ウィキボヤージュ
jawikivoyage
https://ja.wikivoyage.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8
MediaWiki 1.47.0-wmf.3
first-letter
メディア
特別
ノート
利用者
利用者・ノート
Wikivoyage
Wikivoyage・ノート
ファイル
ファイル・ノート
MediaWiki
MediaWiki・ノート
テンプレート
テンプレート・ノート
ヘルプ
ヘルプ・ノート
カテゴリ
カテゴリ・ノート
プロジェクト
プロジェクト・ノート
TimedText
TimedText talk
モジュール
モジュール・ノート
Event
Event talk
韓国
0
687
57207
56251
2026-05-25T00:03:53Z
Tmv
27
/* 地域 */ 文体
57207
wikitext
text/x-wiki
{{Pagebanner|Korean phrasebook WV banner.jpg}}
'''大韓民国'''(だいかんみんこく、{{lang-ko|대한민국}}、テハンミングク)、通称'''韓国'''(かんこく、{{lang-ko|한국}})は、[[東アジア]]の半島国です。
[[アジア]]・[[東アジア]]の中でも東方にあり、その領土は本土及び離島3,000島前後で成り立っています。
韓国は「朝の静けさの国」として知られ、長い間、隣国である中国と日本の文化の架け橋としての役割を果たしてきました。激動の過去の影から抜け出し、世界の経済大国としての地位を確固たるものにしてきました。21世紀に入り、韓国のポップカルチャーは東アジア全域で絶大な人気を博し、観光地としても人気を博しています。
== 地域 ==
韓国は9つの行政地域(道)に分かれています。大都市はこれらの道には含まず、別扱いされていますが、ここでは最も関連性の高い道に含めています。
{{Regionlist
| regionmap=South Korea regions map (ja).png
| regionmaptext=韓国の地図
| regionmapsize=450px
| mapframe=yes
| mapframelat=35.9077569
| mapframelong=127.766922
| mapframezoom=6
| region1name=[[京畿道]]
| region1color=#d1d782
| region1items=キョンギド
| region1description=[[ソウル]]の周りにその近郊住宅地が広がります。北には非武装地帯と板門店(はんもんてん、韓国語:판문점 パンムンジョム)があります。
| region2name=[[江原道]]
| region2color=#7eb587
| region2items=カンウォンド
| region2description=[[雪岳山国立公園]](韓国語:설악산국립공원 ソラクサン クンニプコンウォン)があり、ビーチやスキーリゾートも楽しめる自然のワンダーランドです。
| region3name=[[忠清北道]]
| region3color=#cd9c56
| region3items=チュンチョンプクト
| region3description=山と国立公園に囲まれた内陸県です。
| region4name=[[忠清南道]]
| region4color=#679da3
| region4items=チュンチョンナムド
| region4description=韓国の西の中央にあり、水田で構成された平坦な地域。主要鉄道路線と高速道路が合流する地点で、旅行者の間では温泉地としても知られている場所です。
| region5name=[[慶尚北道]]
| region5color=#629bc0
| region5items=キョンサンプクト
| region5description=[[安東市]](안동、アンドン)、[[慶州市]](경주、キョンジュ)、[[鬱陵島]]などを含み、歴史的・文化的遺産が豊富な韓国最大の道です。
| region6name=[[慶尚南道]]
| region6color=#b58db5
| region6items=キョンサンナムド
| region6description=韓国人の多くが夏休みを過ごす豪華な海辺の都市とビーチで知られています。[[釜山広域市|釜山]]を含みます。
| region7name=[[全羅北道]]
| region7color=#b7cfa4
| region7items=チョルラプクト
| region7description=ビビンバ(비빔밥 ピビムパプ)は[[全州市]]の名物です。
| region8name=[[全羅南道]]
| region8color=#d17c82
| region8items=チョルラナムド
| region8description=美しい小さな島々や風景、素晴らしい料理(特に海岸沿いの海の幸)、釣りに最適な場所がたくさんあります。[[光州広域市]]を含みます。
| region9name=[[済州道]]
| region9color=#8f7fcf
| region9items=チェジュド
| region9description=新婚旅行にも最適な、火山が作り出した島です。 花が多く咲いており、乗馬で素晴らしい景色を眺めることができるところもあります。
}}
韓国は行政区分としては1つの特別市、6つの広域市、9つの道(のうち1つは特別自治道)、1つの特別自治市に分かれています。
== 都市 ==
*{{marker|type=city| name=[[ソウル]]|lat=37.566|long=126.966|wikidata=Q8684}}({{lang-ko|서울}})— 600年もの歴史を持つダイナミックな首都は、昔と今の融合を見ることができます
*{{marker|type=city| name=[[釜山]]|lat=35.166|long=129.066|wikidata=Q16520}}({{lang-ko|부산}})— 第二の都市で、主要港
*{{marker|type=city| name=[[春川市|春川]]|lat=37.866|long=127.733|wikidata=Q42148}}({{lang-ko|춘천}})— この湖と山に囲まれた[[江原道]]の道庁所在地は、日本でも著名なタッカルビやマックッスの町です
*{{marker|type=city| name=[[大邱]]|lat=35.9|long=128.6|wikidata=Q20927}}({{lang-ko|대구}})— 古くからの伝統と名所に富んだ国際都市
*{{marker|type=city| name=[[大田広域市|大田]]|lat=36.351|long=127.385|wikidata=Q20921}}({{lang-ko|대전}})— [[忠清南道]]の躍動的な大都市
*{{marker|type=city| name=[[光州]]|lat=35.166|long=126.916|wikidata=Q41283}}({{lang-ko|광주}})— 地域の行政・経済の中心地で、州最大の都市
*{{marker|type=city| name=[[慶州市|慶州]]|lat=35.85|long=129.22|wikidata=Q42097}}({{lang-ko|경주}})— かつての新羅の首都
*{{marker|type=city| name=[[仁川]]|lat=37.483|long=126.633|wikidata=Q20934}}({{lang-ko|인천}})— 国内で2番目に交通量が多い港で、国内最大の国際空港もあります
*{{marker|type=city| name=[[全州市|全州]]|lat=35.82|long=127.15|wikidata=Q42140}}({{lang-ko|전주}})— かつては朝鮮王朝の精神的な首都でしたが、現在は博物館・寺院他歴史的建造物の立ち並ぶ芸術の中心地です
== 知る ==
{{Infobox_Country}}
韓国と[[北朝鮮]]は敵対関係にあり、両者が互いをよく思っていないことは明白です。そのため、間違っても「朝鮮」({{lang|ko|조선}})という言葉を韓国人の前で使用するべきではありません。日本語で「朝鮮」と呼んでいるもの(例えば朝鮮半島)などには特に気を付けてください。基本的に日本語で朝鮮と呼んでいる物には「韓」がつき、半島の名称は「韓半島」({{lang|ko|한반도}})です。
=== タイムゾーン ===
*日本などと同じく東経135°を子午線とするUTC+9を用いています。なお、サマータイムは導入されていません(1980年代末に導入されたが2~3年で廃止)。
=== 気候 ===
韓国には、四季があるが日本などの近隣国とは違い冬の寒さが特に厳しい。気候帯では亜寒帯や温帯に属します。このため時期によって必要な衣類などが異なるため注意が必要です。
=== 通貨 ===
* 通貨はウォン(Won、₩)。
** 国内で使用可能な通貨はウォン。一部でドル、ユーロが使用可能です。
** 国際線就航空港、国内主要都市の銀行で両替が可能。地域によって取り扱えない通貨があるため注意が必要です。
== 着く ==
韓国は日本から日帰りで行くことができる数少ない国であり、飛行機を使えば[[羽田空港]]からも日帰りで行くことが可能です。
=== 査証 ===
韓国国民および再入国許可所持者以外は、基本的には[[w:ja:査証|査証(VISA)]]が必要です。ただし査証免除諸国・地域の人が商用、会議、観光、親族・知人訪問等を目的とする場合で条件を満たす場合は査証は免除されます。
詳しくは[[韓国/査証免除国_地域]]を確認してください。
=== 飛行機で ===
韓国には国際空港が数多くありますが、定期便はほんのわずかです。韓国ではここ10年の間に空港建設ラッシュが続いており、多くの大都市に週に数便しか運航されない空港があります。
* ソウルから西に約1時間の距離にある[[仁川国際空港]]({{IATA|ICN}})は、国内最大の空港で、国際航空会社がたくさん就航しています。[[アジア]]、[[ヨーロッパ]]、[[北アメリカ|北米]]各地をはじめ、[[南アメリカ|南米]]や[[アフリカ]]まで、さまざまなルートがあります。また「世界で最も優れた運営、とデザイン性を持った空港」と評価されることもしばしば。国際到着ホールのすぐ外には韓国各地に直通する都市間バスが用意されています。空港には地下鉄(AREX急行:43分、各駅停車:56分)があり、[[金浦国際空港]]とソウル駅の両方に直通しています。
* 金浦国際空港({{IATA|GMP}})は、韓国のほとんどの都市への国内線を持ち、[[羽田空港]]、[[北京空港]]、[[上海虹橋国際空港]]、[[台北#台北松山空港|台北松山空港]]からの都市シャトルサービスも非常に便利です。仁川よりもソウルの中心部に近く、仁川空港からも電車かリムジン バスでアクセスできます。
* 釜山の金海国際空港({{IATA|PUS}})には、[[東アジア]]、[[東南アジア]]、[[ウラジオストク#飛行機で|ウラジオストク]]、[[グアム#飛行機で|グアム]]、[[サイパン#飛行機で|サイパン]]から国際線が就航します。ここには仁川からの直行便も毎日数便運航されていて、長時間の国際線フライトの後に金浦空港に移動するよりもはるかに便利です。この便は乗り継ぎ客のみの対象で、個別に予約することはできません。空港には金海と釜山の西を結ぶ軽便鉄道があります。
* [[済州島#済州国際空港|済州国際空港]]({{IATA|CJU}})には、韓国の多くの都市に加えて、[[クアラルンプール#飛行機で|クアラルンプール]]、[[台湾]]、[[日本]]、[[中国]]の主要都市から国際線が運行されています。金浦―済州のルートは世界でも最上級に混雑する航空路線で、済州島へは韓国の他の空港からも頻繁にフライトがあります。
* [[大邱市|大邱]]、[[務安郡#務安国際空港|務安]]([[光州直轄市|光州]]と[[木浦市|木浦]]の近く)、それに[[清州市|清州]]([[大田広域市|大田]]と[[世宗特別自治市|世宗]]の近く)、[[襄陽市|襄陽]]にある各空港は、日本、中国、台湾、[[ベトナム]]への国際便も運航しています。
フラッグキャリアの大韓航空({{lang|ko|대한항공}})とアシアナ航空({{lang|ko|아시아나 항공}})は、世界で運行されている韓国のフルサービス航空会社の要です。韓国の航空会社の安全性についての記録は1990年代以降劇的に改善され、今では西洋の航空会社と同等レベルに安全です。また、いくつかの格安航空会社が韓国のすべての空港から済州島への国内線や、アジア全域への国際線を運航しています。
; 日本から
目的の都市にもよりますが、[[関西国際空港]]や[[福岡空港]]からは[[ソウル]]と[[釜山]]に行くことができますし、[[新千歳空港]]({{IATA|CTS}})や[[仙台空港]]({{IATA|SDJ}})、[[那覇空港]]({{IATA|OKA}})など全国各地の多数の空港が[[ソウル]]へのフライトを運行しています。
日帰り旅行をする場合、[[関東地方]]ならば[[成田空港]]や[[羽田空港]]などを利用しますが、十分に韓国を満喫するならば朝は非常に早く起きなければなりません。早朝1時や2時のフライトという場合が多いです。[[関西地方]]ならば[[関西国際空港]]が利用でき、こちらの場合は朝5~7時発のフライトで十分観光することができます。どの場合にも帰国時間は遅くなり、現地の滞在時間は長くて半日かそれより短いことに気を付けてください。
== 移動する ==
=== 飛行機で ===
{{see also|#着く|link=#飛行機で}}
韓国国内には、8つの国際空港を含め、7箇所(軍用を除く)の国内線空港があります。詳細はそれぞれの地域のガイドを参照。韓国国内では大韓航空(KAL)、アシアナ航空(AAR)をはじめとした航空会社が各地を結んでいます。
==== 国際空港 ====
* [[仁川国際空港]] (仁川空港) - ソウル仁川
* [[金浦国際空港]] (金浦空港) - ソウル金浦
* [[清州国際空港]] (清州空港) - 大田清州
* [[金海国際空港]] (金海空港) - 釜山金海
* [[大邱国際空港]] (大邱空港) - 大邱
* [[務安国際空港]] (務安空港) - 務安
* [[襄陽国際空港]] (襄陽空港) - 襄陽
* [[済州国際空港]] (済州空港) - 済州
==== その他の空港 ====
* [[江原道]]
**[[原州空港]]
* [[慶尚北道]]
** [[浦項空港]]
* [[慶尚南道]]
** [[泗川空港]]
* [[蔚山広域市]]
** [[蔚山空港]]
* [[全羅北道]]
** [[群山空港]]
* [[全羅南道]]
** [[麗水空港]]
* [[光州広域市]]
** [[光州空港]]
=== 鉄道で ===
韓国において、鉄道は主要都市をはじめとした各地を結んでいます。国有鉄道が主にKORAIL(韓国鉄道公社)、公営(自治体)または民営鉄道です。鉄道事業者間での直通運転を行っている場合もあります。
==== KORAIL ====
KORAIL(コレイル・コーレイル)は韓国鉄道公社のことで、[[w:ja:韓国高速鉄道|KTX]]を含む全国(済州自治道を除く)で運行を行っている鉄道線です。
韓国国外の居住者向け(韓国国民の場合は、韓国国外に永住権を持つなどの条件がある)に、[[w:ja:コリアレールパス|コリアレールパス]]という一部路線を除く全線乗り放題切符というものがあります。コリアレールパスは韓国国内では販売していないので、あらかじめインターネットか指定販売所で購入手続きを済ませる必要があります。
==== 都市鉄道 ====
KORAIL以外が運営・運行している地下鉄・ライトレールを一般に都市鉄道と呼んでいます。基本的に単一会社により鉄道事業を行っています。以下に述べるのは主な都市鉄道事業者です。
* ソウル都市鉄道
* ソウルメトロ
* 仁川メトロ
* 大田都市鉄道
* 釜山交通公社
* 大邱都市鉄道
* 光州都市鉄道
なお上で挙げた企業は全て公営企業です。
=== バスで ===
主要都市間、都市内はバスが利用できます。ただし、全羅南道と済州特別自治道の間では自動車用の橋もトンネルも無いため、フェリーなど別の移動手段が必要です。
=== 船で ===
長距離及び離島へのアクセスでは船が利用できます。また各地には遊覧船等の観光も目的とした船も多く運航しています。
=== 車で ===
自動車および二輪車の通行方法は右側通行です。
自動車の運転には、運転免許が必要ですが韓国は[[w:ja:道路交通に関する条約 (1949年)|ジュネーヴ交通条約]]の締結国であり、締結国が発行する[[w:ja:国際運転免許証|国際運転免許証]]を持っている場合は、有効期間に限って運転が可能です。
また、[[w:ja:スイス|スイス]]・[[w:ja:ドイツ|ドイツ]]・[[w:ja:フランス|フランス]]・[[w:ja:ベルギー|ベルギー]]・[[w:ja:スロベニア|スロベニア]]・[[w:ja:モナコ|モナコ]]・[[w:ja:中華民国|台湾]]の運転免許保有者は運転免許証の原本と大使館などの指定されたものが行った翻訳文を携帯すれば、運転することができます。
運転する自動車は、国際運転免許証において許可された範囲であれば、自己保有車両・レンタカーを問わず運転することが可能(営業運転は不可)。ただし原動機付自転車を運転する場合、韓国の運転免許証とことなり自動二輪車(国際運転免許証上の区分A)が付与されていなければ運転することはできません。
== 観る ==
アジアの観光客、特に隣国の[[日本]]の人は長い間、韓国をショッピング、グルメ、そして観光の三拍子そろった旅先として認識してきました。実際、新型コロナウイルス拡大前には[[アメリカ合衆国]]に次いで2位の旅行者数、パンデミックによって観光客が大幅に減った2021年も[[アジア]]域内で[[インド]]に次いで2位の旅行者数を誇っています。西洋でも、比較的新しく知られた旅行先ではありますが、近年急速に人気を集めています。これには十分な理由があります。韓国は、古代アジアの歴史と、現代国家の技術による便利な設備が最高にに組み合わされている国の一つです。あまり面積が大きな場所ではありませんが、幅広い見どころがあり、またインフラも充実しているので移動も容易です。
* [[ソウル]] — ほとんどの旅は、この眠らない町、ソウルから始まります。何世紀もの間にいくつもの戦争を経験してきたこの首都は、かつてないほどに強くなっています。「漢江の奇跡」([[:w:漢江の奇跡|Wikipedia]])を起こしたソウルは、現在では世界でも有数の大都市経済圏です。この国の産業の中心地であり、K-POP発祥の地でもあり、韓国のナイトライフと高級レストランのホットスポットであり、数え切れないほどの博物館もあります。国立中央博物館({{lang-ko|국립중앙박물관}})の歴史と美術のコレクションは素晴らしく、ここを訪れれば一日が有意義になるとまで言えます。ソウルはその歴史を再発見し、都市公園を整備し、その魅力は今尚成長中です。ソウルの繁華街は、朝鮮王朝時代の街があった場所で、景福宮(キョンボックン、{{lang|ko|경복궁}})、昌徳宮(チャンドックン、{{lang|ko|창덕궁}})、光化門(クァンファムン、{{lang|ko|광화문}})などの王宮・城門があります。城壁に囲まれていて、有名な南大門(正式名称は崇礼門)はそこにある8つの門のうちのひとつで、非常に重要な見どころでしょう。夜の盤浦大橋({{lang|ko|반포대교}})は月光レインボー噴水によって美しい色に染まり、汝矣島(ヨイド、{{lang|ko|여의도}})には63階建てで有名な63ビルの他にもローラーブレードやサイクリングを楽しめる素晴らしい公園があります。その他、秘苑({{lang|ko|비원}})、西大門({{lang|ko|서대문}})、テディベアミュージアムと、テディベアミュージアムのあるNソウルタワー(N서울타워)など。都会の喧騒から離れたいならば、地元の人に混じりながら、韓国の都市開発の一つである清渓川(チョンゲチョン、{{lang|ko|청계천}})地域に行くか、仁寺洞(インサドン、{{lang|ko|인사동}})の伝統的な茶屋でアフタヌーンティーを楽しむのがおすすめです。
* [[釜山]] — 韓国第2の都市で、最も重要な港。韓国の夏の首都とも呼ばれていて、韓国人はこの街の素晴らしいビーチ、シーフードレストラン、祭りに集います。釜山の雲台海水浴場({{lang-ko|해운대해수욕장}})は韓国で最も有名で、夏の南[[フランス]]や[[カリフォルニア州|カリフォルニア]]に匹敵する雰囲気があります。
* [[非武装地帯]](DMZ)— 1953年7月27日、停戦協定により南北の境界線上に2kmの非武装地帯(DMZ)が設定されました。板門店あるいは共同警備区域(JSA)は「休戦の村」で、観光客は北朝鮮と韓国を敵意なしにみることができます。ここでは、軍事境界線(MDL)と呼ばれる境界にある建物に入ることも可能です。国境線は北朝鮮と韓国の兵士が冷たく対峙する境界にあります。このツアーでは、かつて両国間のアクセスルートとして使われた帰らざる橋も見学します。また、1978年に発見された北朝鮮の第三侵略トンネル(長さ{{km|1.7}}、高さ{{m|2}}、深さ約{{m|73}})もあります。このトンネルはソウルから1時間以内の地点にあり、その距離は{{km|44}}を下ります。
== 食べる ==
{{Column|食における北朝鮮と韓国|2=同じ朝鮮半島で昔は同じ朝鮮という国であった[[北朝鮮]]と韓国は、食文化においても非常に似ている。北方と南方で作られる作物は違うものの、晋州冷麺などの韓国の冷麺に対し平壌冷麺や咸興冷麺等北朝鮮の冷麺も存在します。しかし、料理名を言語的な面でみると異なる点も多く、先程の冷麺であれば韓国標準語では<span lang="ko">냉면</span><sup>ネンミョン</sup>でも北朝鮮標準語では<span lang="ko">랭면</span><sup>レンミョン</sup>であるなど若干の差異が見られます。}}
韓国は、韓国料理([[朝鮮語会話集|韓]] : 한국 요리<sup>ハングク ヨリ</sup>)と呼ばれる独自の料理があり、キムチ・ビビンバなどに代表されます。韓国料理では五味・五色・五法が重要視されています。五味とは甘さ・辛さ・酸っぱさ・苦さ・塩辛さを指し、五色とは白・黒・赤・緑・黄を指し、また五法とは焼く・煮る・炒める・蒸す・何もしない(生)の5つを表しています。伝統の韓国料理にはスープが多く、キムチチゲ([[朝鮮語会話集|韓]] : <span lang="ko">김치찌개</span>)・ソルロンタン([[朝鮮語会話集|韓]] : <span lang="ko">설렁탕</span>)・クッパ([[朝鮮語会話集|韓]] : <span lang="ko">국밥</span>)・タットリタン([[朝鮮語会話集|韓]] : <span lang="ko">닭볶음탕</span>)などがあります。日本で有名な料理としてはキムチ([[朝鮮語会話集|韓]] : <span lang="ko">김치</span>)やナムル([[朝鮮語会話集|韓]] : <span lang="ko">나물</span>)、チヂミ([[朝鮮語会話集|韓]] : <span lang="ko">지짐이</span>)、さらにはビビンバ([[朝鮮語会話集|韓]] : <span lang="ko">비빔밥</span>)などがあり、冷麺([[朝鮮語会話集|韓]] : <span lang="ko">냉면</span>)や韓国のり([[朝鮮語会話集|韓]] : <span lang="ko">김</span>)等も有名でしょう。ビビンバは海州ビビンバなど[[北朝鮮]]でも食べられており、韓国のビビンバとしては全州ビビンバや黄登ビビンバ、晋州ビビンバが挙げられます。
== 飲む ==
== 泊まる ==
== 安全を確保する ==
ここでは韓国に滞在するうえで注意するべき点を紹介します :
*高い金額を請求するタクシー
*車は右側通行
*エスカレーターは左側優先
*歩道を自動車やバイクが通ることもある
*冬に雪が降ると道路が凍る
*ぼったくりがよくある
*屋台などの食品衛生
*市街地で頻発するデモ
*スリ・盗難
*屋台で食べるとき、日本人観光客だとわかるとスープをくれる場合があります。しかし、そのスープは辛いので注意が必要です。
*軍事境界線の北側には、[[北朝鮮|「北韓」つまり北朝鮮]]があり、北朝鮮との戦争(朝鮮戦争)は休戦しているだけで今でも続いています。
**軍事施設や交通機関などを、むやみに写真に撮ってはいけません。
*宗教(主にキリスト教)の勧誘が多いです。気を付けましょう。
{{mapshape|Q884}}
{{IsPartOf|東アジア}}
{{geo|35.9077569|127.766922}}
{{mapsources|35.9077569|127.766922}}
{{status}}
{{アジア}}
{{デフォルトソート:かんこく}}
[[カテゴリ:東アジア|かんこく]]
[[カテゴリ:韓国|*]]
[[カテゴリ:国]]
97xcztnxyepikzbhbk35liqlipyhrx4
Wikivoyage:水茶屋
4
990
57204
57199
2026-05-24T14:13:04Z
Tmv
27
/* 地区の記事の命名 */ 返信
57204
wikitext
text/x-wiki
{{水茶屋}}
== 新規に記事をつくろうとしていますが… ==
2つ質問があります
#神戸駅という記事をつくりたいのですが、阪急などの高速神戸駅も含めたほうがよいのでしょうか?
