Wikizionario itwiktionary https://it.wiktionary.org/wiki/Pagina_principale MediaWiki 1.47.0-wmf.16 case-sensitive Media Speciale Discussione Utente Discussioni utente Wikizionario Discussioni Wikizionario File Discussioni file MediaWiki Discussioni MediaWiki Template Discussioni template Aiuto Discussioni aiuto Categoria Discussioni categoria Appendice Discussioni appendice TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 0 3190 4256725 4203003 2026-08-19T18:57:18Z Ulisse 18921 4256725 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Aix galericulata (Linnaeus 1758).jpg|thumb|un'anatra mandarina: [[w:Aix galericulata|Aix galericulata]]]] [[File:Anas platyrhynchos female.jpg|thumb|300px|un esempio di '''anatra''', una [[femmina]] di [[germano reale]]: [[w:Anas platyrhynchos|Anas platyrhynchos]]]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|anatre}} # {{Term|zoologia|it}} {{Term|ornitologia|it}} [[uccello]] acquatico degli [[Anseriformi]] dai piedi palmati e [[carni]] [[di]] [[pregio]] #*''l'anatra è un palmipede'' {{-sill-}} ''' à | na | tra ''' {{-pron-}} {{IPA|/ˈanatra/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[anitra]]'' {{-der-}} *[[anatide]], [[anatrare]], [[anatricoltura]] {{-var-}} * [[anitra]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[anatrino]], [[anatroccolo]], [[anatrella]], [[anatrina]], [[anatrotto]] * {{Accr}} [[anatrona]]; [[anatrone]] * {{Pegg}} [[anatraccia]] {{-iperon-}} * [[animale]], [[metazoo]], [[vertebrato]], [[Amnioti]], [[omeotermo]], [[omotermo]], [[uccello]], [[anseriforme]], [[anatide]], [[Anatini]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|zoologia|it}}, {{Term|ornitologia|it}} uccello nuotatore}} :*{{cs}}: [[kachna]] ''f'' :*{{fr}}: [[canard]] :*{{fur}}: [[raze]] :*{{io}}: [[anado]] :*{{en}}: [[duck]], [[cannet]]; [[drake]] (''maschio'') :*{{nap}}: [[anita]] :*{{nl}}: [[eend]] :*{{fa}}: [[اردک]] (ordak) {{mid}} :*{{pl}}: [[kaczka]] ''f'' :*{{pt}}: [[pato]] ''m'' :*{{ru}}: [[утка]] ''f'' :*{{sl}}: [[raca]] ''f'' :*{{es}}: [[pato]] ''m'' :*{{de}}: [[Ente]] ''f'' :*{{hu}}: [[kacsa]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Ducks|q|preposizione=sull'}} [[Categoria:Gastronomia-IT]] 18wr0eq1ljpw6ahl699bgil3cdf9qg5 0 3194 4256712 4054157 2026-08-19T18:31:47Z Ulisse 18921 4256712 wikitext text/x-wiki [[File:Anguilla anguilla.jpg|280px|right|thumb|]] == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f'' {{Linkp|anguille}} # {{Term|zoologia|it}}, {{Term|ittiologia|it}} [[pesce]] [[osseo]] generalmente d'[[acqua dolce]], dalla [[forma]] di [[serpente]] e dalla [[pelle]] [[viscida]] # {{Fig}} di [[individuo]] che si sottrae a chi lo cerca {{-sill-}} ; an | guìl | la {{-pron-}} {{IPA|/anˈɡwilla/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[anguilla]]'', diminutivo di ''[[anguis]]'' cioè "[[serpente]]" {{-quote-}} {{Quote |L'anguilla, la sirena dei mari freddi che lascia il Baltico per giungere ai nostri mari, ai nostri estuari [...] |[[q:Eugenio Montale|Eugenio Montale]]}} {{-der-}} * [[anguillaio]], [[anguillesco]], [[anguilliforme]], [[anguilleggiare]], [[anguillidi]], [[anguillicoltura]], [[anguillicoltore]], [[anquillula]] {{-iperon-}} * [[pesce]], [[teleosteo]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[anguilletta]], [[anguillina]], [[anguillona]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|zoologia|it}} {{Term|ittiologia|it}}}} :*{{af}}: [[aal]], [[paling]] :*{{sq}}: [[ngjalë]] :*{{da}}: [[ål]] :*{{fi}}: [[ankerias]] :*{{fr}}: [[anguille]] ''v'' :*{{gl}}: [[anguía]] :*{{ka}}: [[გველთევზი]] :*{{ja}}: [[鰻]] (''kanji''), [[うなぎ]] (''katakana'') :*{{el}}: [[χέλι]] :*{{en}}: [[eel]] {{mid}} :*{{na}}: [[eamwit]] :*{{no}}: [[ål]] :*{{nl}}: [[aal]] ''m'', [[paling]] ''m'' :*{{pl}}: [[węgorz]] :*{{es}}: [[anguila]] :*{{sv}}: [[ål]] ''c'' :*{{de}}: [[Aal]] ''m'' :*{{hu}}: [[angolna]] :*{{vec}}: [[bisata]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|dizit}} *{{Fonte|zin|94|1997}} * {{Fonte|oli|sconosciuta, edizione 2007 su CD-ROM}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q|commons=Category:Anguilla (genus)|wikispecies}} [[Categoria:Gastronomia-IT]] kn0876pl4pxtu7qyvl8jrzx3gm81zod 0 10527 4256745 4067252 2026-08-19T22:27:34Z Eddymitsu 75170 /* {{-en-}} */ 4256745 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} {{Linkp|guilts}} # {{Term|diritto|en}} [[colpa]] # {{Glossa|sentimento}} [[senso di colpa]] {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} * {{en-uk}} {{IPA|/ɡɪlt/}} {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-guilt.wav}} * {{en-us}} {{IPA|/ɡɪlt/}} {{-ref-}} *{{Fonte|dictionary}} oww5b9cnvw8rdo83b6pzgfnvvm733fd 0 11369 4256692 3410981 2026-08-19T16:46:14Z Àncilu 84533 4256692 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-verb form-|en}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo presente di [[haul]] {{-sill-}} ; hauls {{-pron-}} {{Nopron|en}} {{-etim-}} {{Etim-link|haul}} qz64i4lk4mgc219f879b2krj6k43lpk 0 12280 4256746 3888237 2026-08-19T22:28:03Z Eddymitsu 75170 /* {{-en-}} */ 4256746 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} #[[innocenza]] {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} msv57ox2oodfn2wr7dcr1ou8izvyoyb 0 13793 4256734 3971011 2026-08-19T19:44:53Z Ulisse 18921 4256734 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Pn|c}} {{Transitivo|it}} # [[separare]] ciò che è [[attaccare|attaccato]] o [[congiungere|congiunto]] #*staccare un boccone di pane'' {{Intransitivo|it}} # {{Term|gergale|it}} [[finire]] un lavoro #*staccare alle 6 # {{Term|gergale|it}} [[frenare]] in prossimità di una curva #*staccare all'ultimo {{-sill-}} ; stac | cà | re {{-pron-}} {{IPA|/stakˈkare/}} {{-etim-}} formato da [[s-]] e da [[tacca]] {{-sin-}} *[[allontanare]], [[disgiungere]], [[distaccare]], [[disunire]], [[levare]], [[rimuovere]], [[scollare]], [[scostare]], [[separare]], [[slegare]], [[strappare]], [[svellere]] *{{Term|sport|it}} [[distaccare]], [[seminare]], [[sorpassare]] * ''(gli avversari, un inseguitore)'' [[avvantaggiarsi]], [[distanziare]], lasciare indietro, prendere un vantaggio, * [[togliere]], [[dividere]], [[schiodare]], [[sciogliere]], [[sganciare]], [[sradicare]], [[isolare]], * ''(un frutto)'' [[cogliere]], [[prendere]], * ''(di colore, figura, forma)'' [[spiccare]], [[risaltare]], fare effetto, [[campeggiare]] * ''(di persona)''andare a casa, cessare il lavoro, cessare il turno, smettere di lavorare, [[smontare]], * ''(separare qualcosa)'' [[distaccare]] {{-ant-}} * [[accostare]], [[appendere]], [[appiccicare]], [[attaccare]], [[avvicinare]], [[congiungere]], [[saldare]], [[unire]] *{{Term|sport|it}} restare indietro, [[seguire]], [[tallonare]] * [[incollare]] * ''(di colore, figura, forma)'' [[confondersi]], [[mescolarsi]] * ''(di persona)''iniziare a lavorare, iniziare il turno {{-der-}} * [[staccarsi]], [[staccamento]], [[staccato]] {{-prov-}} * ''staccare un assegno '' * ''staccare la corrente'': spegnere ciò che [[eroga]] corrente elettrica * ''staccare alle quattro'': finire alle quattro {{-trad-}} {{Trad1|separare ciò che è attaccato}} :* {{fr}}: [[détacher]], [[décoller]] :*{{en}}: [[take off|to take off]], [[detach|to detach]] {{mid}} :*{{es}}: [[arrancar]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|sport|it}} ''(gli avversari, un inseguitore)'' [[distanziare]]}} :*{{en}}: to [[outdistance]], pull ahead (of), to leave behind :*{{es}}: [[descolgarse]], [[despegarse]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|sin-co}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 556 ohv8ctmd3plottkbhbhsfntiphgd2hh 0 15331 4256693 3401015 2026-08-19T17:01:41Z Àncilu 84533 4256693 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} {{Linkp|elfins}} # [[elfo]] {{-sill-}} ; el | fin {{-pron-}} * {{IPA|/ˈɛlfɪn/}} * {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-elfin.wav}} {{-etim-}} {{Noetim|en}} {{-ref-}} {{Noref|en}} 9sv2af1ruo67fm729q3kh27tmv8tsp0 4256696 4256693 2026-08-19T17:05:06Z Àncilu 84533 4256696 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} {{Linkp|elfins}} # [[elfo]] {{-sill-}} ; el | fin {{-pron-}} * {{IPA|/ˈɛl.fɪn/}} * {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-elfin.wav}} {{-etim-}} {{Noetim|en}} {{-ref-}} {{Noref|en}} eqhnr753bst4738rj4gcnakm3nfc6n1 0 16009 4256690 3404235 2026-08-19T16:38:11Z Àncilu 84533 4256690 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} {{Linkp|farces}} # {{Term|teatro|en}} [[farsa]] {{-sill-}} ; farce {{-pron-}} * {{en-uk}} {{IPA|/fɑːs/}} ** {{Audio|en-uk-Farce.ogg}} * {{en-us}} {{IPA|/fɑɹs/}} ** {{Audio|en-us-farce.ogg}} {{-etim-}} {{Noetim|en}} {{-ref-}} {{Noref|en}} 783cburzqjqjbr4xnl1yl9kcmc6v7p7 0 16166 4256686 3405683 2026-08-19T15:40:29Z Àncilu 84533 4256686 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} # [[lino]] {{-sill-}} ; flax {{-pron-}} * {{en-uk}} {{IPA|/flaks/}} ** {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-flax.wav|Inghilterra meridionale}} * {{en-us}}, {{en-au}} {{IPA|/flæks/}} * {{en-nz}} {{IPA|/flɛks/}} {{-etim-}} {{Noetim|en}} {{-ref-}} {{Noref|en}} mqk1lkenaab1fp89ijvomtij3jcozs2 4256687 4256686 2026-08-19T16:06:20Z Àncilu 84533 + plurale 4256687 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} {{Linkp|flaxes}} # [[lino]] {{-sill-}} ; flax {{-pron-}} * {{en-uk}} {{IPA|/flaks/}} ** {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-flax.wav|Inghilterra meridionale}} * {{en-us}}, {{en-au}} {{IPA|/flæks/}} * {{en-nz}} {{IPA|/flɛks/}} {{-etim-}} {{Noetim|en}} {{-ref-}} {{Noref|en}} cvi3pqvnsy60u3y41mkmwn6g1iemt8u 0 16174 4256689 3405695 2026-08-19T16:29:39Z Àncilu 84533 correzione 4256689 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-verb form-|en}} {{Pn}} # participio passato di [[flee]] {{-sill-}} ; fled {{-pron-}} * {{IPA|/flɛd/}} * {{Audio|en-us-fled.ogg}} {{-etim-}} {{Etim-link|flee}} pnvsj2i2m308o91oga0q0kx96ocf0gc 0 16666 4256697 3407090 2026-08-19T17:07:45Z Àncilu 84533 4256697 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost form-|en}} {{Pn}} # plurale di [[frog]] {{-sill-}} ; frogs {{-pron-}} * {{en-uk}} {{IPA|/fɹɒɡz/}} * {{en-us}} {{IPA|/fɹɔɡz/}} j4hx0izxn49pl8zuahflwqzb3i97p3s 4256698 4256697 2026-08-19T17:08:05Z Àncilu 84533 4256698 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost form-|en}} {{Pn}} # plurale di [[frog]] {{-sill-}} ; frogs {{-pron-}} * {{en-uk}} {{IPA|/fɹɒɡz/}} * {{en-us}} {{IPA|/fɹɔɡz/}} {{-etim-}} {{Etim-link|frog}} 9dvtg0l4o1qan79mv8aelmlh49yeu9n 0 16798 4256679 3408765 2026-08-19T15:13:38Z Àncilu 84533 wikifico 4256679 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} {{Linkp|gibs}} # [[perno]] {{-sill-}} ; gib {{-pron-}} * {{IPA|/d͡ʒɪb/}} ** {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gib2.wav|Inghilterra meridionale}} * {{IPA|/ɡɪb/}} ** {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gib1.wav|Inghilterra meridionale}} {{-etim-}} {{Noetim|en}} {{-ref-}} * {{Noref|en}} kn527724xqd8eufxv35anz3vl0zq5eo 0 17461 4256682 3420763 2026-08-19T15:29:29Z Àncilu 84533 + sezioni 4256682 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} {{Linkp|lyres}} # {{Term|musica|en}} [[lira]], strumento musicale [[cordofono]] {{-sill-}} ; {{Nosill|en}} {{-pron-}} * {{en-uk}} {{IPA|/ˈlaɪ.ə/}} ** {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lyre.wav|Inghilterra meridionale}} * {{en-us}} {{IPA|/ˈlaɪ.ɚ/|/laɪɹ/}} ** {{Audio|Lyre-Liar-us-eng.wav}} {{-etim-}} {{Noetim|en}} {{-ref-}} {{Noref|en}} 4g49il9hbbrtemmomoe838qdzt9ikum 0 21945 4256750 4252853 2026-08-19T22:57:22Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4256750 wikitext text/x-wiki {{C|raggruppare definizioni con lo stesso significato}} == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|storie}} # [[scienza]] [[umana]] e [[sociale]] [[che]] studia l'[[origine]] e l'[[evoluzione]] della [[società]] [[umana]] e delle [[sue]] [[manifestazioni]], [[soprattutto]] [[quelle]] [[militari]], [[economiche]] e [[politiche]] #* '''fine della storia''': [[concetto]] [[sviluppato]] nel 1992 dal [[politologo]] [[statunitense]] [[w:Francis Fukuyama|Francis Fukuyama]], [[secondo]] il [[quale]] la storia [[umana]] sarebbe [[giunta]] a [[conclusione]] alla [[fine]] del [[ventesimo]] [[secolo]], con la [[sparizione]] dei [[regimi]] [[totalitari]] e la [[comparsa]] delle [[prime]] [[vere]] [[innovazioni]] [[culturali]] e [[tecnologiche]] # il [[racconto]] di fatti reali o fantastici #* ''una {{Pn}} è formata da tante [[idee]]'' # il [[vissuto]], le vicende personali # {{Fig}} [[bugia]], [[falsità]] inventata spesso per scusa # {{Term|sociologia|it}} {{Term|psicologia|it}} {{Term|antropologia|it}} relazione d'amore di poco conto {{-sill-}} ; stò | ria {{-pron-}} {{IPA|/ˈstɔrja/}} {{Audio|it-storia.ogg}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[historia]]'' derivato dal {{grc}}'' [[ἱστορία]]'', ovvero "[[indagine]], [[ricerca]]" {{-quote-}} {{Quote |Il fatto che gli uomini non imparino molto dalla storia è la lezione più importante che la storia ci insegna.„ |[[q:Aldous Huxley|Aldous Huxley]]}} {{Quote |Chi può negare che la prima legge della storia sia non osare di dire nulla di falso e non omettere nulla di vero, affinché non sorga neppure il sospetto che nello scrivere sia intervenuta la simpatia o l'antipatia?„ |[[q:Marco Tullio Cicerone|Marco Tullio Cicerone]]}} {{-sin-}} *[[accadimenti]], [[eventi]], [[passato]], *[[cronaca]], [[cronistoria]], [[cronologia]], [[esposizione]], [[narrazione]], [[resoconto]] *[[avvenimenti]], [[episodi]], [[faccende]] * [[antichità]] * [[fatti]], [[vicenda]], [[vicende]], [[avvenimento]], [[accaduto]], corso degli eventi * verità dei fatti, [[realtà]] * [[avventura]], [[peripezie]], [[gesta]] * ''(di film)'' [[trama]] * {{Fig}} [[bugia]], [[frottola]], [[invenzione]], [[menzogna]], [[scusa]], [[pretesto]], [[fandonia]] * [[racconto]], [[favola]], [[fiaba]], [[novella]], [[romanzo]] * {{Term|familiare|it}} vicenda amorosa, [[relazione]] * {{Fig}} [[questione]], [[faccenda]], [[discorso]] {{-der-}} *[[cronistoria]], [[ego-storia]], [[etnostoria]], [[metastoria]], [[preistoria]], [[protostoria]] {{-var-}} * {{Term|antico|it}} {{Term|letterario|it}} [[istoria]] {{-alter-}} * {{Dim}} [[storiella]] * {{Spreg}} [[storietta]]: libro o testo di storia elementare, mediocre * {{Pegg}} [[storiaccia]]: un fatto, una vicenda brutta, triste, infausta {{-prov-}} * ''è una vecchia {{Pn}}'': fa riferimento a qualcosa che si ripete spesso e che si sopporta con pazienza ma in modo critico * ''è una {{Pn}} vecchia'': indica il superamento di qualcosa analizzato compiutamente * ''non si impara mai dalla {{Pn}}'': indica la persistenza in errori gravi già commessi in passato ed addirittura quasi nella stessa forma * ''[[passare alla storia]]'': di avvenimento o individuo la cui notorietà continuerà per tanto tempo {{-trad-}} {{Trad1|avvenimenti storici}} :*{{cs}}: [[dějepis]] ''m'' :*{{et}}: [[ajalugu]] :*{{fi}}: [[historia]] :*{{fr}}: [[histoire]] ''f'' :*{{en}}: [[history]] :*{{nl}}: [[geschiedenis]] {{mid}} :*{{pt}}: [[história]] ''f'' :*{{es}}: [[historia]] ''f'' :*{{sv}}: [[historia]] ''c'' :*{{de}}: [[Geschichte]] ''f'' :*{{vi}}: [[lịch sử]] {{Trad2}} {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|dem}} ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|hoep}} ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|sape}} ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|gar}} ** {{Fonte|trec}} ** [http://www.treccani.it/enciclopedia/storia/] ** {{Fonte|zin|1774|1997}} ** {{Fonte|eti}} **Devoto/Oli, ''Il dizionario della lingua italiana'',edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 2055 **AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 561 ** {{Fonte|itfd}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|q}} 9obecfggk2rrs4vebm944xfxtfvlw4v 0 22075 4256713 4001944 2026-08-19T18:33:32Z Ulisse 18921 4256713 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Male Moose.jpg|thumb|un alce maschio]] [[File:Bigbullmoose.jpg|thumb|right|250px|Un alce (''[[w:Alces alces|Alces alces]])]] [[File:Coat of Arms of Lindinskiy nasleg (Yakutia).gif|thumb|un alce araldica con dei pesci nella parte sottostante dello stemma]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' e ''f'' {{Linkp|alci}} # {{Term|zoologia|it|mammalogia}} [[grande]] [[mammifero]] [[ruminante]] dell'[[ordine]] degli [[Artiodattili]], [[famiglia]] dei [[Cervidi]], che si distingue dagli altri [[membri]] della stessa famiglia per la [[forma]] dei [[palchi]] ([[corna]]) dei [[maschi]] # {{Glossa|zoologia}} mammifero [[appartenente]] al [[genere]] [[Alce]]; {{Taxon|Alces alces}} # {{Term|con iniziale maiuscola|it}} genere appartenente alla famiglia dei [[Cervidi]] {{-sill-}} ; àl | ce {{-pron-}} {{IPA|/ˈalt͡ʃe/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[alces]]'' {{-sin-}} * ''(popolare)'' [[granbestia]] {{-rel-}} * (Cervidi) [[cervo]], [[renna]], [[caribù]], [[wapiti]], [[capriolo]], [[daino]] {{-iperon-}} *''(zoologia)'' essere vivente, (dominio) [[eucariote]], (regno) [[animale]], (phylum) [[cordato]], (tipo) [[vertebrato]], [[Amnioti]], [[omeotermi]], [[omotermi]], (classe) [[mammifero]], (superordine) [[euterio]], [[placentato]], (ordine) [[artiodattilo]], [[ruminante]], (famiglia) [[cervide]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|zoologia|it}}cervo più grande}} :*{{ast}}: alce :*{{eu}}: [[altze]] :*{{br}}: [[elan]] ''m'', [[karv-meur]] ''m'' :*{{ca}}: [[ant]] :*{{cs}}: [[los evropský]] :*{{zh}}: [[駝鹿]] :*{{da}}: [[elg]] :*{{he}}: [[אייל קורא]] :*{{eo}}: [[alko]] :*{{et}}: [[põder]] :*{{fi}}: [[hirvi]] :*{{fr}}: [[élan]], [[orignal]] :*{{ja}}: [[ヘラジカ]] :*{{io}}: [[alko]] :*{{en}}: [[moose]], [[elk]] :*{{iu}}: [[tuktuvak]] :*{{is}}: [[elgur]] {{mid}} :*{{la}}: [[alces]] :*{{lt}}: [[briedis]] :*{{nl}}: [[eland]] :*{{nn}}: [[elg]] :*{{no}}: [[elg]] :*{{pl}}: [[łoś]] :*{{pt}}: alce ''m'' :*{{ru}}: [[Лось]] :*{{sr}}: [[Лос]] :*{{sk}}: [[los]] ''m'' :*{{sl}}: [[los]] :*{{es}}: alce ''m'' :*{{sv}}: [[älg]] :*{{de}}: [[Elch]] 'm'' :*{{tr}}: [[mus]] :*{{hu}}: [[jávorszarvas]] {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} # {{Term|araldica|en}} variante di [[grifone]] araldico == {{-pt-}} == {{-sost-|pt}} {{Pn}} ''m'' # {{Term|zoologia|pt|mammalogia}} [[alce#italiano|alce]] {{-sill-}} ;al | ce {{-pron-}} {{IPA|/ˈałsɨ/}} {{-iperon-}} *[[mamífero]] == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} ''m'' # {{Term|zoologia|es|mammalogia}} [[alce#italiano|alce]] {{-sill-}} ;al | ce {{-pron-}} {{IPA|/ˈalθe/}} {{-iperon-}} *[[mamífero]] {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|hoep}} ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|gar}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|dizit}} ** ''[http://www.heraldsnet.org/saitou/parker/index.htm A glossary of terms used in heraldry]'' *inglese ** {{Fonte|desan|en}} *portoghese ** {{Fonte|michaelis}} *spagnolo ** {{Fonte|hoes}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w=alce|etichetta=alce|q|commons=Alces alces|wikispecies=Alces alces|etichetta1=Alce (araldica)|w1=Alce (araldica)|commons1=Category:Moose in heraldry}} hcsuwrw3epytdrszuel7tmsgno9gwes 4256714 4256713 2026-08-19T18:34:30Z Ulisse 18921 4256714 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Male Moose.jpg|thumb|un alce maschio]] [[File:Bigbullmoose.jpg|thumb|right|250px|Un alce (''[[w:Alces alces|Alces alces]])]] [[File:Coat of Arms of Lindinskiy nasleg (Yakutia).gif|thumb|un alce araldica con dei pesci nella parte sottostante dello stemma]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' e ''f'' {{Linkp|alci}} # {{Term|zoologia|it|mammalogia}} [[grande]] [[mammifero]] [[ruminante]] dell'[[ordine]] degli [[Artiodattili]], [[famiglia]] dei [[Cervidi]], che si distingue dagli altri [[membri]] della stessa famiglia per la [[forma]] dei [[palchi]] ([[corna]]) dei [[maschi]] # {{Glossa|zoologia}} mammifero [[appartenente]] al [[genere]] [[Alce]]; {{Taxon|Alces alces}} # {{Term|con iniziale maiuscola|it}} genere appartenente alla famiglia dei [[Cervidi]] {{-sill-}} ; àl | ce {{-pron-}} {{IPA|/ˈalt͡ʃe/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[alces]]'' {{-sin-}} * ''(popolare)'' [[granbestia]] {{-rel-}} * (Cervidi) [[cervo]], [[renna]], [[caribù]], [[wapiti]], [[capriolo]], [[daino]] {{-iperon-}} *''(zoologia)'' essere vivente, (dominio) [[eucariote]], (regno) [[animale]], (phylum) [[cordato]], (tipo) [[vertebrato]], [[Amnioti]], [[omeotermi]], [[omotermi]], (classe) [[mammifero]], (superordine) [[euterio]], [[placentato]], (ordine) [[artiodattilo]], [[ruminante]], (famiglia) [[cervide]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|zoologia|it}}cervo più grande}} :*{{ast}}: alce :*{{eu}}: [[altze]] :*{{br}}: [[elan]] ''m'', [[karv-meur]] ''m'' :*{{ca}}: [[ant]] :*{{cs}}: [[los evropský]] :*{{zh}}: [[駝鹿]] :*{{da}}: [[elg]] :*{{he}}: [[אייל קורא]] :*{{eo}}: [[alko]] :*{{et}}: [[põder]] :*{{fi}}: [[hirvi]] :*{{fr}}: [[élan]], [[orignal]] :*{{ja}}: [[ヘラジカ]] :*{{io}}: [[alko]] :*{{en}}: [[moose]], [[elk]] :*{{iu}}: [[tuktuvak]] :*{{is}}: [[elgur]] {{mid}} :*{{la}}: [[alces]] :*{{lt}}: [[briedis]] :*{{nl}}: [[eland]] :*{{nn}}: [[elg]] :*{{no}}: [[elg]] :*{{pl}}: [[łoś]] :*{{pt}}: alce ''m'' :*{{ru}}: [[Лось]] :*{{sr}}: [[Лос]] :*{{sk}}: [[los]] ''m'' :*{{sl}}: [[los]] :*{{es}}: alce ''m'' :*{{sv}}: [[älg]] :*{{de}}: [[Elch]] 'm'' :*{{tr}}: [[mus]] :*{{hu}}: [[jávorszarvas]] {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} # {{Term|araldica|en}} variante di [[grifone]] araldico == {{-pt-}} == {{-sost-|pt}} {{Pn}} ''m'' # {{Term|zoologia|pt|mammalogia}} [[alce#italiano|alce]] {{-sill-}} ;al | ce {{-pron-}} {{IPA|/ˈałsɨ/}} {{-iperon-}} *[[mamífero]] == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} ''m'' # {{Term|zoologia|es|mammalogia}} [[alce#italiano|alce]] {{-sill-}} ;al | ce {{-pron-}} {{IPA|/ˈalθe/}} {{-iperon-}} *[[mamífero]] {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|hoep}} ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|gar}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|dizit}} ** ''[http://www.heraldsnet.org/saitou/parker/index.htm A glossary of terms used in heraldry]'' *inglese ** {{Fonte|wrenit}} *portoghese ** {{Fonte|michaelis}} *spagnolo ** {{Fonte|hoes}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w=alce|etichetta=alce|q|commons=Alces alces|wikispecies=Alces alces|etichetta1=Alce (araldica)|w1=Alce (araldica)|commons1=Category:Moose in heraldry}} ap52rcuc6rdq0bgot7k7fqy2juewkra 4256715 4256714 2026-08-19T18:37:23Z Ulisse 18921 4256715 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:Male Moose.jpg|thumb|un alce maschio]] [[File:Bigbullmoose.jpg|thumb|right|250px|Un alce (''[[w:Alces alces|Alces alces]])]] [[File:Coat of Arms of Lindinskiy nasleg (Yakutia).gif|thumb|un alce araldica con dei pesci nella parte sottostante dello stemma]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' e ''f'' {{Linkp|alci}} # {{Term|zoologia|it|mammalogia}} [[grande]] [[mammifero]] [[ruminante]] dell'[[ordine]] degli [[Artiodattili]], [[famiglia]] dei [[Cervidi]], che si distingue dagli altri [[membri]] della stessa famiglia per la [[forma]] dei [[palchi]] ([[corna]]) dei [[maschi]] # {{Glossa|zoologia}} mammifero [[appartenente]] al [[genere]] [[Alce]]; {{Taxon|Alces alces}} # {{Term|con iniziale maiuscola|it}} genere appartenente alla famiglia dei [[Cervidi]] {{-sill-}} ; àl | ce {{-pron-}} {{IPA|/ˈalt͡ʃe/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[alces]]'' {{-sin-}} * ''(popolare)'' [[granbestia]] {{-rel-}} * (Cervidi) [[cervo]], [[renna]], [[caribù]], [[wapiti]], [[capriolo]], [[daino]] {{-iperon-}} *''(zoologia)'' essere vivente, (dominio) [[eucariote]], (regno) [[animale]], (phylum) [[cordato]], (tipo) [[vertebrato]], [[Amnioti]], [[omeotermi]], [[omotermi]], (classe) [[mammifero]], (superordine) [[euterio]], [[placentato]], (ordine) [[artiodattilo]], [[ruminante]], (famiglia) [[cervide]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|zoologia|it}}cervo più grande}} :*{{ast}}: alce :*{{eu}}: [[altze]] :*{{br}}: [[elan]] ''m'', [[karv-meur]] ''m'' :*{{ca}}: [[ant]] :*{{cs}}: [[los evropský]] :*{{zh}}: [[駝鹿]] :*{{da}}: [[elg]] :*{{he}}: [[אייל קורא]] :*{{eo}}: [[alko]] :*{{et}}: [[põder]] :*{{fi}}: [[hirvi]] :*{{fr}}: [[élan]], [[orignal]] :*{{ja}}: [[ヘラジカ]] :*{{io}}: [[alko]] :*{{en}}: [[moose]], Eurasian [[elk]], :*{{iu}}: [[tuktuvak]] :*{{is}}: [[elgur]] {{mid}} :*{{la}}: [[alces]] :*{{lt}}: [[briedis]] :*{{nl}}: [[eland]] :*{{nn}}: [[elg]] :*{{no}}: [[elg]] :*{{pl}}: [[łoś]] :*{{pt}}: alce ''m'' :*{{ru}}: [[Лось]] :*{{sr}}: [[Лос]] :*{{sk}}: [[los]] ''m'' :*{{sl}}: [[los]] :*{{es}}: alce ''m'' :*{{sv}}: [[älg]] :*{{de}}: [[Elch]] 'm'' :*{{tr}}: [[mus]] :*{{hu}}: [[jávorszarvas]] {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} # {{Term|araldica|en}} variante di [[grifone]] araldico == {{-pt-}} == {{-sost-|pt}} {{Pn}} ''m'' # {{Term|zoologia|pt|mammalogia}} [[alce#italiano|alce]] {{-sill-}} ;al | ce {{-pron-}} {{IPA|/ˈałsɨ/}} {{-iperon-}} *[[mamífero]] == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} ''m'' # {{Term|zoologia|es|mammalogia}} [[alce#italiano|alce]] {{-sill-}} ;al | ce {{-pron-}} {{IPA|/ˈalθe/}} {{-iperon-}} *[[mamífero]] {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|hoep}} ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|gar}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|dizit}} ** ''[http://www.heraldsnet.org/saitou/parker/index.htm A glossary of terms used in heraldry]'' *inglese ** {{Noref|en}} *portoghese ** {{Fonte|michaelis}} *spagnolo ** {{Fonte|hoes}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w=alce|etichetta=alce|q|commons=Alces alces|wikispecies=Alces alces|etichetta1=Alce (araldica)|w1=Alce (araldica)|commons1=Category:Moose in heraldry}} e7xwyutoorc97oxxht47td7zl9jsix1 0 22398 4256772 3385277 2026-08-20T03:56:31Z Spanier 36411 /* {{-it-}} */ compl. 4256772 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc nom-|it}} {{Pn}} ''f'' # {{Term|[[colore]]}} [[blu]] [[colomba]], colore RAL – codice RAL: RAL 5014 {{-sill-}} ;blu - co | lóm | ba {{-pron-}} {{IPA|/blu koˈlomba/}} {{Noetim|it}} {{-trad-}} {{Trad1|colore}} :*{{cs}}: [[holubí modř]] ''f'' :*{{zh}}: [[鸽蓝色]] :*{{fr}}: [[bleu pigeon]] 'm'' :*{{en}}: [[pigeon blue]] :*{{nl}}: [[duifblauw]] ''n'' {{mid}} :*{{ru}}: [[голубо – серая]] :*{{es}}: [[azul colombino]] ''m'' :*{{de}}: [[Taubenblau]] ''n'' :*{{tr}}: [[güvercin mavisi]] {{Trad2}} [[Categoria:Colori]] [[Categoria:Colori RAL]] [[Categoria:Colori RAL – italiano]] {{Colori_Ral}} k9mlii0g4kub6b1fyzkbvge30cfli47 0 22480 4256777 3421981 2026-08-20T04:44:07Z Spanier 36411 /* {{-it-}} */ compl. 4256777 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc nom-|it}} {{Pn}} ''f'' # {{Term|[[colore]]}} [[marrone]] [[castagna]], colore RAL – codice RAL: RAL 8015 {{-sill-}} ; mar | ró | ne - ca | stà | gna {{-pron-}} {{IPA|/marˈrone kasˈtaɲɲa/}} {{Noetim|it}} {{-trad-}} {{Trad1|colore}} :*{{cs}}: [[kaštanová hnědá]] ''f'' :*{{zh}}: [[粟棕色]] :*{{fr}}: [[marron]] :*{{en}}: [[chestnut brown]] :*{{nl}}: [[kastanjebruin]] ''n'' {{mid}} :*{{ru}}: [[каштановый]] :*{{es}}: [[castaño]] :*{{de}}: [[Kastanienbraun]] ''n'' :*{{tr}}: [[kestane kahverengi]] {{Trad2}} [[Categoria:Colori]] [[Categoria:Colori RAL]] [[Categoria:Colori RAL – italiano]] {{Colori_Ral}} k1e7z2v4keq1oz6s8rxar79uxbfdd4n 0 22493 4256765 3426046 2026-08-20T03:25:26Z Spanier 36411 /* {{-it-}} */ compl. 4256765 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc nom-|it}} {{Pn}} ''m'' # {{Term|[[colore]]}} [[nero]] [[grafite]], colore RAL – codice RAL: RAL 9011 {{-sill-}} ;né | ro - gra | fì | te {{-pron-}} {{IPA|/ˈneːro ɡraˈfiːte/}} {{Noetim|it}} {{-trad-}} {{Trad1|colore}} :*{{cs}}: [[grafitová černá]] :*{{zh}}: [[石墨黑]] :*{{fr}}: [[noir graphite]] :*{{en}}: [[graphite black]] :*{{nl}}: [[grafietzwart]] {{mid}} :*{{ru}}: [[черно - графитовый]] :*{{es}}: [[negro grafito]] :*{{de}}: [[Graphitschwarz]] ''n'' :*{{tr}}: [[grafit siyah]] {{Trad2}} [[Categoria:Colori]] [[Categoria:Colori RAL]] [[Categoria:Colori RAL – italiano]] {{Colori_Ral}} s6cnf76swelxqcdvfg7xwf35x0k9i2b 0 22673 4256768 3409804 2026-08-20T03:34:47Z Spanier 36411 /* {{-en-}} */ compl. 4256768 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-loc nom-|en}} {{Pn}} # {{Term|[[colore]]}} [[nero grafite]] {{-sill-}} ;graph | ite - black {{-pron-}} {{en-us}} {{IPA|/ˈgræfaɪt blæk/}} [[Categoria:Colori]] [[Categoria:Colori RAL]] [[Categoria:Colori RAL – inglese]] guvc5a1b7gq1xhn6l13ej0bq8gongga 0 22828 4256764 4256418 2026-08-20T03:21:16Z Spanier 36411 /* {{-de-}} */ 4256764 wikitext text/x-wiki == {{-de-}} == {{-sost-|de}} {{De-decl-sost |n_s=das Zementgrau|n_p=- |g_s=des Zementgrau(s)|g_p=- |d_s=dem Zementgrau|d_p=- |a_s=das Zementgrau|a_p=-}} {{Pn}} ''n'' {{Non numerabile|de}} # {{Term|colore|de}} [[grigio cemento]] {{-sill-}} ;Ze | ment | grau {{-pron-}} {{IPA|/ˈt͡seˈmɛntgʀaʊ̯/}} {{-etim-}} [[parola composta]] dal sostantivi ''[[Zement]]'', "[[cemento]]" e ''[[Grau]]'', "[[grigio]]" [[Categoria:Colori]] [[Categoria:Colori RAL]] [[Categoria:Colori RAL – tedesco]] 65e4963r6zcyubg67gm7tlevorigdrq 0 23448 4256778 3362320 2026-08-20T04:48:48Z Spanier 36411 /* {{-de-}} */ compl. 4256778 wikitext text/x-wiki == {{-de-}} == {{-sost-|de}} {{De-decl-sost |n_s=das Kastanienbraun|n_p=- |g_s=des Kastanienbraun(s)|g_p=- |d_s=dem Kastanienbraun|d_p=- |a_s=das Kastanienbraun|a_p=-}} {{Pn}} ''n'' {{Non numerabile|de}} # {{Term|colore|de}} [[marrone castagna]] {{-sill-}} ;Kas | ta | ni | en | braun {{-pron-}} {{IPA|/kasˈtaːni̯ənˌbʀaʊ̯n/}} {{-etim-}} [[parola composta]] dal sostantivi ''[[Kastanie]]'', "[[castagna]]" e ''[[Braun]]'', "[[marrone]]" [[Categoria:Colori]] [[Categoria:Colori RAL]] [[Categoria:Colori RAL – tedesco]] 2uuvgjnkw58eqo8hn2xekpoxt3nng7w 0 24585 4256763 3361758 2026-08-20T03:20:56Z Spanier 36411 /* {{-de-}} */ compl. 4256763 wikitext text/x-wiki == {{-de-}} == {{-sost-|de}} {{De-decl-sost |n_s=das Graphitschwarz|n_p=- |g_s=des Graphitschwarz|g_p=- |d_s=dem Graphitschwarz|d_p=- |a_s=das Graphitschwarz|a_p=-}} {{Pn}} ''n'' {{Non numerabile|de}} # {{Term|colore|de}} [[nero grafite]] {{-sill-}} ;Gra | phit | schwarz {{-pron-}} {{IPA|/ɡʀaˈfiːtˌʃvaʁt͡s/}} {{-etim-}} [[parola composta]] dal sostantivi ''[[Graphit]]'', "[[grafite]]" e ''[[Schwarz]]'', "[[nero]]" [[Categoria:Colori]] [[Categoria:Colori RAL]] [[Categoria:Colori RAL – tedesco]] 7gbfjcpjok613l65wtfckgrtg1zpipi 0 25067 4256766 3426536 2026-08-20T03:29:01Z Spanier 36411 /* {{-fr-}} */ compl. 4256766 wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == {{-loc nom-|fr}} {{Pn}} # {{Term|[[colore]]}} [[nero grafite]] {{-sill-}} ;noir - gra | phite {{-pron-}} {{IPA|/nwaʀ ɡʀafit/}} [[Categoria:Colori]] [[Categoria:Colori RAL]] [[Categoria:Colori RAL – francese]] e4d610g785q6v9n89tiu2tnp5ilwnho 0 25264 4256767 3425910 2026-08-20T03:31:47Z Spanier 36411 /* {{-es-}} */ compl. 4256767 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{-loc nom-|es}} {{Pn}} ''m'' # {{Term|[[colore]]}} [[nero grafite]] {{-sill-}} ;ne | gro - gra | fi | to {{-pron-}} {{IPA|/ˈneɣro graˈfito/}} [[Categoria:Colori]] [[Categoria:Colori RAL]] [[Categoria:Colori RAL – spagnolo]] idbwwakn0hn9rxp63pf0l7soawt471w 0 28881 4256701 3935156 2026-08-19T17:15:41Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4256701 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{pn}} #[[passo]] [[pesante]] #{{Term|musica|en}} stomp =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{pn|w}} ''m'' #{{Term|forestierismo|it}}{{Term|musica|it}} nella musica [[jazz]], [[brano]] [[musicale]] [[fortemente]] [[ritmato]] {{-sill-}} Lemma non sillababile {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} Voce inglese {{-trad-}} :*{{en}}: {{-ref-}} Inglese *{{Fonte|wrenit}} Italiano *{{Fonte|rep}} 280bd0i00rnxtck5f8ohh9ctfu6mfwa 4256702 4256701 2026-08-19T17:16:27Z Eddymitsu 75170 /* {{-en-}} */ 4256702 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{pn}} {{Linkp|stomps}} #[[passo]] [[pesante]] #{{Term|musica|en}} stomp =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{pn|w}} ''m'' #{{Term|forestierismo|it}}{{Term|musica|it}} nella musica [[jazz]], [[brano]] [[musicale]] [[fortemente]] [[ritmato]] {{-sill-}} Lemma non sillababile {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} Voce inglese {{-trad-}} :*{{en}}: {{-ref-}} Inglese *{{Fonte|wrenit}} Italiano *{{Fonte|rep}} 6tenh70jpf0zyl0lzz6gpaa0qcu5dqb 0 31088 4256770 3409675 2026-08-20T03:42:40Z Spanier 36411 /* {{-nl-}} */ compl. 4256770 wikitext text/x-wiki == {{-nl-}} == {{-sost-|nl}} {{Pn}} ''n'' # {{Term|[[colore]]}} [[nero grafite]] {{-sill-}} ;gra | fiet | zwart {{-pron-}} {{Audio|Nl-grafietzwart.ogg|/ɣraːˈfit͡sʋɑrt/}} [[Categoria:Colori]] [[Categoria:Colori RAL]] [[Categoria:Colori RAL – olandese]] 7gv13k2mecvku5xyv9nnvs9r6p248cx 0 40535 4256771 3411530 2026-08-20T03:46:00Z Spanier 36411 /* {{-cs-}} */ compl. 4256771 wikitext text/x-wiki == {{-cs-}} == {{-loc nom-|cs}} {{Pn}} ''f'' # {{Term|[[colore]]}} [[blu colomba]] {{-sill-}} ;ho | lu | bí - mo | drá {{-pron-}} {{IPA|/ˈɦɔlʊbiː ˈmɔdraː/}} {{-etim-}} dal aggettivo ''[[holubí ]]'', "di colomba" + sostantivo ''[[modrá]]'', "[[blu]]" [[Categoria:Colori]] [[Categoria:Colori RAL]] [[Categoria:Colori RAL – ceco]] rnblj61turtbrt730u50vm6vu3ogq06 4256774 4256771 2026-08-20T04:04:15Z Spanier 36411 /* {{-cs-}} */ corretto 4256774 wikitext text/x-wiki == {{-cs-}} == {{-agg form-|cs}} {{Pn}} # femminile di [[holubí modrý]], "[[blu colomba]]" {{-sill-}} ;ho | lu | bí - mo | drá {{-pron-}} {{IPA|/ˈɦɔlʊbiː ˈmɔdraː/}} oafs3q0k6xr3zq1phgh9zdim7u35fs2 0 40626 4256776 3417693 2026-08-20T04:40:23Z Spanier 36411 /* {{-cs-}} */ compl. 4256776 wikitext text/x-wiki == {{-cs-}} == {{-loc nom-|cs}} {{Pn}} ''f'' # {{Term|[[colore]]}} [[marrone castagna]] {{-sill-}} ;ka | š | ta | no | vá - hně | dá {{-pron-}} {{IPA|/ˈkaʃtanovaː ˈɦɲɛdaː/}} {{-etim-}} dal aggettivo ''[[kaštanový]]'', "di castagna" + sostantivo ''[[hnědá]]'', "[[marrone]]" [[Categoria:Colori]] [[Categoria:Colori RAL]] [[Categoria:Colori RAL – ceco]] 5szmrmha9k53fgdwfp3a5tuhijj1ih5 0 40643 4256769 3409681 2026-08-20T03:38:06Z Spanier 36411 /* {{-cs-}} */ compl. 4256769 wikitext text/x-wiki == {{-cs-}} == {{-loc nom-|cs}} {{Pn}} ''f'' # {{Term|[[colore]]}} [[nero grafite]] {{-sill-}} ;gra | fi | to | vá - čer | ná {{-pron-}} {{IPA|/ˈɡrafɪtovaː ˈtʃɛr naː/}} {{-etim-}} dal aggettivo ''[[grafitový]]'', "di grafite" + sostantivo ''[[černá]]'', "[[nero]]" [[Categoria:Colori]] [[Categoria:Colori RAL]] [[Categoria:Colori RAL – ceco]] 9hg73dqtw5pozc8fhcq18dv52f5mas0 0 41643 4256699 2930667 2026-08-19T17:14:09Z Àncilu 84533 4256699 wikitext text/x-wiki == {{-scn-}} == {{-agg-|scn}} {{Pn}} {{Tabs|fitusu|fitusi|fitusa|fitusi}} # [[fetente]] {{-sill-}} ; fi | tù | su {{-pron-}} {{IPA|/fɪ.ˈtu.sʊ/}} {{-etim-}} {{Noetim|scn}} {{-ref-}} * {{Fonte|[[:w:Antonino Traina|Antonino Traina]]|https://it.wikisource.org/wiki/Nuovo_vocabolario_siciliano-italiano/FI#fitusu|''Nuovo vocabolario siciliano-italiano''|, lemma ''fitusu'', Giuseppe Pedone Lauriel Editore, Palermo, 1868}} 2n0xugii8amvhbaajv7biirak44shqo 0 41943 4256654 2938740 2026-08-19T13:04:09Z Ulisse 18921 4256654 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} #{{Term|marina|it}}{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; gàs | sa {{-etim-}} dallo spagnolo ''[[gaza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} == {{-scn-}} == {{-np-|scn}} '''gassa''' # [[squarciatura]], [[ferita]] {{-ref-}} *italiano **{{Fonte|dem}} ex5eb8hk27tfp74noj3i0gfn695pqtu 4256655 4256654 2026-08-19T13:05:22Z Ulisse 18921 4256655 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} #{{Term|marina|it}}{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; gàs | sa {{-etim-}} dallo spagnolo ''[[gaza]]'' {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: {{Trad2}} == {{-scn-}} == {{-np-|scn}} '''gassa''' # [[squarciatura]], [[ferita]] {{-ref-}} *italiano **{{Fonte|dem}} 5tr5fxh03vl0i235tynmjrw2cmbgekl 0 54222 4256717 4019135 2026-08-19T18:39:20Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4256717 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{pn}} ''m sing'' {{Linkp|ricchioni}} # {{Term|volgare|it}} {{Term|offensivo|it}} [[maschio]] [[omosessuale]] {{-sill-}} ; ric | chió | ne {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} Potrebbe essere derivato dal veneziano "recion", veniva chiamato in questo modo lo schiavo di colore che al tempo dei dogi aveva l'obbligo di darsi sessualmente ai prigionieri nelle carceri veneziane, il suo arrivo nelle celle era scandito dal suono di un pesante campanello posto come orecchino causandone la deformazione dell'orecchio. Da qui orecchione "recion". Secondo altri deriverebbe invece dallo spagnolo "maricón" (che significa maschio omosessuale). {{-trad-}} :*{{en}}: [[faggot]] {{-ref-}} *{{Fonte|gar}} ed3m016m2j3v4z3xwesj4180s54sbrw 4256762 4256717 2026-08-20T03:11:26Z Spanier 36411 /* {{-it-}} */ wikificato 4256762 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{pn}} ''m sing'' {{Linkp|ricchioni}} # {{Glossa|regionale}} {{Term|volgare|it}} [[maschio]] [[omosessuale]] {{-sill-}} ; ric | chió | ne {{-pron-}} {{IPA|/rikˈkjone/}} {{-etim-}} {{Vd|recchione}} {{-var-}} *[[recchione]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[faggot]] {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} 9mmpr7s6z30hwif171d6nrbr1o2ytoy 0 57581 4256748 4011520 2026-08-19T22:31:32Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4256748 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' {{Linkp|socialismi}} # [[insieme]] di [[orientamenti]] [[politici]] e [[filosofici]], [[movimenti]] e [[dottrine]] [[che]] propongono la [[trasformazione]] della [[società]], dal [[punto]] di [[vista]] [[economico]] e [[sociale]], [[secondo]] il [[principio]] della piena [[uguaglianza]] di tutti i suoi [[membri]] #* '''socialismo scientifico''', [[forma]] di socialismo [[proposta]] alla [[fine]] del [[diciannovesimo]] [[secolo]] da Karl Marx e Friedrich Engels, [[contraddistinta]] dalla [[critica]] [[sistematica]] al [[capitalismo]] e dall'[[ipotesi]] di [[raggiungimento]] di [[piena]] [[parità]] [[economica]], [[civile]] e [[sociale]] [[Categoria:Politica-IT]] {{-sill-}} ; so | cia | lì | smo {{-pron-}} {{IPA|/sot͡ʃaˈlizmo/}} {{-etim-}} composto da "[[sociale]]" (dal {{la}} ''[[socialem]]'' da ''[[socius]]'' cioè "[[compagno]]") e dal suffisso "[[-ismo]]" {{-sin-}} * [[comunismo]], [[collettivismo]]; [[marxismo]] {{-trad-}} {{Trad1|ideologia}} :*{{fr}}: [[socialisme]] ''m'' :*{{en}}: [[socialism]] {{mid}} :*{{ru}}: [[социализм]] ''m'' :*{{de}}: [[Sozialismus]] {{Trad2}} =={{-pt-}}== {{-sost-|pt}} {{pn}} #socialismo =={{-es-}}== {{-sost-|es}} {{pn}} #{{Term|politica|es}} socialismo {{-ref-}} Italiano * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|hoep}} Spagnolo * {{Fonte|dices}} Portoghese * {{Fonte|michaelis}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w}} 4ux3ajz7duzd3old21y1heieyj5o2sc 0 58481 4256754 4242256 2026-08-19T23:52:34Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4256754 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn|w}} ''m'' e ''f inv'' # {{Term|forestierismo|it}}, {{Term|sessualità|it}} [[detto]] di [[persona]] di [[orientamento]] [[sessuale]] [[omosessuale]] #* ''ho conosciuto un [[ragazzo]] {{Pn}} [[normalissimo]]'' # {{Term|arte|it}} che tratta [[tematiche]] a sfondo [[omosessuale]] #* ''siamo andati a vedere una [[rassegna]] di [[film]] {{Pn}}'' # che riguarda l'[[omosessualità]], ovvero l'[[amore]] fra persone dello stesso [[sesso]]; che concerne le persone [[omosessuali]], i loro [[diritti]] o la loro [[cultura]] #* ''[[matrimonio]] {{Pn}}'', ''[[movimento]] {{Pn}}'', ''[[manifestazione]] {{Pn}}'', ''[[locale]] {{Pn}}'' # {{Est}} di [[maschio]] [[omosessuale]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''inv'' # {{Term|forestierismo|it}}, {{Term|sessualità|it}} {{Term|sociologia|it}} {{Term|psicologia|it}} detto di [[persona]] [[omosessuale]] #* ''c'era una [[manifestazione]] per i diritti dei '''gay''''' #(per estensione) maschio omosessuale {{-sill-}} Lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/ɡɛi/}} {{-etim-}} prestito linguistico diretto dall'inglese ''[[gay#Inglese|gay]]'' (nel senso appunto di [[omosessuale]]), termine a sua volta derivato dal provenzale ''[[gai]]'', letteralmente "[[gaio]]", dal latino ''gaius'', termine di correlazione con la terra (''gaia''). Nell'antichità medievale il termine era usato come sinonimo di ''jolly'', "giullare" di corte, quindi con il senso di "buffone". Nel diciottesimo secolo il termine giunse in [[Inghilterra]], dove assunse il significato generico peggiorativo di "dissoluto e privo di inibizioni", e due secoli dopo acquistò il significato odierno in [[America del Nord]]. In italiano viene solitamente considerato un termine con connotazione positiva, bella, o comunque non negativa, e pertanto spesso preferito a "[[omosessuale]]". {{-sin-}} * [[omosessuale]], [[invertito]], [[omosex]] * {{Term|volgare|it}} [[finocchio]] * [[lesbica]] {{-ant-}} *[[eterosessuale]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: gay {{Trad2}} =={{-en-}}== {{-agg-|en}} {{Pn}} {{A cmp|gayer|gayest|r=1}} # {{Term|sessualità|en}} [[gay#Italiano|gay]]; di [[orientamento]] [[sessuale]] [[omosessuale]]; relativo all'[[omosessualità]], trattante tematiche a sfondo omosessuale o concernente le persone gay, i loro diritti o la loro cultura # {{Term|offensivo|en}} {{Term|obsoleto|en}} [[effeminato]] # {{Term|offensivo|en}} {{Term|obsoleto|en}} [[sessualmente]] [[promiscuo]], [[dissoluto]] # {{Term|raro|en}} [[gaio]], [[allegro]], [[pieno]] di [[vita]], [[vivace]] # {{Term|gergale|en}} {{Term|spregiativo|en}} [[brutto]], [[incapace]], [[sgradevole]], [[senza]] [[scrupoli]] {{-sost-|it}} {{Pn}} {{Linkp|gays}} # {{Term|sessualità|en}} persona [[omosessuale]] (al singolare usato solitamente, ma non esclusivamente, per riferirsi a un [[maschio]] [[omosessuale]]) {{-pron-}} {{IPA|/ɡeɪ/}} {{Audio|En-us-gay.ogg}} {{-etim-}} Dal [[provenzale]] ''[[gai]]'', attraverso il [[francese]] [[antico]] ''[[gai]]'', letteralmente "[[gaio]], [[allegro]]". In ultima analisi dal latino ''gaius'', termine di correlazione con il mondo ctonio, tellurico (''[[gaia]]'', la terra). Il suo significato originario in inglese era appunto quello di "[[gaio]]"; a partire dal XVIII e poi ancor più nel XIX secolo il termine ha assunto il senso di "[[sessualmente]] [[dissoluto]]", pertanto con connotazione [[negativa]]. Il termine ha iniziato ad essere usato per riferirsi alle [[persone]] [[omosessuali]] nella prima metà del XX secolo, ancora con connotazione