ウィキボヤージュ jawikivoyage https://ja.wikivoyage.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8 MediaWiki 1.47.0-wmf.5 first-letter メディア 特別 ノート 利用者 利用者・ノート Wikivoyage Wikivoyage・ノート ファイル ファイル・ノート MediaWiki MediaWiki・ノート テンプレート テンプレート・ノート ヘルプ ヘルプ・ノート カテゴリ カテゴリ・ノート プロジェクト プロジェクト・ノート TimedText TimedText talk モジュール モジュール・ノート Event Event talk 0 516 57381 57221 2026-06-06T14:27:52Z Tmv 27 /* 海外の県と領土 */ 修正 57381 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Sainte-Enimie-Gorges du Tarn France banner.jpg|caption=サンテニミー}} [https://www.france.fr/ja '''フランス''']（正式名称 : フランス共和国、{{langWithName|fr|3=République française}}）は[[西ヨーロッパ]]の国家です。首都は[[パリ]]で、本土の北で[[ルクセンブルク]]、[[ベルギー]]、[[ドイツ]]と接し、東部には[[スイス]]、南部には[[イタリア]]、[[アンドラ]]、[[スペイン]]と接しています。また、南部で[[モナコ]]を囲んでいます。 フランスは長年、世界で最も訪問者の多い国の座についています。2022年には8000万人がフランスを訪れました。フランスの都市圏にはユーラシアで最も素晴らしい宝物があり、田園地帯は豊かですが手入れも行き届いており、ヨーロッパで最も人気のあるディズニーランド・パリ（DLP）を含む数多の主要な観光名所があります。フランスはヨーロッパの中でも最大級に多様な地理を有しており、都会的でかっこいいパリ、太陽の光が降り注ぐ輝く海岸[[コート・ダジュール]]、風吹きすさぶ大西洋のビーチ、フランスのアルプスにある雪深いリゾート地、ロワール渓谷のルネサンス様式の城、急峻極めしケルトの[[ブルターニュ地方|ブルターニュ]]、歴史家の夢[[ノルマンディー地方|ノルマンディー]]など、各地域が180度変わった多彩な顔を持っています。 豊かな情緒、激動する政治、合理的な思考、啓蒙思想の宝庫—あなたが休暇に求めるものは何であろうと、この国フランスでそれは必ず見つかるはずです。 == 地域 == 本来ここに記されているのは地域圏であり、ガイド名も行政上の名前に忠実にすると「～～地域圏」となりますが、ここでは観光上わかりやすい等の理由から、「～～地方」とします。 {{Regionlist | regionmap=France-regions-2017.svg | regionmapsize= | mapframe=yes | mapframelat=47 | mapframelong=2 | mapframezoom=5 | region1name=[[オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地方]](Auvergne-Rhône-Alpes) | region1color=#c8b7b7 | region1description=中央高地の一部から、美食の町[[リヨン]]、多くのスキー場があるアルプス地方までを含みます。 | region2name=[[ブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ地方]](Bourgogne-Franche-Comté) | region2color=#d56d76 | region2description=美しい自然の風景とワイン。 | region3name=[[ブルターニュ地方]](Bretagne) | region3color=#699999 | region3description=巨石建造物、ケルト文化、クレープやガレットやシードルで人気です。 | region4name=[[サントル＝ヴァル・ド・ロワール地方]](Centre-Val de Loire) | region4color=#6698bb | region4description=ロワール川沿いに城が点在するのどかな農村地帯。 | region5name=[[コルシカ島]](Corse) | region5color=#a7c1e9 | region5description=ナポレオンの出生地として知られる、イタリアの影響の強い地中海に浮かぶ島。 | region6name=[[グラン・テスト地方]](Grand Est) | region6color=#b383b3 | region6description=ドイツを始めとした東の国々からの影響を受け独特の文化をはぐくむ地域。 | region7name=[[オー＝ド＝フランス地方]](Hauts-de-France) | region7color=#608860 | region7description=重工業の興隆と衰退が今も爪痕を残している地域。 | region8name=[[イル＝ド＝フランス地方]](Île-de-France) | region8color=#dde58b | region8description=[[パリ]]とその周囲の人口が多い地域。 | region9name=[[ノルマンディー地方]](Normandie) | region9color=#ac5c91 | region9description=イギリス海峡に面し、[[モン・サン＝ミシェル]]を含む農村地域。シードルやカマンベールも有名です。 | region10name=[[ヌーヴェル＝アキテーヌ地方]](Nouvelle-Aquitaine) | region10color=#8a84a3 | region10description=ガロンヌ川を挟み、ワインで有名な[[ボルドー]]や北側のコニャックを含む広大な農村地域です。 | region11name=[[オクシタニー地方]](Occitanie) | region11color=#578e86 | region11description=ピレネー山脈と地中海に面し、かつてオック語を話したこの地域は独特の文化を持っています。 | region12name=[[ペイ・ド・ラ・ロワール地方]](Pays de la Loire) | region12color=#c5995c | region12description=ロワール河が作る峡谷の下流に位置する農村地帯です。 | region13name=[[プロヴァンス＝アルプ＝コート＝ダジュール地方]](Provence-Alpes-Côte d'Azur) | region13color=#a4c28d | region13description=地中海沿いの高級避暑地、歴史のある港町[[マルセイユ]]、かつて教皇庁のあった[[アヴィニョン]]、内陸部に点在する美しい村々、塩湖に住むフラミンゴが有名な[[カマルグ]]などを含みます。 }} === 海外の県と領土 === しばしば''六角形''とも呼ばれるヨーロッパにおけるフランスの領土（France métropolitaine）とは別に、5つの海外県（''départements d'outre-mer - DOM''）があります。[[南アメリカ]]の[[フランス領ギアナ]]、カリブ海に位置する[[グアドループ]]と[[マルティニーク]]、[[東アフリカ諸島]]の[[マヨット]]と[[レユニオン]]です。 これらに加え、フランスは6つの海外領土（''territoires d'outre mer - TOM''）— [[フランス領ポリネシア]], [[ニューカレドニア]], [[サン・バルテルミー]], [[サン・マルタン]], [[サン・ピエール＝ミクロン]], [[ワリス＝フツナ]] — と、[[クリパートン島]]や[[フランス領南方・南極地域]]のような無人島を持っています。行政的にはこれらはフランスの一部ですが、ここではこれ以上言及せず、それぞれの記事において触れることとします。 これら多くの海外県と領土のため、フランスは12の時間帯に拡がっています。ヨーロッパにおけるフランスは中央ヨーロッパ時間（冬は UTC+01:00、夏は UTC+02:00）を使用しています。 == 都市 == <gallery mode="packed-hover"> ファイル:Nantes quais au coucher du soleil.jpg|夕暮れ時のナントの川岸 ファイル:Vista Paris 15.JPG|パリのエッフェル塔とセーヌ川 ファイル:Marseille (France), Cathédrale de la Major.jpg|マルセイユ大聖堂 ファイル:Place de la Cathédrale, Strasbourg.jpg|ストラズブールとアルザス地方の特徴的な建物 ファイル:Place_Bellecour_Lyon_Panorama.jpg|リヨンのベルクール広場 </gallery> *{{marker|type=city| name=[[パリ]]|lat=48.856578|long=2.351828}} - フランスの首都であり、芸術の都とも呼ばれます。 *{{marker|type=city| name=[[ボルドー]]|lat=44.837778|long=-0.579444}} - ガロンヌ川に面したこの港町はボルドー・ワインで世界的に有名です。 *{{marker|type=city| name=[[リヨン]]|lat=45.758889|long=4.841389}} - フランスで3番目に大きなこの都市は美食の街として有名です。 *{{marker|type=city| name=[[マルセイユ]]|lat=43.296667|long=5.376389}} - フランスで2番目に大きなこの都市はその港や石鹸、カランク（リアス式海岸）で有名です。そのプロヴァンス地方の文化と国際的な雰囲気が両立しています。 *{{marker|type=city| name=[[モンペリエ]]|lat=43.598611|long=3.896944}} - 地中海に面するこの街はそのオペラ座、庭園、大学で知られますが、最近は現代建築にも力を入れています。 *{{marker|type=city| name=[[ナント]]|lat=47.217222|long=-1.553889}} - ロワール川の河口に位置し、かつて三角貿易で栄えた大西洋への玄関口。 *{{marker|type=city| name=[[ニース]]|lat=43.701944|long=7.268333}} - [[コート・ダジュール]]の中心都市です。海岸に沿った散歩道プロムナード・デ・ザングレ（la promenade des Anglais）が有名です。 *{{marker|type=city| name=[[ストラズブール]]|lat=48.573333|long=7.752222}} - [[アルザス地方]]の中心でありEUの施設を抱えています。フランスとドイツの文化的融合が見られます。 *{{marker|type=city| name=[[トゥールーズ]]|lat=43.604444|long=1.441944}} - 建物に使われる暖色系のレンガから「バラ色の街」とも呼ばれ、カスレなどフランス南西部の料理の本場です。 == 知る == {{引用 |text1=心で見なくちゃ、ものごとはよく見えないってことさ。かんじんなことは、目に見えないんだよ。 <p style="font-size: 70%; text-align: right;">''It is only with the heart that one can see rightly; What is essential is invisible to the eye.'' |text2=[[:w:アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ|サン＝テグジュペリ]]「星の王子様」より、訳は[[:w:内藤濯|内藤濯]]による }} {{Infobox_Country |pronunciation=ふらんす }} <gallery> ファイル:Flag of France.svg|thumb|フランスの国旗 ファイル:Armoiries république française.svg|thumb|フランスの国章に準じる紋章 ファイル:France in the World (+Antarctica claims).svg|thumb|フランスの海外の県と領土（クリックで拡大） ファイル:Mapadefrancia.svg|thumb|フランスの位置 </gallery> === 歴史 === {{column|読み物|フランス旅行の前に、事前準備として本を読んでみませんか？Polly Plattの『French or Foe』やSarah Turnbullの『Almost French』がオススメです。パリのロマンスに興味がある人は、『Sensual Paris』もお勧めできます。}} フランスは新石器時代から人が住んでおり、[[ドルドーニュ県|ドルドーニュ地方]]には特に先史時代の洞窟が多く、その中には住宅地である物もあればまた動物や狩りの驚くべき壁画の書かれた神殿もあります。 ==== ローマ帝国の栄枯盛衰 ==== [[File:Ruines des arcades romaines - Avignon.jpg|thumb|[[アヴィニョン]]のローマ遺跡]] フランスにおいて、文字を伴った歴史の始まりはおそらく紀元前118年～50年の間のローマによる侵攻の後でしょう。現在のフランスの国域はローマ帝国に属すこととなり、ローマの侵略以前に住まわっていたガリア人は文化的な意味で「ガロ・ローマ人」となりました（現在でもこの呼称は地域名などに使われています）。ガリア人の居住区域はイタリア北部にもつながっており、「ガリア・キサルピナ」はガリア人支配域の中で最も早くローマ支配域の中に組み込まれた地域です。