#[[w:愛知環状鉄道線 |愛知環状鉄道線]]に関する記事をつくろうとしているのですが、『愛知環状鉄道』か『愛知環状鉄道線』のどちらが良いと思われますか?
よろしくお願いします--[[利用者:背後のトモモ|背後のトモモ]] ([[利用者・ノート:背後のトモモ|トーク]]) 2025年2月2日 (日) 03:33 (UTC)
:@[[利用者:背後のトモモ|背後のトモモ]]さん、記事の作成、お疲れさまでした。旅の情報を共有する場所ですから、鉄道に詳しい人のお知恵がとても有益です。
:ちょっと辛口の話なんですが、ウィキボヤージュはウィキペディアと異なり旅行者目線でお考えください。例えば、見出しは[https://ja.wikivoyage.org/wiki/%E5%90%8D%E5%8F%A4%E5%B1%8B%E5%B8%82%E5%96%B6%E5%9C%B0%E4%B8%8B%E9%89%84%E6%9D%B1%E5%B1%B1%E7%B7%9A 名古屋市営地下鉄東山線]を見てもらうとわかるように、決まりがあります。
:*[[:名古屋市営地下鉄東山線#知る|#知る]]
:*[[:名古屋市営地下鉄東山線#乗る|#乗る]] ← 「利用する」ではない。
:*[[:名古屋市営地下鉄東山線#出かける|#出かける]]
:[[:東京駅]]の[[:東京駅#ホーム|#ホーム]]という見出しを見てください。駅名のリンクを押すと、駅自体ではなくて、行き先の市町村へ飛ぶはずです。これがウィキボヤージュの特徴だと感じます。
:*愛環線の駅の赤リンクを、この方法で置き換えませんか? 11番以降をお願いします。
:**[[:名古屋市営地下鉄東山線|#東山線]]など、所在地が単一の市だと、見出し下に例外であると注意書きをします。
:*駅が歴史遺産などでしたら、ぜひ旅の目的地として駅名のページを書いてくださると興味深いです。
:{{コメント}} また、以下は贅沢なお願いなのですが、加筆してもらえるととても助かります。個人的に[[瀬戸市|瀬戸]]にいつか行ってみたいのと、鉄道旅を目的とした読者に役立つ記事だと良いなと思うからです。
:#表組になった部分、愛環線の「周辺のスポット」が空欄です。それぞれの駅は、どんな目的地の最寄り駅でしょうか? 沿線の観光名所あるいは歴史上の名跡・遺跡、道の駅や名物・名産の店舗は? ウィキボヤージュでは店舗も紹介できます。
:#「知る」=
:##どこでお弁当を買う、上下線の乗り換えをするならこの駅が便利などの情報を補いませんか?
:##もしも将来、可能でしたら、乗り換え駅かターミナル駅について、見出しの「知る」に耳より情報を書いていただけませんか? その場合は、[[template:vCard|vCard]]というテンプレートが便利かもしれません。
:{{question}} [[User:職員室|職員室]]さん、お忙しいところ恐れ入りますが、「[[豊田市]]」他、この路線が赤リンクのままの記事があるみたいです。その場合、ボットか何かで一括の変更が可能ですか、やり方がわかるページがあったら知りたいです。<br />
:ただ、駅名一覧の駅→都市名リンクの張り替えが未完なので、少し先の処理かと想像します。
:--------
:"※"=105547857 番、 2025-07-10T09:57:14(UTC)時点における 仮利用者 ~2025-16473-1 さんによる版。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月22日 (火) 13:46 (UTC)
== vCardの使用が不便! ==
ビジュアルエディターで編集している者です
vCardの使用に関して、ページの編集中に検索して引っ張り出してきてもパラメータが全く出てきません
管理者の方に失礼致します
ビジュアルエディターでの編集中にvCardを設置し編集する際全てのパラメータが登場するように変更してくださらないでしょうか
先ほどvCardの type のパラメータに関する指摘をいただいた者で、自分以外の利用者ももしかしたら『種類がグループ名です』で悩まれているのではないかと考えます
どうかお願いいたします--[[利用者:背後のトモモ|背後のトモモ]] ([[利用者・ノート:背後のトモモ|トーク]]) 2025年2月2日 (日) 09:29 (UTC)
:こんにちは、だいぶ日が経ってしまって申し訳なかったです。以下のいきさつをご紹介します。記録が過去ログに入ってて探しにくいですが、ご指摘の通り、肝心の作業が投げてあります。
:{{CI|質問}}
:*具体的にどの項目で迷うか?
:*手順のどの部分が面倒か?
:*対照表があれば、手作業で整理しなくて良いのか?
:【現状】テンプレート:vCardの箇所にエラーが出る。
:*どの項目を何に書き換えると正解か、ガイドラインがない。
:*→[[:Wikivoyage:VCard]]は読まれましたか?
:* [[:Wikivoyage・ノート:VCard#日本語版のモジュール類|日本語版のモジュール類]]もご参照。
:{{tlx|listing}}項目のうち、vCardに移したらエラーが出る項目の抽出と、訂正例の照らし合わせ、これを楽に済ませたいです。ところが私はシステム系に弱くて、どこからどう取り組むのか、うまく整理できませんでした。
:ボットとかで処理できるかできないかも、すみません、ここは別の方にお知恵を借りたいです。項目数は、ドイツ語版の元の表に600項目ほどあり、それはほぼ日本語訳が完了しました。
:{{CI|コメント}} 従来のテンプレートとvCardと、変数同士を対応させた表があると便利ですよね。対照表の利点は、ウィキデータとの照らし合わせができるので、見解の違いから統一が崩れがちな変数などが一意(例外もあるけれど)に整理される。
:それがあったら、ボット作業でかなりの作業は済ませて、それを目視で人間が確認できたらパーフェクト。
:【原因】
:# 英語版のテンプレートを移入、それをドイツ語版の別モジュールに置き換えました。
:# ドイツ語版解説文の翻訳は、元の英語版の訳文に照らして、更新しようとしました(2言語の考え方に差があるから)。
:# 結果、翻訳が途中です。
:【経緯】[[:Wikivoyage:水茶屋/過去ログ6#Wikimania 2023 |ドイツ語版から申し入れがあり]](過去ログ)、vCardを使うと良いよという話から始まりました。(まとめ:ドイツ語版で{{tlx|listing}}モジュールを改良してVCardを作り、「Info-Button」を示すようになったようです)。
:ご承知のとおり、編集者数は百科事典と比べると少ないので、作業の手順が明らかになった段階でぜひ手を貸していただけないでしょうか?--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月3日 (木) 04:51 (UTC)
== 新規プロジェクトをつくりたい ==
それは、[[ノート:巡礼 (通俗)#c-Shokupan-20250209144500-背後のトモモ-20250209123900|ある1つの意見]]から始まりました
[[巡礼 (通俗)/ゆるキャン△]]を参考に、アニメ関連の記事を増やそうかと思いました
でもこのサイトが何なのかその意見をもとに考えたら、やはりプロジェクトをつくってれっきとした基準を定めておいた方が良いと感じました
ということで、日本のサブカルチャーに関するプロジェクトを新規に作成したいと思い意見を募ることにしました
説明不足なら何か質問をお願いします
また何か今のアニメ関連の記事に不満がありましたらどしどしお寄せください
プロジェクトを1人で作成するとリスクが高そうなのでこの形態を執っています
これからの信頼度向上のため、どうかよろしくお願いします--[[利用者:背後のトモモ|背後のトモモ]] ([[利用者・ノート:背後のトモモ|トーク]]) 2025年2月11日 (火) 10:27 (UTC)
:スミマセン、書き忘れてました、こちらが下書きページです↙︎
:[[利用者:背後のトモモ/下書きノート/サブカルプロジェクト]]--[[利用者:背後のトモモ|背後のトモモ]] ([[利用者・ノート:背後のトモモ|トーク]]) 2025年2月11日 (火) 10:35 (UTC)
::{{CI|コメント}} @[[利用者:背後のトモモ|背後のトモモ]]さん、こんにちは、職員室と申します。私はサブカルチャーに関しては詳しくないため、記事の内容への協力はさほどできないかと思いますが、管理の点からコメントさせていただきます。
::[[巡礼 (通俗)]]に準ずる記事の作成基準が曖昧で、議論する場所がほしいということでしょうか。
::交通のプロジェクトでの駅の記事の作成基準のように([[Special:PermaLink/49979#駅の記事は必要か|参照]])、プロジェクトを作成し、そこで議論するというのも悪くないと思います。ただ、ジャンルの規模や作成目的などから[[ノート:巡礼 (通俗)]]での議論でも良いのではないかと考えます。
::ウィキプロジェクトはそのジャンルの記事のガイドラインを決める場所で、作成基準を決めるだけでプロジェクトを作成する必要はあるでしょうか。
::すでにいくつかの[[Wikivoyage:ウィキプロジェクト]]が存在しますが、人手不足によってそのほとんどがまともに運営されていません(プロジェクトが作成された日本語版設立当初から現場の状態が変わっているともいえますが...)。プロジェクトを立ち上げても放置状態になってしまう可能性があります。
::さらに、現状[[巡礼 (通俗)]]は[[旅程]]の記事として扱われています。一方で同様の審議を受けている[[スタジオジブリ作品の舞台]]は旅程ではなく、[[文化の魅力]]の下で通常の旅の話題の記事として扱われています。サブカルチャーの記事に関わらず、このあたりの線引きも必要そうです。
::サブカルチャーという分野に詳しくないので、これについては他の利用者の意見も参照していただきたいです。--'''[[利用者:職員室|職員室]]'''([[利用者・トーク:職員室|トーク]]・[[特別:投稿記録/職員室|投稿記録]]) 2025年3月25日 (火) 14:07 (UTC)
:::@[[利用者:背後のトモモ|背後のトモモ]]さん、こんにちは。面白い提案だと思います。アニメファンは国境を越えるし、ゆくゆくは多言語化されると、インバウンドの人に参考になると感じます。閲覧者数が増えそう(笑)
:::さて、職員室さんの投稿に便乗してしまいます。プロジェクトで立てると息切れしそうなので、まずは以下の2種類のうち「文化の魅力」プロジェクトの一つとして始めませんか? 進めるうちに、新プロジェクトに昇格(?)できるかどうかも、だんだん見えてくる気がします。
:::ひょっとして聖地巡礼って、ポケモンハントみたいに全部で何箇所あるから検索してゲット、行きやすいとこ、あるいはたまたま出かけた先でみたいな形で巡りますか?(→文化の魅力)
:::*文化の魅力 全体の件数は100、どこから始めても良い。
:::それともどこが出発点でどこがゴールという考え方はありますか?(→旅程)
:::*旅程 つまり四国遍路のように、ターゲット88件全制覇が目標で、一筆書きみたいにルートを示し、各地の魅力を示すもの。始点と終点は札所の番号とおりが一般(順打ち、逆打ちという発想がある)。
:::文化の魅力なら、山登りをする人がまとめた山巡りの書籍をハウツー本にした『[https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I031272532 日本百名山登山ガイド]』というのがあります。構成はウィキボヤージュに考え方が似ているかも。上・下(ヤマケイアルペンガイド)
:::感想です。ご提案の聖地巡礼ページが立ったら巡礼者に「聖地では交通ルールを守りましょう」など述べてほしいかも。鎌倉の線路ばたでは、マナーが悪い巡礼者たちに電車が遅延して困っちゃうし、巡礼者なら作品そのものの評価を守るという発想があれば良いのにと気持ちが沈みました。もちろん、ここでの協議とは別レベルの与太話です。
:::昔、「古寺巡礼」という渋いテレビ番組があり、後者も文化の魅力の記事になったら、楽しいだろうなと連想しました。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月3日 (木) 05:31 (UTC)
::::{{CI|情報}} 発行年が最近の順に資料を拾いました(国立国会図書館データベース)。
::::*いけ『[https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I033625979 ねこむすめ道草日記]』第20巻(徳間書店〈Ryu comics〉、2024.9)、ISBN
:::: 978-4-19-950869-1.
::::**「群馬県ご当地妖怪漫画」。
::::**『[[:w:ja:ねこむすめ道草日記|ja:ねこむすめ道草日記]]』は第2回【龍神賞】受賞作『妖怪っぽい!』を改題しシリーズ化。
::::**作品の舞台を巡るイベント【聖地巡礼フォトロゲイニング】(渋川市、2017年)
::::*岡本健『[https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I029197632 アニメ聖地巡礼の観光社会学] : コンテンツツーリズムのメディア・コミュニケーション分析』(法律文化社、2018.9)
::::**要約等:国内外で注目を集めるアニメ聖地巡礼の起源・実態・機能を、聖地巡礼研究の第一人者である著者が分析。
::::**文献あり、索引あり、アニメ「らき☆すた」の舞台の久喜市鷲宮についての記述あり
::::*岡本健『[https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I029357833 巡礼ビジネス : ポップカルチャーが観光資産になる時代]』(KADOKAWA〈角川新書 ; K-243〉、2018.12)
::::*楠見清、南信長『[https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I028025985 もにゅキャラ巡礼 : 銅像になったマンガ&アニメキャラたち]』山出高士 写真(扶桑社、2017.3)ISBN 978-4-594-07672-6.
::::*岡本亮輔『[https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I026103846 聖地巡礼 : 世界遺産からアニメの舞台まで]』(中央公論新社〈中公新書 ; 2306〉、2015.2)ISBN 978-4-12-102306-3。
::::--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月3日 (木) 06:33 (UTC)
== ウィキボヤージュへようこそのテンプレートを貼る権限って管理者でなくてもありますか? ==
{{済み}}
スミマセン、3人の利用者ページのノートにやっちゃいました--[[利用者:背後のトモモ|トモモ]] 2025年2月12日 (水) 12:11 (UTC)
:管理者しかできないことは管理者以外の利用者が行おうとすると「この操作は管理者権限を持つ利用者のみが行えます」のようなメッセージが表示されて操作を完了できません.貼り付けができているということはそういうことです.--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2025年2月12日 (水) 22:01 (UTC)
== statusやstubを利用者ページに使用している件について ==
{{済み}}
度々スミマセン
statusやstubは本来記事に用いるべきテンプレートであって利用者ページには使わないと思うんですが
どう注意喚起したら良いのでしょうか--[[利用者:背後のトモモ|トモモ]] 2025年2月12日 (水) 12:17 (UTC)
:その利用者の会話ページでstatusまたはstubを剥がす様お願いして,1週間以上音沙汰がなければ勝手に剥がすという旨も伝えておき,実際に音沙汰がなければその様にすればいいと思います.--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2025年2月12日 (水) 22:06 (UTC)
::{{質問}}サンドボックスもですか--[[利用者:背後のトモモ|トモモ]] 2025年2月13日 (木) 03:59 (UTC)
:::{{横から失礼}} @[[利用者:背後のトモモ|トモモ]]さん、初めまして、「記事に用いるべきテンプレート」の注意喚起は同じ処理で良いかと思います。すでに処理済みでしたらお忘れください。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年4月16日 (水) 01:32 (UTC)
== 旗 tl:flag|Japan の表示(エラー? ) ==
{{済み}}
[[:ナイロビ#大使館、領事館、高等弁務官]]の記事、英語版から文面を転記した箇所です。旗の表示が置き換わるという現象かと思いますが、修正方法がわかりません。もしかして他にも例はありますか?
*<nowiki>{{</nowiki>flag|Japan}}を指定したのに、保存すると表示は[[:ファイル:Flag of Nairobi.svg]]になってしまいました(サムネールなしの100%表示)。
--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年4月16日 (水) 01:27 (UTC)
:@[[利用者:Omotecho|Omotecho]]さん [[テンプレート:Flag]]の解説をみると1つめの引数は旗の大きさで,肝心の旗は「項目」にウィキデータIDを指定するようですので<syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Flag|項目=Q17}}</syntaxhighlight>で正常に動作すると思います.--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2025年4月16日 (水) 12:01 (UTC)
::解決してくださりありがとうございます。解説文書をよく読まねばと痛感しました。遅ればせながらお礼まで。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年5月22日 (木) 13:41 (UTC)
== WMF関連は[[Wikivoyage:お知らせ]]に通知されるべきでは ==
{{済み}}
*水茶屋を見ていると、WMF、metaの方からのお知らせが多く、ボヤージュ内での議論が埋もれてしまっています。[[Wikivoyage:お知らせ]]で技術ニュースを受け取っているので、こちらに移行するべきだと思います。--[[利用者:ドラみそ|ドラみそjawvoy]] ([[利用者・ノート:ドラみそ|トーク]]) 2025年6月11日 (水) 02:04 (UTC)
*:{{CI|賛成}} 返信が遅くなってしまいました。[[利用者:ドラみそ|ドラみそ]]さんの提案に賛成します。
*:* 水茶屋···話し合い、質問、相談
*:* お知らせ···告知、周知
*:という各ページの役割が明確になるほか、誰かの返信を要求しているか、していないかが分かりやすくなり、今後の運用がよりやりやすくなると考えます。
*:日本語版ウィキボヤージュとは現況が異なりますが、[[w:Wikipedia:お知らせ/ウィキメディア共通|ウィキペディア]]でも同様のシステムになっています。
*:{{CI|情報}} 本題からはそれますが、仮にメッセージを受信する場所を変えることになった場合、一括メッセージを受け取る場所は[[meta:Distribution list/Global message delivery|こちらのリスト]]を編集すれば良いのでしょうか。ご存知の方がいらっしゃいましたら、ご教示いただけますと幸いです。--'''[[利用者:職員室|職員室]]'''([[利用者・トーク:職員室|トーク]]・[[特別:投稿記録/職員室|投稿記録]]) 2025年7月2日 (水) 14:55 (UTC)
*::{{CI|対処}} 1週間以上が経過し、反対意見がありませんでしたので、[[meta:Special:Diff/28969170|変更しました]]。--'''[[利用者:職員室|職員室]]'''([[利用者・トーク:職員室|トーク]]・[[特別:投稿記録/職員室|投稿記録]]) 2025年7月11日 (金) 13:11 (UTC)
*:::対処ありがとうございます。今後「お知らせ」に言語を越えた一斉通知がまとまると、とても助かります。
*:::ところで、管理者権限を預かっておられる方に負担をかけるのは忍びないのですが、もう一段、処理を検討願えないでしょうか(このページを早く見やすくしたいという身勝手からです。)
*:::*根拠は、今後の投稿先「お知らせ」は流量が多いため、過去ログ化のペースが「投稿から1ヶ月が経過=目安は年次別かつ、100KB(100,000バイト)前後」とのことです。
*:::仮に本日を基準にするなら、6月12日前後から古い「一斉通知」は、できたら移動し、もう一度手動で改版して、過去ログに移しませんか。ただ、既に「お知らせ」ページの時系列順の投稿にはフィットしない点が悩ましいです。
*:::差し出がましいのですが、以下の方法だと、あとで検索して拾えるでしょうか。(1)まとめの見出し「お知らせ#6月12日以前の一斉通知(水茶屋から移動)」を立てる。そして(2)その小見出しとして、移動する見出しを時系列で移動すると、以下、リンクは直近の差分の目次から拾いました。
*:::*03番目 2025年2月3日 (月) 00:49 (UTC) [https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?diff=53430&oldid=53428&title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#Reminder:_first_part_of_the_annual_UCoC_review_closes_soon Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon]
*:::*07番目 2025年2月22日 (土) 08:30 (UTC) [https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?diff=53430&oldid=53428&title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#開催予定の言語コミュニティ会議_(2/28_14:00_UTC)_とニュースレター 開催予定の言語コミュニティ会議 (2/28 14:00 UTC) とニュースレター]
*:::*08番目 2025年3月7日 (金) 18:52 (UTC) [https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?diff=53430&oldid=53428&title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#Universal_Code_of_Conduct_annual_review:_proposed_changes_are_available_for_comment Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment]
*:::*09 番目 2025年4月4日 (金) 02:05 (UTC) [https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?diff=53430&oldid=53428&title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#Final_proposed_modifications_to_the_Universal_Code_of_Conduct_Enforcement_Guidelines_and_U4C_Charter_now_posted Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted]
*:::*11 番目 2025年6月13日 (金) 23:01 (UTC)[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?diff=53430&oldid=53428&title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#Vote_now_on_the_revised_UCoC_Enforcement_Guidelines_and_U4C_Charter Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter]
*:::*12 番目 2025年4月29日 (火) 03:41 (UTC)[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?diff=53430&oldid=53428&title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#Vote_on_proposed_modifications_to_the_UCoC_Enforcement_Guidelines_and_U4C_Charter Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter]
*:::*13 番目、2025年5月15日 (木) 22:08 (UTC)[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?diff=53430&oldid=53428&title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#Call_for_Candidates_for_the_Universal_Code_of_Conduct_Coordinating_Committee_(U4C) Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]
*:::*14 番目、2025年5月22日 (木) 15:27 (UTC) [https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?diff=53430&oldid=53428&title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#RfC_ongoing_regarding_Abstract_Wikipedia_(and_your_project) RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project)]
*:::*15 番目、2025年5月28日 (水) 03:08 (UTC) [https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?diff=53430&oldid=53428&title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#ウィキメディア財団2025年理事会選挙投票_&_質問の受付 ウィキメディア財団2025年理事会選挙投票 & 質問の受付]
*:::なお、「[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?diff=53430&oldid=53428&title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#Sister_Projects_Task_Force_reviews_Wikispore_and_Wikinews Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews]」は7月16日頃にミーティング予定で、バーチャルの会場リンクは、決まり次第、投稿するそうです。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月12日 (土) 13:44 (UTC)
*::::{{CI|完了}} @[[利用者:Omotecho|Omotecho]]さんが挙げてくださったものは[[Wikivoyage:お知らせ/過去ログ2025年 水茶屋からの移行]]へ移動しました。--'''[[利用者:職員室|職員室]]'''([[利用者・トーク:職員室|トーク]]・[[特別:投稿記録/職員室|投稿記録]]) 2025年7月14日 (月) 12:22 (UTC)
*:::::@[[利用者:職員室|職員室]]さん、移動を確認しました。迅速なご対応に感謝申します。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月15日 (火) 14:43 (UTC)
== Vote now in the 2025 U4C Election ==
{{済み}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}
Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].
Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 2025年6月13日 (金) 23:01 (UTC) </div>
<!-- User:Keegan (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28848819 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== ウィキメディア財団理事会2025年選挙 - 候補者の募集 ==
{{済み}}
<section begin="announcement-content" />
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>
皆さんこんにちは
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|2025年ウィキメディア財団の理事選挙への立候補受付が始まっており]]、期間は2025年6月17日から2025年7月2日11時59分(UTC)までです[1]。理事会はウィキメディア財団の活動を監督します。各理事の任期は3年です[2]。これはボランティアの役職です。
今年、ウィキメディアコミュニティは2025年8月下旬から9月にかけ、財団理事会の2議席を選出するための投票を行います。皆さん、あるいは皆さんのお知り合いの中にウィキメディア財団の理事にふさわしい方がいらっしゃいませんか?[3]
必要なリーダーシップとは何か、立候補に必要なこと、については[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|このメタウィキページ]]をご覧ください。またお知り合いに立候補を勧める方法についてもご覧ください。
よろしくお願いします。
アビシェク・スライワンスキー(Abhishek Suryawanshi)<br />
選挙管理委員会代表
選挙管理委員会とガバナンス委員会を代表して
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates
[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.
