 08:00-13:00 | prezzo=
| descrizione=
}}

==== Defibrillatori ====
*[[File:DAE sign.svg|20px|Defibrillatore]] {{listing
| nome=Loggia del Municipio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Mazzini 1 | lat=45.29808 | long=10.47454 | indicazioni=in centro storico
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
*[[File:DAE sign.svg|20px|Defibrillatore]] {{listing
| nome=Interno Parco La Fontanella | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Italia | lat=45.29894 | long=10.47296 | indicazioni=adiacente al centro storico
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}

==== Case dell'acqua ====
* [[File:Icona casa dell'acqua (Italian traffic signs style).svg|20px|Casa dell'acqua]] {{listing
| nome=Casa dell'acqua Sisam | alt= | sito=http://www.sisamspa.it/ | email=
| indirizzo=Largo Anselmo Tommasi | lat=45.29151 | long=10.47116 | indicazioni=in zona sud
| tel=+39 0376 771869 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come restare in contatto ==
[[File:Castel Goffredo-Torre Littoria.jpg|thumb|Biblioteca comunale]]
=== Poste ===
* {{Simbolo|poste}} {{Simbolo|banca}} {{simbolo|accessibile}} {{listing
| nome=Poste Italiane | alt= | sito=http://www.poste.it/ | email=
| indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 20 | lat=45.299418 | long=10.473536 | indicazioni=
| tel=+39 0376 770150 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Ven 08:20-13:35, Sab 08:20-12:35. Con Postamat: Lun-Dom 00:00-24:00 | prezzo=
| descrizione=Aderisce al progetto “Polis – Casa dei Servizi Digitali”.
}}

=== Telefonia ===
Il territorio di Castel Goffredo è coperto da tutte le reti 4G/5G disponibili sul territorio italiano.
* {{listing
| nome=TIM Center | alt= | sito=https://telecomcenter2.it/negozi/castel-goffredo-mantova/ | email=
| indirizzo=Via Piave 1 | lat=45.29628 | long=10.47467 | indicazioni=
| tel=+39 0376 779069 | numero verde= | fax=+39 0376 778022
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Internet ===
{{Simbolo|wifi}} Una connessione wifi gratuita si può trovare nella [[#Biblioteca comunale|Biblioteca comunale]].

== Tenersi informati ==
[[File:Castel Goffredo - Scuole elementari.jpg|thumb|Scuole elementari]]
=== Edicole ===
* {{listing
| nome=Edicola 3M | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Monte Grappa 33 | lat=45.29933 | long=10.47415 | indicazioni=
| tel=+39 0376 771683 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Edicola Voci Castellane | alt= | sito=https://www.facebook.com/profile.php?id=100066675433871 | email=
| indirizzo=Piazza Astazzoni 1 | lat=45.29815 | long=10.47336 | indicazioni=
| tel=+39 0376 781250 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Quotidiani e riviste ===
Per i media, si faccia riferimento a quelli di [[Mantova]], [[Brescia]], [[Montichiari]] e [[Castiglione delle Stiviere]].

=== Televisioni ===
Per i media, si faccia riferimento a quelli di [[Mantova]] e [[Brescia]].

=== Radio ===
* {{listing
| nome=Radio Alfa Lombardia | alt= | sito=https://www.radioalfalombardia.it/ | email=redazione@radioalfacastelgoffredo.it
| indirizzo=Via Botturi, 4 - Castel Goffredo | lat=45.29763 | long=10.47535 | indicazioni=
| tel=+39 0376 770840 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Radio locale. Canale 88.8
}}

=== Social network ===
* {{listing
| nome=Facebook - Comune di Castel Goffredo | alt= | sito=https://www.facebook.com/comune.CastelGoffredo/ | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Instagram - Comune di Castel Goffredo | alt= | sito=https://www.instagram.com/comune.castelgoffredo/ | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=App Municipium - Comune di Castel Goffredo | alt= | sito=https://www.comune.castelgoffredo.mn.it/it/news/nuova-app-municipium | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Whatsapp - Comune di Castel Goffredo | alt= | sito=https://www.whatsapp.com/channel/0029VbA4BIq3bbV6UbZJrO1j | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Nei dintorni ==
=== Nei pressi della città ===
{{Dintorni
|Titolo=Comuni confinanti
|NordOvest=[[Carpenedolo]] 9 km
|Nord=[[Castiglione delle Stiviere]] 12 km
|NordEst=[[Medole]] 4 km
|Ovest=[[Acquafredda]] 4 km
|Est=[[Ceresara]] 6 km
|SudOvest=[[Casalmoro]] 9 km - [[Asola (Italia)|Asola]] 12 km
|Sud=[[Casaloldo]] 4 km
|SudEst=[[Piubega]] 14 km
}}
[[File:Medole - Convento dell'Annunciata.jpg|thumb|left|Convento dell'Annunciata]]

* {{listing|tipo=around |
| nome=Convento dell'Annunciata | alt= | sito=https://www.conventodellannunciata.it/it/ | email=INFO@CONVENTODELLANNUNCIATA.IT
| indirizzo=Strada Annunciata - Medole | lat=45.306614 | long=10.501458 | indicazioni=
| tel=+39 338 3576378 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q3689477
| descrizione=Edificio religioso risalente al XV secolo, ricordato come eremo. Il complesso è costituito da tre fabbricati disposti attorno al giardino, comprendenti quattro sale a volto, il chiostro, un rustico e la piccola chiesa. Il convento ebbe origine da una donazione fatta da Guglielmo Luchino Venturella di Castel Goffredo di un oratorio privato, con casa ed orto contigui, assegnata agli Eremitani di Sant’Agostino con breve di Papa Callisto III del 1455. Nel 1467 i lavori erano probabilmente terminati o in stato avanzato, essendosi tenuto nel convento il Capitolo Generale della Congregazione di Lombardia degli Agostiniani. Nel 1499 il vescovo Leone dell’Ordine dei Minimi Osservanti, consacrò la chiesa oggi demolita. Durante il corso dei secoli seguenti, l’importanza del convento dell’Annunciata aumentò grazie alle munifiche donazioni della famiglia Gonzaga e dei comuni di Medole e Castel Goffredo. Dal 1467 al 1614 vi si tennero nove Capitoli Generali della Congregazione Lombarda dell'ordine agostiniano (Eremitani di Sant'Agostino). Il 28 giugno 1543 l’Imperatore Carlo V, giunto al Castello di Medole per un incontro politico con la famiglia Gonzaga, sostò al convento donando agli agostiniani un prezioso breviario rilegato in argento.
}}
[[File:Casaloldo - S Vito - Chiesetta.jpg|thumb|Oratorio di San Vito]]
* {{listing
|tipo=around | nome=Oratorio dei Santi Vito, Modesto, Crescenzia | alt=Oratorio di San Vito | sito= | email=
| indirizzo=Strada San Vito - Casaloldo | lat=45.267772 | long=10.458797 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q3884441
| descrizione=Edificio religioso risalente al XVI secolo, situato in una zona suggestiva. Nel 1566 era compreso nell'elenco degli oratori dipendenti dalla parrocchia di Castel Goffredo e fino al XVII secolo. L'oratorio di San Vito faceva forse parte di un ex lazzaretto. La facciata intonacata dalle linee semplici è coronata dal timpano e presenta un portale in marmo sovrastato da un rosone, al cui fianco si trova un campanile, snello ed elegante, con monofore balaustrate. L'interno dell'oratorio è a navata unica con soffitto a capanna; il presbiterio, a pianta rettangolare e più stretto della navata, è coperto da una volta a botte. L'interno della chiesetta conserva un altare in marmo con soasa lignea e dorata in stile barocco, una statua della Madonna in trono, una migliore nella piccola sagrestia del tardo Cinquecento, una copia – l'originale è stato trasferito nella chiesa parrocchiale di Casaloldo - di un quadro, antica pala d'altare, raffigurante la Madonna con i Santi Carlo Borromeo, Vito, Modesto, Crescenzia, del XVII secolo.
}}
[[File:Mantova - Profilo di Mantova.jpg|left|thumb|[[Mantova]]]]
[[File:Torre di San Martino della Battaglia.jpg|thumb|La torre di [[San Martino della Battaglia]]]]
[[File:Riva del Garda.jpg|thumb|[[Lago di Garda]], [[Riva del Garda]]]]
[[File:Solferino-La rocca.jpg|thumb|left|La torre di [[Solferino]]]]
[[File:Casatico-Corte Castiglioni.jpg|thumb|[[Casatico (Marcaria)]], Corte Castiglioni]]
[[File:Kids country by Gardaland.jpg|thumb|left|Gardaland]]

===Facilmente raggiungibili ===
* {{listing | tipo=around
| nome=[[Alto Mantovano]]| alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q1026141
| descrizione=Terra di confine del Ducato di Mantova, che inseguì il sogno di ottenere uno sbocco sul lago di Garda senza mai realizzarlo, sviluppò le corti di rami cadetti della famiglia Gonzaga. Castel Goffredo, [[Castiglione delle Stiviere]], [[Carpenedolo]] conservano l’impianto urbano ed i monumenti di quell’epoca. Il dopoguerra ha registrato un buon sviluppo occupazionale, con un conseguente incremento di benessere e di popolazione.
}}
* {{listing | tipo=around
| nome=[[Mantova]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 36 km
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q1026141
| descrizione={{Simbolo|UNESCO}} Città ricca di importanti tesori d'arte, Mantova è universalmente conosciuta come la città dei Gonzaga, che per quattro secoli la governarono tenendovi una delle corti più sfarzose d'Europa e ne fecero una delle più belle città del Rinascimento. Per la testimonianza eccezionale di realizzazione urbana, architettonica e artistica del Rinascimento, collegate tra loro attraverso le idee e le ambizioni della famiglia regnante, i Gonzaga, Mantova assieme a [[Sabbioneta]], nel 2008, sono state dichiarate dall'UNESCO [[UNESCO|Patrimonio Mondiale dell'Umanità]]. Mantova è stata nominata [[Capitale italiana della cultura]] per il 2016.
}}
* {{listing | tipo=around
| nome=[[Cremona]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 46 km
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q1026141
| descrizione=Ha un centro storico monumentale - Duomo, Battistero, Palazzo comunale - fra i più insigni della Lombardia. Fu città romana. Fu potente all'epoca dei Comuni e rivaleggiò con Milano, che infine la sottomise. I suoi violini (Stradivari e Amati), il suo Torrazzo e ancor più il suo torrone, sono noti ovunque.
}}
* {{listing | tipo=around
| nome=[[Lago di Garda]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 25 km
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q1026141
| descrizione=È uno dei grandi laghi lombardi; la sponda orientale è veneta, la ''punta'' a nord è trentina. Meta di turismo climatico fin dall'Ottocento, ogni paese rivierasco vive e si sviluppa con il turismo. Mete principali sono [[Sirmione]] ([[Grotte di Catullo]]), [[Desenzano del Garda]], [[Salò]], [[Gardone Riviera]], [[Riva del Garda]], [[Malcesine]], [[Garda (Italia)|Garda]], [[Peschiera del Garda]].
}}
* {{listing | tipo=around
| nome=[[Parco Monte Medolano]]| alt= | sito= | email=
| indirizzo=[[Medole]] | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q1026141
| descrizione=
}}
* {{listing | tipo=around
| nome= [[Castiglione delle Stiviere]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 12 km
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q1026141
| descrizione=Città della Croce Rossa e di San Luigi Gonzaga, protagonista nelle guerre del Risorgimento, fu centro gonzaghesco; conserva un bel nucleo storico che si espande sulle colline moreniche a sud del Lago di Garda. Nel dopoguerra ha vissuto una forte espansione economica che ha favorito una importante crescita demografica, facendone il centro di riferimento dell'[[Alto Mantovano]].
}}
* {{listing | tipo=around
| nome=[[Solferino]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 12 km
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q1026141
| descrizione=La famosa battaglia risorgimentale del 24 giugno 1859, che vide gli austriaci sconfitti, consegnò alla storia il nome del paese, al pari del vicino centro di [[San Martino della Battaglia|San Martino]]. Il Museo risorgimentale ricorda l'epopea di quegli anni, assieme all'Ossario che custodisce le ossa di 7.000 caduti di quella carneficina. Il paese conserva anche una rocca ed un castello gonzagheschi.
}}
* {{listing | tipo=around
| nome=[[San Martino della Battaglia]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 23 km
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q1026141
| descrizione=Contemporanea a quella di [[Solferino]], la battaglia risorgimentale legata nel toponimo al paese vide la sconfitta degli Austriaci durante la seconda guerra d'Indipendenza. Sul colle dello scontro si eleva una torre commemorativa; un ossario custodisce migliaia di resti di caduti degli eserciti contrapposti.
}}
* {{listing | tipo=around
| nome= [[Casatico (Marcaria)]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 25 km
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q1026141
| descrizione=È la patria del famoso letterato Baldassarre Castiglione, che qui nacque il 6 dicembre 1478. Interessante Corte Castiglioni, eretta nel XV secolo e rimaneggiata nel Cinquecento e Settecento.
}}
* {{listing | tipo=around
| nome=[[w:Gardaland|Gardaland]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 34 km
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q1026141
| descrizione=Parco di divertimenti situato in località Ronchi nel comune di [[Castelnuovo del Garda]], in [[provincia di Verona]]. È adiacente al [[Lago di Garda]] pur non affacciandosi su di esso. L'intero complesso si estende su una superficie di 445.000 metri quadrati. Al suo interno ospita attrazioni meccaniche ed acquatiche tematizzate. Ogni anno è visitato da circa 2 milioni e 880 mila persone.
}}
* {{listing | tipo=around
| nome=  [[w:Canevaworld|Canevaworld]]  | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=a 45 km
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q1026141
| descrizione=Polo d'intrattenimento che si compone di quattro aree indipendenti (Movieland Park, Caneva Aquapark, Medieval Times, Rock Star Restaurant) situato a [[Lazise]], in [[provincia di Verona]].
}}

=== Itinerari ===
[[File:Castel Goffredo-Porta Picaloca.jpg|thumb|Porta Picaloca]]
[[File:Castel Goffredo - Chiesa di Santa Maria del Consorzio - 2024-09-27 17-34-54 001.jpg|thumb|Vicolo Carlo V]]
[[File:Colline moreniche del Lago Garda.JPG|miniatura|left|Colline moreniche del [[lago di Garda]]]]
[[File:Castel Goffredo-Pista ciclabile1.JPG|thumb|250px|Pista ciclabile lungo il torrente Tartaro]]
==== Itinerari automobilistici ====
* '''[[Torri e castelli dell'Alto Mantovano]]''' &amp;mdash; L'itinerario percorre i luoghi e i borghi fortificati che hanno avuto un ruolo strategico per i Canossa, gli Scaligeri, i Visconti e i Gonzaga.
* '''[[Nelle terre dei Gonzaga]]''' &amp;mdash; Un itinerario attraverso i centri, grandi e piccoli, che furono capitali dei rami Gonzaga cadetti: principati, marchesati, ducati che, all'interno della compagine statale mantovana, godevano di una vera e propria indipendenza, spesso battevano moneta e tenevano corti raffinate che rivaleggiavano con quella mantovana, abbellivano i propri centri urbani dotandoli di eleganti architetture – chiese, piazze, palazzi, mura, torri - e di caratteristici scorci urbani come i tipici ''portici gonzagheschi''.
* '''[[Colline moreniche del lago di Garda]]''' &amp;mdash; Sui primi corrugamenti della pianura padana che si fa collina, là dove ha inizio il grande bacino lacuale del [[lago di Garda]], il percorso tocca paesi e città che furono dominio gonzaghesco, veneziano, scaligero, e divennero poi teatro delle sanguinose battaglie risorgimentali che furono il preludio dell'Unità d'Italia. All'importanza turistica, storica e naturalistica la zona unisce un interesse enologico in quanto area di produzione dei ''vini dei colli'', tokai, merlot e chiaretto.
* '''[[Itinerario Museo diffuso del Risorgimento (MuDRi)]]''' &amp;mdash; Il museo si propone di valorizzare il patrimonio storico e paesistico legato al periodo storico di riferimento, interessato da tutte le campagne militari, condotte tra il 1848 e il 1866, dal Regno di Sardegna e dopo il 1861 dal Regno d'Italia.
* '''[[Luoghi della battaglia di Solferino e San Martino]]''' &amp;mdash; L'itinerario percorre i luoghi nei quali si svolse, il 24 giugno 1859, la storica [[w:Battaglia di Solferino e San Martino|battaglia di Solferino e San Martino]].
* [https://www.mantovastrada.it/ '''Strada dei Vini e Sapori Mantovani'''] &amp;mdash; Un percorso di promozione turistica enogastronomica, lungo circa 300 kilometri e riconosciuto dalla Regione Lombardia, che si snoda nella [[provincia di Mantova]] su un territorio di 41 comuni, toccando tra questi: [[Asola (Italia)|Asola]], [[Curtatone]], [[Sabbioneta]], [[Viadana]], [[Mantova]], [[Bagnolo San Vito]], [[San Benedetto Po]], [[Quistello]], [[Gonzaga (Italia)|Gonzaga]], [[San Giacomo delle Segnate]], [[Poggio Rusco]], [[Ostiglia]], [[Goito]], [[Volta Mantovana]], [[Monzambano]], [[Ponti sul Mincio]] e [[Cavriana]]. Il percorso si intreccia con la [https://www.viniesaporidilombardia.it/strade/strada-del-riso-e-dei-risotti-mantovani/ Strada del Riso e dei Risotti Mantovani].
* '''[[Parchi divertimento del Garda]]''' &amp;mdash; Itinerario che si sviluppa attraverso i parchi di divertimento nelle vicinanze del lago di Garda sud, tra Veneto e Lombardia.
==== Itinerari ciclabili ====
*{{Simbolo|Pista ciclabile}} '''[[Pista ciclabile di Castel Goffredo]]''' &amp;mdash; Si sviluppa attraverso la città di Castel Goffredo.
*{{Simbolo|Pista ciclabile}} '''[[Ciclabile lungo la Fossa Magna]]''' &amp;mdash; Raggiunge alcuni centri situati lungo la Fossa Magna, canale di confine costruito dai Visconti nel XIV  secolo.
*{{Simbolo|ciclabile}} '''[[Itinerario francescano Casaloldo-Castel Goffredo]]''' &amp;mdash; Itinerario cliclabile tra Castel Goffredo e Casaloldo.
*{{Simbolo|ciclabile}} '''[[Chiese e oratori campestri di Castel Goffredo]]''' &amp;mdash; Percorre i numerosi luoghi di culto di Castel Goffredo e frazioni, che vantano antiche tradizioni e sono il segno di una religiosità assai diffusa, sin dal XVI secolo. Il tracciato collega anche il [[Cammino di fede e di solidarietà]] e la [[Pista ciclabile del Mincio|Ciclovia Mantova-Peschiera]].
* {{Simbolo|ciclabile}} {{listing
| nome=Ciclabile delle frazioni di Castel Goffredo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=45.30355 | long=10.47741 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=&amp;mdash; Lunga 25 km, porta alla scoperta delle numerose frazioni di Castel Goffredo.
}}

==== Itinerari ciclabili a contatto con la natura ====
* {{Simbolo|ciclabile}} {{listing
| nome=Percorso del torrente Osone | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=45.31314 | long=10.50397 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Itinerario di circa 7&amp;nbsp;km che si svolge a est della città, zona di origine del fiume.
}}
* {{Simbolo|ciclabile}} {{listing
| nome=Percorso del torrente Tartaro Fabrezza | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=45.31902 | long=0.47788 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Itinerario di circa 9&amp;nbsp;km che si svolge nella zona nord di Castel Goffredo, ricca di risorgive.
}}
* {{Simbolo|ciclabile}} {{listing
| nome=Percorso del torrente Fuga | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=45.31444 | long=10.47117 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Itinerario di circa 9&amp;nbsp;km, in parte sterrato, che si svolge nella zona sud-ovest del capoluogo.
}}
==== Itinerari pedonali ====
* '''[[Itinerario del centro di Castel Goffredo]]''' &amp;mdash; Alla scoperta del centro storico di Castel Goffredo.
* '''[[Cammino di fede e di solidarietà]]''' &amp;mdash; L'itinerario percorre i luoghi nei quali vissero due santi, [[w:Luigi Gonzaga|san Luigi Gonzaga]] e [[w:Angela Merici|sant'Angela Merici]], e una beata, [[w:Paola Montaldi|Paola Montaldi]]; dove si scrissero pagine importanti del [[w:Risorgimento|Risorgimento]] e ha visto la nascita della [[w:Croce Rossa e Mezzaluna Rossa Internazionale|Croce Rossa]].
* '''[[Via Carolingia]]''' &amp;mdash; Itinerario europeo che attraversa i luoghi percorsi dalla corte di [[w:Carlo Magno|Carlo Magno]] tra l'VIII e il IX secolo per recarsi da [[Aquisgrana]] a [[Roma]], dove papa Leone III incoronò il sovrano carolingio imperatore del Sacro Romano Impero nella notte di Natale dell'800.
{{-}}

{{routebox
| immagine1=Strada Provinciale 8 Italia.svg
| immaginesize1=40
| direzionesx1=S
| maggioresx1=[[Casaloldo]]
| minoresx1=
| direzionedx1=N
| maggioredx1=[[Pozzolengo]]
| minoredx1=[[Medole]]
| link1=
| immagine2=Strada Provinciale 6 Italia.svg
| immaginesize2=40
| direzionesx2=O
| maggioresx2=[[Acquafredda]]
| minoresx2=
| direzionedx2=E
| maggioredx2=[[Gazoldo degli Ippoliti]]
| minoredx2=[[Ceresara]]
| link2=
| immagine3=Strada Provinciale 105 Italia.svg
| immaginesize3=40
| direzionesx3=N
| maggioresx3=[[Carpenedolo]]
| minoresx3=
| direzionedx3=S
| maggioredx3=FINE
| minoredx3=
| link3=
}}

== Informazioni utili ==
[[File:Castel Goffredo-Pista ciclabile2.JPG|thumb|Pista ciclabile nei pressi di Palazzo Riva]]
Castel Goffredo è gemellato dal 1993 con [[Pirano]], in [[Slovenia]].
*[[File:Ícono azul de Wi-Fi.svg|20px|Wi-Fi]] {{listing
| nome=Biblioteca comunale | alt= | sito=http://www.biblioteche.mn.it/la-rete-delle-biblioteche/Castel-Goffredo/ | email=bibliocg@libero.it
| indirizzo=Piazza Matteotti 7 | lat=45.296667 | long=10.474622 | indicazioni=
| tel=+39 0376 780161 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Biblioteca comunale di Castel Goffredo | wikidata=Q26868876
| descrizione=Possiede attualmente un patrimonio di circa 18.000 volumi (di cui più di 4.000 per ragazzi), disposti a scaffale aperto. Connessione wi-fi gratuita. È prevista per il 2024/2026 la ristrutturazione completa dell'edificio e dell'adiacente teatro comunale.
}}
=== Informazioni turistiche ===
* {{Simbolo|informazioni}} {{listing
| nome=Infopoint | alt=Terre dell'Alto Mantovano | sito=http://www.terrealtomantovano.it | email=info@terrealtomantovano.it
| indirizzo=Piazza Mazzini 3 | lat=45.29818 | long=10.47469 | indicazioni=piano terra Torre civica
| tel=+39 0376 771006 | numero verde= | fax=
| orari=apertura saltuaria | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|informazioni}} {{listing
| nome=Pro Loco | alt= | sito=https://www.facebook.com/ProlocoCastelGoffredo | email=info@prolococastelgoffredo.com
| indirizzo= Piazza Mazzini | lat=45.29781 | long=10.47505 | indicazioni=sotto i Portici
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=aperto il pomeriggio giorni feriali | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Oggetti smarriti ===
* {{Simbolo|oggetti smarriti}} {{listing
| nome=Ufficio oggetti smarriti | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Martiri della Liberazione 26 | lat=45.29916 | long=10.47455 | indicazioni=Presso i Vigili Urbani, primo piano, a fianco Farmacia Comunale
| tel=+39 0376 770437 | numero verde= | fax=
| orari=Mar, Gio 16:00-18:00, Mer, Sab 10:00-12:00 | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Forniture energetiche ===
*[[File:Icona elettricità (Italian traffic signs style).svg|20px|Elettricità]] La rete elettrica a Castel Goffredo è gestita da: {{listing
| nome=E-distribuzione | alt= | sito=https://www.e-distribuzione.it/ | email=distribuzione@pec.e-distribuzione.it
| indirizzo=Via Domenico Cimarosa, 4 - Roma | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde=+39 803 500 | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
*[[File:Icona gas (Italian traffic signs style).svg|20px|Gas]] La rete del gas naturale a Castel Goffredo è gestita da: {{listing
| nome=Italgas Reti (ex 2i Rete Gas) | alt= | sito=https://www.italgas.it/ | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde=+39 800 900 999 (Pronto Intervento Gas), +39 800 915 150 (Servizio Clienti) | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
*[[File:Icona acqua (Italian traffic signs style).svg|20px|Acqua]] La rete idrica a Castel Goffredo è gestita da: {{listing
| nome=SISAM Spa | alt= | sito=http://www.sisamspa.it/index.php?option=com_content&amp;view=featured&amp;Itemid=101 | email=sportello.utenti@sisamspa.it
| indirizzo=Largo Anselmo Tommasi 18 | lat= | long= | indicazioni=
| tel=+39  0376 772280 | numero verde=+39 800 472 644 (Servizio Clienti), +39 800 400 601 (Segnalazione guasti) | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Lavanderie self-service ===
*[[File:Pictograms-nps-services-laundromat.svg|20px|Lavanderia self-service]] {{listing
| nome=Lavanderia Bloomest - Lavapiù | alt= | sito=https://castelgoffredo.bloomest.it/ | email=
| indirizzo=Via Italia 1 | lat=45.29868 | long=10.47304 | indicazioni=in zona centrale
| tel=+39 371 3858252 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Dom 7:00-22:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Gestione dei rifiuti ===
Nel comune di Castel Goffredo la raccolta dei rifiuti domestici è operata in modalità porta a porta, di conseguenza non sono presenti cassonetti su strada. Il servizio di raccolta è operato da {{listing
| nome=Mantova Ambiente | alt= | sito=https://www.mantovaambiente.it/ | email=clienti@teaspa.it
| indirizzo=Via Taliercio 3 - Mantova | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde=800 473165 | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}

Il calendario della raccolta può essere consultato [https://www.mantovaambiente.it/servizi-digitali#app-dove-lo-butto-1 sul sito di Mantova Ambiente] e tramite app. Il servizio di ritiro ingombranti (gratuito al piano strada) può essere richiesto telefonando al numero verde.
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = Europa
| Stato = Italia
| Regione nazionale = Italia nordoccidentale
| Regione nazionale2 = Lombardia
| Regione nazionale3 = Pianura padana lombarda
| Regione nazionale4 = Alto Mantovano
| Livello = 4
}}

[[Categoria:Città che legge|Castel Goffredo]]
[[Categoria:Voci in vetrina|Castel Goffredo]]</text>
      <sha1>dy183ajqmmglrruepcxy4iva0lx2qwz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nuova Zelanda</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32180</id>
    <revision>
      <id>947829</id>
      <parentid>946208</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T15:59:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andyrom75</username>
        <id>4215</id>
      </contributor>
      <comment>/* Da sapere */ sposto nella sezione corretta</comment>
      <origin>947829</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30687" sha1="347pngjfyhfh5z7nv1p26ofbskge5l9" xml:space="preserve">{{QuickbarCountry
| Banner = Seaward kaikoura mountain range banner.jpg
| DidascaliaBanner = Panorama delle Seaward Kaikouras da Kaikoura in Nuova Zelanda
| Immagine = Coromandel peninsula.jpg
| Didascalia = Penisola Coromandel in Nuova Zelanda
| Localizzazione = LocationNewZealand.png
| Capitale = [[Wellington]]
| Governo = Monarchia parlamentare
| Abitanti = 4.100.000
| Lingua = [[Inglese]], [[Maori]]
| Religione = Ateismo (49%), cristianesimo (37%), induismo (3%), altro (11%) &lt;small&gt;(2018)&lt;/small&gt;
| Fuso orario = UTC+12
| Prefisso = +64
| TLD = .nz
| Sito = [http://www.purenz.com Ente Turistico Neozelandese]
| Lat = -42.7566
| Long = 171.0044
}}

'''Nuova Zelanda''' (in [[inglese]] ''New Zealand''; in maori ''Aotearoa'') è uno Stato insulare dell'[[Oceania]].

== Da sapere ==
Dal clima subtropicale e temperato, la Nuova Zelanda ha una popolazione in gran parte di discendenza europea ma con una considerevole minoranza di Maori (''14,2% nell'anno 2006'') ed altre, meno rilevanti, di Polinesiani e gruppi affini. È un paese moderno ma con una scarsa densità abitativa. Offre varie opportunità di attività ricreative all'aria aperta in splendide cornici paesaggistiche.

Il paese è composto da due isole maggiori separate tra loro dallo stretto di Cook e contornate da una miriade di isole di piccola o piccolissima superficie e per lo più disabitate.

Situata a circa 2.000&amp;nbsp;km a sudest dell'[[Australia]], la nuova Zelanda ha una popolazione di circa 4 milioni di abitanti. Le città più grandi sono [[Auckland]] e [[Wellington]], entrambe nell'[[Isola del Nord]]. La Nuova Zelanda amministra alcuni territori nell'Oceano Pacifico e precisamente le [[Isole Cook]] e quelle di [[Niue]] e [[Tokelau]].

In Nuova Zelanda sono stati girati diversi film tra i quali &quot;Il Signore degli Anelli&quot;, &quot;Lo Hobbit&quot; e &quot;Indian - La grande sfida&quot;.

&lt;!--=== Cenni geografici ===--&gt;
&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
&lt;!--=== Cenni storici ===--&gt;
=== Lingue parlate ===
L'[[inglese]] parlato della Nuova Zelanda è generalmente simile all'inglese britannico. Vi sono però dei prestiti dalla lingua Maori, e vi sono alcuni modi di dire tipici del luogo o che potrebbero confondere il visitatore.
* '''Bach''' (pron. &quot;batch&quot;)—Abitazione per le vacanze (spesso sulla spiaggia e assai spartana). Nell'Isola Meridionale è spesso chiamata &quot;crib&quot;.
* '''Bring a plate'''—(porta un vassoio) i partecipanti ad un certo evento sono invitati a portare un vassoio di cibo da condividere con gli altri.
* '''BYO'''—Bring Your Own (portati il tuo). Un'aggiunta al nome di un ristorante che non ha (o più probabilmente non aveva) il permesso di vendere alcolici. Significa che è senz'altro possibile portarsi il proprio vino. Spesso viene fatto pagare un piccolo sovrapprezzo per &quot;stapparlo&quot; (simile al &quot;coperto&quot;).
* '''Bugger'''—Interiezione volgare. Ha guadagnato una certa legittimità e notorietà in quanto è stata usata in una divertente pubblicità televisiva. Può essere tradotta come &quot;Ma guarda!&quot; o per significare forte insoddisfazione. Può essere ritenuta offensiva da alcune persone, ma è comunque accettabile nella conversazione informale maschile.
* '''Dairy'''—Negozio di quartiere, emporio. Termine che pochi forestieri comprendono ma molto usato dai locali, i quali hanno problemi quando a loro volta viaggiano oltremare e chiedono dov'è il dairy shop.
* '''Entry by gold (or silver) coin (donation)'''—Il biglietto di ingresso per un evento, un'a esibizione, una galleria d'arte o un museo viene pagato con una moneta del metallo richiesto, spesso da depositarsi in una cassetta all'ingresso. Le monete d'&quot;oro&quot; in Nuova Zelanda sono da 1 e 2 dollari, quelle d'&quot;argento&quot; da 5, 10, 20 e 50 centesimi. Si veda anche &quot;Koha&quot; più avanti.
* '''Ladies a plate'''—(Le signore portino un vassoio) A coloro che partecipano ad eventi sociali è richiesto di portare un vassoio di cibo pronto da mangiare. Tipicamente si tratta di dolci o torte salate preparate da un membro di ogni famiglia o coppia, non necessariamente la &quot;signora&quot;.
* '''Claytons'''—Descrivere qualcosa come un &quot;Claytons&quot; significa dire che l'oggetto non è perfettamente funzionante o è una modesta imitazione dell'originale. Dal nome del whisky analcolico che venne messo in commercio (senza successo) tra i tardi anni '70 e i primi anni '80 con lo slogan ''The drink you're having when you are not having a drink'' (il drink che bevete quando non bevete un drink).
* '''Glidetime'''—Orario di lavoro flessibile (detto anche ''flexitime''), spesso utilizzato dai ''public servants'' (dipendenti pubblici o di imprese pubbliche), i quali possono cominciare e terminare la giornata di lavoro quando desiderano, tra le 7 e le 18, col vincolo di lavorare tra le 9.30 e le 12 e tra le 14 e le 15.30 per una media di 40 ore settimanali. È anche il nome di una commedia teatrale sui dipendenti pubblici.
* '''Social welfare'''—Organizzazione statale che si occupa della protezione dei bambini, sussidi economici e collocamento per i disoccupati.
* '''Beneficiary'''—Una persona in età attiva che riceve assistenza pubblica sotto forma di assistenza al reddito o sussidi di disoccupazione.
* '''Pensioner'''—Pensionato, civile o militare.
* '''Superannuitants'''—Pensionato che riceve una pensione sociale nota come ''New Zealand Superannuation''. Questa pensione sociale viene pagata a tutti coloro che superano i 65 anni.
* '''Hui'''—Un incontro o raduno per discutere specifici argomenti di interesse pubblico nella maniera tradizionale Maori.
* '''Iwi'''—Una tribù o popolazione Maori, a volte detta anche ''Waka'' (canoa), in quanto molte iwi prendono il nome dalle canoe in grado di attraversare l'oceano che hanno portato i loro antenati in Nuova Zelanda.
* '''Kiwi''' - Termine gergale che i neozelandesi usano per sé stessi nonché per il dollaro neozelandese. Deriva dal nome di un uccello locale a rischio di estinzione. I neozelandesi possono sentirsi offesi se viene usato all'estero per indicare il frutto localmente conosciuto come kiwi-fruit.
* '''Koha'''—Termine Maori per regalo o donazione. Spesso si tratta di uno scambio di doni. A volte un cartello di ingresso dice &quot;Entry Koha&quot;, a significare che dovreste lasciare una moneta da 1 o 2 dollari o quello che ritenete opportuno come donazione.
* '''Kai'''—Cibo. Di uso comune sia tra Maori che Europei.
* '''Marae'''—Un punto di ritrovo o di raduno tradizionale Maori. Anche il centro di una comunità.
* '''Pakeha'''—Il termine Maori per definire i neozelandesi di origine europea. Si pensa tragga origine da una storia Maori riguardo a creature bianche dette 'pakepakeha'. Alcuni neozelandesi europei lo trovano offensivo, mentre altri vedono in questo nome come parte della loro identità. Molti bianchi di indole liberale le cui famiglie sono presenti da lungo tempo in Nuova Zelanda chiamano sé stessi Pakeha per distinguersi da altri neozelandesi di origine europea ma di arrivo più recente.
* '''Powhiri'''—Una cerimonia di benvenuto Maori. Svolta soprattutto ad un marae, ora può avvenire anche all'inizio di una conferenza o di un grande incontro collettivo.
* '''Whanau'''—Una famiglia (estesa) Maori. Gente dello stesso tipo.
* '''Wharenui'''—La &quot;casa dell'incontro&quot; (letteralmente ''grande casa'') di un marae. Usato spesso in pubblicità in allitterazione con &quot;friends&quot; e &quot;whanau&quot;.
* '''Wharekai'''—La sala da pranzo e/o la cucina (letteralmente ''casa del cibo'') di un marae.
&lt;!--=== Cultura e tradizioni ===--&gt;
&lt;!--=== Letture suggerite ===--&gt;
{{-}}

== Territori e mete turistiche ==
{{Regionlist
| regionmap=NZ regions.png
| regionmapsize=375px

| region1name=[[Isola del Nord]]
| region1color=#5ab05e
| region1description=Calda, con paesaggi molto vari che vanno dai litorali sabbiosi alle cime di vulcani ancora attivi passando attraverso estese fattorie e foreste.

| region2name=[[Isola del Sud]]
| region2color=#969464
| region2description=È caratterizzata da spettacolari paesaggi alpini, da profondi fiordi e vaste foreste di latifoglie (per lo più faggete). Anche l'isola meridionale dispone di belle spiagge ma le temperature estive non sono così elevate come nell'[[Isola del Nord]].

| region3name=[[Isola Stewart]]
| region3color=#be7676
| region3description=Coperta da un fitto manto forestale, costituisce un paradiso incontaminato per gli appassionati di caccia e alpinismo.

| region4name=[[Isole Chatham]]
| region4color=#be7676
| region4description=Isole remote molto ad est rispetto alle altre. Dimora tradizionale del popolo Moriori.

| region5name=[[Isole sub-antartiche della Nuova Zelanda]]
| region5color=#be7676
| region5description=Estremamente remote, disabitate e raramente visitate. Solo alcune crociere ci fanno scalo per ammirare la flora e la fauna subantartica.
}}

=== Centri urbani ===
Elenco delle principali città della Nuova Zelanda.
{{Citylist
| 1={{Città| titolo=Isola del Nord | nome=[[Wellington]] | wikidata=Q23661 | alt= | descrizione=La capitale del paese in una baia sullo stretto di Cook che separa le due isole maggiori.}}
| 2={{Città| nome=[[Whangarei]] | wikidata=Q744239 | alt= | descrizione=Grazie alla sua posizione è la città più calda del paese con temperature estive superiori ai 30° e inverni molto miti.}}
| 3={{Città| nome=[[Auckland]] | wikidata=Q37100 | alt= | descrizione=Soprannominata &quot;La città delle vele&quot;, a sottolineare la predilezione dei suoi abitanti per il mare e lo yachting, Auckland è il maggiore centro urbano del paese con più di un milione di abitanti nella sua area metropolitana.}}
| 4={{Città| nome=[[Hamilton (Nuova Zelanda)|Hamilton]] | wikidata=Q200028 | alt= | descrizione=Nella regione di Waikato a sud di [[Auckland]].}}
| 5={{Città| nome=[[Tauranga]] | wikidata=Q207756 | alt= | descrizione=Nella [[Baia dell'Abbondanza (regione)|Baia dell'Abbondanza]], 212&amp;nbsp;km a sud-est di [[Auckland]].}}
| 6={{Città| nome=[[Gisborne]] | wikidata=Q233467 | alt= | descrizione=Città sulla Poverty Bay che si apre sulla costa orientale. Gisborne era un tempo un porto commerciale dove veniva caricata la lana ma oggi è caduto in disuso. Ha comunque mantenuto un aspetto agreste che ha contribuito a farne un apprezzato centro di villeggiatura.}}
| 7={{Città| nome=[[Rotorua]] | wikidata=Q208948 | alt= | descrizione=Il parco di Rotorua, centro della cultura Maori, è costellato di geyser e piscine di acqua termale dal tipico odore di zolfo (come le uova non proprio fresche!).}}
| 8={{Città| nome=[[Napier]]''' &amp; '''[[Hastings (Nuova Zelanda)|Hastings]] | wikidata=Q203380 | alt= | descrizione=Due centri con case &quot;Art Deco&quot;, molte delle quali sono state trasformate in accoglienti pub. Entrambe le località si trovano sulla soleggiata e ampia Hawkes Bay che si apre sulla costa orientale.}}
| 9={{Città| nome=[[New Plymouth]] | wikidata=Q212984 | alt= | descrizione=Un centro industriale sulla costa occidentale dell'[[Isola del Nord]].}}
| 10={{Città| nome=[[Wanganui]] | wikidata=Q1015672 | alt= | descrizione=Sulla costa occidentale, là dove sfocia l'omonimo fiume. Ha fatto da sfondo al &quot;River Queen&quot;, film del 2005 diretto dal neozelandese Vincent Ward.}}
| 11={{Città| nome=[[Palmerston North]] | wikidata=Q212289 | alt= | descrizione=}}
| 12={{Città| titolo=Isola del Sud | nome=[[Nelson (Nuova Zelanda)|Nelson]] | wikidata=Q206687 | alt= | descrizione=Vi si svolge ogni anno il &quot;Nelson Arts Festival&quot;.}}
| 13={{Città| nome=[[Kaikoura]] | wikidata=Q25834 | alt= | descrizione=Un posto divenuto famoso per l'osservazione delle balene (&quot;whale watching&quot;).}}
| 14={{Città| nome=[[Christchurch]] | wikidata=Q79990 | alt= | descrizione=Il maggiore centro urbano del paese, un angolo d'Inghilterra nell'emisfero boreale.}}
| 15={{Città| nome=[[Queenstown (Nuova Zelanda)|Queenstown]] | wikidata=Q613602 | alt= | descrizione=Adagiata sulle rive del lago Wakatipu e situata in una cornice alpestre, Queenstown è un centro di sport invernali e di altri assai più rischiosi come il &quot;bungy jumping&quot;, nato proprio in Nuova Zelanda, grazie all'inventiva dell'imprenditore Alan John Hackett. Sul lago Wakatipu, poi sfrecciano a velocità supersonica numerosi bolidi d'acqua, i jetboats.}}
| 16={{Città| nome=[[Dunedin]] | wikidata=Q133073 | alt= | descrizione=Chiamata la [[Edimburgo]] della Nuova Zelanda, è, per numero di abitanti, la seconda città dell'[[Isola del Sud]].}}
| 17={{Città| nome=[[Invercargill]] | wikidata=Q31805 | alt= | descrizione=La città più a sud di tutta la Nuova Zelanda, con inverni miti ma con estati non proprio calde.}}
}}

=== Altre destinazioni ===
[[File:Mt Maunganui summit.jpg|thumb|[[Isola del Nord]] - Panorama del centro balneare di [[Mount Manganui]], nella [[Baia dell'Abbondanza (regione)|Baia dell'Abbondanza]]]]
[[File:NZ-Milford Sound-Sea Side View.jpg|thumb|[[Isola del Sud]] - Il Milford Sound nel Parco nazionale di Fiordland]]

{{Destinationlist
| 1={{Destinazione| titolo=Isola del Nord | nome=[[Penisola di Coromandel]] | alt= | descrizione=Spunta sulla costa orientale, protesa verso Nord a formare il golfo di Hauraki, in una baia della quale si annida la città di [[Auckland]]. La penisola è caratterizzata da una costa alta, rocciosa e frastagliata ove si infransero numerosi galeoni nel corso del XVIII secolo. Negli anfratti della costa trovano riparo numerose specie di uccelli. La penisola è attraversata in tutta la sua lunghezza (''circa 85 km'') da una dorsale montuosa dai fianchi ricoperti da fitte foreste ove primeggiano i secolari alberi Kauri ([[w:Agathis australis|Agathis australis]]). È considerata un paradiso dell'eco turismo. Oltre la sua punta settentrionale si estende la [[Great Barrier Island]], con una fauna ancora più variegata che include, fra l'altro, il pappagallo Kākā ([[w:Nestor Notabilis|Nestor Notabilis]]).}}
| 2={{Destinazione| nome=[[Hokianga]] | alt= | descrizione=}}
| 3={{Destinazione| nome=[[Bay of Islands]] | alt= | descrizione=Una meta nota agli appassionati di pesca d'alto mare. È situata sulla costa orientale, 255&amp;nbsp;km a nord di [[Auckland]]. La strada prosegue per altri 200&amp;nbsp;km fino a Cape Reinga, l'estrema punta nord-occidentale della Nuova Zelanda.}}
| 4={{Destinazione| nome=[[Kerikeri]] | alt= | descrizione=Un villaggio storico sulla Bay of Islands.}}
| 5={{Destinazione| nome=[[Mount Manganui]] | alt= | descrizione=Un centro balneare nella [[Baia dell'Abbondanza (regione)|Baia dell'Abbondanza]], 212&amp;nbsp;km a sud-est di [[Auckland]]. Ospita ogni anno i campionati regionali di Surf.}}
| 6={{Destinazione| nome=[[Lago Taupo]] | alt= | descrizione=Un lago a metà strada tra [[Auckland]] (''311km'') e [[Wellington]] (''369km''). Vi si pratica la pesca della trota.}}
| 7={{Destinazione| nome=[[Mount Ruapehu]] | alt= | descrizione=}}
| 8={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Tongariro]] | alt= | descrizione=Poco più a sud del [[Lago Taupo]] si trova il Parco nazionale Tongariro, il primo ad essere istituito in Nuova Zelanda e inserito dall'[[UNESCO]] nella lista dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Dista 306&amp;nbsp;km da [[Wellington]] e 379 da [[Auckland]].}}
| 9={{Destinazione| nome=[[Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu]] | alt= | descrizione=Chiamata anche '''Taumata''', è una collina vicina a [[Porangahau]], nota per il suo nome composto da 92 lettere.}}
| 10={{Destinazione| titolo=Isola del Sud | nome=[[Parco nazionale Abel Tasman]] | wikidata=Q318357 | alt= | descrizione=Un parco esteso su una zona collinare coperta da fitte foreste e sulle valli dei fiumi Takaka e Riwaka. Ha un fronte marittimo sulla Golden Bay e la Tasman Bay, all'estremità nord-occidentale dell'[[Isola del Sud]]. Il centro abitato più vicino è quello di Motueka a circa 20&amp;nbsp;km dall'ingresso del parco.}}
| 11={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Westland Tai Poutini]] | alt= | descrizione=Il parco comprende alte cime delle Alpi Neozelandesi, numerosi laghi di origine glaciale e fitte foreste. La fauna comprende camosci e cervi dal pelo fulvo. La caccia è permessa. L'accesso avviene con elicotteri. Il parco è stato inserito nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità.|wikidata=Q1053661}}
| 12={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Aoraki/Mount Cook]] | wikidata=Q1950336 | alt= | descrizione=Istituito a protezione della più alta montagna delle Alpi Neozelandesi, l'Aoraki/Mount Cook, per l'appunto, di 3753 m. e coperto da nevi eterne. È inserito nella lista [[UNESCO]] dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità.}}
| 13={{Destinazione| nome=[[Omarama]] | wikidata=Q1726946 | alt= | descrizione=Un minuscolo villaggio il cui nome significa &quot;luogo di luce&quot; in lingua maori con riferimento alla purezza dei suoi cieli. A Omarama esistono numerose scuole che iniziano ai segreti del volo a vela a mezzo di alianti.}}
| 14={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale del Fiordland]] | wikidata=Q877719 | alt= | descrizione=Il più grande dei parchi nazionali neozelandesi ed inserito anch'esso nella lista dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità dell'[[UNESCO]]. Si estende su una zona della costa sud-occidentale incisa da numerosi fiordi il più famoso dei quali è il Milford Sound.}}
}}
{{-}}

== Come arrivare ==
=== Requisiti d'ingresso ===
I cittadini australiani e chi vi abita lì con un permesso di residenza permanente non hanno bisogno del visto e potranno rimanere nel paese anche per lavorare (salvo restrizioni specifiche), mentre quelli britannici potranno rimanere sul territorio solo per turismo fino a 180 giorni.

I cittadini di 61 stati potranno rimanere per turismo fino a 90 giorni senza visto ma con l'obbligo, da ottobre 2019, di ottenere un'autorizzazione elettronica (ETA, l'equivalente locale dell'ESTA statunitense), valida 2 anni dal rilascio, più il pagamento di una tassa di 35 dollari neozelandesi; gli stati sono quelli dell'[[Unione europea]], [[Andorra]], [[Arabia Saudita]], [[Argentina]], [[Bahrain]], [[Brasile]], [[Brunei]], [[Canada]], [[Cile]], [[Città del Vaticano]], [[Corea del Sud]], [[Emirati Arabi Uniti]], [[Giappone]], [[Hong Kong]] (se partono da lì o da territori britannici), [[Islanda]], [[Israele]], [[Kuwait]], [[Liechtenstein]], [[Macao]] (se partono da lì), [[Malesia]], [[Mauritius]], [[Messico]], [[Norvegia]], [[Oman]], [[Principato di Monaco]], [[Qatar]], [[San Marino]], [[Seychelles]], [[Singapore]], [[Svizzera]], [[Stati Uniti d'America]] (inclusi coloro che hanno solo la nazionalità statunitense ma non la cittadinanza), [[Taiwan]] ed [[Uruguay]].

I possessori dell'APEC Business Travel Card, che è rilasciata ai cittadini di Australia, Brunei, Cile, [[Cina]], Corea del Sud, Filippine, Giappone, Hong Kong, [[Indonesia]], Malesia, Messico, [[Papua Nuova Guinea]], [[Perù]], [[Russia]], Singapore, Taiwan, [[Thailandia]] e [[Vietnam]], con stampato il codice NZL potranno entrare in Nuova Zelanda fino a 90 giorni solo per scopi d'affari (salvo che la loro nazionalità non permetta già l'esenzione per scopi turistici).

Il transito senza visto è permesso a tutti cittadini di stati esenti dal visto, a chiunque prosegua verso l'Australia (tranne i somali) e ai cittadini di [[Bahamas]], [[Bermuda]], [[Bolivia]], [[Colombia]], [[Costa Rica]], [[Ecuador]], [[Filippine]], [[Indonesia]], [[Isole Marshall]], [[Isole Solomon]], [[Kiribati]], [[Micronesia]], [[Nauru]], [[Palau (stato)|Palau]], [[Panama]], [[Papua Nuova Guinea]], [[Paraguay]], [[Perù]], [[Samoa]], [[Thailandia]], [[Tonga]], [[Tuvalu]], [[Vanuatu]] e [[Venezuela]]; si potrà rimanere per massimo 24 ore e non si dovrà lasciare l'area transiti dell'aeroporto, in tutti gli altri casi è necessario il visto.

I cittadini degli stati non elencati dovranno richiedere un visto prima di partire, tranne i cittadini somali, che non potranno entrare in nessun caso in Nuova Zelanda (neanche in caso di transito senza scendere dall'aereo).

==== Periodi di quarantena ====
L'economia della Nuova Zelanda è basata sull'agricoltura: l'importazione, anche in piccole quantità, di cibo e materie prime di origine vegetale o animale è rigorosamente controllata allo scopo di limitare la diffusione di malattie e parassiti di piante e animali. La Nuova Zelanda ha leggi molto severe riguardo alla protezione della sicurezza della biosfera che sono fatte osservare con scrupolo dagli agenti e dai funzionari addetti. L'importazione e il possesso di gran parte di stupefacenti, tra cui la cannabis, è illegale.

Alla dogana i bagagli dei passeggeri saranno ispezionati sia dai servizi dell'Agricoltura che da quelli delle Dogane, i quali confischeranno ogni articolo proibito. Tra gli oggetti da dichiarare vi sono: ogni tipo di cibo; ogni tipo di pianta; ogni animale, sostanza di origine animale o campione biologico; attrezzature sportive, calzature e attrezzature da campeggio sporche o infangate; qualsiasi cosa possa essere stata a contatto con terreno agricolo, usata in una fattoria o a contatto con animali.

Il cibo in confezioni commerciali è normalmente fatto passare alla dogana. È meglio dichiarare ogni articolo su cui si hanno dubbi ai funzionari doganali, i quali potranno dirvi se potrete portarlo con voi o se ve ne dobbiate liberare prima dell'ingresso. Possono essere comminate multe immediate pari a diverse centinaia di dollari se articoli proibiti non vengono dichiarati. Alcuni articoli potranno essere sottoposti a sterilizzazione o fumigazione prima di esservi restituiti.

Se portate con voi mazze e calzature da golf è opportuno pulirle prima di mettervi in viaggio. È anche opportuno rimuovere i chiodi dalle calzature.

Se vi sono irregolarità nella compilazione della sezione quarantena della carta di arrivo, o se questa non viene compilata, può essere comminata una multa immediata di almeno 200 dollari. Violazioni gravi possono risultare in una multa fino a 100.000 dollari e ad una condanna fino a cinque anni di prigione. È necessario dichiarare gli oggetti come richiesto oppure liberarsene lasciandoli negli appositi contenitori prima di passare la dogana.

=== In aereo ===
{{Nota|Tasse d'imbarco|larghezza=42%|
Prima di lasciare la Nuova Zelanda ogni passeggero sopra i 12 anni e su qualsiasi volo deve pagare in aeroporto NZ$22 – NZ$25. Questa tassa può essere pagata con carta di credito.}}
Gli aeroporti internazionali sono ad [[Auckland]], [[Hamilton (Nuova Zelanda)|Hamilton]], [[Palmerston North]], [[Wellington]], [[Christchurch]], [[Dunedin]] e [[Queenstown (Nuova Zelanda)|Queenstown]].
* {{go
| nome=[[Aeroporto di Auckland]] | alt= | sito=https://www.aucklandairport.co.nz/ | email=
| indirizzo=[[Auckland]] | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Il maggiore aeroporto internazionale.
}}

La compagnia di bandiera è la [http://www.airnewzealand.co.nz/ Air New Zealand], con voli da [[Londra]] ([http://www.airnewzealand.co.uk/ www.airnewzealand.co.uk]). Fa parte di Star Alliance.

Il viaggio in aereo è faticoso: dura mediamente 25 ore ma può allungarsi ancora di più a seconda del numero di scali intermedi. La Nuova Zelanda si trova agli antipodi dell'Italia. Può dunque essere raggiunta anche con un volo di linea che faccia scalo in una città del [[Nord-America]] (''[[Los Angeles]] di norma'').

Tra le compagnie che al 2009 operavano sullo scalo di [[Auckland]], [http://www.singaporeair.com/ Singapore Airlines]{{Dead link|date=settembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, [https://www.thaiairways.com/ Thai Airways International], [http://www.malaysiaairlines.com/ Malaysia Airlines] e [http://www.qantas.com Qantas]

&lt;!--=== In nave ===--&gt;
{{-}}

== Come spostarsi ==
Spostarsi in Nuova Zelanda non è un problema: 1.800&amp;nbsp;km separano le città di [[Whangarei]], all'estremo nord e di [[Invercargill]], all'estremo sud, una distanza tutto sommato ragionevole che si può coprire facilmente in due tappe; l'aereo è comunque raccomandato, non in quanto fa risparmiare tempo ma perché offre vedute spettacolari sui monti innevati del sud e sui vulcani del nord.

=== In aereo ===
I voli domestici hanno prezzi ragionevoli e a volte risultano più economici dello spostamento in auto o in treno, soprattutto nel caso che occorra ricorrere al traghetto per passare da un'isola all'altra.

=== In auto ===
Noleggiare una vettura può essere un altro modo piacevole per spostarsi in assoluta libertà; si possono noleggiare anche camper. In Nuova Zelanda la guida è a sinistra.

&lt;!--=== In nave ===--&gt;
=== In treno ===
La rete ferroviaria è poco estesa ma i treni sono veloci e confortevoli. Un treno panoramico è quello che va da Picton a Greymouth passando per [[Christchurch]].

=== In autobus ===
[http://www.intercity.co.nz/ InterCity Coach Lines] è la compagnia di linee extraurbane con il maggior numero di corse, seguita a ruota dalla [http://www.greatsights.co.nz/ Newmans].

Altre autolinee ben più piccole ma più a buon mercato sono quelle con servizio navetta tra i vari centri urbani e turistici, le &quot;shuttle bus companies&quot; alcune delle quali operano in base alle esigenze dei turisti. Una di queste è la [http://www.nakedbus.com Naked Bus]{{Dead link|date=febbraio 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

Tra le autolinee navetta numerose sono quelle pensate per coloro che viaggiano con zaino in spalla: si segnalano la [http://www.kiwiexperience.com/ Kiwi Experience Backpacker Bus]{{Dead link|date=ottobre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, la [http://www.straytravel.com/ Stray Travel Bus], la [http://www.magicbus.co.nz/ Magic Bus]{{Dead link|date=febbraio 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} e la
[http://www.backpackerbus.co.nz/ Back packer bus]
{{-}}

== Cosa vedere ==
{{Vedi anche|Patrimoni mondiali dell'umanità in Nuova Zelanda}}
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
{{-}}

== Valuta e acquisti ==
La valuta nazionale è il '''Dollaro neozelandese''' (NZD).
Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:{{Exchange Rate|NZD}}

=== Bancomat ===
I neozelandesi sono tra i maggiori utilizzatori di sistemi di pagamento elettronici. I bancomat (localmente noti come &quot;buchi nel muro&quot;) sono disponibili praticamente ovunque, anche nei villaggi senza banche. La gran parte dei negozi hanno terminali POS per carte di credito e di debito. Le carte di credito possono non essere accettate da piccoli negozi di alimentari (dairies), rosticcerie e bar. Alcuni piccoli esercizi possono richiedere una spesa di almeno 10 dollari qualora acconsentano a fornire denaro contante. Le banche offrono ampi servizi via telefono e internet. Se pianificate una permanenza abbastanza lunga in Nuova Zelanda potrebbe convenirvi aprire un conto corrente neozelandese per ottenere una carta bancomat locale per evitare di portare troppo contante con voi. Inoltre il resto in moneta può essere più pesante e ingombrante di quanto vi possiate aspettare.

=== Negoziazione sui prezzi ===
A causa di severe leggi sulla pubblicità, il prezzo esposto è generalmente il prezzo finale di acquisto di quasi tutte le merci in vendita in Nuova Zelanda. Il concetto che &quot;il prezzo dichiarato è il prezzo che si paga&quot; è fortemente consolidato nella cultura neozelandese.

La gran parte dei negozianti non contratteranno sul prezzo, anche se alcuni faranno lo stesso prezzo della concorrenza, o anche un prezzo inferiore, se potete trovare lo stesso articolo ad un prezzo più conveniente del loro. Pare che questo comportamento stia cambiando: si dice che i negozianti di elettrodomestici ed elettronica siano ben disposti alla negoziazione del prezzo pur di vendere, soprattutto se si tratta di apparecchi molto costosi o se ne dovete acquistare parecchi. In alcuni negozi sarete voi a dover chiedere uno sconto (loro non ve lo offriranno certamente se vi vedranno pronti a pagare il prezzo pieno), in altri saranno gli stessi commessi ad offrirvi sconti sui prodotti più costosi.

=== Mance ===
Negli alberghi, nei ristoranti e bar i prezzi includono il servizio e non ci si aspettano mance anche se negli esercizi dedicati ai turisti le mance non sono sconosciute. Tuttavia non sorprendetevi se riceverete sguardi interrogativi in alcune situazioni, e non offendetevi se la vostra mancia viene inizialmente rifiutata o è motivo di discussione, perché i neozelandesi non sono abituati alle mance. La scarsa familiarità dei neozelandesi con le mance li mette a disagio quando si trovano nei paesi dove invece sono usate. Le mance sono viste come una volgarità forestiera, un &quot;pagare due volte&quot; o addirittura una specie di corruzione. Il personale di alcuni esercizi può perdere il posto di lavoro se accetta mance. Nelle grandi città le mance tendono ad essere accettate di buon grado dai lavoratori, soprattutto d'estate quando gli studenti fanno i camerieri part time, ma sono considerate comunque una seccatura da parte dei più anziani. Possono esservi contenitori di monete sul bancone, ma sono per dare i resti e non ci si aspetta che i clienti vi lascino monete.
{{-}}

== A tavola ==
In Nuova Zelanda vi è una vasta offerta di ristorazione, dai fast food fino a ristoranti di gran classe. Molti benzinai hanno anche una piccola rivendita di panini o cibo pronto per essere scaldato al microonde. Sono presenti le più note catene di fast food. Vi sono anche molti take-away gestiti da gestori indipendenti che vendono hamburger, pollo fritto, cibo cinese o asiatico e fish and chips. In ogni piccolo villaggio o quartiere può essere trovato almeno uno di questi esercizi. Il negozietto di fish and chips è l'archetipo della rosticceria neozelandese. Il menu consiste in pesce fritto in olio (o altri grassi) insieme a patate tagliate grosse (non a stecchino come nei fast food), oltre ad altri tipi di carne, molluschi, fette d'ananas e tavolette di cioccolata, il tutto arrotolato in carta di giornale (oggigiorno non è carta stampata, ma tradizionalmente era il giornale di ieri finché qualcuno non ha deciso che fosse poco salutare). Si può avere un buon pasto spendendo meno di 5 dollari, e uno cattivo allo stesso prezzo.

&lt;!--=== Bevande ===--&gt;
{{-}}

== Infrastrutture turistiche ==
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--=== Festività nazionali ===--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
{{-}}

== Situazione sanitaria ==
{{-}}

== Rispettare le usanze ==
{{-}}

== Come restare in contatto ==
In Nuova Zelanda le comunicazioni sono molto efficienti
&lt;!--=== Poste ===--&gt;
=== Telefonia ===
Spark non ha più la rete 2G dal 2012, 2degrees e Warehouse Mobile dal 2018.
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

{{Quickfooter|Stato
| Continente = Oceania
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>347pngjfyhfh5z7nv1p26ofbskge5l9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Discussioni utente:Nastoshka</title>
    <ns>3</ns>
    <id>37034</id>
    <revision>
      <id>947822</id>
      <parentid>947086</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T14:38:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>7055</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tech News: 2026-43 */ nuova sezione</comment>
      <origin>947822</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="776114" sha1="0upp3npq7b2yhhlxyxgg65lfiq1h8gq" xml:space="preserve">{{Avviso
|immagine=[[File:Gnome-envelope.svg|right|50px]]&lt;br /&gt;
|testo='''BENVENUTO! Scrivimi pure quello che vuoi. Ricordati, però, di firmare i tuoi interventi. Per lasciarmi un nuovo messaggio, [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Discussioni_utente:Nastoshka&amp;action=edit&amp;section=new clicca qui]'''}}
{{Avviso
|immagine=[[File:Nuvola filesystems folder yellow.png|right|50px]]&lt;br /&gt;
|testo='''Per le vecchie discussioni consultare [[Discussioni utente:Nastoshka/Archivio|questa pagina]]'''}}

== [[Template:Citylist]] ==

Per quelli già fatti va bene così, ma per i prossimi cerca di inserire il parametro wikidata prima del paametro descrizione. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:34, 14 gen 2024 (CET)

:@{{U|Andyrom75}} grazie come sempre per il feedback!  
:C'è un motivo per l'ordinamento dei parametri? Quello che sto facendo come esperimento è scrivere un mini bot (anche per svago / piacere e per vedere un po' come le APIs in direzione Mediawiki e Wikidata funzionano). I codici wikidata e gli updati ai params [https://github.com/amasotti/wikivoyage-nastoshka-bot  vengono direttamente dalle API], non sono modifiche o query manuali. Vedo un po' se riesco a forzare il `sorting` dei parametri. Volevo parlartene, appena gli esperimenti raggiungono una fase più matura. [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 16:12, 14 gen 2024 (CET)
::{{U|Andyrom75}} Ho risolto [https://github.com/amasotti/wikivoyage-nastoshka-bot/commit/ed8b64c8eebea14bf44744c2b1e1f2d49e9ecb0d con questo commit] :) [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Acaia&amp;curid=3152&amp;diff=819230&amp;oldid=736263 Ora dovrebbe andar bene, no?] Continua a dare un'occhiata ai miei edit per favore e se sei d'accordo, potremmo far girare il mio bot e correggere tutti quei DestinationList e Citylist in modo da farli apparire sulle mappe. E continua per favore a rimuovere ruggine dalle mie voy-skills :D --[[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 16:37, 14 gen 2024 (CET)
::P.s: ''Low-prio'': potresti dare un'occhiata a [[Discussione:Abcasia]]? C'è una città che non riesco a trovare. --[[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 16:37, 14 gen 2024 (CET)
:::Non ho mai usato python e nemmeno quello strumento per i bot. Sembra molto interessante. Ogni volta porti una ventata di freschezza :-)
:::Ho dato un'occhiata veloce. L'algoritmo mi sembra sensato, ma a naso, senza aver approfondito, vedo un unico punto debole: il recupero dell'istanza Wikidata a partire dal nome. Non si può assumere che sia corretto. Abbiamo una policy che ci obbliga a usare lo stesso nome dell'equivalente voce su Wikipedia, ma sia negli articoli già pubblicati che (a maggior ragione) nel &quot;link rossi&quot;, si trovano errori, quindi il rischio è di associare un'istanza errata.
:::Ti suggerisco di lanciare il bot un articolo alla volta e controllare manualmente che l'istanza sia giusta. Oltre a controllare che il wikicodice sia stato modificato correttamente, ma questo lo davo per scontato :-) --[[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:50, 14 gen 2024 (CET)
{{Rientro}}
{{U|Andyrom75}} e tu riesci sempre a trovare i punti da ottimizzare con uno sguardo :) In effetti è proprio su quello che sto lavoricchiando. Non tanto a livello tecnico, quanto a livello logico. La query a Wikidata si basa su [https://query.wikidata.org/ questo tool di Query]. Stavo pensando di raffinare la ricerca con una ''property'' che mi assicuri che sia una entity geografica o vedere se ci sono già collegamenti ad altre versioni linguistiche di Wikivoyage. O hai un'altra idea? L'algoritmo che ho al momento, effettua l'update solo se trova una sola entità su Wikidata. In casi ambigui o con risultati multipli, l'update viene skippato. E ovviamente lo sto facendo girare in maniera controllata, 1-2 articoli alla volta. Poi stop e controllo manuale ;) --[[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 16:56, 14 gen 2024 (CET)

:Puoi restringere il campo aumentando i controlli, ma non avrai mai la certezza del risultato. L'unico modo è usare l'istanza associata ad un articolo già esistente su Wikivoyage. In questo caso, si può avere al più una &quot;propagazione dell'errore&quot;, ma non la generazione di nuovi errori. Nel senso, se qualcuno ha associato all'articolo X l'istanza errata, tu la riporterai così come è, ma è una cosa di difficile controllo, e la classificherei come normale manutenzione del sito.
:Se può facilitarti il controllo, puoi mostrare a fine elaborazione, la lista dei &quot;link rossi&quot;, così controlli solo quelli. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:27, 14 gen 2024 (CET)
::Hmm, buon suggerimento che sicuramente seguirò. So che posso estrarre i link (sia backlink (pagine che portano ad una pagina X) che quelli che dipartono da una pagina X. Mostrare solo quelli rossi dovrebbe essere fattibile e anche facile (estrai link, check che la pagina esista), ma per il momento mi fido più della mappa, così vedo già ad occhio se le coordinate sono nella regione giusta. Per ora l'errore più comune dell'algoritmo è rappresentato dalle disambigue. In un paio di articoli avevamo wikilink a e.g. [[Rio]], che viene ovviamente trovato su wikidata e wikipedia ma non è quello che vogliamo. È un problema relativo, nel senso, che un link ad una pagina di disambigua non è poi tanto sbagliato, se il wikilink di partenza non era specifico abbastanza e potrà essere corretto, quando i wikilink rossi diverranno blu. Che ne pensi? 
::''P.s: Ti posso dire che gioisco del fatto di tornare a discutere con te di questo tipo di &quot;&quot;problemi&quot;&quot;?'' :) --[[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 17:36, 14 gen 2024 (CET)
:::Se c'è una disambigua in un wikilink è statisticamente un errore e se si trova in un itemlist è sicuramente un errore (da correggere).
:::Quando parlavo dei link rossi non vorrei essere stato frainteso. L'aggiunta del parametro wikidata va fatto sull'intera lista, ma i link blu (non afferenti a disambigua o redirect) non hanno bisogno di un double check nel caso in cui l'istanza Wikidata è estratta a partire dalla pagina del toponimo.
:::PS Il piacere è reciproco ;-)
:::PPS Se puoi il campo Wikidata mettilo subito prima il campo descrizione e non prima delle coordinate. Le quali, tra parentesi, sono ridondanti rispetto al parametro Wikidata. --[[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:47, 14 gen 2024 (CET)
::::{{Ping|Andyrom75}} per quanto riguarda i link rossi / blu avevo capito bene. Grazie per il chiarimento sulle disambigue. Per le coordinate, le ho aggiunte nello script per il caso ci sia anche una {{[[Template:MappaDinamica|MappaDinamica]]}}, nel cui caso con il solo parametro wikidata gli items non appaiono sulla mappa (es. [[Adamello]]). Cmq sì, correggo volentieri l'ordine. --[[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 22:16, 14 gen 2024 (CET)
:::::Per quanto riguardo il bot per i wikidata link che sto manovrando, finora sono sodisfatto, quasi zero errori. Lo sto facendo girare in maniera semi-automatica, mi chiede un prompt se non è abbastanza sicuro e prima di ogni salvataggio presentandomi un ''diff''. Hai obiezioni o continuo anche lì? Ci sono 2500+ articoli con errori di compilazione negli Itemlist. --[[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 19:57, 21 gen 2024 (CET)
::::::Procedi pure che stai facendo un lavoro eccellente!!! (Con ben 3 punti esclamativi :-P) [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 07:27, 23 gen 2024 (CET)

== Notizie tecniche: 2024-03 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/03|Traduzioni]] disponibili.

'''Modifiche recenti'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] D'ora in poi, le pagine basate sul [[mw:Special:MyLanguage/Manual:ContentHandler|modello di contenuto]] JSON si autoindenteranno col carattere tab al posto dello spazio. In questo modo la loro dimensione diminuirà drasticamente. [https://phabricator.wikimedia.org/T326065]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] È ora possibile usare la sintassi JavaScript delle edizioni ES6 (o &quot;ES2015&quot;) ed ES7 (o &quot;ES2016&quot;) negli [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|accessori]] e script personali degli utenti. MediaWiki valida il codice sorgente sia per proteggere le altre funzionalità del sito dagli errori di sintassi, sia per controllare che gli script siano eseguibili da tutti i [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browsers|browser supportati]]. In precedenza, la sintassi ES6 si poteva usare negli accessori attivando l'opzione &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;requiresES6&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Adesso l'opzione è deprecata. [https://phabricator.wikimedia.org/T75714]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] È ora possibile configurare le [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|password dei bot]] e i [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|client OAuth personali]] affinché consentano la modifica solo di alcune pagine. [https://phabricator.wikimedia.org/T349957]
* È ora possibile [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Thanks|inviare ringraziamenti]] per le modifiche fatte da bot. [https://phabricator.wikimedia.org/T341388]
* È stato [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Future Of The Wishlist/January 4, 2024 Update|pubblicato un aggiornamento]] sul futuro del Sondaggio sui desideri della comunità nel 2024! Si invitano gli utenti a lasciare un commento.

'''Modifiche di questa settimana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.14|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-01-16|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-01-17|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-01-18|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* A partire dal 17 gennaio gli utenti che usano alcune vecchie versioni del browser Chrome (versioni 51-66 rilasciate negli anni 2016-2018) non riusciranno più ad accedere alla propria utenza sui wiki Wikimedia. Gli utenti di iOS 12 e di Safari su Mac OS 10.14 potrebbero invece dover ripetere l'accesso su ciascun wiki che visitano. [https://phabricator.wikimedia.org/T344791]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] L'anno scorso è stato deprecato l'uso del modulo &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;jquery.cookie&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; a favore del modulo &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mediawiki.cookie&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Adesso è stato eseguito uno script che ha completato le sostituzioni automaticamente. Il modulo &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;jquery.cookie&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; sarà rimosso da MediaWiki entro questa settimana. [https://phabricator.wikimedia.org/T354966]

'''Modifiche future'''
* Wikimedia Deutschland sta provando a [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|semplificare il modo in cui si riutilizzano le note]]. Si cercano utenti disposti a partecipare a [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ videochiamate individuali tra gennaio e febbraio] per aiutare gli sviluppatori a capire cosa può essere migliorato.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/03|Traduci]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W03&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:13, 16 gen 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26074460 --&gt;

== Notizie tecniche: 2024-04 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/04|Traduzioni]] disponibili.

'''Problemi'''
* La procedura guidata di caricamento dei file aggiunge automaticamente un collegamento alla pagina utente dell'utente che carica una propria opera.  È stato corretto un bug che stava impedendo l'aggiunta del link. [https://phabricator.wikimedia.org/T354529]

'''Modifiche di questa settimana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.15|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-01-23|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-01-24|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-01-25|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/04|Traduci]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W04&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:04, 23 gen 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26096197 --&gt;

== Apprezzo la proattività... ==

...però fermati con le modifiche agli aeroporti fino a che non abbiamo finalizzato tutto :-) [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:35, 27 gen 2024 (CET)
: {{U|Andyrom75|Got it, :-D}}, mi fermo, è solo che il fine settimana ho un paio ore da dedicare al progetto e voglia di farlo. Comunque dai un'occhiata alle modifiche successive, quello che mi hai scritto sulla sua talk è quello che sto facendo. Ad ogni modo, stop fino ad avviso contrario. --[[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 15:38, 27 gen 2024 (CET)
::Ripeto, apprezzabile, ma già da ora c'è da rimettere le mani su tutti :-) Cerchiamo di definire un po' meglio le cose.
::Per uniformità col resto del sito, scriviamo minuscoli i codici nel parametro Map.
::Del campo Superficie che ne facciamo? [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:51, 27 gen 2024 (CET)
:::{{U|Andyrom75|Hai ragione}}, scusami :) Non è che sia un campo granché informativo. Per città o simili da un'idea delle dimensioni ma per aeroporti il destino di quel campo mi lascia abbastanza indifferente [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 15:56, 27 gen 2024 (CET)
::::Allora sarei per eliminare il campo Superficie.
::::I campi Altitudine e &quot;Tipologia aeroporto&quot; sono recuperabili da Wikidata? In caso affermativo li gestirei dal codice e li eliminerei dal template. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 15:59, 27 gen 2024 (CET)
:::::Lo sono entrambi e già inseriti nel Modulo:Wikibase, altitudine è la [[Modulo:Wikibase#L-264|P2044]], tipologia di aeroporto [[Modulo:Wikibase#L-305|P31 (instance of)]]. Questo è un altro caso in cui dovremmo discutere quali usare, quali no e come gestire il caso generico di &quot;aeroporto&quot;, ora mappato come &quot;scalo&quot; seguendo una delle label &quot;it&quot;.
:::::Per lo ''state of use'', il caso standard (''in uso'') è al momento ignorato ai fini della categorizzazione, ma dovremmo vedere cosa fare con le altre opzioni (dismesso, ma anche &quot;in construzione&quot;, &quot;proposto&quot;, &quot;chiuso temporaneamente&quot;, &quot;parzialmente attivo&quot; ecc..). Dopo la discussione di iera sera l'ho solo rimosso dall'infobox [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 16:08, 27 gen 2024 (CET)
::::::Altitudine la prenderei direttamente da Wikidata (aggiungendo l'unità di misura template).
::::::Quali sono i valori possibili di &quot;Tipologia aeroporto&quot;?
::::::Gli status &quot;in costruzione&quot; e &quot;proposto&quot; non sono realistici per i nostri articoli. Direi che ai nostri fini &quot;parzialmente attivo&quot; lo possiamo considerare attivo. &quot;Chiuso temporaneamente&quot; andrebbe approfondito. Quello che veramente a noi interessa sono gli aeroporti (dei quali abbiamo già un articolo) che sono definitivamente chiusi. In questi casi dovremo decidere il da farsi, ma immagino che sia un problema non immediato. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:40, 27 gen 2024 (CET)
:::::::Dimmi solo se stai già aggiustando tu i parametri su cui abbiamo idee chiare (avrebbe anche il vantaggio di un altro paio di occhi che controllano il modulo) o se devo/posso farlo io. Quindi da cambiare per ora sono:
:::::::* Superficie: da rimuovere
:::::::* Altitudine (solo wikidata, lo nasconderei semplicemente dal template e documentazione e lascerei nel quickbar).
:::::::* Tipologia di aeroporto, dai un'occhiata [[Modulo:Wikibase#L-305|table nel modulo Lua]], li ho elencati tutti lì
:::::::* Status: qui dovrei modificare la funzione lua, al momento restituisce senza formattare o filtrare ciò che c'è su wikidata. Come ben dici, a noi interessano gli articoli su aeroporti chiusi definitivamente. Non so se però sono da cancellare, alcuni sono ora musei o [[:w:Aeroporto di Oslo-Fornebu|come questo]] sedi di aziende e &quot;monumenti&quot; storici. Potrebbero ancora essere interessanti per noi, benchè non come aeroporti. [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 16:48, 27 gen 2024 (CET)
::::::::Per un ' po' devo staccare; prosegui tu. Un po' di modifiche lo ho fatte io, ma se mi fosse sfuggito qualcosa prosegui pure.
::::::::Per quanto riguarda lo status, credo che a noi interessi solo sapere se è un aeroporto internazionale o domestico. Prova a vedere la tipologia degli aeroporti redatti nelle altre versioni linguistiche per capire se esistono aeroporti di altre tipologie. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:34, 27 gen 2024 (CET)
:::::::::{{U|Andyrom75|Avevi già fatto quasi}} tutto :) Le uniche due aggiunte sono:
:::::::::* Mappa da Wikidata se nessun codice è presente qui su Wikivoyage
:::::::::* Switch per il &lt;code&gt;quickbar header&lt;/code&gt;, era troppo affollato con Nome, nome ufficiale e città e la città è già nel corpo della tabella.
:::::::::* Per lo status do un'occhiata, ma comunque non penso che abbiamo fretta qui. L'nica cosa che &quot;provoca&quot; al momento una categorizzazione. Ma lo tengo a mente. 
:::::::::* Per le tipologie vedo un po', modifico la funzione nel modulo e poi puoi dare un'occhiata, ma direi che per il viaggiatore è solo interessante sapere se è un aeroporto internazionale o domestico. I privati e amatoriali non avranno mai (?) un loro articolo. &quot;Scalo&quot; lo rinominerei localmente in &quot;standard&quot;. Con Q1248784 è solo inteso che chi ha modificato wikidata non ha scelto nessuna tipologia in particolare.
:::::::::Ho anche aggiustato mascherina, modello e documentazione. Do un'occhiata alla quindicina di articoli che avevo già modificato e domani se hai tempo mi puoi dare la tua benedizione o un feedback (spero di sì) o maledirmi e bloccarmi (spero di no :-P) [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 18:19, 27 gen 2024 (CET)
::::::::::Dovrei aver fatto e aggiornato anche gli articoli che avevano già il QuickbarAirport. [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 19:23, 27 gen 2024 (CET)
:Buondì,
:* Mappa: ci devo ragionare meglio. Non mi piace l'idea dei due blocchi di codice. In un mondo ideale si controlla prima i parametri che si hanno e poi si elaborano con un unico blocco di codice (per semplificare la manutenzione). La rimozione della seconda parte era intenzionale.
:* Switch: grazie dell'osservazione, non l'avevo testato :-) Il campo città serve solo per i distretti. Ho modificato la logica.
:* Tipologia: mi fai alcuni esempi di &quot;Scalo&quot;, magari su nazioni popolari che così posso farmi un'idea? Così a pelle per me esistono solo internazionali o domestici. Vorrei capire se come dici te, è un'informazione che manca (allora può valere la pena categorizzarla), o se si tratta di aeroporti che mai saranno recensiti su Wikivoyage perché trattano di una tipologia non d'interesse turistico.
:* Status: ok, ma visto siamo a metterci le mani ha senso verificare tutto ora. Più avanti faremo uno sforzo maggiore (almeno io :-P)
:[[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:40, 28 gen 2024 (CET)
::Il parametro &quot;Nome ufficiale&quot; si recupera da Wikidata? In caso affermativo, ha una &quot;copertura&quot;? (quanto meno per gli aeroporti principali che saranno quelli che con buona probabilità avranno un articolo su it:voy). --[[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:47, 28 gen 2024 (CET)
:::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] Purtroppo non in maniera affidabile. C'è una property apposita sia per il nome in lingua locale che per la denominazione ufficiale, ma nei 20-30 che mi sono guardato non era mai compilato. L'altra property interessante sarebbe &quot;named after&quot; per i casi come [[Aeroporto di Bari-Palese|Bari Palese]] dedicato a Giovanni Paolo II. Ma il link è alla persona o cosa a cui l'aeroporto è dedicato e possono esserci molteplici valori. [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 10:57, 28 gen 2024 (CET)
::::Ok, allora niente, quello ce lo teniamo. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:16, 28 gen 2024 (CET)
:::::Per quanto riguarda la questione Mappa, non è possibile gestire la cosa da template, serve una funzione LUA da implementare su [[Modulo:Quickbar]]. La funzione dovrà verificare se almeno un parametro tra Map, Lat e Long è stato compilato e in caso affermativo li usiamo in blocco, mentre in caso negativo li peschiamo da Wikidata.
:::::Qualora localmente o su Wikidata avessimo solo 2 parametri su 3, va visto se viene generato in automatico un errore durante la fase di generazione della mappa di localizzazione. In caso affermativo va già bene così, altrimenti va generata una categoria di manutenzione ad-hoc.
:::::Una volta realizzata questa funzione, si semplifica il codice su [[Template:Quickbar]]
:::::Ti va di lavorarci? [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:12, 28 gen 2024 (CET)
::::::Facciamo così: inizio dal ''minor fix'' per il codice IATA, poi passo alla funzione per le mappe (dovrei riuscirci oggi, non so ancora se il pomeriggio sono disponibile) e per la semplificazione del Quickbar mi vorrei prendere il tempo dovuto. Ti va di dare un'occhiata a [[Discussioni modulo:Avviso]] per vedere come organizzo di solito il codice di un modulo independentemente dal linguaggio? [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 12:19, 28 gen 2024 (CET)
:::::::La semplificazione del Quickbar non è prioritario. Mette solo altra carne al fuoco e al momento abbiamo la pancia piena :-)
:::::::Sono 2 le cose che devo ancora rivedere, una è il modulo Avviso e l'altra mi sfugge al momento, ma era rimasta in sospeso. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:34, 28 gen 2024 (CET)
::::::::Allora meglio non strafare per il momento, ma lo tengo a mente :) Anche perchè ho già una bella lista di cosette da fare per aumentare immediatamente la qualità degli articoli nel ns0. È bello essere tornato. Se ti venisse in mente qualcos'altro da fare fammi sapere [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 12:39, 28 gen 2024 (CET)
:::::::::Quando ti annoi puoi proseguire con la compilazione dei parametri wikidata negli itemlist :-P
:::::::::PS vedi mail. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:52, 28 gen 2024 (CET)
::::::::::A questo punto direi che manca l'analisi del parametro &quot;Tipologia aeroporto&quot; per decidere il da farsi. Se fattibile, mi piacerebbe gestirlo come IATA, ossia da Wikidata (elaborandolo più o meno come hai già fatto), ma togliendolo dal modello. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:03, 28 gen 2024 (CET)
:::::::::::Ah, un'altra cosa:
:::::::::::| Nome ufficiale= &lt;nowiki&gt;&lt;&lt;/nowiki&gt;!-- Nome dell'aeroporto, ad es. per Bari-Pales sarà &quot;Karol Wojtyła&quot; --&gt;
:::::::::::lo cambierei in: 
:::::::::::| Nome ufficiale= &lt;nowiki&gt;&lt;&lt;/nowiki&gt;!-- Nome dell'aeroporto --&gt;
:::::::::::spiegando il senso di questo parametro nel manuale e non nel modello. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 13:09, 28 gen 2024 (CET)
::::::::::::(edit conflict)
::::::::::::C'è qualcosa che non [[Utente:Andyrom75|ti]] convince / ti manca nell'[[Modulo:Wikibase#L-321|elaborazione attuale]]? Dovrei aver coperto tutti i casi e resterebbe solo toglierlo dal modello. 
::::::::::::(fine edit conflict)
::::::::::::Per questi cambi li farei via bot. È abbastanza noioso aprire - ora 30 pagine (e non tutte mie :P ) per cambiare sempre la stessa riga, sempre con lo stesso valore [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 13:14, 28 gen 2024 (CET)
:Si, certo, le modifiche si fanno via bot ... ed è anche per questo che ieri ti ho detto di smettere di aggiornare gli articoli usando un template ancora non finalizzato :-) Il mio intento era di condividerti il mio punto di vista per capire se concordavi o avevi obiezioni.
:Per quanto riguarda &quot;Tipologia aeroporto&quot;, io sarei per Internazionale, Domestico o altro ... quest'ultimo in teoria è solo da monitorare per essere sicuri che non sfugga qualcosa. Quindi semplificherei anche il codice. Avevo solo premura a farlo senza aver analizzato un campione dati. --[[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:25, 28 gen 2024 (CET)

== fetch_coords ==

Attento. Map, Lat e Long vanno presi tutti dalla stessa fonte, non un po' e un po'. Ed è questa la ragione per cui serve LUA e non basta un template (per fare un codice snello).
Con:

&lt;code&gt;local latitude = wikibase.latitudine({args = {args['lat']}})&lt;/code&gt;

&lt;code&gt;local longitude = wikibase.longitudine({args = {args['long']}})&lt;/code&gt;

Potresti prendere Lat da codice e Long da Wikidata o viceversa.

L'idea di base è:

IF map or lat or long (quelli locali) not null allora usa quelli locali, altrimenti quelli di Wikidata

Quelli scelti li assegni a variabili definite all'interno della funzione

Con queste variabili esegui il codice. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:33, 28 gen 2024 (CET)

:Hmm, ok; in realtà era voluto. Non penso sia molto plausibile avere solo &lt;code&gt;Lat&lt;/code&gt; riempito, ma non &lt;code&gt;Long&lt;/code&gt; e in quel caso sarebbe penso un errore che correggeremmo durante il controllo delle ultime modifiche. Su altri progetti mi è addirittura capitato che fosse necessario: latitudine andava bene, ma longitudine no (troppo a destra o a sinistra) e lo volevo centrato, ma cambiarle su wikidata non era possibile per uso in altri progetti / wiki. Lo so che è un caso margine e in quei casi dovremmo sovrascriverle entrambe localmente.
:Posso ovviamente aggiustare il codice ma ridurremmo in questo modo i casi che copriamo. Ad ogni modo mi hai preceduto, volevo linkarti la Sandbox per farti d'are un'occhiata, non avrei spostato in production senza averne discusso con @[[Utente:Andyrom75|te]] :) [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 14:40, 28 gen 2024 (CET)
::La creatività di un utente è spesso superiore alla capacità previsionale di uno sviluppatore, quindi, per quanto rari, i casi vanno gestiti tutti. Per le coordinate &quot;palesemente errate&quot; c'è un controllo simpatico che utilizzano su en:voy basato sulla distanza radiale oltre una certa soglia.
::Le ultime modifiche mi impegno a guardarle tutte da anni, ma nessuno è perfetto. Le categorie di controllo aiutano :-) [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:44, 28 gen 2024 (CET)
:::E sulla creatività degli utenti non posso che darti ragione :) Sto guardando il [[Modulo:Location map]], non lo conoscevo, grazie dell'hint. Poi passo ad aggiustare handling delle coordinate e performance. [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 14:47, 28 gen 2024 (CET)

== frame:preprocess ==

Per un test va bene, ma è poco performante. Al suo posto va usato [[Modulo:Location map]]. Idem per frame:expandTemplate. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:37, 28 gen 2024 (CET)

:Dovrei [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Modulo%3AQuickbar%2Fsandbox&amp;diff=821781&amp;oldid=821761 aver fatto] sia per l'utilizzo di Location Map che per le coordinate (solo la mappa la tratterei a parte e non in &lt;code&gt;fetch_coords()&lt;/code&gt;, per il resto [[Utente:Andyrom75|mi hai convinto]]). Non so però cosa intendi o come sostituire &lt;code&gt;expandTemplate&lt;/code&gt;. Mi faresti vedere? [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 15:07, 28 gen 2024 (CET)
::In realtà non c'è una sostituzione, va proprio pensato in modo diverso.
::Senza essere entrato nel codice, immagino che ti sei preparato i dati di input da dare in pasto ad una funzione già pronta che casualmente è già presente in questo stesso modulo. La cosa più veloce da fare è stata la chiamata al template passandogli quei parametri. Però così si perdono i benefici di LUA.
::Ci sono 2 approcci.
::Uno equivalente in termini di performance ma che evita questa chiamata &quot;ibrida&quot; e uno più performante che spesso e volentieri richiedere una scrittura (almeno parziale) della funzione esistente.
::Caso 1: la tua funzione termina con la determinazione dei parametri di input. Il template chiamante si occuperà di chiamare la seconda funzione tramite l'interfaccia template
::Caso 2: spezzi in 2 la funzione chiamata. Da una parte l'interfaccia template e dall'altra l'elaborazione vera e propria. La tua nuova funzione passerà i parametri a questa seconda funzione, alla stregua di come farà l'interfaccia template. Il risultato finale è che sei sempre rimasto in ambiente LUA. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 16:02, 28 gen 2024 (CET)
:::Che stupido che sono... c'era già la funzione per il {{Tl|quickbar image}} nel modulo quickbar. Con [https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Modulo%3AQuickbar%2Fsandbox&amp;diff=821814&amp;oldid=821795 questo] dovremmo poter chiudere il vaso di Pandora o l [[Utente:Andyrom75|Fiorentino]] non è ancora soddisfatto? :) [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 17:57, 28 gen 2024 (CET)
::::Intanto: :-P
::::Dopo di che :-D, non ho fatto test (li lascio a te), ma a naso il modulo Quickbar ora dovrebbe andare.
::::Sul Wikibase invece modificherei airportCategorization per lasciare i casi Internazionale e Domestico. In automatico tutto il resto è &quot;&quot; (stringa vuota). I primi due casi danno adito ad essere stampati, mentre il terzo popolerà una categoria di controllo che ci servirà a valutare la creazione di ulteriori categorie.
::::Sul Template:QuickbarAirport e sul modello farei sparire &quot;Tipologia aeroporto&quot; e uniformerei i commenti.
::::Poi un ultimo check prima di ripassare tutti gli articoli col bot per uniformarli al modello. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:33, 28 gen 2024 (CET)
:::::Ho semplificato l'attuale codice su [[Modulo:Wikibase]], ma ho un dubbio sul funzionamento di get_instanceof_numeric_id che, sebbene non abbia guardato il codice in dettaglio, ho notato che ritorna un unico valore. Se prendo [[Aeroporto di Dublino]], la proprietà istanza ha 3 valorizzazioni. Come si fa ad avere la certezza di analizzare quello che a noi serve (in questo caso Internazionale)? [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:51, 28 gen 2024 (CET)
::::::È una domanda che mi sono posto anch'io quando ci ho rimesso mani prima. La risposta poco soddisfacente è che non ne abbiamo la certezza.  Hai suggerimenti a parte quello di sovrascriverlo localmente in quel caso? L'altra idea che mi era venuta in mente è di usare i ranks di wikidata e usare quello &quot;preferito&quot;. [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 22:56, 28 gen 2024 (CET)
:::::::Bisogna lavorare sugli elementi che possiamo controllare. Wikidata non lo possiamo controllare: chiunque può cambiarlo averlo esigenze diverse e magari altrettanto valide.
:::::::Secondo me dovremo estrarre tutte le istanze su Wikidata e controllarle una alla volta. Non appena si trova un Internazionale/Domestico ci si ferma altrimenti si continua ottenendo tutti risultati vuoti.
:::::::Tornando al discorso Wikidata, quello che possiamo fare non è modificare le valorizzazioni esistenti, bensì potremmo aggiungere quelle mancanti. Ad esempio, su [[Aeroporto di Cagliari-Elmas]] manca il valore che a noi interessa, però possiamo aggiungerlo e controllandoli tutti siamo sicuri che venga mostrato nel Quickbar. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:08, 28 gen 2024 (CET)
::::::::Avrei voluto evitare troppi 'loop' ma sì, hai ragione. Per stasera stacco, ci sentiamo nei prossimi giorni anche se sarò abbastanza in giro per lavoro questa settimana. [[Destinazioni]] ha di nuovo una mappa ;) e se mi controlli [[Aeroporto di Berlino-Brandeburgo]] e [[Aeroporto di Birmingham]], procedo poi pian piao ad applicare il modello. Lo farei in modo semi-automatico (bot produce il wikicodice, do un'occhiata e salvo manualmente), visto che questi articoli hanno più di un ritocco e aggiunta del quickbar da fare. [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 23:37, 28 gen 2024 (CET)
:::::::::Air fans ha già fatto una bella pulizia manuale dei vari articoli. Io gli allineamenti ai modelli li ho sempre fatti manualmente se pensi di trovarti meglio con un bot, procedi pure. Una cosa che ho notato è che spesso è andato perso il sito internet che era nell'incipit.
:::::::::Il servizio che gestisce la mappa l'ho riavviato parecchie volte, ma nel medio termine si è sempre rivelata una battaglia persa (da qui l'idea di ripensare il meccanismo). [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:59, 28 gen 2024 (CET)
::::::::::@[[Utente:Air fans|Air fans]] è meglio di qualsiasi bot ;) 
::::::::::Sì alla fine procedero in maniera quasi manuale, ma stare a pescare e copincollare immagini, banner, didascalie ecc... per il quickbar o sistemare il quickfooter e aggiungere gli esempi commentati dei listing può farlo il bot. Troppo noioso per me :D 
::::::::::Sito e codice IATA dall'incipit li ho rimossi volontariamente. Dici che ha senso ripetere le stesse info che sono 5 cm più a destra nell'info box? [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 00:05, 29 gen 2024 (CET)
:::::::::::Intendevo dire che è stato rimosso il sito senza riportarlo nel Quickbar. Per IATA va bene visto che è pescato in automatico. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:10, 29 gen 2024 (CET)

== Notizie tecniche: 2024-05 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/05|Traduzioni]] disponibili.

'''Modifiche recenti'''
* A partire da lunedì 29 gennaio, tutti i timestamp dei messaggi lasciati sulle pagine di discussione diventeranno dei link permanenti che si potranno copiare e condividere. Aprendo uno di questi link, si visualizzerà il rispettivo messaggio anche se nel frattempo è stato spostato altrove. La novità arriverà su tutti i wiki eccetto Wikipedia in inglese. Leggi maggiori informazioni [https://diff.wikimedia.org/2024/01/29/talk-page-permalinks-dont-lose-your-threads/ su Diff] oppure [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Talk_pages_permalinking|su Mediawiki.org]].&lt;!-- The Diff post will be published on Monday morning UTC--&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T302011]
* Sono state fatte alcune modifiche ai CAPTCHA in modo tale che gli spambot e gli script li riescano a bypassare con maggiore difficoltà. Visita il [[phab:T141490|task su Phabricator]] se vuoi lasciare un commento. Il personale sta monitorando sia le metriche relative ai CAPTCHA sia quelle relative alle nuove utenze e ai contributi.

'''Modifiche di questa settimana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.16|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-01-30|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-01-31|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-02-01|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Elemento della lista dei desideri]] Il 1º febbraio sarà aggiunto un link nel menu &quot;Strumenti&quot; con cui si potrà scaricare un [[w:it:Codice QR|codice QR]] che punta alla pagina che si sta visualizzando. Sarà inoltre introdotta una nuova pagina [[{{#special:QrCode}}]] che consentirà di creare codici QR per qualsiasi URL dei progetti Wikimedia. La funzionalità è stata sviluppata per esaudire il [[m:Community Wishlist Survey 2023/Mobile and apps/Add ability to share QR code for a page in any Wikimedia project|19esimo desiderio più votato]] del [[m:Community Wishlist Survey 2023/Results|Sondaggio 2023 sui desideri della comunità]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T329973]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] Esistono [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|accessori]] che funzionano solo se l'utente usa determinati temi del sito. Una delle opzioni degli accessori che consente di verificare questa condizione è &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;targets&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. L'opzione è obsoleta e sarà rimossa nel corso di questa settimana. Si consiglia di usare al suo posto l'opzione &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;skins&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T328497]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/05|Traduci]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W05&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:31, 29 gen 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26137870 --&gt;

== Template:strada ==

Ciao, volevo chiederti una cortesia. Siccome ho creato l’articolo [[Guidare in Messico]], ti posso chiedere di creare il [[Template:Strada|template strada]] del Messico?  [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 09:07, 3 feb 2024 (CET)

:{{U|Codas|Volentieri}}, ma a quanto vedo ci sono segnali solo per [[:c:Category:Diagrams of route signs of Mexico|le strade federali]], o mi sbaglio? [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 09:51, 3 feb 2024 (CET)
::@[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] si, vanno distinte solo con una D per quelle di ordine inferiore. Purtroppo le comunali non hanno cartellonistica su Wikipedia, o almeno non ho trovato nulla. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:26, 4 feb 2024 (CET)
:::{{U|Codas|Dai}} un'occhiata al [[:Template:Strada|template]], dovrei aver fatto. L'unica ''lettera'' disponibile è C per Carretera Federal. La D la puoi aggiungere insieme al numero nell'ultimo parametro. [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 16:28, 4 feb 2024 (CET)
::::Ti posso chiedere di aggiungere la riga in cui si scrive che CD significa superstrada? Meglio essere completi. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 16:33, 4 feb 2024 (CET)
:::@[[Utente:Codas|Codas]] Non credo di capire, scusami, altrimenti lo farei volentieri :D -- [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 16:38, 4 feb 2024 (CET)
::::Le superstrade sono indicate con un numero e una D finale. Mi hai scritto che se aggiungo la D questa spunterà. Ma siccome non è indicata questa possibilità nel template sarebbe meglio specificarlo. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 17:55, 4 feb 2024 (CET)
:::::@[[Utente:Codas|Codas]] Ora ho capito, scusami, sono un po' duro di comprendonio a volte :) Dai [[:Template:Strada/MX/man|un'occhiata]] se ho capito bene come funzionano le strade in Messico. [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 18:12, 4 feb 2024 (CET)
::::::@[[Utente:Nastoshka|Nastoshka]] perfetto grazie. Quanto prima lo utilizzerò. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 18:20, 4 feb 2024 (CET)
Ti posso chiedere di creare lo stesso template per la [[Thailandia]]? Ecco il riferimento: [[Guidare in Thailandia]]. --[[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 18:46, 10 feb 2024 (CET)

:@[[Utente:Codas|Codas]], Mi metto all'opera ;) [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 18:47, 10 feb 2024 (CET)
::@[[Utente:Codas|Codas]] Daresti [[Template:Strada/TH|un'occhiata]]? [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 19:20, 10 feb 2024 (CET)
:::Sei eccezionale! Grazie! [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 20:09, 10 feb 2024 (CET)

== Smart Edittools nella nuova interfaccia ==

Non so a che punto sei con la revisione del codice che gestisce le destinazioni tramite Wikidata. Comunque, mentre &quot;avanzi con l'alfabeto&quot; e senza interferire con la mappa, ti volevo segnalare una piccola miglioria del gadget in oggetto, visto che non funziona con la nuova interfaccia. Immagino vada rivisto il primo &quot;if&quot; e l'ancora in cui appendere il riquadro (forse anche il riferimento al box con cui dovrà interagire).
Comunque niente fretta, procedi pure con la tua scaletta :-) [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:15, 3 feb 2024 (CET)

:Che problema {{U|Andyrom75|riscontri}} con la nuova interfaccia con questo tool? Io ce l'ho attivato e sembra funzionare a dovere. BTW c'è anche il corrispettivo ufficiale di Mediawiki: [[:mw:Extension:CharInsert|Chart Insert]] che potremmo importare o a cui potremmo ispirarci. 
:&lt;br/&gt;
:P.s: Per la mappa non me ne volere ti prego, ma per ora l'ho messa in fondo alla lista. Ho un paio di domande a tal proposito, tra le altre, cosa usano le altre versioni voy, dato che non tutte sembrano usare poimap2? Se dovessi riscriverlo, vorrei prendermi 2-3 giorni in blocco e pianificarlo per benino, dato che ci sono una marea di dettagli da chiarire, dai più tecnici a quelli più legati alla ''user-experience'' (clustering, logo, barra di ricerca ec...) --[[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 18:47, 3 feb 2024 (CET)
::Gadget: mi riferisco a quando uno fa click su [rispondi] anziché su [modifica].
::Mappa: non va riscritta la parte grafica, bensì solo quella di raccolta dati. Le altre versioni linguistiche usavano questo tool, ma dato che ogni tanto &quot;salta&quot;, en:voy l'ha disabilitato tempo fa. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:11, 3 feb 2024 (CET)
:::Ahh ok, ora capisco cosa {{U|Andyrom75|intendi}} con ''nuova interface''. Non penso siano compatibili out-of-the-box, dato che usano due diverse API, ma ho aperto [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Topic:Xyirse59dwstm60m&amp;topic_postId=xyirse59e0qvu9yu&amp;topic_revId=xyirse59e0qvu9yu&amp;action=single-view thread] sulla pagina della nuova interfaccia. Vediamo se qualcuno ha un'idea.
:::Per la mappa ok, allora è molto più semplice. Devo comunque trovare un 1-2 giorni liberi :D Prendiamo tutti gli articoli provvisti di un Quickbar? Conviene comunque procedere in maniera simile a quello che fa il tool attuale , i.e. scaricare l'ultimo backup ed elaborare i dati da lì, completandoli dove necessario con Wikidata. Importare i dati in stream direttamente da Wikidata o Wikivoyage sarebbe troppo lento e incorrerei quasi certamente in ''timeout errors'' -- [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 21:46, 3 feb 2024 (CET)
::::Gadget: più che compatibile direi che è fattibile l'adattamento (con gli accorgimenti che dicevo prima).
::::Mappa: temo che l'elaborazione del backup sia troppo lento, non so se cambiando logica esiste un modo per elaborare anche quello più corposo di en:voy. Premesso che non ho idea della fattibilità, mi chiedevo se una query scritta ad-hoc ci potesse venire incontro. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 21:56, 3 feb 2024 (CET)
:::::Mappa: Ho già fatto 2-3 tests a questo proposito: Il download è lento (~2-3 min) ma l'elaborazione è velocissima e offline (sotto i 2 secondi). Ho provato anche con singole query a Wikidata e non è fattibile, finisce sempre in un timeout.
:::::Però potremmo farci venire in mente una query fattibile. 
:::::Che ne {{U|Andyrom75|dici}} di questa:
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;sparql&gt;
SELECT ?sitelink ?coordinates ?entity
WHERE {
  ?entity wdt:P625 ?coordinates. # Qualsiasi &quot;cosa&quot; abbia coordinate
  ?sitelink schema:about ?entity; # e abbia un collegamento ad un progetto
            schema:inLanguage &quot;it&quot; ; # progetto italiano
            schema:isPartOf ?WP.
    ?WP wikibase:wikiGroup &quot;wikivoyage&quot; . # di tipo wikivoyage
}
# LIMIT 40
&lt;/syntaxhighlight&gt;
:::::[https://w.wiki/94QA Puoi testarla qui], al momento ritorna 8329 risulati in 1637ms -- [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 22:27, 3 feb 2024 (CET)
::::::La query da te indicata è quella che avevo in testa (i.e. titolo, istanza e coordinate). Quindi non ho capito che intendevi con &quot;''singole query a Wikidata e non è fattibile''&quot;. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:53, 3 feb 2024 (CET)
:::::::Una prova veloce che avevo fatto era quella di raccogliere dal backup gli articoli senza coordinate locali o difficili da leggere e per ognuno di questi chiedere le coordinate a Wikidata in una request separata. Quest'approccio oltre che idiota à la Nastoshka non sarebbe fattibile ;) [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 00:06, 4 feb 2024 (CET)
::::::::Ah sì, certo, questo non va bene :-D Le coordinate mancanti vanno gestite con categoria apposita e sistemate manualmente. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 12:40, 4 feb 2024 (CET)
:{{U|Nastoshka}}, non so se ci avevi fatto caso ma ti avevano risposto sugli Smart Edittools. Nessun aiuto dalla regia... Mi sa che l'unico modo di far funzionare lo script è di smanettarci in prima persona (se ti va...). --[[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:23, 8 mar 2024 (CET)
::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] Sì avevo letto... Peccato. Il mio problema è che non saprei ancora dove mettere mano. I tool e script che abbiamo si basano sul fatto di essere in edit mode. Il tool di discussione (quando clicchi su [rispondi]) funziona in maniera completamente diversa dal punto di vista tecnico. La maggior parte delle variabili &lt;code&gt;mw&lt;/code&gt; che conosco non sono presenti o utilizzabili in questo caso. Do un'occhiata se c'è già qualche esperimento o documentazione tecnica sul tool. [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 16:17, 8 mar 2024 (CET)
:::Ok. Prova a documentarti e se getti la spugna fammi un fischio che faccio qualche tentativo casereccio ;-P [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 17:35, 8 mar 2024 (CET)
::::Se {{U|Andyrom75|ti}} va di provarci o di discutere proposte e idee su come farlo, sarei più che curioso di vedere come può funzionare. Al momento tutte le idee che mi vengono in mente sono molto fragili e buggy. La documentazione del tool la trovi qui:
::::- [[:mw:Extension:DiscussionTools/How it works|Extension:DiscussionTools]]
::::- [https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-DiscussionTools Codice sorgente]
::::Il tool è abbastanza elegante, ma si basa pesantemente su Visual Editor per il parsoide e lavora solo con l'HTML, mai con il wikicodice. Crea dinamicamente degli elementi HTML (che possono essere ambigui, basandosi sul nome dell'utente che risponde e a cui si risponde) e poi tutta una serie di JS manda di continuo delle richieste in background (dai un'occhiata al &quot;Network tab&quot; del browser mentre hai aperto un thread di risposta). In background viene sia controllato che nessun'altro abbia già risposto (edit conflict) e viene fatto un parsing della risposta transformando eventuale wikicodice. Uno dei problemi è che la logica memorizza la posizione del cursore all'ultimo testo inserito. Se lo si manipola aggiungendo un SmartEdittool o SpecialCharset, la logica &quot;impazzisce&quot; :D 
::::Dai un'occhiata ad un [[Utente:Nastoshka/SmartEdittools2.js|tentativo molto casereccio]] :) Riesco ad inserire il riquadro con i simboli e a immetterli nel testo ma dire che è buggy è un complimento. [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 21:58, 8 mar 2024 (CET)
:::::Più o meno hai fatto ciò che avevo in mente (con l'unica differenza che avrei usato [[MediaWiki:Edittools]], ma questo è un dettaglio).
:::::La parte complicata è che usano pesantemente JS. L'idea di base è analizzare questa lunga serie di funzioni richiamate per individuare quali sono le variabili che indicano che il testo nel riquadro di edit è stato modificato per condizionare l'esecuzione dello script. Il punto è che quando si aggiunge il testo tramite il pulsante, queste variabili non sono state aggiornate, quindi lo script pensa che il testo è sempre quello precedente, eliminando la nostra aggiunta. Queste variabili vanno inizializzare nel momento stesso in cui si preme il pulsante.
:::::Ho provato ad analizzare un po' il codice ma non sono arrivato a nulla. Se hai tempo e ti va, prova guardare il JS in quest'ottica. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 10:33, 9 mar 2024 (CET)

== Notizie tecniche: 2024-06 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/06|Traduzioni]] disponibili.

'''Modifiche recenti'''
*L'HTML delle cronologie nella versione mobile del sito è stato reso uniforme a quello nella versione desktop. Chiunque dovesse riscontrare problemi con le cronologie nella versione mobile può segnalarli [[phab:T353388|su Phabricator]].
*Gli amministratori della maggior parte dei wiki possono ora impostare i blocchi in modo tale che all'utente siano impedite solo una o più delle seguenti azioni: caricamento dei file, creazione di nuove pagine, spostamento (rinomina) delle pagine, invio delle notifiche di ringraziamento. La novità è stata introdotta per consentire agli amministratori di applicare blocchi adeguati alla problematicità degli utenti bloccati. Leggi [[m:Special:MyLanguage/Community health initiative/Partial blocks#action-blocks|maggiori informazioni]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T242541][https://phabricator.wikimedia.org/T280531]

'''Modifiche di questa settimana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.17|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-02-06|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-02-07|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-02-08|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* I permalink alle pagine di discussione non funzionavano correttamente se il loro URL conteneva diacritici e/o caratteri non latini. Il problema è stato risolto. [https://phabricator.wikimedia.org/T356199]

'''Modifiche future'''
* Al fine di rendere uniforme l'aspetto delle note sui vari wiki, si raccomanda di non farle generare di default all'accessorio [[mw:Special:MyLanguage/Reference_Tooltips|Reference Tooltips]] bensì ad [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference_Previews|Anteprima note]] (una funzione di MediaWiki). [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#24WPs|24 progetti Wikipedia]] che hanno impostato Reference Tooltips come un accessorio attivo di default sono incoraggiati a rimuovere il flag &quot;default&quot; dalle impostazioni dell'accessorio. Su altri [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#46WPs|46 progetti Wikipedia]] che hanno meno di 4 amministratori dell'interfaccia questa modifica sarà fatta dal team Technical Wishes verso metà febbraio, [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#Reference Previews to become the default for previewing references on more wikis.|salvo che non emergano obiezioni]]. L'accessorio Reference Tooltips (che è più vecchio dell'estensione Anteprima note) potrà comunque essere attivato ancora da ciascun utente nelle proprie preferenze. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/ReferencePreviews#Reference_Previews_to_become_the_default_for_previewing_references_on_more_wikis][https://phabricator.wikimedia.org/T355312]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/06|Traduci]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W06&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:22, 5 feb 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26180971 --&gt;

== Notizie tecniche: 2024-07 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/07|Traduzioni]] disponibili.

'''Modifiche recenti'''
*  &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|WDQS Graph Split experiment]] is working and loaded onto 3 test servers. The team in charge is testing the split's impact and requires feedback from WDQS users through the UI or programmatically in different channels. [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata_talk:SPARQL_query_service/WDQS_graph_split][https://phabricator.wikimedia.org/T356773][https://www.wikidata.org/wiki/User:Sannita_(WMF)] Users' feedback will validate the impact of various use cases and workflows around the Wikidata Query service.&lt;/span&gt; [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update/October_2023_scaling_update][https://www.mediawiki.org/wiki/Wikidata_Query_Service/User_Manual#Federation]

'''Problemi'''
*&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;There was a bug that affected the appearance of visited links when using mobile device to access wiki sites. It made the links appear black; [[phab:T356928|this issue]] is fixed.&lt;/span&gt;  

'''Modifiche nel corso della settimana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.18|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-02-13|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-02-14|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-02-15|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;As work continues on the grid engine deprecation,[https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/Toolforge_Grid_Engine_deprecation] tools on the grid engine will be stopped starting on February 14th, 2024. If you have tools actively migrating you can ask for an extension so they are not stopped.&lt;/span&gt; [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Portal:Toolforge/About_Toolforge#Communication_and_support] 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/07|Traduci]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W07&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 06:49, 13 feb 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26223994 --&gt;

== Livelli ==

A tempo perso controlla se effettivamente gli articoli dei 24 Stati e delle 20 regioni siano effettivamente guide; sono scettico. Dubito che tutti i loro rispettivi sotto-articoli siano almeno usabili e di conseguenza verrebbero declassati a usabili. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:22, 17 feb 2024 (CET)

:{{U|Andyrom75|D'accordo}}, solo che il quadro della situazione è già abbastanza desolato / desolante :-D 
:Comunque, da buon stalker quale sei (e sono), avrai capito cosa sto facendo, sto tentando di italianizzare [[:en:Wikivoyage:Maintenance_panel]] che mi è sempre sembrato molto utile. Quando finisco apro un post in Lounge e vi chiedo se deve rimanere una mia sottopagina o lo posso spostare nel ns Wikivoyage, in modo che sia utile a tutti. 
:P.s: riguardo ai livelli, dai un'occhiata al [[Hildesheim|mio ultimo lavoretto]]? Me lo sono arrogantemente promosso a guida ma mi viene il dubbio che debba essere un terzo a promuoverlo e non l'autore principale dell'articolo. [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 23:27, 17 feb 2024 (CET)
::L'avevo notato e mi sembra che qualcuno in passato l'aveva già fatto (quantomeno parzialmente) ma procedi pure.
::Per l'articolo procedi pure in autonomia, non c'è alcuna procedura.
::Per il quadro desolante pazienza, l'importante è che corrisponda alla realtà :-) [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 23:50, 17 feb 2024 (CET)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-08&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/08|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* If you have the &quot;{{int:Tog-enotifwatchlistpages}}&quot; option enabled, edits by bot accounts no longer trigger notification emails. Previously, only minor edits would not trigger the notification emails. [https://phabricator.wikimedia.org/T356984]
* There are changes to how user and site scripts load for [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector/2022| Vector 2022]] on specific wikis. The changes impacted the following Wikis: all projects with [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector|Vector legacy]] as the default skin, Wikivoyage, and Wikibooks. Other wikis will be affected over the course of the next three months. Gadgets are not impacted. If you have been affected or want to minimize the impact on your project, see [[Phab:T357580| this ticket]]. Please coordinate and take action proactively.
*Newly auto-created accounts (the accounts you get when you visit a new wiki) now have the same local notification preferences as users who freshly register on that wiki. It is effected in four notification types listed in the [[phab:T353225|task's description]].
*The maximum file size when using [[c:Special:MyLanguage/Commons:Upload_Wizard|Upload Wizard]] is now 5 GiB. [https://phabricator.wikimedia.org/T191804]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.19|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-02-20|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-02-21|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-22|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Selected tools on the grid engine have been [[wikitech:News/Toolforge_Grid_Engine_deprecation|stopped]] as we prepare to shut down the grid on March 14th, 2024. The tool's code and data have not been deleted. If you are a maintainer and you want your tool re-enabled reach out to the [[wikitech:Portal:Toolforge/About_Toolforge#Communication_and_support|team]]. Only tools that have asked for extension are still running on the grid.
* The CSS &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/filter filter]&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; property can now be used in HTML &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;style&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; attributes in wikitext. [https://phabricator.wikimedia.org/T308160]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/08|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W08&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:37, 19 feb 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26254282 --&gt;

== Lint error ==

Potresti controllare [[Wikivoyage:Pannello di manutenzione/LinkUtili]]? Ha problemi di lint (verosimilmente la tabella ha un errore). Essendo inclusa anche in [[Wikivoyage:Pannello di manutenzione]], l'errore si ripercuote anche qui. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:41, 24 feb 2024 (CET)

:@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] Certo, do un'occhiata tra qualche minuto. Grazie come sempre del feedback [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 11:45, 24 feb 2024 (CET)
::@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] dovrei aver fatto. Comunque buono a sapersi che basta spostare qualche &lt;code&gt;div&lt;/code&gt; e &lt;code&gt;table&lt;/code&gt; affinché tu ti faccia sentire. Cominciavo a pensare di aver fatto qualcosa di sbagliato :-P [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 12:25, 24 feb 2024 (CET)
:::P.s: Già che c'ero ho risolto anche gli ultimi due errori di linting. Ora siamo a 0 ;) -- [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 12:39, 24 feb 2024 (CET)
::::ahhahah ma figurati... scusa se sono latitante ma mi sto dividendo tra molte cose, ma ti assicuro che monitoro come l'occhio di Sauron ;-P :-D [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 14:12, 24 feb 2024 (CET)
:::::&lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;-DD - [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 14:19, 24 feb 2024 (CET)

== Ricerche ==

Se ti va e hai tempo, proveresti a capire perché su it:voy di default cerca su &quot;main&quot; e &quot;portale&quot; mentre su en:voy solo su &quot;main&quot;? Ma soprattutto perché con la vecchia interfaccia trovava di default anche i template (cosa comodissima). [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 18:17, 25 feb 2024 (CET)

:@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] Do volentieri un'occhiata. Comunque un paio di info che forse già hai o forse no: i namespace in cui viene cercato sono settati attraverso la variabile &lt;code&gt;[[:mw:Manual:$wgNamespacesToBeSearchedDefault|$wgNamespacesToBeSearchedDefault]]&lt;/code&gt;. Dalla versione 1.41 del software (dic 2023) viene cercato solo nel Namespace 0. 
:Non penso tu la possa sovrascrivere, neanche con i diritti da amministratore di interfaccia. Però potremmo aprire un ticket su Phabricator. [[:phab:T45465|en.voy l'ha già fatto]] in passato, ma per escludere tutto tranne NS0. [https://phabricator.wikimedia.org/search/query/JsJbxLH4juqD/#R Parecchi altri] progetti hanno richiesto modifiche simili. 
:Se apriamo un ticket, sarei il primo a supportarlo... è snervante se lavori spesso con moduli e template. [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 18:35, 25 feb 2024 (CET)
::Ero certo fosse lato server ma non avevo le informazioni che hai trovato (grazie mille). Apro una discussione in lounge perché è necessaria per richieste di questo tipo. [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 19:15, 25 feb 2024 (CET)

== Notizie tecniche: 2024-09 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/09|Traduzioni]] disponibili.

'''Modifiche recenti'''
* Su alcuni wiki l'[[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor_on_mobile|editor visuale per i dispositivi mobili]] è diventato l'editor che si apre di default a tutti gli utenti della versione mobile che non hanno ancora pubblicato nessuna modifica. Le [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor_on_mobile/VE_mobile_default#A/B_test_results|ricerche condotte finora]] dimostrano che gli utenti che usano questo editor pubblicano più modifiche, ma d'altra parte le stesse sono annullate un po' più frequentemente. Gli utenti che usano l'editor del wikitesto sulla versione desktop visualizzeranno l'editor del wikitesto anche quando proveranno a fare una modifica sulla versione mobile per la prima volta. [https://phabricator.wikimedia.org/T352127]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] D'ora in avanti la variabile &lt;code&gt;wgGlobalGroups&lt;/code&gt; nell'oggetto [[mw:Special:MyLanguage/ResourceLoader/Core modules#mw.config|mw.config]] elencherà solo i gruppi che sono attivi nel wiki. Gli script non dovranno più fare una chiamata API per controllare se un determinato gruppo è attivo. Di seguito viene riportato un esempio di come può essere ora eseguito il controllo: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;if (/globalgroupname/.test(mw.config.get(&quot;wgGlobalGroups&quot;)))&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T356008]

'''Modifiche di questa settimana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.20|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-02-27|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-02-28|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-02-29|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''Modifiche future'''
* Il diritto utente che permette di cambiare le [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Tags|etichette applicate alle modifiche]] (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;changetags&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) sarà tolto agli utenti dei siti Wikimedia e sarà lasciato di default soltanto agli admin e ai bot. Ciascuna comunità può chiedere che sia mantenuta l'attuale configurazione per il proprio wiki. La richiesta potrà essere fatta [[phab:T355639|in questo task]] entro la fine di marzo 2024.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/09|Traduci]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W09&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:23, 26 feb 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26294125 --&gt;

== Notizie tecniche: 2024-10 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/10|Traduzioni]] disponibili.

'''Modifiche recenti'''
* È stata rimossa da tutti i wiki Wikisource la pagina &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Special:Book&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; (così come la funzione &quot;Crea un libro&quot; a essa associata) che aveva smesso di funzionare. La pagina era implementata dalla vecchia [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Collection|estensione Collection]]. Gli utenti possono ancora scaricare i normali libri grazie all'[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Wikisource|estensione Wikisource]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T358437]
* D'ora in avanti le pagine nel namespace Discussione del sito [[m:Wikitech|Wikitech]] saranno generate col parser del wikitesto [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] di nuova generazione. Si prega di segnalare qualsiasi problema nella [[mw:Talk:Parsoid/Parser_Unification/Known_Issues|pagina di discussione associata alla pagina Problemi noti]]. Ciascun utente può provare il nuovo parser grazie alle opzioni dell'estensione [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ParserMigration|ParserMigration]]. Leggi la [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|documentazione di aiuto di ParserMigration]] per maggiori informazioni.
* È stata completata la manutenzione di [https://etherpad.wikimedia.org etherpad]. Si prega di segnalare eventuali problemi in [[phab:T316421|questo task di Phabricator]].
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=| Elemento avanzato]] L'[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|estensione Gadgets]] consente agli amministratori dell'interfaccia di creare funzioni custom col CSS e JavaScript. Sono stati rimossi i namespace &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Gadget&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; e &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Gadget_definition&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, nonché il permesso utente &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;gadgets-definition-edit&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, che erano stati introdotti nel 2015 per un esperimento. I due namespace non erano mai stati usati pur essendo visibili in Speciale:Ricerca e Speciale:ElencoPermessiGruppi. La loro rimozione non ha comportato né spostamenti di pagine né modifiche di altro tipo. [https://phabricator.wikimedia.org/T31272]
* Per migliorare l'usabilità della funzione &quot;Aggiungi citazione&quot; è stato spostato il pulsante di inserimento della citazione nell'elemento header del popup. [https://phabricator.wikimedia.org/T354847]

'''Modifiche di questa settimana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.21|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-03-05|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-03-06|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-03-07|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''Modifiche future'''
*  Tutti i wiki saranno in modalità di sola lettura per alcuni minuti il 20 marzo intorno alle 14:00 UTC. Maggiori informazioni saranno inserite fra le notizie tecniche e pubblicate sui singoli wiki nelle prossime settimane. [https://phabricator.wikimedia.org/T358233]
* Il markup HTML delle intestazioni e dei link di modifica delle sezioni cambierà nel corso dell'anno migliorando l'accessibilità. Leggi [[mw:Special:MyLanguage/Heading_HTML_changes|maggiori informazioni]]. Il nuovo markup sarà allineato con quello del nuovo parser del wikitesto Parsoid. È possibile testare la compatibilità degli accessori e dei fogli di stile col nuovo markup aggiungendo &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;?useparsoid=1&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; all'URL della pagina ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration#Selecting_a_parser_using_a_URL_query_string|per saperne di più]]) oppure attivando il nuovo parser nelle preferenze ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration#Enabling_via_user_preference|per saperne di più]]).
*

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/10|Traduci]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W10&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:47, 4 mar 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26329807 --&gt;

== Notizie tecniche: 2024-11 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/11|Traduzioni]] disponibili.

'''Modifiche di questa settimana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.22|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-03-12|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-03-13|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-03-14|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* Sentiti i pareri di diverse comunità, il valore predefinito dell'interlinea di testo nel [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva Neue|tema Minerva]] è stato riportato a 1.65. Ciascun utente può comunque personalizzare le impostazioni del testo nel menu della versione mobile del sito. [https://phabricator.wikimedia.org/T358498]
*Il colore dei link attivi di [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva Neue|Minerva]] sarà allineato a quello impostato su altre piattaforme Wikimedia e previsto dalle nostre buone pratiche di design. [https://phabricator.wikimedia.org/T358516]
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[c:Special:MyLanguage/Commons:Structured data|Structured data on Commons]] will no longer ask whether you want to leave the page without saving. This will prevent the “information you’ve entered may not be saved” popups from appearing when no information have been entered. It will also make file pages on Commons load faster in certain cases. However, the popups will be hidden even if information has indeed been entered. If you accidentally close the page before saving the structured data you entered, that data will be lost.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T312315]

'''Modifiche future'''
* Tutti i wiki saranno in modalità di sola lettura per alcuni minuti il 20 marzo intorno alle 14:00 UTC. Maggiori informazioni saranno inserite fra le notizie tecniche e pubblicate sui singoli wiki nelle prossime settimane. [https://phabricator.wikimedia.org/T358233][https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/Server_switch]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/11|Traduci]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W11&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:04, 12 mar 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26374013 --&gt;

== Notizie tecniche: 2024-12 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/12|Traduzioni]] disponibili.

'''Modifiche recenti'''
* È stato rimosso il messaggio &quot;I collegamenti interlinguistici sono in cima alla pagina a destra del titolo&quot; che appariva nel menu principale del [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector/2022|tema Vector 2022]]. Il messaggio serviva ad avvisare gli utenti della nuova posizione del selettore della lingua. [https://phabricator.wikimedia.org/T353619]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] Adesso la [[m:Special:MyLanguage/IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_Mitigation/IP_Info_feature|funzione IP info]] ricava i dati anche da Spur, un database di indirizzi IP. In precedenza l'unica fonte dei dati era MaxMind. La funzione è stata arricchita con più dati in modo che risulti più utile ai patroller. [https://phabricator.wikimedia.org/T341395]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] I servizi Grid Engine di Toolforge sono stati arrestati dopo che è stata completata la migrazione da Grid Engine a Kubernetes. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Obsolete:Toolforge/Grid][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/Toolforge_Grid_Engine_deprecation][https://techblog.wikimedia.org/2022/03/14/toolforge-and-grid-engine/]
* Su ciascun wiki è ora possibile sovrascrivere le motivazioni predefinite per cui si ripristinano le pagine. Per farlo bisogna creare il messaggio di sistema [[MediaWiki:Undelete-comment-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T326746]

'''Problemi'''
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider|RevisionSlider]] è un'interfaccia utente che consente di navigare la cronologia di una pagina in modo interattivo. Reagiva male ai clic del mouse sui wiki dove si scrive [[mw:Special:MyLanguage/Extension:RevisionSlider/Developing_a_RTL-accessible_feature_in_MediaWiki_-_what_we%27ve_learned_while_creating_the_RevisionSlider|da destra a sinistra]]. Il problema dovrebbe essere stato risolto. [https://phabricator.wikimedia.org/T352169]

'''Modifiche di questa settimana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.23|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-03-19|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-03-20|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-03-21|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* Tutti i wiki saranno in modalità di sola lettura per alcuni minuti il 20 marzo intorno alle [https://zonestamp.toolforge.org/1710943200 14:00 UTC]. [https://phabricator.wikimedia.org/T358233][https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/Server_switch]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/12|Traduci]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W12&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:40, 18 mar 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26410165 --&gt;

== Notizie tecniche: 2024-13 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/13|Traduzioni]] disponibili.

'''Modifiche recenti'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] Il 18 marzo 2024 è stata fatta una modifica al software che ha impattato il modo in cui svariati progetti caricano i codici JavaScript e CSS (sia personali sia comuni) per il [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector/2022|tema Vector 2022]]. Si invitano gli amministratori dei siti a consultare l'[[phab:T360384|elenco delle cose da fare]].

'''Modifiche di questa settimana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.24|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-03-26|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-03-27|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-03-28|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/13|Traduci]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W13&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:57, 25 mar 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26446209 --&gt;

== Notizie tecniche: 2024-14 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/14|Traduzioni]] disponibili.

'''Modifiche recenti'''
* Gli utenti che hanno attivato la [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility_for_reading|lettura accessibile]] tra le funzioni beta noteranno che è cambiata l'interlinea che viene impostata di default con le opzioni di grandezza del testo standard e grande. [https://phabricator.wikimedia.org/T359030]

'''Modifiche di questa settimana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.25|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-04-02|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-04-03|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-04-04|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''Modifiche future'''
* Ogni anno Wikimedia Foundation prepara un piano dei progetti a cui intende lavorare. È stata pubblicata una [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product &amp; Technology OKRs#Draft Key Results|bozza degli obiettivi chiave]] per i dipartimenti Prodotti e Tecnologie. I suggerimenti elencati nella bozza guideranno la scelta delle principali modifiche tecniche che saranno fatte tra luglio 2024 e giugno 2025. [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product &amp; Technology OKRs|Lascia un commento nella pagina di discussione]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/14|Traduci]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W14&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 05:36, 2 apr 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26462933 --&gt;

== Notizie tecniche: 2024-15 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/15|Traduzioni]] disponibili.

'''Modifiche recenti'''
* I browser possono installare componenti aggiuntivi chiamati [[:w:it:Estensione del browser|estensioni]]. C'è una nuova estensione di Chrome chiamata [[m:Future Audiences/Experiment:Citation Needed|Citation Needed]] che permette di vedere se una frase online è supportata da una voce di Wikipedia. Attualmente l'estensione può essere installata solo nel browser Chrome in inglese, ed è un piccolo esperimento volto a capire se Wikipedia può essere usata in un simile modo.
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Elemento della lista dei desideri]] &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;È stata aggiunta una nuova funzione su tutti i wiki chiamata [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit Recovery|Ripristino modifica]]. La funzione si può attivare nelle [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|preferenze utente]] e memorizza automaticamente nel browser le modifiche che non sono ancora state pubblicate. Se si riapre una finestra dopo averla chiusa per errore o dopo che il computer è crashato, si avrà la possibilità di recuperare il testo della modifica in sospeso. Lascia un commento sulla [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey 2023/Edit-recovery feature|pagina di discussione del progetto]]. Lo sviluppo di questa funzione era il desiderio #8 del Sondaggio 2023 sui desideri della comunità.&lt;/span&gt;
* Sono stati [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check#4_April_2024|pubblicati]] i risultati iniziali dei test di [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit Check]], un nuovo strumento che migliora l'editor visuale. Edit Check è stato attivato di default su tutti i [[phab:T342930#9538364|wiki dove è stato testato]]. Le comunità [[mw:Talk:Edit check|possono chiedere]] che il loro wiki sia uno dei prossimi che otterranno la funzione. [https://phabricator.wikimedia.org/T342930][https://phabricator.wikimedia.org/T361727]
* I lettori che usano il [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva Neue|tema Minerva]] sui dispositivi mobili noteranno che è stata migliorata l'interlinea di tutte le impostazioni tipografiche. [https://phabricator.wikimedia.org/T359029]

'''Modifiche di questa settimana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.26|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-04-09|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-04-10|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-04-11|it}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* L'[[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|editor visuale]] diventerà l'editor predefinito sulla versione mobile per i nuovi utenti registrati e quelli che non sono loggati. La modifica sarà fatta su tutti i wiki eccetto Wikipedia in inglese. [https://phabricator.wikimedia.org/T361134]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/15|Traduci]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W15&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:37, 9 apr 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26564838 --&gt;

== Notizie tecniche: 2024-16 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/16|Traduzioni]] disponibili.

'''Problemi'''
* Non è stato applicato correttamente il tag &quot;{{Int:tag-mw-reverted}}&quot; agli annullamenti che sono stati fatti tra il 2 e l'8 aprile sui wiki che usano l'estensione [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|Flagged Revisions]]. Inoltre nello stesso periodo non sono stati contrassegnati automaticamente come revisionati gli spostamenti, le protezioni e le importazioni. I due bug sono stati risolti. [https://phabricator.wikimedia.org/T361918][https://phabricator.wikimedia.org/T361940]

'''Modifiche di questa settimana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.1|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-04-16|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-04-17|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-04-18|it}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* D'ora in avanti la [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#DEFAULTSORT|chiave d'ordine delle categorie predefinita]] avrà effetto anche sulle categorie aggiunte tramite template nelle [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite|note a pie' di pagina]]. In precedenza le note a pie' di pagina usavano il titolo della pagina come chiave d'ordine predefinita anche quando ne veniva impostata un'altra (al contrario, le chiavi d'ordine impostate per ciascuna categoria specifica hanno sempre funzionato correttamente). [https://phabricator.wikimedia.org/T40435]
* Sarà aggiunta una nuova variabile nei [[Special:AbuseFilter|filtri anti abusi]]. Si chiamerà &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;page_last_edit_age&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; e indicherà quanti secondi sono passati dall'ultima volta che è stata modificata ciascuna pagina. [https://phabricator.wikimedia.org/T269769]

'''Modifiche future'''
* Gli sviluppatori volontari sono pregati gentilmente di aggiornare il codice degli strumenti e delle funzionalità che hanno sviluppato in modo che supportino gli [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|account temporanei]]. Leggi [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/2024-04 CTA|maggiori informazioni]].
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzato]] Quattro campi del database saranno rimossi dalle repliche (compreso [[quarry:|Quarry]]). Le tabelle interessate sono solo &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;abuse_filter&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; e &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;abuse_filter_history&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Alcune query potrebbero non funzionare più se non vengono aggiornate. [https://phabricator.wikimedia.org/T361996]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/16|Traduci]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W16&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:29, 16 apr 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26564838 --&gt;

== Notizie tecniche: 2024-17 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/17|Traduzioni]] disponibili.

'''Modifiche recenti'''
* A partire da questa settimana i nuovi utenti che modificano Wikipedia [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Positive reinforcement#Leveling up 3|saranno incoraggiati]] a cimentarsi nelle [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary#Newcomer tasks|attività strutturate]]. È stato dimostrato che le attività strutturate aumentano il coinvolgimento attivo dei nuovi arrivati e li invogliano a tornare sui wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T348086]
* [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Candida i tuoi strumenti preferiti]] alla quinta edizione del Coolest Tool Award. Le candidature sono aperte fino al 10 maggio. 

'''Modifiche di questa settimana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.2|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-04-23|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-04-24|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-04-25|it}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''Modifiche future'''
* Si ricorda per l'ultima volta che entro la fine di maggio 2024 il tema Vector 2022 non condividerà più gli script/stili col vecchio tema Vector. Gli utenti che desiderano continuare a caricare i propri script utente con Vector 2022 devono copiare il contenuto della pagina [[{{#special:MyPage}}/vector.js]] in [[{{#special:MyPage}}/vector-2022.js]]. Leggi [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Loading Vector 2010 scripts|questa pagina]] per ulteriori dettagli tecnici. Se gli amministratori dell'interfaccia prevedono che le richieste di supporto per questo cambiamento saranno tante, possono inviare un messaggio di massa alla propria comunità come è stato fatto su Wikipedia in francese. [https://phabricator.wikimedia.org/T362701]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/17|Traduci]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W17&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:28, 22 apr 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26647188 --&gt;

== Notizie tecniche: 2024-18 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2024-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/18|Traduzioni]] disponibili.

'''Modifiche recenti'''

[[File:Talk_pages_default_look_(April_2023).jpg|thumb|alt=Screenshot dei miglioramenti grafici fatti alle pagine di discussione|Esempio di una pagina di discussione in francese col nuovo aspetto.]]
* È cambiato l'aspetto delle pagine di discussione nei seguenti wiki: {{int:project-localized-name-azwiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-bnwiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-dewiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-fawiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-hewiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-hiwiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-idwiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-kowiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-nlwiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-ptwiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-rowiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-thwiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-trwiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-ukwiki/it}}{{int:comma-separator/it}}{{int:project-localized-name-viwiki/it}}. I suddetti wiki hanno partecipato a un test della durata di un anno in cui la metà degli utenti ha provato il nuovo design. Dato che il test [[Mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Analysis|ha dato risultati positivi]], si è deciso di rendere il nuovo design quello predefinito. Gli utenti che vogliono tornare al design precedente possono impostare un'opzione nelle [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|preferenze]]. La novità arriverà anche su tutti gli altri wiki nelle prossime settimane. [https://phabricator.wikimedia.org/T341491]
* Sono stati creati sette nuovi wiki: 
** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q33014|lingua betawi]] ([[w:bew:|&lt;code&gt;w:bew:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T357866]
** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35708|lingua kusaal]] ([[w:kus:|&lt;code&gt;w:kus:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T359757]
** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35513|lingua igala]] ([[w:igl:|&lt;code&gt;w:igl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T361644]
** {{int:project-localized-name-group-wiktionary}} in [[d:Q33541|lingua karakalpaka]] ([[wikt:kaa:|&lt;code&gt;wikt:kaa:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T362135]
** {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q9228|lingua birmana]] ([[s:my:|&lt;code&gt;s:my:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T361085]
** {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q9237|lingua malese]] ([[s:ms:|&lt;code&gt;s:ms:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T363039]
** {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q8108|lingua georgiana]] ([[s:ka:|&lt;code&gt;s:ka:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T363085]
* È ora possibile [https://translatewiki.net/wiki/Support#Early_access:_Watch_Message_Groups_on_Translatewiki.net seguire i gruppi di messaggi/progetti] su [[m:Special:MyLanguage/translatewiki.net|Translatewiki.net]]. La funzione invia una notifica quando viene aggiunto o cancellato un messaggio nel gruppo seguito. [https://phabricator.wikimedia.org/T348501]
* È ora disponibile la modalità scura della versione mobile su tutti i wiki. La potranno provare inizialmente solo gli utenti registrati che hanno attivato la [[Special:MobileOptions|modalità avanzata]]. Si invitano gli utenti più tecnici a [https://night-mode-checker.wmcloud.org/ monitorare i problemi di accessibilità sui wiki]. Leggi le [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|istruzioni dettagliate]].

'''Problemi'''
* Lo stile grafico delle mappe di [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] cambia se si imposta &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mapstyle=&quot;osm&quot;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. In precedenza il parametro non influenzava le anteprime, dando l'impressione sbagliata che non funzionasse. Il problema è stato risolto. [https://phabricator.wikimedia.org/T362531]

'''Modifiche di questa settimana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Elemento ricorrente]] La [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.3|nuova versione]] di MediaWiki sarà sulle wiki di prova e MediaWiki.org dal giorno {{#time:j xg|2024-04-30|it}}. Sarà disponibile sulle wiki non-Wikipedia e alcune Wikipedia dal giorno {{#time:j xg|2024-05-01|it}} e sulle altre wiki dal giorno {{#time:j xg|2024-05-02|it}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendario]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/18|Traduci]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W18&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 05:34, 30 apr 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26689057 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
[[File:Talk_pages_default_look_(April_2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]]
* The appearance of talk pages changed for all wikis, except for Commons, Wikidata and most Wikipedias ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/18|a few]] have already received this design change). You can read the detail of the changes [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. It is possible to opt-out these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in user preferences]] (&quot;{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}&quot;). The deployment will happen at remaining wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T352087][https://phabricator.wikimedia.org/T319146]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Interface admins now have greater control over the styling of article components on mobile with the introduction of the &lt;code&gt;SiteAdminHelper&lt;/code&gt;. More information on how styles can be disabled can be found [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikimediaMessages#Site_admin_helper|at the extension's page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T363932]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] has added article body sections in JSON format and a curated short description field to the existing parsed Infobox. This expansion to the API is also available via Wikimedia Cloud Services. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/article-sections-and-description/]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.4|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-07|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-08|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-09|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* When you look at the Special:Log page, the first view is labelled &quot;All public logs&quot;, but it only shows some logs. This label will now say &quot;Main public logs&quot;. [https://phabricator.wikimedia.org/T237729]

'''Future changes'''
* A new service will be built to replace [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|Extension:Graph]]. Details can be found in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph/Plans|the latest update]] regarding this extension.
* Starting May 21, English Wikipedia and German Wikipedia will get the possibility to activate &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]&quot;. This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to all Wikipedias]]. These communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|activate and configure the feature locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308144]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:45, 6 mag 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Trizek (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26729363 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/20|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* On Wikisource there is a special page listing pages of works without corresponding scan images. Now you can use the new magic word &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;__EXPECTWITHOUTSCANS__&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; to exclude certain pages (list of editions or translations of works) from that list. [https://phabricator.wikimedia.org/T344214]
* If you use the [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|user-preference]] &quot;{{int:tog-uselivepreview}}&quot;, then the template-page feature &quot;{{int:Templatesandbox-editform-legend}}&quot; will now also work without reloading the page. [https://phabricator.wikimedia.org/T136907]
* [[mw:Special:Mylanguage/Extension:Kartographer|Kartographer]] maps can now specify an alternative text via the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;alt=&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; attribute. This is identical in usage to the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;alt=&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; attribute in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Images#Syntax|image and gallery syntax]]. An exception for this feature is wikis like Wikivoyage where the miniature maps are interactive. [https://phabricator.wikimedia.org/T328137]
* The old [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GuidedTour|Guided Tour]] for the &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Edit Review Improvements/New filters for edit review|New Filters for Edit Review]]&quot; feature has been removed. It was created in 2017 to show people with older accounts how the interface had changed, and has now been seen by most of the intended people. [https://phabricator.wikimedia.org/T217451]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.5|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-14|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-15|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-16|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The [[{{#special:search}}]] results page will now use CSS flex attributes, for better accessibility, instead of a table. If you have a gadget or script that adjusts search results, you should update your script to the new HTML structure. [https://phabricator.wikimedia.org/T320295]

'''Future changes'''
* In the Vector 2022 skin, main pages will be displayed at full width (like special pages). The goal is to keep the number of characters per line large enough. This is related to the coming changes to typography in Vector 2022. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T357706]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Two columns of the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:pagelinks table|pagelinks]]&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; database table (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;pl_namespace&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;pl_title&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) are being dropped soon. Users must use two columns of the new &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;[[mw:special:MyLanguage/Manual:linktarget table|linktarget]]&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; table instead (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;lt_namespace&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;lt_title&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;). In your existing SQL queries:
*# Replace &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;JOIN pagelinks&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;JOIN linktarget&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;pl_&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;lt_&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; in the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;ON&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; statement
*# Below that add &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;JOIN pagelinks ON lt_id = pl_target_id&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;
** See &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[phab:T222224]]&lt;/bdi&gt; for technical reasoning. [https://phabricator.wikimedia.org/T222224][https://phabricator.wikimedia.org/T299947]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/20|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:59, 14 mag 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26762074 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/21|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Nuke]] feature, which enables administrators to mass delete pages, will now correctly delete pages which were moved to another title. [https://phabricator.wikimedia.org/T43351]
* New changes have been made to the UploadWizard in Wikimedia Commons: the overall layout has been improved, by following new styling and spacing for the form and its fields; the headers and helper text for each of the fields was changed; the Caption field is now a required field, and there is an option for users to copy their caption into the media description. [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:WMF_support_for_Commons/Upload_Wizard_Improvements#Changes_to_%22Describe%22_workflow][https://phabricator.wikimedia.org/T361049]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.6|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-21|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-22|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-23|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]]  The HTML used to render all headings [[mw:Heading_HTML_changes|is being changed to improve accessibility]]. It will change on 22 May in some skins (Timeless, Modern, CologneBlue, Nostalgia, and Monobook). Please test gadgets on your wiki on these skins and [[phab:T13555|report any related problems]] so that they can be resolved before this change is made in all other skins. The developers are also considering the introduction of a [[phab:T337286|Gadget API for adding buttons to section titles]] if that would be helpful to tool creators, and would appreciate any input you have on that.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/21|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:04, 21 mag 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26786311 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/22|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Several bugs related to the latest updates to the UploadWizard on Wikimedia Commons have been fixed. For more information, see [[:phab:T365107|T365107]] and [[:phab:T365119|T365119]].
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] In March 2024 a new [[mw:ResourceLoader/Core_modules#addPortlet|addPortlet]] API was added to allow gadgets to create new portlets (menus) in the skin. In certain skins this can be used to create dropdowns. Gadget developers are invited to try it and [[phab:T361661|give feedback]].
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Some CSS in the Minerva skin has been removed to enable easier community configuration. Interface editors should check the rendering on mobile devices for aspects related to the classes: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;.collapsible&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;.multicol&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;.reflist&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;.coordinates&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;.topicon&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [[phab:T361659|Further details are available on replacement CSS]] if it is needed.

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.7|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-28|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-29|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-30|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* When you visit a wiki where you don't yet have a local account, local rules such as edit filters can sometimes prevent your account from being created. Starting this week, MediaWiki takes your global rights into account when evaluating whether you can override such local rules. [https://phabricator.wikimedia.org/T316303]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/22|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:15, 28 mag 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26832205 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-23&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W23&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/23|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* It is now possible for local administrators to add new links to the bottom of the site Tools menu without JavaScript. [[mw:Manual:Interface/Sidebar#Add or remove toolbox sections|Documentation is available]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T6086]
* The message name for the definition of the tracking category of WikiHiero has changed from &quot;&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;MediaWiki:Wikhiero-usage-tracking-category&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;&quot; to &quot;&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;MediaWiki:Wikihiero-usage-tracking-category&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;&quot;. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/wikihiero/+/1035855]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q5317225|Kadazandusun]] ([[w:dtp:|&lt;code&gt;w:dtp:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T365220]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.8|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-04|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-05|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-06|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''Future changes'''
* Next week, on wikis with the Vector 2022 skin as the default, logged-out desktop users will be able to choose between different font sizes. The default font size will also be increased for them. This is to make Wikimedia projects easier to read. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-06 deployments|Learn more]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/23|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W23&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:35, 4 giu 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26844397 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-24&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W24&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/24|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* The software used to render SVG files has been updated to a new version, fixing many longstanding bugs in SVG rendering. [https://phabricator.wikimedia.org/T265549]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The HTML used to render all headings [[mw:Heading HTML changes|is being changed to improve accessibility]]. It was changed last week in some skins (Vector legacy and Minerva). Please test gadgets on your wiki on these skins and [[phab:T13555|report any related problems]] so that they can be resolved before this change is made in Vector-2022. The developers are still considering the introduction of a [[phab:T337286|Gadget API for adding buttons to section titles]] if that would be helpful to tool creators, and would appreciate any input you have on that.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The HTML markup used for citations by [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] changed last week. In places where Parsoid previously added the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mw-reference-text&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; class, Parsoid now also adds the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;reference-text&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; class for better compatibility with the legacy parser. [[mw:Specs/HTML/2.8.0/Extensions/Cite/Announcement|More details are available]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/1036705]

'''Problems'''
* There was a bug with the Content Translation interface that caused the tools menus to appear in the wrong location. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T366374]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.9|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-11|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-12|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-13|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The new version of MediaWiki includes another change to the HTML markup used for citations: [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] will now generate a &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;span class=&quot;mw-cite-backlink&quot;&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; wrapper for both named and unnamed references for better compatibility with the legacy parser. Interface administrators should verify that gadgets that interact with citations are compatible with the new markup. [[mw:Specs/HTML/2.8.0/Extensions/Cite/Announcement|More details are available]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/1035809] 
* On multilingual wikis that use the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;translate&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; system, there is a feature that shows potentially-outdated translations with a pink background until they are updated or confirmed. From this week, confirming translations will be logged, and there is a new user-right that can be required for confirming translations if the community [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|requests it]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T49177]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/24|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W24&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:20, 10 giu 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26893898 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-25&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W25&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/25|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* People who attempt to add an external link in the visual editor will now receive immediate feedback if they attempt to link to a domain that a project has decided to block. Please see [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check#11_June_2024|Edit check]] for more details. [https://phabricator.wikimedia.org/T366751]
* The new [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CommunityConfiguration|Community Configuration extension]] is available [[testwiki:Special:CommunityConfiguration|on Test Wikipedia]]. This extension allows communities to customize specific features to meet their local needs. Currently only Growth features are configurable, but the extension will support other [[mw:Special:MyLanguage/Community_configuration#Use_cases|Community Configuration use cases]] in the future. [https://phabricator.wikimedia.org/T323811][https://phabricator.wikimedia.org/T360954]
* The dark mode [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] is now available on category and help pages, as well as more special pages. There may be contrast issues. Please report bugs on the [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility_for_reading|project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366370]

'''Problems'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Cloud Services tools were not available for 25 minutes last week. This was caused by a faulty hardware cable in the data center. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incidents/2024-06-11_WMCS_Ceph]
* Last week, styling updates were made to the Vector 2022 skin. This caused unforeseen issues with templates, hatnotes, and images. Changes to templates and hatnotes were reverted. Most issues with images were fixed. If you still see any, [[phab:T367463|report them here]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367480]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.10|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-18|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-19|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-20|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* Starting June 18, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#ref|Reference Edit Check]] will be deployed to [[phab:T361843|a new set of Wikipedias]]. This feature is intended to help newcomers and to assist edit-patrollers by inviting people who are adding new content to a Wikipedia article to add a citation when they do not do so themselves. During [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check#Reference_Check_A/B_Test|a test at 11 wikis]], the number of citations added [https://diff.wikimedia.org/?p=127553 more than doubled] when Reference Check was shown to people. Reference Check is [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|community configurable]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T361843]&lt;!-- NOTE: THE DIFF BLOG WILL BE PUBLISHED ON MONDAY --&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/Mailing_lists|Mailing lists]] will be unavailable for roughly two hours on Tuesday 10:00–12:00 UTC. This is to enable migration to a new server and upgrade its software. [https://phabricator.wikimedia.org/T367521]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/25|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W25&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:49, 18 giu 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26911987 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-26&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W26&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/26|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Editors will notice that there have been some changes to the background color of text in the diff view, and the color of the byte-change numbers, last week. These changes are intended to make text more readable in both light mode and dark mode, and are part of a larger effort to increase accessibility. You can share your comments or questions [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading|on the project talkpage]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T361717]
* The text colors that are used for visited-links, hovered-links, and active-links, were also slightly changed last week to improve their accessibility in both light mode and dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T366515]

'''Problems'''
* You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Talk pages permalinking|copy permanent links to talk page comments]] by clicking on a comment's timestamp. [[mw:Talk pages project/Permalinks|This feature]] did not always work when the topic title was very long and the link was used as a wikitext link. This has been fixed. Thanks to Lofhi for submitting the bug. [https://phabricator.wikimedia.org/T356196]

'''Changes later this week'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.11|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-25|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-26|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-27|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
* Starting 26 June, all talk pages messages' timestamps will become a link at English Wikipedia, making this feature available for you to use at all wikis. This link is a permanent link to the comment. It allows users to find the comment they were linked to, even if this comment has since been moved elsewhere. You can read more about this feature [[DiffBlog:/2024/01/29/talk-page-permalinks-dont-lose-your-threads/|on Diff]] or [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Talk pages permalinking|on Mediawiki.org]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T365974]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/26|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W26&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:33, 25 giu 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=26989424 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-27&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/27|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* Over the next three weeks, dark mode will become available for all users, both logged-in and logged-out, starting with the mobile web version. This fulfils one of the [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2023/Reading/Dark_mode|top-requested community wishes]], and improves low-contrast reading and usage in low-light settings. As part of these changes, dark mode will also work on User-pages and Portals. There is more information in [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility_for_reading/Updates#June_2024:_Typography_and_dark_mode_deployments,_new_global_preferences|the latest Web team update]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366364]
* Logged-in users can now set [[m:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering-skin-skin-prefs|global preferences for the text-size and dark-mode]], thanks to a combined effort across Foundation teams. This allows Wikimedians using multiple wikis to set up a consistent reading experience easily, for example by switching between light and dark mode only once for all wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T341278] 
* If you use a very old web browser some features might not work on the Wikimedia wikis. This affects Internet Explorer 11 and versions of Chrome, Firefox and Safari older than 2016. This change makes it possible to use new [[d:Q46441|CSS]] features and to send less code to all readers. [https://phabricator.wikimedia.org/T288287][https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:How_to_make_a_MediaWiki_skin#Using_CSS_variables_for_supporting_different_themes_e.g._dark_mode]
* Wikipedia Admins can customize local wiki configuration options easily using [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]]. Community Configuration was created to allow communities to customize how some features work, because each language wiki has unique needs. At the moment, admins can configure [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature_summary|Growth features]] on their home wikis, in order to better recruit and retain new editors. More options will be provided in the coming months. [https://phabricator.wikimedia.org/T366458]
* Editors interested in language issues that are related to [[w:en:Unicode|Unicode standards]], can now discuss those topics at [[mw:Talk:WMF membership with Unicode Consortium|a new conversation space in MediaWiki.org]]. The Wikimedia Foundation is now a [[mw:Special:MyLanguage/WMF membership with Unicode Consortium|member of the Unicode Consortium]], and the coordination group can collaboratively review the issues discussed and, where appropriate, bring them to the attention of the Unicode Consortium.
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q2891049|Mandailing]] ([[w:btm:|&lt;code&gt;w:btm:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T368038] 

'''Problems'''
* Editors can once again click on links within the visual editor's citation-preview, thanks to a bug fix by the Editing Team. [https://phabricator.wikimedia.org/T368119]

'''Future changes'''
* Please [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/758713?lang=en help us to improve Tech News by taking this short survey]. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 2 weeks. The survey is covered by [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Tech_News_Survey_2024_Privacy_Statement this privacy statement]. Some translations are available.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/27|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W27&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:59, 2 lug 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27038456 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-28&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/28|Translations]] are available.