その後[[プロヴァンス＝アルプ＝コート＝ダジュール地方|プロヴァンス地方]]がローマの支配域下となり、名称はアルプス越えのガリアという意味である「ガリア・トランスアルピナ」（{{LangWithName|la|3=Gallia Transalpina}}）となります。ユリウス・シーザー（カエサル）がこの地域の知事となり、ガリア部族の政治は彼が操りました。知事が独断で戦争に出ることが許されなかった当時、ユリウスは防衛戦争という目的でガリアの地域を征服し、ガリア反乱軍のリーダーであるウェルキンゲトリクス（[[:w:ウェルキンゲトリクス|Wikipedia]] | Vercingétorix）をアレシアの戦い（[[:w:アレシアの戦い|Wikipedia]]）で破って捕らえ、ここにローマ帝国によるガリア完全征服が完遂しました。今日、『ガリア戦記』として非常に著名であるこのプロパガンダの記録は、簡潔明瞭な表現で記されているとともに歴史人物が自らについて自述したあまり見られない例でもあるため、それ以来の時代を超えたラテン語学者の悩みと化しています。カエサルはこの自叙伝の中で自分のことを3人称で語っていますが、フランスコミックのアステリックス（Astérix）ではこれについてほとんど述べられていません。このノベルはあくまでもジョークとしてこれを採用しており、文化的な部分はないのです。カエサルの行動はローマの法律から見ても合法性に疑問が生じ、有名なルビコーネ川の渡河も軍隊を持たずしてイタリアに入ることは危険だと考えられるようになり、その後のローマ共和国の崩壊の引き金ともなるのです。 鬨のローマ皇帝クラウディウスは、この当時ガロ・ローマ地域において最も重要であった都市、ルグドゥノム（Lugdunum）つまり現在の[[リヨン]]で生まれました。ローマのガリア支配は緩やかであり、比較的平和ではありましたが、3世紀にこの地方の知事の座を簒奪する動きがみられ、中央統制がまだしっかりと機能していなかった時代にガリア帝国を建国しました。この時代のローマ人の建築は多くが残っており、その道路は中世に作られた者よりも品質がいいともされていて現在でも利用されています。 5世紀になり西ローマ帝国が滅亡すると、ガロ・ローマ人と東から流れ込んできた多種民族が混ざり、その末裔が住む土地となりました。 ローマの遺跡は現在でも保存状態良きまま残されており、特に南部においてはローマの競技場などが現在もイベントの実施会場に利用されており、フランスの主要道路もローマの時代に作られたものがもととなっています。古くからある街の中心部にはローマ軍のキャンプの典型ともいえるカルド・エ・マクシムス（Cardo et Decumanus）が残っており、他にもローマはカトリック教会や法典、フランス語などの現代に通じる大きなものを多数残しています。 ==== 中世 ==== 511年、クローヴィス1世が死にます。彼は最初のフランス王と考えられていますが、彼のフランク王国は[[イル・ド・フランス地方|イル・ド・フランス]]やパリまでは広がっていませんでした。しかし、当時ゲルマン民族がアリウス派が多かったのに対して彼はキリスト教の洗礼を行い、これはその後のヨーロッパ史に大きな影響をもたらすものとなりました。800年、西ローマ帝国の皇帝となったシャルルマーニュ（カール大帝として知られます）は、初の強力な支配者となりました。彼はフランスのみならずベルギー、ドイツ、イタリアの一部など広大な領土をその支配下としました。エクスラシャペル（現在の[[ドイツ]][[アーヘン]]）は彼の主要な居城として取り上げられますが、彼は多くの時期は移動を続けており、「鞍上統治」をしていたために彼の居所・首都としてはさらにいくつかの場所が挙げられます。 この時代、フランスは北からのバイキングの侵入に脅かされており、彼らは川をさかのぼって修道院や教会を襲いました。また、南部スペインに定着していたムスリムのセラセン人も北上し、攻撃してきました。バイキングは911年に現在の[[ノルマンディー地方]]を与えられ、土着の度民に農奴制を敷きました。732年にはカール大帝の父であり後に国民的英雄となるカール・マルテル（フランス語ではシャルル・マルテルです）が[[ポワチエ]]でサラセン人を食い止めました。 カーン大帝の時代を皮切りに、封建制度に基づいた新しい社会が確立されていきました。一般的には停滞の時代と言われますが、経済・文化の面において発展があり、[[トルバドゥール]]の音楽や[[トルヴェール]]（吟遊詩人）の詩、ロマネスク様式やゴシック様式の草創的な大聖堂の建築などです。不況の時代と呼ばれる所以はその後の伝染病や戦争の時代を指すのが適切でしょう。 987年にはユーグ・カペーがフランス国王となり、フランス王国の王家の先祖となります。