[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates<section end="announcement-content" />
[[利用者:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[利用者・ノート:MediaWiki message delivery|トーク]]) 2025年6月17日 (火) 17:44 (UTC)
<!-- User:RamzyM (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28866958 のリストを使用して送信したメッセージ -->
== <span lang="en" dir="ltr">Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews</span> ==
{{済み}}
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="message"/>
Dear Wikimedia Community,
The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]] of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]].
A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity.
Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact.
Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement.
Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate.
Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended.
=== Wikispore ===
The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects.
After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support.
We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future.
As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting.
Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed.
=== Wikinews ===
We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways.
Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf <nowiki>[1]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 <nowiki>[2]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[3]</nowiki>] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years.
While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews <nowiki>[4]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[5]</nowiki>, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? <nowiki>[6]</nowiki>].
[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews.
Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs.
SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives.
'''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to:
*Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects,
*Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace,
*Merge content into compatibly licensed external projects,
*Archive Wikinews projects.
Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels.
=== Feedback and next steps ===
We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language.
I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions.
<section end="message"/>
</div>
-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 2025年6月27日 (金) 20:57 (UTC)
<!-- User:Johan (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&oldid=28911188 のリストを使用して送信したメッセージ -->
:【概要】[[metawiki:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|姉妹プロジェクト・タスクフォース]](SPTF=Sister Projects Task Force)では、ウィキメディア財団理事会に属する[[metawiki:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|コミュニティ事案委員会]](CAC=Community Affairs Committee)の指示により、プロジェクト2件を姉妹プロジェクトに適するかどうか査定する予定です。
:ついては、ウィキメディア活動ご参加の皆さんから広くフィードバックと、あわせて審査課程への質問や意見を受けつけます。
:#[[metawiki:Public consultation about Wikispore|メタウィキ:Wikispore に関する公開聞き取り]](英語)→単体のプロジェクトというよりも、複数のウィキ・プロジェクトが混ざった状態で整理が必要。
:#[[metawiki:Public consultation about Wikinews|メタウィキ:Wikinewsに関する公開聞き取り]](英語)→多数の物議を醸してきた経緯あり。
:本件のフォローアップ。
:*7月16日に、バーチャル会議を予定している。
:*上記のサイトリンクは追ってお知らせする予定。
:<small>ごく大ざっぱにまとめました。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月12日 (土) 13:59 (UTC)</small>
== ユーザーボックスって...? ==
{{済み}}
こんにちは。水茶屋の利用は初めてです。欠陥があれば申し訳ございません。
突然ですが、ユーザーボックスは個人で作って宜しいのでしょうか?
ユーザーボックスのテンプレートで自分のユーザーボックスを作ってプロフィールに載せてよいのかどうか教えてくださると助かります。
また、『利用者 Normal』のようにコマンドのページ(サブページ)を作ってよいのでしょうか?
何卒宜しくお願いします。--{{利用者:waduoa/署名|署名}}2025年7月3日 (木) 19:56 (UTC)
:[[利用者:Waduoa|Waduoa]]さんこんにちは、[[利用者:職員室|職員室]]と申します。本ページの先頭にありますとおり、新しい議論は一番下に追加することになっておりますので、節を移動させていただきました。次回、水茶屋で話題提起する際は一番下に追加してください。
:{{CI|回答}}
:# ユーザーボックスについて
:#: テンプレート{{[[Template:Userbox|Userbox]]}}を呼び出して、Waduoaさんの利用者ページに利用することは可能です。ぜひ利用してください。Template名前空間でテンプレートとして作成する場合は事前に合意形成が必要です。
:#: 参照: [[Wikivoyage:ユーザーボックス]]
:# サブページについて
:#: 自分の利用者ページの下には、自分用サンドボックスやメモなどの用途でサブページを作成することができます。Waduoaさんであれば、[[利用者:Waduoa/(タイトル)]]というようなページ名になります。
:#: 参照: [[Help:サブページ]]
:他にご不明な点がございましたらお申し付けください。--'''[[利用者:職員室|職員室]]'''([[利用者・トーク:職員室|トーク]]・[[特別:投稿記録/職員室|投稿記録]]) 2025年7月5日 (土) 10:01 (UTC)
== トラベルニュースの編集について ==
{{済み}}
トラベルニュースの編集は管理者でない方や非ログインユーザーもできますか?--[[特別:投稿記録/121.86.217.45|121.86.217.45]] 2025年7月12日 (土) 04:38 (UTC)
:「[[プロジェクト:トラベルニュース/執筆者向け]]」によればトラベルニュース執筆者の資格制限はないようです。余談ですが、このようなルールを確認するために[[Wikivoyage:ウィキプロジェクト|ウィキプロジェクト]]のページはあるわけです。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2025年7月13日 (日) 12:27 (UTC)
== プロジェクトの下書きをしました ==
{{済み}}
[[#新規プロジェクトをつくりたい]]の節を参考に公開サンドボックスに下書きを書いた者です
プロジェクトの作成は承認が必要ですか?--[[特別:投稿記録/121.86.217.45|121.86.217.45]] 2025年7月12日 (土) 05:01 (UTC)
:承認という仕組みはありませんが、[[Wikivoyage:合意形成]]に示された合意形成が必要であると思います。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2025年7月13日 (日) 12:15 (UTC)
== [[Wikivoyage:ほかのWikiの真似をしない]]というのがありますが… ==
{{済み}}
では、既存のガイドブックを参考にするのは違反ではないのでしょうか?--[[特別:投稿記録/121.86.217.45|121.86.217.45]] 2025年7月15日 (火) 09:10 (UTC)
:違反ではありません。むしろ既存のガイドブックや旅行雑誌を大いに参考にしてウィキボヤージュの記事を執筆するべきだと思います。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2025年7月18日 (金) 11:45 (UTC)
::[https://meta.wikimedia.org/wiki/Unregistered_user/ja IP利用者]さん、ウィキボヤージュにようこそ。
::ご指摘の点は、まさにウィキボヤージュとウィキペディアの違いにヒットしたと感じます。ウィキペディアでは「出典」のどこに書いてあったか、脚注を重視しますね。ウィキボヤージュでは上記のご回答に加え、ウィキデータにある情報も読み込むテンプレートを使い、一部の情報は日本語版になくても、他の言語版にあるものを引っ張ってきます。
::旅行者が便利に使うガイドを作っているから、食事どころや宿泊施設など、営業のための施設も述べる観点はウィキペディアの「宣伝」とは異なる代わり、それぞれに対してレビューは書かない約束です。レビューとは「美味しい・まずい」「興味深い・退屈」など、ウィキペディアの方針と共通する「個人の感想」に相当します。
::よろしければ、[https://ja.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85%E3%81%B8 ウィキペディアに慣れた利用者さん向けの案内]もご参照ください。
::利用者用のさまざまな機能を使うにはアカウントを作ります。ここ[[:ヘルプ:アカウントの作り方|ウィキボヤージュ]]でも、[https://ja.wikipedia.org/wiki/Help:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3 ウィキペディア]でも可能です。
::ただウィキペディアと異なり、こちら(ウィキボヤージュ日本語版)だと現状では、'''[https://www.mediawiki.org/wiki/Trust_and_Safety_Product/Temporary_Accounts/Updates/Legal/ja 仮アカウント]'''が自動生成されないため、ご自身のIPアドレスが露出してしまう点はご承知おきください。
::最後に、利用者アカウントを作ると、複数の機能があります。
::*単一の利用者名で、どの「プロジェクト」にもログインできること。
::*投稿にはご自分が選んだ利用者名が署名になり、IPアドレスは表示されないこと。
::*例えばご自分がどこかに投稿した質問やリクエストに返答があったときに、画面上部にお知らせが来ること(個人設定で指定)。
::*「投稿記録」その他の機能が使えること。
::*ウィキペディアには編集初学者用の複数のツールがあります。
::--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月18日 (金) 14:19 (UTC)
== そろそろ日本語版にも作った方が良い記事が1つ ==
英語版には[[:en:LGBT_travel|LGBTQ(原文では「LGBT」)に関する記事]]がありますが,SDGsの観点からそろそろ日本語版にも記事を作った方が良いのではないでしょうか。記事が溜まってきたらプロジェクトをつくる検討もできますし。どうでしょう,性の多様性を発信してみる記事を翻訳してくださる方がいらっしゃれば返信お願いします。--[[特別:投稿記録/121.86.218.36|121.86.218.36]] 2025年7月15日 (火) 11:37 (UTC)
:良い案だと思います。記事の翻訳であれば、務めさせていただきます。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年7月26日 (土) 00:22 (UTC)
::ありがとうございます。時間があるのでよろしくお願いします!土台は僕が引っ張ってきます。--[[利用者:背後のトモモ|H2-O2]] ([[利用者・ノート:背後のトモモ|トーク]]) 2025年12月31日 (水) 12:31 (UTC)
== 国のテンプレートの構成(ご相談) ==
[[Wikivoyage:国のテンプレート]]という草案があります。大きな記事への加筆の際に、読者が混乱しないようにできたらどうでしょうか。
実はしばらく前に考えたまま、細部が固まっていないところを積み残しました。どの国の記事にもあるかどうかを優先した場合に、「☆」印の項目は出現率が低いようなのです。
*7 困ったときは
*18 尊重する
これらをどう扱うかを含めて、ご意見をお聞かせください。
以下の数字は、仮につけてあります。
* [[Wikivoyage:国のテンプレート#地方|1 地方]]
* [[Wikivoyage:国のテンプレート#都市|2 都市]]
* [+][[Wikivoyage:国のテンプレート#知る|3 知る]]
* [[Wikivoyage:国のテンプレート#話す|4 話す]]
* [+][[Wikivoyage:国のテンプレート#着く|5 着く]]
* [[Wikivoyage:国のテンプレート#移動する|6 移動する]]
*☆ [[Wikivoyage:国のテンプレート#困ったときは|7 困ったときは]]
* [[Wikivoyage:国のテンプレート#観る|8 観る]]
* [[Wikivoyage:国のテンプレート#する|9 する]]
* [+][[Wikivoyage:国のテンプレート#買う|10 買う]]
* [[Wikivoyage:国のテンプレート#食べる|11 食べる]]
* [[Wikivoyage:国のテンプレート#飲む|12 飲む]]
* [[Wikivoyage:国のテンプレート#泊まる|13 泊まる]]
* [[Wikivoyage:国のテンプレート#学ぶ|14 学ぶ]]
* [[Wikivoyage:国のテンプレート#働く|15 働く]]
* [[Wikivoyage:国のテンプレート#安全を確保する|16 安全を確保する]]
* [[Wikivoyage:国のテンプレート#健康を維持する|17 健康を維持する]]
*☆ [[Wikivoyage:国のテンプレート#尊重する|18 尊重する]]
* [[Wikivoyage:国のテンプレート#繋がる|19 繋がる]]
【サンプル】
'''アメリカ合衆国'''の記事がとても育ったので、考えるきっかけになりました。編集をされた@[[利用者:Olivia888|Olivia888]]さんには失礼ながら、「▲」印をつけた見出しは上記の一覧に合わせて並べ替えてあります。
<bdi>構成の比較、日本語版と[[:en:North_America|英語版]]</bdi>
* [[アメリカ合衆国#地域|地域]] [[:en:United_States_of_America#Regions|Regions]]
* [[アメリカ合衆国#都市|都市]] [[:en:United_States_of_America#Cities|Cities]]
▲ [[アメリカ合衆国#知る|知る]] [[:en:United_States_of_America#Understand|Understand]]
: ← Respect はここに統合か?
▲[[アメリカ合衆国#話す|話す]] [[:en:United_States_of_America#Talk|Talk]]
▲ [[:en:United_States_of_America#Other_destinations|Other destinations]]
* [[アメリカ合衆国#着く|着く]] [[:en:United_States_of_America#Get_in|Get in]]
* [[アメリカ合衆国#移動する|移動する]] [[:en:United_States_of_America#Get_around|Get around]]
▲[[アメリカ合衆国#困ったときは|困ったときは]] → [[:en:United_States_of_America#Cope|Cope]]
* [[アメリカ合衆国#観る|観る]] [[:en:United_States_of_America#See|See]]
* [[アメリカ合衆国#する|する]] [[:en:United_States_of_America#Do|Do]]
* [[アメリカ合衆国#買う|買う]] [[:en:United_States_of_America#Buy|Buy]]
* [[アメリカ合衆国#食べる|食べる]] [[:en:United_States_of_America#Eat|Eat]]
* [[アメリカ合衆国#飲む|飲む]] [[:en:United_States_of_America#Drink|Drink]]
* [[アメリカ合衆国#泊まる|泊まる]] [[:en:United_States_of_America#Sleep|Sleep]]
* [[アメリカ合衆国#学ぶ|学ぶ]] [[:en:United_States_of_America#Learn|Learn]]
* [[アメリカ合衆国#働く|働く]] [[:en:United_States_of_America#Work|Work]]
* [[アメリカ合衆国#安全を確保する|安全を確保する]] [[:en:United_States_of_America#Stay_safe|Stay safe]]
* [[アメリカ合衆国#健康を維持する|健康を維持する]] [[:en:United_States_of_America#Stay_healthy|Stay healthy]]
▲ [[:en:United_States_of_America#Respect|Respect]] →「知る」へ。
* [[アメリカ合衆国#繋がる|繋がる]] [[:en:United_States_of_America#Connect|Connect]]
--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月22日 (火) 06:20 (UTC)
:ご指摘ありがとうございます。申し訳ございません。私の編集で、混乱を招いてしまいました。[[アメリカ合衆国]]の記事を加筆するうえで、英語版の[[:en:United States of America]]の記事を直接翻訳していたため、[[Wikivoyage:国のテンプレート]]という草案と異なった編集を行ってしまいました。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年7月22日 (火) 08:36 (UTC)
::はじめまして、お呼びたてしてしまいました。いえいえ、建設的な相談の機会ができて、とてもありがたいのです。ご不快だったら申し訳なかったです。
::いかがでしょう、記事を拝見して考えれ2つポイントを想定しました。これらを含めてお気づきになった点があったら、どうか共有願います。
::*記事を翻訳するたびにスケルトン草案に合わせると、どのくらい手間がかかるか。
::*基本となる構成は作っておいて、柔軟に適用すると、何かリスクはあるか?
::**例=足りない見出しはコメントアウトしておく。
::**情報が手に入ったら、見出しを書き起こす。
::もちろん翻訳原文が世界のどの地域かで条件は変わるかもしれないですね。英語版を原文と仮定してありますが、ドイツ語版だったりすると変わるかも。
::すみません、統計を取るのが苦手なので、なるべく使いやすい構成が良いというのに、あんまりカッチリした根拠はなくて説得力がないです。数で決めるのも最善かどうかは、あれですが。
::ところで、ドイツ語版を引き合いに出したのは、ウィキデータを活用して見どころなどの箇条書きを充実させるには、テンプレート:Listing より {{tlx|vCard}} を使おうと勧めてもらった経緯があります。
::なにか良い案がありましたら、教えてくださるとありがたいです。スケルトン類の翻訳も再開したいので、そちらもご意見がいただければと思います。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月22日 (火) 10:16 (UTC)
:::返信が遅れて申し訳ありません。
:::まず例として、英語版の[[:en:United States of America]]の記事の「[[:en::en:United States of America#Understand|Understand]]」(知る)節の見出しを挙げます。
:::* Geography(地理)
:::* Climate(気候)
:::* History(歴史)
:::* Government and politics(政府と政治)
:::* Culture(文化)
:::* Holidays(休日)
:::* Units of measure(測定単位)
:::* Time zones(時間帯)
:::* Visitor information(訪問者情報)
:::これらを翻訳するにあたって、スケルトン草案に合わせた見出しの順番の並べ替えならば、そこまで手間はかからないのですが、「Units of measure」(測定単位)というような特殊な見出しとなると、「旅行者に役立つ情報としては良いかもしれないが、どの国の記事にもあるかどうかを優先するとどうするべきか」というように、見出しを省くべきかと迷うんですよね。
:::逆に、@[[利用者:Omotecho|Omotecho]]さんが仰るドイツ語版の[[:de:Vereinigte Staaten von Amerika]]の記事の場合、「歴史」などの見出しが不足していました。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年7月26日 (土) 00:16 (UTC)
::::@[[利用者:Olivia888|Olivia888]]さん、お忙しいところ調べ物をしてくださりありがとうございます。
::::;歴史
:::::そうなんです、どうやらドイツ語版は、(歴史や文化や政治も?)利用者がウィキデータなり、ウィキペディアなりへ読みに行けば良いという構想の模様です。確かに利点はあり、ウィキボヤージュは旅人目線で他のウィキが手を出さない部分に特化できる(観る・する・泊まる・食べる・飲む、身の安全や健康維持、流行病の警告など)。
:::::でも私個人は行く先によりますが、歴史(History)の項目は、ウィキボヤージュにもパッと読めるまとめがほしいほうです。これも仮定の話なんですが、ドイツ語版式だとウィキペディアに読みにいったら、5分やそこらでは読めない=諦めるからです。
:::::「歴史」は地球のどのあたりでネックになるか。例えばこの50年くらいで政治がガラリと変わったアフリカや東欧など?
::::話題が2つあるので、'''単位'''に関しては話題を新しく立てます。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月26日 (土) 04:46 (UTC)
:::::分かりやすく説明してくださり、ありがとうございます。新しい話題の提示については、よろしくお願いいたします。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年7月26日 (土) 05:01 (UTC)
:「7 困ったときは」、「18 尊重する」の取り扱いについては、誰目線で記事を作成するのかに関わってくると思います。ウィキボヤージュ英語版であれば、英語話者の旅行者が旅行先で困ったときの情報、旅行先で尊重すべき情報という目線の記事です。すると、ウィキボヤージュ日本語版なら日本語話者の旅行者が旅行先で役に立つ情報を書くべきと思いますので、両項目ともあるに越したことはありませんが、なかなか書ける情報がない(日本語だけで海外旅行は難しい)のが「出現率が低い」ということになっているように思います。取りあえず「尊重する」は「知る」に統合して良いかと思います。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2025年7月27日 (日) 08:27 (UTC)
::@[[利用者:Shokupan|Shokupan]]さん、ご意見ありがとうございます。確かに旅人が日頃、どの言語をしゃべって暮らしているかによって、「困りごと」に差が出ますね。
::;「18 尊重する」→ 「知る」へ組み込む。
::;「7 困ったときは」→ 組み込む先は「繋がる?」/「知る?」
::組み込む見出しはどうしましょう。出現率が低い点はなるほど、書いた人との文化圏の違いも興味深いですね。では他言語版に書いてあるなら訳して取り入れたい、ただ、あまりにも不自然だったら編集することにしましょうか。
::話はずれるかもしれませんが、「困る」ことの一つが宗教上のタブーとすると、日本で出会うことが少ない文化=新しい知識にもなりそうです。すると、組み込む先は「知る?」--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月27日 (日) 14:44 (UTC)
== 単位(度量衡)は記事スケルトンのどこに示すか(ご相談) ==
<small>経緯:[https://ja.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#c-Omotecho-20250726044600-Olivia888-20250726001600 前述のアイデア出し]から分岐します。水茶屋にあがった関連の話題(過去ログ<sup>※1</sup>)。</small>
{{CI|質問}} ご意見を募集します。「Wikivoyage:単位」を草案から正式ページにしませんか? 記事を翻訳しようとすると「単位」(度量衡)を説明した例があるそうです([[アメリカ]])。
迷わずに済むように基本線を示しませんか? 一案をご覧ください。はっきりさせたいことは3つあります。ご参考まで、この話題につながる既存の記事は2件<sup>※2a、2b</sup>。
#見出しは「単位」? 「単位の換算」?
#レベル(スケルトン):見出しは国・地域などのレベルまでに限定する。← 「情報が手に入ったら、見出しを書き起こす」方式だと、記事単位で落差ができるから。
#見出しではいちいち内容を記述しないで、説明ページのリンクを貼る。← 「足りない見出しはコメントアウトしておく」方式とは逆の目線か。
;Units of measure
:@[[利用者:Olivia888|Olivia888]]さん、度量衡が違う国や地域には、この情報が書いてあるとほんとうに助かりますね。アメリカ人はメートル法の旅先で困るだろうから、そんなところにも言語版ごとの性格が現れるのかなと思います。
;※2a=Wikivoyage で始まるページ
:[[:wikidata:Q14325419|ウィキデータ]]経由で2件、見つかりました。前者はいわゆる「プロジェクト」。
:*日本語版、'''草案''' [[Wikivoyage:単位]]
:**(1 現地で使う単位で示す・ 2 換算値を書き足す ・ 3 迷子の単位を作らない ・ 4 数字のケタ区切り ・ 5 分数 ・ 6 サンプル集 ・ 7 面積、7.1 サンプル集 ・ 8 時間、期間 ・ 9 電流、電圧 ・ 10 長さ、距離、10.1 サンプル集 ・ 11 速度、11.1 サンプル集 ・ 12 温度、気温、12.1 サンプル集 ・ 13 体積、容積、13.1 個体の体積、13.2 液体の体積 ・ 14 重量/体積、14.1 サンプル集)
:*英語版は、孤立したプロジェクト。[https://en.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Measurements Wikivoyage:Measurements]
:**(1 現地の測定単位を使用する ・ 2 単位換算を行う ・ 3 孤立した単位を避ける ・ 4 ピリオドとカンマを使用する ・ 5 分数を使用する ・ 6 例 ・ 7 面積、7.1 例 ・ 8 持続時間 ・ 9 電気 ・ 10 長さ、10.1 例 ・ 11 速度、11.1 例 ・ 12 温度、12.1 例 ・ 13 体積、13.1 乾燥体積、13.2 流体体積 ・ 14 重量/質量、14.1 例)
:*ドイツ語版は、スタイルガイド > 書式設定 > [https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Ma%C3%9Fangaben Wikivoyage:Maßangaben]=次元?単位?
:**(1 私たちについて ・ 2 組織 ・ 3 基本原則 ・ 4 書式ガイド ・ 5 記事の構成 ・ 6 記事の内容 ・ 7 語彙 ・ 8 書式 ・ 9 媒体に依存しない ・ 10 HTMLの使用を避ける ・ 11 太字と斜体 ・ 12 外国語 ・ 13 寸法 ・ 14 電話番号 ・ 15 オブジェクトの説明 ・ 16 探検 ・ 17 説明文書 ・ 18 ウィキメディアとMediaWiki ・ 19 広報 ・ 20 法的通知 ・ 21 アーカイブ)
;※2b=「旅の話題」の記事も便利か?