negativa; solo a partire dagli anni 1960 gli [[attivisti]] per i diritti degli omosessuali iniziarono ad utilizzare il termine con [[orgoglio]], conferendogli pertanto un significato [[positivo]] e [[socialmente]] [[accettabile]]. Oggi in inglese, come in italiano, il termine viene generalmente considerato un termine [[politicamente corretto]] per riferirsi alle persone omosessuali (e, conseguentemente, non viene di norma più utilizzato nei sensi storicamente precedenti); il significato gergale è dovuto all'abitudine di molti paesi di ritenere l'omosessualità maschile un reato grave {{-rel-}} * [[homosexual]], [[lesbian]], [[gayness]] {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|desan|I}} ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} **AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 232 *inglese ** {{Fonte|dictionary}} ** {{Fonte|tfd|gay}} ** {{Fonte|mew}} ** {{Fonte|wrenit}} ** {{Fonte|etien|gay}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w|commons=Homosexuality}} 6gzb14thmoufw30lbmjc53j5qi3zz1q 4256755 4256754 2026-08-19T23:53:38Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4256755 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn|w}} ''m'' e ''f inv'' # {{Term|forestierismo|it}}, {{Term|sessualità|it}} [[detto]] di [[persona]] di [[orientamento]] [[sessuale]] [[omosessuale]] #* ''ho conosciuto un [[ragazzo]] {{Pn}}, era [[decisamente]] [[normale]]'' # {{Term|arte|it}} che tratta [[tematiche]] a sfondo [[omosessuale]] #* ''siamo andati a vedere una [[rassegna]] di [[film]] {{Pn}}'' # che riguarda l'[[omosessualità]], ovvero l'[[amore]] fra persone dello stesso [[sesso]]; che concerne le persone [[omosessuali]], i loro [[diritti]] o la loro [[cultura]] #* ''[[matrimonio]] {{Pn}}'', ''[[movimento]] {{Pn}}'', ''[[manifestazione]] {{Pn}}'', ''[[locale]] {{Pn}}'' # {{Est}} di [[maschio]] [[omosessuale]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''inv'' # {{Term|forestierismo|it}}, {{Term|sessualità|it}} {{Term|sociologia|it}} {{Term|psicologia|it}} detto di [[persona]] [[omosessuale]] #* ''c'era una [[manifestazione]] per i diritti dei '''gay''''' #(per estensione) maschio omosessuale {{-sill-}} Lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/ɡɛi/}} {{-etim-}} prestito linguistico diretto dall'inglese ''[[gay#Inglese|gay]]'' (nel senso appunto di [[omosessuale]]), termine a sua volta derivato dal provenzale ''[[gai]]'', letteralmente "[[gaio]]", dal latino ''gaius'', termine di correlazione con la terra (''gaia''). Nell'antichità medievale il termine era usato come sinonimo di ''jolly'', "giullare" di corte, quindi con il senso di "buffone". Nel diciottesimo secolo il termine giunse in [[Inghilterra]], dove assunse il significato generico peggiorativo di "dissoluto e privo di inibizioni", e due secoli dopo acquistò il significato odierno in [[America del Nord]]. In italiano viene solitamente considerato un termine con connotazione positiva, bella, o comunque non negativa, e pertanto spesso preferito a "[[omosessuale]]". {{-sin-}} * [[omosessuale]], [[invertito]], [[omosex]] * {{Term|volgare|it}} [[finocchio]] * [[lesbica]] {{-ant-}} *[[eterosessuale]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: gay {{Trad2}} =={{-en-}}== {{-agg-|en}} {{Pn}} {{A cmp|gayer|gayest|r=1}} # {{Term|sessualità|en}} [[gay#Italiano|gay]]; di [[orientamento]] [[sessuale]] [[omosessuale]]; relativo all'[[omosessualità]], trattante tematiche a sfondo omosessuale o concernente le persone gay, i loro diritti o la loro cultura # {{Term|offensivo|en}} {{Term|obsoleto|en}} [[effeminato]] # {{Term|offensivo|en}} {{Term|obsoleto|en}} [[sessualmente]] [[promiscuo]], [[dissoluto]] # {{Term|raro|en}} [[gaio]], [[allegro]], [[pieno]] di [[vita]], [[vivace]] # {{Term|gergale|en}} {{Term|spregiativo|en}} [[brutto]], [[incapace]], [[sgradevole]], [[senza]] [[scrupoli]] {{-sost-|it}} {{Pn}} {{Linkp|gays}} # {{Term|sessualità|en}} persona [[omosessuale]] (al singolare usato solitamente, ma non esclusivamente, per riferirsi a un [[maschio]] [[omosessuale]]) {{-pron-}} {{IPA|/ɡeɪ/}} {{Audio|En-us-gay.ogg}} {{-etim-}} Dal [[provenzale]] ''[[gai]]'', attraverso il [[francese]] [[antico]] ''[[gai]]'', letteralmente "[[gaio]], [[allegro]]". In ultima analisi dal latino ''gaius'', termine di correlazione con il mondo ctonio, tellurico (''[[gaia]]'', la terra). Il suo significato originario in inglese era appunto quello di "[[gaio]]"; a partire dal XVIII e poi ancor più nel XIX secolo il termine ha assunto il senso di "[[sessualmente]] [[dissoluto]]", pertanto con connotazione [[negativa]]. Il termine ha iniziato ad essere usato per riferirsi alle [[persone]] [[omosessuali]] nella prima metà del XX secolo, ancora con connotazione negativa; solo a partire dagli anni 1960 gli [[attivisti]] per i diritti degli omosessuali iniziarono ad utilizzare il termine con [[orgoglio]], conferendogli pertanto un significato [[positivo]] e [[socialmente]] [[accettabile]]. Oggi in inglese, come in italiano, il termine viene generalmente considerato un termine [[politicamente corretto]] per riferirsi alle persone omosessuali (e, conseguentemente, non viene di norma più utilizzato nei sensi storicamente precedenti); il significato gergale è dovuto all'abitudine di molti paesi di ritenere l'omosessualità maschile un reato grave {{-rel-}} * [[homosexual]], [[lesbian]], [[gayness]] {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|desan|I}} ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} **AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 232 *inglese ** {{Fonte|dictionary}} ** {{Fonte|tfd|gay}} ** {{Fonte|mew}} ** {{Fonte|wrenit}} ** {{Fonte|etien|gay}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w|commons=Homosexuality}} bmnzfq90yisgm47v1g5grewaed6hdqq 4256756 4256755 2026-08-19T23:54:21Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4256756 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn|w}} ''m'' e ''f inv'' # {{Term|forestierismo|it}}, {{Term|sessualità|it}} [[detto]] di [[persona]] di [[orientamento]] [[sessuale]] [[omosessuale]] #* ''ho conosciuto un [[ragazzo]] {{Pn}}'' # {{Term|arte|it}} che tratta [[tematiche]] a sfondo [[omosessuale]] #* ''siamo andati a vedere una [[rassegna]] di [[film]] {{Pn}}'' # che riguarda l'[[omosessualità]], ovvero l'[[amore]] fra persone dello stesso [[sesso]]; che concerne le persone [[omosessuali]], i loro [[diritti]] o la loro [[cultura]] #* ''[[matrimonio]] {{Pn}}'', ''[[movimento]] {{Pn}}'', ''[[manifestazione]] {{Pn}}'', ''[[locale]] {{Pn}}'' # {{Est}} di [[maschio]] [[omosessuale]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''inv'' # {{Term|forestierismo|it}}, {{Term|sessualità|it}} {{Term|sociologia|it}} {{Term|psicologia|it}} detto di [[persona]] [[omosessuale]] #* ''c'era una [[manifestazione]] per i diritti dei '''gay''''' #(per estensione) maschio omosessuale {{-sill-}} Lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/ɡɛi/}} {{-etim-}} prestito linguistico diretto dall'inglese ''[[gay#Inglese|gay]]'' (nel senso appunto di [[omosessuale]]), termine a sua volta derivato dal provenzale ''[[gai]]'', letteralmente "[[gaio]]", dal latino ''gaius'', termine di correlazione con la terra (''gaia''). Nell'antichità medievale il termine era usato come sinonimo di ''jolly'', "giullare" di corte, quindi con il senso di "buffone". Nel diciottesimo secolo il termine giunse in [[Inghilterra]], dove assunse il significato generico peggiorativo di "dissoluto e privo di inibizioni", e due secoli dopo acquistò il significato odierno in [[America del Nord]]. In italiano viene solitamente considerato un termine con connotazione positiva, bella, o comunque non negativa, e pertanto spesso preferito a "[[omosessuale]]". {{-sin-}} * [[omosessuale]], [[invertito]], [[omosex]] * {{Term|volgare|it}} [[finocchio]] * [[lesbica]] {{-ant-}} *[[eterosessuale]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: gay {{Trad2}} =={{-en-}}== {{-agg-|en}} {{Pn}} {{A cmp|gayer|gayest|r=1}} # {{Term|sessualità|en}} [[gay#Italiano|gay]]; di [[orientamento]] [[sessuale]] [[omosessuale]]; relativo all'[[omosessualità]], trattante tematiche a sfondo omosessuale o concernente le persone gay, i loro diritti o la loro cultura # {{Term|offensivo|en}} {{Term|obsoleto|en}} [[effeminato]] # {{Term|offensivo|en}} {{Term|obsoleto|en}} [[sessualmente]] [[promiscuo]], [[dissoluto]] # {{Term|raro|en}} [[gaio]], [[allegro]], [[pieno]] di [[vita]], [[vivace]] # {{Term|gergale|en}} {{Term|spregiativo|en}} [[brutto]], [[incapace]], [[sgradevole]], [[senza]] [[scrupoli]] {{-sost-|it}} {{Pn}} {{Linkp|gays}} # {{Term|sessualità|en}} persona [[omosessuale]] (al singolare usato solitamente, ma non esclusivamente, per riferirsi a un [[maschio]] [[omosessuale]]) {{-pron-}} {{IPA|/ɡeɪ/}} {{Audio|En-us-gay.ogg}} {{-etim-}} Dal [[provenzale]] ''[[gai]]'', attraverso il [[francese]] [[antico]] ''[[gai]]'', letteralmente "[[gaio]], [[allegro]]". In ultima analisi dal latino ''gaius'', termine di correlazione con il mondo ctonio, tellurico (''[[gaia]]'', la terra). Il suo significato originario in inglese era appunto quello di "[[gaio]]"; a partire dal XVIII e poi ancor più nel XIX secolo il termine ha assunto il senso di "[[sessualmente]] [[dissoluto]]", pertanto con connotazione [[negativa]]. Il termine ha iniziato ad essere usato per riferirsi alle [[persone]] [[omosessuali]] nella prima metà del XX secolo, ancora con connotazione negativa; solo a partire dagli anni 1960 gli [[attivisti]] per i diritti degli omosessuali iniziarono ad utilizzare il termine con [[orgoglio]], conferendogli pertanto un significato [[positivo]] e [[socialmente]] [[accettabile]]. Oggi in inglese, come in italiano, il termine viene generalmente considerato un termine [[politicamente corretto]] per riferirsi alle persone omosessuali (e, conseguentemente, non viene di norma più utilizzato nei sensi storicamente precedenti); il significato gergale è dovuto all'abitudine di molti paesi di ritenere l'omosessualità maschile un reato grave {{-rel-}} * [[homosexual]], [[lesbian]], [[gayness]] {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|desan|I}} ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} **AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 232 *inglese ** {{Fonte|dictionary}} ** {{Fonte|tfd|gay}} ** {{Fonte|mew}} ** {{Fonte|wrenit}} ** {{Fonte|etien|gay}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w|commons=Homosexuality}} 2lxh1lylba22edul9kg1em3ol49yard 4256757 4256756 2026-08-19T23:54:55Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4256757 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn|w}} ''m'' e ''f inv'' # {{Term|forestierismo|it}}, {{Term|sessualità|it}} [[detto]] di [[persona]] di [[orientamento]] [[sessuale]] [[omosessuale]] #* ''ho conosciuto un [[ragazzo]] {{Pn}}'' # {{Term|arte|it}} che tratta [[tematiche]] a sfondo [[omosessuale]] #* ''siamo andati a vedere una [[rassegna]] di [[film]] {{Pn}}'' # che riguarda l'[[omosessualità]], ovvero l'[[amore]] fra persone dello stesso [[sesso]]; che concerne le persone [[omosessuali]], i loro [[diritti]] o la loro [[cultura]] #* ''[[matrimonio]] {{Pn}}'', ''[[movimento]] {{Pn}}'', ''[[manifestazione]] {{Pn}}'', ''[[locale]] {{Pn}}'' # {{Est}} di [[maschio]] [[omosessuale]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''inv'' # {{Term|forestierismo|it}}, {{Term|sessualità|it}} detto di [[persona]] [[omosessuale]] #* ''c'era una [[manifestazione]] per i diritti dei '''gay''''' #(per estensione) maschio omosessuale {{-sill-}} Lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/ɡɛi/}} {{-etim-}} prestito linguistico diretto dall'inglese ''[[gay#Inglese|gay]]'' (nel senso appunto di [[omosessuale]]), termine a sua volta derivato dal provenzale ''[[gai]]'', letteralmente "[[gaio]]", dal latino ''gaius'', termine di correlazione con la terra (''gaia''). Nell'antichità medievale il termine era usato come sinonimo di ''jolly'', "giullare" di corte, quindi con il senso di "buffone". Nel diciottesimo secolo il termine giunse in [[Inghilterra]], dove assunse il significato generico peggiorativo di "dissoluto e privo di inibizioni", e due secoli dopo acquistò il significato odierno in [[America del Nord]]. In italiano viene solitamente considerato un termine con connotazione positiva, bella, o comunque non negativa, e pertanto spesso preferito a "[[omosessuale]]". {{-sin-}} * [[omosessuale]], [[invertito]], [[omosex]] * {{Term|volgare|it}} [[finocchio]] * [[lesbica]] {{-ant-}} *[[eterosessuale]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: gay {{Trad2}} =={{-en-}}== {{-agg-|en}} {{Pn}} {{A cmp|gayer|gayest|r=1}} # {{Term|sessualità|en}} [[gay#Italiano|gay]]; di [[orientamento]] [[sessuale]] [[omosessuale]]; relativo all'[[omosessualità]], trattante tematiche a sfondo omosessuale o concernente le persone gay, i loro diritti o la loro cultura # {{Term|offensivo|en}} {{Term|obsoleto|en}} [[effeminato]] # {{Term|offensivo|en}} {{Term|obsoleto|en}} [[sessualmente]] [[promiscuo]], [[dissoluto]] # {{Term|raro|en}} [[gaio]], [[allegro]], [[pieno]] di [[vita]], [[vivace]] # {{Term|gergale|en}} {{Term|spregiativo|en}} [[brutto]], [[incapace]], [[sgradevole]], [[senza]] [[scrupoli]] {{-sost-|it}} {{Pn}} {{Linkp|gays}} # {{Term|sessualità|en}} persona [[omosessuale]] (al singolare usato solitamente, ma non esclusivamente, per riferirsi a un [[maschio]] [[omosessuale]]) {{-pron-}} {{IPA|/ɡeɪ/}} {{Audio|En-us-gay.ogg}} {{-etim-}} Dal [[provenzale]] ''[[gai]]'', attraverso il [[francese]] [[antico]] ''[[gai]]'', letteralmente "[[gaio]], [[allegro]]". In ultima analisi dal latino ''gaius'', termine di correlazione con il mondo ctonio, tellurico (''[[gaia]]'', la terra). Il suo significato originario in inglese era appunto quello di "[[gaio]]"; a partire dal XVIII e poi ancor più nel XIX secolo il termine ha assunto il senso di "[[sessualmente]] [[dissoluto]]", pertanto con connotazione [[negativa]]. Il termine ha iniziato ad essere usato per riferirsi alle [[persone]] [[omosessuali]] nella prima metà del XX secolo, ancora con connotazione negativa; solo a partire dagli anni 1960 gli [[attivisti]] per i diritti degli omosessuali iniziarono ad utilizzare il termine con [[orgoglio]], conferendogli pertanto un significato [[positivo]] e [[socialmente]] [[accettabile]]. Oggi in inglese, come in italiano, il termine viene generalmente considerato un termine [[politicamente corretto]] per riferirsi alle persone omosessuali (e, conseguentemente, non viene di norma più utilizzato nei sensi storicamente precedenti); il significato gergale è dovuto all'abitudine di molti paesi di ritenere l'omosessualità maschile un reato grave {{-rel-}} * [[homosexual]], [[lesbian]], [[gayness]] {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|sabco}} ** {{Fonte|desan|I}} ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} **AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 232 *inglese ** {{Fonte|dictionary}} ** {{Fonte|tfd|gay}} ** {{Fonte|mew}} ** {{Fonte|wrenit}} ** {{Fonte|etien|gay}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w|commons=Homosexuality}} 0enr86ipns7timj03sju8fxuirl9hkb 4256758 4256757 2026-08-20T02:41:56Z Spanier 36411 wikificato 4256758 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f inv'' # omosessuale, in particolare in senso non dispregiativo #* ''ho conosciuto un [[ragazzo]] {{Pn}}'' {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''inv'' # {{Term|forestierismo|it}} detto di [[persona]] [[omosessuale]] #* ''c'era una [[manifestazione]] per i diritti dei '''gay''''' {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/ɡɛi/}} {{-etim-}} prestito linguistico diretto dall'inglese ''[[gay#Inglese|gay]]'' (nel senso appunto di [[omosessuale]]), termine a sua volta derivato dal provenzale ''[[gai]]'', letteralmente "[[gaio]]", dal latino ''gaius'', termine di correlazione con la terra (''gaia''). Nell'antichità medievale il termine era usato come sinonimo di ''jolly'', "giullare" di corte, quindi con il senso di "buffone". Nel diciottesimo secolo il termine giunse in [[Inghilterra]], dove assunse il significato generico peggiorativo di "dissoluto e privo di inibizioni", e due secoli dopo acquistò il significato odierno in [[America del Nord]]. In italiano viene solitamente considerato un termine con connotazione positiva, bella, o comunque non negativa, e pertanto spesso preferito a "[[omosessuale]]". {{-sin-}} * [[omosessuale]], [[invertito]], [[omosex]] {{-ant-}} *[[eterosessuale]] {{-trad-}} {{Trad1|omosessuale}} :* {{en}}: gay :* {{de}}: [[Gay]] ''m'' {{Trad2}} =={{-en-}}== {{-agg-|en}} {{Pn}} {{A cmp|gayer|gayest|r=1}} # [[gay#Italiano|gay]]; di [[orientamento]] [[sessuale]] [[omosessuale]]; relativo all'[[omosessualità]], trattante tematiche a sfondo omosessuale o concernente le persone gay, i loro diritti o la loro cultura # {{Term|offensivo|en}} {{Term|obsoleto|en}} [[effeminato]] # {{Term|offensivo|en}} {{Term|obsoleto|en}} [[sessualmente]] [[promiscuo]], [[dissoluto]] # {{Term|raro|en}} [[gaio]], [[allegro]], [[pieno]] di [[vita]], [[vivace]] # {{Term|gergale|en}} {{Term|spregiativo|en}} [[brutto]], [[incapace]], [[sgradevole]], [[senza]] [[scrupoli]] {{-sost-|it}} {{Pn}} {{Linkp|gays}} # {{Pop}} persona [[omosessuale]] (al singolare usato solitamente, ma non esclusivamente, per riferirsi a un [[maschio]] [[omosessuale]]) {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/ɡeɪ/}} {{Audio|En-us-gay.ogg}} {{-etim-}} Dal [[provenzale]] ''[[gai]]'', attraverso il [[francese]] [[antico]] ''[[gai]]'', letteralmente "[[gaio]], [[allegro]]". In ultima analisi dal latino ''gaius'', termine di correlazione con il mondo ctonio, tellurico (''[[gaia]]'', la terra). Il suo significato originario in inglese era appunto quello di "[[gaio]]"; a partire dal XVIII e poi ancor più nel XIX secolo il termine ha assunto il senso di "[[sessualmente]] [[dissoluto]]", pertanto con connotazione [[negativa]]. Il termine ha iniziato ad essere usato per riferirsi alle [[persone]] [[omosessuali]] nella prima metà del XX secolo, ancora con connotazione negativa; solo a partire dagli anni 1960 gli [[attivisti]] per i diritti degli omosessuali iniziarono ad utilizzare il termine con [[orgoglio]], conferendogli pertanto un significato [[positivo]] e [[socialmente]] [[accettabile]]. Oggi in inglese, come in italiano, il termine viene generalmente considerato un termine [[politicamente corretto]] per riferirsi alle persone omosessuali (e, conseguentemente, non viene di norma più utilizzato nei sensi storicamente precedenti); il significato gergale è dovuto all'abitudine di molti paesi di ritenere l'omosessualità maschile un reato grave. {{-sin-}} * [[homosexual]] {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} *inglese ** {{Fonte|dictionary}} ** {{Fonte|mew}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w|commons=Homosexuality}} kk67j2cor2nvono8df215l6w1o7adcn 0 60311 4256648 3773483 2026-08-19T12:53:17Z Ulisse 18921 4256648 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} ''f'' #{{Term|botanica|it}} [[pigna]] # {{Term|gastronomia|es}} [[ananas]] {{-sin-}} * [[abacachí]] * [[abacaxí]] * [[ananá]] * [[ananás]] * [[piña de América]] {{-ref-}} *{{Fonte|hoes}} ttyu6dywarhe0kvmq10fmpdituzplj0 4256649 4256648 2026-08-19T12:53:58Z Ulisse 18921 4256649 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} ''f'' #{{Term|botanica|it}} [[pigna]] # {{Term|gastronomia|es}} ''(frutto)'' [[ananas]] {{-sin-}} * [[abacachí]] * [[abacaxí]] * [[ananá]] * [[ananás]] * [[piña de América]] {{-ref-}} *{{Fonte|hoes}} dngdbjorzlct05322whz21tlw3f5y59 4256650 4256649 2026-08-19T12:54:46Z Ulisse 18921 4256650 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} ''f'' #{{Term|botanica|it}} [[pigna]] # {{Term|gastronomia|es}} ''(frutto)'' [[ananas]] #[[pannocchia]] {{-sin-}} * [[abacachí]] * [[abacaxí]] * [[ananá]] * [[ananás]] * [[piña de América]] {{-ref-}} *{{Fonte|hoes}} p32ve7zxvzbxg3vtdvekq8r6b9vetx7 4256651 4256650 2026-08-19T12:56:19Z Ulisse 18921 4256651 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} ''f'' #{{Term|botanica|it}} [[pigna]] # {{Term|gastronomia|es}} ''(frutto)'' [[ananas]] #[[pannocchia]] # {{Fig}} [[ammasso]], [[cumulo]], [[pigna]] {{-sin-}} * [[abacachí]] * [[abacaxí]] * [[ananá]] * [[ananás]] * [[piña de América]] {{-ref-}} *{{Fonte|hoes}} de4ar3lrptl6zp83zeaxdxlrisitq92 4256652 4256651 2026-08-19T12:57:19Z Ulisse 18921 4256652 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} ''f'' #{{Term|botanica|it}} [[pigna]] # {{Term|gastronomia|es}} ''(frutto)'' [[ananas]] #[[pannocchia]] # {{Fig}} [[ammasso]], [[cumulo]], [[pigna]] # [[gassa]] {{-sin-}} * [[abacachí]] * [[abacaxí]] * [[ananá]] * [[ananás]] * [[piña de América]] {{-ref-}} *{{Fonte|hoes}} 0y9w0pk50ia9yriy78fcn0ri955069p 4256653 4256652 2026-08-19T12:58:38Z Ulisse 18921 4256653 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} ''f'' #{{Term|botanica|it}} [[pigna]] # {{Term|gastronomia|es}} ''(frutto)'' [[ananas]] #[[pannocchia]] # {{Fig}} [[ammasso]], [[cumulo]], [[pigna]] # [[gassa]] # {{Fig}} ''(di persone)'' [[capannello]] {{-sin-}} * [[abacachí]] * [[abacaxí]] * [[ananá]] * [[ananás]] * [[piña de América]] {{-ref-}} *{{Fonte|hoes}} 9xbt9dmol4k6an0z4zb8s92pcw9nnpn 4256656 4256653 2026-08-19T13:06:26Z Ulisse 18921 4256656 wikitext text/x-wiki == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} ''f'' #{{Term|botanica|it}} [[pigna]] # {{Term|gastronomia|es}} ''(frutto)'' [[ananas]] #[[pannocchia]] # {{Fig}} [[ammasso]], [[cumulo]], [[pigna]] #{{Term|marina|it}} [[gassa]] # {{Fig}} ''(di persone)'' [[capannello]] {{-sin-}} * [[abacachí]] * [[abacaxí]] * [[ananá]] * [[ananás]] * [[piña de América]] {{-ref-}} *{{Fonte|hoes}} rllm07gqyzsrqkx5ijqj3hg7tnga7su 0 68296 4256670 4053050 2026-08-19T13:51:24Z Ulisse 18921 4256670 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|aggiornamenti}} # [[correzione]] delle nozioni acquisite precedentemente ed [[accrescimento]] delle nuove #* '''corsi di aggiornamento''': concerne un diritto per gli insegnanti # [[testo]] [[allegato]] che riporta [[modifiche]] e [[rinnovamenti]] [[rispetto]] all' [[edizione]] [[precedente]] # [[rinvio]] ad [[altro]] [[giorno]] # {{Term|parlamentare|it}} [[provvedimento]] con cui un'[[assemblea]] [[legislativa]] sospende le [[sedute]] per un certo [[periodo]] di [[tempo]], o rinvia la [[discussione]] in [[merito]] ad una [[determinata]] [[questione]] # {{Term|giochi|it}} [[patch]] che apporta [[migliorie]] ad un [[gioco]] {{-sill-}} ; ag | gior | na | mén | to {{-pron-}} {{IPA|/add͡ʒornaˈmento/}} {{-etim-}} derivazione di [[aggiornare]] {{-sin-}} * ''(di enciclopedia, catalogo ecc.)'' [[ammodernamento]], [[nuova edizione]], [[revisione]], [[completamento]], [[appendice]], [[adeguamento]] * ''(professionale)'' [[riqualificazione]] * ''(di riunione, seduta e sim.)''