実際にフランス革命においてルイ16世が通称を決めることを迫られた際、ユーグにちなんでルイ・カペーと名乗っています。1154年にはアリエノール・ダキテーヌ女公と[[イギリス]]王ヘンリ2世の結婚によってフランスの西側大部分がイギリスの影響下に置かれます。プランタジネット朝の王は現在もフランスに埋葬されていますが、もっとも有名なのは「ライオンハート」と呼ばれるリチャード1世及びその父ヘンリ2世で、フォンテヴロー寺院に埋葬されています。1337年から1445年にかけてはイギリス王とフランス王が争い百年戦争と言われ、この戦争においてもっとも有名なのは今日においてフランスの国民的英雄となっているジャンヌ・ダルクでしょう。彼女はイギリス軍を打ち破りました、が、のち捕われ火あぶりの刑に処せられました。 === 気候 === フランスはヨーロッパの中でも国土が広い国で、気候も国内で様々な種類があります。一般的には南北方向に移動することで涼しい地域からだんだんと暖かくなり、東西方向に移動することで乾燥した気候から湿った気候へと移り変わります。[[パリ]]やロワール渓谷では冬も夏も温暖で夏は湿度が高く、[[ブルターニュ地方|ブルターニュ]]や[[ノルマンディー地方|ノルマンディー]]、[[オー＝ド＝フランス地方]]では比較的穏やかで湿潤な冬と温暖で蒸す夏があり、[[イギリス]]の南部の気候に類似しています。[[グラン・テスト地方]]では寒い冬と暑い夏を持っており大陸性気候に分類されます。ローヌ渓谷はこれより南の温暖な地域へと向かいますが、ミストラルと呼ばれる乾燥していて冷たい地方風がこの地域全体を北西から吹いていくことを忘れてはなりません。[[オクシタニー地方]]や[[プロヴァンス＝アルプ＝コート＝ダジュール地方]]、[[コルシカ島]]などの地中海沿岸地域では短い冬は温暖で長い夏は暑く、比較的日照時間が短い地域として認識されています。オクシタニーの一部と[[ヌーヴェル＝アキテーヌ地方]]などの南西部は夏が暑いのは地中海沿岸と変わりませんが大西洋と山があるために冬は雨が多くなります。[[アルプス山脈]]や[[ピレネー山脈]]・中央山塊などのあるオーヴェルニュ（旧地域圏）などの山岳地帯はもちろん雪が多く、冬はとても寒いです。ただ、たまに暖かい冬の日が訪れることがあり、冬スポーツのブームにのって商売をしているオーナーは希望に満ちたまなざしで空を見上げることでしょう。 フランスの中部・西部・北部のだいたいは平坦な平野あるいはなだらかな丘陵によって構成されており、多くの長距離河川が大きな渓谷を形作っています。この広大な土地と素晴らしくこの地方にいる者に喜ばれる気候がフランスの農業を豊かで実りあるものにしていると言えます。一方で国土の中でも多くの部分を占める南東のアルプス山脈と南西のピレネー山脈は西ヨーロッパでもっとも高い山脈の一つで、ヴォージュ山脈やジュラ山脈といった東部の小山脈や中央山塊などの中南部のそれなど、小規模な山脈も乱立しています。テロワールという概念はフランスのワイン生産者や農家にとって非常に重要な意味を持つものであり、この特定の生育地における地理・地勢・気候の組み合わせによって作物・品物は様々な影響を受けます。 フランスは一年中どの季節にも訪れることができ、冬のアルプスや春のパリなどの特定の季節での訪問が目的でないのであれば春と秋がおすすめです。この2つの季節では国中のほとんどの地域の気候が安定しており、理想的な観光をできます。また、夏は全国的に温暖になり、晴天の下で屋外コンサートやお祭り、7月14日の休日など観光者にとって非常に重要なポイントが多くあります。この夏が抱えるデメリットとしては最たるものに混雑が挙げられ、特に8月はフランス人のほとんどがバカンスをするために観光地は非常に混雑するでしょう。交通は非常に渋滞し、samedi noir（ブラックサタデー）には長いと1000km以上も渋滞が続く可能性が十分にあります。地方ではローカルのお店が1か月間休業することも珍しくなく、パリでは宿泊料金が高騰します。 === 休日 === フランスでは、アルザス地方の聖なる金曜日を除いてはカトリックの祝祭日を受け継いでいます。そのほとんどが年によって日にちが異なります。その中でも特に復活祭（Pâques）は、日曜日と月曜日に銀行まで祝日となります。日にちが固定のものとしては、聖母の被昇天（Assomption）が8月15日、諸聖人の日（Toussaint）が11月1日、クリスマス（Noël）が12月25日となります。そのほか新年（Jour de l'an）は1月1日、レイバー・デー（Fête du Travail）が5月1日、ヨーロッパ戦勝記念日（8 mai）が5月8日、パリ祭（Fête nationale）は7月14日、休戦記念日（Jour de l'Armistice）は11月11日となっております。