:*{{仮リンク|単位の換算一覧|en|Metric and Imperial equivalents}}([[:wikidata:Q618655|ウィキデータ]])
:**英語版は 旅の話題 > 心配事 >[https://en.wikivoyage.org/wiki/Metric_and_Imperial_equivalents Metric and Imperial equivalents](ヤードポンド法とメートル法の換算)
:***(1 Understand ・ 2 Metric units ・ 3 Driving ・ 4 Weather and climate ・ 5 Miscellaneous ・ 6 See also)
:**ドイツ語版 記事なし。
--------
:;注
::※1=[https://ja.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B/%E9%81%8E%E5%8E%BB%E3%83%AD%E3%82%B01 水茶屋の過去ログ1](2022-03-14)
--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月26日 (土) 05:37 (UTC)
:単位(度量衡)は「国・地域」レベルまでの記述で良いと思います。見出しはそのまま「単位(度量衡)」で良いのではないでしょうか。もう少し旅行ガイドらしい上手い表現があればとは思いますが。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2025年7月27日 (日) 08:48 (UTC)
::{{CI|賛成}} [[Wikivoyage:単位]] の {{[[template:草案|草案]]}} 除去に賛成です。
::# Wikivoyage名前空間のページ名は「WIkivoyage:単位」が妥当でしょうか。
::#: [[:カテゴリ:単位テンプレート|単位換算系のテンプレート]]の翻訳の拡大と、記事への利用促進もしていきたいですね。
::# [[アメリカ合衆国]]のように単位に関する記述は国単位で良いと思います。
::# [[旅の話題]]の記事に単位関連の記事を作成して (そこにヤード・ポンド法を使用している地域が一部あることなどを書いておく)、必要に応じてそこにリンクさせるというようなことですかね (個人的な構想)。
::#: {{See also|単位の換算一覧}}
::#::: ↑このようなイメージ?
::#: 単位に関して特記するようなことはあまりないかとも思うので、単位の記述は国・地域レベルまでにして、リンクさせるまででもないようにも感じます。
::--'''[[利用者:職員室|職員室]]'''([[利用者・トーク:職員室|トーク]]・[[特別:投稿記録/職員室|投稿記録]]) 2025年7月27日 (日) 10:36 (UTC)
:::皆さんのご意見ありがとうございます。管理者でない私が変えて良いか迷ったまま放置して大変申し訳ありませんでした。
:::{{報告}} 「テンプレート:草案」を[[:Wikivoyage:単位]]から除去しました。
:::;旅の話題
:::単位換算系のテンプレートは「[[:カテゴリ:単位テンプレート]]」にあります。の翻訳の拡大
:::;旅の話題
:::読み物記事が立項できそう。
::::* {{仮リンク|単位の換算一覧|en|Metric and Imperial equivalents}}([[wikidata:Q618655|ウィキデータ]])
:::--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月24日 (月) 19:06 (UTC)
== 新しい企画案について ==
{{コメントアイコン|提案}} こんにちは。突然ですが、私に新しい企画案があります。このウィキボヤージュ日本語版に「'''感謝賞'''」という企画を新たに立てませんか?ウィキペディア日本語版の「[[:w:ja:Wikipedia:感謝賞|感謝賞]]」を参考にしました。詳細は、以下をご覧ください。
=== 目的 ===
この企画の目的は、主に「<u>ウィキボヤージュ日本語版に積極的に貢献されている方々への感謝の気持ちを贈ること</u>」、また「<u>感謝賞の表彰を通じて、貢献されている方々へのモチベーションにしてもらうこと</u>」です。このウィキボヤージュ日本語版は、[[特別:活動中の利用者|活動中の利用者]]がとても少ないです。そのため、利用者が増えてほしいとも思うのですが、利用者が引退されてしまうのもとても心苦しいため、少しでもこのような企画が利用者へのモチベーションになってもらい、ウィキボヤージュ日本語版の活性化へ繋げたいと思っております。また、利用者同士で良い貢献を認め合い、良い雰囲気づくりにもなれば良いなと思います。
=== 内容 ===
この企画の内容は、主に<u>皆さんと決めたいと思います</u>。私が勝手に決めてしまうと、後々議論にもなりそうなので。決めたいと思う内容は、以下に載せてあります。
# '''推薦期間'''はどうするか(例:四半期ごと)。
# '''推薦規則'''はどうするか(例:推薦者の資格など)。
# '''受賞規則'''はどうするか(例:何名以上の推薦を受けると受賞できるかなど)。
# '''運営手順'''はどうするか(例:推薦期間終了後の処理など)。
--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年8月12日 (火) 01:00 (UTC)
:いい企画だと思います。ご指摘のとおりアクティブな利用者がとても少ないプロジェクトですので、できるだけ緩やかに長期的な運営となると良いのではないかと思います。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2025年8月16日 (土) 04:33 (UTC)
::ご参考、国の記事を増やそうとする企画があります。大づかみに大陸単位、日程がゆるい、また投票制で優れた記事を互選するなど……。そのスレッドをお見せしたかったのですが、すみません、ウォッチリストに入れてなかったため、ページリンクなしで投稿します。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年9月23日 (火) 18:18 (UTC)
:::{{コメントアイコン|感謝}} ありがとうございます。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年9月24日 (水) 12:44 (UTC)
::::{{賛成}} 感謝賞はその人の頑張りが報われる為にあるものです。--[[利用者:Takuan5414|Takuan5414]] ([[利用者・ノート:Takuan5414|トーク]]) 2025年12月24日 (水) 08:58 (UTC)
:{{コメントアイコン|提案}} ⒈の推薦期間については、まだアクティブな利用者が少ないということもあるのでまずは'''1年ごと'''で良いのではないかなと思います。状況次第で間隔を調整することを考えるのも良いかもですね。--[[利用者:背後のトモモ|H2-O2]] ([[利用者・ノート:背後のトモモ|トーク]]) 2025年12月31日 (水) 12:42 (UTC)
== ウィキメディア・カンファレンスのご案内 ==
{{済み}}
既にご存知かもしれませんが、2025/12/6(土)に大阪で[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Japan_User_Group/events/West-Japan_Wikimedia_Conference_2025 West-Japan Wikimedia Conference 2025]というイベントが開催されます。「Wikipediaだけでなく、様々なWikimediaプロジェクトの貢献者、、」との交流が主目的だそうです。よろしければどなたかご発表いかがですか。応募締切は10/15(水)です。ご参考まで。--[[利用者:Higa4|Higa4]] ([[利用者・ノート:Higa4|トーク]]) 2025年10月8日 (水) 03:50 (UTC)
:{{コメントアイコン|感謝}} [[プロジェクト:トラベルニュース/2025/05|トラベルニュース]]でもお知らせする予定です。わざわざご案内していただき、ありがとうございます。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年10月8日 (水) 09:13 (UTC)
== 小都市の記事の構成(郡上市) ==
{{済み|date=2025年11月14日 (金) 02:06 (UTC)}}<br />
{{CI|質問}} 記事の構成は、それぞれのスケルトン(規模ごとのテンプレート)に合わせるかどうか、迷っています。
一例として[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%2525E9%252583%2525A1%2525E4%2525B8%25258A%2525E5%2525B8%252582&diff=30255&oldid=4991 郡上市]。直近の版でスケルトンにない見出しを整理していただきました。
すると、テンプレートから足りない見出しを加えておくと良いかどうか、ご意見を聞きたいです。本文は空欄でも、見出しを置いて加筆を待つのはどうでしょう?
[[:郡上市]]なら[[:Wikivoyage:小都市のテンプレート|テンプレート]]が適するかと考えます。
サンプルにした都市以外にも、早い時期に立った記事ほど該当しそうですね。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月13日 (月) 04:06 (UTC)
: {{CI|賛成}} 見出し(節)を置くことに賛成します。実際多くの記事においても、見出しのみを記述し、本文には何も書かれていません。 ''[[利用者:Largesurfacearea|Largesurfacearea]]''([[利用者・ノート:Largesurfacearea|トーク(会話)]]/[[特別:投稿記録/Largesurfacearea|投稿記録]]) 2025年10月13日 (月) 04:13 (UTC)
::俊敏なご投稿、ありがとうございます。
::ご参考まで、[[wikidata:Q857243|郡上市]](ウィキデータ)の現在の見出し(■)と、[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:%E5%B0%8F%E9%83%BD%E5%B8%82%E3%81%AE%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88&oldid=54019 小都市のテンプレート]の見出し合計10本を比べます。以下の見出しに添えた数字は自動付番。
::完成予想は、以下、10本の見出しを立てようと考えます。対案もありましたら、教えてください。
::;郡上市
::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#知る|1 知る]] ← ■[[郡上市#知る|知る]]
::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#着く|2 着く]] ← ■[[郡上市#着く|着く]]
::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#移動する|3 移動する]]
::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#観る|4 観る]] ← ■[[郡上市#観る|観る]]
::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#する|5 する]]
::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#買う|6 買う]]
::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#食べる|7 食べる]]
::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#飲む|8 飲む]]
::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#泊まる|9 泊まる]]
::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#繋がる|10 繋がる]]
::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#出かける|11 出かける]]
::--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月13日 (月) 04:25 (UTC)
::: [[Wikivoyage:小都市のテンプレート]]に沿った見出しで、これで良いと思います。 ''[[利用者:Largesurfacearea|Largesurfacearea]]''([[利用者・ノート:Largesurfacearea|トーク(会話)]]/[[特別:投稿記録/Largesurfacearea|投稿記録]]) 2025年10月13日 (月) 04:54 (UTC)
== 過去のイベント ==
{{コメントアイコン|提案}} こんにちは。突然ですが、私に提案があります。先日の10月13日、[[大阪・関西万博]]が閉幕しました。そこで、その'''[[大阪・関西万博]]という記事をどのように扱って対応すればよいか'''で少し疑問に思いました。そのままにしておくと、<u>旅行先として過去の事柄が紹介されているのは不自然なのではないか</u>と感じたからです。そこで、私から提案をさせていただきたいです。ちなみに、なぜ[[ノート:大阪・関西万博|その記事のノートページ]]ではなく、この水茶屋にて質問をしたのかということについては、これからもしもこのようなイベントの記事が増えていくと仮定した場合(2030年に開催される[[w:ja:2030年国際博覧会|2030年国際博覧会]]など)、同じようにそれが終了した場合の対応について、<u>同じような疑問を発生させないようにする</u>ためです。
=== 新規ページへ一覧に ===
「[[過去のイベント]]」という<u>ページを新しく作り</u>、その<u>過去に開催されていたイベントを一覧としてまとめる</u>ようにしませんか?実際、ウィキボヤージュ英語版では同じようなことが行われています([[:en:Wikivoyage:Past events]])。
もしも他にも案がありましたら、<u>ご提案をお願い致します</u>。ちなみに、もう削除すれば良いのではないかということも思いましたが、せっかくこの[[大阪・関西万博]]という記事も[[Wikivoyage:おすすめの旅行先|おすすめの旅行先]]に選ばれるほど充実していますし、これからも参考などにもできるのではないかということで、<u>さすがに削除してしまうのは勿体ない</u>と思ったからです。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年10月14日 (火) 07:39 (UTC)
:[[イベント]]というページがありますので、新しいページを作るよりはそこのページ内に収めた方が一覧性は高まるように思います。あるいは、そこから[[万国博覧会]]のような細分化されたイベントごとのページもあり、そのページ内でも過去の事柄が紹介されています。そのため、「<nowiki>[[カテゴリ:過去のイベント]]</nowiki>」のようなカテゴリを、開催終了したイベントのページに付ければ色々なページに掲載されている過去のイベントをカテゴリページ内で一つにまとめることができるかと思います。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2025年10月14日 (火) 10:38 (UTC)
::{{コメントアイコン|返信}} なるほど。カテゴリでまとめるという発想はありませんでした。ご意見ありがとうございます。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年10月14日 (火) 12:12 (UTC)
:::{{CI|コメント}} ご提案ありがとうございます。
:::* {{[[テンプレート:Ambox|Ambox]]}}の貼り付け (現状{{[[テンプレート:Ombox|Ombox]]}}が貼り付けられていますが、テンプレートの仕様上Amboxのほうが良いかと)
:::* [[:Category:過去のイベント]]?の貼り付け
:::以上の2点は{{[[テンプレート:過去のイベント|過去のイベント]]}}のようなものを作って、手続きをテンプレ化しておくと良いかもしれません。
::::本題からはそれますが、単独のイベントの記事を扱っている言語版は少ないようですね。一覧を作っているところはところどころあります。
::::個人的には、[[万博]]や[[オリンピック]]等の大きいイベントは単独記事作成可、地域の祭りのような小さいイベントはその地域(都市)の記事に書くというように承知しています。
:::↑今後必要になりそうなので書いておきます。--'''[[利用者:職員室|職員室]]'''([[利用者・トーク:職員室|トーク]]・[[特別:投稿記録/職員室|投稿記録]]) 2025年10月14日 (火) 15:23 (UTC)
::::;国家行事など
::::五輪や万博のように大規模なものは、「Category:過去のイベント」を付ければ十分という案に賛成です。すると区分を決める必要があるでしょうか?
::::*規模の目安は必要か? あるいは
::::*開催年の間隔(五輪の予選に相当する世界陸上など)
::::カテゴリ内の項目数が増えたら、冒頭の1文字目とか開催年でソートしてあると助かります。
::::;例年の行事
::::私も開催都市におくと良いと思います。最初は開催都市の「知る」か「する」に書くのはどうでしょう。
::::*(a)例年の行事(祭りやフェスほか)
::::*(b)場所が動く植樹祭や国民体育大会
::::のちにその種別ごとに旅のエッセー記事が立つかもしれませんね。
::::@[[利用者:Olivia888|Olivia888]]さん、タイミングの良い提案、ありがとうございます。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月14日 (火) 17:27 (UTC)
== 山頂の位置を全体地図に載せたい(質問) ==
山の名前が多出する郡上市の「知る」節に、山頂の位置座標を入れたいのですが、どんな書式が良いでしょうか。
地図にマーカ(数字入りの色付き四角形)を載せるにはどのテンプレートが使えますか?
*[[:template:Marker|Marker]]
*[[:template:vCard|vCard]]←ウィキデータから位置座標も自動更新される?
ご参考まで、山の一覧は[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E9%83%A1%E4%B8%8A%E5%B8%82&oldid=55132 郡上市のノート]に転写してあります。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月14日 (火) 16:21 (UTC)
: 山は登山する場所ですから「する」節にVCardで記述するのが良いと思います。 ''[[利用者:Largesurfacearea|Largesurfacearea]]''([[利用者・ノート:Largesurfacearea|トーク(会話)]]/[[特別:投稿記録/Largesurfacearea|投稿記録]]) 2025年10月16日 (木) 11:53 (UTC)
::@[[利用者:Largesurfacearea|Largesurfacearea]]さん、ありがとうございます。
::なるほどそうですね、地図に載せると「登る」人の役に立つ。
::*jawpへのリンクが赤リンク
::*同上、アイアイさ回避ページ
::もう少し整理して、「する」で膨らませます。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月17日 (金) 12:30 (UTC)
== 手伝ってもらえますか? ==
[[チップ|この記事]]と[[パスポート|この記事]]、作ったばかりで内容が少ないのでアドバイスをしてくださる方や執筆を手伝ってくださる方を募集しています。--[[利用者:航空ファン|航空ファン]]([[利用者・ノート:航空ファン|通常トーク]]•[[利用者・ノート:航空ファン/トラベルニュース|トラベルニュース用トーク]]) 2025年10月14日 (火) 21:41 (UTC)
:フォローします。海外に出るとなれなくて戸惑うのが、航空ファンさんが立項されたチップ(心付け)の記事です。せっかく[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:Omotecho&diff=55148&oldid=55125 ご相談いただいた]のにわからない点があったため、こちらへ投稿をお勧めしました。
:;データの自動更新
:テンプレートを書いてデータの陳腐化を防ぐ方法はありますか? 為替が気になりました。
:なお、「冒頭部はGeminiを活用、また表はご自分でウィキペディア日本語版から持ってき」た由です。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月15日 (水) 03:12 (UTC)
::記載は外貨のままでいいと思います。実際に現地では外貨で払いますし。--[[利用者:航空ファン|航空ファン]]([[利用者・ノート:航空ファン|通常トーク]]•[[利用者・ノート:航空ファン/トラベルニュース|トラベルニュース用トーク]]) 2025年10月15日 (水) 03:18 (UTC)
:::{{CI|コメント}} 表示は外貨、ツールチップでその時点の円換算を示す(為替レート)があったような。現状の記事だと無用というご判断ですか?--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月15日 (水) 03:32 (UTC)
::::はい。ただ、参考程度で付け加えるのはいいかもしれません--[[利用者:航空ファン|航空ファン]]([[利用者・ノート:航空ファン|通常トーク]]•[[利用者・ノート:航空ファン/トラベルニュース|トラベルニュース用トーク]]) 2025年10月15日 (水) 04:04 (UTC)
:::::記事2本それぞれに話題を分岐しませんか。さっそく「パスポート」を土台に提案します。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月9日 (日) 06:03 (UTC)
== printDistricts(テンプレート) ==
「[[:上海]]」を訳したところ、記事冒頭に未導入の「[[:en:template:printDistricts]]」があります。これを日本語版に持ってきても良いでしょうか? 1000万人規模の都市に使うようです。
:← すでにこのスケールの都市([[:東京]]など)にも貼る。
用途は、非常に広域な都市を複数の地区で構成し1ページにまとめてある場合。
以下、英語版の説明からおおまかな挙動を拾います。
*(都市名)のページ最上部にテンプレートを置く。
:<nowiki>{{printDistricts}}</nowiki><br />↓表示↓<br />
:''(都市名)は{{仮リンク|Template:大都市のスケルトン|en|Wikivoyage:Huge city article template|text=大都市}}であり、複数の{{仮リンク|Template:PrintDistricts#地区|en|Template:PrintDistricts#Districts|text=地区}}で構成され、それぞれに特定の見どころや食事どころ、宿泊施設を述べてあります。''
:代わりに、そのページの主題が広域な都市ではない場合は(訳注:vCardの)「type」パラメータを活用する方法があります。
以上です。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月27日 (月) 05:02 (UTC)
:{{質問}} ごめんなさい。質問があります。そのテンプレートは、どのような目的、そして読者に対してどのような利点があるのでしょうか?--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年10月27日 (月) 08:14 (UTC)
::そうですね、読者のどんな人に、「この記事は複雑で長いですよ」というメッセージが役立ちますか? ネット接続が遅い・高い地域を旅行中の人?
::さらに、編集をする場合に何の役に立つか。
::*記事がどんどん長くなる都市に貼る。
:::→「もう少し小さい単位に分けよう」という目安になりそうですか?
::ガイドブックとポータブルWi-Fi端末を必ず持って宿を出れば良いのですが……。
::ドイツの例だと、地方に行くと戸外は3G、日本みたいにカフェで無料のWiFiが使えなかったりします。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月27日 (月) 14:02 (UTC)
== 東京都のウィキデータリンク(修正を希望) ==
デスクトップ版で表示すると、記事上部にウィキデータのQ番号が表示されます。
誤った情報を伝えないよう、Q番号との対照を訂正する方法はありますか?
[[:東京都]]では[[:d:Q1189121|d:Q1189121]]を引っ張ってしまうため、添えられた説明文は以下のように、戦前の'''東京府'''を指していて不適切です。
*「かつて存在した日本の府県の一つ、別名: 江戸府」
--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月27日 (月) 05:07 (UTC)
:{{コメントアイコン|返信}} 本当ですね。ウィキペディアを参考にすると、東京都は[[d:Q1490|Q1490]]へリンクされているようです。ただ、そこにはウィキボヤージュの[[東京]]がリンクされています。この場合、ウィキペディアを参考に、東京はまた別に[[d:Q308891|Q308891]]へリンクさせる必要があります。ただ、問題なのが他言語版も同じような状態になっているので、共にリンクを修正しなければならないことです。これはまた合意形成のような形で、修正する必要があるかもしれません。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年10月27日 (月) 07:48 (UTC)
:{{コメント}} この件、ウィキデータ側でも[[d:Talk:Q1189121#Wikivoyage|問題提起]]されていて、2021年5月にTmvさんが修正してくださったのですが、なぜか今年の1月に元に戻されてしまっていますね。何か不都合があったのでしょうか。元に戻す編集をした方に尋ねてみるのも一考です。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2025年10月27日 (月) 10:16 (UTC)
::迅速なご返答をくださり、とても心強いです。そうでしたか、1月に元に戻っちゃったとは……。
::持ち込む先はウィキデータですね。方法を考えてみます。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月27日 (月) 14:04 (UTC)
== カテゴリ:連携プロジェクト2025横浜(試運転) ==
先日、「ウィキペディアで実施中のエディタソンがあり、こちらウィキボヤージュでも連携できないか」とお伝えした件で試運転しています。
おかげさまで皆さん、神奈川県「横浜」市に加え、同名で異なる位置の地名や、横浜市内の区や地名に加筆してくださり、たいへん感謝しています。
そこで先走りましたが、[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%AF%E3%83%88:%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/2025/06&oldid=55428 カテゴリ:連携プロジェクト2025横浜]を設けて、前述の皆さんの加筆を拾っています。よろしければご関心の範囲で、ちょっと寄り道をしてみませんか?
ところで、期間はウィキペディアに連携して2025年10月1日以降、11月24日いっぱい(日本標準時間)までを想定しております。
;何について書くか
対象のページ題名は地名に限らず、いろいろ発想は膨らみますね。ウィキペディアと異なるのは、自分の目で見て肌で感じたことを書く場所ということ。思いつくところをあげます。
#鉄道路線の親記事がある → そのなかの駅に見どころ・食事どころを加筆する(→[[:水茶屋#どう書くか|#どう書くか]])。
#既存のページに、最近の人気の推しポイント、昔からの古蹟や無形文化財(祭りなど)、忘れられた遍路町などを加筆。
#「[[:旅程]]」の記事。エッセー風の記事で、おすすめの立ち寄りどころを紹介。
##おやとい外国人は皆、「横浜港」に上陸してから日本各地へ向かったの?