[[rinvio]], [[rimando]], [[posticipazione]], [[proroga]], [[dilazione]], [[differimento]], [[procrastinazione]], [[spostamento]] {{-ant-}} *[[anticipazione]], [[anticipo]] * [[conclusione]] *[[continuazione]], [[prosecuzione]] *[[dequalificazione]], [[invecchiamento]], [[obsolescenza]] {{-rel-}} * [[aggiornare]] * {{Est}} [[innovazione]] {{-trad-}} {{Trad1|Correzione delle nozioni acquisite precedentemente ed accrescimento delle nuove}} :*{{fr}}: [[mise à jour]] e [[actualisation]] (nuova versione, correzione), [[ajournement]] (sospensione) :* {{en}}: bringing up-to-date, [[updating]] :*{{pt}}: [[atualização (Brasil)/actualização (Portugal)]] ''f'' :*{{es}}: puesta al día, [[actualización]] {{Trad2}} {{Trad1|di macchinari}} :* {{en}}: [[modernization]] {{mid}} :*{{pt}}: [[modernização]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|[[rinvio]]}} :* {{en}}: [[adjournment]], [[continuation]] :*{{pt}}: [[adiamento]] ''m'' :*{{es}}:https://dizionari.corriere.it/dizionario_spagnolo/Italiano/A/aggiornamento.shtml#:~:text=aplazamiento%2C%20postergaci%C3%B3n {{Trad2}} {{Trad1|di docenti}} :* {{en}}: [[updating]], continuing education {{mid}} :*{{pt}}: [[reciclagem]] ''f'' {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} # [[#Italiano|aggiornamento]] {{-etim-}} *Dall' {{it}} ''[[#Italiano|aggiornamento]]'' {{-ref-}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} *{{Fonte|sin-co}} *{{Fonte|dizit}} a5x2wf8uofsbwovvimgn2ep6twgq51z 4256671 4256670 2026-08-19T13:52:49Z Ulisse 18921 4256671 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|aggiornamenti}} # [[correzione]] delle nozioni acquisite precedentemente ed [[accrescimento]] delle nuove #* '''corsi di aggiornamento''': concerne un diritto per gli insegnanti # [[testo]] [[allegato]] che riporta [[modifiche]] e [[rinnovamenti]] [[rispetto]] all' [[edizione]] [[precedente]] # [[rinvio]] ad [[altro]] [[giorno]] # {{Term|parlamentare|it}} [[provvedimento]] con cui un'[[assemblea]] [[legislativa]] sospende le [[sedute]] per un certo [[periodo]] di [[tempo]], o rinvia la [[discussione]] in [[merito]] ad una [[determinata]] [[questione]] # {{Term|giochi|it}} [[patch]] che apporta [[migliorie]] ad un [[gioco]] {{-sill-}} ; ag | gior | na | mén | to {{-pron-}} {{IPA|/add͡ʒornaˈmento/}} {{-etim-}} derivazione di [[aggiornare]] {{-sin-}} * ''(di enciclopedia, catalogo ecc.)'' [[ammodernamento]], [[nuova edizione]], [[revisione]], [[completamento]], [[appendice]], [[adeguamento]] * ''(professionale)'' [[riqualificazione]] * ''(di riunione, seduta e sim.)''[[rinvio]], [[rimando]], [[posticipazione]], [[proroga]], [[dilazione]], [[differimento]], [[procrastinazione]], [[spostamento]] {{-ant-}} *[[anticipazione]], [[anticipo]] * [[conclusione]] *[[continuazione]], [[prosecuzione]] *[[dequalificazione]], [[invecchiamento]], [[obsolescenza]] {{-rel-}} * [[aggiornare]] * {{Est}} [[innovazione]] {{-trad-}} {{Trad1|Correzione delle nozioni acquisite precedentemente ed accrescimento delle nuove}} :*{{fr}}: [[mise à jour]] e [[actualisation]] (nuova versione, correzione), [[ajournement]] (sospensione) :* {{en}}: bringing up-to-date, [[updating]] :*{{pt}}: [[atualização (Brasil)/actualização (Portugal)]] ''f'' :*{{es}}: puesta al día, [[actualización]] {{Trad2}} {{Trad1|di macchinari}} :* {{en}}: [[modernization]] {{mid}} :*{{pt}}: [[modernização]] ''f'' {{Trad2}} {{Trad1|[[rinvio]]}} :* {{en}}: [[adjournment]], [[continuation]] :*{{pt}}: [[adiamento]] ''m'' :*{{es}}: [[aplazamiento]], [[postergación]] {{Trad2}} {{Trad1|di docenti}} :* {{en}}: [[updating]], continuing education {{mid}} :*{{pt}}: [[reciclagem]] ''f'' {{Trad2}} == {{-en-}} == {{-sost-|en}} {{Pn}} # [[#Italiano|aggiornamento]] {{-etim-}} *Dall' {{it}} ''[[#Italiano|aggiornamento]]'' {{-ref-}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} *{{Fonte|sin-co}} *{{Fonte|dizit}} 4y4uh3mddgyadzg4o5173yphesfuc34 0 69516 4256724 4020461 2026-08-19T18:55:07Z Ulisse 18921 4256724 wikitext text/x-wiki {{Vedi|Cigno}} [[File:093 Wild Mute swan at Lake Geneva during sunset Photo by Giles Laurent.jpg|thumb|sole che tramonta dietro un cigno selvatico sul Lago di Ginevra]] [[File:The beggar swan.jpg|thumb|un altro '''cigno''']] [[File:092 Wild Mute swan in flight at Lake Geneva during golden hour of sunset Photo by Giles Laurent.jpg|thumb|un cigno reale]] == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|cigni}} # {{Term|zoologia|it}}, {{Term|ornitologia|it}} grosso [[uccello]] [[acquatico]] degli [[anseriformi]], caratterizzato da [[piumaggio]] [[bianco]] e da un caratteristico lungo [[collo]] [[flessuoso]], piedi [[palmati]] e largo [[becco]] [[giallo]] e [[nero]] superiormente; {{Taxon|Cygnus}} #*''il cigno appartiene alla famiglia degli [[Anatidi]] #*''[[w:Zeus|Zeus]] si trasforma in cigno per possedere [[w:Leda|Leda]]'' # {{Fig}} appellativo di [[musicisti]], [[letterati]] e [[poeti]] {{-sill-}} ;cì | gno {{-pron-}} {{IPA|/ˈt͡ʃiɲɲo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[cycnus]]'' e ''[[cygnus]]'', derivato dal [[greco]] ''[[κύκνος]]'' {{-quote-}} {{Quote |Cigno è candido senza alcuna macchia, e dolcemente canta nel morire, il qual canto termina la vita |[[q:Leonardo da Vinci|Leonardo da Vinci]]}} {{-der-}} * [[cignoide]] {{-ipon-}} * [[cigno canoro]], [[cigno nero]], [[cigno reale]], [[cigno selvatico]], [[cigno trombetta]] {{-iperon-}} *[[animale]], [[vertebrato]], [[uccello]], [[neornite]], [[neognato]], [[anseriforme]], [[anatide]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|zoologia|it}} {{Term|ornitologia|it}} grosso uccello}} :*{{br}}: [[alarc'h]] :*{{cs}}: [[labuť]] ''f'' :*{{hr}}: [[labud]] :*{{fi}}: [[joutsen]] :*{{fr}}: [[cygne]] :*{{eo}}: cigno :*{{gl}}: [[cisne]] {{mid}} :*{{en}}: [[swan]] :*{{pl}}: [[łabędź]] :*{{sc}}: [[sìsini]] :*{{sl}}: [[labod]] :*{{es}}: [[cisne]] :*{{de}}: [[Schwan]] ''m'' {{Trad2}} == {{-eo-}} == {{-sost-|eo}} # [[cigno]] {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} ** {{Fonte|sape}} ** {{Fonte|gar}} ** {{Fonte|sabco}} **Devoto/Oli, '' il dizionario della lingua italiana'', edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 417 ** {{Term|araldica|it}} ''[http://www.archiviodistato.firenze.it/ceramellipapiani/static/figure.htm Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]'' *esperanto ** {{Noref|eo}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Cygnus|wikispecies=Cygnus|q}} 9ufs94ohqjfrc4eofeakqje3yajbjj2 0 69965 4256729 4050148 2026-08-19T19:09:29Z Ulisse 18921 4256729 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn|c}} #frantumare con la maciulla (o gramola) la canapa o il lino dopo la macerazione, per separare le fibre legnose dal tiglio. {{-sill-}} ; ma | ciul | là | re {{-etim-}} {{Noetim|it}} {{-sin-}} *fare a pezzi, ridurre in pezzi, fare a pezzetti, ridurre in poltiglia, [[frantumare]], [[triturare]], [[polverizzare]] *[[massacrare]], [[dilaniare]], [[sbranare]], [[spappolare]] [[stritolare]] {{-ant-}} *[[ricostruire]], rimettere insieme, [[riattaccare]] {{-der-}} * [[maciullarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[scutch]], to [[crush]] or [[mangle]] :*{{es}}: [[agramar]], [[machacar]], [[majar]]; [[destrozar]], [[triturar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} *{{Fonte|sin-co}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 322 3cgh22x97fhe1i0vvsh8jnoh9029h5i 4256730 4256729 2026-08-19T19:11:12Z Ulisse 18921 4256730 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn|c}} #frantumare con la maciulla (o gramola) la canapa o il lino dopo la macerazione, per separare le fibre legnose dal tiglio. {{-sill-}} ; ma | ciul | là | re {{-pron-}} {{IPA|/maʧulˈlare/}} {{-etim-}} {{Noetim|it}} {{-sin-}} *fare a pezzi, ridurre in pezzi, fare a pezzetti, ridurre in poltiglia, [[frantumare]], [[triturare]], [[polverizzare]] *[[massacrare]], [[dilaniare]], [[sbranare]], [[spappolare]] [[stritolare]] {{-ant-}} *[[ricostruire]], rimettere insieme, [[riattaccare]] {{-der-}} * [[maciullarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: to [[scutch]], to [[crush]] or [[mangle]] :*{{es}}: [[agramar]], [[machacar]], [[majar]]; [[destrozar]], [[triturar]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} *{{Fonte|sin-co}} *{{Fonte|dizit}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 322 kiq2o8nzjezf15iwhrvpzuy5srhcid2 0 73701 4256788 3982198 2026-08-20T07:30:47Z Ulisse 18921 4256788 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} '' m sing'' {{Tabs|discontinuo|discontinui|discontinua|discontinue}} #che presenta [[interruzioni]] nel [[tempo]] e nello [[spazio]] # {{Fig}} che commette [[spesso]] [[errori]] #che presenta una condizione non [[totale]], non [[completa]] #* ''[[studio]] '''discontinuo''''' # {{Term|matematica|it}} {{Term|fisica|it}} [[formato]] da [[parti]] [[non]] [[uguali]] {{-sill-}} ; di | scon | tì | nuo {{-pron-}} {{IPA|/diskonˈtinwo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] medievale ''[[discontinuus]]'', formato da [[dis]] e da ''[[continuus]]'' cioè "[[continuo]]" {{-sill-}} *[[disordinato]], [[inaffidabile]], [[incostante]], [[intermittente]], [[interrotto]], [[irregolare]], [[saltuario]], [[sospeso]] * {{Fig}} [[incoerente]], [[sporadico]] {{-ant-}} *[[ciclico]], [[continuo]], [[costante]], [[ininterrotto]], [[regolare]] {{-der-}} * [[discontinuità]] {{-trad-}} {{Trad1|[[saltuario]]}} :* {{en}}: [[broken]], [[discontinuous]], [[uneven]], [[patchy]], [[ragged]], [[inconstant]], [[desultory]] {{Trad2}} {{Trad1| {{Fig}} [[incostante]]}} :*{{en}}: [[erratic]], [[inconstant]] , [[unsteady]] :*{{es}}:discontinuo {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 182 *{{Fonte|hoes}} t0snfq1zyw7ktgm0kymxrrnrqinyu2l 4256789 4256788 2026-08-20T07:34:26Z Ulisse 18921 4256789 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} '' m sing'' {{Tabs|discontinuo|discontinui|discontinua|discontinue}} #che presenta [[interruzioni]] nel [[tempo]] e nello [[spazio]] # {{Fig}} che commette [[spesso]] [[errori]] #che presenta una condizione non [[totale]], non [[completa]] #* ''[[studio]] '''discontinuo''''' # {{Term|matematica|it}} {{Term|fisica|it}} [[formato]] da [[parti]] [[non]] [[uguali]] {{-sill-}} ; di | scon | tì | nuo {{-pron-}} {{IPA|/diskonˈtinwo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] medievale ''[[discontinuus]]'', formato da [[dis]] e da ''[[continuus]]'' cioè "[[continuo]]" {{-sill-}} *[[disordinato]], [[inaffidabile]], [[incostante]], [[intermittente]], [[interrotto]], [[irregolare]], [[saltuario]], [[sospeso]] * {{Fig}} [[incoerente]], [[sporadico]] {{-ant-}} *[[ciclico]], [[continuo]], [[costante]], [[ininterrotto]], [[regolare]] {{-der-}} * [[discontinuità]] {{-trad-}} {{Trad1|[[saltuario]]}} :* {{en}}: [[broken]], [[discontinuous]], [[uneven]], [[patchy]], [[ragged]], [[inconstant]], [[desultory]] {{Trad2}} {{Trad1| {{Fig}} [[incostante]]}} :*{{en}}: [[erratic]], [[inconstant]] , [[unsteady]] :*{{es}}:discontinuo {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-agg-|es}} {{Pn}} # discontinuo, [[intermittente]] (m,f), [[interrotto]] #{{Term|matematica|it}} discontinuo {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} **AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 182 *spagnolo **{{Fonte|hoes}} gnce7e64ycm2k1761trb63n7etbtpsv 0 73999 4256676 3791409 2026-08-19T14:00:10Z Ulisse 18921 4256676 wikitext text/x-wiki {{Vedi|riportò}} == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' {{Linkp|riporti}} #ciocca di capelli pettinata per coprire una parziale calvizie # {{Term|matematica|it}} {{Term|aritmetica|it}} [[numero]] che viene trasportato nell'[[unità]] di ordine superiore (a sinistra). E' presente quando, addizionando numeri in colonna, si ottiene una somma maggiore di 9, che dà luogo a una o più unità dell'ordine superiore: il numero trasportato dovrà essere addizionato alle unità dello stesso ordine presenti sotto di lui. # {{Term|diritto|it}} {{Term|economia|it}} {{Term|commercio|it}} {{Term|finanza|it}} trasferimento di importi di una pagina di un registro o di un rendiconto all’inizio degli importi della pagina successiva #contratto con cui un riportatore cede ad un riportato un titolo di credito in cambio di un altro {{-verb form-|it}} {{Pn}} #prima persona singolare dell'indicativo presente di [[riportare]] {{-sill-}} ; ri | pòr | to {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[reportare]]'' , formato da [[re-]] e ''[[portare]]'' cioè "[[portare]]" {{-sin-}} * [[trasferimento]] {{-trad-}} {{Trad1|atto o azione del riportare}} :* {{en}}: bringing back, taking back {{Trad2}} {{Trad1|ciocca di capelli riportata}} :* {{en}}: comb over :*{{es}}: [[emparrado]] {{Trad2}} {{Trad1|tipo di ricamo}} :* {{en}}: [[appliqué]], appliqué work {{Trad2}} {{Trad1|matematica}} :*{{ar}}: [[حمل]] :*{{bg}}: [[пренасям]] :*{{ca}}: [[ròssec]] :*{{cs}}: [[přenos]] :*{{de}}: [[Übertrag]] :*{{en}}: [[carry]], amount carried :*{{es}}: [[acarreo]] :*{{eu}}: [[bururako]], [[bururakoa]] :*{{fa}}: [[رقم نقلی]] :*{{fr}}: [[retenir]] :*{{hi}}: [[हस्तंगत]] :*{{ko}}: [[받아올림]] :*{{nb}}: [[overføre]] :*{{nl}}: [[overdragen]], [[onthouden]] :*{{ru}}: [[перенос]], [[переноси́ть]], [[перенести́]] :*{{th}}: [[ตัวทด]] :*{{tl}}: [[dala]], [[magdala]], [[dalhin]], [[laktain]] :*{{zh}}: [[进位]] {{Trad2}} {{Trad1|contabilità}} :*{{en}}:carrying forward, balance carried forward, amount brought forward {{Trad2}} {{Trad1|prima persona singolare dell'indicativo presente di riportare}} :* {{en}} {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|writen}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w}} f958yihkner9dpecvudwmsui1u7ac4w 4256677 4256676 2026-08-19T14:01:18Z Ulisse 18921 4256677 wikitext text/x-wiki {{Vedi|riportò}} == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' {{Linkp|riporti}} #ciocca di capelli pettinata per coprire una parziale calvizie # {{Term|matematica|it}} {{Term|aritmetica|it}} [[numero]] che viene trasportato nell'[[unità]] di ordine superiore (a sinistra). E' presente quando, addizionando numeri in colonna, si ottiene una somma maggiore di 9, che dà luogo a una o più unità dell'ordine superiore: il numero trasportato dovrà essere addizionato alle unità dello stesso ordine presenti sotto di lui. # {{Term|diritto|it}} {{Term|economia|it}} {{Term|commercio|it}} {{Term|finanza|it}} trasferimento di importi di una pagina di un registro o di un rendiconto all’inizio degli importi della pagina successiva #contratto con cui un riportatore cede ad un riportato un titolo di credito in cambio di un altro {{-verb form-|it}} {{Pn}} #prima persona singolare dell'indicativo presente di [[riportare]] {{-sill-}} ; ri | pòr | to {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[reportare]]'' , formato da [[re-]] e ''[[portare]]'' cioè "[[portare]]" {{-sin-}} * [[trasferimento]] {{-trad-}} {{Trad1|atto o azione del riportare}} :* {{en}}: bringing back, taking back {{Trad2}} {{Trad1|ciocca di capelli riportata}} :* {{en}}: comb over :*{{es}}: [[emparrado]] {{Trad2}} {{Trad1|tipo di ricamo}} :* {{en}}: [[appliqué]], appliqué work {{Trad2}} {{Trad1|matematica}} :*{{ar}}: [[حمل]] :*{{bg}}: [[пренасям]] :*{{ca}}: [[ròssec]] :*{{cs}}: [[přenos]] :*{{de}}: [[Übertrag]] :*{{en}}: [[carry]], amount carried :*{{es}}: [[acarreo]], [[agregado]] :*{{eu}}: [[bururako]], [[bururakoa]] :*{{fa}}: [[رقم نقلی]] :*{{fr}}: [[retenir]] :*{{hi}}: [[हस्तंगत]] :*{{ko}}: [[받아올림]] :*{{nb}}: [[overføre]] :*{{nl}}: [[overdragen]], [[onthouden]] :*{{ru}}: [[перенос]], [[переноси́ть]], [[перенести́]] :*{{th}}: [[ตัวทด]] :*{{tl}}: [[dala]], [[magdala]], [[dalhin]], [[laktain]] :*{{zh}}: [[进位]] {{Trad2}} {{Trad1|contabilità}} :*{{en}}:carrying forward, balance carried forward, amount brought forward {{Trad2}} {{Trad1|prima persona singolare dell'indicativo presente di riportare}} :* {{en}} {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|writen}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w}} 18nh67r6wy1j9kk5km702x5q6bk9bxj 0 74114 4256658 4052714 2026-08-19T13:10:59Z Ulisse 18921 4256658 wikitext text/x-wiki {{see|Salmo}} == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' {{Linkp|salmi}} # {{Term|religione|it}} [[canto]] o [[inno]] di carattere religioso, in [[preghiera]], [[lode]] o [[ringraziamento]] a [[Dio]] #*in particolare, uno degli inni sacri raccolti nel biblico [[w:Libro dei Salmi|Libro dei Salmi]] {{-sill-}} ; sàl | mo {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} dal [[latino]] tardo ''[[psalmus]]'' che deriva dal {{grc}} ''[[ψαλμός]]'', a sua volta derivato da ''[[ψάλλω]]'' cioè "cantare accompagnandosi con la cetra" {{-sin-}} *canto sacro, [[cantico]], [[inno]], [[lauda]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[psalm]] :*{{es}}: salmo {{Trad2}} == {{-la-}} == {{-sost-|la}} {{Pn}} ''m'' (gen. ''salmonis'') # [[salmone]] {{-ref-}} Italiano * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} *{{Fonte|sin-co}} Latino * {{Fonte|dizla}} Spagnolo *{{Fonte|hoes}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w}} m52x1fm1ze8ljfdee3m7wfbphow3uzd 4256659 4256658 2026-08-19T13:17:33Z Ulisse 18921 4256659 wikitext text/x-wiki {{see|Salmo}} == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' {{Linkp|salmi}} # {{Term|religione|it}} [[canto]] o [[inno]] di carattere religioso, in [[preghiera]], [[lode]] o [[ringraziamento]] a [[Dio]] #*in particolare, uno degli inni sacri raccolti nel biblico [[w:Libro dei Salmi|Libro dei Salmi]] {{-sill-}} ; sàl | mo {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} dal [[latino]] tardo ''[[psalmus]]'' che deriva dal {{grc}} ''[[ψαλμός]]'', a sua volta derivato da ''[[ψάλλω]]'' cioè "cantare accompagnandosi con la cetra" {{-sin-}} *canto sacro, [[cantico]], [[inno]], [[lauda]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[psalm]] :*{{es}}: salmo {{Trad2}} == {{-la-}} == {{-sost-|la}} {{Pn}} ''m'' (gen. ''salmonis'') # [[salmone]] == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} #{{Term|religione|it}} salmo, [[cantico]] {{-ref-}} Italiano * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} *{{Fonte|sin-co}} Latino * {{Fonte|dizla}} Spagnolo *{{Fonte|hoes}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w}} lg73yno8rhg26zl8vujlutvp8iw6t8i 4256660 4256659 2026-08-19T13:19:02Z Ulisse 18921 4256660 wikitext text/x-wiki {{see|Salmo}} == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' {{Linkp|salmi}} # {{Term|religione|it}} [[canto]] o [[inno]] di carattere religioso, in [[preghiera]], [[lode]] o [[ringraziamento]] a [[Dio]] #*in particolare, uno degli inni sacri raccolti nel biblico [[w:Libro dei Salmi|Libro dei Salmi]] {{-sill-}} ; sàl | mo {{-pron-}} {{IPA|/ˈsalmo}} {{-etim-}} dal [[latino]] tardo ''[[psalmus]]'' che deriva dal {{grc}} ''[[ψαλμός]]'', a sua volta derivato da ''[[ψάλλω]]'' cioè "cantare accompagnandosi con la cetra" {{-sin-}} *canto sacro, [[cantico]], [[inno]], [[lauda]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: [[psalm]] :*{{es}}: salmo {{Trad2}} == {{-la-}} == {{-sost-|la}} {{Pn}} ''m'' (gen. ''salmonis'') # [[salmone]] == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} #{{Term|religione|it}} salmo, [[cantico]] {{-ref-}} Italiano * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} *{{Fonte|sin-co}} Latino * {{Fonte|dizla}} Spagnolo *{{Fonte|hoes}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w}} 8j1ako9dea8ctfi5wdy50lxa58resho 0 75324 4256709 3961357 2026-08-19T17:56:52Z Ulisse 18921 4256709 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{it-adj|pontific|io|ia|i|ie}} #{{Term|religione|it}} del [[papa]] #{{Term|storia|it}} nell'antica Roma, che è [[inerente]] al collegio dei pontefici {{-sill-}} ; pon | ti | fì | cio {{-pron-}} {{IPA|/pontiˈfit͡ʃo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[pontificius]]'' cioè "del