'''Recent changes'''
* At the Wikimedia Foundation a new task force was formed to replace the disabled Graph with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project|more secure, easy to use, and extensible Chart]]. You can [[mw:Special:MyLanguage/Newsletter:Chart Project|subscribe to the newsletter]] to get notified about new project updates and other news about Chart.
* The [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|CampaignEvents]] extension is now available on Meta-wiki, Igbo Wikipedia, and Swahili Wikipedia, and can be requested on your wiki. This extension helps in managing and making events more visible, giving Event organizers the ability to use tools like the Event registration tool. To learn more about the deployment status and how to request this extension for your wiki, visit the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment_status|CampaignEvents page on Meta-wiki]]. 
* Editors using the iOS Wikipedia app who have more than 50 edits can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits#Add an image|Add an Image]] feature. This feature presents opportunities for small but useful contributions to Wikipedia.
* Thank you to [[mw:MediaWiki Product Insights/Contributor retention and growth/Celebration|all of the authors]] who have contributed to MediaWiki Core. As a result of these contributions, the [[mw:MediaWiki Product Insights/Contributor retention and growth|percentage of authors contributing more than 5 patches has increased by 25% since last year]], which helps ensure the sustainability of the platform for the Wikimedia projects.

'''Problems'''
* A problem with the color of the talkpage tabs always showing as blue, even for non-existent pages which should have been red, affecting the Vector 2022 skin, [[phab:T367982|has been fixed]]. 

'''Future changes'''
* The Trust and Safety Product team wants to introduce [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] with as little disruption to tools and workflows as possible. Volunteer developers, including gadget and user-script maintainers, are kindly asked to update the code of their tools and features to handle temporary accounts. The team has [[mw:Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|created documentation]] explaining how to do the update. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/2024-04 CTA|Learn more]].

'''Tech News survey'''
* Please [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/758713?lang=en help us to improve Tech News by taking this short survey]. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 1 more week. The survey is covered by [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Tech_News_Survey_2024_Privacy_Statement this privacy statement]. Some translations are available.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/28|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W28&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:32, 8 lug 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27080357 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-29&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/29|Translations]] are available.

'''Tech News survey'''
* Please [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/758713?lang=en help us to improve Tech News by taking this short survey]. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 3 more days. The survey is covered by [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Tech_News_Survey_2024_Privacy_Statement this privacy statement]. Some translations are available.

'''Recent changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia developers can now officially continue to use both [[mw:Special:MyLanguage/Gerrit|Gerrit]] and [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]], due to a June 24 decision by the Wikimedia Foundation to support software development on both platforms. Gerrit and GitLab are both code repositories used by developers to write, review, and deploy the software code that supports the MediaWiki software that the wiki projects are built on, as well as the tools used by editors to create and improve content. This decision will safeguard the productivity of our developers and prevent problems in code review from affecting our users. More details are available in the [[mw:GitLab/Migration status|Migration status]] page.
* The Wikimedia Foundation seeks applicants for the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Proposal|Product and Technology Advisory Council]] (PTAC). This group will bring technical contributors and Wikimedia Foundation together to co-define a more resilient, future-proof technological platform. Council members will evaluate and consult on the movement's product and technical activities, so that we develop multi-generational projects. We are looking for a range of technical contributors across the globe, from a variety of Wikimedia projects. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Proposal#Joining the PTAC as a technical volunteer|Please apply here by August 10]].
* Editors with rollback user-rights who use the Wikipedia App for Android can use the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Anti Vandalism|Edit Patrol]] features. These features include a new feed of Recent Changes, related links such as Undo and Rollback, and the ability to create and save a personal library of user talk messages to use while patrolling. If your wiki wants to make these features available to users who do not have rollback rights but have reached a certain edit threshold, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android#Contact us|you can contact the team]]. You can [[diffblog:2024/07/10/ِaddressing-vandalism-with-a-tap-the-journey-of-introducing-the-patrolling-feature-in-the-mobile-app/|read more about this project on Diff blog]].
* Editors who have access to [[m:Special:MyLanguage/The_Wikipedia_Library|The Wikipedia Library]] can once again use non-open access content in SpringerLinks, after the Foundation [[phab:T368865|contacted]] them to restore access. You can read more about [[m:Tech/News/Recently_resolved_community_tasks|this and 21 other community-submitted tasks that were completed last week]]. 

'''Changes later this week'''
* This week, [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-07 deployments|dark mode will be available on a number of Wikipedias]], both desktop and mobile, for logged-in and logged-out users. Interface admins and user script maintainers are encouraged to check gadgets and user scripts in the dark mode, to find any hard-coded colors and fix them. There are some [[mw:Special:MyLanguage/Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis|recommendations for dark mode compatibility]] to help.

'''Future changes'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Next week, functionaries, volunteers maintaining tools, and software development teams are invited to test the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] feature on testwiki. Temporary accounts is a feature that will help improve privacy on the wikis. No further temporary account deployments are scheduled yet. Please [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|share your opinions and questions on the project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T348895]
* Editors who upload files cross-wiki, or teach other people how to do so, may wish to join a Wikimedia Commons discussion. The Commons community is discussing limiting who can upload files through the cross-wiki upload/Upload dialog feature to users auto-confirmed on Wikimedia Commons. This is due to the large amount of copyright violations uploaded this way. There is a short summary at [[c:Special:MyLanguage/Commons:Cross-wiki upload|Commons:Cross-wiki upload]] and [[c:Commons:Village pump/Proposals#Deactivate cross-wiki uploads for new users|discussion at Commons:Village Pump]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/29|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' You can also get other news from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|Wikimedia Foundation Bulletin]].
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W29&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 03:31, 16 lug 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27124561 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-30&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/30|Translations]] are available.

'''Feature News'''
* Stewards can now [[:m:Special:MyLanguage/Global_blocks|globally block]] accounts. Before [[phab:T17294|the change]] only IP addresses and IP ranges could be blocked globally. Global account blocks are useful when the blocked user should not be logged out. [[:m:Special:MyLanguage/Global_locks|Global locks]] (a similar tool logging the user out of their account) are unaffected by this change. The new global account block feature is related to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] project, which is a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors that are no longer made public.
* Later this week, Wikimedia site users will notice that the Interface of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs]] (also known as &quot;Pending Changes&quot;) is improved and consistent with the rest of the MediaWiki interface and [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Wikimedia's design system]]. The FlaggedRevs interface experience on mobile and [[mw:Special:MyLanguage/Skin:MinervaNeue|Minerva skin]] was inconsistent before it was fixed and ported to [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]] by the WMF Growth team and some volunteers. [https://phabricator.wikimedia.org/T191156]
*  Wikimedia site users can now submit account vanishing requests via [[m:Special:GlobalVanishRequest|GlobalVanishRequest]]. This feature is used when a contributor wishes to stop editing forever. It helps you hide your past association and edit to protect your privacy. Once processed, the account will be locked and renamed. [https://phabricator.wikimedia.org/T367329]
* Have you tried monitoring and addressing vandalism in Wikipedia using your phone? [https://diff.wikimedia.org/2024/07/10/%d9%90addressing-vandalism-with-a-tap-the-journey-of-introducing-the-patrolling-feature-in-the-mobile-app/ A Diff blog post on Patrolling features in the Mobile App] highlights some of the new capabilities of the feature, including swiping through a feed of recent changes and a personal library of user talk messages for use when patrolling from your phone. 
* Wikimedia contributors and GLAM (galleries, libraries, archives, and museums) organisations can now learn and measure the impact Wikimedia Commons is having towards creating quality encyclopedic content using the [https://doc.wikimedia.org/generated-data-platform/aqs/analytics-api/reference/commons.html Commons Impact Metrics] analytics dashboard. The dashboard offers organizations analytics on things like monthly edits in a category, the most viewed files, and which Wikimedia articles are using Commons images. As a result of these new data dumps, GLAM organisation can more reliably measure their return on investment for programs bringing content into the digital Commons. [https://diff.wikimedia.org/2024/07/19/commons-impact-metrics-now-available-via-data-dumps-and-api/]

'''Project Updates'''
*  Come share your ideas for improving the wikis on the newly reopened [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Community Wishlist]]. The Community Wishlist is Wikimedia’s forum for volunteers to share ideas (called wishes) to improve how the wikis work. The new version of the wishlist is always open, works with both wikitext and Visual Editor, and allows wishes in any language.

'''Learn more'''
* Have you ever wondered how Wikimedia software works across over 300 languages? This is 253 languages more than the Google Chrome interface, and it's no accident. The Language and Product Localization Team at the Wikimedia Foundation supports your work by adapting all the tools and interfaces in the MediaWiki software so that contributors in our movement who translate pages and strings can translate them and have the sites in all languages. Read more about the team and their upcoming work on [https://diff.wikimedia.org/2024/07/17/building-towards-a-robust-multilingual-knowledge-ecosystem-for-the-wikimedia-movement/ Diff]. 
* How can Wikimedia build innovative and experimental products while maintaining such heavily used websites? A recent [https://diff.wikimedia.org/2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/ blog post] by WMF staff Johan Jönsson highlights the work of the [[m:Future Audiences#Objectives and Key Results|WMF Future Audience initiative]], where the goal is not to build polished products but test out new ideas, such as a [[m:Future_Audiences/Experiments: conversational/generative AI|ChatGPT plugin]] and [[m:Future_Audiences/Experiment:Add a Fact|Add a Fact]], to help take Wikimedia into the future. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/30|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' You can also get other news from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|Wikimedia Foundation Bulletin]].
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W30&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:05, 23 lug 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27142915 --&gt;

== Listing Mapper ==

Ciao, volevo segnalarti che spesso capita, indipendentemente dalla sezione considerata, che la conversione da EN a IT non converte tutti i listing. Soprattutto quando le liste sono lunghe riesce a saltare diversi listing. [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 15:38, 28 lug 2024 (CEST)

:Ciao ho trovato la ragione per cui convertendo col [https://cross-voy-listing-mapper.toolforge.org/ tuo tool] spesso alcuni listing vengono saltati. Dipende dalla presenza del codice di immagine nel campo &quot;indicazioni&quot;, che in genere viene inserito per mostrare le linee della metropolitana. Avresti modo di sistemare la cosa? [[Utente:Codas|Codas]] ([[Discussioni utente:Codas|discussioni]]) 08:08, 20 feb 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-31&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/31|Translations]] are available.

'''Feature news'''
* Editors using the Visual Editor in languages that use non-Latin characters for numbers, such as Hindi, Manipuri and Eastern Arabic, may notice some changes in the formatting of reference numbers. This is a side effect of preparing a new sub-referencing feature, and will also allow fixing some general numbering issues in Visual Editor. If you notice any related problems on your wiki, please share details at the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|project talkpage]].

'''Bugs status'''
* Some logged-in editors were briefly unable to edit or load pages last week. [[phab:T370304|These errors]] were mainly due to the addition of new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|linter]] rules which led to caching problems. Fixes have been applied and investigations are continuing.
* Editors can use the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Information tool]] to get information about IP addresses. This tool is available as a Beta Feature in your preferences. The tool was not available for a few days last week, but is now working again. Thank you to Shizhao for filing the bug report. You can read about that, and [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks#2024-07-25|28 other community-submitted tasks]] that were resolved last week.

'''Project updates'''
* There are new features and improvements to Phabricator from the Release Engineering and Collaboration Services teams, and some volunteers, including: the search systems, the new task creation system, the login systems, the translation setup which has resulted in support for more languages (thanks to Pppery), and fixes for many edge-case errors. You can [[phab:phame/post/view/316/iterative_improvements/|read details about these and other improvements in this summary]].
* There is an [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|update on the Charts project]]. The team has decided which visualization library to use, which chart types to start focusing on, and where to store chart definitions.
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} in [[d:Q9056|Czech]] ([[voy:cs:|&lt;code&gt;voy:cs:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T370905] 

'''Learn more'''
* There is a [[diffblog:2024/07/26/the-journey-to-open-our-first-data-center-in-south-america/|new Wikimedia Foundation data center]] in São Paulo, Brazil which helps to reduce load times.
* There is new [[diffblog:2024/07/22/the-perplexing-process-of-uploading-images-to-wikipedia/|user research]] on problems with the process of uploading images.
* Commons Impact Metrics are [[diffblog:2024/07/19/commons-impact-metrics-now-available-via-data-dumps-and-api/|now available]] via data dumps and API.
* The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2024/July|Technical Community Newsletter]] is now available.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/31|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W31&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:11, 30 lug 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27164109 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-32&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/32|Translations]] are available.

'''Feature news'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Two new parser functions will be available this week: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic_words#dir|#dir]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic_words#bcp47|#bcp47]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. These will reduce the need for &lt;code&gt;Template:Dir&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;Template:BCP47&lt;/code&gt; on Commons and allow us to [[phab:T343131|drop 100 million rows]] from the &quot;what links here&quot; database. Editors at any wiki that use these templates, can help by replacing the templates with these new functions. The templates at Commons will be updated during the Hackathon at Wikimania. [https://phabricator.wikimedia.org/T359761][https://phabricator.wikimedia.org/T366623]
* Communities can request the activation of the visual editor on entire namespaces where discussions sometimes happen (for instance ''Wikipedia:'' or ''Wikisource:'' namespaces) if they understand the [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/FAQ#WPNS|known limitations]]. For discussions, users can already use [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] in these namespaces.
* The tracking category &quot;Pages using Timeline&quot; has been renamed to &quot;Pages using the EasyTimeline extension&quot; [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3ATimeline-tracking-category&amp;namespace=8 in TranslateWiki]. Wikis that have created the category locally should rename their local creation to match.

'''Project updates'''
* Editors who help to organize WikiProjects and similar on-wiki collaborations, are invited to share ideas and examples of successful collaborations with the Campaigns and Programs teams. You can fill out [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/WikiProjects|a brief survey]] or share your thoughts [[m:Talk:Campaigns/WikiProjects|on the talkpage]]. The teams are particularly looking for details about successful collaborations on non-English wikis.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The new parser is being rolled out on {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} wikis over the next few months. The {{int:project-localized-name-enwikivoyage}} and {{int:project-localized-name-hewikivoyage}} were [[phab:T365367|switched]] to Parsoid last week. For more information, see [[mw:Parsoid/Parser_Unification|Parsoid/Parser Unification]].

'''Learn more'''
* There will be more than 200 sessions at Wikimania this week. Here is a summary of some of the [[diffblog:2024/08/05/interested-in-product-and-tech-here-are-some-wikimania-sessions-you-dont-want-to-miss/|key sessions related to the product and technology area]].
* The latest [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2024/07-02|Wikimedia Foundation Bulletin]] is available.
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2024/July|Language and Internationalization newsletter]] is available. It includes: New design previews for Translatable pages; Updates about MinT for Wiki Readers; the release of Translation dumps; and more.
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/31|Growth newsletter]] is available.
* The latest monthly [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/July 2024|MediaWiki Product Insights newsletter]] is available.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/32|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W32&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:44, 5 ago 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27233905 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/33|Translations]] are available.

'''Feature news'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] editors and maintainers can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Actions#Show a CAPTCHA|make a CAPTCHA show if a filter matches an edit]]. This allows communities to quickly respond to spamming by automated bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T20110]
* [[m:Special:MyLanguage/Stewards|Stewards]] can now specify if global blocks should prevent account creation. Before [[phab:T17273|this change]] by the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Trust and Safety Product]] Team, all global blocks would prevent account creation. This will allow stewards to reduce the unintended side-effects of global blocks on IP addresses.

'''Project updates'''
* [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#August_2024_committee_nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new members to refresh the [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]]. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations will remain open until at least 2024-08-26.
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q2880037|West Coast Bajau]] ([[w:bdr:|&lt;code&gt;w:bdr:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T371757]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/33|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:22, 13 ago 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27253654 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-34&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/34|Translations]] are available.

'''Feature news'''
* Editors who want to re-use references but with different details such as page numbers, will be able to do so by the end of 2024, using a new [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Sub-referencing in a nutshell|sub-referencing]] feature. You can read more [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|about the project]] and [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|how to test the prototype]].
* Editors using tracking categories to identify which pages use specific extensions may notice that six of the categories have been renamed to make them more easily understood and consistent. These categories are automatically added to pages that use specialized MediaWiki extensions. The affected names are for: [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Aintersection-category&amp;namespace=8 DynamicPageList], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Akartographer-tracking-category&amp;namespace=8 Kartographer], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Aphonos-tracking-category&amp;namespace=8 Phonos], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Arss-tracking-category&amp;namespace=8 RSS], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Ascore-use-category&amp;namespace=8 Score], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Awikihiero-usage-tracking-category&amp;namespace=8 WikiHiero]. Wikis that have created the category locally should rename their local creation to match. Thanks to Pppery for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T347324]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Technical volunteers who edit modules and want to get a list of the categories used on a page, can now do so using the &lt;code&gt;&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;categories&lt;/bdi&gt;&lt;/code&gt; property of &lt;code&gt;&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#Title objects|mw.title objects]]&lt;/bdi&gt;&lt;/code&gt;. This enables wikis to configure workflows such as category-specific edit notices. Thanks to SD001 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T50175][https://phabricator.wikimedia.org/T85372]

'''Bugs status'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Your help is needed to check if any pages need to be moved or deleted. A maintenance script was run to clean up unreachable pages (due to Unicode issues or introduction of new namespaces/namespace aliases). The script tried to find appropriate names for the pages (e.g. by following the Unicode changes or by moving pages whose titles on Wikipedia start with &lt;code&gt;Talk:WP:&lt;/code&gt; so that their titles start with &lt;code&gt;Wikipedia talk:&lt;/code&gt;), but it may have failed for some pages, and moved them to &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[Special:PrefixIndex/T195546/]]&lt;/bdi&gt; instead. Your community should check if any pages are listed there, and move them to the correct titles, or delete them if they are no longer needed. A full log (including pages for which appropriate names could be found) is available in [[phab:P67388]].
* Editors who volunteer as [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|mentors]] to newcomers on their wiki are once again able to access lists of potential mentees who they can connect with to offer help and guidance. This functionality was restored thanks to [[phab:T372164|a bug fix]]. Thank you to Mbch331 for filing the bug report. You can read about that, and 18 other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Project updates'''
* The application deadline for the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Proposal|Product &amp; Technology Advisory Council]] (PTAC) has been extended to September 16. Members will help by providing advice to Foundation Product and Technology leadership on short and long term plans, on complex strategic problems, and help to get feedback from more contributors and technical communities. Selected members should expect to spend roughly 5 hours per month for the Council, during the one year pilot. Please consider applying, and spread the word to volunteers you think would make a positive contribution to the committee.

'''Learn more'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award#2024 Winners|2024 Coolest Tool Awards]] were awarded at Wikimania, in seven categories. For example, one award went to the ISA Tool, used for adding structured data to files on Commons, which was recently improved during the [[m:Event:Wiki Mentor Africa ISA Hackathon 2024|Wiki Mentor Africa Hackathon]]. You can see video demonstrations of each tool at the awards page. Congratulations to this year's recipients, and thank you to all tool creators and maintainers.
* The latest [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2024/08-01|Wikimedia Foundation Bulletin]] is available, and includes some highlights from Wikimania, an upcoming Language community meeting, and other news from the movement.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/34|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W34&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:54, 20 ago 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27307284 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-35&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/35|Translations]] are available.

'''Feature news'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Administrators can now test the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] feature on test2wiki. This was done to allow cross-wiki testing of temporary accounts, for when temporary accounts switch between projects. The feature was enabled on testwiki a few weeks ago. No further temporary account deployments are scheduled yet. Temporary Accounts is a project to create a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors which are no longer made public. Please [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|share your opinions and questions on the project talk page]].
* Later this week, editors at wikis that use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs]] (also known as &quot;Pending Changes&quot;) may notice that the indicators at the top of articles have changed. This change makes the system more consistent with the rest of the MediaWiki interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T191156]

'''Bugs status'''
* Editors who use the 2010 wikitext editor, and use the Character Insert buttons, will [[phab:T361465|no longer]] experience problems with the buttons adding content into the edit-summary instead of the edit-window. You can read more about that, and 26 other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Project updates'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Please review and vote on [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas|Focus Areas]], which are groups of wishes that share a problem. Focus Areas were created for the newly reopened Community Wishlist, which is now open year-round for submissions. The first batch of focus areas are specific to moderator workflows, around welcoming newcomers, minimizing repetitive tasks, and prioritizing tasks. Once volunteers have reviewed and voted on focus areas, the Foundation will then review and select focus areas for prioritization.
* Do you have a project and are willing to provide a three (3) month mentorship for an intern? [[mw:Special:MyLanguage/Outreachy|Outreachy]] is a twice a year program for people to participate in a paid internship that will start in December 2024 and end in early March 2025, and they need mentors and projects to work on. Projects can be focused on coding or non-coding (design, documentation, translation, research). See the Outreachy page for more details, and a list of past projects since 2013.

'''Learn more'''
* If you're curious about the product and technology improvements made by the Wikimedia Foundation last year, read [[diffblog:2024/08/21/wikimedia-foundation-product-technology-improving-the-user-experience/|this recent highlights summary on Diff]].
* To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out:
** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 2 - Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together.webm|Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together]] (55 mins) - about the [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] project.
** [[c:File:Wikimania 2024 - Belgrade - Day 1 - Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views.webm|Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views]] (30 mins) - an overview for both technical and non technical audiences, covering some of the challenges and open questions, related to the [[mw:MediaWiki Product Insights|platform evolution, stewardship and developer experiences]] research.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/35|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W35&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:34, 26 ago 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27341211 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-35&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/35|Translations]] are available.

'''Feature news'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Administrators can now test the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] feature on test2wiki. This was done to allow cross-wiki testing of temporary accounts, for when temporary accounts switch between projects. The feature was enabled on testwiki a few weeks ago. No further temporary account deployments are scheduled yet. Temporary Accounts is a project to create a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors which are no longer made public. Please [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|share your opinions and questions on the project talk page]].
* Later this week, editors at wikis that use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs]] (also known as &quot;Pending Changes&quot;) may notice that the indicators at the top of articles have changed. This change makes the system more consistent with the rest of the MediaWiki interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T191156]

'''Bugs status'''
* Editors who use the 2010 wikitext editor, and use the Character Insert buttons, will [[phab:T361465|no longer]] experience problems with the buttons adding content into the edit-summary instead of the edit-window. You can read more about that, and 26 other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Project updates'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Please review and vote on [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas|Focus Areas]], which are groups of wishes that share a problem. Focus Areas were created for the newly reopened Community Wishlist, which is now open year-round for submissions. The first batch of focus areas are specific to moderator workflows, around welcoming newcomers, minimizing repetitive tasks, and prioritizing tasks. Once volunteers have reviewed and voted on focus areas, the Foundation will then review and select focus areas for prioritization.
* Do you have a project and are willing to provide a three (3) month mentorship for an intern? [[mw:Special:MyLanguage/Outreachy|Outreachy]] is a twice a year program for people to participate in a paid internship that will start in December 2024 and end in early March 2025, and they need mentors and projects to work on. Projects can be focused on coding or non-coding (design, documentation, translation, research). See the Outreachy page for more details, and a list of past projects since 2013.

'''Learn more'''
* If you're curious about the product and technology improvements made by the Wikimedia Foundation last year, read [[diffblog:2024/08/21/wikimedia-foundation-product-technology-improving-the-user-experience/|this recent highlights summary on Diff]].
* To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out:
** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 2 - Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together.webm|Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together]] (55 mins) - about the [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] project.
** [[c:File:Wikimania 2024 - Belgrade - Day 1 - Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views.webm|Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views]] (30 mins) - an overview for both technical and non technical audiences, covering some of the challenges and open questions, related to the [[mw:MediaWiki Product Insights|platform evolution, stewardship and developer experiences]] research.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/35|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W35&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:35, 26 ago 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27341211 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-36&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/36|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Editors and volunteer developers interested in data visualisation can now test the new software for charts. Its early version is available on beta Commons and beta Wikipedia. This is an important milestone before making charts available on regular wikis. You can [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|read more about this project update]] and help to test the charts.

'''Feature news'''
* Editors who use the [[{{#special:Unusedtemplates}}]] page can now filter out pages which are expected to be there permanently, such as sandboxes, test-cases, and templates that are always substituted. Editors can add the new magic word [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#EXPECTUNUSEDTEMPLATE|&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;__EXPECTUNUSEDTEMPLATE__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;]] to a template page to hide it from the listing. Thanks to Sophivorus and DannyS712 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T184633]
* Editors who use the New Topic tool on discussion pages, will [[phab:T334163|now be reminded]] to add a section header, which should help reduce the quantity of newcomers who add sections without a header. You can read more about that, and {{formatnum:28}} other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
* Last week, some Toolforge tools had occasional connection problems. The cause is still being investigated, but the problems have been resolved for now. [https://phabricator.wikimedia.org/T373243]
* Translation administrators at multilingual wikis, when editing multiple translation units, can now easily mark which changes require updates to the translation. This is possible with the [[phab:T298852#10087288|new dropdown menu]].

'''Project updates'''
* A new draft text of a policy discussing the use of Wikimedia's APIs [[m:Special:MyLanguage/API Policy Update 2024|has been published on Meta-Wiki]]. The draft text does not reflect a change in policy around the APIs; instead, it is an attempt to codify existing API rules. Comments, questions, and suggestions are welcome on [[m:Talk:API Policy Update 2024|the proposed update’s talk page]] until September 13 or until those discussions have concluded.

'''Learn more'''
* To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out:
** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 2 - Charts, the successor of Graphs - A secure and extensible tool for data visualization.webm|Charts, the successor of Graphs - A secure and extensible tool for data visualization]] (25 mins) – about the above-mentioned Charts project.
** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 3 - State of Language Technology and Onboarding at Wikimedia.webm|State of Language Technology and Onboarding at Wikimedia]] (90 mins) – about some of the language tools that support Wikimedia sites, such as [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Content]]/[[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation|Section Translation]], [[mw:Special:MyLanguage/MinT|MinT]], and LanguageConverter; also the current state and future of languages onboarding. [https://phabricator.wikimedia.org/T368772]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/36|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W36&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 03:08, 3 set 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27390268 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-37&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/37|Translations]] are available.

'''Feature news'''
* Starting this week, the standard [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|syntax highlighter]] will receive new colors that make them compatible in dark mode. This is the first of many changes to come as part of a major upgrade to syntax highlighting. You can learn more about what's to come on the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|help page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T365311][https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Editors of wikis using Wikidata will now be notified of only relevant Wikidata changes in their watchlist. This is because the Lua functions &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;entity:getSitelink()&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mw.wikibase.getSitelink(qid)&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will have their logic unified for tracking different aspects of sitelinks to reduce junk notifications from [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Projects/Watchlist Wikidata Sitelinks Tracking|inconsistent sitelinks tracking]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T295356]

'''Project updates'''
*  Users of all Wikis will have access to Wikimedia sites as read-only for a few minutes on September 25, starting at 15:00 UTC. This is a planned datacenter switchover for maintenance purposes. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T370962]
* Contributors of [[phab:T363538#10123348|11 Wikipedias]], including English will have a new &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;MOS&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; namespace added to their Wikipedias. This improvement ensures that links beginning with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;MOS:&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; (usually shortcuts to the [[w:en:Wikipedia:Manual of Style|Manual of Style]]) are not broken by [[w:en:Mooré|Mooré]] Wikipedia (language code &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mos&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;). [https://phabricator.wikimedia.org/T363538]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/37|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W37&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:53, 9 set 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27424457 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-38&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/38|Translations]] are available.

'''Improvements and Maintenance'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Editors interested in templates can help by reading the latest Wishlist focus area, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template recall and discovery]], and share your feedback on the talkpage. This input helps the Community Tech team to decide the right technical approach to build. Everyone is also encouraged to continue adding [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|new wishes]].
* The new automated [[{{#special:NamespaceInfo}}]] page helps editors understand which [[mw:Special:MyLanguage/Help:Namespaces|namespaces]] exist on each wiki, and some details about how they are configured. Thanks to DannyS712 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T263513]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|References Check]] is a feature that encourages editors to add a citation when they add a new paragraph to a Wikipedia article. For a short time, the corresponding tag &quot;Edit Check (references) activated&quot; was erroneously being applied to some edits outside of the main namespace. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T373692]
* It is now possible for a wiki community to change the order in which a page’s categories are displayed on their wiki. By default, categories are displayed in the order they appear in the wikitext. Now, wikis with a consensus to do so can [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|request]] a configuration change to display them in alphabetical order. [https://phabricator.wikimedia.org/T373480]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Tool authors can now access ToolsDB's [[wikitech:Portal:Data Services#ToolsDB|public databases]] from both [[m:Special:MyLanguage/Research:Quarry|Quarry]] and [[wikitech:Superset|Superset]]. Those databases have always been accessible to every [[wikitech:Portal:Toolforge|Toolforge]] user, but they are now more broadly accessible, as Quarry can be accessed by anyone with a Wikimedia account. In addition, Quarry's internal database can now be [[m:Special:MyLanguage/Research:Quarry#Querying Quarry's own database|queried from Quarry itself]]. This database contains information about all queries that are being run and starred by users in Quarry. This information was already public through the web interface, but you can now query it using SQL. You can read more about that, and {{formatnum:20}} other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
* Any pages or tools that still use the very old CSS classes &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mw-message-box&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; need to be updated. These old classes will be removed next week or soon afterwards. Editors can use a [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-message-box&amp;regex=1&amp;namespaces=&amp;title= global-search] to determine what needs to be changed. It is possible to use the newer &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;cdx-message&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; group of classes as a replacement (see [https://doc.wikimedia.org/codex/latest/components/demos/message.html#css-only-version the relevant Codex documentation], and [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tech/Header&amp;diff=prev&amp;oldid=27449042 an example update]), but using locally defined onwiki classes would be best. [https://phabricator.wikimedia.org/T374499]

'''Technical project updates'''
* Next week, all Wikimedia wikis will be read-only for a few minutes. This will start on September 25 at [https://zonestamp.toolforge.org/1727276400 15:00 UTC]. This is a planned datacenter switchover for maintenance purposes. [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|This maintenance process also targets other services.]] The previous switchover took 3 minutes, and the Site Reliability Engineering teams use many tools to make sure that this essential maintenance work happens as quickly as possible. [https://phabricator.wikimedia.org/T370962]

'''Tech in depth'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The latest monthly [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/August 2024|MediaWiki Product Insights newsletter]] is available. This edition includes details about: research about [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Hooks|hook]] handlers to help simplify development, research about performance improvements, work to improve the REST API for end-users, and more.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out: 
** [[c:File:Wikimania 2024 - Auditorium Kyiv - Day 4 - Hackathon Showcase.webm|Hackathon Showcase]] (45 mins) - 19 short presentations by some of the Hackathon participants, describing some of the projects they worked on, such as automated testing of maintenance scripts, a video-cutting command line tool, and interface improvements for various tools. There are [[phab:T369234|more details and links available]] in the Phabricator task.
** [[c:File:Co-Creating a Sustainable Future for the Toolforge Ecosystem.webm|Co-Creating a Sustainable Future for the Toolforge Ecosystem]] (40 mins) - a roundtable discussion for tool-maintainers, users, and supporters of Toolforge about how to make the platform sustainable and how to evaluate the tools available there.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/38|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W38&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:03, 17 set 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27460876 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-39&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/39|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only]] for a few minutes on Wednesday September 25 at [https://zonestamp.toolforge.org/1727276400 15:00 UTC]. Reading the wikis will not be interrupted, but editing will be paused. These twice-yearly processes allow WMF's site reliability engineering teams to remain prepared to keep the wikis functioning even in the event of a major interruption to one of our data centers.

'''Updates for editors'''
[[File:Add alt text from a halfsheet, with the article behind.png|thumb|A screenshot of the interface for the Alt Text suggested-edit feature]]
* Editors who use the iOS Wikipedia app in Spanish, Portuguese, French, or Chinese, may see the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project/Alt Text Experiment|Alt Text suggested-edit experiment]] after editing an article, or completing a suggested edit using &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project#Hypothesis 2 Add an Image Suggested Edit|Add an image]]&quot;. Alt-text helps people with visual impairments to read Wikipedia articles. The team aims to learn if adding alt-text to images is a task that editors can be successful with. Please share any feedback on [[mw:Talk:Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project/Alt Text Experiment|the discussion page]].
* The Codex color palette has been updated with new and revised colors for the MediaWiki user interfaces. The [[mw:Special:MyLanguage/Design System Team/Color/Design documentation#Updates|most noticeable changes]] for editors include updates for: dark mode colors for Links and for quiet Buttons (progressive and destructive), visited Link colors for both light and dark modes, and background colors for system-messages in both light and dark modes.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] It is now possible to include clickable wikilinks and external links inside code blocks. This includes links that are used within &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;syntaxhighlight&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; tags and on code pages (JavaScript, CSS, Scribunto and Sanitized CSS). Uses of template syntax &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{…}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; are also linked to the template page. Thanks to SD0001 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T368166]
* Two bugs were fixed in the [[m:Special:MyLanguage/Account vanishing|GlobalVanishRequest]] system by improving the logging and by removing an incorrect placeholder message. [https://phabricator.wikimedia.org/T370595][https://phabricator.wikimedia.org/T372223]
* View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] From [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]]: 
** The API now enables 5,000 on-demand API requests per month and twice-monthly HTML snapshots freely (gratis and libre). More information on the updates and also improvements to the software development kits (SDK) are explained on [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api/ the project's blog post]. While Wikimedia Enterprise APIs are designed for high-volume commercial reusers, this change enables many more community use-cases to be built on the service too.
** The Snapshot API (html dumps) have added beta Structured Contents endpoints ([https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/ blog post on that]) as well as released two beta datasets (English and French Wikipedia) from that endpoint to Hugging Face for public use and feedback ([https://enterprise.wikimedia.com/blog/hugging-face-dataset/ blog post on that]). These pre-parsed data sets enable new options for researchers, developers, and data scientists to use and study the content.

'''In depth'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The Wikidata Query Service (WDQS) is used to get answers to questions using the Wikidata data set. As Wikidata grows, we had to make a major architectural change so that WDQS could remain performant. As part of the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|WDQS Graph Split project]], we have new SPARQL endpoints available for serving the &quot;[https://query-scholarly.wikidata.org scholarly]&quot; and &quot;[https://query-main.wikidata.org main]&quot; subgraphs of Wikidata. The [http://query.wikidata.org query.wikidata.org endpoint] will continue to serve the full Wikidata graph until March 2025. After this date, it will only serve the main graph. For more information, please see [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/September 2024 scaling update|the announcement on Wikidata]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/39|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W39&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:37, 24 set 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27493779 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-40&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/40|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Readers of [[phab:T375401|42 more wikis]] can now use Dark Mode. If the option is not yet available for logged-out users of your wiki, this is likely because many templates do not yet display well in Dark Mode. Please use the [https://night-mode-checker.wmcloud.org/ night-mode-checker tool] if you are interested in helping to reduce the number of issues. The [[mw:Special:MyLanguage/Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis|recommendations page]] provides guidance on this. Dark Mode is enabled on additional wikis once per month.
* Editors using the 2010 wikitext editor as their default can access features from the 2017 wikitext editor by adding &lt;code dir=ltr&gt;?veaction=editsource&lt;/code&gt; to the URL. If you would like to enable the 2017 wikitext editor as your default, it can be set in [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-newwikitext|your preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T239796]
* For logged-out readers using the Vector 2022 skin, the &quot;donate&quot; link has been moved from a collapsible menu next to the content area into a more prominent top menu, next to &quot;Create an account&quot;. This restores the link to the level of prominence it had in the Vector 2010 skin. [[mw:Readers/2024 Reader and Donor Experiences#Donor Experiences (Key Result WE 3.2 and the related hypotheses)|Learn more]] about the changes related to donor experiences. [https://phabricator.wikimedia.org/T373585]
* The CampaignEvents extension provides tools for organizers to more easily manage events, communicate with participants, and promote their events on the wikis. The extension has been [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|enabled]] on Arabic Wikipedia, Igbo Wikipedia, Swahili Wikipedia, and Meta-Wiki. [[w:zh:Wikipedia:互助客栈/其他#引進CampaignEvents擴充功能|Chinese Wikipedia has decided]] to enable the extension, and discussions on the extension are in progress [[w:es:Wikipedia:Votaciones/2024/Sobre la política de Organizadores de Eventos|on Spanish Wikipedia]] and [[d:Wikidata:Project chat#Enabling the CampaignEvents Extention on Wikidata|on Wikidata]]. To learn how to enable the extension on your wiki, you can visit [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|the CampaignEvents page on Meta-Wiki]].
* View all {{formatnum:22}} community-submitted {{PLURAL:22|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Developers with an account on Wikitech-wiki should [[wikitech:Wikitech/SUL-migration|check if any action is required]] for their accounts. The wiki is being changed to use the single-user-login (SUL) system, and other configuration changes. This change will help reduce the overall complexity for the weekly software updates across all our wikis.

'''In depth'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|server switch]] was completed successfully last week with a read-only time of [[wikitech:Switch Datacenter#Past Switches|only 2 minutes 46 seconds]]. This periodic process makes sure that engineers can switch data centers and keep all of the wikis available for readers, even if there are major technical issues. It also gives engineers a chance to do maintenance and upgrades on systems that normally run 24 hours a day, and often helps to reveal weaknesses in the infrastructure. The process involves dozens of software services and hundreds of hardware servers, and requires multiple teams working together. Work over the past few years has reduced the time from 17 minutes down to 2–3 minutes. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/66ZW7B2MG63AESQVTXDIFQBDBS766JGW/]

'''Meetings and events'''
* October 4–6: [[m:Special:MyLanguage/WikiIndaba conference 2024|WikiIndaba Conference's Hackathon]] in Johannesburg, South Africa
* November 4–6: [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024|MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024]] in Vienna, Austria

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/40|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W40&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:21, 1 ott 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27530062 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-41&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W41&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/41|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Communities can now request installation of [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Automoderator|Automoderator]] on their wiki. Automoderator is an automated anti-vandalism tool that reverts bad edits based on scores from the new &quot;Revert Risk&quot; machine learning model. You can [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AutoModerator/Deploying|read details about the necessary steps]] for installation and configuration. [https://phabricator.wikimedia.org/T336934]

'''Updates for editors'''
* Translators in wikis where [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation#Try the tool|the mobile experience of Content Translation is available]], can now customize their articles suggestion list from 41 filtering options when using the tool. This topic-based article suggestion feature makes it easy for translators to self-discover relevant articles based on their area of interest and translate them. You can [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;active-list=suggestions try it with your mobile device]. [https://phabricator.wikimedia.org/T368422]
* View all {{formatnum:12}} community-submitted {{PLURAL:12|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* It is now possible for &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;syntaxhighlight&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; code blocks to offer readers a &quot;Copy&quot; button if the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;copy=1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; attribute is [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SyntaxHighlight#copy|set on the tag]]. Thanks to SD0001 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T40932]
* Customized copyright footer messages on all wikis will be updated. The new versions will use wikitext markup instead of requiring editing raw HTML. [https://phabricator.wikimedia.org/T375789]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Later this month, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] will be rolled out on several pilot wikis. The final list of the wikis will be published in the second half of the month. If you maintain any tools, bots, or gadgets on [[phab:T376499|these 11 wikis]], and your software is using data about IP addresses or is available for logged-out users, please check if it needs to be updated to work with temporary accounts. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|Guidance on how to update the code is available]].
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Rate limiting has been enabled for the code review tools [[Wikitech:Gerrit|Gerrit]] and [[Wikitech:GitLab|GitLab]] to address ongoing issues caused by malicious traffic and scraping. Clients that open too many concurrent connections will be restricted for a few minutes. This rate limiting is managed through [[Wikitech:nftables|nftables]] firewall rules. For more details, see Wikitech's pages on [[Wikitech:Firewall#Throttling with nftables|Firewall]], [[Wikitech:GitLab/Abuse and rate limiting|GitLab limits]] and [[Wikitech:Gerrit/Operations#Throttling IPs|Gerrit operations]].
* Five new wikis have been created: 
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q49224|Komering]] ([[w:kge:|&lt;code&gt;w:kge:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374813]
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36096|Mooré]] ([[m:mos:|&lt;code&gt;m:mos:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374641]
** a {{int:project-localized-name-group-wiktionary}} in [[d:Q36213|Madurese]] ([[wikt:mad:|&lt;code&gt;wikt:mad:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374968]
** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q2501174|Gorontalo]] ([[q:gor:|&lt;code&gt;q:gor:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T375088]
** a {{int:project-localized-name-group-wikinews}} in [[d:Q56482|Shan]] ([[n:shn:|&lt;code&gt;n:shn:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T375430]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/41|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W41&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:43, 8 ott 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27557422 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-42&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/42|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The Structured Discussion extension (also known as Flow) is starting to be removed. This extension is unmaintained and causes issues. It will be replaced by [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], which is used on any regular talk page. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|A first set of wikis]] are being contacted. These wikis are invited to stop using Flow, and to move all Flow boards to sub-pages, as archives. At these wikis, a script will move all Flow pages that aren't a sub-page to a sub-page automatically, starting on 22 October 2024. On 28 October 2024, all Flow boards at these wikis will be set in read-only mode. [https://www.mediawiki.org/wiki/Structured_Discussions/Deprecation][https://phabricator.wikimedia.org/T370722]
* WMF's Search Platform team is working on making it easier for readers to perform text searches in their language. A [[phab:T332342|change last week]] on over 30 languages makes it easier to find words with accents and other diacritics. This applies to both full-text search and to types of advanced search such as the &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''hastemplate''&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''incategory''&lt;/bdi&gt; keywords. More technical details (including a few other minor search upgrades) are available. [https://www.mediawiki.org/wiki/User:TJones_%28WMF%29/Notes/Language_Analyzer_Harmonization_Notes#ASCII-folding/ICU-folding_%28T332342%29]
* View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|EditCheck]] was installed at Russian Wikipedia, and fixes were made for some missing user interface styles.

'''Updates for technical contributors'''
* Editors who use the Toolforge tool [[toolforge:copyvios|Earwig's Copyright Violation Detector]] will now be required to log in with their Wikimedia account before running checks using the &quot;search engine&quot; option. This change is needed to help prevent external bots from misusing the system. Thanks to Chlod for these improvements. [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:New_pages_patrol/Reviewers#Authentication_is_now_required_for_search_engine_checks_on_Earwig's_Copyvio_Tool]
* [[m:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] users can create tickets and add comments on existing tickets via Email again. [[mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Using email|Sending email to Phabricator]] has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T356077]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Some HTML elements in the interface are now wrapped with a &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;bdi&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; element, to make our HTML output more aligned with Web standards. More changes like this will be coming in future weeks. This change might break some tools that rely on the previous HTML structure of the interface. Note that relying on the HTML structure of the interface is [[mw:Special:MyLanguage/Stable interface policy/Frontend#What is not stable?|not recommended]] and might break at any time. [https://phabricator.wikimedia.org/T375975]

'''In depth'''
* The latest monthly [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/September 2024|MediaWiki Product Insights newsletter]] is available. This edition includes: updates on Wikimedia's authentication system, research to simplify feature development in the MediaWiki platform, updates on Parser Unification and MathML rollout, and more.
* The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2024/October|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition include: research about improving topic suggestions related to countries, improvements to PHPUnit tests, and more.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/42|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W42&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:22, 14 ott 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27597254 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-43&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W43&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/43|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Mobile Apps team has released an [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Navigation Refresh#Phase 1: Creating a user Profile Menu (T373714)|update]] to the iOS app's navigation, and it is now available in the latest App store version. The team added a new Profile menu that allows for easy access to editor features like Notifications and Watchlist from the Article view, and brings the &quot;Donate&quot; button into a more accessible place for users who are reading an article. This is the first phase of a larger planned [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Navigation Refresh|navigation refresh]] to help the iOS app transition from a primarily reader-focused app, to an app that fully supports reading and editing. The Wikimedia Foundation has added more editing features and support for on-wiki communication based on volunteer requests in recent years.
[[File:IOS App Navigation refresh first phase 05.png|thumb|iOS Wikipedia App's profile menu and contents]]

'''Updates for editors'''
* Wikipedia readers can now download a browser extension to experiment with some early ideas on potential features that recommend articles for further reading, automatically summarize articles, and improve search functionality. For more details and to stay updated, check out the Web team's [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments|Content Discovery Experiments page]] and [[mw:Special:MyLanguage/Newsletter:Web team's projects|subscribe to their newsletter]].
* Later this month, logged-out editors of [[phab:T376499|these 12 wikis]] will start to have [[mw:Special:Mylanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] created. The list may slightly change - some wikis may be removed but none will be added. Temporary account is a new [[mw:Special:MyLanguage/User account types|type of user account]]. It enhances the logged-out editors' privacy and makes it easier for community members to communicate with them. If you maintain any tools, bots, or gadgets on these 12 wikis, and your software is using data about IP addresses or is available for logged-out users, please check if it needs to be updated to work with temporary accounts. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|Guidance on how to update the code is available]]. Read more about the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|deployment plan across all wikis]].
* View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[w:nr:Main Page|South Ndebele]], [[w:rsk:Главни бок|Pannonian Rusyn]], [[w:ann:Uwu|Obolo]], [[w:iba:Lambar Keterubah|Iban]] and [[w:tdd:ᥞᥨᥝᥴ ᥘᥣᥲ ᥖᥥᥰ|Tai Nüa]] Wikipedia languages were created last week. [https://www.wikidata.org/wiki/Q36785][https://www.wikidata.org/wiki/Q35660][https://www.wikidata.org/wiki/Q36614][https://www.wikidata.org/wiki/Q33424][https://www.wikidata.org/wiki/Q36556]
* It is now possible to create functions on Wikifunctions using Wikidata lexemes, through the new [[f:Z6005|Wikidata lexeme type]] launched last week. When you go to one of these functions, the user interface provides a lexeme selector that helps you pick a lexeme from Wikidata that matches the word you type. After hitting run, your selected lexeme is retrieved from Wikidata, transformed into a Wikidata lexeme type, and passed into the selected function. Read more about this in [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2024-10-17#Function of the Week: select representation from lexeme|the latest Wikifunctions newsletter]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Users of the Wikimedia sites can now format dates more easily in different languages with the new &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;{{[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##timef|#timef]]:…}}&lt;/code&gt; parser function. For example, &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{#timef:now|date|en}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; will show as &quot;&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;{{#timef:now|date|en}}&lt;/bdi&gt;&quot;. Previously, &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{#time:…}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; could be used to format dates, but this required knowledge of the order of the time and date components and their intervening punctuation. &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;#timef&lt;/code&gt; (or &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;#timefl&lt;/code&gt; for local time) provides access to the standard date formats that MediaWiki uses in its user interface. This may help to simplify some templates on multi-lingual wikis like Commons and Meta. [https://phabricator.wikimedia.org/T223772][https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##timef]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Commons and Meta users can now efficiently [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Localization|retrieve the user's language]] using &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{USERLANGUAGE}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; instead of using &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{int:lang}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T4085]
* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Tech Advisory Council]] (PTAC) now has its pilot members with representation across Africa, Asia, Europe, North America and South America. They will work to address the [[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Technology Council|Movement Strategy's Technology Council]] initiative of having a co-defined and more resilient technological platform. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Strategy/Initiatives/Technology_Council]

'''In depth'''
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/32|Growth newsletter]] is available. It includes: an upcoming Newcomer Homepage Community Updates module, new Community Configuration options, and details on new projects.
* The Wikimedia Foundation is [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Security Team#CNA Partnership|now an official partner of the CVE program]], which is an international effort to catalog publicly disclosed cybersecurity vulnerabilities. This partnership will allow the Security Team to instantly publish [[w:en:Common Vulnerabilities and Exposures|common vulnerabilities and exposures]] (CVE) records that are affecting MediaWiki core, extensions, and skins, along with any other code the Foundation is a steward of.
* The [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Community Wishlist]] is now [[m:Community Wishlist/Updates#October 16, 2024: Conversations Made Easier: Machine-Translated Wishes Are Here!|testing machine translations]] for Wishlist content. Volunteers can now read machine-translated versions of wishes and dive into discussions even before translators arrive to translate content.

'''Meetings and events'''
* 24 October - Wiki Education Speaker Series Webinar - [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/N4XTB4G55BUY3M3PNGUAKQWJ7A4UOPAK/ Open Source Tech: Building the Wiki Education Dashboard], featuring Wikimedia interns and a Web developer in the panel.
* 20–22 December 2024 - [[m:Special:MyLanguage/Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024|Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024]] in Odisha, India. A hackathon for community members, including developers, designers and content editors, to build technical solutions that improve contributors' experiences.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/43|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W43&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:53, 21 ott 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27634672 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-44&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W44&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/44|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Later in November, the Charts extension will be deployed to the test wikis in order to help identify and fix any issue. A security review is underway to then enable deployment to pilot wikis for broader testing. You can read [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates#October 2024: Working towards production deployment|the October project update]] and see the [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Charts latest documentation and examples on Beta Wikipedia].
* View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, [[w:en:PediaPress|Pediapress.com]], an external service that creates books from Wikipedia, can now use [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Maps|Wikimedia Maps]] to include existing pre-rendered infobox map images in their printed books on Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T375761]

'''Updates for technical contributors'''
* Wikis can use [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:GuidedTour|the Guided Tour extension]] to help newcomers understand how to edit. The Guided Tours extension now works with [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Dark mode|dark mode]]. Guided Tour maintainers can check their tours to see that nothing looks odd. They can also set &lt;code&gt;emitTransitionOnStep&lt;/code&gt; to &lt;code&gt;true&lt;/code&gt; to fix an old bug. They can use the new flag &lt;code&gt;allowAutomaticBack&lt;/code&gt; to avoid back-buttons they don't want. [https://phabricator.wikimedia.org/T73927#10241528]
*  Administrators in the Wikimedia projects who use the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Nuke|Nuke Extension]] will notice that mass deletions done with this tool have the &quot;Nuke&quot; tag. This change will make reviewing and analyzing deletions performed with the tool easier. [https://phabricator.wikimedia.org/T366068]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/44|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W44&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:56, 28 ott 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27668811 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-45&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W45&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/45|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Stewards can now make [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|global account blocks]] cause global [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblocks]]. This will assist stewards in preventing abuse from users who have been globally blocked. This includes preventing globally blocked temporary accounts from exiting their session or switching browsers to make subsequent edits for 24 hours. Previously, temporary accounts could exit their current session or switch browsers to continue editing. This is an anti-abuse tool improvement for the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] project. You can read more about the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|progress on key features for temporary accounts]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T368949]
* Wikis that have the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|CampaignEvents extension enabled]] can now use the [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Event list#October 29, 2024: Collaboration List launched|Collaboration List]] feature. This list provides a new, easy way for contributors to learn about WikiProjects on their wikis. Thanks to the Campaign team for this work that is part of [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product %26 Technology OKRs#WE KRs|the 2024/25 annual plan]]. If you are interested in bringing the CampaignEvents extension to your wiki, you can [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|follow these steps]] or you can reach out to User:Udehb-WMF for help.
* The text color for red links will be slightly changed later this week to improve their contrast in light mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T370446]
* View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, on multilingual wikis, users [[phab:T216368|can now]] hide translations from the WhatLinksHere special page.

'''Updates for technical contributors'''
* XML [[m:Special:MyLanguage/Data dumps|data dumps]] have been temporarily paused whilst a bug is investigated. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/message/BXWJDPO5QI2QMBCY7HO36ELDCRO6HRM4/]

'''In depth'''
* Temporary Accounts have been deployed to six wikis; thanks to the Trust and Safety Product team for [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|this work]], you can read about [[phab:T340001|the deployment plans]]. Beginning next week, Temporary Accounts will also be enabled on [[phab:T378336|seven other projects]]. If you are active on these wikis and need help migrating your tools, please reach out to [[m:User:Udehb-WMF|User:Udehb-WMF]] for assistance.
*  The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2024/October|Language and Internationalization newsletter]] is available.  It includes: New languages supported in translatewiki or in MediaWiki; New keyboard input methods for some languages; details about recent and upcoming meetings, and more.

'''Meetings and events'''
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024|MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024]] is happening in Vienna, Austria and online from 4 to 6 November 2024. The conference will feature discussions around the usage of MediaWiki software by and within companies in different industries and will inspire and onboard new users.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/45|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W45&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:50, 4 nov 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27693917 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-46&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W46&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/46|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* On wikis with the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|Translate extension]] enabled, users will notice that the FuzzyBot will now automatically create translated versions of categories used on translated pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T285463]
* View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the submitted task to use the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SecurePoll|SecurePoll extension]] for English Wikipedia's special [[w:en:Wikipedia:Administrator elections|administrator election]] was resolved on time. [https://phabricator.wikimedia.org/T371454] 

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] In &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:MediaWiki_1.44/wmf.2|1.44.0-wmf-2]]&lt;/code&gt;, the logic of Wikibase function &lt;code&gt;getAllStatements&lt;/code&gt; changed to behave like &lt;code&gt;getBestStatements&lt;/code&gt;. Invoking the function now returns a copy of values which are immutable. [https://phabricator.wikimedia.org/T270851]
* [https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/ Wikimedia REST API] users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. The API will be rerouting some page content endpoints from RESTbase to the newer [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|MediaWiki REST API]] endpoints. The [[phab:T374683|impacted endpoints]] include getting page/revision metadata and rendered HTML content. These changes will be available on testwiki later this week, with other projects to follow. This change should not affect existing functionality, but active users of the impacted endpoints should verify behavior on testwiki, and raise any concerns on the related [[phab:T374683|Phabricator ticket]].

'''In depth'''
* Admins and users of the Wikimedia projects [[mw:Special:MyLanguage/Moderator_Tools/Automoderator#Usage|where Automoderator is enabled]] can now monitor and evaluate important metrics related to Automoderator's actions. [https://superset.wmcloud.org/superset/dashboard/unified-automoderator-activity-dashboard/ This Superset dashboard] calculates and aggregates metrics about Automoderator's behaviour on the projects in which it is deployed. Thanks to the Moderator Tools team for this Dashboard; you can visit [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Automoderator/Unified Activity Dashboard|the documentation page]] for more information about this work. [https://phabricator.wikimedia.org/T369488]

'''Meetings and events'''
* 21 November 2024 ([[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 8:00 UTC|8:00 UTC]] &amp; [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 16:00 UTC|16:00 UTC]]) - [[c:Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Community call]] with Wikimedia Commons volunteers and stakeholders to help prioritize support efforts for 2025-2026 Fiscal Year. The theme of this call is how content should be organised on Wikimedia Commons.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/46|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W46&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:07, 12 nov 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27732268 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-47&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W47&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/47|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Users of Wikimedia sites will now be warned when they create a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects|redirect]] to a page that doesn't exist. This will reduce the number of broken redirects to red links in our projects. [https://phabricator.wikimedia.org/T326057]
* View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Overview|Pywikibot]], which automates work on MediaWiki sites, was upgraded to 9.5.0 on Toolforge. [https://phabricator.wikimedia.org/T378676]

'''Updates for technical contributors'''
* On wikis that use the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs extension]], pages created or moved by users with the appropriate permissions are marked as flagged automatically. This feature has not been working recently, and changes fixing it should be deployed this week. Thanks to Daniel and Wargo for working on this. [https://phabricator.wikimedia.org/T379218][https://phabricator.wikimedia.org/T368380]

'''In depth'''
* There is a new [https://diff.wikimedia.org/2024/11/05/say-hi-to-temporary-accounts-easier-collaboration-with-logged-out-editors-with-better-privacy-protection Diff post] about Temporary Accounts, available in more than 15 languages. Read it to learn about what Temporary Accounts are, their impact on different groups of users, and the plan to introduce the change on all wikis.

'''Meetings and events'''
* Technical volunteers can now register for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]], which will take place in Istanbul, Turkey. [https://pretix.eu/wikimedia/hackathon2025/ Application for travel and accommodation scholarships] is open from '''November 12 to December 10 2024'''. The registration for the event will close in mid-April 2025. The Wikimedia Hackathon is an annual gathering that unites the global technical community to collaborate on existing projects and explore new ideas.
* Join the [[C:Special:MyLanguage/Commons:WMF%20support%20for%20Commons/Commons%20community%20calls|Wikimedia Commons community calls]] this week to help prioritize support for Commons which will be planned for 2025–2026. The theme will be how content should be organised on Wikimedia Commons. This is an opportunity for volunteers who work on different things to come together and talk about what matters for the future of the project. The calls will take place '''November 21, 2024, [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 8:00 UTC|8:00 UTC]] and [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 16:00 UTC|16:00 UTC]]'''.
* A [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community meetings#29 November 2024|Language community meeting]] will take place '''November 29, 16:00 UTC''' to discuss updates and technical problem-solving.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/47|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W47&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 03:01, 19 nov 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27806858 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-48&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W48&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/48|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new version of the standard wikitext editor-mode [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|syntax highlighter]] will be available as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] later this week. This brings many new features and bug fixes, including right-to-left support, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Template folding|template folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and an improved search panel. You can learn more on the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|help page]].
* The 2010 wikitext editor now supports common keyboard shortcuts such &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Ctrl&lt;/code&gt;+&lt;code&gt;B&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; for bold and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Ctrl&lt;/code&gt;+&lt;code&gt;I&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; for italics. A full [[mw:Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|list of all six shortcuts]] is available. Thanks to SD0001 for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T62928]
* Starting November 28, Flow/Structured Discussions pages will be automatically archived and set to read-only at the following wikis: &lt;bdi&gt;bswiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;elwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;euwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;fawiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;fiwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;frwikiquote&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;frwikisource&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;frwikiversity&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;frwikivoyage&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;idwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;lvwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;plwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;ptwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;urwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;viwikisource&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;zhwikisource&lt;/bdi&gt;. This is done as part of [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|StructuredDiscussions deprecation work]]. If you need any assistance to archive your page in advance, please contact [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. 
* View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a user creating a new AbuseFilter can now only set the filter to &quot;protected&quot; [[phab:T377765|if it includes a protected variable]].

'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]], which can be used in JavaScript, CSS, JSON, and Lua pages, [[phab:T377663|now offers]] live autocompletion. Thanks to SD0001 for this improvement. The feature can be temporarily disabled on a page by pressing &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Ctrl&lt;/code&gt;+&lt;code&gt;,&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and un-selecting &quot;&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Live Autocompletion&lt;/bdi&gt;&quot;.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Tool-maintainers who use the Graphite system for tracking metrics, need to migrate to the newer Prometheus system. They can check [https://grafana.wikimedia.org/d/K6DEOo5Ik/grafana-graphite-datasource-utilization?orgId=1 this dashboard] and the list in the Description of the [[phab:T350592|task T350592]] to see if their tools are listed, and they should claim metrics and dashboards connected to their tools. They can then disable or migrate all existing metrics by following the instructions in the task. The Graphite service will become read-only in April. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/KLUV4IOLRYXPQFWD6WKKJUHMWE77BMSZ/]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The [[mw:Special:MyLanguage/NewPP parser report|New PreProcessor parser performance report]] has been fixed to give an accurate count for the number of Wikibase entities accessed. It had previously been resetting after 400 entities. [https://phabricator.wikimedia.org/T279069]

'''Meetings and events'''
* A [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community meetings#29 November 2024|Language community meeting]] will take place November 29 at [https://zonestamp.toolforge.org/1732896000 16:00 UTC]. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Mooré Wikipedia, the language support track at [[m:Wiki Indaba|Wiki Indaba]], and a report from the Wayuunaiki community on their experiences with the Incubator and as a new community over the last 3 years. This meeting will be in English and will also have Spanish interpretation.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/48|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W48&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:42, 25 nov 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27847039 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-49&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W49&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/49|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Two new parser functions were added this week. The &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#interwikilink|#interwikilink]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; function adds an [[mw:Special:MyLanguage/Help:Links#Interwiki links|interwiki link]] and the &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#interlanguagelink|#interlanguagelink]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; function adds an [[mw:Special:MyLanguage/Help:Links#Interlanguage links|interlanguage link]]. These parser functions are useful on wikis where namespaces conflict with interwiki prefixes. For example, links beginning with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;MOS:&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; on English Wikipedia [[phab:T363538|conflict with the &lt;code&gt;mos&lt;/code&gt; language code prefix of Mooré Wikipedia]].
* Starting this week, Wikimedia wikis no longer support connections using old RSA-based HTTPS certificates, specifically rsa-2048. This change is to improve security for all users. Some older, unsupported browser or smartphone devices will be unable to connect; Instead, they will display a connectivity error. See the [[wikitech:HTTPS/Browser_Recommendations|HTTPS Browser Recommendations page]] for more-detailed information. All modern operating systems and browsers are always able to reach Wikimedia projects. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/CTYEHVNSXUD3NFAAMG3BLZVTVQWJXJAH/]
* Starting December 16, Flow/Structured Discussions pages will be automatically archived and set to read-only at the following wikis: &lt;bdi&gt;arwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;cawiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;frwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;mediawikiwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;orwiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;wawiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;wawiktionary&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;wikidatawiki&lt;/bdi&gt;{{int:comma-separator/en}}&lt;bdi&gt;zhwiki&lt;/bdi&gt;. This is done as part of [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|StructuredDiscussions deprecation work]]. If you need any assistance to archive your page in advance, please contact [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T380910]
* This month the Chart extension was deployed to production and is now available on Commons and Testwiki. With the security review complete, pilot wiki deployment is expected to start in the first week of December. You can see a working version [[testwiki:Charts|on Testwiki]] and read [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|the November project update]] for more details.
* View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug with the &quot;Download as PDF&quot; system was fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T376438]

'''Updates for technical contributors'''
* In late February, temporary accounts will be rolled out on at least 10 large wikis. This deployment will have a significant effect on the community-maintained code. This is about Toolforge tools, bots, gadgets, and user scripts that use IP address data or that are available for logged-out users. The Trust and Safety Product team wants to identify this code, monitor it, and assist in updating it ahead of the deployment to minimize disruption to workflows. The team asks technical editors and volunteer developers to help identify such tools by adding them to [[mw:Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/Impacted tools|this list]]. In addition, review the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|updated documentation]] to learn how to adjust the tools. Join the discussions on the [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|project talk page]] or in the [[discord:channels/221049808784326656/1227616742340034722|dedicated thread]] on the [[w:Wikipedia:Discord|Wikimedia Community Discord server (in English)]] for support and to share feedback. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/49|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W49&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:23, 2 dic 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27873992 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-50&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W50&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/50|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Technical documentation contributors can find updated resources, and new ways to connect with each other and the Wikimedia Technical Documentation Team, at the [[mw:Special:MyLanguage/Documentation|Documentation hub]] on MediaWiki.org. This page links to: resources for writing and improving documentation, a new &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;#wikimedia-techdocs&lt;/bdi&gt; IRC channel on libera.chat, a listing of past and upcoming documentation events, and ways to request a documentation consultation or review. If you have any feedback or ideas for improvements to the documentation ecosystem, please [[mw:Wikimedia Technical Documentation Team#Contact us|contact the Technical Documentation Team]].

'''Updates for editors'''
[[File:Edit Check on Desktop.png|thumb|Layout change for the Edit Check feature]]
* Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit Check]] will be relocated to a sidebar on desktop. Edit check is the feature for new editors to help them follow policies and guidelines. This layout change creates space to present people with [[mw:Edit check#1 November 2024|new Checks]] that appear ''while'' they are typing. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#Reference Check A/B Test|initial results]] show newcomers encountering Edit Check are 2.2 times more likely to publish a new content edit that includes a reference and is not reverted.
* The Chart extension, which enables editors to create data visualizations, was successfully made available on MediaWiki.org and three pilot wikis (Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedias). You can see a working examples [[testwiki:Charts|on Testwiki]] and read [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|the November project update]] for more details.
* Translators in wikis where the [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation#Try the tool|mobile experience of Content Translation is available]], can now discover articles in Wikiproject campaigns of their interest from the &quot;[https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;campaign=specialcx&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=collections&amp;active-list=suggestions&amp;from=es&amp;to=en All collection]&quot; category in the articles suggestion feature. Wikiproject Campaign organizers can use this feature, to help translators to discover articles of interest, by adding the &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;page-collection&gt; &lt;/page-collection&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; tag to their campaign article list page on Meta-wiki. This will make those articles discoverable in the Content Translation tool. For more detailed information on how to use the tool and tag, please refer to [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based &amp; Community-defined lists/How to use the features|the step-by-step guide]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378958]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Nuke]] feature, which enables administrators to mass delete pages, now has a [[phab:T376379#10310998|multiselect filter for namespace selection]]. This enables users to select multiple specific namespaces, instead of only one or all, when fetching pages for deletion.
* The Nuke feature also now [[phab:T364225#10371365|provides links]] to the userpage of the user whose pages were deleted, and to the pages which were not selected for deletion, after page deletions are queued. This enables easier follow-up admin-actions. Thanks to Chlod and the Moderator Tools team for both of these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T364225#10371365]
* The Editing Team is working on making it easier to populate citations from archive.org using the [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|Citoid]] tool, the auto-filled citation generator. They are asking communities to add two parameters preemptively, &lt;code dir=ltr&gt;archiveUrl&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;archiveDate&lt;/code&gt;, within the TemplateData for each citation template using Citoid. You can see an [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACite_web%2Fdoc&amp;diff=1261320172&amp;oldid=1260788022 example of a change in a template], and a [https://global-search.toolforge.org/?namespaces=10&amp;q=%5C%22citoid%5C%22%3A%20%5C%7B&amp;regex=1&amp;title= list of all relevant templates]. [https://phabricator.wikimedia.org/T374831]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} in [[d:Q9240|Indonesian]] ([[voy:id:|&lt;code&gt;voy:id:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T380726]
* Last week, all wikis had problems serving pages to logged-in users and some logged-out users for 30–45 minutes. This was caused by a database problem, and investigation is ongoing. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/3g2ckc7bp6l9]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add Link]] feature has been fixed. Previously, the list of sections which are excluded from Add Link was partially ignored in certain cases. [https://phabricator.wikimedia.org/T380455][https://phabricator.wikimedia.org/T380329]

'''Updates for technical contributors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the design system for Wikimedia, now has an early-stage [[gitiles:design/codex-php|implementation in PHP]]. It is available for general use in MediaWiki extensions and Toolforge apps through [https://packagist.org/packages/wikimedia/codex Composer], with use in MediaWiki core coming soon. More information is available in [[wmdoc:design-codex-php/main/index.html|the documentation]]. Thanks to Doğu for the inspiration and many contributions to the library. [https://phabricator.wikimedia.org/T379662]
* [https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/ Wikimedia REST API] users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. On December 4, the MediaWiki Interfaces team began rerouting page/revision metadata and rendered HTML content endpoints on [[testwiki:|testwiki]] from RESTbase to comparable MediaWiki REST API endpoints. The team encourages active users of these endpoints to verify their tool's behavior on testwiki and raise any concerns on the related [[phab:T374683|Phabricator ticket]] before the end of the year, as they intend to roll out the same change across all Wikimedia projects in early January. These changes are part of the work to replace the outdated [[mw:RESTBase/deprecation|RESTBase]] system.
* The [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/986172 2024 Developer Satisfaction Survey] is seeking the opinions of the Wikimedia developer community. Please take the survey if you have any role in developing software for the Wikimedia ecosystem. The survey is open until 3 January 2025, and has an associated [[foundation:Legal:Developer Satisfaction Survey 2024 Privacy Statement|privacy statement]].
* There is no new MediaWiki version this week. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]

'''Meetings and events'''
* The next meeting in the series of [[c:Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Wikimedia Foundation discussions with the Wikimedia Commons community]] will take place on [[m:Event:Commons community discussion - 12 December 2024 08:00 UTC|December 12 at 8:00 UTC]] and [[m:Event:Commons community discussion - 12_December 2024 16:00 UTC|at 16:00 UTC]]. The topic of this call is new media and new contributors. Contributors from all wikis are welcome to attend.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/50|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W50&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:16, 9 dic 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27919424 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2024-51&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2024-W51&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/51|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Interested in improving event management on your home wiki? The [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|CampaignEvents extension]] offers organizers features like event registration management, event/wikiproject promotion, finding potential participants, and more - all directly on-wiki. If you are an organizer or think your community would benefit from this extension, start a discussion to enable it on your wiki today. To learn more about how to enable this extension on your wiki, visit the [[m:CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|deployment status page]].

'''Updates for editors'''
* Users of the iOS Wikipedia App in Italy and Mexico on the Italian, Spanish, and English Wikipedias, can see a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review|personalized Year in Review]] with insights based on their reading and editing history.
* Users of the Android Wikipedia App in Sub-Saharan Africa and South Asia can see the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Rabbit Holes|Rabbit Holes]] feature. This feature shows a suggested search term in the Search bar based on the current article being viewed, and a suggested reading list generated from the user’s last two visited articles.
* The [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|global reminder bot]] is now active and running on nearly 800 wikis. This service reminds most users holding temporary rights when they are about to expire, so that they can renew should they want to. See [[m:Global reminder bot/Technical details|the technical details page]] for more information.
* The next issue of Tech News will be sent out on 13 January 2025 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was [[phab:T374988|fixed]] in the Android Wikipedia App which had caused translatable SVG images to show the wrong language when they were tapped.

'''Updates for technical contributors'''
* There is no new MediaWiki version next week. The next deployments will start on 14 January. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar/2025] 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/51|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2024-W51&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:25, 16 dic 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=27942374 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-03&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Single User Login system is being updated over the next few months. This is the system which allows users to fill out the login form on one Wikimedia site and get logged in on all others at the same time. It needs to be updated because of the ways that browsers are increasingly restricting cross-domain cookies. To accommodate these restrictions, login and account creation pages will move to a central domain, but it will still appear to the user as if they are on the originating wiki. The updated code will be enabled this week for users on test wikis. This change is planned to roll out to all users during February and March. See [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|the SUL3 project page]] for more details and a timeline.

'''Updates for editors'''
* On wikis with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:PageAssessments|PageAssessments]] installed, you can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:PageAssessments#Search|filter search results]] to pages in a given WikiProject by using the &lt;code dir=ltr&gt;inproject:&lt;/code&gt; keyword. (These wikis: {{int:project-localized-name-arwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwikivoyage/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-huwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-newiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zhwiki/en}}) [https://phabricator.wikimedia.org/T378868] 
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q34129|Tigre]] ([[w:tig:|&lt;code&gt;w:tig:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T381377]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:35}} community-submitted {{PLURAL:35|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a bug with updating a user's edit-count after making a rollback edit, which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382592]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia REST API users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. Starting the week of January 13, we will begin rerouting [[phab:T374683|some page content endpoints]] from RESTbase to the newer MediaWiki REST API endpoints for all wiki projects. This change was previously available on testwiki and should not affect existing functionality, but active users of the impacted endpoints may raise issues directly to the [[phab:project/view/6931/|MediaWiki Interfaces Team]] in Phabricator if they arise.
* Toolforge tool maintainers can now share their feedback on Toolforge UI, an initiative to provide a web platform that allows creating and managing Toolforge tools through a graphic interface, in addition to existing command-line workflows. This project aims to streamline active maintainers’ tasks, as well as make registration and deployment processes more accessible for new tool creators. The initiative is still at a very early stage, and the Cloud Services team is in the process of collecting feedback from the Toolforge community to help shape the solution to their needs. [[wikitech:Wikimedia Cloud Services team/EnhancementProposals/Toolforge UI|Read more and share your thoughts about Toolforge UI]]. 
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] For tool and library developers who use the OAuth system: The identity endpoint used for [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user|OAuth 1]] and [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user 2|OAuth 2]] returned a JSON object with an integer in its &lt;code&gt;sub&lt;/code&gt; field, which was incorrect (the field must always be a string). This has been fixed; the fix will be deployed to Wikimedia wikis on the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T382139]
* Many wikis currently use [[:mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|Cite CSS]] to render custom footnote markers in Parsoid output. Starting January 20 these rules will be disabled, but the developers ask you to ''not'' clean up your &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Common.css]]&lt;/bdi&gt; until February 20 to avoid issues during the migration. Your wikis might experience some small changes to footnote markers in Visual Editor and when using experimental Parsoid read mode, but if there are changes these are expected to bring the rendering in line with the legacy parser output. [https://phabricator.wikimedia.org/T370027]

'''Meetings and events'''
* The next meeting in the series of [[c:Special:MyLanguage/Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Wikimedia Foundation Community Conversations with the Wikimedia Commons community]] will take place on [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 08:00 UTC|January 15 at 8:00 UTC]] and [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 16:00 UTC|at 16:00 UTC]]. The topic of this call is defining the priorities in tool investment for Commons. Contributors from all wikis, especially users who are maintaining tools for Commons, are welcome to attend.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W03&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:42, 14 gen 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28048614 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-04&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Administrators can mass-delete multiple pages created by a user or IP address using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Extension:Nuke]]. It previously only allowed deletion of pages created in the last 30 days. It can now delete pages from the last 90 days, provided it is targeting a specific user or IP address. [https://phabricator.wikimedia.org/T380846]
* On [[phab:P72148|wikis that use]] the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Patrolled edits|Patrolled edits]] feature, when the rollback feature is used to revert an unpatrolled page revision, that revision will now be marked as &quot;manually patrolled&quot; instead of &quot;autopatrolled&quot;, which is more accurate. Some editors that use [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Filtering|filters]] on Recent Changes may need to update their filter settings. [https://phabricator.wikimedia.org/T302140]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Visual Editor's &quot;Insert link&quot; feature did not always suggest existing pages properly when an editor started typing, which has now been [[phab:T383497|fixed]].

'''Updates for technical contributors'''
* The Structured Discussion extension (also known as Flow) is being progressively removed from the wikis. This extension is unmaintained and causes issues. It will be replaced by [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], which is used on any regular talk page. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|The last group of wikis]] ({{int:project-localized-name-cawikiquote/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fiwikimedia/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gomwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kabwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwikibooks/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sewikimedia/en}}) will soon be contacted. If you have questions about this process, please ping [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] at your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T380912]
* The latest quarterly [[mw:Technical_Community_Newsletter/2025/January|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition includes: updates about services from the Data Platform Engineering teams, information about Codex from the Design System team, and more.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W04&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:37, 21 gen 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28129769 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-05&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Patrollers and admins - what information or context about edits or users could help you to make patroller or admin decisions more quickly or easily? The Wikimedia Foundation wants to hear from you to help guide its upcoming annual plan. Please consider sharing your thoughts on this and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product &amp; Technology OKRs|13 other questions]] to shape the technical direction for next year.

'''Updates for editors'''
* iOS Wikipedia App users worldwide can now access a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review/How your data is used|personalized Year in Review]] feature, which provides insights based on their reading and editing history on Wikipedia. This project is part of a broader effort to help welcome new readers as they discover and interact with encyclopedic content.
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Edit patrollers now have a new feature available that can highlight potentially problematic new pages. When a page is created with the same title as a page which was previously deleted, a tag ('Recreated') will now be added, which users can filter for in [[{{#special:RecentChanges}}]] and [[{{#special:NewPages}}]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T56145]
* Later this week, there will be a new warning for editors if they attempt to create a redirect that links to another redirect (a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects#Double redirects|double redirect]]). The feature will recommend that they link directly to the second redirect's target page. Thanks to the user SomeRandomDeveloper for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T326056]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia wikis allow [[w:en:WebAuthn|WebAuthn]]-based second factor checks (such as hardware tokens) during login, but the feature is [[m:Community Wishlist Survey 2023/Miscellaneous/Fix security key (WebAuthn) support|fragile]] and has very few users. The MediaWiki Platform team is temporarily disabling adding new WebAuthn keys, to avoid interfering with the rollout of [[mw:MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3]] (single user login version 3). Existing keys are unaffected. [https://phabricator.wikimedia.org/T378402]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''

* For developers that use the [[wikitech:Data Platform/Data Lake/Edits/MediaWiki history dumps|MediaWiki History dumps]]: The Data Platform Engineering team has added a couple of new fields to these dumps, to support the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] initiative. If you maintain software that reads those dumps, please review your code and the updated documentation, since the order of the fields in the row will change. There will also be one field rename: in the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;mediawiki_user_history&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; dump, the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;anonymous&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; field will be renamed to &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;is_anonymous&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. The changes will take effect with the next release of the dumps in February. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LKMFDS62TXGDN6L56F4ABXYLN7CSCQDI/] 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W05&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:15, 27 gen 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28149374 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-06&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Editors who use the &quot;Special characters&quot; editing-toolbar menu can now see the 32 special characters you have used most recently, across editing sessions on that wiki. This change should help make it easier to find the characters you use most often. The feature is in both the 2010 wikitext editor and VisualEditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T110722]
* Editors using the 2010 wikitext editor can now create sublists with correct indentation by selecting the line(s) you want to indent and then clicking the toolbar buttons.[https://phabricator.wikimedia.org/T380438] You can now also insert &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;code&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; tags using a new toolbar button.[https://phabricator.wikimedia.org/T383010] Thanks to user stjn for these improvements.
* Help is needed to ensure the [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|citation generator]] works properly on each wiki.
** (1) Administrators should update the local versions of the page &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Citoid-template-type-map.json&lt;/code&gt; to include entries for &lt;code dir=ltr&gt;preprint&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;standard&lt;/code&gt;, and &lt;code dir=ltr&gt;dataset&lt;/code&gt;; Here are example diffs to replicate [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&amp;diff=1189164774&amp;oldid=1165783565 for 'preprint'] and [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&amp;diff=1270832208&amp;oldid=1270828390 for 'standard' and 'dataset'].
** (2.1) If the citoid map in the citation template used for these types of references is missing, [[mediawikiwiki:Citoid/Enabling Citoid on your wiki#Step 2.a: Create a 'citoid' maps value for each citation template|one will need to be added]]. (2.2) If the citoid map does exist, the TemplateData will need to be updated to include new field names. Here are example updates [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&amp;diff=1270829051&amp;oldid=1262470053 for 'preprint'] and [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&amp;diff=1270831369&amp;oldid=1270829480 for 'standard' and 'dataset']. The new fields that may need to be supported are &lt;code dir=ltr&gt;archiveID&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;identifier&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;repository&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;organization&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;repositoryLocation&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;committee&lt;/code&gt;, and &lt;code dir=ltr&gt;versionNumber&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T383666]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q15637215|Central Kanuri]] ([[w:knc:|&lt;code&gt;w:knc:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T385181]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:Extension:Wikisource/Wikimedia OCR|OCR (optical character recognition) tool]] used for Wikisource now supports a new language, Church Slavonic. [https://phabricator.wikimedia.org/T384782]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W06&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:09, 4 feb 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28203495 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-07&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''

* The Product and Technology Advisory Council (PTAC) has published [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|a draft of their recommendations]] for the Wikimedia Foundation's Product and Technology department. They have recommended focusing on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback/Mobile experiences|mobile experiences]], particularly contributions. They request community [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|feedback at the talk page]] by 21 February.

'''Updates for editors'''
* The &quot;Special pages&quot; portlet link will be moved from the &quot;Toolbox&quot; into the &quot;Navigation&quot; section of the main menu's sidebar by default. This change is because the Toolbox is intended for tools relating to the current page, not tools relating to the site, so the link will be more logically and consistently located. To modify this behavior and update CSS styling, administrators can follow the instructions at [[phab:T385346|T385346]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T333211]
* As part of this year's work around improving the ways readers discover content on the wikis, the Web team will be running an experiment with a small number of readers that displays some suggestions for related or interesting articles within the search bar. Please check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments#Experiment 1: Display article recommendations in more prominent locations, search|the project page]] for more information.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Template editors who use TemplateStyles can now customize output for users with specific accessibility needs by using accessibility related media queries (&lt;code dir=ltr&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-motion prefers-reduced-motion]&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-transparency prefers-reduced-transparency]&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-contrast prefers-contrast]&lt;/code&gt;, and &lt;code dir=ltr&gt;[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/forced-colors forced-colors]&lt;/code&gt;). Thanks to user Bawolff for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T384175]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:22}} community-submitted {{PLURAL:22|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the global blocks log will now be shown directly on the {{#special:CentralAuth}} page, similarly to global locks, to simplify the workflows for stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T377024]

'''Updates for technical contributors'''
* Wikidata [[d:Special:MyLanguage/Help:Default values for labels and aliases|now supports a special language as a &quot;default for all languages&quot;]] for labels and aliases. This is to avoid excessive duplication of the same information across many languages. If your Wikidata queries use labels, you may need to update them as some existing labels are getting removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T312511]
* The function &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;getDescription&lt;/code&gt; was invoked on every Wiki page read and accounts for ~2.5% of a page's total load time. The calculated value will now be cached, reducing load on Wikimedia servers. [https://phabricator.wikimedia.org/T383660]
* As part of the RESTBase deprecation [[mw:RESTBase/deprecation|effort]], the &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;/page/related&lt;/code&gt; endpoint has been blocked as of February 6, 2025, and will be removed soon. This timeline was chosen to align with the deprecation schedules for older Android and iOS versions. The stable alternative is the &quot;&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;morelike&lt;/code&gt;&quot; action API in MediaWiki, and [[gerrit:c/mediawiki/services/mobileapps/+/982154/13/pagelib/src/transform/FooterReadMore.js|a migration example]] is available. The MediaWiki Interfaces team [[phab:T376297|can be contacted]] for any questions. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/GFC2IJO7L4BWO3YTM7C5HF4MCCBE2RJ2/]

'''In depth'''

* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Language and Internationalization newsletter]] is available. It includes: Updates about the &quot;Contribute&quot; menu; details on some of the newest language editions of Wikipedia; details on new languages supported by the MediaWiki interface; updates on the Community-defined lists feature; and more. 
* The latest [[mw:Extension:Chart/Project/Updates#January 2025: Better visibility into charts and tabular data usage|Chart Project newsletter]] is available. It includes updates on the progress towards bringing better visibility into global charts usage and support for categorizing pages in the Data namespace on Commons.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W07&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:12, 11 feb 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28231022 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-08&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Communities using growth tools can now showcase one event on the &lt;code&gt;{{#special:Homepage}}&lt;/code&gt; for newcomers. This feature will help newcomers to be informed about editing activities they can participate in. Administrators can create a new event to showcase at &lt;code&gt;{{#special:CommunityConfiguration}}&lt;/code&gt;. To learn more about this feature, please read [[diffblog:2025/02/12/community-updates-module-connecting-newcomers-to-your-initiatives/|the Diff post]], have a look [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Community updates module|at the documentation]], or contact [[mw:Talk:Growth|the Growth team]].

'''Updates for editors'''
[[File:Page Frame Features on desktop.png|thumb|Highlighted talk pages improvements]]
* Starting next week, talk pages at these wikis – {{int:project-localized-name-eswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-itwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jawiki/en}} – will get [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|a new design]]. This change was extensively tested as a Beta feature and is the last step of [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|talk pages improvements]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379102]
* You can now navigate to view a redirect page directly from its action pages, such as the history page. Previously, you were forced to first go to the redirect target. This change should help editors who work with redirects a lot. Thanks to user stjn for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T5324]
* When a Cite reference is reused many times, wikis currently show either numbers like &quot;1.23&quot; or localized alphabetic markers like &quot;a b c&quot; in the reference list. Previously, if there were so many reuses that the alphabetic markers were all used, [[MediaWiki:Cite error references no backlink label|an error message]] was displayed.  As part of the work to [[phab:T383036|modernize Cite customization]], these errors will no longer be shown and instead the backlinks will fall back to showing numeric markers like &quot;1.23&quot; once the alphabetic markers are all used.
* The log entries for each change to an editor's user-groups are now clearer by specifying exactly what has changed, instead of the plain before and after listings. Translators can [[phab:T369466|help to update the localized versions]]. Thanks to user Msz2001 for these improvements.
* A new filter has been added to the [[{{#special:Nuke}}]] tool, which allows administrators to mass delete pages, to enable users to filter for pages in a range of page sizes (in bytes). This allows, for example, deleting pages only of a certain size or below. [https://phabricator.wikimedia.org/T378488]
* Non-administrators can now check which pages are able to be deleted using the [[{{#special:Nuke}}]] tool. Thanks to user MolecularPilot for this and the previous improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T376378]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed in the configuration for the AV1 video file format, which enables these files to play again. [https://phabricator.wikimedia.org/T382193]

'''Updates for technical contributors'''
* Parsoid Read Views is going to be rolling out to most Wiktionaries over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyage to Parsoid Read Views last year. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/T385923][https://phabricator.wikimedia.org/T371640]
* Developers of tools that run on-wiki should note that &lt;code dir=ltr&gt;mw.Uri&lt;/code&gt; is deprecated. Tools requiring &lt;code dir=ltr&gt;mw.Uri&lt;/code&gt; must explicitly declare &lt;code dir=ltr&gt;mediawiki.Uri&lt;/code&gt; as a ResourceLoader dependency, and should migrate to the browser native &lt;code dir=ltr&gt;URL&lt;/code&gt; API soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T384515]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W08&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:17, 17 feb 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28275610 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-09&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Administrators can now customize how the [[m:Special:MyLanguage/User language|Babel feature]] creates categories using [[{{#special:CommunityConfiguration/Babel}}]]. They can rename language categories, choose whether they should be auto-created, and adjust other settings. [https://phabricator.wikimedia.org/T374348]
* The &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikimedia.org/ wikimedia.org]&lt;/bdi&gt; portal has been updated – and is receiving some ongoing improvements – to modernize and improve the accessibility of our portal pages. It now has better support for mobile layouts, updated wording and links, and better language support. Additionally, all of the Wikimedia project portals, such as &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://wikibooks.org wikibooks.org]&lt;/bdi&gt;, now support dark mode when a reader is using that system setting. [https://phabricator.wikimedia.org/T373204][https://phabricator.wikimedia.org/T368221][https://meta.wikimedia.org/wiki/Project_portals]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q33965|Santali]] ([[wikt:sat:|&lt;code&gt;wikt:sat:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386619]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that prevented clicking on search results in the web-interface for some Firefox for Android phone configurations. [https://phabricator.wikimedia.org/T381289]

'''Meetings and events'''
* The next Language Community Meeting is happening soon, February 28th at [https://zonestamp.toolforge.org/1740751200 14:00 UTC]. This week's meeting will cover: highlights and technical updates on keyboard and tools for the Sámi languages, Translatewiki.net contributions from the Bahasa Lampung community in Indonesia, and technical Q&amp;A. If you'd like to join, simply [[mw:Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#28 February 2025|sign up on the wiki page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W09&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:41, 25 feb 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28296129 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-10&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* All logged-in editors using the mobile view can now edit a full page. The &quot;{{int:Minerva-page-actions-editfull}}&quot; link is accessible from the &quot;{{int:minerva-page-actions-overflow}}&quot; menu in the toolbar. This was previously only available to editors using the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Advanced mobile contributions|Advanced mobile contributions]] setting. [https://phabricator.wikimedia.org/T387180]
* Interface administrators can now help to remove the deprecated Cite CSS code matching &quot;&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;mw-ref&lt;/code&gt;&quot; from their local &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Common.css]]&lt;/bdi&gt;. The list of wikis in need of cleanup, and the code to remove, [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-ref%5B%5E-a-z%5D&amp;regex=1&amp;namespaces=8&amp;title=.*css can be found with this global search] and in [https://ace.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&amp;oldid=145662#L-139--L-144 this example], and you can learn more about how to help on the [[mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|CSS migration project page]]. The Cite footnote markers (&quot;&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[1]&lt;/code&gt;&quot;) are now rendered by [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]], and the deprecated CSS is no longer needed. The CSS for backlinks (&quot;&lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;mw:referencedBy&lt;/code&gt;&quot;) should remain in place for now. This cleanup is expected to cause no visible changes for readers. Please help to remove this code before March 20, after which the development team will do it for you.
* When editors embed a file (e.g. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[File:MediaWiki.png]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) on a page that is protected with cascading protection, the software will no longer restrict edits to the file description page, only to new file uploads.[https://phabricator.wikimedia.org/T24521] In contrast, transcluding a file description page (e.g. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{:File:MediaWiki.png}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) will now restrict edits to the page.[https://phabricator.wikimedia.org/T62109]
* When editors revert a file to an earlier version it will now require the same permissions as ordinarily uploading a new version of the file. The software now checks for 'reupload' or 'reupload-own' rights,[https://phabricator.wikimedia.org/T304474] and respects cascading protection.[https://phabricator.wikimedia.org/T140010]
* When administrators are listing pages for deletion with the Nuke tool, they can now also list associated talk pages and redirects for deletion, alongside pages created by the target, rather than needing to manually delete these pages afterwards. [https://phabricator.wikimedia.org/T95797]
* The [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|previously noted]] update to Single User Login, which will accommodate browser restrictions on cross-domain cookies by moving login and account creation to a central domain, will now roll out to all users during March and April. The team plans to enable it for all new account creation on [[wikitech:Deployments/Train#Tuesday|Group0]] wikis this week. See [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|the SUL3 project page]] for more details and an updated timeline.
* Since last week there has been a bug that shows some interface icons as black squares until the page has fully loaded. It will be fixed this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T387351]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q2044560|Sylheti]] ([[w:syl:|&lt;code&gt;w:syl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386441]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed with loading images in very old versions of the Firefox browser on mobile. [https://phabricator.wikimedia.org/T386400]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.19|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W10&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 03:31, 4 mar 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28334563 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-11&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Editors who use password managers at multiple wikis may notice changes in the future. The way that our wikis provide information to password managers about reusing passwords across domains has recently been updated, so some password managers might now offer you login credentials that you saved for a different Wikimedia site. Some password managers already did this, and are now doing it for more Wikimedia domains. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3 project]] which aims to improve how our unified login works, and to keep it compatible with ongoing changes to the web-browsers we use. [https://phabricator.wikimedia.org/T385520][https://phabricator.wikimedia.org/T384844]
* The Wikipedia Apps Team is inviting interested users to help improve Wikipedia’s offline and limited internet use. After discussions in [[m:Afrika Baraza|Afrika Baraza]] and the last [[m:Special:MyLanguage/ESEAP Hub/Meetings|ESEAP call]], key challenges like search, editing, and offline access are being explored, with upcoming focus groups to dive deeper into these topics. All languages are welcome, and interpretation will be available. Want to share your thoughts? [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Improving Wikipedia Mobile Apps for Offline &amp; Limited Internet Use|Join the discussion]] or email &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;aramadan@wikimedia.org&lt;/bdi&gt;!
* All wikis will be read-only for a few minutes on March 19. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 14:00 UTC]. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.20|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/33|Growth newsletter]] is available. It includes: the launch of the Community Updates module, the most recent changes in Community Configuration, and the upcoming test of in-article suggestions for first-time editors.
* An old API that was previously used in the Android Wikipedia app is being removed at the end of March. There are no current software uses, but users of the app with a version that is older than 6 months by the time of removal (2025-03-31), will no longer have access to the Suggested Edits feature, until they update their app. You can [[diffblog:2025/02/24/sunset-of-wikimedia-recommendation-api/|read more details about this change]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W11&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:10, 11 mar 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28372257 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-12&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Twice a year, around the equinoxes, the Wikimedia Foundation's Site Reliability Engineering (SRE) team performs [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|a datacenter server switchover]], redirecting all traffic from one primary server to its backup. This provides reliability in case of a crisis, as we can always fall back on the other datacenter. [http://listen.hatnote.com/ Thanks to the Listen to Wikipedia] tool, you can hear the switchover take place: Before it begins, you'll hear the steady stream of edits; Then, as the system enters a brief read-only phase, the sound stops for a couple of minutes, before resuming after the switchover. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the background and details of this process on the Diff blog]]. If you want to keep an ear out for the next server switchover, listen to the wikis on [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 March 19 at 14:00 UTC].

'''Updates for editors'''

* The [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=es improved Content Translation tool dashboard] is now available in [[phab:T387820|10 Wikipedias]] and will be available for all Wikipedias [[phab:T387821|soon]]. With [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|the unified dashboard]], desktop users can now: Translate new sections of an article; Discover and access topic-based [https://ig.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=ig&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits article suggestion filters] (initially available only for mobile device users); Discover and access the [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based &amp; Community-defined lists|Community-defined lists]] filter, also known as &quot;Collections&quot;, from wiki-projects and campaigns.
* On Wikimedia Commons, a [[c:Commons:WMF support for Commons/Upload Wizard Improvements#Improve category selection|new system to select the appropriate file categories]] has been introduced: if a category has one or more subcategories, users will be able to click on an arrow that will open the subcategories directly within the form, and choose the correct one. The parent category name will always be shown on top, and it will always be possible to come back to it. This should decrease the amount of work for volunteers in fixing/creating new categories. The change is also available on mobile. These changes are part of planned improvements to the UploadWizard.
* The Community Tech team is seeking wikis to join a pilot for the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblocks]] feature and a refreshed Special:Block page in late March. Multiblocks enables administrators to impose multiple different types of blocks on the same user at the same time. If you are an admin or steward and would like us to discuss joining the pilot with your community, please leave a message on the [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|project talk page]].
* Starting March 25, the Editing team will test a new feature for Edit Check at [[phab:T384372|12 Wikipedias]]: [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi-check|Multi-Check]]. Half of the newcomers on these wikis will see all [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#ref|Reference Checks]] during their edit session, while the other half will continue seeing only one. The goal of this test is to see if users are confused or discouraged when shown multiple Reference Checks (when relevant) within a single editing session. At these wikis, the tags used on edits that show References Check will be simplified, as multiple tags could be shown within a single edit. Changes to the tags are documented [[phab:T373949|on Phabricator]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379131]
* The [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], which is a service for notifying users that their temporary user-rights are about to expire, now supports using the localized name of the user-rights group in the message heading. Translators can see the [[m:Global reminder bot/Translation|listing of existing translations and documentation]] to check if their language needs updating or creation.
* The [[Special:GlobalPreferences|GlobalPreferences]] gender setting, which is used for how the software should refer to you in interface messages, now works as expected by overriding the local defaults. [https://phabricator.wikimedia.org/T386584]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:26}} community-submitted {{PLURAL:26|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Wikipedia App for Android had a bug fixed for when a user is browsing and searching in multiple languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T379777]

'''Updates for technical contributors'''
* Later this week, the way that Codex styles are loaded will be changing. There is a small risk that this may result in unstyled interface message boxes on certain pages. User generated content (e.g. templates) is not impacted. Gadgets may be impacted. If you see any issues [[phab:T388847|please report them]]. See the linked task for details, screenshots, and documentation on how to fix any affected gadgets.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.21|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W12&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:48, 18 mar 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28412594 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-13&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Wikimedia Foundation is seeking your feedback on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product &amp; Technology OKRs|drafts of the objectives and key results that will shape the Foundation's Product and Technology priorities]] for the next fiscal year (starting in July). The objectives are broad high-level areas, and the key-results are measurable ways to track the success of their objectives. Please share your feedback on the talkpage, in any language, ideally before the end of April.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] will be released to multiple wikis (see [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|deployment plan]] for details) in April 2025, and the team has begun the process of engaging communities on the identified wikis. The extension provides tools to organize, manage, and promote collaborative activities (like events, edit-a-thons, and WikiProjects) on the wikis. The extension has three tools: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Invitation Lists]]. It is currently on 13 Wikipedias, including English Wikipedia, French Wikipedia, and Spanish Wikipedia, as well as Wikidata. Questions or requests can be directed to the [[mw:Help talk:Extension:CampaignEvents|extension talk page]] or in Phabricator (with &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;#campaigns-product-team&lt;/bdi&gt; tag).
* Starting the week of March 31st, wikis will be able to set which user groups can view private registrants in [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], as part of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] extension. By default, event organizers and the local wiki admins will be able to see private registrants. This is a change from the current behavior, in which only event organizers can see private registrants. Wikis can change the default setup by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|requesting a configuration change]] in Phabricator (and adding the &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;#campaigns-product-team&lt;/bdi&gt; tag). Participants of past events can cancel their registration at any time.
* Administrators at wikis that have a customized &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Sidebar]]&lt;/bdi&gt; should check that it contains an entry for the {{int:specialpages}} listing. If it does not, they should add it using &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;* specialpages-url|specialpages&lt;/code&gt;. Wikis with a default sidebar will see the link moved from the page toolbox into the sidebar menu in April. [https://phabricator.wikimedia.org/T388927]
* The Minerva skin (mobile web) combines both Notice and Alert notifications within the bell icon ([[File:OOjs UI icon bell.svg|16px|link=|class=skin-invert]]). There was a long-standing bug where an indication for new notifications was only shown if you had unseen Alerts. This bug is now fixed. In the future, Minerva users will notice a counter atop the bell icon when you have 1 or more unseen Notices and/or Alerts. [https://phabricator.wikimedia.org/T344029]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* VisualEditor has introduced a [[mw:VisualEditor/Hooks|new client-side hook]] for developers to use when integrating with the VisualEditor target lifecycle. This hook should replace the existing lifecycle-related hooks, and be more consistent between different platforms. In addition, the new hook will apply to uses of VisualEditor outside of just full article editing, allowing gadgets to interact with the editor in DiscussionTools as well. The Editing Team intends to deprecate and eventually remove the old lifecycle hooks, so any use cases that this new hook does not cover would be of interest to them and can be [[phab:T355555|shared in the task]].
* Developers who use the &lt;code dir=ltr&gt;mw.Api&lt;/code&gt; JavaScript library, can now identify the tool using it with the &lt;code dir=ltr&gt;userAgent&lt;/code&gt; parameter: &lt;code dir=ltr&gt;var api = new mw.Api( { userAgent: 'GadgetNameHere/1.0.1' } );&lt;/code&gt;. If you maintain a gadget or user script, please set a user agent, because it helps with library and server maintenance and with differentiating between legitimate and illegitimate traffic. [https://phabricator.wikimedia.org/T373874][https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Wikimedia_Foundation_User-Agent_Policy]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W13&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:43, 24 mar 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28443127 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-14&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The Editing team is working on a new [[mw:Special:MyLanguage/Edit Check|Edit check]]: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#26 March 2025|Peacock check]]. This check's goal is to identify non-neutral terms while a user is editing a wikipage, so that they can be informed that their edit should perhaps be changed before they publish it. This project is at the early stages, and the team is looking for communities' input: [[phab:T389445|in this Phabricator task]], they are gathering on-wiki policies, templates used to tag non-neutral articles, and the terms (jargon and keywords) used in edit summaries for the languages they are currently researching. You can participate by editing the table on Phabricator, commenting on the task, or directly messaging [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|Single User Login]] has now been updated on all wikis to move login and account creation to a central domain. This makes user login compatible with browser restrictions on cross-domain cookies, which have prevented users of some browsers from staying logged in.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:35}} community-submitted {{PLURAL:35|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Starting on March 31st, the MediaWiki Interfaces team will begin a limited release of generated OpenAPI specs and a SwaggerUI-based sandbox experience for [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|MediaWiki REST APIs]]. They invite developers from a limited group of non-English Wikipedia communities (Arabic, German, French, Hebrew, Interlingua, Dutch, Chinese) to review the documentation and experiment with the sandbox in their preferred language. In addition to these specific Wikipedia projects, the sandbox and OpenAPI spec will be available on the [[testwiki:Special:RestSandbox|on the test wiki REST Sandbox special page]] for developers with English as their preferred language. During the preview period, the MediaWiki Interfaces Team also invites developers to [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|share feedback about your experience]]. The preview will last for approximately 2 weeks, after which the sandbox and OpenAPI specs will be made available across all wiki projects.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.23|MediaWiki]]

'''In depth'''
* Sometimes a small, [[gerrit:c/operations/cookbooks/+/1129184|one line code change]] can have great significance: in this case, it means that for the first time in years we're able to run all of the stack serving &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[http://maps.wikimedia.org/ maps.wikimedia.org]&lt;/bdi&gt; - a host dedicated to serving our wikis and their multi-lingual maps needs - from a single core datacenter, something we test every time we perform a [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|datacenter switchover]]. This is important because it means that in case one of our datacenters is affected by a catastrophe, we'll still be able to serve the site. This change is the result of [[phab:T216826|extensive work]] by two developers on porting the last component of the maps stack over to [[w:en:Kubernetes|kubernetes]], where we can allocate resources more efficiently than before, thus we're able to withstand more traffic in a single datacenter. This work involved a lot of complicated steps because this software, and the software libraries it uses, required many long overdue upgrades. This type of work makes the Wikimedia infrastructure more sustainable.

'''Meetings and events'''
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025|MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025]] is happening in Sandusky, USA, and online, from 14–16 May 2025. The workshop will feature discussions around the usage of MediaWiki software by and within companies in different industries and will inspire and onboard new users. Registration and presentation signup is now available at the workshop's website.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W14&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:05, 1 apr 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28473566 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-15&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* From now on, [[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface admins]] and [[m:Special:MyLanguage/Central notice administrators|centralnotice admins]] are technically required to enable [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] before they can use their privileges. In the future this might be expanded to more groups with advanced user-rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T150898]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* The Design System Team is preparing to release the next major version of Codex (v2.0.0) on April 29. Editors and developers who use CSS from Codex should see the [[mw:Codex/Release Timeline/2.0|2.0 overview documentation]], which includes guidance related to a few of the breaking changes such as &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;font-size&lt;/code&gt;, &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;line-height&lt;/code&gt;, and &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;size-icon&lt;/code&gt;.
* The results of the [[mw:Developer Satisfaction Survey/2025|Developer Satisfaction Survey (2025)]]  are now available. Thank you to all participants. These results help the Foundation decide what to work on next and to review what they recently worked on.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.24|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]] will take place in Istanbul, Turkey, between 2–4 May. Registration for attending the in-person event will close on 13 April. Before registering, please note the potential need for a [https://www.mfa.gov.tr/turkish-representations.en.mfa visa] or [https://www.mfa.gov.tr/visa-information-for-foreigners.en.mfa e-visa] to enter the country.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W15&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:53, 7 apr 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28507470 --&gt;

== Notizie tecniche: 2025-16 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Traduzioni]] disponibili.

'''Rilevamento settimanale'''
* Entro la fine della settimana la dimensione predefinita delle miniature verrà aumentata da 220px a 250px. Ciò modificherà il modo in cui le pagine vengono visualizzate in tutti i progetti, come richiesto per molti anni da alcune community, ma, a causa di limitazioni tecniche, non era stato possibile farlo precedentemente. [https://phabricator.wikimedia.org/T355914]
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;File thumbnails are now stored in discrete sizes. If a page specifies a thumbnail size that's not among the standard sizes (20, 40, 60, 120, 250, 330, 500, 960), then MediaWiki will pick the closest larger thumbnail size but will tell the browser to downscale it to the requested size. In these cases, nothing will change visually but users might load slightly larger images. If it doesn't matter which thumbnail size is used in a page, please pick one of the standard sizes to avoid the extra in-browser down-scaling step.&lt;/span&gt; [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Images#Thumbnail_sizes][https://phabricator.wikimedia.org/T355914]

'''Aggiornamenti per gli editori'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The Wikimedia Foundation are working on a system called [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]] which will enable [[:w:en:A/B testing|A/B testing]], help protect against [[:w:en:Denial-of-service attack|Distributed denial-of-service attacks]] (DDoS attacks), and make it easier to understand how many visitors the Wikimedia sites have. This is so that they can more efficiently build tools which help readers, and make it easier for readers to find what they are looking for.&lt;/span&gt;
* Per migliorare la sicurezza degli utenti, una piccola percentuale di login adesso richiede l'inserimento da parte del possessore dell'account di un codice usa e getta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:EmailAuth|inviato all'indirizzo e-mail]] collegato al proprio account. Si raccomanda di [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|verificare]] che l'indirizzo e-mail del proprio account sia configurato correttamente, che sia stato confermato, e che sia stato impostato un indirizzo e-mail per tale scopo. [https://phabricator.wikimedia.org/T390662]
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&quot;Are you interested in taking a short survey to improve tools used for reviewing or reverting edits on your Wiki?&quot; This question will be [[phab:T389401|asked at 7 wikis starting next week]], on Recent Changes and Watchlist pages. The [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools team]] wants to know more about activities that involve looking at new edits made to your Wikimedia project, and determining whether they adhere to your project's policies.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;On April 15, the full Wikidata graph will no longer be supported on &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]&lt;/bdi&gt;. After this date, scholarly articles will be available through &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;[https://query-scholarly.wikidata.org/ query-scholarly.wikidata.org]&lt;/bdi&gt;, while the rest of the data hosted on Wikidata will be available through the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]&lt;/bdi&gt; endpoint. This is part of the scheduled split of the Wikidata Graph, which was [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/September 2024 scaling update|announced in September 2024]]. More information is [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|available on Wikidata]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The latest quarterly [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter/First quarter of 2025|Wikimedia Apps Newsletter]] is now available. It covers updates, experiments, and improvements made to the Wikipedia mobile apps.&lt;/span&gt;
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento ricorrente]] Vedi tutta {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} che era [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|risolta la settimana scorsa]].

'''Aggiornamenti per i contribuenti tecnici'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2025/April|Technical Community Newsletter]] is now available.&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This edition includes: an invitation for tool maintainers to attend the Toolforge UI Community Feedback Session on April 15th; recent community metrics; and recent technical blog posts.&lt;/span&gt;
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento ricorrente]] Aggiornamenti dettagliati del codice entro la fine di questa settimana: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.25|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Traduci]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W16&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:25, 15 apr 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28540654 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-17&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] is now integrated with [[w:dag:Solɔɣu|Dagbani Wikipedia]] since April 15. It is the first project that will be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them in articles. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output, such as adding up two numbers, converting miles into metres, calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. Wikifunctions will allow users to do that through a simple call of [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|a stable and global function]], rather than via a local template. [https://www.wikifunctions.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status_updates/2025-04-16]
* A new type of lint error has been created: [[Special:LintErrors/empty-heading|{{int:linter-category-empty-heading}}]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Lint errors/empty-heading|documentation]]). The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|Linter extension]]'s purpose is to identify wikitext patterns that must or can be fixed in pages and provide some guidance about what the problems are with those patterns and how to fix them. [https://phabricator.wikimedia.org/T368722]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:37}} community-submitted {{PLURAL:37|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Following its publication on HuggingFace, the &quot;Structured Contents&quot; dataset, developed by Wikimedia Enterprise, is [https://enterprise.wikimedia.com/blog/kaggle-dataset/ now also available on Kaggle]. This Beta initiative is focused on making Wikimedia data more machine-readable for high-volume reusers. They are releasing this beta version in a location that open dataset communities already use, in order to seek feedback, to help improve the product for a future wider release. You can read more about the overall [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/#open-datasets Structured Contents project], and about the [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-wikipedia-infobox/ first release that's freely usable].
* There is no new MediaWiki version this week.

'''Meetings and events'''
* The Editing and Machine Learning Teams invite interested volunteers to a video meeting to discuss [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Peacock check|Peacock check]], which is the latest [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]] that will detect &quot;peacock&quot; or &quot;overly-promotional&quot; or &quot;non-neutral&quot; language whilst an editor is typing. Editors who work with newcomers, or help to fix this kind of writing, or are interested in how we use artificial intelligence in our projects are encouraged to attend. The [[mw:Special:MyLanguage/Editing team/Community Conversations#Next Conversation|meeting will be on April 28, 2025]] at [https://zonestamp.toolforge.org/1745863200 18:00–19:00 UTC] and hosted on Zoom.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W17&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:01, 21 apr 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28578245 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-18&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Event organizers who host collaborative activities on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|multiple wikis]], including Bengali, Japanese, and Korean Wikipedias, will have access to the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] this week. Also, admins in the Wikipedia where the extension is enabled will automatically be granted the event organizer right soon. They won't have to manually grant themselves the right before they can manage events as [[phab:T386861|requested by a community]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* The release of the next major version of [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the design system for Wikimedia, is scheduled for 29 April 2025. Technical editors will have access to the release by the week of 5 May 2025. This update will include a number of [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Breaking_changes|breaking changes]] and minor [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Visual_changes|visual changes]]. Instructions on handling the breaking and visual changes are documented on [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release Timeline/2.0#|this page]]. Pre-release testing is reported in [[phab:T386298|T386298]], with post-release issues tracked in [[phab:T392379|T392379]] and [[phab:T392390|T392390]].
* Users of [[wikitech:Special:MyLanguage/Help:Wiki_Replicas|Wiki Replicas]] will notice that the database views of &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;ipblocks&lt;/code&gt;, &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;ipblocks_ipindex&lt;/code&gt;, and &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;ipblocks_compat&lt;/code&gt; are [[phab:T390767|now deprecated]]. Users can query the &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_table|block]]&lt;/code&gt; and &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_target_table|block_target]]&lt;/code&gt; new views that mirror the new tables in the production database instead. The deprecated views will be removed entirely from Wiki Replicas in June, 2025.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.27|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April|Language and Internationalization Newsletter]] is now available. This edition includes an overview of the improved [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;campaign=contributionsmenu&amp;to=es&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en#/ Content Translation Dashboard Tool], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Language Support for New and Existing Languages|support for new languages]], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Wiki Loves Ramadan Articles Made In Content Translation Mobile Workflow|highlights from the Wiki Loves Ramadan campaign]], [[m:Special:MyLanguage/Research:Languages Onboarding Experiment 2024 - Executive Summary|results from the Language Onboarding Experiment]], an analysis of topic diversity in articles, and information on upcoming community meetings and events.

'''Meetings and events'''
* The [[Special:MyLanguage/Grants:Knowledge_Sharing/Connect/Calendar|Let's Connect Learning Clinic]] will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1745937000 April 29 at 14:30 UTC]. This edition will focus on &quot;Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects&quot;. You can [[m:Special:MyLanguage/Event:Learning Clinic %E2%80%93 Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects (Part_1)|register now]] to attend.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]], which brings the global technical community together to connect, brainstorm, and hack existing projects, will take place from May 2 to 4th, 2025, at Istanbul, Turkey.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W18&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:32, 28 apr 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28585685 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Wikimedia Foundation has shared the latest draft update to their [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|annual plan]] for next year (July 2025–June 2026). This includes an [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|executive summary]] (also on [[diffblog:2025/04/25/sharing-the-wikimedia-foundations-2025-2026-draft-annual-plan/|Diff]]), details about the three main [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals|goals]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product &amp; Technology OKRs|Infrastructure]], [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Volunteer Support]], and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Effectiveness|Effectiveness]]), [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Global Trends|global trends]], and the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Budget Overview|budget]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Financial Model|financial model]]. Feedback and questions are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|talk page]] until the end of May.

'''Updates for editors'''
* For wikis that have the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|CampaignEvents extension enabled]], two new feature improvements have been released:
** Admins can now choose which namespaces are permitted for [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] via [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Permitted namespaces|documentation]]). The default setup is for event registration to be permitted in the Event namespace, but other namespaces (such as the project namespace or WikiProject namespace) can now be added. With this change, communities like WikiProjects can now more easily use Event Registration for their collaborative activities.
** Editors can now [[mw:Special:MyLanguage/Transclusion|transclude]] the Collaboration List on a wiki page ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Collaboration list/Transclusion|documentation]]). The Collaboration List is an automated list of events and WikiProjects on the wikis, accessed via {{#special:AllEvents}} ([[w:en:Special:AllEvents|example]]). Now, the Collaboration List can be added to all sorts of wiki pages, such as: a wiki mainpage, a WikiProject page, an affiliate page, an event page, or even a user page.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Developers who use the &lt;code dir=ltr&gt;moment&lt;/code&gt; library in gadgets and user scripts should revise their code to use alternatives like the &lt;code dir=ltr&gt;Intl&lt;/code&gt; library or the new &lt;code dir=ltr&gt;mediawiki.DateFormatter&lt;/code&gt; library. The &lt;code dir=ltr&gt;moment&lt;/code&gt; library has been deprecated and will begin to log messages in the developer console. You can see a global search for current uses, and [[phab:T392532|ask related questions in this Phabricator task]].
* Developers who maintain a tool that queries the Wikidata term store tables (&lt;code dir=ltr style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;wbt_*&lt;/code&gt;) need to update their code to connect to a separate database cluster. These tables are being split into a separate database cluster. Tools that query those tables via the wiki replicas must be adapted to connect to the new cluster instead. [[wikitech:News/2025 Wikidata term store database split|Documentation and related links are available]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T390954]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.28|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The latest [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|Chart Project newsletter]] is available. It includes updates on preparing to expand the deployment to additional wikis as soon as this week (starting May 6) and scaling up over the following weeks, plus exploring filtering and transforming source data.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:15, 6 mag 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28665011 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|&quot;Get shortened URL&quot;]] link on the sidebar now includes a [[phab:T393309|QR code]]. Wikimedia site users can now use it by scanning or downloading it to quickly share and access shared content from Wikimedia sites, conveniently.

'''Updates for editors'''
* The Wikimedia Foundation is working on a system called [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]], which will enable [[w:en:A/B testing|A/B testing]], help protect against [[w:en:Denial-of-service attack|distributed denial-of-service attacks]] (DDoS attacks), and make it easier to understand how many visitors the Wikimedia sites have. This is to help more efficiently build tools which help readers, and make it easier for readers to find what they are looking for. Tech News has [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|previously written about this]]. The deployment will be gradual. Some might see the Edge Uniques cookie the week of 19 May. You can discuss this on the [[m:Talk:Edge Uniques|talk page]].
* Starting May 19, 2025, Event organisers in wikis with the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] enabled can use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] in the project namespace (e.g., Wikipedia namespace, Wikidata namespace). With this change, communities don't need admins to use the feature. However, wikis that don't want this change can remove and add the permitted namespaces at [[Special:CommunityConfiguration/CampaignEvents]].
* The Wikipedia project now has a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q36720|Nupe]] ([[w:nup:|&lt;code&gt;w:nup:&lt;/code&gt;]]). This is a language primarily spoken in the North Central region of Nigeria. Speakers of this language are invited to contribute to [[w:nup:Tatacin feregi|new Wikipedia]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Developers can now access pre-parsed Dutch Wikipedia, amongst others (English, German, French, Spanish, Italian, and Portuguese) through the [https://enterprise.wikimedia.com/docs/snapshot/#structured-contents-snapshot-bundle-info-beta Structured Contents snapshots (beta)]. The content includes parsed Wikipedia abstracts, descriptions, main images, infoboxes, article sections, and references.
* The &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;/page/data-parsoid&lt;/code&gt; REST API endpoint is no longer in use and will be deprecated. It is [[phab:T393557|scheduled to be turned off]] on June 7, 2025.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.1|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/2025_Cloud_VPS_VXLAN_IPv6_migration IPv6 support] is a newly introduced Cloud virtual network that significantly boosts Wikimedia platforms' scalability, security, and readiness for the future. If you are a technical contributor eager to learn more, check out [https://techblog.wikimedia.org/2025/05/06/wikimedia-cloud-vps-ipv6-support/ this blog post] for an in-depth look at the journey to IPv6.

'''Meetings and events'''
* The 2nd edition of 2025 of [[m:Special:MyLanguage/Afrika Baraza|Afrika Baraza]], a virtual platform for African Wikimedians to connect, will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1747328400 May 15 at 17:00 UTC]. This edition will focus on discussions regarding [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|Wikimedia Annual planning and progress]].
* The [[m:Special:MyLanguage/MENA Connect Community Call|MENA Connect Community Call]], a virtual meeting for [[w:en:Middle East and North Africa|MENA]] Wikimedians to connect, will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1747501200 May 17 at 17:00 UTC]. You can [[m:Event:MENA Connect (Wiki_Diwan) APP Call|register now]] to attend.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:38, 13 mag 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28714188 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Edit check/Peacock check|Peacock check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Peacock language model for the following languages: Arabic, Spanish, Portuguese, English, and Japanese. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Edit check/Peacock check/model test|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on May 23, which will be the start date of the test.

'''Updates for editors'''

* From May 20, 2025, [[m:Special:MyLanguage/Oversight policy|oversighters]] and [[m:Special:MyLanguage/Meta:CheckUsers|checkusers]] will need to have their accounts secured with two-factor authentication (2FA) to be able to use their advanced rights. All users who belong to these two groups and do not have 2FA enabled have been informed. In the future, this requirement may be extended to other users with advanced rights. [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Learn more]].
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]]  [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblocks]] will begin mass deployment by the end of the month: all non-Wikipedia projects plus Catalan Wikipedia will adopt Multiblocks in the week of May 26, while all other Wikipedias will adopt it in the week of June 2. Please [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|contact the team]] if you have concerns. Administrators can test the new user interface now on your own wiki by browsing to [{{fullurl:Special:Block|usecodex=1}} {{#special:Block}}?usecodex=1], and can test the full multiblocks functionality [[testwiki:Special:Block|on testwiki]]. Multiblocks is the feature that makes it possible for administrators to impose different types of blocks on the same user at the same time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|help page]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121]
* Later this week, the [[{{#special:SpecialPages}}]] listing of almost all special pages will be updated with a new design. This page has been [[phab:T219543|redesigned]] to improve the user experience in a few ways, including: The ability to search for names and aliases of the special pages, sorting, more visible marking of restricted special pages, and a more mobile-friendly look. The new version can be [https://meta.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:SpecialPages previewed] at Beta Cluster now, and feedback shared in the task. [https://phabricator.wikimedia.org/T219543]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] is being enabled on more wikis. For a detailed list of when the extension will be enabled on your wiki, please read the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|deployment timeline]].
* [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] will be deployed on May 27 on five Wiktionaries: [[wikt:ha:|Hausa]], [[wikt:ig:|Igbo]], [[wikt:bn:|Bengali]], [[wikt:ml:|Malayalam]], and [[wikt:dv:|Dhivehi/Maldivian]]. This is the second batch of deployment planned for the project. After deployment, the projects will be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them in their pages. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output, such as adding up two numbers, converting miles into metres, calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. Wikifunctions will allow users to do that through a simple call of [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|a stable and global function]], rather than via a local template.
* Later this week, the Wikimedia Foundation will publish a hub for [[diffblog:2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/|experiments]]. This is to showcase and get user feedback on product experiments. The experiments help the Wikimedia movement [[diffblog:2023/07/13/exploring-paths-for-the-future-of-free-knowledge-new-wikipedia-chatgpt-plugin-leveraging-rich-media-social-apps-and-other-experiments/|understand new users]], how they interact with the internet and how it could affect the Wikimedia movement. Some examples are [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Generated Video|generated video]], the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Roblox game|Wikipedia Roblox speedrun game]] and [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Discord bot|the Discord bot]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a bug with creating an account using the API, which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T390751]

'''Updates for technical contributors'''
* Gadgets and user scripts that interact with [[{{#special:Block}}]] may need to be updated to work with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|manage blocks interface]]. Please review the [[mw:Help:Manage blocks/Developers|developer guide]] for more information. If you need help or are unable to adapt your script to the new interface, please let the team know on the [[mw:Help talk:Manage blocks/Developers|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121]
* The &lt;code dir=ltr&gt;mw.title&lt;/code&gt; object allows you to get information about a specific wiki page in the [[w:en:Wikipedia:Lua|Lua]] programming language. Starting this week, a new property will be added to the object, named &lt;code dir=ltr&gt;isDisambiguationPage&lt;/code&gt;. This property allows you to check if a page is a disambiguation page, without the need to write a custom function. [https://phabricator.wikimedia.org/T71441]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] User script developers can use a [[toolforge:gitlab-content|new reverse proxy tool]] to load javascript and css from [[gitlab:|gitlab.wikimedia.org]] with &lt;code dir=ltr&gt;mw.loader.load&lt;/code&gt;. The tool's author hopes this will enable collaborative development workflows for user scripts including linting, unit tests, code generation, and code review on &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;gitlab.wikimedia.org&lt;/bdi&gt; without a separate copy-and-paste step to publish scripts to a Wikimedia wiki for integration and acceptance testing. See [[wikitech:Tool:Gitlab-content|Tool:Gitlab-content on Wikitech]] for more information.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.2|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* The 12th edition of [[m:Special:MyLanguage/Wiki Workshop 2025|Wiki Workshop 2025]], a forum that brings together researchers that explore all aspects of Wikimedia projects, will be held virtually on 21-22 May. Researchers can [https://pretix.eu/wikimedia/wikiworkshop2025/ register now].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:13, 20 mag 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28724712 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* A community-wide discussion about a very delicate issue for the development of [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]] is now open on Meta: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. The discussion is open until June 12 at [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]], and every opinion is welcomed. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

'''Updates for editors'''
* Since last week, on all wikis except [[phab:T388604|the largest 20]], people using the mobile visual editor will have [[phab:T385851|additional tools in the menu bar]], accessed using the new &lt;code&gt;+&lt;/code&gt; toolbar button. To start, the new menu will include options to add: citations, hieroglyphs, and code blocks. Deployment to the remaining wikis is [[phab:T388605|scheduled]] to happen in June.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##ifexist|#ifexist]]&lt;/code&gt; parser function will no longer register a link to its target page. This will improve the usefulness of [[{{#special:WantedPages}}]], which will eventually only list pages that are the target of an actual red link. This change will happen gradually as the source pages are updated. [https://phabricator.wikimedia.org/T14019]
* This week, the Moderator Tools team will launch [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], starting at Indonesian Wikipedia. This new filter highlights edits that are likely to be reverted. The goal is to help Recent Changes patrollers identify potentially problematic edits. Other wikis will benefit from this filter in the future.
* Upon clicking an empty search bar, logged-out users will see suggestions of articles for further reading. The feature will be available on both desktop and mobile. Readers of Catalan, Hebrew, and Italian Wikipedias and some sister projects will receive the change between May 21 and mid-June. Readers of other wikis will receive the change later. The goal is to encourage users to read the wikis more. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Learn more]].
* Some users of the Wikipedia Android app can use a new feature for readers, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|WikiGames]], a daily trivia game based on real historical events. The release has started as an A/B test, available to 50% of users in the following languages: English, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Newsletter|Newsletter extension]] that is available on MediaWiki.org allows the creation of [[mw:Special:Newsletters|various newsletters]] for global users. The extension can now publish new issues as section links on an existing page, instead of requiring a new page for each issue. [https://phabricator.wikimedia.org/T393844]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* The previously deprecated &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Ipblocks table|ipblocks]]&lt;/code&gt; views in [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wiki Replicas]] will be removed in the beginning of June. Users are encouraged to query the new &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block table|block]]&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block target table|block_target]]&lt;/code&gt; views instead.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.3|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects|Wikidata and Sister Projects]] is a multi-day online event that will focus on how Wikidata is integrated to Wikipedia and the other Wikimedia projects. The event runs from May 29 – June 1. You can [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects#Sessions|read the Program schedule]] and [[d:Special:RegisterForEvent/1291|register]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:05, 26 mag 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28788673 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-23&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W23&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] is now available on all Wikimedia wikis. Editors can use this new extension to create interactive data visualizations like bar, line, area, and pie charts. Charts are designed to replace many of the uses of the legacy [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|Graph extension]].

'''Updates for editors'''
* It is now easier to configure automatic citations for your wiki within the visual editor's [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|citation generator]]. Administrators can now set a default template by using the &lt;code dir=ltr&gt;_default&lt;/code&gt; key in the local &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[MediaWiki:Citoid-template-type-map.json]]&lt;/bdi&gt; page ([[mw:Special:Diff/6969653/7646386|example diff]]). Setting this default will also help to future-proof your existing configurations when [[phab:T347823|new item types]] are added in the future. You can still set templates for individual item types as they will be preferred to the default template. [https://phabricator.wikimedia.org/T384709]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Starting the week of June 2, bots logging in using &lt;code dir=ltr&gt;action=login&lt;/code&gt; or &lt;code dir=ltr&gt;action=clientlogin&lt;/code&gt; will fail more often. This is because of stronger protections against suspicious logins. Bots using [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|bot passwords]] or using a loginless authentication method such as [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|OAuth]] are not affected. If your bot is not using one of those, you should update it; using &lt;code dir=ltr&gt;action=login&lt;/code&gt; without a bot password was deprecated [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/message/3EEMN7VQX5G7WMQI5K2GP5JC2336DPTD/|in 2016]]. For most bots, this only requires changing what password the bot uses. [https://phabricator.wikimedia.org/T395205]
* From this week, Wikimedia wikis will allow ES2017 features in JavaScript code for official code, gadgets, and user scripts. The most visible feature of ES2017 is &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;async&lt;/code&gt;/&lt;code&gt;await&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; syntax, allowing for easier-to-read code. Until this week, the platform only allowed up to ES2016, and a few months before that, up to ES2015. [https://phabricator.wikimedia.org/T381537]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.4|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* Scholarship applications to participate in the [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025|GLAM Wiki Conference 2025]] are now open. The conference will take place from 30 October to 1 November, in Lisbon, Portugal. GLAM contributors who lack the means to support their participation can [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025/Scholarships|apply here]]. Scholarship applications close on June 7th.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W23&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:55, 3 giu 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28819186 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-24&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W24&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Trust and Safety Product team]] is finalizing work needed to roll out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] on large Wikipedias later this month. The team has worked with stewards and other users with extended rights to predict and address many use cases that may arise on larger wikis, so that community members can continue to effectively moderate and patrol temporary accounts. This will be the second of three phases of deployment – the last one will take place in September at the earliest. For more information about the recent developments on the project, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|see this update]]. If you have any comments or questions, write on the [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|talk page]], and [[m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|join a CEE Catch Up]] this Tuesday.

'''Updates for editors'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist expiry|watchlist expiry]] feature allows editors to watch pages for a limited period of time. After that period, the page is automatically removed from your watchlist. Starting this week, you can set a preference for the default period of time to watch pages. The [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist-pageswatchlist|preferences]] also allow you to set different default watch periods for editing existing pages, pages you create, and when using rollback. [https://phabricator.wikimedia.org/T265716]
[[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]]
* The appearance of talk pages will change at almost all Wikipedias ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|some]] have already received this design change, [[phab:T379264|a few]] will get these changes later). You can read details about the changes [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. It is possible to opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|in user preferences]] (&quot;{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}&quot;). [https://phabricator.wikimedia.org/T319146][https://phabricator.wikimedia.org/T392121]
* Users with specific extended rights (including administrators, bureaucrats, checkusers, oversighters, and stewards) can now have IP addresses of all temporary accounts [[phab:T358853|revealed automatically]] during time-limited periods where they need to combat high-speed account-hopping vandalism. This feature was requested by stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T386492]
* This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to several more Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-afwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hawwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-simplewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* AbuseFilter editors active on Meta-Wiki and large Wikipedias are kindly asked to update AbuseFilter to make it compatible with temporary accounts. A link to the instructions and the private lists of filters needing verification are [[phab:T369611|available on Phabricator]].
* Lua modules now have access to the name of a page's associated thumbnail image, and on [https://gerrit.wikimedia.org/g/operations/mediawiki-config/+/2e4ab14aa15bb95568f9c07dd777065901eb2126/wmf-config/InitialiseSettings.php#10849 some wikis] to the WikiProject assessment information. This is possible using two new properties on [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#added-by-extensions|mw.title objects]], named &lt;code dir=ltr&gt;pageImage&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;pageAssessments&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T131911][https://phabricator.wikimedia.org/T380122]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.5|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W24&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 03:17, 10 giu 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28846858 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-25&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W25&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* You can [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/359761?lang=en nominate your favorite tools] for the sixth edition of the [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award]]. Nominations are anonymous and will be open until June 25. You can re-use the survey to nominate multiple tools.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.6|MediaWiki]]

'''In depth'''
* Foundation staff and technical volunteers use Wikimedia APIs to build the tools, applications, features, and integrations that enhance user experiences. Over the coming years, the MediaWiki Interfaces team will be investing in Wikimedia web (HTTP) APIs to better serve technical volunteer needs and protect Wikimedia infrastructure from potential abuse. You can [https://techblog.wikimedia.org/2025/06/12/apis-as-a-product-investing-in-the-current-and-next-generation-of-technical-contributors/ read more about their plans to evolve the APIs in this Techblog post].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W25&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:39, 17 giu 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28870688 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-26&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W26&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to the third and last batch of Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-azwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-swwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tlwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964]

'''Updates for editors'''
* Last week, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] were rolled out on Czech, Korean, and Turkish Wikipedias. This and next week, deployments on larger Wikipedias will follow. [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Share your thoughts]] about the project. [https://phabricator.wikimedia.org/T340001]
* Later this week, the Editing team will release [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi check|Multi Check]] to all Wikipedias (except English Wikipedia). This feature shows multiple [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|Reference checks]] within the editing experience. This encourages users to add citations when they add multiple new paragraphs to a Wikipedia article. This feature was previously available as an A/B test. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/multi_check_ab_test_report_final.html#summary-of-results The test shows] that users who are shown multiple checks are 1.3 times more likely to add a reference to their edit, and their edit is less likely to be reverted (-34.7%). [https://phabricator.wikimedia.org/T395519]
* A few pages need to be renamed due to software updates and to match more recent Unicode standards. All of these changes are related to title-casing changes. Approximately 71 pages and 3 files will be renamed, across 15 wikis; the complete list is in [[phab:T396903|the task]]. The developers will rename these pages next week, and they will fix redirects and embedded file links a few minutes later via a system settings update.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that had caused pages to scroll upwards when text near the top was selected. [https://phabricator.wikimedia.org/T364023]

'''Updates for technical contributors'''
* Editors can now use Lua modules to filter and transform tabular data for use with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Extension:Chart]]. This can be used for things like selecting a subset of rows or columns from the source data, converting between units, statistical processing, and many other useful transformations. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Transforms|Information on how to use transforms is available]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates]
* The &lt;code dir=ltr&gt;all_links&lt;/code&gt; variable in [[Special:AbuseFilter|AbuseFilter]] is now renamed to &lt;code dir=ltr&gt;new_links&lt;/code&gt; for consistency with other variables. Old usages will still continue to work. [https://phabricator.wikimedia.org/T391811]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.7|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/34|Growth newsletter]] is available. It includes: the recent updates for the &quot;Add a Link&quot; Task, two new Newcomer Engagement Features, and updates to Community Configuration.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W26&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:21, 24 giu 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28870688 --&gt;

== Sogno... ==

...o son desto?! :-D

Ma bentornato!!!! [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 06:28, 29 giu 2025 (CEST)

:Un bel sogno spero :D 
:Vi ho pensato parecchio negli ultimi mesi, ma trovare anche una mezza giornata libera continua a essere quasi un lusso. E poi... voilà... un fine settimana senza altri impegni ;) [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 08:31, 29 giu 2025 (CEST)
::Un sogno bellissimo! I tuoi interventi sempre precisi e puntuali mi fanno quasi commuovere! :-D
::Ogni volta che ho visto i citylist e i destinationlist senza il campo Wikidata ho invocato il tuo ritorno. Come una danza della pioggia indiana :-P :-D
::Anche stavolta spero che tu possa restare il più possibile :-) [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 22:37, 29 giu 2025 (CEST)

== Notizie tecniche: 2025-27 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Traduzioni]] disponibili.

'''Rilevamento settimanale'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled on all Wikipedias. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|Deployment information page]].&lt;/span&gt;

'''Aggiornamenti per gli editori'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;AbuseFilter maintainers can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:IPReputation/AbuseFilter variables|match against IP reputation data]] in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilters]]. IP reputation data is information about the proxies and VPNs associated with the user's IP address. This data is not shown publicly and is not generated for actions performed by registered accounts.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T354599]
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hidden content that is within [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Collapsible elements|collapsible parts of wikipages]] will now be revealed when someone searches the page using the web browser's &quot;Find in page&quot; function (Ctrl+F or ⌘F) in supporting browsers.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T327893][https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Reference/Global_attributes/hidden#browser_compatibility]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento della lista dei desideri]] &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;A new feature, called [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery|Favourite Templates]], will be deployed later this week on all projects (except English Wikipedia, which will receive the feature next week), following a piloting phase on Polish and Arabic Wikipedia, and Italian and English Wikisource. The feature will provide a better way for new and experienced contributors to recall and discover templates via the template dialog, by allowing users to put templates on a special &quot;favourite list&quot;. The feature works with both the visual editor and the wikitext editor. The feature is a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|community wishlist focus area]].&lt;/span&gt;
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento ricorrente]] Vedi tutta {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} che era [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|risolta la settimana scorsa]]. &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For example, a bug was fixed that had caused some Notifications to be sent multiple times.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T397103]

'''Aggiornamenti per i contribuenti tecnici'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento ricorrente]] Aggiornamenti dettagliati del codice entro la fine di questa settimana: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.8|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Traduci]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W27&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:41, 1 lug 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28917415 --&gt;

== [[Biserta]] ==

Riesci a trovare un'immagine sostituiva di quella rimossa? [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:08, 2 lug 2025 (CEST)

:@[[Utente:Andyrom75|Andyrom75]] Sembra che l'ultima rimasta sia [[:commons:File:Église Saint-Alexandre-Nevski de Bizerte.jpg|Église Saint-Alexandre-Nevski de Bizerte.jpg]], non tanto bella quanto quella rimossa ma dovrebbe andar bene.
:P.s: domani dovrei aver un paio d'ore libere. Vedo di continuare con qualche contributo ;) -- [[Utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#BC1616; font-family:Lenka stabilo;&quot;&gt;Nastoshka&lt;/span&gt;''']]&lt;sup&gt;([[Discussioni utente:Nastoshka|'''&lt;span style=&quot;color:#000099;&quot;&gt;Al vostro servizio!&lt;/span&gt;''']])&lt;/sup&gt; 19:41, 5 lug 2025 (CEST)
::Grazie per ogni scampolo di tempo che riesci a dedicare al progetto :-) [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 09:00, 6 lug 2025 (CEST)
::Halo Nastoshka wo kommst du? Ich lebe sprache deutsche und du? [[Utente:Enzo Gatta|Enzo Gatta]] ([[Discussioni utente:Enzo Gatta|discussioni]]) 19:26, 25 gen 2026 (CET)

== [[Bruxelles]] ==

La lotta contro il bot dei dead link è impari :-D

Per &quot;tentare&quot; di spiegare al bot (in modo centralizzato) che un link è buono, dovresti usare [https://iabot.wmcloud.org/index.php?page=reportfalsepositive questo tool].

Qualora (dopo giorni) non funzionasse, puoi provare localmente a bloccare l'intervento del bot tramite [[Template:Cbignore]].

Fammi sapere, [[Utente:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[Discussioni utente:Andyrom75|discussioni]]) 11:41, 7 lug 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-28&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|Temporary accounts]] have been rolled out on 18 large and medium-sized Wikipedias, including German, Japanese, French, and Chinese. Now, about 1/3 of all logged-out activity across wikis is coming from temporary accounts. Users involved in patrolling may be interested in two new documentation pages: [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Access to IP|Access to IP]], explaining everything related to access to temporary account IP addresses, and [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Repository|Repository]] with a list of new gadgets and user scripts.

'''Updates for editors'''
* Anyone can play an experimental new game, [[mw:Special:MyLanguage/New Engagement Experiments/WikiRun|WikiRun]], that lets you race through Wikipedia by clicking from one article to another, aiming to reach a target page in as few steps and in as little time as possible. The project's goal is to explore new ways of engaging readers. [https://wikirun-game.toolforge.org/ Try playing the game] and let the team know what you think [[mw:Talk:New Engagement Experiments/WikiRun|on the talk page]].
* Users of the Wikipedia Android app in some languages can now play the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|trivia game]]. ''Which came first?'' is a simple history game where you guess which of two events happened earlier on today's date. It was previously available as an A/B test. It is now available to all users in English, German, French, Spanish, Portuguese, Russian, Arabic, Turkish, and Chinese. The goal of the feature is to help engage with new generations of readers. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22]
* Users of the iOS Wikipedia App in some languages may see a new tabbed browsing feature that enables you to open multiple tabs while reading. This feature makes it easier to explore related topics and switch between articles. The A/B test is currently running in Arabic, English, and Japanese in selected regions. More details are available on the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)|Tabbed Browsing project page]].
* Bureaucrats on Wikimedia wikis can now use [[{{#special:VerifyOATHForUser}}]] to check if users have enabled [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T265726]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new feature related to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template Recall and Discovery]] will be deployed later this week to all Wikimedia projects: a [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Template categories|template category browser]] will be introduced to assist users in finding templates to put in their “favourite” list. The browser will allow users to browse a list of templates which have been organised into a given category tree. The feature has been requested by the community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Select templates by categories|through the Community Wishlist]].
* It is now possible to access watchlist preferences from the watchlist page. Also the redundant button to edit the watchlist has been removed. [https://www.mediawiki.org/wiki/Moderator_Tools/Watchlist]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* As part of [[mw:MediaWiki_1.44|MediaWiki 1.44]] there is now a unified built-in Notifications system that makes it easier for developers to send, manage, and customize notifications. Check out the updated documentation at [[mw:Manual:Notifications|Manual:Notifications]], information about migration in [[phab:T388663|T388663]] and details on deprecated hooks in [[phab:T389624|T389624]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.9|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[d:Special:MyLanguage/Event:WikidataCon 2025|WikidataCon 2025]], the conference dedicated to Wikidata is now open for [https://pretalx.com/wikidatacon-2025/cfp session proposals] and for [[d:Special:RegisterForEvent/1340|registration]]. This year's event will be held online from October 31 – November 02 and will explore on the theme of &quot;Connecting People through Linked Open Data&quot;.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W28&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:06, 8 lug 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28930584 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-29&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Featured templates|Featured templates]], a new feature related to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template Recall and Discovery]] will be deployed this week to all Wikimedia projects: With this feature, editors will be able to quickly access a list of templates that are likely to be useful. These templates will be displayed in a list, under the &quot;featured&quot; tab of the template discovery interface. Administrators can define the list via the Community Configuration interface. The feature fulfills a request by the community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Easy access Templates|through the Community Wishlist]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367428][https://phabricator.wikimedia.org/T392896]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the request to add Malayalam fonts in the [[oldWikisource:Special:MyLanguage/Wikisource:WS Export|Wikisource Book Export Tool]] was resolved and now, the rendering of Malayalam letters in exported Wikisource books are accurate. [https://phabricator.wikimedia.org/T374457]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.10|MediaWiki]]

'''In depth'''
* Developers, designers, and all Wikimedians are invited to [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/7953/ submit a project idea] for the Wikimania Hackathon 2025. Read [https://diff.wikimedia.org/2025/06/30/call-for-projects-wikimania-hackathon-2025-is-coming-to-nairobi/ this Diff blog post] for more details.

'''Meetings and events'''
* [[m:WikiIndaba conference 2025|WikiIndaba 2025]] scholarship application and program submission is open until 23:59 GMT on July 20. WikiIndaba is a regional conference for African Wikimedians both on the continent and in the diaspora to unite and grow together. Submit [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJTv68R1OPASXXDfpIl8EWiMLTM-TDwh6_5gNVvFuWccFZ2Q/viewform your scholarship application] and [https://ee.kobotoolbox.org/x/BI3omIfH program proposal] now!
* [https://br.wikimedia.org/wiki/WikiCon_Brasil_2025 WikiCon Brasil 2025] will take place on July 19-20 in Salvador, Bahia, Brazil. The Brazilian community members are encouraged to register and attend!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W29&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:10, 14 lug 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=28980963 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-30&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The Translation Suggestions feature in the [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Content Translation tool]] now has another level of article filters added to the &quot;[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=fi#/ ... More]&quot; category. Translators who use the Suggestions feature can now select and receive article suggestions that are customized to geographical locations of their interest using the new &quot;{{int:Cx-sx-suggestions-filters-tab-regions}}&quot; filter. [https://phabricator.wikimedia.org/T113257]
* Administrators can now limit &quot;Add a Link&quot; to newcomers. The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|&quot;Add a Link&quot;]] Structured Task [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Constructive activation experimentation#Enwiki A/B test &amp; &quot;Add a Link&quot; Improvements (Wiki Experiences 1.2.11 &amp; 1.2.16)|helps new account holders start editing]], but some communities have requested the ability to restrict it to its intended audience: newcomers. Administrators can configure this setting within the [[Special:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits|Community Configuration]] feature.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* For AbuseFilter editors on [[phab:T392144|some wikis]], it is now possible to filter edits based on the RevertRisk score of the edit being attempted. It is only populated if the action being evaluated is an edit. For more information, please see the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ORES/AbuseFilter variables#What variables are available for use|ORES/AbuseFilter variables]] documentation.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Beta Cluster|Beta Cluster]] wikis have [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/YDABPV75LADRQCXMJAFWUP256N4EQ25B/|been moved]] from &lt;code dir=ltr&gt;beta.wmflabs.org&lt;/code&gt; to &lt;code dir=ltr&gt;beta.wmcloud.org&lt;/code&gt;. Users may need to update URLs in any tools, or in their password managers. Any related issues can be [[phab:T289318|reported in the task]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.11|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[m:Special:MyLanguage/WikiCite 2025|WikiCite 2025]] will take place from 29–31 August, both online and in-person in Bern, Switzerland. The event's goals are to reconnect communities, institutions, and individuals working with open citations, bibliographic data, and the Wikidata/Wikibase ecosystem. Registration is open and the call for proposals will be announced soon. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/message/KQZUG3ETKLBWPBYSB2YAWZIRPWHS24TG/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W30&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:43, 22 lug 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29005283 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-31&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Community Tech team will be focusing on wishes related to Watchlists and Recent Changes pages, over the next few months. They are looking for feedback. Please [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#July 24, 2025: Watchlists and Recent Changes pages|read the latest update]], and if you have ideas, please [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|submit a wish]] on the topic.