##コンテナ輸送のハブ、横浜港 →
#たとえば地上波テレビやサブスク系番組の連続ドラマや大河ドラマの舞台など。
;どう書くか{{anchors|どう書くか}}
テンプレート(要素の記入用の枠)を使うと、何をどう書くか、あまり迷わずに、求められた欄に記入すると形が整います。例={{tlf|vCard}}ほか。
なお、あくまでもお試し企画のつもりですが、イベント集計用のサイト「[https://eventmetrics.wmcloud.org/programs/1197/events/5019 イベントメトリクス]」の試用も兼ねて、Omotecho単独でイベントを立てて進めています。
ご自身もその〈ウィキボヤージュ・エディタソン「横浜」: WLF2025 editathon Yokohama〉で足跡をまとめたい有志は、ご連絡くださればと思います。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月31日 (金) 16:44 (UTC)
:{{感謝}} 日没後だいぶたちますが、昨日11月24日で#横浜2025の編集大会の試運転も大団円となりました。<br />
:皆さん、編集大会型「エディタソン」Edit-a-thon の編集を心に留めてくださり、誠にありがとうございます。<br />
:せっかくだから目に見える形で今回の、1ヵ月半ほどの進捗をまとめるには、どうするとよいか。ウィキペディアの集計方法のほうがよいのかもしれません。イベントキャンペーン用ツールは少し使いにくかったです。<br />
:また面白そうなテーマがあったら、たとえば年間行事を切り口にしたり、正月休み、どこに行こうかなど、柔軟なアイデアが集まらないかと楽しみです。まずはお礼まで。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月26日 (水) 13:46 (UTC)
::{{コメントアイコン|返信}} [[:カテゴリ:連携プロジェクト2025横浜]]に執筆された記事がまとめられているので、そちらを基に、[[Wikivoyage:連携プロジェクト2025横浜|当プロジェクトのメインページ]]に「新しく執筆された記事」というような見出しを設けて、まとめれば良いと思います。
::{{コメントアイコン|提案}} 新たなテーマについてですが、私にいくつか提案があります。以下に目的も載せてまとめました。
::# '''「季節で旅するウィキボヤージュ」編集月間''' - 季節ガイド、イベントのアクセス情報、関連する料理紹介などを充実させる。
::# '''「正月に行きたい国内・海外旅行先」編集月間''' - 年末年始に混雑する観光地の記事を改善、冬のアクセス情報を追加する。
::# '''「年間を通じて使えるテンプレート」整備大会''' - イベント記事の標準構成づくり、季節ごとの注意点(寒暖差など)を追加する。
::--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年11月27日 (木) 12:20 (UTC)
:::{{CI|感謝}} 新しい記事のご提案、ありがとうございます。
:::{{CI|コ}} せっかくですので、新しいスレッドを立ててください。できたら1点ずつ別の主題として投稿してもらうと、ぱっとこめんとできるかもしれません(a、b、cは投稿の時は不用です。)
:::参考になりそうなページを添えます。
::::←''「記事のスケルトン」''ご参照。ページの構成。
::::←'' {{仮リンク|Wikivoyage:新規ページの作成|en|Wikivoyage:How to start a new page}}''ご参照。
:::#(a)「季節で旅するウィキボヤージュ」(編集月間)
:::#(b)「正月に行きたい国内・海外旅行先」(編集月間)
:::#(c)「年間を通じて使えるテンプレート」(整備大会)
::::イベント記事の標準構成づくり、季節ごとの注意点(寒暖差など)を追加する。
::::←''[https://en.wikivoyage.org/wiki/Template:Event/doc 英語版の類似テンプレート]''ご参照。
:::--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月29日 (土) 16:22 (UTC)
::::{{コメントアイコン|返信}} 承知いたしました。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年11月30日 (日) 01:05 (UTC)
:::::{{コメントアイコン|告知}} 話題を分岐し、新たなスレッドを投稿しました。
:::::* '''「季節で旅するウィキボヤージュ」の企画案'''(→[[Wikivoyage:水茶屋#新しい企画案①|新しい企画案①]]へ)
:::::* '''「正月に行きたい国内・海外旅行先」の企画案'''(→[[Wikivoyage:水茶屋#新しい企画案②|新しい企画案②]]へ)
:::::* '''「年間を通じて使えるテンプレート」の企画案'''(→[[Wikivoyage:水茶屋#新しい企画案③|新しい企画案③]]へ)
:::::--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年11月30日 (日) 01:53 (UTC)
== 地図の言語版を変えたい(上海) ==
お知恵を貸してください。
「上海」の[[:上海#郊外|#郊外]]の節を中国語版から翻訳し保存しました。中国語版は地図が2種類あり、(A)区割りごとに色分けしたもの、(B)背景色が肌色のものです。質問は(A)(B)2類です。
(A)地図内の地名を漢文で表示するには、地図そのものの加工が必要ですか?
現状、地図内の地名は英語で表示されます(日本語版も中国語版も)。
個人設定のせいかと思いましたが、そこが原因ではないようです。
*中国語版の個人設定 >
:*(ア)地名は英語で表示
:*Internationalization → Language:en 英語
:*同 → Content language variant: zh-Hant 繁体)。
:*(イ)地名は英語で表示
:*國際化 → 語言: zh-Hant 繁体、為此全域偏好設定設定本地例外。
:*同 → 內容語言變體: zh-Hant 繁体)
中国語版のページで見ると、同じ地名はやはり英語で現れます。
地図内の地名を漢文で表示するには、どう処理すれば良いですか?
*翻訳原文は[[:zh:上海#郊区|#郊区]] 206486 番、[https://zh.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E4%B8%8A%E6%B5%B7&oldid=206486#郊区 2025-07-21T09:31:08(UTC)時点における Mickie-Mickie さんによる版]でした。
*直接、中国語版の「[[:zh:上海#郊区|上海#郊区]]」を見ると、地図の地名は英文(中国語版の個人設定 > )漢文。
*日本語版の「[https://ja.wikivoyage.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7/sandbox 上海/sandbox]」に中国語版から転記すると、地図内の地名は英語。
(B)地図の差し替えも可能でしょうか?
中国語版「上海」では、2種類の地図を使っています。その後者は区割りを色分けしない、普通の地図帳の地図です。
*1点目の全体地図(上海の都心部[https://zh.wikivoyage.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7#/map/0/7/32.264/121.057]
*2点目の拡大地図(都心を囲む郊外まで[https://zh.wikivoyage.org/zh-cn/%E4%B8%8A%E6%B5%B7#/map/1])は、それぞれ区割りごとの色分けをしてありません(日本語版・英語版にない)。
以下の条件を満たすなら、差し替えは妥当でしょうか?
*そちらを使うと地名を漢文で表示できる。かつ、
*地図の差し替え可能。
--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月8日 (土) 08:16 (UTC)
== 記事「パスポート」(翻訳) ==
「[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B&oldid=55147 水茶屋#手伝ってもらえませんか]」(2025-10-14投稿 @[[利用者:航空ファン|航空ファン]]さん)の以下のリクエストから分岐します。
:「作ったばかりで内容が少ないのでアドバイスをしてくださる方や執筆を手伝ってくださる方を募集」(1.「チップ」、2.「パスポート」)
<s>{{CI|着手}} 「[[パスポート]]」→今ここ</s>
翻訳のお手伝いができるよう手元を整理しています。記事「[[パスポート]]」の翻訳元記事[[:en:Passport]] 5119958 版は今年9月から安定しているようですね。
----
{{CI|メモ}}〈旅先ではない〉記事の骨格
別件を後ほど、よく考えてみたいです。これも宿題なので、大きな顔をして記すのは紅顔なのですが……。旅先ではない主題に使えるように、[[Wikivoyage:記事のスケルトン]]<sup>[※]</sup>の追加をした方が良いかも。
* "※"=ウィキボヤージュ独特のテンプレート。これさえコピペすれば、記事に定形の目次が用意できる。
* [https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Passport&oldid=5119958 英語版]元記事から、そのまま持ってくるかどうか。ゆくゆくは〈旅先ではない〉記事の骨格(スケルトン)整備に参考になるかと思います。
--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月9日 (日) 06:40 (UTC)
*{{CI|一時停止}} {{CI|re|航空ファンさん}}、申し訳ないのですが、作業を中止しました。原文は大丈夫だろうという予断が多いと感じます。読んで素直に信じた場合、読者の心身の安全に影響しないでしょうか。
**外務省サイトなどで調査をお願いします。=パスポートの再発行手順。有効期限までの残り日数に関する注意喚起など。
**政治的に不安定な地区が増えている現状、他言語版の記事の書かれた当時とは状況が変わっている点。ビザの有効期限切れについて、日本国の立場。
**さらに、在外の日本大使館・領事館の対応は、果たして原文記事のようにゆるいのかどうか。
:--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月29日 (土) 16:39 (UTC)
::{{コメントアイコン|横から失礼}} パスポートについては特に、取得方法や更新手続きが国によって異なるため、あまり他言語版からの翻訳は推奨できませんね。一度、[[利用者:Olivia888/sandbox|私個人のサンドボックス]]にて一から執筆を行ったのですが、どうでしょうか。どうしても日本の情報が優先されてしまうのは仕方がありませんが、一応ページ最上部に{{Tlx|Ambox}}でお知らせをしておきました(「[[Wikivoyage:中立的に書く|中立的に書く]]」の方針に反してしまうため)。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年12月1日 (月) 08:27 (UTC)
:::{{コメントアイコン|追記}} [[パスポート|記事]]の方へ[[特別:PermaLink/55892|反映させた]]ので、そちらをご覧ください。改善点があれば、いつでもお申し出ください。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年12月7日 (日) 02:32 (UTC)
== 査読のお願い ==
{{済み}}
{{コメントアイコン|コメント|依頼}} こんにちは。私は、つい最近こちらのウィキボヤージュ日本語版にて活動を始めたばかりの新参者です。そのため、編集の練習として[[利用者:Luna8008/sandbox|私個人の利用者サンドボックス]]にて記事([[ドイツ]])の加筆を行いました。ただ、いきなりサンドボックスの内容を実際の記事へ移すのは少々不安に感じております。つきましては、ウィキボヤージュ日本語版でのご経験が豊富な方に一度査読をしていただければ幸いです。お手すきの際に、改善点などのコメントをお寄せいただけますと大変ありがたく存じます。どうぞよろしくお願いいたします。
{{コメントアイコン|質問}} ついでになるのですが、サンドボックスの記事で使用しているテンプレートの{{Tlx|Marker}}の仕様に少々困っております。というのも、引数は正しく指定しているはずなのですが、なぜか「<span style="background-color:yellow">種類がグループ名です</span>」というような表示がされてしまっています。サンドボックスを直接見ていただいた方が早いのですが、こちらに関しても、特に技術面で知識が豊富な方に問題点や解決方法等をコメントにてお寄せいただきますと大変ありがたいです。お手数おかけしますが、よろしくお願いいたします。--[[利用者:Luna8008|Luna8008]] ([[利用者・ノート:Luna8008|トーク]]) 2025年11月11日 (火) 13:14 (UTC)
:@[[利用者:Luna8008|Luna8008]]さん、はじめまして、ようこそ。
:さて取り急ぎ、ご指摘のうち2点目の「パラメータにエラー表示」が出る件について。パラメータの変数を更新する必要がある状態のまま、進行が途切れていて申し訳ありません。
:かいつまんでご説明します。予想を付け加えましたが、正解率は不明。
:「テンプレート:Marker」は、実はパラメータの変数(see、do、eatなど)を解説ページ(テンプレート:Marker/doc)のサンプルどおりに指定すると、エラーが発生してしまいます。原因は変数が実は変わったのに、解説ページの内容が古いからです。
:*エラー解消には、変数の一覧表を大きく書き換える必要があります ← ドイツ語版から訳して置換。
:【ご参考】
:解決策。
:#変数の一覧を[https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Vorlage:Marker/Doku&oldid=1723994 ドイツ語版]からもってきて訳す。
:#微調整が必要かも(vCardのtype変数を導入したときに類するか?)
:#現状の変数一覧の上書き。
:#エラーが出なくなる。
:【予測】
:*type変数は、テンプレート:[[template:vCard|vCard]]と、ほぼ同じになるか?
{{コメント}} 箇条書きのエラーを修正。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月11日 (火) 17:11 (UTC) / [[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月11日 (火) 17:09 (UTC)
:{{コメントアイコン|感謝}} ご丁寧にご説明いただき、誠にありがとうございます。なるほど、テンプレートのパラメーターが変更されていたにもかかわらず、解説ページの内容が更新されていなかったことが原因であったのですね。まずは別の[[:de:Vorlage:Marker/Doku|ドイツ語版の解説ページ]]を確認し、その後にサンドボックス内のテンプレートのパラメーターを適切に修正しておきます。--[[利用者:Luna8008|Luna8008]] ([[利用者・ノート:Luna8008|トーク]]) 2025年11月12日 (水) 10:34 (UTC)
::@[[利用者:Luna8008|Luna8008]]さん、ご配慮たいへんありがたいです。
::英語版から訳して持ってくると、Markerの引数(パラメータ)が違うルールになってしまう背景です。
::vCardの導入は、ドイツ語版管理者さんからご指導があり、ウィキデータを活用してデータ整備・更新ができる方式を導入。まったく文系の発想ながら、管理者さんの負担は軽くできたと思います。
::で。技術系に弱いので、実務部分はひとまずスレッドを分岐させます。こんなことを考えててお力添えとご指導をいただけないか、実作業のご相談をあげておきました。なにかお気づきのことがあったら、ご面倒ながら別スレッドをご活用くださると助かります。
::しかし……。Markerの「type」を入れ替えるのは自明として、すると人海戦術(?)で既存の利用箇所を上書きするのだと予想します。
::このあたり、ボットなどコード処理とかでさくさくできる方がおられたら、ぜひお助けください。
::私には作業工数の見積もりもたたないため、皆さんにおすがりすることになる、それなのに先に走り出してご迷惑かもしれないです。すみません。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月12日 (水) 10:48 (UTC)
== テンプレート:Markerのパラメータを刷新(提案) ==
直近のスレッドから、[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B&diff=prev&oldid=55523 話題を分岐]します。
ドイツ語版からこのテンプレートの解説文を転記、下書きを始めました。→ [https://w.wiki/G3gA サンドボックス]ご参照。
現状=Markerテンプレートにエラーが出る
*原因は、ウィキデータからウィキボヤージュにデータを読みに行くとき、Markerの「type」は対照表<sup>(※)</sup>を経由するみたいです。
**(a)その表に書いてある「type」はvCardと同じ。(※=詳しい経緯はvCard導入の手順にあると記憶します。)
**(b)Markerの解説ページにある「type」は、「see, do, stay」など、記事のスケルトンの見出し。
経緯
*vCardでListingを置き換える作業の波及です。
#vCardの採用する引数「type」(パラメータ)は大幅に変わった。
#そのため、Listing寄りだったMarkerも引数「type」の刷新が必要。
途中経過
*合意の準備のため、ドイツ語から訳し始めたのですが、かなり詳しくて苦戦中。冒頭と同じリンク元「Marker/doc/[https://w.wiki/G3gA サンドボックス]」ご参照。
--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月12日 (水) 10:36 (UTC)
:MarkerやvCardの「<span style="background-color:yellow">種類がグループ名です</span>」エラーについては、私も発見し次第「type」の修正などを行っておりまして、今ある記事ではほとんど解消されているのではないかと思います。ただ今後の新たな執筆者のためにも、おおもとのテンプレート解説文の改訂が必要になってくると思います。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2025年11月12日 (水) 12:23 (UTC)
:{{コメントアイコン|コメント}} 私も微力ではありますが、可能な限りお手伝いをさせてもらえないでしょうか。せっかく私の質問にもご丁寧にお答えくださったうえ、テンプレート解説文の修正までもお任せしてしまうのは誠に心苦しいので、少しでもお力になればと思い、心より申し上げます。--[[利用者:Luna8008|Luna8008]] ([[利用者・ノート:Luna8008|トーク]]) 2025年11月12日 (水) 12:28 (UTC)
::@[[利用者:Shokupan|Shokupan]]さん、@[[利用者:Luna8008|Luna8008]]さん、お申し出に感激しています。合意を形成して、Markerテンプレートの大幅な修正を実現できたら、執筆や加筆に力を尽くしてくださる皆さんも、理論だった作業ができると良いですね。
::では、具体的な作業はスレッドを分けてご説明しましたが、概要。
::#Marker/doc が解説ページの正式名です。
::#その下に作業空間「/sandbox」を作って作業しましょう。
::お力を貸していただけるなら、いずれかご検討願えたらありがたいです。作業が重ならない進行ができたらよいですね。
::*(a)翻訳を分担いただける場合は、作業空間「[[:テンプレート・ノート:Marker/doc/sandbox|/sandbox]]」のトークページで「(ドイツ語の見出し)に取り掛かります」など書いてください。
::*(b)同様に、すでにある下書きを査読してくださる方も頼りにしています。
::実はヤマっけがありまして、英語版で「ウィキボヤージュ・アジア月間」(2025年11月20日から1月後半)への参加を呼びかけているのをメタウィキで読んでしまいました。「横浜」を主題にした試験版投稿大会も半ばですが……。
::{{コメント}} MarkerをえいやっとcCardなどに置き換えてしまうのは、あまり良い案でないと感じます。Markerはこまかい点が設定できるようで、こんなに便利とは……。
::vCard 導入の時に息切れしてしまって、大きな忘れ物をしてしまいました。ご無理のない範囲でどうぞご援助願えましたらまことに幸いです。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月13日 (木) 10:43 (UTC)
:::{{コメントアイコン|返信}} 承知いたしました。--[[利用者:Luna8008|Luna8008]] ([[利用者・ノート:Luna8008|トーク]]) 2025年11月13日 (木) 12:45 (UTC)
== Marker/docの更新(翻訳作業)==
ドイツ語版からこのテンプレートの解説文を転記、下書きを始めました。→ [https://w.wiki/G3gA サンドボックス]ご参照。お手伝いいただける方は向こうのノートページにて見出しを選び、作業をお始めください。
;【Markerテンプレートのエラー】
Markerテンプレートにエラーが出る。
*原因は、ウィキデータからウィキボヤージュにデータを読みに行くとき、Markerの「type」は対照表<sup>(※)</sup>を経由するみたいです。
**(a)その表に書いてある「type」はvCardと同じ。(※=詳しい経緯はvCard導入<i>([[:de:Kategorie:Wartung_vCard]])</i>の手順にあると記憶します。)
**(b)Markerの解説ページにある「type」が古い。「see, do, stay」などの置換が必要
;【過去の経緯】
*vCardでListingを置き換えた作業の波及です(<i>2025年上期、[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=Omotecho/sandbox/Category:vCard%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%8A%E3%83%B3%E3%82%B9&action=history 履歴の一部]</i>)。
#vCardの採用する引数「type」(パラメータ)は大幅に変わった。
#そのため、Listing寄りだったMarkerも引数「type」の刷新が必要。
;【イマココ】
*合意の準備のため、ドイツ語から訳し始めたのですが、かなり詳しくて苦戦中。冒頭と同じリンク元「Marker/doc/[https://w.wiki/G3gA サンドボックス]」ご参照。
*--斜体部分を加筆、かつてのvCard導入と、作業空間のメモ。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月13日 (木) 05:06 (UTC) / [[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月12日 (水) 18:37 (UTC)
:*--見出しを修正、内容を整理。すみません。混乱しました。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月13日 (木) 10:59 (UTC)
:*:Marker/doc すなわち施設類の〈着く〉〈する〉〈食べる〉その他の特徴を記すテンプレートは、@[[利用者:Luna8008|Luna8008]]さんの甚大なご協力によりルールの説明書を訳し終えました。@[[利用者:Shokupan|Shokupan]]さん、@[[利用者:職員室|職員室]]さんをはじめ、読んでくださった皆さんのおかげです。
:*:*「地図用マーカアイコン類」
:*::実はアイコンは百個前後、あるとわかりました(→「補足」で後述)。またそれを一覧できる画像があり、Marker/MAKI Icons というファイル名です。途中で気づき、そちらの説明も日本語化が宿題ですね。
:*:<br />
:*:;【❷イマココ】翻訳の査読を始める
:*:<br />
:*:対象のページはルールブックに当たると思われます。<br />
:*:一度、見出し単位(1)で目を通して下さらないでしょうか。また、翻訳中にぶつかった疑問点(2)にもご意見をお願いします。
:*:*(1)翻訳記事は導入の合意前ですので、[[:template:Marker/doc/sandbox|サンドボックス]]に置きました。
:*:*(2)[[:テンプレート・ノート:Marker/doc/sandbox#疑問点|疑問点はこちら]]。
:*:*(3)査読が終わるごとに「進行表」の各見出しの右端、査読欄にチェック済みと記してください。もしくは「返信」ボタンを押して、査読の済んだ見出しタイトルを書き記してください。
:*:**→「[[:テンプレート・ノート:Marker/doc/sandbox#進行表|#進行表]]」
:*:*(4)個別の指定や区分で「これはかえって邪魔じゃないか」「こういう意味と読み取ったが実効性は?」など感想があれば、聞かせてください。
:*:**問題や質問の投稿はノートページ > 疑問点に「返信」で投稿してください。時差が出ますが、表組みに拾う作業は私こと[[利用者:Omotecho|Omotecho]]が担当しますので、エラーがあったら忠言願います。
:*:--------
:*:*「補足」:マーカとは
:*::少し細かい話ながら、地図の上に数字入りの青や緑の四角いアイコンがありますね。これがマーカです。
:*::今回の訳文では、ページ内に大きな画像があります。その「[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Icons/ja 一覧表]」で見ると上下逆さまの水滴型の中に、たとえば(左端の最下段)、動物園ならライオンのシルエットを描いてあります。一眼見て、そこが何を見る・する・食べる場所なのか、わかる方式です([https://github.com/mapbox/maki/tree/main/icons 素のコード])。
:*::感想としては日本固有の地図記号からも、[文]=学校など数点は拾ってもらったようです(前述の「一覧」の左端、下から4段目当たりご参照)。
:*:--------
:*:"※" 作業の次の段階は何月何日と日を決めないものの、「疑問点解決と導入の合意」に進めたら、はなはだ幸いです。<br />なお、ここで扱うMarker(マーカ)の解説は、以前、水茶屋で「[[水茶屋#vCardの使用が不便!|vCardの使用が不便!]]とのご指摘の、根本の答えになるかもしれません。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月16日 (日) 19:35 (UTC)
== 旅程の記事(提案) ==
以前から、旅の計画「旅程」をまとめるページを日本語版でも作ろうかという話が何度か、浮かんでは消えました。
{{CI|提案}} 旅程の{{仮リンク|Wikivoyage:旅程|en|Wikivoyage:Itineraries|text=方針}}を翻訳して、導入しませんか? 賛否をお聞かせくださると助かります。
:「旅程」のサンプルを集めたページ<sup>(★)</sup>は、その使い方を定めた「方針」とペアになっているとわかりました。その目次を英語版記事から転記します(丸カッコ内の見出しは仮訳)。
:*Valid itinerary article subjects(有効な主題)
:*Itinerary article titles(旅程記事のタイトル)
:*"Personal" itineraries(「個人」の旅程)
:*"One year" deletion rule(「期限1年」の削除ルール)
:*Creating an itinerary(旅程の作成)
:*Links(リンク)
:*See also(関連項目)
{{CI|報告}} 英語版の記事から仮訳した「旅程」の記事は、ペアになる「方針」記事が揃うまで、通常のメイン空間(記事名前空間)への移動(ページ改名)は控えます。
*★ [https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:Omotecho/sandbox/Itineraries&oldid=55818 Wikivoyage:Itineraries]=個人のサンドボックスにあります。
*原文は英語版の [[:en:Itineraries]] 4639105 番、[https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Itineraries&oldid=4639105 2023年3月28日23:54 (UTC) 時点における Ibaman さんによる版]。
:{{CI|コメント}} すべて英語版から持ってきたため、日本語版にない旅程記事ばかりです(仮リンクで結びました)。
:*収載した日本語版の旅程あり、「[[:四国八十八ヶ所巡礼]]」。
--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月29日 (土) 15:54 (UTC)
:{{コメントアイコン|賛成}} 現在、ウィキボヤージュ日本語版には旅程に関する記事がまだ多くありませんが、その分これから新たに作成する機会が増えると思います。そのため、旅程を作成する際の一定のルールのようなものが必要になってくると思うので、賛成です。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年11月30日 (日) 02:09 (UTC)
::{{質問}} 方針を作ることに異論はないのですが、メイン空間(記事名前空間)に「[[旅程]]」記事はすでに存在していますが、この記事を今サンドボックスで作成されている「Itineraries」と置き換えるということですか?もし私が何か勘違いしていましたらご容赦ください。
:--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2025年12月1日 (月) 10:39 (UTC)
::@[[利用者:Shokupan|Shokupan]]さん、言葉足らずで失礼しました。置き換える必要はなさそうです。ご指摘のように方針記事「Wikivoyage:旅程(英語版)」を作る提案に訂正します。旅程の索引もあるので、3つ揃うと実用的と思います。また、サンドボックスは記憶を取り戻せないかと試みたのですが、あまり役に立ちませんでした。
::ことの顛末です。既存の記事は自分で訳し放ってありました。最近の流れで履歴を見たら、ほぼ半年前に{{差分|53920|39272|label=}}新規にリンク記事を起こしてくださったのを発見。嬉しいやら、残した作業をどうするか忘れていたので肝が冷えました。
::手を広げすぎてしまい反省中。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年12月7日 (日) 05:41 (UTC)
== 新しい記事の書き方と手順(新ページ) ==
新しい記事の書き方と手順について。<br />
旅程に限らず、新しい記事を書く手順の説明が未訳です。その影響で、以前も新しい記事を書くのに困ったというご報告がありました。
*{{仮リンク|Wikivoyage:新規ページの作成|en|Wikivoyage:How to start a new page}}
:この実務上の手引きは、ウィキボヤージュの[[:d:Q4966605|19言語版に導入済み]]の模様。
{{CI|調査中}} 日本語版は箇条書きの「テンプレート:vCard」を導入済みで、英語版は「テンプレート:Listing」を使っています。もしも英語版をそのまま翻訳すると、おそらく「type」という引数(パラメータ)はエラーを呼ぶと思われます。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月29日 (土) 16:01 (UTC)
:{{コメントアイコン|質問}} 「[[ヘルプ:執筆の流れ]]」というヘルプページがありますが、そちらの方で対応できないでしょうか。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年11月30日 (日) 02:14 (UTC)
::{{CI|コメント}} [[Wikivoyage:新規ページの作成]]の[[:en:Wikivoyage:How to start a new page|英語版]]は、「ページを作成する際の注意点」と「技術的な説明」をさらっとまとめたページのようですね。@[[利用者:Olivia888|Olivia888]]さんの言及されている、[[ヘルプ:執筆の流れ]]で十分代用できると思います。むしろ、ヘルプ:執筆の流れのほうが詳しく書かれていると思います。
::日本語版ウィキボヤージュには、[[:Category:ヘルプ|ヘルプページ]]が昔から結構あるのですが、しっかり整理されていない印象なので、初心者にわかりやすい整備が必要かもしれません。[[Help:目次]]もありますが、初めて来た人はどこから読むべきか分かりにくいです。
::英語版には、[[en:Wikivoyage:How to]]というページがあるので、これにならって、FAQみたいなのがあると良いかもしれません。
::例えば、「Q: 新しい記事の作りたい」→「A: [[ヘルプ:執筆の流れ]]を参照してください。」というような...--'''[[利用者:職員室|職員室]]'''([[利用者・トーク:職員室|トーク]]・[[特別:投稿記録/職員室|投稿記録]]) 2025年11月30日 (日) 07:20 (UTC)
:::{{コメントアイコン|返信}} 一応、[[Wikivoyage:FAQ|FAQ]]に「[[Wikivoyage:FAQ#新しい記事を書きたいのですが、具体的な方法がわかりません。|新しい記事を書きたいのですが、具体的な方法がわかりません。]]」という質問の回答がありますが、肝心な「[[ヘルプ:執筆の流れ]]」へのリンクが貼られていませんでした。もしかしたら、@[[利用者:Omotecho|Omotecho]]さんのおっしゃる「新しい記事を書くのに困った」という報告は、これが原因だったのかもしれませんね。修正しておきます。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年12月1日 (月) 05:11 (UTC)
== 季節の旅:新しい企画案① ==
:::<small>題名を調整、視認性を高めるため--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年1月23日 (金) 18:37 (UTC)</small>
::{{コメントアイコン|コメント|分岐}} 「[[Wikivoyage:水茶屋#カテゴリ:連携プロジェクト2025横浜(試運転)|カテゴリ:連携プロジェクト2025横浜(試運転)]]」のスレッドから、[[Wikivoyage:水茶屋#c-Omotecho-20251129162200-Olivia888-20251127122000|話題]]を分岐します。
{{コメントアイコン|提案}} 以前まで実施されていた[[Wikivoyage:連携プロジェクト2025横浜|横浜エディタソンの連携プロジェクト]]に続き、新たな企画の提案があります。エディタソンと同様の形式で、「'''季節で旅するウィキボヤージュ'''」という、ウィキボヤージュ独自の編集月間を始めませんか。具体的には、春・夏・秋・冬それぞれの季節ガイドの充実、季節ごとのイベントに関するアクセス情報の整備、その時期ならではの旬の料理紹介などを強化することを目的としています。開催期間などの詳細については今後検討してまいりますが、まずは本企画に対するご意見やご賛否を伺えれば幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年11月30日 (日) 01:39 (UTC)
:{{賛成}} 季節ごとに旅行情報をまとめるのは読者にとってもいいと思います。まあ、'''季節のトラベルニュース'''と申してもいいんじゃないでしょうか。--[[利用者:Takuan5414|Takuan5414]] ([[利用者・ノート:Takuan5414|トーク]]) 2025年12月22日 (月) 09:52 (UTC)
::{{追記}} @[[利用者:Takuan5414|Takuan5414]]さんは、@[[利用者:沢庵柚希|沢庵柚希]]と同一人物です。利用者名変更をしております。--<font style="font-family:Times;"> [[User:沢庵柚希|Takuan Yuzuki]]([[User talk:沢庵柚希|TALK]]・[[特別:投稿記録/沢庵柚希|History]]) </font> 2026年1月22日 (木) 06:48 (UTC)
== 正月の旅:新しい企画案② ==
:::<small>視認性の高い見出しに変更します。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年1月23日 (金) 18:41 (UTC)</small>
{{コメントアイコン|コメント|分岐}} 「[[Wikivoyage:水茶屋#カテゴリ:連携プロジェクト2025横浜(試運転)|カテゴリ:連携プロジェクト2025横浜(試運転)]]」のスレッドから、[[Wikivoyage:水茶屋#c-Omotecho-20251129162200-Olivia888-20251127122000|話題]]を分岐します。
{{コメントアイコン|提案}} 以前まで実施されていた[[Wikivoyage:連携プロジェクト2025横浜|横浜エディタソンの連携プロジェクト]]に続き、新たな企画の提案があります。エディタソンと同様の形式で、「'''正月に行きたい国内・海外旅行先'''」という、ウィキボヤージュ独自の編集月間を始めませんか。具体的には、年末年始に混雑する観光地についての記事の改善、冬のアクセス情報を追加することなどを目的としています。開催期間などの詳細については今後検討してまいりますが、まずは本企画に対するご意見やご賛否を伺えれば幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年11月30日 (日) 01:42 (UTC)
:'''中立''' @[[利用者:Olivia888|Olivia888]] それを上にまとめたらいいんじゃないでしょうか。--[[利用者:Takuan5414|Takuan5414]] ([[利用者・ノート:Takuan5414|トーク]]) 2025年12月22日 (月) 09:56 (UTC)
::年をまたいでコメントします。課題の時期「年末・正月」はピンポイントで読みたい話題と感じます。以下の考え方はいかがですか?