pontefice" {{-sin-}} *[[apostolico]], [[papale]], [[pontificale]], [[papalino]], [[vaticano]] {{-der-}} * [[Stato Pontificio]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|religione|it}}}} :* {{en}}: [[papal]], [[pontifical]] :* {{la}}: [[pontificius]] :*{{es}}: pontificio {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sin-co}} *{{Fonte|hoep}} *{{Fonte|hoes}} s9mvtbdsz3bjlr1q5x6lmpwb8afhngt 4256711 4256709 2026-08-19T18:27:53Z Ulisse 18921 4256711 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{it-adj|pontific|io|ia|i|ie}} #{{Term|religione|it}} del [[papa]] #{{Term|storia|it}} nell'antica Roma, che è [[inerente]] al collegio dei pontefici {{-sill-}} ; pon | ti | fì | cio {{-pron-}} {{IPA|/pontiˈfit͡ʃo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[pontificius]]'' cioè "del pontefice" {{-sin-}} *[[apostolico]], [[papale]], [[pontificale]], [[papalino]], [[vaticano]] {{-der-}} * [[Stato Pontificio]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|religione|it}}}} :* {{en}}: [[papal]], [[pontifical]] :* {{la}}: [[pontificius]] :*{{es}}: pontificio {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-agg-|es}} {{Pn}} #{{Term|religione|it}} pontificio {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|dizit}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|sin-co}} **{{Fonte|hoep}} *spagnolo **{{Fonte|hoes}} h3dslph3341l7mhlxuqx54ipsonnkgn 0 75926 4256761 4256598 2026-08-20T03:04:15Z Spanier 36411 /* {{-it-}} */ traduzione 4256761 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|yogurtiere}} # {{Term|gastronomia|it}} [[macchina]] per [[preparare]] e [[conservare]] [[yogurt]] {{-sill-}} ; yo | gur | tiè | ra {{-pron-}} {{IPA|/jogurˈtjɛra/}} {{-etim-}} da [[yogurt]] e suffisso [[-iera]] {{-trad-}} {{Trad1|utensile da cucina}} :*{{fi}}: [[jogurttikone]] :*{{en}}: [[yoghurt-maker]] :*{{sv}}: [[Joghurtbereiter]] ''m'' {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} 86zfbuur41pnhwzge0t25nyq8v8mpcd 0 82211 4256742 3895980 2026-08-19T19:58:12Z Ulisse 18921 4256742 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' {{Tabs|spurio|spuri|spuria|spurie}} # che non è [[legittimo]] # {{Term|filologia|it}} {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; spù | rio {{-pron-}} {{IPA|/ˈspurjo/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[spurius]]'' {{-sin-}} * [[falso]], non autentico, [[fasullo]], [[falsificato]], [[falsato]], [[imitato]], [[rimaneggiato]], [[adulterato]], [[apocrifo]] *''(di figlio)'' [[illegittimo]] * ''(anatomia: di organo)'' [[falso]] {{-ant-}} * [[autentico]], [[originale]], [[vero]] *''(di figlio)''[[legittimo]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[illegitimate]], [[spurious]] :*{{es}}:[[espurio]] {{Trad2}} {{Trad1|[[falsificato]]}} :* {{en}}: [[spurious]], [[false]], [[bogus]], [[fake]] {{Trad2}} {{Trad1|[[apocrifo]]}} :* {{en}}: [[apocryphal]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sin-co}} *AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 555 o0o51uzz880ebi4xtofwgwiyo4dn3iv 0 87744 4256726 4001901 2026-08-19T18:59:47Z Ulisse 18921 4256726 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|goffo|goffi|goffa|goffe}} # [[imbranato]], [[impedito]] # {{Est}} {{Spreg}} non elegante, insicuro, [[ridicolo]] # {{Est}} di [[atteggiamento]] poco disinvolto, soprattutto per [[paura]] e [[insicurezza]] #* ''il suo approccio è stato un po' {{Pn}}'' {{-avv-|it}} {{Pn}} # {{Term|raro|it}} [[goffamente]] {{-sill-}} ; gòf | fo {{-pron-}} {{IPA|/ˈɡɔffo/}} {{-etim-}} etimologia incerta {{-sin-}} * [[imbarazzato]], [[impacciato]], [[insicuro]], [[incerto]] *[[brutto]], [[inelegante]], [[malfatto]], [[kitsch]], senza garbo, [[sguaiato]], [[sciatto]], *[[balordo]] [[incapace]], [[inetto]], [[maldestro]], [[ridicolo]], [[sciocco]], [[sgraziato]], [[stolto]], [[stupido]], [[tonto]], * {{Est}} [[patetico]] * {{Term|familiare|it}} [[scoordinato]] {{-ant-}} *[[aggraziato]], [[brillante]], [[brioso]], [[disinvolto]], [[elegante]], [[pronto]], [[sciolto]], [[sfacciato]], [[sfrontato]] [[sicuro]], [[spigliato]], [[vivace]] * [[bello]], [[grazioso]] * [[capace]], [[abile]] {{-der-}} * [[goffamente]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{fr}}: [[empoté]], [[maladroit]] :*{{el}}: [[mallerta]] :*{{en}}: [[clumsy]] :*{{es}}: [[torpe]] (m,f), [[desgarbado]], [[desmañado]], [[gofo]] :*{{de}}: [[plump]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} * AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 240 kuyk2t0y8lqhqfgvcj12f2vu0zfn7jb 0 92582 4256657 4036063 2026-08-19T13:08:47Z Ulisse 18921 4256657 wikitext text/x-wiki [[File:Placa y falta de respeto en Pirámide de Mayo.JPG|thumb|la [[deturpazione]] di un [[monumento]]: un [[atto]] di vandalismo]] == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' m sing'' {{Linkp|vandalismi}} #tendenza a devastare e rovinare per puro gusto di distruzione #* ''Scrivere sui muri è '''vandalismo'''.'' {{-sill-}} ; van | da | lì | smo {{-pron-}} {{IPA|/vandaˈlizmo/}} {{-etim-}} derivazione di [[vandalo]], sull’esempio del [[francese]] ''[[ vandalisme]] {{-sin-}} *[[barbarie]], [[crudeltà]], [[distruttività]] * {{Fig}} [[teppismo]], [[violenza]] {{-ant-}} *[[educazione,]] senso civico. {{-rel-}} * [[vandalo]] {{-trad-}} {{Trad1|furia distruttiva}} :*{{en}}: [[vandalism]] :*{{es}}:[[vandalismo]], [[gamberrada]] :*{{de}}: [[Vandalismus]] {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} #vandalismo {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} ** {{Fonte|gar}} ** {{Fonte|dizit}} **{{Fonte|sin-co}} *spagnolo **{{Fonte|hoes}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Vandalism}} s8s63chj8053s54891twfz2hp83eyue 0 100119 4256647 4254583 2026-08-19T12:51:46Z Ulisse 18921 4256647 wikitext text/x-wiki {{Vedi|cagare}} == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Intransitivo|it}} {{Pn|c}} # {{Term|volgare|it}} [[produrre]] i propri [[escrementi]] {{-sill-}} ; ca | cà | re {{-pron-}} {{IPA|/kaˈkare/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[caco#Latino|cacare]]'' {{-sin-}} * [[defecare]], [[evacuare]], [[andare di corpo]], liberare il corpo, fare popò, fare i propri bisogni *[[espellere]], mandare fuori, [[eliminare]]. {{-der-}} * [[cacata]] {{-var-}} * [[cagare]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|volgare|it}}'emettere escrementi solidi}} :* {{ca}}: [[cagar#Catalano|cagar]] :* {{fr}}: [[caguer]], [[chier]] :* {{en}} to [[shit]] :* {{la}}: [[caco#Latino|caco]] :* {{nap}}: [[cacà#Napoletano|cacà]] {{mid}} :* {{pt}}: [[cagar#Portoghese|cagar]] :* {{ro}}: [[căca]] :* {{scn}}: [[cacari#Siciliano|cacari]] :* {{es}}: [[cagar#Spagnolo|cagar]] {{Trad2}} == {{-la-}} == {{-verb form-|la}} {{Pn}} # infinito presente attivo di [[caco#Latino|cacō]] # seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di [[caco#Latino|cacō]] {{-pron-}} * (''pronuncia classica'') {{IPA|/ka.kaː.re/}} {{-etim-}} vedi [[caco#Latino|cacō]] {{-uso-}} per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque '''''[[caco#Latino|cacō]]''''' {{-ref-}} *italiano ** {{Fonte|sabco}} **{{Fonte|sin-co}} ** {{Fonte|trec}} * latino ** {{Ref-link|caco}} gbd3dhagpykbqgkffhwl9fqla0mi6c4 0 105932 4256719 3896991 2026-08-19T18:43:08Z Ulisse 18921 4256719 wikitext text/x-wiki [[File:PreservedFood1.jpg|thumb|200px|'''Barattoli''' utilizzati per conservare alimenti.]] == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|barattoli}} # [[contenitore]] di modeste dimensioni, dalla forma solitamente [[cilindrica]], utilizzato per la [[conservazione]] di [[prodotto|prodotti]] di varia natura #* [[barattolo]] di [[latta]] {{-sill-}} ; ba | ràt | to | lo {{-pron-}} {{IPA|/baˈrattolo/}} {{-etim-}} etimo sconosciuto {{-alter-}} * {{Dim}} [[barattolino]], [[barattoletto]] * {{Accr}} [[barattolone]] {{-trad-}} {{Trad1|di [[latta]]}} :*{{en}}: [[can]], [[tin]], :* {{la}}: [[ollula]], [[vasculum]] {{Trad2}} {{Trad1|di [[vetro]]}} :* {{en}}:[[jar]] :*{{es}}:[[frasco]], [[bote]], [[envase]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Food jars}} otvdm4kl5yljzu1xsx1t3jibc11n6bt 4256720 4256719 2026-08-19T18:44:17Z Ulisse 18921 4256720 wikitext text/x-wiki [[File:PreservedFood1.jpg|thumb|200px|'''Barattoli''' utilizzati per conservare alimenti.]] == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m sing'' {{Linkp|barattoli}} # [[contenitore]] di modeste dimensioni, dalla forma solitamente [[cilindrica]], utilizzato per la [[conservazione]] di [[prodotto|prodotti]] di varia natura #* [[barattolo]] di [[latta]] {{-sill-}} ; ba | ràt | to | lo {{-pron-}} {{IPA|/baˈrattolo/}} {{-etim-}} etimo sconosciuto {{-alter-}} * {{Dim}} [[barattolino]], [[barattoletto]] * {{Accr}} [[barattolone]] {{-trad-}} {{Trad1|di [[latta]]}} :*{{en}}: [[can]], [[tin]], :* {{la}}: [[ollula]], [[vasculum]] :*{{es}}:[[lata]] (f), [[tarro]] {{Trad2}} {{Trad1|di [[vetro]]}} :* {{en}}:[[jar]] :*{{es}}:[[frasco]], [[bote]], [[envase]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Food jars}} i7gprx01fto4g7t95hoz0gxd2dc0gs8 0 130239 4256735 4002991 2026-08-19T19:46:15Z Ulisse 18921 4256735 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn|c}} # [[distendere]] in [[lunghezza]] ciò che è avvolto su se stesso o attorno a un supporto generalmente [[cilindrico]] o [[conico]] come un [[rocchetto]], una [[rocca]], e simili (detto di [[carta]], [[filo]], ecc.) #* '''''srotolare''' un tappeto, un gomitolo, una pergamena, il nastro di una bobina'' {{-sill-}} ; sro | to | là | re {{-pron-}} {{IPA|/zrotoˈlare/}} {{-etim-}} da [[arrotolare]], composto del prefisso rafforzativo [[ad-]] e di [[rotolare]], con cambio di prefisso in [[s-]] ad esprimere azione contraria {{-sin-}} * [[svolgere]], [[disfare]], [[stendere]], [[distendere]], [[aprire]], [[spiegare]], [[dispiegare]], [[sciogliere]] {{-ant-}} * [[arrotolare]], [[avvolgere]], [[involgere]] {{-der-}} *[[srotolamento]], [[srotolarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|distendere in lunghezza una cosa avvolta su se stessa}} :*{{fr}}: [[dérouler]] :* {{en}}: to [[unfold]], to [[unroll]] :*{{es}}[[:desenrollar]] {{Trad2}} {{Trad1|di vele, bandiere}} :* {{en}}: to unfurl {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|dem}} *Folena-Palazzi, Dizionario della lingua italiana, Loescher <!-- altri template utili: {{-pron-}} per la pronuncia {{-etim-}} per l'etimologia {{-rel-}} per i termini correlati {{-prov-}} per i proverbi e i modi di dire --> e48bldf2resnwllm2km732lz0z4jgaa 0 140801 4256669 3989908 2026-08-19T13:48:32Z Ulisse 18921 4256669 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|q}} ''f sing'' {{Linkp|cupidigie}} # [[desiderio]] [[sfrenato]] di [[beni]] [[materiali]], di [[potere]] o di [[rapporti]] [[sessuali]] #* ''la '''cupidigia''' muove il [[mondo]]'' {{-sill-}} ; cu | pi | dì | gia {{-pron-}} {{IPA|/kupiˈdid͡ʒa/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[cupiditia]]'' derivato da ''[[cupidus|cupĭdus]]'' cioè "[[cupido]]" {{-quote-}} {{Quote |La cupidigia, l'avere come orizzonte della propria vita l'arricchimento e l'accumulazione di beni o la soddisfazione di bisogni artificiali si risolve facilmente in angoscia e in nevrosi |[[q:Luciano Pedro Mendes de Almeida|Luciano Pedro Mendes de Almeida]]}} {{-sin-}} *[[cupidità]], [[desiderio]], [[voglia]], voglia sfrenata, [[brama]], [[bramosia]], [[avidità]], [[ingordigia]], [[smania]] * {{Fig}} [[fame]], [[sete]] *[[libidine]], [[concupiscenza]] {{-ant-}} *[[indifferenza]], [[rifiuto]], [[sobrietà]] *[[misura]], [[moderazione]], [[sazietà]], [[temperanza]] *[[continenza]], [[astinenza]] {{-trad-}} {{Trad1|[[avidità]]}} :*{{es}}: [[codicia]] {{Trad2}} {{Trad1|[[desiderio]]}} :*{{es}}: [[concupiscencia]] {{Trad2}} {{Trad1|}} :*{{en}}: [[greed]], [[cupidity]], [[covetousness]] :* {{la}}: [[cupiditas]], [[aviditas]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|demsc}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|voc}} * {{Fonte|wrenit}} * {{Fonte|gar}} *AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 161 *AA.VV., ''Sinonimi e contrari'', Garzanti linguistica, 2009, pagina 178 == Altri progetti == {{Interprogetto|q}} 3n1ttriinz5ud2ursl6310qfka8y1q0 0 151550 4256663 4057031 2026-08-19T13:27:24Z Ulisse 18921 4256663 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|sibillino|sibillini|sibillina|sibilline}} # {{Term|storia|it}} {{Term|religione|it}} [[relativo]] o [[proprio]] di [[sibilla]] #* ''oracolo '''sibillino''''' # {{Term|senso figurato|it}} [[misterioso]], [[ambiguo]], [[enigmatico]], [[indecifrabile]], di dubbia [[interpretazione]] #* ''una risposta '''sibillina''''' {{-sill-}} ; si | bil | lì | no {{-pron-}} {{IPA|/sibilˈlino/}} {{-etim-}} derivato dall'aggettivo [[latino]] ''[[Sibyllinus]]'', derivato a sua volta dal sostantivo ''[[Sibylla]]'', "[[sibilla]]"; il senso figurato deriva dal fatto che gli oracoli delle sibille erano ritenuti poco chiari o di dubbia interpretazione {{-sin-}} *[[oracolare]], [[profetico]] * {{Fig}} [[ambiguo]], [[arcano]], [[astruso]], [[complicato]], [[contorto]], [[enigmatico]], [[equivoco]] [[ermetico]], [[incomprensibile]], [[indecifrabile]], [[inspiegabile]], [[misterioso]], [[oscuro]], *{{Term|letterario|it}} [[sfingeo]] {{-ant-}} * {{Fig}} [[chiaro]], [[comprensibile]], [[decifrabile]], [[evidente]], [[intellegibile]] {{-der-}} * [[sibillinamente]] {{-prov-}} * ''[[libri sibillini]]'': al tempo degli antichi romani, libri contenenti i testi oracolari della [[w:Sibilla Cumana|sibilla cumana]] che, in caso di situazioni critiche dello stato, venivano consultati da sacerdoti per comprendere la volontà divina {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|storia|it}}}} :*{{eo}}: [[sibila]] :*{{en}}: [[sibylline]], [[sibyllic]] :*{{de}}: [[sibyllinisch]] {{Trad2}} {{Trad1| {{Fig}} }} :*{{en}}: [[sibylline]], [[enigmatic]], [[enigmatical]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|eti}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|sin-co}} *AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 527 *AA.VV., ''Sinonimi e contrari'', Garzanti Linguistica, 200, pagina 719 ma56lusflgs3geyevd1gpog4w1jodjd 0 163085 4256783 4047690 2026-08-20T07:18:38Z Ulisse 18921 4256783 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|diseredato|diseredati|diseredata|diseredate}} #che è escluso dall'[[eredità]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|diseredato|diseredati|diseredata|diseredate}} #chi è escluso dall'[[eredità]] {{-verb form-|it}} {{Pn}} #participio passato maschile singolare di [[diseredare]] {{-sill-}} ; di |se | re | dà | to {{-pron-}} {{IPA|/dizereˈdato/}} {{-etim-}} da [[diseredare]] che deriva da [[s-]] ed [[erede]] {{-sin-}} * [[misero]], [[povero]], [[indigente]], [[nullatenente]], [[spiantato]], [[miserabile]], [[emarginato]], [[reietto]], [[disgraziato]] * [[poveraccio]] {{-ant-}} * [[ricco]], [[miliardario]], [[abbiente]] * [[possidente]], [[capitalista]] {{-trad-}} {{Trad1|(aggettivo)}} :*{{en}}: [[disowned]], [[disinherited]] :*{{es}}:desheredado {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|diritto|it}}}} :* {{en}}: [[disinherited]] :* {{la}}: [[exheres]] :*{{es}}: [[desheredado]] {{Trad2}} {{Trad1|participio passato di [[diseredare]]}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|diseredare}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|gar}} *{{Fonte|writen}} 5fr9koqfr7ly1gaykuor623fuvzd7yc 0 165021 4256723 4004578 2026-08-19T18:50:56Z Ulisse 18921 4256723 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} [[File:Bar-tailed Godwit.jpg|thumb|una pittima minore]] [[File:Black-tailed Goodwit (Limosa limosa) near Hodal W IMG 6457.jpg|thumb|una pittima reale ([[w:Limosa limosa|Limosa limosa]])]] {{Pn|w=Limosa lapponica}} ''f sing''{{Linkp|pittime}} # {{Term|zoologia|it}}, {{Term|ornitologia|it}} [[uccello]] uccello dei [[Caradriformi]] cambia piumaggio #*Pittima reale, {{Taxon|Limosa limosa}} #*Pittima minore, {{Taxon|Limosa lapponica}} # in [[antichità]] alcuni tipi di [[impiastri]] o [[decotti]] che dovevano essere applicati sull'[[addome]] # {{Fig}} persona [[insistentemente]] noiosa e [[petulante]] {{-sill-}} ; pìt | ti | ma {{-pron-}} {{IPA|/ˈpittima/}} {{-etim-}} dal [[latino]] tardo ''[[epithema|epithĕma]]'' che deriva dal {{el}} ''[[ἐπίϑεμα]]'', ossia "ciò che è posto sopra" {{-sin-}} *[[moschettone]] {{-iperon-}} *[[animale]], [[metazoo]], [[vertebrato]], [[amniote]], [[uccello]], [[neognato]], [[caradriforme]], [[scolopacide]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|zoologia|it}}, {{Term|ornitologia|it}}nome comune di un genere comprendente alcune specie di volatili}} :*{{es}}: [[avoceta]] {{Trad2}} {{Trad1|alcuni tipi di impiastri o decotti}} :*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{Trad1|persona insistentemente noiosa e petulante}} :*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|hoep|1}} * {{Fonte|hoep|2}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sabco}} *''lo Zingarelli 2021'' on line == Altri progetti == {{Interprogetto|etichetta= Pittima minore (uccello)|w=Limosa lapponica|commons=Category:Limosa lapponica|wikispecies=Limosa lapponica|etichetta1=Pittima reale (uccello)|w1=Limosa limosa|commons1=Limosa limosa|wikispecies1=Limosa limosa}} 2odlcj9xquucre74e0l2yuo7on4dcvm 0 166442 4256716 3540591 2026-08-19T18:39:17Z Ulisse 18921 4256716 wikitext text/x-wiki == {{-fr-}} == [[File:Rhinoceros male 2003.jpg|thumb|300px|rhinocéros]] {{-sost-|fr}} {{Pn}} #{{Term|zoologia|it}} rinoceronte # {{Term|araldica|fr}} [[rinoceronte]]: di norma rappresentato fermo; detto [[défendu]] quando la zanna è di smalto diverso {{-ref-}} *{{Fonte|hofr}} * {{Term|araldica|fr}} ''Le guide de l'héraldique, di Claude Wensler - edito a Rennes nel 2002'' ih0w31kwc6q238p8b47fmjtv39q5e14 0 171943 4256700 4256143 2026-08-19T17:15:03Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4256700 wikitext text/x-wiki {{Vedi|Bot}} =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''m'' # {{Term|forestierismo|it}} {{Term|informatica|it}} [[programma]] [[informatico]] [[autonomo]] o [[quasi]] [[tale]], [[che]] agisce su [[Internet]] imitando [[comportamenti]] [[umani]] {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/bɔt/}} {{-etim-}} voce inglese {{-trad-}} {{Trad1|programma per computer}} :*{{en}}: bot :*{{de}}: [[Bot]] ''m'' {{Trad2}} =={{-nl-}}== {{-agg-|nl}} {{pn}} #[[stomp]] #[[maleducato]], [[cafone]] {{-sost-|nl}} {{pn}}¹ ''f'' {{Non numerabile|nl}} #{{Term|botanica|nl}} [[bocciolo]] {{pn}}² ''n'' {{Linkp|botten}} #{{Term|anatomia|nl}} [[osso]] {{pn}}³ ''m'' {{Linkp|botten}} #{{Term|ittiologia|nl}} [[passera]] di mare {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/bɔt/}} == {{-hu-}} == {{-sost-|hu}} {{Pn}} {{Linkp|botok}} #[[bastone]] {{-pron-}} {{IPA|/ˈbot/}} {{-ref-}} Italiano * {{Fonte|trec}} Olandese * {{Fonte|vanDale|bot}} Ungherese * {{Noref|hu}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} [[Categoria:Internet-IT|bot]] 5l77e7fkgbgy14jcis2en4gh0oyzsfs 0 172766 4256728 3901789 2026-08-19T19:05:58Z Ulisse 18921 4256728 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn|c}} # [[spaccare]] in seguito ad un [[urto]] #* ''l'autobus si è sfracellato contro un muro'' {{-sill-}} ; sfra | cel | là | re {{-pron-}} {{IPA|/sfrat͡ʃelˈlare/}} {{-etim-}} derivazione di [[fragello]] {{-sin-}} * [[fracassare]], [[frantumare]], [[stritolare]], [[maciullare]], [[sbriciolare]], [[spappolare]], [[schiantare]] {{-der-}} * [[sfracellarsi]] {{-var-}} * {{Term|popolare|it}} [[sfragellare]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{es}}: [[arrasar]], [[devastar]]; [[destrozar]], [[cercenar]]; {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|hoep}} *Devoto/Oli,''Il dizionario della lingua italiana'', edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier p. 1934 etl1t5gjeb3951zcpf6nzrstbq9u0o1 0 174715 4256727 4055644 2026-08-19T19:03:39Z Ulisse 18921 4256727 wikitext text/x-wiki {{Vedi|sfrattò}} == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} '' m sing'' {{Linkp|sfratti}} # {{Term|diritto|it}} abbandono coatto di un'[[abitazione]] {{-verb form-|it}} {{Pn}} #prima persona singolare dell' indicativo presente di [[sfrattare]] {{-sill-}} ; sfràt | to {{-etim-}} da [[sfrattare]] {{-prov-}} * ''[[dare lo sfratto]] '' {{-sin-}} *'''(sostantivo)''' [[allontanamento]], [[bando]], [[cacciata]], [[esilio]], [[espulsione]] *'''(prima persona singolare dell' indicativo presente di [[sfrattare]])''' [[allontano]],[[butto]] fuori, [[caccio]], [[mando]] via, [[metto]] sulla strada, [[scaccio]], [[sloggio]], {{-ant-}}. * '''(sostantivo)'''[[affitto]], [[locazione]] *[[asilo]], [[ospitalità]] *'''(prima persona singolare dell' indicativo presente di [[sfrattare]])''' [[affitto]], [[loco]] * [[accolgo]], [[ospito]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|diritto|it}}}} :*{{es}}: [[desahucio]], [[desalojo]] {{Trad2}} {{Trad1|prima persona singolare dell'indicativo presente di sfrattare}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} *{{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|trec}} *{{Fonte|writen}} swam3odca0qelkvj7nzo4ymj66y0mrj 0 176997 4256678 3902336 2026-08-19T14:08:06Z Ulisse 18921 4256678 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} '' m sing'' {{Linkp|popolamenti}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; po | po | la | mén | to {{-pron-}} {{IPA|/popolaˈmento/}} {{-etim-}} deriva da [[popolare]] {{-sin-}} * [[ripopolameto]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{es}}:[[poblamiento]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} 3m500785k7nw1yz5fmzl89yp2uyfac2 0 179438 4256781 3931360 2026-08-20T07:13:44Z Ulisse 18921 4256781 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|disguidi}} # [[sbaglio]] nell'invio o nella [[consegna]] di [[qualcosa]] {{-sill-}} ; di | sguì | do {{-pron-}} {{IPA|/dizˈɡwido/}} {{-etim-}} dallo [[spagnolo]] ''[[descuido]]'' cioè "[[trascurataggine]]" {{-sin-}} *[[equivoco]], [[imprevisto]], [[incidente]], [[intoppo]], [[malinteso]], [[ostacolo]], qui pro quo, [[pasticcio]] * [[errore]], [[sbaglio]], [[svista]] * {{Est}} [[impasse]] {{-rel-}} * [[impedimento]], [[contrattempo]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{en}}: going astray, wrong delivery :*{{es}}: [[percance]] {{Trad2}} {{Trad1|[[contrattempo]]}} :* {{en}}: [[snag]], [[hitch]] :*{{es}}: [[contratiempo]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 183 58ozwqbfh1twp6euh5z3tqipplcj4z4 0 249940 4256743 4249137 2026-08-19T20:01:19Z Ulisse 18921 4256743 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|spumeggianti}} #che fa tanta [[spuma]] {{-verb form-|it}} {{Pn}} # participio presente di [[spumeggiare]] {{-sill-}} ; spu | meg | giàn | te {{-pron-}} {{IPA|/spumedˈd͡ʒante/}} {{-etim-}} *''(aggettivo)''{{Etim-link|spumeggiare}} *''(voce verbale)''{{Etim-link|spumeggiare}} {{-sin-}} *[[gasato]], [[gassoso]], [[frizzante]], [[effervescente]], [[spumante]], [[spumoso]], [[schiumoso]], [[schiumeggiante]] * {{Fig}} [[allegro]], [[spiritoso]], [[brillante]], [[vivace]], [[movimentato]], [[brioso]], [[esuberante]], in fermento, [[fremente]] * {{Fig}} ''(di abito, tessuto)'' [[leggerissimo]], [[soffice]], [[vaporoso]] {{-ant-}} *[[liscio]] *[[calmo]], [[quieto]], [[sereno]], [[tranquillo]] * {{Fig}} [[grigio]], [[monotono]], [[squallido]] {{-trad-}} {{Trad1|di bevande gasate}} :*{{en}}: [[effervescent]], [[fizzy]] :*{{es}}: [[espumeante]], [[espumoso]] {{Trad2}} {{Trad1| {{Fig}} [[vivace]], [[effervescente]], [[brioso]]}} :*{{en}}: [[bubbly]], [[sparkling]], [[scintillating]] :*{{es}}: [[chispeante]] {{Trad2}} {{Trad1|participio presente di [[spumeggiare]]}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|sin-co}} *{{Fonte|writen}} *{{Fonte|trec}} *AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 555 2f4ipf1ugofffcnjtwmdxrykkf1ux2t 4256752 4256743 2026-08-19T23:05:45Z Àncilu 84533 Reverted 2 edits by [[Special:Contributions/Ulisse|Ulisse]] ([[User talk:Ulisse|talk]]) to last revision by Wim bot (TwinkleGlobal) 4256752 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|spumeggianti}} #che fa taanta [[spuma]] {{-verb form-|it}} {{Pn}} # participio presente di [[spumeggiare]] {{-sill-}} ; spu | meg | giàn | te {{-pron-}} {{IPA|/spumedˈd͡ʒante/}} {{-etim-}} *''(aggettivo)''{{Etim-link|spumeggiare}} *''(voce verbale)''{{Etim-link|spumeggiare}} {{-sin-}} *[[gasato]], [[gassoso]], [[frizzante]], [[effervescente]], [[spumante]], [[spumoso]], [[schiumoso]], [[schiumeggiante]] * {{Fig}} [[allegro]], [[spiritoso]], [[brillante]], [[vivace]], [[movimentato]], [[brioso]], [[esuberante]], in fermento, [[fremente]] * {{Fig}} ''(di abito, tessuto)'' [[leggerissimo]], [[soffice]], [[vaporoso]] {{-ant-}} *[[liscio]] *[[calmo]], [[sereno]], [[tranquillo]] {{-trad-}} {{Trad1|di bevande gasate}} :*{{en}}: [[effervescent]], [[fizzy]] {{Trad2}} {{Trad1| {{Fig}} [[vivace]], [[effervescente]]}} :*{{en}}: [[bubbly]], [[sparkling]], [[scintillating]] {{Trad2}} {{Trad1|participio presente di [[spumeggiare]]}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|sin-co}} *{{Fonte|writen}} *{{Fonte|trec}} *AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 555 jr2gcwcgaupcbnb5sfnov40f5vicy1r 4256753 4256752 2026-08-19T23:06:05Z Àncilu 84533 Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/Àncilu|Àncilu]] ([[User talk:Àncilu|talk]]) (TwinkleGlobal) 4256753 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Linkp|spumeggianti}} #che fa tanta [[spuma]] {{-verb form-|it}} {{Pn}} # participio presente di [[spumeggiare]] {{-sill-}} ; spu | meg | giàn | te {{-pron-}} {{IPA|/spumedˈd͡ʒante/}} {{-etim-}} *''(aggettivo)''{{Etim-link|spumeggiare}} *''(voce verbale)''{{Etim-link|spumeggiare}} {{-sin-}} *[[gasato]], [[gassoso]], [[frizzante]], [[effervescente]], [[spumante]], [[spumoso]], [[schiumoso]], [[schiumeggiante]] * {{Fig}} [[allegro]], [[spiritoso]], [[brillante]], [[vivace]], [[movimentato]], [[brioso]], [[esuberante]], in fermento, [[fremente]] * {{Fig}} ''(di abito, tessuto)'' [[leggerissimo]], [[soffice]], [[vaporoso]] {{-ant-}} *[[liscio]] *[[calmo]], [[quieto]], [[sereno]], [[tranquillo]] * {{Fig}} [[grigio]], [[monotono]], [[squallido]] {{-trad-}} {{Trad1|di bevande gasate}} :*{{en}}: [[effervescent]], [[fizzy]] :*{{es}}: [[espumeante]], [[espumoso]] {{Trad2}} {{Trad1| {{Fig}} [[vivace]], [[effervescente]], [[brioso]]}} :*{{en}}: [[bubbly]], [[sparkling]], [[scintillating]] :*{{es}}: [[chispeante]] {{Trad2}} {{Trad1|participio presente di [[spumeggiare]]}} :*{{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|sin-co}} *{{Fonte|writen}} *{{Fonte|trec}} *AA.VV., ''Dizionario Sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 555 2f4ipf1ugofffcnjtwmdxrykkf1ux2t 0 250110 4256738 4071085 2026-08-19T19:53:36Z Ulisse 18921 4256738 wikitext text/x-wiki {{Vedi|squarciò}} =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|squarci}} # lacerazione, strappo o apertura irregolare in un tessuto, una superficie o un materiale #*''La tela del tendone presentava uno squarcio lungo quasi un metro.'' # (senso figurato) frammento, parte limitata ma significativa di un tutto #*''Il romanzo offre uno squarcio di vita contadina nel Novecento.'' {{-verb form-|it}} {{Pn}} # prima persona singolare dell'indicativo presente di [[squarciare]] {{-sill-}} ; squàr | cio {{-pron-}} {{IPA|/ˈskwarʧo/}} {{-etim-}} *''(sostantivo)'' deriva da [[squarciare]] *''(voce verbale)'' {{Etim-link|squarciare}} {{-sin-}} * [[apertura]], [[crepa]], [[falla]], [[fenditura]], [[ferita]], [[lacerazione]], [[spaccatura]], [[strappo]], [[taglio]] * [[rottura]], [[spacco]], [[fessura]], * {{Fig}} [[panoramica]], [[spaccato]], [[visione]], [[vista]] * {{Fig}} ''(di opera letteraria o musicale)'' [[pezzo]], [[passo]], [[brano]], [[citazione]], [[stralcio]], [[frammento]] {{-ant-}} * [[chiusura]], [[saldatura]] * [[cicatrizzazione]] * testo integrale, opera intera {{-trad-}} {{Trad1|[[tessuto]]}} :*{{es}}: [[rasgón]] {{Trad2}} {{Trad1|[[ferita]]}} :*{{es}}: [[tajo]] {{Trad2}} {{Trad1|[[strappo]]}} :*{{fr}}: déchirure ''f'' :*{{en}}: [[tear]], [[rent]], [[hole]] {{Trad2}} {{Trad1|prima persona singolare dell'indicativo presente di squarciare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|dem}} *{{Fonte|trec}} * {{Fonte|sin-co}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 556 *{{Fonte|writen}} 2k6lcmesx1mabbiyw4cfwh5g1n8zswm 0 252000 4256661 4052717 2026-08-19T13:20:17Z Ulisse 18921 4256661 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{Pn|w=Lauda (musica)}} ''f sing'' {{Linkp|laude}} #{{Nodef|it}} {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo presente di [[laudare]] # seconda persona singolare dell'imperativo di [[laudare]] {{-sill-}} ; làu | da {{-pron-}} {{IPA|/ˈlawda/}} {{-etim-}} {{Etim-link|laudare}} {{-sin-}} * [[lode]] {{-trad-}} {{Trad1|terza persona singolare dell'indicativo presente di laudare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{Trad1|seconda persona singolare dell'imperativo di laudare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} == {{-la-}} == {{-verb form-|la}} {{Pn}} # seconda persona singolare dell'imperativo presente attivo di [[laudo#Latino|laudō]] {{-pron-}} * (''pronuncia classica'') {{IPA|/ˈlau̯.daː/}} {{-etim-}} vedi [[laudo#Latino|laudō]] {{-ref-}} *italiano **{{Fonte|dem}} **{{Fonte|dizit}} *latino **{{Noref|la}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w=Lauda (musica)}} 2rhz8rld3d8l5r0064avnc3o3lxs0a1 4256662 4256661 2026-08-19T13:21:10Z Ulisse 18921 4256662 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{Pn|w=Lauda (musica)}} ''f sing'' {{Linkp|laude}} #{{Nodef|it}} {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo presente di [[laudare]] # seconda persona singolare dell'imperativo di [[laudare]] {{-sill-}} ; làu | da {{-pron-}} {{IPA|/ˈlawda/}} {{-etim-}} {{Etim-link|laudare}} {{-sin-}} *{{Term|obsoleto|it}} [[lode]] {{-trad-}} {{Trad1|terza persona singolare dell'indicativo presente di laudare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{Trad1|seconda persona singolare dell'imperativo di laudare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} == {{-la-}} == {{-verb form-|la}} {{Pn}} # seconda persona singolare dell'imperativo presente attivo di [[laudo#Latino|laudō]] {{-pron-}} * (''pronuncia classica'') {{IPA|/ˈlau̯.daː/}} {{-etim-}} vedi [[laudo#Latino|laudō]] {{-ref-}} *italiano **{{Fonte|dem}} **{{Fonte|dizit}} *latino **{{Noref|la}} == Altri progetti == {{Interprogetto|w=Lauda (musica)}} scd6olzg7yb4m1teyaw0zq5hbnwu31g 0 299627 4256785 4041302 2026-08-20T07:24:50Z Ulisse 18921 4256785 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-agg-|it}} {{Pn|w}} ''m'' e '' f sing'' {{Linkp|discriminanti}} #[[che]] discerne #{{Term|diritto|it}} di situazione, che attenua o annulla la colpa di un [[illecito]] penale {{-verb form-|it}} {{Pn}} # participio presente singolare di [[discriminare]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' #{{Term|matematica|it}} [[quantità]] di un [[polinomio]] che dà [[informazioni]] sulle [[sue]] [[radici]] {{-sill-}} ; di | scri | mi | nàn | te {{-pron-}} {{IPA|/diskrimiˈnante}} {{-etim-}} {{Etim-link|discriminare}} {{-trad-}} {{Trad1|(aggettivo)}} :*{{en}}: [[discriminating]], [[discriminant]] :*{{es}}: discriminante. {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|diritto|it}}}} :*{{en}}: extenuating circumstance {{Trad2}} {{Trad1|participio presente di [[discriminare]]}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco|1}} * {{Fonte|sabco|2}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} *{{Fonte|writen}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|hoes}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} [[Categoria:Algebra-IT|discriminante]] q8t246f243bd5dnegq8b4va65pa1kde 4256786 4256785 2026-08-20T07:27:35Z Ulisse 18921 4256786 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-agg-|it}} {{Pn|w}} ''m'' e '' f sing'' {{Linkp|discriminanti}} #[[che]] discerne #{{Term|diritto|it}} di situazione, che attenua o annulla la colpa di un [[illecito]] penale {{-verb form-|it}} {{Pn}} # participio presente singolare di [[discriminare]] {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m'' #{{Term|matematica|it}} [[quantità]] di un [[polinomio]] che dà [[informazioni]] sulle [[sue]] [[radici]] {{-sill-}} ; di | scri | mi | nàn | te {{-pron-}} {{IPA|/diskrimiˈnante}} {{-etim-}} {{Etim-link|discriminare}} {{-trad-}} {{Trad1|(aggettivo)}} :*{{en}}: [[discriminating]], [[discriminant]] :*{{es}}: discriminante. {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|diritto|it}}}} :*{{en}}: extenuating circumstance {{Trad2}} {{Trad1|participio presente di [[discriminare]]}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} == {{-es-}} == {{-agg-|es}} {{Pn}} #discriminante {{-ref-}} *itailano ** {{Fonte|sabco|1}} ** {{Fonte|sabco|2}} ** {{Fonte|trec}} ** {{Fonte|hoep}} **{{Fonte|writen}} **{{Fonte|dizit}} *spagnolo **{{Fonte|hoes}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} [[Categoria:Algebra-IT|discriminante]] jbxpgp4zbwmxar9oqn1g8qg2clx6s0x 0 312119 4256787 3831142 2026-08-20T07:29:23Z Ulisse 18921 4256787 wikitext text/x-wiki {{Vedi|discostò}} =={{-it-}}== {{-agg-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|discosto|discosti|discosta|discoste}} # {{Nodef|it}} {{-avv-|it}} {{Pn}} #a distanza {{-verb form-|it}} {{Pn}} # prima persona singolare dell'indicativo presente di [[discostare]] {{-sill-}} ; di | scò | sto {{-pron-}} {{IPA|/disˈkɔsto/}} {{-etim-}} {{Etim-link|discostare}} {{-sin-}} * [[lontano]], [[distante]], [[staccato]], [[distaccato]], [[separato]], [[disgiunto]] * {{Fig}} [[alieno]] *in disparte, [[lontano]], [[distante]], [[separato]], [[lontano]] {{-ant-}} * [[vicino]], [[attiguo]], [[prossimo]] * [[vicino]], nei pressi, nelle vicinanze, a poca distanza {{-trad-}} {{Trad1|''(avverbio)''}} :*{{es}}:[[lejos]], [[distante]] {{Trad2}} {{Trad1|prima persona singolare dell'indicativo presente di discostare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} f3uu71mnx0r8ysztkus4stun6pfijef 0 346174 4256784 4055637 2026-08-20T07:22:49Z Ulisse 18921 4256784 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|disdette}} # {{Term|obsoleto|it}} [[rifiuto]] o [[obiezione]] circa l'[[esecuzione]] di una [[richiesta]] o di un [[ordine]] # [[comunicazione]] [[formale]] della [[cessazione]] [[univoca]] di un [[accordo]] o [[contratto]] in precedenza [[stipulato]] #* ''la '''disdetta''' del [[contratto]] di [[affitto]]'' #* ''ho deciso di non partire, ho già [[inviato]] la '''disdetta''' all'[[albergo]]'' # {{Est}} [[sfortuna]], [[evento]] [[sfortunato]] ed [[infausto]] #* ''che '''disdetta'''!'' #* ''la mia [[squadra]] ha [[perso]] per un singolo [[punto]], una vera '''disdetta''''' {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo presente di [[disdettare]] # seconda persona singolare dell'imperativo di [[disdettare]] {{-sill-}} ; di | sdét | ta {{-pron-}} {{IPA|/dizˈdetta/}} {{-etim-}} * (sostantivo) dal verbo [[disdire]]; nel senso di "[[sfortuna]]" derivato da [[detta]], nell'accezione oggi obsoleta di "[[fortuna]], [[buona]] [[sorte]]" * (voce verbale){{Etim-link|disdire}} * (voce verbale) {{Etim-link|disdettare}} {{-sin-}} * [[sfortuna]], [[disgrazia]], [[sciagura]], [[disavventura]], [[infortunio]], [[sventura]] * {{Glossa|familiare}} [[scalogna]], [[iella]] * ''(di un contratto)'' [[scioglimento]], [[annullamento]], [[rescissione]] * [[sfratto]] {{-ant-}} * [[fortuna]] * [[rinnovo]], [[proroga]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|diritto|it}} comunicazione della cessazione di un accordo o contratto}} :*{{en}}: [[cancellation]], [[retraction]] :*{{es}}:[[revocación]] {{Trad2}} {{Trad1|}} :*{{es}}: {{cancelación}} {{Trad2}} {{Trad1|(sostantivo) [[sfortuna]]}} :*{{en}}: [[bad luck]] :*{{es}}:mala suerte. {{Trad2}} {{Trad1| terza persona singolare dell'indicativo presente di [[disdettare]]}} :* {{en}} {{Trad2}} {{Trad1| seconda persona singolare dell'imperativo di [[disdettare]]}} :* {{en}} {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} *{{Fonte|writen}} mrlf8i3airnlumdf8gz3o9fru285zjw 0 390323 4256718 4076824 2026-08-19T18:41:35Z Ulisse 18921 4256718 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== [[File:2010 in Photos (4930584429).jpg|thumb|una griglia]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' f sing'' {{Linkp|griglie}} # {{Term|metallurgia|it}} struttura metallica costituita essenzialmente da un telaio più o meno rigido sul quale sono fissate o ricavate una serie di sbarre parallele o disposte a croce, usata con funzione di chiusura, separazione, riparo o sostegno # {{Term|architettura|it}} [[sinonimo]] di [[inferriata]] # {{Est}} [[assieme]] di [[sostegni]], solitamente [[travi]], con una [[specifica]] [[armonia]] [[estetica]] e [[funzionale]] nella [[disposizione]] per la [[struttura]] [[portante]] #parte del focolare di cucine, stufe, caldaie, forni e altri impianti termici, su cui viene disposto il combustibile solido e che permette il passaggio dell’aria comburente necessaria e lo scarico della cenere # {{Term|gastronomia|it}} telaio a sbarre su cui si appoggia la vivanda da cuocere #insieme di due piani graticolati paralleli, uno inferiore per il combustibile e l’altro superiore per l’appoggio della vivanda, che si inserisce o si colloca sopra il piano del focolare # {{Term|elettronica|it}} {{Term|tecnologia|it}} {{Term|ingegneria|it}} elettrodo intermedio di struttura discontinua e di varie forme, presente in molti tubi elettronici col compito di regolare il flusso di elettroni dal catodo all'anodo {{-verb form-|it}} {{Pn}} # terza persona singolare dell'indicativo presente di [[grigliare]] # seconda persona singolare dell'imperativo di [[grigliare]] {{-sill-}} ; grì | glia {{-pron-}} {{IPA|/ˈɡriʎʎa/}} {{-etim-}} {{Etim-link|grigliare}}; dal {{fr}} ''grille'' a sua [[volta]] dal {{la}} ''craticula'' {{-sin-}} *''(in cucina)'' [[gratella]], [[graticola]], [[grill]] * [[ferri]], [[barbecue]] *[[inferriata]], [[grata]], [[rete]] *[[filtro]], [[infernata]], [[telaio]] * {{Fig}} [[diagramma]], [[schema]], [[specchio]], [[traccia]], [[scheletro]], [[ossatura]]. *[[cancellata]] {{-der-}} * [[grigliatura]], [[grigliato]], [[multigriglia]] {{-trad-}} {{Trad1|sostantivo}} :* {{en}}: [[grating]], [[grid]], [[grill]], [[grille]] :*{{pt}}: [[grelha]] ''f'', [[grade]] ''f'' :*{{es}}: [[parrilla]], [[plancha]] {{Trad2}} {{Trad1|terza persona singolare dell'indicativo presente di grigliare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{Trad1|seconda persona singolare dell'imperativo di grigliare}} :*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dizit}} *AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 244 == Altri progetti == {{Interprogetto|w|commons=Category:Grills}} amrgisy4oaeejlme6c2dnbd0tgfnq2e 0 431842 4256736 4039234 2026-08-19T19:48:16Z Ulisse 18921 4256736 wikitext text/x-wiki {{Vedi|squillò}} =={{-it-}}== {{-agg-|it}} {{Pn}} ''inv'' #che vende il proprio [[corpo]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' m sing'' {{Linkp|squilli}} # [[suono]] [[nitido]] e [[acuto]] {{-sost-|it}} {{Pn}} '' f inv'' #[[prostituta]] [[che]] si contatta per [[telefono]] {{-verb form-|it}} {{Pn}} # prima persona singolare dell'indicativo presente di [[squillare]] {{-sill-}} ; squìl | lo {{-pron-}} {{IPA|/ˈskwillo/}} {{-etim-}} * ''(suono)'' deriva da [[squillare]] * ''(voce verbale)'' {{Etim-link|squillare}} {{-sin-}} * [[trillo]] * [[callgirl]] {{-ant-}} * [[tonfo]], [[rombo]] {{-prov-}} *''[[fare uno squillo]] '': [[telefonare]] {{-trad-}} {{Trad1|suono}} :*{{en}}: [[ring]] :*{{es}}: [[timbrazo]], [[toque]] :* {{de}}: [[Klingeln]] ''n'' {{Trad2}} {{Trad1|prostituta}} :* {{en}}: [[call girl]] :* {{de}}: [[Callgirl]] ''n'' {{Trad2}} {{Trad1|voce vebale}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} == Altri progetti == {{Interprogetto|etichetta=Squillo (telefonia)|w=Squillo (telefonia)}} 38dyvavif9ph5h2049j40g07n7cejqe 4256737 4256736 2026-08-19T19:49:21Z Ulisse 18921 4256737 wikitext text/x-wiki {{Vedi|squillò}} =={{-it-}}== {{-agg-|it}} {{Pn}} ''inv'' #che vende il proprio [[corpo]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' m sing'' {{Linkp|squilli}} # [[suono]] [[nitido]] e [[acuto]] {{-sost-|it}} {{Pn}} '' f inv'' #[[prostituta]] [[che]] si contatta per [[telefono]] {{-verb form-|it}} {{Pn}} # prima persona singolare dell'indicativo presente di [[squillare]] {{-sill-}} ; squìl | lo {{-pron-}} {{IPA|/ˈskwillo/}} {{-etim-}} * ''(suono)'' deriva da [[squillare]] * ''(voce verbale)'' {{Etim-link|squillare}} {{-sin-}} * [[trillo]] * [[callgirl]] {{-ant-}} * [[tonfo]], [[rombo]] {{-prov-}} *''[[fare uno squillo]] '': [[telefonare]] {{-trad-}} {{Trad1|suono}} :*{{en}}: [[ring]] :*{{es}}: [[timbrazo]], [[toque]] :* {{de}}: [[Klingeln]] ''n'' {{Trad2}} {{Trad1|prostituta}} :* {{en}}: [[call girl]] :*{{es}}:[[prostituta]] :* {{de}}: [[Callgirl]] ''n'' {{Trad2}} {{Trad1|voce vebale}} :* {{en}}: {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|dizit}} == Altri progetti == {{Interprogetto|etichetta=Squillo (telefonia)|w=Squillo (telefonia)}} eicvgnfszn9b7cuim3e3fy15m909urr 0 450194 4256666 3439928 2026-08-19T13:35:25Z Ulisse 18921 4256666 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' f inv'' # {{Term|medicina|it}} aumento patologico di secrezione di saliva {{-sill-}} ; scia | lor | rè | a {{-etim-}} da [[scialo-]] e [[-rea]] {{-sin-}} * [[ptialismo]] {{-trad-}} {{Trad1|<!-- aggiungi una breve definizione (glossa) al posto di questa riga -->}} :*{{en}}: {{Trad2}} <!-- se il lemma ha. più significati/accezioni, puoi aggiungere altri cassetti ripetendo {{Trad1|}} e {{Trad2}} --> {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} 1xfyrxe6d9u65r5zw3xffzu8zlgzeei 4256667 4256666 2026-08-19T13:37:46Z Ulisse 18921 4256667 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' f sing'' {{Linkp|scialorree}} # {{Term|medicina|it}} [[aumento]] patologico di secrezione di saliva {{-sill-}} ; scia | lor | rè | a {{-pron-}} {{IPA|/ʃalorˈrɛa/}} {{-etim-}} da [[scialo-]] e [[-rea]] {{-sin-}} * [[ptialismo]] {{-trad-}} {{Trad1|<!-- aggiungi una breve definizione (glossa) al posto di questa riga -->}} :*{{en}}: {{Trad2}} <!-- se il lemma ha. più significati/accezioni, puoi aggiungere altri cassetti ripetendo {{Trad1|}} e {{Trad2}} --> {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} *{{Fonte|dizit}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} jzn0na2awkatso25mm89thw5irtmdoo 4256668 4256667 2026-08-19T13:43:11Z Ulisse 18921 4256668 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn|w}} '' f sing'' {{Linkp|scialorree}} # {{Term|medicina|it}} [[aumento]] patologico di secrezione di saliva {{-sill-}} ; scia | lor | rè | a {{-pron-}} {{IPA|/ʃalorˈrɛa/}} {{-etim-}} da [[scialo-]] (dal greco ''[[σίαλον]]'' ossia "[[saliva]]") e [[-rea]], dal grec ''[[διάρροια]] «diarrea», ossia "[[diarrea]]" {{-sin-}} * [[ptialismo]] {{-trad-}} {{Trad1|<!