'''Updates for editors'''
* The Wikimedia Commons community has decided to block [[:mw:Special:MyLanguage/Upload dialog|cross-wiki uploads]] to Wikimedia Commons, for all users without autoconfirmed rights on that wiki, starting on August 16. This is because of [[:c:Commons:Cross-wiki media upload tool/History|widespread problems]] related to files that are uploaded by newcomers. Users who are affected by this will get an error message with a link to the less restrictive UploadWizard on Commons. Please help translating the [[:c:Special:MyLanguage/MediaWiki:Abusefilter-disallowed-cross-wiki-upload|message]] or give feedback on the message text. Please also update your local help pages to explain this restriction. [https://phabricator.wikimedia.org/T370598]
* On wikis with temporary accounts enabled and Meta-Wiki, administrators may now set up a footer for the Special:Contributions pages of temporary accounts, similar to those which can be shown on IP and user-account pages. They may do it by creating the page named &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Sp-contributions-footer-temp&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T398347]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.12|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the &quot;no camera&quot; icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as:
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KFEFVG/ Temporary Accounts: Enhancing privacy for our unregistered editors]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TVCVAB/ Building a Sustainable Future for Wikimedia Contributors]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/WTRQCJ/ A dozen visions for wikitext!]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/8YKKP9/ Coordinate Across Stakeholders with the Product and Technology Advisory Council]
* The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2025|MediaWiki Users and Developers Conference, Fall 2025]] will be held 28–30 October 2025 in Hanover, Germany. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W31&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:27, 29 lug 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29051727 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-32&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Editors can now enable the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info card]]. This feature adds an icon next to usernames on history pages and similar user-contribution log pages. When you tap or click on the icon, it displays data related to that user account such as the number of edits, reverted edits, blocks, and more. It's part of a broader project to make it easier for moderators to evaluate account trustworthiness. The feature can be enabled in [[testwiki:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|your global preferences]], and later this week it will be available in local preferences. [https://phabricator.wikimedia.org/T386439]
* Everybody is invited to share comments on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative Contributions]], a project recently launched by the [[m:Special:MyLanguage/Connection Team|Connection team]]. The project aims to create a new way to display the impact of collaborative editing activities (such as edit-a-thons, backlog drives, and WikiProjects) on the wikis. Post your comments on the [[m:Talk:CampaignEvents/Collaborative contributions|project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378035]
* Administrators can now define the default block duration for temporary accounts. To do that, they need to create a page named &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Ipb-default-expiry-temporary-account&lt;/code&gt; and use a value defined in &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Ipboptions&lt;/code&gt;. This allows administrators to easily block temporary accounts for 90 days, which is functionally equivalent to an indefinite block. The advantage of this solution is that it does not clutter Special:BlockList. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block and unblock#Default block duration options|More documentation]] is available. [https://phabricator.wikimedia.org/T398626]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Gadgets can now include &lt;code dir=ltr&gt;.vue&lt;/code&gt; files. This makes it easier to develop modern user interfaces using [[mw:Vue.js|Vue.js]], in particular using [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the official design system of Wikimedia. [[wmdoc:codex/latest/icons/overview.html|Codex icons]] can be loaded through the gadget definition. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Pages|The documentation]] has examples. For user scripts that use Vue.js, an [[mw:API:CodexIcons|API module]] now exists to load Codex icons. [https://phabricator.wikimedia.org/T340460][https://phabricator.wikimedia.org/T311099]
* Module developers can now use a [[mw:Help:Extension:Translate/Message Bundles/Lua reference|Lua interface]] to simplify the preparation of Lua modules for translation on Meta-Wiki. This improvement makes it easier for translators to find and edit module strings without dealing with raw Lua code. It helps prevent mistakes that could break the module during translation. Module developers and translators are invited to [[commons:File:Translatable modules video demo July 2025.webm|watch the demo video]], read more about [[mw:Special:MyLanguage/Translatable modules|translatable modules]] to understand how it works, refer to Meta-Wiki's [[m:Module:User Wikimedia project|Module:User Wikimedia project]] for example usage, and [[mw:Talk:Translatable modules|share their feedback]] on how well it addresses the challenges in their workflow. The interface still has some performance issues, so it should not be used in widely used modules yet. [https://phabricator.wikimedia.org/T359918]
* Developers of external tools that connect to Wikimedia pages must set a user-agent that complies with [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|the user-agent policy]]. This policy will start to be more strongly enforced in August because of external crawlers that are [[diffblog:2025/04/01/how-crawlers-impact-the-operations-of-the-wikimedia-projects/|overusing]] Wikimedia's resources. Tools that are hosted on Wikimedia's Toolforge or Cloud VPS will not be affected by this for now, but should still set a user-agent. [[phab:T400119|More technical details are available]], and related questions are welcome in that task.
* Parsoid Read Views is going to be rolling out to some smaller Wikipedias over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyages and Wiktionaries to Parsoid Read Views. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/7694/]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.13|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the &quot;no camera&quot; icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as:
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/GEH9DH/ Wikimedia’s knowledge infrastructure in a changing internet: Establishing sustainable pathways for content reuse]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/7ELN9Q/ Wikifunctions is coming soon to a wiki near you!]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/ZMGVJV/ Shaping the Future of Wikipedia’s Reader Experience]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KCKTFZ/ Making Wikipedia More Readable: What Comes Next]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W32&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 05:41, 5 ago 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29083927 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The WikiEditor toolbar now includes [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|its keyboard shortcuts]] in the tooltips for its buttons. This will help to improve the discoverability of this feature. [https://phabricator.wikimedia.org/T400583]
* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] published a set of [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|proposed experiments]] the Wikimedia Foundation can try to improve communication with community. Feedback on the proposals are welcomed until August 22 on [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|this talk page]].
* The search bar on the Minerva skin (mobile) has been updated to use the same type-ahead search component that is used on the Vector 2022 skin. There are no changes in search functionality but there are minor visual changes. Specifically, the close-search button has been changed from an &quot;X&quot; to a back arrow. This helps to distinguish it from the other &quot;X&quot; button that is used to clear any text. [https://phabricator.wikimedia.org/T393944]
* Editors on some wikis will see a new toggle for &quot;Group results by page&quot; on watchlist, related changes, and recent changes pages. This is [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment|an A/B experiment]] that is planned to start on August 11, and will run for 3–6 weeks on the Bengali, Chinese, Czech, French, Greek, Portuguese, and Urdu Wikipedias. The experiment will examine how making this feature more discoverable might affect editors' ability to find the edits they are looking for. [https://phabricator.wikimedia.org/T396789]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* The multiwiki datasets of [[:wikt:en:Module:Unicode data|Unicode data]] have been moved to [[c:Category:Unicode Module Datasets|Category:Unicode Module Datasets]] on Wikimedia Commons, to follow the idea of &quot;One common data source, multiple local wikis&quot;. Most wikis have been updated to use the Commons version. You can ask questions at [[c:Category talk:Unicode Module Datasets|the talkpage]]. [https://en.wiktionary.org/wiki/Module_talk:Unicode_data#Data_from_commons]
* Lua code can add warnings when something is wrong, by using the &lt;code dir=ltr&gt;mw.addWarning()&lt;/code&gt; function. It is now possible to add more than one warning, instead of new warnings replacing old ones. If you maintain a Lua module that used warnings, you should check it still works as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T398390]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.14|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:30, 12 ago 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29106516 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-34&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Later this week, people who are logged-in and have the &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|Discussion tools]]&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature]] enabled will gain the ability to &quot;Thank&quot; individual comments directly from talk pages, rather than needing to navigate to page history. [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Comment actions|Learn more about this feature]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400849]
* An A/B test comparing two versions of the desktop donate link launched on testwiki on 12 August and on English Wikipedia 14 August for 0.1% of logged out users on the desktop site. The experiment will run for three weeks, ending on 12 September. [https://phabricator.wikimedia.org/T395716]
* An A/A test to measure the baseline for reader retention was launched 12 August using [[wikitech:Experimentation Lab|Experimentation Lab]]. This measures the percentage of users who revisit a wiki after their initial visit over a 14-day period. No visual changes are expected. The experiment will run through 31 August. [https://phabricator.wikimedia.org/T399227]
* Five new wikis have been created:
** a {{int:project-localized-name-group-wikisource/en}} in [[d:Q34057|Tagalog]] ([[s:tl:|&lt;code&gt;s:tl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T388639]
** a {{int:project-localized-name-group-wikisource/en}} in [[d:Q36213|Madurese]] ([[s:mad:|&lt;code&gt;s:mad:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T391747]
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3450749|Rakhine]] ([[w:rki:|&lt;code&gt;w:rki:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T392490]
** a {{int:project-localized-name-group-wikibooks/en}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[b:min:|&lt;code&gt;b:min:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T395452]
** a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q7598268|Standard Moroccan Amazigh]] ([[wikt:zgh:|&lt;code&gt;wikt:zgh:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T399684]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:46}} community-submitted {{PLURAL:46|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.15|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W34&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:39, 19 ago 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29127690 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-35&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Template authors can now use additional CSS properties, since the CSS sanitizer used by [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateStyles|TemplateStyles]] was updated. For example: &lt;code&gt;width: fit-content&lt;/code&gt;; &lt;code&gt;ruby-align&lt;/code&gt;; relative units such as &lt;code&gt;lh&lt;/code&gt;; and custom strings in &lt;code&gt;list-style-type&lt;/code&gt;. These improvements are a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Allow use of modern CSS in templates by updating the TemplateStyles CSS sanitizer|Community Wishlist wish]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271958][https://phabricator.wikimedia.org/T277755][https://phabricator.wikimedia.org/T293633][https://phabricator.wikimedia.org/T295088][https://phabricator.wikimedia.org/T326906][https://phabricator.wikimedia.org/T340057][https://phabricator.wikimedia.org/T360725][https://phabricator.wikimedia.org/T371809][https://phabricator.wikimedia.org/T375344][https://phabricator.wikimedia.org/T394619]
* On large wikis, the default time period to display edits from, within the Special:RecentChanges page, has been changed from 7 days to 1 day. This is part of a performance improvement project. This should have no user-facing impact due to the quantity of edits on these wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T399455]
* Administrators can now access the [[{{#special:BlockedExternalDomains}}]] page from the [[{{#special:CommunityConfiguration}}]] list page. This makes it easier to find. [https://phabricator.wikimedia.org/T393240]
* Wikimedia Commons videos were not shown in the Videos tab in Google Search. The problem was investigated and reported to Google who have now fixed the issue. [https://phabricator.wikimedia.org/T396168][https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/Wishes/Do_something_about_Google_%26_DuckDuckGo_search_not_indexing_media_files_and_categories_on_Commons] 
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q33014|Betawi]] ([[wikt:bew:|&lt;code&gt;wikt:bew:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T402130]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:39}} community-submitted {{PLURAL:39|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Two fields of the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Recentchanges table|recentchanges database table]] are being removed. &lt;code&gt;rc_new&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;rc_type&lt;/code&gt; are being removed in favor of &lt;code&gt;rc_source&lt;/code&gt;. Queries to these older fields will start to fail starting this week and developers should use &lt;code&gt;rc_source&lt;/code&gt; instead. These older fields were deprecated over 10 years ago and should not be in use. This is part of work to improve the performance and stability of queries to the recentchanges table. [https://phabricator.wikimedia.org/T400696] 
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.16|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/July|Language and Internationalization Newsletter]] is now available. This edition includes: support for new languages in MediaWiki and translatewiki; the start of the Language Onboarding and Development project to help support the growth of new and small wikis; updates on research projects; and more.

'''Meetings and events'''
* The next [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#29 August 2025|Language Community Meeting]] is happening soon, August 29th at [https://zonestamp.toolforge.org/1756479600 15:00 UTC]. This week's meeting will cover: the Avro keyboard developers from Wikimedia Bangladesh, who were recently awarded a national award for their contributions to this keyboard; and other topics. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W35&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:13, 26 ago 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29175124 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-36&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Editing team wants to compile a list of templates, jargon terms, and policies used in edit summaries when a copyright violation is removed. This will help them identify the number of edits reverted due to copyright issues. We invite community members from the following Wikis to list these terms in [[Phab:T402601|T402601]], or to share their list with [[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]]: {{int:project-localized-name-arwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-dewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-eswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-idwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-itwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-plwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ukwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-viwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zhwiki/en}}. This project is open until September 9th 2025.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled for all Wikisources. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Special:MyLanguage/Connection Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the Deployment information page. [https://meta.wikimedia.org/wiki/CampaignEvents/Deployment_status#How_to_Request_the_CampaignEvents_Extension_for_your_wiki]
* The lists in the footer of the editing interface, such as &quot;Templates used on this page,&quot; will now be organized into columns when there is enough space. This enhancement minimizes scrolling when editing lengthy articles on Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T401066]
* On September 3rd, 2025 we will increase the sampling percentages of our [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment#Scope of the experiment|group by toggle experiment]] of the &lt;code&gt;Special:RecentChanges&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Special:Watchlist&lt;/code&gt;, and &lt;code&gt;Special:RelatedChanges&lt;/code&gt; pages on the Chinese, French, and Portuguese Wikipedias to 100 percent, allowing more editors to be part of this experiment. This adjustment is intended to ensure we have sufficient data to make informed decisions when evaluating the experiment results. [https://phabricator.wikimedia.org/T402958][https://phabricator.wikimedia.org/T396789]
* Upon clicking an empty search bar, logged-out users will see suggestions of articles for further reading on English Wikipedia beginning the week of September 22. The feature will be available on both desktop and mobile. All non-English wikis received this change in June and July. The goal is to make it easier for users to find articles. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Learn more]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:37}} community-submitted {{PLURAL:37|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.17|MediaWiki]]

'''In depth'''
* Wikifunctions now has a new capability called &quot;lightweight enumeration types&quot;, an enumeration type is simply a fixed set of values that's in the type's definition. This capability makes it quick and easy to define such a type, and allows for the reuse of values that are already present in Wikidata. Here is [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-07-19|a newsletter]] to learn more.
* The latest [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Newsletter updates#August 2025: Newsletter #1|Readers Newsletter]] is now available. This edition includes: the formation of two new teams — Reader Growth and Reader Experience; insights into declining pageviews and account creations; highlights from the Wikimania Nairobi panel on improving the reading experience; upcoming experiments to engage new and existing readers; and more.

'''Meetings and events'''
* Spotlight on some Wikimania 2025 Sessions:
** Identifying AI-generated text by searching for ISBNs whose checksums fail: Mathias Schindler of WMDE [https://www.youtube.com/watch?v=Dw9o8Lsl974&amp;t=15910s shared tools to help communities search for these].
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TCHZKH/ La durabilité du mouvement Wikimedia face aux défis actuels et futurs]: This session explored how Wikimedia can stay a trusted source of knowledge in the age of generative AI, information overload, and disinformation.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W36&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:51, 1 set 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29196010 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-37&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Editing team is working on a new check: [[mw:Special:MyLanguage/Paste check|Paste check]]. This check informs newcomers who paste text into Wikipedia that the content might not be accepted. This check is an effort to increase the likelihood that the new content people are adding to Wikipedia is aligned with the Movement's commitment to offering information under a free content license. This check will soon be tested at a few wikis. If your community is interested in this test, please [[phab:T403680|tell us in this task]], or [[mw:Talk:Edit check|contact the team]].

'''Updates for editors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Later this week, users of the &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will be able to use a [[w:en:Lint (software)|linting tool]] to see errors or other potential problems in wikitext in real time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|help page for more information]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T381577]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] When browsing a wiki (like &lt;code dir=ltr&gt;en.wikipedia.org&lt;/code&gt;), the software responds in one of two ways: a desktop page, or a redirect to a mobile version on an &quot;m&quot; domain (like &lt;code dir=ltr&gt;en.m.wikipedia.org&lt;/code&gt;). Over the next three weeks, MediaWiki will start displaying the mobile version to mobile devices directly on the standard domain, without this redirect. This change does not affect existing m-dot URLs, or the &quot;Desktop view&quot; opt-out. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998]
* When an edit changes the categories of a page, the changes to the category membership counts are now happening asynchronously. This improves the speed of saving edits, especially when moving many pages to or from the same category, and reduces the risk of site outages, but it means that the counts can show outdated information for a few minutes. [https://phabricator.wikimedia.org/T365303] 
* Edits on Wikidata to qualifiers (properties and values) and references (properties and values) in a Wikidata item statement will now not add entries to the RecentChanges or Watchlist pages on all other Wikis. This is a temporary change to improve performance while other solutions are created. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: Turn off (temporarily) Qualifiers and References Wikidata edits to the Recent Changes tables|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401286][https://phabricator.wikimedia.org/T400698]
* Japanese-language wikis have had a major upgrade to the way that search works. The new search should generally give more accurate and more relevant search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T318269]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.18|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W37&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 03:15, 9 set 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29238161 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-38&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* References lists that are made using the &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;references/&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite#references-tag|tag]] will now automatically display with columns in Vector 2022 when readers are using its 'standard' settings for text-size and page-width. [https://phabricator.wikimedia.org/T334941]
* Starting in the week of October 6, on [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small wikis]] and [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] that have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] enabled, all autoconfirmed users will be able to use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] as an organizer. No changes will be made for [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/large.dblist|large wikis]] unless requested in Phabricator. This change is being made to make it easier for more people to use Event Registration, especially on wikis that are less likely to have policies related to the Event Organizer right. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Proposal to grant autoconfirmed users on small and medium wikis the organizer access to the event registration tool|Learn more]].
* Users that search using regular expressions (regex) can now use additional features including:
** for the &lt;code dir=ltr&gt;intitle:&lt;/code&gt; keyword: [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Metacharacters|metacharacters]] for start-of-line (&lt;code dir=ltr&gt;^&lt;/code&gt;) and end-of-line (&lt;code dir=ltr&gt;$&lt;/code&gt;) anchors [https://phabricator.wikimedia.org/T317599]
** for both &lt;code dir=ltr&gt;intitle:&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;insource:&lt;/code&gt; keywords: shorthand [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Character_Classes|character classes]] for digits (&lt;code dir=ltr&gt;\d&lt;/code&gt;), whitespace (&lt;code dir=ltr&gt;\s&lt;/code&gt;), and word characters (&lt;code dir=ltr&gt;\w&lt;/code&gt;); and [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Escape codes|escape codes]] for line feed (&lt;code dir=ltr&gt;\r&lt;/code&gt;), newline (&lt;code dir=ltr&gt;\n&lt;/code&gt;), tab (&lt;code dir=ltr&gt;\t&lt;/code&gt;), and unicode (e.g. &lt;code dir=ltr&gt;\uHHHH&lt;/code&gt;). [https://phabricator.wikimedia.org/T403212]
* When you search for text that looks like an IP, the system will now show search results. It used to take you to the contributions for that IP instead of showing search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T306325]
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on September 24. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests which happen twice a year. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the background and details of this process on the Diff blog]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that affected users who used the page-tabs to switch from wikitext editing of a section into the visualeditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T401043]

'''Updates for technical contributors'''
* The MediaWiki Interfaces team is redesigning the Wikimedia REST API Sandbox with Codex. If you have feedback on improvements for the API documentation or what makes developer experiences smooth (or frustrating), you’re invited to [https://calendar.google.com/calendar/u/0/appointments/schedules/AcZssZ2aZzbXeQvjOF7gB1fJXiwAYemQjKf4sXNaRODPA7_obFyNBwkzNkoVCoTF-aeov89kIjXHbCQm join an upcoming discovery interview], or [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Developer Feedback/Wikimedia Web APIs|leave feedback onwiki]]. [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/C4FBAOA57PH6G5ORVMAUF5TGYBLZDU5Q/|Learn more]].
* Edits to Wikidata aliases (an alternative name for an item or a property) will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: More granular Alias tracking|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401288]
* The new [https://www.unicode.org/versions/Unicode17.0.0/ Unicode 17.0] version has been released. The [[:c:Category:Unicode Module Datasets|datasets on Commons]] for the [[:d:Q39301585|Module:Unicode data]] have been updated. Wikipedias that do not use the Commons datasets should either update their own data or switch to the Commons datasets.
* Users of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] Structured Contents endpoints can now access [https://enterprise.wikimedia.com/blog/parsed-wikipedia-tables/ Parsed Tables]. The new Parsed Tables feature extracts and represents Wikipedia tables in structured JSON. This improves machine accessibility as part of the [https://enterprise.wikimedia.com/api/structured-contents/ Structured Contents initiative]. Structured Contents output is freely available through the [https://enterprise.wikimedia.com/docs/on-demand/#article-structured-contents-beta On-demand API], or through Wikimedia Cloud Services. 
* A [https://www.kaggle.com/datasets/wikimedia-foundation/english-wikipedia-people-dataset dataset of English Wikipedia biographical information] from [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] has been published on Kaggle, for evaluation and research. This provides structured data from more than 1.5 million biographies, including birth and death dates, education, affiliations, careers, awards, and more (from a June 2024 snapshot).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.19|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Scholarships|Scholarship applications]] for Wikimania 2026 in Paris, France, are open until October 31.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W38&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:08, 15 set 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29263921 --&gt;

== Notizie tecniche: 2025-39 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Traduzioni]] disponibili.

'''Rilevamento settimanale'''
* Il [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 24 settembre alle 15:00 UTC], tutti gli utenti dei siti Wikimedia saranno sottoposti a un breve periodo di sola lettura a causa di un [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|cambio programmato del server del data center]]. Il team Site Reliability Engineering (SRE) della Wikimedia Foundation reindirizzerà tutto il traffico da un server primario al suo backup. È possibile ascoltare il cambio utilizzando lo strumento &quot;[http://listen.hatnote.com/ Ascolta Wikipedia]&quot;, dove si sentirà l'interruzione delle modifiche per alcuni minuti durante la fase di sola lettura, per poi riprendere. Questo cambio di server del data center, che avviene due volte l'anno, garantisce l'affidabilità testando il data center di backup, in modo che i nostri siti possano rimanere online anche in caso di guasto del data center primario. Puoi [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|scoprire di più riguardo al  processo sul blog di Diff]].

'''Aggiornamenti per gli editori'''
* I curatori di [[f:Special:Mylanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-12#Next round of Wiktionaries to receive embedded Wikifunctions calls|oltre sessanta altri Wikidizionari]] saranno presto in grado di richiamare [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|funzioni da Wikifunzioni]] e integrarle nelle loro voci. Una funzione prende uno o più input e li trasforma in un output desiderato, come aggiungere numeri, convertire miglia in metri, calcolare il tempo rimamente, o declinare una parola in un caso. Si uniranno ai [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-29#Wikifunctions available on 65 Wiktionaries|65 Wikidizionari]] che hanno già accesso all'incorporazione di Wikifunzioni richiamate. Entro la fine dell'anno, sono in atto piani di espandere a più Wikidizionari e ad Incubatore.
* Una nuova [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Technical metadata of another page|funzione parser]] è stata aggiunta: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#contentmodel}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. I modificatori dei Template e gli amministratori possono usarlo per ottenere il nome localizzato o canonico del [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|modello di contenuto]] di una pagina specifica. La funzione rende più semplice creare e modificare messaggi di sistema, come ''MediaWiki:editinginterface'', anche quando modifichi il tipo della pagina, come pagine wiki, JavaScript, CSS o JSON. [https://phabricator.wikimedia.org/T328254]
* Aggiungendo o modificando un &lt;code&gt;DISPLAYTITLE&lt;/code&gt; per un articolo che utilizza Visual editor non sarà più non funzionante. I contributori che utilizzano  la modalità VisualEditor per modificare il &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{DISPLAYTITLE}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; non avranno più il testo letterale 'DISPLAYTITLE' o una sua versione localizzata aggiunta al loro articolo.
Una lista di pagine che che potrebbe essere stata colpita e andrebbe pulita è documentata in [[phab:P83438|questo ticket]]. 
* Gli utenti Beta dell'app Android Wikimedia posioni ora provare la [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Activity Tab Experiment|scheda attività]], che sostituisce la scheda di Modifica. La nuova scheda offre  suggerimenti personalizzati durante la lettura, modifica e attività di donazioni , semplificando la navigazione e rendendo l'uso dell'app più coinvolgente.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento ricorrente]] Vedi tutta {{formatnum:12}} community-submitted {{PLURAL:12|task|tasks}} che era [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|risolta la settimana scorsa]].

'''Aggiornamenti per i contribuenti tecnici'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento ricorrente]] Aggiornamenti dettagliati del codice entro la fine di questa settimana: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.20|MediaWiki]]

'''A fondo'''
* Gli utenti di Wikifunzioni possono ora importare molti fatti che riguardano  valori di [[f:Special:MyLanguage/Z6011|coordinate geografiche]], [[f:Special:MyLanguage/Z6010|quantità]] e [[f:Special:MyLanguage/Z6064|tempo]] da Wikidata. Questo è stato reso possibile dalla creazione di modelli di Wikifunzioni per quei valori, ciò li rende disponibili per essere usati in funzioni di Wikifunzioni.
Scopri di più riguardo a come funziona in [[c:File:ImportingWikidataDatatypesIntoWikifunctions.webm|questo video]] e la newsletter di Wikifunzioni del [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-01#News in Types I: Wikidata quantity|1 agosto]] (per le quantità) e la sistemarmi del [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-22#News in Types: Wikidata geo-coordinate|22 agosto]] (per le coordinate geografiche).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Traduci]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W39&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:56, 23 set 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29305556 --&gt;

== Notizie tecniche: 2025-40 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2025-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Ultimo '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|bollettino tecnico]]''' della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Traduzioni]] disponibili.

'''Rilevamento settimanale'''
* Un aggiornamento maggiore del software è stato fatto a [[phab:|Phabricator]]. Il nuovo aggiornamento introduce miglioramenti delle prestazioni, un'interfaccia di ricerca rinnovata, miglioramenti alla ricerca attività Maniphest, aggiornamenti ai pagine di profilo degli utenti e alla pagina di lavoro dei progetti, nuove funzionalità per l'automazione di Herald, oltre a input di testo generale, miglioramenti dell'esperienza mobile e altro ancora. [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/321/iterative_improvements_september_2025/]

'''Aggiornamenti per gli editori'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The Community Tech team will release the new Community Wishlist extension on October 1, that will improve the way wishes will be submitted. The new extension will allow users to add tags to their wishes to better categorise them, and (in a future iteration) to filter them by status, tags and focus areas. It will also be possible to support individual wishes again, as requested by the community in many instances. The old system will be retired. There will be a brief period of downtime while the extension is deployed and wishes are migrated to the new system. You can read more about this [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|in the latest update]] or you can consult the [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CommunityRequests|current documentation on MediaWiki]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;As announced [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|on Diff blog]], the production trial of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|hCaptcha]] service for bot detection has begun. The trial is currently using hCaptcha to protect account creation on Chinese, Persian, Portuguese, Indonesian, Japanese, and Turkish Wikipedias, where it will replace our existing [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|CAPTCHA]] (FancyCaptcha). The goal with the trial is to better block bots while also improving usability and accessibility for users who encounter CAPTCHA challenges.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] extension has been [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|deployed]] to Wikimedia Commons. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. On Commons, anyone who is a registered user can use it as an event participant. To use it as an organizer, someone needs to have the [[c:Special:MyLanguage/Commons:Event organizers|event organizer right]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to German Wikipedia. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|test the feature]] on testwiki or [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing on betawiki] as well. Please share your thoughts on [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Templates used in sub-references|using templates in sub-references]] or [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|volunteer to become a pilot wiki]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;On wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|Mentorship]] system, communities can now opt experienced editors out of Mentorship through [[{{#special:CommunityConfiguration/Mentorship}}]]. Within this setting, communities may define thresholds, based on edit count and account age, to decide when an editor is considered experienced enough to no longer receive Mentorship.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T403563]
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tone Check|Tone check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Tone language model for the following languages: Arabic, Czech, German, Hebrew, Indonesian, Dutch, Polish, Russian, Turkish, Chinese, Farsi, Italian, Norwegian, Romanian and Latvian. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/Tone_Check/Model_evaluation|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on October 3, which will be the start date of the test.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The rollout of [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|multiblocks]] had the side effect that non-active block logs may have been shown on {{#special:Contributions}} and on blocked users' user and user_talk pages. This issue will be fully resolved in a few days. As part of the fix, [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=sp-contributions-blocked-notice}} messages prefixed with &lt;code&gt;sp-contributions-blocked-notice&lt;/code&gt;] will be removed and replaced with [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=blocked-notice-logextract}} those prefixed with &lt;code&gt;blocked-notice-logextract&lt;/code&gt;] in a few weeks. Please help translate the new messages and update any local overrides if needed.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;There was a bug with links added using visual editor if they included characters such as &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;[ ] |&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; after the fragment identifier (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;#&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;). They were not encoded properly creating an incorrect link. This has been fixed.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T404823]
* Una nuova wiki è stata creata: una {{int:project-localized-name-group-wikiquote/it}} in [[d:Q9237|malese]] ([[q:ms:|&lt;code&gt;q:ms:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404698]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento ricorrente]] Vedi tutta {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} che era [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|risolta la settimana scorsa]]. Per esempio, la [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|Carta delle Info Utente]] ora mostra i blocchi globali attivi. [https://phabricator.wikimedia.org/T401128]

'''Aggiornamenti per i contribuenti tecnici'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Later this week, editors using Lua modules will be able to use the &lt;code&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.title.newBatch|mw.title.newBatch]]&lt;/code&gt; function to look up the existence of up to 25 pages at once, in a way that only increases the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parser functions#Expensive parser functions|expensive function]] count once.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;A new [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Unsupported Tools Working Group]] has been formed as part of ongoing efforts to collectively determine technical work priorities, similar to the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product &amp; Technology Advisory Council]] (PTAC). The working group will help prioritize and review requests for support of unmaintained extensions, gadgets, bots, and tools. For the first cycle, the group will be prioritizing an unsupported Wikimedia Commons tool.&lt;/span&gt;
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento ricorrente]] Aggiornamenti dettagliati del codice entro la fine di questa settimana: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.21|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' preparata dai [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redattori Tech News]] e pubblicata da [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuisci]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Traduci]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Chiedi aiuto]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Commenta]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Sottoscrivi o cancella la sottoscrizione]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W40&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:54, 29 set 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29355230 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-41&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W41&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#paste|Paste Check]] is a new Edit Check feature to help avoid and fight copyright violations. When editors paste text into an article, Paste Check prompts them to confirm the origin and licensing of the content. Starting Wednesday, 8 October, [[phab:T403680|22 wikis will test Paste Check]]. Paste Check will help new volunteers understand and follow the policies and guidelines necessary to make constructive contributions to Wikipedia projects.
'''Updates for editors'''
* Mobile devices will receive mobile articles directly on the standard domain (like &lt;code&gt;en.wikipedia.org&lt;/code&gt;), instead of via a redirect to an &quot;m&quot; domain (like &lt;code&gt;en.m.wikipedia.org&lt;/code&gt;). This change improves performance. This week it will be enabled on Wikipedias. The existing mobile URLs and the &quot;Desktop view&quot; opt-out remain available. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998]
* New [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#creationdate and lasteditdate|date filters]], &lt;code dir=ltr&gt;creationdate:&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;lasteditdate:&lt;/code&gt;, are now available in the wiki search engine. This allows users to filter search results by a page's first or last revision date. The filters support comparison operators (e.g. &lt;code dir=ltr&gt;&gt;2024&lt;/code&gt;) and relative dates (e.g. &lt;code dir=ltr&gt;today-1d&lt;/code&gt;), making it easier to find recently updated content or pages within specific age ranges. [https://phabricator.wikimedia.org/T403593]
* [[f:|Wikifunctions]] now supports rich text in embedded calls across the 150 wikis where it's enabled. To showcase this, the team created a [[f:Z26333|Latin declination table]] that Wiktionary editors can use to automatically generate noun forms, producing clear, formatted results — see an [[f:Wikifunctions:Embedded function calls/Wiktionary tables demonstration|example output]]. If you need any help or have any feedback, please [[f:Wikifunctions:Project chat|contact the Wikifunctions Team]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T397402]
* An edit link will now appear inside the categories box on article pages for logged in users, which will directly launch the VisualEditor category dialog. [https://phabricator.wikimedia.org/T291691]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a problem downloading pdf files last week and that has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T405957]
'''Updates for technical contributors'''
* The field &lt;code dir=ltr&gt;rev_sha1&lt;/code&gt; in the revision database table is being removed in favor of &lt;code dir=ltr&gt;content_sha1&lt;/code&gt; in the content database table. See [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud@lists.wikimedia.org/thread/2D2M3SP4WHR6BXXKTZ2PBLZQYR3EGQVR/ the announcement] for more information.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Reader Experience team]] will roll out [[w:en:Light-on-dark color scheme|Dark Mode]] user interface on all Wikimedia sites on October 29, 2025. All anonymous users of Wikimedia sites will have the option to activate a color scheme that features light-colored text on a dark background. This is designed to provide a more comfortable reading experience, especially in low-light situations. Template authors and technical contributors are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|learn how to make pages ready for Dark mode]] and address any compatibility issues found in templates in their wiki before the enablement. Please contact the Web team for questions or any support on [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|this talk page]] before the enablement. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Starting on Monday, October 6, API endpoints under the &lt;code&gt;rest.php&lt;/code&gt; path will be rerouted through a new internal API Gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400130]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W41&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:24, 6 ott 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29400897 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-42&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Last week, improvements to account security and two-factor authentication (2FA) features were enabled across all wikis. These changes include user interface improvements for [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity], the support of multiple 2FA methods via authenticator apps and portable security keys (previously users could only enable one method), and a new Recovery Codes module which facilitates fewer account lockouts due to lost two-factor apps and devices. As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project, work is continuing through the rest of 2025 on further user experience improvements, and support for passkeys as an alternate second factor. 

'''Updates for editors'''

* Another part of the Account security project is making 2FA generally available to all users. Along with editors with advanced privileges, such as administrators and bureaucrats, 40% of editors now have access to 2FA. You can check if you have access at [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity]. Instructions for activation are on the linked page. The plan is to continue increasing availability if it is determined that the user support capabilities are able to support global usage. [https://phabricator.wikimedia.org/T400579]
* This week, users at wikis where talk page [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|Usability Improvements]] are already available by default (everywhere ''except'' the 12 wikis listed in [[phab:T379264|T379264]]) will gain the ability to Thank a comment directly from the talk page it appears on. Before this change, Thanking could only be done by visiting the revision history of the talk page. You can [[diffblog:2025/10/13/revolutionizing-gratitude-a-new-era-of-thanking-comments/|learn more about this change]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366095]
* Users who have not [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|verified their email address]] will soon be receiving monthly Notification reminders to do so. This is because users who have verified their email can more easily recover their account. These reminders will not be sent if the user is inactive or removes the unverified email from their account. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation][https://phabricator.wikimedia.org/T58074]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a fix was made for an occasional error with saving translated paragraphs in the Content Translation tool, and the related error messages are now easier to see. [https://phabricator.wikimedia.org/T376531]

'''Updates for technical contributors'''

* The Unsupported Tools Working Group has chosen [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] as the first tool for its pilot cycle. The group will explore ways to improve and sustain the tool over the coming months. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Learn more on Meta]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W42&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:00, 13 ott 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29434481 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-43&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W43&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* To optimize how user data is stored in our databases, the saved preferences of users who haven't logged in for over five years and have fewer than 100 edits will be cleared. When those users return, default settings will apply. [https://phabricator.wikimedia.org/T406724]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a broken link from the GlobalContributions interface message to the XTools GlobalContributions page which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406415]

'''Updates for technical contributors'''
* The work to reroute all traffic to API endpoints under the &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;rest.php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; route through a common API gateway is now complete. If any issues are observed, please file a phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]].
* Edits to Wikidata references or qualifiers will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T401290]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W43&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:37, 20 ott 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29478670 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-44&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W44&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The Wikipedia iOS app has launched an A/B/C test of improvements made to the tabbed browsing feature for select regions and languages. The test, named “More dynamic tabs”, explores new tab experiences and includes “Did you know” and “Because you read” article recommendations. You can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)/New Tab Experience and Recommendations Experiment|read more on the project page]].
* Autoconfirmed users on [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small]] and [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] with the CampaignEvents extension can now use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] without the Event Organizer right. This feature lets organizers enable registration, manage participants, and lets users register with one click instead of signing event pages.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue of flashing colors when holding or pressing the arrow keys under the dark mode settings in Vector 2022 has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T402285]

'''Updates for technical contributors'''

* The CampaignEvents extension will be deployed to all remaining wikis during the week of 17 November 2025. The extension currently includes three features: Event Registration, Collaboration List, and Invitation List. For this rollout, Invitation List will not be enabled on Wikifunctions and MediaWiki unless requested by those communities. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|Visit the deployment page to learn more]].
* The SwaggerUI-based REST sandbox experience is now live on all wiki projects. The sandbox can be accessed through the [[{{#special:RestSandbox}}]] page. Please report any issues to the MediaWiki Interfaces team board, or join the discussion on the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|project launch]] page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/6931/]
* Transform endpoints with a trailing slash path in the MediaWiki REST API are now marked as deprecated. They will remain functional during this time, but removal is expected by the end of January 2026. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found and tested using the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?api=mw-extra&amp;title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. See the [[mw:API/Deprecation|MediaWiki REST API Deprecation]] page for more detailed information about the API deprecation policies and procedures.
* A dedicated [[mw:API:REST API/Changelog|changelog now exists for the MediaWiki REST API]]. The changelog provides an overview of these changes, making it easier for developers to keep track of improvements and iterations. Announcements will also continue to flow through the standard communication channels, including Tech News and email distribution lists, but can now be more easily referenced from a central location. If you have feedback about the style, structure, or content of this changelog, please [[mw:API talk:REST API/Changelog|join the discussion]].
* Administrators can delete the tracking category which was previously added by the JsonConfig extension, as it is no longer used. See the categories linked from [[d:Q130635582#sitelinks-wikipedia|Q130635582]]. It is OK if there are still pages listed in the category as that is just a caching issue, and they will be automatically cleared out the next time each page is edited. [https://phabricator.wikimedia.org/T378352]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.25|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W44&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:32, 27 ott 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29513638 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-45&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W45&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Administrators will now find that [[{{#special:MergeHistory}}]] is now significantly more flexible about what it can merge. It can now merge sections taken from the middle of the history of the source (rather than only the start) and insert revisions anywhere in the history of the destination page (rather than only the start). [https://phabricator.wikimedia.org/T382958]
* For users with &quot;{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|enabled in their preferences]], starting a new topic or adding a reply to an existing topic will now subscribe them to replies to that topic. Previously, this would only happen if the DiscussionTools &quot;{{int:Skin-action-addsection}}&quot; or &quot;{{int:Discussiontools-replybutton}}&quot; widgets were used. When DiscussionTools was originally launched existing accounts were not opted in to automatic topic subscriptions, so this change should primarily affect newer accounts and users who have deliberately changed their preferences since that time. [https://phabricator.wikimedia.org/T290778]
* Scribunto modules can now be used to [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#SVG library|generate SVG images]]. This can be used to build charts, graphics and other visualizations dynamically through Lua, reducing the need to compose them externally and upload them as files. [https://phabricator.wikimedia.org/T405861]
* Wikimedia sites now provide all anonymous users with the option to enable a dark mode color scheme, featuring light-colored text on a dark background. This enhancement aims to deliver a more enjoyable reading experience, especially in dimly lit environments.  [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Users with large watchlists have long faced timeouts when editing [[Special:EditWatchlist|Special:EditWatchlist]]. The page now loads entries in smaller sections instead of all at once due to a paging update, allowing everyone to edit their watchlists smoothly. As part of the database update, sorting by expiry has been removed because it was over 100× slower than sorting by title. A [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/W454 community wish] has been created to explore alternative ways to restore sort-by-expiry. If this feature is important to you, please support the wish! [https://phabricator.wikimedia.org/T41510]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the fixing of the persisting highlighting when using VisualEditor find and replace during a query. [https://phabricator.wikimedia.org/T407318]
'''Updates for technical contributors'''
* Since 2019 the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]] at https://w.wiki is available for all Wikimedia wikis to create short links to articles, permalinks, diffs, etc. It is available in the sidebar as &quot;Get shortened URL&quot;. There are 30 wikis that also install an older &quot;ShortUrl&quot; extension. The old extension will soon be removed. This means &lt;code&gt;/s/&lt;/code&gt; URLs will not be advertised under article titles via HTML &lt;code dir=ltr&gt;class=&quot;title-shortlink&quot;&lt;/code&gt;. The &lt;code&gt;/s/&lt;/code&gt; URLs will keep working. [https://phabricator.wikimedia.org/T107188]
* On Thursday, October 30, the [[:mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team|MediaWiki Interfaces]] and [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Service Operations]] teams began rerouting Action API traffic through a common API gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [https://phabricator.wikimedia.org/tag/serviceops/ Service Ops team] board.
* MediaWiki Train deployments will pause for the final two weeks of 2025: 22 December and 29 December. Backport windows will also pause between Monday, 22 December 2025 and Thursday, 2 January 2026. A backport window is a scheduled time to add things like bug fixes and configuration changes. There are seven deployment trains remaining for 2025. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SMWTEAES4SDLDUSK4HMWNBSKNCXZAWYN/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.26|MediaWiki]]

'''In depth'''
* In 2025, the Wikimedia Foundation reported that AI systems and search engines increasingly use Wikipedia content without driving users to the site, contributing to an 8% drop in human pageviews compared to 2024. After detecting bots disguised as humans, Wikimedia updated its traffic data to reflect this shift. Read more about current user trends on Wikipedia in [[diffblog:2025/10/17/new-user-trends-on-wikipedia/|a Diff blog post]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W45&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:35, 3 nov 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29552512 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-46&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W46&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
[[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]]
* Starting November 12, users will see a change in the [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|appearance of talk pages]] on [[Phab:T379264|some Wikipedias]]. Almost [[phab:T392121|all wikis]] have received this design change; [[phab:T409297|English Wikipedia]] will get these changes later. You can read more [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. Users can opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in their user preferences]] in &quot;{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}&quot;. [https://phabricator.wikimedia.org/T379264]
* MediaWiki can now display a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|page indicator]] automatically while a page is protected. This feature is disabled by default. It can be enabled by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|community request]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347]
* Using the &quot;{{int:showpreview}}&quot; or &quot;{{int:showdiff}}&quot; buttons in the wikitext editor will now carry over certain URL parameters like '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]', '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]' and '[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]'. This update also fixes an issue where, if the browser crashed while previewing an edit to a single section, saving this edit could overwrite the entire page with just that section’s content. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097]
* Wikivoyage wikis can use [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|colored map markers in the article text]]. The text of these markers will now be shown in contrasting black or white color, instead of always being white. Local workarounds for the problem can be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454]
* The Activity tab in the Wikipedia Android app is now available for all users. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment]
* The Reader Growth team is launching an experiment called &quot;Image browsing&quot; to test how to make it easier for readers to browse and discover images on Wikipedia articles. This experiment, a mobile-only A/B test, will go live on English Wikipedia in the week of November 17 and will run for four weeks, affecting 0.05% of users on English wiki. The test launched on November 3 on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese wikis, affecting up to 10% of users on those wikis. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example the inability to lock accounts on mobile sites has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185]

'''Updates for technical contributors'''
* [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]] members. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations will remain open through 2025-11-28.
* The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT issuer field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]] has been changed to &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;https://meta.wikimedia.org&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT subject field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] will soon change from &lt;code&gt;&lt;user id&gt;&lt;/code&gt; to &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space:nowrap&quot;&gt;mw:&lt;identity type&gt;:&lt;user id&gt;&lt;/code&gt;, where &lt;code&gt;&lt;identity type&gt;&lt;/code&gt; is typically &lt;code dir=ltr&gt;CentralAuth:&lt;/code&gt;&lt;!-- not a typo --&gt; (for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]]) or &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space:nowrap&quot;&gt;local:&lt;wiki id&gt;&lt;/code&gt; (for other wikis). This is to avoid conflicts between different user ID types, and to make OAuth 2 access tokens and the &lt;code&gt;sessionJwt&lt;/code&gt; cookie more similar. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* MediaWiki's block messages ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) now support additional parameters indicating whether the user is blocked from editing their own user talk page &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;$9&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; or emailing other users &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;$&lt;/nowiki&gt;&lt;nowiki&gt;10&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T285612]
* A &lt;code&gt;REL1_45&lt;/code&gt; branch for MediaWiki core and each of the extensions and skins in Wikimedia git has been created. This is the first step in the release process for MediaWiki 1.45.0, scheduled for late November 2025. If you are working on a critical bug fix or working on a new feature, you may need to take note of this change. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/]
* The process for generating CirrusSearch dumps has been updated due to slowing performance. If you encounter any issues migrating to the replacement dumps, please contact the Search Platform Team for support. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W46&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:38, 10 nov 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29606150 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-47&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W47&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is experimenting with [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|reading lists on mobile web]], allowing logged-in readers with no edits to save private lists of articles for later. The experiment is running on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias since the week of 10 November, and will begin on English Wikipedia the week of 17 November.
* Users who can’t receive their email verification code during login can now get help by submitting a form on a new special page. This update is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. If your account has an email address, please make sure you still have access to it. When logging in from a new device or location without 2FA, you may be asked to enter a 6-digit code sent by email to finish logging in. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|Learn more]].
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[s:min:|&lt;code&gt;s:min:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, the Content Transform Team rolled out Parsoid as the default parser to many low-traffic Wikipedias and is preparing the next step to high traffic ones. This message is an invitation for you to opt-in to Parsoid, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation, and identify any issues you might encounter with your own workflow using bots, gadgets, or user scripts. Please, let us know through the ''&quot;Report Visual Bug&quot;'' link in the Tools sidebar or create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
* Unsupported Tools: Several issues with [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] have been fixed, including filename-related upload failures, black-video imports, and retry handling. AV1 support has also been added. Ongoing work focuses on backend stability, ffmpeg errors, subtitle imports, metadata handling, and playlist uploads. To track specific tasks, check the [[phab:tag/video2commons/|Phabricator board]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* Save the date for the next Wikimedia Hackathon happening in Milan, Italy from May 1–3, 2026. Registration will open in January 2026. [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ Scholarship applications are currently open], and will close on November 28, 2025. If you have any questions, please email &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;hackathon@wikimedia.org&lt;/bdi&gt;.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W47&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:26, 17 nov 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29627455 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-48&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W48&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Wikimedia Search Team]] recreated the &quot;DWIM&quot; (Do What I Mean) gadget functionality server-side, for Russian and Hebrew Wikipedias. This feature adds cross-keyboard suggestions to the standard search-box suggestions. For example, searching for ''&lt;span lang=&quot;und&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;cxfcnmt&lt;/span&gt;'' on Russian Wikipedia will now add suggestions for ''&lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;счастье&lt;/span&gt;'' (&quot;happiness&quot;) that the user probably intended. They plan to enable this feature for other Russian and Hebrew wikis this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734]
* Later this week, users of the &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have syntax highlighting available in [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]]. This requires that the &quot;{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}&quot; preference be set. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Campaign events extension]] – the set of tools for coordinating events and other on-wiki collaborations has now been deployed to all Wikimedia wikis. A new feature known as [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative contribution]] to help organizers and participants see the impact of activities has also been added. Join the upcoming [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|learning session]] to see the new feature in action and share your feedback.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug which stopped CodeReviewBot from working, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417]

'''Updates for technical contributors'''
*  Users of Wikimedia API can join a usability study to help validate the new design of Wikimedia REST API sandboxes. Interested participants should fill the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 recruitment survey]. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/]
* The MediaWiki Interfaces team is deprecating XSLT stylesheets within the Action API. Support for &lt;code dir=ltr&gt;format=xml'''&amp;xlst={stylesheet}'''&lt;/code&gt; will be removed from Wikimedia projects by the end of November, 2025. In addition, it will soon be disabled by default in MediaWiki release versions: v1.43 (LTS), v1.44, and v1.45. Support for XSLT stylesheets will be fully removed from MediaWiki v1.46 (expected to release between April and May 2026). [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/]
* The WDQS legacy endpoint ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) will be decommissioned at the end of December 2025, and finally closed down on 7th January 2026. After this date, users should expect requests to query.wikidata.org that require the full graph to fail or return invalid results if they are not rewritten to use SPARQL federation. The team encourages users to ensure that tools and workflows use the supported WDQS endpoints (&lt;span dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;https://query.wikidata.org/&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt; - Main graph or &lt;span dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;https://query-scholarly.wikidata.org/&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt; - Scholarly graph). For support with migrating use cases, please review the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Data Access]] and [[d:Wikidata:Request_a_query|Request a Query]] pages for details and assistance on alternative access methods.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W48&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:57, 24 nov 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29702226 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-49&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W49&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The Wikipedia Year in Review 2025 will be available on December 2 for users of iOS and Android Wikipedia apps, featuring new personalized insights, updated reading highlights, and refreshed designs. Learn more on the review's [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|project page]].
* The Growth team is working on improving the text and presentation of the Verification Email sent to new users to make them more welcoming, useful and informative. Some new text have been drafted for A/B testing and you can help by translating them. See [[phab:T396155|Phabricator]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] will now be deployed at Japanese, Urdu and Chinese Wikipedias on December 2. Add a link is based on a prediction model that suggests links to be added to articles. While this feature has already been available on most Wikipedias, the prediction model could not support certain languages. A new model has now been developed to handle these languages, and it will be gradually rolled out to other Wikipedias over time. If you would like to know more, please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where search boxes on some Commons pages showed no results due to switch from SpecialSearch to MediaSearch, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476]
* Two new wikis have been created:
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36846|Toki Pona]] ([[w:tok:|&lt;code&gt;w:tok:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457]
** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q33655|Nigerian Pidgin]] ([[q:pcm:|&lt;code&gt;q:pcm:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318]
'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The Wikimedia Foundation is in the early stages of exploring approaches to '''Article guidance'''. The initiative aims to identify interventions that could help new editors easily understand and apply existing Wikipedia practices and policies when creating an article. The project is in the exploration and early experimental design phase. All community members are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|learn more]] about the project, and share their thoughts on [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|the talk page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W49&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:58, 1 dic 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29732328 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-50&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W50&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Anybody who wishes to secure their user account can now use [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). This is available to all registered users of all Wikimedia projects. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. Later, 2FA will be required for all users who can take security- or privacy-sensitive actions.

'''Updates for editors'''
* Following last week's deployments, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] feature, which allows editors to add suggested links during editing, will be available to an additional [[Phab:T410469|33 Wikipedias]] starting on 9 December. This expansion is possible thanks to the new prediction model that now supports all languages, including those that were previously not covered. While the feature has been available on most Wikipedias for some time, this rollout brings us closer to using the improved model everywhere. If you have any questions or would like more details please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Search Platform team]] added [[w:en:Transliteration|transliterated]] as-you-type search suggestions to Georgian wikis. If there are only a few regular search suggestions, then queries in Latin or Cyrillic script [[phab:T127003|are now rewritten into Georgian script]] to look for more matches. For example, searching for either &lt;bdi lang=&quot;ka-Latn&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''bedniereba''&lt;/bdi&gt; or &lt;bdi lang=&quot;ka-Cyrl&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''бедниереба''&lt;/bdi&gt; will now suggest the existing article about &lt;bdi lang=&quot;ka&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;ბედნიერება&lt;/bdi&gt; (&quot;happiness&quot;). You can recommend other languages where transliterated suggestions would be useful [[phab:T375215|on Phabricator]] for future development.
* Later this week, a controlled experiment will begin for editors on the 100 largest Wikipedias who are editing a section in the mobile web visual editor. 50% of these editors will notice a new &quot;Edit full page&quot; button that will enable them to expand their editing session to the whole page. This feature is intended to make it easier for people on mobile web to edit any article section, regardless of which section-edit icon they tapped to begin. The experiment will last ~4 weeks. You can find [[phab:T409112|more details]] about the project.
* Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] will launch a [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|mobile web experiment]] to expand all article sections by default (currently they are collapsed by default) and pin the section header the user is currently reading to the top of the page. The experiment will affect 10% of users on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. [https://phabricator.wikimedia.org/T409485]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Wikipedia Year in Review 2025]], a feature in the Wikipedia mobile apps (iOS and Android) that provides users with a personalised summary of their engagement with Wikipedia over the year, is now available on the iOS and Android apps. This edition includes expanded personalised insights, improved reading highlights, new donor messaging, and updated designs. Open the app to view your Year in Review and explore your reading journey from 2025.
* A recent software bug caused edits made with VisualEditor to make unintended changes to wikitext, including removing whitespace and replacing spaces with underscores in wikilinks inside citations. This was partially fixed last week, and further fixes are in progress. Editors who used VisualEditor between November 28 and December 2 should review their edits for unexpected modifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T411238]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the incorrect handling of URLs copied from the address bar of Microsoft Edge users, has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T341281]

'''Updates for technical contributors'''
* Starting this week, users of the &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] as the editor for Lua, JavaScript, CSS, JSON and Vue content models, instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. With this, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linters]] will be upgraded. This is part of a larger effort to eventually replace CodeEditor and provide a consistent code editing experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T373711]
* Developers are encouraged to take the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 2025 Developer Satisfaction Survey], which remains open until 5 January 2026. If you build software for the Wikimedia ecosystem and would like to share your experiences or feedback, your participation is greatly appreciated. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/]
* There is no new MediaWiki version this week.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W50&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:46, 8 dic 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29738112 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-51&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W51&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, one of the fixes addressed an issue for temporary accounts adding an external URL, which triggered an hCaptcha request in more cases than intended, and did not display the required popup on the first attempt to publish the edit. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927]

'''Updates for technical contributors'''
* To improve database and site performance, external links to Wikimedia projects will no longer be stored in the database. This means they will not be searchable in [[{{#special:LinkSearch}}]], will not be checked by the Spam Blacklist or AbuseFilter as new links, and will not be in the &lt;code dir=ltr&gt;externallinks&lt;/code&gt; table on database replicas. In the future this may be extended to other highly-linked trusted websites on a per-wiki basis, such as Creative Commons links on Wikimedia Commons. [https://phabricator.wikimedia.org/T405005]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W51&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:03, 15 dic 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29796010 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-52&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W52&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* From January, edit filters [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|can be set]] to automatically suppress their details such as rules and list of attempted edits and actions. This will help oversighters use edit filters to prevent doxxing or other suppressible material. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324]
* The next issue of Tech News will be sent out on 12 January 2026 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the crash that occurred when tapping &quot;First Steps&quot; in the Wikipedia Android Year in Review has now been fixed, and the feature opens as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546]

'''Updates for technical contributors'''
* Interface elements such as diffs and categories generated by MediaWiki used to have the attribute &lt;code dir=ltr&gt;data-mw=&quot;interface&quot;&lt;/code&gt; to distinguish from wiki content. The attribute has been replaced with &lt;code dir=ltr&gt;data-mw-interface=&quot;&quot;&lt;/code&gt;, to avoid potential conflicts with other &lt;code dir=ltr&gt;data-mw&lt;/code&gt; attributes, which are generated by Parsoid. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] There is no new MediaWiki version this week or next week.
'''Meetings and events'''
* The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications just opened mid-December and will close in mid-January or earlier if capacity is reached. With space for approximately 100 participants, early application is encouraged.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W52&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:45, 22 dic 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29831856 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-03&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]].

'''Updates for editors'''
* As part of the current work of Community Tech team on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple watchlists]] project, the display of [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] will be updated as a first step towards multiple watchlists. Additionally, the pagination on [[Special:Search|Search]] will be updated too, as a part of the work on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Revamp pagination / page navigation]] wish. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596]
* [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] is a MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that lets you see your watchlists from different wikis on the same page. It was recently updated to look more like the regular [[Special:Watchlist|Watchlist]], such as preparing it for temporary accounts in IP masking (including rerouting user links to contributions pages), making page titles bold, and opening links in edit summaries and tags in new browser tabs. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where global blocks did not have the option to disable sending emails, has now been fixed, and will be available for use in the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|VisualEditor citation tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] now support &quot;map&quot; as a reference type. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:34, 12 gen 2026 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29907192 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-04&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The tray shown on [[Special:Diff|Special:Diff]] in mobile view has been redesigned. It is now collapsed by default, and incorporates a link to undo the edit being viewed, making it easier for mobile editors and reviewers to take action while keeping the interface uncluttered. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] 
* [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now automatically determines the text direction (ensuring correct display of sites with unusual domain names) and shows detailed descriptions for log actions. Later this week, a new permanent link for page creations and CSS classes for each entry element will be added. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the previously observed issue in Vector 2022, where anchor link targets were obscured by the sticky header, has now been addressed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114]

'''Updates for technical contributors'''
* As mentioned in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|October 2025 deprecation announcement]], MediaWiki Interfaces team will begin sunsetting all transform endpoints containing a trailing slash from the MediaWiki REST API the week of January 26. Changes are expected to roll out to all wikis on or before January 30th. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found, compared, and tested using the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in Phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board].
* Interactive reference documentation for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] has moved. Requests to API docs previously hosted through [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (e.g.: &lt;code dir=ltr&gt;https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/&lt;/code&gt;) are now redirected to the [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|WMF Wikidata Platform team]] (WDP) has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. As a reminder, you can [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|subscribe to the WDP newsletter]]!
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications opened mid-December and will close soon or when capacity is reached. It's a two-day, technically oriented hackathon bringing together Wikimedians from the region. Hope to see you there!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:30, 19 gen 2026 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29943403 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-05&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Wikimedia Foundation invites comments on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|proposed future]] of the [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] until 28 February.
* All users with registered accounts can now use passkeys for [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). Passkeys are a simple way to log in without using a second device. They verify the user's identity using a fingerprint, face scan, or a PIN code. To set up a passkey, first set up a regular 2FA method. Currently, to log in with a passkey, users must also use a password. Later this quarter, passwordless login will allow users to log in with a single click and a passkey. Users with advanced rights will also be required to have 2FA enabled. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project.
* Unregistered contributors on blocked IPs or blocked IP ranges can now interact on-wiki to appeal a block by creating a temporary account to appeal a block on the user talk page, unless the &quot;prevent this user from editing their own talk page&quot; is enabled. This solves the problem of logged-out users unable to use the default unblock process via user talk page. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Two-Factor Authentication (2FA) methods description on the management page has been updated. It is now clearer and easier for users to understand and make use of. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385]

'''Updates for technical contributors'''
* A new AbuseFilter variable, &lt;code&gt;account_type&lt;/code&gt;, has been added to provide a reliable way to determine the account type being created in the &lt;code&gt;createaccount&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;autocreateaccount&lt;/code&gt; actions. As part of this change, the variable &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; has been renamed to &lt;code&gt;account_name&lt;/code&gt;, and &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; is now deprecated. Edit filter managers should update any filters that use hardcoded account type checks or the deprecated variable. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049]
* Image thumbnails that are requested in non-standard sizes, and using non-standard methods such as direct requests to &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;upload.wikimedia.org/…&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; will stop working in the near future. This change is to prevent ongoing external abuse by web-scrapers and bots. Some users with custom CSS/JS, Interface Admins who can fix gadgets and local skins, and Tool-authors, will need to update their code to use standard thumbnail sizes. [[phab:T414805|Details, search-links, and examples of how to fix them, are available in the task]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:18, 26 gen 2026 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29969530 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-06&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The &quot;{{int:pageinfo-toolboxlink}}&quot; feature, which gives validating information about a page ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} example]), now automatically includes a table of contents. If there is a local [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]] page created by individual users, it can now be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, VisualEditor previously added bold or italic formatting inside link descriptions, making the wikicode complex. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669]

'''Updates for technical contributors'''
* There was no XML dump on 20 January. Additionally, from now on, dumps will be generated once per month only. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389]
* The MediaWiki Interfaces team removed support for all transform endpoints containing a trailing slash from the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API]. All API users currently calling those endpoints are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]]

'''Weekly highlight'''
* Users are reminded that the Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:44, 2 feb 2026 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30000986 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-07&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Logged-in contributors who manage large or complex watchlists can now organise and filter watched pages in ways that improve their workflows with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Watchlist labels]] feature. By adding custom labels (for example: pages you created, pages being monitored for vandalism, or discussion pages) users can more quickly identify what needs attention, reduce cognitive load, and respond more efficiently. This improves watchlist usability, especially for highly active editors.
* A new feature available on [[Special:Contributions|Special:Contributions]] shows [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] that are likely operated by the same person, and so makes patrolling less time-consuming. Upon checking contributions of a temporary account, users with access to temporary account IP addresses can now see a view of contributions from the related temporary accounts. The feature looks up all the IPs associated with a given temporary account within the data retention period and shows all the contributions of all temporary accounts that have used these IPs. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] 
* When editors preview a wikitext edit, the reminder box that they are only seeing a preview (which is shown at the top), now has a grey/neutral background instead of a yellow/warning background. This makes it easier to distinguish preview notes from actual warnings (for example, edit conflicts or problematic redirect targets), which will now be shown in separate warning or error boxes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742]
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now properly supports more than one Wikibase site, for example both [[d:|Wikidata]] and [[testwikidata:|testwikidata]]. In addition, issues regarding text direction have been fixed for users who prefer Wikidata or other Wikibase sites in right-to-left (RTL) languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458]
* The automatic &quot;magic links&quot; for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;{{#isbn}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604]
* Two new wikis have been created: 
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Jju]] ([[w:kaj:|&lt;code&gt;w:kaj:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283]
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|&lt;code&gt;w:ppl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. 

'''Updates for technical contributors'''
* A new global user group has been created: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. It will be used internally by the software to allow community bots to bypass rate limits that are applied to abusive [[w:en:Web scraping|web scrapers]]. Accounts that are approved as bots on at least one Wikimedia wiki will be automatically added to this group. It will not change what user permissions the bot has. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|MediaWiki Users and Developers Conference, Spring 2026]] will be held March 25–27 in Salt Lake City, USA. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:31, 10 feb 2026 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30026671 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-08&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Team]] will be performing a cleanup of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] instance, the web-based editor for real-time collaborative document editing. All pads will be permanently deleted after 30 April, 2026 – if there are still migration projects in progress at that point the team can revisit the date on a case by case basis. Please create local backups of any content you wish to keep, as deleted data cannot be recovered. This cleanup helps reduce database size and minimize infrastructure footprint. Etherpad will continue to support real-time collaboration, but long-term storage should not be expected. Additional cleanups may occur in the future without prior notice. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237]

'''Updates for editors'''
* The Information Retrieval team will be launching an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Android mobile app experiment]] that tests hybrid search capabilities which can handle both semantic and keyword queries. The improvement of on-platform search will enable readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. The experiment will first be launched on Greek Wikipedia in late February, followed by English, French, and Portuguese in March. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Read more] on Diff blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval]
* The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias.
* Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;#siteNotice { display: none; }&lt;/code&gt; to [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue on [[Special:RecentChanges|Special:RecentChanges]] has been fixed. Previously, clicking hide in the active filters caused the &quot;view new changes since…&quot; button to disappear, though it should have remained visible. The button now behaves as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339]

'''Updates for technical contributors'''
* New documentation is now available to help editors debug on-site search features. It supports troubleshooting when pages do not appear in results, when ranking seems unexpected, and when you need to inspect what content is being indexed, helping make search behavior easier to understand and analyze. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:17, 16 feb 2026 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30086330 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-09&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html]
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764]
* Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new &quot;Edit full page&quot; button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112]
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered &quot;beta&quot; on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:skin-theme-description&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag&lt;/code&gt; to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta.
* The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], &lt;code dir=ltr&gt;ext.globalwatchlist.rebuild&lt;/code&gt;, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:04, 23 feb 2026 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30119102 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-10&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki.

'''Updates for editors'''
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&amp;filter=&amp;optional=1&amp;action=translate help to localize] this and related features.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912]
* Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807]
* Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no &lt;code dir=ltr&gt;uselang=&lt;/code&gt; URL parameter is provided. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111]
* The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily.
* For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust &amp; Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807]

'''Updates for technical contributors'''
* To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].
* The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696]
* The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views.
* The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users.
* [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:52, 2 mar 2026 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30137798 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-11&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies.
* Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]).

'''Updates for editors'''
* Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118]
* Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793]

'''Updates for technical contributors'''
* API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].
* The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests].
* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:53, 9 mar 2026 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30213008 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-12&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055]
* On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016]
* Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]].
* Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263]
'''Updates for technical contributors'''
* A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874]
* Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror&lt;/code&gt; or &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.lib&lt;/code&gt; modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.switch&lt;/code&gt; hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720]
* The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:36, 16 mar 2026 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30260505 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-13&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|&quot;Log in with passkey&quot; button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step.
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies.

'''Updates for editors'''
* Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647]
* The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823]
* Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia.

'''Updates for technical contributors'''
* Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&amp;oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127]

* The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]]

'''In depth'''
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:51, 23 mar 2026 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30268305 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-14&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]].

'''Updates for editors'''
* The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]].
* The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap &quot;Edit&quot;. This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:26, 30 mar 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30329462 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-15&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''

* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]].
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304]
* All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]].
* The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;format=php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538]
* The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example &quot;WP&quot; for the &quot;Project&quot; (&quot;Wikipedia&quot;) namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:19, 6 apr 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30362761 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-16&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature.
'''Updates for editors'''
* On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294]
* The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856]

'''Updates for technical contributors'''
* Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=query&amp;meta=notifications&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991]
* Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:19, 13 apr 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30380527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-17&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest &quot;Liquid Glass&quot; visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update.

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias.
* An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]].
* On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857]

'''Updates for technical contributors'''
* As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* The &lt;code&gt;mirrors.wikimedia.org&lt;/code&gt; service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707]
* The &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; or &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; directly, please update them to use the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;file&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;filerevision&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741]
* Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&amp;title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]].
* There is no new MediaWiki version this week.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:01, 20 apr 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30432763 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-18&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484]
* All Wikipedia users with new accounts and those who activated the &quot;automatically enable most beta features&quot; option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676]

'''Updates for technical contributors'''
* As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:06, 27 apr 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30458046 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available.
'''Updates for editors'''
* The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]].
* The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909]
* From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the &quot;Translate to English&quot; dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] 
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as &quot;changes 3&quot; instead of &quot;3 changes&quot; in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091]
'''Updates for technical contributors'''
* The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:43, 4 mag 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30498077 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward.

'''Updates for editors'''
* The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks.
* The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mediawiki.ui.input&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:20, 11 mag 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30524429 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]].

'''Updates for editors'''
* An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions.
* To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the &quot;Tools &gt; Action&quot; menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008]
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]]

'''In depth'''

* On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]].
* The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for &quot;Who Wrote That&quot; and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:22, 18 mag 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30539262 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] 

'''Updates for editors'''
* For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis.
* After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723]

'''Updates for technical contributors'''
* The legacy CSS classes &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; have been replaced with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:52, 25 mag 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30584502 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-23&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W23&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is conducting an experiment to show the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] feature, which is still in development, to logged-out mobile readers to test whether it encourages account creation at a higher rate compared to the watchstar button. The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experiment]] was launched on May 18th on German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu wikis, and it will run for a month.
* The Wikimedia Apps team released [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] of the redesigned Home Feed to the Android Beta app. The new Home Feed includes a refreshed &quot;Community&quot; tab and a personalized &quot;For You&quot; tab featuring daily updated reading recommendations. The redesign is part of a broader effort to improve content discovery and create more engaging learning experiences in the Wikipedia apps.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where images could fail to load for some suggested edits on [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], leaving the thumbnail stuck in a loading state, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W23&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:09, 1 giu 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30613639 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-24&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W24&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Wikimedia Enterprise has increased the free usage limits for its API offerings. The monthly request limit for the On-demand API has increased from 5,000 to 50,000 requests, while the Snapshot API limit has increased from 15 to 30 requests per month. In addition, Structured Contents snapshots are now available for free accounts. These changes expand access to Wikimedia Enterprise data for developers, researchers, and organizations using Wikimedia content. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api]

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|refreshed Explore Feed]], now called the Home Feed, is rolling out to 50% of users of the Wikipedia Android app. The Home Feed helps readers discover relevant content through two new tabs: ''Community'' and ''For You''. The Community tab provides a scrollable feed of curated content and updates from the broader Wikimedia community and movement, while the ''For You'' tab offers a full-screen, swipeable experience that shows content tailored to a user's interests. The redesign is part of a broader effort to improve discovery and enhance the learning experience in the Wikipedia app.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/&quot;Which came first?&quot; Game|Which came first?]] daily trivia game is now available in the beta version of the Wikipedia iOS app in English, German, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. The game uses historical events from Wikipedia's &quot;On This Day&quot; content and challenges readers to guess which of two events happened first. The game was previously released on Android. Communities interested in making the game available in their languages can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|read the instructions and requirements]].
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details, will begin rolling out to Wikimedia wikis following a successful pilot phase. Deployment will start on 8 June for most [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Group 1 wikis]] and French Wikipedia, with additional Wikipedia language editions receiving the feature over the coming months. Communities are encouraged to prepare by checking for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-cite&amp;language=en&amp;action_source=search&amp;filter=%21translated&amp;optional=1&amp;action=translate untranslated Cite extension messages] in their language and reviewing any use of [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], which may require [[:phab:T416304#11668731|updates]] to support the new functionality. Wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] do not need to take any action. Communities may also wish to create the ''cite-tracking-category-ref-details'' [[Special:TrackingCategories|tracking category]] as a hidden category using &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__HIDDENCAT__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; (or a dedicated template), and connect it to the corresponding Wikidata item [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Page Previews experiment]] on mobile web has concluded. The team decided not to roll out the feature after the results showed no statistically significant impact on reader retention, as the primary success metric was retention improvement. Page Previews, which are already available on desktop and in the apps, display a thumbnail, lead paragraph, and link to the full article when readers tap a blue link. The experiment tested this experience on mobile web across six Wikipedias.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|user interface icon library]] will be [[phab:T399175|updated later this week or next week]]. Most of the ~300 icons have been slightly refined and ~30 new icons have been added. These changes improve the icons to make them more consistent and comprehensible, and provide more visual balance when they are used in groups.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) interface in MediaWiki, which helps users select content in other languages, has been updated. The new version improves speed and accessibility, and users of Wikimedia projects can now pin languages for quicker language switching. The deployment to Wikimedia sites will happen gradually in the coming weeks. You can test it now as a beta feature by selecting [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] in your profile preferences and share your feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|the project page]]. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Pageviews Analysis dashboard on pageviews.wmcloud.org stopped updating graph data in May 2026, affecting all users, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171]

'''Updates for technical contributors'''
* The function signature for &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink()&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; has been simplified. Developers can now pass a configuration object instead of a list of positional parameters when creating portlet links. The previous function signature remains supported for backwards compatibility. For example, instead of: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; use &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Script maintainers are encouraged to review existing uses of &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;addPortletLink()&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and update them where appropriate. This change will be available on all wikis from 11 June. Thanks to community volunteer Gerges for contributing this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945]
* '''Community Wishlist discussion''': Product &amp; Technology [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introduced changes]] meant to increase the number and complexity of wishes fulfilled, including the disbanding of the Community Tech team. They are [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|engaging in discussions]] about a [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|proposed direction for the wishlist]] from community members. Includes ways to structure annual voting, better tracking of wishes, removing focus areas, and [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|staffing updates]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W24&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:30, 8 giu 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30650573 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-25&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W25&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use &lt;code&gt;class=notpageimage&lt;/code&gt; excluding it from thumbnail previews, or &lt;code&gt;class=noviewer&lt;/code&gt; excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]]. 
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class=&quot;wikitable&quot;|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding &lt;code dir=ltr&gt;data-sort-order=&quot;desc&quot;&lt;/code&gt; to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416]

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page.
* Wikis that wish to replace the &quot;indefinitely&quot; button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change.
* The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited.
* The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server].
* The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4).
* Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W25&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:49, 15 giu 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30689604 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-26&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W26&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] are [[phab:T418115|now available at Wikidata]]. This update enables access to Mentorship ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|if configured]]), Impact module, the Help Panel, and a simplified Newcomer Homepage (without Suggested Edits). Wikidata administrators are still configuring the features through Community Configuration.

'''Updates for editors'''
* The special page [[{{#special:RangeCalculator}}]] has been created. It allows users to find an IP range without needing to rely on external tools. Until now, this tool was only available to CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to most small and medium-sized Wikipedia language versions on June 23. The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. Check the [[:phab:T414094|rollout plan]] for the next deployment steps. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902]
* Starting next week, users will get a notification when they are blocked or unblocked from editing, or if this block changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Starting next week, abuse filters that are set to &quot;require CAPTCHA verification&quot; will begin to also affect users with the &lt;code&gt;skipcaptcha&lt;/code&gt; right, which includes most autoconfirmed users. Bots are exempted. This change only affects edits that trigger an abuse filter. The &lt;code&gt;skipcaptcha&lt;/code&gt; right will continue to exempt users from having to solve CAPTCHAs in the ordinary course of using the wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595]
* Reference documentation for the [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing API]] has moved from the API Portal to the interactive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&amp;title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox].
* The API Portal wiki is now closed. For API documentation, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. All API Portal wiki URLs (https://api.wikimedia.org/wiki/) will redirect to the mediawiki.org page starting June 22. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* Join an online call on 25 June at 2:30pm UTC to meet the current Wikimedia interns for [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] and [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Interns will provide an overview of their projects and a brief demo of their work so far. Attendees are encouraged to [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|share ideas and connections in their community]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W26&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 15:05, 23 giu 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Trizek (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30722494 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-27&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]], the Growth team tested adding a user account icon in the mobile web header for logged-out users, providing direct access to &quot;Create account&quot; and &quot;Log in&quot; actions. The experiment increased account creation by about 20% without negatively affecting edit quality or constructive edit rates. The feature will now be rolled out to all Wikimedia Foundation wikis on mobile web in the first week of July. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220]
* After a [[phab:T426248|successful experiment]], logged-in users who did not [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirm their email address]] when their account was created see a new banner asking them to complete that process. This helps reduce the risk that users get locked out of their account, and makes account email addresses overall more reliable. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292]
* An update to [[Special:Search|Search]] is refining how the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; behaves when used to exclude results. Previously, using &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; with negation could unintentionally broaden search results by adding the namespaces included in the search scope, leading to confusing behavior for users expecting a straightforward exclusion filter. With the update, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will now strictly exclude matching page titles as intended and may display a warning if the relevant namespace has not been explicitly selected. The behavior of &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; without negation however remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where reviewers using the Page Curation toolbar were not automatically subscribed to talk page discussions they started has now been fixed. Reviewers will now receive notifications when someone replies to those discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346]

'''Updates for technical contributors'''
* Starting June 29th, automated downloads from the dumps.wikimedia.org website will be subject to the [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services remains unaffected. This is a follow up to the announcement made in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|2026/25 issue of Tech News]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W27&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 13:48, 29 giu 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30744833 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-28&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the search bar results on Wikidata, showed English results instead of using the correct language fallback for users of language variants, has now been fixed. Search suggestions will now follow the expected language fallback chain. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769]

'''Updates for technical contributors'''
* In preparation for [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Celebrate Women campaign]] planned for March 2027, the Wikimedia Foundation’s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Content Enablement team]] has launched a 22-question survey to better understand technical contributions by women+ (anyone who identifies as a woman) across Wikimedia projects. The survey takes approximately 15–20 minutes to complete and will remain open until 20 July 2026. The [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|questions]] are also available on-wiki for review in advance.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score extension]] now supports rendering music scores as SVG images in addition to PNG, addressing a long-standing [[:phab:T49578|feature request]] and resolving historical image quality issues. Both formats are now provided to clients, with PNG in the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;src&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; attribute and SVG in the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;srcset&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; attribute.
* The new [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], making it easier to introduce new reading and editing features. It was enabled on French Wikipedia, bringing total progress to covering 78.9% of Wikipedia page views. Rollout to English Wikipedia desktop will progress through this week.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The Wikimedia Hackathon 2026 [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|recap blog post]] is now live. It highlights the projects, sessions, and social activities from this year’s event, and shares initial plans for the 2027 Wikimedia Hackathon.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W28&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 15:57, 6 lug 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30773578 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-29&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revise Tone]] helps newcomers identify passages in Wikipedia articles that may contain non-encyclopedic language and encourages them to consider revising the tone. The feature was [[w:en:A/B_testing|A/B tested]] on the Arabic, English, French, and Portuguese Wikipedias, where newcomer task completion rates [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|increased by 38.7%]] compared to the default Copyedit task, with no decrease in edit quality. The test ended on July 9, and the feature is now available for everyone on these wikis, configurable via Community Configuration. [[phab:T426364|The plan]] is to release Revise Tone to more wikis.
* The community configuration that allows [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatic removal of inactive mentors]] based on configurable criteria will be enabled on Thursday 16, [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|on some wikis]] to keep mentor lists up to date. Mentors are experienced contributors who opt in to help new users on-wiki through the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth Features]]. Administrators can now prepare the settings via [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]; they will take effect starting Thursday.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:38}} community-submitted {{PLURAL:38|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some users of the Wikipedia Android app were logged out immediately after signing in, preventing them from staying logged in and editing pages, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916]

'''Updates for technical contributors'''
* Editing a page via user scripts or gadgets was causing watchlist labels that the user had assigned to that page to reset. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778]
* To work around a Safari bug (see [[phab:T425211]]), on Parsoid-enabled wikis, wikilink hrefs now use absolute urls instead of protocol-relative urls. REST API output remains unchanged and continue to use protocol-relative urls. Gadgets, user scripts, bots, and CSS might need to be adapted if they relied on the presence of protocol-relative urls in wikilink hrefs. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The Wikimedia Foundation’s Experiment Platform Team has published a blog post reflecting on its first year of structured experimentation. It highlights successful experiments such as Paste Check, Reference Check, and Tone Check, which improved editing outcomes and have been rolled out to more users, as well as experiments that did not lead to product changes. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Read more]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W29&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:12, 13 lug 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30804401 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-30&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Reader Experience team]] has incorporated community feedback around the placement of watchstar and watchlist buttons for the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading Lists beta feature]], which would allow for saving articles for later reading – a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|wishlist item]] to bring the functionality to web. Editors are invited to enable the beta feature to test it out and [[phab:T426453|share their thoughts]].
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] offers edit suggestions within the VisualEditor for improving Wikipedia articles. [[Special:EditChecks|All suggestions]] are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|community-configurable]]. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] feature is a way for volunteers to create custom local suggestions. The feature searches in articles for strings of text, and now includes support for regular expressions. This gives volunteers greater precision and flexibility over the kinds of local suggestions they can create. Note: Suggestions [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|can be targeted]] based on the edit count of the person editing as well as other aspects of the page. You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|find examples from other communities]] for inspiration, including TextMatches that detect: typos, grammar-errors, potential advertisements, clichés, incorrect dash or hyphen usage, non-specific time keywords, outdated names, and more. Any [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|feedback]] is appreciated.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the SVG Translate tool could use an outdated version of a file, causing existing translations to be overwritten when new ones were uploaded, has now [[phab:T430577|been fixed]]. Overall, in the last quarter from April – June 2026 about 337 community tasks were resolved by the Wikimedia Foundation.

'''Updates for technical contributors'''
* On Parsoid-enabled wikis, Parsoid now renders a maximum of 1,250 images per page. A new tracking category, &quot;media-limit-reached&quot;, will be soon made available to identify pages where this limit is reached, making it easier to find content whose media output may have been restricted during rendering. See [[phab:T430854]] for more information and to provide feedback.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 07:47, 21 lug 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30836091 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-31&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Content Translation]] now supports dark mode, fulfilling a [[m:Community Wishlist/W544|Community Wishlist request]]. This brings the tool in line with the accessibility features available in the Vector 2022 and Minerva skins, helping reduce visual fatigue for users translating content. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077]
* DiscussionTools' source mode and the 2017 wikitext editor will now offer autocomplete for links (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), templates (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), HTML and parser tags (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), and magic words (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), making it quicker and easier to insert links, templates, and other wiki markup while editing. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Readers Growth team]] has concluded its experiment with mobile page previews and will not roll out the feature. Page Previews are a pop-up bottom sheet that appears when readers tap a blue link, showing a thumbnail, lead paragraph, and an option to open the article. The experiment showed flat retention and negative indicator metrics, suggesting that mobile web readers preferred navigating directly to linked articles rather than using page previews.
* The Reader Experience team has seen encouraging early results from the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]], with 93% of participating users reporting that it was useful. Reading Lists help active readers save articles for future reading and support their learning goals on Wikimedia projects. The team plans further improvements before expanding the feature to more users.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Explore Feed Refresh]] initiative was tested with new and casual Wikipedia app readers. The refreshed feed helps readers discover new and relevant content. After a 10.5% increase in engagement with the feed, Wikimedia Apps team has decided to scale the Home Feed redesign to iOS with the learnings from the Android release applied.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where subject names in the Article Guidance feature were displayed with incorrect capitalization on French Wikipedia, has now been fixed. Subject names will now follow the correct capitalization rules for the language. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201]

'''Updates for technical contributors'''
* After running several [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]] to improve registration completion rates, a new version of the username field on [[Special:CreateAccount|Create Account]] has been rolled out. It includes [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|a popover summarizing the username policy]] to provide clearer guidance during account creation. As part of this change, the messages &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-helpusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-help&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; that several communities have configured will no longer be used. If communities want to customize the guidance shown in the new popover, they can instead edit the following messages: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet3&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604]
* Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighter]] will offer [[w:en:Theme (computing)|themes]]. The themes can be picked from a dropdown menu in the full [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror preferences]] dialog. For wikitext, available themes are default, colorblind-friendly (previously the colorblind preference option on [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) and no-highlighting. For code languages (i.e., CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua), there are several themes available. These same themes will eventually be available for wikitext, too. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533]
* From now on, wikis can restrict editing in the &quot;User&quot; namespace to only the page owner and certain user groups. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Read the configuration documentation]] to learn more.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:50, 27 lug 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30856308 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-32&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] has developed a [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&amp;uselang=de patch demo] that wraps the page toolbar onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, which can occur on some language Wikipedias at certain screen widths. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518]
* The Reader Experience team is planning to launch [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]], a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Community Wishlist item]], which is currently available to try in beta, as a full feature in September. Before then, volunteer translator help is needed for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-readinglists&amp;filter=&amp;action=translate string translations] into a number of languages. The feature supports reading and learning goals on Wikipedia.
* Next week, the table of contents on Wikimedia Commons file pages will be improved by consolidating the file page table of contents with the page table of contents. This will make it easier to understand a file page’s structure, navigate to specific sections, and share links to individual sections. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some [[w:TIFF|TIFF]] images failed to load after clicking their thumbnail, causing a broken image to be displayed instead of the full-size image, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326]

'''Updates for technical contributors'''
* The variable and function selector in AbuseFilter has been updated to support search and autocomplete. It will allow filter maintainers to find the desired variable or function more quickly. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698]
* The MJPEG and VP8 formats are removed from the video player. The MP4 format (MPEG-4 Part 2) is added instead, which provides higher quality videos to older iPhone devices. It may take a few weeks to retroactively update all existing videos. The default format for modern devices stays the same (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:47, 3 ago 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30872536 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new ChartWizard is [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|now available on Wikimedia Commons]] for users interested in creating charts from their own data. The wizard makes the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] more beginner-friendly by allowing editors to create charts, such as bar and pie charts, without needing to use JSON. Users can still switch to the JSON editor if they prefer. Feedback on the new tool is welcome on the [[m:Talk:Community Wishlist/W414|wish talk page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Wikipedia iOS app’s Picture of the Day widget displayed the same image every day instead of updating daily, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692]

'''Updates for technical contributors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|Math formula]] SVG images will soon be generated in the browser instead of on the server. MathML continues to be generated on the server and renders in the browser without JavaScript. Wikibooks will see this change on 12 August, Wikisource on 19 August and Wikipedia from 20-27 August. You can try this by selecting &quot;{{int:Mw-math-mathjax}}&quot; in your preferences. This change is part of [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|deprecating RESTBase]] and [[phab:T431372|deprecating Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001]
* Category pages will soon support sorting entries by the time they are added to a category. This will make it easier to find recently or long-standing categorized pages. It will also improve workflows for maintenance categories such as deletion backlogs and other time-based review tasks. You can use &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;cldsort=timestamp&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; URL argument in category view to sort the entries. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] and user scripts on Wikimedia wikis may now use [[phab:T395347|ES2018 features]] and [[phab:T419142|ES2019 features]] in JavaScript code. Previously, the platform only allowed up to ES2017. MediaWiki validates the source code to protect functionality from syntax errors and to ensure scripts are valid in all [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|supported browsers]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:46, 10 ago 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30901051 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-34&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Worklist feature]] for the Event Registration tool is now live on all Wikimedia wikis. With Worklist, event organizers can add the articles their event will focus on directly to the event page. The Worklist also powers [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] which notifies other editors of the upcoming or ongoing event when they edit an article featured in the event's Worklist. This is the minimum viable version (MVP), and feedback is welcome. Organizers are encouraged to try the feature. A hands-on [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Worklist Setup Workshop]] will take place on 18 August at 16:00 UTC and 19 August at 11:00 UTC.

'''Updates for editors'''
* [[Special:ShortPages]] displays short pages by their size, but in many cases it gets filled with disambiguations and soft redirects, making it harder to find the short articles themselves. Starting this weekend, you will be able to choose not to include an article in the special page by adding the magic word &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__EXPECTSHORTPAGE__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;w:bol:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921]
* Starting the week of August 17, the page toolbar will wrap onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This is a [[phab:T429518|fully merged patch from the Reader Experience team]] which aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, that may occur on some language Wikipedias at certain screen widths.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, uploading large files to Wikimedia Commons has become more stable and less prone to failure following some fixes related to the “Could not acquire lock” upload error. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640]

'''Updates for technical contributors'''
* Debian Bullseye will reach the end of its Long Term Support on 31 August 2026. [[phab:T434103|Some Cloud VPS projects]] still have instances running Debian Bullseye. Maintainers of those projects are encouraged to migrate to Debian Bookworm or Debian Trixie. A [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|migration guide]] is available to help with the process, and users may also want to consider whether their workload is better suited to Toolforge. If you need help or cannot complete the migration by 31 August, please contact the Cloud VPS admins as soon as possible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:04, 17 ago 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30922806 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-35&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[Special:CreateAccount|Special:CreateAccount]] page has been simplified as part of ongoing work to modernize the account creation experience. The panel showing project statistics no longer appears next to the form on desktop and mobile web. Multiple account creation experiments show that a simpler form helps newcomers complete registration. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783]
* In order to improve page performance, images now load when they are viewed. This means images lower down an article will not load if a reader never scrolls to that part of the page, which may affect some image-related metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where image thumbnails in Abstract Wikipedia could fail to display after the corresponding file was moved on Wikimedia Commons, has now been fixed. Thumbnails will now update correctly when files are moved. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448]

'''Updates for technical contributors'''
* User Info card is a feature that helps patrollers see information about user accounts. So far, it has been available only in places such as page history, logs and recent changes. Now, it's possible to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|place it in the page content]] as well, using the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#uic:}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; parser function. It can be particularly useful in templates like [[:en:Template:Userlinks|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Userlinks}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]] (or their specialized variants), as it will make it easier to see the context about a user on various noticeboard pages. The card will be displayed only to users who have it enabled in their [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466]
* Due to user security and privacy risks, we have disabled access to &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MyPage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; URLs when specifically using &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. If you are impacted by this, consider whether you can use an alternative approach. &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MyPage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; URLs can still be accessed and used without &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Specified user page URLs (e.g. &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;User:Myusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) can still be used with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386]
* Due to an update, the thumbnailing software has been improved. This includes upgrading &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;librsvg&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; to 2.60 and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ImageMagick&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; to 7, as well as resolving a number of long-standing thumbnailing bugs like rendering errors. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W35&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:46, 24 ago 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30961208 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-36&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* A new format for the Community Wishlist is open for feedback. You can [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|read the proposed ideas on Meta]]. This new process plans to improve how wishes are triaged, voted on, and prioritized in a way that is transparent and balanced across project families and language editions. This consultation is open for two weeks.

'''Updates for editors'''
* The latest release of the Wikipedia Android app includes updates to the Saved feature, bringing the app’s saving experience closer to iOS and Web. The update redesigns the Saved tab with an “All articles” view, removes the default “Saved” reading list, renames reading lists to “Collections,” and modernizes the article-saving experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] feature was enabled for all logged-in users on Bengali, Chinese, Czech and Vietnamese Wikipedias on August 25, after several months as a beta feature. Reading Lists will be available to all logged-in users on Arabic, French and Indonesian Wikipedias on September 1, followed by English Wikipedia on September 14, and all other Wikipedia wikis on September 28.
* At the end of the month, some logged-out readers on Bengali, Czech, Persian, English, and Polish Wikipedias using the Minerva skin on mobile will see an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|updated navigation bar]] in an [[w:A/B test|A/B test]]. The test will compare the current navigation bar with a new version designed to make it easier to find information more quickly. The goal is to determine whether these changes encourage readers to return more often. This experiment will not change the experience for logged-in readers and/or editors.
* Editors who maintain redirects, templates, and categories used on redirect pages now have improved ways for finding and curating redirects. Previously, redirects pages could not be searched. Two new search keywords, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;onlyredirects:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;withredirects:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, now allow redirects to be searched directly and can be combined with existing keywords such as &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;incategory:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;intitle:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;insource:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089]
* The ISBN lookup tools for generating citations were recently not working because of external service problems. Developers are working on solutions. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where searching for pages by category using &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;deepcat&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; could return no results or unrelated results has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859]

'''Updates for technical contributors'''
* The domain of URLs for thumbnails is changing from upload.wikimedia.org to thumb.wikimedia.org. The old URLs will continue to work for the foreseeable future but MediaWiki will advertise the new domain instead. URLs to other types of media such as original files, videos and transcodes will still be served from upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465]
* The Wikimedia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&amp;title=Special%3ARestSandbox Math API] is now deprecated. These endpoints will be fully sunset by the end of September 2026. Developers who call these endpoints should transition to alternative math rendering solutions, such as the native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] or [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Third-party MediaWiki installations that utilize the Math extension for formula rendering are required to upgrade to v1.43+ to avoid disruption of service.

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]]

'''In depth'''
* Read more about [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in a Diff post titled, [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Custom edit suggestions for every wiki: How communities are shaping Suggestion Mode with TextMatch]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W36&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:54, 31 ago 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30990659 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-37&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Add a Link]] has been upgraded for English Wikipedia users with improved detection of links that have different capitalization. This will help reduce ambiguous suggestions caused by differences in capitalization in article titles, including articles about cultural goods. A second phase of improvements is planned, which will also prepare the feature for release in other languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Article guidance]] feature will be enabled by default for junior editors on Simple English and Turkish Wikipedia starting 10 September 2026 following [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|an experiment]]. Junior editors with 0 to 99 edits will automatically see the feature when they click a red link or use the &quot;[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]&quot; option on Turkish Wikipedia to create a new article. The change is intended to help junior editors create higher-quality articles that meet each Wikipedia’s standards. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|Additional improvements]] will continue based on the experiment results and community feedback.
* The [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis] tool which allows users to compare pageviews across multiple pages, turns 10 years old this year and several new features have been added. They include [[toolforge:wikinav|WikiNav]] which provides insights into how readers of Wikipedia explore the content, editing stats in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&amp;sites=en.wikipedia.org Siteviews], the ability to [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&amp;project=en.wikipedia.org lookup articles belonging to a WikiProject], and support for dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549]
* A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|visually simplified Minerva]] navigation bar is being tested for logged-out readers using mobile web on the Bengali, Czech, English, Farsi, and Polish Wikipedias. The experiment aims to determine whether simplifying the navigation improves reader retention. The test will run from August 31 to September 28, and no action is required from users.
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is working on improving [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]]. Editors will only notice a slight change starting this week. When adding automatic reference names the numbering will start at &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; instead of &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:0&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Read more on the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|project page]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704]
*  All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] could mishandle nested nowiki tags, causing content to be lost and displaying unwanted text has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116]
'''Updates for technical contributors'''
* Interface administrators can configure gadgets from [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. The definition format has been updated and no longer requires the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; option, as gadgets are always loaded through &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. This simplifies gadget configuration by removing an option that is no longer necessary, making gadget definitions easier for administrators. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:45, 7 set 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31008437 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-38&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Future Audiences team has started a [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|discussion on English Wikipedia]] about a proposed new experiment to show a temporary notice about the new [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Google Preferred Sources] feature to Wikipedia readers coming from Google. The experiment is to test whether this notice makes visitors come back to Wikipedia more often. Preferred Sources feature lets users choose websites they trust so Google can highlight content from those sources more prominently in Search and AI experiences. We are interested in testing this on other languages that Google supports and would welcome assistance with starting conversations on other wikis. If interested, please reach out to Future Audiences on the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|talk page]].

'''Updates for editors'''
* The chat platform Discord is releasing a new self-service framework that websites can use to specify how their links should look when shared on Discord. The Future Audiences team is planning to start using this new framework to improve how Wikipedia links look when shared on Discord, giving better attribution and credit to contributors. The link appearance and behavior won't change in the first phase of this project as we want to first collect some baseline data to assess the impact of future changes. However, if community members who are active on Discord spot any issues, they can reach out on [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] or [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Metawiki]].
* The Reader Growth team will be running an experiment to test whether [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|compacting article lead sections on mobiles]] with the addition of a &quot;read more&quot; button improves reader retention. The test will begin on September 17 on Arabic, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and will run for four weeks.
* All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming week. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was returning an HTTP 500 error and could not be reached, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Updates for technical contributors'''
* Developers who maintain a tool that queries the Wikimedia Commons links tables need to update their code to connect to the new x4 database cluster. The links tables have been moved from the s4 cluster to x4, and will no longer receive updates on s4. The page and redirect tables remain available on both clusters. A wiki replica for the x4 cluster will be set up afterwards. The change is being made because the s4 cluster has grown too large to operate efficiently. You can [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:31, 14 set 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31039826 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-39&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 23 September 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 14:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]

'''Updates for editors'''
* The Growth team tested a new post-edit notice designed to [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|encourage Temporary Account holders to register for a permanent account]]. The new notice replaced multiple dialogs and a simultaneous welcome notification with a single message highlighting the benefits of creating an account. The experiment increased permanent account creation from 1.94% to 3.66%, an 87% relative increase. The change will now be released to all wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551]
* For Wikipedia editors using the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|&quot;Suggestion mode&quot; Beta Feature]], there is a [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|new opt-in user preference]] for showing &quot;experimental&quot; edit checks and suggestions. These types are listed at [[Special:EditChecks#experimental-checks|Special:EditChecks]], and are intended for early developer-testing and for gathering feedback from experienced users. Administrators can change the [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|configuration details]] for each suggestion as usual. Administrators can also [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|use this feature]] to help test their community's ideas for locally created checks and suggestions. Experimental types will have a more distinct visual style later this week. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]].
* The [[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]] has been launched as a space for technical discussions and collaboration among Wikimedia communities in Central and Eastern Europe.
* A new tool, [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]], is now available for new and small language Wikipedia communities. It brings together guided tasks, tools, and resources to help communities get started, monitor their progress, and collaborate with the broader Wikimedia community. Starter Kit is hosted on Wikimedia Toolforge and is designed for Wikipedias with fewer than 50,000 articles. Learn more about how Starter Kit works and how communities have been using it in [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|this Diff blog post]].
* The Reader Growth team is launching a retest of the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|image carousel experiment]]. The retest will use three new versions of the design, updated based on community feedback. The team will assess results and determine with communities whether or not to proceed with the feature. The experiment will begin the week of September 28 and will run on Arabic, Bengali, Chinese, Czech, English, Farsi, French, German, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Spanish, Swedish, and Vietnamese Wikipedias.
* After successful rollouts to Arabic, Bengali, Chinese, Czech, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]] from the Reader Experience team will be available to all logged-in users on all Wikipedia wikis starting September 28.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the mentor status script repeatedly updated mentors’ status even when nothing had changed, creating unnecessary Recent Changes entries, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659]

'''Updates for technical contributors'''
* The &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;abusefilters&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; list query API, used to retrieve specific details about active or historical abuse filters configured on a wiki, has been updated to support the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;formatversion=2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; configuration parameter, thereby leading to breaking changes to the API response. All users who maintain user-scripts or other code need to check if they use the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;abusefilters&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; list query API, and respond to any breaking changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W39&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 13:56, 27 set 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31085309 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-40&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Users of default skins on desktop and mobile web (Vector 2022 and Minerva respectively) will now be informed if the search suggestions displayed as they type into Search come from page redirects. Previously, users could get confused when the top search suggestions did not match exactly what they had typed. The new redirect notice clarifies that these suggestions are not random, but related to the search. The suggested pages may be redirects to the most relevant destination articles being searched for. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013]
* Logged-out Wikipedia users on mobile web will begin to see a bookmark button for saving articles to their [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] instead of the current Watchstar button. When clicked, the bookmark button prompts users to log in or create an account to save an article for later. An earlier experiment found that the bookmark icon was four times more likely than the Watchstar button to encourage logged-out users to create an account. This change is part of efforts to encourage more readers to become account holders and use features that help them save and return to content. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769]
* An experiment will begin on September 29 on Spanish, Arabic, English, and French Wikipedias to simplify the experience users encounter immediately after account creation. The test will explore whether removing friction from the current Welcome Survey helps new users understand what to do next more easily. The experiment will run through the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058]

* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has put out a call for the community to suggest topics that it should consider and discuss with the Wikimedia Foundation. Editors and technical contributors are invited to add topics to [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|the council's talk page]].
* Later this week, it will be possible for communities to configure [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit Checks and Suggestions]] so that they are [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|shown within additional namespaces]], such as a &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Draft:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; namespace. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]].
* A bug in the [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] is causing the page to fail to load for users that have unseen changes on Wikimedia Commons. Developers are working on a fix. Until then, affected users can follow the workarounds described in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|relevant]] help section.
* New magic words &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; are now available for use. They are able to change the default sorting of categories to be based on timestamp of categorization. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].  For example, the issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was not reachable has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Updates for technical contributors'''
* The datacenter switchover, scheduled on September 23, has been postponed. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|The equinox exercise]] revealed capacity issues, preventing the switch of all services to the other datacenter. The process has been paused, prioritizing investigating that issue, to ensure that we continue to be able to serve our users reliably. A new exercise will be scheduled. Meanwhile, all traffic and edits continue to work as usual.
* On September 23, a power loss briefly affected all wikis, creating intermittent issues on both reading and editing modes. This also affected Gerrit. This is unrelated to the datacenter switchover postponement. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] has been deployed to mediawiki.org and [[phab:T421436|some Indic language wikis]]. We want to hear your feedback on this experimental product. Produnto allows users to use Lua modules hosted in [[gitlab:repos/lua|Wikimedia's GitLab]]. It simplifies the sharing of Lua code between wikis. Instead of copying each individual Lua module from one wiki to another, users will be able to easily share packages across all wikis.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* A [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Cross-wiki code collaboration workshop]] will be held online on October 2 at 12:30 UTC, bringing together South Asian technical contributors to learn about Produnto and begin piloting it on Hindi, Punjabi, Odia, Telugu, and Malayalam Wikipedias. Produnto is a package manager for deploying Lua modules hosted on GitLab to Wikimedia wikis, and was recently deployed on some pilot wikis.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W40&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 12:49, 28 set 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31092225 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-41&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W41&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The process for this year’s Community Wishlist [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027#Updated Community Wishlist Process 2027/2028|has been published]], incorporating community feedback. The wish submission process will [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is the deadline for submitting wishes?|end on November 8]]. This year, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027/Working group|a working group (open for volunteering)]] that includes community members familiar with the technical aspect of our wikis alongside Wikimedia Foundation staff, will take care of the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is triage?|triage process]]. The triage is expected to be completed by late November. Votes for wishes will start in January.

'''Updates for editors'''
* Editors using the [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|visual editor]] will now see a warning when they paste text that is likely to have initially been copied from one of five external generative AI chatbots into Wikipedia. This feature is known as [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check|LLM Paste Check]]. It is a type of [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit Check]] that is community configurable. The check looks for markers in the copied HTML and is not using content watermark detection. Edits will also [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Edit tags|be tagged]] so that patrollers can review them more closely. The feature helps newcomers add content that respects Wikipedia’s policies and makes it easier for experienced editors to identify problematic edits. Communities with local policies about LLM usage can [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Configuration|adjust the wording and policy that is linked]]. The team [[listarchive:list/translators-l@lists.wikimedia.org/message/EVHKWJ4IERZELMPIWNH3XUVUSQV5KOO4/|apologizes]] that this was rolled out without a delay for translations.
* Editors can now easily [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|access the web visual editor directly from the iOS and Android apps]]. When opening the editor, users will be given a choice between visual editing and source editing. If they choose visual editing, they will be sent to a mobile web window in their phone's browser. After completing their edit, a banner will give them the option to return to the app. This enables readers to make quick contributions while casually reading.
* Users of the Wikipedia Android and iOS apps will now see a one-time account creation prompt after they have used the app for two consecutive weeks. This prompt explains the benefits of having an account. It is intended to help more casual readers become logged-in users who return to the apps regularly. [https://phabricator.wikimedia.org/T434847]
* Editors on [[wmnoc:conf/dblists/group1.dblist|group1 wikis]], including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[mw:Special:MyLanguage/Help:Recent changes|Recent Changes]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help: Watching pages|Watchlist]] when a link to another language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on October 5 at 07:00 UTC as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make important changes easier to identify. Editors who rely on these notifications can read more on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project page]] and share feedback or concerns on the [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T439415]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where mentors who removed themselves from the mentorship program could still have mentees assigned to them and receive questions, has now been fixed. Mentees will now be reassigned when a mentor leaves the program. [https://phabricator.wikimedia.org/T418194]

'''Updates for technical contributors'''
* Wikimedia Brasil has published its [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Brasil/Arcabouço de Boas Práticas de Desenvolvimento|Development Best Practices Framework]] (ABPD). It is a guide for staff, contractors and volunteers building technical tools and projects. It covers the project lifecycle, security, accessibility, personal data protection and responsible AI use, and explains how movement-wide guidelines were adapted to a local context. They encourage other affiliates to reuse it and adapt it. Read more in the [[wmfblog:2026/09/26/wikimedia-brasils-development-best-practices-framework-technical-sustainability-as-an-organizational-responsibility|Diff post]]. 
* A new, canonical base URL for Wikimedia APIs will soon be introduced. The new canonical route follows a &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{projectName}/api/&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; pattern and will act as an alternative path for current REST APIs (for example: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{projectName}/w/rest.php/&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;). Both versions will be callable for all existing APIs, but the new structure will be the preferred path for newly created API modules. This change will be non-breaking for most users. The existing pathways will remain available for all existing endpoint requests. However, some endpoints may return URLs following the new pattern in response bodies. Changes will be available on test wiki first, with the rollout expected to cover all wikis by the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T433535]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.23|MediaWiki]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W41&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

20:52, 5 ott 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Trizek (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31098825 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-42&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Starting October 13, wikis can change the default pattern for [[:en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]] (currently &lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; inline&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;/syntaxhighlight&gt;). They will be able to use human-readable, content-based reference names that are more helpful to contributors using the source editor (e.g. &lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; inline&gt;&lt;ref name=&quot;Miller2026-1&quot; /&gt;&lt;/syntaxhighlight&gt;). VisualEditor reference name patterns can be defined using MediaWiki system messages, JSON, templates and modules ([[:mw:Special:MyLanguage/Help:Cite/VisualEditor reference names|more information]]). Admins can enable these changes via [[Special:CommunityConfiguration/Cite-VisualEditor-Autonames|community configuration]]. This is a [[:m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/W17|community wish]] implemented by [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T436255]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to English Wikipedia on October 14 and to remaining Wikimedia Foundation wikis by end of October (likely October 21). The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. This is a [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/History|long-standing community wish]] implemented by [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440243][https://phabricator.wikimedia.org/T440304]

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools]] will be removing the list view of the Watchlist and defaulting everyone to the changelog view. Previously, there were two versions of how the Watchlist is shown to mobile web users: the list view, where editors could see watched articles in a list format, and the changelog view, where editors could see changes to watched articles in a log format, controlled by a user's Advanced Mobile Control settings. This has created issues for code-base maintenance: two different displays means two sets of code to manage. By defaulting to the changelog view, we are simplifying the codebase and avoiding the likelihood of missing bugs.
* The Wikipedia Android app is testing a way to listen to article introductions in the “For you” feed. A text-to-speech model reads the existing article text aloud without rewriting it or adding any content. The 30-day experiment will begin in the Wikipedia Beta app during the third week of September, then move to the regular Wikipedia Android app in October for a limited group of eligible users. A small portion of app users (those with English feeds and at least one topic interest) will have access to the feature. This experiment is part of broader efforts to give app readers options in how they consume content in order to deepen engagement and user retention. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Listening to Wikipedia/Phase 1|Learn more]] and [[mw:Talk:Readers/Listening to Wikipedia|share feedback]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighting]] was [[phab:T288161|enabled]] by default for all logged out and newly registered users on the English Wikipedia on September 14. With no signs of adverse effects, the same change is being proposed to be made globally across all wikis in a few weeks. If you have concerns or feedback, or if your wiki would like to opt out, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror#Enabling CodeMirror by default on all WMF wikis for newbies|please see the help page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440077]
* [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|Wikidata mobile statement editing]] of all datatypes will be officially launched on October 13, when it will be removed from Wikidata [[d:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] and become available to all editors. Users can [[d:Wikidata_talk:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|report bugs and share feedback]].
* Last week, language link changes were removed from [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] feeds on Wikivoyage, Wikisource, Wikiversity, Wikiquote and Wiktionary. As no adverse effects have been observed, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] plans to roll out this change globally to all Wikipedias. This is scheduled for October 13 at 07:00 UTC, after which editors will no longer see when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. Editors who rely on these notifications can read more on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project page]] and share feedback or ask to opt out their wiki on the [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440698]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where accidentally touching the graph while scrolling on the Pageviews tool on mobile could unintentionally zoom in has now been fixed. Click-and-drag zoom is now disabled on touch devices. [https://phabricator.wikimedia.org/T440075]

'''Updates for technical contributors'''
* There are three major changes coming to dumps: the legacy content dumps [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/thread/E6D5EU4PMSTSOI2J7A46HJ3YW2W554CS/ deprecated in January 2026] will now be sunset, the replacement [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Content_File_Exports MediaWiki Content File Exports] will be delayed to implement a “safety buffer”, and they are now also available as 7zip-compressed files. Users will need to switch the URL they download their dump from. For more information, timeline and migration instructions, see [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Legacy_content_dumps_sunset Legacy content dumps sunset].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.24|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The Wikimedia Foundation discovered unauthorized activity by OpenAI agents on Wikimedia projects, including edits to wikis, attempts to exploit a public note-taking tool, and heavy automated traffic. [[diffblog:2026/10/05/openai-rogue-agent-activities-found-on-wikimedia-projects/|Read the blog post on Diff]] for more details about the activity and the Foundation’s response.

'''Meetings and events'''
* Save the date for the next Wikimedia Hackathon! We’ll be meeting in lovely Tirana, Albania for the [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 2027 Wikimedia Hackathon] from April 9–11, 2027. Scholarship and staff sponsorship applications are currently being [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ accepted through Pretix] and will close on October 30, 2026. General registration will open in January 2027.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W42&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 09:40, 13 ott 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31142468 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-43&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W43&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* To measure the impact of incorporating some [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#November 2025: Ideas and feedback|community-requested features]] on logged-out reader retention, a test for [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing|Image Carousel]] will be pushed to logged-out readers. With the Image Carousel feature, readers browse community-uploaded images, selected by editors as relevant to specific articles. The test starts on November 20.
* An experimental notice will be pushed to 0.5% of logged-out mobile readers who come to English Wikipedia from Google, asking them to add Wikipedia as a [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/preferred-sources/ Google Preferred Source]. The test is to see if this notice increases reader retention and encourages people who use Google Search to visit Wikipedia more often. It will run from October 15–29 and will be assessed for its impact on retention and referrals.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:26}} community-submitted {{PLURAL:26|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[quarry:|Quarry]] returned an “Access denied” error when users tried to run SQL queries, preventing queries from running normally, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T440966]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Cog-icon-grey.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Due to a long-standing bug, applications that use the [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For_Developers|OAuth 2]] client credentials flow to act on their owners’ behalf are treated as if they are logged out. This will be fixed for new applications registered on or after Monday, October 19. Some affected applications need to re-register. [https://phabricator.wikimedia.org/T420297]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.1|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* A proposal to hold the Wikimedia Hackathon every three years, with regional hackathons in between, [[mw:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|has been shared]]. It explores making the event more accessible to technical communities in different regions. Share your feedback on the proposal’s [[mw:Talk:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|talk page]] before November 6.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W43&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:38, 19 ott 2026 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:STei (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31178499 --&gt;</text>
      <sha1>0upp3npq7b2yhhlxyxgg65lfiq1h8gq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Macomer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46143</id>
    <revision>
      <id>947878</id>
      <parentid>946459</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T11:52:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Air fans</username>
        <id>24217</id>
      </contributor>
      <comment>/* In auto */</comment>
      <origin>947878</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21763" sha1="rg2mccpvab5k12e28tyrvizb1okn4lf" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Macomer banner.JPG
| DidascaliaBanner = Panorama
| Immagine = Macomer (01).JPG
| Didascalia = Palazzo in Piazza Garibaldi
| Appellativi =
| Patrono = San Pantaleo
| Stato = [[Italia]]
| Stato federato =
| Regione = [[Sardegna]]
| Territorio = [[Marghine]]
| Superficie = 122,77
| Abitanti = 9.158 &lt;small&gt;(2024)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti = Macomeresi
| Prefisso = +39 0785
| CAP = 08015
| Fuso orario = UTC+1
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = it
| Lat = 40.264356
| Long = 8.775061
}}

'''Macomer''' è una cittadina della [[Sardegna]] occidentale in provincia di [[Nuoro]].

== Da sapere ==
=== Cenni geografici ===
Macomer è situata nella regione storica del [[Marghine]] e confina con [[Birori]], [[Bolotana]], [[Bonorva]] ([[Sassari]]), [[Borore]], [[Bortigali]], [[Scano di Montiferro]] ([[Oristano]]), [[Semestene]] (Sassari) e [[Sindia]].

&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
&lt;!--=== Cenni storici ===--&gt;
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= 40.2644
| Long= 8.7751
| h= 450 | w= 450 | z= 15
| view=Kartographer
}}
{{mapshape}}
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;

=== Zone montane ===
* {{marker|tipo=destination |nome=[[Monte Sant'Antonio (Macomer)|Monte Sant'Antonio]] |lat= |long= |wikidata=Q31614089}}, a 8 km da Macomer.
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
L''''[[aeroporto di Alghero-Fertilia]]''' è collegato alla città dalle autolinee [http://www.logudorotours.it/ Logudoro Tours]. Altri aeroporti sono quelli di '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda|Olbia-Costa Smeralda]]''' e di '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas|Cagliari-Elmas]]'''.

Da tutti gli aeroporti è inoltre possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Macomer.

=== In auto ===
* La {{Strada|IT|SS|129}} collega [[Nuoro]] a Macomer.
* {{Strada|IT|SS|131}}: ci sono quattro uscite:
** '''Macomer-Borore''': Continuare per Macomer e percorrere la ex SS 131.
** '''Macomer-Z.I.R. Tossilo''': Continuare in direzione Macomer attraversando la zona industriale di Tossilo. Successivamente girare a destra e immettersi sulla ex SS 131, continuare fino a Macomer.
** '''Nuoro-Macomer''': continuare per 3 km sulla {{Strada|IT|SS|129}} in direzione Macomer.
** '''Macomer-Bosa''': seguire la {{Strada|IT|SS|129 bis}} e continuare fino a Macomer.
* La {{Strada|IT|SP|20}}/{{Strada|IT|SP|43}} collega la {{Strada|IT|SP|19}} [[Cuglieri]]-[[Santu Lussurgiu]] e la località montana di [[San Leonardo de Siete Fuentes]] a Macomer.
* La {{Strada|IT|SP|78}} collega la {{Strada|IT|SP|21}} &quot;[[Scano di Montiferro]]-[[Sagama]]-[[Tinnura]]&quot; con la {{Strada|IT|SP|43}} Macomer-San Leonardo.

=== In nave ===
Dal porto di [[Porto Torres]] (89,5 km da Macomer), oppure da [[Olbia]]-Isola Bianca (120 km da Macomer se si percorre la Strada Statale 131 Carlo Felice in direzione Sassari per poi prendere la Strada Statale 729 Sassari-Olbia, 147 km invece se si percorre la Strada Statale 129 Macomer-Nuoro per poi prendere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Olbia), da [[Golfo Aranci]] (139 km da Macomer se si percorre la Strada Statale 131 Carlo Felice in direzione Sassari per poi prendere la Strada Statale 729 Sassari-Olbia, 166 km invece se si percorre la Strada Statale 129 Macomer-Nuoro per poi prendere la Strada Statale 131 d.c.n. in direzione Olbia), da [[Cagliari]] (144 km da Macomer) e da [[Tortolì]]-[[Arbatax]] (129 km da Macomer).

=== In treno ===
{{Doppia immagine|destra|Macomer - Stazione ferroviaria FS (04).JPG|175|Macomer - Stazione ferroviaria ARST (02).JPG|175|La stazione RFI di Macomer|Lo scalo ferroviario ARST}}
A Macomer sono presenti due stazioni ferroviarie:
* {{marker|tipo=go |nome=[[Stazione di Macomer|Stazione RFI di Macomer]] |lat= |long= |wikidata=Q3970003}} – Posta lungo la ferrovia Cagliari-Golfo Aranci, consente di raggiungere il Nord Sardegna ([[Torralba (Italia)|Torralba]], [[Sassari]], [[Chilivani]], [[Olbia]] e [[Golfo Aranci]]) e il Sud Sardegna ([[Oristano]], [[Villasor]], [[Cagliari]]).
* {{marker|tipo=go |nome=[[Stazione di Macomer (ARST)|Stazione ARST di Macomer]] |lat= |long= |wikidata=Q3970005}} – La stazione ARST di Macomer presenta due linee: La Macomer-Nuoro e la Macomer-Bosa (quest'ultima turistica).

=== In autobus ===
* {{go
| nome=Centro intermodale | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Due Stazioni | lat=40.26831 | long=8.77284 | indicazioni=situato tra le due stazioni ferroviarie
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Gli autobus urbani ed extraurbani fanno scalo qui.
}}

{{-}}

== Come spostarsi ==
=== Con mezzi pubblici ===
Servizio espletato dall'[http://www.arst.sardegna.it/orari_e_autolinee/servizi_urbani/macomer.html Arst].

&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Macomer, chiesa di San Pantaleo (01).jpg|thumb|La chiesa di San Pantaleo]]
=== Architetture religiose ===
* {{see
| nome=Chiesa di San Pantaleo | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Corso Umberto I | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Chiesa di San Pantaleo (Macomer) | wikidata=Q30340043
| descrizione=Chiesa del XVI secolo.
}}
* {{see
| nome=Chiesa della Madonna d'Itria | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Viale Santa Maria | lat=40.26367 | long=8.77767 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Chiesa di Santa Maria del Soccorso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=40.25997 | long=8.77503 | indicazioni=Situata all'incrocio tra Viale Don Luigi Sturzo e Viale Santa Maria
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Chiesa di Santa Croce | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=40.26566 | long=8.78408 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Parrocchia di San Francesco d'Assisi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=40.26789 | long=8.77851 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Musei ===
* {{see
| nome=Museo Etnografico &quot;Le Arti Antiche&quot; | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Corso Umberto 225 | lat=40.2675 | long=8.77611 | indicazioni=
| tel=+39 0785 743044 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Ven 10:00-13:00 16:30:20:00; Sab 9:30-13.00; Dom su prenotazione | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Siti archeologici ===
[[File:Nuraghe santa barbara, veduta 01.JPG|thumb|Il nuraghe Santa Barbara]]
* '''[[Complesso archeologico di Tamuli]]'''
* {{see
| nome=Nuraghe Santa Barbara | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=40.27583 | long=8.78278 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Necropoli di Filigosa | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=40.27806 | long=8.76917 | indicazioni=
| tel=+39 347 9481337 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Dom 9:30-12:30 | prezzo=
| wikipedia=Necropoli di Filigosa | wikidata=Q1975256
| descrizione=
}}
* Nelle campagne circostanti inoltre sono sparsi nuraghi e domus de janas.
{{-}}

== Eventi e feste ==
* {{listing
| nome=Mostra del libro | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Alle ex caserme Mura e al centro polifunzionale
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Periodo dell'anno variabile | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Fiera regionale degli ovini | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nell'area fieristica del Monte di Sant'Antonio, lungo la Strada Provinciale 43 per [[San Leonardo de Siete Fuentes]].
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Secondo weekend di Maggio | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Primavera nel Marghine | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Esposizioni e mostre nel centro storico di Macomer.
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Ultimo weekend di Maggio | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Festa di Sant'Antonio da Padova | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Sul [[Monte Sant'Antonio (Macomer)|Monte Sant'Antonio]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=13 giugno | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Cosa fare ==
* {{do
| nome=Piscina comunale | alt= | sito=https://www.sporteracademy.com/corsipiscinamacomer?lang=en | email=
| indirizzo=Via dello Sport | lat=40.25856 | long=8.76805 | indicazioni=
| tel=+39 0785 460115 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Acquisti ==
* {{buy
| nome=Supermercato Conad | alt= | sito=https://www.conad.it/ | email=
| indirizzo=Viale Gramsci 2 | lat=40.26397 | long=8.76804 | indicazioni=
| tel=+39 0785 70505 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Sab 7:30-21:00, Dom 8:30-13:30 e 16:00-20:30 | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=Panificio e Pasticceria dolce e salata &quot;Il Fornaio Atzori&quot; | alt= | sito=https://www.fornaio-atzori.com/ | email=info@fornaio-atzori.com
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Tre sedi
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Sab 7:00-13:00 e 16:00-19:30 | prezzo=
| descrizione=Pane fresco, pasticceria di qualità, dolci sardi, gastronomia e pasticceria salata.
}}
** {{buy
| nome=Sede 1 | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Sicilia 13 | lat=40.26363 | long=8.77890 | indicazioni=
| tel=+39 0785 70315 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
** {{buy
| nome=Sede 2 | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Sant'Antonio | lat=40.26395 | long=8.76961 | indicazioni=
| tel=+39 0785 20635 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
** {{buy
| nome=Sede 3 | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza della Vittoria | lat=40.26529 | long=8.77803 | indicazioni=
| tel=+39 0785 20286 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=Panetteria e pasticceria &quot;Free Gustoso&quot; | alt= | sito=http://www.freegustoso.it/ | email=info@freegustoso.it
| indirizzo=Via Sicilia 15 | lat=40.26357 | long=8.77904 | indicazioni=
| tel=+39 0785 606262 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Prodotti senza lattosio e senza glutine.
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{eat
| nome=Il coccodrillo | alt= | sito=https://www.scoutmenu.it/dettagli-locale.php?id=1819 | email=adrianoara82@tiscali.it
| indirizzo=Via Toscana 22 | lat=40.26357 | long=8.77523 | indicazioni=
| tel=+39 0785 910235 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Braceria-paninoteca.
}}
* {{eat
| nome=Metro Pizza | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Sardegna 65 | lat=40.26444 | long=8.77267 | indicazioni=
| tel=+39 0785 749104 | numero verde= | fax=
| orari=Ven-Mer 19:00–22:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Da Guero | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Beniamino Piercy 12 | lat=40.26675 | long=8.77645 | indicazioni=
| tel=+39 392 3500052 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Ven 12:00–14:15 17:30–22:30; Sab 17:30–22:30; Dom 18:00–22:30 | prezzo=
| descrizione=Pizzeria.
}}

=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome=Hub | alt= | sito=https://progettoh.it/hub-ristorante-caffetteria | email=luisa.irranca@progettoh.it
| indirizzo=Via Emilio Lussu 3 | lat=40.26811 | long=8.76339 | indicazioni=
| tel=+39 0785 20272, +39 393 9467145 | numero verde= | fax=+39 0785 772007
| orari=Lun-Gio 12:00–16:00; Ven-Sab 12:00–16:00 20:00–22:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Jambo | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Viale Antonio Gramsci 20 | lat=40.26314 | long=8.76372 | indicazioni=
| tel=+39 320 6704403 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Ven 7:30–21:00; Sab 7:30–22:15 | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=La Coccinella | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Giacomo Matteotti 5B | lat=40.26217 | long=8.76836 | indicazioni=
| tel=+39 0785 21713 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Dom 19:00–23:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Mandiga Lestru | alt= | sito=https://www.ristorantemandigalestru.it/ | email=pirisidanielal@gmail.com
| indirizzo=Piazza Sant'Antonio 17 | lat=40.26394 | long=8.76933 | indicazioni=
| tel=+39 346 2264188 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Ven 12:30–15:00 | prezzo=
| descrizione=Ristorante.
}}
* {{eat
| nome=New Garden | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Sant'Antonio 15 | lat=40.26361 | long=8.77019 | indicazioni=
| tel=+39 0785 21249 | numero verde= | fax=
| orari=Gio-Mar 12:30–15:00 19:30–23:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Tamuli's | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Beniamino Piercy 15 | lat=40.26644 | long=8.77622 | indicazioni=
| tel=+39 349 4308460 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Dom 12:30–15:00 e 19:30–23:30 | prezzo=
| descrizione=Ristorante-pizzeria.
}}
* {{eat
| nome=Il Sottopasso | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Viale Sant'Antonio 9 | lat=40.26575 | long=8.77433 | indicazioni=
| tel=+39 328 8133229 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Dom 12:30–14:30 e 20:30–23:00 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;

=== Gelaterie ===
* {{eat
| nome=Dolci Sfizi | alt= | sito=https://nicolovellino.com/ | email=info@nicolovellino.com
| indirizzo=Viale Pietro Nenni 5 | lat=40.26525 | long=8.77200 | indicazioni=
| tel=+39 393 8875178 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=La migliore gelateria artigianale della Sardegna. Anche cioccolateria e pasticceria secca.
}}
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=La Casa Antica | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Corso Umberto I 142 | lat=40.26575 | long=8.77814 | indicazioni=
| tel=+39 366 3662013 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}
* {{sleep
| nome=I tre Nuraghi | alt= | sito=https://www.bed-e-breakfast-i-tre-nuraghi-macomer.it/ | email=bbtrenuraghi@gmail.com
| indirizzo=Via Quintino Sella 14 | lat=40.26872 | long=8.7795 | indicazioni=
| tel=+39 393 0728102 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}

=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Su Pititeri | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Antonio Segni 3/Via Mannironi 4 | lat=40.26306 | long=8.7647 | indicazioni=
| tel=+39 0785 20406, +39 392 3602554 (reperibilità notturna) | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=Hotel e ristorante-pizzeria.
}}
* {{sleep
| nome=Marghine | alt= | sito=https://www.hotelmarghine.it/ | email=info@hotelmarghine.it
| indirizzo=Via Vittorio Emanuele II 3 | lat=40.26583 | long=8.77897 | indicazioni=
| tel=+39 0785 70737 | numero verde= | fax=
| checkin=11:00-22:00 | checkout=24:00-10:00 | prezzo=
| descrizione=Hotel-ristorante.
}}
* {{sleep
| nome=Casa Castori | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Eleonora D'Arborea 16 | lat=40.26575 | long=8.783 | indicazioni=
| tel=+39 347 3805902 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
=== Numeri utili ===
* {{listing
| nome=Polizia stradale | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Emilio Lussu 1 | lat=40.26439 | long=8.76159 | indicazioni=
| tel=+39 0785 22321 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Carabinieri | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Gramsci 1 | lat=40.26372 | long=8.7672 | indicazioni=
| tel=+39 0785 221100 | numero verde= | fax=+39 0785 221100
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Guardia di Finanza | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Uguaglianza 12 | lat=40.26486 | long=8.77761 | indicazioni=
| tel=+39 0785 70078 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Poliambulatorio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Località Nuraghe Ruiu | lat= | long= | indicazioni=
| tel=+39 0785 222300 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Ven 8:00-14:00 e 15:00-17:30 | prezzo=
| wikidata=Q30262673
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Vigili Del Fuoco | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Mercato 1 | lat=40.26578 | long=8.77658 | indicazioni=
| tel=+39 0785 70070 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Stazione Forestale | alt= | sito= | email=cfva.sfmacomer@regione.sardegna.it
| indirizzo=Viale Don Luigi Sturzo 2 | lat=40.26236 | long=8.77683 | indicazioni=
| tel=+39 0785 71087 | numero verde= | fax=+39 0785 73071
| orari=Lun-Mer-Ven 8:00-13:00 | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Farmacie ===
* {{listing
| nome=Farmacia Sechi | alt= | sito=https://www.farmaciasechi.it/ | email=farmaciam.a.sechi@tiscali.it
| indirizzo=Via Sardegna 74 | lat=40.26437 | long=8.77219 | indicazioni=
| tel=+39 0785 71429 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Ven 9:00-13:00 e 16:30-20:00, Sab 9:00-13:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Farmacia Caboi | alt= | sito=https://farmaciacaboi.weebly.com/?fbclid=IwAR3cSASigm-9P0hSA_8eNRJzDkjgoaNGeBQ5ud6iCYBreWdi74uSZA_wfec | email=farmaciadicaboi@gmail.com
| indirizzo=Piazza della Vittoria 2 | lat=40.26527 | long=8.77826 | indicazioni=
| tel=+39 0785 70023, +39 335 6226225 | numero verde= | fax=
| orari=9:00-13:00 e 16:30-20:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Farmacia Scalarba | alt= | sito=https://www.farmaciascalarba.it/ | email=farmaciascalarba@tiscali.it
| indirizzo=Via Castelsardo 12/a | lat=40.26327 | long=8.76100 | indicazioni=
| tel=+39 0785 229307 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Farmacia veterinaria Veter Farma | alt= | sito=https://www.facebook.com/veterfarmanimali/ | email=veterfarma@yahoo.it
| indirizzo=Via Lazio 16 | lat=40.26412 | long=8.77351 | indicazioni=
| tel=+39 0785 70006 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Erboristeria e parafarmacia La Panacea | alt= | sito=https://www.facebook.com/LaPanacea.ErboristeriaParafarmacia?ref=page_internal | email=
| indirizzo=Corso Umberto I 60 | lat=40.26561 | long=8.78077 | indicazioni=
| tel=+39 338 8003443 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email=
| indirizzo=Viale Antonio Gramsci 2 | lat=40.26403 | long=8.77066 | indicazioni=
| tel=+39 0785 220301 | numero verde= | fax=+39 0785 21010
| orari=Lun-Ven 8:20-19:05; Sab 8:20-12:35 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
=== Verso est ===
* {{marker|tipo=around |nome=[[Birori]] |lat= |long= |wikidata=Q294720}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Bortigali]] |lat= |long= |wikidata=Q294760}}
** {{marker|tipo=around |nome=[[Mulargia]] |lat= |long= |wikidata=Q3866982}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Silanus]] |lat= |long= |wikidata=Q295595}}
** {{marker|tipo=around |nome=[[Complesso nuragico di Santa Sarbana]] |lat= |long= |wikidata=Q3685246}}
** {{marker|tipo=around |nome=[[Nuraghe Orolio]] |lat= |long= |wikidata=Q2005268}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Lei (Italia)|Lei]] |lat= |long= |wikidata=Q295169}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Bolotana]] |lat= |long= |wikidata=Q294746}}

=== Verso ovest ===
* {{marker|tipo=around |nome=[[Sindia]] |lat= |long= |wikidata=Q295604}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Bosa]] |lat= |long= |wikidata=Q385538}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Tinnura]] |lat= |long= |wikidata=Q389275}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Flussio]] |lat= |long= |wikidata=Q385675}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Sagama]] |lat= |long= |wikidata=Q185964}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Magomadas]] |lat= |long= |wikidata=Q386295}}
** {{marker|tipo=around |nome=[[Santa Maria del Mare (Magomadas)|Santa Maria del Mare]] |lat= |long= |wikidata=Q102036064}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Tresnuraghes]] |lat= |long= |wikidata=Q389304}}
** {{marker|tipo=around |nome=[[Porto Alabe]] |lat= |long= |wikidata=Q18449950}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Scano di Montiferro]] |lat= |long= |wikidata=Q387730}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Sennariolo]] |lat= |long= |wikidata=Q388309}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Cuglieri]] |lat= |long= |wikidata=Q385643}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[San Leonardo de Siete Fuentes]] |lat= |long= |wikidata=Q18450018}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Santu Lussurgiu]] |lat= |long= |wikidata=Q387706}}

=== Verso nord ===
* {{marker|tipo=around |nome=[[Bonorva]] |lat= |long= |wikidata=Q390280}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Necropoli di Sant'Andrea Priu]] |lat= |long= |wikidata=Q2223903}}

=== Verso sud ===
* {{marker|tipo=around |nome=[[Borore]] |lat= |long= |wikidata=Q294752}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Norbello]] |lat= |long= |wikidata=Q386875}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Nuraghe Losa]] |lat= |long= |wikidata=Q622890}}, nel comune di [[Abbasanta]]
* {{marker|tipo=around |nome=[[Sedilo]] |lat= |long= |wikidata=Q388085}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Lago Omodeo]] |lat= |long= |wikidata=Q878556}}

&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

&lt;!--== Informazioni utili ==--&gt;
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = Europa
| Stato = Italia
| Regione nazionale = Sardegna
| Regione nazionale2 = Sardegna occidentale
| Regione nazionale3 = Marghine
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>rg2mccpvab5k12e28tyrvizb1okn4lf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Suni</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46306</id>
    <revision>
      <id>947850</id>
      <parentid>945381</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T21:40:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Air fans</username>
        <id>24217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Prezzi medi */ Aggiornato elemento:Sa Loza</comment>
      <origin>947850</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10786" sha1="nnzffhbwenwb1zzp2ph2k3ul8mn57xd" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Suni banner2.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Chiesa di Santa Maria della Neve (Suni) 5.jpg
| Didascalia = Chiesa di Santa Maria della Neve
| Appellativi =
| Patrono = Santa Maria della Neve
| Stato = [[Italia]]
| Stato federato =
| Regione = [[Sardegna]]
| Territorio = [[Planargia]]
| Superficie = 47,46
| Abitanti = 979 &lt;small&gt;(2022)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti = Sunesi
| Prefisso = +39 0785
| CAP = 09090
| Fuso orario = UTC+1
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = it
| Lat = 40.280836
| Long = 8.550197
}}

'''Suni''' è un centro della [[Sardegna]] occidentale, nella provincia di [[Oristano]].

== Da sapere ==
=== Cenni geografici ===
Suni è situato nella subregione storica della [[Planargia]] e confina con [[Bosa]], [[Flussio]], [[Modolo]], [[Pozzomaggiore]] ([[Sassari]]), [[Sagama]], [[Sindia]] ([[Nuoro]]) e [[Tinnura]]. In provincia di Nuoro fino al 2005, da quall'anno passò in quella di Oristano.

&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
&lt;!--=== Cenni storici ===--&gt;
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat = 40.2800
| Long = 8.5482
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}

&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]'''
* '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]'''
* '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]'''

Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Suni.

=== In auto ===
* La {{Strada|IT|SS|129 bis}} per [[Bosa]] attraversa Suni.
* La {{Strada|IT|SS|292}} per [[Cuglieri]] e [[Oristano]] attraversa Suni.
* {{Strada|IT|SS|131}}: prendere l'uscita ''Macomer-Bosa'', percorrere la {{Strada|IT|SS|129 bis}} in direzione [[Bosa]] fino a Suni.

=== In nave ===
Dal porto di [[Porto Torres]] oppure dai porti di [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Cagliari]] e [[Tortolì]]-[[Arbatax]].

&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Le linee ARST [http://www.arstspa.info/703.pdf 703 Bosa-Oristano Oristano-Bosa] e [http://www.arstspa.info/9205.pdf 9205 Macomer-Bosa Bosa-Macomer], effettuano delle fermate a Suni.

{{-}}

== Come spostarsi ==
&lt;!--=== Con mezzi pubblici ===--&gt;
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
=== Architetture religiose ===
* {{see
| nome=Chiesa dei Santissimi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012516
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Chiesa di Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012520
| descrizione=Chiesa gotico-catalana del XVI secolo.
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012519
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=lungo la SS292 per Padria e Pozzomaggiore
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012518
| descrizione=Chiesetta campestre del XVIII secolo.
}}

=== Musei ===
* {{see
| nome=Casa museo Tiu Virgiliu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Regina Margherita 10 | lat=40.27879 | long=8.5477 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Sab 10:00–13:00 e 15:30–18:30; Dom 10:00–13:00 e 15:00–19:00 | prezzo=3,00 €
| descrizione=Museo etnografico.
}}

=== Siti archeologici ===
[[File:Nuraghi Nuradeo Sardinia.jpg|thumb|Il nuraghe Nuraddeo]]
* {{see
| nome=Nuraghe Seneghe | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/seneghe/ | email=
| indirizzo= | lat=40.27921 | long=8.53927 | indicazioni=Situato nella valle di Modolo
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Nuraghe con torre alta sei metri, costruita con enormi blocchi basaltici disposti su filari orizzontali, un corridoio da cui si dipartono tre nicchie e due ingressi architravati.
}}
* {{see
| nome=Nuraghe Nuraddeo | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/nuraddeo/ | email=
| indirizzo= | lat=40.32416 | long=8.57972 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Pischina e Paule | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=40.3375 | long=8.56834 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Stagno abitato da numerose specie animali. Da qui ci si può avventurare in percorsi panoramici naturalistici attraverso luoghi in cui nidifica il grifone.
}}
* {{see
| nome=Domus de Janas Chirisconis | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/domus-de-janas/chirisconis/ | email=
| indirizzo= | lat=40.3311 | long=8.5925 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Sito composto da 12 domus de janas.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
* {{listing
| nome=San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A metà maggio | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nell'omonima chiesa campeste
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine giugno | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=5 agosto | prezzo=
| descrizione=Celebrazioni con la festa del folclore.
}}
* {{listing
| nome=Santi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine settembre | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
* {{buy
| nome=Crai | alt= | sito=https://crai.it/ | email=minimarketmasala@tiscali.it
| indirizzo=Via Tinnura 6 | lat=40.279478 | long=8.549436 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34300 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Sab 8:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome=L'iperbole | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 68 | lat=40.28241 | long=8.54542 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34527 | numero verde= | fax=
| orari=Mer-Lun 19:00-23:00 | prezzo=
| descrizione=Ristorante-pizzeria.
}}
* {{eat
| nome=Sa Loza | alt= | sito=https://agriturismosaloza.it/ | email=lavinia.slevents@gmail.com
| indirizzo=Strada Statale 129bis Trasversale Sarda, 40 | lat=40.28611 | long=8.57478 | indicazioni=
| tel=+39 377 3560796 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Ristorante di cucina sarda. Offre anche la possibilità di alloggio.
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Bellavista | alt= | sito=https://www.bebbellavista.it/ | email=info@bebbellavista.it
| indirizzo=Via Bosa 103 | lat=40.28358 | long=8.54478 | indicazioni=
| tel=+39 349 4421325 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}
* {{sleep
| nome=S'Ena | alt= | sito=http://www.s-ena.it/ | email=
| indirizzo=Via Francesco Ciusa 25 | lat=40.27678 | long=8.549 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34705, +39 335 7074512, +39 335 5608970 | numero verde= | fax=+39 0785 34705
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}

=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Su Passizzeri | alt= | sito=https://www.booking.com/hotel/it/apartment-su-passizzeri.it.html?aid=356980;label=gog235jc-1DCAMocUIEc3VuaUgUWANocYgBAZgBFLgBF8gBDNgBA-gBAfgBAogCAagCA7gCnvji7QXAAgE;sid=7d27949c600fe0d6cc4252e67574adf1 | email=
| indirizzo=Via Tinnura 32 | lat=40.27975 | long=8.54944 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin=16:00-20:00 | checkout=10:00-12:00 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
=== Numeri utili ===
* {{listing
| nome=Guardia medica | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Bua | lat=40.28116 | long=8.5465 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34615, +39 366 9335578 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Carabinieri | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Dessì 1 | lat=40.27841 | long=8.55069 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34811 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Farmacie ===
* {{listing
| nome=Farmacia Mocci &amp; Cossu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 11 | lat=40.28082 | long=8.54853 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34803 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Farmaci veterinari e parafarmacia Milia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Tinnura 21 | lat=40.28023 | long=8.54951 | indicazioni=
| tel=+39 331 4286050 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email=
| indirizzo=Via Sindia 12 | lat=40.28105 | long=8.54992 | indicazioni=
| tel=+39 0785 339016 | numero verde= | fax=+39 0785 34488
| orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Bosa]]
* [[Montiferru]]
* [[Macomer]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

&lt;!--== Informazioni utili ==--&gt;
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = Europa
| Stato = Italia
| Regione nazionale = Sardegna
| Regione nazionale2 = Sardegna occidentale
| Regione nazionale3 = Planargia
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>nnzffhbwenwb1zzp2ph2k3ul8mn57xd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947851</id>
      <parentid>947850</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T21:40:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Air fans</username>
        <id>24217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Prezzi medi */ Aggiornato elemento:Sa Loza</comment>
      <origin>947851</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10788" sha1="salt7ubwquefcxf4o4tpndjjdjaftzl" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Suni banner2.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Chiesa di Santa Maria della Neve (Suni) 5.jpg
| Didascalia = Chiesa di Santa Maria della Neve
| Appellativi =
| Patrono = Santa Maria della Neve
| Stato = [[Italia]]
| Stato federato =
| Regione = [[Sardegna]]
| Territorio = [[Planargia]]
| Superficie = 47,46
| Abitanti = 979 &lt;small&gt;(2022)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti = Sunesi
| Prefisso = +39 0785
| CAP = 09090
| Fuso orario = UTC+1
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = it
| Lat = 40.280836
| Long = 8.550197
}}

'''Suni''' è un centro della [[Sardegna]] occidentale, nella provincia di [[Oristano]].

== Da sapere ==
=== Cenni geografici ===
Suni è situato nella subregione storica della [[Planargia]] e confina con [[Bosa]], [[Flussio]], [[Modolo]], [[Pozzomaggiore]] ([[Sassari]]), [[Sagama]], [[Sindia]] ([[Nuoro]]) e [[Tinnura]]. In provincia di Nuoro fino al 2005, da quall'anno passò in quella di Oristano.

&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
&lt;!--=== Cenni storici ===--&gt;
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat = 40.2800
| Long = 8.5482
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}

&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]'''
* '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]'''
* '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]'''

Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Suni.

=== In auto ===
* La {{Strada|IT|SS|129 bis}} per [[Bosa]] attraversa Suni.
* La {{Strada|IT|SS|292}} per [[Cuglieri]] e [[Oristano]] attraversa Suni.
* {{Strada|IT|SS|131}}: prendere l'uscita ''Macomer-Bosa'', percorrere la {{Strada|IT|SS|129 bis}} in direzione [[Bosa]] fino a Suni.

=== In nave ===
Dal porto di [[Porto Torres]] oppure dai porti di [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Cagliari]] e [[Tortolì]]-[[Arbatax]].

&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Le linee ARST [http://www.arstspa.info/703.pdf 703 Bosa-Oristano Oristano-Bosa] e [http://www.arstspa.info/9205.pdf 9205 Macomer-Bosa Bosa-Macomer], effettuano delle fermate a Suni.

{{-}}

== Come spostarsi ==
&lt;!--=== Con mezzi pubblici ===--&gt;
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
=== Architetture religiose ===
* {{see
| nome=Chiesa dei Santissimi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012516
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Chiesa di Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012520
| descrizione=Chiesa gotico-catalana del XVI secolo.
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012519
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=lungo la SS292 per Padria e Pozzomaggiore
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012518
| descrizione=Chiesetta campestre del XVIII secolo.
}}

=== Musei ===
* {{see
| nome=Casa museo Tiu Virgiliu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Regina Margherita 10 | lat=40.27879 | long=8.5477 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Sab 10:00–13:00 e 15:30–18:30; Dom 10:00–13:00 e 15:00–19:00 | prezzo=3,00 €
| descrizione=Museo etnografico.
}}

=== Siti archeologici ===
[[File:Nuraghi Nuradeo Sardinia.jpg|thumb|Il nuraghe Nuraddeo]]
* {{see
| nome=Nuraghe Seneghe | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/seneghe/ | email=
| indirizzo= | lat=40.27921 | long=8.53927 | indicazioni=Situato nella valle di Modolo
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Nuraghe con torre alta sei metri, costruita con enormi blocchi basaltici disposti su filari orizzontali, un corridoio da cui si dipartono tre nicchie e due ingressi architravati.
}}
* {{see
| nome=Nuraghe Nuraddeo | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/nuraddeo/ | email=
| indirizzo= | lat=40.32416 | long=8.57972 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Pischina e Paule | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=40.3375 | long=8.56834 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Stagno abitato da numerose specie animali. Da qui ci si può avventurare in percorsi panoramici naturalistici attraverso luoghi in cui nidifica il grifone.
}}
* {{see
| nome=Domus de Janas Chirisconis | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/domus-de-janas/chirisconis/ | email=
| indirizzo= | lat=40.3311 | long=8.5925 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Sito composto da 12 domus de janas.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
* {{listing
| nome=San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A metà maggio | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nell'omonima chiesa campeste
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine giugno | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=5 agosto | prezzo=
| descrizione=Celebrazioni con la festa del folclore.
}}
* {{listing
| nome=Santi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine settembre | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
* {{buy
| nome=Crai | alt= | sito=https://crai.it/ | email=minimarketmasala@tiscali.it
| indirizzo=Via Tinnura 6 | lat=40.279478 | long=8.549436 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34300 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Sab 8:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome=L'iperbole | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 68 | lat=40.28241 | long=8.54542 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34527 | numero verde= | fax=
| orari=Mer-Lun 19:00-23:00 | prezzo=
| descrizione=Ristorante-pizzeria.
}}
* {{eat
| nome=Sa Loza | alt= | sito=https://agriturismosaloza.it/ | email=lavinia.slevents@gmail.com
| indirizzo=Strada Statale 129bis Trasversale Sarda, 40 | lat=40.286129 | long=8.574835 | indicazioni=
| tel=+39 377 3560796 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Ristorante di cucina sarda. Offre anche la possibilità di alloggio.
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Bellavista | alt= | sito=https://www.bebbellavista.it/ | email=info@bebbellavista.it
| indirizzo=Via Bosa 103 | lat=40.28358 | long=8.54478 | indicazioni=
| tel=+39 349 4421325 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}
* {{sleep
| nome=S'Ena | alt= | sito=http://www.s-ena.it/ | email=
| indirizzo=Via Francesco Ciusa 25 | lat=40.27678 | long=8.549 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34705, +39 335 7074512, +39 335 5608970 | numero verde= | fax=+39 0785 34705
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}

=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Su Passizzeri | alt= | sito=https://www.booking.com/hotel/it/apartment-su-passizzeri.it.html?aid=356980;label=gog235jc-1DCAMocUIEc3VuaUgUWANocYgBAZgBFLgBF8gBDNgBA-gBAfgBAogCAagCA7gCnvji7QXAAgE;sid=7d27949c600fe0d6cc4252e67574adf1 | email=
| indirizzo=Via Tinnura 32 | lat=40.27975 | long=8.54944 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin=16:00-20:00 | checkout=10:00-12:00 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
=== Numeri utili ===
* {{listing
| nome=Guardia medica | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Bua | lat=40.28116 | long=8.5465 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34615, +39 366 9335578 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Carabinieri | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Dessì 1 | lat=40.27841 | long=8.55069 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34811 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Farmacie ===
* {{listing
| nome=Farmacia Mocci &amp; Cossu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 11 | lat=40.28082 | long=8.54853 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34803 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Farmaci veterinari e parafarmacia Milia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Tinnura 21 | lat=40.28023 | long=8.54951 | indicazioni=
| tel=+39 331 4286050 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email=
| indirizzo=Via Sindia 12 | lat=40.28105 | long=8.54992 | indicazioni=
| tel=+39 0785 339016 | numero verde= | fax=+39 0785 34488
| orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Bosa]]
* [[Montiferru]]
* [[Macomer]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

&lt;!--== Informazioni utili ==--&gt;
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = Europa
| Stato = Italia
| Regione nazionale = Sardegna
| Regione nazionale2 = Sardegna occidentale
| Regione nazionale3 = Planargia
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>salt7ubwquefcxf4o4tpndjjdjaftzl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947852</id>
      <parentid>947851</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T21:42:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Air fans</username>
        <id>24217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Prezzi medi */ Aggiornato elemento:L'iperbole</comment>
      <origin>947852</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10805" sha1="avjblozs7i37dk4vgjrcunmxo7fcs7d" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Suni banner2.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Chiesa di Santa Maria della Neve (Suni) 5.jpg
| Didascalia = Chiesa di Santa Maria della Neve
| Appellativi =
| Patrono = Santa Maria della Neve
| Stato = [[Italia]]
| Stato federato =
| Regione = [[Sardegna]]
| Territorio = [[Planargia]]
| Superficie = 47,46
| Abitanti = 979 &lt;small&gt;(2022)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti = Sunesi
| Prefisso = +39 0785
| CAP = 09090
| Fuso orario = UTC+1
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = it
| Lat = 40.280836
| Long = 8.550197
}}

'''Suni''' è un centro della [[Sardegna]] occidentale, nella provincia di [[Oristano]].

== Da sapere ==
=== Cenni geografici ===
Suni è situato nella subregione storica della [[Planargia]] e confina con [[Bosa]], [[Flussio]], [[Modolo]], [[Pozzomaggiore]] ([[Sassari]]), [[Sagama]], [[Sindia]] ([[Nuoro]]) e [[Tinnura]]. In provincia di Nuoro fino al 2005, da quall'anno passò in quella di Oristano.

&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
&lt;!--=== Cenni storici ===--&gt;
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat = 40.2800
| Long = 8.5482
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}

&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]'''
* '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]'''
* '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]'''

Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Suni.

=== In auto ===
* La {{Strada|IT|SS|129 bis}} per [[Bosa]] attraversa Suni.
* La {{Strada|IT|SS|292}} per [[Cuglieri]] e [[Oristano]] attraversa Suni.
* {{Strada|IT|SS|131}}: prendere l'uscita ''Macomer-Bosa'', percorrere la {{Strada|IT|SS|129 bis}} in direzione [[Bosa]] fino a Suni.

=== In nave ===
Dal porto di [[Porto Torres]] oppure dai porti di [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Cagliari]] e [[Tortolì]]-[[Arbatax]].

&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Le linee ARST [http://www.arstspa.info/703.pdf 703 Bosa-Oristano Oristano-Bosa] e [http://www.arstspa.info/9205.pdf 9205 Macomer-Bosa Bosa-Macomer], effettuano delle fermate a Suni.