::<i>本論に{{CI|反対}}、主旨に<!-- {{tlf|CI|賛成}}-->賛成</i> トラベルニュースにぴったり
::Takun5414さんの言われた点に穂をつぐなら、告知の受け皿はトラベルニュースに向くし、広く書いた人の好みや地方色が強く出そうで、すると自由にエッセー調で書けるほうが向いているかも。のちのちバックナンバーからページを作るという方式です。
::もちろん、不定期コラムと定期コラムのどちらもあって良いし、その方がパッと思いついた時に書けそう・読めそう?
::#「トラベルニュース」
::##毎年、この時期はこの季節ネタとして恒久化する(例:年末・正月)以下は旅行需要が多そうな順。
::###夏休み(働いている人が旅行できる)
::###冬休み(日数は短いが帰省など移動が多い)
::###春休み(学生の卒業時期)
::##不定期コラム「季節の話題」を設ける
::*細かいデータはそれぞれの地名記事にリンクすると、書く人も楽では?
::*たとえば正月の話題だと何ヵ月くらい先取りすると良いのか
::「トラベルニュース」なら、のちのち話題を検索するとき楽だと思うのですが、合ってますか? 行ってきた・行きたかった人は、ニュース記事を読んで文中の「地名」リンクを押す → 「する・観る・食べる」を読む/書く。
::<br />
::ここで書いたことの前提にふれておきます。
::;ウィキボヤージュは樹木の構造(スケルトン)<sup>※1</sup>
::記事の分類の特徴は、大陸 > 国 > ほぼ行政区画単位で記事が深くなる点と考えます。「季節や注目イベント」は、日本語版でスケルトンがありません。地名がわからないと探せないかというと、「カテゴリ」> 「正月行事」などで分類すると、目当ての記事を探しやすいか?
::[蛇足]
::*※1=ウィキペディアはもっと細かく割ってあり(図書館式分類コードの応用×ウィキデータ)、ポータルという、その分野に興味がある人を束ねる仕掛けがあります(地理・歴史などなど)があるらしいなと思います。
::-- [[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年1月2日 (金) 03:25 (UTC) 今年ものんびり参りましょう。
:::{{返信|Omotecho}} ご名答です!--<font style="font-family: '游教科書体'"> [[利用者:沢庵柚希|Takuan Yuzuki]]([[利用者・トーク:沢庵柚希|TALK]]) </font> 2026年1月2日 (金) 03:28 (UTC)
::::すみません、コメント・アイコンの訂正です。主旨に賛成しますが、本論には反対 ← トラベルニュースに編入したい。<br />「横浜エディタソン協賛」を手がけた者です。反省点をのちほど別記します。ウィキ類はソーシャルメディア系ではないので、イベント類は「予告→実施→統計→報告」の流れがあります。ところが「#横浜2025」では、イベント管理ツール(拡張機能)の使い方が分からず不始末をしました。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年1月2日 (金) 05:11 (UTC)
== 新しい企画案③ ==
{{コメントアイコン|コメント|分岐}} 「[[Wikivoyage:水茶屋#カテゴリ:連携プロジェクト2025横浜(試運転)|カテゴリ:連携プロジェクト2025横浜(試運転)]]」のスレッドから、[[Wikivoyage:水茶屋#c-Omotecho-20251129162200-Olivia888-20251127122000|話題]]を分岐します。
{{コメントアイコン|提案}} 以前まで実施されていた[[Wikivoyage:連携プロジェクト2025横浜|横浜エディタソンの連携プロジェクト]]に続き、新たな企画の提案があります。エディタソンと同様の形式で、「'''年間を通じて使えるテンプレート'''」という、ウィキボヤージュ独自のテンプレート整備大会を始めませんか。具体的には、イベント記事の標準構成づくり、季節ごとの注意点(寒暖差など)のテンプレートを追加することなどを目的としています。開催期間などの詳細については今後検討してまいりますが、まずは本企画に対するご意見やご賛否を伺えれば幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年11月30日 (日) 01:46 (UTC)
:{{賛成}}@[[利用者:Olivia888|Olivia888]]、テンプレは必須です。異議はありません。--[[利用者:Takuan5414|Takuan5414]] ([[利用者・ノート:Takuan5414|トーク]]) 2025年12月22日 (月) 09:54 (UTC)
:{{コメントアイコン|質問}}イベント記事というのは具体的にどのような記事ですか?--[[利用者:背後のトモモ|H2-O2]] ([[利用者・ノート:背後のトモモ|トーク]]) 2025年12月31日 (水) 12:38 (UTC)
::;ウィキラブ・ラマダン2026(情報)
::@[[利用者:Olivia888|Olivia888]]さん、こんにちは。イベント記事は新しい試みですから、楽しみです。
::ところで主題の参考になりそうな話題です。
::ウィキペディアの他言語版でイスラム諸国の「ラマダン月」(2月)に編集大会を開くようですよ。各ウィキプロジェクトにも「[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Ramadan_2026/ja ウィキラブ・ラマダン]2026」という企画への参加を募集中。イスラム伝統行事「ラマダン」の習慣やイベントを紹介するという骨子だそうです。
::私など馴染みが薄い話題のため、面白いものが読めそうと期待します。
::全体日程は以下をご覧ください。
:::* 開始日:2026年2月16日
:::* 投稿最終日:2026年3月28日
:::* 審査期間:2026年4月30日
:::* 入賞者の発表:2026年5月31日
::{{CI|情報}} 2025年版「Wikivoyage:Wiki_Loves_Ramadan」は[https://en.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Wiki_Loves_Ramadan_2025 英語版]ウィキボヤージュでも開いたようです。分類は旅程記事になるのかな、「Travel guide at Wikivoyage」となっていました。急いで2025年版の参考訳を設け、[https://ja.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:Wiki_Loves_Ramadan_2025/sandbox#%E3%83%A9%E3%83%9E%E3%83%80%E3%83%B3%EF%BC%88%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%82%B9%EF%BC%89 サンドボックス]に置きました。ウィキペディア目線で書いてありますので、スケルトンのどこに情報を加えるかなど、決めるともっと便利と感じました。
::-----------
::{{CI|コメント}} 先般の#横浜2025から申し送りになるかどうか、進捗をつかんだり成果をまとめるのに、どのツールが適しているかを理解できないまま終わりました。2025年版ウィキラブ・ラマダンでは[https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wiki_Loves_Ramadan/Wiki_Loves_Ramadan_2025 ダッシュボード]を採用したようです。
::*成果を抽出する
:::きっと便利なツールがあるはずなのですが、全体の変更履歴から「横浜」に関係のありそうなページの履歴を目押しで開く始末でした。
:::以下は感想です。
:::*三十人くらいの規模で参加者が見込めるなら、ご本人の参加登録制のツールはありました。
:::*前段として、そのツールを使うなら「開きましょう」と言い出した人が、ご本人に代わって参加登録をしてよいかどうか。少しルールはほしいと思いました。
:::他の言語版でどうしているかなど、情報をリサーチしてみると参考になるかもしれません。
::--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年1月18日 (日) 18:21 (UTC)
== 一時期、パスワードを忘れていたせいでIPで活動していた時期がありました ==
[[Wikivoyage:水茶屋#そろそろ日本語版にも作った方が良い記事が1つ|そろそろ日本語版にも作った方が良い記事が1つ]]の節を発起した者とは見ての通り同一人物です。多重アカウントがいけないことは重々承知の上でしたが、どうすれば良いですか?該当するIP利用者をブロックしてほしいと思っていましたが、アカウントそのものがブロックされるのも怖い者でして…。--[[利用者:背後のトモモ|H2-O2]] ([[利用者・ノート:背後のトモモ|トーク]]) 2025年12月31日 (水) 12:35 (UTC)
{{コメント}} こんにちは、肝を冷やしておられる由、反応が遅くてすみません。(2)はご当人が1個以上、アカウントを登録しておられる([https://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%A4%9A%E9%87%8D%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88#%E5%89%AF%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E3%81%AE%E5%91%8A%E7%9F%A5 副アカウント])という前提の説明です。間違っていたらごめんなさい。
#ご当人にできる手順は[https://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%A4%9A%E9%87%8D%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88 多重アカウント](ウィキペディアのページ)を参考に、同一人物であると告げてください。
##IPアドレスが浮動なら、期間を明示して「これは私」と記すのか?)
#もしも登録済みの複数アカウントを解消したいなら、管理者の{{ping|user:職員室}}に申請し、除去もしくはリダイレクトにしてもらうのかどうか?
*IP利用者のブロックうんぬんは、ウィキボヤージュはIPアドレス露出が続く、つまり「仮アカウント」をまだ導入していない件でしょうか? 「仮アカウント」← ウィキペディアの続き「なぜログインするのか?」
--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年1月2日 (金) 04:00 (UTC)
:ありがとうございます。ただ、自分自身もいつからいつまで、何の記事においてIPで代わりに活動していたか忘れていた(覚えていることは[[プロジェクト:文化の魅力|『文化の魅力』プロジェクト]]を立ち上げたこと)のでどうしようにもできないんです。ウィキペディア側のガイドラインにも、IPアドレスを「パスワードを忘れていたために使用」という想定の書き込みがなかったので困惑状態なんです。どうしたら良いか教えてください。--[[利用者:背後のトモモ|H2-O2]] ([[利用者・ノート:背後のトモモ|トーク]]) 2026年1月2日 (金) 04:25 (UTC)
::モヤっとした話ですみません。ウィキボヤージュはよろず、ウィキペディアの方針やガイドラインに片足を置いています。今回のように利用の根本に係るご心配は、「ウィキペディア > FAQ」などで調べるのはどうでしょう? 千人の単位の百科事典(ウィキペディア)だと、困りごと対策も蓄積が多いようですよ。
::さて、IPアドレスごとの、いつから書き込みがあるかは百科事典は[[w:Wikipedia:チェックユーザー依頼|チェックユーザーに依頼する]]ようですね。
::こちらはチェックユーザーはいないと思うので、管理者さんに調査をお願いするのだと想像します。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年1月2日 (金) 04:52 (UTC)
:::<small>重複のため自分の投稿「2026年1月2日 (金) 05:10 (UTC)」時点の投稿を除去します。お見苦しくて失礼しました。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年1月18日 (日) 04:04 (UTC)</small><!--
::モヤっとした話ですみません。ウィキボヤージュはよろず、ウィキペディアの方針やガイドラインに片足を置いています。今回のように利用の根本に係るご心配は、「ウィキペディア > FAQ」などで調べるのはどうでしょう? 千人の単位の百科事典(ウィキペディア)だと、困りごと対策も蓄積が多いようですよ。
::さて、IPアドレスごとの、いつから書き込みがあるかは百科事典は[[w:Wikipedia:チェックユーザー依頼|チェックユーザーに依頼する]]ようですね。
::こちらはチェックユーザーはいないと思うので、管理者さんに調査をお願いするのだと想像します。おおまかにいつから編集履歴があるか、--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年1月2日 (金) 05:10 (UTC) -->
== プロジェクト「イベント」 ==
「文化の魅力」の子プロジェクトとして、イベントに特化したプロジェクトをつくりたいと思っています。ココでいきなりつくる!ってのも良いのですが、どのような方針にするかあらかじめ決めてからガイドライン込みで作成したいと思っています。
;お聞きしたいことは3つ。
#今現在、イベント関連の記事を書き始めているが、イベントの基準は何なのか。
#「イベント」の[[ノート:イベント|トークページ]]にもあるが、全国規模や世界規模の基準は何なのか。
#関係ないかもしれないが、[[ライブへ行こう]]のカテゴリは移設するべきか。
説明が下手ですみません。イベントのプロジェクトをつくる際、上記以外にも重要なことがあればお願いします。--[[利用者:背後のトモモ|H2-O2]] ([[利用者・ノート:背後のトモモ|トーク]]) 2025年12月31日 (水) 12:51 (UTC)
== ツールのご紹介 ==
{{see also|Wikivoyage:水茶屋#vCardの使用が不便!}}
ご無沙汰しております,Tmvです.少し現実にも余裕ができましたので,緩やかではありますが編集に復帰したいと思います.
さて,vCardに移行してからはtypeの種類がとにかく多く,不便を感じることが多かったのではないかと思います(少なくとも私は非常に感じておりました).そのため,編集時にtypeの入力を補助するツールとしてbuttonsVCardというスクリプトを作成しました.[[Wikivoyage:水茶屋/過去ログ7#編集メニューにtype要素のアイコン(情報共有)|こちら]]のvCardバージョンになります.このスクリプトは,編集ツールバーの「上級」「特殊文字」「ヘルプ」の並びに「リスト」を追加します.それを押すとseeやdoなどの各グループごとのボタンが表示され,ボタンを押すと「タイプを検索」ウィンドウが表示されてtypeを検索することができます.typeを選んで「挿入」ボタンを押すと,編集欄のカーソルの位置にtypeが書かれたvCardが挿入されます.
以下のコードを[[特別:利用者ページ/common.js|common.js]]に追加することで使用できます:
<syntaxhighlight lang="javascript">
mw.loader.load( '//ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=User:Tmv/custom/ButtonsVCard.js&action=raw&ctype=text/javascript' );
</syntaxhighlight>
元々ガジェットにすることを想定して作っていたものを無理やり利用者スクリプトにしたので,今後扱い方は考えます.手直しする時間もとれそうなので,もし使用していただけましたら,感想でも機能の提案でも構いませんのでぜひフィードバックをいただけると助かります.--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2026年5月1日 (金) 15:56 (UTC)
== 地区の記事の命名 ==
{{see also|Wikivoyage:水茶屋/過去ログ5#地区は都市のサブページに置くのか}}
お疲れ様です.[[静岡市]]の奥静岡の記事を書こうとしていたところ,記事名が地区名単体になっていることに気付きました.以前もこれについては議論があったと思うのですが,結局明確に結論が出ていませんでした.ここ最近,中国や[[パリ]]の記事では都市の下の階層はサブページにしており,これに則れば静岡市の奥静岡などもサブページにするべきではないかと考え,こちらでご意見を頂戴したい次第です.