-- aggiungi una breve definizione (glossa) al posto di questa riga -->}} :*{{en}}: {{Trad2}} <!-- se il lemma ha. più significati/accezioni, puoi aggiungere altri cassetti ripetendo {{Trad1|}} e {{Trad2}} --> {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|trec|scialo}} * {{Fonte|trec|rea}} * {{Fonte|hoep}} *{{Fonte|dizit}} ==Altri progetti== {{Interprogetto|w}} lqonle3eg3aznk3obsfeiigfwxdvouo 0 456129 4256707 3909957 2026-08-19T17:52:45Z WikiKey10 104237 4256707 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing'' invariabile. #l'essere conforme a ciò che si considera peculiarmente [[italiano]] o proprio degli [[italiani]] nella lingua, [[etnia]] o [[cultura]]. # {{Term|generale|it}} l'appartenenza alla civiltà, alla storia, alla cultura e alla lingua italiana, e soprattutto la coscienza di questa appartenenza # {{Est}} fa riferimento agli italiani nel mondo distintisi per talenti e doti nonché virtù e valore particolari in vari campi, quali l’economia, la cultura appunto, l’arte in genere, tra questi anche architetti e scienziati, medici… nei rapporti diplomatici ciò con risvolti positivi e vantaggiosi per l’Italia {{-sill-}} ; i | ta | lia | nì | tà {{-pron-}} {{IPA|/itaˈljaniˈta/}} {{-etim-}} deriva. da [[italiano]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{de}}: Italianität :* {{en}}: Italianness :* {{es}}: Italianidad :* {{fr}}: italianité :* {{pt}}: Italianidade {{Trad2}} {{-rel-}} * [[italianismo]] {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} [[Categoria:Sostantivi in italiano]] [[Categoria:Linguistica-IT]] mn7g5e4gkg0vjbgtev2u7pqe1awi6ft 4256710 4256707 2026-08-19T17:57:25Z Àncilu 84533 Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/WikiKey10|WikiKey10]] ([[User talk:WikiKey10|talk]]) (TwinkleGlobal) 4256710 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing'' invariabile. #l'essere conforme a ciò che si considera peculiarmente [[italiano]] o proprio degli [[italiani]] nella lingua, [[etnia]] o [[cultura]]. # {{Term|generale|it}} l'appartenenza alla civiltà, alla storia, alla cultura e alla lingua italiana, e soprattutto la coscienza di questa appartenenza. {{-sill-}} ; i | ta | lia | nì | tà {{-pron-}} {{IPA|/itaˈljaniˈta/}} {{-etim-}} deriva. da [[italiano]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{de}}: Italianität :* {{en}}: Italianness :* {{es}}: Italianidad :* {{fr}}: italianité :* {{pt}}: Italianidade {{Trad2}} {{-rel-}} * [[italianismo]] {{-ref-}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|trec}} [[Categoria:Sostantivi in italiano]] [[Categoria:Linguistica-IT]] qv9gkl30z6bc3y2c9kogei3tfncs9l9 0 497554 4256782 3474260 2026-08-20T07:16:35Z Ulisse 18921 4256782 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing''{{Linkp|disfunzioni}} # {{Term|biologia|it}} {{Term|medicina|it}} [[alterazione]] di [[funzionamento]] dell'[[organismo]] o di una [[sua]] [[parte]] # {{Est}} [[malfunzionamento]] di [[organismi]], enti o [[società]] {{-sill-}} ; di | sfun | zió | ne {{-pron-}} {{IPA|/disfunˈtsjone/}} {{-etim-}} formato da [[dis-]] e [[funzione]] {{-sin-}} * ''(medicina)'' [[anomalia]], [[alterazione]] * {{Est}} [[disservizio]], [[inefficienza]], [[disorganizzazione]] {{-ant-}} * ''(medicina)'' [[normalità]] * {{Est}} [[servizio]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|medicina|it}}}} :* {{en}}: [[disorder]], [[dysfunction]] :*{{es}}: [[disfunción]] {{Trad2}} {{Trad1|malfunzionamento}} :* {{en}}: [[failing]], [[malfunction]] :*{{es}}: mal funcionamiento {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|hoep}} 57zj1vj7rryqoh0mixosluexqktykui 0 498443 4256703 4256503 2026-08-19T17:25:22Z Àncilu 84533 Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/WikiKey10|WikiKey10]] ([[User talk:WikiKey10|talk]]) (TwinkleGlobal) 4256703 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-loc nom-|it}} {{Pn|w}} # {{Term|religione|it}} indica la [[rilevanza]] [[santa]] [[superiore]] di [[Gerusalemme]], la cui [[sapienza]] [[tradizionale]] è [[assai]] [[sviluppata]] nel [[misticismo]] [[esoterico]] [[ebraico]], ovvero la [[cabala]] [[ebraica]] {{-sill-}} ; Ge | ru | sa | lèm | me - ce | lè | ste {{-etim-}} {{Noetim|it}} jxn6plkevrp9opg082nnl55lxyubq9q 0 501347 4256744 4053514 2026-08-19T20:06:35Z Cduvray 101003 4256744 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|bifolco|bifolchi|bifolca|bifolche}} #chi cura i [[buoi]] # {{Fig}} persona rozza, sgraziata {{-sill-}} ; bi | fól | co {{-pron-}} {{IPA|/biˈfolko/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[bubulcus]]'' e dal [[latino]] volgare ''[[bufulcus]]'' {{-sin-}} * [[allevatore]], [[bovaro]] * {{Est}} [[contadino]] * {{Fig}} [[ignorante]], [[maleducato]], [[cafone]], [[screanzato]], [[villano]], [[zotico]], [[buzzurro]], [[cavernicolo]], [[tanghero]], [[becero]] {{-ant-}} * {{Fig}} [[gentiluomo]], [[gentleman]], [[raffinato]], [[signore]]. {{-der-}} * [[bifolcheria]] {{-trad-}} {{Trad1|}} :* {{fr}}: bouvier, paysan :* {{en}}: [[ploughman]] :* {{la}}: [[bubulcus]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Spreg}} [[villano]], [[rozzo]]}} :* {{fr}}: rustre, mal élevé :* {{en}}: [[boor]], [[peasant]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|sin-co}} * {{Fonte|dem}} 2hryl7i99lwy2z6mnqycmtuwtykeund 0 501465 4256741 3444103 2026-08-19T19:56:51Z Ulisse 18921 4256741 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == [[File:The Red Arrows roll upside down in tight formation during display training MOD 45147906.jpg|thumb|una squadriglia di aeroplani]] {{-sost-|it}} {{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|squadriglie}} # {{Term|militare|it}} {{Nodef|it}} # {{Nodef|it}} {{-sill-}} ; squa | drì | glia {{-pron-}} {{IPA|/skwaˈdriʎʎa/}} {{-etim-}} dallo [[spagnolo]] ''[[escuadrilla]]'', diminutivo di ''[[escuadra]]'' cioè "[[squadra]]" {{-der-}} * [[squadrigliare]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|militare|it}}}} :* {{es}}:[[escuadrilla]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} 9hy3tzfep7jvz8w9smgghoy9nz8855s 0 502230 4256790 4006211 2026-08-20T07:35:26Z Ulisse 18921 4256790 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''m sing'' {{Tabs|discobolo|discoboli|discobola|discobole}} # {{Term|sport|it}} [[atleta]] che [[pratica]] il [[lancio]] del [[disco]] [[File:2017 08 04 Ron Gilfillan Wpg Discus 019 (35589879774).jpg|thumb|atleta intento a lanciare il disco]] [[File:Discobolus Lancelotti Massimo.jpg|thumb|il {{Pn}} di [[:w:Mirone|Mirone]]]] {{-sill-}} ; di | scò | bo | lo {{-pron-}} {{IPA|/disˈkɔbolo/}} {{-etim-}} dal [[latino]] ''[[discobolus|discobŏlus]]'', a sua volta dal [[greco antico]] ''[[δισκοβόλος]]'', formato da [[disco]] e ''[[-βόλος]] e [[-bolo]] {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|sport|it}} atletica}} :* {{fr}}: [[discobole]] :* {{el}}: [[δισκοβόλος]] :* {{en}}: discus throver :* {{pl}}: [[dyskobol]] :* {{ru}}: [[дискобол]] :* {{es}}: [[discóbolo]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|sabco}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|gar}} * {{Fonte|trec}} gasybvumyq1qneu65ytz2fp9t15x3c4 0 584632 4256791 3929087 2026-08-20T07:36:40Z Ulisse 18921 4256791 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{Pn|c}} # {{Term|letterario|it}} [[aprire]] #* ''da quanto tempo non '''dischiudo''' il [[rovero]] di quei [[battenti]] sulle [[stanze]] [[sorde]]'' {{Term|[[:w:Guido Gozzano|Guido Gozzano]], La via del rifugio, [[:s:La via del rifugio/I sonetti del ritorno|I sonetti del ritorno, I, 7-8]]}} #* ''quando infine poté '''dischiuder''' le [[labbra]] e, [[ansando]], [[asciugarsi]] il [[pianto]], [[ripeté]] più volte (...) le [[parole]] di Elisa'' {{Term|[[:w:Antonio Fogazzaro|Antonio Fogazzaro]], [[:w:Piccolo mondo moderno|Piccolo mondo moderno]], [[:s:Piccolo_mondo_moderno/Capitolo_settimo._In_lumine_vitae/IV|cap. VII, IV]]}} # {{Term|letterario|it}}, {{Est}} [[rendere]] [[visibile]], [[nota]] o [[manifesta]] una cosa [[nascosta]] #* ''quel [[meditabondo]] [[spirito]] di [[veggente]] che ad una [[ingrata]] [[gente]] '''dischiuse''' un novo [[mondo]]'' {{Term|[[:w:Vittoria Aganoor|Vittoria Aganoor]], Leggenda eterna, [[:s:Leggenda eterna/Risveglio/Silenzio|Silenzio]]}} {{-sill-}} ; di | schiù | de | re {{-pron-}} {{IPA|/disˈkjudere/}} {{-etim-}} dal {{la}} ''[[discludere#Latino|discludere]]'', infinito presente attivo di ''[[discludo#Latino|discludo]]'', composto del prefisso ''[[dis-#Latino|dis-]]'', avversativo, e di ''[[claudo#Latino|claudo]]'', "[[chiudere#Latino|chiudere]]"; in italiano adattato come composto di [[dis-#Latino|dis-]] e di [[chiudere#Latino|chiudere]] {{-sin-}} * (aprire) [[aprire]], [[spalancare]], [[schiudere]] * (rendere visibile, nota e manifesta una cosa nascosta) [[svelare]], [[rivelare]], [[mostrare]], [[palesare]], [[denudare]], [[disascondere]] {{-der-}} *[[dischiuso]] {{-trad-}} {{Trad1|aprire}} :*{{es}}:[[abrir]] {{Trad2}} {{Trad1|rendere visibile, nota e manifesta una cosa nascosta}} :* {{fr}}: :* {{en}}: to [[disclose#Inglese|disclose]], to [[reveal#Inglese|reveal]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} j4pg6bb85qlauy2tctyss56kqskms13 0 591121 4256740 3911213 2026-08-19T19:55:12Z Ulisse 18921 4256740 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-sost-|it}} {{Pn}} ''f sing''{{Linkp|squarciagole}} #{{Nodef|it}} {{-sill-}} ; squar | cia |gó | la {{-pron-}} {{IPA|/skwart͡ʃaˈgola}} {{-etim-}} deriva dalla contrazione di [[squarciare]] e [[gola]] {{-der-}} *[[a squarciagola]] {{-trad-}} {{Trad1|a squarciagola}} :* {{es}}:a voz en cuello, a grito pelado {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|dizit}} *{{Fonte|trec}} oe62m81boxhx4io54sxthc26qhtnca5 0 604958 4256721 3944983 2026-08-19T18:45:12Z Ulisse 18921 4256721 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg form-|it}} {{Pn}} ''f sing'' # femminile singolare di [[lato]] {{-sill-}} ; là | ta {{-pron-}} {{IPA|/ˈlata/}} {{-etim-}} {{Etim-link|lato}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} =={{-la-}}== {{-agg form-|la}} {{Pn}} # nominativo femminile singolare di [[latus#Latino|lātus]] # vocativo femminile singolare di [[latus#Latino|lātus]] # ablativo femminile singolare di [[latus#Latino|lātus]] # nominativo neutro plurale di [[latus#Latino|lātus]] # accusativo neutro plurale di [[latus#Latino|lātus]] # vocativo neutro plurale di [[latus#Latino|lātus]] {{-verb form-|la}} {{Pn}} # nominativo femminile singolare del participio perfetto ([[latus#Latino|lātus]]) di [[fero#Latino|ferō]] # vocativo femminile singolare del participio perfetto ([[latus#Latino|lātus]]) di [[fero#Latino|ferō]] # ablativo femminile singolare del participio perfetto ([[latus#Latino|lātus]]) di [[fero#Latino|ferō]] # nominativo neutro plurale del participio perfetto ([[latus#Latino|lātus]]) di [[fero#Latino|ferō]] # accusativo neutro plurale del participio perfetto ([[latus#Latino|lātus]]) di [[fero#Latino|ferō]] # vocativo neutro plurale del participio perfetto ([[latus#Latino|lātus]]) di [[fero#Latino|ferō]] {{-sill-}} * {{Glossa|nominativo e vocativo femminile singolare del participio/aggettivo}} '''lā | tă''' * {{Glossa|nominativo, accusativo e vocativo neutro plurale del participio/aggettivo}} '''lā | tă''' * {{Glossa|ablativo femminile singolare del participio/aggettivo}} '''lā | tā''' {{-pron-}} * {{La-pronclass|nocat|nominativo e vocativo femminile singolare del participio/aggettivo}} {{IPA|/ˈlaː.ta/}} * {{La-pronclass|nocat|nominativo, accusativo e vocativo neutro plurale del participio/aggettivo}} {{IPA|/ˈlaː.ta/}} * {{La-pronclass|nocat|ablativo femminile singolare del participio/aggettivo}} {{IPA|/ˈlaː.taː/}} * {{La-proneccl|nocat|tutte le accezioni}} {{IPA|/ˈla.ta/}} {{-etim-}} vedi [[latus#Latino|lātus]], [[fero#Latino|ferō]] =={{-pt-}}== {{-sost-|pt}} {{pn}} #[[scatola]] == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} #scatola {{-ref-}} Latino *{{Noref|la}} Portoghese *{{Fonte|michaelis}} Spagnolo *{{Fonte|dices}} *{{Fonte|hoes}} lo106rxl8fl0qzh97ke7ses8865r36y 4256722 4256721 2026-08-19T18:47:32Z Ulisse 18921 4256722 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg form-|it}} {{Pn}} ''f sing'' # femminile singolare di [[lato]] {{-sill-}} ; là | ta {{-pron-}} {{IPA|/ˈlata/}} {{-etim-}} {{Etim-link|lato}} {{-trad-}} {{Trad1|}} :*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> {{Trad2}} =={{-la-}}== {{-agg form-|la}} {{Pn}} # nominativo femminile singolare di [[latus#Latino|lātus]] # vocativo femminile singolare di [[latus#Latino|lātus]] # ablativo femminile singolare di [[latus#Latino|lātus]] # nominativo neutro plurale di [[latus#Latino|lātus]] # accusativo neutro plurale di [[latus#Latino|lātus]] # vocativo neutro plurale di [[latus#Latino|lātus]] {{-verb form-|la}} {{Pn}} # nominativo femminile singolare del participio perfetto ([[latus#Latino|lātus]]) di [[fero#Latino|ferō]] # vocativo femminile singolare del participio perfetto ([[latus#Latino|lātus]]) di [[fero#Latino|ferō]] # ablativo femminile singolare del participio perfetto ([[latus#Latino|lātus]]) di [[fero#Latino|ferō]] # nominativo neutro plurale del participio perfetto ([[latus#Latino|lātus]]) di [[fero#Latino|ferō]] # accusativo neutro plurale del participio perfetto ([[latus#Latino|lātus]]) di [[fero#Latino|ferō]] # vocativo neutro plurale del participio perfetto ([[latus#Latino|lātus]]) di [[fero#Latino|ferō]] {{-sill-}} * {{Glossa|nominativo e vocativo femminile singolare del participio/aggettivo}} '''lā | tă''' * {{Glossa|nominativo, accusativo e vocativo neutro plurale del participio/aggettivo}} '''lā | tă''' * {{Glossa|ablativo femminile singolare del participio/aggettivo}} '''lā | tā''' {{-pron-}} * {{La-pronclass|nocat|nominativo e vocativo femminile singolare del participio/aggettivo}} {{IPA|/ˈlaː.ta/}} * {{La-pronclass|nocat|nominativo, accusativo e vocativo neutro plurale del participio/aggettivo}} {{IPA|/ˈlaː.ta/}} * {{La-pronclass|nocat|ablativo femminile singolare del participio/aggettivo}} {{IPA|/ˈlaː.taː/}} * {{La-proneccl|nocat|tutte le accezioni}} {{IPA|/ˈla.ta/}} {{-etim-}} vedi [[latus#Latino|lātus]], [[fero#Latino|ferō]] =={{-pt-}}== {{-sost-|pt}} {{pn}} #[[scatola]] == {{-es-}} == {{-sost-|es}} {{Pn}} #[[latta]] # {{Fig}} {{Term|familiare|it}} (persona) [[pittima]], [[piaga]] {{-ref-}} Latino *{{Noref|la}} Portoghese *{{Fonte|michaelis}} Spagnolo *{{Fonte|dices}} *{{Fonte|hoes}} 998t79xu2mluju3i77sy2425fpd6e30 4 637592 4256739 4256073 2026-08-19T19:54:17Z Alexis Jazz 55728 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 4256739 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} I dati che seguono sono estratti da una copia ''cache'' del database, il cui ultimo aggiornamento risale al 2026-08-19T07:31:02Z. Un massimo di {{PLURAL:5000|un risultato è disponibile|5000 risultati è disponibile}} in cache. {| class="sortable wikitable" ! Accessorio !! data-sort-type="number" | Numero di utenti !! data-sort-type="number" | Utenti attivi |- |AllPagesRedirect || 20 || 0 |- |BannerNotifiche || 12 || 0 |- |CIDR || 29 || 1 |- |CategoriaLingue || 26 || 2 |- |CronoAvanzata || 40 || 0 |- |DelRevLinkDx || 2 || 0 |- |DeluxeHistory || 40 || 0 |- |FormeFlesse || 29 || 2 |- |FormeFlesse2 || 4 || 1 |- |FormeFlesseMultilingua || 10 || 1 |- |HideCentralNotice || 23 || 1 |- |HyphenationCoverter || 29 || 3 |- |ISOlang || 14 || 1 |- |MassDelete || 2 || 1 |- |Navpopup || 104 || 0 |- |Pagineprotette || 30 || 0 |- |RcColor || 26 || 0 |- |RicercaExtra || 49 || 0 |- |RollbackNascosti || 1 || 1 |- |RollbackSummary || 16 || 0 |- |TabbedLanguages || 10 || 0 |- |Wiked || 72 || 0 |- |autolink || 16 || 0 |- |canctxt || 24 || 0 |- |dictionaryLookupHover || 44 || 0 |- |dropdown-menus || 29 || 0 |- |recuperaPagina || 24 || 0 |- |spostamento || 32 || 1 |- |spostamentoMinuscolo || 7 || 2 |- |tabsnew-plus || 31 || 0 |} * [[Speciale:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: AllPagesRedirect,20,0 BannerNotifiche,12,0 CIDR,29,1 CategoriaLingue,26,2 CronoAvanzata,40,0 DelRevLinkDx,2,0 DeluxeHistory,40,0 FormeFlesse,29,2 FormeFlesse2,4,1 FormeFlesseMultilingua,10,1 HideCentralNotice,23,1 HyphenationCoverter,29,3 ISOlang,14,1 MassDelete,2,1 Navpopup,104,0 Pagineprotette,30,0 RcColor,26,0 RicercaExtra,49,0 RollbackNascosti,1,1 RollbackSummary,16,0 TabbedLanguages,10,0 Wiked,72,0 autolink,16,0 canctxt,24,0 dictionaryLookupHover,44,0 dropdown-menus,29,0 recuperaPagina,24,0 spostamento,32,1 spostamentoMinuscolo,7,2 tabsnew-plus,31,0 --> 384m0rwyayn7w5welmsisnz6ia4mw3y 0 638515 4256664 4061265 2026-08-19T13:32:17Z Ulisse 18921 4256664 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{pn}} ''f'' #{{Term|fisiologia|it}} {{Term|medicina|it}} [[secrezione]] di [[saliva]] #*''[[spesso]] un [[aumento]] della {{Pn}} è [[collegata]] a “[[nausea]] e [[vomito]]”'' {{-sill-}} ; sa | li | va | zi | ò | ne {{-pron-}} {{IPA|/salivatˈtsjone}} {{-etim-}} dal latino tardo ''[[salivatio]]'' {{-trad-}} {{Trad1|{{Term|fisiologia|it}}}} :*{{en}}: [[salivation]], [[backwash]] :*{{es}}:[[salivación]] :*{{de}}: [[Speichelfluss]] {{Trad2}} {{-ref-}} *{{Fonte|trec}} *{{Fonte|dizit}} d12qncoav1hbpzrsaro7e5tnbxtwtr5 0 638516 4256665 3953224 2026-08-19T13:33:51Z Ulisse 18921 4256665 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{pn}} #{{Term|fisiologia|en}}{{Term|medicina|en}} [[salivazione]] #{{Term|medicina|it}} [[ptialismo]] m., [[scialorrea]] f {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|desan|en}} ijvs7ws6wonfao2l9f7ppi77q62z9vr 0 640409 4256645 3885058 2026-08-19T12:48:09Z Ulisse 18921 4256645 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{pn}} #{{Term|volgare|en}} [[merda]] #[[balle]], [[fesserie]] {{-verb-|en}} {{Pn}} #{{Term|volgare|it}} [[cacare]]. {{-ref-}} *{{Fonte|dictionary}} *{{Fonte|desan|en}} 2qkblpvtblgkmdwe4arbf8iozzevywj 4256646 4256645 2026-08-19T12:50:41Z Ulisse 18921 4256646 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{pn}} #{{Term|volgare|en}} [[merda]] #[[balle]], [[fesserie]] # tiro sfortunato. {{-verb-|en}} {{Pn}} #{{Term|volgare|it}} [[cacare]]. {{-ref-}} *{{Fonte|dictionary}} *{{Fonte|desan|en}} *[https://dizionari.corriere.it/dizionario_inglese/Inglese/C/crap_2.shtml] {{Fonte|desan|en}} l7kcntah7iydf3bh07cjuivf20fuxxe 3 640602 4256749 4250172 2026-08-19T22:50:27Z TrinacrianGolem 83178 re 4256749 wikitext text/x-wiki {{Benvenuto|Àncilu}} [[Utente:Leonardo José Raimundo|Leonardo Giuseppe Ramone]] <small>([[User talk:Leonardo José Raimundo|disc.]])</small> 00:36, 26 dic 2022 (CET) ==Felice Natalia== Io voglio te augurare te i tutti gli utenti dal Wikizionario una Felice Natalia i un prospero Anno Nuovo. Natalia perché è il femminile de Natale. [[Utente:Leonardo José Raimundo|Leonardo Giuseppe Ramone]] <small>([[User talk:Leonardo José Raimundo|disc.]])</small> 00:36, 26 dic 2022 (CET) == talasso- == Scusa, ma si era scaricata la batteria del computer: [[talasso-]]--[[Utente:Ulisse|Ulisse]] <small>[[Discussioni utente:Ulisse|scrivimi]]</small> 10:40, 5 nov 2024 (CET) == Re: Wikioscar == Grazie! :) [[Utente:Eulogiante|Eulogiante]] <small>([[User talk:Eulogiante|disc.]])</small> 08:41, 9 mag 2025 (CEST) == in maggioranza == [[in maggioranza]] è stato sistemato, grazie per la segnalazione dell'incompletezza di un lemma da me creato--[[Utente:Ulisse|Ulisse]] <small>[[Discussioni utente:Ulisse|scrivimi]]</small> 14:59, 3 feb 2026 (CET) == [[israeliano]] == Posso sapere perché non vuoi lasciare quello che ho scritto? Grazie. [[Utente:1JS&#38;H|1JS&#38;H]] <small>([[User talk:1JS&#38;H|disc.]])</small> 20:09, 17 feb 2026 (CET) :@[[Utente:Buggia|Buggia]] ha già spiegato il motivo a ottobre 2025 e ti ha già annullato più volte. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 20:32, 17 feb 2026 (CET) == Katharevousa == È possibile aggiungere alle parole neogreche di matrice classica come [[οφθαλμός]] la marca ''katharevousa''? Grazie.-- [[Utente:Carnby|Carnby]] <small>([[User talk:Carnby|disc.]])</small> 12:32, 19 feb 2026 (CET) :@[[Utente:Carnby|Carnby]] Certo, può essere creato un template per categorizzarle, una sorta di parentesi in cui poi verrà linkata un eventuale pagina di appendice a proposito della katharevousa. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:37, 19 feb 2026 (CET) == [[ambra grigia]] == {{Fatto}}. —[[Utente:Eddymitsu|Eddymitsu]] <small>([[User talk:Eddymitsu|disc.]])</small> 23:14, 5 mar 2026 (CET) == Toccare l'erba == Perchè in [[touch grass|inglese]]? Magari sarà la prassi qua, ma in un dizionario italiano, se si può, mi sembra utile avere la versione tradotta e semmai il riferimento all'originale in altra lingua. Anche perchè ''altrove'' è stato usato in italiano... (ps: rispondi pure qua pingando). Ciao! -- [[Utente:Infosfera|Infosfera]] <small>([[User talk:Infosfera|disc.]])