{{-}}

== Come spostarsi ==
&lt;!--=== Con mezzi pubblici ===--&gt;
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
=== Architetture religiose ===
* {{see
| nome=Chiesa dei Santissimi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012516
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Chiesa di Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012520
| descrizione=Chiesa gotico-catalana del XVI secolo.
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012519
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=lungo la SS292 per Padria e Pozzomaggiore
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012518
| descrizione=Chiesetta campestre del XVIII secolo.
}}

=== Musei ===
* {{see
| nome=Casa museo Tiu Virgiliu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Regina Margherita 10 | lat=40.27879 | long=8.5477 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Sab 10:00–13:00 e 15:30–18:30; Dom 10:00–13:00 e 15:00–19:00 | prezzo=3,00 €
| descrizione=Museo etnografico.
}}

=== Siti archeologici ===
[[File:Nuraghi Nuradeo Sardinia.jpg|thumb|Il nuraghe Nuraddeo]]
* {{see
| nome=Nuraghe Seneghe | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/seneghe/ | email=
| indirizzo= | lat=40.27921 | long=8.53927 | indicazioni=Situato nella valle di Modolo
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Nuraghe con torre alta sei metri, costruita con enormi blocchi basaltici disposti su filari orizzontali, un corridoio da cui si dipartono tre nicchie e due ingressi architravati.
}}
* {{see
| nome=Nuraghe Nuraddeo | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/nuraddeo/ | email=
| indirizzo= | lat=40.32416 | long=8.57972 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Pischina e Paule | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=40.3375 | long=8.56834 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Stagno abitato da numerose specie animali. Da qui ci si può avventurare in percorsi panoramici naturalistici attraverso luoghi in cui nidifica il grifone.
}}
* {{see
| nome=Domus de Janas Chirisconis | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/domus-de-janas/chirisconis/ | email=
| indirizzo= | lat=40.3311 | long=8.5925 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Sito composto da 12 domus de janas.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
* {{listing
| nome=San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A metà maggio | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nell'omonima chiesa campeste
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine giugno | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=5 agosto | prezzo=
| descrizione=Celebrazioni con la festa del folclore.
}}
* {{listing
| nome=Santi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine settembre | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
* {{buy
| nome=Crai | alt= | sito=https://crai.it/ | email=minimarketmasala@tiscali.it
| indirizzo=Via Tinnura 6 | lat=40.279478 | long=8.549436 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34300 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Sab 8:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome=L'iperbole | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 68 | lat=40.282476 | long=8.545591 | indicazioni=
| tel=+39  331 4579199 | numero verde= | fax=
| orari=Mer-Lun 7:00-15:00 e 16:00-24:00 | prezzo=
| descrizione=Ristorante-pizzeria.
}}
* {{eat
| nome=Sa Loza | alt= | sito=https://agriturismosaloza.it/ | email=lavinia.slevents@gmail.com
| indirizzo=Strada Statale 129bis Trasversale Sarda, 40 | lat=40.286129 | long=8.574835 | indicazioni=
| tel=+39 377 3560796 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Ristorante di cucina sarda. Offre anche la possibilità di alloggio.
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Bellavista | alt= | sito=https://www.bebbellavista.it/ | email=info@bebbellavista.it
| indirizzo=Via Bosa 103 | lat=40.28358 | long=8.54478 | indicazioni=
| tel=+39 349 4421325 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}
* {{sleep
| nome=S'Ena | alt= | sito=http://www.s-ena.it/ | email=
| indirizzo=Via Francesco Ciusa 25 | lat=40.27678 | long=8.549 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34705, +39 335 7074512, +39 335 5608970 | numero verde= | fax=+39 0785 34705
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}

=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Su Passizzeri | alt= | sito=https://www.booking.com/hotel/it/apartment-su-passizzeri.it.html?aid=356980;label=gog235jc-1DCAMocUIEc3VuaUgUWANocYgBAZgBFLgBF8gBDNgBA-gBAfgBAogCAagCA7gCnvji7QXAAgE;sid=7d27949c600fe0d6cc4252e67574adf1 | email=
| indirizzo=Via Tinnura 32 | lat=40.27975 | long=8.54944 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin=16:00-20:00 | checkout=10:00-12:00 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
=== Numeri utili ===
* {{listing
| nome=Guardia medica | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Bua | lat=40.28116 | long=8.5465 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34615, +39 366 9335578 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Carabinieri | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Dessì 1 | lat=40.27841 | long=8.55069 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34811 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Farmacie ===
* {{listing
| nome=Farmacia Mocci &amp; Cossu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 11 | lat=40.28082 | long=8.54853 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34803 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Farmaci veterinari e parafarmacia Milia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Tinnura 21 | lat=40.28023 | long=8.54951 | indicazioni=
| tel=+39 331 4286050 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email=
| indirizzo=Via Sindia 12 | lat=40.28105 | long=8.54992 | indicazioni=
| tel=+39 0785 339016 | numero verde= | fax=+39 0785 34488
| orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Bosa]]
* [[Montiferru]]
* [[Macomer]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

&lt;!--== Informazioni utili ==--&gt;
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = Europa
| Stato = Italia
| Regione nazionale = Sardegna
| Regione nazionale2 = Sardegna occidentale
| Regione nazionale3 = Planargia
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>avjblozs7i37dk4vgjrcunmxo7fcs7d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947853</id>
      <parentid>947852</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T21:45:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Air fans</username>
        <id>24217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Prezzi medi */ Aggiunto elemento:Trattoria sa Coghina Antiga</comment>
      <origin>947853</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11133" sha1="0q5mwi0cjayrie1kufs384jdtm4bgeo" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Suni banner2.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Chiesa di Santa Maria della Neve (Suni) 5.jpg
| Didascalia = Chiesa di Santa Maria della Neve
| Appellativi =
| Patrono = Santa Maria della Neve
| Stato = [[Italia]]
| Stato federato =
| Regione = [[Sardegna]]
| Territorio = [[Planargia]]
| Superficie = 47,46
| Abitanti = 979 &lt;small&gt;(2022)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti = Sunesi
| Prefisso = +39 0785
| CAP = 09090
| Fuso orario = UTC+1
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = it
| Lat = 40.280836
| Long = 8.550197
}}

'''Suni''' è un centro della [[Sardegna]] occidentale, nella provincia di [[Oristano]].

== Da sapere ==
=== Cenni geografici ===
Suni è situato nella subregione storica della [[Planargia]] e confina con [[Bosa]], [[Flussio]], [[Modolo]], [[Pozzomaggiore]] ([[Sassari]]), [[Sagama]], [[Sindia]] ([[Nuoro]]) e [[Tinnura]]. In provincia di Nuoro fino al 2005, da quall'anno passò in quella di Oristano.

&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
&lt;!--=== Cenni storici ===--&gt;
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat = 40.2800
| Long = 8.5482
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}

&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]'''
* '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]'''
* '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]'''

Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Suni.

=== In auto ===
* La {{Strada|IT|SS|129 bis}} per [[Bosa]] attraversa Suni.
* La {{Strada|IT|SS|292}} per [[Cuglieri]] e [[Oristano]] attraversa Suni.
* {{Strada|IT|SS|131}}: prendere l'uscita ''Macomer-Bosa'', percorrere la {{Strada|IT|SS|129 bis}} in direzione [[Bosa]] fino a Suni.

=== In nave ===
Dal porto di [[Porto Torres]] oppure dai porti di [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Cagliari]] e [[Tortolì]]-[[Arbatax]].

&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Le linee ARST [http://www.arstspa.info/703.pdf 703 Bosa-Oristano Oristano-Bosa] e [http://www.arstspa.info/9205.pdf 9205 Macomer-Bosa Bosa-Macomer], effettuano delle fermate a Suni.

{{-}}

== Come spostarsi ==
&lt;!--=== Con mezzi pubblici ===--&gt;
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
=== Architetture religiose ===
* {{see
| nome=Chiesa dei Santissimi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012516
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Chiesa di Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012520
| descrizione=Chiesa gotico-catalana del XVI secolo.
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012519
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=lungo la SS292 per Padria e Pozzomaggiore
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012518
| descrizione=Chiesetta campestre del XVIII secolo.
}}

=== Musei ===
* {{see
| nome=Casa museo Tiu Virgiliu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Regina Margherita 10 | lat=40.27879 | long=8.5477 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Sab 10:00–13:00 e 15:30–18:30; Dom 10:00–13:00 e 15:00–19:00 | prezzo=3,00 €
| descrizione=Museo etnografico.
}}

=== Siti archeologici ===
[[File:Nuraghi Nuradeo Sardinia.jpg|thumb|Il nuraghe Nuraddeo]]
* {{see
| nome=Nuraghe Seneghe | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/seneghe/ | email=
| indirizzo= | lat=40.27921 | long=8.53927 | indicazioni=Situato nella valle di Modolo
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Nuraghe con torre alta sei metri, costruita con enormi blocchi basaltici disposti su filari orizzontali, un corridoio da cui si dipartono tre nicchie e due ingressi architravati.
}}
* {{see
| nome=Nuraghe Nuraddeo | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/nuraddeo/ | email=
| indirizzo= | lat=40.32416 | long=8.57972 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Pischina e Paule | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=40.3375 | long=8.56834 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Stagno abitato da numerose specie animali. Da qui ci si può avventurare in percorsi panoramici naturalistici attraverso luoghi in cui nidifica il grifone.
}}
* {{see
| nome=Domus de Janas Chirisconis | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/domus-de-janas/chirisconis/ | email=
| indirizzo= | lat=40.3311 | long=8.5925 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Sito composto da 12 domus de janas.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
* {{listing
| nome=San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A metà maggio | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nell'omonima chiesa campeste
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine giugno | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=5 agosto | prezzo=
| descrizione=Celebrazioni con la festa del folclore.
}}
* {{listing
| nome=Santi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine settembre | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
* {{buy
| nome=Crai | alt= | sito=https://crai.it/ | email=minimarketmasala@tiscali.it
| indirizzo=Via Tinnura 6 | lat=40.279478 | long=8.549436 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34300 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Sab 8:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome=L'iperbole | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 68 | lat=40.282476 | long=8.545591 | indicazioni=
| tel=+39  331 4579199 | numero verde= | fax=
| orari=Mer-Lun 7:00-15:00 e 16:00-24:00 | prezzo=
| descrizione=Ristorante-pizzeria.
}}
* {{eat
| nome=Sa Loza | alt= | sito=https://agriturismosaloza.it/ | email=lavinia.slevents@gmail.com
| indirizzo=Strada Statale 129bis Trasversale Sarda, 40 | lat=40.286129 | long=8.574835 | indicazioni=
| tel=+39 377 3560796 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Ristorante di cucina sarda. Offre anche la possibilità di alloggio.
}}
* {{eat
| nome=Trattoria sa Coghina Antiga | alt= | sito=https://www.sa-coghina-antiga.com/ | email=
| indirizzo=Via Tinnura 34 | lat=40.278889 | long=8.549531 | indicazioni=
| tel=+39 347 9625092 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Mer e Dom 9:00-16:00, Gio-Sab 9:00-16:00 e 19:00-23:30 | prezzo=
| descrizione=Cucina sarda.
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Bellavista | alt= | sito=https://www.bebbellavista.it/ | email=info@bebbellavista.it
| indirizzo=Via Bosa 103 | lat=40.28358 | long=8.54478 | indicazioni=
| tel=+39 349 4421325 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}
* {{sleep
| nome=S'Ena | alt= | sito=http://www.s-ena.it/ | email=
| indirizzo=Via Francesco Ciusa 25 | lat=40.27678 | long=8.549 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34705, +39 335 7074512, +39 335 5608970 | numero verde= | fax=+39 0785 34705
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}

=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Su Passizzeri | alt= | sito=https://www.booking.com/hotel/it/apartment-su-passizzeri.it.html?aid=356980;label=gog235jc-1DCAMocUIEc3VuaUgUWANocYgBAZgBFLgBF8gBDNgBA-gBAfgBAogCAagCA7gCnvji7QXAAgE;sid=7d27949c600fe0d6cc4252e67574adf1 | email=
| indirizzo=Via Tinnura 32 | lat=40.27975 | long=8.54944 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin=16:00-20:00 | checkout=10:00-12:00 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
=== Numeri utili ===
* {{listing
| nome=Guardia medica | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Bua | lat=40.28116 | long=8.5465 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34615, +39 366 9335578 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Carabinieri | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Dessì 1 | lat=40.27841 | long=8.55069 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34811 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Farmacie ===
* {{listing
| nome=Farmacia Mocci &amp; Cossu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 11 | lat=40.28082 | long=8.54853 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34803 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Farmaci veterinari e parafarmacia Milia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Tinnura 21 | lat=40.28023 | long=8.54951 | indicazioni=
| tel=+39 331 4286050 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email=
| indirizzo=Via Sindia 12 | lat=40.28105 | long=8.54992 | indicazioni=
| tel=+39 0785 339016 | numero verde= | fax=+39 0785 34488
| orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Bosa]]
* [[Montiferru]]
* [[Macomer]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

&lt;!--== Informazioni utili ==--&gt;
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = Europa
| Stato = Italia
| Regione nazionale = Sardegna
| Regione nazionale2 = Sardegna occidentale
| Regione nazionale3 = Planargia
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>0q5mwi0cjayrie1kufs384jdtm4bgeo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947854</id>
      <parentid>947853</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T21:45:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Air fans</username>
        <id>24217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Prezzi medi */</comment>
      <origin>947854</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11133" sha1="l675nx48n5lep7xy4c8h93wlpx91rb9" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Suni banner2.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Chiesa di Santa Maria della Neve (Suni) 5.jpg
| Didascalia = Chiesa di Santa Maria della Neve
| Appellativi =
| Patrono = Santa Maria della Neve
| Stato = [[Italia]]
| Stato federato =
| Regione = [[Sardegna]]
| Territorio = [[Planargia]]
| Superficie = 47,46
| Abitanti = 979 &lt;small&gt;(2022)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti = Sunesi
| Prefisso = +39 0785
| CAP = 09090
| Fuso orario = UTC+1
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = it
| Lat = 40.280836
| Long = 8.550197
}}

'''Suni''' è un centro della [[Sardegna]] occidentale, nella provincia di [[Oristano]].

== Da sapere ==
=== Cenni geografici ===
Suni è situato nella subregione storica della [[Planargia]] e confina con [[Bosa]], [[Flussio]], [[Modolo]], [[Pozzomaggiore]] ([[Sassari]]), [[Sagama]], [[Sindia]] ([[Nuoro]]) e [[Tinnura]]. In provincia di Nuoro fino al 2005, da quall'anno passò in quella di Oristano.

&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
&lt;!--=== Cenni storici ===--&gt;
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat = 40.2800
| Long = 8.5482
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}

&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]'''
* '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]'''
* '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]'''

Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Suni.

=== In auto ===
* La {{Strada|IT|SS|129 bis}} per [[Bosa]] attraversa Suni.
* La {{Strada|IT|SS|292}} per [[Cuglieri]] e [[Oristano]] attraversa Suni.
* {{Strada|IT|SS|131}}: prendere l'uscita ''Macomer-Bosa'', percorrere la {{Strada|IT|SS|129 bis}} in direzione [[Bosa]] fino a Suni.

=== In nave ===
Dal porto di [[Porto Torres]] oppure dai porti di [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Cagliari]] e [[Tortolì]]-[[Arbatax]].

&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Le linee ARST [http://www.arstspa.info/703.pdf 703 Bosa-Oristano Oristano-Bosa] e [http://www.arstspa.info/9205.pdf 9205 Macomer-Bosa Bosa-Macomer], effettuano delle fermate a Suni.

{{-}}

== Come spostarsi ==
&lt;!--=== Con mezzi pubblici ===--&gt;
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
=== Architetture religiose ===
* {{see
| nome=Chiesa dei Santissimi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012516
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Chiesa di Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012520
| descrizione=Chiesa gotico-catalana del XVI secolo.
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012519
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=lungo la SS292 per Padria e Pozzomaggiore
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012518
| descrizione=Chiesetta campestre del XVIII secolo.
}}

=== Musei ===
* {{see
| nome=Casa museo Tiu Virgiliu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Regina Margherita 10 | lat=40.27879 | long=8.5477 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Sab 10:00–13:00 e 15:30–18:30; Dom 10:00–13:00 e 15:00–19:00 | prezzo=3,00 €
| descrizione=Museo etnografico.
}}

=== Siti archeologici ===
[[File:Nuraghi Nuradeo Sardinia.jpg|thumb|Il nuraghe Nuraddeo]]
* {{see
| nome=Nuraghe Seneghe | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/seneghe/ | email=
| indirizzo= | lat=40.27921 | long=8.53927 | indicazioni=Situato nella valle di Modolo
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Nuraghe con torre alta sei metri, costruita con enormi blocchi basaltici disposti su filari orizzontali, un corridoio da cui si dipartono tre nicchie e due ingressi architravati.
}}
* {{see
| nome=Nuraghe Nuraddeo | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/nuraddeo/ | email=
| indirizzo= | lat=40.32416 | long=8.57972 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Pischina e Paule | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=40.3375 | long=8.56834 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Stagno abitato da numerose specie animali. Da qui ci si può avventurare in percorsi panoramici naturalistici attraverso luoghi in cui nidifica il grifone.
}}
* {{see
| nome=Domus de Janas Chirisconis | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/domus-de-janas/chirisconis/ | email=
| indirizzo= | lat=40.3311 | long=8.5925 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Sito composto da 12 domus de janas.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
* {{listing
| nome=San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A metà maggio | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nell'omonima chiesa campeste
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine giugno | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=5 agosto | prezzo=
| descrizione=Celebrazioni con la festa del folclore.
}}
* {{listing
| nome=Santi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine settembre | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
* {{buy
| nome=Crai | alt= | sito=https://crai.it/ | email=minimarketmasala@tiscali.it
| indirizzo=Via Tinnura 6 | lat=40.279478 | long=8.549436 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34300 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Sab 8:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome=L'iperbole | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 68 | lat=40.282476 | long=8.545591 | indicazioni=
| tel=+39  331 4579199 | numero verde= | fax=
| orari=Mer-Lun 7:00-15:00 e 16:00-24:00 | prezzo=
| descrizione=Ristorante-pizzeria.
}}
* {{eat
| nome=Trattoria sa Coghina Antiga | alt= | sito=https://www.sa-coghina-antiga.com/ | email=
| indirizzo=Via Tinnura 34 | lat=40.278889 | long=8.549531 | indicazioni=
| tel=+39 347 9625092 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Mer e Dom 9:00-16:00, Gio-Sab 9:00-16:00 e 19:00-23:30 | prezzo=
| descrizione=Cucina sarda.
}}
* {{eat
| nome=Sa Loza | alt= | sito=https://agriturismosaloza.it/ | email=lavinia.slevents@gmail.com
| indirizzo=Strada Statale 129bis Trasversale Sarda, 40 | lat=40.286129 | long=8.574835 | indicazioni=
| tel=+39 377 3560796 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Ristorante di cucina sarda. Offre anche la possibilità di alloggio.
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Bellavista | alt= | sito=https://www.bebbellavista.it/ | email=info@bebbellavista.it
| indirizzo=Via Bosa 103 | lat=40.28358 | long=8.54478 | indicazioni=
| tel=+39 349 4421325 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}
* {{sleep
| nome=S'Ena | alt= | sito=http://www.s-ena.it/ | email=
| indirizzo=Via Francesco Ciusa 25 | lat=40.27678 | long=8.549 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34705, +39 335 7074512, +39 335 5608970 | numero verde= | fax=+39 0785 34705
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}

=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Su Passizzeri | alt= | sito=https://www.booking.com/hotel/it/apartment-su-passizzeri.it.html?aid=356980;label=gog235jc-1DCAMocUIEc3VuaUgUWANocYgBAZgBFLgBF8gBDNgBA-gBAfgBAogCAagCA7gCnvji7QXAAgE;sid=7d27949c600fe0d6cc4252e67574adf1 | email=
| indirizzo=Via Tinnura 32 | lat=40.27975 | long=8.54944 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin=16:00-20:00 | checkout=10:00-12:00 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
=== Numeri utili ===
* {{listing
| nome=Guardia medica | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Bua | lat=40.28116 | long=8.5465 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34615, +39 366 9335578 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Carabinieri | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Dessì 1 | lat=40.27841 | long=8.55069 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34811 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Farmacie ===
* {{listing
| nome=Farmacia Mocci &amp; Cossu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 11 | lat=40.28082 | long=8.54853 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34803 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Farmaci veterinari e parafarmacia Milia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Tinnura 21 | lat=40.28023 | long=8.54951 | indicazioni=
| tel=+39 331 4286050 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email=
| indirizzo=Via Sindia 12 | lat=40.28105 | long=8.54992 | indicazioni=
| tel=+39 0785 339016 | numero verde= | fax=+39 0785 34488
| orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Bosa]]
* [[Montiferru]]
* [[Macomer]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

&lt;!--== Informazioni utili ==--&gt;
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = Europa
| Stato = Italia
| Regione nazionale = Sardegna
| Regione nazionale2 = Sardegna occidentale
| Regione nazionale3 = Planargia
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>l675nx48n5lep7xy4c8h93wlpx91rb9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947855</id>
      <parentid>947854</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T21:46:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Air fans</username>
        <id>24217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Prezzi modici */ Aggiornato elemento:Bellavista - Link morto</comment>
      <origin>947855</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11083" sha1="rma63w48fbkvil3kbwxs5z5qc453pf1" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Suni banner2.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Chiesa di Santa Maria della Neve (Suni) 5.jpg
| Didascalia = Chiesa di Santa Maria della Neve
| Appellativi =
| Patrono = Santa Maria della Neve
| Stato = [[Italia]]
| Stato federato =
| Regione = [[Sardegna]]
| Territorio = [[Planargia]]
| Superficie = 47,46
| Abitanti = 979 &lt;small&gt;(2022)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti = Sunesi
| Prefisso = +39 0785
| CAP = 09090
| Fuso orario = UTC+1
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = it
| Lat = 40.280836
| Long = 8.550197
}}

'''Suni''' è un centro della [[Sardegna]] occidentale, nella provincia di [[Oristano]].

== Da sapere ==
=== Cenni geografici ===
Suni è situato nella subregione storica della [[Planargia]] e confina con [[Bosa]], [[Flussio]], [[Modolo]], [[Pozzomaggiore]] ([[Sassari]]), [[Sagama]], [[Sindia]] ([[Nuoro]]) e [[Tinnura]]. In provincia di Nuoro fino al 2005, da quall'anno passò in quella di Oristano.

&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
&lt;!--=== Cenni storici ===--&gt;
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat = 40.2800
| Long = 8.5482
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}

&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]'''
* '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]'''
* '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]'''

Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Suni.

=== In auto ===
* La {{Strada|IT|SS|129 bis}} per [[Bosa]] attraversa Suni.
* La {{Strada|IT|SS|292}} per [[Cuglieri]] e [[Oristano]] attraversa Suni.
* {{Strada|IT|SS|131}}: prendere l'uscita ''Macomer-Bosa'', percorrere la {{Strada|IT|SS|129 bis}} in direzione [[Bosa]] fino a Suni.

=== In nave ===
Dal porto di [[Porto Torres]] oppure dai porti di [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Cagliari]] e [[Tortolì]]-[[Arbatax]].

&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Le linee ARST [http://www.arstspa.info/703.pdf 703 Bosa-Oristano Oristano-Bosa] e [http://www.arstspa.info/9205.pdf 9205 Macomer-Bosa Bosa-Macomer], effettuano delle fermate a Suni.

{{-}}

== Come spostarsi ==
&lt;!--=== Con mezzi pubblici ===--&gt;
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
=== Architetture religiose ===
* {{see
| nome=Chiesa dei Santissimi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012516
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Chiesa di Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012520
| descrizione=Chiesa gotico-catalana del XVI secolo.
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012519
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=lungo la SS292 per Padria e Pozzomaggiore
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012518
| descrizione=Chiesetta campestre del XVIII secolo.
}}

=== Musei ===
* {{see
| nome=Casa museo Tiu Virgiliu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Regina Margherita 10 | lat=40.27879 | long=8.5477 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Sab 10:00–13:00 e 15:30–18:30; Dom 10:00–13:00 e 15:00–19:00 | prezzo=3,00 €
| descrizione=Museo etnografico.
}}

=== Siti archeologici ===
[[File:Nuraghi Nuradeo Sardinia.jpg|thumb|Il nuraghe Nuraddeo]]
* {{see
| nome=Nuraghe Seneghe | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/seneghe/ | email=
| indirizzo= | lat=40.27921 | long=8.53927 | indicazioni=Situato nella valle di Modolo
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Nuraghe con torre alta sei metri, costruita con enormi blocchi basaltici disposti su filari orizzontali, un corridoio da cui si dipartono tre nicchie e due ingressi architravati.
}}
* {{see
| nome=Nuraghe Nuraddeo | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/nuraddeo/ | email=
| indirizzo= | lat=40.32416 | long=8.57972 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Pischina e Paule | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=40.3375 | long=8.56834 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Stagno abitato da numerose specie animali. Da qui ci si può avventurare in percorsi panoramici naturalistici attraverso luoghi in cui nidifica il grifone.
}}
* {{see
| nome=Domus de Janas Chirisconis | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/domus-de-janas/chirisconis/ | email=
| indirizzo= | lat=40.3311 | long=8.5925 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Sito composto da 12 domus de janas.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
* {{listing
| nome=San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A metà maggio | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nell'omonima chiesa campeste
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine giugno | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=5 agosto | prezzo=
| descrizione=Celebrazioni con la festa del folclore.
}}
* {{listing
| nome=Santi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine settembre | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
* {{buy
| nome=Crai | alt= | sito=https://crai.it/ | email=minimarketmasala@tiscali.it
| indirizzo=Via Tinnura 6 | lat=40.279478 | long=8.549436 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34300 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Sab 8:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome=L'iperbole | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 68 | lat=40.282476 | long=8.545591 | indicazioni=
| tel=+39  331 4579199 | numero verde= | fax=
| orari=Mer-Lun 7:00-15:00 e 16:00-24:00 | prezzo=
| descrizione=Ristorante-pizzeria.
}}
* {{eat
| nome=Trattoria sa Coghina Antiga | alt= | sito=https://www.sa-coghina-antiga.com/ | email=
| indirizzo=Via Tinnura 34 | lat=40.278889 | long=8.549531 | indicazioni=
| tel=+39 347 9625092 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Mer e Dom 9:00-16:00, Gio-Sab 9:00-16:00 e 19:00-23:30 | prezzo=
| descrizione=Cucina sarda.
}}
* {{eat
| nome=Sa Loza | alt= | sito=https://agriturismosaloza.it/ | email=lavinia.slevents@gmail.com
| indirizzo=Strada Statale 129bis Trasversale Sarda, 40 | lat=40.286129 | long=8.574835 | indicazioni=
| tel=+39 377 3560796 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Ristorante di cucina sarda. Offre anche la possibilità di alloggio.
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Bellavista | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 103 | lat=40.28358 | long=8.54478 | indicazioni=
| tel=+39 349 4421325 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}
* {{sleep
| nome=S'Ena | alt= | sito=http://www.s-ena.it/ | email=
| indirizzo=Via Francesco Ciusa 25 | lat=40.27678 | long=8.549 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34705, +39 335 7074512, +39 335 5608970 | numero verde= | fax=+39 0785 34705
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}

=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Su Passizzeri | alt= | sito=https://www.booking.com/hotel/it/apartment-su-passizzeri.it.html?aid=356980;label=gog235jc-1DCAMocUIEc3VuaUgUWANocYgBAZgBFLgBF8gBDNgBA-gBAfgBAogCAagCA7gCnvji7QXAAgE;sid=7d27949c600fe0d6cc4252e67574adf1 | email=
| indirizzo=Via Tinnura 32 | lat=40.27975 | long=8.54944 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin=16:00-20:00 | checkout=10:00-12:00 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
=== Numeri utili ===
* {{listing
| nome=Guardia medica | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Bua | lat=40.28116 | long=8.5465 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34615, +39 366 9335578 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Carabinieri | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Dessì 1 | lat=40.27841 | long=8.55069 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34811 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Farmacie ===
* {{listing
| nome=Farmacia Mocci &amp; Cossu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 11 | lat=40.28082 | long=8.54853 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34803 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Farmaci veterinari e parafarmacia Milia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Tinnura 21 | lat=40.28023 | long=8.54951 | indicazioni=
| tel=+39 331 4286050 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email=
| indirizzo=Via Sindia 12 | lat=40.28105 | long=8.54992 | indicazioni=
| tel=+39 0785 339016 | numero verde= | fax=+39 0785 34488
| orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Bosa]]
* [[Montiferru]]
* [[Macomer]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

&lt;!--== Informazioni utili ==--&gt;
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = Europa
| Stato = Italia
| Regione nazionale = Sardegna
| Regione nazionale2 = Sardegna occidentale
| Regione nazionale3 = Planargia
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>rma63w48fbkvil3kbwxs5z5qc453pf1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947856</id>
      <parentid>947855</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T21:48:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Air fans</username>
        <id>24217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Prezzi medi */ Aggiornato elemento:Su Passizzeri</comment>
      <origin>947856</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10882" sha1="1yrqsruzdejifpsvbdo3wwmt7jyojdw" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Suni banner2.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Chiesa di Santa Maria della Neve (Suni) 5.jpg
| Didascalia = Chiesa di Santa Maria della Neve
| Appellativi =
| Patrono = Santa Maria della Neve
| Stato = [[Italia]]
| Stato federato =
| Regione = [[Sardegna]]
| Territorio = [[Planargia]]
| Superficie = 47,46
| Abitanti = 979 &lt;small&gt;(2022)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti = Sunesi
| Prefisso = +39 0785
| CAP = 09090
| Fuso orario = UTC+1
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = it
| Lat = 40.280836
| Long = 8.550197
}}

'''Suni''' è un centro della [[Sardegna]] occidentale, nella provincia di [[Oristano]].

== Da sapere ==
=== Cenni geografici ===
Suni è situato nella subregione storica della [[Planargia]] e confina con [[Bosa]], [[Flussio]], [[Modolo]], [[Pozzomaggiore]] ([[Sassari]]), [[Sagama]], [[Sindia]] ([[Nuoro]]) e [[Tinnura]]. In provincia di Nuoro fino al 2005, da quall'anno passò in quella di Oristano.

&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
&lt;!--=== Cenni storici ===--&gt;
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat = 40.2800
| Long = 8.5482
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}

&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]'''
* '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]'''
* '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]'''

Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Suni.

=== In auto ===
* La {{Strada|IT|SS|129 bis}} per [[Bosa]] attraversa Suni.
* La {{Strada|IT|SS|292}} per [[Cuglieri]] e [[Oristano]] attraversa Suni.
* {{Strada|IT|SS|131}}: prendere l'uscita ''Macomer-Bosa'', percorrere la {{Strada|IT|SS|129 bis}} in direzione [[Bosa]] fino a Suni.

=== In nave ===
Dal porto di [[Porto Torres]] oppure dai porti di [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Cagliari]] e [[Tortolì]]-[[Arbatax]].

&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Le linee ARST [http://www.arstspa.info/703.pdf 703 Bosa-Oristano Oristano-Bosa] e [http://www.arstspa.info/9205.pdf 9205 Macomer-Bosa Bosa-Macomer], effettuano delle fermate a Suni.

{{-}}

== Come spostarsi ==
&lt;!--=== Con mezzi pubblici ===--&gt;
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
=== Architetture religiose ===
* {{see
| nome=Chiesa dei Santissimi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012516
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Chiesa di Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012520
| descrizione=Chiesa gotico-catalana del XVI secolo.
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012519
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=lungo la SS292 per Padria e Pozzomaggiore
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012518
| descrizione=Chiesetta campestre del XVIII secolo.
}}

=== Musei ===
* {{see
| nome=Casa museo Tiu Virgiliu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Regina Margherita 10 | lat=40.27879 | long=8.5477 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Sab 10:00–13:00 e 15:30–18:30; Dom 10:00–13:00 e 15:00–19:00 | prezzo=3,00 €
| descrizione=Museo etnografico.
}}

=== Siti archeologici ===
[[File:Nuraghi Nuradeo Sardinia.jpg|thumb|Il nuraghe Nuraddeo]]
* {{see
| nome=Nuraghe Seneghe | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/seneghe/ | email=
| indirizzo= | lat=40.27921 | long=8.53927 | indicazioni=Situato nella valle di Modolo
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Nuraghe con torre alta sei metri, costruita con enormi blocchi basaltici disposti su filari orizzontali, un corridoio da cui si dipartono tre nicchie e due ingressi architravati.
}}
* {{see
| nome=Nuraghe Nuraddeo | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/nuraddeo/ | email=
| indirizzo= | lat=40.32416 | long=8.57972 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Pischina e Paule | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=40.3375 | long=8.56834 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Stagno abitato da numerose specie animali. Da qui ci si può avventurare in percorsi panoramici naturalistici attraverso luoghi in cui nidifica il grifone.
}}
* {{see
| nome=Domus de Janas Chirisconis | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/domus-de-janas/chirisconis/ | email=
| indirizzo= | lat=40.3311 | long=8.5925 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Sito composto da 12 domus de janas.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
* {{listing
| nome=San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A metà maggio | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nell'omonima chiesa campeste
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine giugno | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=5 agosto | prezzo=
| descrizione=Celebrazioni con la festa del folclore.
}}
* {{listing
| nome=Santi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine settembre | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
* {{buy
| nome=Crai | alt= | sito=https://crai.it/ | email=minimarketmasala@tiscali.it
| indirizzo=Via Tinnura 6 | lat=40.279478 | long=8.549436 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34300 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Sab 8:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome=L'iperbole | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 68 | lat=40.282476 | long=8.545591 | indicazioni=
| tel=+39  331 4579199 | numero verde= | fax=
| orari=Mer-Lun 7:00-15:00 e 16:00-24:00 | prezzo=
| descrizione=Ristorante-pizzeria.
}}
* {{eat
| nome=Trattoria sa Coghina Antiga | alt= | sito=https://www.sa-coghina-antiga.com/ | email=
| indirizzo=Via Tinnura 34 | lat=40.278889 | long=8.549531 | indicazioni=
| tel=+39 347 9625092 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Mer e Dom 9:00-16:00, Gio-Sab 9:00-16:00 e 19:00-23:30 | prezzo=
| descrizione=Cucina sarda.
}}
* {{eat
| nome=Sa Loza | alt= | sito=https://agriturismosaloza.it/ | email=lavinia.slevents@gmail.com
| indirizzo=Strada Statale 129bis Trasversale Sarda, 40 | lat=40.286129 | long=8.574835 | indicazioni=
| tel=+39 377 3560796 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Ristorante di cucina sarda. Offre anche la possibilità di alloggio.
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Bellavista | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 103 | lat=40.28358 | long=8.54478 | indicazioni=
| tel=+39 349 4421325 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}
* {{sleep
| nome=S'Ena | alt= | sito=http://www.s-ena.it/ | email=
| indirizzo=Via Francesco Ciusa 25 | lat=40.27678 | long=8.549 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34705, +39 335 7074512, +39 335 5608970 | numero verde= | fax=+39 0785 34705
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}

=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Su Passizzeri | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Tinnura 32 | lat=40.27975 | long=8.54944 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin=16:00-20:00 | checkout=10:00-12:00 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
=== Numeri utili ===
* {{listing
| nome=Guardia medica | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Bua | lat=40.28116 | long=8.5465 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34615, +39 366 9335578 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Carabinieri | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Dessì 1 | lat=40.27841 | long=8.55069 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34811 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Farmacie ===
* {{listing
| nome=Farmacia Mocci &amp; Cossu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 11 | lat=40.28082 | long=8.54853 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34803 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Farmaci veterinari e parafarmacia Milia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Tinnura 21 | lat=40.28023 | long=8.54951 | indicazioni=
| tel=+39 331 4286050 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email=
| indirizzo=Via Sindia 12 | lat=40.28105 | long=8.54992 | indicazioni=
| tel=+39 0785 339016 | numero verde= | fax=+39 0785 34488
| orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Bosa]]
* [[Montiferru]]
* [[Macomer]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

&lt;!--== Informazioni utili ==--&gt;
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = Europa
| Stato = Italia
| Regione nazionale = Sardegna
| Regione nazionale2 = Sardegna occidentale
| Regione nazionale3 = Planargia
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>1yrqsruzdejifpsvbdo3wwmt7jyojdw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947857</id>
      <parentid>947856</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T21:51:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Air fans</username>
        <id>24217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Architetture religiose */ Aggiornato elemento:Chiesa dei Santissimi Cosma e Damiano</comment>
      <origin>947857</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11019" sha1="liwmoca5e2igie2hqzodm3c945rxtpv" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Suni banner2.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Chiesa di Santa Maria della Neve (Suni) 5.jpg
| Didascalia = Chiesa di Santa Maria della Neve
| Appellativi =
| Patrono = Santa Maria della Neve
| Stato = [[Italia]]
| Stato federato =
| Regione = [[Sardegna]]
| Territorio = [[Planargia]]
| Superficie = 47,46
| Abitanti = 979 &lt;small&gt;(2022)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti = Sunesi
| Prefisso = +39 0785
| CAP = 09090
| Fuso orario = UTC+1
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = it
| Lat = 40.280836
| Long = 8.550197
}}

'''Suni''' è un centro della [[Sardegna]] occidentale, nella provincia di [[Oristano]].

== Da sapere ==
=== Cenni geografici ===
Suni è situato nella subregione storica della [[Planargia]] e confina con [[Bosa]], [[Flussio]], [[Modolo]], [[Pozzomaggiore]] ([[Sassari]]), [[Sagama]], [[Sindia]] ([[Nuoro]]) e [[Tinnura]]. In provincia di Nuoro fino al 2005, da quall'anno passò in quella di Oristano.

&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
&lt;!--=== Cenni storici ===--&gt;
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat = 40.2800
| Long = 8.5482
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}

&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]'''
* '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]'''
* '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]'''

Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Suni.

=== In auto ===
* La {{Strada|IT|SS|129 bis}} per [[Bosa]] attraversa Suni.
* La {{Strada|IT|SS|292}} per [[Cuglieri]] e [[Oristano]] attraversa Suni.
* {{Strada|IT|SS|131}}: prendere l'uscita ''Macomer-Bosa'', percorrere la {{Strada|IT|SS|129 bis}} in direzione [[Bosa]] fino a Suni.

=== In nave ===
Dal porto di [[Porto Torres]] oppure dai porti di [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Cagliari]] e [[Tortolì]]-[[Arbatax]].

&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Le linee ARST [http://www.arstspa.info/703.pdf 703 Bosa-Oristano Oristano-Bosa] e [http://www.arstspa.info/9205.pdf 9205 Macomer-Bosa Bosa-Macomer], effettuano delle fermate a Suni.

{{-}}

== Come spostarsi ==
&lt;!--=== Con mezzi pubblici ===--&gt;
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
=== Architetture religiose ===
* {{see
| nome=Chiesa dei Santissimi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012516
| descrizione=Risalente agli anni 1920 e costruita sul sito di una precedente chiesa campestre risalente al periodo che va tra il XVII e il XIX secolo.
}}
* {{see
| nome=Chiesa di Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012520
| descrizione=Chiesa gotico-catalana del XVI secolo.
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012519
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=lungo la SS292 per Padria e Pozzomaggiore
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012518
| descrizione=Chiesetta campestre del XVIII secolo.
}}

=== Musei ===
* {{see
| nome=Casa museo Tiu Virgiliu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Regina Margherita 10 | lat=40.27879 | long=8.5477 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Sab 10:00–13:00 e 15:30–18:30; Dom 10:00–13:00 e 15:00–19:00 | prezzo=3,00 €
| descrizione=Museo etnografico.
}}

=== Siti archeologici ===
[[File:Nuraghi Nuradeo Sardinia.jpg|thumb|Il nuraghe Nuraddeo]]
* {{see
| nome=Nuraghe Seneghe | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/seneghe/ | email=
| indirizzo= | lat=40.27921 | long=8.53927 | indicazioni=Situato nella valle di Modolo
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Nuraghe con torre alta sei metri, costruita con enormi blocchi basaltici disposti su filari orizzontali, un corridoio da cui si dipartono tre nicchie e due ingressi architravati.
}}
* {{see
| nome=Nuraghe Nuraddeo | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/nuraddeo/ | email=
| indirizzo= | lat=40.32416 | long=8.57972 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Pischina e Paule | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=40.3375 | long=8.56834 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Stagno abitato da numerose specie animali. Da qui ci si può avventurare in percorsi panoramici naturalistici attraverso luoghi in cui nidifica il grifone.
}}
* {{see
| nome=Domus de Janas Chirisconis | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/domus-de-janas/chirisconis/ | email=
| indirizzo= | lat=40.3311 | long=8.5925 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Sito composto da 12 domus de janas.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
* {{listing
| nome=San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A metà maggio | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nell'omonima chiesa campeste
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine giugno | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=5 agosto | prezzo=
| descrizione=Celebrazioni con la festa del folclore.
}}
* {{listing
| nome=Santi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine settembre | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
* {{buy
| nome=Crai | alt= | sito=https://crai.it/ | email=minimarketmasala@tiscali.it
| indirizzo=Via Tinnura 6 | lat=40.279478 | long=8.549436 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34300 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Sab 8:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome=L'iperbole | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 68 | lat=40.282476 | long=8.545591 | indicazioni=
| tel=+39  331 4579199 | numero verde= | fax=
| orari=Mer-Lun 7:00-15:00 e 16:00-24:00 | prezzo=
| descrizione=Ristorante-pizzeria.
}}
* {{eat
| nome=Trattoria sa Coghina Antiga | alt= | sito=https://www.sa-coghina-antiga.com/ | email=
| indirizzo=Via Tinnura 34 | lat=40.278889 | long=8.549531 | indicazioni=
| tel=+39 347 9625092 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Mer e Dom 9:00-16:00, Gio-Sab 9:00-16:00 e 19:00-23:30 | prezzo=
| descrizione=Cucina sarda.
}}
* {{eat
| nome=Sa Loza | alt= | sito=https://agriturismosaloza.it/ | email=lavinia.slevents@gmail.com
| indirizzo=Strada Statale 129bis Trasversale Sarda, 40 | lat=40.286129 | long=8.574835 | indicazioni=
| tel=+39 377 3560796 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Ristorante di cucina sarda. Offre anche la possibilità di alloggio.
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Bellavista | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 103 | lat=40.28358 | long=8.54478 | indicazioni=
| tel=+39 349 4421325 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}
* {{sleep
| nome=S'Ena | alt= | sito=http://www.s-ena.it/ | email=
| indirizzo=Via Francesco Ciusa 25 | lat=40.27678 | long=8.549 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34705, +39 335 7074512, +39 335 5608970 | numero verde= | fax=+39 0785 34705
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}

=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Su Passizzeri | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Tinnura 32 | lat=40.27975 | long=8.54944 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin=16:00-20:00 | checkout=10:00-12:00 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
=== Numeri utili ===
* {{listing
| nome=Guardia medica | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Bua | lat=40.28116 | long=8.5465 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34615, +39 366 9335578 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Carabinieri | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Dessì 1 | lat=40.27841 | long=8.55069 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34811 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Farmacie ===
* {{listing
| nome=Farmacia Mocci &amp; Cossu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 11 | lat=40.28082 | long=8.54853 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34803 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Farmaci veterinari e parafarmacia Milia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Tinnura 21 | lat=40.28023 | long=8.54951 | indicazioni=
| tel=+39 331 4286050 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email=
| indirizzo=Via Sindia 12 | lat=40.28105 | long=8.54992 | indicazioni=
| tel=+39 0785 339016 | numero verde= | fax=+39 0785 34488
| orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Bosa]]
* [[Montiferru]]
* [[Macomer]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

&lt;!--== Informazioni utili ==--&gt;
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = Europa
| Stato = Italia
| Regione nazionale = Sardegna
| Regione nazionale2 = Sardegna occidentale
| Regione nazionale3 = Planargia
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>liwmoca5e2igie2hqzodm3c945rxtpv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947858</id>
      <parentid>947857</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T21:53:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Air fans</username>
        <id>24217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Architetture religiose */ Aggiornato elemento:Chiesa di San Pancrazio</comment>
      <origin>947858</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11074" sha1="s2es2b9jqxxqd62b4cs6m8onhovs7sr" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Suni banner2.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Chiesa di Santa Maria della Neve (Suni) 5.jpg
| Didascalia = Chiesa di Santa Maria della Neve
| Appellativi =
| Patrono = Santa Maria della Neve
| Stato = [[Italia]]
| Stato federato =
| Regione = [[Sardegna]]
| Territorio = [[Planargia]]
| Superficie = 47,46
| Abitanti = 979 &lt;small&gt;(2022)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti = Sunesi
| Prefisso = +39 0785
| CAP = 09090
| Fuso orario = UTC+1
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = it
| Lat = 40.280836
| Long = 8.550197
}}

'''Suni''' è un centro della [[Sardegna]] occidentale, nella provincia di [[Oristano]].

== Da sapere ==
=== Cenni geografici ===
Suni è situato nella subregione storica della [[Planargia]] e confina con [[Bosa]], [[Flussio]], [[Modolo]], [[Pozzomaggiore]] ([[Sassari]]), [[Sagama]], [[Sindia]] ([[Nuoro]]) e [[Tinnura]]. In provincia di Nuoro fino al 2005, da quall'anno passò in quella di Oristano.

&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
&lt;!--=== Cenni storici ===--&gt;
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat = 40.2800
| Long = 8.5482
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}

&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]'''
* '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]'''
* '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]'''

Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Suni.

=== In auto ===
* La {{Strada|IT|SS|129 bis}} per [[Bosa]] attraversa Suni.
* La {{Strada|IT|SS|292}} per [[Cuglieri]] e [[Oristano]] attraversa Suni.
* {{Strada|IT|SS|131}}: prendere l'uscita ''Macomer-Bosa'', percorrere la {{Strada|IT|SS|129 bis}} in direzione [[Bosa]] fino a Suni.

=== In nave ===
Dal porto di [[Porto Torres]] oppure dai porti di [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Cagliari]] e [[Tortolì]]-[[Arbatax]].

&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Le linee ARST [http://www.arstspa.info/703.pdf 703 Bosa-Oristano Oristano-Bosa] e [http://www.arstspa.info/9205.pdf 9205 Macomer-Bosa Bosa-Macomer], effettuano delle fermate a Suni.

{{-}}

== Come spostarsi ==
&lt;!--=== Con mezzi pubblici ===--&gt;
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
=== Architetture religiose ===
* {{see
| nome=Chiesa dei Santissimi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012516
| descrizione=Risalente agli anni 1920 e costruita sul sito di una precedente chiesa campestre risalente al periodo che va tra il XVII e il XIX secolo.
}}
* {{see
| nome=Chiesa di Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012520
| descrizione=Chiesa gotico-catalana del XVI secolo.
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012519
| descrizione=Chiesa in stile gotico-catalano risalente al XV secolo.
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=lungo la SS292 per Padria e Pozzomaggiore
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012518
| descrizione=Chiesetta campestre del XVIII secolo.
}}

=== Musei ===
* {{see
| nome=Casa museo Tiu Virgiliu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Regina Margherita 10 | lat=40.27879 | long=8.5477 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Sab 10:00–13:00 e 15:30–18:30; Dom 10:00–13:00 e 15:00–19:00 | prezzo=3,00 €
| descrizione=Museo etnografico.
}}

=== Siti archeologici ===
[[File:Nuraghi Nuradeo Sardinia.jpg|thumb|Il nuraghe Nuraddeo]]
* {{see
| nome=Nuraghe Seneghe | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/seneghe/ | email=
| indirizzo= | lat=40.27921 | long=8.53927 | indicazioni=Situato nella valle di Modolo
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Nuraghe con torre alta sei metri, costruita con enormi blocchi basaltici disposti su filari orizzontali, un corridoio da cui si dipartono tre nicchie e due ingressi architravati.
}}
* {{see
| nome=Nuraghe Nuraddeo | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/nuraddeo/ | email=
| indirizzo= | lat=40.32416 | long=8.57972 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Pischina e Paule | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=40.3375 | long=8.56834 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Stagno abitato da numerose specie animali. Da qui ci si può avventurare in percorsi panoramici naturalistici attraverso luoghi in cui nidifica il grifone.
}}
* {{see
| nome=Domus de Janas Chirisconis | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/domus-de-janas/chirisconis/ | email=
| indirizzo= | lat=40.3311 | long=8.5925 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Sito composto da 12 domus de janas.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
* {{listing
| nome=San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A metà maggio | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nell'omonima chiesa campeste
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine giugno | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=5 agosto | prezzo=
| descrizione=Celebrazioni con la festa del folclore.
}}
* {{listing
| nome=Santi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine settembre | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
* {{buy
| nome=Crai | alt= | sito=https://crai.it/ | email=minimarketmasala@tiscali.it
| indirizzo=Via Tinnura 6 | lat=40.279478 | long=8.549436 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34300 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Sab 8:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome=L'iperbole | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 68 | lat=40.282476 | long=8.545591 | indicazioni=
| tel=+39  331 4579199 | numero verde= | fax=
| orari=Mer-Lun 7:00-15:00 e 16:00-24:00 | prezzo=
| descrizione=Ristorante-pizzeria.
}}
* {{eat
| nome=Trattoria sa Coghina Antiga | alt= | sito=https://www.sa-coghina-antiga.com/ | email=
| indirizzo=Via Tinnura 34 | lat=40.278889 | long=8.549531 | indicazioni=
| tel=+39 347 9625092 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Mer e Dom 9:00-16:00, Gio-Sab 9:00-16:00 e 19:00-23:30 | prezzo=
| descrizione=Cucina sarda.
}}
* {{eat
| nome=Sa Loza | alt= | sito=https://agriturismosaloza.it/ | email=lavinia.slevents@gmail.com
| indirizzo=Strada Statale 129bis Trasversale Sarda, 40 | lat=40.286129 | long=8.574835 | indicazioni=
| tel=+39 377 3560796 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Ristorante di cucina sarda. Offre anche la possibilità di alloggio.
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Bellavista | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 103 | lat=40.28358 | long=8.54478 | indicazioni=
| tel=+39 349 4421325 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}
* {{sleep
| nome=S'Ena | alt= | sito=http://www.s-ena.it/ | email=
| indirizzo=Via Francesco Ciusa 25 | lat=40.27678 | long=8.549 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34705, +39 335 7074512, +39 335 5608970 | numero verde= | fax=+39 0785 34705
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}

=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Su Passizzeri | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Tinnura 32 | lat=40.27975 | long=8.54944 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin=16:00-20:00 | checkout=10:00-12:00 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
=== Numeri utili ===
* {{listing
| nome=Guardia medica | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Bua | lat=40.28116 | long=8.5465 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34615, +39 366 9335578 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Carabinieri | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Dessì 1 | lat=40.27841 | long=8.55069 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34811 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Farmacie ===
* {{listing
| nome=Farmacia Mocci &amp; Cossu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 11 | lat=40.28082 | long=8.54853 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34803 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Farmaci veterinari e parafarmacia Milia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Tinnura 21 | lat=40.28023 | long=8.54951 | indicazioni=
| tel=+39 331 4286050 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email=
| indirizzo=Via Sindia 12 | lat=40.28105 | long=8.54992 | indicazioni=
| tel=+39 0785 339016 | numero verde= | fax=+39 0785 34488
| orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Bosa]]
* [[Montiferru]]
* [[Macomer]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

&lt;!--== Informazioni utili ==--&gt;
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = Europa
| Stato = Italia
| Regione nazionale = Sardegna
| Regione nazionale2 = Sardegna occidentale
| Regione nazionale3 = Planargia
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>s2es2b9jqxxqd62b4cs6m8onhovs7sr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947859</id>
      <parentid>947858</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T21:56:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Air fans</username>
        <id>24217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Siti archeologici */ Aggiornato elemento:Nuraghe Nuraddeo</comment>
      <origin>947859</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11301" sha1="7ite0vprzlp0o3fvk8bc82r634jenat" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Suni banner2.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Chiesa di Santa Maria della Neve (Suni) 5.jpg
| Didascalia = Chiesa di Santa Maria della Neve
| Appellativi =
| Patrono = Santa Maria della Neve
| Stato = [[Italia]]
| Stato federato =
| Regione = [[Sardegna]]
| Territorio = [[Planargia]]
| Superficie = 47,46
| Abitanti = 979 &lt;small&gt;(2022)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti = Sunesi
| Prefisso = +39 0785
| CAP = 09090
| Fuso orario = UTC+1
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = it
| Lat = 40.280836
| Long = 8.550197
}}

'''Suni''' è un centro della [[Sardegna]] occidentale, nella provincia di [[Oristano]].

== Da sapere ==
=== Cenni geografici ===
Suni è situato nella subregione storica della [[Planargia]] e confina con [[Bosa]], [[Flussio]], [[Modolo]], [[Pozzomaggiore]] ([[Sassari]]), [[Sagama]], [[Sindia]] ([[Nuoro]]) e [[Tinnura]]. In provincia di Nuoro fino al 2005, da quall'anno passò in quella di Oristano.

&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
&lt;!--=== Cenni storici ===--&gt;
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat = 40.2800
| Long = 8.5482
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}

&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]'''
* '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]'''
* '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]'''

Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Suni.

=== In auto ===
* La {{Strada|IT|SS|129 bis}} per [[Bosa]] attraversa Suni.
* La {{Strada|IT|SS|292}} per [[Cuglieri]] e [[Oristano]] attraversa Suni.
* {{Strada|IT|SS|131}}: prendere l'uscita ''Macomer-Bosa'', percorrere la {{Strada|IT|SS|129 bis}} in direzione [[Bosa]] fino a Suni.

=== In nave ===
Dal porto di [[Porto Torres]] oppure dai porti di [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Cagliari]] e [[Tortolì]]-[[Arbatax]].

&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Le linee ARST [http://www.arstspa.info/703.pdf 703 Bosa-Oristano Oristano-Bosa] e [http://www.arstspa.info/9205.pdf 9205 Macomer-Bosa Bosa-Macomer], effettuano delle fermate a Suni.

{{-}}

== Come spostarsi ==
&lt;!--=== Con mezzi pubblici ===--&gt;
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
=== Architetture religiose ===
* {{see
| nome=Chiesa dei Santissimi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012516
| descrizione=Risalente agli anni 1920 e costruita sul sito di una precedente chiesa campestre risalente al periodo che va tra il XVII e il XIX secolo.
}}
* {{see
| nome=Chiesa di Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012520
| descrizione=Chiesa gotico-catalana del XVI secolo.
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012519
| descrizione=Chiesa in stile gotico-catalano risalente al XV secolo.
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=lungo la SS292 per Padria e Pozzomaggiore
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012518
| descrizione=Chiesetta campestre del XVIII secolo.
}}

=== Musei ===
* {{see
| nome=Casa museo Tiu Virgiliu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Regina Margherita 10 | lat=40.27879 | long=8.5477 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Sab 10:00–13:00 e 15:30–18:30; Dom 10:00–13:00 e 15:00–19:00 | prezzo=3,00 €
| descrizione=Museo etnografico.
}}

=== Siti archeologici ===
[[File:Nuraghi Nuradeo Sardinia.jpg|thumb|Il nuraghe Nuraddeo]]
* {{see
| nome=Nuraghe Seneghe | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/seneghe/ | email=
| indirizzo= | lat=40.27921 | long=8.53927 | indicazioni=Situato nella valle di Modolo
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Nuraghe con torre alta sei metri, costruita con enormi blocchi basaltici disposti su filari orizzontali, un corridoio da cui si dipartono tre nicchie e due ingressi architravati.
}}
* {{see
| nome=Nuraghe Nuraddeo | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/nuraddeo/ | email=
| indirizzo= | lat=40.32416 | long=8.57972 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Comprende il Mastio (torre centrale), alto circa 14 metri, al cui interno custodisce due camere sovrapposte integre, entrambe coperte con la classica struttura a tholos (falsa cupola) ancora perfettamente chiusa, e il Bastione.
}}
* {{see
| nome=Pischina e Paule | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=40.3375 | long=8.56834 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Stagno abitato da numerose specie animali. Da qui ci si può avventurare in percorsi panoramici naturalistici attraverso luoghi in cui nidifica il grifone.
}}
* {{see
| nome=Domus de Janas Chirisconis | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/domus-de-janas/chirisconis/ | email=
| indirizzo= | lat=40.3311 | long=8.5925 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Sito composto da 12 domus de janas.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
* {{listing
| nome=San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A metà maggio | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nell'omonima chiesa campeste
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine giugno | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=5 agosto | prezzo=
| descrizione=Celebrazioni con la festa del folclore.
}}
* {{listing
| nome=Santi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine settembre | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
* {{buy
| nome=Crai | alt= | sito=https://crai.it/ | email=minimarketmasala@tiscali.it
| indirizzo=Via Tinnura 6 | lat=40.279478 | long=8.549436 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34300 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Sab 8:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome=L'iperbole | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 68 | lat=40.282476 | long=8.545591 | indicazioni=
| tel=+39  331 4579199 | numero verde= | fax=
| orari=Mer-Lun 7:00-15:00 e 16:00-24:00 | prezzo=
| descrizione=Ristorante-pizzeria.
}}
* {{eat
| nome=Trattoria sa Coghina Antiga | alt= | sito=https://www.sa-coghina-antiga.com/ | email=
| indirizzo=Via Tinnura 34 | lat=40.278889 | long=8.549531 | indicazioni=
| tel=+39 347 9625092 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Mer e Dom 9:00-16:00, Gio-Sab 9:00-16:00 e 19:00-23:30 | prezzo=
| descrizione=Cucina sarda.
}}
* {{eat
| nome=Sa Loza | alt= | sito=https://agriturismosaloza.it/ | email=lavinia.slevents@gmail.com
| indirizzo=Strada Statale 129bis Trasversale Sarda, 40 | lat=40.286129 | long=8.574835 | indicazioni=
| tel=+39 377 3560796 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Ristorante di cucina sarda. Offre anche la possibilità di alloggio.
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Bellavista | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 103 | lat=40.28358 | long=8.54478 | indicazioni=
| tel=+39 349 4421325 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}
* {{sleep
| nome=S'Ena | alt= | sito=http://www.s-ena.it/ | email=
| indirizzo=Via Francesco Ciusa 25 | lat=40.27678 | long=8.549 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34705, +39 335 7074512, +39 335 5608970 | numero verde= | fax=+39 0785 34705
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}

=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Su Passizzeri | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Tinnura 32 | lat=40.27975 | long=8.54944 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin=16:00-20:00 | checkout=10:00-12:00 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
=== Numeri utili ===
* {{listing
| nome=Guardia medica | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Bua | lat=40.28116 | long=8.5465 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34615, +39 366 9335578 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Carabinieri | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Dessì 1 | lat=40.27841 | long=8.55069 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34811 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Farmacie ===
* {{listing
| nome=Farmacia Mocci &amp; Cossu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 11 | lat=40.28082 | long=8.54853 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34803 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Farmaci veterinari e parafarmacia Milia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Tinnura 21 | lat=40.28023 | long=8.54951 | indicazioni=
| tel=+39 331 4286050 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email=
| indirizzo=Via Sindia 12 | lat=40.28105 | long=8.54992 | indicazioni=
| tel=+39 0785 339016 | numero verde= | fax=+39 0785 34488
| orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Bosa]]
* [[Montiferru]]
* [[Macomer]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

&lt;!--== Informazioni utili ==--&gt;
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = Europa
| Stato = Italia
| Regione nazionale = Sardegna
| Regione nazionale2 = Sardegna occidentale
| Regione nazionale3 = Planargia
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>7ite0vprzlp0o3fvk8bc82r634jenat</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947860</id>
      <parentid>947859</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T21:59:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Air fans</username>
        <id>24217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nei dintorni */</comment>
      <origin>947860</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12979" sha1="ihaqtkg4og1oe4z73x4ozgxtphp0i0m" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Suni banner2.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Chiesa di Santa Maria della Neve (Suni) 5.jpg
| Didascalia = Chiesa di Santa Maria della Neve
| Appellativi =
| Patrono = Santa Maria della Neve
| Stato = [[Italia]]
| Stato federato =
| Regione = [[Sardegna]]
| Territorio = [[Planargia]]
| Superficie = 47,46
| Abitanti = 979 &lt;small&gt;(2022)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti = Sunesi
| Prefisso = +39 0785
| CAP = 09090
| Fuso orario = UTC+1
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = it
| Lat = 40.280836
| Long = 8.550197
}}

'''Suni''' è un centro della [[Sardegna]] occidentale, nella provincia di [[Oristano]].

== Da sapere ==
=== Cenni geografici ===
Suni è situato nella subregione storica della [[Planargia]] e confina con [[Bosa]], [[Flussio]], [[Modolo]], [[Pozzomaggiore]] ([[Sassari]]), [[Sagama]], [[Sindia]] ([[Nuoro]]) e [[Tinnura]]. In provincia di Nuoro fino al 2005, da quall'anno passò in quella di Oristano.

&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
&lt;!--=== Cenni storici ===--&gt;
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat = 40.2800
| Long = 8.5482
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}

&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]'''
* '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]'''
* '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]'''

Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Suni.

=== In auto ===
* La {{Strada|IT|SS|129 bis}} per [[Bosa]] attraversa Suni.
* La {{Strada|IT|SS|292}} per [[Cuglieri]] e [[Oristano]] attraversa Suni.
* {{Strada|IT|SS|131}}: prendere l'uscita ''Macomer-Bosa'', percorrere la {{Strada|IT|SS|129 bis}} in direzione [[Bosa]] fino a Suni.

=== In nave ===
Dal porto di [[Porto Torres]] oppure dai porti di [[Olbia]]-Isola Bianca, [[Golfo Aranci]], [[Cagliari]] e [[Tortolì]]-[[Arbatax]].

&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Le linee ARST [http://www.arstspa.info/703.pdf 703 Bosa-Oristano Oristano-Bosa] e [http://www.arstspa.info/9205.pdf 9205 Macomer-Bosa Bosa-Macomer], effettuano delle fermate a Suni.

{{-}}

== Come spostarsi ==
&lt;!--=== Con mezzi pubblici ===--&gt;
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
=== Architetture religiose ===
* {{see
| nome=Chiesa dei Santissimi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012516
| descrizione=Risalente agli anni 1920 e costruita sul sito di una precedente chiesa campestre risalente al periodo che va tra il XVII e il XIX secolo.
}}
* {{see
| nome=Chiesa di Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012520
| descrizione=Chiesa gotico-catalana del XVI secolo.
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012519
| descrizione=Chiesa in stile gotico-catalano risalente al XV secolo.
}}
* {{see
| nome=Chiesa di San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=lungo la SS292 per Padria e Pozzomaggiore
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012518
| descrizione=Chiesetta campestre del XVIII secolo.
}}

=== Musei ===
* {{see
| nome=Casa museo Tiu Virgiliu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Regina Margherita 10 | lat=40.27879 | long=8.5477 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Sab 10:00–13:00 e 15:30–18:30; Dom 10:00–13:00 e 15:00–19:00 | prezzo=3,00 €
| descrizione=Museo etnografico.
}}

=== Siti archeologici ===
[[File:Nuraghi Nuradeo Sardinia.jpg|thumb|Il nuraghe Nuraddeo]]
* {{see
| nome=Nuraghe Seneghe | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/seneghe/ | email=
| indirizzo= | lat=40.27921 | long=8.53927 | indicazioni=Situato nella valle di Modolo
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Nuraghe con torre alta sei metri, costruita con enormi blocchi basaltici disposti su filari orizzontali, un corridoio da cui si dipartono tre nicchie e due ingressi architravati.
}}
* {{see
| nome=Nuraghe Nuraddeo | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/nuraghi/nuraddeo/ | email=
| indirizzo= | lat=40.32416 | long=8.57972 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Comprende il Mastio (torre centrale), alto circa 14 metri, al cui interno custodisce due camere sovrapposte integre, entrambe coperte con la classica struttura a tholos (falsa cupola) ancora perfettamente chiusa, e il Bastione.
}}
* {{see
| nome=Pischina e Paule | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=40.3375 | long=8.56834 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Stagno abitato da numerose specie animali. Da qui ci si può avventurare in percorsi panoramici naturalistici attraverso luoghi in cui nidifica il grifone.
}}
* {{see
| nome=Domus de Janas Chirisconis | alt= | sito=https://www.donnanuragica.com/siti-archeologici-sardi/domus-de-janas/chirisconis/ | email=
| indirizzo= | lat=40.3311 | long=8.5925 | indicazioni=
| tel=+39 328 8789521 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=€ 2.50
| descrizione=Sito composto da 12 domus de janas.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
* {{listing
| nome=San Pancrazio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A metà maggio | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=San Narciso | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nell'omonima chiesa campeste
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine giugno | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Santa Maria della Neve | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=5 agosto | prezzo=
| descrizione=Celebrazioni con la festa del folclore.
}}
* {{listing
| nome=Santi Cosma e Damiano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A fine settembre | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
* {{buy
| nome=Crai | alt= | sito=https://crai.it/ | email=minimarketmasala@tiscali.it
| indirizzo=Via Tinnura 6 | lat=40.279478 | long=8.549436 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34300 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Sab 8:00-13:00 e 17:00-20:00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome=L'iperbole | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 68 | lat=40.282476 | long=8.545591 | indicazioni=
| tel=+39  331 4579199 | numero verde= | fax=
| orari=Mer-Lun 7:00-15:00 e 16:00-24:00 | prezzo=
| descrizione=Ristorante-pizzeria.
}}
* {{eat
| nome=Trattoria sa Coghina Antiga | alt= | sito=https://www.sa-coghina-antiga.com/ | email=
| indirizzo=Via Tinnura 34 | lat=40.278889 | long=8.549531 | indicazioni=
| tel=+39 347 9625092 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Mer e Dom 9:00-16:00, Gio-Sab 9:00-16:00 e 19:00-23:30 | prezzo=
| descrizione=Cucina sarda.
}}
* {{eat
| nome=Sa Loza | alt= | sito=https://agriturismosaloza.it/ | email=lavinia.slevents@gmail.com
| indirizzo=Strada Statale 129bis Trasversale Sarda, 40 | lat=40.286129 | long=8.574835 | indicazioni=
| tel=+39 377 3560796 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Ristorante di cucina sarda. Offre anche la possibilità di alloggio.
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Bellavista | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 103 | lat=40.28358 | long=8.54478 | indicazioni=
| tel=+39 349 4421325 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}
* {{sleep
| nome=S'Ena | alt= | sito=http://www.s-ena.it/ | email=
| indirizzo=Via Francesco Ciusa 25 | lat=40.27678 | long=8.549 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34705, +39 335 7074512, +39 335 5608970 | numero verde= | fax=+39 0785 34705
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}

=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Su Passizzeri | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Tinnura 32 | lat=40.27975 | long=8.54944 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin=16:00-20:00 | checkout=10:00-12:00 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
=== Numeri utili ===
* {{listing
| nome=Guardia medica | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Piazza Bua | lat=40.28116 | long=8.5465 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34615, +39 366 9335578 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Carabinieri | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Dessì 1 | lat=40.27841 | long=8.55069 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34811 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Farmacie ===
* {{listing
| nome=Farmacia Mocci &amp; Cossu | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Bosa 11 | lat=40.28082 | long=8.54853 | indicazioni=
| tel=+39 0785 34803 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Farmaci veterinari e parafarmacia Milia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Tinnura 21 | lat=40.28023 | long=8.54951 | indicazioni=
| tel=+39 331 4286050 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email=
| indirizzo=Via Sindia 12 | lat=40.28105 | long=8.54992 | indicazioni=
| tel=+39 0785 339016 | numero verde= | fax=+39 0785 34488
| orari=Lun-Ven 8:20-13:45; Sab 8:20-12:45 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
* {{marker|tipo=around |nome=[[Bosa]] |lat= |long= |wikidata=Q385538}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Tinnura]] |lat= |long= |wikidata=Q389275}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Flussio]] |lat= |long= |wikidata=Q385675}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Sagama]] |lat= |long= |wikidata=Q185964}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Sindia]] |lat= |long= |wikidata=Q295604}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Modolo]] |lat= |long= |wikidata=Q386395}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Magomadas]] |lat= |long= |wikidata=Q386295}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Tresnuraghes]] |lat= |long= |wikidata=Q389304}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Santa Maria del Mare (Magomadas)|Santa Maria del Mare]] |lat= |long= |wikidata=Q102036064}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Porto Alabe]] |lat= |long= |wikidata=Q18449950}}

=== Verso nord ===
* {{marker|tipo=around |nome=[[Pozzomaggiore]] |lat= |long= |wikidata=Q391326}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Padria]] |lat= |long= |wikidata=Q391191}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Mara (Italia)|Mara]] |lat= |long= |wikidata=Q390890}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Montresta]] |lat= |long= |wikidata=Q386666}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Monteleone Rocca Doria]] |lat= |long= |wikidata=Q390926}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Romana]] |lat= |long= |wikidata=Q382223}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Monte Minerva]] |lat= |long= |wikidata=Q21183689}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Villanova Monteleone]] |lat= |long= |wikidata=Q391750}}

=== Più a sud ===
* {{marker|tipo=around |nome=[[Sennariolo]] |lat= |long= |wikidata=Q388309}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Scano di Montiferro]] |lat= |long= |wikidata=Q387730}}
* {{marker|tipo=around |nome=[[Cuglieri]] |lat= |long= |wikidata=Q385643}}

&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

&lt;!--== Informazioni utili ==--&gt;
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = Europa
| Stato = Italia
| Regione nazionale = Sardegna
| Regione nazionale2 = Sardegna occidentale
| Regione nazionale3 = Planargia
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>ihaqtkg4og1oe4z73x4ozgxtphp0i0m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arborea (Italia)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48481</id>
    <revision>
      <id>947879</id>
      <parentid>923266</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T11:58:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Air fans</username>
        <id>24217</id>
      </contributor>
      <origin>947879</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12490" sha1="11c0zawrcmwli12k5gsuo3h3gp9uok4" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Arborea banner.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Arborea - Municipio (01).JPG
| Didascalia = Municipio di Arborea
| Appellativi =
| Patrono = Giovanni Bosco (31 Gennaio)
| Stato = Italia
| Stato federato =
| Regione = [[Sardegna]]
| Territorio = [[Campidano di Oristano]]
| Superficie = 94,96
| Abitanti = 3.845 &lt;small&gt;(2019)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti = Arborensi
| Prefisso = +39 0873
| CAP = 09092
| Fuso orario = UTC+1
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = it
| Lat = 39.772761
| Long = 8.581289
}}

'''Arborea''' è un centro della [[Sardegna]], nella provincia di [[Oristano]].

== Da sapere ==
Arborea è comune onorario della Regione [[Veneto]].
=== Cenni geografici ===
Arborea si trova nella regione storica del [[Campidano di Oristano]] e confina con [[Marrubiu]], [[Santa Giusta (Italia)|Santa Giusta]] e [[Terralba]].

&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
=== Cenni storici ===
Venne fondata durante il ventennio fascista dividendosi da Terralba e fu inaugurata il 29 ottobre 1928 come Villaggio Mussolini, in seguito rinominata Mussolinia di Sardegna con R.D. n.1869 del 29 dicembre 1930. La denominazione viene modificata in Arborea l'8 marzo 1944, con la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale del provvedimento di variazione contenuto nel R.D. n.68 del 17 febbraio 1944.

Durante il regime fascista fu completata la bonifica della piana di Terralba, già avviata in età giolittiana. La città fu concepita come centro urbano di tale bonifica, ma si dovette attendere il secondo dopoguerra perché tale progetto fosse realizzato completamente, quando la malaria, secolare piaga dell'area, fu debellata grazie all'opera della Fondazione Rockefeller che finanziò una vasta opera di bonifica tramite l'agente DDT.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= 39.772761
| Long= 8.581289
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}

=== Frazioni ===
* {{marker|tipo=city |nome=[[Centro I Sassu]] |lat= |long= |wikidata=Q18449715}}
* {{marker|tipo=city |nome=[[Centro II Sassu]] |lat= |long= |wikidata=Q18449718}}
* {{marker|tipo=city |nome=[[Linnas]] |lat= |long= |wikidata=Q18449813}}
* {{marker|tipo=city |nome=[[Luri (Arborea)|Luri]] |lat= |long= |wikidata=Q18449818}}
* {{marker|tipo=city |nome=[[Pompongias]] |lat= |long= |wikidata=Q18449940}}
* {{marker|tipo=city |nome=[[S'Ungroni]] |lat= |long= |wikidata=Q18450153}}
* {{marker|tipo=city |nome=[[Torrevecchia (Arborea)|Torrevecchia]] |lat= |long= |wikidata=Q18450194}}

&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* '''[[Aeroporto di Cagliari-Elmas]]'''
* '''[[Aeroporto di Alghero-Fertilia]]'''
* '''[[Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda]]'''

Dai precedenti aeroporti è possibile, grazie a diverse compagnie di autonoleggio presenti, noleggiare un'auto per raggiungere Arborea.

=== In auto ===
Percorrere la {{Strada|IT|SS|131}} e uscire ad Arborea.

=== In nave ===
[[File:Marrubiu - Stazione ferroviaria (04).JPG|thumb|La stazione di Marrubiu-Terralba-Arborea]]
Dai porti di [[Cagliari]], [[Porto Torres]], [[Olbia]]-Isola Bianca e [[Golfo Aranci]].

=== In treno ===
* {{go
| nome=Stazione di Marrubiu-Terralba-Arborea | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Situata a [[Marrubiu]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q3970058
| descrizione=La stazione, posta lungo la [[w:Ferrovia Cagliari-Golfo Aranci|linea Cagliari-Golfo Aranci]], è a servizio dei comuni di [[Terralba]], [[Marrubiu]] e Arborea.
}}

=== In autobus ===
È possibile raggiungere Arborea da [[Oristano]] con le linee ARST [https://app.arstspa.it/quadri/401.html 401] e [https://app.arstspa.it/quadri/444.html 444] (con quest'ultima Arborea è raggiungibile anche da [[Cagliari]]).
{{-}}

== Come spostarsi ==
&lt;!--=== Con mezzi pubblici ===--&gt;
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Arborea - Chiesa del Santissimo Redentore (01).JPG|thumb|La chiesa del Santissimo Redentore]]
=== Architetture religiose ===
* {{see
| nome=Chiesa del Santissimo Redentore | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q30248378
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Chiesa Maria Vergine Assunta | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Nella frazione di [[Luri (Arborea)|Luri]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q119012350
| descrizione=
}}

=== Musei ===
* {{see
| nome=Museo della Bonifica | alt=MUBA | sito=https://www.museoarborea.it/ | email=muba@comunearborea.it
| indirizzo=Corso Italia, ex mulino 24 | lat= | long= | indicazioni=
| tel=+39 0783 802005, +39 340 6132357 | numero verde= | fax=
| orari=Lun 14:00-19:00, Sab 14:30-19:30, Dom 8:30-13:30 | prezzo=Intero: 3,00 €; ridotto: 2,00 € (riduzione solo comitive di almeno 15 persone, visitatori con meno di 12 anni e più di 65 anni, alunni iscritti e frequentanti le Scuole dell'obbligo e dell'Infanzia di Arborea)
| wikidata=Q55375517
| descrizione=
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
* {{listing
| nome=Sagra della Fragola | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Ultima domenica di Aprile o prima domenica di Maggio | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Sagra della Polenta | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=A Settembre | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
&lt;!--* {{buy
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{eat
| nome=Verve | alt= | sito= | email=verve1950@gmail.com
| indirizzo=Corso Roma 33 | lat=39°46'21.6&quot;N | long=8°34'57.3&quot;E | indicazioni=
| tel=+39 348 6085157 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Bar-bistrot.
}}
* {{eat
| nome=E.L. Gustos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via de Gasperi 8 | lat=39°46'19.3&quot;N | long=8°34'58.0&quot;E | indicazioni=
| tel=+39 329 3407105 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Dom 18:30-22:30 | prezzo=
| descrizione=Pizzeria.
}}
* {{eat
| nome=Masbì | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Porcella 31 | lat=39°46'19.4&quot;N | long=8°34'50.3&quot;E | indicazioni=
| tel=+39 0783 802408 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Pizzeria.
}}
* {{eat
| nome=Multipizza | alt= | sito=https://multipizza-pizza-restaurant.business.site/?utm_source=gmb&amp;utm_medium=referral | email=
| indirizzo=Via Torino 6 | lat=39°46'22.3&quot;N | long=8°34'47.0&quot;E | indicazioni=
| tel=+39 345 4315956 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Pizzeria.
}}

=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome=L'Orchidea | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via P. Ferraris 19 | lat=39°46'38.5&quot;N | long=8°35'35.5&quot;E | indicazioni=
| tel=+39 0783 463701 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Dom 18:30-2:00 | prezzo=
| descrizione=Ristorante-pizzeria.
}}
* {{eat
| nome=Margherita | alt= | sito=https://www.trattoriamargherita.com/ | email=trattoriamargherita.arborea@gmail.com
| indirizzo=Corso Roma 31 | lat=39°46'22.0&quot;N | long=8°34'57.1&quot;E | indicazioni=
| tel=+39 380 5328320 | numero verde= | fax=
| orari=Lun-Dom 12:45-15:00 e 20:00-23:00 | prezzo=
| descrizione=Trattoria.
}}
* {{eat
| nome=Da Pietro | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Ancona 1 | lat=39°46'22.8&quot;N | long=8°34'46.9&quot;E | indicazioni=
| tel=+39 0783 097424 | numero verde= | fax=
| orari=Mar-Dom 12:00-14:30 e 19:00-23:00 | prezzo=
| descrizione=Ristorante-pizzeria.
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=FraeFe | alt= | sito= | email=clacecchetto@gmail.com
| indirizzo=Strada 18 bis Est 6 | lat=39°46'23.4&quot;N | long=8°35'34.3&quot;E | indicazioni=
| tel=+39 324 5812666 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=B&amp;B.
}}

=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Le Torri | alt= | sito=http://letorrihotelsardegna.it/ | email=info@letorrihotelsardegna.it
| indirizzo=Via Sardegna 23 | lat=39°46'24.5&quot;N | long=8°35'08.2&quot;E | indicazioni=
| tel=+39 0783 800031, +39 0783 800038, +39 0783 802443 | numero verde= | fax=+39 0783 802429
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=Hotel.
}}
* {{sleep
| nome=Locanda del Gallo Bianco | alt= | sito=http://www.locandadelgallobianco.it/ | email=info@locandadelgallobianco.it
| indirizzo=Piazza Maria Ausiliatrice 10 | lat=39°46'26.6&quot;N | long=8°34'59.4&quot;E | indicazioni=
| tel=+39 0783 800241 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Ma Rooms | alt= | sito=http://www.marooms.it/ | email=info@marooms.it
| indirizzo=Piazza Maria Ausiliatrice 12 | lat=39°46'26.8&quot;N | long=8°34'58.8&quot;E | indicazioni=
| tel=+39 348 7369098 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=Affittacamere.
}}
* {{sleep
| nome=Casa vacanze | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via C. Barany 13 | lat=39°46'28.2&quot;N | long=8°34'47.2&quot;E | indicazioni=
| tel=+39 346 5717263 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Il Quadrifoglio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Strada 17 | lat=39°46'06.4&quot;N | long=8°34'53.9&quot;E | indicazioni=
| tel=+39 349 5393486 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=Appartamenti.
}}

&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
=== Numeri utili ===
* {{listing
| nome=Carabinieri | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Sardegna 8 | lat=39°46'24.0&quot;N | long=8°34'59.2&quot;E | indicazioni=
| tel=+39 0783 800230 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Guardia medica | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Via Sardegna 48 | lat=39°46'23.8&quot;N | long=8°35'03.3&quot;E | indicazioni=
| tel=+39 0783 800555, +39 366 9339884 | numero verde= | fax=
| orari=Feriale: 20:00-8:00; festivo: 10:00-8:00 | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Farmacie ===
* {{listing
| nome=Farmacia Deiana | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Corso Roma 13 | lat=39.77379 | long=8.58247 | indicazioni=
| tel=+39 0783 800243 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Pharmily | alt= | sito=https://www.pharmily.it/ | email=info@pharmily.it
| indirizzo=Via Torino 8 | lat=39.77279 | long=8.57969 | indicazioni=
| tel=+39 331 4033964 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=Parafarmacia Asclepios | alt= | sito=https://www.facebook.com/parafarmacia.asclepios/ | email=
| indirizzo=Via Santa Chiara 13 | lat=39.77395 | long=8.58097 | indicazioni=
| tel=+39 0783 809108 | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Ufficio postale | alt= | sito=https://www.poste.it/ | email=
| indirizzo=Via Venezia 2 | lat=39°46'23.1&quot;N | long=8°34'55.2&quot;E | indicazioni=
| tel=+39 0783 800646 | numero verde= | fax=+39 0783 801299
| orari=Lun-Ven 8:20-13:35; Sab 8:20-12:35 | prezzo=
| descrizione=
}}

&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
* {{marker| nome=[[Oristano]] |lat= |long=}}
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

&lt;!--== Informazioni utili ==--&gt;
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = Europa
| Stato = Italia
| Regione nazionale = Sardegna
| Regione nazionale2 = Sardegna occidentale
| Regione nazionale3 = Campidano
| Regione nazionale4 = Campidano di Oristano
| Livello = 1
}}

[[Categoria:Città che legge]]</text>
      <sha1>11c0zawrcmwli12k5gsuo3h3gp9uok4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Puerto Natales</title>
    <ns>0</ns>
    <id>54272</id>
    <revision>
      <id>947845</id>
      <parentid>947811</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T20:06:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Come orientarsi */</comment>
      <origin>947845</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17168" sha1="36pqgsi4kth8nefawfn92wfwsjlivnn" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner =Puerto Natales banner.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Puerto Natales Chile - panoramio.jpg
| Didascalia = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Territorio =[[Provincia di Última Esperanza]]
| Superficie = 48.974
| Abitanti = 19.116 &lt;small&gt;(censimento 2002)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = +56 61
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = https://www.welcomechile.com
| Map = cl
| Lat = -51.733333
| Long = -72.516667
}}

'''Puerto Natales''' è una città del [[Cile]].

== Da sapere ==
Porta di accesso al trekking nei [[Parco nazionale Torres del Paine|parchi nazionali di Torres del Paine]] o [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins|Bernardo O'Higgins]]. Offre buone infrastrutture, in particolare alcuni negozi di trekking e supermercati non così economici (anche se faresti meglio a procurarti la tua attrezzatura a [[Punta Arenas]]).

Puerto Natales presenta un paio di caratteristiche di cui i visitatori dovrebbero essere a conoscenza. Uno è che la popolazione discende in gran parte da immigrati di Chiloé, e le tendenze &quot;chilote&quot; (cucina, stile di costruzione) sono evidenti.

Sebbene Puerto Natales non sia molto interessante, è una base ideale per un trekking nel Parco Nazionale Torres del Paine. La città è l'ultima possibilità per procurarsi cibo (nei supermercati) e benzina a prezzi ragionevoli prima del parco, dove pagherai il doppio per quei beni.

Da qui parte il traghetto Navimag per [[Puerto Montt]].
&lt;!--=== Cenni geografici ===--&gt;
=== Quando andare ===
Qualunque sia la stagione in cui scegli di viaggiare, preparati a condizioni meteorologiche avverse, non solo freddo, ma vento e sole forte. Puoi avere le quattro stagioni nel corso di una giornata! Durante la tarda primavera e l'estate può essere molto ventoso.
&lt;!--=== Cenni storici ===--&gt;

[[File:Puerto Natales old pier (39330169835).jpg|center|700px]]
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -51.7283
| Long= -72.5047
| view=Kartographer 
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}
{{mapshape|wikidata=Q51043}}
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Boats of Puerto Natales (28448855289).jpg|thumb|250px|Barche a Puerto Natales]]
Non è consentito portare in Cile frutta, verdura o prodotti animali dall'[[Argentina]]. I funzionari di frontiera cileni controllano sempre i bagagli, soprattutto se sei un turista, e se trovano qualcosa che non è dichiarato nel modulo che ti viene chiesto di compilare, dovrai pagare una multa e ti verrà confiscata la merce.
=== In aereo ===
{{go
| nome=Aeroporto Teniente Julio Gallardo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.67 | long=-72.530556 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Piccolo aeroporto a circa 10 km dal centro città, sulla strada per il Parco Nazionale Torres del Paine. Durante l'alta stagione, cioè da settembre ad aprile, ci sono voli che collegano la città con [[Puerto Montt]] e [[Santiago del Cile]].
}}

=== In auto ===
È possibile guidare da [[Rio Gallegos]] (Argentina) a Puerto Natales. Ci vogliono 5 ore e la strada è interamente asfaltata.

Da El Calafate anche la strada è interamente asfaltata e il viaggio dura meno di 4 ore.
&lt;!--=== In nave ===--&gt;
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Gli autobus arrivano e partono da Rodoviario Puerto Natales, a 10 minuti a piedi dalla zona centrale. Autobus giornalieri arrivano da [[El Calafate]] (Argentina) (circa sei ore).

Gli autobus arrivano e partono più volte al giorno da [[Punta Arenas]] (Cile). Il viaggio dura circa tre ore. Ci sono diverse compagnie tra cui Buses Fernandez, ma è più facile prenotare i biglietti di persona presso la sede della compagnia di autobus a Punta Arenas, a seconda del tuo programma. Coloro che possono essere in grado di far deviare l'autobus regolare attraverso l'aeroporto risparmiando loro un viaggio al centro di Punta Arenas: la maggior parte delle compagnie di autobus lo farà, ma dovresti chiedere quando acquisti il ​​biglietto.

Autobus e tour partono per Torres del Paine, [[El Calafate]] e [[El Chaltén]] attraverso diverse agenzie in città, durante l'estate prenota in anticipo.
{{-}}

== Come spostarsi ==
[[File:La Cruz, Puerto Natales 01.jpg|thumb|250px|La Cruz]]
&lt;!--=== Con mezzi pubblici ===--&gt;
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
=== A piedi ===
Questa è una piccola città sul mare facilmente raggiungibile a piedi. La maggior parte dei servizi si trova tra una sorta di triangolo formato da via Manuel Bulnes a ovest, via Pedro Montt (Costanera) a nord e Bernardo Philipi a sud-est. All'incrocio tra le vie Philipi e Bulnes, c'è Baquedano Street, dove puoi trovare negozi di frutta, internet cafè, farmacie e call center. Se continui a camminare, troverai Plaza O'Higgings tra Miraflores e Yungay, intorno alla quale puoi trovare alloggi economici.

La Plaza de Armas è un ampio spazio aperto tra Eberhard e Bories, attorno al quale si trovano gli edifici comunali, la chiesa, l'ufficio postale, alcuni pub e ristoranti e una banca.

Se sali lungo la via Miraflores fino al &quot;sector alto&quot;, raggiungerai l'Avenida Santiago Bueras, da dove potrai godere di una bella vista della città e della bellezza paesaggistica che la circonda.

Seguendo la costa verso il porto, c'è un cimitero delle barche.
=== Taxi ===
Conosciuti anche come &quot;radio-taxi&quot;, sono veloci se ti senti addormentato e non vuoi perdere l'autobus per Punta Arenas o El Calafate e sono anche una buona opzione per visitare la grotta di Mylodons o il Cerro Dorotea (Dorotea Hill). Di solito fanno pagare 1000 pesos durante il giorno e 2000 pesos di notte, per destinazioni all'interno della città. Non sono misurati come a Santiago o Punta Arenas, quindi chiedi sempre: ''¿Cuánto cuesta la carrera?'' (Quanto costa la corsa?) in modo da concordare una tariffa in anticipo.
=== Taxi colectivos ===
I &quot;taxi colectivos&quot; sono taxi condivisi, anche se completamente neri (i taxi hanno il tetto giallo), che circolano su percorsi fissi come gli autobus (che non si trovano in questa città) con un cartello sul tetto che indica la destinazione. Fanno pagare circa 450 pesos. Dal momento che il terminal degli autobus è lontano a piedi dal centro di Natales, i colectivos sono una buona opzione per arrivarci perché sono più economici dei taxi (che tendono a far pagare di più ai turisti).
=== Autostop ===
L'autostop funziona molto bene a Puerto Natales. Facile raggiungere Torres del Paine (inizio presto, intorno alle 8:00), [[Cueva del Milodon]] o anche in direzione [[Cerro Dorotea]] e [[Punta Arenas]]. Per entrare nel parco meglio passare da Cerro Castillo. La strada è più bella da Cueva del Milodonte ma è più facile entrare senza pagare da [[Laguna Amarga]].
{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Milodon cave.JPG|thumb|Cueva del Milodón]]
* {{see
| nome=Cueva del Milodón | alt= | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-cueva-del-milodon/ | email=
| indirizzo= | lat=-51.5656 | long=-72.6197 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=2.000-4.000 pesos
| descrizione=Questo monumento naturale è un buon posto da visitare se sei un amante dell'archeologia. La grotta profonda 200 m è sorprendente, inoltre ci sono altre due grotte che vale la pena vedere, che sono state scavate da un team di archeologi dell'Instituto de la Patagonia, dopo aver trovato resti di paleofauna e resti umani. L'animale più notevole era il mylodon, un bradipo gigante estinto alto 3,7 m che visse circa 10.000 anni fa alla fine dell'era glaciale. La grande grotta era la sua casa. Naturalmente, non tutti i mylodon erano alti 12 piedi. Alcuni dei più giovani non erano alti nemmeno 11 piedi. C'è un percorso panoramico interpretativo ad anello e campeggi gestiti da CONAF.
}}
* {{see
| nome=Museo Histórico Municipal | alt= | sito=https://www.welcomechile.com/puertonatales/museo-historico-municipal.html | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Mirador Dorotea | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.68487 | long=-72.41025 | indicazioni=A meno di 10 km dalla città appena fuori dalla Route 9
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Sperone roccioso che si affaccia su Puerto Natales.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:JJR4.JPG|thumb|Il porto]]
* {{do
| nome=Visita del porto | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Escursione a Torres del Paine | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.94945 | long=-72.991192 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Attrazione principale}}{{do
| nome=Escursione al [[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni=vicino a [[El Calafate]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Gita in barca sui laghi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Noleggio moto | alt= | sito= | email=patagonia2004@hotmail.com
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Per tour avventurosi della Patagonia meridionale, inclusa la [[Terra del Fuoco]]. Il proprietario fa la guida in Patagonia dal 1978 e porta i clienti in punti che molti turisti mancherebbero, compresi i punti panoramici; buone pause anche in locali con un buon cappuccino. Devi essere un pilota esperto fuoristrada in buone condizioni fisiche e mentali e avere un certificato motociclistico sulla tua patente. Devi pianificare in anticipo e portare la tua attrezzatura.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
I due supermercati più grandi (Unimarc e Don Bosco) offrono cibi di cui hanno bisogno i trekker/zaino in spalla, comprese zuppe leggere, noodles &quot;ramen&quot; precotti, formaggi a pasta dura, componenti gorp (frutta secca e noci), barrette Snickers e bevande in polvere. I prodotti liofilizzati sono disponibili in diversi negozi all'aperto per circa US $ 10 per confezione.
* {{buy
| nome=Miriam Parra handicraft | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=El Toque Campero | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Taller del Arbol | alt= | sito=http://es-es.facebook.com/joyas.del.arbol | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=Etnia Souvenirs &amp; Wool | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Baquedano 351-B | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Locali notturni ===
* {{drink
| nome=El Bar de Papurri | alt= | sito=https://www.facebook.com/BarDePapurri | email=
| indirizzo=Manuel Bulnes 731 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=23.00-4.00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Bere ==
La qualità dell'acqua a Natales non è particolarmente buona, sebbene sia considerata sicura e salubre dal governo. Ha un'alta concentrazione di contenuto di minerali disciolti. L'acqua municipale di Natales viene pompata da pozzi e l'acqua grezza è piuttosto limosa, con un alto contenuto di tannini e altro contenuto organico. L'acqua non proviene &quot;dai ghiacciai&quot; che comunque distano più di 40 km e scaricano il loro ghiaccio sciolto nelle acque salmastre del fiordo.
{{-}}
== Dove mangiare ==
* {{eat
| nome=Napoli Pizzeria Italiana | alt= | sito=https://www.facebook.com/NapoliNatales/ | email=
| indirizzo=Arturo Prat 232 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Afrigonia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Eberhard 323 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Andres | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Ladrilleros 381 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Baguales Brewery | alt= | sito=http://www.cervezabaguales.cl/ | email=
| indirizzo=Bories 430 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
Ci sono molti ostelli e residenze intorno alla città. Ci sono anche molti Hospedajes. Le (per lo più) donne degli hospedajes aspettano l'arrivo dell'autobus e cercano di portare i turisti a casa loro. Hanno ottimi affari e di solito servono la colazione e depositano i bagagli durante il trekking. La conoscenza della lingua spagnola è utile se scegli un hospedaje.
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Backpacker's El Refugio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=O'Higgins 484 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Casa Cecilia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Tomas Rogers 64 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Lili Patagonicos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Arturo Prat 479 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Pire Mapu Cottage bed and breakfast | alt= | sito=http://piremapucottage.com | email=
| indirizzo=Esmeralda 1435 | lat=-51.7259095 | long=-72.4883355 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi elevati ===
* {{sleep
| nome=The Singular Patagonia | alt= | sito=http://www.thesingular.com/ | email=infopatagonia@thesingular.com
| indirizzo=Puerto Bories s/n | lat=-51.692799 | long=-72.533591 | indicazioni=Quattro chilometri a nord-ovest di Natales lungo la Ruta
| tel=+56 61 272 2030 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=US$290-1.210
| descrizione=
}}
{{-}}

== Sicurezza ==
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Correos de Chile | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Hermann Eberhard 429 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Telefonia ===
La rete telefonica e Internet mobile (3G) sono ben consolidate e ampiamente disponibili.
=== Internet ===
* {{listing
| nome=Espacio Urbano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=LGM Wifi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
== Tenersi informati ==
* {{listing
| nome=Accuweather | alt= | sito=https://www.accuweather.com/it/cl/puerto-natales/60092/daily-weather-forecast/60092 | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Meteo Puerto Natales
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Parco nazionale Torres del Paine]]
* [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]: la più grande area protetta del paese copre i fiordi e i canali dell'ovest e la maggior parte dei campi di ghiaccio del sud
* [[Punta Arenas]]
* [[El Chaltén]]
* [[El Calafate]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
* {{listing
| nome=Sernatur | alt=State Tourism Agency | sito=http://www.sernatur.cl | email=
| indirizzo=Pedro Montt 19 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Provincia di Última Esperanza
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>36pqgsi4kth8nefawfn92wfwsjlivnn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947847</id>
      <parentid>947845</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T20:08:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Come orientarsi */</comment>
      <origin>947847</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17293" sha1="2x7xmtz7oogowezauogmm7zfhszt7ap" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner =Puerto Natales banner.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Puerto Natales Chile - panoramio.jpg
| Didascalia = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Territorio =[[Provincia di Última Esperanza]]
| Superficie = 48.974
| Abitanti = 19.116 &lt;small&gt;(censimento 2002)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = +56 61
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = https://www.welcomechile.com
| Map = cl
| Lat = -51.733333
| Long = -72.516667
}}

'''Puerto Natales''' è una città del [[Cile]].

== Da sapere ==
Porta di accesso al trekking nei [[Parco nazionale Torres del Paine|parchi nazionali di Torres del Paine]] o [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins|Bernardo O'Higgins]]. Offre buone infrastrutture, in particolare alcuni negozi di trekking e supermercati non così economici (anche se faresti meglio a procurarti la tua attrezzatura a [[Punta Arenas]]).

Puerto Natales presenta un paio di caratteristiche di cui i visitatori dovrebbero essere a conoscenza. Uno è che la popolazione discende in gran parte da immigrati di Chiloé, e le tendenze &quot;chilote&quot; (cucina, stile di costruzione) sono evidenti.

Sebbene Puerto Natales non sia molto interessante, è una base ideale per un trekking nel Parco Nazionale Torres del Paine. La città è l'ultima possibilità per procurarsi cibo (nei supermercati) e benzina a prezzi ragionevoli prima del parco, dove pagherai il doppio per quei beni.

Da qui parte il traghetto Navimag per [[Puerto Montt]].
&lt;!--=== Cenni geografici ===--&gt;
=== Quando andare ===
Qualunque sia la stagione in cui scegli di viaggiare, preparati a condizioni meteorologiche avverse, non solo freddo, ma vento e sole forte. Puoi avere le quattro stagioni nel corso di una giornata! Durante la tarda primavera e l'estate può essere molto ventoso.
&lt;!--=== Cenni storici ===--&gt;

[[File:Puerto Natales old pier (39330169835).jpg|center|700px]]
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -51.7283
| Long= -72.5047
| view=Kartographer 
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}
{{mapshape|wikidata=Q51043}}
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
===Frazioni===
*{{marker|nome=[[Puerto Edén]] |tipo=city |wikidata=Q1027025}} &amp;mdash; Frazione raggiungibile solo via mare.
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Boats of Puerto Natales (28448855289).jpg|thumb|250px|Barche a Puerto Natales]]
Non è consentito portare in Cile frutta, verdura o prodotti animali dall'[[Argentina]]. I funzionari di frontiera cileni controllano sempre i bagagli, soprattutto se sei un turista, e se trovano qualcosa che non è dichiarato nel modulo che ti viene chiesto di compilare, dovrai pagare una multa e ti verrà confiscata la merce.
=== In aereo ===
{{go
| nome=Aeroporto Teniente Julio Gallardo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.67 | long=-72.530556 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Piccolo aeroporto a circa 10 km dal centro città, sulla strada per il Parco Nazionale Torres del Paine. Durante l'alta stagione, cioè da settembre ad aprile, ci sono voli che collegano la città con [[Puerto Montt]] e [[Santiago del Cile]].
}}

=== In auto ===
È possibile guidare da [[Rio Gallegos]] (Argentina) a Puerto Natales. Ci vogliono 5 ore e la strada è interamente asfaltata.

Da El Calafate anche la strada è interamente asfaltata e il viaggio dura meno di 4 ore.
&lt;!--=== In nave ===--&gt;
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Gli autobus arrivano e partono da Rodoviario Puerto Natales, a 10 minuti a piedi dalla zona centrale. Autobus giornalieri arrivano da [[El Calafate]] (Argentina) (circa sei ore).

Gli autobus arrivano e partono più volte al giorno da [[Punta Arenas]] (Cile). Il viaggio dura circa tre ore. Ci sono diverse compagnie tra cui Buses Fernandez, ma è più facile prenotare i biglietti di persona presso la sede della compagnia di autobus a Punta Arenas, a seconda del tuo programma. Coloro che possono essere in grado di far deviare l'autobus regolare attraverso l'aeroporto risparmiando loro un viaggio al centro di Punta Arenas: la maggior parte delle compagnie di autobus lo farà, ma dovresti chiedere quando acquisti il ​​biglietto.

Autobus e tour partono per Torres del Paine, [[El Calafate]] e [[El Chaltén]] attraverso diverse agenzie in città, durante l'estate prenota in anticipo.
{{-}}

== Come spostarsi ==
[[File:La Cruz, Puerto Natales 01.jpg|thumb|250px|La Cruz]]
&lt;!--=== Con mezzi pubblici ===--&gt;
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
=== A piedi ===
Questa è una piccola città sul mare facilmente raggiungibile a piedi. La maggior parte dei servizi si trova tra una sorta di triangolo formato da via Manuel Bulnes a ovest, via Pedro Montt (Costanera) a nord e Bernardo Philipi a sud-est. All'incrocio tra le vie Philipi e Bulnes, c'è Baquedano Street, dove puoi trovare negozi di frutta, internet cafè, farmacie e call center. Se continui a camminare, troverai Plaza O'Higgings tra Miraflores e Yungay, intorno alla quale puoi trovare alloggi economici.

La Plaza de Armas è un ampio spazio aperto tra Eberhard e Bories, attorno al quale si trovano gli edifici comunali, la chiesa, l'ufficio postale, alcuni pub e ristoranti e una banca.

Se sali lungo la via Miraflores fino al &quot;sector alto&quot;, raggiungerai l'Avenida Santiago Bueras, da dove potrai godere di una bella vista della città e della bellezza paesaggistica che la circonda.

Seguendo la costa verso il porto, c'è un cimitero delle barche.
=== Taxi ===
Conosciuti anche come &quot;radio-taxi&quot;, sono veloci se ti senti addormentato e non vuoi perdere l'autobus per Punta Arenas o El Calafate e sono anche una buona opzione per visitare la grotta di Mylodons o il Cerro Dorotea (Dorotea Hill). Di solito fanno pagare 1000 pesos durante il giorno e 2000 pesos di notte, per destinazioni all'interno della città. Non sono misurati come a Santiago o Punta Arenas, quindi chiedi sempre: ''¿Cuánto cuesta la carrera?'' (Quanto costa la corsa?) in modo da concordare una tariffa in anticipo.
=== Taxi colectivos ===
I &quot;taxi colectivos&quot; sono taxi condivisi, anche se completamente neri (i taxi hanno il tetto giallo), che circolano su percorsi fissi come gli autobus (che non si trovano in questa città) con un cartello sul tetto che indica la destinazione. Fanno pagare circa 450 pesos. Dal momento che il terminal degli autobus è lontano a piedi dal centro di Natales, i colectivos sono una buona opzione per arrivarci perché sono più economici dei taxi (che tendono a far pagare di più ai turisti).
=== Autostop ===
L'autostop funziona molto bene a Puerto Natales. Facile raggiungere Torres del Paine (inizio presto, intorno alle 8:00), [[Cueva del Milodon]] o anche in direzione [[Cerro Dorotea]] e [[Punta Arenas]]. Per entrare nel parco meglio passare da Cerro Castillo. La strada è più bella da Cueva del Milodonte ma è più facile entrare senza pagare da [[Laguna Amarga]].
{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Milodon cave.JPG|thumb|Cueva del Milodón]]
* {{see
| nome=Cueva del Milodón | alt= | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-cueva-del-milodon/ | email=
| indirizzo= | lat=-51.5656 | long=-72.6197 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=2.000-4.000 pesos
| descrizione=Questo monumento naturale è un buon posto da visitare se sei un amante dell'archeologia. La grotta profonda 200 m è sorprendente, inoltre ci sono altre due grotte che vale la pena vedere, che sono state scavate da un team di archeologi dell'Instituto de la Patagonia, dopo aver trovato resti di paleofauna e resti umani. L'animale più notevole era il mylodon, un bradipo gigante estinto alto 3,7 m che visse circa 10.000 anni fa alla fine dell'era glaciale. La grande grotta era la sua casa. Naturalmente, non tutti i mylodon erano alti 12 piedi. Alcuni dei più giovani non erano alti nemmeno 11 piedi. C'è un percorso panoramico interpretativo ad anello e campeggi gestiti da CONAF.
}}
* {{see
| nome=Museo Histórico Municipal | alt= | sito=https://www.welcomechile.com/puertonatales/museo-historico-municipal.html | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Mirador Dorotea | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.68487 | long=-72.41025 | indicazioni=A meno di 10 km dalla città appena fuori dalla Route 9
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Sperone roccioso che si affaccia su Puerto Natales.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:JJR4.JPG|thumb|Il porto]]
* {{do
| nome=Visita del porto | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Escursione a Torres del Paine | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.94945 | long=-72.991192 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Attrazione principale}}{{do
| nome=Escursione al [[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni=vicino a [[El Calafate]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Gita in barca sui laghi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Noleggio moto | alt= | sito= | email=patagonia2004@hotmail.com
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Per tour avventurosi della Patagonia meridionale, inclusa la [[Terra del Fuoco]]. Il proprietario fa la guida in Patagonia dal 1978 e porta i clienti in punti che molti turisti mancherebbero, compresi i punti panoramici; buone pause anche in locali con un buon cappuccino. Devi essere un pilota esperto fuoristrada in buone condizioni fisiche e mentali e avere un certificato motociclistico sulla tua patente. Devi pianificare in anticipo e portare la tua attrezzatura.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
I due supermercati più grandi (Unimarc e Don Bosco) offrono cibi di cui hanno bisogno i trekker/zaino in spalla, comprese zuppe leggere, noodles &quot;ramen&quot; precotti, formaggi a pasta dura, componenti gorp (frutta secca e noci), barrette Snickers e bevande in polvere. I prodotti liofilizzati sono disponibili in diversi negozi all'aperto per circa US $ 10 per confezione.
* {{buy
| nome=Miriam Parra handicraft | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=El Toque Campero | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Taller del Arbol | alt= | sito=http://es-es.facebook.com/joyas.del.arbol | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=Etnia Souvenirs &amp; Wool | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Baquedano 351-B | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Locali notturni ===
* {{drink
| nome=El Bar de Papurri | alt= | sito=https://www.facebook.com/BarDePapurri | email=
| indirizzo=Manuel Bulnes 731 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=23.00-4.00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Bere ==
La qualità dell'acqua a Natales non è particolarmente buona, sebbene sia considerata sicura e salubre dal governo. Ha un'alta concentrazione di contenuto di minerali disciolti. L'acqua municipale di Natales viene pompata da pozzi e l'acqua grezza è piuttosto limosa, con un alto contenuto di tannini e altro contenuto organico. L'acqua non proviene &quot;dai ghiacciai&quot; che comunque distano più di 40 km e scaricano il loro ghiaccio sciolto nelle acque salmastre del fiordo.
{{-}}
== Dove mangiare ==
* {{eat
| nome=Napoli Pizzeria Italiana | alt= | sito=https://www.facebook.com/NapoliNatales/ | email=
| indirizzo=Arturo Prat 232 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Afrigonia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Eberhard 323 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Andres | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Ladrilleros 381 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Baguales Brewery | alt= | sito=http://www.cervezabaguales.cl/ | email=
| indirizzo=Bories 430 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
Ci sono molti ostelli e residenze intorno alla città. Ci sono anche molti Hospedajes. Le (per lo più) donne degli hospedajes aspettano l'arrivo dell'autobus e cercano di portare i turisti a casa loro. Hanno ottimi affari e di solito servono la colazione e depositano i bagagli durante il trekking. La conoscenza della lingua spagnola è utile se scegli un hospedaje.
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Backpacker's El Refugio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=O'Higgins 484 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Casa Cecilia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Tomas Rogers 64 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Lili Patagonicos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Arturo Prat 479 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Pire Mapu Cottage bed and breakfast | alt= | sito=http://piremapucottage.com | email=
| indirizzo=Esmeralda 1435 | lat=-51.7259095 | long=-72.4883355 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi elevati ===
* {{sleep
| nome=The Singular Patagonia | alt= | sito=http://www.thesingular.com/ | email=infopatagonia@thesingular.com
| indirizzo=Puerto Bories s/n | lat=-51.692799 | long=-72.533591 | indicazioni=Quattro chilometri a nord-ovest di Natales lungo la Ruta
| tel=+56 61 272 2030 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=US$290-1.210
| descrizione=
}}
{{-}}

== Sicurezza ==
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Correos de Chile | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Hermann Eberhard 429 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Telefonia ===
La rete telefonica e Internet mobile (3G) sono ben consolidate e ampiamente disponibili.
=== Internet ===
* {{listing
| nome=Espacio Urbano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=LGM Wifi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
== Tenersi informati ==
* {{listing
| nome=Accuweather | alt= | sito=https://www.accuweather.com/it/cl/puerto-natales/60092/daily-weather-forecast/60092 | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Meteo Puerto Natales
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Parco nazionale Torres del Paine]]
* [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]: la più grande area protetta del paese copre i fiordi e i canali dell'ovest e la maggior parte dei campi di ghiaccio del sud
* [[Punta Arenas]]
* [[El Chaltén]]
* [[El Calafate]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
* {{listing
| nome=Sernatur | alt=State Tourism Agency | sito=http://www.sernatur.cl | email=
| indirizzo=Pedro Montt 19 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Provincia di Última Esperanza
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>2x7xmtz7oogowezauogmm7zfhszt7ap</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947861</id>
      <parentid>947847</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T06:50:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Puerto_Natales&amp;oldid=242713</comment>
      <origin>947861</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21737" sha1="libh4ks6iigmiyo0ugqxybibh9w0qme" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner =Puerto Natales banner.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Puerto Natales Chile - panoramio.jpg
| Didascalia = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Territorio =[[Provincia di Última Esperanza]]
| Superficie = 48.974
| Abitanti = 19.116 &lt;small&gt;(censimento 2002)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = +56 61
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = https://www.welcomechile.com
| Map = cl
| Lat = -51.733333
| Long = -72.516667
}}

'''Puerto Natales''' è una città del [[Cile]].

== Da sapere ==
Porta di accesso al trekking nei [[Parco nazionale Torres del Paine|parchi nazionali di Torres del Paine]] o [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins|Bernardo O'Higgins]]. Offre buone infrastrutture, in particolare alcuni negozi di trekking e supermercati non così economici (anche se faresti meglio a procurarti la tua attrezzatura a [[Punta Arenas]]).

Sebbene Puerto Natales non sia molto interessante, è una base ideale per un trekking nel Parco Nazionale Torres del Paine. La città è l'ultima possibilità per procurarsi cibo (nei supermercati) e benzina a prezzi ragionevoli prima del parco, dove pagherai il doppio per quei beni. Da qui parte il traghetto Navimag per [[Puerto Montt]].
=== Cenni geografici ===
La città possiede una bellezza paesaggistica dominata dal mare (Stretto di Ultima Speranza, Canale di Señoret, Golfo dell'Ammiraglio Montt), dalle Ande patagoniche e dal paesaggio steppico.
=== Quando andare ===
Puerto Natales, in base alle sue caratteristiche morfologiche, presenta peculiarità climatiche che influenzano l'insediamento del territorio comunale. È caratterizzato da un clima mediterraneo freddo con precipitazioni invernali: le precipitazioni raggiungono i 600 mm annui. La temperatura media annua è di 6 °C. Queste condizioni climatiche giustificano la vegetazione steppica presente.

Per quanto riguarda le temperature, a Natales le temperature medie di gennaio non superano i 14°C, mentre a luglio scendono sotto lo 0°C. Pertanto, le temperature nel comune oscillano tra 0° e 15°C, con le notti più fredde che raggiungono i -4°C e le giornate più calde che arrivano a 21°C.

Per quanto riguarda le precipitazioni, queste si verificano durante tutto l'anno. A gennaio, le piogge variano dai 25 ai 40 mm, mentre a luglio possono variare dai 25 ai 65 mm, aumentando da sud a nord, con Puerto Edén che è la zona con le precipitazioni più elevate.

Che viaggiate in estate o in inverno, dovete essere preparati ad affrontare condizioni meteorologiche avverse, non solo il freddo, ma anche forti venti, a volte con raffiche fino a 120 km/h, radiazioni UV e la rapidità con cui cambiano le condizioni meteorologiche, dato che è possibile sperimentare tutte e quattro le stagioni in un solo giorno.
=== Cenni storici ===
La zona era abitata dai Kawésqar e dagli Aonikenk (noti anche come Alacalufes e Tehuelches). Questi ultimi chiamavano la zona in cui sorge oggi la città ''Ether aike'', ovvero &quot; luogo delle montagne&quot;. Il primo europeo ad avvistare la terra dove si trova la città fu il navigatore spagnolo Juan Ladrillero, che, nella sua ricerca dello [[Stretto di Magellano]], chiamò lo Stretto di Última Esperanza (Stretto dell'Ultima Speranza) come la sua &quot;ultima speranza&quot; di trovarlo.

In seguito, la zona fu esplorata dagli esploratori britannici Skyring e Kirke nel 1830 e, nel 1877, da Tomás Rogers per conto del governo cileno. Nel 1892, il colono tedesco Hermann Eberhard esplorò l'area con l'obiettivo di stabilire un allevamento di bestiame, che si concretizzò nel 1893. Successivamente, altri coloni tedeschi, inglesi e cileni si unirono a loro, consentendo al Cile di mantenere la propria sovranità su queste terre in seguito a un lodo arbitrale disposto dalla Corona britannica.

La città fu fondata durante il governo del presidente Ramón Barros Luco il 31 maggio 1911. Grazie all'attività zootecnica svolta inizialmente da coloni stranieri e cileni, e in seguito dalla Società di Sfruttamento della Terra del Fuoco, la città crebbe rapidamente con l'arrivo di coloni provenienti principalmente dall'arcipelago di Chiloé.

Anche la città argentina di [[Río Turbio]], a partire dalla seconda metà del XX secolo, è stata fonte di lavoro per gli abitanti di Natales, grazie alla presenza di giacimenti di carbone nella zona. Tutto ciò ha contribuito a creare un interessante mix di culture che si può osservare ancora oggi nel modo di parlare degli abitanti, nelle loro peculiarità e nell'architettura locale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -51.7283
| Long= -72.5047
| view=Kartographer 
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}
{{mapshape|wikidata=Q51043}}
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
===Frazioni===
*{{marker|nome=[[Puerto Edén]] |tipo=city |wikidata=Q1027025}} &amp;mdash; Frazione raggiungibile solo via mare.
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Boats of Puerto Natales (28448855289).jpg|thumb|250px|Barche a Puerto Natales]]
Non è consentito portare in Cile frutta, verdura o prodotti animali dall'[[Argentina]]. I funzionari di frontiera cileni controllano sempre i bagagli, soprattutto se siete un turista, e se trovano qualcosa che non è dichiarato nel modulo che vi viene chiesto di compilare, dovrete pagare una multa e vi verrà confiscata la merce.
=== In aereo ===
{{go
| nome=Aeroporto Teniente Julio Gallardo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.67 | long=-72.530556 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Piccolo aeroporto a circa 10 km dal centro città, sulla strada per il Parco Nazionale Torres del Paine. Durante l'alta stagione, cioè da settembre ad aprile, ci sono voli che collegano la città con [[Puerto Montt]] e [[Santiago del Cile]].
}}

=== In auto ===
L'accesso via terra principale avviene tramite la {{Strada|CL|RN|9}} Nord, [[Punta Arenas]]-Puerto Natales. Altre opzioni di accesso via terra includono i valichi di frontiera di Casas Viejas, Dorotea e Río Don Guillermo (con l'Argentina) a Cerro Castillo, a 54 km da Puerto Natales. Questi valichi sono aperti tutto l'anno.

È possibile guidare da [[Rio Gallegos]] (Argentina) a Puerto Natales. Ci vogliono 5 ore e la strada è interamente asfaltata.

Da El Calafate anche la strada è interamente asfaltata e il viaggio dura meno di 4 ore.
=== In nave ===
C'è una partenza settimanale dalla città di [[Puerto Montt]], nella [[regione di Los Lagos]], per Puerto Natales. Il viaggio dura quattro giorni e tre notti e, trattandosi di un traghetto, è importante sapere che a bordo vengono trasportate anche merci, compreso il bestiame. Se viaggiate in estate, è necessario prenotare in anticipo con [http://www.navimag.com/ Navimag] (Naviera Magallanes). È anche possibile raggiungere Puerto Natales da [[Puerto Yungay]] (41 ore di navigazione).
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Gli autobus arrivano e partono da Rodoviario Puerto Natales, a 10 minuti a piedi dalla zona centrale. Autobus giornalieri arrivano da [[El Calafate]] (Argentina) (circa sei ore).

Gli autobus arrivano e partono più volte al giorno da [[Punta Arenas]] (Cile). Il viaggio dura circa tre ore. Ci sono diverse compagnie tra cui [http://www.busesfernandez.com/ Buses Fernandez], [http://www.busespacheco.com/ Autobus Pacheco], [https://www.bussur.com/ Bus Sur],  ma è più facile prenotare i biglietti di persona presso la sede della compagnia di autobus a Punta Arenas, a seconda del vostro programma. Coloro che possono essere in grado di far deviare l'autobus regolare attraverso l'aeroporto risparmiando loro un viaggio al centro di Punta Arenas: la maggior parte delle compagnie di autobus lo farà, ma dovreste chiedere quando acquistate il biglietto.

Autobus e tour partono per [[Torres del Paine]], [[El Calafate]] e [[El Chaltén]] attraverso diverse agenzie in città, durante l'estate prenotate in anticipo.
{{-}}

== Come spostarsi ==
[[File:La Cruz, Puerto Natales 01.jpg|thumb|250px|La Cruz]]
=== Con mezzi pubblici ===
I &quot;taxi colectivos&quot; sono taxi condivisi, anche se completamente neri (i taxi hanno il tetto giallo), che circolano su percorsi fissi come gli autobus (che non si trovano in questa città) con un cartello sul tetto che indica la destinazione. Fanno pagare circa 450 pesos. Dal momento che il terminal degli autobus è lontano a piedi dal centro di Natales, i colectivos sono una buona opzione per arrivarci perché sono più economici dei taxi (che tendono a far pagare di più ai turisti).
=== Taxi ===
Conosciuti anche come &quot;radio-taxi&quot;, sono veloci se ti senti addormentato e non vuoi perdere l'autobus per Punta Arenas o El Calafate e sono anche una buona opzione per visitare la grotta di Mylodons o il Cerro Dorotea (Dorotea Hill). Di solito fanno pagare 1000 pesos durante il giorno e 2000 pesos di notte, per destinazioni all'interno della città. Non sono misurati come a Santiago o Punta Arenas, quindi chiedi sempre: ''¿Cuánto cuesta la carrera?'' (Quanto costa la corsa?) in modo da concordare una tariffa in anticipo.
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
=== A piedi ===
Questa è una piccola città sul mare facilmente raggiungibile a piedi. La maggior parte dei servizi si trova tra una sorta di triangolo formato da via Manuel Bulnes a ovest, via Pedro Montt (Costanera) a nord e Bernardo Philipi a sud-est. All'incrocio tra le vie Philipi e Bulnes, c'è Baquedano Street, dove puoi trovare negozi di frutta, internet cafè, farmacie e call center. Se continui a camminare, troverai Plaza O'Higgings tra Miraflores e Yungay, intorno alla quale puoi trovare alloggi economici.

La Plaza de Armas è un ampio spazio aperto tra Eberhard e Bories, attorno al quale si trovano gli edifici comunali, la chiesa, l'ufficio postale, alcuni pub e ristoranti e una banca.

Se sali lungo la via Miraflores fino al &quot;sector alto&quot;, raggiungerai l'Avenida Santiago Bueras, da dove potrai godere di una bella vista della città e della bellezza paesaggistica che la circonda.

Seguendo la costa verso il porto, c'è un cimitero delle barche.
=== Autostop ===
L'autostop funziona molto bene a Puerto Natales. Facile raggiungere Torres del Paine (inizio presto, intorno alle 8:00), [[Cueva del Milodon]] o anche in direzione [[Cerro Dorotea]] e [[Punta Arenas]]. Per entrare nel parco meglio passare da Cerro Castillo. La strada è più bella da Cueva del Milodonte ma è più facile entrare senza pagare da [[Laguna Amarga]].
=== In bicicletta ===
La città dispone di una pista ciclabile lungo Avenida Presidente Ibáñez, piuttosto sicura per andare in bicicletta. È possibile noleggiare biciclette in Calle Prat, di fronte alla chiesa. Un buon modo per esplorare la città è percorrere Avenida Santiago Bueras fino al lungomare e proseguire verso nord in direzione del punto di accesso settentrionale dove si trova la statua del milodon. Se lo desiderate, potete continuare fino a Puerto Bories, a circa 11 km di distanza.

{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Milodon cave.JPG|thumb|Cueva del Milodón]]
* {{see
| nome=Cueva del Milodón | alt= | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-cueva-del-milodon/ | email=
| indirizzo= | lat=-51.5656 | long=-72.6197 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=2.000-4.000 pesos
| descrizione=Questo monumento naturale è un buon posto da visitare se sei un amante dell'archeologia. La grotta profonda 200 m è sorprendente, inoltre ci sono altre due grotte che vale la pena vedere, che sono state scavate da un team di archeologi dell'Instituto de la Patagonia, dopo aver trovato resti di paleofauna e resti umani. L'animale più notevole era il mylodon, un bradipo gigante estinto alto 3,7 m che visse circa 10.000 anni fa alla fine dell'era glaciale. La grande grotta era la sua casa. Naturalmente, non tutti i mylodon erano alti 12 piedi. Alcuni dei più giovani non erano alti nemmeno 11 piedi. C'è un percorso panoramico interpretativo ad anello e campeggi gestiti da CONAF.
}}
* {{see
| nome=Museo Histórico Municipal | alt= | sito=https://www.welcomechile.com/puertonatales/museo-historico-municipal.html | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Mirador Dorotea | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.68487 | long=-72.41025 | indicazioni=A meno di 10 km dalla città appena fuori dalla Route 9
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Sperone roccioso che si affaccia su Puerto Natales.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:JJR4.JPG|thumb|Il porto]]
* {{do
| nome=Visita del porto | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Escursione a Torres del Paine | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.94945 | long=-72.991192 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Attrazione principale}}{{do
| nome=Escursione al [[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni=vicino a [[El Calafate]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Gita in barca sui laghi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Noleggio moto | alt= | sito= | email=patagonia2004@hotmail.com
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Per tour avventurosi della Patagonia meridionale, inclusa la [[Terra del Fuoco]]. Il proprietario fa la guida in Patagonia dal 1978 e porta i clienti in punti che molti turisti mancherebbero, compresi i punti panoramici; buone pause anche in locali con un buon cappuccino. Devi essere un pilota esperto fuoristrada in buone condizioni fisiche e mentali e avere un certificato motociclistico sulla tua patente. Devi pianificare in anticipo e portare la tua attrezzatura.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
I due supermercati più grandi (Unimarc e Don Bosco) offrono cibi di cui hanno bisogno i trekker/zaino in spalla, comprese zuppe leggere, noodles &quot;ramen&quot; precotti, formaggi a pasta dura, componenti gorp (frutta secca e noci), barrette Snickers e bevande in polvere. I prodotti liofilizzati sono disponibili in diversi negozi all'aperto per circa US $ 10 per confezione.
* {{buy
| nome=Miriam Parra handicraft | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=El Toque Campero | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Taller del Arbol | alt= | sito=http://es-es.facebook.com/joyas.del.arbol | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=Etnia Souvenirs &amp; Wool | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Baquedano 351-B | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Locali notturni ===
* {{drink
| nome=El Bar de Papurri | alt= | sito=https://www.facebook.com/BarDePapurri | email=
| indirizzo=Manuel Bulnes 731 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=23.00-4.00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Bere ==
La qualità dell'acqua a Natales non è particolarmente buona, sebbene sia considerata sicura e salubre dal governo. Ha un'alta concentrazione di contenuto di minerali disciolti. L'acqua municipale di Natales viene pompata da pozzi e l'acqua grezza è piuttosto limosa, con un alto contenuto di tannini e altro contenuto organico. L'acqua non proviene &quot;dai ghiacciai&quot; che comunque distano più di 40 km e scaricano il loro ghiaccio sciolto nelle acque salmastre del fiordo.
{{-}}
== Dove mangiare ==
* {{eat
| nome=Napoli Pizzeria Italiana | alt= | sito=https://www.facebook.com/NapoliNatales/ | email=
| indirizzo=Arturo Prat 232 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Afrigonia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Eberhard 323 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Andres | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Ladrilleros 381 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Baguales Brewery | alt= | sito=http://www.cervezabaguales.cl/ | email=
| indirizzo=Bories 430 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
Vanta una buona infrastruttura alberghiera, adatta a tutte le tasche, da comodi ostelli e pensioni a lussuosi hotel a 4 stelle.

Ci sono molti ostelli e residenze intorno alla città. Ci sono anche molti Hospedajes. Le (per lo più) donne degli hospedajes aspettano l'arrivo dell'autobus e cercano di portare i turisti a casa loro. Hanno ottimi affari e di solito servono la colazione e depositano i bagagli durante il trekking. La conoscenza della lingua spagnola è utile se scegliete un hospedaje.
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Backpacker's El Refugio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=O'Higgins 484 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Casa Cecilia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Tomas Rogers 64 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Lili Patagonicos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Arturo Prat 479 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Pire Mapu Cottage bed and breakfast | alt= | sito=http://piremapucottage.com | email=
| indirizzo=Esmeralda 1435 | lat=-51.7259095 | long=-72.4883355 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi elevati ===
* {{sleep
| nome=The Singular Patagonia | alt= | sito=http://www.thesingular.com/ | email=infopatagonia@thesingular.com
| indirizzo=Puerto Bories s/n | lat=-51.692799 | long=-72.533591 | indicazioni=Quattro chilometri a nord-ovest di Natales lungo la Ruta
| tel=+56 61 272 2030 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=US$290-1.210
| descrizione=
}}
{{-}}

== Sicurezza ==
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Correos de Chile | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Hermann Eberhard 429 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Telefonia ===
La rete telefonica e Internet mobile (3G) sono ben consolidate e ampiamente disponibili.
=== Internet ===
* {{listing
| nome=Espacio Urbano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=LGM Wifi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
== Tenersi informati ==
* {{listing
| nome=Accuweather | alt= | sito=https://www.accuweather.com/it/cl/puerto-natales/60092/daily-weather-forecast/60092 | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Meteo Puerto Natales
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Parco nazionale Torres del Paine]]
* [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]: la più grande area protetta del paese copre i fiordi e i canali dell'ovest e la maggior parte dei campi di ghiaccio del sud
* [[Punta Arenas]]
* [[El Chaltén]]
* [[El Calafate]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
Puerto Natales presenta un paio di caratteristiche di cui i visitatori dovrebbero essere a conoscenza. Uno è che la popolazione discende in gran parte da immigrati di Chiloé, e le tendenze &quot;chilote&quot; (cucina, stile di costruzione) sono evidenti.
* {{listing
| nome=Sernatur | alt=Ufficio del Turismo | sito=http://www.sernatur.cl | email=
| indirizzo=Pedro Montt 19 | lat= -51.72351| long= -72.51014| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= Lun-Ven 08:30-18:00| prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Provincia di Última Esperanza
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>libh4ks6iigmiyo0ugqxybibh9w0qme</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947862</id>
      <parentid>947861</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T07:41:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cosa vedere */ Aggiornato elemento:Cueva del Milodón</comment>
      <origin>947862</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21820" sha1="orwpjdk7e8gnp01l1pixp3qyogxzjtw" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner =Puerto Natales banner.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Puerto Natales Chile - panoramio.jpg
| Didascalia = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Territorio =[[Provincia di Última Esperanza]]
| Superficie = 48.974
| Abitanti = 19.116 &lt;small&gt;(censimento 2002)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = +56 61
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = https://www.welcomechile.com
| Map = cl
| Lat = -51.733333
| Long = -72.516667
}}

'''Puerto Natales''' è una città del [[Cile]].

== Da sapere ==
Porta di accesso al trekking nei [[Parco nazionale Torres del Paine|parchi nazionali di Torres del Paine]] o [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins|Bernardo O'Higgins]]. Offre buone infrastrutture, in particolare alcuni negozi di trekking e supermercati non così economici (anche se faresti meglio a procurarti la tua attrezzatura a [[Punta Arenas]]).

Sebbene Puerto Natales non sia molto interessante, è una base ideale per un trekking nel Parco Nazionale Torres del Paine. La città è l'ultima possibilità per procurarsi cibo (nei supermercati) e benzina a prezzi ragionevoli prima del parco, dove pagherai il doppio per quei beni. Da qui parte il traghetto Navimag per [[Puerto Montt]].
=== Cenni geografici ===
La città possiede una bellezza paesaggistica dominata dal mare (Stretto di Ultima Speranza, Canale di Señoret, Golfo dell'Ammiraglio Montt), dalle Ande patagoniche e dal paesaggio steppico.
=== Quando andare ===
Puerto Natales, in base alle sue caratteristiche morfologiche, presenta peculiarità climatiche che influenzano l'insediamento del territorio comunale. È caratterizzato da un clima mediterraneo freddo con precipitazioni invernali: le precipitazioni raggiungono i 600 mm annui. La temperatura media annua è di 6 °C. Queste condizioni climatiche giustificano la vegetazione steppica presente.

Per quanto riguarda le temperature, a Natales le temperature medie di gennaio non superano i 14°C, mentre a luglio scendono sotto lo 0°C. Pertanto, le temperature nel comune oscillano tra 0° e 15°C, con le notti più fredde che raggiungono i -4°C e le giornate più calde che arrivano a 21°C.

Per quanto riguarda le precipitazioni, queste si verificano durante tutto l'anno. A gennaio, le piogge variano dai 25 ai 40 mm, mentre a luglio possono variare dai 25 ai 65 mm, aumentando da sud a nord, con Puerto Edén che è la zona con le precipitazioni più elevate.

Che viaggiate in estate o in inverno, dovete essere preparati ad affrontare condizioni meteorologiche avverse, non solo il freddo, ma anche forti venti, a volte con raffiche fino a 120 km/h, radiazioni UV e la rapidità con cui cambiano le condizioni meteorologiche, dato che è possibile sperimentare tutte e quattro le stagioni in un solo giorno.
=== Cenni storici ===
La zona era abitata dai Kawésqar e dagli Aonikenk (noti anche come Alacalufes e Tehuelches). Questi ultimi chiamavano la zona in cui sorge oggi la città ''Ether aike'', ovvero &quot; luogo delle montagne&quot;. Il primo europeo ad avvistare la terra dove si trova la città fu il navigatore spagnolo Juan Ladrillero, che, nella sua ricerca dello [[Stretto di Magellano]], chiamò lo Stretto di Última Esperanza (Stretto dell'Ultima Speranza) come la sua &quot;ultima speranza&quot; di trovarlo.

In seguito, la zona fu esplorata dagli esploratori britannici Skyring e Kirke nel 1830 e, nel 1877, da Tomás Rogers per conto del governo cileno. Nel 1892, il colono tedesco Hermann Eberhard esplorò l'area con l'obiettivo di stabilire un allevamento di bestiame, che si concretizzò nel 1893. Successivamente, altri coloni tedeschi, inglesi e cileni si unirono a loro, consentendo al Cile di mantenere la propria sovranità su queste terre in seguito a un lodo arbitrale disposto dalla Corona britannica.

La città fu fondata durante il governo del presidente Ramón Barros Luco il 31 maggio 1911. Grazie all'attività zootecnica svolta inizialmente da coloni stranieri e cileni, e in seguito dalla Società di Sfruttamento della Terra del Fuoco, la città crebbe rapidamente con l'arrivo di coloni provenienti principalmente dall'arcipelago di Chiloé.

Anche la città argentina di [[Río Turbio]], a partire dalla seconda metà del XX secolo, è stata fonte di lavoro per gli abitanti di Natales, grazie alla presenza di giacimenti di carbone nella zona. Tutto ciò ha contribuito a creare un interessante mix di culture che si può osservare ancora oggi nel modo di parlare degli abitanti, nelle loro peculiarità e nell'architettura locale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -51.7283
| Long= -72.5047
| view=Kartographer 
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}
{{mapshape|wikidata=Q51043}}
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
===Frazioni===
*{{marker|nome=[[Puerto Edén]] |tipo=city |wikidata=Q1027025}} &amp;mdash; Frazione raggiungibile solo via mare.
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Boats of Puerto Natales (28448855289).jpg|thumb|250px|Barche a Puerto Natales]]
Non è consentito portare in Cile frutta, verdura o prodotti animali dall'[[Argentina]]. I funzionari di frontiera cileni controllano sempre i bagagli, soprattutto se siete un turista, e se trovano qualcosa che non è dichiarato nel modulo che vi viene chiesto di compilare, dovrete pagare una multa e vi verrà confiscata la merce.
=== In aereo ===
{{go
| nome=Aeroporto Teniente Julio Gallardo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.67 | long=-72.530556 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Piccolo aeroporto a circa 10 km dal centro città, sulla strada per il Parco Nazionale Torres del Paine. Durante l'alta stagione, cioè da settembre ad aprile, ci sono voli che collegano la città con [[Puerto Montt]] e [[Santiago del Cile]].
}}

=== In auto ===
L'accesso via terra principale avviene tramite la {{Strada|CL|RN|9}} Nord, [[Punta Arenas]]-Puerto Natales. Altre opzioni di accesso via terra includono i valichi di frontiera di Casas Viejas, Dorotea e Río Don Guillermo (con l'Argentina) a Cerro Castillo, a 54 km da Puerto Natales. Questi valichi sono aperti tutto l'anno.

È possibile guidare da [[Rio Gallegos]] (Argentina) a Puerto Natales. Ci vogliono 5 ore e la strada è interamente asfaltata.

Da El Calafate anche la strada è interamente asfaltata e il viaggio dura meno di 4 ore.
=== In nave ===
C'è una partenza settimanale dalla città di [[Puerto Montt]], nella [[regione di Los Lagos]], per Puerto Natales. Il viaggio dura quattro giorni e tre notti e, trattandosi di un traghetto, è importante sapere che a bordo vengono trasportate anche merci, compreso il bestiame. Se viaggiate in estate, è necessario prenotare in anticipo con [http://www.navimag.com/ Navimag] (Naviera Magallanes). È anche possibile raggiungere Puerto Natales da [[Puerto Yungay]] (41 ore di navigazione).
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Gli autobus arrivano e partono da Rodoviario Puerto Natales, a 10 minuti a piedi dalla zona centrale. Autobus giornalieri arrivano da [[El Calafate]] (Argentina) (circa sei ore).

Gli autobus arrivano e partono più volte al giorno da [[Punta Arenas]] (Cile). Il viaggio dura circa tre ore. Ci sono diverse compagnie tra cui [http://www.busesfernandez.com/ Buses Fernandez], [http://www.busespacheco.com/ Autobus Pacheco], [https://www.bussur.com/ Bus Sur],  ma è più facile prenotare i biglietti di persona presso la sede della compagnia di autobus a Punta Arenas, a seconda del vostro programma. Coloro che possono essere in grado di far deviare l'autobus regolare attraverso l'aeroporto risparmiando loro un viaggio al centro di Punta Arenas: la maggior parte delle compagnie di autobus lo farà, ma dovreste chiedere quando acquistate il biglietto.

Autobus e tour partono per [[Torres del Paine]], [[El Calafate]] e [[El Chaltén]] attraverso diverse agenzie in città, durante l'estate prenotate in anticipo.
{{-}}

== Come spostarsi ==
[[File:La Cruz, Puerto Natales 01.jpg|thumb|250px|La Cruz]]
=== Con mezzi pubblici ===
I &quot;taxi colectivos&quot; sono taxi condivisi, anche se completamente neri (i taxi hanno il tetto giallo), che circolano su percorsi fissi come gli autobus (che non si trovano in questa città) con un cartello sul tetto che indica la destinazione. Fanno pagare circa 450 pesos. Dal momento che il terminal degli autobus è lontano a piedi dal centro di Natales, i colectivos sono una buona opzione per arrivarci perché sono più economici dei taxi (che tendono a far pagare di più ai turisti).
=== Taxi ===
Conosciuti anche come &quot;radio-taxi&quot;, sono veloci se ti senti addormentato e non vuoi perdere l'autobus per Punta Arenas o El Calafate e sono anche una buona opzione per visitare la grotta di Mylodons o il Cerro Dorotea (Dorotea Hill). Di solito fanno pagare 1000 pesos durante il giorno e 2000 pesos di notte, per destinazioni all'interno della città. Non sono misurati come a Santiago o Punta Arenas, quindi chiedi sempre: ''¿Cuánto cuesta la carrera?'' (Quanto costa la corsa?) in modo da concordare una tariffa in anticipo.
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
=== A piedi ===
Questa è una piccola città sul mare facilmente raggiungibile a piedi. La maggior parte dei servizi si trova tra una sorta di triangolo formato da via Manuel Bulnes a ovest, via Pedro Montt (Costanera) a nord e Bernardo Philipi a sud-est. All'incrocio tra le vie Philipi e Bulnes, c'è Baquedano Street, dove puoi trovare negozi di frutta, internet cafè, farmacie e call center. Se continui a camminare, troverai Plaza O'Higgings tra Miraflores e Yungay, intorno alla quale puoi trovare alloggi economici.

La Plaza de Armas è un ampio spazio aperto tra Eberhard e Bories, attorno al quale si trovano gli edifici comunali, la chiesa, l'ufficio postale, alcuni pub e ristoranti e una banca.

Se sali lungo la via Miraflores fino al &quot;sector alto&quot;, raggiungerai l'Avenida Santiago Bueras, da dove potrai godere di una bella vista della città e della bellezza paesaggistica che la circonda.

Seguendo la costa verso il porto, c'è un cimitero delle barche.
=== Autostop ===
L'autostop funziona molto bene a Puerto Natales. Facile raggiungere Torres del Paine (inizio presto, intorno alle 8:00), [[Cueva del Milodon]] o anche in direzione [[Cerro Dorotea]] e [[Punta Arenas]]. Per entrare nel parco meglio passare da Cerro Castillo. La strada è più bella da Cueva del Milodonte ma è più facile entrare senza pagare da [[Laguna Amarga]].
=== In bicicletta ===
La città dispone di una pista ciclabile lungo Avenida Presidente Ibáñez, piuttosto sicura per andare in bicicletta. È possibile noleggiare biciclette in Calle Prat, di fronte alla chiesa. Un buon modo per esplorare la città è percorrere Avenida Santiago Bueras fino al lungomare e proseguire verso nord in direzione del punto di accesso settentrionale dove si trova la statua del milodon. Se lo desiderate, potete continuare fino a Puerto Bories, a circa 11 km di distanza.

{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Milodon cave.JPG|thumb|Cueva del Milodón]]
* {{see
| nome=Cueva del Milodón | alt= | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-cueva-del-milodon/ | email=
| indirizzo= | lat=-51.565600 | long=-72.619700 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=2.000-4.000 pesos
| wikipedia=Cueva del Milodón | immagine=Milodon cave.JPG | wikidata=Q1483271
| descrizione=Questo monumento naturale è un buon posto da visitare se sei un amante dell'archeologia. La grotta profonda 200 m è sorprendente, inoltre ci sono altre due grotte che vale la pena vedere, che sono state scavate da un team di archeologi dell'Instituto de la Patagonia, dopo aver trovato resti di paleofauna e resti umani. L'animale più notevole era il mylodon, un bradipo gigante estinto alto 3,7 m che visse circa 10.000 anni fa alla fine dell'era glaciale. La grande grotta era la sua casa. Naturalmente, non tutti i mylodon erano alti 12 piedi. Alcuni dei più giovani non erano alti nemmeno 11 piedi. C'è un percorso panoramico interpretativo ad anello e campeggi gestiti da CONAF.
}}
* {{see
| nome=Museo Histórico Municipal | alt= | sito=https://www.welcomechile.com/puertonatales/museo-historico-municipal.html | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Mirador Dorotea | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.68487 | long=-72.41025 | indicazioni=A meno di 10 km dalla città appena fuori dalla Route 9
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Sperone roccioso che si affaccia su Puerto Natales.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:JJR4.JPG|thumb|Il porto]]
* {{do
| nome=Visita del porto | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Escursione a Torres del Paine | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.94945 | long=-72.991192 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Attrazione principale}}{{do
| nome=Escursione al [[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni=vicino a [[El Calafate]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Gita in barca sui laghi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Noleggio moto | alt= | sito= | email=patagonia2004@hotmail.com
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Per tour avventurosi della Patagonia meridionale, inclusa la [[Terra del Fuoco]]. Il proprietario fa la guida in Patagonia dal 1978 e porta i clienti in punti che molti turisti mancherebbero, compresi i punti panoramici; buone pause anche in locali con un buon cappuccino. Devi essere un pilota esperto fuoristrada in buone condizioni fisiche e mentali e avere un certificato motociclistico sulla tua patente. Devi pianificare in anticipo e portare la tua attrezzatura.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
I due supermercati più grandi (Unimarc e Don Bosco) offrono cibi di cui hanno bisogno i trekker/zaino in spalla, comprese zuppe leggere, noodles &quot;ramen&quot; precotti, formaggi a pasta dura, componenti gorp (frutta secca e noci), barrette Snickers e bevande in polvere. I prodotti liofilizzati sono disponibili in diversi negozi all'aperto per circa US $ 10 per confezione.
* {{buy
| nome=Miriam Parra handicraft | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=El Toque Campero | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Taller del Arbol | alt= | sito=http://es-es.facebook.com/joyas.del.arbol | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=Etnia Souvenirs &amp; Wool | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Baquedano 351-B | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Locali notturni ===
* {{drink
| nome=El Bar de Papurri | alt= | sito=https://www.facebook.com/BarDePapurri | email=
| indirizzo=Manuel Bulnes 731 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=23.00-4.00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Bere ==
La qualità dell'acqua a Natales non è particolarmente buona, sebbene sia considerata sicura e salubre dal governo. Ha un'alta concentrazione di contenuto di minerali disciolti. L'acqua municipale di Natales viene pompata da pozzi e l'acqua grezza è piuttosto limosa, con un alto contenuto di tannini e altro contenuto organico. L'acqua non proviene &quot;dai ghiacciai&quot; che comunque distano più di 40 km e scaricano il loro ghiaccio sciolto nelle acque salmastre del fiordo.
{{-}}
== Dove mangiare ==
* {{eat
| nome=Napoli Pizzeria Italiana | alt= | sito=https://www.facebook.com/NapoliNatales/ | email=
| indirizzo=Arturo Prat 232 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Afrigonia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Eberhard 323 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Andres | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Ladrilleros 381 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Baguales Brewery | alt= | sito=http://www.cervezabaguales.cl/ | email=
| indirizzo=Bories 430 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
Vanta una buona infrastruttura alberghiera, adatta a tutte le tasche, da comodi ostelli e pensioni a lussuosi hotel a 4 stelle.

Ci sono molti ostelli e residenze intorno alla città. Ci sono anche molti Hospedajes. Le (per lo più) donne degli hospedajes aspettano l'arrivo dell'autobus e cercano di portare i turisti a casa loro. Hanno ottimi affari e di solito servono la colazione e depositano i bagagli durante il trekking. La conoscenza della lingua spagnola è utile se scegliete un hospedaje.
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Backpacker's El Refugio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=O'Higgins 484 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Casa Cecilia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Tomas Rogers 64 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Lili Patagonicos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Arturo Prat 479 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Pire Mapu Cottage bed and breakfast | alt= | sito=http://piremapucottage.com | email=
| indirizzo=Esmeralda 1435 | lat=-51.7259095 | long=-72.4883355 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi elevati ===
* {{sleep
| nome=The Singular Patagonia | alt= | sito=http://www.thesingular.com/ | email=infopatagonia@thesingular.com
| indirizzo=Puerto Bories s/n | lat=-51.692799 | long=-72.533591 | indicazioni=Quattro chilometri a nord-ovest di Natales lungo la Ruta
| tel=+56 61 272 2030 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=US$290-1.210
| descrizione=
}}
{{-}}

== Sicurezza ==
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Correos de Chile | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Hermann Eberhard 429 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Telefonia ===
La rete telefonica e Internet mobile (3G) sono ben consolidate e ampiamente disponibili.
=== Internet ===
* {{listing
| nome=Espacio Urbano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=LGM Wifi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
== Tenersi informati ==
* {{listing
| nome=Accuweather | alt= | sito=https://www.accuweather.com/it/cl/puerto-natales/60092/daily-weather-forecast/60092 | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Meteo Puerto Natales
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Parco nazionale Torres del Paine]]
* [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]: la più grande area protetta del paese copre i fiordi e i canali dell'ovest e la maggior parte dei campi di ghiaccio del sud
* [[Punta Arenas]]
* [[El Chaltén]]
* [[El Calafate]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
Puerto Natales presenta un paio di caratteristiche di cui i visitatori dovrebbero essere a conoscenza. Uno è che la popolazione discende in gran parte da immigrati di Chiloé, e le tendenze &quot;chilote&quot; (cucina, stile di costruzione) sono evidenti.
* {{listing
| nome=Sernatur | alt=Ufficio del Turismo | sito=http://www.sernatur.cl | email=
| indirizzo=Pedro Montt 19 | lat= -51.72351| long= -72.51014| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= Lun-Ven 08:30-18:00| prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Provincia di Última Esperanza
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>orwpjdk7e8gnp01l1pixp3qyogxzjtw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947863</id>
      <parentid>947862</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T07:42:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cosa vedere */ Aggiornato elemento:Cueva del Milodón</comment>
      <origin>947863</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21830" sha1="1uibu9ls2t1kpvin6vc7g55bmnegeyx" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner =Puerto Natales banner.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Puerto Natales Chile - panoramio.jpg
| Didascalia = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Territorio =[[Provincia di Última Esperanza]]
| Superficie = 48.974
| Abitanti = 19.116 &lt;small&gt;(censimento 2002)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = +56 61
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = https://www.welcomechile.com
| Map = cl
| Lat = -51.733333
| Long = -72.516667
}}

'''Puerto Natales''' è una città del [[Cile]].

== Da sapere ==
Porta di accesso al trekking nei [[Parco nazionale Torres del Paine|parchi nazionali di Torres del Paine]] o [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins|Bernardo O'Higgins]]. Offre buone infrastrutture, in particolare alcuni negozi di trekking e supermercati non così economici (anche se faresti meglio a procurarti la tua attrezzatura a [[Punta Arenas]]).

Sebbene Puerto Natales non sia molto interessante, è una base ideale per un trekking nel Parco Nazionale Torres del Paine. La città è l'ultima possibilità per procurarsi cibo (nei supermercati) e benzina a prezzi ragionevoli prima del parco, dove pagherai il doppio per quei beni. Da qui parte il traghetto Navimag per [[Puerto Montt]].
=== Cenni geografici ===
La città possiede una bellezza paesaggistica dominata dal mare (Stretto di Ultima Speranza, Canale di Señoret, Golfo dell'Ammiraglio Montt), dalle Ande patagoniche e dal paesaggio steppico.
=== Quando andare ===
Puerto Natales, in base alle sue caratteristiche morfologiche, presenta peculiarità climatiche che influenzano l'insediamento del territorio comunale. È caratterizzato da un clima mediterraneo freddo con precipitazioni invernali: le precipitazioni raggiungono i 600 mm annui. La temperatura media annua è di 6 °C. Queste condizioni climatiche giustificano la vegetazione steppica presente.

Per quanto riguarda le temperature, a Natales le temperature medie di gennaio non superano i 14°C, mentre a luglio scendono sotto lo 0°C. Pertanto, le temperature nel comune oscillano tra 0° e 15°C, con le notti più fredde che raggiungono i -4°C e le giornate più calde che arrivano a 21°C.

Per quanto riguarda le precipitazioni, queste si verificano durante tutto l'anno. A gennaio, le piogge variano dai 25 ai 40 mm, mentre a luglio possono variare dai 25 ai 65 mm, aumentando da sud a nord, con Puerto Edén che è la zona con le precipitazioni più elevate.

Che viaggiate in estate o in inverno, dovete essere preparati ad affrontare condizioni meteorologiche avverse, non solo il freddo, ma anche forti venti, a volte con raffiche fino a 120 km/h, radiazioni UV e la rapidità con cui cambiano le condizioni meteorologiche, dato che è possibile sperimentare tutte e quattro le stagioni in un solo giorno.
=== Cenni storici ===
La zona era abitata dai Kawésqar e dagli Aonikenk (noti anche come Alacalufes e Tehuelches). Questi ultimi chiamavano la zona in cui sorge oggi la città ''Ether aike'', ovvero &quot; luogo delle montagne&quot;. Il primo europeo ad avvistare la terra dove si trova la città fu il navigatore spagnolo Juan Ladrillero, che, nella sua ricerca dello [[Stretto di Magellano]], chiamò lo Stretto di Última Esperanza (Stretto dell'Ultima Speranza) come la sua &quot;ultima speranza&quot; di trovarlo.

In seguito, la zona fu esplorata dagli esploratori britannici Skyring e Kirke nel 1830 e, nel 1877, da Tomás Rogers per conto del governo cileno. Nel 1892, il colono tedesco Hermann Eberhard esplorò l'area con l'obiettivo di stabilire un allevamento di bestiame, che si concretizzò nel 1893. Successivamente, altri coloni tedeschi, inglesi e cileni si unirono a loro, consentendo al Cile di mantenere la propria sovranità su queste terre in seguito a un lodo arbitrale disposto dalla Corona britannica.

La città fu fondata durante il governo del presidente Ramón Barros Luco il 31 maggio 1911. Grazie all'attività zootecnica svolta inizialmente da coloni stranieri e cileni, e in seguito dalla Società di Sfruttamento della Terra del Fuoco, la città crebbe rapidamente con l'arrivo di coloni provenienti principalmente dall'arcipelago di Chiloé.

Anche la città argentina di [[Río Turbio]], a partire dalla seconda metà del XX secolo, è stata fonte di lavoro per gli abitanti di Natales, grazie alla presenza di giacimenti di carbone nella zona. Tutto ciò ha contribuito a creare un interessante mix di culture che si può osservare ancora oggi nel modo di parlare degli abitanti, nelle loro peculiarità e nell'architettura locale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -51.7283
| Long= -72.5047
| view=Kartographer 
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}
{{mapshape|wikidata=Q51043}}
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
===Frazioni===
*{{marker|nome=[[Puerto Edén]] |tipo=city |wikidata=Q1027025}} &amp;mdash; Frazione raggiungibile solo via mare.
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Boats of Puerto Natales (28448855289).jpg|thumb|250px|Barche a Puerto Natales]]
Non è consentito portare in Cile frutta, verdura o prodotti animali dall'[[Argentina]]. I funzionari di frontiera cileni controllano sempre i bagagli, soprattutto se siete un turista, e se trovano qualcosa che non è dichiarato nel modulo che vi viene chiesto di compilare, dovrete pagare una multa e vi verrà confiscata la merce.
=== In aereo ===
{{go
| nome=Aeroporto Teniente Julio Gallardo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.67 | long=-72.530556 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Piccolo aeroporto a circa 10 km dal centro città, sulla strada per il Parco Nazionale Torres del Paine. Durante l'alta stagione, cioè da settembre ad aprile, ci sono voli che collegano la città con [[Puerto Montt]] e [[Santiago del Cile]].
}}

=== In auto ===
L'accesso via terra principale avviene tramite la {{Strada|CL|RN|9}} Nord, [[Punta Arenas]]-Puerto Natales. Altre opzioni di accesso via terra includono i valichi di frontiera di Casas Viejas, Dorotea e Río Don Guillermo (con l'Argentina) a Cerro Castillo, a 54 km da Puerto Natales. Questi valichi sono aperti tutto l'anno.