私の考えとしては都市の下の階層では慣例的・行政的のどちらの区分もサブページにすべきだと思います.以前の議論でも説明した通り,都市内の地区区分はしばしば一般的な名前(中央区,北区,1区など)が使用されるため,サブページにして明示的にした方がわかりやすいからです.いかがでしょうか.--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2026年5月23日 (土) 14:44 (UTC)
:{{コメント}} 結論から申せば、私も奥静岡や清水区の記事はサブページにすべきであると思います。[[Wikivoyage:地理的階層#都市|ウィキボヤージュにおいては、都市が現実の地理としての旅行ガイドの単位となるもの]]ですので、静岡市はメインページとなり、地区・区はそこからさらに分割されるサブページとなるべきものでしょう。ただ、本来の記事作成の順序としては、[[Wikivoyage:地理的階層#都市の地区]]にもあるとおり、旅行ガイドの単位である静岡市の記事自体が十分に充実して、情報量が多くなりすぎてしまった段階で、今度はその記事内容を地区・区に細分化していくという流れになるのだと思います。最後は蛇足かもしれませんし、執筆の手を止める必要は全くありませんが、私見を述べさせていただきました。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2026年5月24日 (日) 09:03 (UTC)
::{{返信|Shokupan}} ご意見ありがとうございます.頭の中では静岡市について書きたいことは結構出てきていて,そうすると具体的な観光地については市よりも区の記事に書いた方がいいと思うとつい先走ってしまいました.仰る通りです.まずは静岡市の方を加筆してみます.--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2026年5月24日 (日) 14:13 (UTC)
5qutpcstyige78xchl8uy86v8ph18gt
豊島区
0
2647
57208
54651
2026-05-25T07:27:34Z
Tmv
27
/* 買う */ +1
57208
wikitext
text/x-wiki
{{pagebanner|Toshima WV banner.jpg}}
{{Mapframe|35.72884|139.71508|zoom=13}}
'''[https://www.kanko-toshima.jp/ 豊島区]'''(としまく)は[[東京都]]区部北西部に位置する[[w:ja:特別区|区]]です。
== 観る ==
* {{vCard
| name=雑司ヶ谷霊園 | alt= | type =cemetery | url=http://www.tokyo-park.or.jp/reien/park/index071.html | email=
| address=東京都豊島区南池袋4 | lat=35.722 | long=139.72 | directions=東京メトロ「東池袋駅」から徒歩10分
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q1457455
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
* {{vCard
| name=高岩寺 | alt=とげぬき地蔵 | type =temple | url= | email=
| address=東京都豊島区巣鴨3-35-2 | lat=35.735703 | long=139.735647 | directions=JR「巣鴨駅」から徒歩5分
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q6587321
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
* {{vCard
| name=妙行寺 | alt= | type =temple | url= | email=
| address=東京都豊島区西巣鴨4-8-28 | lat=35.74325 | long=139.731167 | directions=JR「巣鴨駅」から徒歩15分
| phone=03-3915-1263 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q11447015
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
*{{vCard
| name=本妙寺 | alt= | type =temple | url=http://www.honmyoji.org/ | email=honmyoji@beach.ocn.ne.jp
| address=東京都豊島区巣鴨5-35-6 | lat=35.739659 | long=139.735108 | directions=JR「巣鴨駅」から徒歩10分
| phone=03-3917-1558 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q11520109
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
* {{vCard
| name=法明寺 | alt=鬼子母神堂 | type =temple | url=https://www.homyoji.or.jp/ | email=
| address=東京都豊島区南池袋3-18-18 | lat=35.724361 | long=139.71375 | directions=JR「池袋駅」から徒歩15分
| phone=03-3971-4383 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q11555197
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
* {{vCard
| name=サンシャイン60 | alt= | type =business_park | url=https://sunshinecity.jp/ | email=
| address=東京都豊島区東池袋3-1-1 | lat=35.72935 | long=139.71821 | directions=JR「池袋駅」から徒歩8分
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q602942
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
*{{vCard | type=museum | name=トキワ荘マンガミュージアム | name-local= | name-latin= | name-map= | alt= | comment= | address=東京都豊島区南長崎3-9-22 | address-local= | directions=都営大江戸線「落合南長崎駅」から徒歩5分 | directions-local= | lat= | long= | zoom= | wikidata =Q96707302 | auto = | url= | show= | group= | map-group= | image= | phone= | tollfree= | mobile = | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | lastedit = | before = | subtype= | description = }}
== する ==
*{{vCard
| name=いけふくろう | alt= | type =monument | url= | email=
| address= | lat=35.72691 | long=139.711505 | directions=JR「池袋駅」東口
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
*{{vCard
| name=ナンジャタウン | alt= | type =theme_park | url=https://bandainamco-am.co.jp/tp/namja/ | email=
| address=東京都豊島区東池袋3-1-3 | lat=35.728917 | long=139.72012 | directions=サンシャインシティワールドインポートマートビル2~3F
| phone= | tollfree=
| hours=10:00~22:00 | price=
| wikidata=Q5364305
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
*{{vCard
| name=プラネタリウム満天 | alt= | type =planetarium | url=https://planetarium.konicaminolta.jp/manten/ | email=
| address=東京都豊島区東池袋3-1-3 | lat=35.728883 | long=139.720185 | directions=サンシャインシティワールドインポートマートビル屋上
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
== 買う ==
* {{vCard
| name=巣鴨地蔵通り商店街 | alt=おばあちゃんの原宿 | type =shopping_street | url= | email=
| address= | lat=35.73899 | long=139.73101 | directions=JR「巣鴨駅」すぐ
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2021-07-26
| content=
}}
** {{vCard | subtyoe=wc | type=fashion_store | name=マルジ | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address=東京都豊島区巣鴨4-21-11 | address-local= | directions= | directions-local= | lat= | long= | wikidata= | url=https://www.sugamo-maruji.jp/smp/ | image= | phone=+81 3-3918-4558 | tollfree= | mobile= | fax=03-3917-2936 | email=h-kudou@sugamo-maruji.jp | hours=10:00〜17:45 | checkin= | checkout= | payment=クレジットカード(VISA、JCB、MasterCard、AmericanExpress、DinersClub)、現金 | price= | content=還暦のお祝いとして送る赤いパンツの元祖として有名な店です。 | lastedit=2026-05-25 }}
== 食べる ==
* {{vCard
| name=古奈屋 | alt=巣鴨本店 | type =restaurant | url=http://www.konaya.ne.jp/ | email=
| address=東京都豊島区巣鴨3-37-1 | lat=35.735821 | long=139.735189 | directions=JR「巣鴨駅」から徒歩5分
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
== 飲む ==
* {{vCard
| name=サクラカフェ池袋 | alt= | type =cafe | url=https://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/ | email=
| address=東京都豊島区池袋2-39-10サクラホテル池袋別館1F | lat=35.733509 | long=139.706419 | directions=JR「池袋駅」西口徒歩3分
| phone=03-5391-2330 | tollfree=
| hours=07:00~23:00 | price=
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
== 泊まる ==
* {{vCard
| name=ホテルメトロポリタン | alt= | type =hotel | url=https://ikebukuro.metropolitan.jp/ | email=
| address=東京都豊島区西池袋1-6-1 | lat=35.728472 | long=139.708028 | directions=JR「池袋駅」西口徒歩5分
| phone=+81-03-3980-1111 | tollfree=
| checkin=午後3時 | checkout=正午 | price=
| wikidata=Q11337901
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
== 出かける ==
{{routebox
| image1=JR JY line symbol.svg
| imagesize1=30
| directionl1=E
| majorl1=[[台東区|上野]]
| minorl1=[[北区 (東京)|田端]] ← 巣鴨
| directionr1=S
| majorr1=[[新宿区|新宿]]
| minorr1=[[新宿区|高田馬場]] → [[新宿区|新大久保]]
| image2=JR JA line symbol.svg
| imagesize2=30
| directionl2=N
| majorl2=[[さいたま市|大宮]]
| minorl2=[[戸田市|戸田]] ←[[北区 (東京)|赤羽]]
| directionr2=S
| majorr2=[[江東区|東京テレポート]]
| minorr2=[[渋谷区|渋谷]] → [[品川区|大崎]] → [[File:Rinkai Line symbol.svg|30px]]経由
| image3=Subway TokyoMarunouchi.png
| imagesize3=30
| directionl3=W
| majorl3=終点
| minorl3=
| directionr3=E
| majorr3=[[中央区 (東京)|銀座]]
| minorr3=[[文京区|後楽園]] → [[千代田区|東京]]
| image4=Subway TokyoYurakucho.png
| imagesize4=30
| directionl4=W
| majorl4=[[川越市|川越]]
| minorl4=[[File:Tobu Tojo Line (TJ) symbol.svg|30px]]経由 ←[[練馬区|小竹向原]]
| directionr4=E
| majorr4=[[江東区|新木場]]
| minorr4=[[千代田区|有楽町]] → [[中央区 (東京)|月島]]
| image5=Subway TokyoFukutoshin.png
| imagesize5=30
| directionl5=W
| majorl5=[[所沢市|所沢]]
| minorl5=[[File:SeibuIkebukuro.svg|30px]]経由 ←[[練馬区|小竹向原]]
| directionr5=E
| majorr5=[[渋谷区|渋谷]]
| minorr5=[[新宿区|新宿三丁目]] → [[渋谷区|明治神宮前]]
| image6=Subway TokyoMita.png
| imagesize6=30
| directionl6=N
| majorl6=[[練馬区|西高島平]]
| minorl6=[[板橋区|新板橋]]
| directionr6=S
| majorr6=[[港区 (東京)|芝公園]]
| minorr6=[[文京区|春日]] → [[千代田区|神保町]]
| image7=Tobu Tojo Line (TJ) symbol.svg
| imagesize7=30
| directionl7=N
| majorl7=[[川越市|川越]]
| minorl7=[[板橋区|成増]]
| directionr7=S
| majorr7=終点
| minorr7=
| image8=SeibuIkebukuro.svg
| imagesize8=30
| directionl8=W
| majorl8=[[秩父市|西武秩父]]
| minorl8=[[所沢市|所沢]] ← [[西東京市|保谷]]
| directionr8=E
| majorr8=終点
| minorr8=
| image9=Shuto Urban Expwy Sign 0005.svg
| imagesize9=30
| directionl9=N
| majorl9=[[さいたま市|大宮]]
| minorl9=[[File:Shuto Urban Expwy Sign S5.svg|30px]]経由 ← 戸田
| directionr9=S
| majorr9=[[千代田区|竹橋]]
| minorr9=
| image10=Shuto Urban Expwy Sign C2.svg
| imagesize10=30
| directionl10=S
| majorl10=[[港区 (東京)|臨海副都心]]
| minorl10=[[File:Shuto Urban Expwy Sign B.svg|30px]]経由 ← [[渋谷区|富ヶ谷]] ← [[新宿区|西新宿]]
| directionr10=E
| majorr10=[[東京ディズニーランド|浦安]]
| minorr10=[[足立区|扇大橋]] → [[葛飾区|小菅]] → [[File:Shuto Urban Expwy Sign B.svg|30px]]経由
}}
{{mapshape|wikidata=Q236680}}
{{IsPartOf|東京}}
{{geo|35.732458|139.715406}}
{{mapsources|35.732458|139.715406}}
{{Status}}
{{東京都}}
{{デフォルトソート:としまく}}
[[Category:東京都]]
[[Category:関東地方]]
[[Category:日本の市区町村]]
8t6ss5zeu056w4nm81ttz01kvgy8dyq
57209
57208
2026-05-25T07:30:05Z
Tmv
27
/* 買う */ 修正
57209
wikitext
text/x-wiki
{{pagebanner|Toshima WV banner.jpg}}
{{Mapframe|35.72884|139.71508|zoom=13}}
'''[https://www.kanko-toshima.jp/ 豊島区]'''(としまく)は[[東京都]]区部北西部に位置する[[w:ja:特別区|区]]です。
== 観る ==
* {{vCard
| name=雑司ヶ谷霊園 | alt= | type =cemetery | url=http://www.tokyo-park.or.jp/reien/park/index071.html | email=
| address=東京都豊島区南池袋4 | lat=35.722 | long=139.72 | directions=東京メトロ「東池袋駅」から徒歩10分
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q1457455
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
* {{vCard
| name=高岩寺 | alt=とげぬき地蔵 | type =temple | url= | email=
| address=東京都豊島区巣鴨3-35-2 | lat=35.735703 | long=139.735647 | directions=JR「巣鴨駅」から徒歩5分
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q6587321
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
* {{vCard
| name=妙行寺 | alt= | type =temple | url= | email=
| address=東京都豊島区西巣鴨4-8-28 | lat=35.74325 | long=139.731167 | directions=JR「巣鴨駅」から徒歩15分
| phone=03-3915-1263 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q11447015
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
*{{vCard
| name=本妙寺 | alt= | type =temple | url=http://www.honmyoji.org/ | email=honmyoji@beach.ocn.ne.jp
| address=東京都豊島区巣鴨5-35-6 | lat=35.739659 | long=139.735108 | directions=JR「巣鴨駅」から徒歩10分
| phone=03-3917-1558 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q11520109
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
* {{vCard
| name=法明寺 | alt=鬼子母神堂 | type =temple | url=https://www.homyoji.or.jp/ | email=
| address=東京都豊島区南池袋3-18-18 | lat=35.724361 | long=139.71375 | directions=JR「池袋駅」から徒歩15分
| phone=03-3971-4383 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q11555197
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
* {{vCard
| name=サンシャイン60 | alt= | type =business_park | url=https://sunshinecity.jp/ | email=
| address=東京都豊島区東池袋3-1-1 | lat=35.72935 | long=139.71821 | directions=JR「池袋駅」から徒歩8分
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q602942
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
*{{vCard | type=museum | name=トキワ荘マンガミュージアム | name-local= | name-latin= | name-map= | alt= | comment= | address=東京都豊島区南長崎3-9-22 | address-local= | directions=都営大江戸線「落合南長崎駅」から徒歩5分 | directions-local= | lat= | long= | zoom= | wikidata =Q96707302 | auto = | url= | show= | group= | map-group= | image= | phone= | tollfree= | mobile = | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | lastedit = | before = | subtype= | description = }}
== する ==
*{{vCard
| name=いけふくろう | alt= | type =monument | url= | email=
| address= | lat=35.72691 | long=139.711505 | directions=JR「池袋駅」東口
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
*{{vCard
| name=ナンジャタウン | alt= | type =theme_park | url=https://bandainamco-am.co.jp/tp/namja/ | email=
| address=東京都豊島区東池袋3-1-3 | lat=35.728917 | long=139.72012 | directions=サンシャインシティワールドインポートマートビル2~3F
| phone= | tollfree=
| hours=10:00~22:00 | price=
| wikidata=Q5364305
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
*{{vCard
| name=プラネタリウム満天 | alt= | type =planetarium | url=https://planetarium.konicaminolta.jp/manten/ | email=
| address=東京都豊島区東池袋3-1-3 | lat=35.728883 | long=139.720185 | directions=サンシャインシティワールドインポートマートビル屋上
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
== 買う ==
* {{vCard
| name=巣鴨地蔵通り商店街 | alt=おばあちゃんの原宿 | type =shopping_street | url= | email=
| address= | lat=35.73899 | long=139.73101 | directions=JR「巣鴨駅」すぐ
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2021-07-26
| content=
}}
** {{vCard | subtype=wc | type=fashion_store | name=マルジ | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address=東京都豊島区巣鴨4-21-11 | address-local= | directions= | directions-local= | lat=35.736588 | long=139.733326 | wikidata= | url=https://www.sugamo-maruji.jp/smp/ | image= | phone=+81 3-3918-4558 | tollfree= | mobile= | fax=03-3917-2936 | email=h-kudou@sugamo-maruji.jp | hours=10:00〜17:45 | checkin= | checkout= | payment=クレジットカード(VISA、JCB、MasterCard、AmericanExpress、DinersClub)、現金 | price= | content=還暦のお祝いとして送る赤いパンツの元祖として有名な店です。 | lastedit=2026-05-25 }}
== 食べる ==
* {{vCard
| name=古奈屋 | alt=巣鴨本店 | type =restaurant | url=http://www.konaya.ne.jp/ | email=
| address=東京都豊島区巣鴨3-37-1 | lat=35.735821 | long=139.735189 | directions=JR「巣鴨駅」から徒歩5分
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
== 飲む ==
* {{vCard
| name=サクラカフェ池袋 | alt= | type =cafe | url=https://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/ | email=
| address=東京都豊島区池袋2-39-10サクラホテル池袋別館1F | lat=35.733509 | long=139.706419 | directions=JR「池袋駅」西口徒歩3分
| phone=03-5391-2330 | tollfree=
| hours=07:00~23:00 | price=
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
== 泊まる ==
* {{vCard
| name=ホテルメトロポリタン | alt= | type =hotel | url=https://ikebukuro.metropolitan.jp/ | email=
| address=東京都豊島区西池袋1-6-1 | lat=35.728472 | long=139.708028 | directions=JR「池袋駅」西口徒歩5分
| phone=+81-03-3980-1111 | tollfree=
| checkin=午後3時 | checkout=正午 | price=
| wikidata=Q11337901
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
== 出かける ==
{{routebox
| image1=JR JY line symbol.svg
| imagesize1=30
| directionl1=E
| majorl1=[[台東区|上野]]
| minorl1=[[北区 (東京)|田端]] ← 巣鴨
| directionr1=S
| majorr1=[[新宿区|新宿]]
| minorr1=[[新宿区|高田馬場]] → [[新宿区|新大久保]]
| image2=JR JA line symbol.svg
| imagesize2=30
| directionl2=N
| majorl2=[[さいたま市|大宮]]
| minorl2=[[戸田市|戸田]] ←[[北区 (東京)|赤羽]]
| directionr2=S
| majorr2=[[江東区|東京テレポート]]
| minorr2=[[渋谷区|渋谷]] → [[品川区|大崎]] → [[File:Rinkai Line symbol.svg|30px]]経由
| image3=Subway TokyoMarunouchi.png
| imagesize3=30
| directionl3=W
| majorl3=終点
| minorl3=
| directionr3=E
| majorr3=[[中央区 (東京)|銀座]]
| minorr3=[[文京区|後楽園]] → [[千代田区|東京]]
| image4=Subway TokyoYurakucho.png
| imagesize4=30
| directionl4=W
| majorl4=[[川越市|川越]]
| minorl4=[[File:Tobu Tojo Line (TJ) symbol.svg|30px]]経由 ←[[練馬区|小竹向原]]
| directionr4=E
| majorr4=[[江東区|新木場]]
| minorr4=[[千代田区|有楽町]] → [[中央区 (東京)|月島]]
| image5=Subway TokyoFukutoshin.png
| imagesize5=30
| directionl5=W
| majorl5=[[所沢市|所沢]]
| minorl5=[[File:SeibuIkebukuro.svg|30px]]経由 ←[[練馬区|小竹向原]]
| directionr5=E
| majorr5=[[渋谷区|渋谷]]
| minorr5=[[新宿区|新宿三丁目]] → [[渋谷区|明治神宮前]]
| image6=Subway TokyoMita.png
| imagesize6=30
| directionl6=N
| majorl6=[[練馬区|西高島平]]
| minorl6=[[板橋区|新板橋]]
| directionr6=S
| majorr6=[[港区 (東京)|芝公園]]
| minorr6=[[文京区|春日]] → [[千代田区|神保町]]
| image7=Tobu Tojo Line (TJ) symbol.svg
| imagesize7=30
| directionl7=N
| majorl7=[[川越市|川越]]
| minorl7=[[板橋区|成増]]
| directionr7=S
| majorr7=終点
| minorr7=
| image8=SeibuIkebukuro.svg
| imagesize8=30
| directionl8=W
| majorl8=[[秩父市|西武秩父]]
| minorl8=[[所沢市|所沢]] ← [[西東京市|保谷]]
| directionr8=E
| majorr8=終点
| minorr8=
| image9=Shuto Urban Expwy Sign 0005.svg
| imagesize9=30
| directionl9=N
| majorl9=[[さいたま市|大宮]]
| minorl9=[[File:Shuto Urban Expwy Sign S5.svg|30px]]経由 ← 戸田
| directionr9=S
| majorr9=[[千代田区|竹橋]]
| minorr9=
| image10=Shuto Urban Expwy Sign C2.svg
| imagesize10=30
| directionl10=S
| majorl10=[[港区 (東京)|臨海副都心]]
| minorl10=[[File:Shuto Urban Expwy Sign B.svg|30px]]経由 ← [[渋谷区|富ヶ谷]] ← [[新宿区|西新宿]]
| directionr10=E
| majorr10=[[東京ディズニーランド|浦安]]
| minorr10=[[足立区|扇大橋]] → [[葛飾区|小菅]] → [[File:Shuto Urban Expwy Sign B.svg|30px]]経由
}}
{{mapshape|wikidata=Q236680}}
{{IsPartOf|東京}}
{{geo|35.732458|139.715406}}
{{mapsources|35.732458|139.715406}}
{{Status}}
{{東京都}}
{{デフォルトソート:としまく}}
[[Category:東京都]]
[[Category:関東地方]]
[[Category:日本の市区町村]]
eviys0beueg5zmsck778tsv1tvrozzl
57210
57209
2026-05-25T07:31:06Z
Tmv
27
/* 買う */ ウェブサイト追加
57210
wikitext
text/x-wiki
{{pagebanner|Toshima WV banner.jpg}}
{{Mapframe|35.72884|139.71508|zoom=13}}
'''[https://www.kanko-toshima.jp/ 豊島区]'''(としまく)は[[東京都]]区部北西部に位置する[[w:ja:特別区|区]]です。
== 観る ==
* {{vCard
| name=雑司ヶ谷霊園 | alt= | type =cemetery | url=http://www.tokyo-park.or.jp/reien/park/index071.html | email=
| address=東京都豊島区南池袋4 | lat=35.722 | long=139.72 | directions=東京メトロ「東池袋駅」から徒歩10分
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q1457455
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
* {{vCard
| name=高岩寺 | alt=とげぬき地蔵 | type =temple | url= | email=
| address=東京都豊島区巣鴨3-35-2 | lat=35.735703 | long=139.735647 | directions=JR「巣鴨駅」から徒歩5分
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q6587321
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
* {{vCard
| name=妙行寺 | alt= | type =temple | url= | email=
| address=東京都豊島区西巣鴨4-8-28 | lat=35.74325 | long=139.731167 | directions=JR「巣鴨駅」から徒歩15分
| phone=03-3915-1263 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q11447015
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
*{{vCard
| name=本妙寺 | alt= | type =temple | url=http://www.honmyoji.org/ | email=honmyoji@beach.ocn.ne.jp
| address=東京都豊島区巣鴨5-35-6 | lat=35.739659 | long=139.735108 | directions=JR「巣鴨駅」から徒歩10分
| phone=03-3917-1558 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q11520109
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
* {{vCard
| name=法明寺 | alt=鬼子母神堂 | type =temple | url=https://www.homyoji.or.jp/ | email=
| address=東京都豊島区南池袋3-18-18 | lat=35.724361 | long=139.71375 | directions=JR「池袋駅」から徒歩15分
| phone=03-3971-4383 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q11555197
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
* {{vCard
| name=サンシャイン60 | alt= | type =business_park | url=https://sunshinecity.jp/ | email=
| address=東京都豊島区東池袋3-1-1 | lat=35.72935 | long=139.71821 | directions=JR「池袋駅」から徒歩8分
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q602942
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
*{{vCard | type=museum | name=トキワ荘マンガミュージアム | name-local= | name-latin= | name-map= | alt= | comment= | address=東京都豊島区南長崎3-9-22 | address-local= | directions=都営大江戸線「落合南長崎駅」から徒歩5分 | directions-local= | lat= | long= | zoom= | wikidata =Q96707302 | auto = | url= | show= | group= | map-group= | image= | phone= | tollfree= | mobile = | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | lastedit = | before = | subtype= | description = }}
== する ==
*{{vCard
| name=いけふくろう | alt= | type =monument | url= | email=
| address= | lat=35.72691 | long=139.711505 | directions=JR「池袋駅」東口
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
*{{vCard