</small> 10:33, 27 apr 2026 (CEST) :@[[Utente:Infosfera|Infosfera]] il Wikizionario italiano è un progetto molto più normativo delle altre edizioni linguistiche, almeno per quanto riguarda i neologismi. Questa locuzione verbale è stata menzionata in inglese su BBC, una fonte autorevole. La voce l'ho creata nel Wikizionario francese proprio perché lì sono molto meno normativi Per quanto riguarda i neologismi rispetto al progetto italiano, [[:fr:toccare l’erba]]. Detto ciò è molto utile inserire la traduzione e poi inserire anche la definizione perché non potrebbe corrispondere a tutti i significati la parola in una determinata lingua. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 10:43, 27 apr 2026 (CEST) ::Non ho capito che intendi con "progetto molto più normativo"... nel senso di più fiscale a mettere fonti di origine del lemma? -- [[Utente:Infosfera|Infosfera]] <small>([[User talk:Infosfera|disc.]])</small> 10:48, 27 apr 2026 (CEST) :::@[[Utente:Infosfera|Infosfera]] Esistono due visioni della lessicografia: una normativa che cerca di normalizzare la lingua e poi c'è una visione cerca di descrivere la lingua perché sono i locutori che fanno la lingua. Entrambe le visioni della lessicografia sono valide e hanno pregi e difetti. Avendo io una visione descrittiva delle lessicografia preferisco il Wikizionario francese. Questa visione della lessicografia può essere categorizzata come descrittiva perché nel progetto francese le voci necessitano di una fonte, mai l'idea di fonte è diversa da quella che c'è qui: lì Basta che tre siti indipendenti l'uno dall'altro utilizzano una parola per rendere un termine adatto al progetto. Il progetto italiano invece per evitare la proliferazione di Protologismi Adotta una visione normativa Se un termine È descritto in una fonte autorevole, in quel caso il termine può essere creato. L'unica eccezione sono le grafie arcaiche quando sono molto usate. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 12:00, 27 apr 2026 (CEST) == Spostamento iangazzi == Ciao, potresti spostare [[iangazzi]] a iangazza, come da fonte? L'ho già fatto per scn e en, ma non credo di arrivare alle 10 modifiche richieste qui nell'immediato futuro. Grazie. --[[Utente:Titore|Titore]] <small>([[User talk:Titore|disc.]])</small> 12:24, 28 giu 2026 (CEST) :Grazie, mi accorgo solo ora che [[user:DanielParoliere|DanielParoliere]] ha i requisiti (avevo controllato solo scn) o avrei chiesto direttamente a lui. No, la fonte dice solo "cicerchia" e online al massimo si trova [https://www.crea.gov.it/web/cerealicoltura-e-colture-industriali/-/la-cicerchia-di-aidone-risorsa-agricola-e-gastronomica-da-rivalutare questo]. [[Utente:Titore|Titore]] <small>([[User talk:Titore|disc.]])</small> 12:40, 28 giu 2026 (CEST) == Re: == Figurati. L'avevo incrociato su it-wp ad insistere coi vandalismi e l'ho perciò seguito cross-wiki. Buono a sapersi comunque se mai dovesse ripresentarsi!--[[Utente:TrinacrianGolem|TrinacrianGolem]] <small>([[User talk:TrinacrianGolem|disc.]])</small> 00:50, 20 ago 2026 (CEST) hjv4tnwq1c9stihz6ekb4qctgs3efdx 0 645828 4256747 3993521 2026-08-19T22:28:53Z Eddymitsu 75170 /* {{-it-}} */ 4256747 wikitext text/x-wiki {{Vedi|Katharevousa}} =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{pn|w}} ''f'' #{{Term|linguistica|it}} [[varietà]] [[classicheggiante]] [[artificiale]] della [[lingua]] [[greca]] [[moderna]], [[nata]] all'[[inizio]] del [[diciannovesimo]] [[secolo]] dall'[[antico]] [[dialetto]] di [[Atene]] {{-sill-}} Lemma non sillababile {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} Dal {{el}} Καθαρεύουσα {{-trad-}} :*{{en}}: {{-ref-}} *[https://educalingo.com/it/dic-en/katharevousa/amp] kp2u21be0nasv984te5uks96i08p4uv 4256760 4256747 2026-08-20T02:58:19Z Spanier 36411 /* {{-it-}} */ wikificato 4256760 wikitext text/x-wiki {{Vedi|Katharevousa}} =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{pn|w}} ''f'' #{{Term|linguistica|it}} [[varietà]] [[classicheggiante]] [[artificiale]] della [[lingua]] [[greca]] [[moderna]], [[nata]] all'[[inizio]] del [[diciannovesimo]] [[secolo]] dall'[[antico]] [[dialetto]] di [[Atene]] {{-sill-}} ; ka | tha | re | vou | sa {{-pron-}} {{IPA|/kataˈrevuza/}} {{-etim-}} dal {{el}} Καθαρεύουσα {{-trad-}} {{Trad1|linguistica}} :*{{en}}: [[Katharevusa]] {{Trad2}} {{-ref-}} *[https://educalingo.com/it/dic-en/katharevousa/amp] j0an2ckm5ewgx0qe9cibtfj29hv4rd7 0 646309 4256704 4256169 2026-08-19T17:25:40Z Àncilu 84533 Reverted 3 edits by [[Special:Contributions/WikiKey10|WikiKey10]] ([[User talk:WikiKey10|talk]]) (TwinkleGlobal) 4256704 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Tabs|alfista|alfisti|alfista|alfiste}} #{{Term|neologismo|it}} [[chi]] predilige le [[automobili]] [[prodotte]] dall'[[azienda]] [[italiana]] [[w:Alfa Romeo|Alfa Romeo]] {{-sill-}} ; al | fì | sta {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} Da Alfa Romeo {{-trad-}} :*{{en}}: {{-ref-}} *{{Fonte|trec}} t83g27538sx1hs9d9ouxh6qxu3dju1l 4256706 4256704 2026-08-19T17:48:10Z WikiKey10 104237 Dovreste dare una motivazione valida per questa cancellazione 4256706 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Tabs|alfista|alfisti|alfista|alfiste}} [[File:Totem, GIMS 2024, Le Grand-Saconnex (GIMS0156).jpg|thumb|Geneva International Motor Show 2024 at Palexpo, le Grand-Saconnex]] #{{Term|neologismo|it}} [[chi]] predilige le [[automobili]] [[prodotte]] dall'[[azienda]] [[italiana]] [[w:Alfa Romeo|Alfa Romeo]] #* ''la Totem GT,<ref>[https://www.automoto.it/news/totem-automobili-la-visione-di-riccardo-quaggio-l-italia-puo-ancora-costruire-il-futuro.html Totem Automobili, la visione di Riccardo Quaggio: “L’Italia può ancora costruire il futuro” (www.automoto.it - “news by Emiliano Perucca Orfei”)]</ref> anche elettrica, è una novità persino per un {{Pn}} che è solito apprezzare il rombo dei motori'' #* ''al di là della sostituzione dell’Alfetta Giulietta ed oltre un’Alfa 75 piuttosto che un’altra,<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=wOXAeF_tDMU “Alfa Romeo 75 (2.0 TS e 3.0 V6 POLIZIA), Perché Comprarla... Classic” (“Motor1 Italia” - Channel YouTube)]</ref> sogno erotico di tanti '''alfisti''', l’Alfa Romeo 75 Turbo Evoluzione<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=RGHij9giQA4 “Fa EMOZIONARE alla Guida | Alfa Romeo 75 Turbo Evoluzione 🔥” (“Marchettino” - Channel YouTube)]</ref> è arrogante e cafona come non mai, esempio però d’[[italianità]]'' {{-sill-}} ; al | fì | sta {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} Da Alfa Romeo {{-trad-}} :*{{en}}: {{-ref-}} *{{Fonte|trec}} == Link esterni == <references/> ms3arfbyxv1u3xk0sia75rchzhl7cs4 4256708 4256706 2026-08-19T17:56:00Z Àncilu 84533 Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/WikiKey10|WikiKey10]] ([[User talk:WikiKey10|talk]]) (TwinkleGlobal) 4256708 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== {{-sost-|it}} {{pn}} ''m'' e ''f sing'' {{Tabs|alfista|alfisti|alfista|alfiste}} #{{Term|neologismo|it}} [[chi]] predilige le [[automobili]] [[prodotte]] dall'[[azienda]] [[italiana]] [[w:Alfa Romeo|Alfa Romeo]] {{-sill-}} ; al | fì | sta {{-pron-}} {{Nopron|it}} {{-etim-}} Da Alfa Romeo {{-trad-}} :*{{en}}: {{-ref-}} *{{Fonte|trec}} t83g27538sx1hs9d9ouxh6qxu3dju1l 0 660995 4256732 4034113 2026-08-19T19:42:25Z Ulisse 18921 4256732 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-verb-|it}} {{Transitivo|it}} {{pn|c}} # [[attaccare]] di nuovo, [[ricongiungere]] # assalire di nuovo # {{term|familiare|it}} [[ricominciare]] # {{term|familiare|it}} [[concludere]] una telefonata, anche [[anzitempo]] {{-sill-}} ; ri | at | tac | cà | re {{-pron-}} {{IPA|/riattakˈkare/}} {{-etim-}} ''[[ri-]] + [[attaccare]]'' {{-ant-}} *{{glossa|ricongiungere}} [[dividere]], [[separare]], [[staccare]] *{{glossa|ricominciare}} [[cessare]], [[interrompere]], [[terminare]] {{-rel-}} *[[riattaccamento]] *[[riattaccarsi]] {{-trad-}} {{Trad1|attaccare di nuovo}} :*{{en}}: [[reattach]] {{Trad2}} {{Trad1|assalire di nuovo}} :*{{en}}: [[reattack]] {{Trad2}} {{Trad1|{{Term|familiare|it}} [[ricominciare]], [[riprendere]]}} :*{{en}}: [[resume]], [[restart]] :*{{es}}: [[recomenzar]] {{Trad2}} {{Trad1|concludere una telefonata}} :*{{en}}: [[hang up]] {{Trad2}} {{-ref-}} * {{Fonte|trec}} * {{Fonte|hoep}} * {{Fonte|sape}} * {{Fonte|dem}} * {{Fonte|dizit}} * {{Fonte|sin-co}} thtvgffkd3q40jotvfd01wdk8jzwrgu 0 664797 4256672 4049228 2026-08-19T13:54:26Z Ulisse 18921 4256672 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{Pn}} #[[continuazione]], [[prosecuzione]], [[seguito]] {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|desan|en}} 8umianbzrzxgr8cpos6ctcfgbv7avo4 4256673 4256672 2026-08-19T13:55:21Z Ulisse 18921 4256673 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{Pn}} #[[continuazione]], [[prosecuzione]], [[seguito]] # [[prosecuzione]], [[estensione]] {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|desan|en}} l9d2j1sczq0bzmhaaf4gon9w7hjjjcs 4256674 4256673 2026-08-19T13:56:24Z Ulisse 18921 4256674 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{Pn}} #[[continuazione]], [[prosecuzione]], [[seguito]] # [[prosecuzione]], [[estensione]] # [[continuazione]], [[ripresa]], [[proseguimento]] {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|desan|en}} 7prajv2qn8ozapsqchujz7bpogb2fni 4256675 4256674 2026-08-19T13:58:32Z Ulisse 18921 4256675 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{-sost-|en}} {{Pn}} #[[continuazione]], [[prosecuzione]], [[seguito]] # [[prosecuzione]], [[estensione]] # [[continuazione]], [[ripresa]], [[proseguimento]] #{{Term|economia|it}} [[riporto]] {{-ref-}} *{{Fonte|wrenit}} *{{Fonte|desan|en}} riex14l460xjwvc22jy6vciyo0e68k1 11 668567 4256685 4069564 2026-08-19T15:39:17Z Àncilu 84533 /* Per inglese irlandese, neozelandese, sudafricano, indiano? */ Risposta 4256685 wikitext text/x-wiki == Per inglese irlandese, neozelandese, sudafricano, indiano? == Per ora ci sono solo {{en-uk}}, {{en-us}}, {{en-au}}.-- [[Utente:Carnby|Carnby]] <small>([[User talk:Carnby|disc.]])</small> 19:01, 3 apr 2026 (CEST) :@[[Utente:Carnby|Carnby]] ho creato {{Tl|en-nz}}. [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 17:39, 19 ago 2026 (CEST) aqe01nx3ckcxaw8zlkpcoaky3xn8pi4 0 841541 4256680 2026-08-19T15:16:20Z Àncilu 84533 Creata pagina con "== {{-en-}} == {{-sost form-|en}} {{Pn}} # plurale di [[gib]] {{-sill-}} ; gibs {{-pron-}} {{IPA|/ɡɪbz/|/d͡ʒibz/}}" 4256680 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost form-|en}} {{Pn}} # plurale di [[gib]] {{-sill-}} ; gibs {{-pron-}} {{IPA|/ɡɪbz/|/d͡ʒibz/}} 9e4y3v34k5hwaupw4xefmuzye0hzas5 4256681 4256680 2026-08-19T15:17:12Z Àncilu 84533 + sezione 4256681 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost form-|en}} {{Pn}} # plurale di [[gib]] {{-sill-}} ; gibs {{-pron-}} {{IPA|/ɡɪbz/|/d͡ʒibz/}} {{-etim-}} {{Etim-link|gib}} bmjq9jpfxli9zmc2cihdlw4g0vxrumc 0 841542 4256683 2026-08-19T15:32:10Z Àncilu 84533 Creata pagina con "== {{-en-}} == {{-sost form-|en}} {{Pn}} # plurale di [[lyre]] {{-sill-}} ; {{Nosill|en}} {{-pron-}} {{Nopron|en}} {{-etim-}} {{Etim-link|lyre}}" 4256683 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost form-|en}} {{Pn}} # plurale di [[lyre]] {{-sill-}} ; {{Nosill|en}} {{-pron-}} {{Nopron|en}} {{-etim-}} {{Etim-link|lyre}} 1xow4ea5g7o4atz2596swqh7v24hm1a 10 841543 4256684 2026-08-19T15:36:20Z Àncilu 84533 Creata pagina con "(''[[inglese neozelandese|NZ]]'')<noinclude> [[Categoria:Template lingua testo]]</noinclude>" 4256684 wikitext text/x-wiki (''[[inglese neozelandese|NZ]]'')<noinclude> [[Categoria:Template lingua testo]]</noinclude> mv1hgi0p8wklimirnb0tl9bnwhpz9bp 0 841544 4256688 2026-08-19T16:17:56Z Àncilu 84533 Creata pagina con "== {{-en-}} == {{-sost form-|en}} {{Pn}} # plurale di [[flax]] {{-sill-}} ; fla | xes {{-pron-}} * {{en-uk}} {{IPA|/flak.sɪz/}} * {{en-us}} {{IPA|/flæk.sɪz/}} {{-etim-}} {{Etim-link|flax}}" 4256688 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost form-|en}} {{Pn}} # plurale di [[flax]] {{-sill-}} ; fla | xes {{-pron-}} * {{en-uk}} {{IPA|/flak.sɪz/}} * {{en-us}} {{IPA|/flæk.sɪz/}} {{-etim-}} {{Etim-link|flax}} 5sum1ocs6iboh0racntwdfjuer6q32s 0 841545 4256691 2026-08-19T16:43:40Z Àncilu 84533 Creata pagina con "== {{-en-}} == {{-sost form-|en}} {{Pn}} # plurale di [[farce]] {{-sill-}} ; far | ces {{-pron-}} * {{en-uk}} {{IPA|/ˈfɑː.sɪz/}} * {{en-us}} {{IPA|/ˈfɑɹ.sɪz/}} {{-etim-}} {{Etim-link|farce}}" 4256691 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost form-|en}} {{Pn}} # plurale di [[farce]] {{-sill-}} ; far | ces {{-pron-}} * {{en-uk}} {{IPA|/ˈfɑː.sɪz/}} * {{en-us}} {{IPA|/ˈfɑɹ.sɪz/}} {{-etim-}} {{Etim-link|farce}} h37o0cfxmb1a5ci1d24z3je5h4nmapf 0 841546 4256694 2026-08-19T17:04:34Z Àncilu 84533 Creata pagina con "== {{-en-}} == {{-sost form-|en}} {{Pn}} # plurale di [[elfin]] {{-sill-}} ; el | fins {{-pron-}} {{IPA|/ˈɛlfɪns/}} {{-etim-}} {{Etim-link|elfin}}" 4256694 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost form-|en}} {{Pn}} # plurale di [[elfin]] {{-sill-}} ; el | fins {{-pron-}} {{IPA|/ˈɛlfɪns/}} {{-etim-}} {{Etim-link|elfin}} 0h6gv2pmbjej0rrjohau4pzsw7m0m9m 4256695 4256694 2026-08-19T17:04:47Z Àncilu 84533 fix 4256695 wikitext text/x-wiki == {{-en-}} == {{-sost form-|en}} {{Pn}} # plurale di [[elfin]] {{-sill-}} ; el | fins {{-pron-}} {{IPA|/ˈɛl.fɪns/}} {{-etim-}} {{Etim-link|elfin}} 2w7q7xdjazpcf8w4w13r4nhz5lezhu8 3 841547 4256705 2026-08-19T17:39:24Z Àncilu 84533 Creata pagina con "{{sost:Benvenuto}} Grazie per aver annullato la modifica di WikiKey10, è un noto LTA, attivo dal 2007 ([[:w:Wikipedia:Bar/Discussioni/Attenti al vandalo cabalistico-pietista!]]) e bazzica anche qui sin dal 2016. Qualche mese fa ho controllato tutte le modifiche dei sockpuppet che ho individuato (principalmente IP), e ha fatto un mezzo disastro... ~~~~" 4256705 wikitext text/x-wiki {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="6" style="font-size:95%; line-height: 15px; background: #faf6ed; color:#000; border: 1px solid #faecc8;" |- | colspan="4" style="background: #faecc8; color:#000;" |<big>'''[[Aiuto:Benvenuto|Benvenut{{GENDER:{{PAGENAME}}|o|a|a/o}}]] {{PAGENAME}}''' su Wikizionario</big>, il dizionario libero. |- | colspan="4" | Ciao, {{PAGENAME}}. Grazie per voler partecipare al progetto. Spero che la tua collaborazione ti risulti gradevole e che continuerai a contribuire. |- | colspan="4" | [[Wikizionario:About|Wikizionario]] è un vocabolario multilingue '''[[Aiuto:Copyright|liberamente consultabile]]''' sul Web; questa comunità si è data delle regole, per favore usa un po' del tuo tempo per leggere cosa [[Aiuto:Cosa mettere su Wikizionario|puoi]] o [[Aiuto:Cosa Wikizionario non è|non puoi]] mettere su Wikizionario. |- | align="right" | [[Image:BluePillar.svg<!--Crystal Clear app lassist.png-->|30px]] | [[Wikizionario:Cinque pilastri|'''I cinque pilastri di Wikizionario'''<br>linee guida generali per capire su cosa si fonda il progetto]] | align="right" |[[Immagine:Cicero.PNG|30px]] | [[Aiuto:NPOV| '''Punto di vista neutrale'''.<br>Apprendi i fondamentali del punto di vista neutrale]] |- | align="right" | [[File:Open book nae 02.svg|40px]] | [[:Categoria:Voci|'''I lemmi'''<br>Fai un giro tra le categorie per trovare l'argomento a cui ti interessa contribuire]] | align="right" |[[Immagine:Gnome-help.svg‎‎|30px]] | [[Aiuto:Manuale|'''Manuale'''<br>Tutte le pagine di aiuto e le linee guida di Wikizionario]] |- | align="right" | [[Immagine:Nuvola apps important yellow.svg|30px]] | [[Wikizionario:Raccomandazioni e linee guida|'''Raccomandazioni e linee guida'''<br>Raccomandazioni e linee guida sull'uso di Wikizionario]] | align="right" | [[Immagine:Nuvola apps ksirc.svg|30px]] | [[Aiuto:FAQ|'''Domande frequenti'''<br>Cerca qui le risposte a tutte le domande più frequenti]] |- | width="8%" align="right" | [[Immagine:Nuvola apps package editors.svg<!--CrystalClearActionApply.svg-->|30px]] | [[Aiuto:Modifica|'''Impara a modificare una pagina'''<br>Come scrivere in una pagina del Wikizionario]] | align="right" | [[File:Hyph.png|35px]] | [[Wikizionario:Manuale in breve|'''Come iniziare una pagina'''<br>Tutte le convenzioni di formattazione e organizzazione dei contenuti]] |- | align="right" | [[immagine:Nuvola apps kuser.svg|30px]] | [[Wikizionario:Portale Comunità|'''Portale Comunità'''<br>Conosci meglio il progetto con le indicazioni del portale comunità]] | align="right" | [[Immagine:Cup-o-coffee-simple.svg|30px]] | [[Wikizionario:Bar|'''Bar'''<br>Incontra e discuti con altri Wikizionariani]] |- | align="right" | [[Immagine:Wikipedia-logo-v2.svg|30px]] | [[Aiuto:Wikizionario per Wikipediani|'''Wikizionario per Wikipediani'''<br/>Per capire le differenze tra Wikizionario e Wikipedia]] | align="right" | [[Image:Oxygen480-places-folder-development.svg|30px]] | [[Utente:{{PAGENAME}}/Sandbox|'''Sandbox'''<br>Ricordati anche che hai una pagina personale per fare tutte le prove che vuoi e salvare le tue bozze]] |- | colspan="4" style="border-top:2px solid #faecc8;" | <br /> [[Immagine:Signature button.png|right|Per firmare i tuoi post usa il tasto indicato]] Questa è la tua [[Aiuto:Pagina di discussione|'''pagina delle discussioni''']], dove saranno raccolti tutti i messaggi degli altri [[Wikizionario:Wikizionariani|Wikizionariani]]. Per lasciare un messaggio ad altri utenti devi scrivergli '''nella loro pagina di discussione''', altrimenti non verrà notificato loro la presenza di un nuovo messaggio. Ogni intervento nelle pagine di discussione deve essere [[Aiuto:Firma|firmato con quattro tilde (<big><nowiki>~~~~</nowiki></big>)]] o premendo il pulsante in figura. '''Saluti da''' tutti i [[Wikizionario:Wikizionariani|Wikizionariani]]'''!''' {{Suggerimento casuale}} |} Grazie per aver annullato la modifica di WikiKey10, è un noto LTA, attivo dal 2007 ([[:w:Wikipedia:Bar/Discussioni/Attenti al vandalo cabalistico-pietista!]]) e bazzica anche qui sin dal 2016. Qualche mese fa ho controllato tutte le modifiche dei sockpuppet che ho individuato (principalmente IP), e ha fatto un mezzo disastro... [[Utente:Àncilu|Àncilu]] <small>([[User talk:Àncilu|disc.]])</small> 19:39, 19 ago 2026 (CEST) 1lqav37udnndzxt047kyur3at7hhs95 0 841548 4256731 2026-08-19T19:42:24Z Àncilu 84533 Creata pagina con "== {{-scn-}} == {{-agg form-|scn}} {{Pn}} {{Tabs|fitusu|fitusi|fitusa|fitusi}} # plurale di [[fitusu]] {{-sill-}} ; fi | tù | si {{-pron-}} {{IPA|/fɪ.ˈtu.sɪ/}} {{-etim-}} {{Etim-link|fitusu}}" 4256731 wikitext text/x-wiki == {{-scn-}} == {{-agg form-|scn}} {{Pn}} {{Tabs|fitusu|fitusi|fitusa|fitusi}} # plurale di [[fitusu]] {{-sill-}} ; fi | tù | si {{-pron-}} {{IPA|/fɪ.ˈtu.sɪ/}} {{-etim-}} {{Etim-link|fitusu}} schuxkwtzd56dfkd4jo1c3bye7qyi84 0 841549 4256733 2026-08-19T19:42:48Z Àncilu 84533 Creata pagina con "== {{-scn-}} == {{-agg form-|scn}} {{Pn}} {{Tabs|fitusu|fitusi|fitusa|fitusi}} # femminile singolare di [[fitusu]] {{-sill-}} ; fi | tù | sa {{-pron-}} {{IPA|/fɪ.ˈtu.sa/}} {{-etim-}} {{Etim-link|fitusu}}" 4256733 wikitext text/x-wiki == {{-scn-}} == {{-agg form-|scn}} {{Pn}} {{Tabs|fitusu|fitusi|fitusa|fitusi}} # femminile singolare di [[fitusu]] {{-sill-}} ; fi | tù | sa {{-pron-}} {{IPA|/fɪ.ˈtu.sa/}} {{-etim-}} {{Etim-link|fitusu}} 7eefrpo7uspbpdhjyuswy3nnsc1avyo 0 841550 4256751 2026-08-19T22:59:42Z Eddymitsu 75170 Creata pagina con "== {{-it-}} == {{-agg form-|it}} {{Pn}} ''m pl'' {{Tabs|totalitario|totalitari|totalitaria|totalitarie}} # plurale di [[totalitario]] {{-sill-}} ; to | ta | li | tà | ri {{-etim-}} * {{Vd|totalitario}} {{-trad-}} :*{{en}}: {{-ref-}} *{{Fonte|dizit|totalitario}}" 4256751 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg form-|it}} {{Pn}} ''m pl'' {{Tabs|totalitario|totalitari|totalitaria|totalitarie}} # plurale di [[totalitario]] {{-sill-}} ; to | ta | li | tà | ri {{-etim-}} * {{Vd|totalitario}} {{-trad-}} :*{{en}}: {{-ref-}} *{{Fonte|dizit|totalitario}} 1vmg9ljv98e4j39tvzv7sqor1zv7mpz 4256759 4256751 2026-08-20T02:44:15Z Spanier 36411 /* {{-it-}} */ wikificato 4256759 wikitext text/x-wiki == {{-it-}} == {{-agg form-|it}} {{Pn}} ''m pl'' {{Tabs|totalitario|totalitari|totalitaria|totalitarie}} # plurale di [[totalitario]] {{-sill-}} ; to | ta | li | tà | ri {{-pron-}} {{IPA| /totaliˈtari/}} 9c9ui5s8qeoczrqx3ziryo74z2ld2wb 0 841551 4256773 2026-08-20T03:59:02Z Spanier 36411 nuovo 4256773 wikitext text/x-wiki == {{-cs-}} == {{-loc nom-|cs}} {{Pn}} ''f'' # {{Term|[[colore]]}} [[blu colomba]] {{-sill-}} ;ho | lu | bí - modř {{-pron-}} {{IPA|/ˈɦɔlʊbiː ˈmotr̝̊/}} {{-etim-}} dal aggettivo ''[[holubí]]'', "di colomba" + sostantivo ''[[modř]]'', "[[blu]]" [[Categoria:Colori]] [[Categoria:Colori RAL]] [[Categoria:Colori RAL – ceco]] cg2y03vocwfftwjxsl8dmmtl2vqpu44 0 841552 4256775 2026-08-20T04:14:55Z Spanier 36411 nuovo 4256775 wikitext text/x-wiki == {{-cs-}} == {{-sost-|cs}} {{Cs-noun-f-píseň|radice=modř}} {{Pn}} ''f'' #{{Term|colore|cs}} [[blu]] {{-sill-}} lemma non sillababile {{-pron-}} {{IPA|/ˈmotr̝̊/}} {{-der-}} *[[holubí modř]] {{-rel-}} *[[modrý]] {{-ref-}} * {{Fonte|ijp|modř}} 2yv3y8t8vutloqdwz79c90gmfd9m1y1 0 841553 4256779 2026-08-20T06:14:57Z Eddymitsu 75170 Creata pagina con "=={{-ru-}}== {{-sost-|ru}} {{Pn}} #[[rotazione]] {{-ref-}} *{{Fonte|rufd}}" 4256779 wikitext text/x-wiki =={{-ru-}}== {{-sost-|ru}} {{Pn}} #[[rotazione]] {{-ref-}} *{{Fonte|rufd}} 1bicm7l6goiuvqilhlpzz9b29o41gi1 0 841554 4256780 2026-08-20T06:17:17Z Eddymitsu 75170 Creata pagina con "=={{-fr-}}== {{-sost-|fr}} {{Pn}} #[[rotazione]] {{-ref-}} *{{Fonte|frfd}}" 4256780 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{-sost-|fr}} {{Pn}} #[[rotazione]] {{-ref-}} *{{Fonte|frfd}} k116n8l1qkw3kx44e3eupxsfpjp1en8