È possibile guidare da [[Rio Gallegos]] (Argentina) a Puerto Natales. Ci vogliono 5 ore e la strada è interamente asfaltata.

Da El Calafate anche la strada è interamente asfaltata e il viaggio dura meno di 4 ore.
=== In nave ===
C'è una partenza settimanale dalla città di [[Puerto Montt]], nella [[regione di Los Lagos]], per Puerto Natales. Il viaggio dura quattro giorni e tre notti e, trattandosi di un traghetto, è importante sapere che a bordo vengono trasportate anche merci, compreso il bestiame. Se viaggiate in estate, è necessario prenotare in anticipo con [http://www.navimag.com/ Navimag] (Naviera Magallanes). È anche possibile raggiungere Puerto Natales da [[Puerto Yungay]] (41 ore di navigazione).
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Gli autobus arrivano e partono da Rodoviario Puerto Natales, a 10 minuti a piedi dalla zona centrale. Autobus giornalieri arrivano da [[El Calafate]] (Argentina) (circa sei ore).

Gli autobus arrivano e partono più volte al giorno da [[Punta Arenas]] (Cile). Il viaggio dura circa tre ore. Ci sono diverse compagnie tra cui [http://www.busesfernandez.com/ Buses Fernandez], [http://www.busespacheco.com/ Autobus Pacheco], [https://www.bussur.com/ Bus Sur],  ma è più facile prenotare i biglietti di persona presso la sede della compagnia di autobus a Punta Arenas, a seconda del vostro programma. Coloro che possono essere in grado di far deviare l'autobus regolare attraverso l'aeroporto risparmiando loro un viaggio al centro di Punta Arenas: la maggior parte delle compagnie di autobus lo farà, ma dovreste chiedere quando acquistate il biglietto.

Autobus e tour partono per [[Torres del Paine]], [[El Calafate]] e [[El Chaltén]] attraverso diverse agenzie in città, durante l'estate prenotate in anticipo.
{{-}}

== Come spostarsi ==
[[File:La Cruz, Puerto Natales 01.jpg|thumb|250px|La Cruz]]
=== Con mezzi pubblici ===
I &quot;taxi colectivos&quot; sono taxi condivisi, anche se completamente neri (i taxi hanno il tetto giallo), che circolano su percorsi fissi come gli autobus (che non si trovano in questa città) con un cartello sul tetto che indica la destinazione. Fanno pagare circa 450 pesos. Dal momento che il terminal degli autobus è lontano a piedi dal centro di Natales, i colectivos sono una buona opzione per arrivarci perché sono più economici dei taxi (che tendono a far pagare di più ai turisti).
=== Taxi ===
Conosciuti anche come &quot;radio-taxi&quot;, sono veloci se ti senti addormentato e non vuoi perdere l'autobus per Punta Arenas o El Calafate e sono anche una buona opzione per visitare la grotta di Mylodons o il Cerro Dorotea (Dorotea Hill). Di solito fanno pagare 1000 pesos durante il giorno e 2000 pesos di notte, per destinazioni all'interno della città. Non sono misurati come a Santiago o Punta Arenas, quindi chiedi sempre: ''¿Cuánto cuesta la carrera?'' (Quanto costa la corsa?) in modo da concordare una tariffa in anticipo.
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
=== A piedi ===
Questa è una piccola città sul mare facilmente raggiungibile a piedi. La maggior parte dei servizi si trova tra una sorta di triangolo formato da via Manuel Bulnes a ovest, via Pedro Montt (Costanera) a nord e Bernardo Philipi a sud-est. All'incrocio tra le vie Philipi e Bulnes, c'è Baquedano Street, dove puoi trovare negozi di frutta, internet cafè, farmacie e call center. Se continui a camminare, troverai Plaza O'Higgings tra Miraflores e Yungay, intorno alla quale puoi trovare alloggi economici.

La Plaza de Armas è un ampio spazio aperto tra Eberhard e Bories, attorno al quale si trovano gli edifici comunali, la chiesa, l'ufficio postale, alcuni pub e ristoranti e una banca.

Se sali lungo la via Miraflores fino al &quot;sector alto&quot;, raggiungerai l'Avenida Santiago Bueras, da dove potrai godere di una bella vista della città e della bellezza paesaggistica che la circonda.

Seguendo la costa verso il porto, c'è un cimitero delle barche.
=== Autostop ===
L'autostop funziona molto bene a Puerto Natales. Facile raggiungere Torres del Paine (inizio presto, intorno alle 8:00), [[Cueva del Milodon]] o anche in direzione [[Cerro Dorotea]] e [[Punta Arenas]]. Per entrare nel parco meglio passare da Cerro Castillo. La strada è più bella da Cueva del Milodonte ma è più facile entrare senza pagare da [[Laguna Amarga]].
=== In bicicletta ===
La città dispone di una pista ciclabile lungo Avenida Presidente Ibáñez, piuttosto sicura per andare in bicicletta. È possibile noleggiare biciclette in Calle Prat, di fronte alla chiesa. Un buon modo per esplorare la città è percorrere Avenida Santiago Bueras fino al lungomare e proseguire verso nord in direzione del punto di accesso settentrionale dove si trova la statua del milodon. Se lo desiderate, potete continuare fino a Puerto Bories, a circa 11 km di distanza.

{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Milodon cave.JPG|thumb|Cueva del Milodón]]
* {{see
| nome=Cueva del Milodón | alt= | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-cueva-del-milodon/ | email=
| indirizzo= | lat=-51.565600 | long=-72.619700 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=8:30-20:30 | prezzo=2.000-4.000 pesos
| wikipedia=Cueva del Milodón | immagine=Milodon cave.JPG | wikidata=Q1483271
| descrizione=Questo monumento naturale è un buon posto da visitare se sei un amante dell'archeologia. La grotta profonda 200 m è sorprendente, inoltre ci sono altre due grotte che vale la pena vedere, che sono state scavate da un team di archeologi dell'Instituto de la Patagonia, dopo aver trovato resti di paleofauna e resti umani. L'animale più notevole era il mylodon, un bradipo gigante estinto alto 3,7 m che visse circa 10.000 anni fa alla fine dell'era glaciale. La grande grotta era la sua casa. Naturalmente, non tutti i mylodon erano alti 12 piedi. Alcuni dei più giovani non erano alti nemmeno 11 piedi. C'è un percorso panoramico interpretativo ad anello e campeggi gestiti da CONAF.
}}
* {{see
| nome=Museo Histórico Municipal | alt= | sito=https://www.welcomechile.com/puertonatales/museo-historico-municipal.html | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Mirador Dorotea | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.68487 | long=-72.41025 | indicazioni=A meno di 10 km dalla città appena fuori dalla Route 9
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Sperone roccioso che si affaccia su Puerto Natales.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:JJR4.JPG|thumb|Il porto]]
* {{do
| nome=Visita del porto | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Escursione a Torres del Paine | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.94945 | long=-72.991192 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Attrazione principale}}{{do
| nome=Escursione al [[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni=vicino a [[El Calafate]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Gita in barca sui laghi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Noleggio moto | alt= | sito= | email=patagonia2004@hotmail.com
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Per tour avventurosi della Patagonia meridionale, inclusa la [[Terra del Fuoco]]. Il proprietario fa la guida in Patagonia dal 1978 e porta i clienti in punti che molti turisti mancherebbero, compresi i punti panoramici; buone pause anche in locali con un buon cappuccino. Devi essere un pilota esperto fuoristrada in buone condizioni fisiche e mentali e avere un certificato motociclistico sulla tua patente. Devi pianificare in anticipo e portare la tua attrezzatura.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
I due supermercati più grandi (Unimarc e Don Bosco) offrono cibi di cui hanno bisogno i trekker/zaino in spalla, comprese zuppe leggere, noodles &quot;ramen&quot; precotti, formaggi a pasta dura, componenti gorp (frutta secca e noci), barrette Snickers e bevande in polvere. I prodotti liofilizzati sono disponibili in diversi negozi all'aperto per circa US $ 10 per confezione.
* {{buy
| nome=Miriam Parra handicraft | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=El Toque Campero | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Taller del Arbol | alt= | sito=http://es-es.facebook.com/joyas.del.arbol | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=Etnia Souvenirs &amp; Wool | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Baquedano 351-B | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Locali notturni ===
* {{drink
| nome=El Bar de Papurri | alt= | sito=https://www.facebook.com/BarDePapurri | email=
| indirizzo=Manuel Bulnes 731 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=23.00-4.00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Bere ==
La qualità dell'acqua a Natales non è particolarmente buona, sebbene sia considerata sicura e salubre dal governo. Ha un'alta concentrazione di contenuto di minerali disciolti. L'acqua municipale di Natales viene pompata da pozzi e l'acqua grezza è piuttosto limosa, con un alto contenuto di tannini e altro contenuto organico. L'acqua non proviene &quot;dai ghiacciai&quot; che comunque distano più di 40 km e scaricano il loro ghiaccio sciolto nelle acque salmastre del fiordo.
{{-}}
== Dove mangiare ==
* {{eat
| nome=Napoli Pizzeria Italiana | alt= | sito=https://www.facebook.com/NapoliNatales/ | email=
| indirizzo=Arturo Prat 232 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Afrigonia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Eberhard 323 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Andres | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Ladrilleros 381 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Baguales Brewery | alt= | sito=http://www.cervezabaguales.cl/ | email=
| indirizzo=Bories 430 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
Vanta una buona infrastruttura alberghiera, adatta a tutte le tasche, da comodi ostelli e pensioni a lussuosi hotel a 4 stelle.

Ci sono molti ostelli e residenze intorno alla città. Ci sono anche molti Hospedajes. Le (per lo più) donne degli hospedajes aspettano l'arrivo dell'autobus e cercano di portare i turisti a casa loro. Hanno ottimi affari e di solito servono la colazione e depositano i bagagli durante il trekking. La conoscenza della lingua spagnola è utile se scegliete un hospedaje.
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Backpacker's El Refugio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=O'Higgins 484 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Casa Cecilia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Tomas Rogers 64 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Lili Patagonicos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Arturo Prat 479 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Pire Mapu Cottage bed and breakfast | alt= | sito=http://piremapucottage.com | email=
| indirizzo=Esmeralda 1435 | lat=-51.7259095 | long=-72.4883355 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi elevati ===
* {{sleep
| nome=The Singular Patagonia | alt= | sito=http://www.thesingular.com/ | email=infopatagonia@thesingular.com
| indirizzo=Puerto Bories s/n | lat=-51.692799 | long=-72.533591 | indicazioni=Quattro chilometri a nord-ovest di Natales lungo la Ruta
| tel=+56 61 272 2030 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=US$290-1.210
| descrizione=
}}
{{-}}

== Sicurezza ==
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Correos de Chile | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Hermann Eberhard 429 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Telefonia ===
La rete telefonica e Internet mobile (3G) sono ben consolidate e ampiamente disponibili.
=== Internet ===
* {{listing
| nome=Espacio Urbano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=LGM Wifi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
== Tenersi informati ==
* {{listing
| nome=Accuweather | alt= | sito=https://www.accuweather.com/it/cl/puerto-natales/60092/daily-weather-forecast/60092 | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Meteo Puerto Natales
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Parco nazionale Torres del Paine]]
* [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]: la più grande area protetta del paese copre i fiordi e i canali dell'ovest e la maggior parte dei campi di ghiaccio del sud
* [[Punta Arenas]]
* [[El Chaltén]]
* [[El Calafate]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
Puerto Natales presenta un paio di caratteristiche di cui i visitatori dovrebbero essere a conoscenza. Uno è che la popolazione discende in gran parte da immigrati di Chiloé, e le tendenze &quot;chilote&quot; (cucina, stile di costruzione) sono evidenti.
* {{listing
| nome=Sernatur | alt=Ufficio del Turismo | sito=http://www.sernatur.cl | email=
| indirizzo=Pedro Montt 19 | lat= -51.72351| long= -72.51014| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= Lun-Ven 08:30-18:00| prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Provincia di Última Esperanza
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>1uibu9ls2t1kpvin6vc7g55bmnegeyx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947864</id>
      <parentid>947863</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T07:43:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cosa vedere */ Aggiunto elemento:Ingresso a Puerto Natales - https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Puerto_Natales&amp;oldid=242713</comment>
      <origin>947864</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22038" sha1="msk2fpa1mpf6ix2bwhkoypophshqgbx" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner =Puerto Natales banner.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Puerto Natales Chile - panoramio.jpg
| Didascalia = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Territorio =[[Provincia di Última Esperanza]]
| Superficie = 48.974
| Abitanti = 19.116 &lt;small&gt;(censimento 2002)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = +56 61
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = https://www.welcomechile.com
| Map = cl
| Lat = -51.733333
| Long = -72.516667
}}

'''Puerto Natales''' è una città del [[Cile]].

== Da sapere ==
Porta di accesso al trekking nei [[Parco nazionale Torres del Paine|parchi nazionali di Torres del Paine]] o [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins|Bernardo O'Higgins]]. Offre buone infrastrutture, in particolare alcuni negozi di trekking e supermercati non così economici (anche se faresti meglio a procurarti la tua attrezzatura a [[Punta Arenas]]).

Sebbene Puerto Natales non sia molto interessante, è una base ideale per un trekking nel Parco Nazionale Torres del Paine. La città è l'ultima possibilità per procurarsi cibo (nei supermercati) e benzina a prezzi ragionevoli prima del parco, dove pagherai il doppio per quei beni. Da qui parte il traghetto Navimag per [[Puerto Montt]].
=== Cenni geografici ===
La città possiede una bellezza paesaggistica dominata dal mare (Stretto di Ultima Speranza, Canale di Señoret, Golfo dell'Ammiraglio Montt), dalle Ande patagoniche e dal paesaggio steppico.
=== Quando andare ===
Puerto Natales, in base alle sue caratteristiche morfologiche, presenta peculiarità climatiche che influenzano l'insediamento del territorio comunale. È caratterizzato da un clima mediterraneo freddo con precipitazioni invernali: le precipitazioni raggiungono i 600 mm annui. La temperatura media annua è di 6 °C. Queste condizioni climatiche giustificano la vegetazione steppica presente.

Per quanto riguarda le temperature, a Natales le temperature medie di gennaio non superano i 14°C, mentre a luglio scendono sotto lo 0°C. Pertanto, le temperature nel comune oscillano tra 0° e 15°C, con le notti più fredde che raggiungono i -4°C e le giornate più calde che arrivano a 21°C.

Per quanto riguarda le precipitazioni, queste si verificano durante tutto l'anno. A gennaio, le piogge variano dai 25 ai 40 mm, mentre a luglio possono variare dai 25 ai 65 mm, aumentando da sud a nord, con Puerto Edén che è la zona con le precipitazioni più elevate.

Che viaggiate in estate o in inverno, dovete essere preparati ad affrontare condizioni meteorologiche avverse, non solo il freddo, ma anche forti venti, a volte con raffiche fino a 120 km/h, radiazioni UV e la rapidità con cui cambiano le condizioni meteorologiche, dato che è possibile sperimentare tutte e quattro le stagioni in un solo giorno.
=== Cenni storici ===
La zona era abitata dai Kawésqar e dagli Aonikenk (noti anche come Alacalufes e Tehuelches). Questi ultimi chiamavano la zona in cui sorge oggi la città ''Ether aike'', ovvero &quot; luogo delle montagne&quot;. Il primo europeo ad avvistare la terra dove si trova la città fu il navigatore spagnolo Juan Ladrillero, che, nella sua ricerca dello [[Stretto di Magellano]], chiamò lo Stretto di Última Esperanza (Stretto dell'Ultima Speranza) come la sua &quot;ultima speranza&quot; di trovarlo.

In seguito, la zona fu esplorata dagli esploratori britannici Skyring e Kirke nel 1830 e, nel 1877, da Tomás Rogers per conto del governo cileno. Nel 1892, il colono tedesco Hermann Eberhard esplorò l'area con l'obiettivo di stabilire un allevamento di bestiame, che si concretizzò nel 1893. Successivamente, altri coloni tedeschi, inglesi e cileni si unirono a loro, consentendo al Cile di mantenere la propria sovranità su queste terre in seguito a un lodo arbitrale disposto dalla Corona britannica.

La città fu fondata durante il governo del presidente Ramón Barros Luco il 31 maggio 1911. Grazie all'attività zootecnica svolta inizialmente da coloni stranieri e cileni, e in seguito dalla Società di Sfruttamento della Terra del Fuoco, la città crebbe rapidamente con l'arrivo di coloni provenienti principalmente dall'arcipelago di Chiloé.

Anche la città argentina di [[Río Turbio]], a partire dalla seconda metà del XX secolo, è stata fonte di lavoro per gli abitanti di Natales, grazie alla presenza di giacimenti di carbone nella zona. Tutto ciò ha contribuito a creare un interessante mix di culture che si può osservare ancora oggi nel modo di parlare degli abitanti, nelle loro peculiarità e nell'architettura locale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -51.7283
| Long= -72.5047
| view=Kartographer 
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}
{{mapshape|wikidata=Q51043}}
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
===Frazioni===
*{{marker|nome=[[Puerto Edén]] |tipo=city |wikidata=Q1027025}} &amp;mdash; Frazione raggiungibile solo via mare.
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Boats of Puerto Natales (28448855289).jpg|thumb|250px|Barche a Puerto Natales]]
Non è consentito portare in Cile frutta, verdura o prodotti animali dall'[[Argentina]]. I funzionari di frontiera cileni controllano sempre i bagagli, soprattutto se siete un turista, e se trovano qualcosa che non è dichiarato nel modulo che vi viene chiesto di compilare, dovrete pagare una multa e vi verrà confiscata la merce.
=== In aereo ===
{{go
| nome=Aeroporto Teniente Julio Gallardo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.67 | long=-72.530556 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Piccolo aeroporto a circa 10 km dal centro città, sulla strada per il Parco Nazionale Torres del Paine. Durante l'alta stagione, cioè da settembre ad aprile, ci sono voli che collegano la città con [[Puerto Montt]] e [[Santiago del Cile]].
}}

=== In auto ===
L'accesso via terra principale avviene tramite la {{Strada|CL|RN|9}} Nord, [[Punta Arenas]]-Puerto Natales. Altre opzioni di accesso via terra includono i valichi di frontiera di Casas Viejas, Dorotea e Río Don Guillermo (con l'Argentina) a Cerro Castillo, a 54 km da Puerto Natales. Questi valichi sono aperti tutto l'anno.

È possibile guidare da [[Rio Gallegos]] (Argentina) a Puerto Natales. Ci vogliono 5 ore e la strada è interamente asfaltata.

Da El Calafate anche la strada è interamente asfaltata e il viaggio dura meno di 4 ore.
=== In nave ===
C'è una partenza settimanale dalla città di [[Puerto Montt]], nella [[regione di Los Lagos]], per Puerto Natales. Il viaggio dura quattro giorni e tre notti e, trattandosi di un traghetto, è importante sapere che a bordo vengono trasportate anche merci, compreso il bestiame. Se viaggiate in estate, è necessario prenotare in anticipo con [http://www.navimag.com/ Navimag] (Naviera Magallanes). È anche possibile raggiungere Puerto Natales da [[Puerto Yungay]] (41 ore di navigazione).
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Gli autobus arrivano e partono da Rodoviario Puerto Natales, a 10 minuti a piedi dalla zona centrale. Autobus giornalieri arrivano da [[El Calafate]] (Argentina) (circa sei ore).

Gli autobus arrivano e partono più volte al giorno da [[Punta Arenas]] (Cile). Il viaggio dura circa tre ore. Ci sono diverse compagnie tra cui [http://www.busesfernandez.com/ Buses Fernandez], [http://www.busespacheco.com/ Autobus Pacheco], [https://www.bussur.com/ Bus Sur],  ma è più facile prenotare i biglietti di persona presso la sede della compagnia di autobus a Punta Arenas, a seconda del vostro programma. Coloro che possono essere in grado di far deviare l'autobus regolare attraverso l'aeroporto risparmiando loro un viaggio al centro di Punta Arenas: la maggior parte delle compagnie di autobus lo farà, ma dovreste chiedere quando acquistate il biglietto.

Autobus e tour partono per [[Torres del Paine]], [[El Calafate]] e [[El Chaltén]] attraverso diverse agenzie in città, durante l'estate prenotate in anticipo.
{{-}}

== Come spostarsi ==
[[File:La Cruz, Puerto Natales 01.jpg|thumb|250px|La Cruz]]
=== Con mezzi pubblici ===
I &quot;taxi colectivos&quot; sono taxi condivisi, anche se completamente neri (i taxi hanno il tetto giallo), che circolano su percorsi fissi come gli autobus (che non si trovano in questa città) con un cartello sul tetto che indica la destinazione. Fanno pagare circa 450 pesos. Dal momento che il terminal degli autobus è lontano a piedi dal centro di Natales, i colectivos sono una buona opzione per arrivarci perché sono più economici dei taxi (che tendono a far pagare di più ai turisti).
=== Taxi ===
Conosciuti anche come &quot;radio-taxi&quot;, sono veloci se ti senti addormentato e non vuoi perdere l'autobus per Punta Arenas o El Calafate e sono anche una buona opzione per visitare la grotta di Mylodons o il Cerro Dorotea (Dorotea Hill). Di solito fanno pagare 1000 pesos durante il giorno e 2000 pesos di notte, per destinazioni all'interno della città. Non sono misurati come a Santiago o Punta Arenas, quindi chiedi sempre: ''¿Cuánto cuesta la carrera?'' (Quanto costa la corsa?) in modo da concordare una tariffa in anticipo.
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
=== A piedi ===
Questa è una piccola città sul mare facilmente raggiungibile a piedi. La maggior parte dei servizi si trova tra una sorta di triangolo formato da via Manuel Bulnes a ovest, via Pedro Montt (Costanera) a nord e Bernardo Philipi a sud-est. All'incrocio tra le vie Philipi e Bulnes, c'è Baquedano Street, dove puoi trovare negozi di frutta, internet cafè, farmacie e call center. Se continui a camminare, troverai Plaza O'Higgings tra Miraflores e Yungay, intorno alla quale puoi trovare alloggi economici.

La Plaza de Armas è un ampio spazio aperto tra Eberhard e Bories, attorno al quale si trovano gli edifici comunali, la chiesa, l'ufficio postale, alcuni pub e ristoranti e una banca.

Se sali lungo la via Miraflores fino al &quot;sector alto&quot;, raggiungerai l'Avenida Santiago Bueras, da dove potrai godere di una bella vista della città e della bellezza paesaggistica che la circonda.

Seguendo la costa verso il porto, c'è un cimitero delle barche.
=== Autostop ===
L'autostop funziona molto bene a Puerto Natales. Facile raggiungere Torres del Paine (inizio presto, intorno alle 8:00), [[Cueva del Milodon]] o anche in direzione [[Cerro Dorotea]] e [[Punta Arenas]]. Per entrare nel parco meglio passare da Cerro Castillo. La strada è più bella da Cueva del Milodonte ma è più facile entrare senza pagare da [[Laguna Amarga]].
=== In bicicletta ===
La città dispone di una pista ciclabile lungo Avenida Presidente Ibáñez, piuttosto sicura per andare in bicicletta. È possibile noleggiare biciclette in Calle Prat, di fronte alla chiesa. Un buon modo per esplorare la città è percorrere Avenida Santiago Bueras fino al lungomare e proseguire verso nord in direzione del punto di accesso settentrionale dove si trova la statua del milodon. Se lo desiderate, potete continuare fino a Puerto Bories, a circa 11 km di distanza.

{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Milodon cave.JPG|thumb|Cueva del Milodón]]
* {{see
| nome=Cueva del Milodón | alt= | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-cueva-del-milodon/ | email=
| indirizzo= | lat=-51.565600 | long=-72.619700 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=8:30-20:30 | prezzo=2.000-4.000 pesos
| wikipedia=Cueva del Milodón | immagine=Milodon cave.JPG | wikidata=Q1483271
| descrizione=Questo monumento naturale è un buon posto da visitare se sei un amante dell'archeologia. La grotta profonda 200 m è sorprendente, inoltre ci sono altre due grotte che vale la pena vedere, che sono state scavate da un team di archeologi dell'Instituto de la Patagonia, dopo aver trovato resti di paleofauna e resti umani. L'animale più notevole era il mylodon, un bradipo gigante estinto alto 3,7 m che visse circa 10.000 anni fa alla fine dell'era glaciale. La grande grotta era la sua casa. Naturalmente, non tutti i mylodon erano alti 12 piedi. Alcuni dei più giovani non erano alti nemmeno 11 piedi. C'è un percorso panoramico interpretativo ad anello e campeggi gestiti da CONAF.
}}
* {{see
| nome=Museo Histórico Municipal | alt= | sito=https://www.welcomechile.com/puertonatales/museo-historico-municipal.html | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Mirador Dorotea | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.68487 | long=-72.41025 | indicazioni=A meno di 10 km dalla città appena fuori dalla Route 9
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Sperone roccioso che si affaccia su Puerto Natales.
}}
* {{see
| nome=Ingresso a Puerto Natales | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Ammirate la statua del milodonte.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:JJR4.JPG|thumb|Il porto]]
* {{do
| nome=Visita del porto | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Escursione a Torres del Paine | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.94945 | long=-72.991192 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Attrazione principale}}{{do
| nome=Escursione al [[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni=vicino a [[El Calafate]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Gita in barca sui laghi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Noleggio moto | alt= | sito= | email=patagonia2004@hotmail.com
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Per tour avventurosi della Patagonia meridionale, inclusa la [[Terra del Fuoco]]. Il proprietario fa la guida in Patagonia dal 1978 e porta i clienti in punti che molti turisti mancherebbero, compresi i punti panoramici; buone pause anche in locali con un buon cappuccino. Devi essere un pilota esperto fuoristrada in buone condizioni fisiche e mentali e avere un certificato motociclistico sulla tua patente. Devi pianificare in anticipo e portare la tua attrezzatura.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
I due supermercati più grandi (Unimarc e Don Bosco) offrono cibi di cui hanno bisogno i trekker/zaino in spalla, comprese zuppe leggere, noodles &quot;ramen&quot; precotti, formaggi a pasta dura, componenti gorp (frutta secca e noci), barrette Snickers e bevande in polvere. I prodotti liofilizzati sono disponibili in diversi negozi all'aperto per circa US $ 10 per confezione.
* {{buy
| nome=Miriam Parra handicraft | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=El Toque Campero | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Taller del Arbol | alt= | sito=http://es-es.facebook.com/joyas.del.arbol | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=Etnia Souvenirs &amp; Wool | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Baquedano 351-B | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Locali notturni ===
* {{drink
| nome=El Bar de Papurri | alt= | sito=https://www.facebook.com/BarDePapurri | email=
| indirizzo=Manuel Bulnes 731 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=23.00-4.00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Bere ==
La qualità dell'acqua a Natales non è particolarmente buona, sebbene sia considerata sicura e salubre dal governo. Ha un'alta concentrazione di contenuto di minerali disciolti. L'acqua municipale di Natales viene pompata da pozzi e l'acqua grezza è piuttosto limosa, con un alto contenuto di tannini e altro contenuto organico. L'acqua non proviene &quot;dai ghiacciai&quot; che comunque distano più di 40 km e scaricano il loro ghiaccio sciolto nelle acque salmastre del fiordo.
{{-}}
== Dove mangiare ==
* {{eat
| nome=Napoli Pizzeria Italiana | alt= | sito=https://www.facebook.com/NapoliNatales/ | email=
| indirizzo=Arturo Prat 232 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Afrigonia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Eberhard 323 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Andres | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Ladrilleros 381 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Baguales Brewery | alt= | sito=http://www.cervezabaguales.cl/ | email=
| indirizzo=Bories 430 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
Vanta una buona infrastruttura alberghiera, adatta a tutte le tasche, da comodi ostelli e pensioni a lussuosi hotel a 4 stelle.

Ci sono molti ostelli e residenze intorno alla città. Ci sono anche molti Hospedajes. Le (per lo più) donne degli hospedajes aspettano l'arrivo dell'autobus e cercano di portare i turisti a casa loro. Hanno ottimi affari e di solito servono la colazione e depositano i bagagli durante il trekking. La conoscenza della lingua spagnola è utile se scegliete un hospedaje.
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Backpacker's El Refugio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=O'Higgins 484 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Casa Cecilia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Tomas Rogers 64 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Lili Patagonicos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Arturo Prat 479 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Pire Mapu Cottage bed and breakfast | alt= | sito=http://piremapucottage.com | email=
| indirizzo=Esmeralda 1435 | lat=-51.7259095 | long=-72.4883355 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi elevati ===
* {{sleep
| nome=The Singular Patagonia | alt= | sito=http://www.thesingular.com/ | email=infopatagonia@thesingular.com
| indirizzo=Puerto Bories s/n | lat=-51.692799 | long=-72.533591 | indicazioni=Quattro chilometri a nord-ovest di Natales lungo la Ruta
| tel=+56 61 272 2030 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=US$290-1.210
| descrizione=
}}
{{-}}

== Sicurezza ==
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Correos de Chile | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Hermann Eberhard 429 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Telefonia ===
La rete telefonica e Internet mobile (3G) sono ben consolidate e ampiamente disponibili.
=== Internet ===
* {{listing
| nome=Espacio Urbano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=LGM Wifi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
== Tenersi informati ==
* {{listing
| nome=Accuweather | alt= | sito=https://www.accuweather.com/it/cl/puerto-natales/60092/daily-weather-forecast/60092 | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Meteo Puerto Natales
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Parco nazionale Torres del Paine]]
* [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]: la più grande area protetta del paese copre i fiordi e i canali dell'ovest e la maggior parte dei campi di ghiaccio del sud
* [[Punta Arenas]]
* [[El Chaltén]]
* [[El Calafate]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
Puerto Natales presenta un paio di caratteristiche di cui i visitatori dovrebbero essere a conoscenza. Uno è che la popolazione discende in gran parte da immigrati di Chiloé, e le tendenze &quot;chilote&quot; (cucina, stile di costruzione) sono evidenti.
* {{listing
| nome=Sernatur | alt=Ufficio del Turismo | sito=http://www.sernatur.cl | email=
| indirizzo=Pedro Montt 19 | lat= -51.72351| long= -72.51014| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= Lun-Ven 08:30-18:00| prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Provincia di Última Esperanza
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>msk2fpa1mpf6ix2bwhkoypophshqgbx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947865</id>
      <parentid>947864</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T07:47:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cosa fare */ Aggiunto elemento:Tour guidati in moto - https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Puerto_Natales&amp;oldid=242713</comment>
      <origin>947865</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22753" sha1="ct0k7ogklytb295y9toldeldb24pd1m" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner =Puerto Natales banner.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Puerto Natales Chile - panoramio.jpg
| Didascalia = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Territorio =[[Provincia di Última Esperanza]]
| Superficie = 48.974
| Abitanti = 19.116 &lt;small&gt;(censimento 2002)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = +56 61
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = https://www.welcomechile.com
| Map = cl
| Lat = -51.733333
| Long = -72.516667
}}

'''Puerto Natales''' è una città del [[Cile]].

== Da sapere ==
Porta di accesso al trekking nei [[Parco nazionale Torres del Paine|parchi nazionali di Torres del Paine]] o [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins|Bernardo O'Higgins]]. Offre buone infrastrutture, in particolare alcuni negozi di trekking e supermercati non così economici (anche se faresti meglio a procurarti la tua attrezzatura a [[Punta Arenas]]).

Sebbene Puerto Natales non sia molto interessante, è una base ideale per un trekking nel Parco Nazionale Torres del Paine. La città è l'ultima possibilità per procurarsi cibo (nei supermercati) e benzina a prezzi ragionevoli prima del parco, dove pagherai il doppio per quei beni. Da qui parte il traghetto Navimag per [[Puerto Montt]].
=== Cenni geografici ===
La città possiede una bellezza paesaggistica dominata dal mare (Stretto di Ultima Speranza, Canale di Señoret, Golfo dell'Ammiraglio Montt), dalle Ande patagoniche e dal paesaggio steppico.
=== Quando andare ===
Puerto Natales, in base alle sue caratteristiche morfologiche, presenta peculiarità climatiche che influenzano l'insediamento del territorio comunale. È caratterizzato da un clima mediterraneo freddo con precipitazioni invernali: le precipitazioni raggiungono i 600 mm annui. La temperatura media annua è di 6 °C. Queste condizioni climatiche giustificano la vegetazione steppica presente.

Per quanto riguarda le temperature, a Natales le temperature medie di gennaio non superano i 14°C, mentre a luglio scendono sotto lo 0°C. Pertanto, le temperature nel comune oscillano tra 0° e 15°C, con le notti più fredde che raggiungono i -4°C e le giornate più calde che arrivano a 21°C.

Per quanto riguarda le precipitazioni, queste si verificano durante tutto l'anno. A gennaio, le piogge variano dai 25 ai 40 mm, mentre a luglio possono variare dai 25 ai 65 mm, aumentando da sud a nord, con Puerto Edén che è la zona con le precipitazioni più elevate.

Che viaggiate in estate o in inverno, dovete essere preparati ad affrontare condizioni meteorologiche avverse, non solo il freddo, ma anche forti venti, a volte con raffiche fino a 120 km/h, radiazioni UV e la rapidità con cui cambiano le condizioni meteorologiche, dato che è possibile sperimentare tutte e quattro le stagioni in un solo giorno.
=== Cenni storici ===
La zona era abitata dai Kawésqar e dagli Aonikenk (noti anche come Alacalufes e Tehuelches). Questi ultimi chiamavano la zona in cui sorge oggi la città ''Ether aike'', ovvero &quot; luogo delle montagne&quot;. Il primo europeo ad avvistare la terra dove si trova la città fu il navigatore spagnolo Juan Ladrillero, che, nella sua ricerca dello [[Stretto di Magellano]], chiamò lo Stretto di Última Esperanza (Stretto dell'Ultima Speranza) come la sua &quot;ultima speranza&quot; di trovarlo.

In seguito, la zona fu esplorata dagli esploratori britannici Skyring e Kirke nel 1830 e, nel 1877, da Tomás Rogers per conto del governo cileno. Nel 1892, il colono tedesco Hermann Eberhard esplorò l'area con l'obiettivo di stabilire un allevamento di bestiame, che si concretizzò nel 1893. Successivamente, altri coloni tedeschi, inglesi e cileni si unirono a loro, consentendo al Cile di mantenere la propria sovranità su queste terre in seguito a un lodo arbitrale disposto dalla Corona britannica.

La città fu fondata durante il governo del presidente Ramón Barros Luco il 31 maggio 1911. Grazie all'attività zootecnica svolta inizialmente da coloni stranieri e cileni, e in seguito dalla Società di Sfruttamento della Terra del Fuoco, la città crebbe rapidamente con l'arrivo di coloni provenienti principalmente dall'arcipelago di Chiloé.

Anche la città argentina di [[Río Turbio]], a partire dalla seconda metà del XX secolo, è stata fonte di lavoro per gli abitanti di Natales, grazie alla presenza di giacimenti di carbone nella zona. Tutto ciò ha contribuito a creare un interessante mix di culture che si può osservare ancora oggi nel modo di parlare degli abitanti, nelle loro peculiarità e nell'architettura locale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -51.7283
| Long= -72.5047
| view=Kartographer 
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}
{{mapshape|wikidata=Q51043}}
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
===Frazioni===
*{{marker|nome=[[Puerto Edén]] |tipo=city |wikidata=Q1027025}} &amp;mdash; Frazione raggiungibile solo via mare.
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Boats of Puerto Natales (28448855289).jpg|thumb|250px|Barche a Puerto Natales]]
Non è consentito portare in Cile frutta, verdura o prodotti animali dall'[[Argentina]]. I funzionari di frontiera cileni controllano sempre i bagagli, soprattutto se siete un turista, e se trovano qualcosa che non è dichiarato nel modulo che vi viene chiesto di compilare, dovrete pagare una multa e vi verrà confiscata la merce.
=== In aereo ===
{{go
| nome=Aeroporto Teniente Julio Gallardo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.67 | long=-72.530556 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Piccolo aeroporto a circa 10 km dal centro città, sulla strada per il Parco Nazionale Torres del Paine. Durante l'alta stagione, cioè da settembre ad aprile, ci sono voli che collegano la città con [[Puerto Montt]] e [[Santiago del Cile]].
}}

=== In auto ===
L'accesso via terra principale avviene tramite la {{Strada|CL|RN|9}} Nord, [[Punta Arenas]]-Puerto Natales. Altre opzioni di accesso via terra includono i valichi di frontiera di Casas Viejas, Dorotea e Río Don Guillermo (con l'Argentina) a Cerro Castillo, a 54 km da Puerto Natales. Questi valichi sono aperti tutto l'anno.

È possibile guidare da [[Rio Gallegos]] (Argentina) a Puerto Natales. Ci vogliono 5 ore e la strada è interamente asfaltata.

Da El Calafate anche la strada è interamente asfaltata e il viaggio dura meno di 4 ore.
=== In nave ===
C'è una partenza settimanale dalla città di [[Puerto Montt]], nella [[regione di Los Lagos]], per Puerto Natales. Il viaggio dura quattro giorni e tre notti e, trattandosi di un traghetto, è importante sapere che a bordo vengono trasportate anche merci, compreso il bestiame. Se viaggiate in estate, è necessario prenotare in anticipo con [http://www.navimag.com/ Navimag] (Naviera Magallanes). È anche possibile raggiungere Puerto Natales da [[Puerto Yungay]] (41 ore di navigazione).
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Gli autobus arrivano e partono da Rodoviario Puerto Natales, a 10 minuti a piedi dalla zona centrale. Autobus giornalieri arrivano da [[El Calafate]] (Argentina) (circa sei ore).

Gli autobus arrivano e partono più volte al giorno da [[Punta Arenas]] (Cile). Il viaggio dura circa tre ore. Ci sono diverse compagnie tra cui [http://www.busesfernandez.com/ Buses Fernandez], [http://www.busespacheco.com/ Autobus Pacheco], [https://www.bussur.com/ Bus Sur],  ma è più facile prenotare i biglietti di persona presso la sede della compagnia di autobus a Punta Arenas, a seconda del vostro programma. Coloro che possono essere in grado di far deviare l'autobus regolare attraverso l'aeroporto risparmiando loro un viaggio al centro di Punta Arenas: la maggior parte delle compagnie di autobus lo farà, ma dovreste chiedere quando acquistate il biglietto.

Autobus e tour partono per [[Torres del Paine]], [[El Calafate]] e [[El Chaltén]] attraverso diverse agenzie in città, durante l'estate prenotate in anticipo.
{{-}}

== Come spostarsi ==
[[File:La Cruz, Puerto Natales 01.jpg|thumb|250px|La Cruz]]
=== Con mezzi pubblici ===
I &quot;taxi colectivos&quot; sono taxi condivisi, anche se completamente neri (i taxi hanno il tetto giallo), che circolano su percorsi fissi come gli autobus (che non si trovano in questa città) con un cartello sul tetto che indica la destinazione. Fanno pagare circa 450 pesos. Dal momento che il terminal degli autobus è lontano a piedi dal centro di Natales, i colectivos sono una buona opzione per arrivarci perché sono più economici dei taxi (che tendono a far pagare di più ai turisti).
=== Taxi ===
Conosciuti anche come &quot;radio-taxi&quot;, sono veloci se ti senti addormentato e non vuoi perdere l'autobus per Punta Arenas o El Calafate e sono anche una buona opzione per visitare la grotta di Mylodons o il Cerro Dorotea (Dorotea Hill). Di solito fanno pagare 1000 pesos durante il giorno e 2000 pesos di notte, per destinazioni all'interno della città. Non sono misurati come a Santiago o Punta Arenas, quindi chiedi sempre: ''¿Cuánto cuesta la carrera?'' (Quanto costa la corsa?) in modo da concordare una tariffa in anticipo.
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
=== A piedi ===
Questa è una piccola città sul mare facilmente raggiungibile a piedi. La maggior parte dei servizi si trova tra una sorta di triangolo formato da via Manuel Bulnes a ovest, via Pedro Montt (Costanera) a nord e Bernardo Philipi a sud-est. All'incrocio tra le vie Philipi e Bulnes, c'è Baquedano Street, dove puoi trovare negozi di frutta, internet cafè, farmacie e call center. Se continui a camminare, troverai Plaza O'Higgings tra Miraflores e Yungay, intorno alla quale puoi trovare alloggi economici.

La Plaza de Armas è un ampio spazio aperto tra Eberhard e Bories, attorno al quale si trovano gli edifici comunali, la chiesa, l'ufficio postale, alcuni pub e ristoranti e una banca.

Se sali lungo la via Miraflores fino al &quot;sector alto&quot;, raggiungerai l'Avenida Santiago Bueras, da dove potrai godere di una bella vista della città e della bellezza paesaggistica che la circonda.

Seguendo la costa verso il porto, c'è un cimitero delle barche.
=== Autostop ===
L'autostop funziona molto bene a Puerto Natales. Facile raggiungere Torres del Paine (inizio presto, intorno alle 8:00), [[Cueva del Milodon]] o anche in direzione [[Cerro Dorotea]] e [[Punta Arenas]]. Per entrare nel parco meglio passare da Cerro Castillo. La strada è più bella da Cueva del Milodonte ma è più facile entrare senza pagare da [[Laguna Amarga]].
=== In bicicletta ===
La città dispone di una pista ciclabile lungo Avenida Presidente Ibáñez, piuttosto sicura per andare in bicicletta. È possibile noleggiare biciclette in Calle Prat, di fronte alla chiesa. Un buon modo per esplorare la città è percorrere Avenida Santiago Bueras fino al lungomare e proseguire verso nord in direzione del punto di accesso settentrionale dove si trova la statua del milodon. Se lo desiderate, potete continuare fino a Puerto Bories, a circa 11 km di distanza.

{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Milodon cave.JPG|thumb|Cueva del Milodón]]
* {{see
| nome=Cueva del Milodón | alt= | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-cueva-del-milodon/ | email=
| indirizzo= | lat=-51.565600 | long=-72.619700 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=8:30-20:30 | prezzo=2.000-4.000 pesos
| wikipedia=Cueva del Milodón | immagine=Milodon cave.JPG | wikidata=Q1483271
| descrizione=Questo monumento naturale è un buon posto da visitare se sei un amante dell'archeologia. La grotta profonda 200 m è sorprendente, inoltre ci sono altre due grotte che vale la pena vedere, che sono state scavate da un team di archeologi dell'Instituto de la Patagonia, dopo aver trovato resti di paleofauna e resti umani. L'animale più notevole era il mylodon, un bradipo gigante estinto alto 3,7 m che visse circa 10.000 anni fa alla fine dell'era glaciale. La grande grotta era la sua casa. Naturalmente, non tutti i mylodon erano alti 12 piedi. Alcuni dei più giovani non erano alti nemmeno 11 piedi. C'è un percorso panoramico interpretativo ad anello e campeggi gestiti da CONAF.
}}
* {{see
| nome=Museo Histórico Municipal | alt= | sito=https://www.welcomechile.com/puertonatales/museo-historico-municipal.html | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Mirador Dorotea | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.68487 | long=-72.41025 | indicazioni=A meno di 10 km dalla città appena fuori dalla Route 9
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Sperone roccioso che si affaccia su Puerto Natales.
}}
* {{see
| nome=Ingresso a Puerto Natales | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Ammirate la statua del milodonte.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:JJR4.JPG|thumb|Il porto]]
* {{do
| nome=Visita del porto | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Escursione a Torres del Paine | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.94945 | long=-72.991192 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Attrazione principale}}{{do
| nome=Escursione al [[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni=vicino a [[El Calafate]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Gita in barca sui laghi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Noleggio moto | alt= | sito= | email=patagonia2004@hotmail.com
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Per tour avventurosi della Patagonia meridionale, inclusa la [[Terra del Fuoco]]. Il proprietario fa la guida in Patagonia dal 1978 e porta i clienti in punti che molti turisti mancherebbero, compresi i punti panoramici; buone pause anche in locali con un buon cappuccino. Devi essere un pilota esperto fuoristrada in buone condizioni fisiche e mentali e avere un certificato motociclistico sulla tua patente. Devi pianificare in anticipo e portare la tua attrezzatura.
}}
* {{do
| nome=Tour guidati in moto | alt= | sito= | email=patagonia2004@hotmail.com
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Sono disponibili tour guidati in moto (Kawasaki KLR650) per avventure nella Patagonia meridionale, inclusa la Terra del Fuoco. Il proprietario guida in Patagonia dal 1978 e porta i clienti in luoghi che molti turisti si perdono, tra cui panorami mozzafiato e piacevoli pause con cappuccino. È necessario essere motociclisti esperti in fuoristrada, in buone condizioni fisiche e mentali e in possesso di patente per motocicli. Si consiglia di pianificare in anticipo e di portare con sé il proprio abbigliamento da moto.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
I due supermercati più grandi (Unimarc e Don Bosco) offrono cibi di cui hanno bisogno i trekker/zaino in spalla, comprese zuppe leggere, noodles &quot;ramen&quot; precotti, formaggi a pasta dura, componenti gorp (frutta secca e noci), barrette Snickers e bevande in polvere. I prodotti liofilizzati sono disponibili in diversi negozi all'aperto per circa US $ 10 per confezione.
* {{buy
| nome=Miriam Parra handicraft | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=El Toque Campero | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Taller del Arbol | alt= | sito=http://es-es.facebook.com/joyas.del.arbol | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=Etnia Souvenirs &amp; Wool | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Baquedano 351-B | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Locali notturni ===
* {{drink
| nome=El Bar de Papurri | alt= | sito=https://www.facebook.com/BarDePapurri | email=
| indirizzo=Manuel Bulnes 731 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=23.00-4.00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Bere ==
La qualità dell'acqua a Natales non è particolarmente buona, sebbene sia considerata sicura e salubre dal governo. Ha un'alta concentrazione di contenuto di minerali disciolti. L'acqua municipale di Natales viene pompata da pozzi e l'acqua grezza è piuttosto limosa, con un alto contenuto di tannini e altro contenuto organico. L'acqua non proviene &quot;dai ghiacciai&quot; che comunque distano più di 40 km e scaricano il loro ghiaccio sciolto nelle acque salmastre del fiordo.
{{-}}
== Dove mangiare ==
* {{eat
| nome=Napoli Pizzeria Italiana | alt= | sito=https://www.facebook.com/NapoliNatales/ | email=
| indirizzo=Arturo Prat 232 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Afrigonia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Eberhard 323 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Andres | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Ladrilleros 381 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Baguales Brewery | alt= | sito=http://www.cervezabaguales.cl/ | email=
| indirizzo=Bories 430 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
Vanta una buona infrastruttura alberghiera, adatta a tutte le tasche, da comodi ostelli e pensioni a lussuosi hotel a 4 stelle.

Ci sono molti ostelli e residenze intorno alla città. Ci sono anche molti Hospedajes. Le (per lo più) donne degli hospedajes aspettano l'arrivo dell'autobus e cercano di portare i turisti a casa loro. Hanno ottimi affari e di solito servono la colazione e depositano i bagagli durante il trekking. La conoscenza della lingua spagnola è utile se scegliete un hospedaje.
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Backpacker's El Refugio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=O'Higgins 484 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Casa Cecilia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Tomas Rogers 64 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Lili Patagonicos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Arturo Prat 479 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Pire Mapu Cottage bed and breakfast | alt= | sito=http://piremapucottage.com | email=
| indirizzo=Esmeralda 1435 | lat=-51.7259095 | long=-72.4883355 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi elevati ===
* {{sleep
| nome=The Singular Patagonia | alt= | sito=http://www.thesingular.com/ | email=infopatagonia@thesingular.com
| indirizzo=Puerto Bories s/n | lat=-51.692799 | long=-72.533591 | indicazioni=Quattro chilometri a nord-ovest di Natales lungo la Ruta
| tel=+56 61 272 2030 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=US$290-1.210
| descrizione=
}}
{{-}}

== Sicurezza ==
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Correos de Chile | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Hermann Eberhard 429 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Telefonia ===
La rete telefonica e Internet mobile (3G) sono ben consolidate e ampiamente disponibili.
=== Internet ===
* {{listing
| nome=Espacio Urbano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=LGM Wifi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
== Tenersi informati ==
* {{listing
| nome=Accuweather | alt= | sito=https://www.accuweather.com/it/cl/puerto-natales/60092/daily-weather-forecast/60092 | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Meteo Puerto Natales
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Parco nazionale Torres del Paine]]
* [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]: la più grande area protetta del paese copre i fiordi e i canali dell'ovest e la maggior parte dei campi di ghiaccio del sud
* [[Punta Arenas]]
* [[El Chaltén]]
* [[El Calafate]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
Puerto Natales presenta un paio di caratteristiche di cui i visitatori dovrebbero essere a conoscenza. Uno è che la popolazione discende in gran parte da immigrati di Chiloé, e le tendenze &quot;chilote&quot; (cucina, stile di costruzione) sono evidenti.
* {{listing
| nome=Sernatur | alt=Ufficio del Turismo | sito=http://www.sernatur.cl | email=
| indirizzo=Pedro Montt 19 | lat= -51.72351| long= -72.51014| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= Lun-Ven 08:30-18:00| prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Provincia di Última Esperanza
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>ct0k7ogklytb295y9toldeldb24pd1m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947866</id>
      <parentid>947865</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T07:47:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cosa fare */ Rimosso elemento:Tour guidati in moto</comment>
      <origin>947866</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22038" sha1="msk2fpa1mpf6ix2bwhkoypophshqgbx" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner =Puerto Natales banner.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Puerto Natales Chile - panoramio.jpg
| Didascalia = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Territorio =[[Provincia di Última Esperanza]]
| Superficie = 48.974
| Abitanti = 19.116 &lt;small&gt;(censimento 2002)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = +56 61
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = https://www.welcomechile.com
| Map = cl
| Lat = -51.733333
| Long = -72.516667
}}

'''Puerto Natales''' è una città del [[Cile]].

== Da sapere ==
Porta di accesso al trekking nei [[Parco nazionale Torres del Paine|parchi nazionali di Torres del Paine]] o [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins|Bernardo O'Higgins]]. Offre buone infrastrutture, in particolare alcuni negozi di trekking e supermercati non così economici (anche se faresti meglio a procurarti la tua attrezzatura a [[Punta Arenas]]).

Sebbene Puerto Natales non sia molto interessante, è una base ideale per un trekking nel Parco Nazionale Torres del Paine. La città è l'ultima possibilità per procurarsi cibo (nei supermercati) e benzina a prezzi ragionevoli prima del parco, dove pagherai il doppio per quei beni. Da qui parte il traghetto Navimag per [[Puerto Montt]].
=== Cenni geografici ===
La città possiede una bellezza paesaggistica dominata dal mare (Stretto di Ultima Speranza, Canale di Señoret, Golfo dell'Ammiraglio Montt), dalle Ande patagoniche e dal paesaggio steppico.
=== Quando andare ===
Puerto Natales, in base alle sue caratteristiche morfologiche, presenta peculiarità climatiche che influenzano l'insediamento del territorio comunale. È caratterizzato da un clima mediterraneo freddo con precipitazioni invernali: le precipitazioni raggiungono i 600 mm annui. La temperatura media annua è di 6 °C. Queste condizioni climatiche giustificano la vegetazione steppica presente.

Per quanto riguarda le temperature, a Natales le temperature medie di gennaio non superano i 14°C, mentre a luglio scendono sotto lo 0°C. Pertanto, le temperature nel comune oscillano tra 0° e 15°C, con le notti più fredde che raggiungono i -4°C e le giornate più calde che arrivano a 21°C.

Per quanto riguarda le precipitazioni, queste si verificano durante tutto l'anno. A gennaio, le piogge variano dai 25 ai 40 mm, mentre a luglio possono variare dai 25 ai 65 mm, aumentando da sud a nord, con Puerto Edén che è la zona con le precipitazioni più elevate.

Che viaggiate in estate o in inverno, dovete essere preparati ad affrontare condizioni meteorologiche avverse, non solo il freddo, ma anche forti venti, a volte con raffiche fino a 120 km/h, radiazioni UV e la rapidità con cui cambiano le condizioni meteorologiche, dato che è possibile sperimentare tutte e quattro le stagioni in un solo giorno.
=== Cenni storici ===
La zona era abitata dai Kawésqar e dagli Aonikenk (noti anche come Alacalufes e Tehuelches). Questi ultimi chiamavano la zona in cui sorge oggi la città ''Ether aike'', ovvero &quot; luogo delle montagne&quot;. Il primo europeo ad avvistare la terra dove si trova la città fu il navigatore spagnolo Juan Ladrillero, che, nella sua ricerca dello [[Stretto di Magellano]], chiamò lo Stretto di Última Esperanza (Stretto dell'Ultima Speranza) come la sua &quot;ultima speranza&quot; di trovarlo.

In seguito, la zona fu esplorata dagli esploratori britannici Skyring e Kirke nel 1830 e, nel 1877, da Tomás Rogers per conto del governo cileno. Nel 1892, il colono tedesco Hermann Eberhard esplorò l'area con l'obiettivo di stabilire un allevamento di bestiame, che si concretizzò nel 1893. Successivamente, altri coloni tedeschi, inglesi e cileni si unirono a loro, consentendo al Cile di mantenere la propria sovranità su queste terre in seguito a un lodo arbitrale disposto dalla Corona britannica.

La città fu fondata durante il governo del presidente Ramón Barros Luco il 31 maggio 1911. Grazie all'attività zootecnica svolta inizialmente da coloni stranieri e cileni, e in seguito dalla Società di Sfruttamento della Terra del Fuoco, la città crebbe rapidamente con l'arrivo di coloni provenienti principalmente dall'arcipelago di Chiloé.

Anche la città argentina di [[Río Turbio]], a partire dalla seconda metà del XX secolo, è stata fonte di lavoro per gli abitanti di Natales, grazie alla presenza di giacimenti di carbone nella zona. Tutto ciò ha contribuito a creare un interessante mix di culture che si può osservare ancora oggi nel modo di parlare degli abitanti, nelle loro peculiarità e nell'architettura locale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -51.7283
| Long= -72.5047
| view=Kartographer 
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}
{{mapshape|wikidata=Q51043}}
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
===Frazioni===
*{{marker|nome=[[Puerto Edén]] |tipo=city |wikidata=Q1027025}} &amp;mdash; Frazione raggiungibile solo via mare.
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Boats of Puerto Natales (28448855289).jpg|thumb|250px|Barche a Puerto Natales]]
Non è consentito portare in Cile frutta, verdura o prodotti animali dall'[[Argentina]]. I funzionari di frontiera cileni controllano sempre i bagagli, soprattutto se siete un turista, e se trovano qualcosa che non è dichiarato nel modulo che vi viene chiesto di compilare, dovrete pagare una multa e vi verrà confiscata la merce.
=== In aereo ===
{{go
| nome=Aeroporto Teniente Julio Gallardo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.67 | long=-72.530556 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Piccolo aeroporto a circa 10 km dal centro città, sulla strada per il Parco Nazionale Torres del Paine. Durante l'alta stagione, cioè da settembre ad aprile, ci sono voli che collegano la città con [[Puerto Montt]] e [[Santiago del Cile]].
}}

=== In auto ===
L'accesso via terra principale avviene tramite la {{Strada|CL|RN|9}} Nord, [[Punta Arenas]]-Puerto Natales. Altre opzioni di accesso via terra includono i valichi di frontiera di Casas Viejas, Dorotea e Río Don Guillermo (con l'Argentina) a Cerro Castillo, a 54 km da Puerto Natales. Questi valichi sono aperti tutto l'anno.

È possibile guidare da [[Rio Gallegos]] (Argentina) a Puerto Natales. Ci vogliono 5 ore e la strada è interamente asfaltata.

Da El Calafate anche la strada è interamente asfaltata e il viaggio dura meno di 4 ore.
=== In nave ===
C'è una partenza settimanale dalla città di [[Puerto Montt]], nella [[regione di Los Lagos]], per Puerto Natales. Il viaggio dura quattro giorni e tre notti e, trattandosi di un traghetto, è importante sapere che a bordo vengono trasportate anche merci, compreso il bestiame. Se viaggiate in estate, è necessario prenotare in anticipo con [http://www.navimag.com/ Navimag] (Naviera Magallanes). È anche possibile raggiungere Puerto Natales da [[Puerto Yungay]] (41 ore di navigazione).
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Gli autobus arrivano e partono da Rodoviario Puerto Natales, a 10 minuti a piedi dalla zona centrale. Autobus giornalieri arrivano da [[El Calafate]] (Argentina) (circa sei ore).

Gli autobus arrivano e partono più volte al giorno da [[Punta Arenas]] (Cile). Il viaggio dura circa tre ore. Ci sono diverse compagnie tra cui [http://www.busesfernandez.com/ Buses Fernandez], [http://www.busespacheco.com/ Autobus Pacheco], [https://www.bussur.com/ Bus Sur],  ma è più facile prenotare i biglietti di persona presso la sede della compagnia di autobus a Punta Arenas, a seconda del vostro programma. Coloro che possono essere in grado di far deviare l'autobus regolare attraverso l'aeroporto risparmiando loro un viaggio al centro di Punta Arenas: la maggior parte delle compagnie di autobus lo farà, ma dovreste chiedere quando acquistate il biglietto.

Autobus e tour partono per [[Torres del Paine]], [[El Calafate]] e [[El Chaltén]] attraverso diverse agenzie in città, durante l'estate prenotate in anticipo.
{{-}}

== Come spostarsi ==
[[File:La Cruz, Puerto Natales 01.jpg|thumb|250px|La Cruz]]
=== Con mezzi pubblici ===
I &quot;taxi colectivos&quot; sono taxi condivisi, anche se completamente neri (i taxi hanno il tetto giallo), che circolano su percorsi fissi come gli autobus (che non si trovano in questa città) con un cartello sul tetto che indica la destinazione. Fanno pagare circa 450 pesos. Dal momento che il terminal degli autobus è lontano a piedi dal centro di Natales, i colectivos sono una buona opzione per arrivarci perché sono più economici dei taxi (che tendono a far pagare di più ai turisti).
=== Taxi ===
Conosciuti anche come &quot;radio-taxi&quot;, sono veloci se ti senti addormentato e non vuoi perdere l'autobus per Punta Arenas o El Calafate e sono anche una buona opzione per visitare la grotta di Mylodons o il Cerro Dorotea (Dorotea Hill). Di solito fanno pagare 1000 pesos durante il giorno e 2000 pesos di notte, per destinazioni all'interno della città. Non sono misurati come a Santiago o Punta Arenas, quindi chiedi sempre: ''¿Cuánto cuesta la carrera?'' (Quanto costa la corsa?) in modo da concordare una tariffa in anticipo.
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
=== A piedi ===
Questa è una piccola città sul mare facilmente raggiungibile a piedi. La maggior parte dei servizi si trova tra una sorta di triangolo formato da via Manuel Bulnes a ovest, via Pedro Montt (Costanera) a nord e Bernardo Philipi a sud-est. All'incrocio tra le vie Philipi e Bulnes, c'è Baquedano Street, dove puoi trovare negozi di frutta, internet cafè, farmacie e call center. Se continui a camminare, troverai Plaza O'Higgings tra Miraflores e Yungay, intorno alla quale puoi trovare alloggi economici.

La Plaza de Armas è un ampio spazio aperto tra Eberhard e Bories, attorno al quale si trovano gli edifici comunali, la chiesa, l'ufficio postale, alcuni pub e ristoranti e una banca.

Se sali lungo la via Miraflores fino al &quot;sector alto&quot;, raggiungerai l'Avenida Santiago Bueras, da dove potrai godere di una bella vista della città e della bellezza paesaggistica che la circonda.

Seguendo la costa verso il porto, c'è un cimitero delle barche.
=== Autostop ===
L'autostop funziona molto bene a Puerto Natales. Facile raggiungere Torres del Paine (inizio presto, intorno alle 8:00), [[Cueva del Milodon]] o anche in direzione [[Cerro Dorotea]] e [[Punta Arenas]]. Per entrare nel parco meglio passare da Cerro Castillo. La strada è più bella da Cueva del Milodonte ma è più facile entrare senza pagare da [[Laguna Amarga]].
=== In bicicletta ===
La città dispone di una pista ciclabile lungo Avenida Presidente Ibáñez, piuttosto sicura per andare in bicicletta. È possibile noleggiare biciclette in Calle Prat, di fronte alla chiesa. Un buon modo per esplorare la città è percorrere Avenida Santiago Bueras fino al lungomare e proseguire verso nord in direzione del punto di accesso settentrionale dove si trova la statua del milodon. Se lo desiderate, potete continuare fino a Puerto Bories, a circa 11 km di distanza.

{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Milodon cave.JPG|thumb|Cueva del Milodón]]
* {{see
| nome=Cueva del Milodón | alt= | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-cueva-del-milodon/ | email=
| indirizzo= | lat=-51.565600 | long=-72.619700 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=8:30-20:30 | prezzo=2.000-4.000 pesos
| wikipedia=Cueva del Milodón | immagine=Milodon cave.JPG | wikidata=Q1483271
| descrizione=Questo monumento naturale è un buon posto da visitare se sei un amante dell'archeologia. La grotta profonda 200 m è sorprendente, inoltre ci sono altre due grotte che vale la pena vedere, che sono state scavate da un team di archeologi dell'Instituto de la Patagonia, dopo aver trovato resti di paleofauna e resti umani. L'animale più notevole era il mylodon, un bradipo gigante estinto alto 3,7 m che visse circa 10.000 anni fa alla fine dell'era glaciale. La grande grotta era la sua casa. Naturalmente, non tutti i mylodon erano alti 12 piedi. Alcuni dei più giovani non erano alti nemmeno 11 piedi. C'è un percorso panoramico interpretativo ad anello e campeggi gestiti da CONAF.
}}
* {{see
| nome=Museo Histórico Municipal | alt= | sito=https://www.welcomechile.com/puertonatales/museo-historico-municipal.html | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Mirador Dorotea | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.68487 | long=-72.41025 | indicazioni=A meno di 10 km dalla città appena fuori dalla Route 9
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Sperone roccioso che si affaccia su Puerto Natales.
}}
* {{see
| nome=Ingresso a Puerto Natales | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Ammirate la statua del milodonte.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:JJR4.JPG|thumb|Il porto]]
* {{do
| nome=Visita del porto | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Escursione a Torres del Paine | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.94945 | long=-72.991192 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Attrazione principale}}{{do
| nome=Escursione al [[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni=vicino a [[El Calafate]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Gita in barca sui laghi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Noleggio moto | alt= | sito= | email=patagonia2004@hotmail.com
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Per tour avventurosi della Patagonia meridionale, inclusa la [[Terra del Fuoco]]. Il proprietario fa la guida in Patagonia dal 1978 e porta i clienti in punti che molti turisti mancherebbero, compresi i punti panoramici; buone pause anche in locali con un buon cappuccino. Devi essere un pilota esperto fuoristrada in buone condizioni fisiche e mentali e avere un certificato motociclistico sulla tua patente. Devi pianificare in anticipo e portare la tua attrezzatura.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
I due supermercati più grandi (Unimarc e Don Bosco) offrono cibi di cui hanno bisogno i trekker/zaino in spalla, comprese zuppe leggere, noodles &quot;ramen&quot; precotti, formaggi a pasta dura, componenti gorp (frutta secca e noci), barrette Snickers e bevande in polvere. I prodotti liofilizzati sono disponibili in diversi negozi all'aperto per circa US $ 10 per confezione.
* {{buy
| nome=Miriam Parra handicraft | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=El Toque Campero | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Taller del Arbol | alt= | sito=http://es-es.facebook.com/joyas.del.arbol | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=Etnia Souvenirs &amp; Wool | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Baquedano 351-B | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Locali notturni ===
* {{drink
| nome=El Bar de Papurri | alt= | sito=https://www.facebook.com/BarDePapurri | email=
| indirizzo=Manuel Bulnes 731 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=23.00-4.00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Bere ==
La qualità dell'acqua a Natales non è particolarmente buona, sebbene sia considerata sicura e salubre dal governo. Ha un'alta concentrazione di contenuto di minerali disciolti. L'acqua municipale di Natales viene pompata da pozzi e l'acqua grezza è piuttosto limosa, con un alto contenuto di tannini e altro contenuto organico. L'acqua non proviene &quot;dai ghiacciai&quot; che comunque distano più di 40 km e scaricano il loro ghiaccio sciolto nelle acque salmastre del fiordo.
{{-}}
== Dove mangiare ==
* {{eat
| nome=Napoli Pizzeria Italiana | alt= | sito=https://www.facebook.com/NapoliNatales/ | email=
| indirizzo=Arturo Prat 232 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Afrigonia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Eberhard 323 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Andres | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Ladrilleros 381 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Baguales Brewery | alt= | sito=http://www.cervezabaguales.cl/ | email=
| indirizzo=Bories 430 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
Vanta una buona infrastruttura alberghiera, adatta a tutte le tasche, da comodi ostelli e pensioni a lussuosi hotel a 4 stelle.

Ci sono molti ostelli e residenze intorno alla città. Ci sono anche molti Hospedajes. Le (per lo più) donne degli hospedajes aspettano l'arrivo dell'autobus e cercano di portare i turisti a casa loro. Hanno ottimi affari e di solito servono la colazione e depositano i bagagli durante il trekking. La conoscenza della lingua spagnola è utile se scegliete un hospedaje.
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Backpacker's El Refugio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=O'Higgins 484 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Casa Cecilia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Tomas Rogers 64 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Lili Patagonicos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Arturo Prat 479 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Pire Mapu Cottage bed and breakfast | alt= | sito=http://piremapucottage.com | email=
| indirizzo=Esmeralda 1435 | lat=-51.7259095 | long=-72.4883355 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi elevati ===
* {{sleep
| nome=The Singular Patagonia | alt= | sito=http://www.thesingular.com/ | email=infopatagonia@thesingular.com
| indirizzo=Puerto Bories s/n | lat=-51.692799 | long=-72.533591 | indicazioni=Quattro chilometri a nord-ovest di Natales lungo la Ruta
| tel=+56 61 272 2030 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=US$290-1.210
| descrizione=
}}
{{-}}

== Sicurezza ==
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Correos de Chile | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Hermann Eberhard 429 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Telefonia ===
La rete telefonica e Internet mobile (3G) sono ben consolidate e ampiamente disponibili.
=== Internet ===
* {{listing
| nome=Espacio Urbano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=LGM Wifi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
== Tenersi informati ==
* {{listing
| nome=Accuweather | alt= | sito=https://www.accuweather.com/it/cl/puerto-natales/60092/daily-weather-forecast/60092 | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Meteo Puerto Natales
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Parco nazionale Torres del Paine]]
* [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]: la più grande area protetta del paese copre i fiordi e i canali dell'ovest e la maggior parte dei campi di ghiaccio del sud
* [[Punta Arenas]]
* [[El Chaltén]]
* [[El Calafate]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
Puerto Natales presenta un paio di caratteristiche di cui i visitatori dovrebbero essere a conoscenza. Uno è che la popolazione discende in gran parte da immigrati di Chiloé, e le tendenze &quot;chilote&quot; (cucina, stile di costruzione) sono evidenti.
* {{listing
| nome=Sernatur | alt=Ufficio del Turismo | sito=http://www.sernatur.cl | email=
| indirizzo=Pedro Montt 19 | lat= -51.72351| long= -72.51014| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= Lun-Ven 08:30-18:00| prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Provincia di Última Esperanza
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>msk2fpa1mpf6ix2bwhkoypophshqgbx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947867</id>
      <parentid>947866</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T07:48:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cosa fare */ Aggiornato elemento:Camminate fino al cantiere navale - https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Puerto_Natales&amp;oldid=242713</comment>
      <origin>947867</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22395" sha1="b74req76xxcnohgoge5g0fob1wvkuvl" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner =Puerto Natales banner.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Puerto Natales Chile - panoramio.jpg
| Didascalia = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Territorio =[[Provincia di Última Esperanza]]
| Superficie = 48.974
| Abitanti = 19.116 &lt;small&gt;(censimento 2002)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = +56 61
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = https://www.welcomechile.com
| Map = cl
| Lat = -51.733333
| Long = -72.516667
}}

'''Puerto Natales''' è una città del [[Cile]].

== Da sapere ==
Porta di accesso al trekking nei [[Parco nazionale Torres del Paine|parchi nazionali di Torres del Paine]] o [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins|Bernardo O'Higgins]]. Offre buone infrastrutture, in particolare alcuni negozi di trekking e supermercati non così economici (anche se faresti meglio a procurarti la tua attrezzatura a [[Punta Arenas]]).

Sebbene Puerto Natales non sia molto interessante, è una base ideale per un trekking nel Parco Nazionale Torres del Paine. La città è l'ultima possibilità per procurarsi cibo (nei supermercati) e benzina a prezzi ragionevoli prima del parco, dove pagherai il doppio per quei beni. Da qui parte il traghetto Navimag per [[Puerto Montt]].
=== Cenni geografici ===
La città possiede una bellezza paesaggistica dominata dal mare (Stretto di Ultima Speranza, Canale di Señoret, Golfo dell'Ammiraglio Montt), dalle Ande patagoniche e dal paesaggio steppico.
=== Quando andare ===
Puerto Natales, in base alle sue caratteristiche morfologiche, presenta peculiarità climatiche che influenzano l'insediamento del territorio comunale. È caratterizzato da un clima mediterraneo freddo con precipitazioni invernali: le precipitazioni raggiungono i 600 mm annui. La temperatura media annua è di 6 °C. Queste condizioni climatiche giustificano la vegetazione steppica presente.

Per quanto riguarda le temperature, a Natales le temperature medie di gennaio non superano i 14°C, mentre a luglio scendono sotto lo 0°C. Pertanto, le temperature nel comune oscillano tra 0° e 15°C, con le notti più fredde che raggiungono i -4°C e le giornate più calde che arrivano a 21°C.

Per quanto riguarda le precipitazioni, queste si verificano durante tutto l'anno. A gennaio, le piogge variano dai 25 ai 40 mm, mentre a luglio possono variare dai 25 ai 65 mm, aumentando da sud a nord, con Puerto Edén che è la zona con le precipitazioni più elevate.

Che viaggiate in estate o in inverno, dovete essere preparati ad affrontare condizioni meteorologiche avverse, non solo il freddo, ma anche forti venti, a volte con raffiche fino a 120 km/h, radiazioni UV e la rapidità con cui cambiano le condizioni meteorologiche, dato che è possibile sperimentare tutte e quattro le stagioni in un solo giorno.
=== Cenni storici ===
La zona era abitata dai Kawésqar e dagli Aonikenk (noti anche come Alacalufes e Tehuelches). Questi ultimi chiamavano la zona in cui sorge oggi la città ''Ether aike'', ovvero &quot; luogo delle montagne&quot;. Il primo europeo ad avvistare la terra dove si trova la città fu il navigatore spagnolo Juan Ladrillero, che, nella sua ricerca dello [[Stretto di Magellano]], chiamò lo Stretto di Última Esperanza (Stretto dell'Ultima Speranza) come la sua &quot;ultima speranza&quot; di trovarlo.

In seguito, la zona fu esplorata dagli esploratori britannici Skyring e Kirke nel 1830 e, nel 1877, da Tomás Rogers per conto del governo cileno. Nel 1892, il colono tedesco Hermann Eberhard esplorò l'area con l'obiettivo di stabilire un allevamento di bestiame, che si concretizzò nel 1893. Successivamente, altri coloni tedeschi, inglesi e cileni si unirono a loro, consentendo al Cile di mantenere la propria sovranità su queste terre in seguito a un lodo arbitrale disposto dalla Corona britannica.

La città fu fondata durante il governo del presidente Ramón Barros Luco il 31 maggio 1911. Grazie all'attività zootecnica svolta inizialmente da coloni stranieri e cileni, e in seguito dalla Società di Sfruttamento della Terra del Fuoco, la città crebbe rapidamente con l'arrivo di coloni provenienti principalmente dall'arcipelago di Chiloé.

Anche la città argentina di [[Río Turbio]], a partire dalla seconda metà del XX secolo, è stata fonte di lavoro per gli abitanti di Natales, grazie alla presenza di giacimenti di carbone nella zona. Tutto ciò ha contribuito a creare un interessante mix di culture che si può osservare ancora oggi nel modo di parlare degli abitanti, nelle loro peculiarità e nell'architettura locale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -51.7283
| Long= -72.5047
| view=Kartographer 
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}
{{mapshape|wikidata=Q51043}}
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
===Frazioni===
*{{marker|nome=[[Puerto Edén]] |tipo=city |wikidata=Q1027025}} &amp;mdash; Frazione raggiungibile solo via mare.
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Boats of Puerto Natales (28448855289).jpg|thumb|250px|Barche a Puerto Natales]]
Non è consentito portare in Cile frutta, verdura o prodotti animali dall'[[Argentina]]. I funzionari di frontiera cileni controllano sempre i bagagli, soprattutto se siete un turista, e se trovano qualcosa che non è dichiarato nel modulo che vi viene chiesto di compilare, dovrete pagare una multa e vi verrà confiscata la merce.
=== In aereo ===
{{go
| nome=Aeroporto Teniente Julio Gallardo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.67 | long=-72.530556 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Piccolo aeroporto a circa 10 km dal centro città, sulla strada per il Parco Nazionale Torres del Paine. Durante l'alta stagione, cioè da settembre ad aprile, ci sono voli che collegano la città con [[Puerto Montt]] e [[Santiago del Cile]].
}}

=== In auto ===
L'accesso via terra principale avviene tramite la {{Strada|CL|RN|9}} Nord, [[Punta Arenas]]-Puerto Natales. Altre opzioni di accesso via terra includono i valichi di frontiera di Casas Viejas, Dorotea e Río Don Guillermo (con l'Argentina) a Cerro Castillo, a 54 km da Puerto Natales. Questi valichi sono aperti tutto l'anno.

È possibile guidare da [[Rio Gallegos]] (Argentina) a Puerto Natales. Ci vogliono 5 ore e la strada è interamente asfaltata.

Da El Calafate anche la strada è interamente asfaltata e il viaggio dura meno di 4 ore.
=== In nave ===
C'è una partenza settimanale dalla città di [[Puerto Montt]], nella [[regione di Los Lagos]], per Puerto Natales. Il viaggio dura quattro giorni e tre notti e, trattandosi di un traghetto, è importante sapere che a bordo vengono trasportate anche merci, compreso il bestiame. Se viaggiate in estate, è necessario prenotare in anticipo con [http://www.navimag.com/ Navimag] (Naviera Magallanes). È anche possibile raggiungere Puerto Natales da [[Puerto Yungay]] (41 ore di navigazione).
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Gli autobus arrivano e partono da Rodoviario Puerto Natales, a 10 minuti a piedi dalla zona centrale. Autobus giornalieri arrivano da [[El Calafate]] (Argentina) (circa sei ore).

Gli autobus arrivano e partono più volte al giorno da [[Punta Arenas]] (Cile). Il viaggio dura circa tre ore. Ci sono diverse compagnie tra cui [http://www.busesfernandez.com/ Buses Fernandez], [http://www.busespacheco.com/ Autobus Pacheco], [https://www.bussur.com/ Bus Sur],  ma è più facile prenotare i biglietti di persona presso la sede della compagnia di autobus a Punta Arenas, a seconda del vostro programma. Coloro che possono essere in grado di far deviare l'autobus regolare attraverso l'aeroporto risparmiando loro un viaggio al centro di Punta Arenas: la maggior parte delle compagnie di autobus lo farà, ma dovreste chiedere quando acquistate il biglietto.

Autobus e tour partono per [[Torres del Paine]], [[El Calafate]] e [[El Chaltén]] attraverso diverse agenzie in città, durante l'estate prenotate in anticipo.
{{-}}

== Come spostarsi ==
[[File:La Cruz, Puerto Natales 01.jpg|thumb|250px|La Cruz]]
=== Con mezzi pubblici ===
I &quot;taxi colectivos&quot; sono taxi condivisi, anche se completamente neri (i taxi hanno il tetto giallo), che circolano su percorsi fissi come gli autobus (che non si trovano in questa città) con un cartello sul tetto che indica la destinazione. Fanno pagare circa 450 pesos. Dal momento che il terminal degli autobus è lontano a piedi dal centro di Natales, i colectivos sono una buona opzione per arrivarci perché sono più economici dei taxi (che tendono a far pagare di più ai turisti).
=== Taxi ===
Conosciuti anche come &quot;radio-taxi&quot;, sono veloci se ti senti addormentato e non vuoi perdere l'autobus per Punta Arenas o El Calafate e sono anche una buona opzione per visitare la grotta di Mylodons o il Cerro Dorotea (Dorotea Hill). Di solito fanno pagare 1000 pesos durante il giorno e 2000 pesos di notte, per destinazioni all'interno della città. Non sono misurati come a Santiago o Punta Arenas, quindi chiedi sempre: ''¿Cuánto cuesta la carrera?'' (Quanto costa la corsa?) in modo da concordare una tariffa in anticipo.
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
=== A piedi ===
Questa è una piccola città sul mare facilmente raggiungibile a piedi. La maggior parte dei servizi si trova tra una sorta di triangolo formato da via Manuel Bulnes a ovest, via Pedro Montt (Costanera) a nord e Bernardo Philipi a sud-est. All'incrocio tra le vie Philipi e Bulnes, c'è Baquedano Street, dove puoi trovare negozi di frutta, internet cafè, farmacie e call center. Se continui a camminare, troverai Plaza O'Higgings tra Miraflores e Yungay, intorno alla quale puoi trovare alloggi economici.

La Plaza de Armas è un ampio spazio aperto tra Eberhard e Bories, attorno al quale si trovano gli edifici comunali, la chiesa, l'ufficio postale, alcuni pub e ristoranti e una banca.

Se sali lungo la via Miraflores fino al &quot;sector alto&quot;, raggiungerai l'Avenida Santiago Bueras, da dove potrai godere di una bella vista della città e della bellezza paesaggistica che la circonda.

Seguendo la costa verso il porto, c'è un cimitero delle barche.
=== Autostop ===
L'autostop funziona molto bene a Puerto Natales. Facile raggiungere Torres del Paine (inizio presto, intorno alle 8:00), [[Cueva del Milodon]] o anche in direzione [[Cerro Dorotea]] e [[Punta Arenas]]. Per entrare nel parco meglio passare da Cerro Castillo. La strada è più bella da Cueva del Milodonte ma è più facile entrare senza pagare da [[Laguna Amarga]].
=== In bicicletta ===
La città dispone di una pista ciclabile lungo Avenida Presidente Ibáñez, piuttosto sicura per andare in bicicletta. È possibile noleggiare biciclette in Calle Prat, di fronte alla chiesa. Un buon modo per esplorare la città è percorrere Avenida Santiago Bueras fino al lungomare e proseguire verso nord in direzione del punto di accesso settentrionale dove si trova la statua del milodon. Se lo desiderate, potete continuare fino a Puerto Bories, a circa 11 km di distanza.

{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Milodon cave.JPG|thumb|Cueva del Milodón]]
* {{see
| nome=Cueva del Milodón | alt= | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-cueva-del-milodon/ | email=
| indirizzo= | lat=-51.565600 | long=-72.619700 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=8:30-20:30 | prezzo=2.000-4.000 pesos
| wikipedia=Cueva del Milodón | immagine=Milodon cave.JPG | wikidata=Q1483271
| descrizione=Questo monumento naturale è un buon posto da visitare se sei un amante dell'archeologia. La grotta profonda 200 m è sorprendente, inoltre ci sono altre due grotte che vale la pena vedere, che sono state scavate da un team di archeologi dell'Instituto de la Patagonia, dopo aver trovato resti di paleofauna e resti umani. L'animale più notevole era il mylodon, un bradipo gigante estinto alto 3,7 m che visse circa 10.000 anni fa alla fine dell'era glaciale. La grande grotta era la sua casa. Naturalmente, non tutti i mylodon erano alti 12 piedi. Alcuni dei più giovani non erano alti nemmeno 11 piedi. C'è un percorso panoramico interpretativo ad anello e campeggi gestiti da CONAF.
}}
* {{see
| nome=Museo Histórico Municipal | alt= | sito=https://www.welcomechile.com/puertonatales/museo-historico-municipal.html | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Mirador Dorotea | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.68487 | long=-72.41025 | indicazioni=A meno di 10 km dalla città appena fuori dalla Route 9
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Sperone roccioso che si affaccia su Puerto Natales.
}}
* {{see
| nome=Ingresso a Puerto Natales | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Ammirate la statua del milodonte.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:JJR4.JPG|thumb|Il porto]]
* {{do
| nome=Camminate fino al cantiere navale | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Proseguendo verso sud su Pedro Montt, per circa 1 km dopo il molo Navimag. Le barche da pesca in legno vengono portate a riva per essere verniciate, riparate o, a volte, semplicemente abbandonate. Non dimenticate la macchina fotografica! C'è anche un &quot;Marina Quay&quot; adiacente al molo Navimag con panchine dove sedersi e godersi il panorama.
}}
* {{do
| nome=Escursione a Torres del Paine | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.94945 | long=-72.991192 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Attrazione principale}}{{do
| nome=Escursione al [[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni=vicino a [[El Calafate]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Gita in barca sui laghi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Noleggio moto | alt= | sito= | email=patagonia2004@hotmail.com
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Per tour avventurosi della Patagonia meridionale, inclusa la [[Terra del Fuoco]]. Il proprietario fa la guida in Patagonia dal 1978 e porta i clienti in punti che molti turisti mancherebbero, compresi i punti panoramici; buone pause anche in locali con un buon cappuccino. Devi essere un pilota esperto fuoristrada in buone condizioni fisiche e mentali e avere un certificato motociclistico sulla tua patente. Devi pianificare in anticipo e portare la tua attrezzatura.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
I due supermercati più grandi (Unimarc e Don Bosco) offrono cibi di cui hanno bisogno i trekker/zaino in spalla, comprese zuppe leggere, noodles &quot;ramen&quot; precotti, formaggi a pasta dura, componenti gorp (frutta secca e noci), barrette Snickers e bevande in polvere. I prodotti liofilizzati sono disponibili in diversi negozi all'aperto per circa US $ 10 per confezione.
* {{buy
| nome=Miriam Parra handicraft | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=El Toque Campero | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Taller del Arbol | alt= | sito=http://es-es.facebook.com/joyas.del.arbol | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=Etnia Souvenirs &amp; Wool | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Baquedano 351-B | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Locali notturni ===
* {{drink
| nome=El Bar de Papurri | alt= | sito=https://www.facebook.com/BarDePapurri | email=
| indirizzo=Manuel Bulnes 731 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=23.00-4.00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Bere ==
La qualità dell'acqua a Natales non è particolarmente buona, sebbene sia considerata sicura e salubre dal governo. Ha un'alta concentrazione di contenuto di minerali disciolti. L'acqua municipale di Natales viene pompata da pozzi e l'acqua grezza è piuttosto limosa, con un alto contenuto di tannini e altro contenuto organico. L'acqua non proviene &quot;dai ghiacciai&quot; che comunque distano più di 40 km e scaricano il loro ghiaccio sciolto nelle acque salmastre del fiordo.
{{-}}
== Dove mangiare ==
* {{eat
| nome=Napoli Pizzeria Italiana | alt= | sito=https://www.facebook.com/NapoliNatales/ | email=
| indirizzo=Arturo Prat 232 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Afrigonia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Eberhard 323 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Andres | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Ladrilleros 381 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Baguales Brewery | alt= | sito=http://www.cervezabaguales.cl/ | email=
| indirizzo=Bories 430 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
Vanta una buona infrastruttura alberghiera, adatta a tutte le tasche, da comodi ostelli e pensioni a lussuosi hotel a 4 stelle.

Ci sono molti ostelli e residenze intorno alla città. Ci sono anche molti Hospedajes. Le (per lo più) donne degli hospedajes aspettano l'arrivo dell'autobus e cercano di portare i turisti a casa loro. Hanno ottimi affari e di solito servono la colazione e depositano i bagagli durante il trekking. La conoscenza della lingua spagnola è utile se scegliete un hospedaje.
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Backpacker's El Refugio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=O'Higgins 484 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Casa Cecilia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Tomas Rogers 64 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Lili Patagonicos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Arturo Prat 479 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Pire Mapu Cottage bed and breakfast | alt= | sito=http://piremapucottage.com | email=
| indirizzo=Esmeralda 1435 | lat=-51.7259095 | long=-72.4883355 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi elevati ===
* {{sleep
| nome=The Singular Patagonia | alt= | sito=http://www.thesingular.com/ | email=infopatagonia@thesingular.com
| indirizzo=Puerto Bories s/n | lat=-51.692799 | long=-72.533591 | indicazioni=Quattro chilometri a nord-ovest di Natales lungo la Ruta
| tel=+56 61 272 2030 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=US$290-1.210
| descrizione=
}}
{{-}}

== Sicurezza ==
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Correos de Chile | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Hermann Eberhard 429 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Telefonia ===
La rete telefonica e Internet mobile (3G) sono ben consolidate e ampiamente disponibili.
=== Internet ===
* {{listing
| nome=Espacio Urbano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=LGM Wifi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
== Tenersi informati ==
* {{listing
| nome=Accuweather | alt= | sito=https://www.accuweather.com/it/cl/puerto-natales/60092/daily-weather-forecast/60092 | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Meteo Puerto Natales
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Parco nazionale Torres del Paine]]
* [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]: la più grande area protetta del paese copre i fiordi e i canali dell'ovest e la maggior parte dei campi di ghiaccio del sud
* [[Punta Arenas]]
* [[El Chaltén]]
* [[El Calafate]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
Puerto Natales presenta un paio di caratteristiche di cui i visitatori dovrebbero essere a conoscenza. Uno è che la popolazione discende in gran parte da immigrati di Chiloé, e le tendenze &quot;chilote&quot; (cucina, stile di costruzione) sono evidenti.
* {{listing
| nome=Sernatur | alt=Ufficio del Turismo | sito=http://www.sernatur.cl | email=
| indirizzo=Pedro Montt 19 | lat= -51.72351| long= -72.51014| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= Lun-Ven 08:30-18:00| prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Provincia di Última Esperanza
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>b74req76xxcnohgoge5g0fob1wvkuvl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947868</id>
      <parentid>947867</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T07:55:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cosa vedere */ Aggiornato elemento:Ingresso a Puerto Natales</comment>
      <origin>947868</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22443" sha1="izp8hrhur7latnpppjttrglrb1qksf8" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner =Puerto Natales banner.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Puerto Natales Chile - panoramio.jpg
| Didascalia = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Territorio =[[Provincia di Última Esperanza]]
| Superficie = 48.974
| Abitanti = 19.116 &lt;small&gt;(censimento 2002)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = +56 61
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = https://www.welcomechile.com
| Map = cl
| Lat = -51.733333
| Long = -72.516667
}}

'''Puerto Natales''' è una città del [[Cile]].

== Da sapere ==
Porta di accesso al trekking nei [[Parco nazionale Torres del Paine|parchi nazionali di Torres del Paine]] o [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins|Bernardo O'Higgins]]. Offre buone infrastrutture, in particolare alcuni negozi di trekking e supermercati non così economici (anche se faresti meglio a procurarti la tua attrezzatura a [[Punta Arenas]]).

Sebbene Puerto Natales non sia molto interessante, è una base ideale per un trekking nel Parco Nazionale Torres del Paine. La città è l'ultima possibilità per procurarsi cibo (nei supermercati) e benzina a prezzi ragionevoli prima del parco, dove pagherai il doppio per quei beni. Da qui parte il traghetto Navimag per [[Puerto Montt]].
=== Cenni geografici ===
La città possiede una bellezza paesaggistica dominata dal mare (Stretto di Ultima Speranza, Canale di Señoret, Golfo dell'Ammiraglio Montt), dalle Ande patagoniche e dal paesaggio steppico.
=== Quando andare ===
Puerto Natales, in base alle sue caratteristiche morfologiche, presenta peculiarità climatiche che influenzano l'insediamento del territorio comunale. È caratterizzato da un clima mediterraneo freddo con precipitazioni invernali: le precipitazioni raggiungono i 600 mm annui. La temperatura media annua è di 6 °C. Queste condizioni climatiche giustificano la vegetazione steppica presente.

Per quanto riguarda le temperature, a Natales le temperature medie di gennaio non superano i 14°C, mentre a luglio scendono sotto lo 0°C. Pertanto, le temperature nel comune oscillano tra 0° e 15°C, con le notti più fredde che raggiungono i -4°C e le giornate più calde che arrivano a 21°C.

Per quanto riguarda le precipitazioni, queste si verificano durante tutto l'anno. A gennaio, le piogge variano dai 25 ai 40 mm, mentre a luglio possono variare dai 25 ai 65 mm, aumentando da sud a nord, con Puerto Edén che è la zona con le precipitazioni più elevate.

Che viaggiate in estate o in inverno, dovete essere preparati ad affrontare condizioni meteorologiche avverse, non solo il freddo, ma anche forti venti, a volte con raffiche fino a 120 km/h, radiazioni UV e la rapidità con cui cambiano le condizioni meteorologiche, dato che è possibile sperimentare tutte e quattro le stagioni in un solo giorno.
=== Cenni storici ===
La zona era abitata dai Kawésqar e dagli Aonikenk (noti anche come Alacalufes e Tehuelches). Questi ultimi chiamavano la zona in cui sorge oggi la città ''Ether aike'', ovvero &quot; luogo delle montagne&quot;. Il primo europeo ad avvistare la terra dove si trova la città fu il navigatore spagnolo Juan Ladrillero, che, nella sua ricerca dello [[Stretto di Magellano]], chiamò lo Stretto di Última Esperanza (Stretto dell'Ultima Speranza) come la sua &quot;ultima speranza&quot; di trovarlo.

In seguito, la zona fu esplorata dagli esploratori britannici Skyring e Kirke nel 1830 e, nel 1877, da Tomás Rogers per conto del governo cileno. Nel 1892, il colono tedesco Hermann Eberhard esplorò l'area con l'obiettivo di stabilire un allevamento di bestiame, che si concretizzò nel 1893. Successivamente, altri coloni tedeschi, inglesi e cileni si unirono a loro, consentendo al Cile di mantenere la propria sovranità su queste terre in seguito a un lodo arbitrale disposto dalla Corona britannica.

La città fu fondata durante il governo del presidente Ramón Barros Luco il 31 maggio 1911. Grazie all'attività zootecnica svolta inizialmente da coloni stranieri e cileni, e in seguito dalla Società di Sfruttamento della Terra del Fuoco, la città crebbe rapidamente con l'arrivo di coloni provenienti principalmente dall'arcipelago di Chiloé.

Anche la città argentina di [[Río Turbio]], a partire dalla seconda metà del XX secolo, è stata fonte di lavoro per gli abitanti di Natales, grazie alla presenza di giacimenti di carbone nella zona. Tutto ciò ha contribuito a creare un interessante mix di culture che si può osservare ancora oggi nel modo di parlare degli abitanti, nelle loro peculiarità e nell'architettura locale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -51.7283
| Long= -72.5047
| view=Kartographer 
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}
{{mapshape|wikidata=Q51043}}
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
===Frazioni===
*{{marker|nome=[[Puerto Edén]] |tipo=city |wikidata=Q1027025}} &amp;mdash; Frazione raggiungibile solo via mare.
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Boats of Puerto Natales (28448855289).jpg|thumb|250px|Barche a Puerto Natales]]
Non è consentito portare in Cile frutta, verdura o prodotti animali dall'[[Argentina]]. I funzionari di frontiera cileni controllano sempre i bagagli, soprattutto se siete un turista, e se trovano qualcosa che non è dichiarato nel modulo che vi viene chiesto di compilare, dovrete pagare una multa e vi verrà confiscata la merce.
=== In aereo ===
{{go
| nome=Aeroporto Teniente Julio Gallardo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.67 | long=-72.530556 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Piccolo aeroporto a circa 10 km dal centro città, sulla strada per il Parco Nazionale Torres del Paine. Durante l'alta stagione, cioè da settembre ad aprile, ci sono voli che collegano la città con [[Puerto Montt]] e [[Santiago del Cile]].
}}

=== In auto ===
L'accesso via terra principale avviene tramite la {{Strada|CL|RN|9}} Nord, [[Punta Arenas]]-Puerto Natales. Altre opzioni di accesso via terra includono i valichi di frontiera di Casas Viejas, Dorotea e Río Don Guillermo (con l'Argentina) a Cerro Castillo, a 54 km da Puerto Natales. Questi valichi sono aperti tutto l'anno.

È possibile guidare da [[Rio Gallegos]] (Argentina) a Puerto Natales. Ci vogliono 5 ore e la strada è interamente asfaltata.

Da El Calafate anche la strada è interamente asfaltata e il viaggio dura meno di 4 ore.
=== In nave ===
C'è una partenza settimanale dalla città di [[Puerto Montt]], nella [[regione di Los Lagos]], per Puerto Natales. Il viaggio dura quattro giorni e tre notti e, trattandosi di un traghetto, è importante sapere che a bordo vengono trasportate anche merci, compreso il bestiame. Se viaggiate in estate, è necessario prenotare in anticipo con [http://www.navimag.com/ Navimag] (Naviera Magallanes). È anche possibile raggiungere Puerto Natales da [[Puerto Yungay]] (41 ore di navigazione).
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Gli autobus arrivano e partono da Rodoviario Puerto Natales, a 10 minuti a piedi dalla zona centrale. Autobus giornalieri arrivano da [[El Calafate]] (Argentina) (circa sei ore).

Gli autobus arrivano e partono più volte al giorno da [[Punta Arenas]] (Cile). Il viaggio dura circa tre ore. Ci sono diverse compagnie tra cui [http://www.busesfernandez.com/ Buses Fernandez], [http://www.busespacheco.com/ Autobus Pacheco], [https://www.bussur.com/ Bus Sur],  ma è più facile prenotare i biglietti di persona presso la sede della compagnia di autobus a Punta Arenas, a seconda del vostro programma. Coloro che possono essere in grado di far deviare l'autobus regolare attraverso l'aeroporto risparmiando loro un viaggio al centro di Punta Arenas: la maggior parte delle compagnie di autobus lo farà, ma dovreste chiedere quando acquistate il biglietto.

Autobus e tour partono per [[Torres del Paine]], [[El Calafate]] e [[El Chaltén]] attraverso diverse agenzie in città, durante l'estate prenotate in anticipo.
{{-}}

== Come spostarsi ==
[[File:La Cruz, Puerto Natales 01.jpg|thumb|250px|La Cruz]]
=== Con mezzi pubblici ===
I &quot;taxi colectivos&quot; sono taxi condivisi, anche se completamente neri (i taxi hanno il tetto giallo), che circolano su percorsi fissi come gli autobus (che non si trovano in questa città) con un cartello sul tetto che indica la destinazione. Fanno pagare circa 450 pesos. Dal momento che il terminal degli autobus è lontano a piedi dal centro di Natales, i colectivos sono una buona opzione per arrivarci perché sono più economici dei taxi (che tendono a far pagare di più ai turisti).
=== Taxi ===
Conosciuti anche come &quot;radio-taxi&quot;, sono veloci se ti senti addormentato e non vuoi perdere l'autobus per Punta Arenas o El Calafate e sono anche una buona opzione per visitare la grotta di Mylodons o il Cerro Dorotea (Dorotea Hill). Di solito fanno pagare 1000 pesos durante il giorno e 2000 pesos di notte, per destinazioni all'interno della città. Non sono misurati come a Santiago o Punta Arenas, quindi chiedi sempre: ''¿Cuánto cuesta la carrera?'' (Quanto costa la corsa?) in modo da concordare una tariffa in anticipo.
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
=== A piedi ===
Questa è una piccola città sul mare facilmente raggiungibile a piedi. La maggior parte dei servizi si trova tra una sorta di triangolo formato da via Manuel Bulnes a ovest, via Pedro Montt (Costanera) a nord e Bernardo Philipi a sud-est. All'incrocio tra le vie Philipi e Bulnes, c'è Baquedano Street, dove puoi trovare negozi di frutta, internet cafè, farmacie e call center. Se continui a camminare, troverai Plaza O'Higgings tra Miraflores e Yungay, intorno alla quale puoi trovare alloggi economici.

La Plaza de Armas è un ampio spazio aperto tra Eberhard e Bories, attorno al quale si trovano gli edifici comunali, la chiesa, l'ufficio postale, alcuni pub e ristoranti e una banca.

Se sali lungo la via Miraflores fino al &quot;sector alto&quot;, raggiungerai l'Avenida Santiago Bueras, da dove potrai godere di una bella vista della città e della bellezza paesaggistica che la circonda.

Seguendo la costa verso il porto, c'è un cimitero delle barche.
=== Autostop ===
L'autostop funziona molto bene a Puerto Natales. Facile raggiungere Torres del Paine (inizio presto, intorno alle 8:00), [[Cueva del Milodon]] o anche in direzione [[Cerro Dorotea]] e [[Punta Arenas]]. Per entrare nel parco meglio passare da Cerro Castillo. La strada è più bella da Cueva del Milodonte ma è più facile entrare senza pagare da [[Laguna Amarga]].
=== In bicicletta ===
La città dispone di una pista ciclabile lungo Avenida Presidente Ibáñez, piuttosto sicura per andare in bicicletta. È possibile noleggiare biciclette in Calle Prat, di fronte alla chiesa. Un buon modo per esplorare la città è percorrere Avenida Santiago Bueras fino al lungomare e proseguire verso nord in direzione del punto di accesso settentrionale dove si trova la statua del milodon. Se lo desiderate, potete continuare fino a Puerto Bories, a circa 11 km di distanza.

{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Milodon cave.JPG|thumb|Cueva del Milodón]]
* {{see
| nome=Cueva del Milodón | alt= | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-cueva-del-milodon/ | email=
| indirizzo= | lat=-51.565600 | long=-72.619700 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=8:30-20:30 | prezzo=2.000-4.000 pesos
| wikipedia=Cueva del Milodón | immagine=Milodon cave.JPG | wikidata=Q1483271
| descrizione=Questo monumento naturale è un buon posto da visitare se sei un amante dell'archeologia. La grotta profonda 200 m è sorprendente, inoltre ci sono altre due grotte che vale la pena vedere, che sono state scavate da un team di archeologi dell'Instituto de la Patagonia, dopo aver trovato resti di paleofauna e resti umani. L'animale più notevole era il mylodon, un bradipo gigante estinto alto 3,7 m che visse circa 10.000 anni fa alla fine dell'era glaciale. La grande grotta era la sua casa. Naturalmente, non tutti i mylodon erano alti 12 piedi. Alcuni dei più giovani non erano alti nemmeno 11 piedi. C'è un percorso panoramico interpretativo ad anello e campeggi gestiti da CONAF.
}}
* {{see
| nome=Museo Histórico Municipal | alt= | sito=https://www.welcomechile.com/puertonatales/museo-historico-municipal.html | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Mirador Dorotea | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.68487 | long=-72.41025 | indicazioni=A meno di 10 km dalla città appena fuori dalla Route 9
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Sperone roccioso che si affaccia su Puerto Natales.
}}
* {{see
| nome=Ingresso a Puerto Natales | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Puerto Natales - Patagonia Chile.jpg
| descrizione=Ammirate la statua del milodonte.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:JJR4.JPG|thumb|Il porto]]
* {{do
| nome=Camminate fino al cantiere navale | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Proseguendo verso sud su Pedro Montt, per circa 1 km dopo il molo Navimag. Le barche da pesca in legno vengono portate a riva per essere verniciate, riparate o, a volte, semplicemente abbandonate. Non dimenticate la macchina fotografica! C'è anche un &quot;Marina Quay&quot; adiacente al molo Navimag con panchine dove sedersi e godersi il panorama.
}}
* {{do
| nome=Escursione a Torres del Paine | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.94945 | long=-72.991192 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Attrazione principale}}{{do
| nome=Escursione al [[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni=vicino a [[El Calafate]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Gita in barca sui laghi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Noleggio moto | alt= | sito= | email=patagonia2004@hotmail.com
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Per tour avventurosi della Patagonia meridionale, inclusa la [[Terra del Fuoco]]. Il proprietario fa la guida in Patagonia dal 1978 e porta i clienti in punti che molti turisti mancherebbero, compresi i punti panoramici; buone pause anche in locali con un buon cappuccino. Devi essere un pilota esperto fuoristrada in buone condizioni fisiche e mentali e avere un certificato motociclistico sulla tua patente. Devi pianificare in anticipo e portare la tua attrezzatura.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
I due supermercati più grandi (Unimarc e Don Bosco) offrono cibi di cui hanno bisogno i trekker/zaino in spalla, comprese zuppe leggere, noodles &quot;ramen&quot; precotti, formaggi a pasta dura, componenti gorp (frutta secca e noci), barrette Snickers e bevande in polvere. I prodotti liofilizzati sono disponibili in diversi negozi all'aperto per circa US $ 10 per confezione.
* {{buy
| nome=Miriam Parra handicraft | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=El Toque Campero | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Taller del Arbol | alt= | sito=http://es-es.facebook.com/joyas.del.arbol | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=Etnia Souvenirs &amp; Wool | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Baquedano 351-B | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Locali notturni ===
* {{drink
| nome=El Bar de Papurri | alt= | sito=https://www.facebook.com/BarDePapurri | email=
| indirizzo=Manuel Bulnes 731 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=23.00-4.00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Bere ==
La qualità dell'acqua a Natales non è particolarmente buona, sebbene sia considerata sicura e salubre dal governo. Ha un'alta concentrazione di contenuto di minerali disciolti. L'acqua municipale di Natales viene pompata da pozzi e l'acqua grezza è piuttosto limosa, con un alto contenuto di tannini e altro contenuto organico. L'acqua non proviene &quot;dai ghiacciai&quot; che comunque distano più di 40 km e scaricano il loro ghiaccio sciolto nelle acque salmastre del fiordo.
{{-}}
== Dove mangiare ==
* {{eat
| nome=Napoli Pizzeria Italiana | alt= | sito=https://www.facebook.com/NapoliNatales/ | email=
| indirizzo=Arturo Prat 232 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Afrigonia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Eberhard 323 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Andres | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Ladrilleros 381 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Baguales Brewery | alt= | sito=http://www.cervezabaguales.cl/ | email=
| indirizzo=Bories 430 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
Vanta una buona infrastruttura alberghiera, adatta a tutte le tasche, da comodi ostelli e pensioni a lussuosi hotel a 4 stelle.

Ci sono molti ostelli e residenze intorno alla città. Ci sono anche molti Hospedajes. Le (per lo più) donne degli hospedajes aspettano l'arrivo dell'autobus e cercano di portare i turisti a casa loro. Hanno ottimi affari e di solito servono la colazione e depositano i bagagli durante il trekking. La conoscenza della lingua spagnola è utile se scegliete un hospedaje.
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Backpacker's El Refugio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=O'Higgins 484 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Casa Cecilia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Tomas Rogers 64 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Lili Patagonicos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Arturo Prat 479 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Pire Mapu Cottage bed and breakfast | alt= | sito=http://piremapucottage.com | email=
| indirizzo=Esmeralda 1435 | lat=-51.7259095 | long=-72.4883355 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi elevati ===
* {{sleep
| nome=The Singular Patagonia | alt= | sito=http://www.thesingular.com/ | email=infopatagonia@thesingular.com
| indirizzo=Puerto Bories s/n | lat=-51.692799 | long=-72.533591 | indicazioni=Quattro chilometri a nord-ovest di Natales lungo la Ruta
| tel=+56 61 272 2030 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=US$290-1.210
| descrizione=
}}
{{-}}

== Sicurezza ==
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Correos de Chile | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Hermann Eberhard 429 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Telefonia ===
La rete telefonica e Internet mobile (3G) sono ben consolidate e ampiamente disponibili.
=== Internet ===
* {{listing
| nome=Espacio Urbano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=LGM Wifi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
== Tenersi informati ==
* {{listing
| nome=Accuweather | alt= | sito=https://www.accuweather.com/it/cl/puerto-natales/60092/daily-weather-forecast/60092 | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Meteo Puerto Natales
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Parco nazionale Torres del Paine]]
* [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]: la più grande area protetta del paese copre i fiordi e i canali dell'ovest e la maggior parte dei campi di ghiaccio del sud
* [[Punta Arenas]]
* [[El Chaltén]]
* [[El Calafate]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
Puerto Natales presenta un paio di caratteristiche di cui i visitatori dovrebbero essere a conoscenza. Uno è che la popolazione discende in gran parte da immigrati di Chiloé, e le tendenze &quot;chilote&quot; (cucina, stile di costruzione) sono evidenti.
* {{listing
| nome=Sernatur | alt=Ufficio del Turismo | sito=http://www.sernatur.cl | email=
| indirizzo=Pedro Montt 19 | lat= -51.72351| long= -72.51014| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= Lun-Ven 08:30-18:00| prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Provincia di Última Esperanza
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>izp8hrhur7latnpppjttrglrb1qksf8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947869</id>
      <parentid>947868</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T08:00:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cosa vedere */ Aggiornato elemento:Museo storico comunale - https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Puerto_Natales&amp;oldid=242713</comment>
      <origin>947869</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22855" sha1="a2nhhzoi96c0m1er5lb6stf2ft356ij" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner =Puerto Natales banner.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Puerto Natales Chile - panoramio.jpg
| Didascalia = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Territorio =[[Provincia di Última Esperanza]]
| Superficie = 48.974
| Abitanti = 19.116 &lt;small&gt;(censimento 2002)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = +56 61
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = https://www.welcomechile.com
| Map = cl
| Lat = -51.733333
| Long = -72.516667
}}

'''Puerto Natales''' è una città del [[Cile]].

== Da sapere ==
Porta di accesso al trekking nei [[Parco nazionale Torres del Paine|parchi nazionali di Torres del Paine]] o [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins|Bernardo O'Higgins]]. Offre buone infrastrutture, in particolare alcuni negozi di trekking e supermercati non così economici (anche se faresti meglio a procurarti la tua attrezzatura a [[Punta Arenas]]).

Sebbene Puerto Natales non sia molto interessante, è una base ideale per un trekking nel Parco Nazionale Torres del Paine. La città è l'ultima possibilità per procurarsi cibo (nei supermercati) e benzina a prezzi ragionevoli prima del parco, dove pagherai il doppio per quei beni. Da qui parte il traghetto Navimag per [[Puerto Montt]].
=== Cenni geografici ===
La città possiede una bellezza paesaggistica dominata dal mare (Stretto di Ultima Speranza, Canale di Señoret, Golfo dell'Ammiraglio Montt), dalle Ande patagoniche e dal paesaggio steppico.
=== Quando andare ===
Puerto Natales, in base alle sue caratteristiche morfologiche, presenta peculiarità climatiche che influenzano l'insediamento del territorio comunale. È caratterizzato da un clima mediterraneo freddo con precipitazioni invernali: le precipitazioni raggiungono i 600 mm annui. La temperatura media annua è di 6 °C. Queste condizioni climatiche giustificano la vegetazione steppica presente.

Per quanto riguarda le temperature, a Natales le temperature medie di gennaio non superano i 14°C, mentre a luglio scendono sotto lo 0°C. Pertanto, le temperature nel comune oscillano tra 0° e 15°C, con le notti più fredde che raggiungono i -4°C e le giornate più calde che arrivano a 21°C.

Per quanto riguarda le precipitazioni, queste si verificano durante tutto l'anno. A gennaio, le piogge variano dai 25 ai 40 mm, mentre a luglio possono variare dai 25 ai 65 mm, aumentando da sud a nord, con Puerto Edén che è la zona con le precipitazioni più elevate.

Che viaggiate in estate o in inverno, dovete essere preparati ad affrontare condizioni meteorologiche avverse, non solo il freddo, ma anche forti venti, a volte con raffiche fino a 120 km/h, radiazioni UV e la rapidità con cui cambiano le condizioni meteorologiche, dato che è possibile sperimentare tutte e quattro le stagioni in un solo giorno.
=== Cenni storici ===
La zona era abitata dai Kawésqar e dagli Aonikenk (noti anche come Alacalufes e Tehuelches). Questi ultimi chiamavano la zona in cui sorge oggi la città ''Ether aike'', ovvero &quot; luogo delle montagne&quot;. Il primo europeo ad avvistare la terra dove si trova la città fu il navigatore spagnolo Juan Ladrillero, che, nella sua ricerca dello [[Stretto di Magellano]], chiamò lo Stretto di Última Esperanza (Stretto dell'Ultima Speranza) come la sua &quot;ultima speranza&quot; di trovarlo.

In seguito, la zona fu esplorata dagli esploratori britannici Skyring e Kirke nel 1830 e, nel 1877, da Tomás Rogers per conto del governo cileno. Nel 1892, il colono tedesco Hermann Eberhard esplorò l'area con l'obiettivo di stabilire un allevamento di bestiame, che si concretizzò nel 1893. Successivamente, altri coloni tedeschi, inglesi e cileni si unirono a loro, consentendo al Cile di mantenere la propria sovranità su queste terre in seguito a un lodo arbitrale disposto dalla Corona britannica.

La città fu fondata durante il governo del presidente Ramón Barros Luco il 31 maggio 1911. Grazie all'attività zootecnica svolta inizialmente da coloni stranieri e cileni, e in seguito dalla Società di Sfruttamento della Terra del Fuoco, la città crebbe rapidamente con l'arrivo di coloni provenienti principalmente dall'arcipelago di Chiloé.

Anche la città argentina di [[Río Turbio]], a partire dalla seconda metà del XX secolo, è stata fonte di lavoro per gli abitanti di Natales, grazie alla presenza di giacimenti di carbone nella zona. Tutto ciò ha contribuito a creare un interessante mix di culture che si può osservare ancora oggi nel modo di parlare degli abitanti, nelle loro peculiarità e nell'architettura locale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -51.7283
| Long= -72.5047
| view=Kartographer 
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}
{{mapshape|wikidata=Q51043}}
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
===Frazioni===
*{{marker|nome=[[Puerto Edén]] |tipo=city |wikidata=Q1027025}} &amp;mdash; Frazione raggiungibile solo via mare.
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Boats of Puerto Natales (28448855289).jpg|thumb|250px|Barche a Puerto Natales]]
Non è consentito portare in Cile frutta, verdura o prodotti animali dall'[[Argentina]]. I funzionari di frontiera cileni controllano sempre i bagagli, soprattutto se siete un turista, e se trovano qualcosa che non è dichiarato nel modulo che vi viene chiesto di compilare, dovrete pagare una multa e vi verrà confiscata la merce.
=== In aereo ===
{{go
| nome=Aeroporto Teniente Julio Gallardo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.67 | long=-72.530556 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Piccolo aeroporto a circa 10 km dal centro città, sulla strada per il Parco Nazionale Torres del Paine. Durante l'alta stagione, cioè da settembre ad aprile, ci sono voli che collegano la città con [[Puerto Montt]] e [[Santiago del Cile]].
}}

=== In auto ===
L'accesso via terra principale avviene tramite la {{Strada|CL|RN|9}} Nord, [[Punta Arenas]]-Puerto Natales. Altre opzioni di accesso via terra includono i valichi di frontiera di Casas Viejas, Dorotea e Río Don Guillermo (con l'Argentina) a Cerro Castillo, a 54 km da Puerto Natales. Questi valichi sono aperti tutto l'anno.

È possibile guidare da [[Rio Gallegos]] (Argentina) a Puerto Natales. Ci vogliono 5 ore e la strada è interamente asfaltata.

Da El Calafate anche la strada è interamente asfaltata e il viaggio dura meno di 4 ore.
=== In nave ===
C'è una partenza settimanale dalla città di [[Puerto Montt]], nella [[regione di Los Lagos]], per Puerto Natales. Il viaggio dura quattro giorni e tre notti e, trattandosi di un traghetto, è importante sapere che a bordo vengono trasportate anche merci, compreso il bestiame. Se viaggiate in estate, è necessario prenotare in anticipo con [http://www.navimag.com/ Navimag] (Naviera Magallanes). È anche possibile raggiungere Puerto Natales da [[Puerto Yungay]] (41 ore di navigazione).
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Gli autobus arrivano e partono da Rodoviario Puerto Natales, a 10 minuti a piedi dalla zona centrale. Autobus giornalieri arrivano da [[El Calafate]] (Argentina) (circa sei ore).

Gli autobus arrivano e partono più volte al giorno da [[Punta Arenas]] (Cile). Il viaggio dura circa tre ore. Ci sono diverse compagnie tra cui [http://www.busesfernandez.com/ Buses Fernandez], [http://www.busespacheco.com/ Autobus Pacheco], [https://www.bussur.com/ Bus Sur],  ma è più facile prenotare i biglietti di persona presso la sede della compagnia di autobus a Punta Arenas, a seconda del vostro programma. Coloro che possono essere in grado di far deviare l'autobus regolare attraverso l'aeroporto risparmiando loro un viaggio al centro di Punta Arenas: la maggior parte delle compagnie di autobus lo farà, ma dovreste chiedere quando acquistate il biglietto.

Autobus e tour partono per [[Torres del Paine]], [[El Calafate]] e [[El Chaltén]] attraverso diverse agenzie in città, durante l'estate prenotate in anticipo.
{{-}}

== Come spostarsi ==
[[File:La Cruz, Puerto Natales 01.jpg|thumb|250px|La Cruz]]
=== Con mezzi pubblici ===
I &quot;taxi colectivos&quot; sono taxi condivisi, anche se completamente neri (i taxi hanno il tetto giallo), che circolano su percorsi fissi come gli autobus (che non si trovano in questa città) con un cartello sul tetto che indica la destinazione. Fanno pagare circa 450 pesos. Dal momento che il terminal degli autobus è lontano a piedi dal centro di Natales, i colectivos sono una buona opzione per arrivarci perché sono più economici dei taxi (che tendono a far pagare di più ai turisti).
=== Taxi ===
Conosciuti anche come &quot;radio-taxi&quot;, sono veloci se ti senti addormentato e non vuoi perdere l'autobus per Punta Arenas o El Calafate e sono anche una buona opzione per visitare la grotta di Mylodons o il Cerro Dorotea (Dorotea Hill). Di solito fanno pagare 1000 pesos durante il giorno e 2000 pesos di notte, per destinazioni all'interno della città. Non sono misurati come a Santiago o Punta Arenas, quindi chiedi sempre: ''¿Cuánto cuesta la carrera?'' (Quanto costa la corsa?) in modo da concordare una tariffa in anticipo.
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
=== A piedi ===
Questa è una piccola città sul mare facilmente raggiungibile a piedi. La maggior parte dei servizi si trova tra una sorta di triangolo formato da via Manuel Bulnes a ovest, via Pedro Montt (Costanera) a nord e Bernardo Philipi a sud-est. All'incrocio tra le vie Philipi e Bulnes, c'è Baquedano Street, dove puoi trovare negozi di frutta, internet cafè, farmacie e call center. Se continui a camminare, troverai Plaza O'Higgings tra Miraflores e Yungay, intorno alla quale puoi trovare alloggi economici.

La Plaza de Armas è un ampio spazio aperto tra Eberhard e Bories, attorno al quale si trovano gli edifici comunali, la chiesa, l'ufficio postale, alcuni pub e ristoranti e una banca.

Se sali lungo la via Miraflores fino al &quot;sector alto&quot;, raggiungerai l'Avenida Santiago Bueras, da dove potrai godere di una bella vista della città e della bellezza paesaggistica che la circonda.

Seguendo la costa verso il porto, c'è un cimitero delle barche.
=== Autostop ===
L'autostop funziona molto bene a Puerto Natales. Facile raggiungere Torres del Paine (inizio presto, intorno alle 8:00), [[Cueva del Milodon]] o anche in direzione [[Cerro Dorotea]] e [[Punta Arenas]]. Per entrare nel parco meglio passare da Cerro Castillo. La strada è più bella da Cueva del Milodonte ma è più facile entrare senza pagare da [[Laguna Amarga]].
=== In bicicletta ===
La città dispone di una pista ciclabile lungo Avenida Presidente Ibáñez, piuttosto sicura per andare in bicicletta. È possibile noleggiare biciclette in Calle Prat, di fronte alla chiesa. Un buon modo per esplorare la città è percorrere Avenida Santiago Bueras fino al lungomare e proseguire verso nord in direzione del punto di accesso settentrionale dove si trova la statua del milodon. Se lo desiderate, potete continuare fino a Puerto Bories, a circa 11 km di distanza.

{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Milodon cave.JPG|thumb|Cueva del Milodón]]
* {{see
| nome=Cueva del Milodón | alt= | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-cueva-del-milodon/ | email=
| indirizzo= | lat=-51.565600 | long=-72.619700 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=8:30-20:30 | prezzo=2.000-4.000 pesos
| wikipedia=Cueva del Milodón | immagine=Milodon cave.JPG | wikidata=Q1483271
| descrizione=Questo monumento naturale è un buon posto da visitare se sei un amante dell'archeologia. La grotta profonda 200 m è sorprendente, inoltre ci sono altre due grotte che vale la pena vedere, che sono state scavate da un team di archeologi dell'Instituto de la Patagonia, dopo aver trovato resti di paleofauna e resti umani. L'animale più notevole era il mylodon, un bradipo gigante estinto alto 3,7 m che visse circa 10.000 anni fa alla fine dell'era glaciale. La grande grotta era la sua casa. Naturalmente, non tutti i mylodon erano alti 12 piedi. Alcuni dei più giovani non erano alti nemmeno 11 piedi. C'è un percorso panoramico interpretativo ad anello e campeggi gestiti da CONAF.
}}
* {{see
| nome=Museo storico comunale | alt=Museo Histórico Municipal | sito=https://www.welcomechile.com/puertonatales/museo-historico-municipal.html | email=
| indirizzo=Bulnes 285 | lat= | long= | indicazioni=Di fronte al Ristorante La Burbuja
| tel=+56 612411263 | numero verde= | fax=
| orari=Maggio-Novembre: Lun-Gio 8:00-17:00, Ven 8:00-16:00; Dicembre-Aprile: Lun-Gio 8:00-19:00, Sabato 10:00-13:00 e 15:00-19:00 | prezzo=1000 pesos
| descrizione=Per conoscere la storia locale. Sono presenti mostre di storia naturale, reperti archeologici appartenenti alle tribù Kawésqar e Aonikenk e fotografie storiche dello sviluppo di Puerto Natales. 🕓.
}}
* {{see
| nome=Mirador Dorotea | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.68487 | long=-72.41025 | indicazioni=A meno di 10 km dalla città appena fuori dalla Route 9
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Sperone roccioso che si affaccia su Puerto Natales.
}}
* {{see
| nome=Ingresso a Puerto Natales | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Puerto Natales - Patagonia Chile.jpg
| descrizione=Ammirate la statua del milodonte.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:JJR4.JPG|thumb|Il porto]]
* {{do
| nome=Camminate fino al cantiere navale | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Proseguendo verso sud su Pedro Montt, per circa 1 km dopo il molo Navimag. Le barche da pesca in legno vengono portate a riva per essere verniciate, riparate o, a volte, semplicemente abbandonate. Non dimenticate la macchina fotografica! C'è anche un &quot;Marina Quay&quot; adiacente al molo Navimag con panchine dove sedersi e godersi il panorama.
}}
* {{do
| nome=Escursione a Torres del Paine | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.94945 | long=-72.991192 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Attrazione principale}}{{do
| nome=Escursione al [[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni=vicino a [[El Calafate]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Gita in barca sui laghi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Noleggio moto | alt= | sito= | email=patagonia2004@hotmail.com
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Per tour avventurosi della Patagonia meridionale, inclusa la [[Terra del Fuoco]]. Il proprietario fa la guida in Patagonia dal 1978 e porta i clienti in punti che molti turisti mancherebbero, compresi i punti panoramici; buone pause anche in locali con un buon cappuccino. Devi essere un pilota esperto fuoristrada in buone condizioni fisiche e mentali e avere un certificato motociclistico sulla tua patente. Devi pianificare in anticipo e portare la tua attrezzatura.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
I due supermercati più grandi (Unimarc e Don Bosco) offrono cibi di cui hanno bisogno i trekker/zaino in spalla, comprese zuppe leggere, noodles &quot;ramen&quot; precotti, formaggi a pasta dura, componenti gorp (frutta secca e noci), barrette Snickers e bevande in polvere. I prodotti liofilizzati sono disponibili in diversi negozi all'aperto per circa US $ 10 per confezione.
* {{buy
| nome=Miriam Parra handicraft | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=El Toque Campero | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Taller del Arbol | alt= | sito=http://es-es.facebook.com/joyas.del.arbol | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=Etnia Souvenirs &amp; Wool | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Baquedano 351-B | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Locali notturni ===
* {{drink
| nome=El Bar de Papurri | alt= | sito=https://www.facebook.com/BarDePapurri | email=
| indirizzo=Manuel Bulnes 731 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=23.00-4.00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Bere ==
La qualità dell'acqua a Natales non è particolarmente buona, sebbene sia considerata sicura e salubre dal governo. Ha un'alta concentrazione di contenuto di minerali disciolti. L'acqua municipale di Natales viene pompata da pozzi e l'acqua grezza è piuttosto limosa, con un alto contenuto di tannini e altro contenuto organico. L'acqua non proviene &quot;dai ghiacciai&quot; che comunque distano più di 40 km e scaricano il loro ghiaccio sciolto nelle acque salmastre del fiordo.
{{-}}
== Dove mangiare ==
* {{eat
| nome=Napoli Pizzeria Italiana | alt= | sito=https://www.facebook.com/NapoliNatales/ | email=
| indirizzo=Arturo Prat 232 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Afrigonia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Eberhard 323 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Andres | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Ladrilleros 381 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Baguales Brewery | alt= | sito=http://www.cervezabaguales.cl/ | email=
| indirizzo=Bories 430 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
Vanta una buona infrastruttura alberghiera, adatta a tutte le tasche, da comodi ostelli e pensioni a lussuosi hotel a 4 stelle.

Ci sono molti ostelli e residenze intorno alla città. Ci sono anche molti Hospedajes. Le (per lo più) donne degli hospedajes aspettano l'arrivo dell'autobus e cercano di portare i turisti a casa loro. Hanno ottimi affari e di solito servono la colazione e depositano i bagagli durante il trekking. La conoscenza della lingua spagnola è utile se scegliete un hospedaje.
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Backpacker's El Refugio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=O'Higgins 484 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Casa Cecilia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Tomas Rogers 64 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Lili Patagonicos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Arturo Prat 479 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Pire Mapu Cottage bed and breakfast | alt= | sito=http://piremapucottage.com | email=
| indirizzo=Esmeralda 1435 | lat=-51.7259095 | long=-72.4883355 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi elevati ===
* {{sleep
| nome=The Singular Patagonia | alt= | sito=http://www.thesingular.com/ | email=infopatagonia@thesingular.com
| indirizzo=Puerto Bories s/n | lat=-51.692799 | long=-72.533591 | indicazioni=Quattro chilometri a nord-ovest di Natales lungo la Ruta
| tel=+56 61 272 2030 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=US$290-1.210
| descrizione=
}}
{{-}}

== Sicurezza ==
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Correos de Chile | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Hermann Eberhard 429 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Telefonia ===
La rete telefonica e Internet mobile (3G) sono ben consolidate e ampiamente disponibili.
=== Internet ===
* {{listing
| nome=Espacio Urbano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=LGM Wifi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
== Tenersi informati ==
* {{listing
| nome=Accuweather | alt= | sito=https://www.accuweather.com/it/cl/puerto-natales/60092/daily-weather-forecast/60092 | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Meteo Puerto Natales
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Parco nazionale Torres del Paine]]
* [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]: la più grande area protetta del paese copre i fiordi e i canali dell'ovest e la maggior parte dei campi di ghiaccio del sud
* [[Punta Arenas]]
* [[El Chaltén]]
* [[El Calafate]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
Puerto Natales presenta un paio di caratteristiche di cui i visitatori dovrebbero essere a conoscenza. Uno è che la popolazione discende in gran parte da immigrati di Chiloé, e le tendenze &quot;chilote&quot; (cucina, stile di costruzione) sono evidenti.
* {{listing
| nome=Sernatur | alt=Ufficio del Turismo | sito=http://www.sernatur.cl | email=
| indirizzo=Pedro Montt 19 | lat= -51.72351| long= -72.51014| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= Lun-Ven 08:30-18:00| prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Provincia di Última Esperanza
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>a2nhhzoi96c0m1er5lb6stf2ft356ij</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947871</id>
      <parentid>947869</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:23:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cosa vedere */ Aggiornato elemento:Mirador Dorotea - https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Puerto_Natales&amp;oldid=242713</comment>
      <origin>947871</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23115" sha1="10n51lgf0zsiqecb14e3wvu1x51ridl" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner =Puerto Natales banner.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Puerto Natales Chile - panoramio.jpg
| Didascalia = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Territorio =[[Provincia di Última Esperanza]]
| Superficie = 48.974
| Abitanti = 19.116 &lt;small&gt;(censimento 2002)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = +56 61
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = https://www.welcomechile.com
| Map = cl
| Lat = -51.733333
| Long = -72.516667
}}

'''Puerto Natales''' è una città del [[Cile]].

== Da sapere ==
Porta di accesso al trekking nei [[Parco nazionale Torres del Paine|parchi nazionali di Torres del Paine]] o [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins|Bernardo O'Higgins]]. Offre buone infrastrutture, in particolare alcuni negozi di trekking e supermercati non così economici (anche se faresti meglio a procurarti la tua attrezzatura a [[Punta Arenas]]).

Sebbene Puerto Natales non sia molto interessante, è una base ideale per un trekking nel Parco Nazionale Torres del Paine. La città è l'ultima possibilità per procurarsi cibo (nei supermercati) e benzina a prezzi ragionevoli prima del parco, dove pagherai il doppio per quei beni. Da qui parte il traghetto Navimag per [[Puerto Montt]].
=== Cenni geografici ===
La città possiede una bellezza paesaggistica dominata dal mare (Stretto di Ultima Speranza, Canale di Señoret, Golfo dell'Ammiraglio Montt), dalle Ande patagoniche e dal paesaggio steppico.
=== Quando andare ===
Puerto Natales, in base alle sue caratteristiche morfologiche, presenta peculiarità climatiche che influenzano l'insediamento del territorio comunale. È caratterizzato da un clima mediterraneo freddo con precipitazioni invernali: le precipitazioni raggiungono i 600 mm annui. La temperatura media annua è di 6 °C. Queste condizioni climatiche giustificano la vegetazione steppica presente.

Per quanto riguarda le temperature, a Natales le temperature medie di gennaio non superano i 14°C, mentre a luglio scendono sotto lo 0°C. Pertanto, le temperature nel comune oscillano tra 0° e 15°C, con le notti più fredde che raggiungono i -4°C e le giornate più calde che arrivano a 21°C.

Per quanto riguarda le precipitazioni, queste si verificano durante tutto l'anno. A gennaio, le piogge variano dai 25 ai 40 mm, mentre a luglio possono variare dai 25 ai 65 mm, aumentando da sud a nord, con Puerto Edén che è la zona con le precipitazioni più elevate.

Che viaggiate in estate o in inverno, dovete essere preparati ad affrontare condizioni meteorologiche avverse, non solo il freddo, ma anche forti venti, a volte con raffiche fino a 120 km/h, radiazioni UV e la rapidità con cui cambiano le condizioni meteorologiche, dato che è possibile sperimentare tutte e quattro le stagioni in un solo giorno.
=== Cenni storici ===
La zona era abitata dai Kawésqar e dagli Aonikenk (noti anche come Alacalufes e Tehuelches). Questi ultimi chiamavano la zona in cui sorge oggi la città ''Ether aike'', ovvero &quot; luogo delle montagne&quot;. Il primo europeo ad avvistare la terra dove si trova la città fu il navigatore spagnolo Juan Ladrillero, che, nella sua ricerca dello [[Stretto di Magellano]], chiamò lo Stretto di Última Esperanza (Stretto dell'Ultima Speranza) come la sua &quot;ultima speranza&quot; di trovarlo.

In seguito, la zona fu esplorata dagli esploratori britannici Skyring e Kirke nel 1830 e, nel 1877, da Tomás Rogers per conto del governo cileno. Nel 1892, il colono tedesco Hermann Eberhard esplorò l'area con l'obiettivo di stabilire un allevamento di bestiame, che si concretizzò nel 1893. Successivamente, altri coloni tedeschi, inglesi e cileni si unirono a loro, consentendo al Cile di mantenere la propria sovranità su queste terre in seguito a un lodo arbitrale disposto dalla Corona britannica.

La città fu fondata durante il governo del presidente Ramón Barros Luco il 31 maggio 1911. Grazie all'attività zootecnica svolta inizialmente da coloni stranieri e cileni, e in seguito dalla Società di Sfruttamento della Terra del Fuoco, la città crebbe rapidamente con l'arrivo di coloni provenienti principalmente dall'arcipelago di Chiloé.

Anche la città argentina di [[Río Turbio]], a partire dalla seconda metà del XX secolo, è stata fonte di lavoro per gli abitanti di Natales, grazie alla presenza di giacimenti di carbone nella zona. Tutto ciò ha contribuito a creare un interessante mix di culture che si può osservare ancora oggi nel modo di parlare degli abitanti, nelle loro peculiarità e nell'architettura locale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -51.7283
| Long= -72.5047
| view=Kartographer 
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}
{{mapshape|wikidata=Q51043}}
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
===Frazioni===
*{{marker|nome=[[Puerto Edén]] |tipo=city |wikidata=Q1027025}} &amp;mdash; Frazione raggiungibile solo via mare.
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Boats of Puerto Natales (28448855289).jpg|thumb|250px|Barche a Puerto Natales]]
Non è consentito portare in Cile frutta, verdura o prodotti animali dall'[[Argentina]]. I funzionari di frontiera cileni controllano sempre i bagagli, soprattutto se siete un turista, e se trovano qualcosa che non è dichiarato nel modulo che vi viene chiesto di compilare, dovrete pagare una multa e vi verrà confiscata la merce.
=== In aereo ===
{{go
| nome=Aeroporto Teniente Julio Gallardo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.67 | long=-72.530556 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Piccolo aeroporto a circa 10 km dal centro città, sulla strada per il Parco Nazionale Torres del Paine. Durante l'alta stagione, cioè da settembre ad aprile, ci sono voli che collegano la città con [[Puerto Montt]] e [[Santiago del Cile]].
}}

=== In auto ===
L'accesso via terra principale avviene tramite la {{Strada|CL|RN|9}} Nord, [[Punta Arenas]]-Puerto Natales. Altre opzioni di accesso via terra includono i valichi di frontiera di Casas Viejas, Dorotea e Río Don Guillermo (con l'Argentina) a Cerro Castillo, a 54 km da Puerto Natales. Questi valichi sono aperti tutto l'anno.

È possibile guidare da [[Rio Gallegos]] (Argentina) a Puerto Natales. Ci vogliono 5 ore e la strada è interamente asfaltata.

Da El Calafate anche la strada è interamente asfaltata e il viaggio dura meno di 4 ore.
=== In nave ===
C'è una partenza settimanale dalla città di [[Puerto Montt]], nella [[regione di Los Lagos]], per Puerto Natales. Il viaggio dura quattro giorni e tre notti e, trattandosi di un traghetto, è importante sapere che a bordo vengono trasportate anche merci, compreso il bestiame. Se viaggiate in estate, è necessario prenotare in anticipo con [http://www.navimag.com/ Navimag] (Naviera Magallanes). È anche possibile raggiungere Puerto Natales da [[Puerto Yungay]] (41 ore di navigazione).
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Gli autobus arrivano e partono da Rodoviario Puerto Natales, a 10 minuti a piedi dalla zona centrale. Autobus giornalieri arrivano da [[El Calafate]] (Argentina) (circa sei ore).

Gli autobus arrivano e partono più volte al giorno da [[Punta Arenas]] (Cile). Il viaggio dura circa tre ore. Ci sono diverse compagnie tra cui [http://www.busesfernandez.com/ Buses Fernandez], [http://www.busespacheco.com/ Autobus Pacheco], [https://www.bussur.com/ Bus Sur],  ma è più facile prenotare i biglietti di persona presso la sede della compagnia di autobus a Punta Arenas, a seconda del vostro programma. Coloro che possono essere in grado di far deviare l'autobus regolare attraverso l'aeroporto risparmiando loro un viaggio al centro di Punta Arenas: la maggior parte delle compagnie di autobus lo farà, ma dovreste chiedere quando acquistate il biglietto.

Autobus e tour partono per [[Torres del Paine]], [[El Calafate]] e [[El Chaltén]] attraverso diverse agenzie in città, durante l'estate prenotate in anticipo.
{{-}}

== Come spostarsi ==
[[File:La Cruz, Puerto Natales 01.jpg|thumb|250px|La Cruz]]
=== Con mezzi pubblici ===
I &quot;taxi colectivos&quot; sono taxi condivisi, anche se completamente neri (i taxi hanno il tetto giallo), che circolano su percorsi fissi come gli autobus (che non si trovano in questa città) con un cartello sul tetto che indica la destinazione. Fanno pagare circa 450 pesos. Dal momento che il terminal degli autobus è lontano a piedi dal centro di Natales, i colectivos sono una buona opzione per arrivarci perché sono più economici dei taxi (che tendono a far pagare di più ai turisti).
=== Taxi ===
Conosciuti anche come &quot;radio-taxi&quot;, sono veloci se ti senti addormentato e non vuoi perdere l'autobus per Punta Arenas o El Calafate e sono anche una buona opzione per visitare la grotta di Mylodons o il Cerro Dorotea (Dorotea Hill). Di solito fanno pagare 1000 pesos durante il giorno e 2000 pesos di notte, per destinazioni all'interno della città. Non sono misurati come a Santiago o Punta Arenas, quindi chiedi sempre: ''¿Cuánto cuesta la carrera?'' (Quanto costa la corsa?) in modo da concordare una tariffa in anticipo.
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
=== A piedi ===
Questa è una piccola città sul mare facilmente raggiungibile a piedi. La maggior parte dei servizi si trova tra una sorta di triangolo formato da via Manuel Bulnes a ovest, via Pedro Montt (Costanera) a nord e Bernardo Philipi a sud-est. All'incrocio tra le vie Philipi e Bulnes, c'è Baquedano Street, dove puoi trovare negozi di frutta, internet cafè, farmacie e call center. Se continui a camminare, troverai Plaza O'Higgings tra Miraflores e Yungay, intorno alla quale puoi trovare alloggi economici.

La Plaza de Armas è un ampio spazio aperto tra Eberhard e Bories, attorno al quale si trovano gli edifici comunali, la chiesa, l'ufficio postale, alcuni pub e ristoranti e una banca.

Se sali lungo la via Miraflores fino al &quot;sector alto&quot;, raggiungerai l'Avenida Santiago Bueras, da dove potrai godere di una bella vista della città e della bellezza paesaggistica che la circonda.

Seguendo la costa verso il porto, c'è un cimitero delle barche.
=== Autostop ===
L'autostop funziona molto bene a Puerto Natales. Facile raggiungere Torres del Paine (inizio presto, intorno alle 8:00), [[Cueva del Milodon]] o anche in direzione [[Cerro Dorotea]] e [[Punta Arenas]]. Per entrare nel parco meglio passare da Cerro Castillo. La strada è più bella da Cueva del Milodonte ma è più facile entrare senza pagare da [[Laguna Amarga]].
=== In bicicletta ===
La città dispone di una pista ciclabile lungo Avenida Presidente Ibáñez, piuttosto sicura per andare in bicicletta. È possibile noleggiare biciclette in Calle Prat, di fronte alla chiesa. Un buon modo per esplorare la città è percorrere Avenida Santiago Bueras fino al lungomare e proseguire verso nord in direzione del punto di accesso settentrionale dove si trova la statua del milodon. Se lo desiderate, potete continuare fino a Puerto Bories, a circa 11 km di distanza.

{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Milodon cave.JPG|thumb|Cueva del Milodón]]
* {{see
| nome=Cueva del Milodón | alt= | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-cueva-del-milodon/ | email=
| indirizzo= | lat=-51.565600 | long=-72.619700 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=8:30-20:30 | prezzo=2.000-4.000 pesos
| wikipedia=Cueva del Milodón | immagine=Milodon cave.JPG | wikidata=Q1483271
| descrizione=Questo monumento naturale è un buon posto da visitare se sei un amante dell'archeologia. La grotta profonda 200 m è sorprendente, inoltre ci sono altre due grotte che vale la pena vedere, che sono state scavate da un team di archeologi dell'Instituto de la Patagonia, dopo aver trovato resti di paleofauna e resti umani. L'animale più notevole era il mylodon, un bradipo gigante estinto alto 3,7 m che visse circa 10.000 anni fa alla fine dell'era glaciale. La grande grotta era la sua casa. Naturalmente, non tutti i mylodon erano alti 12 piedi. Alcuni dei più giovani non erano alti nemmeno 11 piedi. C'è un percorso panoramico interpretativo ad anello e campeggi gestiti da CONAF.
}}
* {{see
| nome=Museo storico comunale | alt=Museo Histórico Municipal | sito=https://www.welcomechile.com/puertonatales/museo-historico-municipal.html | email=
| indirizzo=Bulnes 285 | lat= | long= | indicazioni=Di fronte al Ristorante La Burbuja
| tel=+56 612411263 | numero verde= | fax=
| orari=Maggio-Novembre: Lun-Gio 8:00-17:00, Ven 8:00-16:00; Dicembre-Aprile: Lun-Gio 8:00-19:00, Sabato 10:00-13:00 e 15:00-19:00 | prezzo=1000 pesos
| descrizione=Per conoscere la storia locale. Sono presenti mostre di storia naturale, reperti archeologici appartenenti alle tribù Kawésqar e Aonikenk e fotografie storiche dello sviluppo di Puerto Natales. 🕓.
}}
* {{see
| nome=Mirador Dorotea | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.68487 | long=-72.41025 | indicazioni=A meno di 10 km dalla città appena fuori dalla Route 9
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=9:00 - 18:00 | prezzo=7 $
| descrizione=Sperone roccioso che si affaccia su Puerto Natales a circa 900 metri sul livello del mare, che offre viste mozzafiato sulla città, sulla valle glaciale e sulle montagne circostanti. Un cartello segnala il sentiero per il punto panoramico nel parcheggio. L'escursione dura 2 ore andata e ritorno.
}}
* {{see
| nome=Ingresso a Puerto Natales | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Puerto Natales - Patagonia Chile.jpg
| descrizione=Ammirate la statua del milodonte.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:JJR4.JPG|thumb|Il porto]]
* {{do
| nome=Camminate fino al cantiere navale | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Proseguendo verso sud su Pedro Montt, per circa 1 km dopo il molo Navimag. Le barche da pesca in legno vengono portate a riva per essere verniciate, riparate o, a volte, semplicemente abbandonate. Non dimenticate la macchina fotografica! C'è anche un &quot;Marina Quay&quot; adiacente al molo Navimag con panchine dove sedersi e godersi il panorama.
}}
* {{do
| nome=Escursione a Torres del Paine | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.94945 | long=-72.991192 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Attrazione principale}}{{do
| nome=Escursione al [[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni=vicino a [[El Calafate]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Gita in barca sui laghi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Noleggio moto | alt= | sito= | email=patagonia2004@hotmail.com
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Per tour avventurosi della Patagonia meridionale, inclusa la [[Terra del Fuoco]]. Il proprietario fa la guida in Patagonia dal 1978 e porta i clienti in punti che molti turisti mancherebbero, compresi i punti panoramici; buone pause anche in locali con un buon cappuccino. Devi essere un pilota esperto fuoristrada in buone condizioni fisiche e mentali e avere un certificato motociclistico sulla tua patente. Devi pianificare in anticipo e portare la tua attrezzatura.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
I due supermercati più grandi (Unimarc e Don Bosco) offrono cibi di cui hanno bisogno i trekker/zaino in spalla, comprese zuppe leggere, noodles &quot;ramen&quot; precotti, formaggi a pasta dura, componenti gorp (frutta secca e noci), barrette Snickers e bevande in polvere. I prodotti liofilizzati sono disponibili in diversi negozi all'aperto per circa US $ 10 per confezione.
* {{buy
| nome=Miriam Parra handicraft | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=El Toque Campero | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Taller del Arbol | alt= | sito=http://es-es.facebook.com/joyas.del.arbol | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=Etnia Souvenirs &amp; Wool | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Baquedano 351-B | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Locali notturni ===
* {{drink
| nome=El Bar de Papurri | alt= | sito=https://www.facebook.com/BarDePapurri | email=
| indirizzo=Manuel Bulnes 731 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=23.00-4.00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Bere ==
La qualità dell'acqua a Natales non è particolarmente buona, sebbene sia considerata sicura e salubre dal governo. Ha un'alta concentrazione di contenuto di minerali disciolti. L'acqua municipale di Natales viene pompata da pozzi e l'acqua grezza è piuttosto limosa, con un alto contenuto di tannini e altro contenuto organico. L'acqua non proviene &quot;dai ghiacciai&quot; che comunque distano più di 40 km e scaricano il loro ghiaccio sciolto nelle acque salmastre del fiordo.
{{-}}
== Dove mangiare ==
* {{eat
| nome=Napoli Pizzeria Italiana | alt= | sito=https://www.facebook.com/NapoliNatales/ | email=
| indirizzo=Arturo Prat 232 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Afrigonia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Eberhard 323 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Andres | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Ladrilleros 381 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Baguales Brewery | alt= | sito=http://www.cervezabaguales.cl/ | email=
| indirizzo=Bories 430 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
Vanta una buona infrastruttura alberghiera, adatta a tutte le tasche, da comodi ostelli e pensioni a lussuosi hotel a 4 stelle.

Ci sono molti ostelli e residenze intorno alla città. Ci sono anche molti Hospedajes. Le (per lo più) donne degli hospedajes aspettano l'arrivo dell'autobus e cercano di portare i turisti a casa loro. Hanno ottimi affari e di solito servono la colazione e depositano i bagagli durante il trekking. La conoscenza della lingua spagnola è utile se scegliete un hospedaje.
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Backpacker's El Refugio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=O'Higgins 484 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Casa Cecilia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Tomas Rogers 64 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Lili Patagonicos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Arturo Prat 479 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Pire Mapu Cottage bed and breakfast | alt= | sito=http://piremapucottage.com | email=
| indirizzo=Esmeralda 1435 | lat=-51.7259095 | long=-72.4883355 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi elevati ===
* {{sleep
| nome=The Singular Patagonia | alt= | sito=http://www.thesingular.com/ | email=infopatagonia@thesingular.com
| indirizzo=Puerto Bories s/n | lat=-51.692799 | long=-72.533591 | indicazioni=Quattro chilometri a nord-ovest di Natales lungo la Ruta
| tel=+56 61 272 2030 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=US$290-1.210
| descrizione=
}}
{{-}}

== Sicurezza ==
{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Correos de Chile | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Hermann Eberhard 429 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Telefonia ===
La rete telefonica e Internet mobile (3G) sono ben consolidate e ampiamente disponibili.
=== Internet ===
* {{listing
| nome=Espacio Urbano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=LGM Wifi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
== Tenersi informati ==
* {{listing
| nome=Accuweather | alt= | sito=https://www.accuweather.com/it/cl/puerto-natales/60092/daily-weather-forecast/60092 | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Meteo Puerto Natales
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Parco nazionale Torres del Paine]]
* [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]: la più grande area protetta del paese copre i fiordi e i canali dell'ovest e la maggior parte dei campi di ghiaccio del sud
* [[Punta Arenas]]
* [[El Chaltén]]
* [[El Calafate]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
Puerto Natales presenta un paio di caratteristiche di cui i visitatori dovrebbero essere a conoscenza. Uno è che la popolazione discende in gran parte da immigrati di Chiloé, e le tendenze &quot;chilote&quot; (cucina, stile di costruzione) sono evidenti.
* {{listing
| nome=Sernatur | alt=Ufficio del Turismo | sito=http://www.sernatur.cl | email=
| indirizzo=Pedro Montt 19 | lat= -51.72351| long= -72.51014| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= Lun-Ven 08:30-18:00| prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Provincia di Última Esperanza
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>10n51lgf0zsiqecb14e3wvu1x51ridl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947872</id>
      <parentid>947871</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:25:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bere */</comment>
      <origin>947872</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23098" sha1="es3dem2cgqg4lzrm5axenolayff1cre" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner =Puerto Natales banner.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Puerto Natales Chile - panoramio.jpg
| Didascalia = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Territorio =[[Provincia di Última Esperanza]]
| Superficie = 48.974
| Abitanti = 19.116 &lt;small&gt;(censimento 2002)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = +56 61
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = https://www.welcomechile.com
| Map = cl
| Lat = -51.733333
| Long = -72.516667
}}

'''Puerto Natales''' è una città del [[Cile]].

== Da sapere ==
Porta di accesso al trekking nei [[Parco nazionale Torres del Paine|parchi nazionali di Torres del Paine]] o [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins|Bernardo O'Higgins]]. Offre buone infrastrutture, in particolare alcuni negozi di trekking e supermercati non così economici (anche se faresti meglio a procurarti la tua attrezzatura a [[Punta Arenas]]).

Sebbene Puerto Natales non sia molto interessante, è una base ideale per un trekking nel Parco Nazionale Torres del Paine. La città è l'ultima possibilità per procurarsi cibo (nei supermercati) e benzina a prezzi ragionevoli prima del parco, dove pagherai il doppio per quei beni. Da qui parte il traghetto Navimag per [[Puerto Montt]].
=== Cenni geografici ===
La città possiede una bellezza paesaggistica dominata dal mare (Stretto di Ultima Speranza, Canale di Señoret, Golfo dell'Ammiraglio Montt), dalle Ande patagoniche e dal paesaggio steppico.
=== Quando andare ===
Puerto Natales, in base alle sue caratteristiche morfologiche, presenta peculiarità climatiche che influenzano l'insediamento del territorio comunale. È caratterizzato da un clima mediterraneo freddo con precipitazioni invernali: le precipitazioni raggiungono i 600 mm annui. La temperatura media annua è di 6 °C. Queste condizioni climatiche giustificano la vegetazione steppica presente.

Per quanto riguarda le temperature, a Natales le temperature medie di gennaio non superano i 14°C, mentre a luglio scendono sotto lo 0°C. Pertanto, le temperature nel comune oscillano tra 0° e 15°C, con le notti più fredde che raggiungono i -4°C e le giornate più calde che arrivano a 21°C.

Per quanto riguarda le precipitazioni, queste si verificano durante tutto l'anno. A gennaio, le piogge variano dai 25 ai 40 mm, mentre a luglio possono variare dai 25 ai 65 mm, aumentando da sud a nord, con Puerto Edén che è la zona con le precipitazioni più elevate.

Che viaggiate in estate o in inverno, dovete essere preparati ad affrontare condizioni meteorologiche avverse, non solo il freddo, ma anche forti venti, a volte con raffiche fino a 120 km/h, radiazioni UV e la rapidità con cui cambiano le condizioni meteorologiche, dato che è possibile sperimentare tutte e quattro le stagioni in un solo giorno.
=== Cenni storici ===
La zona era abitata dai Kawésqar e dagli Aonikenk (noti anche come Alacalufes e Tehuelches). Questi ultimi chiamavano la zona in cui sorge oggi la città ''Ether aike'', ovvero &quot; luogo delle montagne&quot;. Il primo europeo ad avvistare la terra dove si trova la città fu il navigatore spagnolo Juan Ladrillero, che, nella sua ricerca dello [[Stretto di Magellano]], chiamò lo Stretto di Última Esperanza (Stretto dell'Ultima Speranza) come la sua &quot;ultima speranza&quot; di trovarlo.