スペインやドイツなどの諸国と同様、フランスにも祝祭日や成人の日がある物の、フランスの政府や企業は通常これらを守りません。 10月下旬から11月上旬、クリスマス / 復活祭 / メーデー / ヨーロッパ戦勝記念日の間は2週間学校が休みになるため、計画は早めにたてることをお勧めします。さらには7月の第1金曜日から全国的に学校が夏休みに入り、9月の第1月曜日に帰ってきます。当然ながらこの前後は道路が非常に混雑し、鉄道や飛行機などの移動手段の料金も非常に高騰します。そのため、この時期に異動をするのは得策とは言えません。 === 基礎データ === *面積:551,500㎢ *人口:62,814,233人 *首都:[[パリ]] *最大の都市:[[パリ]] *公用語:[[フランス語会話集|フランス語]] *通貨:ユーロ == 話す == {{see also|フランス語会話集}} {{column|フランスで使われるほかの言語|アルザス地方やロレーヌ地方の一部では、アルザス語と呼ばれる[[ドイツ語会話集|ドイツ語]]の方言の様な言語が話されており、これは標準ドイツ語話者にはほとんど理解ができません。[[ブルターニュ地方]]西部では、ケルト語派の[[ブルトン語会話集|ブルトン語]]が話されており、これは[[ウェールズ語会話集|ウェールズ語]]の親戚にあたります。南部では大部分で[[オック語会話集|オック語]]を話す人々が見られます（「はい」を表す言葉がòcであるため、古くはラングドック langue d'Oc と呼ばれ、この名前は現在も地方の名前として根付いています）。方言は様々あり、オーヴェルニュ語やガスコーニュ語、ラングドック語やリムーザン語に[[プロヴァンス語会話集|プロヴァンス語]]など様々です。オック語はロマンス語の一種であり、[[カタルーニャ語会話集|カタルーニャ語]]や近くの[[イタリア語会話集|イタリア語]]の方言に非常に近い言語です。[[ピレネー＝アトランティック県]]の一部では[[バスク語会話集|バスク語]]も話されていますが、スペイン側程の頻度ではありません。[[コルシカ島]]では[[コルシカ語会話集|コルシカ語]]が話されています。これもまたイタリア語の影響を強く受けている言語です。 これ等の言語はみな衰退の一途をたどっており、多くの場所で高齢者か学者が話すにとどまっています。また、フランス語の地方方言はパトワ（Patis）と呼ばれ、上記の言語よりは一般的である者のこちらも衰退の道を歩んでいます。訛りに敏感な人であれば、地方を旅している時に標準語との発音の違いなどを聞き取ることができるかもしれません。 ともかくも、フランスでは全国的にフランス語の標準語が浸透しているのでこれが話せれば問題はありませんが、地元文化と伝統の理解促進のために、そしてそれを理解していることを示すために、基本的なフレーズや挨拶を覚えていてもいいでしょう。}} 皆さんもご存じかも知れませんが、フランスの公用語はフランス語（{{lang-fr|français}}）です。フランス人は自分たちのこの言語にアイデンティティを持っており、話す努力をしなければこの国のアイデンティティと文化を見逃してしまうこととなります。多くの人は、この言語を世界で最も美しい言語ととらえているのです。 次のような一般的なフレーズは便利です : * Excusez-moi, Monsieur/Madame - 失礼します、旦那様/マダム（''ehk-SKEW-zay MWAH muh-SYUH/ma-DAHM''） * S'il vous plaît - ～してください　お願いします（''seel voo PLEH''） * Merci - ありがとう（''merr-SEE''） * Au revoir - さようなら（''oh ruh-VWAHR''） * Parlez-vous anglais / japonais ? - 英語 / 日本語は話せますか？（''par-lay VOO ahng-LEH / japo-NEH''） フランスは世界各国の旧フランス植民地をはじめとしたさまざまな土地からの移民により、多民族社会となっているため、アフリカの言語や[[アラビア語会話集|アラビア語]]、潮州語などの[[中国語会話集|中国語]]の方言、[[ベトナム語会話集|ベトナム語]]、[[ラオス語会話集|ラオス語]]、[[クメール語会話集|クメール語]]など多種多様な言語が話されています。フランス語はロマンス諸語に属すため、同じロマンス語系統の[[スペイン語会話集|スペイン語]]や[[ポルトガル語会話集|ポルトガル語]]、[[カタロニア語会話集|カタロニア語]]、[[イタリア語会話集|イタリア語]]、[[ルーマニア語会話集|ルーマニア語]]などを知る人からすると書き言葉などで同義語を認識することが可能です。 