| name=ナンジャタウン | alt= | type =theme_park | url=https://bandainamco-am.co.jp/tp/namja/ | email=
| address=東京都豊島区東池袋3-1-3 | lat=35.728917 | long=139.72012 | directions=サンシャインシティワールドインポートマートビル2~3F
| phone= | tollfree=
| hours=10:00~22:00 | price=
| wikidata=Q5364305
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
*{{vCard
| name=プラネタリウム満天 | alt= | type =planetarium | url=https://planetarium.konicaminolta.jp/manten/ | email=
| address=東京都豊島区東池袋3-1-3 | lat=35.728883 | long=139.720185 | directions=サンシャインシティワールドインポートマートビル屋上
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
== 買う ==
* {{vCard
| name=巣鴨地蔵通り商店街 | alt=おばあちゃんの原宿 | type =shopping_street | url=https://sugamo.or.jp/ | email=
| address= | lat=35.73899 | long=139.73101 | directions=JR「巣鴨駅」すぐ
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2021-07-26
| content=
}}
** {{vCard | subtype=wc | type=fashion_store | name=マルジ | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address=東京都豊島区巣鴨4-21-11 | address-local= | directions= | directions-local= | lat=35.736588 | long=139.733326 | wikidata= | url=https://www.sugamo-maruji.jp/smp/ | image= | phone=+81 3-3918-4558 | tollfree= | mobile= | fax=03-3917-2936 | email=h-kudou@sugamo-maruji.jp | hours=10:00〜17:45 | checkin= | checkout= | payment=クレジットカード(VISA、JCB、MasterCard、AmericanExpress、DinersClub)、現金 | price= | content=還暦のお祝いとして送る赤いパンツの元祖として有名な店です。 | lastedit=2026-05-25 }}
== 食べる ==
* {{vCard
| name=古奈屋 | alt=巣鴨本店 | type =restaurant | url=http://www.konaya.ne.jp/ | email=
| address=東京都豊島区巣鴨3-37-1 | lat=35.735821 | long=139.735189 | directions=JR「巣鴨駅」から徒歩5分
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
== 飲む ==
* {{vCard
| name=サクラカフェ池袋 | alt= | type =cafe | url=https://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/ | email=
| address=東京都豊島区池袋2-39-10サクラホテル池袋別館1F | lat=35.733509 | long=139.706419 | directions=JR「池袋駅」西口徒歩3分
| phone=03-5391-2330 | tollfree=
| hours=07:00~23:00 | price=
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
== 泊まる ==
* {{vCard
| name=ホテルメトロポリタン | alt= | type =hotel | url=https://ikebukuro.metropolitan.jp/ | email=
| address=東京都豊島区西池袋1-6-1 | lat=35.728472 | long=139.708028 | directions=JR「池袋駅」西口徒歩5分
| phone=+81-03-3980-1111 | tollfree=
| checkin=午後3時 | checkout=正午 | price=
| wikidata=Q11337901
| lastedit=2021-07-22
| content=
}}
== 出かける ==
{{routebox
| image1=JR JY line symbol.svg
| imagesize1=30
| directionl1=E
| majorl1=[[台東区|上野]]
| minorl1=[[北区 (東京)|田端]] ← 巣鴨
| directionr1=S
| majorr1=[[新宿区|新宿]]
| minorr1=[[新宿区|高田馬場]] → [[新宿区|新大久保]]
| image2=JR JA line symbol.svg
| imagesize2=30
| directionl2=N
| majorl2=[[さいたま市|大宮]]
| minorl2=[[戸田市|戸田]] ←[[北区 (東京)|赤羽]]
| directionr2=S
| majorr2=[[江東区|東京テレポート]]
| minorr2=[[渋谷区|渋谷]] → [[品川区|大崎]] → [[File:Rinkai Line symbol.svg|30px]]経由
| image3=Subway TokyoMarunouchi.png
| imagesize3=30
| directionl3=W
| majorl3=終点
| minorl3=
| directionr3=E
| majorr3=[[中央区 (東京)|銀座]]
| minorr3=[[文京区|後楽園]] → [[千代田区|東京]]
| image4=Subway TokyoYurakucho.png
| imagesize4=30
| directionl4=W
| majorl4=[[川越市|川越]]
| minorl4=[[File:Tobu Tojo Line (TJ) symbol.svg|30px]]経由 ←[[練馬区|小竹向原]]
| directionr4=E
| majorr4=[[江東区|新木場]]
| minorr4=[[千代田区|有楽町]] → [[中央区 (東京)|月島]]
| image5=Subway TokyoFukutoshin.png
| imagesize5=30
| directionl5=W
| majorl5=[[所沢市|所沢]]
| minorl5=[[File:SeibuIkebukuro.svg|30px]]経由 ←[[練馬区|小竹向原]]
| directionr5=E
| majorr5=[[渋谷区|渋谷]]
| minorr5=[[新宿区|新宿三丁目]] → [[渋谷区|明治神宮前]]
| image6=Subway TokyoMita.png
| imagesize6=30
| directionl6=N
| majorl6=[[練馬区|西高島平]]
| minorl6=[[板橋区|新板橋]]
| directionr6=S
| majorr6=[[港区 (東京)|芝公園]]
| minorr6=[[文京区|春日]] → [[千代田区|神保町]]
| image7=Tobu Tojo Line (TJ) symbol.svg
| imagesize7=30
| directionl7=N
| majorl7=[[川越市|川越]]
| minorl7=[[板橋区|成増]]
| directionr7=S
| majorr7=終点
| minorr7=
| image8=SeibuIkebukuro.svg
| imagesize8=30
| directionl8=W
| majorl8=[[秩父市|西武秩父]]
| minorl8=[[所沢市|所沢]] ← [[西東京市|保谷]]
| directionr8=E
| majorr8=終点
| minorr8=
| image9=Shuto Urban Expwy Sign 0005.svg
| imagesize9=30
| directionl9=N
| majorl9=[[さいたま市|大宮]]
| minorl9=[[File:Shuto Urban Expwy Sign S5.svg|30px]]経由 ← 戸田
| directionr9=S
| majorr9=[[千代田区|竹橋]]
| minorr9=
| image10=Shuto Urban Expwy Sign C2.svg
| imagesize10=30
| directionl10=S
| majorl10=[[港区 (東京)|臨海副都心]]
| minorl10=[[File:Shuto Urban Expwy Sign B.svg|30px]]経由 ← [[渋谷区|富ヶ谷]] ← [[新宿区|西新宿]]
| directionr10=E
| majorr10=[[東京ディズニーランド|浦安]]
| minorr10=[[足立区|扇大橋]] → [[葛飾区|小菅]] → [[File:Shuto Urban Expwy Sign B.svg|30px]]経由
}}
{{mapshape|wikidata=Q236680}}
{{IsPartOf|東京}}
{{geo|35.732458|139.715406}}
{{mapsources|35.732458|139.715406}}
{{Status}}
{{東京都}}
{{デフォルトソート:としまく}}
[[Category:東京都]]
[[Category:関東地方]]
[[Category:日本の市区町村]]
4grrtq12kqtvisvkujms3j8h1v8vnl2
鳴沢村
0
7809
57205
2026-05-24T15:38:42Z
Tmv
27
新規作成
57205
wikitext
text/x-wiki
{{pagebanner|unesco=yes}}
[https://www.narusawa-kanko.jp/ '''鳴沢村'''](なるさわむら)は、[[山梨県]]の南東部にある村です。[[富士山]]が位置する村の1つで、[[富士山]]麓の青木ヶ原樹海が広がっており、その雄大な自然が魅力です。
== 知る ==
村は標高{{m|900-1000}}の高地にあり、村全域が[[富士箱根伊豆国立公園]]に入っています。年平均気温は10.8℃、年間降水量は1,218mmほどで([https://www.vill.narusawa.yamanashi.jp/gyosei/soshikikarasagasu/kikakuka/narusawamuranogaiyo/2/467.html 鳴沢村公式ホームページ])、標高の高さからも想像できる通り年間を通して涼し気な気候です。冬は河口湖の影響で日較差が大きく、最低気温は氷点下10度台にまで下りますが、この地域の周辺の市町村と比べると降雪量は少なめです。
村の中では南方に富士山がある関係で南に行くほど標高が高くなっており、村落は北側に集中しています。しかし北側の[[富士五湖#西湖|西湖]]との間にも山があり、美しい富士山を見れる場所として人気です。
== 着く ==
=== 鉄道で ===
村内に鉄道路線は通っていません。遠方から鉄道を利用して訪れたい場合、[[富士河口湖町#河口湖駅|河口湖駅]]からレンタカーを利用して{{JPR|139}}国道139号を西に進むのが良いでしょう。駅から村の集落地には10分ほどで着きます。また、河口湖駅からは富士急バスの路線も運行していますが、日本の村落ですので本数が非常に少なく、逃すと大変な目に合うかもしれません。とはいえ、河口湖駅から村落がある村北部までは徒歩でも1時間半ほどですので、陽がまだまだ出ていれば歩くのが好きな方は景色を楽しめるでしょう。
=== バスで ===
上述の通り、富士急バスが運行している本栖湖周遊バスが河口湖駅から鳴沢村を通って[[富士五湖#精進湖|精進湖]]・[[富士五湖#本栖湖|本栖湖]]を結んでいます。本数が少ないので注意してください。
=== 車で ===
村の北部を{{JPR|139}}国道139号線が走っています。139号線は[[東京都|東京]]の[[奥多摩町|奥多摩]]から[[大月市]]・[[都留市]]・[[富士吉田市]]・[[富士河口湖町]]などを経由して走っており、南方では[[静岡県]]に入って[[富士宮市]]と[[富士市]]を結んでいます。
== 移動する ==
地形が全体的に山がちであるため、車移動が中心になります。山を登る車道は狭く、歩くのにはかなり不便です。
== 観る ==
{{see also|富士山}}
{{mapframe}}
* {{vCard | type=forest | name=青木ヶ原樹海 | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address= | address-local= | directions= | directions-local= | lat= | long= | wikidata=Q615767 | url= | image= | phone= | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | content=[[世界遺産]]や国の天然記念物に登録されている、広大な樹海です。864年の貞観大噴火の際に焼き払われた溶岩地帯に長い時間をかけて形成されたもので、数々の溶岩洞があることで有名です。また、非常に遭難する危険性が高い場所としても知られています。 | lastedit=2026-05-24 }}
* {{vCard | type=cave | name=鳴沢氷穴 | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address= | address-local= | directions= | directions-local= | lat= | long= | wikidata=Q1965453 | url=https://www.mtfuji-cave.com/ | image= | phone= | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | content=青木ヶ原樹海の中にある天然記念物の溶岩洞です。年間の平均温度は3度で、夏に行ってもひんやりとしています。中にも入れます。 | lastedit=2026-05-24 }}
* {{vCard | type=forest | name=奥庭 | name-local= | name-latin= | alt=天狗の遊び場 | comment= | address= | address-local= | directions= | directions-local= | lat= | long= | wikidata= | url= | image= | phone= | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | content=富士登山道の途中、標高{{m|2200}}付近にある一帯で、天狗の遊び場とも呼ばれます。シャクナゲが群生しているなど、植生も豊かです。 | lastedit=2026-05-24 }}
** {{vCard | type=viewpoint | name=天狗岩 | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address= | address-local= | directions=奥庭駐車場から少し降りたところ | directions-local= | lat=35.390436 | long=138.703643 | wikidata= | url= | image= | phone= | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | content=奥庭にあるスポットです。富士山の天狗が遊びに来ていたという逸話が残ります。 | lastedit=2026-05-24 }}
** {{vCard | type=viewpoint | name=奥庭展望台 | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address= | address-local= | directions= | directions-local= | lat=35.391488 | long=138.701270 | wikidata= | url= | image= | phone= | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | content=ベンチが置いてあるだけではありますが、北西に見える雄大な景色を楽しむには十分です。 | lastedit=2026-05-24 }}
* {{vCard | type=viewpoint | name=紅葉台 | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address= | address-local= | directions= | directions-local= | lat=35.483986 | long=138.679184 | wikidata= | url= | image= | phone= | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | content=周辺の絶景を楽しめる展望スポットです。近くには富士五湖が見渡せる場所もあります。[https://www.narusawa-kanko.jp/pdf/koyodai_trekking_japanese.pdf トレッキングガイド]もご覧ください。 | lastedit=2026-05-24 }}
* {{vCard | type=shinto_shrine | name=魔王天神社 | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address=鳴沢村7585-2 | address-local= | directions= | directions-local= | lat=35.480807 | long=138.697730 | wikidata= | url= | image= | phone= | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | content=枝垂桜で有名。 | lastedit=2026-05-24 }}
* {{vCard | type=museum | subtype=wc, parking | name=なるさわ富士山博物館 | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address=鳴沢村字ジラゴンノ8532-64 | address-local= | directions=[[#道の駅なるさわ|道の駅なるさわ]]内 | directions-local= | lat=35.478466 | long=138.693372 | wikidata= | url=https://www.narusawa-fuji.com/ | image= | phone=+81 555-20-5600 | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours=冬季:9:00-17:00、それ以外:9:00~18:00(入館は閉館の30分前まで) | payment= | price=無料 | content= | lastedit=2026-05-24 }}
* {{vCard | type=museum | name=FUJI Retromobile Museum & Air Museum | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address=鳴沢村富士桜高原 | address-local= | directions= | directions-local= | lat= | long= | wikidata=Q27628135 | url=https://www.car-airmuseum.com/ | image= | phone=+81 0555-86-3511 | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours=10:00~16:00;毎年8月のみ開館 | checkin= | checkout= | payment= | price= | content= | lastedit=2026-05-24 }}
== する ==
* {{vCard | type=nordic | subtype=parking | name=ふじてんスノーリゾート | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address= | address-local= | directions=鳴沢村字富士山8545-1 | directions-local= | lat= | long= | wikidata=Q17230084 | url=https://www.fujiten.net/ | image= | phone= | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | content=開業情報は[https://www.fujiten.net/charges/ 公式サイト]を確認してください。 | lastedit=2026-05-24 }}
== 買う ==
* {{vCard | type=farm shop | subtype=parking, wc | name=道の駅なるさわ | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address=鳴沢村字ジラゴンノ8532-63 | address-local= | directions= | directions-local= | lat= | long= | wikidata=Q11640869 | url=https://www.fuji-yurari.jp/ | image= | phone=+81 555-85-3126 | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | content= | lastedit=2026-05-24 }}
== 泊まる ==
* {{vCard | group=sleep | type=hot spring | subtype=parking, wc, free wlan | name=富士眺望の湯ゆらり | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address= | address-local= | directions= | directions-local= | lat= | long= | wikidata= | url= | image= | phone= | tollfree= | mobile= | fax=0555-85-3136 | email=yurari@fujikanko.co.jp | hours=平日:10:00~21:00、休日:10:00~22:00(最終入館は閉館の1時間前まで) | checkin= | checkout= | payment= | price=[https://www.fuji-yurari.jp/charge-plan.html 公式サイトを参照] | content=日帰りでも利用できます。 | lastedit=2026-05-24 }}
== 出かける ==
* ここまで来て[[富士五湖]]を訪れない手はありません。鳴沢村の北すぐ北には西湖と河口湖があります。
* 北西の山を越えたら甲府盆地です。{{JPR|139}}国道139号線から{{JPR|358}}国道358号線に入って北上すれば[[甲府市]]までたどり着きます。
* 富士山を越えるルートはいくつか存在します。一番簡単なのは国道139号線をそのまま南下する方法です。
{{mapmask}}
{{IsPartOf|山梨県}}
{{geo|35.481361|138.706444|zoom=11}}
{{mapsources|lat=35.481361|long=138.706444|zoom=12}}
{{status}}
{{山梨県}}
{{デフォルトソート:なるさわむら}}
[[カテゴリ:山梨県]]
[[カテゴリ:日本の市区町村]]
032bom10sljgzixml2pl70im6i78uyw
57206
57205
2026-05-24T15:39:53Z
Tmv
27
/* 泊まる */ Updated listing for 富士眺望の湯ゆらり
57206
wikitext
text/x-wiki
{{pagebanner|unesco=yes}}
[https://www.narusawa-kanko.jp/ '''鳴沢村'''](なるさわむら)は、[[山梨県]]の南東部にある村です。[[富士山]]が位置する村の1つで、[[富士山]]麓の青木ヶ原樹海が広がっており、その雄大な自然が魅力です。
== 知る ==
村は標高{{m|900-1000}}の高地にあり、村全域が[[富士箱根伊豆国立公園]]に入っています。年平均気温は10.8℃、年間降水量は1,218mmほどで([https://www.vill.narusawa.yamanashi.jp/gyosei/soshikikarasagasu/kikakuka/narusawamuranogaiyo/2/467.html 鳴沢村公式ホームページ])、標高の高さからも想像できる通り年間を通して涼し気な気候です。冬は河口湖の影響で日較差が大きく、最低気温は氷点下10度台にまで下りますが、この地域の周辺の市町村と比べると降雪量は少なめです。
村の中では南方に富士山がある関係で南に行くほど標高が高くなっており、村落は北側に集中しています。しかし北側の[[富士五湖#西湖|西湖]]との間にも山があり、美しい富士山を見れる場所として人気です。
== 着く ==
=== 鉄道で ===
村内に鉄道路線は通っていません。遠方から鉄道を利用して訪れたい場合、[[富士河口湖町#河口湖駅|河口湖駅]]からレンタカーを利用して{{JPR|139}}国道139号を西に進むのが良いでしょう。駅から村の集落地には10分ほどで着きます。また、河口湖駅からは富士急バスの路線も運行していますが、日本の村落ですので本数が非常に少なく、逃すと大変な目に合うかもしれません。とはいえ、河口湖駅から村落がある村北部までは徒歩でも1時間半ほどですので、陽がまだまだ出ていれば歩くのが好きな方は景色を楽しめるでしょう。
=== バスで ===
上述の通り、富士急バスが運行している本栖湖周遊バスが河口湖駅から鳴沢村を通って[[富士五湖#精進湖|精進湖]]・[[富士五湖#本栖湖|本栖湖]]を結んでいます。本数が少ないので注意してください。
=== 車で ===
村の北部を{{JPR|139}}国道139号線が走っています。139号線は[[東京都|東京]]の[[奥多摩町|奥多摩]]から[[大月市]]・[[都留市]]・[[富士吉田市]]・[[富士河口湖町]]などを経由して走っており、南方では[[静岡県]]に入って[[富士宮市]]と[[富士市]]を結んでいます。
== 移動する ==
地形が全体的に山がちであるため、車移動が中心になります。山を登る車道は狭く、歩くのにはかなり不便です。
== 観る ==
{{see also|富士山}}
{{mapframe}}
* {{vCard | type=forest | name=青木ヶ原樹海 | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address= | address-local= | directions= | directions-local= | lat= | long= | wikidata=Q615767 | url= | image= | phone= | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | content=[[世界遺産]]や国の天然記念物に登録されている、広大な樹海です。864年の貞観大噴火の際に焼き払われた溶岩地帯に長い時間をかけて形成されたもので、数々の溶岩洞があることで有名です。また、非常に遭難する危険性が高い場所としても知られています。 | lastedit=2026-05-24 }}
* {{vCard | type=cave | name=鳴沢氷穴 | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address= | address-local= | directions= | directions-local= | lat= | long= | wikidata=Q1965453 | url=https://www.mtfuji-cave.com/ | image= | phone= | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | content=青木ヶ原樹海の中にある天然記念物の溶岩洞です。年間の平均温度は3度で、夏に行ってもひんやりとしています。中にも入れます。 | lastedit=2026-05-24 }}
* {{vCard | type=forest | name=奥庭 | name-local= | name-latin= | alt=天狗の遊び場 | comment= | address= | address-local= | directions= | directions-local= | lat= | long= | wikidata= | url= | image= | phone= | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | content=富士登山道の途中、標高{{m|2200}}付近にある一帯で、天狗の遊び場とも呼ばれます。シャクナゲが群生しているなど、植生も豊かです。 | lastedit=2026-05-24 }}
** {{vCard | type=viewpoint | name=天狗岩 | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address= | address-local= | directions=奥庭駐車場から少し降りたところ | directions-local= | lat=35.390436 | long=138.703643 | wikidata= | url= | image= | phone= | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | content=奥庭にあるスポットです。富士山の天狗が遊びに来ていたという逸話が残ります。 | lastedit=2026-05-24 }}
** {{vCard | type=viewpoint | name=奥庭展望台 | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address= | address-local= | directions= | directions-local= | lat=35.391488 | long=138.701270 | wikidata= | url= | image= | phone= | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | content=ベンチが置いてあるだけではありますが、北西に見える雄大な景色を楽しむには十分です。 | lastedit=2026-05-24 }}
* {{vCard | type=viewpoint | name=紅葉台 | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address= | address-local= | directions= | directions-local= | lat=35.483986 | long=138.679184 | wikidata= | url= | image= | phone= | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | content=周辺の絶景を楽しめる展望スポットです。近くには富士五湖が見渡せる場所もあります。[https://www.narusawa-kanko.jp/pdf/koyodai_trekking_japanese.pdf トレッキングガイド]もご覧ください。 | lastedit=2026-05-24 }}
* {{vCard | type=shinto_shrine | name=魔王天神社 | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address=鳴沢村7585-2 | address-local= | directions= | directions-local= | lat=35.480807 | long=138.697730 | wikidata= | url= | image= | phone= | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | content=枝垂桜で有名。 | lastedit=2026-05-24 }}
* {{vCard | type=museum | subtype=wc, parking | name=なるさわ富士山博物館 | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address=鳴沢村字ジラゴンノ8532-64 | address-local= | directions=[[#道の駅なるさわ|道の駅なるさわ]]内 | directions-local= | lat=35.478466 | long=138.693372 | wikidata= | url=https://www.narusawa-fuji.com/ | image= | phone=+81 555-20-5600 | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours=冬季:9:00-17:00、それ以外:9:00~18:00(入館は閉館の30分前まで) | payment= | price=無料 | content= | lastedit=2026-05-24 }}
* {{vCard | type=museum | name=FUJI Retromobile Museum & Air Museum | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address=鳴沢村富士桜高原 | address-local= | directions= | directions-local= | lat= | long= | wikidata=Q27628135 | url=https://www.car-airmuseum.com/ | image= | phone=+81 0555-86-3511 | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours=10:00~16:00;毎年8月のみ開館 | checkin= | checkout= | payment= | price= | content= | lastedit=2026-05-24 }}
== する ==
* {{vCard | type=nordic | subtype=parking | name=ふじてんスノーリゾート | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address= | address-local= | directions=鳴沢村字富士山8545-1 | directions-local= | lat= | long= | wikidata=Q17230084 | url=https://www.fujiten.net/ | image= | phone= | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | content=開業情報は[https://www.fujiten.net/charges/ 公式サイト]を確認してください。 | lastedit=2026-05-24 }}
== 買う ==
* {{vCard | type=farm shop | subtype=parking, wc | name=道の駅なるさわ | name-local= | name-latin= | alt= | comment= | address=鳴沢村字ジラゴンノ8532-63 | address-local= | directions= | directions-local= | lat= | long= | wikidata=Q11640869 | url=https://www.fuji-yurari.jp/ | image= | phone=+81 555-85-3126 | tollfree= | mobile= | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | content= | lastedit=2026-05-24 }}
== 泊まる ==
* {{vCard | name = 富士眺望の湯ゆらり | type = hot spring | group = sleep | lat = 35.476283 | long = 138.691087 | fax = 0555-85-3136 | email = yurari@fujikanko.co.jp | hours = 平日:10:00~21:00、休日:10:00~22:00(最終入館は閉館の1時間前まで) | price = [https://www.fuji-yurari.jp/charge-plan.html 公式サイトを参照] | subtype = free wlan, parking, wc | lastedit = 2026-05-24 | description = 日帰りでも利用できます。
}}
== 出かける ==
* ここまで来て[[富士五湖]]を訪れない手はありません。鳴沢村の北すぐ北には西湖と河口湖があります。
* 北西の山を越えたら甲府盆地です。{{JPR|139}}国道139号線から{{JPR|358}}国道358号線に入って北上すれば[[甲府市]]までたどり着きます。
* 富士山を越えるルートはいくつか存在します。一番簡単なのは国道139号線をそのまま南下する方法です。
{{mapmask}}
{{IsPartOf|山梨県}}
{{geo|35.481361|138.706444|zoom=11}}
{{mapsources|lat=35.481361|long=138.706444|zoom=12}}
{{status}}
{{山梨県}}
{{デフォルトソート:なるさわむら}}
[[カテゴリ:山梨県]]
[[カテゴリ:日本の市区町村]]
duwc3n0ydsnlv7v87cclsmxl9olov7g
河口湖
0
7810
57211
2026-05-25T11:36:20Z
Tmv
27
新規作成
57211
wikitext
text/x-wiki
#転送 [[富士五湖#河口湖]]
lg76655rut56w0j4lalh2zfu2jc9e9k
本栖湖
0
7811
57212
2026-05-25T11:36:45Z
Tmv
27
新規作成
57212
wikitext
text/x-wiki
#転送 [[富士五湖#本栖湖]]
kq1tjb3oj9xliz08ewair8jv8v99073
精進湖
0
7812
57213
2026-05-25T11:37:03Z
Tmv
27
新規作成
57213
wikitext
text/x-wiki
#転送 [[富士五湖#精進湖]]
mct8snc0eru1hk5utytauuldh7245rh
西湖
0
7813
57214
2026-05-25T11:37:36Z
Tmv
27
新規作成
57214
wikitext
text/x-wiki
#転送 [[富士五湖#西湖]]
65d7naipn4wpcvxaad32luspljfpoqw