In seguito, la zona fu esplorata dagli esploratori britannici Skyring e Kirke nel 1830 e, nel 1877, da Tomás Rogers per conto del governo cileno. Nel 1892, il colono tedesco Hermann Eberhard esplorò l'area con l'obiettivo di stabilire un allevamento di bestiame, che si concretizzò nel 1893. Successivamente, altri coloni tedeschi, inglesi e cileni si unirono a loro, consentendo al Cile di mantenere la propria sovranità su queste terre in seguito a un lodo arbitrale disposto dalla Corona britannica.

La città fu fondata durante il governo del presidente Ramón Barros Luco il 31 maggio 1911. Grazie all'attività zootecnica svolta inizialmente da coloni stranieri e cileni, e in seguito dalla Società di Sfruttamento della Terra del Fuoco, la città crebbe rapidamente con l'arrivo di coloni provenienti principalmente dall'arcipelago di Chiloé.

Anche la città argentina di [[Río Turbio]], a partire dalla seconda metà del XX secolo, è stata fonte di lavoro per gli abitanti di Natales, grazie alla presenza di giacimenti di carbone nella zona. Tutto ciò ha contribuito a creare un interessante mix di culture che si può osservare ancora oggi nel modo di parlare degli abitanti, nelle loro peculiarità e nell'architettura locale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -51.7283
| Long= -72.5047
| view=Kartographer 
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}
{{mapshape|wikidata=Q51043}}
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
===Frazioni===
*{{marker|nome=[[Puerto Edén]] |tipo=city |wikidata=Q1027025}} &amp;mdash; Frazione raggiungibile solo via mare.
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Boats of Puerto Natales (28448855289).jpg|thumb|250px|Barche a Puerto Natales]]
Non è consentito portare in Cile frutta, verdura o prodotti animali dall'[[Argentina]]. I funzionari di frontiera cileni controllano sempre i bagagli, soprattutto se siete un turista, e se trovano qualcosa che non è dichiarato nel modulo che vi viene chiesto di compilare, dovrete pagare una multa e vi verrà confiscata la merce.
=== In aereo ===
{{go
| nome=Aeroporto Teniente Julio Gallardo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.67 | long=-72.530556 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Piccolo aeroporto a circa 10 km dal centro città, sulla strada per il Parco Nazionale Torres del Paine. Durante l'alta stagione, cioè da settembre ad aprile, ci sono voli che collegano la città con [[Puerto Montt]] e [[Santiago del Cile]].
}}

=== In auto ===
L'accesso via terra principale avviene tramite la {{Strada|CL|RN|9}} Nord, [[Punta Arenas]]-Puerto Natales. Altre opzioni di accesso via terra includono i valichi di frontiera di Casas Viejas, Dorotea e Río Don Guillermo (con l'Argentina) a Cerro Castillo, a 54 km da Puerto Natales. Questi valichi sono aperti tutto l'anno.

È possibile guidare da [[Rio Gallegos]] (Argentina) a Puerto Natales. Ci vogliono 5 ore e la strada è interamente asfaltata.

Da El Calafate anche la strada è interamente asfaltata e il viaggio dura meno di 4 ore.
=== In nave ===
C'è una partenza settimanale dalla città di [[Puerto Montt]], nella [[regione di Los Lagos]], per Puerto Natales. Il viaggio dura quattro giorni e tre notti e, trattandosi di un traghetto, è importante sapere che a bordo vengono trasportate anche merci, compreso il bestiame. Se viaggiate in estate, è necessario prenotare in anticipo con [http://www.navimag.com/ Navimag] (Naviera Magallanes). È anche possibile raggiungere Puerto Natales da [[Puerto Yungay]] (41 ore di navigazione).
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Gli autobus arrivano e partono da Rodoviario Puerto Natales, a 10 minuti a piedi dalla zona centrale. Autobus giornalieri arrivano da [[El Calafate]] (Argentina) (circa sei ore).

Gli autobus arrivano e partono più volte al giorno da [[Punta Arenas]] (Cile). Il viaggio dura circa tre ore. Ci sono diverse compagnie tra cui [http://www.busesfernandez.com/ Buses Fernandez], [http://www.busespacheco.com/ Autobus Pacheco], [https://www.bussur.com/ Bus Sur],  ma è più facile prenotare i biglietti di persona presso la sede della compagnia di autobus a Punta Arenas, a seconda del vostro programma. Coloro che possono essere in grado di far deviare l'autobus regolare attraverso l'aeroporto risparmiando loro un viaggio al centro di Punta Arenas: la maggior parte delle compagnie di autobus lo farà, ma dovreste chiedere quando acquistate il biglietto.

Autobus e tour partono per [[Torres del Paine]], [[El Calafate]] e [[El Chaltén]] attraverso diverse agenzie in città, durante l'estate prenotate in anticipo.
{{-}}

== Come spostarsi ==
[[File:La Cruz, Puerto Natales 01.jpg|thumb|250px|La Cruz]]
=== Con mezzi pubblici ===
I &quot;taxi colectivos&quot; sono taxi condivisi, anche se completamente neri (i taxi hanno il tetto giallo), che circolano su percorsi fissi come gli autobus (che non si trovano in questa città) con un cartello sul tetto che indica la destinazione. Fanno pagare circa 450 pesos. Dal momento che il terminal degli autobus è lontano a piedi dal centro di Natales, i colectivos sono una buona opzione per arrivarci perché sono più economici dei taxi (che tendono a far pagare di più ai turisti).
=== Taxi ===
Conosciuti anche come &quot;radio-taxi&quot;, sono veloci se ti senti addormentato e non vuoi perdere l'autobus per Punta Arenas o El Calafate e sono anche una buona opzione per visitare la grotta di Mylodons o il Cerro Dorotea (Dorotea Hill). Di solito fanno pagare 1000 pesos durante il giorno e 2000 pesos di notte, per destinazioni all'interno della città. Non sono misurati come a Santiago o Punta Arenas, quindi chiedi sempre: ''¿Cuánto cuesta la carrera?'' (Quanto costa la corsa?) in modo da concordare una tariffa in anticipo.
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
=== A piedi ===
Questa è una piccola città sul mare facilmente raggiungibile a piedi. La maggior parte dei servizi si trova tra una sorta di triangolo formato da via Manuel Bulnes a ovest, via Pedro Montt (Costanera) a nord e Bernardo Philipi a sud-est. All'incrocio tra le vie Philipi e Bulnes, c'è Baquedano Street, dove puoi trovare negozi di frutta, internet cafè, farmacie e call center. Se continui a camminare, troverai Plaza O'Higgings tra Miraflores e Yungay, intorno alla quale puoi trovare alloggi economici.

La Plaza de Armas è un ampio spazio aperto tra Eberhard e Bories, attorno al quale si trovano gli edifici comunali, la chiesa, l'ufficio postale, alcuni pub e ristoranti e una banca.

Se sali lungo la via Miraflores fino al &quot;sector alto&quot;, raggiungerai l'Avenida Santiago Bueras, da dove potrai godere di una bella vista della città e della bellezza paesaggistica che la circonda.

Seguendo la costa verso il porto, c'è un cimitero delle barche.
=== Autostop ===
L'autostop funziona molto bene a Puerto Natales. Facile raggiungere Torres del Paine (inizio presto, intorno alle 8:00), [[Cueva del Milodon]] o anche in direzione [[Cerro Dorotea]] e [[Punta Arenas]]. Per entrare nel parco meglio passare da Cerro Castillo. La strada è più bella da Cueva del Milodonte ma è più facile entrare senza pagare da [[Laguna Amarga]].
=== In bicicletta ===
La città dispone di una pista ciclabile lungo Avenida Presidente Ibáñez, piuttosto sicura per andare in bicicletta. È possibile noleggiare biciclette in Calle Prat, di fronte alla chiesa. Un buon modo per esplorare la città è percorrere Avenida Santiago Bueras fino al lungomare e proseguire verso nord in direzione del punto di accesso settentrionale dove si trova la statua del milodon. Se lo desiderate, potete continuare fino a Puerto Bories, a circa 11 km di distanza.

{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Milodon cave.JPG|thumb|Cueva del Milodón]]
* {{see
| nome=Cueva del Milodón | alt= | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-cueva-del-milodon/ | email=
| indirizzo= | lat=-51.565600 | long=-72.619700 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=8:30-20:30 | prezzo=2.000-4.000 pesos
| wikipedia=Cueva del Milodón | immagine=Milodon cave.JPG | wikidata=Q1483271
| descrizione=Questo monumento naturale è un buon posto da visitare se sei un amante dell'archeologia. La grotta profonda 200 m è sorprendente, inoltre ci sono altre due grotte che vale la pena vedere, che sono state scavate da un team di archeologi dell'Instituto de la Patagonia, dopo aver trovato resti di paleofauna e resti umani. L'animale più notevole era il mylodon, un bradipo gigante estinto alto 3,7 m che visse circa 10.000 anni fa alla fine dell'era glaciale. La grande grotta era la sua casa. Naturalmente, non tutti i mylodon erano alti 12 piedi. Alcuni dei più giovani non erano alti nemmeno 11 piedi. C'è un percorso panoramico interpretativo ad anello e campeggi gestiti da CONAF.
}}
* {{see
| nome=Museo storico comunale | alt=Museo Histórico Municipal | sito=https://www.welcomechile.com/puertonatales/museo-historico-municipal.html | email=
| indirizzo=Bulnes 285 | lat= | long= | indicazioni=Di fronte al Ristorante La Burbuja
| tel=+56 612411263 | numero verde= | fax=
| orari=Maggio-Novembre: Lun-Gio 8:00-17:00, Ven 8:00-16:00; Dicembre-Aprile: Lun-Gio 8:00-19:00, Sabato 10:00-13:00 e 15:00-19:00 | prezzo=1000 pesos
| descrizione=Per conoscere la storia locale. Sono presenti mostre di storia naturale, reperti archeologici appartenenti alle tribù Kawésqar e Aonikenk e fotografie storiche dello sviluppo di Puerto Natales. 🕓.
}}
* {{see
| nome=Mirador Dorotea | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.68487 | long=-72.41025 | indicazioni=A meno di 10 km dalla città appena fuori dalla Route 9
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=9:00 - 18:00 | prezzo=7 $
| descrizione=Sperone roccioso che si affaccia su Puerto Natales a circa 900 metri sul livello del mare, che offre viste mozzafiato sulla città, sulla valle glaciale e sulle montagne circostanti. Un cartello segnala il sentiero per il punto panoramico nel parcheggio. L'escursione dura 2 ore andata e ritorno.
}}
* {{see
| nome=Ingresso a Puerto Natales | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Puerto Natales - Patagonia Chile.jpg
| descrizione=Ammirate la statua del milodonte.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:JJR4.JPG|thumb|Il porto]]
* {{do
| nome=Camminate fino al cantiere navale | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Proseguendo verso sud su Pedro Montt, per circa 1 km dopo il molo Navimag. Le barche da pesca in legno vengono portate a riva per essere verniciate, riparate o, a volte, semplicemente abbandonate. Non dimenticate la macchina fotografica! C'è anche un &quot;Marina Quay&quot; adiacente al molo Navimag con panchine dove sedersi e godersi il panorama.
}}
* {{do
| nome=Escursione a Torres del Paine | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.94945 | long=-72.991192 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Attrazione principale}}{{do
| nome=Escursione al [[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni=vicino a [[El Calafate]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Gita in barca sui laghi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Noleggio moto | alt= | sito= | email=patagonia2004@hotmail.com
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Per tour avventurosi della Patagonia meridionale, inclusa la [[Terra del Fuoco]]. Il proprietario fa la guida in Patagonia dal 1978 e porta i clienti in punti che molti turisti mancherebbero, compresi i punti panoramici; buone pause anche in locali con un buon cappuccino. Devi essere un pilota esperto fuoristrada in buone condizioni fisiche e mentali e avere un certificato motociclistico sulla tua patente. Devi pianificare in anticipo e portare la tua attrezzatura.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
I due supermercati più grandi (Unimarc e Don Bosco) offrono cibi di cui hanno bisogno i trekker/zaino in spalla, comprese zuppe leggere, noodles &quot;ramen&quot; precotti, formaggi a pasta dura, componenti gorp (frutta secca e noci), barrette Snickers e bevande in polvere. I prodotti liofilizzati sono disponibili in diversi negozi all'aperto per circa US $ 10 per confezione.
* {{buy
| nome=Miriam Parra handicraft | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=El Toque Campero | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Taller del Arbol | alt= | sito=http://es-es.facebook.com/joyas.del.arbol | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{buy
| nome=Etnia Souvenirs &amp; Wool | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Baquedano 351-B | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Locali notturni ===
* {{drink
| nome=El Bar de Papurri | alt= | sito=https://www.facebook.com/BarDePapurri | email=
| indirizzo=Manuel Bulnes 731 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=23.00-4.00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}
== Dove mangiare ==
* {{eat
| nome=Napoli Pizzeria Italiana | alt= | sito=https://www.facebook.com/NapoliNatales/ | email=
| indirizzo=Arturo Prat 232 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Afrigonia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Eberhard 323 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Andres | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Ladrilleros 381 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Baguales Brewery | alt= | sito=http://www.cervezabaguales.cl/ | email=
| indirizzo=Bories 430 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
Vanta una buona infrastruttura alberghiera, adatta a tutte le tasche, da comodi ostelli e pensioni a lussuosi hotel a 4 stelle.

Ci sono molti ostelli e residenze intorno alla città. Ci sono anche molti Hospedajes. Le (per lo più) donne degli hospedajes aspettano l'arrivo dell'autobus e cercano di portare i turisti a casa loro. Hanno ottimi affari e di solito servono la colazione e depositano i bagagli durante il trekking. La conoscenza della lingua spagnola è utile se scegliete un hospedaje.
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Backpacker's El Refugio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=O'Higgins 484 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Casa Cecilia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Tomas Rogers 64 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Lili Patagonicos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Arturo Prat 479 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Pire Mapu Cottage bed and breakfast | alt= | sito=http://piremapucottage.com | email=
| indirizzo=Esmeralda 1435 | lat=-51.7259095 | long=-72.4883355 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi elevati ===
* {{sleep
| nome=The Singular Patagonia | alt= | sito=http://www.thesingular.com/ | email=infopatagonia@thesingular.com
| indirizzo=Puerto Bories s/n | lat=-51.692799 | long=-72.533591 | indicazioni=Quattro chilometri a nord-ovest di Natales lungo la Ruta
| tel=+56 61 272 2030 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=US$290-1.210
| descrizione=
}}
{{-}}

== Sicurezza ==
La qualità dell'acqua a Natales non è particolarmente buona, sebbene sia considerata sicura e salubre dal governo. Ha un'alta concentrazione di contenuto di minerali disciolti. L'acqua municipale di Natales viene pompata da pozzi e l'acqua grezza è piuttosto limosa, con un alto contenuto di tannini e altro contenuto organico. L'acqua non proviene &quot;dai ghiacciai&quot; che comunque distano più di 40 km e scaricano il loro ghiaccio sciolto nelle acque salmastre del fiordo.

{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Correos de Chile | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Hermann Eberhard 429 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Telefonia ===
La rete telefonica e Internet mobile (3G) sono ben consolidate e ampiamente disponibili.
=== Internet ===
* {{listing
| nome=Espacio Urbano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=LGM Wifi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
== Tenersi informati ==
* {{listing
| nome=Accuweather | alt= | sito=https://www.accuweather.com/it/cl/puerto-natales/60092/daily-weather-forecast/60092 | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Meteo Puerto Natales
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Parco nazionale Torres del Paine]]
* [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]: la più grande area protetta del paese copre i fiordi e i canali dell'ovest e la maggior parte dei campi di ghiaccio del sud
* [[Punta Arenas]]
* [[El Chaltén]]
* [[El Calafate]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
Puerto Natales presenta un paio di caratteristiche di cui i visitatori dovrebbero essere a conoscenza. Uno è che la popolazione discende in gran parte da immigrati di Chiloé, e le tendenze &quot;chilote&quot; (cucina, stile di costruzione) sono evidenti.
* {{listing
| nome=Sernatur | alt=Ufficio del Turismo | sito=http://www.sernatur.cl | email=
| indirizzo=Pedro Montt 19 | lat= -51.72351| long= -72.51014| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= Lun-Ven 08:30-18:00| prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Provincia di Última Esperanza
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>es3dem2cgqg4lzrm5axenolayff1cre</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947873</id>
      <parentid>947872</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:29:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Acquisti */ https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Puerto_Natales&amp;oldid=242713</comment>
      <origin>947873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23130" sha1="p1irmqb5xvss8tsbq4u3l5yquisw74a" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner =Puerto Natales banner.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Puerto Natales Chile - panoramio.jpg
| Didascalia = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Territorio =[[Provincia di Última Esperanza]]
| Superficie = 48.974
| Abitanti = 19.116 &lt;small&gt;(censimento 2002)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = +56 61
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = https://www.welcomechile.com
| Map = cl
| Lat = -51.733333
| Long = -72.516667
}}

'''Puerto Natales''' è una città del [[Cile]].

== Da sapere ==
Porta di accesso al trekking nei [[Parco nazionale Torres del Paine|parchi nazionali di Torres del Paine]] o [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins|Bernardo O'Higgins]]. Offre buone infrastrutture, in particolare alcuni negozi di trekking e supermercati non così economici (anche se faresti meglio a procurarti la tua attrezzatura a [[Punta Arenas]]).

Sebbene Puerto Natales non sia molto interessante, è una base ideale per un trekking nel Parco Nazionale Torres del Paine. La città è l'ultima possibilità per procurarsi cibo (nei supermercati) e benzina a prezzi ragionevoli prima del parco, dove pagherai il doppio per quei beni. Da qui parte il traghetto Navimag per [[Puerto Montt]].
=== Cenni geografici ===
La città possiede una bellezza paesaggistica dominata dal mare (Stretto di Ultima Speranza, Canale di Señoret, Golfo dell'Ammiraglio Montt), dalle Ande patagoniche e dal paesaggio steppico.
=== Quando andare ===
Puerto Natales, in base alle sue caratteristiche morfologiche, presenta peculiarità climatiche che influenzano l'insediamento del territorio comunale. È caratterizzato da un clima mediterraneo freddo con precipitazioni invernali: le precipitazioni raggiungono i 600 mm annui. La temperatura media annua è di 6 °C. Queste condizioni climatiche giustificano la vegetazione steppica presente.

Per quanto riguarda le temperature, a Natales le temperature medie di gennaio non superano i 14°C, mentre a luglio scendono sotto lo 0°C. Pertanto, le temperature nel comune oscillano tra 0° e 15°C, con le notti più fredde che raggiungono i -4°C e le giornate più calde che arrivano a 21°C.

Per quanto riguarda le precipitazioni, queste si verificano durante tutto l'anno. A gennaio, le piogge variano dai 25 ai 40 mm, mentre a luglio possono variare dai 25 ai 65 mm, aumentando da sud a nord, con Puerto Edén che è la zona con le precipitazioni più elevate.

Che viaggiate in estate o in inverno, dovete essere preparati ad affrontare condizioni meteorologiche avverse, non solo il freddo, ma anche forti venti, a volte con raffiche fino a 120 km/h, radiazioni UV e la rapidità con cui cambiano le condizioni meteorologiche, dato che è possibile sperimentare tutte e quattro le stagioni in un solo giorno.
=== Cenni storici ===
La zona era abitata dai Kawésqar e dagli Aonikenk (noti anche come Alacalufes e Tehuelches). Questi ultimi chiamavano la zona in cui sorge oggi la città ''Ether aike'', ovvero &quot; luogo delle montagne&quot;. Il primo europeo ad avvistare la terra dove si trova la città fu il navigatore spagnolo Juan Ladrillero, che, nella sua ricerca dello [[Stretto di Magellano]], chiamò lo Stretto di Última Esperanza (Stretto dell'Ultima Speranza) come la sua &quot;ultima speranza&quot; di trovarlo.

In seguito, la zona fu esplorata dagli esploratori britannici Skyring e Kirke nel 1830 e, nel 1877, da Tomás Rogers per conto del governo cileno. Nel 1892, il colono tedesco Hermann Eberhard esplorò l'area con l'obiettivo di stabilire un allevamento di bestiame, che si concretizzò nel 1893. Successivamente, altri coloni tedeschi, inglesi e cileni si unirono a loro, consentendo al Cile di mantenere la propria sovranità su queste terre in seguito a un lodo arbitrale disposto dalla Corona britannica.

La città fu fondata durante il governo del presidente Ramón Barros Luco il 31 maggio 1911. Grazie all'attività zootecnica svolta inizialmente da coloni stranieri e cileni, e in seguito dalla Società di Sfruttamento della Terra del Fuoco, la città crebbe rapidamente con l'arrivo di coloni provenienti principalmente dall'arcipelago di Chiloé.

Anche la città argentina di [[Río Turbio]], a partire dalla seconda metà del XX secolo, è stata fonte di lavoro per gli abitanti di Natales, grazie alla presenza di giacimenti di carbone nella zona. Tutto ciò ha contribuito a creare un interessante mix di culture che si può osservare ancora oggi nel modo di parlare degli abitanti, nelle loro peculiarità e nell'architettura locale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -51.7283
| Long= -72.5047
| view=Kartographer 
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}
{{mapshape|wikidata=Q51043}}
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
===Frazioni===
*{{marker|nome=[[Puerto Edén]] |tipo=city |wikidata=Q1027025}} &amp;mdash; Frazione raggiungibile solo via mare.
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Boats of Puerto Natales (28448855289).jpg|thumb|250px|Barche a Puerto Natales]]
Non è consentito portare in Cile frutta, verdura o prodotti animali dall'[[Argentina]]. I funzionari di frontiera cileni controllano sempre i bagagli, soprattutto se siete un turista, e se trovano qualcosa che non è dichiarato nel modulo che vi viene chiesto di compilare, dovrete pagare una multa e vi verrà confiscata la merce.
=== In aereo ===
{{go
| nome=Aeroporto Teniente Julio Gallardo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.67 | long=-72.530556 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Piccolo aeroporto a circa 10 km dal centro città, sulla strada per il Parco Nazionale Torres del Paine. Durante l'alta stagione, cioè da settembre ad aprile, ci sono voli che collegano la città con [[Puerto Montt]] e [[Santiago del Cile]].
}}

=== In auto ===
L'accesso via terra principale avviene tramite la {{Strada|CL|RN|9}} Nord, [[Punta Arenas]]-Puerto Natales. Altre opzioni di accesso via terra includono i valichi di frontiera di Casas Viejas, Dorotea e Río Don Guillermo (con l'Argentina) a Cerro Castillo, a 54 km da Puerto Natales. Questi valichi sono aperti tutto l'anno.

È possibile guidare da [[Rio Gallegos]] (Argentina) a Puerto Natales. Ci vogliono 5 ore e la strada è interamente asfaltata.

Da El Calafate anche la strada è interamente asfaltata e il viaggio dura meno di 4 ore.
=== In nave ===
C'è una partenza settimanale dalla città di [[Puerto Montt]], nella [[regione di Los Lagos]], per Puerto Natales. Il viaggio dura quattro giorni e tre notti e, trattandosi di un traghetto, è importante sapere che a bordo vengono trasportate anche merci, compreso il bestiame. Se viaggiate in estate, è necessario prenotare in anticipo con [http://www.navimag.com/ Navimag] (Naviera Magallanes). È anche possibile raggiungere Puerto Natales da [[Puerto Yungay]] (41 ore di navigazione).
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Gli autobus arrivano e partono da Rodoviario Puerto Natales, a 10 minuti a piedi dalla zona centrale. Autobus giornalieri arrivano da [[El Calafate]] (Argentina) (circa sei ore).

Gli autobus arrivano e partono più volte al giorno da [[Punta Arenas]] (Cile). Il viaggio dura circa tre ore. Ci sono diverse compagnie tra cui [http://www.busesfernandez.com/ Buses Fernandez], [http://www.busespacheco.com/ Autobus Pacheco], [https://www.bussur.com/ Bus Sur],  ma è più facile prenotare i biglietti di persona presso la sede della compagnia di autobus a Punta Arenas, a seconda del vostro programma. Coloro che possono essere in grado di far deviare l'autobus regolare attraverso l'aeroporto risparmiando loro un viaggio al centro di Punta Arenas: la maggior parte delle compagnie di autobus lo farà, ma dovreste chiedere quando acquistate il biglietto.

Autobus e tour partono per [[Torres del Paine]], [[El Calafate]] e [[El Chaltén]] attraverso diverse agenzie in città, durante l'estate prenotate in anticipo.
{{-}}

== Come spostarsi ==
[[File:La Cruz, Puerto Natales 01.jpg|thumb|250px|La Cruz]]
=== Con mezzi pubblici ===
I &quot;taxi colectivos&quot; sono taxi condivisi, anche se completamente neri (i taxi hanno il tetto giallo), che circolano su percorsi fissi come gli autobus (che non si trovano in questa città) con un cartello sul tetto che indica la destinazione. Fanno pagare circa 450 pesos. Dal momento che il terminal degli autobus è lontano a piedi dal centro di Natales, i colectivos sono una buona opzione per arrivarci perché sono più economici dei taxi (che tendono a far pagare di più ai turisti).
=== Taxi ===
Conosciuti anche come &quot;radio-taxi&quot;, sono veloci se ti senti addormentato e non vuoi perdere l'autobus per Punta Arenas o El Calafate e sono anche una buona opzione per visitare la grotta di Mylodons o il Cerro Dorotea (Dorotea Hill). Di solito fanno pagare 1000 pesos durante il giorno e 2000 pesos di notte, per destinazioni all'interno della città. Non sono misurati come a Santiago o Punta Arenas, quindi chiedi sempre: ''¿Cuánto cuesta la carrera?'' (Quanto costa la corsa?) in modo da concordare una tariffa in anticipo.
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
=== A piedi ===
Questa è una piccola città sul mare facilmente raggiungibile a piedi. La maggior parte dei servizi si trova tra una sorta di triangolo formato da via Manuel Bulnes a ovest, via Pedro Montt (Costanera) a nord e Bernardo Philipi a sud-est. All'incrocio tra le vie Philipi e Bulnes, c'è Baquedano Street, dove puoi trovare negozi di frutta, internet cafè, farmacie e call center. Se continui a camminare, troverai Plaza O'Higgings tra Miraflores e Yungay, intorno alla quale puoi trovare alloggi economici.

La Plaza de Armas è un ampio spazio aperto tra Eberhard e Bories, attorno al quale si trovano gli edifici comunali, la chiesa, l'ufficio postale, alcuni pub e ristoranti e una banca.

Se sali lungo la via Miraflores fino al &quot;sector alto&quot;, raggiungerai l'Avenida Santiago Bueras, da dove potrai godere di una bella vista della città e della bellezza paesaggistica che la circonda.

Seguendo la costa verso il porto, c'è un cimitero delle barche.
=== Autostop ===
L'autostop funziona molto bene a Puerto Natales. Facile raggiungere Torres del Paine (inizio presto, intorno alle 8:00), [[Cueva del Milodon]] o anche in direzione [[Cerro Dorotea]] e [[Punta Arenas]]. Per entrare nel parco meglio passare da Cerro Castillo. La strada è più bella da Cueva del Milodonte ma è più facile entrare senza pagare da [[Laguna Amarga]].
=== In bicicletta ===
La città dispone di una pista ciclabile lungo Avenida Presidente Ibáñez, piuttosto sicura per andare in bicicletta. È possibile noleggiare biciclette in Calle Prat, di fronte alla chiesa. Un buon modo per esplorare la città è percorrere Avenida Santiago Bueras fino al lungomare e proseguire verso nord in direzione del punto di accesso settentrionale dove si trova la statua del milodon. Se lo desiderate, potete continuare fino a Puerto Bories, a circa 11 km di distanza.

{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Milodon cave.JPG|thumb|Cueva del Milodón]]
* {{see
| nome=Cueva del Milodón | alt= | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-cueva-del-milodon/ | email=
| indirizzo= | lat=-51.565600 | long=-72.619700 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=8:30-20:30 | prezzo=2.000-4.000 pesos
| wikipedia=Cueva del Milodón | immagine=Milodon cave.JPG | wikidata=Q1483271
| descrizione=Questo monumento naturale è un buon posto da visitare se sei un amante dell'archeologia. La grotta profonda 200 m è sorprendente, inoltre ci sono altre due grotte che vale la pena vedere, che sono state scavate da un team di archeologi dell'Instituto de la Patagonia, dopo aver trovato resti di paleofauna e resti umani. L'animale più notevole era il mylodon, un bradipo gigante estinto alto 3,7 m che visse circa 10.000 anni fa alla fine dell'era glaciale. La grande grotta era la sua casa. Naturalmente, non tutti i mylodon erano alti 12 piedi. Alcuni dei più giovani non erano alti nemmeno 11 piedi. C'è un percorso panoramico interpretativo ad anello e campeggi gestiti da CONAF.
}}
* {{see
| nome=Museo storico comunale | alt=Museo Histórico Municipal | sito=https://www.welcomechile.com/puertonatales/museo-historico-municipal.html | email=
| indirizzo=Bulnes 285 | lat= | long= | indicazioni=Di fronte al Ristorante La Burbuja
| tel=+56 612411263 | numero verde= | fax=
| orari=Maggio-Novembre: Lun-Gio 8:00-17:00, Ven 8:00-16:00; Dicembre-Aprile: Lun-Gio 8:00-19:00, Sabato 10:00-13:00 e 15:00-19:00 | prezzo=1000 pesos
| descrizione=Per conoscere la storia locale. Sono presenti mostre di storia naturale, reperti archeologici appartenenti alle tribù Kawésqar e Aonikenk e fotografie storiche dello sviluppo di Puerto Natales. 🕓.
}}
* {{see
| nome=Mirador Dorotea | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.68487 | long=-72.41025 | indicazioni=A meno di 10 km dalla città appena fuori dalla Route 9
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=9:00 - 18:00 | prezzo=7 $
| descrizione=Sperone roccioso che si affaccia su Puerto Natales a circa 900 metri sul livello del mare, che offre viste mozzafiato sulla città, sulla valle glaciale e sulle montagne circostanti. Un cartello segnala il sentiero per il punto panoramico nel parcheggio. L'escursione dura 2 ore andata e ritorno.
}}
* {{see
| nome=Ingresso a Puerto Natales | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Puerto Natales - Patagonia Chile.jpg
| descrizione=Ammirate la statua del milodonte.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:JJR4.JPG|thumb|Il porto]]
* {{do
| nome=Camminate fino al cantiere navale | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Proseguendo verso sud su Pedro Montt, per circa 1 km dopo il molo Navimag. Le barche da pesca in legno vengono portate a riva per essere verniciate, riparate o, a volte, semplicemente abbandonate. Non dimenticate la macchina fotografica! C'è anche un &quot;Marina Quay&quot; adiacente al molo Navimag con panchine dove sedersi e godersi il panorama.
}}
* {{do
| nome=Escursione a Torres del Paine | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.94945 | long=-72.991192 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Attrazione principale}}{{do
| nome=Escursione al [[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni=vicino a [[El Calafate]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Gita in barca sui laghi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Noleggio moto | alt= | sito= | email=patagonia2004@hotmail.com
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Per tour avventurosi della Patagonia meridionale, inclusa la [[Terra del Fuoco]]. Il proprietario fa la guida in Patagonia dal 1978 e porta i clienti in punti che molti turisti mancherebbero, compresi i punti panoramici; buone pause anche in locali con un buon cappuccino. Devi essere un pilota esperto fuoristrada in buone condizioni fisiche e mentali e avere un certificato motociclistico sulla tua patente. Devi pianificare in anticipo e portare la tua attrezzatura.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
I due supermercati più grandi (Unimarc e Don Bosco) offrono cibi di cui hanno bisogno i trekker/zaino in spalla, comprese zuppe leggere, noodles &quot;ramen&quot; precotti, formaggi a pasta dura, componenti gorp (frutta secca e noci), barrette Snickers e bevande in polvere. I prodotti liofilizzati sono disponibili in diversi negozi all'aperto per circa US $ 10 per confezione.
* {{buy
| nome=El Toque Campero | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Taller del Arbol | alt= | sito=http://es-es.facebook.com/joyas.del.arbol | email=
| indirizzo= Eberhard 36| lat= -51.727065426332665| long= -72.50827170188025| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Bellissimi gioielli realizzati su misura, creati in laboratorio sotto i vostri occhi. Anche se non acquistate nulla, saranno felici di chiacchierare con voi.
}}
* {{buy
| nome=Etnia Souvenirs &amp; Wool | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Baquedano 351-B | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Locali notturni ===
* {{drink
| nome=El Bar de Papurri | alt= | sito=https://www.facebook.com/BarDePapurri | email=
| indirizzo=Manuel Bulnes 731 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=23.00-4.00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}
== Dove mangiare ==
* {{eat
| nome=Napoli Pizzeria Italiana | alt= | sito=https://www.facebook.com/NapoliNatales/ | email=
| indirizzo=Arturo Prat 232 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Afrigonia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Eberhard 323 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Andres | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Ladrilleros 381 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Baguales Brewery | alt= | sito=http://www.cervezabaguales.cl/ | email=
| indirizzo=Bories 430 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
Vanta una buona infrastruttura alberghiera, adatta a tutte le tasche, da comodi ostelli e pensioni a lussuosi hotel a 4 stelle.

Ci sono molti ostelli e residenze intorno alla città. Ci sono anche molti Hospedajes. Le (per lo più) donne degli hospedajes aspettano l'arrivo dell'autobus e cercano di portare i turisti a casa loro. Hanno ottimi affari e di solito servono la colazione e depositano i bagagli durante il trekking. La conoscenza della lingua spagnola è utile se scegliete un hospedaje.
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Backpacker's El Refugio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=O'Higgins 484 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Casa Cecilia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Tomas Rogers 64 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Lili Patagonicos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Arturo Prat 479 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Pire Mapu Cottage bed and breakfast | alt= | sito=http://piremapucottage.com | email=
| indirizzo=Esmeralda 1435 | lat=-51.7259095 | long=-72.4883355 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi elevati ===
* {{sleep
| nome=The Singular Patagonia | alt= | sito=http://www.thesingular.com/ | email=infopatagonia@thesingular.com
| indirizzo=Puerto Bories s/n | lat=-51.692799 | long=-72.533591 | indicazioni=Quattro chilometri a nord-ovest di Natales lungo la Ruta
| tel=+56 61 272 2030 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=US$290-1.210
| descrizione=
}}
{{-}}

== Sicurezza ==
La qualità dell'acqua a Natales non è particolarmente buona, sebbene sia considerata sicura e salubre dal governo. Ha un'alta concentrazione di contenuto di minerali disciolti. L'acqua municipale di Natales viene pompata da pozzi e l'acqua grezza è piuttosto limosa, con un alto contenuto di tannini e altro contenuto organico. L'acqua non proviene &quot;dai ghiacciai&quot; che comunque distano più di 40 km e scaricano il loro ghiaccio sciolto nelle acque salmastre del fiordo.

{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Correos de Chile | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Hermann Eberhard 429 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Telefonia ===
La rete telefonica e Internet mobile (3G) sono ben consolidate e ampiamente disponibili.
=== Internet ===
* {{listing
| nome=Espacio Urbano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=LGM Wifi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
== Tenersi informati ==
* {{listing
| nome=Accuweather | alt= | sito=https://www.accuweather.com/it/cl/puerto-natales/60092/daily-weather-forecast/60092 | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Meteo Puerto Natales
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Parco nazionale Torres del Paine]]
* [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]: la più grande area protetta del paese copre i fiordi e i canali dell'ovest e la maggior parte dei campi di ghiaccio del sud
* [[Punta Arenas]]
* [[El Chaltén]]
* [[El Calafate]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
Puerto Natales presenta un paio di caratteristiche di cui i visitatori dovrebbero essere a conoscenza. Uno è che la popolazione discende in gran parte da immigrati di Chiloé, e le tendenze &quot;chilote&quot; (cucina, stile di costruzione) sono evidenti.
* {{listing
| nome=Sernatur | alt=Ufficio del Turismo | sito=http://www.sernatur.cl | email=
| indirizzo=Pedro Montt 19 | lat= -51.72351| long= -72.51014| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= Lun-Ven 08:30-18:00| prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Provincia di Última Esperanza
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>p1irmqb5xvss8tsbq4u3l5yquisw74a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947874</id>
      <parentid>947873</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:32:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Acquisti */ https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Puerto_Natales&amp;oldid=5355360</comment>
      <origin>947874</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23330" sha1="fpaexnsjms54nsatai8wo9bwbprjyoj" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner =Puerto Natales banner.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Puerto Natales Chile - panoramio.jpg
| Didascalia = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Territorio =[[Provincia di Última Esperanza]]
| Superficie = 48.974
| Abitanti = 19.116 &lt;small&gt;(censimento 2002)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = +56 61
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = https://www.welcomechile.com
| Map = cl
| Lat = -51.733333
| Long = -72.516667
}}

'''Puerto Natales''' è una città del [[Cile]].

== Da sapere ==
Porta di accesso al trekking nei [[Parco nazionale Torres del Paine|parchi nazionali di Torres del Paine]] o [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins|Bernardo O'Higgins]]. Offre buone infrastrutture, in particolare alcuni negozi di trekking e supermercati non così economici (anche se faresti meglio a procurarti la tua attrezzatura a [[Punta Arenas]]).

Sebbene Puerto Natales non sia molto interessante, è una base ideale per un trekking nel Parco Nazionale Torres del Paine. La città è l'ultima possibilità per procurarsi cibo (nei supermercati) e benzina a prezzi ragionevoli prima del parco, dove pagherai il doppio per quei beni. Da qui parte il traghetto Navimag per [[Puerto Montt]].
=== Cenni geografici ===
La città possiede una bellezza paesaggistica dominata dal mare (Stretto di Ultima Speranza, Canale di Señoret, Golfo dell'Ammiraglio Montt), dalle Ande patagoniche e dal paesaggio steppico.
=== Quando andare ===
Puerto Natales, in base alle sue caratteristiche morfologiche, presenta peculiarità climatiche che influenzano l'insediamento del territorio comunale. È caratterizzato da un clima mediterraneo freddo con precipitazioni invernali: le precipitazioni raggiungono i 600 mm annui. La temperatura media annua è di 6 °C. Queste condizioni climatiche giustificano la vegetazione steppica presente.

Per quanto riguarda le temperature, a Natales le temperature medie di gennaio non superano i 14°C, mentre a luglio scendono sotto lo 0°C. Pertanto, le temperature nel comune oscillano tra 0° e 15°C, con le notti più fredde che raggiungono i -4°C e le giornate più calde che arrivano a 21°C.

Per quanto riguarda le precipitazioni, queste si verificano durante tutto l'anno. A gennaio, le piogge variano dai 25 ai 40 mm, mentre a luglio possono variare dai 25 ai 65 mm, aumentando da sud a nord, con Puerto Edén che è la zona con le precipitazioni più elevate.

Che viaggiate in estate o in inverno, dovete essere preparati ad affrontare condizioni meteorologiche avverse, non solo il freddo, ma anche forti venti, a volte con raffiche fino a 120 km/h, radiazioni UV e la rapidità con cui cambiano le condizioni meteorologiche, dato che è possibile sperimentare tutte e quattro le stagioni in un solo giorno.
=== Cenni storici ===
La zona era abitata dai Kawésqar e dagli Aonikenk (noti anche come Alacalufes e Tehuelches). Questi ultimi chiamavano la zona in cui sorge oggi la città ''Ether aike'', ovvero &quot; luogo delle montagne&quot;. Il primo europeo ad avvistare la terra dove si trova la città fu il navigatore spagnolo Juan Ladrillero, che, nella sua ricerca dello [[Stretto di Magellano]], chiamò lo Stretto di Última Esperanza (Stretto dell'Ultima Speranza) come la sua &quot;ultima speranza&quot; di trovarlo.

In seguito, la zona fu esplorata dagli esploratori britannici Skyring e Kirke nel 1830 e, nel 1877, da Tomás Rogers per conto del governo cileno. Nel 1892, il colono tedesco Hermann Eberhard esplorò l'area con l'obiettivo di stabilire un allevamento di bestiame, che si concretizzò nel 1893. Successivamente, altri coloni tedeschi, inglesi e cileni si unirono a loro, consentendo al Cile di mantenere la propria sovranità su queste terre in seguito a un lodo arbitrale disposto dalla Corona britannica.

La città fu fondata durante il governo del presidente Ramón Barros Luco il 31 maggio 1911. Grazie all'attività zootecnica svolta inizialmente da coloni stranieri e cileni, e in seguito dalla Società di Sfruttamento della Terra del Fuoco, la città crebbe rapidamente con l'arrivo di coloni provenienti principalmente dall'arcipelago di Chiloé.

Anche la città argentina di [[Río Turbio]], a partire dalla seconda metà del XX secolo, è stata fonte di lavoro per gli abitanti di Natales, grazie alla presenza di giacimenti di carbone nella zona. Tutto ciò ha contribuito a creare un interessante mix di culture che si può osservare ancora oggi nel modo di parlare degli abitanti, nelle loro peculiarità e nell'architettura locale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -51.7283
| Long= -72.5047
| view=Kartographer 
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}
{{mapshape|wikidata=Q51043}}
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
===Frazioni===
*{{marker|nome=[[Puerto Edén]] |tipo=city |wikidata=Q1027025}} &amp;mdash; Frazione raggiungibile solo via mare.
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Boats of Puerto Natales (28448855289).jpg|thumb|250px|Barche a Puerto Natales]]
Non è consentito portare in Cile frutta, verdura o prodotti animali dall'[[Argentina]]. I funzionari di frontiera cileni controllano sempre i bagagli, soprattutto se siete un turista, e se trovano qualcosa che non è dichiarato nel modulo che vi viene chiesto di compilare, dovrete pagare una multa e vi verrà confiscata la merce.
=== In aereo ===
{{go
| nome=Aeroporto Teniente Julio Gallardo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.67 | long=-72.530556 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Piccolo aeroporto a circa 10 km dal centro città, sulla strada per il Parco Nazionale Torres del Paine. Durante l'alta stagione, cioè da settembre ad aprile, ci sono voli che collegano la città con [[Puerto Montt]] e [[Santiago del Cile]].
}}

=== In auto ===
L'accesso via terra principale avviene tramite la {{Strada|CL|RN|9}} Nord, [[Punta Arenas]]-Puerto Natales. Altre opzioni di accesso via terra includono i valichi di frontiera di Casas Viejas, Dorotea e Río Don Guillermo (con l'Argentina) a Cerro Castillo, a 54 km da Puerto Natales. Questi valichi sono aperti tutto l'anno.

È possibile guidare da [[Rio Gallegos]] (Argentina) a Puerto Natales. Ci vogliono 5 ore e la strada è interamente asfaltata.

Da El Calafate anche la strada è interamente asfaltata e il viaggio dura meno di 4 ore.
=== In nave ===
C'è una partenza settimanale dalla città di [[Puerto Montt]], nella [[regione di Los Lagos]], per Puerto Natales. Il viaggio dura quattro giorni e tre notti e, trattandosi di un traghetto, è importante sapere che a bordo vengono trasportate anche merci, compreso il bestiame. Se viaggiate in estate, è necessario prenotare in anticipo con [http://www.navimag.com/ Navimag] (Naviera Magallanes). È anche possibile raggiungere Puerto Natales da [[Puerto Yungay]] (41 ore di navigazione).
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Gli autobus arrivano e partono da Rodoviario Puerto Natales, a 10 minuti a piedi dalla zona centrale. Autobus giornalieri arrivano da [[El Calafate]] (Argentina) (circa sei ore).

Gli autobus arrivano e partono più volte al giorno da [[Punta Arenas]] (Cile). Il viaggio dura circa tre ore. Ci sono diverse compagnie tra cui [http://www.busesfernandez.com/ Buses Fernandez], [http://www.busespacheco.com/ Autobus Pacheco], [https://www.bussur.com/ Bus Sur],  ma è più facile prenotare i biglietti di persona presso la sede della compagnia di autobus a Punta Arenas, a seconda del vostro programma. Coloro che possono essere in grado di far deviare l'autobus regolare attraverso l'aeroporto risparmiando loro un viaggio al centro di Punta Arenas: la maggior parte delle compagnie di autobus lo farà, ma dovreste chiedere quando acquistate il biglietto.

Autobus e tour partono per [[Torres del Paine]], [[El Calafate]] e [[El Chaltén]] attraverso diverse agenzie in città, durante l'estate prenotate in anticipo.
{{-}}

== Come spostarsi ==
[[File:La Cruz, Puerto Natales 01.jpg|thumb|250px|La Cruz]]
=== Con mezzi pubblici ===
I &quot;taxi colectivos&quot; sono taxi condivisi, anche se completamente neri (i taxi hanno il tetto giallo), che circolano su percorsi fissi come gli autobus (che non si trovano in questa città) con un cartello sul tetto che indica la destinazione. Fanno pagare circa 450 pesos. Dal momento che il terminal degli autobus è lontano a piedi dal centro di Natales, i colectivos sono una buona opzione per arrivarci perché sono più economici dei taxi (che tendono a far pagare di più ai turisti).
=== Taxi ===
Conosciuti anche come &quot;radio-taxi&quot;, sono veloci se ti senti addormentato e non vuoi perdere l'autobus per Punta Arenas o El Calafate e sono anche una buona opzione per visitare la grotta di Mylodons o il Cerro Dorotea (Dorotea Hill). Di solito fanno pagare 1000 pesos durante il giorno e 2000 pesos di notte, per destinazioni all'interno della città. Non sono misurati come a Santiago o Punta Arenas, quindi chiedi sempre: ''¿Cuánto cuesta la carrera?'' (Quanto costa la corsa?) in modo da concordare una tariffa in anticipo.
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
=== A piedi ===
Questa è una piccola città sul mare facilmente raggiungibile a piedi. La maggior parte dei servizi si trova tra una sorta di triangolo formato da via Manuel Bulnes a ovest, via Pedro Montt (Costanera) a nord e Bernardo Philipi a sud-est. All'incrocio tra le vie Philipi e Bulnes, c'è Baquedano Street, dove puoi trovare negozi di frutta, internet cafè, farmacie e call center. Se continui a camminare, troverai Plaza O'Higgings tra Miraflores e Yungay, intorno alla quale puoi trovare alloggi economici.

La Plaza de Armas è un ampio spazio aperto tra Eberhard e Bories, attorno al quale si trovano gli edifici comunali, la chiesa, l'ufficio postale, alcuni pub e ristoranti e una banca.

Se sali lungo la via Miraflores fino al &quot;sector alto&quot;, raggiungerai l'Avenida Santiago Bueras, da dove potrai godere di una bella vista della città e della bellezza paesaggistica che la circonda.

Seguendo la costa verso il porto, c'è un cimitero delle barche.
=== Autostop ===
L'autostop funziona molto bene a Puerto Natales. Facile raggiungere Torres del Paine (inizio presto, intorno alle 8:00), [[Cueva del Milodon]] o anche in direzione [[Cerro Dorotea]] e [[Punta Arenas]]. Per entrare nel parco meglio passare da Cerro Castillo. La strada è più bella da Cueva del Milodonte ma è più facile entrare senza pagare da [[Laguna Amarga]].
=== In bicicletta ===
La città dispone di una pista ciclabile lungo Avenida Presidente Ibáñez, piuttosto sicura per andare in bicicletta. È possibile noleggiare biciclette in Calle Prat, di fronte alla chiesa. Un buon modo per esplorare la città è percorrere Avenida Santiago Bueras fino al lungomare e proseguire verso nord in direzione del punto di accesso settentrionale dove si trova la statua del milodon. Se lo desiderate, potete continuare fino a Puerto Bories, a circa 11 km di distanza.

{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Milodon cave.JPG|thumb|Cueva del Milodón]]
* {{see
| nome=Cueva del Milodón | alt= | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-cueva-del-milodon/ | email=
| indirizzo= | lat=-51.565600 | long=-72.619700 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=8:30-20:30 | prezzo=2.000-4.000 pesos
| wikipedia=Cueva del Milodón | immagine=Milodon cave.JPG | wikidata=Q1483271
| descrizione=Questo monumento naturale è un buon posto da visitare se sei un amante dell'archeologia. La grotta profonda 200 m è sorprendente, inoltre ci sono altre due grotte che vale la pena vedere, che sono state scavate da un team di archeologi dell'Instituto de la Patagonia, dopo aver trovato resti di paleofauna e resti umani. L'animale più notevole era il mylodon, un bradipo gigante estinto alto 3,7 m che visse circa 10.000 anni fa alla fine dell'era glaciale. La grande grotta era la sua casa. Naturalmente, non tutti i mylodon erano alti 12 piedi. Alcuni dei più giovani non erano alti nemmeno 11 piedi. C'è un percorso panoramico interpretativo ad anello e campeggi gestiti da CONAF.
}}
* {{see
| nome=Museo storico comunale | alt=Museo Histórico Municipal | sito=https://www.welcomechile.com/puertonatales/museo-historico-municipal.html | email=
| indirizzo=Bulnes 285 | lat= | long= | indicazioni=Di fronte al Ristorante La Burbuja
| tel=+56 612411263 | numero verde= | fax=
| orari=Maggio-Novembre: Lun-Gio 8:00-17:00, Ven 8:00-16:00; Dicembre-Aprile: Lun-Gio 8:00-19:00, Sabato 10:00-13:00 e 15:00-19:00 | prezzo=1000 pesos
| descrizione=Per conoscere la storia locale. Sono presenti mostre di storia naturale, reperti archeologici appartenenti alle tribù Kawésqar e Aonikenk e fotografie storiche dello sviluppo di Puerto Natales. 🕓.
}}
* {{see
| nome=Mirador Dorotea | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.68487 | long=-72.41025 | indicazioni=A meno di 10 km dalla città appena fuori dalla Route 9
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=9:00 - 18:00 | prezzo=7 $
| descrizione=Sperone roccioso che si affaccia su Puerto Natales a circa 900 metri sul livello del mare, che offre viste mozzafiato sulla città, sulla valle glaciale e sulle montagne circostanti. Un cartello segnala il sentiero per il punto panoramico nel parcheggio. L'escursione dura 2 ore andata e ritorno.
}}
* {{see
| nome=Ingresso a Puerto Natales | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Puerto Natales - Patagonia Chile.jpg
| descrizione=Ammirate la statua del milodonte.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:JJR4.JPG|thumb|Il porto]]
* {{do
| nome=Camminate fino al cantiere navale | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Proseguendo verso sud su Pedro Montt, per circa 1 km dopo il molo Navimag. Le barche da pesca in legno vengono portate a riva per essere verniciate, riparate o, a volte, semplicemente abbandonate. Non dimenticate la macchina fotografica! C'è anche un &quot;Marina Quay&quot; adiacente al molo Navimag con panchine dove sedersi e godersi il panorama.
}}
* {{do
| nome=Escursione a Torres del Paine | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.94945 | long=-72.991192 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Attrazione principale}}{{do
| nome=Escursione al [[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni=vicino a [[El Calafate]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Gita in barca sui laghi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Noleggio moto | alt= | sito= | email=patagonia2004@hotmail.com
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Per tour avventurosi della Patagonia meridionale, inclusa la [[Terra del Fuoco]]. Il proprietario fa la guida in Patagonia dal 1978 e porta i clienti in punti che molti turisti mancherebbero, compresi i punti panoramici; buone pause anche in locali con un buon cappuccino. Devi essere un pilota esperto fuoristrada in buone condizioni fisiche e mentali e avere un certificato motociclistico sulla tua patente. Devi pianificare in anticipo e portare la tua attrezzatura.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
I due supermercati più grandi (Unimarc e Don Bosco) offrono cibi di cui hanno bisogno i trekker/zaino in spalla, comprese zuppe leggere, noodles &quot;ramen&quot; precotti, formaggi a pasta dura, componenti gorp (frutta secca e noci), barrette Snickers e bevande in polvere. I prodotti liofilizzati sono disponibili in diversi negozi all'aperto per circa US $ 10 per confezione.
* {{buy
| nome= El Toque Campero | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Eberhard 148 | lat= -51.7275179082546 | long= -72.51132897304443 | indicazioni= 3 isolati più avanti sulla destra, partendo dalla piazza principale (con la chiesa) o proprio accanto all'Hotel Glaciares
| tel= +56 9 410 452 | numero verde=  | fax=  
| orari= Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Bellissimi oggetti di artigianato: potete trovare mate, bombillas e altri articoli da gaucho, maglioni di lana e bei cappelli. Articoli di ottima qualità.
}}
* {{do
| nome=Taller del Arbol | alt= | sito=http://es-es.facebook.com/joyas.del.arbol | email=
| indirizzo= Eberhard 36| lat= -51.727065426332665| long= -72.50827170188025| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Bellissimi gioielli realizzati su misura, creati in laboratorio sotto i vostri occhi. Anche se non acquistate nulla, saranno felici di chiacchierare con voi.
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Locali notturni ===
* {{drink
| nome=El Bar de Papurri | alt= | sito=https://www.facebook.com/BarDePapurri | email=
| indirizzo=Manuel Bulnes 731 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=23.00-4.00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}
== Dove mangiare ==
* {{eat
| nome=Napoli Pizzeria Italiana | alt= | sito=https://www.facebook.com/NapoliNatales/ | email=
| indirizzo=Arturo Prat 232 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Afrigonia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Eberhard 323 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Andres | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Ladrilleros 381 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Baguales Brewery | alt= | sito=http://www.cervezabaguales.cl/ | email=
| indirizzo=Bories 430 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
Vanta una buona infrastruttura alberghiera, adatta a tutte le tasche, da comodi ostelli e pensioni a lussuosi hotel a 4 stelle.

Ci sono molti ostelli e residenze intorno alla città. Ci sono anche molti Hospedajes. Le (per lo più) donne degli hospedajes aspettano l'arrivo dell'autobus e cercano di portare i turisti a casa loro. Hanno ottimi affari e di solito servono la colazione e depositano i bagagli durante il trekking. La conoscenza della lingua spagnola è utile se scegliete un hospedaje.
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Backpacker's El Refugio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=O'Higgins 484 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Casa Cecilia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Tomas Rogers 64 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Lili Patagonicos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Arturo Prat 479 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Pire Mapu Cottage bed and breakfast | alt= | sito=http://piremapucottage.com | email=
| indirizzo=Esmeralda 1435 | lat=-51.7259095 | long=-72.4883355 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi elevati ===
* {{sleep
| nome=The Singular Patagonia | alt= | sito=http://www.thesingular.com/ | email=infopatagonia@thesingular.com
| indirizzo=Puerto Bories s/n | lat=-51.692799 | long=-72.533591 | indicazioni=Quattro chilometri a nord-ovest di Natales lungo la Ruta
| tel=+56 61 272 2030 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=US$290-1.210
| descrizione=
}}
{{-}}

== Sicurezza ==
La qualità dell'acqua a Natales non è particolarmente buona, sebbene sia considerata sicura e salubre dal governo. Ha un'alta concentrazione di contenuto di minerali disciolti. L'acqua municipale di Natales viene pompata da pozzi e l'acqua grezza è piuttosto limosa, con un alto contenuto di tannini e altro contenuto organico. L'acqua non proviene &quot;dai ghiacciai&quot; che comunque distano più di 40 km e scaricano il loro ghiaccio sciolto nelle acque salmastre del fiordo.

{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Correos de Chile | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Hermann Eberhard 429 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Telefonia ===
La rete telefonica e Internet mobile (3G) sono ben consolidate e ampiamente disponibili.
=== Internet ===
* {{listing
| nome=Espacio Urbano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=LGM Wifi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
== Tenersi informati ==
* {{listing
| nome=Accuweather | alt= | sito=https://www.accuweather.com/it/cl/puerto-natales/60092/daily-weather-forecast/60092 | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Meteo Puerto Natales
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Parco nazionale Torres del Paine]]
* [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]: la più grande area protetta del paese copre i fiordi e i canali dell'ovest e la maggior parte dei campi di ghiaccio del sud
* [[Punta Arenas]]
* [[El Chaltén]]
* [[El Calafate]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
Puerto Natales presenta un paio di caratteristiche di cui i visitatori dovrebbero essere a conoscenza. Uno è che la popolazione discende in gran parte da immigrati di Chiloé, e le tendenze &quot;chilote&quot; (cucina, stile di costruzione) sono evidenti.
* {{listing
| nome=Sernatur | alt=Ufficio del Turismo | sito=http://www.sernatur.cl | email=
| indirizzo=Pedro Montt 19 | lat= -51.72351| long= -72.51014| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= Lun-Ven 08:30-18:00| prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Provincia di Última Esperanza
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>fpaexnsjms54nsatai8wo9bwbprjyoj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947875</id>
      <parentid>947874</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:33:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dove mangiare */ https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Puerto_Natales&amp;oldid=5355360</comment>
      <origin>947875</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26440" sha1="gxuvmm8cm5dxmtn8wx3xdzgy1qz5bgr" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner =Puerto Natales banner.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Puerto Natales Chile - panoramio.jpg
| Didascalia = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Territorio =[[Provincia di Última Esperanza]]
| Superficie = 48.974
| Abitanti = 19.116 &lt;small&gt;(censimento 2002)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = +56 61
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = https://www.welcomechile.com
| Map = cl
| Lat = -51.733333
| Long = -72.516667
}}

'''Puerto Natales''' è una città del [[Cile]].

== Da sapere ==
Porta di accesso al trekking nei [[Parco nazionale Torres del Paine|parchi nazionali di Torres del Paine]] o [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins|Bernardo O'Higgins]]. Offre buone infrastrutture, in particolare alcuni negozi di trekking e supermercati non così economici (anche se faresti meglio a procurarti la tua attrezzatura a [[Punta Arenas]]).

Sebbene Puerto Natales non sia molto interessante, è una base ideale per un trekking nel Parco Nazionale Torres del Paine. La città è l'ultima possibilità per procurarsi cibo (nei supermercati) e benzina a prezzi ragionevoli prima del parco, dove pagherai il doppio per quei beni. Da qui parte il traghetto Navimag per [[Puerto Montt]].
=== Cenni geografici ===
La città possiede una bellezza paesaggistica dominata dal mare (Stretto di Ultima Speranza, Canale di Señoret, Golfo dell'Ammiraglio Montt), dalle Ande patagoniche e dal paesaggio steppico.
=== Quando andare ===
Puerto Natales, in base alle sue caratteristiche morfologiche, presenta peculiarità climatiche che influenzano l'insediamento del territorio comunale. È caratterizzato da un clima mediterraneo freddo con precipitazioni invernali: le precipitazioni raggiungono i 600 mm annui. La temperatura media annua è di 6 °C. Queste condizioni climatiche giustificano la vegetazione steppica presente.

Per quanto riguarda le temperature, a Natales le temperature medie di gennaio non superano i 14°C, mentre a luglio scendono sotto lo 0°C. Pertanto, le temperature nel comune oscillano tra 0° e 15°C, con le notti più fredde che raggiungono i -4°C e le giornate più calde che arrivano a 21°C.

Per quanto riguarda le precipitazioni, queste si verificano durante tutto l'anno. A gennaio, le piogge variano dai 25 ai 40 mm, mentre a luglio possono variare dai 25 ai 65 mm, aumentando da sud a nord, con Puerto Edén che è la zona con le precipitazioni più elevate.

Che viaggiate in estate o in inverno, dovete essere preparati ad affrontare condizioni meteorologiche avverse, non solo il freddo, ma anche forti venti, a volte con raffiche fino a 120 km/h, radiazioni UV e la rapidità con cui cambiano le condizioni meteorologiche, dato che è possibile sperimentare tutte e quattro le stagioni in un solo giorno.
=== Cenni storici ===
La zona era abitata dai Kawésqar e dagli Aonikenk (noti anche come Alacalufes e Tehuelches). Questi ultimi chiamavano la zona in cui sorge oggi la città ''Ether aike'', ovvero &quot; luogo delle montagne&quot;. Il primo europeo ad avvistare la terra dove si trova la città fu il navigatore spagnolo Juan Ladrillero, che, nella sua ricerca dello [[Stretto di Magellano]], chiamò lo Stretto di Última Esperanza (Stretto dell'Ultima Speranza) come la sua &quot;ultima speranza&quot; di trovarlo.

In seguito, la zona fu esplorata dagli esploratori britannici Skyring e Kirke nel 1830 e, nel 1877, da Tomás Rogers per conto del governo cileno. Nel 1892, il colono tedesco Hermann Eberhard esplorò l'area con l'obiettivo di stabilire un allevamento di bestiame, che si concretizzò nel 1893. Successivamente, altri coloni tedeschi, inglesi e cileni si unirono a loro, consentendo al Cile di mantenere la propria sovranità su queste terre in seguito a un lodo arbitrale disposto dalla Corona britannica.

La città fu fondata durante il governo del presidente Ramón Barros Luco il 31 maggio 1911. Grazie all'attività zootecnica svolta inizialmente da coloni stranieri e cileni, e in seguito dalla Società di Sfruttamento della Terra del Fuoco, la città crebbe rapidamente con l'arrivo di coloni provenienti principalmente dall'arcipelago di Chiloé.

Anche la città argentina di [[Río Turbio]], a partire dalla seconda metà del XX secolo, è stata fonte di lavoro per gli abitanti di Natales, grazie alla presenza di giacimenti di carbone nella zona. Tutto ciò ha contribuito a creare un interessante mix di culture che si può osservare ancora oggi nel modo di parlare degli abitanti, nelle loro peculiarità e nell'architettura locale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -51.7283
| Long= -72.5047
| view=Kartographer 
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}
{{mapshape|wikidata=Q51043}}
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
===Frazioni===
*{{marker|nome=[[Puerto Edén]] |tipo=city |wikidata=Q1027025}} &amp;mdash; Frazione raggiungibile solo via mare.
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Boats of Puerto Natales (28448855289).jpg|thumb|250px|Barche a Puerto Natales]]
Non è consentito portare in Cile frutta, verdura o prodotti animali dall'[[Argentina]]. I funzionari di frontiera cileni controllano sempre i bagagli, soprattutto se siete un turista, e se trovano qualcosa che non è dichiarato nel modulo che vi viene chiesto di compilare, dovrete pagare una multa e vi verrà confiscata la merce.
=== In aereo ===
{{go
| nome=Aeroporto Teniente Julio Gallardo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.67 | long=-72.530556 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Piccolo aeroporto a circa 10 km dal centro città, sulla strada per il Parco Nazionale Torres del Paine. Durante l'alta stagione, cioè da settembre ad aprile, ci sono voli che collegano la città con [[Puerto Montt]] e [[Santiago del Cile]].
}}

=== In auto ===
L'accesso via terra principale avviene tramite la {{Strada|CL|RN|9}} Nord, [[Punta Arenas]]-Puerto Natales. Altre opzioni di accesso via terra includono i valichi di frontiera di Casas Viejas, Dorotea e Río Don Guillermo (con l'Argentina) a Cerro Castillo, a 54 km da Puerto Natales. Questi valichi sono aperti tutto l'anno.

È possibile guidare da [[Rio Gallegos]] (Argentina) a Puerto Natales. Ci vogliono 5 ore e la strada è interamente asfaltata.

Da El Calafate anche la strada è interamente asfaltata e il viaggio dura meno di 4 ore.
=== In nave ===
C'è una partenza settimanale dalla città di [[Puerto Montt]], nella [[regione di Los Lagos]], per Puerto Natales. Il viaggio dura quattro giorni e tre notti e, trattandosi di un traghetto, è importante sapere che a bordo vengono trasportate anche merci, compreso il bestiame. Se viaggiate in estate, è necessario prenotare in anticipo con [http://www.navimag.com/ Navimag] (Naviera Magallanes). È anche possibile raggiungere Puerto Natales da [[Puerto Yungay]] (41 ore di navigazione).
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Gli autobus arrivano e partono da Rodoviario Puerto Natales, a 10 minuti a piedi dalla zona centrale. Autobus giornalieri arrivano da [[El Calafate]] (Argentina) (circa sei ore).

Gli autobus arrivano e partono più volte al giorno da [[Punta Arenas]] (Cile). Il viaggio dura circa tre ore. Ci sono diverse compagnie tra cui [http://www.busesfernandez.com/ Buses Fernandez], [http://www.busespacheco.com/ Autobus Pacheco], [https://www.bussur.com/ Bus Sur],  ma è più facile prenotare i biglietti di persona presso la sede della compagnia di autobus a Punta Arenas, a seconda del vostro programma. Coloro che possono essere in grado di far deviare l'autobus regolare attraverso l'aeroporto risparmiando loro un viaggio al centro di Punta Arenas: la maggior parte delle compagnie di autobus lo farà, ma dovreste chiedere quando acquistate il biglietto.

Autobus e tour partono per [[Torres del Paine]], [[El Calafate]] e [[El Chaltén]] attraverso diverse agenzie in città, durante l'estate prenotate in anticipo.
{{-}}

== Come spostarsi ==
[[File:La Cruz, Puerto Natales 01.jpg|thumb|250px|La Cruz]]
=== Con mezzi pubblici ===
I &quot;taxi colectivos&quot; sono taxi condivisi, anche se completamente neri (i taxi hanno il tetto giallo), che circolano su percorsi fissi come gli autobus (che non si trovano in questa città) con un cartello sul tetto che indica la destinazione. Fanno pagare circa 450 pesos. Dal momento che il terminal degli autobus è lontano a piedi dal centro di Natales, i colectivos sono una buona opzione per arrivarci perché sono più economici dei taxi (che tendono a far pagare di più ai turisti).
=== Taxi ===
Conosciuti anche come &quot;radio-taxi&quot;, sono veloci se ti senti addormentato e non vuoi perdere l'autobus per Punta Arenas o El Calafate e sono anche una buona opzione per visitare la grotta di Mylodons o il Cerro Dorotea (Dorotea Hill). Di solito fanno pagare 1000 pesos durante il giorno e 2000 pesos di notte, per destinazioni all'interno della città. Non sono misurati come a Santiago o Punta Arenas, quindi chiedi sempre: ''¿Cuánto cuesta la carrera?'' (Quanto costa la corsa?) in modo da concordare una tariffa in anticipo.
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
=== A piedi ===
Questa è una piccola città sul mare facilmente raggiungibile a piedi. La maggior parte dei servizi si trova tra una sorta di triangolo formato da via Manuel Bulnes a ovest, via Pedro Montt (Costanera) a nord e Bernardo Philipi a sud-est. All'incrocio tra le vie Philipi e Bulnes, c'è Baquedano Street, dove puoi trovare negozi di frutta, internet cafè, farmacie e call center. Se continui a camminare, troverai Plaza O'Higgings tra Miraflores e Yungay, intorno alla quale puoi trovare alloggi economici.

La Plaza de Armas è un ampio spazio aperto tra Eberhard e Bories, attorno al quale si trovano gli edifici comunali, la chiesa, l'ufficio postale, alcuni pub e ristoranti e una banca.

Se sali lungo la via Miraflores fino al &quot;sector alto&quot;, raggiungerai l'Avenida Santiago Bueras, da dove potrai godere di una bella vista della città e della bellezza paesaggistica che la circonda.

Seguendo la costa verso il porto, c'è un cimitero delle barche.
=== Autostop ===
L'autostop funziona molto bene a Puerto Natales. Facile raggiungere Torres del Paine (inizio presto, intorno alle 8:00), [[Cueva del Milodon]] o anche in direzione [[Cerro Dorotea]] e [[Punta Arenas]]. Per entrare nel parco meglio passare da Cerro Castillo. La strada è più bella da Cueva del Milodonte ma è più facile entrare senza pagare da [[Laguna Amarga]].
=== In bicicletta ===
La città dispone di una pista ciclabile lungo Avenida Presidente Ibáñez, piuttosto sicura per andare in bicicletta. È possibile noleggiare biciclette in Calle Prat, di fronte alla chiesa. Un buon modo per esplorare la città è percorrere Avenida Santiago Bueras fino al lungomare e proseguire verso nord in direzione del punto di accesso settentrionale dove si trova la statua del milodon. Se lo desiderate, potete continuare fino a Puerto Bories, a circa 11 km di distanza.

{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Milodon cave.JPG|thumb|Cueva del Milodón]]
* {{see
| nome=Cueva del Milodón | alt= | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-cueva-del-milodon/ | email=
| indirizzo= | lat=-51.565600 | long=-72.619700 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=8:30-20:30 | prezzo=2.000-4.000 pesos
| wikipedia=Cueva del Milodón | immagine=Milodon cave.JPG | wikidata=Q1483271
| descrizione=Questo monumento naturale è un buon posto da visitare se sei un amante dell'archeologia. La grotta profonda 200 m è sorprendente, inoltre ci sono altre due grotte che vale la pena vedere, che sono state scavate da un team di archeologi dell'Instituto de la Patagonia, dopo aver trovato resti di paleofauna e resti umani. L'animale più notevole era il mylodon, un bradipo gigante estinto alto 3,7 m che visse circa 10.000 anni fa alla fine dell'era glaciale. La grande grotta era la sua casa. Naturalmente, non tutti i mylodon erano alti 12 piedi. Alcuni dei più giovani non erano alti nemmeno 11 piedi. C'è un percorso panoramico interpretativo ad anello e campeggi gestiti da CONAF.
}}
* {{see
| nome=Museo storico comunale | alt=Museo Histórico Municipal | sito=https://www.welcomechile.com/puertonatales/museo-historico-municipal.html | email=
| indirizzo=Bulnes 285 | lat= | long= | indicazioni=Di fronte al Ristorante La Burbuja
| tel=+56 612411263 | numero verde= | fax=
| orari=Maggio-Novembre: Lun-Gio 8:00-17:00, Ven 8:00-16:00; Dicembre-Aprile: Lun-Gio 8:00-19:00, Sabato 10:00-13:00 e 15:00-19:00 | prezzo=1000 pesos
| descrizione=Per conoscere la storia locale. Sono presenti mostre di storia naturale, reperti archeologici appartenenti alle tribù Kawésqar e Aonikenk e fotografie storiche dello sviluppo di Puerto Natales. 🕓.
}}
* {{see
| nome=Mirador Dorotea | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.68487 | long=-72.41025 | indicazioni=A meno di 10 km dalla città appena fuori dalla Route 9
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=9:00 - 18:00 | prezzo=7 $
| descrizione=Sperone roccioso che si affaccia su Puerto Natales a circa 900 metri sul livello del mare, che offre viste mozzafiato sulla città, sulla valle glaciale e sulle montagne circostanti. Un cartello segnala il sentiero per il punto panoramico nel parcheggio. L'escursione dura 2 ore andata e ritorno.
}}
* {{see
| nome=Ingresso a Puerto Natales | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Puerto Natales - Patagonia Chile.jpg
| descrizione=Ammirate la statua del milodonte.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:JJR4.JPG|thumb|Il porto]]
* {{do
| nome=Camminate fino al cantiere navale | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Proseguendo verso sud su Pedro Montt, per circa 1 km dopo il molo Navimag. Le barche da pesca in legno vengono portate a riva per essere verniciate, riparate o, a volte, semplicemente abbandonate. Non dimenticate la macchina fotografica! C'è anche un &quot;Marina Quay&quot; adiacente al molo Navimag con panchine dove sedersi e godersi il panorama.
}}
* {{do
| nome=Escursione a Torres del Paine | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.94945 | long=-72.991192 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Attrazione principale}}{{do
| nome=Escursione al [[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni=vicino a [[El Calafate]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Gita in barca sui laghi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Noleggio moto | alt= | sito= | email=patagonia2004@hotmail.com
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Per tour avventurosi della Patagonia meridionale, inclusa la [[Terra del Fuoco]]. Il proprietario fa la guida in Patagonia dal 1978 e porta i clienti in punti che molti turisti mancherebbero, compresi i punti panoramici; buone pause anche in locali con un buon cappuccino. Devi essere un pilota esperto fuoristrada in buone condizioni fisiche e mentali e avere un certificato motociclistico sulla tua patente. Devi pianificare in anticipo e portare la tua attrezzatura.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
I due supermercati più grandi (Unimarc e Don Bosco) offrono cibi di cui hanno bisogno i trekker/zaino in spalla, comprese zuppe leggere, noodles &quot;ramen&quot; precotti, formaggi a pasta dura, componenti gorp (frutta secca e noci), barrette Snickers e bevande in polvere. I prodotti liofilizzati sono disponibili in diversi negozi all'aperto per circa US $ 10 per confezione.
* {{buy
| nome= El Toque Campero | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Eberhard 148 | lat= -51.7275179082546 | long= -72.51132897304443 | indicazioni= 3 isolati più avanti sulla destra, partendo dalla piazza principale (con la chiesa) o proprio accanto all'Hotel Glaciares
| tel= +56 9 410 452 | numero verde=  | fax=  
| orari= Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Bellissimi oggetti di artigianato: potete trovare mate, bombillas e altri articoli da gaucho, maglioni di lana e bei cappelli. Articoli di ottima qualità.
}}
* {{do
| nome=Taller del Arbol | alt= | sito=http://es-es.facebook.com/joyas.del.arbol | email=
| indirizzo= Eberhard 36| lat= -51.727065426332665| long= -72.50827170188025| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Bellissimi gioielli realizzati su misura, creati in laboratorio sotto i vostri occhi. Anche se non acquistate nulla, saranno felici di chiacchierare con voi.
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Locali notturni ===
* {{drink
| nome=El Bar de Papurri | alt= | sito=https://www.facebook.com/BarDePapurri | email=
| indirizzo=Manuel Bulnes 731 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=23.00-4.00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}
== Dove mangiare ==
* {{eat
| nome=Napoli Pizzeria Italiana | alt= | sito=https://www.facebook.com/NapoliNatales/ | email=
| indirizzo=Arturo Prat 232 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--* {{eat
| nome= Afrigonia | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Eberhard 323 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 412877 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Food is not typical of the local region, because the owners are a Zambian and Chilean couple who have something different to offer apart from the other typical food of the region. Small but nice and cosy! 
}}
* {{eat
| nome= Andres | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Ladrilleros 381 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 2412380 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Great meat, fish and vegetarian dishes. 1970s diner decor and very good prices. Andres himself is very kind and sometimes tend to &quot;spoil&quot; customers with free pisco sours as starters and a complimentary ice cream for dessert. A few blocks from the plaza but worth the walk. 
}}
* {{eat
| nome= Baguales Brewery | alt=  | sito= http://www.cervezabaguales.cl/ | email= cervezabaguales@gmail.com 
| indirizzo= Bories 430 | lat=  | long=  | indicazioni= Near the Plaza de Armas 
| tel= +56 61 2411920 | numero verde=  | fax=  
| orari= Dec-Feb: Mon-Sat 13:00-02:00 | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Only brewery in Puerto Natales. Fantastic beer with great food. 
}}
* {{eat
| nome= El living | alt=  | sito= http://www.el-living.com/ | email=  
| indirizzo= Arturo Prat 156 | lat=  | long=  | indicazioni= Near the Plaza de Armas 
| tel=  | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Cafe with wholesome food, great cakes, lunches and coffee. Recommended for vegetarians and has a book exchange. 
}}
* {{eat
| nome= El Asador Patagónico | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Arturo Prat 158 | lat=  | long=  | indicazioni= Near the Plaza de Armas 
| tel= +56 61 2413553 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Parilla serving traditional Chilean lamb. 
}}
* {{eat
| nome= Mesita Grande | alt=  | sito= http://www.mesitagrande.cl | email= pizzeria@mesitagrande.cl 
| indirizzo= Arturo Prat 196 | lat=  | long=  | indicazioni= Southwest corner of the Plaza de Armas 
| tel= +56 61 2411571 | numero verde=  | fax= +CC 555 555-5555 
| orari=  | prezzo= 300-5,500 pesos 
| wikidata=  
| descrizione= Good pizzas and salads. The owner is Swiss. Microbrew Baguales beer is served. Get there early. Free Wi-Fi. 
}}
* {{eat
| nome= Patagonia Dulce | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Barros Arana 233 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 2415285 | numero verde=  | fax=  
| orari= Days and times open | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Some of the best coffee and pastry in Natales, if not the region. Free wifi. Pleasant background music. Friendly and very professional, the sort of place you might expect to find in Switzerland. Prices commensurate with the better quality. 
}}
* {{eat
| nome= La Picá de Carlitos | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Esmeralda 581 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 2415496 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Typical Chilean fare at reasonable &quot;picada&quot; prices. Free Wifi. If you try talking with Carlos himself you will not understand a word. Has both smoking and nonsmoking sides. 
}}
* {{eat
| nome= Última Esperanza | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Eberhard 354 | lat=  | long=  | indicazioni= across from Afrigonia 
| tel=  | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Good, moderately-priced seafood. Popular with families, and one of the first places to open on Sunday afternoon. 
}}--&gt;

&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
Vanta una buona infrastruttura alberghiera, adatta a tutte le tasche, da comodi ostelli e pensioni a lussuosi hotel a 4 stelle.

Ci sono molti ostelli e residenze intorno alla città. Ci sono anche molti Hospedajes. Le (per lo più) donne degli hospedajes aspettano l'arrivo dell'autobus e cercano di portare i turisti a casa loro. Hanno ottimi affari e di solito servono la colazione e depositano i bagagli durante il trekking. La conoscenza della lingua spagnola è utile se scegliete un hospedaje.
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Backpacker's El Refugio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=O'Higgins 484 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Casa Cecilia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Tomas Rogers 64 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Lili Patagonicos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Arturo Prat 479 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Pire Mapu Cottage bed and breakfast | alt= | sito=http://piremapucottage.com | email=
| indirizzo=Esmeralda 1435 | lat=-51.7259095 | long=-72.4883355 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi elevati ===
* {{sleep
| nome=The Singular Patagonia | alt= | sito=http://www.thesingular.com/ | email=infopatagonia@thesingular.com
| indirizzo=Puerto Bories s/n | lat=-51.692799 | long=-72.533591 | indicazioni=Quattro chilometri a nord-ovest di Natales lungo la Ruta
| tel=+56 61 272 2030 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=US$290-1.210
| descrizione=
}}
{{-}}

== Sicurezza ==
La qualità dell'acqua a Natales non è particolarmente buona, sebbene sia considerata sicura e salubre dal governo. Ha un'alta concentrazione di contenuto di minerali disciolti. L'acqua municipale di Natales viene pompata da pozzi e l'acqua grezza è piuttosto limosa, con un alto contenuto di tannini e altro contenuto organico. L'acqua non proviene &quot;dai ghiacciai&quot; che comunque distano più di 40 km e scaricano il loro ghiaccio sciolto nelle acque salmastre del fiordo.

{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Correos de Chile | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Hermann Eberhard 429 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Telefonia ===
La rete telefonica e Internet mobile (3G) sono ben consolidate e ampiamente disponibili.
=== Internet ===
* {{listing
| nome=Espacio Urbano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=LGM Wifi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
== Tenersi informati ==
* {{listing
| nome=Accuweather | alt= | sito=https://www.accuweather.com/it/cl/puerto-natales/60092/daily-weather-forecast/60092 | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Meteo Puerto Natales
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Parco nazionale Torres del Paine]]
* [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]: la più grande area protetta del paese copre i fiordi e i canali dell'ovest e la maggior parte dei campi di ghiaccio del sud
* [[Punta Arenas]]
* [[El Chaltén]]
* [[El Calafate]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
Puerto Natales presenta un paio di caratteristiche di cui i visitatori dovrebbero essere a conoscenza. Uno è che la popolazione discende in gran parte da immigrati di Chiloé, e le tendenze &quot;chilote&quot; (cucina, stile di costruzione) sono evidenti.
* {{listing
| nome=Sernatur | alt=Ufficio del Turismo | sito=http://www.sernatur.cl | email=
| indirizzo=Pedro Montt 19 | lat= -51.72351| long= -72.51014| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= Lun-Ven 08:30-18:00| prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Provincia di Última Esperanza
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>gxuvmm8cm5dxmtn8wx3xdzgy1qz5bgr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947876</id>
      <parentid>947875</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:34:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dove alloggiare */ https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Puerto_Natales&amp;oldid=5355360</comment>
      <origin>947876</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30337" sha1="tit0rj24neceeug6nikpee1qecz6t6a" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner =Puerto Natales banner.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Puerto Natales Chile - panoramio.jpg
| Didascalia = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Territorio =[[Provincia di Última Esperanza]]
| Superficie = 48.974
| Abitanti = 19.116 &lt;small&gt;(censimento 2002)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = +56 61
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = https://www.welcomechile.com
| Map = cl
| Lat = -51.733333
| Long = -72.516667
}}

'''Puerto Natales''' è una città del [[Cile]].

== Da sapere ==
Porta di accesso al trekking nei [[Parco nazionale Torres del Paine|parchi nazionali di Torres del Paine]] o [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins|Bernardo O'Higgins]]. Offre buone infrastrutture, in particolare alcuni negozi di trekking e supermercati non così economici (anche se faresti meglio a procurarti la tua attrezzatura a [[Punta Arenas]]).

Sebbene Puerto Natales non sia molto interessante, è una base ideale per un trekking nel Parco Nazionale Torres del Paine. La città è l'ultima possibilità per procurarsi cibo (nei supermercati) e benzina a prezzi ragionevoli prima del parco, dove pagherai il doppio per quei beni. Da qui parte il traghetto Navimag per [[Puerto Montt]].
=== Cenni geografici ===
La città possiede una bellezza paesaggistica dominata dal mare (Stretto di Ultima Speranza, Canale di Señoret, Golfo dell'Ammiraglio Montt), dalle Ande patagoniche e dal paesaggio steppico.
=== Quando andare ===
Puerto Natales, in base alle sue caratteristiche morfologiche, presenta peculiarità climatiche che influenzano l'insediamento del territorio comunale. È caratterizzato da un clima mediterraneo freddo con precipitazioni invernali: le precipitazioni raggiungono i 600 mm annui. La temperatura media annua è di 6 °C. Queste condizioni climatiche giustificano la vegetazione steppica presente.

Per quanto riguarda le temperature, a Natales le temperature medie di gennaio non superano i 14°C, mentre a luglio scendono sotto lo 0°C. Pertanto, le temperature nel comune oscillano tra 0° e 15°C, con le notti più fredde che raggiungono i -4°C e le giornate più calde che arrivano a 21°C.

Per quanto riguarda le precipitazioni, queste si verificano durante tutto l'anno. A gennaio, le piogge variano dai 25 ai 40 mm, mentre a luglio possono variare dai 25 ai 65 mm, aumentando da sud a nord, con Puerto Edén che è la zona con le precipitazioni più elevate.

Che viaggiate in estate o in inverno, dovete essere preparati ad affrontare condizioni meteorologiche avverse, non solo il freddo, ma anche forti venti, a volte con raffiche fino a 120 km/h, radiazioni UV e la rapidità con cui cambiano le condizioni meteorologiche, dato che è possibile sperimentare tutte e quattro le stagioni in un solo giorno.
=== Cenni storici ===
La zona era abitata dai Kawésqar e dagli Aonikenk (noti anche come Alacalufes e Tehuelches). Questi ultimi chiamavano la zona in cui sorge oggi la città ''Ether aike'', ovvero &quot; luogo delle montagne&quot;. Il primo europeo ad avvistare la terra dove si trova la città fu il navigatore spagnolo Juan Ladrillero, che, nella sua ricerca dello [[Stretto di Magellano]], chiamò lo Stretto di Última Esperanza (Stretto dell'Ultima Speranza) come la sua &quot;ultima speranza&quot; di trovarlo.

In seguito, la zona fu esplorata dagli esploratori britannici Skyring e Kirke nel 1830 e, nel 1877, da Tomás Rogers per conto del governo cileno. Nel 1892, il colono tedesco Hermann Eberhard esplorò l'area con l'obiettivo di stabilire un allevamento di bestiame, che si concretizzò nel 1893. Successivamente, altri coloni tedeschi, inglesi e cileni si unirono a loro, consentendo al Cile di mantenere la propria sovranità su queste terre in seguito a un lodo arbitrale disposto dalla Corona britannica.

La città fu fondata durante il governo del presidente Ramón Barros Luco il 31 maggio 1911. Grazie all'attività zootecnica svolta inizialmente da coloni stranieri e cileni, e in seguito dalla Società di Sfruttamento della Terra del Fuoco, la città crebbe rapidamente con l'arrivo di coloni provenienti principalmente dall'arcipelago di Chiloé.

Anche la città argentina di [[Río Turbio]], a partire dalla seconda metà del XX secolo, è stata fonte di lavoro per gli abitanti di Natales, grazie alla presenza di giacimenti di carbone nella zona. Tutto ciò ha contribuito a creare un interessante mix di culture che si può osservare ancora oggi nel modo di parlare degli abitanti, nelle loro peculiarità e nell'architettura locale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -51.7283
| Long= -72.5047
| view=Kartographer 
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}
{{mapshape|wikidata=Q51043}}
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
===Frazioni===
*{{marker|nome=[[Puerto Edén]] |tipo=city |wikidata=Q1027025}} &amp;mdash; Frazione raggiungibile solo via mare.
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Boats of Puerto Natales (28448855289).jpg|thumb|250px|Barche a Puerto Natales]]
Non è consentito portare in Cile frutta, verdura o prodotti animali dall'[[Argentina]]. I funzionari di frontiera cileni controllano sempre i bagagli, soprattutto se siete un turista, e se trovano qualcosa che non è dichiarato nel modulo che vi viene chiesto di compilare, dovrete pagare una multa e vi verrà confiscata la merce.
=== In aereo ===
{{go
| nome=Aeroporto Teniente Julio Gallardo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.67 | long=-72.530556 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Piccolo aeroporto a circa 10 km dal centro città, sulla strada per il Parco Nazionale Torres del Paine. Durante l'alta stagione, cioè da settembre ad aprile, ci sono voli che collegano la città con [[Puerto Montt]] e [[Santiago del Cile]].
}}

=== In auto ===
L'accesso via terra principale avviene tramite la {{Strada|CL|RN|9}} Nord, [[Punta Arenas]]-Puerto Natales. Altre opzioni di accesso via terra includono i valichi di frontiera di Casas Viejas, Dorotea e Río Don Guillermo (con l'Argentina) a Cerro Castillo, a 54 km da Puerto Natales. Questi valichi sono aperti tutto l'anno.

È possibile guidare da [[Rio Gallegos]] (Argentina) a Puerto Natales. Ci vogliono 5 ore e la strada è interamente asfaltata.

Da El Calafate anche la strada è interamente asfaltata e il viaggio dura meno di 4 ore.
=== In nave ===
C'è una partenza settimanale dalla città di [[Puerto Montt]], nella [[regione di Los Lagos]], per Puerto Natales. Il viaggio dura quattro giorni e tre notti e, trattandosi di un traghetto, è importante sapere che a bordo vengono trasportate anche merci, compreso il bestiame. Se viaggiate in estate, è necessario prenotare in anticipo con [http://www.navimag.com/ Navimag] (Naviera Magallanes). È anche possibile raggiungere Puerto Natales da [[Puerto Yungay]] (41 ore di navigazione).
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Gli autobus arrivano e partono da Rodoviario Puerto Natales, a 10 minuti a piedi dalla zona centrale. Autobus giornalieri arrivano da [[El Calafate]] (Argentina) (circa sei ore).

Gli autobus arrivano e partono più volte al giorno da [[Punta Arenas]] (Cile). Il viaggio dura circa tre ore. Ci sono diverse compagnie tra cui [http://www.busesfernandez.com/ Buses Fernandez], [http://www.busespacheco.com/ Autobus Pacheco], [https://www.bussur.com/ Bus Sur],  ma è più facile prenotare i biglietti di persona presso la sede della compagnia di autobus a Punta Arenas, a seconda del vostro programma. Coloro che possono essere in grado di far deviare l'autobus regolare attraverso l'aeroporto risparmiando loro un viaggio al centro di Punta Arenas: la maggior parte delle compagnie di autobus lo farà, ma dovreste chiedere quando acquistate il biglietto.

Autobus e tour partono per [[Torres del Paine]], [[El Calafate]] e [[El Chaltén]] attraverso diverse agenzie in città, durante l'estate prenotate in anticipo.
{{-}}

== Come spostarsi ==
[[File:La Cruz, Puerto Natales 01.jpg|thumb|250px|La Cruz]]
=== Con mezzi pubblici ===
I &quot;taxi colectivos&quot; sono taxi condivisi, anche se completamente neri (i taxi hanno il tetto giallo), che circolano su percorsi fissi come gli autobus (che non si trovano in questa città) con un cartello sul tetto che indica la destinazione. Fanno pagare circa 450 pesos. Dal momento che il terminal degli autobus è lontano a piedi dal centro di Natales, i colectivos sono una buona opzione per arrivarci perché sono più economici dei taxi (che tendono a far pagare di più ai turisti).
=== Taxi ===
Conosciuti anche come &quot;radio-taxi&quot;, sono veloci se ti senti addormentato e non vuoi perdere l'autobus per Punta Arenas o El Calafate e sono anche una buona opzione per visitare la grotta di Mylodons o il Cerro Dorotea (Dorotea Hill). Di solito fanno pagare 1000 pesos durante il giorno e 2000 pesos di notte, per destinazioni all'interno della città. Non sono misurati come a Santiago o Punta Arenas, quindi chiedi sempre: ''¿Cuánto cuesta la carrera?'' (Quanto costa la corsa?) in modo da concordare una tariffa in anticipo.
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
=== A piedi ===
Questa è una piccola città sul mare facilmente raggiungibile a piedi. La maggior parte dei servizi si trova tra una sorta di triangolo formato da via Manuel Bulnes a ovest, via Pedro Montt (Costanera) a nord e Bernardo Philipi a sud-est. All'incrocio tra le vie Philipi e Bulnes, c'è Baquedano Street, dove puoi trovare negozi di frutta, internet cafè, farmacie e call center. Se continui a camminare, troverai Plaza O'Higgings tra Miraflores e Yungay, intorno alla quale puoi trovare alloggi economici.

La Plaza de Armas è un ampio spazio aperto tra Eberhard e Bories, attorno al quale si trovano gli edifici comunali, la chiesa, l'ufficio postale, alcuni pub e ristoranti e una banca.

Se sali lungo la via Miraflores fino al &quot;sector alto&quot;, raggiungerai l'Avenida Santiago Bueras, da dove potrai godere di una bella vista della città e della bellezza paesaggistica che la circonda.

Seguendo la costa verso il porto, c'è un cimitero delle barche.
=== Autostop ===
L'autostop funziona molto bene a Puerto Natales. Facile raggiungere Torres del Paine (inizio presto, intorno alle 8:00), [[Cueva del Milodon]] o anche in direzione [[Cerro Dorotea]] e [[Punta Arenas]]. Per entrare nel parco meglio passare da Cerro Castillo. La strada è più bella da Cueva del Milodonte ma è più facile entrare senza pagare da [[Laguna Amarga]].
=== In bicicletta ===
La città dispone di una pista ciclabile lungo Avenida Presidente Ibáñez, piuttosto sicura per andare in bicicletta. È possibile noleggiare biciclette in Calle Prat, di fronte alla chiesa. Un buon modo per esplorare la città è percorrere Avenida Santiago Bueras fino al lungomare e proseguire verso nord in direzione del punto di accesso settentrionale dove si trova la statua del milodon. Se lo desiderate, potete continuare fino a Puerto Bories, a circa 11 km di distanza.

{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Milodon cave.JPG|thumb|Cueva del Milodón]]
* {{see
| nome=Cueva del Milodón | alt= | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-cueva-del-milodon/ | email=
| indirizzo= | lat=-51.565600 | long=-72.619700 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=8:30-20:30 | prezzo=2.000-4.000 pesos
| wikipedia=Cueva del Milodón | immagine=Milodon cave.JPG | wikidata=Q1483271
| descrizione=Questo monumento naturale è un buon posto da visitare se sei un amante dell'archeologia. La grotta profonda 200 m è sorprendente, inoltre ci sono altre due grotte che vale la pena vedere, che sono state scavate da un team di archeologi dell'Instituto de la Patagonia, dopo aver trovato resti di paleofauna e resti umani. L'animale più notevole era il mylodon, un bradipo gigante estinto alto 3,7 m che visse circa 10.000 anni fa alla fine dell'era glaciale. La grande grotta era la sua casa. Naturalmente, non tutti i mylodon erano alti 12 piedi. Alcuni dei più giovani non erano alti nemmeno 11 piedi. C'è un percorso panoramico interpretativo ad anello e campeggi gestiti da CONAF.
}}
* {{see
| nome=Museo storico comunale | alt=Museo Histórico Municipal | sito=https://www.welcomechile.com/puertonatales/museo-historico-municipal.html | email=
| indirizzo=Bulnes 285 | lat= | long= | indicazioni=Di fronte al Ristorante La Burbuja
| tel=+56 612411263 | numero verde= | fax=
| orari=Maggio-Novembre: Lun-Gio 8:00-17:00, Ven 8:00-16:00; Dicembre-Aprile: Lun-Gio 8:00-19:00, Sabato 10:00-13:00 e 15:00-19:00 | prezzo=1000 pesos
| descrizione=Per conoscere la storia locale. Sono presenti mostre di storia naturale, reperti archeologici appartenenti alle tribù Kawésqar e Aonikenk e fotografie storiche dello sviluppo di Puerto Natales. 🕓.
}}
* {{see
| nome=Mirador Dorotea | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.68487 | long=-72.41025 | indicazioni=A meno di 10 km dalla città appena fuori dalla Route 9
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=9:00 - 18:00 | prezzo=7 $
| descrizione=Sperone roccioso che si affaccia su Puerto Natales a circa 900 metri sul livello del mare, che offre viste mozzafiato sulla città, sulla valle glaciale e sulle montagne circostanti. Un cartello segnala il sentiero per il punto panoramico nel parcheggio. L'escursione dura 2 ore andata e ritorno.
}}
* {{see
| nome=Ingresso a Puerto Natales | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Puerto Natales - Patagonia Chile.jpg
| descrizione=Ammirate la statua del milodonte.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:JJR4.JPG|thumb|Il porto]]
* {{do
| nome=Camminate fino al cantiere navale | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Proseguendo verso sud su Pedro Montt, per circa 1 km dopo il molo Navimag. Le barche da pesca in legno vengono portate a riva per essere verniciate, riparate o, a volte, semplicemente abbandonate. Non dimenticate la macchina fotografica! C'è anche un &quot;Marina Quay&quot; adiacente al molo Navimag con panchine dove sedersi e godersi il panorama.
}}
* {{do
| nome=Escursione a Torres del Paine | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.94945 | long=-72.991192 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Attrazione principale}}{{do
| nome=Escursione al [[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni=vicino a [[El Calafate]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Gita in barca sui laghi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Noleggio moto | alt= | sito= | email=patagonia2004@hotmail.com
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Per tour avventurosi della Patagonia meridionale, inclusa la [[Terra del Fuoco]]. Il proprietario fa la guida in Patagonia dal 1978 e porta i clienti in punti che molti turisti mancherebbero, compresi i punti panoramici; buone pause anche in locali con un buon cappuccino. Devi essere un pilota esperto fuoristrada in buone condizioni fisiche e mentali e avere un certificato motociclistico sulla tua patente. Devi pianificare in anticipo e portare la tua attrezzatura.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
I due supermercati più grandi (Unimarc e Don Bosco) offrono cibi di cui hanno bisogno i trekker/zaino in spalla, comprese zuppe leggere, noodles &quot;ramen&quot; precotti, formaggi a pasta dura, componenti gorp (frutta secca e noci), barrette Snickers e bevande in polvere. I prodotti liofilizzati sono disponibili in diversi negozi all'aperto per circa US $ 10 per confezione.
* {{buy
| nome= El Toque Campero | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Eberhard 148 | lat= -51.7275179082546 | long= -72.51132897304443 | indicazioni= 3 isolati più avanti sulla destra, partendo dalla piazza principale (con la chiesa) o proprio accanto all'Hotel Glaciares
| tel= +56 9 410 452 | numero verde=  | fax=  
| orari= Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Bellissimi oggetti di artigianato: potete trovare mate, bombillas e altri articoli da gaucho, maglioni di lana e bei cappelli. Articoli di ottima qualità.
}}
* {{do
| nome=Taller del Arbol | alt= | sito=http://es-es.facebook.com/joyas.del.arbol | email=
| indirizzo= Eberhard 36| lat= -51.727065426332665| long= -72.50827170188025| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Bellissimi gioielli realizzati su misura, creati in laboratorio sotto i vostri occhi. Anche se non acquistate nulla, saranno felici di chiacchierare con voi.
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Locali notturni ===
* {{drink
| nome=El Bar de Papurri | alt= | sito=https://www.facebook.com/BarDePapurri | email=
| indirizzo=Manuel Bulnes 731 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=23.00-4.00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}
== Dove mangiare ==
* {{eat
| nome=Napoli Pizzeria Italiana | alt= | sito=https://www.facebook.com/NapoliNatales/ | email=
| indirizzo=Arturo Prat 232 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--* {{eat
| nome= Afrigonia | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Eberhard 323 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 412877 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Food is not typical of the local region, because the owners are a Zambian and Chilean couple who have something different to offer apart from the other typical food of the region. Small but nice and cosy! 
}}
* {{eat
| nome= Andres | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Ladrilleros 381 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 2412380 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Great meat, fish and vegetarian dishes. 1970s diner decor and very good prices. Andres himself is very kind and sometimes tend to &quot;spoil&quot; customers with free pisco sours as starters and a complimentary ice cream for dessert. A few blocks from the plaza but worth the walk. 
}}
* {{eat
| nome= Baguales Brewery | alt=  | sito= http://www.cervezabaguales.cl/ | email= cervezabaguales@gmail.com 
| indirizzo= Bories 430 | lat=  | long=  | indicazioni= Near the Plaza de Armas 
| tel= +56 61 2411920 | numero verde=  | fax=  
| orari= Dec-Feb: Mon-Sat 13:00-02:00 | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Only brewery in Puerto Natales. Fantastic beer with great food. 
}}
* {{eat
| nome= El living | alt=  | sito= http://www.el-living.com/ | email=  
| indirizzo= Arturo Prat 156 | lat=  | long=  | indicazioni= Near the Plaza de Armas 
| tel=  | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Cafe with wholesome food, great cakes, lunches and coffee. Recommended for vegetarians and has a book exchange. 
}}
* {{eat
| nome= El Asador Patagónico | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Arturo Prat 158 | lat=  | long=  | indicazioni= Near the Plaza de Armas 
| tel= +56 61 2413553 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Parilla serving traditional Chilean lamb. 
}}
* {{eat
| nome= Mesita Grande | alt=  | sito= http://www.mesitagrande.cl | email= pizzeria@mesitagrande.cl 
| indirizzo= Arturo Prat 196 | lat=  | long=  | indicazioni= Southwest corner of the Plaza de Armas 
| tel= +56 61 2411571 | numero verde=  | fax= +CC 555 555-5555 
| orari=  | prezzo= 300-5,500 pesos 
| wikidata=  
| descrizione= Good pizzas and salads. The owner is Swiss. Microbrew Baguales beer is served. Get there early. Free Wi-Fi. 
}}
* {{eat
| nome= Patagonia Dulce | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Barros Arana 233 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 2415285 | numero verde=  | fax=  
| orari= Days and times open | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Some of the best coffee and pastry in Natales, if not the region. Free wifi. Pleasant background music. Friendly and very professional, the sort of place you might expect to find in Switzerland. Prices commensurate with the better quality. 
}}
* {{eat
| nome= La Picá de Carlitos | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Esmeralda 581 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 2415496 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Typical Chilean fare at reasonable &quot;picada&quot; prices. Free Wifi. If you try talking with Carlos himself you will not understand a word. Has both smoking and nonsmoking sides. 
}}
* {{eat
| nome= Última Esperanza | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Eberhard 354 | lat=  | long=  | indicazioni= across from Afrigonia 
| tel=  | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Good, moderately-priced seafood. Popular with families, and one of the first places to open on Sunday afternoon. 
}}--&gt;

&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
Vanta una buona infrastruttura alberghiera, adatta a tutte le tasche, da comodi ostelli e pensioni a lussuosi hotel a 4 stelle.

Ci sono molti ostelli e residenze intorno alla città. Ci sono anche molti Hospedajes. Le (per lo più) donne degli hospedajes aspettano l'arrivo dell'autobus e cercano di portare i turisti a casa loro. Hanno ottimi affari e di solito servono la colazione e depositano i bagagli durante il trekking. La conoscenza della lingua spagnola è utile se scegliete un hospedaje.
&lt;!--* {{sleep
| nome= Casa Cecilia | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Tomas Rogers 64 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 2411797 | numero verde=  | fax=  
| checkin=  | checkout=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= This hostel also rents out trekking equipment. 
}}
* {{sleep
| nome= Erratic Rock | alt=  | sito= https://www.erraticrock.com/ | email=  
| indirizzo= Baquedano 719, Benjamín Zamora 732 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 2414317 | numero verde=  | fax=  
| checkin=  | checkout=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Bill, the owner, is from Oregon, and gained Chilean citizenship under an amnesty program. He understands European and North American expectations in moderately priced lodging, and he's a bit of a hoot as well. He's a good citizen, getting involved in supporting local schools and such. Two locations: the Erratic Rock I is located on Baquedano near the provincial CONAF office, three blocks away is the Erratic Rock II on Benjamín Zamora which has 10 rooms - all doubles with private bathrooms. Central heating is nice. Internet and cable TV with 50 channels. Excellent English language support for local travel needs. 
}}
* {{sleep
| nome= Hostal Lili Patagonicos | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Arturo Prat 479 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 2414063 | numero verde=  | fax=  
| checkin=  | checkout=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Friendly, central location, rents out trekking gear, organizes buses and tours. International crowd. Free internet (wlan), free breakfast (and it is an excellent breakfast). Kitchen use. Laundry. 
}}
* {{sleep
| nome= Los Inmigrantes | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Carrera Pinto 480 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 2413482 | numero verde=  | fax=  
| checkin=  | checkout=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Good value, breakfast, equipment rental and luggage store. 
}}
* {{sleep
| nome= Lodging Evelyn | alt=  | sito=  | email= lodgingevelyn@gmail.com 
| indirizzo= Chorrillos 779 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 2413583 | numero verde=  | fax=  
| checkin=  | checkout=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Good value, free breakfast, organizes busses, laundry service. 
}}
* {{sleep
| nome= Pire Mapu Cottage bed and breakfast | alt=  | sito= http://piremapucottage.com | email= piremapucottage@hotmail.com 
| indirizzo= Esmeralda 1435 | lat= -51.7259095 | long= -72.4883355 | indicazioni=  
| tel= +55 61 2415176 | numero verde=  | fax=  
| checkin= 14:00 | checkout= 11:00 | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Pire mapu cottage b&amp;b offers en-suite rooms with free Wi-Fi, cable TV and tea and coffee making facilities in all rooms, with a hearty breakfast included in the price. The hosts speak both English and Spanish. 
}}
* {{sleep
| nome= The Singular Patagonia | alt=  | sito= http://www.thesingular.com/ | email= info@thesingular.com 
| indirizzo= Puerto Bories s/n | lat=  | long=  | indicazioni= Four kilometers northwest of Natales along Ruta 9 
| tel= +56 61 722030 | numero verde=  | fax=  
| checkin=  | checkout=  | prezzo= US$290-1,210 
| wikidata=  
| descrizione= The Singular is a hotel converted from the old freezer plant (''frigorifico''), constructed in 1913, that is the main reason for the existence of Puerto Natales, which served as the lodging and supply point for the plant. A museum and national monument until 2010, the ''frigorifico'' is the best preserved and largest of the freezer plants related to the sheep industry that was the basis for much of the economy of southern Patagonia until World War II. Construction began in December 2010 for this hotel that preserves and showcases the infrastructure of the original plant. Even if you don't have the money to stay at the Singular, the restaurant/bar is open to the public and is worth the trip. 
}}
--&gt;
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Backpacker's El Refugio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=O'Higgins 484 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Casa Cecilia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Tomas Rogers 64 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Lili Patagonicos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Arturo Prat 479 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Pire Mapu Cottage bed and breakfast | alt= | sito=http://piremapucottage.com | email=
| indirizzo=Esmeralda 1435 | lat=-51.7259095 | long=-72.4883355 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi elevati ===
* {{sleep
| nome=The Singular Patagonia | alt= | sito=http://www.thesingular.com/ | email=infopatagonia@thesingular.com
| indirizzo=Puerto Bories s/n | lat=-51.692799 | long=-72.533591 | indicazioni=Quattro chilometri a nord-ovest di Natales lungo la Ruta
| tel=+56 61 272 2030 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=US$290-1.210
| descrizione=
}}
{{-}}

== Sicurezza ==
La qualità dell'acqua a Natales non è particolarmente buona, sebbene sia considerata sicura e salubre dal governo. Ha un'alta concentrazione di contenuto di minerali disciolti. L'acqua municipale di Natales viene pompata da pozzi e l'acqua grezza è piuttosto limosa, con un alto contenuto di tannini e altro contenuto organico. L'acqua non proviene &quot;dai ghiacciai&quot; che comunque distano più di 40 km e scaricano il loro ghiaccio sciolto nelle acque salmastre del fiordo.

{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Correos de Chile | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Hermann Eberhard 429 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Telefonia ===
La rete telefonica e Internet mobile (3G) sono ben consolidate e ampiamente disponibili.
=== Internet ===
* {{listing
| nome=Espacio Urbano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=LGM Wifi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
== Tenersi informati ==
* {{listing
| nome=Accuweather | alt= | sito=https://www.accuweather.com/it/cl/puerto-natales/60092/daily-weather-forecast/60092 | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Meteo Puerto Natales
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Parco nazionale Torres del Paine]]
* [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]: la più grande area protetta del paese copre i fiordi e i canali dell'ovest e la maggior parte dei campi di ghiaccio del sud
* [[Punta Arenas]]
* [[El Chaltén]]
* [[El Calafate]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
Puerto Natales presenta un paio di caratteristiche di cui i visitatori dovrebbero essere a conoscenza. Uno è che la popolazione discende in gran parte da immigrati di Chiloé, e le tendenze &quot;chilote&quot; (cucina, stile di costruzione) sono evidenti.
* {{listing
| nome=Sernatur | alt=Ufficio del Turismo | sito=http://www.sernatur.cl | email=
| indirizzo=Pedro Montt 19 | lat= -51.72351| long= -72.51014| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= Lun-Ven 08:30-18:00| prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Provincia di Última Esperanza
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>tit0rj24neceeug6nikpee1qecz6t6a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947877</id>
      <parentid>947876</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T10:35:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nei dintorni */ https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Puerto_Natales&amp;oldid=5355360</comment>
      <origin>947877</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30567" sha1="4ft66t4r2f5hgduih4orj2uoo76w4j0" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner =Puerto Natales banner.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Puerto Natales Chile - panoramio.jpg
| Didascalia = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Territorio =[[Provincia di Última Esperanza]]
| Superficie = 48.974
| Abitanti = 19.116 &lt;small&gt;(censimento 2002)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = +56 61
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = https://www.welcomechile.com
| Map = cl
| Lat = -51.733333
| Long = -72.516667
}}

'''Puerto Natales''' è una città del [[Cile]].

== Da sapere ==
Porta di accesso al trekking nei [[Parco nazionale Torres del Paine|parchi nazionali di Torres del Paine]] o [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins|Bernardo O'Higgins]]. Offre buone infrastrutture, in particolare alcuni negozi di trekking e supermercati non così economici (anche se faresti meglio a procurarti la tua attrezzatura a [[Punta Arenas]]).

Sebbene Puerto Natales non sia molto interessante, è una base ideale per un trekking nel Parco Nazionale Torres del Paine. La città è l'ultima possibilità per procurarsi cibo (nei supermercati) e benzina a prezzi ragionevoli prima del parco, dove pagherai il doppio per quei beni. Da qui parte il traghetto Navimag per [[Puerto Montt]].
=== Cenni geografici ===
La città possiede una bellezza paesaggistica dominata dal mare (Stretto di Ultima Speranza, Canale di Señoret, Golfo dell'Ammiraglio Montt), dalle Ande patagoniche e dal paesaggio steppico.
=== Quando andare ===
Puerto Natales, in base alle sue caratteristiche morfologiche, presenta peculiarità climatiche che influenzano l'insediamento del territorio comunale. È caratterizzato da un clima mediterraneo freddo con precipitazioni invernali: le precipitazioni raggiungono i 600 mm annui. La temperatura media annua è di 6 °C. Queste condizioni climatiche giustificano la vegetazione steppica presente.

Per quanto riguarda le temperature, a Natales le temperature medie di gennaio non superano i 14°C, mentre a luglio scendono sotto lo 0°C. Pertanto, le temperature nel comune oscillano tra 0° e 15°C, con le notti più fredde che raggiungono i -4°C e le giornate più calde che arrivano a 21°C.

Per quanto riguarda le precipitazioni, queste si verificano durante tutto l'anno. A gennaio, le piogge variano dai 25 ai 40 mm, mentre a luglio possono variare dai 25 ai 65 mm, aumentando da sud a nord, con Puerto Edén che è la zona con le precipitazioni più elevate.

Che viaggiate in estate o in inverno, dovete essere preparati ad affrontare condizioni meteorologiche avverse, non solo il freddo, ma anche forti venti, a volte con raffiche fino a 120 km/h, radiazioni UV e la rapidità con cui cambiano le condizioni meteorologiche, dato che è possibile sperimentare tutte e quattro le stagioni in un solo giorno.
=== Cenni storici ===
La zona era abitata dai Kawésqar e dagli Aonikenk (noti anche come Alacalufes e Tehuelches). Questi ultimi chiamavano la zona in cui sorge oggi la città ''Ether aike'', ovvero &quot; luogo delle montagne&quot;. Il primo europeo ad avvistare la terra dove si trova la città fu il navigatore spagnolo Juan Ladrillero, che, nella sua ricerca dello [[Stretto di Magellano]], chiamò lo Stretto di Última Esperanza (Stretto dell'Ultima Speranza) come la sua &quot;ultima speranza&quot; di trovarlo.

In seguito, la zona fu esplorata dagli esploratori britannici Skyring e Kirke nel 1830 e, nel 1877, da Tomás Rogers per conto del governo cileno. Nel 1892, il colono tedesco Hermann Eberhard esplorò l'area con l'obiettivo di stabilire un allevamento di bestiame, che si concretizzò nel 1893. Successivamente, altri coloni tedeschi, inglesi e cileni si unirono a loro, consentendo al Cile di mantenere la propria sovranità su queste terre in seguito a un lodo arbitrale disposto dalla Corona britannica.

La città fu fondata durante il governo del presidente Ramón Barros Luco il 31 maggio 1911. Grazie all'attività zootecnica svolta inizialmente da coloni stranieri e cileni, e in seguito dalla Società di Sfruttamento della Terra del Fuoco, la città crebbe rapidamente con l'arrivo di coloni provenienti principalmente dall'arcipelago di Chiloé.

Anche la città argentina di [[Río Turbio]], a partire dalla seconda metà del XX secolo, è stata fonte di lavoro per gli abitanti di Natales, grazie alla presenza di giacimenti di carbone nella zona. Tutto ciò ha contribuito a creare un interessante mix di culture che si può osservare ancora oggi nel modo di parlare degli abitanti, nelle loro peculiarità e nell'architettura locale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -51.7283
| Long= -72.5047
| view=Kartographer 
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}
{{mapshape|wikidata=Q51043}}
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
===Frazioni===
*{{marker|nome=[[Puerto Edén]] |tipo=city |wikidata=Q1027025}} &amp;mdash; Frazione raggiungibile solo via mare.
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Boats of Puerto Natales (28448855289).jpg|thumb|250px|Barche a Puerto Natales]]
Non è consentito portare in Cile frutta, verdura o prodotti animali dall'[[Argentina]]. I funzionari di frontiera cileni controllano sempre i bagagli, soprattutto se siete un turista, e se trovano qualcosa che non è dichiarato nel modulo che vi viene chiesto di compilare, dovrete pagare una multa e vi verrà confiscata la merce.
=== In aereo ===
{{go
| nome=Aeroporto Teniente Julio Gallardo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.67 | long=-72.530556 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Piccolo aeroporto a circa 10 km dal centro città, sulla strada per il Parco Nazionale Torres del Paine. Durante l'alta stagione, cioè da settembre ad aprile, ci sono voli che collegano la città con [[Puerto Montt]] e [[Santiago del Cile]].
}}

=== In auto ===
L'accesso via terra principale avviene tramite la {{Strada|CL|RN|9}} Nord, [[Punta Arenas]]-Puerto Natales. Altre opzioni di accesso via terra includono i valichi di frontiera di Casas Viejas, Dorotea e Río Don Guillermo (con l'Argentina) a Cerro Castillo, a 54 km da Puerto Natales. Questi valichi sono aperti tutto l'anno.

È possibile guidare da [[Rio Gallegos]] (Argentina) a Puerto Natales. Ci vogliono 5 ore e la strada è interamente asfaltata.

Da El Calafate anche la strada è interamente asfaltata e il viaggio dura meno di 4 ore.
=== In nave ===
C'è una partenza settimanale dalla città di [[Puerto Montt]], nella [[regione di Los Lagos]], per Puerto Natales. Il viaggio dura quattro giorni e tre notti e, trattandosi di un traghetto, è importante sapere che a bordo vengono trasportate anche merci, compreso il bestiame. Se viaggiate in estate, è necessario prenotare in anticipo con [http://www.navimag.com/ Navimag] (Naviera Magallanes). È anche possibile raggiungere Puerto Natales da [[Puerto Yungay]] (41 ore di navigazione).
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Gli autobus arrivano e partono da Rodoviario Puerto Natales, a 10 minuti a piedi dalla zona centrale. Autobus giornalieri arrivano da [[El Calafate]] (Argentina) (circa sei ore).

Gli autobus arrivano e partono più volte al giorno da [[Punta Arenas]] (Cile). Il viaggio dura circa tre ore. Ci sono diverse compagnie tra cui [http://www.busesfernandez.com/ Buses Fernandez], [http://www.busespacheco.com/ Autobus Pacheco], [https://www.bussur.com/ Bus Sur],  ma è più facile prenotare i biglietti di persona presso la sede della compagnia di autobus a Punta Arenas, a seconda del vostro programma. Coloro che possono essere in grado di far deviare l'autobus regolare attraverso l'aeroporto risparmiando loro un viaggio al centro di Punta Arenas: la maggior parte delle compagnie di autobus lo farà, ma dovreste chiedere quando acquistate il biglietto.

Autobus e tour partono per [[Torres del Paine]], [[El Calafate]] e [[El Chaltén]] attraverso diverse agenzie in città, durante l'estate prenotate in anticipo.
{{-}}

== Come spostarsi ==
[[File:La Cruz, Puerto Natales 01.jpg|thumb|250px|La Cruz]]
=== Con mezzi pubblici ===
I &quot;taxi colectivos&quot; sono taxi condivisi, anche se completamente neri (i taxi hanno il tetto giallo), che circolano su percorsi fissi come gli autobus (che non si trovano in questa città) con un cartello sul tetto che indica la destinazione. Fanno pagare circa 450 pesos. Dal momento che il terminal degli autobus è lontano a piedi dal centro di Natales, i colectivos sono una buona opzione per arrivarci perché sono più economici dei taxi (che tendono a far pagare di più ai turisti).
=== Taxi ===
Conosciuti anche come &quot;radio-taxi&quot;, sono veloci se ti senti addormentato e non vuoi perdere l'autobus per Punta Arenas o El Calafate e sono anche una buona opzione per visitare la grotta di Mylodons o il Cerro Dorotea (Dorotea Hill). Di solito fanno pagare 1000 pesos durante il giorno e 2000 pesos di notte, per destinazioni all'interno della città. Non sono misurati come a Santiago o Punta Arenas, quindi chiedi sempre: ''¿Cuánto cuesta la carrera?'' (Quanto costa la corsa?) in modo da concordare una tariffa in anticipo.
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
=== A piedi ===
Questa è una piccola città sul mare facilmente raggiungibile a piedi. La maggior parte dei servizi si trova tra una sorta di triangolo formato da via Manuel Bulnes a ovest, via Pedro Montt (Costanera) a nord e Bernardo Philipi a sud-est. All'incrocio tra le vie Philipi e Bulnes, c'è Baquedano Street, dove puoi trovare negozi di frutta, internet cafè, farmacie e call center. Se continui a camminare, troverai Plaza O'Higgings tra Miraflores e Yungay, intorno alla quale puoi trovare alloggi economici.

La Plaza de Armas è un ampio spazio aperto tra Eberhard e Bories, attorno al quale si trovano gli edifici comunali, la chiesa, l'ufficio postale, alcuni pub e ristoranti e una banca.

Se sali lungo la via Miraflores fino al &quot;sector alto&quot;, raggiungerai l'Avenida Santiago Bueras, da dove potrai godere di una bella vista della città e della bellezza paesaggistica che la circonda.

Seguendo la costa verso il porto, c'è un cimitero delle barche.
=== Autostop ===
L'autostop funziona molto bene a Puerto Natales. Facile raggiungere Torres del Paine (inizio presto, intorno alle 8:00), [[Cueva del Milodon]] o anche in direzione [[Cerro Dorotea]] e [[Punta Arenas]]. Per entrare nel parco meglio passare da Cerro Castillo. La strada è più bella da Cueva del Milodonte ma è più facile entrare senza pagare da [[Laguna Amarga]].
=== In bicicletta ===
La città dispone di una pista ciclabile lungo Avenida Presidente Ibáñez, piuttosto sicura per andare in bicicletta. È possibile noleggiare biciclette in Calle Prat, di fronte alla chiesa. Un buon modo per esplorare la città è percorrere Avenida Santiago Bueras fino al lungomare e proseguire verso nord in direzione del punto di accesso settentrionale dove si trova la statua del milodon. Se lo desiderate, potete continuare fino a Puerto Bories, a circa 11 km di distanza.

{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Milodon cave.JPG|thumb|Cueva del Milodón]]
* {{see
| nome=Cueva del Milodón | alt= | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-cueva-del-milodon/ | email=
| indirizzo= | lat=-51.565600 | long=-72.619700 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=8:30-20:30 | prezzo=2.000-4.000 pesos
| wikipedia=Cueva del Milodón | immagine=Milodon cave.JPG | wikidata=Q1483271
| descrizione=Questo monumento naturale è un buon posto da visitare se sei un amante dell'archeologia. La grotta profonda 200 m è sorprendente, inoltre ci sono altre due grotte che vale la pena vedere, che sono state scavate da un team di archeologi dell'Instituto de la Patagonia, dopo aver trovato resti di paleofauna e resti umani. L'animale più notevole era il mylodon, un bradipo gigante estinto alto 3,7 m che visse circa 10.000 anni fa alla fine dell'era glaciale. La grande grotta era la sua casa. Naturalmente, non tutti i mylodon erano alti 12 piedi. Alcuni dei più giovani non erano alti nemmeno 11 piedi. C'è un percorso panoramico interpretativo ad anello e campeggi gestiti da CONAF.
}}
* {{see
| nome=Museo storico comunale | alt=Museo Histórico Municipal | sito=https://www.welcomechile.com/puertonatales/museo-historico-municipal.html | email=
| indirizzo=Bulnes 285 | lat= | long= | indicazioni=Di fronte al Ristorante La Burbuja
| tel=+56 612411263 | numero verde= | fax=
| orari=Maggio-Novembre: Lun-Gio 8:00-17:00, Ven 8:00-16:00; Dicembre-Aprile: Lun-Gio 8:00-19:00, Sabato 10:00-13:00 e 15:00-19:00 | prezzo=1000 pesos
| descrizione=Per conoscere la storia locale. Sono presenti mostre di storia naturale, reperti archeologici appartenenti alle tribù Kawésqar e Aonikenk e fotografie storiche dello sviluppo di Puerto Natales. 🕓.
}}
* {{see
| nome=Mirador Dorotea | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-51.68487 | long=-72.41025 | indicazioni=A meno di 10 km dalla città appena fuori dalla Route 9
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=9:00 - 18:00 | prezzo=7 $
| descrizione=Sperone roccioso che si affaccia su Puerto Natales a circa 900 metri sul livello del mare, che offre viste mozzafiato sulla città, sulla valle glaciale e sulle montagne circostanti. Un cartello segnala il sentiero per il punto panoramico nel parcheggio. L'escursione dura 2 ore andata e ritorno.
}}
* {{see
| nome=Ingresso a Puerto Natales | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Puerto Natales - Patagonia Chile.jpg
| descrizione=Ammirate la statua del milodonte.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:JJR4.JPG|thumb|Il porto]]
* {{do
| nome=Camminate fino al cantiere navale | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Proseguendo verso sud su Pedro Montt, per circa 1 km dopo il molo Navimag. Le barche da pesca in legno vengono portate a riva per essere verniciate, riparate o, a volte, semplicemente abbandonate. Non dimenticate la macchina fotografica! C'è anche un &quot;Marina Quay&quot; adiacente al molo Navimag con panchine dove sedersi e godersi il panorama.
}}
* {{do
| nome=Escursione a Torres del Paine | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.94945 | long=-72.991192 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{Simbolo|Attrazione principale}}{{do
| nome=Escursione al [[Ghiacciaio Perito Moreno]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47296 | long=-73.05601 | indicazioni=vicino a [[El Calafate]]
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Gita in barca sui laghi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Noleggio moto | alt= | sito= | email=patagonia2004@hotmail.com
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Per tour avventurosi della Patagonia meridionale, inclusa la [[Terra del Fuoco]]. Il proprietario fa la guida in Patagonia dal 1978 e porta i clienti in punti che molti turisti mancherebbero, compresi i punti panoramici; buone pause anche in locali con un buon cappuccino. Devi essere un pilota esperto fuoristrada in buone condizioni fisiche e mentali e avere un certificato motociclistico sulla tua patente. Devi pianificare in anticipo e portare la tua attrezzatura.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
I due supermercati più grandi (Unimarc e Don Bosco) offrono cibi di cui hanno bisogno i trekker/zaino in spalla, comprese zuppe leggere, noodles &quot;ramen&quot; precotti, formaggi a pasta dura, componenti gorp (frutta secca e noci), barrette Snickers e bevande in polvere. I prodotti liofilizzati sono disponibili in diversi negozi all'aperto per circa US $ 10 per confezione.
* {{buy
| nome= El Toque Campero | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Eberhard 148 | lat= -51.7275179082546 | long= -72.51132897304443 | indicazioni= 3 isolati più avanti sulla destra, partendo dalla piazza principale (con la chiesa) o proprio accanto all'Hotel Glaciares
| tel= +56 9 410 452 | numero verde=  | fax=  
| orari= Lun-Dom 08:00-21:00 | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Bellissimi oggetti di artigianato: potete trovare mate, bombillas e altri articoli da gaucho, maglioni di lana e bei cappelli. Articoli di ottima qualità.
}}
* {{do
| nome=Taller del Arbol | alt= | sito=http://es-es.facebook.com/joyas.del.arbol | email=
| indirizzo= Eberhard 36| lat= -51.727065426332665| long= -72.50827170188025| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Bellissimi gioielli realizzati su misura, creati in laboratorio sotto i vostri occhi. Anche se non acquistate nulla, saranno felici di chiacchierare con voi.
}}
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Locali notturni ===
* {{drink
| nome=El Bar de Papurri | alt= | sito=https://www.facebook.com/BarDePapurri | email=
| indirizzo=Manuel Bulnes 731 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=23.00-4.00 | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}
== Dove mangiare ==
* {{eat
| nome=Napoli Pizzeria Italiana | alt= | sito=https://www.facebook.com/NapoliNatales/ | email=
| indirizzo=Arturo Prat 232 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--* {{eat
| nome= Afrigonia | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Eberhard 323 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 412877 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Food is not typical of the local region, because the owners are a Zambian and Chilean couple who have something different to offer apart from the other typical food of the region. Small but nice and cosy! 
}}
* {{eat
| nome= Andres | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Ladrilleros 381 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 2412380 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Great meat, fish and vegetarian dishes. 1970s diner decor and very good prices. Andres himself is very kind and sometimes tend to &quot;spoil&quot; customers with free pisco sours as starters and a complimentary ice cream for dessert. A few blocks from the plaza but worth the walk. 
}}
* {{eat
| nome= Baguales Brewery | alt=  | sito= http://www.cervezabaguales.cl/ | email= cervezabaguales@gmail.com 
| indirizzo= Bories 430 | lat=  | long=  | indicazioni= Near the Plaza de Armas 
| tel= +56 61 2411920 | numero verde=  | fax=  
| orari= Dec-Feb: Mon-Sat 13:00-02:00 | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Only brewery in Puerto Natales. Fantastic beer with great food. 
}}
* {{eat
| nome= El living | alt=  | sito= http://www.el-living.com/ | email=  
| indirizzo= Arturo Prat 156 | lat=  | long=  | indicazioni= Near the Plaza de Armas 
| tel=  | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Cafe with wholesome food, great cakes, lunches and coffee. Recommended for vegetarians and has a book exchange. 
}}
* {{eat
| nome= El Asador Patagónico | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Arturo Prat 158 | lat=  | long=  | indicazioni= Near the Plaza de Armas 
| tel= +56 61 2413553 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Parilla serving traditional Chilean lamb. 
}}
* {{eat
| nome= Mesita Grande | alt=  | sito= http://www.mesitagrande.cl | email= pizzeria@mesitagrande.cl 
| indirizzo= Arturo Prat 196 | lat=  | long=  | indicazioni= Southwest corner of the Plaza de Armas 
| tel= +56 61 2411571 | numero verde=  | fax= +CC 555 555-5555 
| orari=  | prezzo= 300-5,500 pesos 
| wikidata=  
| descrizione= Good pizzas and salads. The owner is Swiss. Microbrew Baguales beer is served. Get there early. Free Wi-Fi. 
}}
* {{eat
| nome= Patagonia Dulce | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Barros Arana 233 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 2415285 | numero verde=  | fax=  
| orari= Days and times open | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Some of the best coffee and pastry in Natales, if not the region. Free wifi. Pleasant background music. Friendly and very professional, the sort of place you might expect to find in Switzerland. Prices commensurate with the better quality. 
}}
* {{eat
| nome= La Picá de Carlitos | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Esmeralda 581 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 2415496 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Typical Chilean fare at reasonable &quot;picada&quot; prices. Free Wifi. If you try talking with Carlos himself you will not understand a word. Has both smoking and nonsmoking sides. 
}}
* {{eat
| nome= Última Esperanza | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Eberhard 354 | lat=  | long=  | indicazioni= across from Afrigonia 
| tel=  | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Good, moderately-priced seafood. Popular with families, and one of the first places to open on Sunday afternoon. 
}}--&gt;

&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
Vanta una buona infrastruttura alberghiera, adatta a tutte le tasche, da comodi ostelli e pensioni a lussuosi hotel a 4 stelle.

Ci sono molti ostelli e residenze intorno alla città. Ci sono anche molti Hospedajes. Le (per lo più) donne degli hospedajes aspettano l'arrivo dell'autobus e cercano di portare i turisti a casa loro. Hanno ottimi affari e di solito servono la colazione e depositano i bagagli durante il trekking. La conoscenza della lingua spagnola è utile se scegliete un hospedaje.
&lt;!--* {{sleep
| nome= Casa Cecilia | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Tomas Rogers 64 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 2411797 | numero verde=  | fax=  
| checkin=  | checkout=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= This hostel also rents out trekking equipment. 
}}
* {{sleep
| nome= Erratic Rock | alt=  | sito= https://www.erraticrock.com/ | email=  
| indirizzo= Baquedano 719, Benjamín Zamora 732 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 2414317 | numero verde=  | fax=  
| checkin=  | checkout=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Bill, the owner, is from Oregon, and gained Chilean citizenship under an amnesty program. He understands European and North American expectations in moderately priced lodging, and he's a bit of a hoot as well. He's a good citizen, getting involved in supporting local schools and such. Two locations: the Erratic Rock I is located on Baquedano near the provincial CONAF office, three blocks away is the Erratic Rock II on Benjamín Zamora which has 10 rooms - all doubles with private bathrooms. Central heating is nice. Internet and cable TV with 50 channels. Excellent English language support for local travel needs. 
}}
* {{sleep
| nome= Hostal Lili Patagonicos | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Arturo Prat 479 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 2414063 | numero verde=  | fax=  
| checkin=  | checkout=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Friendly, central location, rents out trekking gear, organizes buses and tours. International crowd. Free internet (wlan), free breakfast (and it is an excellent breakfast). Kitchen use. Laundry. 
}}
* {{sleep
| nome= Los Inmigrantes | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Carrera Pinto 480 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 2413482 | numero verde=  | fax=  
| checkin=  | checkout=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Good value, breakfast, equipment rental and luggage store. 
}}
* {{sleep
| nome= Lodging Evelyn | alt=  | sito=  | email= lodgingevelyn@gmail.com 
| indirizzo= Chorrillos 779 | lat=  | long=  | indicazioni=  
| tel= +56 61 2413583 | numero verde=  | fax=  
| checkin=  | checkout=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Good value, free breakfast, organizes busses, laundry service. 
}}
* {{sleep
| nome= Pire Mapu Cottage bed and breakfast | alt=  | sito= http://piremapucottage.com | email= piremapucottage@hotmail.com 
| indirizzo= Esmeralda 1435 | lat= -51.7259095 | long= -72.4883355 | indicazioni=  
| tel= +55 61 2415176 | numero verde=  | fax=  
| checkin= 14:00 | checkout= 11:00 | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione= Pire mapu cottage b&amp;b offers en-suite rooms with free Wi-Fi, cable TV and tea and coffee making facilities in all rooms, with a hearty breakfast included in the price. The hosts speak both English and Spanish. 
}}
* {{sleep
| nome= The Singular Patagonia | alt=  | sito= http://www.thesingular.com/ | email= info@thesingular.com 
| indirizzo= Puerto Bories s/n | lat=  | long=  | indicazioni= Four kilometers northwest of Natales along Ruta 9 
| tel= +56 61 722030 | numero verde=  | fax=  
| checkin=  | checkout=  | prezzo= US$290-1,210 
| wikidata=  
| descrizione= The Singular is a hotel converted from the old freezer plant (''frigorifico''), constructed in 1913, that is the main reason for the existence of Puerto Natales, which served as the lodging and supply point for the plant. A museum and national monument until 2010, the ''frigorifico'' is the best preserved and largest of the freezer plants related to the sheep industry that was the basis for much of the economy of southern Patagonia until World War II. Construction began in December 2010 for this hotel that preserves and showcases the infrastructure of the original plant. Even if you don't have the money to stay at the Singular, the restaurant/bar is open to the public and is worth the trip. 
}}
--&gt;
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Backpacker's El Refugio | alt= | sito= | email=
| indirizzo=O'Higgins 484 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Casa Cecilia | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Tomas Rogers 64 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Lili Patagonicos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Arturo Prat 479 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Pire Mapu Cottage bed and breakfast | alt= | sito=http://piremapucottage.com | email=
| indirizzo=Esmeralda 1435 | lat=-51.7259095 | long=-72.4883355 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi elevati ===
* {{sleep
| nome=The Singular Patagonia | alt= | sito=http://www.thesingular.com/ | email=infopatagonia@thesingular.com
| indirizzo=Puerto Bories s/n | lat=-51.692799 | long=-72.533591 | indicazioni=Quattro chilometri a nord-ovest di Natales lungo la Ruta
| tel=+56 61 272 2030 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=US$290-1.210
| descrizione=
}}
{{-}}

== Sicurezza ==
La qualità dell'acqua a Natales non è particolarmente buona, sebbene sia considerata sicura e salubre dal governo. Ha un'alta concentrazione di contenuto di minerali disciolti. L'acqua municipale di Natales viene pompata da pozzi e l'acqua grezza è piuttosto limosa, con un alto contenuto di tannini e altro contenuto organico. L'acqua non proviene &quot;dai ghiacciai&quot; che comunque distano più di 40 km e scaricano il loro ghiaccio sciolto nelle acque salmastre del fiordo.

{{-}}

== Come restare in contatto ==
=== Poste ===
* {{listing
| nome=Correos de Chile | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Hermann Eberhard 429 | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Telefonia ===
La rete telefonica e Internet mobile (3G) sono ben consolidate e ampiamente disponibili.
=== Internet ===
* {{listing
| nome=Espacio Urbano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{listing
| nome=LGM Wifi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=WiFi gratuito
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
== Tenersi informati ==
* {{listing
| nome=Accuweather | alt= | sito=https://www.accuweather.com/it/cl/puerto-natales/60092/daily-weather-forecast/60092 | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Meteo Puerto Natales
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Nei dintorni ==
* [[Parco nazionale Torres del Paine]] – lo straordinario massiccio del Paine con le sue magnifiche cime, i laghi azzurri, le foreste smeraldo, i fiumi impetuosi, i ghiacciai di un blu radioso e il terreno montuoso aspro e impervio, sormontato da vette imponenti.
* [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]] – la più grande area protetta del paese copre i fiordi e i canali dell'ovest e la maggior parte dei campi di ghiaccio del sud
* [[Punta Arenas]]
* [[El Chaltén]]
* [[El Calafate]]
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
Puerto Natales presenta un paio di caratteristiche di cui i visitatori dovrebbero essere a conoscenza. Uno è che la popolazione discende in gran parte da immigrati di Chiloé, e le tendenze &quot;chilote&quot; (cucina, stile di costruzione) sono evidenti.
* {{listing
| nome=Sernatur | alt=Ufficio del Turismo | sito=http://www.sernatur.cl | email=
| indirizzo=Pedro Montt 19 | lat= -51.72351| long= -72.51014| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= Lun-Ven 08:30-18:00| prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Provincia di Última Esperanza
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>4ft66t4r2f5hgduih4orj2uoo76w4j0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Terra del Fuoco cilena</title>
    <ns>0</ns>
    <id>56684</id>
    <revision>
      <id>947842</id>
      <parentid>947808</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T17:19:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* In nave */</comment>
      <origin>947842</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7889" sha1="5jp3zhqfyrk9e5yoh3zekfaz0uln3nj" xml:space="preserve">{{QuickbarRegion
| Banner = WV banner Tierra del Fuego Chile Abandoned farm in Yendegaia.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Cerro Sombrero, Chile.jpg
| Didascalia = Cerro Sombrero
| Localizzazione = &lt;!--Nome file della mappa.jpg--&gt;
| Stato = [[Cile]]
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Capoluogo = [[Porvenir (Cile)|Porvenir]]
| Superficie = 73.000 km²
| Abitanti = &lt;!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--&gt; &lt;!--&lt;small&gt;(stima/censimento anno)&lt;/small&gt;--&gt;
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Sito ufficiale = &lt;!--http://--&gt;
| Lat = -53.6
| Long = -69.38
}}

La '''Terra del Fuoco cilena''' ('''Provincia di Tierra del Fuego''') è una regione del [[Cile]].

== Da sapere ==
=== Cenni geografici ===
È un arcipelago al largo del Sud America, separato dalla terraferma dallo Stretto di Magellano. L'arcipelago di 73.000 km² fu diviso tra Argentina e Cile nel 1881. La parte occidentale dell'isola principale fu assegnata al Cile insieme a una panoplia di isole incontaminate, per lo più disabitate e inaccessibili, tra cui il famoso Capo Horn all'estremità meridionale dell'arcipelago.
=== Quando andare ===
La parte occidentale dell'arcipelago costituisce la punta più meridionale della catena andina. Le parti orientali sono un'estensione dell'altopiano patagonico. Situato nel sud della Patagonia, il clima è freddo ma più caldo di quanto molti pensino; in inverno la temperatura media è di -2°C. In estate si possono raggiungere i 30°C, anche se in realtà raramente si superano i 10°C. Sono frequenti i forti venti e le abbondanti precipitazioni, soprattutto nelle zone costiere.
&lt;!--=== Cenni storici ===--&gt;
&lt;!--=== Lingue parlate ===--&gt;
&lt;!--=== Cultura e tradizioni ===--&gt;
&lt;!--=== Letture suggerite ===--&gt;
{{-}}

== Territori e mete turistiche ==
{{MappaDinamica
| Lat= -53.6
| Long= -69.38
| view=Kartographer
| h = 450 | w = 450 | z =7
}}
{{Mapshape}}
{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q136868955|stroke-opacity=0.1|fill=#808000|title=[[Riserva naturale dei pinguini reali]]}}
{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q579245|stroke-opacity=0.1|fill=#808000|title=[[Parco naturale Karukinka]]}}
{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1759349|stroke-opacity=0.1|fill=#808000|title=[[Parco nazionale Alberto de Agostini]] }}
=== Isole ===
* {{listing
| nome=Isola Grande della Terra del Fuoco | alt=Isla Grande de Tierra del Fuego | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-54.221806 | long=-67.679164 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikipedia=Isola Grande della Terra del Fuoco | immagine=Lago Fagnano Hualo.jpg | wikidata=Q1674067
| descrizione=L'isola principale, con un'area di circa 48.000 km (30.000 mi), è comunemente chiamata Terra del Fuoco o Isla Grande. Il Cile possiede i 30.000 km2 occidentali; il resto si trova in Argentina. Le principali città dell'isola sono Ushuaia e Rio Grande, entrambe sul versante orientale, argentino; Il Cile ha solo una manciata di minuscoli insediamenti con servizi e opzioni di trasporto limitati.
}}

=== Centri urbani ===
{{Citylist
| 1={{Città| nome=[[Porvenir (Cile)|Porvenir]] |lat=-53.2833 | long=-70.3667 | alt= | wikidata=Q51120 | descrizione=Il capoluogo della provincia della Terra del Fuoco offre ai visitatori una combinazione unica di storia, natura e vita patagonica. Situata sulle rive dello [[Stretto di Magellano]], si distingue per la sua atmosfera tranquilla, il suo patrimonio legato all'allevamento del bestiame e i suoi paesaggi aperti dominati dal vento, dalla steppa e dalla fauna selvatica. È il punto di partenza ideale per esplorare le riserve naturali, conoscere le culture Selk'nam, europea e creola e godere dell'atmosfera remota e autentica della Patagonia della Terra del Fuoco.}}
| 2={{Città| nome=[[Cerro Sombrero]] | alt= | wikidata=Q1006493 | descrizione=}}
}}

=== Altre destinazioni ===
{{Destinationlist
| 1={{Destinazione| nome=[[Riserva naturale dei pinguini reali]] | alt= Reserva Natural Pingüino Rey| wikidata=Q136868955 | descrizione=}}
| 2={{Destinazione| nome=[[Parco naturale Karukinka]] | alt= Parque natural Karukinka| wikidata=Q579245 | descrizione=}}
| 3={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Alberto de Agostini]] | alt= |wikidata=Q1759349| descrizione=}}
}}
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Darwin mountain range.jpg|thumb|250px|Catena montuosa di Darwin nel Parco Nazionale Yendegaia]]
=== In aereo ===
Ci sono voli regolari di Aerolineas Argentinas da [[Buenos Aires]] a [[Ushuaia]] e Rio Grande. I servizi aerei collegano anche i principali insediamenti a Punta Arenas in Cile. Porvenir ha un aeroporto a 15 minuti dalla città.
=== In auto ===
La Strada Nazionale Argentina 3 collega Buenos Aires al confine cileno vicino alla Terra del Fuoco. Non esiste una strada che collega le principali città del Cile alla Terra del Fuoco, quindi è necessario utilizzare la strada argentina. Per raggiungere la Terra del Fuoco in auto è necessario utilizzare il servizio traghetti.
=== In nave ===
Il servizio di traghetti [https://www.tabsa.cl/ TABSA] collega regolarmente Porvenir e Punta Arenas, seppur le corse sono poche e la traversata di due ore. 

C'è anche un traghetto nella parte più stretta dello Stretto di Magellano che collega la Terra del Fuoco al Cile continentale a Primera Angostura (tra Punta Delgada e Cerro Sombrero), con numerose partenze dalle 08:30 (terraferma) alle 23:00 (isola) ogni giorno. La traversata dura circa 20 minuti.
&lt;!--=== In treno ===--&gt;

=== In autobus ===
Autobus provenienti da tutta l'Argentina entrano nella Terra del Fuoco attraverso Rio Gallegos . Gli autobus che vanno da Rio Gallegos a Ushuaia passano tutti attraverso il Cile, e quindi i viaggi includono due valichi di frontiera.
{{-}}

== Come spostarsi ==
Le strade sono povere nella Terra del Fuoco e, a parte il treno turistico, non ci sono ferrovie. C'è poco trasporto pubblico. Tuttavia, tour e trasporti possono essere prenotati tramite l'Ufficio del Turismo (a San Martin, Ushuaia ) o tramite molti ostelli.
=== In aereo ===
I voli possono essere prenotati presso l'ufficio Aerolineas a Ushuaia.
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
&lt;!--=== In nave ===--&gt;
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Gli autobus per Buenos Aires e altre destinazioni (a parte Puerto Natales) fermano tutti a Rio Gallegos. Può essere più economico acquistare semplicemente un biglietto per Rio Gallegos e acquistare un biglietto successivo da lì.
{{-}}

== Cosa vedere ==
* {{see
| nome=Fernando Cordero Rusque Provincial Museum | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Porvenir | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Espone un campione fotografico e archeologico dei Selk'nam (estinti aborigeni dell'isola), informazioni sulla scoperta e lo sfruttamento dell'oro del 1881, una notevole collezione di pale d'altare delle case più importanti della Terra del Fuoco e una sezione sui storia naturale, archeologia ed etnografia.
}}
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
{{-}}

== A tavola ==
Una specialità regionale è il granchio reale, chiamato ''centolla'' in spagnolo, e i frutti di mare sono generalmente eccellenti. Per il resto, la cucina locale segue le tradizioni generali cilene e argentine. Frutta e verdura devono essere trasportate a migliaia di chilometri di distanza e, come tali, sono raramente gustose e piuttosto costose.
&lt;!--=== Bevande ===--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
Il tasso di criminalità nella Terra del Fuoco è molto basso. Se si fanno escursioni o trekking, è importante portare con sé indumenti caldi e impermeabili.
{{-}}

== Voci correlate ==
*[[Terra del Fuoco argentina]]

{{Quickfooter|Regione nazionale
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>5jp3zhqfyrk9e5yoh3zekfaz0uln3nj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ghiacciaio Perito Moreno</title>
    <ns>0</ns>
    <id>57904</id>
    <revision>
      <id>947823</id>
      <parentid>947706</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T14:50:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Come spostarsi */ Aggiornato elemento:Ingresso al Parco</comment>
      <origin>947823</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10258" sha1="pkqjgwt4v9l4ynur4qnhuq9bh21ft6t" xml:space="preserve">{{QuickbarRegion
| Banner = Glacier Perito Moreno banner.jpg
| DidascaliaBanner = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Immagine = Perito Moreno Glacier Patagonia Argentina Luca Galuzzi 2005.JPG
| Didascalia = &lt;!--Didascalia dell'immagine--&gt;
| Localizzazione = &lt;!--Nome file della mappa.jpg--&gt;
| Stato = [[Argentina]]
| Regione = [[Patagonia argentina]]
| Capoluogo = &lt;!--[[Nome del capoluogo della regione (se applicabile)]]--&gt;
| Superficie = 250 km²
| Abitanti = &lt;!--Usare il punto come simbolo delle migliaia--&gt; &lt;!--&lt;small&gt;(stima/censimento anno)&lt;/small&gt;--&gt;
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Sito ufficiale = https://www.argentina.gob.ar/interior/ambiente/parquesnacionales/peritomoreno
| Lat = -50.5
| Long = -73.133333
}}
{{Disclaimer|Pericolo}}
Il '''Ghiacciaio Perito Moreno''' (in [[spagnolo]]: '''Glaciar Perito Moreno''') è un'area situata nel [[Parco nazionale Los Glaciares]], nella parte sud-occidentale della [[Provincia di Santa Cruz (Argentina)|provincia di Santa Cruz]], in [[Argentina]].
[[File:Perito Moreno Glacier ice fall.jpg|thumb|Rottura del ghiacciaio]]
== Da sapere ==
È una delle più importanti attrazioni turistiche della [[Patagonia argentina]] e la rottura di questo ghiacciaio è considerata uno degli spettacoli naturali più impressionanti del mondo.
=== Cenni geografici ===
La formazione di ghiaccio si estende per 250 km² e per 30 chilometri in lunghezza. È uno dei 48 ghiacciai alimentati dal [[Campo de Hielo Sur]], facente parte del sistema andino, condiviso con il [[Cile]]. Questo ghiacciaio continentale è la terza riserva al mondo d'acqua dolce.
La particolarità del Perito Moreno è che si tratta di un ghiacciaio in continuo e rapido movimento. Il fronte è formato da una lingua anteriore lunga circa 5 km che si staglia per oltre 60 m sul [[lago Argentino]]. Il movimento è dovuto all'esistenza alla base del ghiacciaio di una sorta di cuscino d'acqua che lo tiene staccato dalla roccia. A causa di tale movimento il ghiaccio avanza di circa 2 metri al giorno.

Il Perito Moreno è uno dei pochi ghiacciai attualmente in avanzamento, perciò è spesso oggetto di discussioni relative al riscaldamento climatico.
[[File:Perito Moreno Glacier panorama.jpg|thumb|center|700px|Perito Moreno visto dal centro visitatori]]
=== Quando andare ===
Visitabile tutto l'anno, ma soprattutto da Novembre fino a Marzo-Aprile. Il periodo migliore della giornata è il pomeriggio, quando i numerosi pullman di turisti sono ripartiti.
&lt;!--=== Cenni storici ===--&gt;
&lt;!--=== Lingue parlate ===--&gt;
&lt;!--=== Cultura e tradizioni ===--&gt;
&lt;!--=== Letture suggerite ===--&gt;
{{-}}

== Territori e mete turistiche ==
{{MappaDinamica
| Lat= -50.478
| Long= -73.014
| h = 450 | w = 600 | z = 13
}}
=== Centri urbani ===
{{Citylist
| 1={{Città| nome=[[El Calafate]] | alt= | wikidata=Q81561 | descrizione=a circa 75 km.}}
}}

=== Altre destinazioni ===
{{Destinationlist
| 1={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Los Glaciares]] | alt= | wikidata=Q215992 | descrizione=}}
| 2={{Destinazione| nome=Lago Argentino | alt= | wikidata=Q753898 | descrizione=}}
}}
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Perito Moreno Glacier sign (5470496710).jpg|thumb|250px|Indicazioni]]
=== In aereo ===
* {{go
| nome=Aeroporto Internazionale El Calafate | alt=FTE | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.28 | long=-72.053056 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q1655986
| descrizione=Lo scalo è situato 20 km ad est dell'abitato. Fu inaugurato nel 2001 ha voli giornalieri su [[Buenos Aires]] e [[Trelew]].
}}

=== In auto ===
Il ghiacciaio è situato a 78 km dalla località turistica [[El Calafate]] percorrendo la strada provinciale 11.
&lt;!--=== In nave ===--&gt;
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
* {{go
| nome=Stazione bus | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Jean Mermoz 104 - El Calafate | lat=-50.337406 | long=-72.245407 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=partenza dalle ore 8:00 | prezzo=800 ARS. Biglietti acquistabili presso Chaltèn Travel
| descrizione=Prendere uno dei bus giornalieri che coprono la tratta [[El Calafate]] – Perito Moreno. Ci sono tre compagnie di autobus molto costose (viaggio di 90 minuti), con partenze intorno alle 8:00, e una compagnia (Cal Tur) che parte anche alle 13:45. Il viaggio di ritorno è previsto intorno alle 16:00. L'autobus vi lascerà al porto per le escursioni in barca e porterà il resto del gruppo al ghiacciaio prima di tornare indietro. Cercate di sedervi sul lato sinistro dell'autobus per godervi la vista migliore del ghiacciaio e della zona circostante.
}}
*Acquistare un tour guidato oppure un mini trekking che include anche la camminata sul ghiacciaio.
=== In taxi ===
Più comodamente, potete prendere un taxi sia all'andata che al ritorno. Se siete almeno in tre, il calcolo è semplice.
{{-}}

== Come spostarsi ==
* {{listing
| nome=Ingresso al Parco | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.42685 | long=-72.75026 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=1 ottobre-30 aprile: Lun-Dom 9:00-19:00 | prezzo=
| descrizione=L'ingresso al Parco costa 700 ARS a persona in contanti.
}}
* {{listing
| nome=Parcheggio visitatori | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.46362 | long=-73.02443 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--=== In aereo ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
&lt;!--=== In nave ===--&gt;
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
&lt;!--=== In autobus ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Perito-moreno-glaciar.jpg|thumb|Panorama]]L'attrazione principale è lo spettacolo del distacco di blocchi di ghiaccio nel lago Argentino.
* {{see
| nome=Fronte del ghiacciaio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47390 | long=-73.04338 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Mirador Ghiacciaio Perito Moreno | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47551 | long=-72.98018 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Punto panoramico.
}}
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:Perito Moreno glacier trekking.JPG|thumb|Trekking sul ghiacciaio]]
Un grande centro visitatori nel sito presenta un circuito pedonale che consente ai visitatori di vedere il fianco meridionale e il bordo orientale del ghiacciaio. Nell'area accessibile del ghiacciaio Perito Moreno, esiste una rete di passerelle che consentono ai visitatori di osservare il ghiacciaio da circa 100 metri di distanza. Non è consentito abbandonare le passerelle e non ci sono sentieri escursionistici.  
* {{do
| nome=Passeggiata sulla passerella | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.46917 | long=-73.03175 | indicazioni=Non è consentito scavalcare le passerelle per avvicinarsi al ghiacciaio
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=circa 3 ore | prezzo=
| descrizione=Con diversi punti di osservazione. Scivolose in caso di pioggia.
}}
* {{do
| nome=Mini trekking e big ice | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.49031 | long=-73.04305 | indicazioni='''Da effettuarsi da persone esperte, in forma fisica e accompagnate da guide'''
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=variabili | prezzo=a partire da circa 200 € (posti limitati)
| descrizione=Negli ultimi anni, i tour di trekking sul ghiaccio hanno guadagnato popolarità. Sono un'opzione &quot;mini-trekking&quot;, che consiste in una breve camminata di circa un'ora e mezza, e una versione &quot;big ice&quot;, che di solito dura circa 3/5 ore. Le compagnie turistiche generalmente forniscono i ramponi ai clienti.
}}
=== Escursioni in barca ===
Partecipate a un'escursione in barca per ammirare i numerosi ghiacciai e punti di interesse del [[Parco nazionale Los Glaciares]]. I colori e le forme degli iceberg che galleggiano sul lago sono davvero mozzafiato e suggestivi, rendendo un'escursione in barca in una giornata di sole un'esperienza fantastica. Le escursioni in barca possono essere prenotate vicino al ristorante; ogni escursione dura circa 1 ora e mezza. I catamarani partono da un molo, navigano sul lago e si avvicinano alla parete del ghiacciaio, raggiungendo una posizione più ravvicinata rispetto alle passerelle e offrendo una prospettiva diversa. Un servizio di autobus collega la zona del molo per coloro che desiderano fare l'escursione in barca.
* {{do
| nome=Navigazione in barca sotto il ghiacciaio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.47476 | long=-72.99472 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=durata 1 ora - biglietto acquistabile nel parcheggio bus del Parco | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Navigazione in barca sotto il ghiacciaio | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.46139 | long=-73.02631 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=durata 1 ora - biglietto acquistabile nel parcheggio bus del Parco | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== A tavola ==
I ristoranti in loco sono estremamente cari (per qualsiasi standard) e andrebbero evitati. Portatevi un picnic e una bottiglia d'acqua e godetevi il panorama. Ci sono diversi posti a sedere dove mangiare con vista sul ghiacciaio.
* {{eat
| nome=El Resto del Glaciar | alt= | sito=https://elrestodelglaciar.com/ | email=
| indirizzo= | lat=-50.46198 | long=-73.02537 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Con tavoli all'aperto. Dotato di Wi-Fi.
}}
* {{eat
| nome=Nativos de la Patagonia | alt= | sito=https://www.facebook.com/NativosPatagonia/ | email=
| indirizzo= | lat=-50.46891 | long=-73.02925 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Per pranzi veloci con self service.
}}
* {{eat
| nome=Campo de Hielo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-50.46932 | long=-73.02947 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Bar caffè.
}}
&lt;!--=== Bevande ===--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
Portare T-shirt, piumino, giacca antipioggia antivento. Le passerelle sono facili (scivolose in  caso di pioggia) da percorrere e non sono necessari scarponi da trekking.
{{-}}

{{Quickfooter|Regione nazionale
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Argentina
| Regione nazionale = Patagonia argentina
| Regione nazionale2 = Provincia di Santa Cruz (Argentina)
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>pkqjgwt4v9l4ynur4qnhuq9bh21ft6t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Villa O'Higgins</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60754</id>
    <revision>
      <id>947841</id>
      <parentid>930401</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T16:21:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teseo</username>
        <id>3816</id>
      </contributor>
      <origin>947841</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15751" sha1="2f6qiwl929gzavqs2hnsbowbb706suh" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Villa O'Higgins Chile Wikivoyage banner.jpg
| DidascaliaBanner = Vista del Lago O'Higgins
| Immagine = Villa Ohiggins.jpg
| Didascalia = Veduta
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione =[[Patagonia cilena]]
| Territorio =[[Regione di Aysén]]
| Superficie = &lt;!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--&gt;
| Abitanti = 600 &lt;small&gt;(stima)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = &lt;!-- +prefisso nazionale--&gt; &lt;!--prefisso urbano--&gt;
| CAP =
| Fuso orario = UTC-4
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = cl
| Lat = -48.4665
| Long = -72.5606
}}

'''Villa O'Higgins''' è un centro abitato del [[Cile]].

== Da sapere ==
Si trova nella [[Patagonia cilena]], all'estremità meridionale della [[Carretera Austral]], sulle rive del [[Lago O'Higgins]] e del [[Campo Hielo del Sur]].

Villa O'Higgins è una base fantastica per intraprendere diverse attività turistiche nel suo ambiente naturale, come trekking, pesca sportiva, equitazione, spedizioni, fotografia, osservazione della vegetazione, degli animali e degli uccelli.

Le principali attrazioni sono le sue montagne e i suoi ghiacciai, attraversati da numerosi sentieri che attraversano la generosa geografia di fiumi, laghi e foreste patagoniche.

Non ci sono grandi centri turistici, ma per soggiornare ci sono locande, baite attrezzate e diversi alloggi a conduzione familiare con un ottimo servizio. Per mangiare, oltre agli alloggi veri e propri, ci sono ristoranti.

&lt;!--=== Cenni geografici ===--&gt;
&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
&lt;!--=== Cenni storici ===--&gt;
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -48.4665
| Long= -72.5606
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}

&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Wild Stretch of Carretera Austral (3260745786).jpg|thumb|Tratto selvaggio della [[Carretera Austral]]]]
=== In aereo ===
C'è un piccolo aeroporto con voli limitati da e per [[Coyhaique]].
=== In auto ===
È possibile raggiungere Villa O'Higgins via terra tramite la [[Carretera Austral]] o in barca da [[Candelario Mancilla]], Cile, dove si trova il posto di frontiera cileno per chi proviene da [[El Chaltén]] in [[Argentina]] (non è possibile attraversare questo valico di frontiera in auto; vedere la nota nella sezione &quot;Nei dintorni&quot;).

Il villaggio si trova all'estremità meridionale della Carretera Austral (CH-7). Dista circa 1200 km dalla grande città più vicina, [[Puerto Montt]], all'estremità settentrionale. La città più vicina è [[Cochrane]], a circa 230 km a nord. A [[Puerto Yungay]], a 100 km a nord, è necessario utilizzare un traghetto che effettua un massimo di tre corse al giorno (vedi orari Puerto Yungay).

=== In nave ===
[[File:Carretera Austral 2012.JPG|thumb|Ferry]]
Il porto di [[Bahía Bahamondas]] si trova 7 km a sud del Lago O'Higgins. Nelle ore di punta è disponibile un servizio navetta. Il battello turistico della compagnia &quot;Robinson Crusoe&quot; per il ghiacciaio O'Higgins ferma anche al valico di frontiera di [[Candelario Mancilla]], sulla riva sud del lago. Da qui è possibile raggiungere o partire attraverso uno stretto sentiero escursionistico, passando per il [[Lago Desierto]], fino a El Chaltén, in Argentina. In estate (dicembre-febbraio) un servizio regolare di battelli porta i passeggeri da Villa O'Higgins attraverso il Lago O'Higgins/San Martín fino a Candelario Mancilla, da dove è possibile attraversare il confine con l'Argentina tramite un sentiero (senza strade). In caso di maltempo, il servizio può essere sospeso per diversi giorni.

Il traghetto parte tre o quattro volte a settimana e costa 44.000 pesos per il collegamento tra Candelario Machilla e il villaggio. La nave parte dalla città la mattina e ferma al posto di frontiera intorno alle 10:00 prima di dirigersi verso il ghiacciaio. Verso le 17:30, torna da Machilla a Villa O'Higgins.

Esistono anche altri operatori con cui questo collegamento marittimo è più economico, ma non lo fanno regolarmente (vedi sopra). È necessario ottenere informazioni aggiornate in loco.
&lt;!--=== In treno ===--&gt;

=== In autobus ===
Durante l'alta stagione, ci sono collegamenti regolari in autobus per Cochrane due volte a settimana (mercoledì e sabato). Ci sono anche autobus per [[Caleta Tortel]], riservati ai turisti. Questo collegamento è quindi un po' più costoso.
=== In bicicletta ===
La Carretera Austral è molto apprezzata dai ciclisti. Per il tragitto da e per Villa O'Higgins, la maggior parte di loro utilizza la combinazione traghetto-barca che attraversa il Lago Desierto e il battello turistico che attraversa il Lago O'Higgins (vedi sopra).&lt;br&gt;
I ciclisti provenienti da sud hanno anche la possibilità di arrivare al valico di frontiera sul [[Río Mayer]] (a nord-est di Villa O'Higgins). Con questo percorso si risparmia il costo dei due traghetti (Lago Desierto e O'Higgins), ma visto da El Chaltén bisogna fare una deviazione di circa 500 km attraverso la [[Strada nazionale 40 (Argentina)|Strada nazionale 40]] e [[Tres Lagos]]. Ecco perché questo percorso alternativo è utilizzato da pochissime persone.
{{-}}
[[File:Plaza de Armas, Villa O'Higgins.jpg|thumb|Plaza de Armas]]
== Come spostarsi ==
Villa O'Higgins è una cittadina piccola, ma è facile per il visitatore visitarla tutta in poco tempo. Da Villa O'Higgins partono numerose escursioni e percorsi di trekking, anche verso i ghiacciai circostanti.

La benzina bianca è raramente disponibile a Villa O'Higgins.
&lt;!--=== Con mezzi pubblici ===--&gt;
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
* {{see
| nome=Museo della Patagonia Padre Antonio Ronchi | alt= | sito=https://www.redmuseosaysen.cl/museopadreronchi | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=Adiacente alla chiesa
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=Gli orari di apertura possono essere richiesti all'ufficio informazioni turistiche di fronte | prezzo=ingresso è gratuito
| descrizione=Illustra il graduale insediamento dei pionieri in un ambiente così aspro. La maggior parte della piccola mostra è disponibile solo in spagnolo, alcune anche in inglese.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
{{-}}

== Cosa fare ==
=== Escursionismo ===
* {{do
| nome=Sentiero Altavista | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Ghiacciaio Mosco | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Sentiero Cerro Submarino | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Ghiacciaio Tigre | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{do
| nome=Ghiacciaio O'Higgins | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Pesca ===
I laghi e i fiumi limpidi della zona sono ideali per la pesca. È consigliabile informarsi in anticipo su eventuali autorizzazioni e opzioni disponibili in loco.
{{-}}

== Acquisti ==
Gli amanti dello ''shopping'' troveranno Villa O'Higgins una delusione; è possibile acquistare cibo e beni di prima necessità, ma il villaggio è isolato, quindi i prezzi sono alti e molti articoli sono introvabili. Non ci sono bancomat. A Hielo Sur è possibile acquistare limitate attrezzature per campeggio e trekking, ma è consigliabile assicurarsi di avere tutto il necessario prima di lasciare [[Cochrane]] o [[El Chaltén]]. Le sigarette sono difficili da trovare in città.

Nei numerosi minimarket della città c'è una selezione limitata di vini, birre e liquori.
&lt;!--* {{buy
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Come divertirsi ==
A Villa O'Higgins non ci sono bar.
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
Ci sono pochi ristoranti in questa piccola cittadina. Se soggiornate più di una notte, assicuratevi che il vostro alloggio includa l'accesso alla cucina. Ci sono diversi minimarket, macellerie e panetterie in città. Chiedete alla gente del posto e vi diranno chi vende cosa. Se i negozi sono chiusi, di solito qualcuno può indicarvi dove si trova il proprietario. Il cibo è relativamente costoso e i prodotti ortofrutticoli possono essere difficili da reperire.
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome=San Gabriel Restaurant | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Lago O'Higgins Street | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Entre Patagones Restaurant | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=All'estremità settentrionale del villaggio, a est sulla Carretera Austral
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
Ci sono solo pochi posti dove alloggiare in città. Ci sono anche alloggi lungo l'ultimo tratto di strada tra la città di Villa O'Higgins e Lago O'Higgins.
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Hosteria El Mosco en Villa OHiggins | alt= | sito=https://www.facebook.com/ElMosco/?_rdr | email=
| indirizzo= | lat=-48.46470 | long=-72.56007 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=Una casa accogliente con una cucina in comune e tre camere con letti a castello. Ogni camera può ospitare fino a 6 persone. Al piano superiore ci sono tre camere doppie, più costose, con bagno privato. È consentito anche campeggiare all'interno della proprietà, con accesso a lavanderia, docce, servizi igienici all'aperto e alla cucina. Il proprietario, Jorge, è cordiale e disponibile e vi farà sentire come a casa vostra. Internet è gratuito, con Wi-Fi disponibile per chi ha un portatile. Parla fluentemente inglese e spagnolo e offre un servizio navetta per Puerto Yungay e Lago O'Higgins nei giorni in cui la barca parte per Candelario Mancilla.
}}
* {{sleep
| nome=El Parador Carpintero | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Carretera Austral | lat= | long= | indicazioni=sulla Caretera Austral, sul lato sinistro, appena prima di entrare in città da nord
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin=in qualsiasi momento | checkout= | prezzo=
| descrizione=Si tratta di un campeggio ecologico con un lodge centrale per cucinare e docce. Sono disponibili servizi igienici a secco e i materiali utilizzati negli edifici &quot;green&quot; sono tutti locali e/o riciclati. Il sito è stato preservato il più possibile intatto, lasciando l'ambiente così com'era, ricco di vita animale e vegetale sotto una volta di alberi. Il proprietario, Mauricio Melgarejo, parla sia spagnolo che inglese ed è molto disponibile e competente. Organizza anche escursioni di birdwatching, trekking ed escursioni. Un assistente sul sito parla anche francese. Può anche prenotare bungalow e altri servizi a Villa O'Higgins.
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
{{-}}

== Come restare in contatto ==
Villa O'Higgins è isolata e di conseguenza i contatti con il mondo esterno sono limitati.  La biblioteca offre accesso gratuito a internet (con un limite di tempo). Ci sono hotspot Wi-Fi pubblici in tutta la città, ma sono estremamente inaffidabili, spesso con più interruzioni che connessioni, e lenti (dati aggiornati a dicembre 2014).
&lt;!--=== Poste ===--&gt;
=== Telefonia ===
Poche case o aziende hanno una linea telefonica e quelle che ce l'hanno hanno un servizio pessimo e discontinuo. C'è un locutorio (centro di assistenza telefonica) in città, ma poiché il servizio telefonico è satellitare, può essere discontinuo. Non è ancora servito dalla telefonia mobile.
=== Internet ===
La biblioteca offre accesso gratuito a internet (con un limite di tempo). Ci sono hotspot Wi-Fi pubblici in tutta la città, ma sono estremamente inaffidabili, spesso con più interruzioni che connessioni, e lenti (dati aggiornati a dicembre 2014).

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
Attraversare il confine con [[El Chaltén]], in Argentina, è un'esperienza fantastica per i più avventurosi. Il confine non può essere attraversato in auto, ma è possibile farlo con una combinazione di gite in barca e trekking, passeggiate a cavallo o in bicicletta. Da Villa O'Higgins è possibile attraversare il Lago O'Higgins fino a Candelario Mansilla diverse volte a settimana da novembre a marzo con Hielo Sur. A Candelario Mansilla è possibile noleggiare guide e cavalli per attraversare il confine con l'Argentina, anche se, a seconda delle guardie di frontiera in servizio, potrebbe essere necessario passare a cavalli argentini al confine.

Il valico di frontiera cileno si trova appena fuori Candelario Mansilla. Lì si ottiene il timbro sul passaporto e si prosegue verso il confine argentino. Al confine argentino, il sentiero diventa stretto e fangoso. I ciclisti devono prestare attenzione poiché il percorso è a tratti molto tecnico e include improvvisi ponti e dislivelli costituiti da un solo tronco. È possibile scegliere di caricare lo zaino/le borse a cavallo e pedalare senza carico, poiché a volte potrebbe essere necessario portare la bicicletta. Il sentiero prosegue fino al Lago del Desierto e al valico di frontiera argentino, dove è possibile ottenere il timbro di ingresso. Con un po' di fortuna, si potrà godere di una bella vista sul Monte Fitz Roy.

Per raggiungere El Chaltén dal Lago del Desierto, è possibile prendere una barca per attraversare il lago (in genere due volte al giorno) o fare un trekking intorno al lago. Al posto di frontiera c'è un semplice rifugio con diverse camere (anche se potrebbe essere a pagamento) nel caso in cui si rimanga bloccati a causa del maltempo o di un ritardo; se si è gentili, la Gendarmaría permette di accamparsi in riva al lago. Non è raro che durante la traversata si verifichi un ritardo che costringe a pernottare, quindi è consigliabile assicurarsi di avere cibo a sufficienza per la notte. Dalla sponda opposta del lago, ci sono autobus occasionali per El Chaltén, generalmente sincronizzati con l'arrivo della barca.
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

&lt;!--== Informazioni utili ==--&gt;
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>2f6qiwl929gzavqs2hnsbowbb706suh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Strada/CL/man</title>
    <ns>10</ns>
    <id>62211</id>
    <revision>
      <id>947821</id>
      <parentid>945221</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T12:18:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <origin>947821</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1011" sha1="ehh4sywxw4x4ro3mgdx56cvtzeg9otq" xml:space="preserve">&lt;!--Questo template serve a ...--&gt;

== Uso ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! parametro  tipo strada 
! denominazione di strada
! esempio con immagine
! esempio senza immagine
! esempio
! note

|-
|A&amp;nbsp;
|&amp;nbsp;Autopista&amp;nbsp;
|{{Strada|CL|A|1}}
|{{Strada|CL|A|999}}
|&lt;nowiki&gt;{{Strada|CL|A|1}}&lt;/nowiki&gt;
|

|-
|RN&amp;nbsp;
|&amp;nbsp;Ruta nacionale&amp;nbsp;
|{{Strada|CL|RN|1}}
|{{Strada|CL|RN|999}}
|&lt;nowiki&gt;{{Strada|CL|RN|1}}&lt;/nowiki&gt;
|Le strade minori hanno la sigla CH

|-
|RL&amp;nbsp;
|&amp;nbsp;Ruta longitudinale&amp;nbsp;
|{{Strada|CL|RL|1}}
|{{Strada|CL|RL|999}}
|&lt;nowiki&gt;{{Strada|CL|RL|1}}&lt;/nowiki&gt;
|

|-
|RI&amp;nbsp;
|&amp;nbsp;Ruta internacionale&amp;nbsp;
|{{Strada|CL|RI|11}}
|{{Strada|CL|RI|1}}
|&lt;nowiki&gt;{{Strada|CL|RI|11}}&lt;/nowiki&gt;
|

|-
|RR/A&amp;nbsp;
|&amp;nbsp;Ruta regionale&amp;nbsp;
|{{Strada|CL|RR/A|27}}
|{{Strada|CL|RR/A|1}}
|&lt;nowiki&gt;{{Strada|CL|RR/A|27}}&lt;/nowiki&gt;
|
|}
&lt;!--== Parametri ==

== Esempi d'uso ==--&gt;


&lt;includeonly&gt;[[Categoria:Template di trasporti|CL]]&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;[[Categoria:Manuali dei template]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ehh4sywxw4x4ro3mgdx56cvtzeg9otq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Puerto Edén</title>
    <ns>0</ns>
    <id>62302</id>
    <revision>
      <id>947844</id>
      <parentid>946764</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T19:49:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <origin>947844</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10215" sha1="oxw0uxb8ai5oosszvkcpkghazsx0phr" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Puerto Eden banner.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Chili-Puerto Edén.jpg
| Didascalia = Panorama
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato =[[Cile]]
| Stato federato =
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Territorio = [[Provincia di Última Esperanza]]
| Superficie = &lt;!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--&gt;
| Abitanti = 200 &lt;small&gt;(stima)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = &lt;!-- +prefisso nazionale--&gt; &lt;!--prefisso urbano--&gt;
| CAP =
| Fuso orario =  UTC-3
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = cl
| Lat = -49.126196
| Long = -74.41326
}}

'''Puerto Edén''' è un villaggio del [[Cile]].

== Da sapere ==
Si trova sulla costa orientale dell'[[isola di Wellington]], nel Pacifico meridionale, ed è raggiungibile solo via mare.

Situato in una posizione spettacolare su una penisola, ma gravemente minacciato dallo spopolamento, questo è il villaggio più isolato del Cile. Si trova nel mezzo di un'area praticamente disabitata, direttamente a ovest del vasto [[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]; la città più vicina di maggiori dimensioni, [[Puerto Natales]], dista 400  km a sud. Ospita l'ultima comunità organizzata del popolo Kawesqar.
=== Cenni geografici ===
La costa dove si trova il villaggio è quasi interamente rocciosa e scoscesa. Il paesaggio circostante è molto suggestivo: lussureggianti foreste pluviali e verdi prati sono incorniciati da montagne innevate.
=== Quando andare ===
Puerto Edén si trova in una regione aspra e impervia, caratterizzata da un clima subpolare estremamente umido tipico della foresta pluviale, con precipitazioni annue che raggiungono i 5.000 mm e temperature che raramente superano i 20 gradi Celsius, anche in estate.
=== Cenni storici ===
Nel 1969 Puerto Edén fu ufficialmente riconosciuta come città. Oggi gli abitanti vivono in gran parte isolati dal mondo esterno e per lo più in modo molto semplice; la loro principale fonte di reddito è la vendita di molluschi e, in misura minore, la pesca e la vendita di prodotti artigianali. Solo quando il traghetto attracca per poche ore due volte alla settimana si può percepire una parvenza di &quot;vita cittadina&quot;.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -49.126196
| Long= -74.41326
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}

&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:00 2589 Puerto Edén - a place in the fjords in Chilean Patagonia.jpg|thumb|300px|Veduta]]
Puerto Edén è privo di strade di accesso: l'unico modo per raggiungerlo è via mare o con una combinazione di aereo e traghetto.
=== In aereo ===
{{go
| nome=Aeroporto Teniente Julio Gallardo | alt= | sito= | email=
| indirizzo=[[Puerto Natales]] | lat=-51.67 | long=-72.530556 | indicazioni=a 400 km
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Piccolo aeroporto a circa 10 km dal centro città, sulla strada per il [[Parco nazionale Torres del Paine]]. Durante l'alta stagione, cioè da settembre ad aprile, ci sono voli che collegano la città con [[Puerto Montt]] e [[Santiago del Cile]].
}}
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
=== In nave ===
Ci sono due modi per raggiungere Puerto Edén:

*Prendere i traghetti settimanali da [[Puerto Montt]] a [[Puerto Natales]] (informazioni, prezzi e orari aggiornati sono disponibili sul sito web della compagnia [https://www.navimag.com/es Navimag]). Il viaggio dura complessivamente quattro giorni. Questi traghetti fanno scalo a Puerto Edén, rappresentando quindi l'unico modo semplice per visitare la città. Consiglio: se intendete imbarcare il traghetto con la vostra auto, tenete presente che la tratta da sud a nord è quasi il 50% più economica rispetto alla tratta da nord a sud; pertanto, si consiglia di viaggiare via Argentina.
*con un traghetto passeggeri che effettua corse solo mensilmente da [[Caleta Tortel]], vicino alla Carretera Austral.

Sono in programma escursioni turistiche nella zona e la costruzione di piccoli alberghi, soprattutto per la sua vicinanza al Ghiacciaio Pio XI.
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
&lt;!--=== In autobus ===--&gt;
{{-}}

== Come spostarsi ==
Nel villaggio tutto è raggiungibile a piedi. Non ci sono automobili.
&lt;!--=== Con mezzi pubblici ===--&gt;
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
Sebbene la cittadina in sé non offra particolari attrazioni, la sua struttura urbanistica è piuttosto interessante. Le case sono state costruite senza permessi, ovunque lo si ritenesse opportuno, e i sentieri sono costituiti da passerelle di legno. Il cimitero di Kawesqar merita una visita.
* {{see
| nome=Chiesa Nostra Signora del Carmen | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-49.12907 | long=-74.40714 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Biblioteca pubblica | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-49.12571 | long=-74.41360 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
[[File:Parque Nacional Bernardo O'Higgins (49712582631).jpg|thumb|Ghiacciaio Pio XI]]
La zona circostante offre opportunità per godersi la natura e fare escursioni. Tuttavia, non aspettatevi infrastrutture. I sentieri conducono alla cascata Eva, al lago Valdera, al fiume Valdera e alle montagne Yetarte e Panchote, quest'ultima raggiungibile con un'escursione di tre giorni.

Poiché nel villaggio non ci sono tour operator organizzati (solo alcuni ostelli offrono brevi escursioni), è consigliabile pianificare le gite più lunghe in anticipo e informarsi sulle condizioni attuali. 
* {{do
| nome=Ghiacciaio Pio XI | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-49.2167 | long= -74 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari=raggiungibile in barca con un viaggio di sette ore | prezzo=
| descrizione=Si trova nelle vicinanze dele villaggio. Distesa di ghiaccio più grande e spettacolare della costa meridionale cilena.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
Ogni volta che il traghetto passa, gli artigiani di Kawesqar offrono in vendita le loro creazioni. Vendono anche molluschi (della varietà cholgas o mejillones, molto diffusi nella cucina sudamericana), che rappresentano la principale fonte di reddito per gli abitanti. Ci sono anche alcuni piccoli negozi di souvenir e un negozio di generi alimentari per le necessità quotidiane.
&lt;!--* {{buy
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
La maggior parte delle persone probabilmente verrà sfamata sul traghetto, che rifornisce anche gli abitanti di tutti i generi alimentari necessari. Nel villaggio stesso si raccolgono solo molluschi e si pratica la pesca, attività che fornisce il sostentamento alla popolazione locale. Sono presenti solo piccole mense private che servono piatti della cucina locale.
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
Sono disponibili semplici alloggi per famiglie, ed è anche possibile campeggiare durante l'estate.
* {{sleep
| nome=Hostería Yekchal | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Hostería Puerto Edén | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat = -49.125689 | long = -74.412863 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome=Hostería Don Manuel | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
Nonostante le sue piccole dimensioni, la località remota dispone di un ambulatorio abbastanza ben attrezzato. Non vi sono particolari rischi per la salute.
{{-}}

== Come restare in contatto ==
&lt;!--=== Poste ===--&gt;
=== Telefonia ===
Il villaggio dispone di un solo telefono satellitare pubblico, funzionante solo dalle 10:00 alle 13:00. 
=== Internet ===
È disponibile una connessione internet presso la sede dell'amministrazione locale.
&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

&lt;!--== Informazioni utili ==--&gt;
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Provincia di Última Esperanza
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>oxw0uxb8ai5oosszvkcpkghazsx0phr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Regione di Aysén</title>
    <ns>0</ns>
    <id>62304</id>
    <revision>
      <id>947837</id>
      <parentid>946876</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T16:12:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teseo</username>
        <id>3816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Centri urbani */</comment>
      <origin>947837</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12740" sha1="dgtv5idmphu2qsxeovvdh1rmq0o35pp" xml:space="preserve">{{QuickbarRegion
| Banner = Wv Carretera Austral banner.JPG
| DidascaliaBanner = Carretera Austral 
| Immagine = Cerro Barros Arana, Región de Aysén.JPG
| Didascalia = Picco montuoso nella regione noto come Cerro Barros Arana
| Localizzazione = Aisen in Chile.svg
| Stato = [[Cile]]
| Regione = [[Patagonia cilena]]
| Capoluogo = [[Coyhaique]]
| Superficie = 108 494,4 km²
| Abitanti = 100.745 &lt;small&gt;(2024)&lt;/small&gt;
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Sito ufficiale = http://www.goreaysen.cl/
| Lat = 45°34′S 
| Long = 72°04′W
}}

'''Regione di Aysén''' (''Región de Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo'') è una regione dello [[Cile]].

== Da sapere ==
La Regione di Aysén è una delle 16 regioni che compongono la Repubblica del Cile. Situata nella parte meridionale del paese, è caratterizzata da una bellezza naturale mozzafiato, dove fiordi, ghiacciai, fiumi, foreste e montagne si intrecciano in un paesaggio praticamente incontaminato. Il suo isolamento geografico e la bassa densità di popolazione hanno permesso la conservazione di vaste aree selvagge, rendendola una meta ideale per l'ecoturismo, l'avventura e per chi desidera disconnettersi nel cuore della natura. 
=== Cenni geografici ===
È la terza regione più grande del Cile per superficie e la meno densamente popolata. Vaste aree della provincia (48 %) sono protette, soprattutto nelle zone remote della cordigliera costiera e nei ghiacciai interni.

La regione è caratterizzata da foreste pluviali subpolari sempreverdi, fiordi, numerose isole (spesso difficili da raggiungere) e dai paesaggi glaciali dei campi di ghiaccio settentrionali e meridionali. Le infrastrutture turistiche sono presenti solo in poche località isolate, e le distanze tra di esse sono considerevoli.
=== Quando andare ===
Il clima è tra i più piovosi della Terra; in particolare lungo la costa, le precipitazioni possono superare i 5000 mm all'anno. Le estati sono fresche (circa 15 °C), mentre gli inverni sono relativamente miti (circa 5 °C).
=== Cenni storici ===
Comprendere la regione di Aysén significa immergersi in una storia segnata dall'isolamento, dalla colonizzazione tardiva e dall'ingegno umano di fronte a una geografia impervia. Per gran parte della sua storia, Aysén è rimasta scarsamente popolata, venendo colonizzata solo tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo da persone provenienti da altre parti del Cile e dell'Argentina, attratte dall'allevamento del bestiame e dalla possibilità di costruirsi una vita in queste terre meridionali. La sua economia è stata tradizionalmente legata allo sfruttamento delle risorse naturali, come l'allevamento ovino, la pesca, l'acquacoltura (in particolare l'allevamento del salmone) e la silvicoltura. 

Per lungo tempo, la maggior parte delle sue località era raggiungibile solo attraverso l'Argentina o per via aerea, fino alla costruzione, negli anni '70, della controversa [[Carretera Austral]], un'estensione della rete autostradale Panamericana. Attualmente è una strada sterrata e percorrerla rimane un'avventura, ma è previsto che venga asfaltata nei prossimi anni, nonostante l'opposizione delle organizzazioni ambientaliste.

Negli ultimi decenni, il turismo ha acquisito sempre maggiore importanza, grazie all'interesse nazionale e internazionale per il suo ambiente incontaminato e alla [[Carretera Austral]], che ha aperto nuove vie per esplorare questa regione unica e in continuo sviluppo.
&lt;!--=== Lingue parlate ===--&gt;
&lt;!--=== Cultura e tradizioni ===--&gt;
&lt;!--=== Letture suggerite ===--&gt;
{{-}}

== Territori e mete turistiche ==
{{MappaDinamica
| Lat= 46°15′S 
| Long= 73°44′W
| view= Kartographer
| h = 450 | w = 350 | z =6
}}
{{mapshape}}
{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1703052|stroke-opacity=0.1|fill=#808000|title=[[Parco nazionale Laguna San Rafael]]}}
{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1703011|stroke-opacity=0.1|fill=#808000|title=[[Parco nazionale Queulat]]}}
{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1702897|stroke-opacity=0.1|fill=#808000|title=[[Parco nazionale dell'isola di Guamblin]]}}
{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1702858|stroke-opacity=0.1|fill=#808000|title=[[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]}}
{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q16622740|stroke-opacity=0.1|fill=#808000|title=[[Parco nazionale Patagonia]]}}
{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q3738207|stroke-opacity=0.1|fill=#808000|title=[[Parco nazionale Cerro Castillo]]}}
=== Centri urbani ===
{{Citylist
| 1={{Città| nome=[[Coyhaique]] | alt= | wikidata= Q3810| descrizione=Coyhaique, rappresenta il principale centro amministrativo, commerciale e di servizi della regione. I suoi dintorni combinano aree urbane con spettacolari paesaggi montani e offrono accesso ad aree protette.}}
| 2={{Città| nome=[[Puerto Aisén]] | alt= |  lat=-45.4068 | long=-72.6977 | wikidata = Q1909281| immagine=Puerto-Aysen.jpg | descrizione=Antica città portuale di 20.000 abitanti, a ovest di Coyhaique. Punto di partenza per escursioni al Campo de Hielo Norte (Laguna San Rafael). Il porto vero e proprio si trova a [[Puerto Chacabuco]], a 15 km di distanza.}}
| 3={{Città| nome=[[Chile Chico]] | alt= | wikidata=Q3770 | descrizione=Al confine con l'Argentina presso il Lago General Carrera, con un microclima mite e relativamente secco, 4.000 abitanti.}}
| 4={{Città| nome=[[Cochrane]] | alt= | wikidata= Q3800| descrizione=La città principale più a sud}}
| 5={{Città| nome=[[Puerto Cisnes]] | alt= | wikidata= Q940455| descrizione=importante città portuale}}
| 6={{Città| nome=[[Melinka]] | alt= | wikidata= Q6812539| descrizione=Su un'isola remota nel nord-ovest, nota per le balene blu che popolano la zona, ma difficile da raggiungere e praticamente priva di infrastrutture turistiche.}}
| 7={{Città| nome=[[Caleta Tortel]] | alt= | wikidata= Q200955| descrizione=Piccolo insediamento di case su palafitte sul fiordo nell'estremo sud, sempre più meta turistica.}}
| 8={{Città| nome=[[Tortel]] | alt= | wikidata=Q2390232| descrizione=Piccolo insediamento di case su palafitte.}
| 9={{Città| nome=[[Villa O'Higgins]] | alt= | lat=-48.468 | long=-72.560 |wikidata=Q992143 | immagine=VillaO'Higgins.jpg | descrizione=Una piccola cittadina all'estremità meridionale della [[Carretera Austral]], ai margini del [[Lago O'Higgins/San Martín]], è una base fantastica per fare trekking o pesca sportiva. Collegata al resto della regione solo dal 1999, si trova al confine con l'[[Argentina]].}}
| 10={{Città| nome=[[Villa Cerro Castillo]] | alt= | wikidata= Q23659707| descrizione=Villaggio vicino alla [[Riserva nazionale di Cerro Castillo]], numerose opportunità per fare escursioni}}
| 11={{Città| nome=[[Puyuhuapi]] | alt= | wikidata= Q22981909| descrizione=Località turistica nel [[Parco nazionale di Queulat]], nota per il suo ghiacciaio sospeso.}}
| 12={{Città| nome=[[Puerto Chacabuco]] | alt= | lat=-45.4616  | long=-72.8135 | wikidata =Q5492810| immagine=Puerto Chacabuco (UCO).jpg |  descrizione=}}
}}

=== Altre destinazioni ===
{{Destinationlist
| 1={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Laguna San Rafael]] | alt= |  lat=-46.666667 | long=-73.933333 |wikidata=Q1703052 | immagine=Laguna San Rafael 1.jpg | descrizione=Un lago glaciale di una bellezza mozzafiato. Meno conosciuto del Lago argentino nel [[Parco nazionale Los Glaciares]], ma quasi altrettanto spettacolare in termini di paesaggio. Con 1,7 milioni di ettari è il parco più grande e conosciuto della regione, a ovest di [[Cochrane]] e [[Puerto Río Tranquilo]]. Comprende il campo di ghiaccio della Patagonia settentrionale e un fiordo lungo più di 16 km.}}
| 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Queulat]] | alt= |  lat=-44.416667 | long=-72.366667 |wikidata=Q1703011 | immagine=Glaciar Colgante Queulat.JPG |descrizione=Nell'estremo nord della provincia a ovest di [[Puyuhuapi]]. Noto per il &quot;ghiacciaio sospeso&quot;.}}
| 3={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale dell'isola di Guamblin]] | alt= |wikidata=Q1702897 |descrizione=Un'isola al largo della costa nell'Oceano Pacifico completamente sotto tutela naturale.}}
| 4={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]] | alt=''Parque nacional Bernardo O'Higgins'' |  lat=-50 | long=-74 |wikidata=Q1702858| immagine=Glaciar O'Higgins o Ventisquero Grande.JPG | descrizione=Il più grande parco nazionale del Cile si trova principalmente nella vicina provincia meridionale della Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, ma ben 921.000 ettari si trovano ancora nella Región Aisén.}}
| 5={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Patagonia]] | alt=''Parque nacional Patagonia'' |wikidata=Q16622740}}
| 6={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Cerro Castillo]] | alt= |  lat=-46.05 | long=-72.183333 | immagine=Portezuelo Ibáñez, Cerro Castillo.jpg |wikidata=Q3738207| descrizione=}}
| 7={{Destinazione| nome=[[Lago Buenos Aires/General Carrera]] | alt= |lat=-46.5 | long=-72 | immagine=Lago Gral. Carrera 01.JPG|wikidata=Q503842}}
}}
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
La regione di Aysén dispone di diversi aeroporti che offrono collegamenti aerei con altre città del paese. Il principale è l'aeroporto di Balmaceda (BBA), situato a circa 55 km da [[Coyhaique]], il capoluogo regionale. Da [[Santiago del Cile|Santiago]] partono voli giornalieri operati da compagnie aeree nazionali, con una durata di circa 2 ore e mezza. Da Balmaceda è possibile proseguire via terra per Coyhaique e altre destinazioni regionali.
=== In auto ===
Viaggiare attraverso Aysén in auto, sia propria che a noleggio, è un'opzione popolare per chi desidera esplorare la sua variegata geografia. La [[Carretera Austral]] (Strada 7) è la strada principale, in parte asfaltata, che collega le località chiave della regione. È importante tenere presente che ci sono tratti di strada sterrata, attraversamenti in traghetto e condizioni meteorologiche variabili. Da Puerto Montt è possibile prendere un traghetto per [[Chaitén]] o raggiungere direttamente altre località tramite un mix di percorsi terrestri e fluviali.
=== In nave ===
Data la geografia frammentata di Aysén, il trasporto marittimo rappresenta un'alternativa essenziale. Diverse imbarcazioni collegano Puerto Montt con destinazioni come Chaitén, [[Puerto Cisnes]] e [[Puerto Chacabuco]]. Quest'ultimo è il porto principale della regione e il punto di ingresso per navi da crociera, navi mercantili e traghetti. Queste rotte marittime consentono il trasporto di veicoli e offrono un'esperienza paesaggistica unica, soprattutto nei viaggi più lunghi che attraversano fiordi, canali e gli incontaminati paesaggi della [[Patagonia cilena]].
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Sebbene l'accesso via terra sia limitato dalla conformazione geografica impervia, lungo la [[Carretera Austral]] sono presenti diverse linee di autobus. Da [[Puerto Montt]], nella regione di Los Lagos, è possibile raggiungere in autobus località come [[La Junta]], [[Puyuhuapi]], Coyhaique e, più a sud, [[Cochrane]] o [[Villa O'Higgins]], talvolta combinando il viaggio con i traghetti fluviali. Questi viaggi durano in genere diverse ore o addirittura giorni, pertanto si consiglia di pianificare in anticipo.
{{-}}

== Come spostarsi ==
Solo una parte della regione è collegata alla rete di trasporti; numerose località, soprattutto sulle tante isole, sono praticamente isolate dalla civiltà.
&lt;!--=== In aereo ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
&lt;!--=== In nave ===--&gt;
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
&lt;!--=== In autobus ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
{{-}}

== A tavola ==
&lt;!--=== Bevande ===--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
La regione di Aysén è considerata una delle più sicure del Cile per i turisti, con bassi tassi di criminalità e una popolazione locale accogliente e disponibile. Tuttavia, a causa della sua geografia isolata e del clima imprevedibile, è fondamentale che i viaggiatori prendano precauzioni quando si spostano, soprattutto nelle zone rurali o durante le escursioni nei parchi e nelle aree naturali. Il tempo può cambiare bruscamente, con forti piogge, vento e basse temperature, anche in estate, quindi è essenziale avere un abbigliamento adeguato e prestare attenzione alle condizioni meteorologiche. Inoltre, si raccomanda di comportarsi da viaggiatori responsabili: avere cura dell'ambiente naturale, seguire le istruzioni dei ranger dei parchi, non gettare rifiuti, rispettare la fauna locale e scegliere tour operator che promuovono il turismo sostenibile. La sicurezza ad Aysén dipende anche dal rispetto per il suo ambiente unico e fragile.
{{-}}

{{Quickfooter|Regione nazionale
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>dgtv5idmphu2qsxeovvdh1rmq0o35pp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947839</id>
      <parentid>947837</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T16:12:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teseo</username>
        <id>3816</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Territori e mete turistiche */</comment>
      <origin>947839</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12741" sha1="kg0fk5btgbgqrs6yhye08plhfho5yk1" xml:space="preserve">{{QuickbarRegion
| Banner = Wv Carretera Austral banner.JPG
| DidascaliaBanner = Carretera Austral 
| Immagine = Cerro Barros Arana, Región de Aysén.JPG
| Didascalia = Picco montuoso nella regione noto come Cerro Barros Arana
| Localizzazione = Aisen in Chile.svg
| Stato = [[Cile]]
| Regione = [[Patagonia cilena]]
| Capoluogo = [[Coyhaique]]
| Superficie = 108 494,4 km²
| Abitanti = 100.745 &lt;small&gt;(2024)&lt;/small&gt;
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Sito ufficiale = http://www.goreaysen.cl/
| Lat = 45°34′S 
| Long = 72°04′W
}}

'''Regione di Aysén''' (''Región de Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo'') è una regione dello [[Cile]].

== Da sapere ==
La Regione di Aysén è una delle 16 regioni che compongono la Repubblica del Cile. Situata nella parte meridionale del paese, è caratterizzata da una bellezza naturale mozzafiato, dove fiordi, ghiacciai, fiumi, foreste e montagne si intrecciano in un paesaggio praticamente incontaminato. Il suo isolamento geografico e la bassa densità di popolazione hanno permesso la conservazione di vaste aree selvagge, rendendola una meta ideale per l'ecoturismo, l'avventura e per chi desidera disconnettersi nel cuore della natura. 
=== Cenni geografici ===
È la terza regione più grande del Cile per superficie e la meno densamente popolata. Vaste aree della provincia (48 %) sono protette, soprattutto nelle zone remote della cordigliera costiera e nei ghiacciai interni.

La regione è caratterizzata da foreste pluviali subpolari sempreverdi, fiordi, numerose isole (spesso difficili da raggiungere) e dai paesaggi glaciali dei campi di ghiaccio settentrionali e meridionali. Le infrastrutture turistiche sono presenti solo in poche località isolate, e le distanze tra di esse sono considerevoli.
=== Quando andare ===
Il clima è tra i più piovosi della Terra; in particolare lungo la costa, le precipitazioni possono superare i 5000 mm all'anno. Le estati sono fresche (circa 15 °C), mentre gli inverni sono relativamente miti (circa 5 °C).
=== Cenni storici ===
Comprendere la regione di Aysén significa immergersi in una storia segnata dall'isolamento, dalla colonizzazione tardiva e dall'ingegno umano di fronte a una geografia impervia. Per gran parte della sua storia, Aysén è rimasta scarsamente popolata, venendo colonizzata solo tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo da persone provenienti da altre parti del Cile e dell'Argentina, attratte dall'allevamento del bestiame e dalla possibilità di costruirsi una vita in queste terre meridionali. La sua economia è stata tradizionalmente legata allo sfruttamento delle risorse naturali, come l'allevamento ovino, la pesca, l'acquacoltura (in particolare l'allevamento del salmone) e la silvicoltura. 

Per lungo tempo, la maggior parte delle sue località era raggiungibile solo attraverso l'Argentina o per via aerea, fino alla costruzione, negli anni '70, della controversa [[Carretera Austral]], un'estensione della rete autostradale Panamericana. Attualmente è una strada sterrata e percorrerla rimane un'avventura, ma è previsto che venga asfaltata nei prossimi anni, nonostante l'opposizione delle organizzazioni ambientaliste.

Negli ultimi decenni, il turismo ha acquisito sempre maggiore importanza, grazie all'interesse nazionale e internazionale per il suo ambiente incontaminato e alla [[Carretera Austral]], che ha aperto nuove vie per esplorare questa regione unica e in continuo sviluppo.
&lt;!--=== Lingue parlate ===--&gt;
&lt;!--=== Cultura e tradizioni ===--&gt;
&lt;!--=== Letture suggerite ===--&gt;
{{-}}

== Territori e mete turistiche ==
{{MappaDinamica
| Lat= 46°15′S 
| Long= 73°44′W
| view= Kartographer
| h = 450 | w = 350 | z =6
}}
{{mapshape}}
{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1703052|stroke-opacity=0.1|fill=#808000|title=[[Parco nazionale Laguna San Rafael]]}}
{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1703011|stroke-opacity=0.1|fill=#808000|title=[[Parco nazionale Queulat]]}}
{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1702897|stroke-opacity=0.1|fill=#808000|title=[[Parco nazionale dell'isola di Guamblin]]}}
{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1702858|stroke-opacity=0.1|fill=#808000|title=[[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]}}
{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q16622740|stroke-opacity=0.1|fill=#808000|title=[[Parco nazionale Patagonia]]}}
{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q3738207|stroke-opacity=0.1|fill=#808000|title=[[Parco nazionale Cerro Castillo]]}}
=== Centri urbani ===
{{Citylist
| 1={{Città| nome=[[Coyhaique]] | alt= | wikidata= Q3810| descrizione=Coyhaique, rappresenta il principale centro amministrativo, commerciale e di servizi della regione. I suoi dintorni combinano aree urbane con spettacolari paesaggi montani e offrono accesso ad aree protette.}}
| 2={{Città| nome=[[Puerto Aisén]] | alt= |  lat=-45.4068 | long=-72.6977 | wikidata = Q1909281| immagine=Puerto-Aysen.jpg | descrizione=Antica città portuale di 20.000 abitanti, a ovest di Coyhaique. Punto di partenza per escursioni al Campo de Hielo Norte (Laguna San Rafael). Il porto vero e proprio si trova a [[Puerto Chacabuco]], a 15 km di distanza.}}
| 3={{Città| nome=[[Chile Chico]] | alt= | wikidata=Q3770 | descrizione=Al confine con l'Argentina presso il Lago General Carrera, con un microclima mite e relativamente secco, 4.000 abitanti.}}
| 4={{Città| nome=[[Cochrane]] | alt= | wikidata= Q3800| descrizione=La città principale più a sud}}
| 5={{Città| nome=[[Puerto Cisnes]] | alt= | wikidata= Q940455| descrizione=importante città portuale}}
| 6={{Città| nome=[[Melinka]] | alt= | wikidata= Q6812539| descrizione=Su un'isola remota nel nord-ovest, nota per le balene blu che popolano la zona, ma difficile da raggiungere e praticamente priva di infrastrutture turistiche.}}
| 7={{Città| nome=[[Caleta Tortel]] | alt= | wikidata= Q200955| descrizione=Piccolo insediamento di case su palafitte sul fiordo nell'estremo sud, sempre più meta turistica.}}
| 8={{Città| nome=[[Tortel]] | alt= | wikidata=Q2390232| descrizione=Piccolo insediamento di case su palafitte.}}
| 9={{Città| nome=[[Villa O'Higgins]] | alt= | lat=-48.468 | long=-72.560 |wikidata=Q992143 | immagine=VillaO'Higgins.jpg | descrizione=Una piccola cittadina all'estremità meridionale della [[Carretera Austral]], ai margini del [[Lago O'Higgins/San Martín]], è una base fantastica per fare trekking o pesca sportiva. Collegata al resto della regione solo dal 1999, si trova al confine con l'[[Argentina]].}}
| 10={{Città| nome=[[Villa Cerro Castillo]] | alt= | wikidata= Q23659707| descrizione=Villaggio vicino alla [[Riserva nazionale di Cerro Castillo]], numerose opportunità per fare escursioni}}
| 11={{Città| nome=[[Puyuhuapi]] | alt= | wikidata= Q22981909| descrizione=Località turistica nel [[Parco nazionale di Queulat]], nota per il suo ghiacciaio sospeso.}}
| 12={{Città| nome=[[Puerto Chacabuco]] | alt= | lat=-45.4616  | long=-72.8135 | wikidata =Q5492810| immagine=Puerto Chacabuco (UCO).jpg |  descrizione=}}
}}

=== Altre destinazioni ===
{{Destinationlist
| 1={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Laguna San Rafael]] | alt= |  lat=-46.666667 | long=-73.933333 |wikidata=Q1703052 | immagine=Laguna San Rafael 1.jpg | descrizione=Un lago glaciale di una bellezza mozzafiato. Meno conosciuto del Lago argentino nel [[Parco nazionale Los Glaciares]], ma quasi altrettanto spettacolare in termini di paesaggio. Con 1,7 milioni di ettari è il parco più grande e conosciuto della regione, a ovest di [[Cochrane]] e [[Puerto Río Tranquilo]]. Comprende il campo di ghiaccio della Patagonia settentrionale e un fiordo lungo più di 16 km.}}
| 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Queulat]] | alt= |  lat=-44.416667 | long=-72.366667 |wikidata=Q1703011 | immagine=Glaciar Colgante Queulat.JPG |descrizione=Nell'estremo nord della provincia a ovest di [[Puyuhuapi]]. Noto per il &quot;ghiacciaio sospeso&quot;.}}
| 3={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale dell'isola di Guamblin]] | alt= |wikidata=Q1702897 |descrizione=Un'isola al largo della costa nell'Oceano Pacifico completamente sotto tutela naturale.}}
| 4={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]] | alt=''Parque nacional Bernardo O'Higgins'' |  lat=-50 | long=-74 |wikidata=Q1702858| immagine=Glaciar O'Higgins o Ventisquero Grande.JPG | descrizione=Il più grande parco nazionale del Cile si trova principalmente nella vicina provincia meridionale della Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, ma ben 921.000 ettari si trovano ancora nella Región Aisén.}}
| 5={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Patagonia]] | alt=''Parque nacional Patagonia'' |wikidata=Q16622740}}
| 6={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Cerro Castillo]] | alt= |  lat=-46.05 | long=-72.183333 | immagine=Portezuelo Ibáñez, Cerro Castillo.jpg |wikidata=Q3738207| descrizione=}}
| 7={{Destinazione| nome=[[Lago Buenos Aires/General Carrera]] | alt= |lat=-46.5 | long=-72 | immagine=Lago Gral. Carrera 01.JPG|wikidata=Q503842}}
}}
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
La regione di Aysén dispone di diversi aeroporti che offrono collegamenti aerei con altre città del paese. Il principale è l'aeroporto di Balmaceda (BBA), situato a circa 55 km da [[Coyhaique]], il capoluogo regionale. Da [[Santiago del Cile|Santiago]] partono voli giornalieri operati da compagnie aeree nazionali, con una durata di circa 2 ore e mezza. Da Balmaceda è possibile proseguire via terra per Coyhaique e altre destinazioni regionali.
=== In auto ===
Viaggiare attraverso Aysén in auto, sia propria che a noleggio, è un'opzione popolare per chi desidera esplorare la sua variegata geografia. La [[Carretera Austral]] (Strada 7) è la strada principale, in parte asfaltata, che collega le località chiave della regione. È importante tenere presente che ci sono tratti di strada sterrata, attraversamenti in traghetto e condizioni meteorologiche variabili. Da Puerto Montt è possibile prendere un traghetto per [[Chaitén]] o raggiungere direttamente altre località tramite un mix di percorsi terrestri e fluviali.
=== In nave ===
Data la geografia frammentata di Aysén, il trasporto marittimo rappresenta un'alternativa essenziale. Diverse imbarcazioni collegano Puerto Montt con destinazioni come Chaitén, [[Puerto Cisnes]] e [[Puerto Chacabuco]]. Quest'ultimo è il porto principale della regione e il punto di ingresso per navi da crociera, navi mercantili e traghetti. Queste rotte marittime consentono il trasporto di veicoli e offrono un'esperienza paesaggistica unica, soprattutto nei viaggi più lunghi che attraversano fiordi, canali e gli incontaminati paesaggi della [[Patagonia cilena]].
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
=== In autobus ===
Sebbene l'accesso via terra sia limitato dalla conformazione geografica impervia, lungo la [[Carretera Austral]] sono presenti diverse linee di autobus. Da [[Puerto Montt]], nella regione di Los Lagos, è possibile raggiungere in autobus località come [[La Junta]], [[Puyuhuapi]], Coyhaique e, più a sud, [[Cochrane]] o [[Villa O'Higgins]], talvolta combinando il viaggio con i traghetti fluviali. Questi viaggi durano in genere diverse ore o addirittura giorni, pertanto si consiglia di pianificare in anticipo.
{{-}}

== Come spostarsi ==
Solo una parte della regione è collegata alla rete di trasporti; numerose località, soprattutto sulle tante isole, sono praticamente isolate dalla civiltà.
&lt;!--=== In aereo ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
&lt;!--=== In nave ===--&gt;
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
&lt;!--=== In autobus ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
{{-}}

== A tavola ==
&lt;!--=== Bevande ===--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
La regione di Aysén è considerata una delle più sicure del Cile per i turisti, con bassi tassi di criminalità e una popolazione locale accogliente e disponibile. Tuttavia, a causa della sua geografia isolata e del clima imprevedibile, è fondamentale che i viaggiatori prendano precauzioni quando si spostano, soprattutto nelle zone rurali o durante le escursioni nei parchi e nelle aree naturali. Il tempo può cambiare bruscamente, con forti piogge, vento e basse temperature, anche in estate, quindi è essenziale avere un abbigliamento adeguato e prestare attenzione alle condizioni meteorologiche. Inoltre, si raccomanda di comportarsi da viaggiatori responsabili: avere cura dell'ambiente naturale, seguire le istruzioni dei ranger dei parchi, non gettare rifiuti, rispettare la fauna locale e scegliere tour operator che promuovono il turismo sostenibile. La sicurezza ad Aysén dipende anche dal rispetto per il suo ambiente unico e fragile.
{{-}}

{{Quickfooter|Regione nazionale
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>kg0fk5btgbgqrs6yhye08plhfho5yk1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Provincia di Última Esperanza</title>
    <ns>0</ns>
    <id>62306</id>
    <revision>
      <id>947846</id>
      <parentid>947812</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T20:08:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Territori e mete turistiche */</comment>
      <origin>947846</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3089" sha1="paopm6mfbs952kqzyhzle7045ice5qd" xml:space="preserve">{{QuickbarRegion
| Banner = Puerto Natales banner.jpg
| DidascaliaBanner = Puerto Natales banner.jpg
| Immagine = PN Torres del Paine.jpg
| Didascalia = PN Torres del Paine
| Localizzazione = &lt;!--Nome file della mappa.jpg--&gt;
| Stato = [[Cile]]
| Regione = [[Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena]]
| Capoluogo = [[Punta Arenas]]
| Superficie = 55.443 km²
| Abitanti = 18.865 &lt;small&gt;(censimento 2012)&lt;/small&gt;
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Sito ufficiale = &lt;!--http://--&gt;
| Lat = -51.72
| Long = -72.521
}}

'''Provincia di Última Esperanza''' è una regione del [[Cile]].

== Da sapere ==
&lt;!--=== Cenni geografici ===--&gt;
&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
&lt;!--=== Cenni storici ===--&gt;
&lt;!--=== Lingue parlate ===--&gt;
&lt;!--=== Cultura e tradizioni ===--&gt;
&lt;!--=== Letture suggerite ===--&gt;
{{-}}

== Territori e mete turistiche ==
{{MappaDinamica
| Lat= -51.1
| Long=  -74
| h= 400 | w= 350 | z= 6
| view=Kartographer 
}}
{{mapshape}}
{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1702858|stroke-opacity=0.1|fill=#808000|title=[[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]]}}
{{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q901646|stroke-opacity=0.1|fill=#808000|title=[[Parco nazionale Torres del Paine]]}}
=== Centri urbani ===
{{Citylist
| 1={{Città| nome=[[Puerto Natales]] | alt= | wikidata=Q1001339 | descrizione=Capoluogo della provincia di Última Esperanza, ma anche porta d'accesso al trekking nei parchi nazionali Torres del Paine o Bernardo O'Higgins.}}
| 2={{Città| nome=[[Torres del Paine]] | alt= | wikidata=Q200948 | descrizione=}}
| 3={{Città| nome=[[Puerto Edén]] | alt=|wikidata=Q1027025 | descrizione=Frazione di Puerto Natales raggiungibile solo via mare.}}
| 4={{Città| nome=[[Laguna Blanca (Cile)|Laguna Blanca]] | alt= | wikidata=Q14474 | descrizione=}}
}}

=== Altre destinazioni ===
{{Destinationlist
| 1={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Torres del Paine]] | alt= |wikidata=Q901646| descrizione=Uno dei più grandi e visitati parchi del paese. Tra le varie cose ospita anche la cordigliera del Paine.}}
| 2={{Destinazione| nome=[[Parco nazionale Bernardo O'Higgins]] | alt=''Parque nacional Bernardo O'Higgins'' |  lat=-50 | long=-74 |wikidata=Q1702858| immagine=Glaciar O'Higgins o Ventisquero Grande.JPG | descrizione=Il più grande parco nazionale del Cile si trova principalmente nella vicina provincia meridionale della Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, ma ben 921.000 ettari si trovano ancora nella Región Aisén.}}
}}
{{-}}

== Come arrivare ==
&lt;!--=== In aereo ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
&lt;!--=== In nave ===--&gt;
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
&lt;!--=== In autobus ===--&gt;
{{-}}

== Come spostarsi ==
&lt;!--=== In aereo ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
&lt;!--=== In nave ===--&gt;
&lt;!--=== In treno ===--&gt;
&lt;!--=== In autobus ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
{{-}}

== A tavola ==
&lt;!--=== Bevande ===--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
{{-}}

{{Quickfooter|Regione nazionale
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>paopm6mfbs952kqzyhzle7045ice5qd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Porvenir (Cile)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>62329</id>
    <revision>
      <id>947824</id>
      <parentid>947815</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T15:31:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Come spostarsi */ https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Porvenir_(Chile)&amp;oldid=1526497</comment>
      <origin>947824</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17811" sha1="p22wgs3sda5htbc3gws80ujevd2qbza" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Porvenir banner.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Porvenir-View.jpg
| Didascalia = Veduta della città
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione =[[Patagonia cilena]]
| Territorio =[[Terra del Fuoco cilena]]
| Superficie = 9 707,4
| Abitanti = 6801 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =Porvenireño, -a
| Prefisso = &lt;!-- +prefisso nazionale--&gt; &lt;!--prefisso urbano--&gt;
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = cl
| Lat = 53°17′S 
| Long = 70°22′W
}}

'''Porvenir''' è una città della [[Patagonia cilena]].

== Da sapere ==
Situata sulla sponda settentrionale dello [[Stretto di Magellano]], di fronte a [[Punta Arenas]], Porvenir coniuga storia, natura e vita patagonica in un contesto remoto e suggestivo. La città fu fondata alla fine del XIX secolo, in concomitanza con la corsa all'oro e l'arrivo dei coloni europei, le cui tracce sono ancora visibili nell'architettura, nei musei e nelle tradizioni. Oggi, Porvenir rappresenta il punto di partenza ideale per esplorare la parte occidentale dell'isola, i suoi ranch, la sua fauna caratteristica – come i guanachi e le volpi della Terra del Fuoco – e i vasti paesaggi dove il vento e la solitudine dettano il ritmo. Porvenir è la meta perfetta per chi cerca avventura, tranquillità e un'autentica immersione nelle regioni più meridionali del Cile.
=== Cenni geografici ===
Prima di recarsi a Porvenir, sull'isola principale della Terra del Fuoco, è consigliabile familiarizzare con il suo clima freddo e ventoso. Le estati (da dicembre a marzo) sono fresche, con temperature che raramente superano i 15°C, mentre gli inverni possono essere molto freddi, con nevicate e tempo variabile. Il vento è una costante durante tutto l'anno, quindi è una buona idea mettere in valigia abbigliamento termico, una giacca a vento, un cappello, guanti e calzature adatte per camminare su superfici bagnate o scivolose.
&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
=== Cenni storici ===
Porvenir nacque alla fine del XIX secolo come insediamento durante la corsa all'oro della Terra del Fuoco, quando cercatori d'oro provenienti da [[Chiloé]], dalla [[Croazia]] e da altri paesi europei arrivarono attratti dai giacimenti auriferi della zona. Sebbene quell'epoca abbia lasciato un segno profondo sull'identità locale, la città si è rapidamente evoluta verso un modello economico legato agli allevamenti di bestiame presenti sull'isola. L'allevamento ovino ha plasmato lo sviluppo della Terra del Fuoco per decenni, diventando l'attività economica più importante della provincia e modellando il paesaggio con vasti campi dedicati all'allevamento di pecore per la lana e la carne.

Oggi Porvenir conserva la sua tradizione zootecnica come parte essenziale della sua economia, affiancata dal settore pubblico, dai servizi, dalla pesca artigianale e da un'industria turistica in crescita, attratta dalla natura selvaggia della Terra del Fuoco e dal suo patrimonio storico unico. La città mantiene un ritmo tranquillo e un'identità profondamente radicata, dove la vita rurale e la cultura patagonica continuano a svolgere un ruolo centrale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -53.2978 
| Long= -70.3681
| h= 450 | w= 450 | z= 15
| view=Kartographer
}}
{{mapshape}}
*{{marker|nome=Plaza de Armas Arturo Merino Benítez de Porvenir |tipo=vicinity |wikidata=Q136910704}} &amp;mdash; Situata nel cuore della città, la piazza presenta una conformazione particolare: una piazza all'interno di un'altra piazza, con otto percorsi che convergono al centro. Attorno ad essa si trovano le principali istituzioni cittadine, il che la rende un punto d'incontro fondamentale e sede di eventi culturali e feste locali.
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* {{go
| nome=Aeroporto Capitano Fuentes Martinez | alt=Aeródromo Capitán Fuentes Martínez {{IATA|WPR}} | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.253612 | long=-70.319167 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q12692120
| descrizione=Porvenir dispone di un aeroporto che riceve voli di linea e charter è servito tre volte al giorno con Aerovías DAP da [[Punta Arenas]]. Il volo dura circa 15 minuti ed è il modo più veloce per raggiungere la città. 
:Dall'aeroporto, il centro di Porvenir è raggiungibile in pochi minuti in taxi o con un mezzo privato.
}}

=== In auto ===
Porvenir è raggiungibile via terra dal Cile continentale tramite il traghetto da [[Punta Arenas]], e anche dall'Argentina attraverso i valichi di frontiera in [[Terra del Fuoco argentina|Terra del Fuoco]].

* Da Punta Arenas: prendete il traghetto per Bahía Chilota e proseguite lungo la strada asfaltata che porta direttamente a Porvenir.

* Dall'Argentina ([[Rio Grande (Argentina)|Rio Grande]]): imboccare la Strada Nazionale 3 e attraversare il confine con il Cile tramite il Passo di San Sebastián; da lì, proseguire lungo le strade cilene come la strada sterrata Y-71, poco frequentata e piuttosto dissestata, che collega Porvenir. Costeggiando il pendio o direttamente la costa dello Stretto di Magellano, la strada offre, nelle giornate limpide, splendide viste sulle catene montuose della Terra del Fuoco meridionale, al di là dello stretto.

* Dalla parte settentrionale dell'isola ([[Cerro Sombrero]] / Primavera): il collegamento avviene tramite strade interne che costeggiano il litorale e consentono l'accesso alla città da nord-est.

Le strade sono per lo più sterrate e possono presentare difficoltà in inverno o in caso di maltempo, pertanto si raccomanda di guidare con prudenza.

=== In nave ===
[[File:Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg|miniatura|Un traghetto in partenza dal porto di Porvenir in direzione Punta Arenas]]
* {{go
| nome=Terminal Marítimo Bahía Chilota | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.304842 | long=-70.434845 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg | wikidata=Q136827905
| descrizione=Gestito dalla compagnia [https://www.tabsa.cl/ Transbordadora Austral Broom] (TABSA), il servizio prevede corse giornaliere da e per [[Punta Arenas]], a seconda delle condizioni meteorologiche e dello [[Stretto di Magellano]]. È l'unica che effettua traversate giornaliere per Bahía Chilota, situata a 5 km da Porvenir. Il viaggio dura circa 2 ore e consente il trasporto sia di passeggeri che di veicoli.

Esistono anche servizi più sporadici che collegano altri punti dello stretto con le città vicine della Terra del Fuoco, soprattutto durante la stagione turistica.

I traghetti regolano le loro corse in base alle condizioni meteorologiche e dello stretto, pertanto si consiglia di consultare gli orari aggiornati e di prestare attenzione alle condizioni meteorologiche.
}}
&lt;!--=== In treno ===--&gt;

=== In autobus ===
Non esistono autobus diretti regolari da Punta Arenas a Porvenir. I viaggiatori in genere combinano il trasporto via terra fino al molo di Punta Arenas con il traghetto per Bahía Chilota. All'interno della Terra del Fuoco, alcune compagnie locali gestiscono servizi tra Porvenir, Primavera, Cameron e altre comunità rurali, sebbene con corse poco frequenti.{{-}}

== Come spostarsi ==
Porvenir è una piccola città facile da esplorare a piedi, soprattutto il centro, dove si concentrano la maggior parte dei servizi, dei musei e dei punti di interesse. Per spostamenti più lunghi o visite alle zone periferiche, sono disponibili taxi e trasferimenti privati, prenotabili telefonicamente o presso le apposite stazioni. 

Chi desidera esplorare le aree circostanti della Terra del Fuoco, come lagune, ranch o punti panoramici costieri, dovrebbe valutare il noleggio di un veicolo, poiché i trasporti pubblici sull'isola sono limitati e poco frequenti. Le strade al di fuori del centro abitato sono spesso sterrate e possono essere soggette alle condizioni meteorologiche, quindi si raccomanda di guidare con prudenza e di pianificare gli spostamenti in anticipo.
=== Con mezzi pubblici ===
Esiste una linea di autobus per il porto di Bahía Chilota, dove arrivano anche i traghetti.
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
* {{see
| nome=Complesso storico della chiesa di San Francesco di Sales | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl/ | email=
| indirizzo=Croacia 460 | lat=-53.296420 | long=-70.368510 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Iglesia pto porvenir frente plaza - panoramio.jpg | wikidata=Q112044604
| descrizione=Affacciato sulla Plaza de Armas a Porvenir, questo sito storico comprende una cappella, un'ex scuola e altri edifici storici. L'ingresso è gratuito e permette ai visitatori di scoprire il passato culturale, religioso ed educativo della città.
}}
* {{see
| nome=Museo Civico Fernando Cordero Rusque | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl | email=
| indirizzo=Jorge Schythe 71 | lat=-53.294622 | long=-70.368297 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Museum porvenir 2018-11-14 (10).jpg | wikidata=Q83551041
| descrizione=Offre una panoramica completa della storia di Porvenir e della Terra del Fuoco, con sale dedicate alla colonizzazione, all'estrazione dell'oro, alla cultura Selk'nam e alla fauna locale. L'esposizione di oggetti storici, fotografie e reperti archeologici permette ai visitatori di comprendere l'identità dell'isola e la vita dei suoi primi abitanti. È una visita ideale per chi desidera contestualizzare il proprio viaggio e conoscere il patrimonio della Terra del Fuoco in un ambiente chiaro e ben strutturato.
}}
* {{see
| nome=Punto panoramico di Hain | alt=Cerro mirador | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.309902 | long=-70.376806 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910903
| descrizione=Situato appena fuori città, questo punto panoramico offre viste mozzafiato sullo Stretto di Magellano e sull'area circostante. Il suo nome si riferisce all'Hain, un importante rito di iniziazione maschile della cultura Selk'nam, che segnava il passaggio dei giovani all'età adulta ed era centrale nelle loro tradizioni e nella loro visione del mondo.
}}
* {{see
| nome=Monumento naturale Laguna dei Cigni | alt=Monumento natural Laguna de los Cisnes | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-laguna-de-los-cisnes/ | email=
| indirizzo= | lat=-53.250000 | long=-70.366667 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Estromatolitos Monumento Natural Laguna de Los Cisnes 04.jpg | wikidata=Q6023322
| descrizione=Un piccolo specchio d'acqua situato nella parte settentrionale di Porvenir, noto per la sua variegata avifauna acquatica, tra cui cigni dal collo nero, fenicotteri cileni e altre specie migratorie. È un luogo ideale per osservare la fauna selvatica e godersi brevi passeggiate in un ambiente naturale tranquillo, vicino all'area urbana.
}}
* {{see
| nome=Parco degli stromatoliti | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.246499 | long=-70.351771 | indicazioni=A soli 6 km da Porvenir
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910574
| descrizione=Questo sito è uno dei pochi al mondo a ospitare stromatoliti viventi: antichissime formazioni minerali create da batteri, considerate fossili viventi risalenti a 3,5 miliardi di anni fa. Possono essere osservate solo da una distanza di sicurezza ed è severamente vietato toccarle.
}}
*{{marker|nome=[[Riserva naturale dei pinguini reali]] |tipo=see|lat= |long= |wikidata=Q136868955}} &amp;mdash; È l'unico luogo in Sud America dove è possibile osservare una colonia di pinguini reali nel loro habitat naturale. Situato a Bahía Inútil, a circa 100 km da Porvenir, offre una visita guidata con punti panoramici che permettono ai visitatori di ammirare questi uccelli senza disturbarli 
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
&lt;!--* {{buy
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Come divertirsi ==
=== Spettacoli ===
* {{drink
| nome=Club croato di Porvenir | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.298381 | long=-70.369878 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136904262
| descrizione=Centro sociale e culturale della comunità croata di Porvenir, dove si tengono eventi tradizionali, danze popolari, cene comunitarie e attività culturali che mettono in risalto il patrimonio e la vita sociale dei discendenti croati in Terra del Fuoco.
}}
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
I visitatori sottolineano la tranquillità e l'ordine della città, che consentono di esplorare con piacere le sue strade e gli spazi naturali. Si consiglia di soggiornare in zone ben tenute e lungo i sentieri segnalati, soprattutto nei quartieri del vecchio porto. Porvenir promuove un turismo rispettoso e sostenibile, valorizzando la storia e le tradizioni delle culture Selk'nam, europea e creola cilena, nonché il suo patrimonio naturale. Un [[Turismo responsabile|viaggiatore responsabile]] dovrebbe rispettare le normative locali e preservare gli spazi pubblici e naturali, contribuendo a un'esperienza sicura e arricchente per tutti.{{-}}
* {{listing
| nome=Ospedale Dott. Marco Antonio Chamorro | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Carlos Wood 480 | lat=-53.298162 | long=-70.358384 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q93744195
| descrizione=A Porvenir si trova l'Ospedale Dr. Marco Chamorro Iglesias, che offre pronto soccorso, consulti medici generali e servizi di base per residenti e turisti. I pazienti che necessitano di trattamenti specialistici o più complessi vengono indirizzati alla rete ospedaliera di [[Punta Arenas]], dotata di centri ad alta capacità e attrezzature all'avanguardia. Si raccomanda ai turisti di viaggiare con un'assicurazione sanitaria e di tenere presente che, data la posizione isolata della Terra del Fuoco, alcuni trasferimenti potrebbero richiedere spostamenti via mare o via aerea a seconda delle condizioni del paziente.
}}

== Come restare in contatto ==
&lt;!--=== Poste ===--&gt;
&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
La vita in Terra del Fuoco è tranquilla e accogliente; la comunità locale è abituata a dare il benvenuto ai visitatori attratti dalla storia, dalla natura e dalla cultura della Patagonia. Porvenir è una piccola città, quindi i servizi potrebbero essere più limitati rispetto alle città più grandi: è consigliabile prenotare l'alloggio in anticipo, soprattutto durante l'alta stagione o in occasione di eventi locali.

Non ci sono usanze particolarmente restrittive, ma si apprezzano il rispetto per gli animali, la conservazione dell'ambiente naturale e la cura della fauna selvatica. Nelle zone rurali e nei ranch è comune trovare greggi di pecore, quindi è importante guidare con prudenza sulle strade dove questi animali potrebbero attraversare.

Porvenir vanta una comunità e degli spazi culturali diversificati che riflettono il suo patrimonio cileno, croato e zootecnico, tutti conviventi pacificamente. I visitatori possono esplorare musei, ranch e siti storici, sempre nel rispetto delle normative locali e della fragile natura dell'ecosistema della Terra del Fuoco. Con una buona pianificazione e l'attrezzatura adeguata, il viaggio si trasforma in un'esperienza indimenticabile in uno degli angoli più meridionali del mondo.
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena
| Regione nazionale3 = Terra del Fuoco cilena
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>p22wgs3sda5htbc3gws80ujevd2qbza</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947825</id>
      <parentid>947824</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T15:34:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cosa vedere */ Aggiunto elemento:Parque del Recuerdo - https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Porvenir_(Chile)&amp;oldid=1526497</comment>
      <origin>947825</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18086" sha1="ipy15xnnwdwuocv4ctvwkrelh23g2r9" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Porvenir banner.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Porvenir-View.jpg
| Didascalia = Veduta della città
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione =[[Patagonia cilena]]
| Territorio =[[Terra del Fuoco cilena]]
| Superficie = 9 707,4
| Abitanti = 6801 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =Porvenireño, -a
| Prefisso = &lt;!-- +prefisso nazionale--&gt; &lt;!--prefisso urbano--&gt;
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = cl
| Lat = 53°17′S 
| Long = 70°22′W
}}

'''Porvenir''' è una città della [[Patagonia cilena]].

== Da sapere ==
Situata sulla sponda settentrionale dello [[Stretto di Magellano]], di fronte a [[Punta Arenas]], Porvenir coniuga storia, natura e vita patagonica in un contesto remoto e suggestivo. La città fu fondata alla fine del XIX secolo, in concomitanza con la corsa all'oro e l'arrivo dei coloni europei, le cui tracce sono ancora visibili nell'architettura, nei musei e nelle tradizioni. Oggi, Porvenir rappresenta il punto di partenza ideale per esplorare la parte occidentale dell'isola, i suoi ranch, la sua fauna caratteristica – come i guanachi e le volpi della Terra del Fuoco – e i vasti paesaggi dove il vento e la solitudine dettano il ritmo. Porvenir è la meta perfetta per chi cerca avventura, tranquillità e un'autentica immersione nelle regioni più meridionali del Cile.
=== Cenni geografici ===
Prima di recarsi a Porvenir, sull'isola principale della Terra del Fuoco, è consigliabile familiarizzare con il suo clima freddo e ventoso. Le estati (da dicembre a marzo) sono fresche, con temperature che raramente superano i 15°C, mentre gli inverni possono essere molto freddi, con nevicate e tempo variabile. Il vento è una costante durante tutto l'anno, quindi è una buona idea mettere in valigia abbigliamento termico, una giacca a vento, un cappello, guanti e calzature adatte per camminare su superfici bagnate o scivolose.
&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
=== Cenni storici ===
Porvenir nacque alla fine del XIX secolo come insediamento durante la corsa all'oro della Terra del Fuoco, quando cercatori d'oro provenienti da [[Chiloé]], dalla [[Croazia]] e da altri paesi europei arrivarono attratti dai giacimenti auriferi della zona. Sebbene quell'epoca abbia lasciato un segno profondo sull'identità locale, la città si è rapidamente evoluta verso un modello economico legato agli allevamenti di bestiame presenti sull'isola. L'allevamento ovino ha plasmato lo sviluppo della Terra del Fuoco per decenni, diventando l'attività economica più importante della provincia e modellando il paesaggio con vasti campi dedicati all'allevamento di pecore per la lana e la carne.

Oggi Porvenir conserva la sua tradizione zootecnica come parte essenziale della sua economia, affiancata dal settore pubblico, dai servizi, dalla pesca artigianale e da un'industria turistica in crescita, attratta dalla natura selvaggia della Terra del Fuoco e dal suo patrimonio storico unico. La città mantiene un ritmo tranquillo e un'identità profondamente radicata, dove la vita rurale e la cultura patagonica continuano a svolgere un ruolo centrale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -53.2978 
| Long= -70.3681
| h= 450 | w= 450 | z= 15
| view=Kartographer
}}
{{mapshape}}
*{{marker|nome=Plaza de Armas Arturo Merino Benítez de Porvenir |tipo=vicinity |wikidata=Q136910704}} &amp;mdash; Situata nel cuore della città, la piazza presenta una conformazione particolare: una piazza all'interno di un'altra piazza, con otto percorsi che convergono al centro. Attorno ad essa si trovano le principali istituzioni cittadine, il che la rende un punto d'incontro fondamentale e sede di eventi culturali e feste locali.
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* {{go
| nome=Aeroporto Capitano Fuentes Martinez | alt=Aeródromo Capitán Fuentes Martínez {{IATA|WPR}} | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.253612 | long=-70.319167 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q12692120
| descrizione=Porvenir dispone di un aeroporto che riceve voli di linea e charter è servito tre volte al giorno con Aerovías DAP da [[Punta Arenas]]. Il volo dura circa 15 minuti ed è il modo più veloce per raggiungere la città. 
:Dall'aeroporto, il centro di Porvenir è raggiungibile in pochi minuti in taxi o con un mezzo privato.
}}

=== In auto ===
Porvenir è raggiungibile via terra dal Cile continentale tramite il traghetto da [[Punta Arenas]], e anche dall'Argentina attraverso i valichi di frontiera in [[Terra del Fuoco argentina|Terra del Fuoco]].

* Da Punta Arenas: prendete il traghetto per Bahía Chilota e proseguite lungo la strada asfaltata che porta direttamente a Porvenir.

* Dall'Argentina ([[Rio Grande (Argentina)|Rio Grande]]): imboccare la Strada Nazionale 3 e attraversare il confine con il Cile tramite il Passo di San Sebastián; da lì, proseguire lungo le strade cilene come la strada sterrata Y-71, poco frequentata e piuttosto dissestata, che collega Porvenir. Costeggiando il pendio o direttamente la costa dello Stretto di Magellano, la strada offre, nelle giornate limpide, splendide viste sulle catene montuose della Terra del Fuoco meridionale, al di là dello stretto.

* Dalla parte settentrionale dell'isola ([[Cerro Sombrero]] / Primavera): il collegamento avviene tramite strade interne che costeggiano il litorale e consentono l'accesso alla città da nord-est.

Le strade sono per lo più sterrate e possono presentare difficoltà in inverno o in caso di maltempo, pertanto si raccomanda di guidare con prudenza.

=== In nave ===
[[File:Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg|miniatura|Un traghetto in partenza dal porto di Porvenir in direzione Punta Arenas]]
* {{go
| nome=Terminal Marítimo Bahía Chilota | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.304842 | long=-70.434845 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg | wikidata=Q136827905
| descrizione=Gestito dalla compagnia [https://www.tabsa.cl/ Transbordadora Austral Broom] (TABSA), il servizio prevede corse giornaliere da e per [[Punta Arenas]], a seconda delle condizioni meteorologiche e dello [[Stretto di Magellano]]. È l'unica che effettua traversate giornaliere per Bahía Chilota, situata a 5 km da Porvenir. Il viaggio dura circa 2 ore e consente il trasporto sia di passeggeri che di veicoli.

Esistono anche servizi più sporadici che collegano altri punti dello stretto con le città vicine della Terra del Fuoco, soprattutto durante la stagione turistica.

I traghetti regolano le loro corse in base alle condizioni meteorologiche e dello stretto, pertanto si consiglia di consultare gli orari aggiornati e di prestare attenzione alle condizioni meteorologiche.
}}
&lt;!--=== In treno ===--&gt;

=== In autobus ===
Non esistono autobus diretti regolari da Punta Arenas a Porvenir. I viaggiatori in genere combinano il trasporto via terra fino al molo di Punta Arenas con il traghetto per Bahía Chilota. All'interno della Terra del Fuoco, alcune compagnie locali gestiscono servizi tra Porvenir, Primavera, Cameron e altre comunità rurali, sebbene con corse poco frequenti.{{-}}

== Come spostarsi ==
Porvenir è una piccola città facile da esplorare a piedi, soprattutto il centro, dove si concentrano la maggior parte dei servizi, dei musei e dei punti di interesse. Per spostamenti più lunghi o visite alle zone periferiche, sono disponibili taxi e trasferimenti privati, prenotabili telefonicamente o presso le apposite stazioni. 

Chi desidera esplorare le aree circostanti della Terra del Fuoco, come lagune, ranch o punti panoramici costieri, dovrebbe valutare il noleggio di un veicolo, poiché i trasporti pubblici sull'isola sono limitati e poco frequenti. Le strade al di fuori del centro abitato sono spesso sterrate e possono essere soggette alle condizioni meteorologiche, quindi si raccomanda di guidare con prudenza e di pianificare gli spostamenti in anticipo.
=== Con mezzi pubblici ===
Esiste una linea di autobus per il porto di Bahía Chilota, dove arrivano anche i traghetti.
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
* {{see
| nome=Complesso storico della chiesa di San Francesco di Sales | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl/ | email=
| indirizzo=Croacia 460 | lat=-53.296420 | long=-70.368510 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Iglesia pto porvenir frente plaza - panoramio.jpg | wikidata=Q112044604
| descrizione=Affacciato sulla Plaza de Armas a Porvenir, questo sito storico comprende una cappella, un'ex scuola e altri edifici storici. L'ingresso è gratuito e permette ai visitatori di scoprire il passato culturale, religioso ed educativo della città.
}}
* {{see
| nome=Museo Civico Fernando Cordero Rusque | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl | email=
| indirizzo=Jorge Schythe 71 | lat=-53.294622 | long=-70.368297 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Museum porvenir 2018-11-14 (10).jpg | wikidata=Q83551041
| descrizione=Offre una panoramica completa della storia di Porvenir e della Terra del Fuoco, con sale dedicate alla colonizzazione, all'estrazione dell'oro, alla cultura Selk'nam e alla fauna locale. L'esposizione di oggetti storici, fotografie e reperti archeologici permette ai visitatori di comprendere l'identità dell'isola e la vita dei suoi primi abitanti. È una visita ideale per chi desidera contestualizzare il proprio viaggio e conoscere il patrimonio della Terra del Fuoco in un ambiente chiaro e ben strutturato.
}}
* {{see
| nome=Punto panoramico di Hain | alt=Cerro mirador | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.309902 | long=-70.376806 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910903
| descrizione=Situato appena fuori città, questo punto panoramico offre viste mozzafiato sullo Stretto di Magellano e sull'area circostante. Il suo nome si riferisce all'Hain, un importante rito di iniziazione maschile della cultura Selk'nam, che segnava il passaggio dei giovani all'età adulta ed era centrale nelle loro tradizioni e nella loro visione del mondo.
}}
* {{see
| nome=Monumento naturale Laguna dei Cigni | alt=Monumento natural Laguna de los Cisnes | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-laguna-de-los-cisnes/ | email=
| indirizzo= | lat=-53.250000 | long=-70.366667 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Estromatolitos Monumento Natural Laguna de Los Cisnes 04.jpg | wikidata=Q6023322
| descrizione=Un piccolo specchio d'acqua situato nella parte settentrionale di Porvenir, noto per la sua variegata avifauna acquatica, tra cui cigni dal collo nero, fenicotteri cileni e altre specie migratorie. È un luogo ideale per osservare la fauna selvatica e godersi brevi passeggiate in un ambiente naturale tranquillo, vicino all'area urbana.
}}
* {{see
| nome=Parco degli stromatoliti | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.246499 | long=-70.351771 | indicazioni=A soli 6 km da Porvenir
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910574
| descrizione=Questo sito è uno dei pochi al mondo a ospitare stromatoliti viventi: antichissime formazioni minerali create da batteri, considerate fossili viventi risalenti a 3,5 miliardi di anni fa. Possono essere osservate solo da una distanza di sicurezza ed è severamente vietato toccarle.
}}
*{{marker|nome=[[Riserva naturale dei pinguini reali]] |tipo=see|lat= |long= |wikidata=Q136868955}} &amp;mdash; È l'unico luogo in Sud America dove è possibile osservare una colonia di pinguini reali nel loro habitat naturale. Situato a Bahía Inútil, a circa 100 km da Porvenir, offre una visita guidata con punti panoramici che permettono ai visitatori di ammirare questi uccelli senza disturbarli 
* {{see
| nome=Parque del Recuerdo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-33.383919 | long=-70.634655 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Un piccolo parco dove è possibile ammirare vecchi macchinari utilizzati dai pionieri.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
&lt;!--* {{buy
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Come divertirsi ==
=== Spettacoli ===
* {{drink
| nome=Club croato di Porvenir | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.298381 | long=-70.369878 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136904262
| descrizione=Centro sociale e culturale della comunità croata di Porvenir, dove si tengono eventi tradizionali, danze popolari, cene comunitarie e attività culturali che mettono in risalto il patrimonio e la vita sociale dei discendenti croati in Terra del Fuoco.
}}
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
I visitatori sottolineano la tranquillità e l'ordine della città, che consentono di esplorare con piacere le sue strade e gli spazi naturali. Si consiglia di soggiornare in zone ben tenute e lungo i sentieri segnalati, soprattutto nei quartieri del vecchio porto. Porvenir promuove un turismo rispettoso e sostenibile, valorizzando la storia e le tradizioni delle culture Selk'nam, europea e creola cilena, nonché il suo patrimonio naturale. Un [[Turismo responsabile|viaggiatore responsabile]] dovrebbe rispettare le normative locali e preservare gli spazi pubblici e naturali, contribuendo a un'esperienza sicura e arricchente per tutti.{{-}}
* {{listing
| nome=Ospedale Dott. Marco Antonio Chamorro | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Carlos Wood 480 | lat=-53.298162 | long=-70.358384 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q93744195
| descrizione=A Porvenir si trova l'Ospedale Dr. Marco Chamorro Iglesias, che offre pronto soccorso, consulti medici generali e servizi di base per residenti e turisti. I pazienti che necessitano di trattamenti specialistici o più complessi vengono indirizzati alla rete ospedaliera di [[Punta Arenas]], dotata di centri ad alta capacità e attrezzature all'avanguardia. Si raccomanda ai turisti di viaggiare con un'assicurazione sanitaria e di tenere presente che, data la posizione isolata della Terra del Fuoco, alcuni trasferimenti potrebbero richiedere spostamenti via mare o via aerea a seconda delle condizioni del paziente.
}}

== Come restare in contatto ==
&lt;!--=== Poste ===--&gt;
&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
La vita in Terra del Fuoco è tranquilla e accogliente; la comunità locale è abituata a dare il benvenuto ai visitatori attratti dalla storia, dalla natura e dalla cultura della Patagonia. Porvenir è una piccola città, quindi i servizi potrebbero essere più limitati rispetto alle città più grandi: è consigliabile prenotare l'alloggio in anticipo, soprattutto durante l'alta stagione o in occasione di eventi locali.

Non ci sono usanze particolarmente restrittive, ma si apprezzano il rispetto per gli animali, la conservazione dell'ambiente naturale e la cura della fauna selvatica. Nelle zone rurali e nei ranch è comune trovare greggi di pecore, quindi è importante guidare con prudenza sulle strade dove questi animali potrebbero attraversare.

Porvenir vanta una comunità e degli spazi culturali diversificati che riflettono il suo patrimonio cileno, croato e zootecnico, tutti conviventi pacificamente. I visitatori possono esplorare musei, ranch e siti storici, sempre nel rispetto delle normative locali e della fragile natura dell'ecosistema della Terra del Fuoco. Con una buona pianificazione e l'attrezzatura adeguata, il viaggio si trasforma in un'esperienza indimenticabile in uno degli angoli più meridionali del mondo.
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena
| Regione nazionale3 = Terra del Fuoco cilena
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>ipy15xnnwdwuocv4ctvwkrelh23g2r9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947826</id>
      <parentid>947825</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T15:44:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dove mangiare */</comment>
      <origin>947826</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18277" sha1="cwcwezb7c659gmppe8rqnsvka6bt7bu" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Porvenir banner.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Porvenir-View.jpg
| Didascalia = Veduta della città
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione =[[Patagonia cilena]]
| Territorio =[[Terra del Fuoco cilena]]
| Superficie = 9 707,4
| Abitanti = 6801 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =Porvenireño, -a
| Prefisso = &lt;!-- +prefisso nazionale--&gt; &lt;!--prefisso urbano--&gt;
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = cl
| Lat = 53°17′S 
| Long = 70°22′W
}}

'''Porvenir''' è una città della [[Patagonia cilena]].

== Da sapere ==
Situata sulla sponda settentrionale dello [[Stretto di Magellano]], di fronte a [[Punta Arenas]], Porvenir coniuga storia, natura e vita patagonica in un contesto remoto e suggestivo. La città fu fondata alla fine del XIX secolo, in concomitanza con la corsa all'oro e l'arrivo dei coloni europei, le cui tracce sono ancora visibili nell'architettura, nei musei e nelle tradizioni. Oggi, Porvenir rappresenta il punto di partenza ideale per esplorare la parte occidentale dell'isola, i suoi ranch, la sua fauna caratteristica – come i guanachi e le volpi della Terra del Fuoco – e i vasti paesaggi dove il vento e la solitudine dettano il ritmo. Porvenir è la meta perfetta per chi cerca avventura, tranquillità e un'autentica immersione nelle regioni più meridionali del Cile.
=== Cenni geografici ===
Prima di recarsi a Porvenir, sull'isola principale della Terra del Fuoco, è consigliabile familiarizzare con il suo clima freddo e ventoso. Le estati (da dicembre a marzo) sono fresche, con temperature che raramente superano i 15°C, mentre gli inverni possono essere molto freddi, con nevicate e tempo variabile. Il vento è una costante durante tutto l'anno, quindi è una buona idea mettere in valigia abbigliamento termico, una giacca a vento, un cappello, guanti e calzature adatte per camminare su superfici bagnate o scivolose.
&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
=== Cenni storici ===
Porvenir nacque alla fine del XIX secolo come insediamento durante la corsa all'oro della Terra del Fuoco, quando cercatori d'oro provenienti da [[Chiloé]], dalla [[Croazia]] e da altri paesi europei arrivarono attratti dai giacimenti auriferi della zona. Sebbene quell'epoca abbia lasciato un segno profondo sull'identità locale, la città si è rapidamente evoluta verso un modello economico legato agli allevamenti di bestiame presenti sull'isola. L'allevamento ovino ha plasmato lo sviluppo della Terra del Fuoco per decenni, diventando l'attività economica più importante della provincia e modellando il paesaggio con vasti campi dedicati all'allevamento di pecore per la lana e la carne.

Oggi Porvenir conserva la sua tradizione zootecnica come parte essenziale della sua economia, affiancata dal settore pubblico, dai servizi, dalla pesca artigianale e da un'industria turistica in crescita, attratta dalla natura selvaggia della Terra del Fuoco e dal suo patrimonio storico unico. La città mantiene un ritmo tranquillo e un'identità profondamente radicata, dove la vita rurale e la cultura patagonica continuano a svolgere un ruolo centrale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -53.2978 
| Long= -70.3681
| h= 450 | w= 450 | z= 15
| view=Kartographer
}}
{{mapshape}}
*{{marker|nome=Plaza de Armas Arturo Merino Benítez de Porvenir |tipo=vicinity |wikidata=Q136910704}} &amp;mdash; Situata nel cuore della città, la piazza presenta una conformazione particolare: una piazza all'interno di un'altra piazza, con otto percorsi che convergono al centro. Attorno ad essa si trovano le principali istituzioni cittadine, il che la rende un punto d'incontro fondamentale e sede di eventi culturali e feste locali.
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* {{go
| nome=Aeroporto Capitano Fuentes Martinez | alt=Aeródromo Capitán Fuentes Martínez {{IATA|WPR}} | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.253612 | long=-70.319167 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q12692120
| descrizione=Porvenir dispone di un aeroporto che riceve voli di linea e charter è servito tre volte al giorno con Aerovías DAP da [[Punta Arenas]]. Il volo dura circa 15 minuti ed è il modo più veloce per raggiungere la città. 
:Dall'aeroporto, il centro di Porvenir è raggiungibile in pochi minuti in taxi o con un mezzo privato.
}}

=== In auto ===
Porvenir è raggiungibile via terra dal Cile continentale tramite il traghetto da [[Punta Arenas]], e anche dall'Argentina attraverso i valichi di frontiera in [[Terra del Fuoco argentina|Terra del Fuoco]].

* Da Punta Arenas: prendete il traghetto per Bahía Chilota e proseguite lungo la strada asfaltata che porta direttamente a Porvenir.

* Dall'Argentina ([[Rio Grande (Argentina)|Rio Grande]]): imboccare la Strada Nazionale 3 e attraversare il confine con il Cile tramite il Passo di San Sebastián; da lì, proseguire lungo le strade cilene come la strada sterrata Y-71, poco frequentata e piuttosto dissestata, che collega Porvenir. Costeggiando il pendio o direttamente la costa dello Stretto di Magellano, la strada offre, nelle giornate limpide, splendide viste sulle catene montuose della Terra del Fuoco meridionale, al di là dello stretto.

* Dalla parte settentrionale dell'isola ([[Cerro Sombrero]] / Primavera): il collegamento avviene tramite strade interne che costeggiano il litorale e consentono l'accesso alla città da nord-est.

Le strade sono per lo più sterrate e possono presentare difficoltà in inverno o in caso di maltempo, pertanto si raccomanda di guidare con prudenza.

=== In nave ===
[[File:Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg|miniatura|Un traghetto in partenza dal porto di Porvenir in direzione Punta Arenas]]
* {{go
| nome=Terminal Marítimo Bahía Chilota | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.304842 | long=-70.434845 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg | wikidata=Q136827905
| descrizione=Gestito dalla compagnia [https://www.tabsa.cl/ Transbordadora Austral Broom] (TABSA), il servizio prevede corse giornaliere da e per [[Punta Arenas]], a seconda delle condizioni meteorologiche e dello [[Stretto di Magellano]]. È l'unica che effettua traversate giornaliere per Bahía Chilota, situata a 5 km da Porvenir. Il viaggio dura circa 2 ore e consente il trasporto sia di passeggeri che di veicoli.

Esistono anche servizi più sporadici che collegano altri punti dello stretto con le città vicine della Terra del Fuoco, soprattutto durante la stagione turistica.

I traghetti regolano le loro corse in base alle condizioni meteorologiche e dello stretto, pertanto si consiglia di consultare gli orari aggiornati e di prestare attenzione alle condizioni meteorologiche.
}}
&lt;!--=== In treno ===--&gt;

=== In autobus ===
Non esistono autobus diretti regolari da Punta Arenas a Porvenir. I viaggiatori in genere combinano il trasporto via terra fino al molo di Punta Arenas con il traghetto per Bahía Chilota. All'interno della Terra del Fuoco, alcune compagnie locali gestiscono servizi tra Porvenir, Primavera, Cameron e altre comunità rurali, sebbene con corse poco frequenti.{{-}}

== Come spostarsi ==
Porvenir è una piccola città facile da esplorare a piedi, soprattutto il centro, dove si concentrano la maggior parte dei servizi, dei musei e dei punti di interesse. Per spostamenti più lunghi o visite alle zone periferiche, sono disponibili taxi e trasferimenti privati, prenotabili telefonicamente o presso le apposite stazioni. 

Chi desidera esplorare le aree circostanti della Terra del Fuoco, come lagune, ranch o punti panoramici costieri, dovrebbe valutare il noleggio di un veicolo, poiché i trasporti pubblici sull'isola sono limitati e poco frequenti. Le strade al di fuori del centro abitato sono spesso sterrate e possono essere soggette alle condizioni meteorologiche, quindi si raccomanda di guidare con prudenza e di pianificare gli spostamenti in anticipo.
=== Con mezzi pubblici ===
Esiste una linea di autobus per il porto di Bahía Chilota, dove arrivano anche i traghetti.
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
* {{see
| nome=Complesso storico della chiesa di San Francesco di Sales | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl/ | email=
| indirizzo=Croacia 460 | lat=-53.296420 | long=-70.368510 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Iglesia pto porvenir frente plaza - panoramio.jpg | wikidata=Q112044604
| descrizione=Affacciato sulla Plaza de Armas a Porvenir, questo sito storico comprende una cappella, un'ex scuola e altri edifici storici. L'ingresso è gratuito e permette ai visitatori di scoprire il passato culturale, religioso ed educativo della città.
}}
* {{see
| nome=Museo Civico Fernando Cordero Rusque | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl | email=
| indirizzo=Jorge Schythe 71 | lat=-53.294622 | long=-70.368297 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Museum porvenir 2018-11-14 (10).jpg | wikidata=Q83551041
| descrizione=Offre una panoramica completa della storia di Porvenir e della Terra del Fuoco, con sale dedicate alla colonizzazione, all'estrazione dell'oro, alla cultura Selk'nam e alla fauna locale. L'esposizione di oggetti storici, fotografie e reperti archeologici permette ai visitatori di comprendere l'identità dell'isola e la vita dei suoi primi abitanti. È una visita ideale per chi desidera contestualizzare il proprio viaggio e conoscere il patrimonio della Terra del Fuoco in un ambiente chiaro e ben strutturato.
}}
* {{see
| nome=Punto panoramico di Hain | alt=Cerro mirador | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.309902 | long=-70.376806 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910903
| descrizione=Situato appena fuori città, questo punto panoramico offre viste mozzafiato sullo Stretto di Magellano e sull'area circostante. Il suo nome si riferisce all'Hain, un importante rito di iniziazione maschile della cultura Selk'nam, che segnava il passaggio dei giovani all'età adulta ed era centrale nelle loro tradizioni e nella loro visione del mondo.
}}
* {{see
| nome=Monumento naturale Laguna dei Cigni | alt=Monumento natural Laguna de los Cisnes | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-laguna-de-los-cisnes/ | email=
| indirizzo= | lat=-53.250000 | long=-70.366667 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Estromatolitos Monumento Natural Laguna de Los Cisnes 04.jpg | wikidata=Q6023322
| descrizione=Un piccolo specchio d'acqua situato nella parte settentrionale di Porvenir, noto per la sua variegata avifauna acquatica, tra cui cigni dal collo nero, fenicotteri cileni e altre specie migratorie. È un luogo ideale per osservare la fauna selvatica e godersi brevi passeggiate in un ambiente naturale tranquillo, vicino all'area urbana.
}}
* {{see
| nome=Parco degli stromatoliti | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.246499 | long=-70.351771 | indicazioni=A soli 6 km da Porvenir
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910574
| descrizione=Questo sito è uno dei pochi al mondo a ospitare stromatoliti viventi: antichissime formazioni minerali create da batteri, considerate fossili viventi risalenti a 3,5 miliardi di anni fa. Possono essere osservate solo da una distanza di sicurezza ed è severamente vietato toccarle.
}}
*{{marker|nome=[[Riserva naturale dei pinguini reali]] |tipo=see|lat= |long= |wikidata=Q136868955}} &amp;mdash; È l'unico luogo in Sud America dove è possibile osservare una colonia di pinguini reali nel loro habitat naturale. Situato a Bahía Inútil, a circa 100 km da Porvenir, offre una visita guidata con punti panoramici che permettono ai visitatori di ammirare questi uccelli senza disturbarli 
* {{see
| nome=Parque del Recuerdo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-33.383919 | long=-70.634655 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Un piccolo parco dove è possibile ammirare vecchi macchinari utilizzati dai pionieri.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
&lt;!--* {{buy
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Come divertirsi ==
=== Spettacoli ===
* {{drink
| nome=Club croato di Porvenir | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.298381 | long=-70.369878 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136904262
| descrizione=Centro sociale e culturale della comunità croata di Porvenir, dove si tengono eventi tradizionali, danze popolari, cene comunitarie e attività culturali che mettono in risalto il patrimonio e la vita sociale dei discendenti croati in Terra del Fuoco.
}}
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome= Restaurant Puerto Montt - Tierra del Fuego| alt=  | sito= https://www.instagram.com/restaurantepuertomonttporvenir?cplk=MTdidGNycnEybHczYw== | email=  
| indirizzo= Croacia 1169 | lat= -53.2972723 | long= -70.3809255 | indicazioni=  
| tel= +56 61 258 0979 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione=  
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
I visitatori sottolineano la tranquillità e l'ordine della città, che consentono di esplorare con piacere le sue strade e gli spazi naturali. Si consiglia di soggiornare in zone ben tenute e lungo i sentieri segnalati, soprattutto nei quartieri del vecchio porto. Porvenir promuove un turismo rispettoso e sostenibile, valorizzando la storia e le tradizioni delle culture Selk'nam, europea e creola cilena, nonché il suo patrimonio naturale. Un [[Turismo responsabile|viaggiatore responsabile]] dovrebbe rispettare le normative locali e preservare gli spazi pubblici e naturali, contribuendo a un'esperienza sicura e arricchente per tutti.{{-}}
* {{listing
| nome=Ospedale Dott. Marco Antonio Chamorro | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Carlos Wood 480 | lat=-53.298162 | long=-70.358384 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q93744195
| descrizione=A Porvenir si trova l'Ospedale Dr. Marco Chamorro Iglesias, che offre pronto soccorso, consulti medici generali e servizi di base per residenti e turisti. I pazienti che necessitano di trattamenti specialistici o più complessi vengono indirizzati alla rete ospedaliera di [[Punta Arenas]], dotata di centri ad alta capacità e attrezzature all'avanguardia. Si raccomanda ai turisti di viaggiare con un'assicurazione sanitaria e di tenere presente che, data la posizione isolata della Terra del Fuoco, alcuni trasferimenti potrebbero richiedere spostamenti via mare o via aerea a seconda delle condizioni del paziente.
}}

== Come restare in contatto ==
&lt;!--=== Poste ===--&gt;
&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
La vita in Terra del Fuoco è tranquilla e accogliente; la comunità locale è abituata a dare il benvenuto ai visitatori attratti dalla storia, dalla natura e dalla cultura della Patagonia. Porvenir è una piccola città, quindi i servizi potrebbero essere più limitati rispetto alle città più grandi: è consigliabile prenotare l'alloggio in anticipo, soprattutto durante l'alta stagione o in occasione di eventi locali.

Non ci sono usanze particolarmente restrittive, ma si apprezzano il rispetto per gli animali, la conservazione dell'ambiente naturale e la cura della fauna selvatica. Nelle zone rurali e nei ranch è comune trovare greggi di pecore, quindi è importante guidare con prudenza sulle strade dove questi animali potrebbero attraversare.

Porvenir vanta una comunità e degli spazi culturali diversificati che riflettono il suo patrimonio cileno, croato e zootecnico, tutti conviventi pacificamente. I visitatori possono esplorare musei, ranch e siti storici, sempre nel rispetto delle normative locali e della fragile natura dell'ecosistema della Terra del Fuoco. Con una buona pianificazione e l'attrezzatura adeguata, il viaggio si trasforma in un'esperienza indimenticabile in uno degli angoli più meridionali del mondo.
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena
| Regione nazionale3 = Terra del Fuoco cilena
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>cwcwezb7c659gmppe8rqnsvka6bt7bu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947827</id>
      <parentid>947826</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T15:45:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Come orientarsi */</comment>
      <origin>947827</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18277" sha1="slybwz3h39txfjtahqpxui9y30cl96s" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Porvenir banner.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Porvenir-View.jpg
| Didascalia = Veduta della città
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione =[[Patagonia cilena]]
| Territorio =[[Terra del Fuoco cilena]]
| Superficie = 9 707,4
| Abitanti = 6801 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =Porvenireño, -a
| Prefisso = &lt;!-- +prefisso nazionale--&gt; &lt;!--prefisso urbano--&gt;
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = cl
| Lat = 53°17′S 
| Long = 70°22′W
}}

'''Porvenir''' è una città della [[Patagonia cilena]].

== Da sapere ==
Situata sulla sponda settentrionale dello [[Stretto di Magellano]], di fronte a [[Punta Arenas]], Porvenir coniuga storia, natura e vita patagonica in un contesto remoto e suggestivo. La città fu fondata alla fine del XIX secolo, in concomitanza con la corsa all'oro e l'arrivo dei coloni europei, le cui tracce sono ancora visibili nell'architettura, nei musei e nelle tradizioni. Oggi, Porvenir rappresenta il punto di partenza ideale per esplorare la parte occidentale dell'isola, i suoi ranch, la sua fauna caratteristica – come i guanachi e le volpi della Terra del Fuoco – e i vasti paesaggi dove il vento e la solitudine dettano il ritmo. Porvenir è la meta perfetta per chi cerca avventura, tranquillità e un'autentica immersione nelle regioni più meridionali del Cile.
=== Cenni geografici ===
Prima di recarsi a Porvenir, sull'isola principale della Terra del Fuoco, è consigliabile familiarizzare con il suo clima freddo e ventoso. Le estati (da dicembre a marzo) sono fresche, con temperature che raramente superano i 15°C, mentre gli inverni possono essere molto freddi, con nevicate e tempo variabile. Il vento è una costante durante tutto l'anno, quindi è una buona idea mettere in valigia abbigliamento termico, una giacca a vento, un cappello, guanti e calzature adatte per camminare su superfici bagnate o scivolose.
&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
=== Cenni storici ===
Porvenir nacque alla fine del XIX secolo come insediamento durante la corsa all'oro della Terra del Fuoco, quando cercatori d'oro provenienti da [[Chiloé]], dalla [[Croazia]] e da altri paesi europei arrivarono attratti dai giacimenti auriferi della zona. Sebbene quell'epoca abbia lasciato un segno profondo sull'identità locale, la città si è rapidamente evoluta verso un modello economico legato agli allevamenti di bestiame presenti sull'isola. L'allevamento ovino ha plasmato lo sviluppo della Terra del Fuoco per decenni, diventando l'attività economica più importante della provincia e modellando il paesaggio con vasti campi dedicati all'allevamento di pecore per la lana e la carne.

Oggi Porvenir conserva la sua tradizione zootecnica come parte essenziale della sua economia, affiancata dal settore pubblico, dai servizi, dalla pesca artigianale e da un'industria turistica in crescita, attratta dalla natura selvaggia della Terra del Fuoco e dal suo patrimonio storico unico. La città mantiene un ritmo tranquillo e un'identità profondamente radicata, dove la vita rurale e la cultura patagonica continuano a svolgere un ruolo centrale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -53.2978 
| Long= -70.3681
| h= 450 | w= 450 | z= 14
| view=Kartographer
}}
{{mapshape}}
*{{marker|nome=Plaza de Armas Arturo Merino Benítez de Porvenir |tipo=vicinity |wikidata=Q136910704}} &amp;mdash; Situata nel cuore della città, la piazza presenta una conformazione particolare: una piazza all'interno di un'altra piazza, con otto percorsi che convergono al centro. Attorno ad essa si trovano le principali istituzioni cittadine, il che la rende un punto d'incontro fondamentale e sede di eventi culturali e feste locali.
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* {{go
| nome=Aeroporto Capitano Fuentes Martinez | alt=Aeródromo Capitán Fuentes Martínez {{IATA|WPR}} | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.253612 | long=-70.319167 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q12692120
| descrizione=Porvenir dispone di un aeroporto che riceve voli di linea e charter è servito tre volte al giorno con Aerovías DAP da [[Punta Arenas]]. Il volo dura circa 15 minuti ed è il modo più veloce per raggiungere la città. 
:Dall'aeroporto, il centro di Porvenir è raggiungibile in pochi minuti in taxi o con un mezzo privato.
}}

=== In auto ===
Porvenir è raggiungibile via terra dal Cile continentale tramite il traghetto da [[Punta Arenas]], e anche dall'Argentina attraverso i valichi di frontiera in [[Terra del Fuoco argentina|Terra del Fuoco]].

* Da Punta Arenas: prendete il traghetto per Bahía Chilota e proseguite lungo la strada asfaltata che porta direttamente a Porvenir.

* Dall'Argentina ([[Rio Grande (Argentina)|Rio Grande]]): imboccare la Strada Nazionale 3 e attraversare il confine con il Cile tramite il Passo di San Sebastián; da lì, proseguire lungo le strade cilene come la strada sterrata Y-71, poco frequentata e piuttosto dissestata, che collega Porvenir. Costeggiando il pendio o direttamente la costa dello Stretto di Magellano, la strada offre, nelle giornate limpide, splendide viste sulle catene montuose della Terra del Fuoco meridionale, al di là dello stretto.

* Dalla parte settentrionale dell'isola ([[Cerro Sombrero]] / Primavera): il collegamento avviene tramite strade interne che costeggiano il litorale e consentono l'accesso alla città da nord-est.

Le strade sono per lo più sterrate e possono presentare difficoltà in inverno o in caso di maltempo, pertanto si raccomanda di guidare con prudenza.

=== In nave ===
[[File:Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg|miniatura|Un traghetto in partenza dal porto di Porvenir in direzione Punta Arenas]]
* {{go
| nome=Terminal Marítimo Bahía Chilota | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.304842 | long=-70.434845 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg | wikidata=Q136827905
| descrizione=Gestito dalla compagnia [https://www.tabsa.cl/ Transbordadora Austral Broom] (TABSA), il servizio prevede corse giornaliere da e per [[Punta Arenas]], a seconda delle condizioni meteorologiche e dello [[Stretto di Magellano]]. È l'unica che effettua traversate giornaliere per Bahía Chilota, situata a 5 km da Porvenir. Il viaggio dura circa 2 ore e consente il trasporto sia di passeggeri che di veicoli.

Esistono anche servizi più sporadici che collegano altri punti dello stretto con le città vicine della Terra del Fuoco, soprattutto durante la stagione turistica.

I traghetti regolano le loro corse in base alle condizioni meteorologiche e dello stretto, pertanto si consiglia di consultare gli orari aggiornati e di prestare attenzione alle condizioni meteorologiche.
}}
&lt;!--=== In treno ===--&gt;

=== In autobus ===
Non esistono autobus diretti regolari da Punta Arenas a Porvenir. I viaggiatori in genere combinano il trasporto via terra fino al molo di Punta Arenas con il traghetto per Bahía Chilota. All'interno della Terra del Fuoco, alcune compagnie locali gestiscono servizi tra Porvenir, Primavera, Cameron e altre comunità rurali, sebbene con corse poco frequenti.{{-}}

== Come spostarsi ==
Porvenir è una piccola città facile da esplorare a piedi, soprattutto il centro, dove si concentrano la maggior parte dei servizi, dei musei e dei punti di interesse. Per spostamenti più lunghi o visite alle zone periferiche, sono disponibili taxi e trasferimenti privati, prenotabili telefonicamente o presso le apposite stazioni. 

Chi desidera esplorare le aree circostanti della Terra del Fuoco, come lagune, ranch o punti panoramici costieri, dovrebbe valutare il noleggio di un veicolo, poiché i trasporti pubblici sull'isola sono limitati e poco frequenti. Le strade al di fuori del centro abitato sono spesso sterrate e possono essere soggette alle condizioni meteorologiche, quindi si raccomanda di guidare con prudenza e di pianificare gli spostamenti in anticipo.
=== Con mezzi pubblici ===
Esiste una linea di autobus per il porto di Bahía Chilota, dove arrivano anche i traghetti.
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
* {{see
| nome=Complesso storico della chiesa di San Francesco di Sales | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl/ | email=
| indirizzo=Croacia 460 | lat=-53.296420 | long=-70.368510 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Iglesia pto porvenir frente plaza - panoramio.jpg | wikidata=Q112044604
| descrizione=Affacciato sulla Plaza de Armas a Porvenir, questo sito storico comprende una cappella, un'ex scuola e altri edifici storici. L'ingresso è gratuito e permette ai visitatori di scoprire il passato culturale, religioso ed educativo della città.
}}
* {{see
| nome=Museo Civico Fernando Cordero Rusque | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl | email=
| indirizzo=Jorge Schythe 71 | lat=-53.294622 | long=-70.368297 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Museum porvenir 2018-11-14 (10).jpg | wikidata=Q83551041
| descrizione=Offre una panoramica completa della storia di Porvenir e della Terra del Fuoco, con sale dedicate alla colonizzazione, all'estrazione dell'oro, alla cultura Selk'nam e alla fauna locale. L'esposizione di oggetti storici, fotografie e reperti archeologici permette ai visitatori di comprendere l'identità dell'isola e la vita dei suoi primi abitanti. È una visita ideale per chi desidera contestualizzare il proprio viaggio e conoscere il patrimonio della Terra del Fuoco in un ambiente chiaro e ben strutturato.
}}
* {{see
| nome=Punto panoramico di Hain | alt=Cerro mirador | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.309902 | long=-70.376806 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910903
| descrizione=Situato appena fuori città, questo punto panoramico offre viste mozzafiato sullo Stretto di Magellano e sull'area circostante. Il suo nome si riferisce all'Hain, un importante rito di iniziazione maschile della cultura Selk'nam, che segnava il passaggio dei giovani all'età adulta ed era centrale nelle loro tradizioni e nella loro visione del mondo.
}}
* {{see
| nome=Monumento naturale Laguna dei Cigni | alt=Monumento natural Laguna de los Cisnes | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-laguna-de-los-cisnes/ | email=
| indirizzo= | lat=-53.250000 | long=-70.366667 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Estromatolitos Monumento Natural Laguna de Los Cisnes 04.jpg | wikidata=Q6023322
| descrizione=Un piccolo specchio d'acqua situato nella parte settentrionale di Porvenir, noto per la sua variegata avifauna acquatica, tra cui cigni dal collo nero, fenicotteri cileni e altre specie migratorie. È un luogo ideale per osservare la fauna selvatica e godersi brevi passeggiate in un ambiente naturale tranquillo, vicino all'area urbana.
}}
* {{see
| nome=Parco degli stromatoliti | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.246499 | long=-70.351771 | indicazioni=A soli 6 km da Porvenir
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910574
| descrizione=Questo sito è uno dei pochi al mondo a ospitare stromatoliti viventi: antichissime formazioni minerali create da batteri, considerate fossili viventi risalenti a 3,5 miliardi di anni fa. Possono essere osservate solo da una distanza di sicurezza ed è severamente vietato toccarle.
}}
*{{marker|nome=[[Riserva naturale dei pinguini reali]] |tipo=see|lat= |long= |wikidata=Q136868955}} &amp;mdash; È l'unico luogo in Sud America dove è possibile osservare una colonia di pinguini reali nel loro habitat naturale. Situato a Bahía Inútil, a circa 100 km da Porvenir, offre una visita guidata con punti panoramici che permettono ai visitatori di ammirare questi uccelli senza disturbarli 
* {{see
| nome=Parque del Recuerdo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-33.383919 | long=-70.634655 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Un piccolo parco dove è possibile ammirare vecchi macchinari utilizzati dai pionieri.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
&lt;!--* {{buy
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Come divertirsi ==
=== Spettacoli ===
* {{drink
| nome=Club croato di Porvenir | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.298381 | long=-70.369878 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136904262
| descrizione=Centro sociale e culturale della comunità croata di Porvenir, dove si tengono eventi tradizionali, danze popolari, cene comunitarie e attività culturali che mettono in risalto il patrimonio e la vita sociale dei discendenti croati in Terra del Fuoco.
}}
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome= Restaurant Puerto Montt - Tierra del Fuego| alt=  | sito= https://www.instagram.com/restaurantepuertomonttporvenir?cplk=MTdidGNycnEybHczYw== | email=  
| indirizzo= Croacia 1169 | lat= -53.2972723 | long= -70.3809255 | indicazioni=  
| tel= +56 61 258 0979 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione=  
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
I visitatori sottolineano la tranquillità e l'ordine della città, che consentono di esplorare con piacere le sue strade e gli spazi naturali. Si consiglia di soggiornare in zone ben tenute e lungo i sentieri segnalati, soprattutto nei quartieri del vecchio porto. Porvenir promuove un turismo rispettoso e sostenibile, valorizzando la storia e le tradizioni delle culture Selk'nam, europea e creola cilena, nonché il suo patrimonio naturale. Un [[Turismo responsabile|viaggiatore responsabile]] dovrebbe rispettare le normative locali e preservare gli spazi pubblici e naturali, contribuendo a un'esperienza sicura e arricchente per tutti.{{-}}
* {{listing
| nome=Ospedale Dott. Marco Antonio Chamorro | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Carlos Wood 480 | lat=-53.298162 | long=-70.358384 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q93744195
| descrizione=A Porvenir si trova l'Ospedale Dr. Marco Chamorro Iglesias, che offre pronto soccorso, consulti medici generali e servizi di base per residenti e turisti. I pazienti che necessitano di trattamenti specialistici o più complessi vengono indirizzati alla rete ospedaliera di [[Punta Arenas]], dotata di centri ad alta capacità e attrezzature all'avanguardia. Si raccomanda ai turisti di viaggiare con un'assicurazione sanitaria e di tenere presente che, data la posizione isolata della Terra del Fuoco, alcuni trasferimenti potrebbero richiedere spostamenti via mare o via aerea a seconda delle condizioni del paziente.
}}

== Come restare in contatto ==
&lt;!--=== Poste ===--&gt;
&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
La vita in Terra del Fuoco è tranquilla e accogliente; la comunità locale è abituata a dare il benvenuto ai visitatori attratti dalla storia, dalla natura e dalla cultura della Patagonia. Porvenir è una piccola città, quindi i servizi potrebbero essere più limitati rispetto alle città più grandi: è consigliabile prenotare l'alloggio in anticipo, soprattutto durante l'alta stagione o in occasione di eventi locali.

Non ci sono usanze particolarmente restrittive, ma si apprezzano il rispetto per gli animali, la conservazione dell'ambiente naturale e la cura della fauna selvatica. Nelle zone rurali e nei ranch è comune trovare greggi di pecore, quindi è importante guidare con prudenza sulle strade dove questi animali potrebbero attraversare.

Porvenir vanta una comunità e degli spazi culturali diversificati che riflettono il suo patrimonio cileno, croato e zootecnico, tutti conviventi pacificamente. I visitatori possono esplorare musei, ranch e siti storici, sempre nel rispetto delle normative locali e della fragile natura dell'ecosistema della Terra del Fuoco. Con una buona pianificazione e l'attrezzatura adeguata, il viaggio si trasforma in un'esperienza indimenticabile in uno degli angoli più meridionali del mondo.
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena
| Regione nazionale3 = Terra del Fuoco cilena
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>slybwz3h39txfjtahqpxui9y30cl96s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947828</id>
      <parentid>947827</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T15:46:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cosa vedere */ Aggiornato elemento:Parque del Recuerdo</comment>
      <origin>947828</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18257" sha1="3dm90mammcyebuopau9l17exgnb6f22" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Porvenir banner.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Porvenir-View.jpg
| Didascalia = Veduta della città
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione =[[Patagonia cilena]]
| Territorio =[[Terra del Fuoco cilena]]
| Superficie = 9 707,4
| Abitanti = 6801 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =Porvenireño, -a
| Prefisso = &lt;!-- +prefisso nazionale--&gt; &lt;!--prefisso urbano--&gt;
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = cl
| Lat = 53°17′S 
| Long = 70°22′W
}}

'''Porvenir''' è una città della [[Patagonia cilena]].

== Da sapere ==
Situata sulla sponda settentrionale dello [[Stretto di Magellano]], di fronte a [[Punta Arenas]], Porvenir coniuga storia, natura e vita patagonica in un contesto remoto e suggestivo. La città fu fondata alla fine del XIX secolo, in concomitanza con la corsa all'oro e l'arrivo dei coloni europei, le cui tracce sono ancora visibili nell'architettura, nei musei e nelle tradizioni. Oggi, Porvenir rappresenta il punto di partenza ideale per esplorare la parte occidentale dell'isola, i suoi ranch, la sua fauna caratteristica – come i guanachi e le volpi della Terra del Fuoco – e i vasti paesaggi dove il vento e la solitudine dettano il ritmo. Porvenir è la meta perfetta per chi cerca avventura, tranquillità e un'autentica immersione nelle regioni più meridionali del Cile.
=== Cenni geografici ===
Prima di recarsi a Porvenir, sull'isola principale della Terra del Fuoco, è consigliabile familiarizzare con il suo clima freddo e ventoso. Le estati (da dicembre a marzo) sono fresche, con temperature che raramente superano i 15°C, mentre gli inverni possono essere molto freddi, con nevicate e tempo variabile. Il vento è una costante durante tutto l'anno, quindi è una buona idea mettere in valigia abbigliamento termico, una giacca a vento, un cappello, guanti e calzature adatte per camminare su superfici bagnate o scivolose.
&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
=== Cenni storici ===
Porvenir nacque alla fine del XIX secolo come insediamento durante la corsa all'oro della Terra del Fuoco, quando cercatori d'oro provenienti da [[Chiloé]], dalla [[Croazia]] e da altri paesi europei arrivarono attratti dai giacimenti auriferi della zona. Sebbene quell'epoca abbia lasciato un segno profondo sull'identità locale, la città si è rapidamente evoluta verso un modello economico legato agli allevamenti di bestiame presenti sull'isola. L'allevamento ovino ha plasmato lo sviluppo della Terra del Fuoco per decenni, diventando l'attività economica più importante della provincia e modellando il paesaggio con vasti campi dedicati all'allevamento di pecore per la lana e la carne.

Oggi Porvenir conserva la sua tradizione zootecnica come parte essenziale della sua economia, affiancata dal settore pubblico, dai servizi, dalla pesca artigianale e da un'industria turistica in crescita, attratta dalla natura selvaggia della Terra del Fuoco e dal suo patrimonio storico unico. La città mantiene un ritmo tranquillo e un'identità profondamente radicata, dove la vita rurale e la cultura patagonica continuano a svolgere un ruolo centrale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -53.2978 
| Long= -70.3681
| h= 450 | w= 450 | z= 14
| view=Kartographer
}}
{{mapshape}}
*{{marker|nome=Plaza de Armas Arturo Merino Benítez de Porvenir |tipo=vicinity |wikidata=Q136910704}} &amp;mdash; Situata nel cuore della città, la piazza presenta una conformazione particolare: una piazza all'interno di un'altra piazza, con otto percorsi che convergono al centro. Attorno ad essa si trovano le principali istituzioni cittadine, il che la rende un punto d'incontro fondamentale e sede di eventi culturali e feste locali.
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* {{go
| nome=Aeroporto Capitano Fuentes Martinez | alt=Aeródromo Capitán Fuentes Martínez {{IATA|WPR}} | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.253612 | long=-70.319167 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q12692120
| descrizione=Porvenir dispone di un aeroporto che riceve voli di linea e charter è servito tre volte al giorno con Aerovías DAP da [[Punta Arenas]]. Il volo dura circa 15 minuti ed è il modo più veloce per raggiungere la città. 
:Dall'aeroporto, il centro di Porvenir è raggiungibile in pochi minuti in taxi o con un mezzo privato.
}}

=== In auto ===
Porvenir è raggiungibile via terra dal Cile continentale tramite il traghetto da [[Punta Arenas]], e anche dall'Argentina attraverso i valichi di frontiera in [[Terra del Fuoco argentina|Terra del Fuoco]].

* Da Punta Arenas: prendete il traghetto per Bahía Chilota e proseguite lungo la strada asfaltata che porta direttamente a Porvenir.

* Dall'Argentina ([[Rio Grande (Argentina)|Rio Grande]]): imboccare la Strada Nazionale 3 e attraversare il confine con il Cile tramite il Passo di San Sebastián; da lì, proseguire lungo le strade cilene come la strada sterrata Y-71, poco frequentata e piuttosto dissestata, che collega Porvenir. Costeggiando il pendio o direttamente la costa dello Stretto di Magellano, la strada offre, nelle giornate limpide, splendide viste sulle catene montuose della Terra del Fuoco meridionale, al di là dello stretto.

* Dalla parte settentrionale dell'isola ([[Cerro Sombrero]] / Primavera): il collegamento avviene tramite strade interne che costeggiano il litorale e consentono l'accesso alla città da nord-est.

Le strade sono per lo più sterrate e possono presentare difficoltà in inverno o in caso di maltempo, pertanto si raccomanda di guidare con prudenza.

=== In nave ===
[[File:Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg|miniatura|Un traghetto in partenza dal porto di Porvenir in direzione Punta Arenas]]
* {{go
| nome=Terminal Marítimo Bahía Chilota | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.304842 | long=-70.434845 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg | wikidata=Q136827905
| descrizione=Gestito dalla compagnia [https://www.tabsa.cl/ Transbordadora Austral Broom] (TABSA), il servizio prevede corse giornaliere da e per [[Punta Arenas]], a seconda delle condizioni meteorologiche e dello [[Stretto di Magellano]]. È l'unica che effettua traversate giornaliere per Bahía Chilota, situata a 5 km da Porvenir. Il viaggio dura circa 2 ore e consente il trasporto sia di passeggeri che di veicoli.

Esistono anche servizi più sporadici che collegano altri punti dello stretto con le città vicine della Terra del Fuoco, soprattutto durante la stagione turistica.

I traghetti regolano le loro corse in base alle condizioni meteorologiche e dello stretto, pertanto si consiglia di consultare gli orari aggiornati e di prestare attenzione alle condizioni meteorologiche.
}}
&lt;!--=== In treno ===--&gt;

=== In autobus ===
Non esistono autobus diretti regolari da Punta Arenas a Porvenir. I viaggiatori in genere combinano il trasporto via terra fino al molo di Punta Arenas con il traghetto per Bahía Chilota. All'interno della Terra del Fuoco, alcune compagnie locali gestiscono servizi tra Porvenir, Primavera, Cameron e altre comunità rurali, sebbene con corse poco frequenti.{{-}}

== Come spostarsi ==
Porvenir è una piccola città facile da esplorare a piedi, soprattutto il centro, dove si concentrano la maggior parte dei servizi, dei musei e dei punti di interesse. Per spostamenti più lunghi o visite alle zone periferiche, sono disponibili taxi e trasferimenti privati, prenotabili telefonicamente o presso le apposite stazioni. 

Chi desidera esplorare le aree circostanti della Terra del Fuoco, come lagune, ranch o punti panoramici costieri, dovrebbe valutare il noleggio di un veicolo, poiché i trasporti pubblici sull'isola sono limitati e poco frequenti. Le strade al di fuori del centro abitato sono spesso sterrate e possono essere soggette alle condizioni meteorologiche, quindi si raccomanda di guidare con prudenza e di pianificare gli spostamenti in anticipo.
=== Con mezzi pubblici ===
Esiste una linea di autobus per il porto di Bahía Chilota, dove arrivano anche i traghetti.
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
* {{see
| nome=Complesso storico della chiesa di San Francesco di Sales | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl/ | email=
| indirizzo=Croacia 460 | lat=-53.296420 | long=-70.368510 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Iglesia pto porvenir frente plaza - panoramio.jpg | wikidata=Q112044604
| descrizione=Affacciato sulla Plaza de Armas a Porvenir, questo sito storico comprende una cappella, un'ex scuola e altri edifici storici. L'ingresso è gratuito e permette ai visitatori di scoprire il passato culturale, religioso ed educativo della città.
}}
* {{see
| nome=Museo Civico Fernando Cordero Rusque | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl | email=
| indirizzo=Jorge Schythe 71 | lat=-53.294622 | long=-70.368297 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Museum porvenir 2018-11-14 (10).jpg | wikidata=Q83551041
| descrizione=Offre una panoramica completa della storia di Porvenir e della Terra del Fuoco, con sale dedicate alla colonizzazione, all'estrazione dell'oro, alla cultura Selk'nam e alla fauna locale. L'esposizione di oggetti storici, fotografie e reperti archeologici permette ai visitatori di comprendere l'identità dell'isola e la vita dei suoi primi abitanti. È una visita ideale per chi desidera contestualizzare il proprio viaggio e conoscere il patrimonio della Terra del Fuoco in un ambiente chiaro e ben strutturato.
}}
* {{see
| nome=Punto panoramico di Hain | alt=Cerro mirador | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.309902 | long=-70.376806 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910903
| descrizione=Situato appena fuori città, questo punto panoramico offre viste mozzafiato sullo Stretto di Magellano e sull'area circostante. Il suo nome si riferisce all'Hain, un importante rito di iniziazione maschile della cultura Selk'nam, che segnava il passaggio dei giovani all'età adulta ed era centrale nelle loro tradizioni e nella loro visione del mondo.
}}
* {{see
| nome=Monumento naturale Laguna dei Cigni | alt=Monumento natural Laguna de los Cisnes | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-laguna-de-los-cisnes/ | email=
| indirizzo= | lat=-53.250000 | long=-70.366667 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Estromatolitos Monumento Natural Laguna de Los Cisnes 04.jpg | wikidata=Q6023322
| descrizione=Un piccolo specchio d'acqua situato nella parte settentrionale di Porvenir, noto per la sua variegata avifauna acquatica, tra cui cigni dal collo nero, fenicotteri cileni e altre specie migratorie. È un luogo ideale per osservare la fauna selvatica e godersi brevi passeggiate in un ambiente naturale tranquillo, vicino all'area urbana.
}}
* {{see
| nome=Parco degli stromatoliti | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.246499 | long=-70.351771 | indicazioni=A soli 6 km da Porvenir
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910574
| descrizione=Questo sito è uno dei pochi al mondo a ospitare stromatoliti viventi: antichissime formazioni minerali create da batteri, considerate fossili viventi risalenti a 3,5 miliardi di anni fa. Possono essere osservate solo da una distanza di sicurezza ed è severamente vietato toccarle.
}}
*{{marker|nome=[[Riserva naturale dei pinguini reali]] |tipo=see|lat= |long= |wikidata=Q136868955}} &amp;mdash; È l'unico luogo in Sud America dove è possibile osservare una colonia di pinguini reali nel loro habitat naturale. Situato a Bahía Inútil, a circa 100 km da Porvenir, offre una visita guidata con punti panoramici che permettono ai visitatori di ammirare questi uccelli senza disturbarli 
* {{see
| nome=Parque del Recuerdo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Un piccolo parco dove è possibile ammirare vecchi macchinari utilizzati dai pionieri.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
&lt;!--* {{buy
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Come divertirsi ==
=== Spettacoli ===
* {{drink
| nome=Club croato di Porvenir | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.298381 | long=-70.369878 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136904262
| descrizione=Centro sociale e culturale della comunità croata di Porvenir, dove si tengono eventi tradizionali, danze popolari, cene comunitarie e attività culturali che mettono in risalto il patrimonio e la vita sociale dei discendenti croati in Terra del Fuoco.
}}
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome= Restaurant Puerto Montt - Tierra del Fuego| alt=  | sito= https://www.instagram.com/restaurantepuertomonttporvenir?cplk=MTdidGNycnEybHczYw== | email=  
| indirizzo= Croacia 1169 | lat= -53.2972723 | long= -70.3809255 | indicazioni=  
| tel= +56 61 258 0979 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione=  
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi medi ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
I visitatori sottolineano la tranquillità e l'ordine della città, che consentono di esplorare con piacere le sue strade e gli spazi naturali. Si consiglia di soggiornare in zone ben tenute e lungo i sentieri segnalati, soprattutto nei quartieri del vecchio porto. Porvenir promuove un turismo rispettoso e sostenibile, valorizzando la storia e le tradizioni delle culture Selk'nam, europea e creola cilena, nonché il suo patrimonio naturale. Un [[Turismo responsabile|viaggiatore responsabile]] dovrebbe rispettare le normative locali e preservare gli spazi pubblici e naturali, contribuendo a un'esperienza sicura e arricchente per tutti.{{-}}
* {{listing
| nome=Ospedale Dott. Marco Antonio Chamorro | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Carlos Wood 480 | lat=-53.298162 | long=-70.358384 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q93744195
| descrizione=A Porvenir si trova l'Ospedale Dr. Marco Chamorro Iglesias, che offre pronto soccorso, consulti medici generali e servizi di base per residenti e turisti. I pazienti che necessitano di trattamenti specialistici o più complessi vengono indirizzati alla rete ospedaliera di [[Punta Arenas]], dotata di centri ad alta capacità e attrezzature all'avanguardia. Si raccomanda ai turisti di viaggiare con un'assicurazione sanitaria e di tenere presente che, data la posizione isolata della Terra del Fuoco, alcuni trasferimenti potrebbero richiedere spostamenti via mare o via aerea a seconda delle condizioni del paziente.
}}

== Come restare in contatto ==
&lt;!--=== Poste ===--&gt;
&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
La vita in Terra del Fuoco è tranquilla e accogliente; la comunità locale è abituata a dare il benvenuto ai visitatori attratti dalla storia, dalla natura e dalla cultura della Patagonia. Porvenir è una piccola città, quindi i servizi potrebbero essere più limitati rispetto alle città più grandi: è consigliabile prenotare l'alloggio in anticipo, soprattutto durante l'alta stagione o in occasione di eventi locali.

Non ci sono usanze particolarmente restrittive, ma si apprezzano il rispetto per gli animali, la conservazione dell'ambiente naturale e la cura della fauna selvatica. Nelle zone rurali e nei ranch è comune trovare greggi di pecore, quindi è importante guidare con prudenza sulle strade dove questi animali potrebbero attraversare.

Porvenir vanta una comunità e degli spazi culturali diversificati che riflettono il suo patrimonio cileno, croato e zootecnico, tutti conviventi pacificamente. I visitatori possono esplorare musei, ranch e siti storici, sempre nel rispetto delle normative locali e della fragile natura dell'ecosistema della Terra del Fuoco. Con una buona pianificazione e l'attrezzatura adeguata, il viaggio si trasforma in un'esperienza indimenticabile in uno degli angoli più meridionali del mondo.
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena
| Regione nazionale3 = Terra del Fuoco cilena
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>3dm90mammcyebuopau9l17exgnb6f22</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947830</id>
      <parentid>947828</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T16:01:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dove alloggiare */</comment>
      <origin>947830</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19244" sha1="o3sarywguqmz7qh7h44np42umftqkln" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Porvenir banner.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Porvenir-View.jpg
| Didascalia = Veduta della città
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione =[[Patagonia cilena]]
| Territorio =[[Terra del Fuoco cilena]]
| Superficie = 9 707,4
| Abitanti = 6801 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =Porvenireño, -a
| Prefisso = &lt;!-- +prefisso nazionale--&gt; &lt;!--prefisso urbano--&gt;
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = cl
| Lat = 53°17′S 
| Long = 70°22′W
}}

'''Porvenir''' è una città della [[Patagonia cilena]].

== Da sapere ==
Situata sulla sponda settentrionale dello [[Stretto di Magellano]], di fronte a [[Punta Arenas]], Porvenir coniuga storia, natura e vita patagonica in un contesto remoto e suggestivo. La città fu fondata alla fine del XIX secolo, in concomitanza con la corsa all'oro e l'arrivo dei coloni europei, le cui tracce sono ancora visibili nell'architettura, nei musei e nelle tradizioni. Oggi, Porvenir rappresenta il punto di partenza ideale per esplorare la parte occidentale dell'isola, i suoi ranch, la sua fauna caratteristica – come i guanachi e le volpi della Terra del Fuoco – e i vasti paesaggi dove il vento e la solitudine dettano il ritmo. Porvenir è la meta perfetta per chi cerca avventura, tranquillità e un'autentica immersione nelle regioni più meridionali del Cile.
=== Cenni geografici ===
Prima di recarsi a Porvenir, sull'isola principale della Terra del Fuoco, è consigliabile familiarizzare con il suo clima freddo e ventoso. Le estati (da dicembre a marzo) sono fresche, con temperature che raramente superano i 15°C, mentre gli inverni possono essere molto freddi, con nevicate e tempo variabile. Il vento è una costante durante tutto l'anno, quindi è una buona idea mettere in valigia abbigliamento termico, una giacca a vento, un cappello, guanti e calzature adatte per camminare su superfici bagnate o scivolose.
&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
=== Cenni storici ===
Porvenir nacque alla fine del XIX secolo come insediamento durante la corsa all'oro della Terra del Fuoco, quando cercatori d'oro provenienti da [[Chiloé]], dalla [[Croazia]] e da altri paesi europei arrivarono attratti dai giacimenti auriferi della zona. Sebbene quell'epoca abbia lasciato un segno profondo sull'identità locale, la città si è rapidamente evoluta verso un modello economico legato agli allevamenti di bestiame presenti sull'isola. L'allevamento ovino ha plasmato lo sviluppo della Terra del Fuoco per decenni, diventando l'attività economica più importante della provincia e modellando il paesaggio con vasti campi dedicati all'allevamento di pecore per la lana e la carne.

Oggi Porvenir conserva la sua tradizione zootecnica come parte essenziale della sua economia, affiancata dal settore pubblico, dai servizi, dalla pesca artigianale e da un'industria turistica in crescita, attratta dalla natura selvaggia della Terra del Fuoco e dal suo patrimonio storico unico. La città mantiene un ritmo tranquillo e un'identità profondamente radicata, dove la vita rurale e la cultura patagonica continuano a svolgere un ruolo centrale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -53.2978 
| Long= -70.3681
| h= 450 | w= 450 | z= 14
| view=Kartographer
}}
{{mapshape}}
*{{marker|nome=Plaza de Armas Arturo Merino Benítez de Porvenir |tipo=vicinity |wikidata=Q136910704}} &amp;mdash; Situata nel cuore della città, la piazza presenta una conformazione particolare: una piazza all'interno di un'altra piazza, con otto percorsi che convergono al centro. Attorno ad essa si trovano le principali istituzioni cittadine, il che la rende un punto d'incontro fondamentale e sede di eventi culturali e feste locali.
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* {{go
| nome=Aeroporto Capitano Fuentes Martinez | alt=Aeródromo Capitán Fuentes Martínez {{IATA|WPR}} | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.253612 | long=-70.319167 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q12692120
| descrizione=Porvenir dispone di un aeroporto che riceve voli di linea e charter è servito tre volte al giorno con Aerovías DAP da [[Punta Arenas]]. Il volo dura circa 15 minuti ed è il modo più veloce per raggiungere la città. 
:Dall'aeroporto, il centro di Porvenir è raggiungibile in pochi minuti in taxi o con un mezzo privato.
}}

=== In auto ===
Porvenir è raggiungibile via terra dal Cile continentale tramite il traghetto da [[Punta Arenas]], e anche dall'Argentina attraverso i valichi di frontiera in [[Terra del Fuoco argentina|Terra del Fuoco]].

* Da Punta Arenas: prendete il traghetto per Bahía Chilota e proseguite lungo la strada asfaltata che porta direttamente a Porvenir.

* Dall'Argentina ([[Rio Grande (Argentina)|Rio Grande]]): imboccare la Strada Nazionale 3 e attraversare il confine con il Cile tramite il Passo di San Sebastián; da lì, proseguire lungo le strade cilene come la strada sterrata Y-71, poco frequentata e piuttosto dissestata, che collega Porvenir. Costeggiando il pendio o direttamente la costa dello Stretto di Magellano, la strada offre, nelle giornate limpide, splendide viste sulle catene montuose della Terra del Fuoco meridionale, al di là dello stretto.

* Dalla parte settentrionale dell'isola ([[Cerro Sombrero]] / Primavera): il collegamento avviene tramite strade interne che costeggiano il litorale e consentono l'accesso alla città da nord-est.

Le strade sono per lo più sterrate e possono presentare difficoltà in inverno o in caso di maltempo, pertanto si raccomanda di guidare con prudenza.

=== In nave ===
[[File:Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg|miniatura|Un traghetto in partenza dal porto di Porvenir in direzione Punta Arenas]]
* {{go
| nome=Terminal Marítimo Bahía Chilota | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.304842 | long=-70.434845 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg | wikidata=Q136827905
| descrizione=Gestito dalla compagnia [https://www.tabsa.cl/ Transbordadora Austral Broom] (TABSA), il servizio prevede corse giornaliere da e per [[Punta Arenas]], a seconda delle condizioni meteorologiche e dello [[Stretto di Magellano]]. È l'unica che effettua traversate giornaliere per Bahía Chilota, situata a 5 km da Porvenir. Il viaggio dura circa 2 ore e consente il trasporto sia di passeggeri che di veicoli.

Esistono anche servizi più sporadici che collegano altri punti dello stretto con le città vicine della Terra del Fuoco, soprattutto durante la stagione turistica.

I traghetti regolano le loro corse in base alle condizioni meteorologiche e dello stretto, pertanto si consiglia di consultare gli orari aggiornati e di prestare attenzione alle condizioni meteorologiche.
}}
&lt;!--=== In treno ===--&gt;

=== In autobus ===
Non esistono autobus diretti regolari da Punta Arenas a Porvenir. I viaggiatori in genere combinano il trasporto via terra fino al molo di Punta Arenas con il traghetto per Bahía Chilota. All'interno della Terra del Fuoco, alcune compagnie locali gestiscono servizi tra Porvenir, Primavera, Cameron e altre comunità rurali, sebbene con corse poco frequenti.{{-}}

== Come spostarsi ==
Porvenir è una piccola città facile da esplorare a piedi, soprattutto il centro, dove si concentrano la maggior parte dei servizi, dei musei e dei punti di interesse. Per spostamenti più lunghi o visite alle zone periferiche, sono disponibili taxi e trasferimenti privati, prenotabili telefonicamente o presso le apposite stazioni. 

Chi desidera esplorare le aree circostanti della Terra del Fuoco, come lagune, ranch o punti panoramici costieri, dovrebbe valutare il noleggio di un veicolo, poiché i trasporti pubblici sull'isola sono limitati e poco frequenti. Le strade al di fuori del centro abitato sono spesso sterrate e possono essere soggette alle condizioni meteorologiche, quindi si raccomanda di guidare con prudenza e di pianificare gli spostamenti in anticipo.
=== Con mezzi pubblici ===
Esiste una linea di autobus per il porto di Bahía Chilota, dove arrivano anche i traghetti.
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
* {{see
| nome=Complesso storico della chiesa di San Francesco di Sales | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl/ | email=
| indirizzo=Croacia 460 | lat=-53.296420 | long=-70.368510 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Iglesia pto porvenir frente plaza - panoramio.jpg | wikidata=Q112044604
| descrizione=Affacciato sulla Plaza de Armas a Porvenir, questo sito storico comprende una cappella, un'ex scuola e altri edifici storici. L'ingresso è gratuito e permette ai visitatori di scoprire il passato culturale, religioso ed educativo della città.
}}
* {{see
| nome=Museo Civico Fernando Cordero Rusque | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl | email=
| indirizzo=Jorge Schythe 71 | lat=-53.294622 | long=-70.368297 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Museum porvenir 2018-11-14 (10).jpg | wikidata=Q83551041
| descrizione=Offre una panoramica completa della storia di Porvenir e della Terra del Fuoco, con sale dedicate alla colonizzazione, all'estrazione dell'oro, alla cultura Selk'nam e alla fauna locale. L'esposizione di oggetti storici, fotografie e reperti archeologici permette ai visitatori di comprendere l'identità dell'isola e la vita dei suoi primi abitanti. È una visita ideale per chi desidera contestualizzare il proprio viaggio e conoscere il patrimonio della Terra del Fuoco in un ambiente chiaro e ben strutturato.
}}
* {{see
| nome=Punto panoramico di Hain | alt=Cerro mirador | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.309902 | long=-70.376806 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910903
| descrizione=Situato appena fuori città, questo punto panoramico offre viste mozzafiato sullo Stretto di Magellano e sull'area circostante. Il suo nome si riferisce all'Hain, un importante rito di iniziazione maschile della cultura Selk'nam, che segnava il passaggio dei giovani all'età adulta ed era centrale nelle loro tradizioni e nella loro visione del mondo.
}}
* {{see
| nome=Monumento naturale Laguna dei Cigni | alt=Monumento natural Laguna de los Cisnes | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-laguna-de-los-cisnes/ | email=
| indirizzo= | lat=-53.250000 | long=-70.366667 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Estromatolitos Monumento Natural Laguna de Los Cisnes 04.jpg | wikidata=Q6023322
| descrizione=Un piccolo specchio d'acqua situato nella parte settentrionale di Porvenir, noto per la sua variegata avifauna acquatica, tra cui cigni dal collo nero, fenicotteri cileni e altre specie migratorie. È un luogo ideale per osservare la fauna selvatica e godersi brevi passeggiate in un ambiente naturale tranquillo, vicino all'area urbana.
}}
* {{see
| nome=Parco degli stromatoliti | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.246499 | long=-70.351771 | indicazioni=A soli 6 km da Porvenir
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910574
| descrizione=Questo sito è uno dei pochi al mondo a ospitare stromatoliti viventi: antichissime formazioni minerali create da batteri, considerate fossili viventi risalenti a 3,5 miliardi di anni fa. Possono essere osservate solo da una distanza di sicurezza ed è severamente vietato toccarle.
}}
*{{marker|nome=[[Riserva naturale dei pinguini reali]] |tipo=see|lat= |long= |wikidata=Q136868955}} &amp;mdash; È l'unico luogo in Sud America dove è possibile osservare una colonia di pinguini reali nel loro habitat naturale. Situato a Bahía Inútil, a circa 100 km da Porvenir, offre una visita guidata con punti panoramici che permettono ai visitatori di ammirare questi uccelli senza disturbarli 
* {{see
| nome=Parque del Recuerdo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Un piccolo parco dove è possibile ammirare vecchi macchinari utilizzati dai pionieri.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
&lt;!--* {{buy
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Come divertirsi ==
=== Spettacoli ===
* {{drink
| nome=Club croato di Porvenir | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.298381 | long=-70.369878 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136904262
| descrizione=Centro sociale e culturale della comunità croata di Porvenir, dove si tengono eventi tradizionali, danze popolari, cene comunitarie e attività culturali che mettono in risalto il patrimonio e la vita sociale dei discendenti croati in Terra del Fuoco.
}}
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome= Restaurant Puerto Montt - Tierra del Fuego| alt=  | sito= https://www.instagram.com/restaurantepuertomonttporvenir?cplk=MTdidGNycnEybHczYw== | email=  
| indirizzo= Croacia 1169 | lat= -53.2972723 | long= -70.3809255 | indicazioni=  
| tel= +56 61 258 0979 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione=  
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome= Hostal Los Canelos | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Croacia 356 | lat=  -53.2974661| long= -70.3671118 | indicazioni=  
| tel= (0)61 2 58-1223 | numero verde=  | fax=  
| checkin=  | checkout=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione=  10 posti letto.
}}
* {{sleep
| nome= Hostal Kawi | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Pedro Silva | lat= -53.2959800 | long= -70.3749589  | indicazioni=  
| tel= (0)61 2 58-1638 | numero verde=  | fax=  
| checkin=  | checkout=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione=  
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome= Hotel España | alt=  | sito=  https://www.hotelespana.cl| email=  
| indirizzo= Croacia 698 | lat= -53.2975009| long= -70.3725161 | indicazioni=  
| tel= (0)61 2 58-0160 | numero verde=  | fax=  
| checkin=  | checkout=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione=  
}}
* {{sleep
| nome= Hotel Central | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Bernado Phillipi 298 | lat= -53.2972310 | long= -70.3695560 | indicazioni=  
| tel= +56 61 258 1884| numero verde=  | fax=  
| checkin=  | checkout=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione=  
}}
* {{sleep
| nome= Hostería Yendegaia | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Croacia 702 | lat= -53.2975372| long= -70.3733375 | indicazioni=  
| tel=  | numero verde=  | fax=  
| checkin=  | checkout=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione=  
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
I visitatori sottolineano la tranquillità e l'ordine della città, che consentono di esplorare con piacere le sue strade e gli spazi naturali. Si consiglia di soggiornare in zone ben tenute e lungo i sentieri segnalati, soprattutto nei quartieri del vecchio porto. Porvenir promuove un turismo rispettoso e sostenibile, valorizzando la storia e le tradizioni delle culture Selk'nam, europea e creola cilena, nonché il suo patrimonio naturale. Un [[Turismo responsabile|viaggiatore responsabile]] dovrebbe rispettare le normative locali e preservare gli spazi pubblici e naturali, contribuendo a un'esperienza sicura e arricchente per tutti.{{-}}
* {{listing
| nome=Ospedale Dott. Marco Antonio Chamorro | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Carlos Wood 480 | lat=-53.298162 | long=-70.358384 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q93744195
| descrizione=A Porvenir si trova l'Ospedale Dr. Marco Chamorro Iglesias, che offre pronto soccorso, consulti medici generali e servizi di base per residenti e turisti. I pazienti che necessitano di trattamenti specialistici o più complessi vengono indirizzati alla rete ospedaliera di [[Punta Arenas]], dotata di centri ad alta capacità e attrezzature all'avanguardia. Si raccomanda ai turisti di viaggiare con un'assicurazione sanitaria e di tenere presente che, data la posizione isolata della Terra del Fuoco, alcuni trasferimenti potrebbero richiedere spostamenti via mare o via aerea a seconda delle condizioni del paziente.
}}

== Come restare in contatto ==
&lt;!--=== Poste ===--&gt;
&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
La vita in Terra del Fuoco è tranquilla e accogliente; la comunità locale è abituata a dare il benvenuto ai visitatori attratti dalla storia, dalla natura e dalla cultura della Patagonia. Porvenir è una piccola città, quindi i servizi potrebbero essere più limitati rispetto alle città più grandi: è consigliabile prenotare l'alloggio in anticipo, soprattutto durante l'alta stagione o in occasione di eventi locali.

Non ci sono usanze particolarmente restrittive, ma si apprezzano il rispetto per gli animali, la conservazione dell'ambiente naturale e la cura della fauna selvatica. Nelle zone rurali e nei ranch è comune trovare greggi di pecore, quindi è importante guidare con prudenza sulle strade dove questi animali potrebbero attraversare.

Porvenir vanta una comunità e degli spazi culturali diversificati che riflettono il suo patrimonio cileno, croato e zootecnico, tutti conviventi pacificamente. I visitatori possono esplorare musei, ranch e siti storici, sempre nel rispetto delle normative locali e della fragile natura dell'ecosistema della Terra del Fuoco. Con una buona pianificazione e l'attrezzatura adeguata, il viaggio si trasforma in un'esperienza indimenticabile in uno degli angoli più meridionali del mondo.
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena
| Regione nazionale3 = Terra del Fuoco cilena
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>o3sarywguqmz7qh7h44np42umftqkln</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947831</id>
      <parentid>947830</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T16:02:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Prezzi medi */ Aggiornato elemento:Hotel España</comment>
      <origin>947831</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19187" sha1="oysdqzugkdyka5aa2idq0uctiwuf3o8" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Porvenir banner.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Porvenir-View.jpg
| Didascalia = Veduta della città
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione =[[Patagonia cilena]]
| Territorio =[[Terra del Fuoco cilena]]
| Superficie = 9 707,4
| Abitanti = 6801 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =Porvenireño, -a
| Prefisso = &lt;!-- +prefisso nazionale--&gt; &lt;!--prefisso urbano--&gt;
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = cl
| Lat = 53°17′S 
| Long = 70°22′W
}}

'''Porvenir''' è una città della [[Patagonia cilena]].

== Da sapere ==
Situata sulla sponda settentrionale dello [[Stretto di Magellano]], di fronte a [[Punta Arenas]], Porvenir coniuga storia, natura e vita patagonica in un contesto remoto e suggestivo. La città fu fondata alla fine del XIX secolo, in concomitanza con la corsa all'oro e l'arrivo dei coloni europei, le cui tracce sono ancora visibili nell'architettura, nei musei e nelle tradizioni. Oggi, Porvenir rappresenta il punto di partenza ideale per esplorare la parte occidentale dell'isola, i suoi ranch, la sua fauna caratteristica – come i guanachi e le volpi della Terra del Fuoco – e i vasti paesaggi dove il vento e la solitudine dettano il ritmo. Porvenir è la meta perfetta per chi cerca avventura, tranquillità e un'autentica immersione nelle regioni più meridionali del Cile.
=== Cenni geografici ===
Prima di recarsi a Porvenir, sull'isola principale della Terra del Fuoco, è consigliabile familiarizzare con il suo clima freddo e ventoso. Le estati (da dicembre a marzo) sono fresche, con temperature che raramente superano i 15°C, mentre gli inverni possono essere molto freddi, con nevicate e tempo variabile. Il vento è una costante durante tutto l'anno, quindi è una buona idea mettere in valigia abbigliamento termico, una giacca a vento, un cappello, guanti e calzature adatte per camminare su superfici bagnate o scivolose.
&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
=== Cenni storici ===
Porvenir nacque alla fine del XIX secolo come insediamento durante la corsa all'oro della Terra del Fuoco, quando cercatori d'oro provenienti da [[Chiloé]], dalla [[Croazia]] e da altri paesi europei arrivarono attratti dai giacimenti auriferi della zona. Sebbene quell'epoca abbia lasciato un segno profondo sull'identità locale, la città si è rapidamente evoluta verso un modello economico legato agli allevamenti di bestiame presenti sull'isola. L'allevamento ovino ha plasmato lo sviluppo della Terra del Fuoco per decenni, diventando l'attività economica più importante della provincia e modellando il paesaggio con vasti campi dedicati all'allevamento di pecore per la lana e la carne.

Oggi Porvenir conserva la sua tradizione zootecnica come parte essenziale della sua economia, affiancata dal settore pubblico, dai servizi, dalla pesca artigianale e da un'industria turistica in crescita, attratta dalla natura selvaggia della Terra del Fuoco e dal suo patrimonio storico unico. La città mantiene un ritmo tranquillo e un'identità profondamente radicata, dove la vita rurale e la cultura patagonica continuano a svolgere un ruolo centrale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -53.2978 
| Long= -70.3681
| h= 450 | w= 450 | z= 14
| view=Kartographer
}}
{{mapshape}}
*{{marker|nome=Plaza de Armas Arturo Merino Benítez de Porvenir |tipo=vicinity |wikidata=Q136910704}} &amp;mdash; Situata nel cuore della città, la piazza presenta una conformazione particolare: una piazza all'interno di un'altra piazza, con otto percorsi che convergono al centro. Attorno ad essa si trovano le principali istituzioni cittadine, il che la rende un punto d'incontro fondamentale e sede di eventi culturali e feste locali.
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* {{go
| nome=Aeroporto Capitano Fuentes Martinez | alt=Aeródromo Capitán Fuentes Martínez {{IATA|WPR}} | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.253612 | long=-70.319167 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q12692120
| descrizione=Porvenir dispone di un aeroporto che riceve voli di linea e charter è servito tre volte al giorno con Aerovías DAP da [[Punta Arenas]]. Il volo dura circa 15 minuti ed è il modo più veloce per raggiungere la città. 
:Dall'aeroporto, il centro di Porvenir è raggiungibile in pochi minuti in taxi o con un mezzo privato.
}}

=== In auto ===
Porvenir è raggiungibile via terra dal Cile continentale tramite il traghetto da [[Punta Arenas]], e anche dall'Argentina attraverso i valichi di frontiera in [[Terra del Fuoco argentina|Terra del Fuoco]].

* Da Punta Arenas: prendete il traghetto per Bahía Chilota e proseguite lungo la strada asfaltata che porta direttamente a Porvenir.

* Dall'Argentina ([[Rio Grande (Argentina)|Rio Grande]]): imboccare la Strada Nazionale 3 e attraversare il confine con il Cile tramite il Passo di San Sebastián; da lì, proseguire lungo le strade cilene come la strada sterrata Y-71, poco frequentata e piuttosto dissestata, che collega Porvenir. Costeggiando il pendio o direttamente la costa dello Stretto di Magellano, la strada offre, nelle giornate limpide, splendide viste sulle catene montuose della Terra del Fuoco meridionale, al di là dello stretto.

* Dalla parte settentrionale dell'isola ([[Cerro Sombrero]] / Primavera): il collegamento avviene tramite strade interne che costeggiano il litorale e consentono l'accesso alla città da nord-est.

Le strade sono per lo più sterrate e possono presentare difficoltà in inverno o in caso di maltempo, pertanto si raccomanda di guidare con prudenza.

=== In nave ===
[[File:Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg|miniatura|Un traghetto in partenza dal porto di Porvenir in direzione Punta Arenas]]
* {{go
| nome=Terminal Marítimo Bahía Chilota | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.304842 | long=-70.434845 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg | wikidata=Q136827905
| descrizione=Gestito dalla compagnia [https://www.tabsa.cl/ Transbordadora Austral Broom] (TABSA), il servizio prevede corse giornaliere da e per [[Punta Arenas]], a seconda delle condizioni meteorologiche e dello [[Stretto di Magellano]]. È l'unica che effettua traversate giornaliere per Bahía Chilota, situata a 5 km da Porvenir. Il viaggio dura circa 2 ore e consente il trasporto sia di passeggeri che di veicoli.

Esistono anche servizi più sporadici che collegano altri punti dello stretto con le città vicine della Terra del Fuoco, soprattutto durante la stagione turistica.

I traghetti regolano le loro corse in base alle condizioni meteorologiche e dello stretto, pertanto si consiglia di consultare gli orari aggiornati e di prestare attenzione alle condizioni meteorologiche.
}}
&lt;!--=== In treno ===--&gt;

=== In autobus ===
Non esistono autobus diretti regolari da Punta Arenas a Porvenir. I viaggiatori in genere combinano il trasporto via terra fino al molo di Punta Arenas con il traghetto per Bahía Chilota. All'interno della Terra del Fuoco, alcune compagnie locali gestiscono servizi tra Porvenir, Primavera, Cameron e altre comunità rurali, sebbene con corse poco frequenti.{{-}}

== Come spostarsi ==
Porvenir è una piccola città facile da esplorare a piedi, soprattutto il centro, dove si concentrano la maggior parte dei servizi, dei musei e dei punti di interesse. Per spostamenti più lunghi o visite alle zone periferiche, sono disponibili taxi e trasferimenti privati, prenotabili telefonicamente o presso le apposite stazioni. 

Chi desidera esplorare le aree circostanti della Terra del Fuoco, come lagune, ranch o punti panoramici costieri, dovrebbe valutare il noleggio di un veicolo, poiché i trasporti pubblici sull'isola sono limitati e poco frequenti. Le strade al di fuori del centro abitato sono spesso sterrate e possono essere soggette alle condizioni meteorologiche, quindi si raccomanda di guidare con prudenza e di pianificare gli spostamenti in anticipo.
=== Con mezzi pubblici ===
Esiste una linea di autobus per il porto di Bahía Chilota, dove arrivano anche i traghetti.
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
* {{see
| nome=Complesso storico della chiesa di San Francesco di Sales | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl/ | email=
| indirizzo=Croacia 460 | lat=-53.296420 | long=-70.368510 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Iglesia pto porvenir frente plaza - panoramio.jpg | wikidata=Q112044604
| descrizione=Affacciato sulla Plaza de Armas a Porvenir, questo sito storico comprende una cappella, un'ex scuola e altri edifici storici. L'ingresso è gratuito e permette ai visitatori di scoprire il passato culturale, religioso ed educativo della città.
}}
* {{see
| nome=Museo Civico Fernando Cordero Rusque | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl | email=
| indirizzo=Jorge Schythe 71 | lat=-53.294622 | long=-70.368297 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Museum porvenir 2018-11-14 (10).jpg | wikidata=Q83551041
| descrizione=Offre una panoramica completa della storia di Porvenir e della Terra del Fuoco, con sale dedicate alla colonizzazione, all'estrazione dell'oro, alla cultura Selk'nam e alla fauna locale. L'esposizione di oggetti storici, fotografie e reperti archeologici permette ai visitatori di comprendere l'identità dell'isola e la vita dei suoi primi abitanti. È una visita ideale per chi desidera contestualizzare il proprio viaggio e conoscere il patrimonio della Terra del Fuoco in un ambiente chiaro e ben strutturato.
}}
* {{see
| nome=Punto panoramico di Hain | alt=Cerro mirador | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.309902 | long=-70.376806 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910903
| descrizione=Situato appena fuori città, questo punto panoramico offre viste mozzafiato sullo Stretto di Magellano e sull'area circostante. Il suo nome si riferisce all'Hain, un importante rito di iniziazione maschile della cultura Selk'nam, che segnava il passaggio dei giovani all'età adulta ed era centrale nelle loro tradizioni e nella loro visione del mondo.
}}
* {{see
| nome=Monumento naturale Laguna dei Cigni | alt=Monumento natural Laguna de los Cisnes | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-laguna-de-los-cisnes/ | email=
| indirizzo= | lat=-53.250000 | long=-70.366667 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Estromatolitos Monumento Natural Laguna de Los Cisnes 04.jpg | wikidata=Q6023322
| descrizione=Un piccolo specchio d'acqua situato nella parte settentrionale di Porvenir, noto per la sua variegata avifauna acquatica, tra cui cigni dal collo nero, fenicotteri cileni e altre specie migratorie. È un luogo ideale per osservare la fauna selvatica e godersi brevi passeggiate in un ambiente naturale tranquillo, vicino all'area urbana.
}}
* {{see
| nome=Parco degli stromatoliti | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.246499 | long=-70.351771 | indicazioni=A soli 6 km da Porvenir
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910574
| descrizione=Questo sito è uno dei pochi al mondo a ospitare stromatoliti viventi: antichissime formazioni minerali create da batteri, considerate fossili viventi risalenti a 3,5 miliardi di anni fa. Possono essere osservate solo da una distanza di sicurezza ed è severamente vietato toccarle.
}}
*{{marker|nome=[[Riserva naturale dei pinguini reali]] |tipo=see|lat= |long= |wikidata=Q136868955}} &amp;mdash; È l'unico luogo in Sud America dove è possibile osservare una colonia di pinguini reali nel loro habitat naturale. Situato a Bahía Inútil, a circa 100 km da Porvenir, offre una visita guidata con punti panoramici che permettono ai visitatori di ammirare questi uccelli senza disturbarli 
* {{see
| nome=Parque del Recuerdo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Un piccolo parco dove è possibile ammirare vecchi macchinari utilizzati dai pionieri.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
&lt;!--* {{buy
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Come divertirsi ==
=== Spettacoli ===
* {{drink
| nome=Club croato di Porvenir | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.298381 | long=-70.369878 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136904262
| descrizione=Centro sociale e culturale della comunità croata di Porvenir, dove si tengono eventi tradizionali, danze popolari, cene comunitarie e attività culturali che mettono in risalto il patrimonio e la vita sociale dei discendenti croati in Terra del Fuoco.
}}
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome= Restaurant Puerto Montt - Tierra del Fuego| alt=  | sito= https://www.instagram.com/restaurantepuertomonttporvenir?cplk=MTdidGNycnEybHczYw== | email=  
| indirizzo= Croacia 1169 | lat= -53.2972723 | long= -70.3809255 | indicazioni=  
| tel= +56 61 258 0979 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione=  
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome= Hostal Los Canelos | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Croacia 356 | lat=  -53.2974661| long= -70.3671118 | indicazioni=  
| tel= (0)61 2 58-1223 | numero verde=  | fax=  
| checkin=  | checkout=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione=  10 posti letto.
}}
* {{sleep
| nome= Hostal Kawi | alt=  | sito=  | email=  
| indirizzo= Pedro Silva | lat= -53.2959800 | long= -70.3749589  | indicazioni=  
| tel= (0)61 2 58-1638 | numero verde=  | fax=  
| checkin=  | checkout=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione=  
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Hotel España | alt= | sito=https://www.hotelespana.cl | email=
| indirizzo=Croacia 698 | lat=-53.297501 | long=-70.372516 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-0160 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome= Hotel Central | alt= | sito= | email= 
| indirizzo= Bernado Phillipi 298 | lat= -53.2972310 | long= -70.3695560 | indicazioni= 
| tel= +56 61 258 1884| numero verde= | fax= 
| checkin= | checkout= | prezzo= 
| wikidata= 
| descrizione= 
}}
* {{sleep
| nome= Hostería Yendegaia | alt= | sito= | email= 
| indirizzo= Croacia 702 | lat= -53.2975372| long= -70.3733375 | indicazioni= 
| tel= | numero verde= | fax= 
| checkin= | checkout= | prezzo= 
| wikidata= 
| descrizione= 
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
I visitatori sottolineano la tranquillità e l'ordine della città, che consentono di esplorare con piacere le sue strade e gli spazi naturali. Si consiglia di soggiornare in zone ben tenute e lungo i sentieri segnalati, soprattutto nei quartieri del vecchio porto. Porvenir promuove un turismo rispettoso e sostenibile, valorizzando la storia e le tradizioni delle culture Selk'nam, europea e creola cilena, nonché il suo patrimonio naturale. Un [[Turismo responsabile|viaggiatore responsabile]] dovrebbe rispettare le normative locali e preservare gli spazi pubblici e naturali, contribuendo a un'esperienza sicura e arricchente per tutti.{{-}}
* {{listing
| nome=Ospedale Dott. Marco Antonio Chamorro | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Carlos Wood 480 | lat=-53.298162 | long=-70.358384 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q93744195
| descrizione=A Porvenir si trova l'Ospedale Dr. Marco Chamorro Iglesias, che offre pronto soccorso, consulti medici generali e servizi di base per residenti e turisti. I pazienti che necessitano di trattamenti specialistici o più complessi vengono indirizzati alla rete ospedaliera di [[Punta Arenas]], dotata di centri ad alta capacità e attrezzature all'avanguardia. Si raccomanda ai turisti di viaggiare con un'assicurazione sanitaria e di tenere presente che, data la posizione isolata della Terra del Fuoco, alcuni trasferimenti potrebbero richiedere spostamenti via mare o via aerea a seconda delle condizioni del paziente.
}}

== Come restare in contatto ==
&lt;!--=== Poste ===--&gt;
&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
La vita in Terra del Fuoco è tranquilla e accogliente; la comunità locale è abituata a dare il benvenuto ai visitatori attratti dalla storia, dalla natura e dalla cultura della Patagonia. Porvenir è una piccola città, quindi i servizi potrebbero essere più limitati rispetto alle città più grandi: è consigliabile prenotare l'alloggio in anticipo, soprattutto durante l'alta stagione o in occasione di eventi locali.

Non ci sono usanze particolarmente restrittive, ma si apprezzano il rispetto per gli animali, la conservazione dell'ambiente naturale e la cura della fauna selvatica. Nelle zone rurali e nei ranch è comune trovare greggi di pecore, quindi è importante guidare con prudenza sulle strade dove questi animali potrebbero attraversare.

Porvenir vanta una comunità e degli spazi culturali diversificati che riflettono il suo patrimonio cileno, croato e zootecnico, tutti conviventi pacificamente. I visitatori possono esplorare musei, ranch e siti storici, sempre nel rispetto delle normative locali e della fragile natura dell'ecosistema della Terra del Fuoco. Con una buona pianificazione e l'attrezzatura adeguata, il viaggio si trasforma in un'esperienza indimenticabile in uno degli angoli più meridionali del mondo.
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena
| Regione nazionale3 = Terra del Fuoco cilena
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>oysdqzugkdyka5aa2idq0uctiwuf3o8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947832</id>
      <parentid>947831</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T16:02:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Prezzi modici */ Aggiornato elemento:Hostal Kawi</comment>
      <origin>947832</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19140" sha1="rf6h1y27kw3eim7a6ukz36vp7y28g84" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Porvenir banner.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Porvenir-View.jpg
| Didascalia = Veduta della città
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione =[[Patagonia cilena]]
| Territorio =[[Terra del Fuoco cilena]]
| Superficie = 9 707,4
| Abitanti = 6801 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =Porvenireño, -a
| Prefisso = &lt;!-- +prefisso nazionale--&gt; &lt;!--prefisso urbano--&gt;
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = cl
| Lat = 53°17′S 
| Long = 70°22′W
}}

'''Porvenir''' è una città della [[Patagonia cilena]].

== Da sapere ==
Situata sulla sponda settentrionale dello [[Stretto di Magellano]], di fronte a [[Punta Arenas]], Porvenir coniuga storia, natura e vita patagonica in un contesto remoto e suggestivo. La città fu fondata alla fine del XIX secolo, in concomitanza con la corsa all'oro e l'arrivo dei coloni europei, le cui tracce sono ancora visibili nell'architettura, nei musei e nelle tradizioni. Oggi, Porvenir rappresenta il punto di partenza ideale per esplorare la parte occidentale dell'isola, i suoi ranch, la sua fauna caratteristica – come i guanachi e le volpi della Terra del Fuoco – e i vasti paesaggi dove il vento e la solitudine dettano il ritmo. Porvenir è la meta perfetta per chi cerca avventura, tranquillità e un'autentica immersione nelle regioni più meridionali del Cile.
=== Cenni geografici ===
Prima di recarsi a Porvenir, sull'isola principale della Terra del Fuoco, è consigliabile familiarizzare con il suo clima freddo e ventoso. Le estati (da dicembre a marzo) sono fresche, con temperature che raramente superano i 15°C, mentre gli inverni possono essere molto freddi, con nevicate e tempo variabile. Il vento è una costante durante tutto l'anno, quindi è una buona idea mettere in valigia abbigliamento termico, una giacca a vento, un cappello, guanti e calzature adatte per camminare su superfici bagnate o scivolose.
&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
=== Cenni storici ===
Porvenir nacque alla fine del XIX secolo come insediamento durante la corsa all'oro della Terra del Fuoco, quando cercatori d'oro provenienti da [[Chiloé]], dalla [[Croazia]] e da altri paesi europei arrivarono attratti dai giacimenti auriferi della zona. Sebbene quell'epoca abbia lasciato un segno profondo sull'identità locale, la città si è rapidamente evoluta verso un modello economico legato agli allevamenti di bestiame presenti sull'isola. L'allevamento ovino ha plasmato lo sviluppo della Terra del Fuoco per decenni, diventando l'attività economica più importante della provincia e modellando il paesaggio con vasti campi dedicati all'allevamento di pecore per la lana e la carne.

Oggi Porvenir conserva la sua tradizione zootecnica come parte essenziale della sua economia, affiancata dal settore pubblico, dai servizi, dalla pesca artigianale e da un'industria turistica in crescita, attratta dalla natura selvaggia della Terra del Fuoco e dal suo patrimonio storico unico. La città mantiene un ritmo tranquillo e un'identità profondamente radicata, dove la vita rurale e la cultura patagonica continuano a svolgere un ruolo centrale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -53.2978 
| Long= -70.3681
| h= 450 | w= 450 | z= 14
| view=Kartographer
}}
{{mapshape}}
*{{marker|nome=Plaza de Armas Arturo Merino Benítez de Porvenir |tipo=vicinity |wikidata=Q136910704}} &amp;mdash; Situata nel cuore della città, la piazza presenta una conformazione particolare: una piazza all'interno di un'altra piazza, con otto percorsi che convergono al centro. Attorno ad essa si trovano le principali istituzioni cittadine, il che la rende un punto d'incontro fondamentale e sede di eventi culturali e feste locali.
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* {{go
| nome=Aeroporto Capitano Fuentes Martinez | alt=Aeródromo Capitán Fuentes Martínez {{IATA|WPR}} | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.253612 | long=-70.319167 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q12692120
| descrizione=Porvenir dispone di un aeroporto che riceve voli di linea e charter è servito tre volte al giorno con Aerovías DAP da [[Punta Arenas]]. Il volo dura circa 15 minuti ed è il modo più veloce per raggiungere la città. 
:Dall'aeroporto, il centro di Porvenir è raggiungibile in pochi minuti in taxi o con un mezzo privato.
}}

=== In auto ===
Porvenir è raggiungibile via terra dal Cile continentale tramite il traghetto da [[Punta Arenas]], e anche dall'Argentina attraverso i valichi di frontiera in [[Terra del Fuoco argentina|Terra del Fuoco]].

* Da Punta Arenas: prendete il traghetto per Bahía Chilota e proseguite lungo la strada asfaltata che porta direttamente a Porvenir.

* Dall'Argentina ([[Rio Grande (Argentina)|Rio Grande]]): imboccare la Strada Nazionale 3 e attraversare il confine con il Cile tramite il Passo di San Sebastián; da lì, proseguire lungo le strade cilene come la strada sterrata Y-71, poco frequentata e piuttosto dissestata, che collega Porvenir. Costeggiando il pendio o direttamente la costa dello Stretto di Magellano, la strada offre, nelle giornate limpide, splendide viste sulle catene montuose della Terra del Fuoco meridionale, al di là dello stretto.

* Dalla parte settentrionale dell'isola ([[Cerro Sombrero]] / Primavera): il collegamento avviene tramite strade interne che costeggiano il litorale e consentono l'accesso alla città da nord-est.

Le strade sono per lo più sterrate e possono presentare difficoltà in inverno o in caso di maltempo, pertanto si raccomanda di guidare con prudenza.

=== In nave ===
[[File:Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg|miniatura|Un traghetto in partenza dal porto di Porvenir in direzione Punta Arenas]]
* {{go
| nome=Terminal Marítimo Bahía Chilota | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.304842 | long=-70.434845 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg | wikidata=Q136827905
| descrizione=Gestito dalla compagnia [https://www.tabsa.cl/ Transbordadora Austral Broom] (TABSA), il servizio prevede corse giornaliere da e per [[Punta Arenas]], a seconda delle condizioni meteorologiche e dello [[Stretto di Magellano]]. È l'unica che effettua traversate giornaliere per Bahía Chilota, situata a 5 km da Porvenir. Il viaggio dura circa 2 ore e consente il trasporto sia di passeggeri che di veicoli.

Esistono anche servizi più sporadici che collegano altri punti dello stretto con le città vicine della Terra del Fuoco, soprattutto durante la stagione turistica.

I traghetti regolano le loro corse in base alle condizioni meteorologiche e dello stretto, pertanto si consiglia di consultare gli orari aggiornati e di prestare attenzione alle condizioni meteorologiche.
}}
&lt;!--=== In treno ===--&gt;

=== In autobus ===
Non esistono autobus diretti regolari da Punta Arenas a Porvenir. I viaggiatori in genere combinano il trasporto via terra fino al molo di Punta Arenas con il traghetto per Bahía Chilota. All'interno della Terra del Fuoco, alcune compagnie locali gestiscono servizi tra Porvenir, Primavera, Cameron e altre comunità rurali, sebbene con corse poco frequenti.{{-}}

== Come spostarsi ==
Porvenir è una piccola città facile da esplorare a piedi, soprattutto il centro, dove si concentrano la maggior parte dei servizi, dei musei e dei punti di interesse. Per spostamenti più lunghi o visite alle zone periferiche, sono disponibili taxi e trasferimenti privati, prenotabili telefonicamente o presso le apposite stazioni. 

Chi desidera esplorare le aree circostanti della Terra del Fuoco, come lagune, ranch o punti panoramici costieri, dovrebbe valutare il noleggio di un veicolo, poiché i trasporti pubblici sull'isola sono limitati e poco frequenti. Le strade al di fuori del centro abitato sono spesso sterrate e possono essere soggette alle condizioni meteorologiche, quindi si raccomanda di guidare con prudenza e di pianificare gli spostamenti in anticipo.
=== Con mezzi pubblici ===
Esiste una linea di autobus per il porto di Bahía Chilota, dove arrivano anche i traghetti.
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
* {{see
| nome=Complesso storico della chiesa di San Francesco di Sales | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl/ | email=
| indirizzo=Croacia 460 | lat=-53.296420 | long=-70.368510 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Iglesia pto porvenir frente plaza - panoramio.jpg | wikidata=Q112044604
| descrizione=Affacciato sulla Plaza de Armas a Porvenir, questo sito storico comprende una cappella, un'ex scuola e altri edifici storici. L'ingresso è gratuito e permette ai visitatori di scoprire il passato culturale, religioso ed educativo della città.
}}
* {{see
| nome=Museo Civico Fernando Cordero Rusque | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl | email=
| indirizzo=Jorge Schythe 71 | lat=-53.294622 | long=-70.368297 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Museum porvenir 2018-11-14 (10).jpg | wikidata=Q83551041
| descrizione=Offre una panoramica completa della storia di Porvenir e della Terra del Fuoco, con sale dedicate alla colonizzazione, all'estrazione dell'oro, alla cultura Selk'nam e alla fauna locale. L'esposizione di oggetti storici, fotografie e reperti archeologici permette ai visitatori di comprendere l'identità dell'isola e la vita dei suoi primi abitanti. È una visita ideale per chi desidera contestualizzare il proprio viaggio e conoscere il patrimonio della Terra del Fuoco in un ambiente chiaro e ben strutturato.
}}
* {{see
| nome=Punto panoramico di Hain | alt=Cerro mirador | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.309902 | long=-70.376806 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910903
| descrizione=Situato appena fuori città, questo punto panoramico offre viste mozzafiato sullo Stretto di Magellano e sull'area circostante. Il suo nome si riferisce all'Hain, un importante rito di iniziazione maschile della cultura Selk'nam, che segnava il passaggio dei giovani all'età adulta ed era centrale nelle loro tradizioni e nella loro visione del mondo.
}}
* {{see
| nome=Monumento naturale Laguna dei Cigni | alt=Monumento natural Laguna de los Cisnes | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-laguna-de-los-cisnes/ | email=
| indirizzo= | lat=-53.250000 | long=-70.366667 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Estromatolitos Monumento Natural Laguna de Los Cisnes 04.jpg | wikidata=Q6023322
| descrizione=Un piccolo specchio d'acqua situato nella parte settentrionale di Porvenir, noto per la sua variegata avifauna acquatica, tra cui cigni dal collo nero, fenicotteri cileni e altre specie migratorie. È un luogo ideale per osservare la fauna selvatica e godersi brevi passeggiate in un ambiente naturale tranquillo, vicino all'area urbana.
}}
* {{see
| nome=Parco degli stromatoliti | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.246499 | long=-70.351771 | indicazioni=A soli 6 km da Porvenir
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910574
| descrizione=Questo sito è uno dei pochi al mondo a ospitare stromatoliti viventi: antichissime formazioni minerali create da batteri, considerate fossili viventi risalenti a 3,5 miliardi di anni fa. Possono essere osservate solo da una distanza di sicurezza ed è severamente vietato toccarle.
}}
*{{marker|nome=[[Riserva naturale dei pinguini reali]] |tipo=see|lat= |long= |wikidata=Q136868955}} &amp;mdash; È l'unico luogo in Sud America dove è possibile osservare una colonia di pinguini reali nel loro habitat naturale. Situato a Bahía Inútil, a circa 100 km da Porvenir, offre una visita guidata con punti panoramici che permettono ai visitatori di ammirare questi uccelli senza disturbarli 
* {{see
| nome=Parque del Recuerdo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Un piccolo parco dove è possibile ammirare vecchi macchinari utilizzati dai pionieri.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
&lt;!--* {{buy
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Come divertirsi ==
=== Spettacoli ===
* {{drink
| nome=Club croato di Porvenir | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.298381 | long=-70.369878 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136904262
| descrizione=Centro sociale e culturale della comunità croata di Porvenir, dove si tengono eventi tradizionali, danze popolari, cene comunitarie e attività culturali che mettono in risalto il patrimonio e la vita sociale dei discendenti croati in Terra del Fuoco.
}}
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome= Restaurant Puerto Montt - Tierra del Fuego| alt=  | sito= https://www.instagram.com/restaurantepuertomonttporvenir?cplk=MTdidGNycnEybHczYw== | email=  
| indirizzo= Croacia 1169 | lat= -53.2972723 | long= -70.3809255 | indicazioni=  
| tel= +56 61 258 0979 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione=  
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome= Hostal Los Canelos | alt= | sito= | email= 
| indirizzo= Croacia 356 | lat= -53.2974661| long= -70.3671118 | indicazioni= 
| tel= (0)61 2 58-1223 | numero verde= | fax= 
| checkin= | checkout= | prezzo= 
| wikidata= 
| descrizione= 10 posti letto.
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Kawi | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Pedro Silva | lat=-53.295980 | long=-70.374959 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-1638 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Hotel España | alt= | sito=https://www.hotelespana.cl | email=
| indirizzo=Croacia 698 | lat=-53.297501 | long=-70.372516 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-0160 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome= Hotel Central | alt= | sito= | email= 
| indirizzo= Bernado Phillipi 298 | lat= -53.2972310 | long= -70.3695560 | indicazioni= 
| tel= +56 61 258 1884| numero verde= | fax= 
| checkin= | checkout= | prezzo= 
| wikidata= 
| descrizione= 
}}
* {{sleep
| nome= Hostería Yendegaia | alt= | sito= | email= 
| indirizzo= Croacia 702 | lat= -53.2975372| long= -70.3733375 | indicazioni= 
| tel= | numero verde= | fax= 
| checkin= | checkout= | prezzo= 
| wikidata= 
| descrizione= 
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
I visitatori sottolineano la tranquillità e l'ordine della città, che consentono di esplorare con piacere le sue strade e gli spazi naturali. Si consiglia di soggiornare in zone ben tenute e lungo i sentieri segnalati, soprattutto nei quartieri del vecchio porto. Porvenir promuove un turismo rispettoso e sostenibile, valorizzando la storia e le tradizioni delle culture Selk'nam, europea e creola cilena, nonché il suo patrimonio naturale. Un [[Turismo responsabile|viaggiatore responsabile]] dovrebbe rispettare le normative locali e preservare gli spazi pubblici e naturali, contribuendo a un'esperienza sicura e arricchente per tutti.{{-}}
* {{listing
| nome=Ospedale Dott. Marco Antonio Chamorro | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Carlos Wood 480 | lat=-53.298162 | long=-70.358384 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q93744195
| descrizione=A Porvenir si trova l'Ospedale Dr. Marco Chamorro Iglesias, che offre pronto soccorso, consulti medici generali e servizi di base per residenti e turisti. I pazienti che necessitano di trattamenti specialistici o più complessi vengono indirizzati alla rete ospedaliera di [[Punta Arenas]], dotata di centri ad alta capacità e attrezzature all'avanguardia. Si raccomanda ai turisti di viaggiare con un'assicurazione sanitaria e di tenere presente che, data la posizione isolata della Terra del Fuoco, alcuni trasferimenti potrebbero richiedere spostamenti via mare o via aerea a seconda delle condizioni del paziente.
}}

== Come restare in contatto ==
&lt;!--=== Poste ===--&gt;
&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
La vita in Terra del Fuoco è tranquilla e accogliente; la comunità locale è abituata a dare il benvenuto ai visitatori attratti dalla storia, dalla natura e dalla cultura della Patagonia. Porvenir è una piccola città, quindi i servizi potrebbero essere più limitati rispetto alle città più grandi: è consigliabile prenotare l'alloggio in anticipo, soprattutto durante l'alta stagione o in occasione di eventi locali.

Non ci sono usanze particolarmente restrittive, ma si apprezzano il rispetto per gli animali, la conservazione dell'ambiente naturale e la cura della fauna selvatica. Nelle zone rurali e nei ranch è comune trovare greggi di pecore, quindi è importante guidare con prudenza sulle strade dove questi animali potrebbero attraversare.

Porvenir vanta una comunità e degli spazi culturali diversificati che riflettono il suo patrimonio cileno, croato e zootecnico, tutti conviventi pacificamente. I visitatori possono esplorare musei, ranch e siti storici, sempre nel rispetto delle normative locali e della fragile natura dell'ecosistema della Terra del Fuoco. Con una buona pianificazione e l'attrezzatura adeguata, il viaggio si trasforma in un'esperienza indimenticabile in uno degli angoli più meridionali del mondo.
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena
| Regione nazionale3 = Terra del Fuoco cilena
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>rf6h1y27kw3eim7a6ukz36vp7y28g84</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947833</id>
      <parentid>947832</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T16:02:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Prezzi modici */ Aggiornato elemento:Hostal Los Canelos</comment>
      <origin>947833</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19117" sha1="ntzq6pcq1tdd8wr5c72yzhkgy44fxo7" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Porvenir banner.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Porvenir-View.jpg
| Didascalia = Veduta della città
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione =[[Patagonia cilena]]
| Territorio =[[Terra del Fuoco cilena]]
| Superficie = 9 707,4
| Abitanti = 6801 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =Porvenireño, -a
| Prefisso = &lt;!-- +prefisso nazionale--&gt; &lt;!--prefisso urbano--&gt;
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = cl
| Lat = 53°17′S 
| Long = 70°22′W
}}

'''Porvenir''' è una città della [[Patagonia cilena]].

== Da sapere ==
Situata sulla sponda settentrionale dello [[Stretto di Magellano]], di fronte a [[Punta Arenas]], Porvenir coniuga storia, natura e vita patagonica in un contesto remoto e suggestivo. La città fu fondata alla fine del XIX secolo, in concomitanza con la corsa all'oro e l'arrivo dei coloni europei, le cui tracce sono ancora visibili nell'architettura, nei musei e nelle tradizioni. Oggi, Porvenir rappresenta il punto di partenza ideale per esplorare la parte occidentale dell'isola, i suoi ranch, la sua fauna caratteristica – come i guanachi e le volpi della Terra del Fuoco – e i vasti paesaggi dove il vento e la solitudine dettano il ritmo. Porvenir è la meta perfetta per chi cerca avventura, tranquillità e un'autentica immersione nelle regioni più meridionali del Cile.
=== Cenni geografici ===
Prima di recarsi a Porvenir, sull'isola principale della Terra del Fuoco, è consigliabile familiarizzare con il suo clima freddo e ventoso. Le estati (da dicembre a marzo) sono fresche, con temperature che raramente superano i 15°C, mentre gli inverni possono essere molto freddi, con nevicate e tempo variabile. Il vento è una costante durante tutto l'anno, quindi è una buona idea mettere in valigia abbigliamento termico, una giacca a vento, un cappello, guanti e calzature adatte per camminare su superfici bagnate o scivolose.
&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
=== Cenni storici ===
Porvenir nacque alla fine del XIX secolo come insediamento durante la corsa all'oro della Terra del Fuoco, quando cercatori d'oro provenienti da [[Chiloé]], dalla [[Croazia]] e da altri paesi europei arrivarono attratti dai giacimenti auriferi della zona. Sebbene quell'epoca abbia lasciato un segno profondo sull'identità locale, la città si è rapidamente evoluta verso un modello economico legato agli allevamenti di bestiame presenti sull'isola. L'allevamento ovino ha plasmato lo sviluppo della Terra del Fuoco per decenni, diventando l'attività economica più importante della provincia e modellando il paesaggio con vasti campi dedicati all'allevamento di pecore per la lana e la carne.

Oggi Porvenir conserva la sua tradizione zootecnica come parte essenziale della sua economia, affiancata dal settore pubblico, dai servizi, dalla pesca artigianale e da un'industria turistica in crescita, attratta dalla natura selvaggia della Terra del Fuoco e dal suo patrimonio storico unico. La città mantiene un ritmo tranquillo e un'identità profondamente radicata, dove la vita rurale e la cultura patagonica continuano a svolgere un ruolo centrale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -53.2978 
| Long= -70.3681
| h= 450 | w= 450 | z= 14
| view=Kartographer
}}
{{mapshape}}
*{{marker|nome=Plaza de Armas Arturo Merino Benítez de Porvenir |tipo=vicinity |wikidata=Q136910704}} &amp;mdash; Situata nel cuore della città, la piazza presenta una conformazione particolare: una piazza all'interno di un'altra piazza, con otto percorsi che convergono al centro. Attorno ad essa si trovano le principali istituzioni cittadine, il che la rende un punto d'incontro fondamentale e sede di eventi culturali e feste locali.
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* {{go
| nome=Aeroporto Capitano Fuentes Martinez | alt=Aeródromo Capitán Fuentes Martínez {{IATA|WPR}} | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.253612 | long=-70.319167 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q12692120
| descrizione=Porvenir dispone di un aeroporto che riceve voli di linea e charter è servito tre volte al giorno con Aerovías DAP da [[Punta Arenas]]. Il volo dura circa 15 minuti ed è il modo più veloce per raggiungere la città. 
:Dall'aeroporto, il centro di Porvenir è raggiungibile in pochi minuti in taxi o con un mezzo privato.
}}

=== In auto ===
Porvenir è raggiungibile via terra dal Cile continentale tramite il traghetto da [[Punta Arenas]], e anche dall'Argentina attraverso i valichi di frontiera in [[Terra del Fuoco argentina|Terra del Fuoco]].

* Da Punta Arenas: prendete il traghetto per Bahía Chilota e proseguite lungo la strada asfaltata che porta direttamente a Porvenir.

* Dall'Argentina ([[Rio Grande (Argentina)|Rio Grande]]): imboccare la Strada Nazionale 3 e attraversare il confine con il Cile tramite il Passo di San Sebastián; da lì, proseguire lungo le strade cilene come la strada sterrata Y-71, poco frequentata e piuttosto dissestata, che collega Porvenir. Costeggiando il pendio o direttamente la costa dello Stretto di Magellano, la strada offre, nelle giornate limpide, splendide viste sulle catene montuose della Terra del Fuoco meridionale, al di là dello stretto.

* Dalla parte settentrionale dell'isola ([[Cerro Sombrero]] / Primavera): il collegamento avviene tramite strade interne che costeggiano il litorale e consentono l'accesso alla città da nord-est.

Le strade sono per lo più sterrate e possono presentare difficoltà in inverno o in caso di maltempo, pertanto si raccomanda di guidare con prudenza.

=== In nave ===
[[File:Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg|miniatura|Un traghetto in partenza dal porto di Porvenir in direzione Punta Arenas]]
* {{go
| nome=Terminal Marítimo Bahía Chilota | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.304842 | long=-70.434845 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg | wikidata=Q136827905
| descrizione=Gestito dalla compagnia [https://www.tabsa.cl/ Transbordadora Austral Broom] (TABSA), il servizio prevede corse giornaliere da e per [[Punta Arenas]], a seconda delle condizioni meteorologiche e dello [[Stretto di Magellano]]. È l'unica che effettua traversate giornaliere per Bahía Chilota, situata a 5 km da Porvenir. Il viaggio dura circa 2 ore e consente il trasporto sia di passeggeri che di veicoli.

Esistono anche servizi più sporadici che collegano altri punti dello stretto con le città vicine della Terra del Fuoco, soprattutto durante la stagione turistica.

I traghetti regolano le loro corse in base alle condizioni meteorologiche e dello stretto, pertanto si consiglia di consultare gli orari aggiornati e di prestare attenzione alle condizioni meteorologiche.
}}
&lt;!--=== In treno ===--&gt;

=== In autobus ===
Non esistono autobus diretti regolari da Punta Arenas a Porvenir. I viaggiatori in genere combinano il trasporto via terra fino al molo di Punta Arenas con il traghetto per Bahía Chilota. All'interno della Terra del Fuoco, alcune compagnie locali gestiscono servizi tra Porvenir, Primavera, Cameron e altre comunità rurali, sebbene con corse poco frequenti.{{-}}

== Come spostarsi ==
Porvenir è una piccola città facile da esplorare a piedi, soprattutto il centro, dove si concentrano la maggior parte dei servizi, dei musei e dei punti di interesse. Per spostamenti più lunghi o visite alle zone periferiche, sono disponibili taxi e trasferimenti privati, prenotabili telefonicamente o presso le apposite stazioni. 

Chi desidera esplorare le aree circostanti della Terra del Fuoco, come lagune, ranch o punti panoramici costieri, dovrebbe valutare il noleggio di un veicolo, poiché i trasporti pubblici sull'isola sono limitati e poco frequenti. Le strade al di fuori del centro abitato sono spesso sterrate e possono essere soggette alle condizioni meteorologiche, quindi si raccomanda di guidare con prudenza e di pianificare gli spostamenti in anticipo.
=== Con mezzi pubblici ===
Esiste una linea di autobus per il porto di Bahía Chilota, dove arrivano anche i traghetti.
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
* {{see
| nome=Complesso storico della chiesa di San Francesco di Sales | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl/ | email=
| indirizzo=Croacia 460 | lat=-53.296420 | long=-70.368510 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Iglesia pto porvenir frente plaza - panoramio.jpg | wikidata=Q112044604
| descrizione=Affacciato sulla Plaza de Armas a Porvenir, questo sito storico comprende una cappella, un'ex scuola e altri edifici storici. L'ingresso è gratuito e permette ai visitatori di scoprire il passato culturale, religioso ed educativo della città.
}}
* {{see
| nome=Museo Civico Fernando Cordero Rusque | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl | email=
| indirizzo=Jorge Schythe 71 | lat=-53.294622 | long=-70.368297 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Museum porvenir 2018-11-14 (10).jpg | wikidata=Q83551041
| descrizione=Offre una panoramica completa della storia di Porvenir e della Terra del Fuoco, con sale dedicate alla colonizzazione, all'estrazione dell'oro, alla cultura Selk'nam e alla fauna locale. L'esposizione di oggetti storici, fotografie e reperti archeologici permette ai visitatori di comprendere l'identità dell'isola e la vita dei suoi primi abitanti. È una visita ideale per chi desidera contestualizzare il proprio viaggio e conoscere il patrimonio della Terra del Fuoco in un ambiente chiaro e ben strutturato.
}}
* {{see
| nome=Punto panoramico di Hain | alt=Cerro mirador | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.309902 | long=-70.376806 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910903
| descrizione=Situato appena fuori città, questo punto panoramico offre viste mozzafiato sullo Stretto di Magellano e sull'area circostante. Il suo nome si riferisce all'Hain, un importante rito di iniziazione maschile della cultura Selk'nam, che segnava il passaggio dei giovani all'età adulta ed era centrale nelle loro tradizioni e nella loro visione del mondo.
}}
* {{see
| nome=Monumento naturale Laguna dei Cigni | alt=Monumento natural Laguna de los Cisnes | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-laguna-de-los-cisnes/ | email=
| indirizzo= | lat=-53.250000 | long=-70.366667 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Estromatolitos Monumento Natural Laguna de Los Cisnes 04.jpg | wikidata=Q6023322
| descrizione=Un piccolo specchio d'acqua situato nella parte settentrionale di Porvenir, noto per la sua variegata avifauna acquatica, tra cui cigni dal collo nero, fenicotteri cileni e altre specie migratorie. È un luogo ideale per osservare la fauna selvatica e godersi brevi passeggiate in un ambiente naturale tranquillo, vicino all'area urbana.
}}
* {{see
| nome=Parco degli stromatoliti | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.246499 | long=-70.351771 | indicazioni=A soli 6 km da Porvenir
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910574
| descrizione=Questo sito è uno dei pochi al mondo a ospitare stromatoliti viventi: antichissime formazioni minerali create da batteri, considerate fossili viventi risalenti a 3,5 miliardi di anni fa. Possono essere osservate solo da una distanza di sicurezza ed è severamente vietato toccarle.
}}
*{{marker|nome=[[Riserva naturale dei pinguini reali]] |tipo=see|lat= |long= |wikidata=Q136868955}} &amp;mdash; È l'unico luogo in Sud America dove è possibile osservare una colonia di pinguini reali nel loro habitat naturale. Situato a Bahía Inútil, a circa 100 km da Porvenir, offre una visita guidata con punti panoramici che permettono ai visitatori di ammirare questi uccelli senza disturbarli 
* {{see
| nome=Parque del Recuerdo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Un piccolo parco dove è possibile ammirare vecchi macchinari utilizzati dai pionieri.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
&lt;!--* {{do
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Acquisti ==
&lt;!--* {{buy
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Come divertirsi ==
=== Spettacoli ===
* {{drink
| nome=Club croato di Porvenir | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.298381 | long=-70.369878 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136904262
| descrizione=Centro sociale e culturale della comunità croata di Porvenir, dove si tengono eventi tradizionali, danze popolari, cene comunitarie e attività culturali che mettono in risalto il patrimonio e la vita sociale dei discendenti croati in Terra del Fuoco.
}}
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome= Restaurant Puerto Montt - Tierra del Fuego| alt=  | sito= https://www.instagram.com/restaurantepuertomonttporvenir?cplk=MTdidGNycnEybHczYw== | email=  
| indirizzo= Croacia 1169 | lat= -53.2972723 | long= -70.3809255 | indicazioni=  
| tel= +56 61 258 0979 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione=  
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Hostal Los Canelos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Croacia 356 | lat=-53.297466 | long=-70.367112 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-1223 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=10 posti letto.
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Kawi | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Pedro Silva | lat=-53.295980 | long=-70.374959 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-1638 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Hotel España | alt= | sito=https://www.hotelespana.cl | email=
| indirizzo=Croacia 698 | lat=-53.297501 | long=-70.372516 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-0160 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome= Hotel Central | alt= | sito= | email= 
| indirizzo= Bernado Phillipi 298 | lat= -53.2972310 | long= -70.3695560 | indicazioni= 
| tel= +56 61 258 1884| numero verde= | fax= 
| checkin= | checkout= | prezzo= 
| wikidata= 
| descrizione= 
}}
* {{sleep
| nome= Hostería Yendegaia | alt= | sito= | email= 
| indirizzo= Croacia 702 | lat= -53.2975372| long= -70.3733375 | indicazioni= 
| tel= | numero verde= | fax= 
| checkin= | checkout= | prezzo= 
| wikidata= 
| descrizione= 
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
I visitatori sottolineano la tranquillità e l'ordine della città, che consentono di esplorare con piacere le sue strade e gli spazi naturali. Si consiglia di soggiornare in zone ben tenute e lungo i sentieri segnalati, soprattutto nei quartieri del vecchio porto. Porvenir promuove un turismo rispettoso e sostenibile, valorizzando la storia e le tradizioni delle culture Selk'nam, europea e creola cilena, nonché il suo patrimonio naturale. Un [[Turismo responsabile|viaggiatore responsabile]] dovrebbe rispettare le normative locali e preservare gli spazi pubblici e naturali, contribuendo a un'esperienza sicura e arricchente per tutti.{{-}}
* {{listing
| nome=Ospedale Dott. Marco Antonio Chamorro | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Carlos Wood 480 | lat=-53.298162 | long=-70.358384 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q93744195
| descrizione=A Porvenir si trova l'Ospedale Dr. Marco Chamorro Iglesias, che offre pronto soccorso, consulti medici generali e servizi di base per residenti e turisti. I pazienti che necessitano di trattamenti specialistici o più complessi vengono indirizzati alla rete ospedaliera di [[Punta Arenas]], dotata di centri ad alta capacità e attrezzature all'avanguardia. Si raccomanda ai turisti di viaggiare con un'assicurazione sanitaria e di tenere presente che, data la posizione isolata della Terra del Fuoco, alcuni trasferimenti potrebbero richiedere spostamenti via mare o via aerea a seconda delle condizioni del paziente.
}}

== Come restare in contatto ==
&lt;!--=== Poste ===--&gt;
&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
La vita in Terra del Fuoco è tranquilla e accogliente; la comunità locale è abituata a dare il benvenuto ai visitatori attratti dalla storia, dalla natura e dalla cultura della Patagonia. Porvenir è una piccola città, quindi i servizi potrebbero essere più limitati rispetto alle città più grandi: è consigliabile prenotare l'alloggio in anticipo, soprattutto durante l'alta stagione o in occasione di eventi locali.

Non ci sono usanze particolarmente restrittive, ma si apprezzano il rispetto per gli animali, la conservazione dell'ambiente naturale e la cura della fauna selvatica. Nelle zone rurali e nei ranch è comune trovare greggi di pecore, quindi è importante guidare con prudenza sulle strade dove questi animali potrebbero attraversare.

Porvenir vanta una comunità e degli spazi culturali diversificati che riflettono il suo patrimonio cileno, croato e zootecnico, tutti conviventi pacificamente. I visitatori possono esplorare musei, ranch e siti storici, sempre nel rispetto delle normative locali e della fragile natura dell'ecosistema della Terra del Fuoco. Con una buona pianificazione e l'attrezzatura adeguata, il viaggio si trasforma in un'esperienza indimenticabile in uno degli angoli più meridionali del mondo.
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena
| Regione nazionale3 = Terra del Fuoco cilena
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>ntzq6pcq1tdd8wr5c72yzhkgy44fxo7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947834</id>
      <parentid>947833</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T16:06:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cosa fare */ https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Porvenir_(Chile)&amp;oldid=1526497</comment>
      <origin>947834</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19267" sha1="cz3nls2jqlfypzk7avrj1xlq040wpqb" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Porvenir banner.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Porvenir-View.jpg
| Didascalia = Veduta della città
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione =[[Patagonia cilena]]
| Territorio =[[Terra del Fuoco cilena]]
| Superficie = 9 707,4
| Abitanti = 6801 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =Porvenireño, -a
| Prefisso = &lt;!-- +prefisso nazionale--&gt; &lt;!--prefisso urbano--&gt;
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = cl
| Lat = 53°17′S 
| Long = 70°22′W
}}

'''Porvenir''' è una città della [[Patagonia cilena]].

== Da sapere ==
Situata sulla sponda settentrionale dello [[Stretto di Magellano]], di fronte a [[Punta Arenas]], Porvenir coniuga storia, natura e vita patagonica in un contesto remoto e suggestivo. La città fu fondata alla fine del XIX secolo, in concomitanza con la corsa all'oro e l'arrivo dei coloni europei, le cui tracce sono ancora visibili nell'architettura, nei musei e nelle tradizioni. Oggi, Porvenir rappresenta il punto di partenza ideale per esplorare la parte occidentale dell'isola, i suoi ranch, la sua fauna caratteristica – come i guanachi e le volpi della Terra del Fuoco – e i vasti paesaggi dove il vento e la solitudine dettano il ritmo. Porvenir è la meta perfetta per chi cerca avventura, tranquillità e un'autentica immersione nelle regioni più meridionali del Cile.
=== Cenni geografici ===
Prima di recarsi a Porvenir, sull'isola principale della Terra del Fuoco, è consigliabile familiarizzare con il suo clima freddo e ventoso. Le estati (da dicembre a marzo) sono fresche, con temperature che raramente superano i 15°C, mentre gli inverni possono essere molto freddi, con nevicate e tempo variabile. Il vento è una costante durante tutto l'anno, quindi è una buona idea mettere in valigia abbigliamento termico, una giacca a vento, un cappello, guanti e calzature adatte per camminare su superfici bagnate o scivolose.
&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
=== Cenni storici ===
Porvenir nacque alla fine del XIX secolo come insediamento durante la corsa all'oro della Terra del Fuoco, quando cercatori d'oro provenienti da [[Chiloé]], dalla [[Croazia]] e da altri paesi europei arrivarono attratti dai giacimenti auriferi della zona. Sebbene quell'epoca abbia lasciato un segno profondo sull'identità locale, la città si è rapidamente evoluta verso un modello economico legato agli allevamenti di bestiame presenti sull'isola. L'allevamento ovino ha plasmato lo sviluppo della Terra del Fuoco per decenni, diventando l'attività economica più importante della provincia e modellando il paesaggio con vasti campi dedicati all'allevamento di pecore per la lana e la carne.

Oggi Porvenir conserva la sua tradizione zootecnica come parte essenziale della sua economia, affiancata dal settore pubblico, dai servizi, dalla pesca artigianale e da un'industria turistica in crescita, attratta dalla natura selvaggia della Terra del Fuoco e dal suo patrimonio storico unico. La città mantiene un ritmo tranquillo e un'identità profondamente radicata, dove la vita rurale e la cultura patagonica continuano a svolgere un ruolo centrale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -53.2978 
| Long= -70.3681
| h= 450 | w= 450 | z= 14
| view=Kartographer
}}
{{mapshape}}
*{{marker|nome=Plaza de Armas Arturo Merino Benítez de Porvenir |tipo=vicinity |wikidata=Q136910704}} &amp;mdash; Situata nel cuore della città, la piazza presenta una conformazione particolare: una piazza all'interno di un'altra piazza, con otto percorsi che convergono al centro. Attorno ad essa si trovano le principali istituzioni cittadine, il che la rende un punto d'incontro fondamentale e sede di eventi culturali e feste locali.
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* {{go
| nome=Aeroporto Capitano Fuentes Martinez | alt=Aeródromo Capitán Fuentes Martínez {{IATA|WPR}} | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.253612 | long=-70.319167 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q12692120
| descrizione=Porvenir dispone di un aeroporto che riceve voli di linea e charter è servito tre volte al giorno con Aerovías DAP da [[Punta Arenas]]. Il volo dura circa 15 minuti ed è il modo più veloce per raggiungere la città. 
:Dall'aeroporto, il centro di Porvenir è raggiungibile in pochi minuti in taxi o con un mezzo privato.
}}

=== In auto ===
Porvenir è raggiungibile via terra dal Cile continentale tramite il traghetto da [[Punta Arenas]], e anche dall'Argentina attraverso i valichi di frontiera in [[Terra del Fuoco argentina|Terra del Fuoco]].

* Da Punta Arenas: prendete il traghetto per Bahía Chilota e proseguite lungo la strada asfaltata che porta direttamente a Porvenir.

* Dall'Argentina ([[Rio Grande (Argentina)|Rio Grande]]): imboccare la Strada Nazionale 3 e attraversare il confine con il Cile tramite il Passo di San Sebastián; da lì, proseguire lungo le strade cilene come la strada sterrata Y-71, poco frequentata e piuttosto dissestata, che collega Porvenir. Costeggiando il pendio o direttamente la costa dello Stretto di Magellano, la strada offre, nelle giornate limpide, splendide viste sulle catene montuose della Terra del Fuoco meridionale, al di là dello stretto.

* Dalla parte settentrionale dell'isola ([[Cerro Sombrero]] / Primavera): il collegamento avviene tramite strade interne che costeggiano il litorale e consentono l'accesso alla città da nord-est.

Le strade sono per lo più sterrate e possono presentare difficoltà in inverno o in caso di maltempo, pertanto si raccomanda di guidare con prudenza.

=== In nave ===
[[File:Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg|miniatura|Un traghetto in partenza dal porto di Porvenir in direzione Punta Arenas]]
* {{go
| nome=Terminal Marítimo Bahía Chilota | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.304842 | long=-70.434845 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg | wikidata=Q136827905
| descrizione=Gestito dalla compagnia [https://www.tabsa.cl/ Transbordadora Austral Broom] (TABSA), il servizio prevede corse giornaliere da e per [[Punta Arenas]], a seconda delle condizioni meteorologiche e dello [[Stretto di Magellano]]. È l'unica che effettua traversate giornaliere per Bahía Chilota, situata a 5 km da Porvenir. Il viaggio dura circa 2 ore e consente il trasporto sia di passeggeri che di veicoli.

Esistono anche servizi più sporadici che collegano altri punti dello stretto con le città vicine della Terra del Fuoco, soprattutto durante la stagione turistica.

I traghetti regolano le loro corse in base alle condizioni meteorologiche e dello stretto, pertanto si consiglia di consultare gli orari aggiornati e di prestare attenzione alle condizioni meteorologiche.
}}
&lt;!--=== In treno ===--&gt;

=== In autobus ===
Non esistono autobus diretti regolari da Punta Arenas a Porvenir. I viaggiatori in genere combinano il trasporto via terra fino al molo di Punta Arenas con il traghetto per Bahía Chilota. All'interno della Terra del Fuoco, alcune compagnie locali gestiscono servizi tra Porvenir, Primavera, Cameron e altre comunità rurali, sebbene con corse poco frequenti.{{-}}

== Come spostarsi ==
Porvenir è una piccola città facile da esplorare a piedi, soprattutto il centro, dove si concentrano la maggior parte dei servizi, dei musei e dei punti di interesse. Per spostamenti più lunghi o visite alle zone periferiche, sono disponibili taxi e trasferimenti privati, prenotabili telefonicamente o presso le apposite stazioni. 

Chi desidera esplorare le aree circostanti della Terra del Fuoco, come lagune, ranch o punti panoramici costieri, dovrebbe valutare il noleggio di un veicolo, poiché i trasporti pubblici sull'isola sono limitati e poco frequenti. Le strade al di fuori del centro abitato sono spesso sterrate e possono essere soggette alle condizioni meteorologiche, quindi si raccomanda di guidare con prudenza e di pianificare gli spostamenti in anticipo.
=== Con mezzi pubblici ===
Esiste una linea di autobus per il porto di Bahía Chilota, dove arrivano anche i traghetti.
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
* {{see
| nome=Complesso storico della chiesa di San Francesco di Sales | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl/ | email=
| indirizzo=Croacia 460 | lat=-53.296420 | long=-70.368510 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Iglesia pto porvenir frente plaza - panoramio.jpg | wikidata=Q112044604
| descrizione=Affacciato sulla Plaza de Armas a Porvenir, questo sito storico comprende una cappella, un'ex scuola e altri edifici storici. L'ingresso è gratuito e permette ai visitatori di scoprire il passato culturale, religioso ed educativo della città.
}}
* {{see
| nome=Museo Civico Fernando Cordero Rusque | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl | email=
| indirizzo=Jorge Schythe 71 | lat=-53.294622 | long=-70.368297 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Museum porvenir 2018-11-14 (10).jpg | wikidata=Q83551041
| descrizione=Offre una panoramica completa della storia di Porvenir e della Terra del Fuoco, con sale dedicate alla colonizzazione, all'estrazione dell'oro, alla cultura Selk'nam e alla fauna locale. L'esposizione di oggetti storici, fotografie e reperti archeologici permette ai visitatori di comprendere l'identità dell'isola e la vita dei suoi primi abitanti. È una visita ideale per chi desidera contestualizzare il proprio viaggio e conoscere il patrimonio della Terra del Fuoco in un ambiente chiaro e ben strutturato.
}}
* {{see
| nome=Punto panoramico di Hain | alt=Cerro mirador | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.309902 | long=-70.376806 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910903
| descrizione=Situato appena fuori città, questo punto panoramico offre viste mozzafiato sullo Stretto di Magellano e sull'area circostante. Il suo nome si riferisce all'Hain, un importante rito di iniziazione maschile della cultura Selk'nam, che segnava il passaggio dei giovani all'età adulta ed era centrale nelle loro tradizioni e nella loro visione del mondo.
}}
* {{see
| nome=Monumento naturale Laguna dei Cigni | alt=Monumento natural Laguna de los Cisnes | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-laguna-de-los-cisnes/ | email=
| indirizzo= | lat=-53.250000 | long=-70.366667 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Estromatolitos Monumento Natural Laguna de Los Cisnes 04.jpg | wikidata=Q6023322
| descrizione=Un piccolo specchio d'acqua situato nella parte settentrionale di Porvenir, noto per la sua variegata avifauna acquatica, tra cui cigni dal collo nero, fenicotteri cileni e altre specie migratorie. È un luogo ideale per osservare la fauna selvatica e godersi brevi passeggiate in un ambiente naturale tranquillo, vicino all'area urbana.
}}
* {{see
| nome=Parco degli stromatoliti | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.246499 | long=-70.351771 | indicazioni=A soli 6 km da Porvenir
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910574
| descrizione=Questo sito è uno dei pochi al mondo a ospitare stromatoliti viventi: antichissime formazioni minerali create da batteri, considerate fossili viventi risalenti a 3,5 miliardi di anni fa. Possono essere osservate solo da una distanza di sicurezza ed è severamente vietato toccarle.
}}
*{{marker|nome=[[Riserva naturale dei pinguini reali]] |tipo=see|lat= |long= |wikidata=Q136868955}} &amp;mdash; È l'unico luogo in Sud America dove è possibile osservare una colonia di pinguini reali nel loro habitat naturale. Situato a Bahía Inútil, a circa 100 km da Porvenir, offre una visita guidata con punti panoramici che permettono ai visitatori di ammirare questi uccelli senza disturbarli 
* {{see
| nome=Parque del Recuerdo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Un piccolo parco dove è possibile ammirare vecchi macchinari utilizzati dai pionieri.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
* {{do
| nome= Cordón Baquedano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.295676| long= -70.2416790| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Bassa catena montuosa a 20 km da Porvenir, con splendidi punti panoramici che si affacciano sullo Stretto di Magellano.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
&lt;!--* {{buy
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Come divertirsi ==
=== Spettacoli ===
* {{drink
| nome=Club croato di Porvenir | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.298381 | long=-70.369878 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136904262
| descrizione=Centro sociale e culturale della comunità croata di Porvenir, dove si tengono eventi tradizionali, danze popolari, cene comunitarie e attività culturali che mettono in risalto il patrimonio e la vita sociale dei discendenti croati in Terra del Fuoco.
}}
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome= Restaurant Puerto Montt - Tierra del Fuego| alt=  | sito= https://www.instagram.com/restaurantepuertomonttporvenir?cplk=MTdidGNycnEybHczYw== | email=  
| indirizzo= Croacia 1169 | lat= -53.2972723 | long= -70.3809255 | indicazioni=  
| tel= +56 61 258 0979 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione=  
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Hostal Los Canelos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Croacia 356 | lat=-53.297466 | long=-70.367112 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-1223 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=10 posti letto.
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Kawi | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Pedro Silva | lat=-53.295980 | long=-70.374959 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-1638 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Hotel España | alt= | sito=https://www.hotelespana.cl | email=
| indirizzo=Croacia 698 | lat=-53.297501 | long=-70.372516 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-0160 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome= Hotel Central | alt= | sito= | email= 
| indirizzo= Bernado Phillipi 298 | lat= -53.2972310 | long= -70.3695560 | indicazioni= 
| tel= +56 61 258 1884| numero verde= | fax= 
| checkin= | checkout= | prezzo= 
| wikidata= 
| descrizione= 
}}
* {{sleep
| nome= Hostería Yendegaia | alt= | sito= | email= 
| indirizzo= Croacia 702 | lat= -53.2975372| long= -70.3733375 | indicazioni= 
| tel= | numero verde= | fax= 
| checkin= | checkout= | prezzo= 
| wikidata= 
| descrizione= 
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
I visitatori sottolineano la tranquillità e l'ordine della città, che consentono di esplorare con piacere le sue strade e gli spazi naturali. Si consiglia di soggiornare in zone ben tenute e lungo i sentieri segnalati, soprattutto nei quartieri del vecchio porto. Porvenir promuove un turismo rispettoso e sostenibile, valorizzando la storia e le tradizioni delle culture Selk'nam, europea e creola cilena, nonché il suo patrimonio naturale. Un [[Turismo responsabile|viaggiatore responsabile]] dovrebbe rispettare le normative locali e preservare gli spazi pubblici e naturali, contribuendo a un'esperienza sicura e arricchente per tutti.{{-}}
* {{listing
| nome=Ospedale Dott. Marco Antonio Chamorro | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Carlos Wood 480 | lat=-53.298162 | long=-70.358384 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q93744195
| descrizione=A Porvenir si trova l'Ospedale Dr. Marco Chamorro Iglesias, che offre pronto soccorso, consulti medici generali e servizi di base per residenti e turisti. I pazienti che necessitano di trattamenti specialistici o più complessi vengono indirizzati alla rete ospedaliera di [[Punta Arenas]], dotata di centri ad alta capacità e attrezzature all'avanguardia. Si raccomanda ai turisti di viaggiare con un'assicurazione sanitaria e di tenere presente che, data la posizione isolata della Terra del Fuoco, alcuni trasferimenti potrebbero richiedere spostamenti via mare o via aerea a seconda delle condizioni del paziente.
}}

== Come restare in contatto ==
&lt;!--=== Poste ===--&gt;
&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
La vita in Terra del Fuoco è tranquilla e accogliente; la comunità locale è abituata a dare il benvenuto ai visitatori attratti dalla storia, dalla natura e dalla cultura della Patagonia. Porvenir è una piccola città, quindi i servizi potrebbero essere più limitati rispetto alle città più grandi: è consigliabile prenotare l'alloggio in anticipo, soprattutto durante l'alta stagione o in occasione di eventi locali.

Non ci sono usanze particolarmente restrittive, ma si apprezzano il rispetto per gli animali, la conservazione dell'ambiente naturale e la cura della fauna selvatica. Nelle zone rurali e nei ranch è comune trovare greggi di pecore, quindi è importante guidare con prudenza sulle strade dove questi animali potrebbero attraversare.

Porvenir vanta una comunità e degli spazi culturali diversificati che riflettono il suo patrimonio cileno, croato e zootecnico, tutti conviventi pacificamente. I visitatori possono esplorare musei, ranch e siti storici, sempre nel rispetto delle normative locali e della fragile natura dell'ecosistema della Terra del Fuoco. Con una buona pianificazione e l'attrezzatura adeguata, il viaggio si trasforma in un'esperienza indimenticabile in uno degli angoli più meridionali del mondo.
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena
| Regione nazionale3 = Terra del Fuoco cilena
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>cz3nls2jqlfypzk7avrj1xlq040wpqb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947835</id>
      <parentid>947834</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T16:10:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cosa vedere */ Aggiunto elemento:Lago Blanco - https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Porvenir_(Chile)&amp;oldid=1526497</comment>
      <origin>947835</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19858" sha1="h3gplm8jwfdwp92c6qhhnjl5uaqfyoh" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Porvenir banner.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Porvenir-View.jpg
| Didascalia = Veduta della città
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione =[[Patagonia cilena]]
| Territorio =[[Terra del Fuoco cilena]]
| Superficie = 9 707,4
| Abitanti = 6801 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =Porvenireño, -a
| Prefisso = &lt;!-- +prefisso nazionale--&gt; &lt;!--prefisso urbano--&gt;
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = cl
| Lat = 53°17′S 
| Long = 70°22′W
}}

'''Porvenir''' è una città della [[Patagonia cilena]].

== Da sapere ==
Situata sulla sponda settentrionale dello [[Stretto di Magellano]], di fronte a [[Punta Arenas]], Porvenir coniuga storia, natura e vita patagonica in un contesto remoto e suggestivo. La città fu fondata alla fine del XIX secolo, in concomitanza con la corsa all'oro e l'arrivo dei coloni europei, le cui tracce sono ancora visibili nell'architettura, nei musei e nelle tradizioni. Oggi, Porvenir rappresenta il punto di partenza ideale per esplorare la parte occidentale dell'isola, i suoi ranch, la sua fauna caratteristica – come i guanachi e le volpi della Terra del Fuoco – e i vasti paesaggi dove il vento e la solitudine dettano il ritmo. Porvenir è la meta perfetta per chi cerca avventura, tranquillità e un'autentica immersione nelle regioni più meridionali del Cile.
=== Cenni geografici ===
Prima di recarsi a Porvenir, sull'isola principale della Terra del Fuoco, è consigliabile familiarizzare con il suo clima freddo e ventoso. Le estati (da dicembre a marzo) sono fresche, con temperature che raramente superano i 15°C, mentre gli inverni possono essere molto freddi, con nevicate e tempo variabile. Il vento è una costante durante tutto l'anno, quindi è una buona idea mettere in valigia abbigliamento termico, una giacca a vento, un cappello, guanti e calzature adatte per camminare su superfici bagnate o scivolose.
&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
=== Cenni storici ===
Porvenir nacque alla fine del XIX secolo come insediamento durante la corsa all'oro della Terra del Fuoco, quando cercatori d'oro provenienti da [[Chiloé]], dalla [[Croazia]] e da altri paesi europei arrivarono attratti dai giacimenti auriferi della zona. Sebbene quell'epoca abbia lasciato un segno profondo sull'identità locale, la città si è rapidamente evoluta verso un modello economico legato agli allevamenti di bestiame presenti sull'isola. L'allevamento ovino ha plasmato lo sviluppo della Terra del Fuoco per decenni, diventando l'attività economica più importante della provincia e modellando il paesaggio con vasti campi dedicati all'allevamento di pecore per la lana e la carne.

Oggi Porvenir conserva la sua tradizione zootecnica come parte essenziale della sua economia, affiancata dal settore pubblico, dai servizi, dalla pesca artigianale e da un'industria turistica in crescita, attratta dalla natura selvaggia della Terra del Fuoco e dal suo patrimonio storico unico. La città mantiene un ritmo tranquillo e un'identità profondamente radicata, dove la vita rurale e la cultura patagonica continuano a svolgere un ruolo centrale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -53.2978 
| Long= -70.3681
| h= 450 | w= 450 | z= 14
| view=Kartographer
}}
{{mapshape}}
*{{marker|nome=Plaza de Armas Arturo Merino Benítez de Porvenir |tipo=vicinity |wikidata=Q136910704}} &amp;mdash; Situata nel cuore della città, la piazza presenta una conformazione particolare: una piazza all'interno di un'altra piazza, con otto percorsi che convergono al centro. Attorno ad essa si trovano le principali istituzioni cittadine, il che la rende un punto d'incontro fondamentale e sede di eventi culturali e feste locali.
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* {{go
| nome=Aeroporto Capitano Fuentes Martinez | alt=Aeródromo Capitán Fuentes Martínez {{IATA|WPR}} | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.253612 | long=-70.319167 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q12692120
| descrizione=Porvenir dispone di un aeroporto che riceve voli di linea e charter è servito tre volte al giorno con Aerovías DAP da [[Punta Arenas]]. Il volo dura circa 15 minuti ed è il modo più veloce per raggiungere la città. 
:Dall'aeroporto, il centro di Porvenir è raggiungibile in pochi minuti in taxi o con un mezzo privato.
}}

=== In auto ===
Porvenir è raggiungibile via terra dal Cile continentale tramite il traghetto da [[Punta Arenas]], e anche dall'Argentina attraverso i valichi di frontiera in [[Terra del Fuoco argentina|Terra del Fuoco]].

* Da Punta Arenas: prendete il traghetto per Bahía Chilota e proseguite lungo la strada asfaltata che porta direttamente a Porvenir.

* Dall'Argentina ([[Rio Grande (Argentina)|Rio Grande]]): imboccare la Strada Nazionale 3 e attraversare il confine con il Cile tramite il Passo di San Sebastián; da lì, proseguire lungo le strade cilene come la strada sterrata Y-71, poco frequentata e piuttosto dissestata, che collega Porvenir. Costeggiando il pendio o direttamente la costa dello Stretto di Magellano, la strada offre, nelle giornate limpide, splendide viste sulle catene montuose della Terra del Fuoco meridionale, al di là dello stretto.

* Dalla parte settentrionale dell'isola ([[Cerro Sombrero]] / Primavera): il collegamento avviene tramite strade interne che costeggiano il litorale e consentono l'accesso alla città da nord-est.

Le strade sono per lo più sterrate e possono presentare difficoltà in inverno o in caso di maltempo, pertanto si raccomanda di guidare con prudenza.

=== In nave ===
[[File:Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg|miniatura|Un traghetto in partenza dal porto di Porvenir in direzione Punta Arenas]]
* {{go
| nome=Terminal Marítimo Bahía Chilota | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.304842 | long=-70.434845 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg | wikidata=Q136827905
| descrizione=Gestito dalla compagnia [https://www.tabsa.cl/ Transbordadora Austral Broom] (TABSA), il servizio prevede corse giornaliere da e per [[Punta Arenas]], a seconda delle condizioni meteorologiche e dello [[Stretto di Magellano]]. È l'unica che effettua traversate giornaliere per Bahía Chilota, situata a 5 km da Porvenir. Il viaggio dura circa 2 ore e consente il trasporto sia di passeggeri che di veicoli.

Esistono anche servizi più sporadici che collegano altri punti dello stretto con le città vicine della Terra del Fuoco, soprattutto durante la stagione turistica.

I traghetti regolano le loro corse in base alle condizioni meteorologiche e dello stretto, pertanto si consiglia di consultare gli orari aggiornati e di prestare attenzione alle condizioni meteorologiche.
}}
&lt;!--=== In treno ===--&gt;

=== In autobus ===
Non esistono autobus diretti regolari da Punta Arenas a Porvenir. I viaggiatori in genere combinano il trasporto via terra fino al molo di Punta Arenas con il traghetto per Bahía Chilota. All'interno della Terra del Fuoco, alcune compagnie locali gestiscono servizi tra Porvenir, Primavera, Cameron e altre comunità rurali, sebbene con corse poco frequenti.{{-}}

== Come spostarsi ==
Porvenir è una piccola città facile da esplorare a piedi, soprattutto il centro, dove si concentrano la maggior parte dei servizi, dei musei e dei punti di interesse. Per spostamenti più lunghi o visite alle zone periferiche, sono disponibili taxi e trasferimenti privati, prenotabili telefonicamente o presso le apposite stazioni. 

Chi desidera esplorare le aree circostanti della Terra del Fuoco, come lagune, ranch o punti panoramici costieri, dovrebbe valutare il noleggio di un veicolo, poiché i trasporti pubblici sull'isola sono limitati e poco frequenti. Le strade al di fuori del centro abitato sono spesso sterrate e possono essere soggette alle condizioni meteorologiche, quindi si raccomanda di guidare con prudenza e di pianificare gli spostamenti in anticipo.
=== Con mezzi pubblici ===
Esiste una linea di autobus per il porto di Bahía Chilota, dove arrivano anche i traghetti.
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
* {{see
| nome=Complesso storico della chiesa di San Francesco di Sales | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl/ | email=
| indirizzo=Croacia 460 | lat=-53.296420 | long=-70.368510 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Iglesia pto porvenir frente plaza - panoramio.jpg | wikidata=Q112044604
| descrizione=Affacciato sulla Plaza de Armas a Porvenir, questo sito storico comprende una cappella, un'ex scuola e altri edifici storici. L'ingresso è gratuito e permette ai visitatori di scoprire il passato culturale, religioso ed educativo della città.
}}
* {{see
| nome=Museo Civico Fernando Cordero Rusque | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl | email=
| indirizzo=Jorge Schythe 71 | lat=-53.294622 | long=-70.368297 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Museum porvenir 2018-11-14 (10).jpg | wikidata=Q83551041
| descrizione=Offre una panoramica completa della storia di Porvenir e della Terra del Fuoco, con sale dedicate alla colonizzazione, all'estrazione dell'oro, alla cultura Selk'nam e alla fauna locale. L'esposizione di oggetti storici, fotografie e reperti archeologici permette ai visitatori di comprendere l'identità dell'isola e la vita dei suoi primi abitanti. È una visita ideale per chi desidera contestualizzare il proprio viaggio e conoscere il patrimonio della Terra del Fuoco in un ambiente chiaro e ben strutturato.
}}
* {{see
| nome=Punto panoramico di Hain | alt=Cerro mirador | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.309902 | long=-70.376806 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910903
| descrizione=Situato appena fuori città, questo punto panoramico offre viste mozzafiato sullo Stretto di Magellano e sull'area circostante. Il suo nome si riferisce all'Hain, un importante rito di iniziazione maschile della cultura Selk'nam, che segnava il passaggio dei giovani all'età adulta ed era centrale nelle loro tradizioni e nella loro visione del mondo.
}}
* {{see
| nome=Monumento naturale Laguna dei Cigni | alt=Monumento natural Laguna de los Cisnes | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-laguna-de-los-cisnes/ | email=
| indirizzo= | lat=-53.250000 | long=-70.366667 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Estromatolitos Monumento Natural Laguna de Los Cisnes 04.jpg | wikidata=Q6023322
| descrizione=Un piccolo specchio d'acqua situato nella parte settentrionale di Porvenir, noto per la sua variegata avifauna acquatica, tra cui cigni dal collo nero, fenicotteri cileni e altre specie migratorie. È un luogo ideale per osservare la fauna selvatica e godersi brevi passeggiate in un ambiente naturale tranquillo, vicino all'area urbana.
}}
* {{see
| nome=Parco degli stromatoliti | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.246499 | long=-70.351771 | indicazioni=A soli 6 km da Porvenir
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910574
| descrizione=Questo sito è uno dei pochi al mondo a ospitare stromatoliti viventi: antichissime formazioni minerali create da batteri, considerate fossili viventi risalenti a 3,5 miliardi di anni fa. Possono essere osservate solo da una distanza di sicurezza ed è severamente vietato toccarle.
}}
*{{marker|nome=[[Riserva naturale dei pinguini reali]] |tipo=see|lat= |long= |wikidata=Q136868955}} &amp;mdash; È l'unico luogo in Sud America dove è possibile osservare una colonia di pinguini reali nel loro habitat naturale. Situato a Bahía Inútil, a circa 100 km da Porvenir, offre una visita guidata con punti panoramici che permettono ai visitatori di ammirare questi uccelli senza disturbarli 
* {{see
| nome=Parque del Recuerdo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Un piccolo parco dove è possibile ammirare vecchi macchinari utilizzati dai pionieri.
}}
* {{see
| nome=Lago Blanco | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-54.060833 | long=-69.027222 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Lago Bianco - panoramio (1).jpg | wikidata=Q23652932
| descrizione=Una regione lacustre situata 265 km a sud. Il villaggio estremamente remoto di Camerón , 150  m a sud di Porvenir, si affaccia sullo Stretto di Magellano e offre uno scenario montano mozzafiato. È praticamente incontaminato dal turismo. La strada prosegue per altri 100  km circa fino al Lago Blanco, dove il campeggio è un'ottima opzione.
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
* {{do
| nome= Cordón Baquedano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.295676| long= -70.2416790| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Bassa catena montuosa a 20 km da Porvenir, con splendidi punti panoramici che si affacciano sullo Stretto di Magellano.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
&lt;!--* {{buy
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Come divertirsi ==
=== Spettacoli ===
* {{drink
| nome=Club croato di Porvenir | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.298381 | long=-70.369878 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136904262
| descrizione=Centro sociale e culturale della comunità croata di Porvenir, dove si tengono eventi tradizionali, danze popolari, cene comunitarie e attività culturali che mettono in risalto il patrimonio e la vita sociale dei discendenti croati in Terra del Fuoco.
}}
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome= Restaurant Puerto Montt - Tierra del Fuego| alt=  | sito= https://www.instagram.com/restaurantepuertomonttporvenir?cplk=MTdidGNycnEybHczYw== | email=  
| indirizzo= Croacia 1169 | lat= -53.2972723 | long= -70.3809255 | indicazioni=  
| tel= +56 61 258 0979 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione=  
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Hostal Los Canelos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Croacia 356 | lat=-53.297466 | long=-70.367112 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-1223 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=10 posti letto.
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Kawi | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Pedro Silva | lat=-53.295980 | long=-70.374959 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-1638 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Hotel España | alt= | sito=https://www.hotelespana.cl | email=
| indirizzo=Croacia 698 | lat=-53.297501 | long=-70.372516 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-0160 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome= Hotel Central | alt= | sito= | email= 
| indirizzo= Bernado Phillipi 298 | lat= -53.2972310 | long= -70.3695560 | indicazioni= 
| tel= +56 61 258 1884| numero verde= | fax= 
| checkin= | checkout= | prezzo= 
| wikidata= 
| descrizione= 
}}
* {{sleep
| nome= Hostería Yendegaia | alt= | sito= | email= 
| indirizzo= Croacia 702 | lat= -53.2975372| long= -70.3733375 | indicazioni= 
| tel= | numero verde= | fax= 
| checkin= | checkout= | prezzo= 
| wikidata= 
| descrizione= 
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
I visitatori sottolineano la tranquillità e l'ordine della città, che consentono di esplorare con piacere le sue strade e gli spazi naturali. Si consiglia di soggiornare in zone ben tenute e lungo i sentieri segnalati, soprattutto nei quartieri del vecchio porto. Porvenir promuove un turismo rispettoso e sostenibile, valorizzando la storia e le tradizioni delle culture Selk'nam, europea e creola cilena, nonché il suo patrimonio naturale. Un [[Turismo responsabile|viaggiatore responsabile]] dovrebbe rispettare le normative locali e preservare gli spazi pubblici e naturali, contribuendo a un'esperienza sicura e arricchente per tutti.{{-}}
* {{listing
| nome=Ospedale Dott. Marco Antonio Chamorro | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Carlos Wood 480 | lat=-53.298162 | long=-70.358384 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q93744195
| descrizione=A Porvenir si trova l'Ospedale Dr. Marco Chamorro Iglesias, che offre pronto soccorso, consulti medici generali e servizi di base per residenti e turisti. I pazienti che necessitano di trattamenti specialistici o più complessi vengono indirizzati alla rete ospedaliera di [[Punta Arenas]], dotata di centri ad alta capacità e attrezzature all'avanguardia. Si raccomanda ai turisti di viaggiare con un'assicurazione sanitaria e di tenere presente che, data la posizione isolata della Terra del Fuoco, alcuni trasferimenti potrebbero richiedere spostamenti via mare o via aerea a seconda delle condizioni del paziente.
}}

== Come restare in contatto ==
&lt;!--=== Poste ===--&gt;
&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
La vita in Terra del Fuoco è tranquilla e accogliente; la comunità locale è abituata a dare il benvenuto ai visitatori attratti dalla storia, dalla natura e dalla cultura della Patagonia. Porvenir è una piccola città, quindi i servizi potrebbero essere più limitati rispetto alle città più grandi: è consigliabile prenotare l'alloggio in anticipo, soprattutto durante l'alta stagione o in occasione di eventi locali.

Non ci sono usanze particolarmente restrittive, ma si apprezzano il rispetto per gli animali, la conservazione dell'ambiente naturale e la cura della fauna selvatica. Nelle zone rurali e nei ranch è comune trovare greggi di pecore, quindi è importante guidare con prudenza sulle strade dove questi animali potrebbero attraversare.

Porvenir vanta una comunità e degli spazi culturali diversificati che riflettono il suo patrimonio cileno, croato e zootecnico, tutti conviventi pacificamente. I visitatori possono esplorare musei, ranch e siti storici, sempre nel rispetto delle normative locali e della fragile natura dell'ecosistema della Terra del Fuoco. Con una buona pianificazione e l'attrezzatura adeguata, il viaggio si trasforma in un'esperienza indimenticabile in uno degli angoli più meridionali del mondo.
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena
| Regione nazionale3 = Terra del Fuoco cilena
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>h3gplm8jwfdwp92c6qhhnjl5uaqfyoh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947836</id>
      <parentid>947835</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T16:11:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <origin>947836</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19863" sha1="64w3yb1oqz6r1e36pbzkeg0awyc2o37" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Porvenir banner.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Porvenir-View.jpg
| Didascalia = Veduta della città
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione =[[Patagonia cilena]]
| Territorio =[[Terra del Fuoco cilena]]
| Superficie = 9 707,4
| Abitanti = 6801 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =Porvenireño, -a
| Prefisso = &lt;!-- +prefisso nazionale--&gt; &lt;!--prefisso urbano--&gt;
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = cl
| Lat = 53°17′S 
| Long = 70°22′W
}}

'''Porvenir''' è una città della [[Patagonia cilena]].

== Da sapere ==
Situata sulla sponda settentrionale dello [[Stretto di Magellano]], di fronte a [[Punta Arenas]], Porvenir coniuga storia, natura e vita patagonica in un contesto remoto e suggestivo. La città fu fondata alla fine del XIX secolo, in concomitanza con la corsa all'oro e l'arrivo dei coloni europei, le cui tracce sono ancora visibili nell'architettura, nei musei e nelle tradizioni. Oggi, Porvenir rappresenta il punto di partenza ideale per esplorare la parte occidentale dell'isola, i suoi ranch, la sua fauna caratteristica – come i guanachi e le volpi della Terra del Fuoco – e i vasti paesaggi dove il vento e la solitudine dettano il ritmo. Porvenir è la meta perfetta per chi cerca avventura, tranquillità e un'autentica immersione nelle regioni più meridionali del Cile.
=== Cenni geografici ===
Prima di recarsi a Porvenir, sull'isola principale della Terra del Fuoco, è consigliabile familiarizzare con il suo clima freddo e ventoso. Le estati (da dicembre a marzo) sono fresche, con temperature che raramente superano i 15°C, mentre gli inverni possono essere molto freddi, con nevicate e tempo variabile. Il vento è una costante durante tutto l'anno, quindi è una buona idea mettere in valigia abbigliamento termico, una giacca a vento, un cappello, guanti e calzature adatte per camminare su superfici bagnate o scivolose.
&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
=== Cenni storici ===
Porvenir nacque alla fine del XIX secolo come insediamento durante la corsa all'oro della Terra del Fuoco, quando cercatori d'oro provenienti da [[Chiloé]], dalla [[Croazia]] e da altri paesi europei arrivarono attratti dai giacimenti auriferi della zona. Sebbene quell'epoca abbia lasciato un segno profondo sull'identità locale, la città si è rapidamente evoluta verso un modello economico legato agli allevamenti di bestiame presenti sull'isola. L'allevamento ovino ha plasmato lo sviluppo della Terra del Fuoco per decenni, diventando l'attività economica più importante della provincia e modellando il paesaggio con vasti campi dedicati all'allevamento di pecore per la lana e la carne.

Oggi Porvenir conserva la sua tradizione zootecnica come parte essenziale della sua economia, affiancata dal settore pubblico, dai servizi, dalla pesca artigianale e da un'industria turistica in crescita, attratta dalla natura selvaggia della Terra del Fuoco e dal suo patrimonio storico unico. La città mantiene un ritmo tranquillo e un'identità profondamente radicata, dove la vita rurale e la cultura patagonica continuano a svolgere un ruolo centrale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -53.2978 
| Long= -70.3681
| h= 450 | w= 450 | z= 14
| view=Kartographer
}}
{{mapshape}}
*{{marker|nome=Plaza de Armas Arturo Merino Benítez de Porvenir |tipo=vicinity |wikidata=Q136910704}} &amp;mdash; Situata nel cuore della città, la piazza presenta una conformazione particolare: una piazza all'interno di un'altra piazza, con otto percorsi che convergono al centro. Attorno ad essa si trovano le principali istituzioni cittadine, il che la rende un punto d'incontro fondamentale e sede di eventi culturali e feste locali.
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* {{go
| nome=Aeroporto Capitano Fuentes Martinez | alt=Aeródromo Capitán Fuentes Martínez {{IATA|WPR}} | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.253612 | long=-70.319167 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q12692120
| descrizione=Porvenir dispone di un aeroporto che riceve voli di linea e charter è servito tre volte al giorno con Aerovías DAP da [[Punta Arenas]]. Il volo dura circa 15 minuti ed è il modo più veloce per raggiungere la città. 
:Dall'aeroporto, il centro di Porvenir è raggiungibile in pochi minuti in taxi o con un mezzo privato.
}}

=== In auto ===
Porvenir è raggiungibile via terra dal Cile continentale tramite il traghetto da [[Punta Arenas]], e anche dall'Argentina attraverso i valichi di frontiera in [[Terra del Fuoco argentina|Terra del Fuoco]].

* Da Punta Arenas: prendete il traghetto per Bahía Chilota e proseguite lungo la strada asfaltata che porta direttamente a Porvenir.

* Dall'Argentina ([[Rio Grande (Argentina)|Rio Grande]]): imboccare la Strada Nazionale 3 e attraversare il confine con il Cile tramite il Passo di San Sebastián; da lì, proseguire lungo le strade cilene come la strada sterrata Y-71, poco frequentata e piuttosto dissestata, che collega Porvenir. Costeggiando il pendio o direttamente la costa dello Stretto di Magellano, la strada offre, nelle giornate limpide, splendide viste sulle catene montuose della Terra del Fuoco meridionale, al di là dello stretto.

* Dalla parte settentrionale dell'isola ([[Cerro Sombrero]] / Primavera): il collegamento avviene tramite strade interne che costeggiano il litorale e consentono l'accesso alla città da nord-est.

Le strade sono per lo più sterrate e possono presentare difficoltà in inverno o in caso di maltempo, pertanto si raccomanda di guidare con prudenza.

=== In nave ===
[[File:Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg|miniatura|Un traghetto in partenza dal porto di Porvenir in direzione Punta Arenas]]
* {{go
| nome=Terminal Marítimo Bahía Chilota | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.304842 | long=-70.434845 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg | wikidata=Q136827905
| descrizione=Gestito dalla compagnia [https://www.tabsa.cl/ Transbordadora Austral Broom] (TABSA), il servizio prevede corse giornaliere da e per [[Punta Arenas]], a seconda delle condizioni meteorologiche e dello [[Stretto di Magellano]]. È l'unica che effettua traversate giornaliere per Bahía Chilota, situata a 5 km da Porvenir. Il viaggio dura circa 2 ore e consente il trasporto sia di passeggeri che di veicoli.

Esistono anche servizi più sporadici che collegano altri punti dello stretto con le città vicine della Terra del Fuoco, soprattutto durante la stagione turistica.

I traghetti regolano le loro corse in base alle condizioni meteorologiche e dello stretto, pertanto si consiglia di consultare gli orari aggiornati e di prestare attenzione alle condizioni meteorologiche.
}}
&lt;!--=== In treno ===--&gt;

=== In autobus ===
Non esistono autobus diretti regolari da Punta Arenas a Porvenir. I viaggiatori in genere combinano il trasporto via terra fino al molo di Punta Arenas con il traghetto per Bahía Chilota. All'interno della Terra del Fuoco, alcune compagnie locali gestiscono servizi tra Porvenir, Primavera, Cameron e altre comunità rurali, sebbene con corse poco frequenti.{{-}}

== Come spostarsi ==
Porvenir è una piccola città facile da esplorare a piedi, soprattutto il centro, dove si concentrano la maggior parte dei servizi, dei musei e dei punti di interesse. Per spostamenti più lunghi o visite alle zone periferiche, sono disponibili taxi e trasferimenti privati, prenotabili telefonicamente o presso le apposite stazioni. 

Chi desidera esplorare le aree circostanti della Terra del Fuoco, come lagune, ranch o punti panoramici costieri, dovrebbe valutare il noleggio di un veicolo, poiché i trasporti pubblici sull'isola sono limitati e poco frequenti. Le strade al di fuori del centro abitato sono spesso sterrate e possono essere soggette alle condizioni meteorologiche, quindi si raccomanda di guidare con prudenza e di pianificare gli spostamenti in anticipo.
=== Con mezzi pubblici ===
Esiste una linea di autobus per il porto di Bahía Chilota, dove arrivano anche i traghetti.
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
* {{see
| nome=Complesso storico della chiesa di San Francesco di Sales | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl/ | email=
| indirizzo=Croacia 460 | lat=-53.296420 | long=-70.368510 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Iglesia pto porvenir frente plaza - panoramio.jpg | wikidata=Q112044604
| descrizione=Affacciato sulla Plaza de Armas a Porvenir, questo sito storico comprende una cappella, un'ex scuola e altri edifici storici. L'ingresso è gratuito e permette ai visitatori di scoprire il passato culturale, religioso ed educativo della città.
}}
* {{see
| nome=Museo Civico Fernando Cordero Rusque | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl | email=
| indirizzo=Jorge Schythe 71 | lat=-53.294622 | long=-70.368297 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Museum porvenir 2018-11-14 (10).jpg | wikidata=Q83551041
| descrizione=Offre una panoramica completa della storia di Porvenir e della Terra del Fuoco, con sale dedicate alla colonizzazione, all'estrazione dell'oro, alla cultura Selk'nam e alla fauna locale. L'esposizione di oggetti storici, fotografie e reperti archeologici permette ai visitatori di comprendere l'identità dell'isola e la vita dei suoi primi abitanti. È una visita ideale per chi desidera contestualizzare il proprio viaggio e conoscere il patrimonio della Terra del Fuoco in un ambiente chiaro e ben strutturato.
}}
* {{see
| nome=Punto panoramico di Hain | alt=Cerro mirador | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.309902 | long=-70.376806 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910903
| descrizione=Situato appena fuori città, questo punto panoramico offre viste mozzafiato sullo Stretto di Magellano e sull'area circostante. Il suo nome si riferisce all'Hain, un importante rito di iniziazione maschile della cultura Selk'nam, che segnava il passaggio dei giovani all'età adulta ed era centrale nelle loro tradizioni e nella loro visione del mondo.
}}
* {{see
| nome=Monumento naturale Laguna dei Cigni | alt=Monumento natural Laguna de los Cisnes | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-laguna-de-los-cisnes/ | email=
| indirizzo= | lat=-53.250000 | long=-70.366667 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Estromatolitos Monumento Natural Laguna de Los Cisnes 04.jpg | wikidata=Q6023322
| descrizione=Un piccolo specchio d'acqua situato nella parte settentrionale di Porvenir, noto per la sua variegata avifauna acquatica, tra cui cigni dal collo nero, fenicotteri cileni e altre specie migratorie. È un luogo ideale per osservare la fauna selvatica e godersi brevi passeggiate in un ambiente naturale tranquillo, vicino all'area urbana.
}}
* {{see
| nome=Parco degli stromatoliti | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.246499 | long=-70.351771 | indicazioni=A soli 6 km da Porvenir
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910574
| descrizione=Questo sito è uno dei pochi al mondo a ospitare stromatoliti viventi: antichissime formazioni minerali create da batteri, considerate fossili viventi risalenti a 3,5 miliardi di anni fa. Possono essere osservate solo da una distanza di sicurezza ed è severamente vietato toccarle.
}}
*{{marker|nome=[[Riserva naturale dei pinguini reali]] |tipo=see|lat= |long= |wikidata=Q136868955}} &amp;mdash; È l'unico luogo in Sud America dove è possibile osservare una colonia di pinguini reali nel loro habitat naturale. Situato a Bahía Inútil, a circa 100 km da Porvenir, offre una visita guidata con punti panoramici che permettono ai visitatori di ammirare questi uccelli senza disturbarli 
* {{see
| nome=Parque del Recuerdo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Un piccolo parco dove è possibile ammirare vecchi macchinari utilizzati dai pionieri.
}}

{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
* {{do
| nome= Cordón Baquedano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.295676| long= -70.2416790| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Bassa catena montuosa a 20 km da Porvenir, con splendidi punti panoramici che si affacciano sullo Stretto di Magellano.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
&lt;!--* {{buy
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Come divertirsi ==
=== Spettacoli ===
* {{drink
| nome=Club croato di Porvenir | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.298381 | long=-70.369878 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136904262
| descrizione=Centro sociale e culturale della comunità croata di Porvenir, dove si tengono eventi tradizionali, danze popolari, cene comunitarie e attività culturali che mettono in risalto il patrimonio e la vita sociale dei discendenti croati in Terra del Fuoco.
}}
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome= Restaurant Puerto Montt - Tierra del Fuego| alt=  | sito= https://www.instagram.com/restaurantepuertomonttporvenir?cplk=MTdidGNycnEybHczYw== | email=  
| indirizzo= Croacia 1169 | lat= -53.2972723 | long= -70.3809255 | indicazioni=  
| tel= +56 61 258 0979 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione=  
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Hostal Los Canelos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Croacia 356 | lat=-53.297466 | long=-70.367112 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-1223 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=10 posti letto.
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Kawi | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Pedro Silva | lat=-53.295980 | long=-70.374959 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-1638 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Hotel España | alt= | sito=https://www.hotelespana.cl | email=
| indirizzo=Croacia 698 | lat=-53.297501 | long=-70.372516 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-0160 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome= Hotel Central | alt= | sito= | email= 
| indirizzo= Bernado Phillipi 298 | lat= -53.2972310 | long= -70.3695560 | indicazioni= 
| tel= +56 61 258 1884| numero verde= | fax= 
| checkin= | checkout= | prezzo= 
| wikidata= 
| descrizione= 
}}
* {{sleep
| nome= Hostería Yendegaia | alt= | sito= | email= 
| indirizzo= Croacia 702 | lat= -53.2975372| long= -70.3733375 | indicazioni= 
| tel= | numero verde= | fax= 
| checkin= | checkout= | prezzo= 
| wikidata= 
| descrizione= 
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
I visitatori sottolineano la tranquillità e l'ordine della città, che consentono di esplorare con piacere le sue strade e gli spazi naturali. Si consiglia di soggiornare in zone ben tenute e lungo i sentieri segnalati, soprattutto nei quartieri del vecchio porto. Porvenir promuove un turismo rispettoso e sostenibile, valorizzando la storia e le tradizioni delle culture Selk'nam, europea e creola cilena, nonché il suo patrimonio naturale. Un [[Turismo responsabile|viaggiatore responsabile]] dovrebbe rispettare le normative locali e preservare gli spazi pubblici e naturali, contribuendo a un'esperienza sicura e arricchente per tutti.{{-}}
* {{listing
| nome=Ospedale Dott. Marco Antonio Chamorro | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Carlos Wood 480 | lat=-53.298162 | long=-70.358384 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q93744195
| descrizione=A Porvenir si trova l'Ospedale Dr. Marco Chamorro Iglesias, che offre pronto soccorso, consulti medici generali e servizi di base per residenti e turisti. I pazienti che necessitano di trattamenti specialistici o più complessi vengono indirizzati alla rete ospedaliera di [[Punta Arenas]], dotata di centri ad alta capacità e attrezzature all'avanguardia. Si raccomanda ai turisti di viaggiare con un'assicurazione sanitaria e di tenere presente che, data la posizione isolata della Terra del Fuoco, alcuni trasferimenti potrebbero richiedere spostamenti via mare o via aerea a seconda delle condizioni del paziente.
}}

== Come restare in contatto ==
&lt;!--=== Poste ===--&gt;
&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
* {{listing
| nome=Lago Blanco | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-54.060833 | long=-69.027222 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Lago Bianco - panoramio (1).jpg | wikidata=Q23652932
| descrizione=Una regione lacustre situata 265 km a sud. Il villaggio estremamente remoto di Camerón , 150  m a sud di Porvenir, si affaccia sullo Stretto di Magellano e offre uno scenario montano mozzafiato. È praticamente incontaminato dal turismo. La strada prosegue per altri 100  km circa fino al Lago Blanco, dove il campeggio è un'ottima opzione.
}}
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
La vita in Terra del Fuoco è tranquilla e accogliente; la comunità locale è abituata a dare il benvenuto ai visitatori attratti dalla storia, dalla natura e dalla cultura della Patagonia. Porvenir è una piccola città, quindi i servizi potrebbero essere più limitati rispetto alle città più grandi: è consigliabile prenotare l'alloggio in anticipo, soprattutto durante l'alta stagione o in occasione di eventi locali.

Non ci sono usanze particolarmente restrittive, ma si apprezzano il rispetto per gli animali, la conservazione dell'ambiente naturale e la cura della fauna selvatica. Nelle zone rurali e nei ranch è comune trovare greggi di pecore, quindi è importante guidare con prudenza sulle strade dove questi animali potrebbero attraversare.

Porvenir vanta una comunità e degli spazi culturali diversificati che riflettono il suo patrimonio cileno, croato e zootecnico, tutti conviventi pacificamente. I visitatori possono esplorare musei, ranch e siti storici, sempre nel rispetto delle normative locali e della fragile natura dell'ecosistema della Terra del Fuoco. Con una buona pianificazione e l'attrezzatura adeguata, il viaggio si trasforma in un'esperienza indimenticabile in uno degli angoli più meridionali del mondo.
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena
| Regione nazionale3 = Terra del Fuoco cilena
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>64w3yb1oqz6r1e36pbzkeg0awyc2o37</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947838</id>
      <parentid>947836</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T16:12:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Informazioni utili */</comment>
      <origin>947838</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19863" sha1="r0b0aolnbkm1ghbv7upqfvrxzoh6pff" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Porvenir banner.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Porvenir-View.jpg
| Didascalia = Veduta della città
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione =[[Patagonia cilena]]
| Territorio =[[Terra del Fuoco cilena]]
| Superficie = 9 707,4
| Abitanti = 6801 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =Porvenireño, -a
| Prefisso = &lt;!-- +prefisso nazionale--&gt; &lt;!--prefisso urbano--&gt;
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = cl
| Lat = 53°17′S 
| Long = 70°22′W
}}

'''Porvenir''' è una città della [[Patagonia cilena]].

== Da sapere ==
Situata sulla sponda settentrionale dello [[Stretto di Magellano]], di fronte a [[Punta Arenas]], Porvenir coniuga storia, natura e vita patagonica in un contesto remoto e suggestivo. La città fu fondata alla fine del XIX secolo, in concomitanza con la corsa all'oro e l'arrivo dei coloni europei, le cui tracce sono ancora visibili nell'architettura, nei musei e nelle tradizioni. Oggi, Porvenir rappresenta il punto di partenza ideale per esplorare la parte occidentale dell'isola, i suoi ranch, la sua fauna caratteristica – come i guanachi e le volpi della Terra del Fuoco – e i vasti paesaggi dove il vento e la solitudine dettano il ritmo. Porvenir è la meta perfetta per chi cerca avventura, tranquillità e un'autentica immersione nelle regioni più meridionali del Cile.
=== Cenni geografici ===
Prima di recarsi a Porvenir, sull'isola principale della Terra del Fuoco, è consigliabile familiarizzare con il suo clima freddo e ventoso. Le estati (da dicembre a marzo) sono fresche, con temperature che raramente superano i 15°C, mentre gli inverni possono essere molto freddi, con nevicate e tempo variabile. Il vento è una costante durante tutto l'anno, quindi è una buona idea mettere in valigia abbigliamento termico, una giacca a vento, un cappello, guanti e calzature adatte per camminare su superfici bagnate o scivolose.
&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
=== Cenni storici ===
Porvenir nacque alla fine del XIX secolo come insediamento durante la corsa all'oro della Terra del Fuoco, quando cercatori d'oro provenienti da [[Chiloé]], dalla [[Croazia]] e da altri paesi europei arrivarono attratti dai giacimenti auriferi della zona. Sebbene quell'epoca abbia lasciato un segno profondo sull'identità locale, la città si è rapidamente evoluta verso un modello economico legato agli allevamenti di bestiame presenti sull'isola. L'allevamento ovino ha plasmato lo sviluppo della Terra del Fuoco per decenni, diventando l'attività economica più importante della provincia e modellando il paesaggio con vasti campi dedicati all'allevamento di pecore per la lana e la carne.

Oggi Porvenir conserva la sua tradizione zootecnica come parte essenziale della sua economia, affiancata dal settore pubblico, dai servizi, dalla pesca artigianale e da un'industria turistica in crescita, attratta dalla natura selvaggia della Terra del Fuoco e dal suo patrimonio storico unico. La città mantiene un ritmo tranquillo e un'identità profondamente radicata, dove la vita rurale e la cultura patagonica continuano a svolgere un ruolo centrale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -53.2978 
| Long= -70.3681
| h= 450 | w= 450 | z= 14
| view=Kartographer
}}
{{mapshape}}
*{{marker|nome=Plaza de Armas Arturo Merino Benítez de Porvenir |tipo=vicinity |wikidata=Q136910704}} &amp;mdash; Situata nel cuore della città, la piazza presenta una conformazione particolare: una piazza all'interno di un'altra piazza, con otto percorsi che convergono al centro. Attorno ad essa si trovano le principali istituzioni cittadine, il che la rende un punto d'incontro fondamentale e sede di eventi culturali e feste locali.
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* {{go
| nome=Aeroporto Capitano Fuentes Martinez | alt=Aeródromo Capitán Fuentes Martínez {{IATA|WPR}} | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.253612 | long=-70.319167 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q12692120
| descrizione=Porvenir dispone di un aeroporto che riceve voli di linea e charter è servito tre volte al giorno con Aerovías DAP da [[Punta Arenas]]. Il volo dura circa 15 minuti ed è il modo più veloce per raggiungere la città. 
:Dall'aeroporto, il centro di Porvenir è raggiungibile in pochi minuti in taxi o con un mezzo privato.
}}

=== In auto ===
Porvenir è raggiungibile via terra dal Cile continentale tramite il traghetto da [[Punta Arenas]], e anche dall'Argentina attraverso i valichi di frontiera in [[Terra del Fuoco argentina|Terra del Fuoco]].

* Da Punta Arenas: prendete il traghetto per Bahía Chilota e proseguite lungo la strada asfaltata che porta direttamente a Porvenir.

* Dall'Argentina ([[Rio Grande (Argentina)|Rio Grande]]): imboccare la Strada Nazionale 3 e attraversare il confine con il Cile tramite il Passo di San Sebastián; da lì, proseguire lungo le strade cilene come la strada sterrata Y-71, poco frequentata e piuttosto dissestata, che collega Porvenir. Costeggiando il pendio o direttamente la costa dello Stretto di Magellano, la strada offre, nelle giornate limpide, splendide viste sulle catene montuose della Terra del Fuoco meridionale, al di là dello stretto.

* Dalla parte settentrionale dell'isola ([[Cerro Sombrero]] / Primavera): il collegamento avviene tramite strade interne che costeggiano il litorale e consentono l'accesso alla città da nord-est.

Le strade sono per lo più sterrate e possono presentare difficoltà in inverno o in caso di maltempo, pertanto si raccomanda di guidare con prudenza.

=== In nave ===
[[File:Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg|miniatura|Un traghetto in partenza dal porto di Porvenir in direzione Punta Arenas]]
* {{go
| nome=Terminal Marítimo Bahía Chilota | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.304842 | long=-70.434845 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg | wikidata=Q136827905
| descrizione=Gestito dalla compagnia [https://www.tabsa.cl/ Transbordadora Austral Broom] (TABSA), il servizio prevede corse giornaliere da e per [[Punta Arenas]], a seconda delle condizioni meteorologiche e dello [[Stretto di Magellano]]. È l'unica che effettua traversate giornaliere per Bahía Chilota, situata a 5 km da Porvenir. Il viaggio dura circa 2 ore e consente il trasporto sia di passeggeri che di veicoli.

Esistono anche servizi più sporadici che collegano altri punti dello stretto con le città vicine della Terra del Fuoco, soprattutto durante la stagione turistica.

I traghetti regolano le loro corse in base alle condizioni meteorologiche e dello stretto, pertanto si consiglia di consultare gli orari aggiornati e di prestare attenzione alle condizioni meteorologiche.
}}
&lt;!--=== In treno ===--&gt;

=== In autobus ===
Non esistono autobus diretti regolari da Punta Arenas a Porvenir. I viaggiatori in genere combinano il trasporto via terra fino al molo di Punta Arenas con il traghetto per Bahía Chilota. All'interno della Terra del Fuoco, alcune compagnie locali gestiscono servizi tra Porvenir, Primavera, Cameron e altre comunità rurali, sebbene con corse poco frequenti.{{-}}

== Come spostarsi ==
Porvenir è una piccola città facile da esplorare a piedi, soprattutto il centro, dove si concentrano la maggior parte dei servizi, dei musei e dei punti di interesse. Per spostamenti più lunghi o visite alle zone periferiche, sono disponibili taxi e trasferimenti privati, prenotabili telefonicamente o presso le apposite stazioni. 

Chi desidera esplorare le aree circostanti della Terra del Fuoco, come lagune, ranch o punti panoramici costieri, dovrebbe valutare il noleggio di un veicolo, poiché i trasporti pubblici sull'isola sono limitati e poco frequenti. Le strade al di fuori del centro abitato sono spesso sterrate e possono essere soggette alle condizioni meteorologiche, quindi si raccomanda di guidare con prudenza e di pianificare gli spostamenti in anticipo.
=== Con mezzi pubblici ===
Esiste una linea di autobus per il porto di Bahía Chilota, dove arrivano anche i traghetti.
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
* {{see
| nome=Complesso storico della chiesa di San Francesco di Sales | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl/ | email=
| indirizzo=Croacia 460 | lat=-53.296420 | long=-70.368510 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Iglesia pto porvenir frente plaza - panoramio.jpg | wikidata=Q112044604
| descrizione=Affacciato sulla Plaza de Armas a Porvenir, questo sito storico comprende una cappella, un'ex scuola e altri edifici storici. L'ingresso è gratuito e permette ai visitatori di scoprire il passato culturale, religioso ed educativo della città.
}}
* {{see
| nome=Museo Civico Fernando Cordero Rusque | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl | email=
| indirizzo=Jorge Schythe 71 | lat=-53.294622 | long=-70.368297 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Museum porvenir 2018-11-14 (10).jpg | wikidata=Q83551041
| descrizione=Offre una panoramica completa della storia di Porvenir e della Terra del Fuoco, con sale dedicate alla colonizzazione, all'estrazione dell'oro, alla cultura Selk'nam e alla fauna locale. L'esposizione di oggetti storici, fotografie e reperti archeologici permette ai visitatori di comprendere l'identità dell'isola e la vita dei suoi primi abitanti. È una visita ideale per chi desidera contestualizzare il proprio viaggio e conoscere il patrimonio della Terra del Fuoco in un ambiente chiaro e ben strutturato.
}}
* {{see
| nome=Punto panoramico di Hain | alt=Cerro mirador | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.309902 | long=-70.376806 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910903
| descrizione=Situato appena fuori città, questo punto panoramico offre viste mozzafiato sullo Stretto di Magellano e sull'area circostante. Il suo nome si riferisce all'Hain, un importante rito di iniziazione maschile della cultura Selk'nam, che segnava il passaggio dei giovani all'età adulta ed era centrale nelle loro tradizioni e nella loro visione del mondo.
}}
* {{see
| nome=Monumento naturale Laguna dei Cigni | alt=Monumento natural Laguna de los Cisnes | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-laguna-de-los-cisnes/ | email=
| indirizzo= | lat=-53.250000 | long=-70.366667 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Estromatolitos Monumento Natural Laguna de Los Cisnes 04.jpg | wikidata=Q6023322
| descrizione=Un piccolo specchio d'acqua situato nella parte settentrionale di Porvenir, noto per la sua variegata avifauna acquatica, tra cui cigni dal collo nero, fenicotteri cileni e altre specie migratorie. È un luogo ideale per osservare la fauna selvatica e godersi brevi passeggiate in un ambiente naturale tranquillo, vicino all'area urbana.
}}
* {{see
| nome=Parco degli stromatoliti | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.246499 | long=-70.351771 | indicazioni=A soli 6 km da Porvenir
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910574
| descrizione=Questo sito è uno dei pochi al mondo a ospitare stromatoliti viventi: antichissime formazioni minerali create da batteri, considerate fossili viventi risalenti a 3,5 miliardi di anni fa. Possono essere osservate solo da una distanza di sicurezza ed è severamente vietato toccarle.
}}
*{{marker|nome=[[Riserva naturale dei pinguini reali]] |tipo=see|lat= |long= |wikidata=Q136868955}} &amp;mdash; È l'unico luogo in Sud America dove è possibile osservare una colonia di pinguini reali nel loro habitat naturale. Situato a Bahía Inútil, a circa 100 km da Porvenir, offre una visita guidata con punti panoramici che permettono ai visitatori di ammirare questi uccelli senza disturbarli 
* {{see
| nome=Parque del Recuerdo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Un piccolo parco dove è possibile ammirare vecchi macchinari utilizzati dai pionieri.
}}

{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
* {{do
| nome= Cordón Baquedano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.295676| long= -70.2416790| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Bassa catena montuosa a 20 km da Porvenir, con splendidi punti panoramici che si affacciano sullo Stretto di Magellano.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
&lt;!--* {{buy
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Come divertirsi ==
=== Spettacoli ===
* {{drink
| nome=Club croato di Porvenir | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.298381 | long=-70.369878 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136904262
| descrizione=Centro sociale e culturale della comunità croata di Porvenir, dove si tengono eventi tradizionali, danze popolari, cene comunitarie e attività culturali che mettono in risalto il patrimonio e la vita sociale dei discendenti croati in Terra del Fuoco.
}}
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome= Restaurant Puerto Montt - Tierra del Fuego| alt=  | sito= https://www.instagram.com/restaurantepuertomonttporvenir?cplk=MTdidGNycnEybHczYw== | email=  
| indirizzo= Croacia 1169 | lat= -53.2972723 | long= -70.3809255 | indicazioni=  
| tel= +56 61 258 0979 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione=  
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Hostal Los Canelos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Croacia 356 | lat=-53.297466 | long=-70.367112 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-1223 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=10 posti letto.
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Kawi | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Pedro Silva | lat=-53.295980 | long=-70.374959 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-1638 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Hotel España | alt= | sito=https://www.hotelespana.cl | email=
| indirizzo=Croacia 698 | lat=-53.297501 | long=-70.372516 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-0160 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome= Hotel Central | alt= | sito= | email= 
| indirizzo= Bernado Phillipi 298 | lat= -53.2972310 | long= -70.3695560 | indicazioni= 
| tel= +56 61 258 1884| numero verde= | fax= 
| checkin= | checkout= | prezzo= 
| wikidata= 
| descrizione= 
}}
* {{sleep
| nome= Hostería Yendegaia | alt= | sito= | email= 
| indirizzo= Croacia 702 | lat= -53.2975372| long= -70.3733375 | indicazioni= 
| tel= | numero verde= | fax= 
| checkin= | checkout= | prezzo= 
| wikidata= 
| descrizione= 
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
I visitatori sottolineano la tranquillità e l'ordine della città, che consentono di esplorare con piacere le sue strade e gli spazi naturali. Si consiglia di soggiornare in zone ben tenute e lungo i sentieri segnalati, soprattutto nei quartieri del vecchio porto. Porvenir promuove un turismo rispettoso e sostenibile, valorizzando la storia e le tradizioni delle culture Selk'nam, europea e creola cilena, nonché il suo patrimonio naturale. Un [[Turismo responsabile|viaggiatore responsabile]] dovrebbe rispettare le normative locali e preservare gli spazi pubblici e naturali, contribuendo a un'esperienza sicura e arricchente per tutti.{{-}}
* {{listing
| nome=Ospedale Dott. Marco Antonio Chamorro | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Carlos Wood 480 | lat=-53.298162 | long=-70.358384 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q93744195
| descrizione=A Porvenir si trova l'Ospedale Dr. Marco Chamorro Iglesias, che offre pronto soccorso, consulti medici generali e servizi di base per residenti e turisti. I pazienti che necessitano di trattamenti specialistici o più complessi vengono indirizzati alla rete ospedaliera di [[Punta Arenas]], dotata di centri ad alta capacità e attrezzature all'avanguardia. Si raccomanda ai turisti di viaggiare con un'assicurazione sanitaria e di tenere presente che, data la posizione isolata della Terra del Fuoco, alcuni trasferimenti potrebbero richiedere spostamenti via mare o via aerea a seconda delle condizioni del paziente.
}}

== Come restare in contatto ==
&lt;!--=== Poste ===--&gt;
&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
* {{listing
| nome=Lago Blanco | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-54.060833 | long=-69.027222 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Lago Bianco - panoramio (1).jpg | wikidata=Q23652932
| descrizione=Una regione lacustre situata 265 km a sud. Il villaggio estremamente remoto di Camerón , 150  m a sud di Porvenir, si affaccia sullo Stretto di Magellano e offre uno scenario montano mozzafiato. È praticamente incontaminato dal turismo. La strada prosegue per altri 100  km circa fino al Lago Blanco, dove il campeggio è un'ottima opzione.
}}
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
La vita in Terra del Fuoco è tranquilla e accogliente; la comunità locale è abituata a dare il benvenuto ai visitatori attratti dalla storia, dalla natura e dalla cultura della Patagonia. Porvenir è una piccola città, quindi i servizi potrebbero essere più limitati rispetto alle città più grandi: è consigliabile prenotare l'alloggio in anticipo, soprattutto durante l'alta stagione o in occasione di eventi locali.

Non ci sono usanze particolarmente restrittive, ma si apprezzano il rispetto per gli animali, la conservazione dell'ambiente naturale e la cura della fauna selvatica. Nelle zone rurali e nei ranch è comune trovare greggi di pecore, quindi è importante guidare con prudenza sulle strade dove questi animali potrebbero attraversare.

Porvenir vanta una comunità e degli spazi culturali diversificati che riflettono il suo patrimonio cileno, croato e zootecnico, tutti conviventi pacificamente. I visitatori possono esplorare musei, ranch e siti storici, sempre nel rispetto delle normative locali e della fragile natura dell'ecosistema della Terra del Fuoco. Con una buona pianificazione e l'attrezzatura adeguata, il viaggio si trasforma in un'esperienza indimenticabile in uno degli angoli più meridionali del mondo.
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena
| Regione nazionale3 = Terra del Fuoco cilena
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>r0b0aolnbkm1ghbv7upqfvrxzoh6pff</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>947840</id>
      <parentid>947838</parentid>
      <timestamp>2026-10-19T16:20:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cosa vedere */</comment>
      <origin>947840</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20206" sha1="nk9jzv6yocncighpgu63trkxh8nq735" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Porvenir banner.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Porvenir-View.jpg
| Didascalia = Veduta della città
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione =[[Patagonia cilena]]
| Territorio =[[Terra del Fuoco cilena]]
| Superficie = 9 707,4
| Abitanti = 6801 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =Porvenireño, -a
| Prefisso = &lt;!-- +prefisso nazionale--&gt; &lt;!--prefisso urbano--&gt;
| CAP =
| Fuso orario = UTC-3
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = cl
| Lat = 53°17′S 
| Long = 70°22′W
}}

'''Porvenir''' è una città della [[Patagonia cilena]].

== Da sapere ==
Situata sulla sponda settentrionale dello [[Stretto di Magellano]], di fronte a [[Punta Arenas]], Porvenir coniuga storia, natura e vita patagonica in un contesto remoto e suggestivo. La città fu fondata alla fine del XIX secolo, in concomitanza con la corsa all'oro e l'arrivo dei coloni europei, le cui tracce sono ancora visibili nell'architettura, nei musei e nelle tradizioni. Oggi, Porvenir rappresenta il punto di partenza ideale per esplorare la parte occidentale dell'isola, i suoi ranch, la sua fauna caratteristica – come i guanachi e le volpi della Terra del Fuoco – e i vasti paesaggi dove il vento e la solitudine dettano il ritmo. Porvenir è la meta perfetta per chi cerca avventura, tranquillità e un'autentica immersione nelle regioni più meridionali del Cile.
=== Cenni geografici ===
Prima di recarsi a Porvenir, sull'isola principale della Terra del Fuoco, è consigliabile familiarizzare con il suo clima freddo e ventoso. Le estati (da dicembre a marzo) sono fresche, con temperature che raramente superano i 15°C, mentre gli inverni possono essere molto freddi, con nevicate e tempo variabile. Il vento è una costante durante tutto l'anno, quindi è una buona idea mettere in valigia abbigliamento termico, una giacca a vento, un cappello, guanti e calzature adatte per camminare su superfici bagnate o scivolose.
&lt;!--=== Quando andare ===--&gt;
=== Cenni storici ===
Porvenir nacque alla fine del XIX secolo come insediamento durante la corsa all'oro della Terra del Fuoco, quando cercatori d'oro provenienti da [[Chiloé]], dalla [[Croazia]] e da altri paesi europei arrivarono attratti dai giacimenti auriferi della zona. Sebbene quell'epoca abbia lasciato un segno profondo sull'identità locale, la città si è rapidamente evoluta verso un modello economico legato agli allevamenti di bestiame presenti sull'isola. L'allevamento ovino ha plasmato lo sviluppo della Terra del Fuoco per decenni, diventando l'attività economica più importante della provincia e modellando il paesaggio con vasti campi dedicati all'allevamento di pecore per la lana e la carne.

Oggi Porvenir conserva la sua tradizione zootecnica come parte essenziale della sua economia, affiancata dal settore pubblico, dai servizi, dalla pesca artigianale e da un'industria turistica in crescita, attratta dalla natura selvaggia della Terra del Fuoco e dal suo patrimonio storico unico. La città mantiene un ritmo tranquillo e un'identità profondamente radicata, dove la vita rurale e la cultura patagonica continuano a svolgere un ruolo centrale.
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -53.2978 
| Long= -70.3681
| h= 450 | w= 450 | z= 14
| view=Kartographer
}}
{{mapshape}}
*{{marker|nome=Plaza de Armas Arturo Merino Benítez de Porvenir |tipo=vicinity |wikidata=Q136910704}} &amp;mdash; Situata nel cuore della città, la piazza presenta una conformazione particolare: una piazza all'interno di un'altra piazza, con otto percorsi che convergono al centro. Attorno ad essa si trovano le principali istituzioni cittadine, il che la rende un punto d'incontro fondamentale e sede di eventi culturali e feste locali.
&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
=== In aereo ===
* {{go
| nome=Aeroporto Capitano Fuentes Martinez | alt=Aeródromo Capitán Fuentes Martínez {{IATA|WPR}} | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.253612 | long=-70.319167 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q12692120
| descrizione=Porvenir dispone di un aeroporto che riceve voli di linea e charter è servito tre volte al giorno con Aerovías DAP da [[Punta Arenas]]. Il volo dura circa 15 minuti ed è il modo più veloce per raggiungere la città. 
:Dall'aeroporto, il centro di Porvenir è raggiungibile in pochi minuti in taxi o con un mezzo privato.
}}

=== In auto ===
Porvenir è raggiungibile via terra dal Cile continentale tramite il traghetto da [[Punta Arenas]], e anche dall'Argentina attraverso i valichi di frontiera in [[Terra del Fuoco argentina|Terra del Fuoco]].

* Da Punta Arenas: prendete il traghetto per Bahía Chilota e proseguite lungo la strada asfaltata che porta direttamente a Porvenir.

* Dall'Argentina ([[Rio Grande (Argentina)|Rio Grande]]): imboccare la Strada Nazionale 3 e attraversare il confine con il Cile tramite il Passo di San Sebastián; da lì, proseguire lungo le strade cilene come la strada sterrata Y-71, poco frequentata e piuttosto dissestata, che collega Porvenir. Costeggiando il pendio o direttamente la costa dello Stretto di Magellano, la strada offre, nelle giornate limpide, splendide viste sulle catene montuose della Terra del Fuoco meridionale, al di là dello stretto.

* Dalla parte settentrionale dell'isola ([[Cerro Sombrero]] / Primavera): il collegamento avviene tramite strade interne che costeggiano il litorale e consentono l'accesso alla città da nord-est.

Le strade sono per lo più sterrate e possono presentare difficoltà in inverno o in caso di maltempo, pertanto si raccomanda di guidare con prudenza.

=== In nave ===
[[File:Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg|miniatura|Un traghetto in partenza dal porto di Porvenir in direzione Punta Arenas]]
* {{go
| nome=Terminal Marítimo Bahía Chilota | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.304842 | long=-70.434845 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Transbordador en puerto embarque, Porvenir Estrecho de Magallanes - panoramio.jpg | wikidata=Q136827905
| descrizione=Gestito dalla compagnia [https://www.tabsa.cl/ Transbordadora Austral Broom] (TABSA), il servizio prevede corse giornaliere da e per [[Punta Arenas]], a seconda delle condizioni meteorologiche e dello [[Stretto di Magellano]]. È l'unica che effettua traversate giornaliere per Bahía Chilota, situata a 5 km da Porvenir. Il viaggio dura circa 2 ore e consente il trasporto sia di passeggeri che di veicoli.

Esistono anche servizi più sporadici che collegano altri punti dello stretto con le città vicine della Terra del Fuoco, soprattutto durante la stagione turistica.

I traghetti regolano le loro corse in base alle condizioni meteorologiche e dello stretto, pertanto si consiglia di consultare gli orari aggiornati e di prestare attenzione alle condizioni meteorologiche.
}}
&lt;!--=== In treno ===--&gt;

=== In autobus ===
Non esistono autobus diretti regolari da Punta Arenas a Porvenir. I viaggiatori in genere combinano il trasporto via terra fino al molo di Punta Arenas con il traghetto per Bahía Chilota. All'interno della Terra del Fuoco, alcune compagnie locali gestiscono servizi tra Porvenir, Primavera, Cameron e altre comunità rurali, sebbene con corse poco frequenti.{{-}}

== Come spostarsi ==
Porvenir è una piccola città facile da esplorare a piedi, soprattutto il centro, dove si concentrano la maggior parte dei servizi, dei musei e dei punti di interesse. Per spostamenti più lunghi o visite alle zone periferiche, sono disponibili taxi e trasferimenti privati, prenotabili telefonicamente o presso le apposite stazioni. 

Chi desidera esplorare le aree circostanti della Terra del Fuoco, come lagune, ranch o punti panoramici costieri, dovrebbe valutare il noleggio di un veicolo, poiché i trasporti pubblici sull'isola sono limitati e poco frequenti. Le strade al di fuori del centro abitato sono spesso sterrate e possono essere soggette alle condizioni meteorologiche, quindi si raccomanda di guidare con prudenza e di pianificare gli spostamenti in anticipo.
=== Con mezzi pubblici ===
Esiste una linea di autobus per il porto di Bahía Chilota, dove arrivano anche i traghetti.
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Iglesia pto porvenir frente plaza - panoramio.jpg|miniatura|Complesso storico della chiesa di San Francesco di Sales]]
* {{see
| nome=Complesso storico della chiesa di San Francesco di Sales | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl/ | email=
| indirizzo=Croacia 460 | lat=-53.296420 | long=-70.368510 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Iglesia pto porvenir frente plaza - panoramio.jpg | wikidata=Q112044604
| descrizione=Affacciato sulla Plaza de Armas a Porvenir, questo sito storico comprende una cappella, un'ex scuola e altri edifici storici. L'ingresso è gratuito e permette ai visitatori di scoprire il passato culturale, religioso ed educativo della città.
}}
[[File:Museum porvenir 2018-11-14 (10).jpg|miniatura|sinistra|Museo Civico Fernando Cordero Rusque]]
* {{see
| nome=Museo Civico Fernando Cordero Rusque | alt= | sito=https://www.muniporvenir.cl | email=
| indirizzo=Jorge Schythe 71 | lat=-53.294622 | long=-70.368297 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Museum porvenir 2018-11-14 (10).jpg | wikidata=Q83551041
| descrizione=Offre una panoramica completa della storia di Porvenir e della Terra del Fuoco, con sale dedicate alla colonizzazione, all'estrazione dell'oro, alla cultura Selk'nam e alla fauna locale. L'esposizione di oggetti storici, fotografie e reperti archeologici permette ai visitatori di comprendere l'identità dell'isola e la vita dei suoi primi abitanti. È una visita ideale per chi desidera contestualizzare il proprio viaggio e conoscere il patrimonio della Terra del Fuoco in un ambiente chiaro e ben strutturato.
}}
* {{see
| nome=Punto panoramico di Hain | alt=Cerro mirador | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.309902 | long=-70.376806 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910903
| descrizione=Situato appena fuori città, questo punto panoramico offre viste mozzafiato sullo Stretto di Magellano e sull'area circostante. Il suo nome si riferisce all'Hain, un importante rito di iniziazione maschile della cultura Selk'nam, che segnava il passaggio dei giovani all'età adulta ed era centrale nelle loro tradizioni e nella loro visione del mondo.
}}
[[File:Estromatolitos Monumento Natural Laguna de Los Cisnes 01.jpg|miniatura|Monumento naturale Laguna dei Cigni]]
* {{see
| nome=Monumento naturale Laguna dei Cigni | alt=Monumento natural Laguna de los Cisnes | sito=http://www.conaf.cl/parques/monumento-natural-laguna-de-los-cisnes/ | email=
| indirizzo= | lat=-53.250000 | long=-70.366667 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Estromatolitos Monumento Natural Laguna de Los Cisnes 04.jpg | wikidata=Q6023322
| descrizione=Un piccolo specchio d'acqua situato nella parte settentrionale di Porvenir, noto per la sua variegata avifauna acquatica, tra cui cigni dal collo nero, fenicotteri cileni e altre specie migratorie. È un luogo ideale per osservare la fauna selvatica e godersi brevi passeggiate in un ambiente naturale tranquillo, vicino all'area urbana.
}}
* {{see
| nome=Parco degli stromatoliti | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.246499 | long=-70.351771 | indicazioni=A soli 6 km da Porvenir
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136910574
| descrizione=Questo sito è uno dei pochi al mondo a ospitare stromatoliti viventi: antichissime formazioni minerali create da batteri, considerate fossili viventi risalenti a 3,5 miliardi di anni fa. Possono essere osservate solo da una distanza di sicurezza ed è severamente vietato toccarle.
}}
*{{marker|nome=[[Riserva naturale dei pinguini reali]] |tipo=see|lat= |long= |wikidata=Q136868955}} &amp;mdash; È l'unico luogo in Sud America dove è possibile osservare una colonia di pinguini reali nel loro habitat naturale. Situato a Bahía Inútil, a circa 100 km da Porvenir, offre una visita guidata con punti panoramici che permettono ai visitatori di ammirare questi uccelli senza disturbarli 
* {{see
| nome=Parque del Recuerdo | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Un piccolo parco dove è possibile ammirare vecchi macchinari utilizzati dai pionieri.
}}

{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
* {{do
| nome= Cordón Baquedano | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.295676| long= -70.2416790| indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Bassa catena montuosa a 20 km da Porvenir, con splendidi punti panoramici che si affacciano sullo Stretto di Magellano.
}}
{{-}}

== Acquisti ==
&lt;!--* {{buy
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Come divertirsi ==
=== Spettacoli ===
* {{drink
| nome=Club croato di Porvenir | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-53.298381 | long=-70.369878 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q136904262
| descrizione=Centro sociale e culturale della comunità croata di Porvenir, dove si tengono eventi tradizionali, danze popolari, cene comunitarie e attività culturali che mettono in risalto il patrimonio e la vita sociale dei discendenti croati in Terra del Fuoco.
}}
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome= Restaurant Puerto Montt - Tierra del Fuego| alt=  | sito= https://www.instagram.com/restaurantepuertomonttporvenir?cplk=MTdidGNycnEybHczYw== | email=  
| indirizzo= Croacia 1169 | lat= -53.2972723 | long= -70.3809255 | indicazioni=  
| tel= +56 61 258 0979 | numero verde=  | fax=  
| orari=  | prezzo=  
| wikidata=  
| descrizione=  
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Hostal Los Canelos | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Croacia 356 | lat=-53.297466 | long=-70.367112 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-1223 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=10 posti letto.
}}
* {{sleep
| nome=Hostal Kawi | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Pedro Silva | lat=-53.295980 | long=-70.374959 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-1638 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}

=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome=Hotel España | alt= | sito=https://www.hotelespana.cl | email=
| indirizzo=Croacia 698 | lat=-53.297501 | long=-70.372516 | indicazioni=
| tel=+56 61 2 58-0160 | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{sleep
| nome= Hotel Central | alt= | sito= | email= 
| indirizzo= Bernado Phillipi 298 | lat= -53.2972310 | long= -70.3695560 | indicazioni= 
| tel= +56 61 258 1884| numero verde= | fax= 
| checkin= | checkout= | prezzo= 
| wikidata= 
| descrizione= 
}}
* {{sleep
| nome= Hostería Yendegaia | alt= | sito= | email= 
| indirizzo= Croacia 702 | lat= -53.2975372| long= -70.3733375 | indicazioni= 
| tel= | numero verde= | fax= 
| checkin= | checkout= | prezzo= 
| wikidata= 
| descrizione= 
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
I visitatori sottolineano la tranquillità e l'ordine della città, che consentono di esplorare con piacere le sue strade e gli spazi naturali. Si consiglia di soggiornare in zone ben tenute e lungo i sentieri segnalati, soprattutto nei quartieri del vecchio porto. Porvenir promuove un turismo rispettoso e sostenibile, valorizzando la storia e le tradizioni delle culture Selk'nam, europea e creola cilena, nonché il suo patrimonio naturale. Un [[Turismo responsabile|viaggiatore responsabile]] dovrebbe rispettare le normative locali e preservare gli spazi pubblici e naturali, contribuendo a un'esperienza sicura e arricchente per tutti.{{-}}
* {{listing
| nome=Ospedale Dott. Marco Antonio Chamorro | alt= | sito= | email=
| indirizzo=Carlos Wood 480 | lat=-53.298162 | long=-70.358384 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| wikidata=Q93744195
| descrizione=A Porvenir si trova l'Ospedale Dr. Marco Chamorro Iglesias, che offre pronto soccorso, consulti medici generali e servizi di base per residenti e turisti. I pazienti che necessitano di trattamenti specialistici o più complessi vengono indirizzati alla rete ospedaliera di [[Punta Arenas]], dotata di centri ad alta capacità e attrezzature all'avanguardia. Si raccomanda ai turisti di viaggiare con un'assicurazione sanitaria e di tenere presente che, data la posizione isolata della Terra del Fuoco, alcuni trasferimenti potrebbero richiedere spostamenti via mare o via aerea a seconda delle condizioni del paziente.
}}

== Come restare in contatto ==
&lt;!--=== Poste ===--&gt;
&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
* {{listing
| nome=Lago Blanco | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-54.060833 | long=-69.027222 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| immagine=Lago Bianco - panoramio (1).jpg | wikidata=Q23652932
| descrizione=Una regione lacustre situata 265 km a sud. Il villaggio estremamente remoto di Camerón , 150  m a sud di Porvenir, si affaccia sullo Stretto di Magellano e offre uno scenario montano mozzafiato. È praticamente incontaminato dal turismo. La strada prosegue per altri 100  km circa fino al Lago Blanco, dove il campeggio è un'ottima opzione.
}}
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

== Informazioni utili ==
La vita in Terra del Fuoco è tranquilla e accogliente; la comunità locale è abituata a dare il benvenuto ai visitatori attratti dalla storia, dalla natura e dalla cultura della Patagonia. Porvenir è una piccola città, quindi i servizi potrebbero essere più limitati rispetto alle città più grandi: è consigliabile prenotare l'alloggio in anticipo, soprattutto durante l'alta stagione o in occasione di eventi locali.

Non ci sono usanze particolarmente restrittive, ma si apprezzano il rispetto per gli animali, la conservazione dell'ambiente naturale e la cura della fauna selvatica. Nelle zone rurali e nei ranch è comune trovare greggi di pecore, quindi è importante guidare con prudenza sulle strade dove questi animali potrebbero attraversare.

Porvenir vanta una comunità e degli spazi culturali diversificati che riflettono il suo patrimonio cileno, croato e zootecnico, tutti conviventi pacificamente. I visitatori possono esplorare musei, ranch e siti storici, sempre nel rispetto delle normative locali e della fragile natura dell'ecosistema della Terra del Fuoco. Con una buona pianificazione e l'attrezzatura adeguata, il viaggio si trasforma in un'esperienza indimenticabile in uno degli angoli più meridionali del mondo.
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena
| Regione nazionale3 = Terra del Fuoco cilena
| Livello = 2
}}</text>
      <sha1>nk9jzv6yocncighpgu63trkxh8nq735</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categoria:Provincia di Última Esperanza - le sue città</title>
    <ns>14</ns>
    <id>62331</id>
    <revision>
      <id>947843</id>
      <timestamp>2026-10-19T19:48:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Codas</username>
        <id>10691</id>
      </contributor>
      <comment>Creata pagina con &quot;{{IsInCat|Provincia di Última Esperanza}}&quot;</comment>
      <origin>947843</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42" sha1="5r5oys42y463ow9ybuv6nxaa5ygzac3" xml:space="preserve">{{IsInCat|Provincia di Última Esperanza}}</text>
      <sha1>5r5oys42y463ow9ybuv6nxaa5ygzac3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tortel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>62332</id>
    <revision>
      <id>947848</id>
      <timestamp>2026-10-19T21:03:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teseo</username>
        <id>3816</id>
      </contributor>
      <comment>Creata pagina con &quot;{{QuickbarCity | Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt; | Banner = Wv Tortel banner.jpg | DidascaliaBanner = Veduta | Immagine = Sector Base Tortel 2.jpg | Didascalia = Veduta | Appellativi = | Patrono = | Stato = [[Cile]] | Stato federato = | Regione =[[Patagonia cilena]] | Territorio =[[Regione di Aysén]] | Superficie = &lt;!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--&gt; | Abitanti = 507 &lt;small&gt;(censimento 2002)&lt;/small&gt; | Nom...&quot;</comment>
      <origin>947848</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6238" sha1="7mmrmk65sa8dz97tiemb35fx7kzg14n" xml:space="preserve">{{QuickbarCity
| Nome ufficiale = &lt;!--Solo per città non italiane--&gt;
| Banner = Wv Tortel banner.jpg
| DidascaliaBanner = Veduta
| Immagine = Sector Base Tortel 2.jpg
| Didascalia = Veduta
| Appellativi =
| Patrono =
| Stato = [[Cile]]
| Stato federato =
| Regione =[[Patagonia cilena]]
| Territorio =[[Regione di Aysén]]
| Superficie = &lt;!--Usare il punto come simbolo delle migliaia e NON indicare il simbolo km²--&gt;
| Abitanti = 507 &lt;small&gt;(censimento 2002)&lt;/small&gt;
| Nome abitanti =
| Prefisso = &lt;!-- +prefisso nazionale--&gt; &lt;!--prefisso urbano--&gt;
| CAP =
| Fuso orario = UTC-4
| Sito del turismo = &lt;!--http://--&gt;
| Map = cl
| Lat = -47.80132
| Long = -73.53590
}}

'''Tortel''' è un villaggio del [[Cile]].

== Da sapere ==
È quasi completamente edificato su palafitte, in una baia incantevole e incastonato fra i fiordi della Patagonia cilena.
&lt;!--=== Cenni geografici ===--&gt;
=== Quando andare ===
Da dicembre a febbraio.
&lt;!--=== Cenni storici ===--&gt;
{{-}}

== Come orientarsi ==
{{MappaDinamica
| Lat= -47.80132
| Long= -73.53590
| h= 450 | w= 450 | z= 15
}}

&lt;!--=== Quartieri ===--&gt;
{{-}}

== Come arrivare ==
[[File:Caleta-tortel-wikipedia-rodrigo-gonzalez-03.jpg|thumb|Caleta Tortel]]
=== In aereo ===
* {{go
| nome=Aeroporto di Balmaceda | alt=Aeródromo Balmaceda | sito= | email=
| indirizzo=[[Balmaceda]] | lat=-45.916111 | long=-71.6875 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Con voli da [[Santiago del Cile]].
}}
=== In auto ===
* {{go
| nome=[[Carretera Austral]] | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=Il villaggio è collegato dal 2003. Si arriva passando per [[Puerto Río Tranquilo]] e [[Cochrane]].
}}
=== In nave ===
Con la compagnia &quot;Transbordadora Austral Broom&quot;, che effettua scalo da [[Puerto Natales]] fino a [[Puerto Yungay]]. Da qui raggiungere Tortel via terra.
=== In treno ===
Non esistono linee ferroviarie che raggiungono questa zona della Patagonia cilena.
=== In autobus ===
Autobus da:
*Coyhaique
*Balmaceda
*Chile Chico
*Puerto Montt
{{-}}

== Come spostarsi ==
All'interno del villaggio esclusivamente a piedi sulle caratteristiche passerelle di legno.
&lt;!--=== Con mezzi pubblici ===--&gt;
&lt;!--=== In taxi ===--&gt;
&lt;!--=== In auto ===--&gt;
{{-}}

== Cosa vedere ==
[[File:Caleta-tortel-wikipedia-rodrigo-gonzalez-04.jpg|thumb|Case colorate e passerelle in legno]]
* {{see
| nome=Case colorate su palafitte | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-47.80098 | long=-73.53550 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Labirinto di passerelle | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-47.79921 | long=-73.53572 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Fiordi | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Rio Baker | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-47.78603 | long=-73.56630 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{see
| nome=Isla de los Muertos | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-47.78031 | long=-73.56972 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Eventi e feste ==
&lt;!--* {{listing
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Cosa fare ==
* {{do
| nome=Escursione al Ghiacciaio Jorge Montt | alt=Glaciar Jorge Montt | sito= | email=
| indirizzo= | lat=-48.366667 | long= -73.5 | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
{{-}}

== Acquisti ==
&lt;!--* {{buy
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Come divertirsi ==
&lt;!--=== Spettacoli ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
&lt;!--=== Locali notturni ===--&gt;
&lt;!--* {{drink
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove mangiare ==
Ristoranti sono a gestione familiare.
&lt;!--=== Prezzi modici ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
=== Prezzi medi ===
* {{eat
| nome=Calafate Restaurant | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
* {{eat
| nome=Restaurant El Mirador | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{eat
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| orari= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Dove alloggiare ==
=== Prezzi modici ===
* {{sleep
| nome=Hostal Costanera | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
=== Prezzi medi ===
* {{sleep
| nome= Casa Baker Hotel | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}
&lt;!--=== Prezzi elevati ===--&gt;
&lt;!--* {{sleep
| nome= | alt= | sito= | email=
| indirizzo= | lat= | long= | indicazioni=
| tel= | numero verde= | fax=
| checkin= | checkout= | prezzo=
| descrizione=
}}--&gt;
{{-}}

== Sicurezza ==
{{-}}

== Come restare in contatto ==
&lt;!--=== Poste ===--&gt;
&lt;!--=== Telefonia ===--&gt;
&lt;!--=== Internet ===--&gt;

&lt;!--== Tenersi informati ==--&gt;
{{-}}

== Nei dintorni ==
&lt;!--=== Itinerari ===--&gt;

&lt;!--== Informazioni utili ==--&gt;
{{-}}

{{Quickfooter|Città
| Continente = America del Sud
| Regione continentale = Cono sud
| Stato = Cile
| Regione nazionale = Patagonia cilena
| Regione nazionale2 = Regione di Aysén
| Livello = 1
}}</text>
      <sha1>7mmrmk65sa8dz97tiemb35fx7kzg14n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categoria:Groenlandia orientale - le sue città</title>
    <ns>14</ns>
    <id>62333</id>
    <revision>
      <id>947849</id>
      <timestamp>2026-10-19T21:20:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teseo</username>
        <id>3816</id>
      </contributor>
      <comment>Creata pagina con &quot;{{IsInCat|Groenlandia}}&quot;</comment>
      <origin>947849</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23" sha1="4cyoq5ncezyr2w2mgyp1hquivjbj0x1" xml:space="preserve">{{IsInCat|Groenlandia}}</text>
      <sha1>4cyoq5ncezyr2w2mgyp1hquivjbj0x1</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>