1900年以降に生まれた人を含め、多くのフランス人は英語を教育されていますが、歴史的な観点から言えばその習得度は低く、会話できる人は少数にすぎません。しかし、2000年代後半になり、その状況は大きく変わりました。主要ホテルや観光地においては英語と近隣の外国語（ドイツ語やスペイン語が主要）を話すスタッフが多くなり、若い世代のフランス人は非常に英語が達者です（特に大都市圏）。 現地の人々に話しかけるときは、必ずフランス語を用いるようにしましょう。フランス人は、彼らの言語が外国人にとって難しいものであることを理解していますが、不器用であったとしても誠実に話そうと努力している姿が認められれば彼らは好意的に反応してくれるでしょう。私たちが努力することで彼らもまた自分の知っている単語を最大限に使ってコミュニケーションをはかろうとしてくれます。どんなに短い会話であったとしても、昼はbonjourを、夜はbonsoirを言わなくてはなりません。これをしないということは、日本語での「お願いします」「ありがとう」などの言葉を言わないことに等しいのです。 海外の映画や番組は通常大きく分けて2つのタイプで提供されます。VF（version française）ではフランス語で吹き替えられており、VO（version originale）あるいはVOSTFR（version originale sous-titrée en français）は元のオリジナル音声にフランス語で字幕が付きます。 標準的な手話としてはフランス手話が挙げられ、ネイティブイニシャルであるLSF（langue des signes française）で知られています。公共の場で通訳が入る場合には必ずこのLSFが用いられます。アメリカ手話やケベック手話、アイルランド手話などと相互的な理解が一部可能です。イギリス手話、オーストラリア手話、ニュージーランド手話との相互理解は不可能です。 == 着く == {{column|渡航書類の有効期限|EU・EEA・[[スイス]]・そしてビザが免除される他の国（[[ニュージーランド]]、[[オーストラリア]]など）は、滞在期間中の有効パスポートを提示すれば問題ありません。 ただし、ビザを必要とする他の国（[[南アフリカ]]など）は、シェンゲン圏のビザを取得するために、フランスでの滞在期間を超え最低3ヶ月間有効のパスポートを所持している必要があります。 [[#ビザや渡航認証]]も参照}} <!-- * {{listing | type=go | name= | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | content= }} --> === 飛行機で === 日本からフランスへ行くには飛行機が一般的です。 * {{vCard | name = [[シャルル・ド・ゴール空港]] | name-local = | name-latin = | alt = {{IATA|CDG}}、{{lang-fr|Aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle}} | comment = | type = airport | group = | wikidata = Q46280 | auto = | url = https://www.parisaeroport.fr/ja/homepage | address = フランス[[イル＝ド＝フランス地方|イル＝ド＝フランス地域圏]]パリ県[[パリ]] | address-local = | directions = シャトレ・レ・アル駅より約30分RER B線を使用してシャルル・ド・ゴール空港第1駅で下車。第二棟へはシャルル・ド・ゴール空港第2TGV駅で下車。 | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = | before = | description = [https://www.parisaeroport.fr/en/passengers/services/claims-litigation/contact-form コンタクト]（{{languageicon|en}}）。日本航空の[[東京国際空港|羽田空港]]発着の便が第二棟ターミナルEより発着しています。第一棟からは全日本空輸が同じく羽田空港と結んでいます。。 }} * {{vCard | name = [[オルリー空港]] | name-local = | name-latin = | alt = {{IATA|ORY}}、{{lang-fr|Aéroport de Paris-Orly}} | comment = | type = airport | group = | wikidata = Q223416 | auto = | url = https://www.parisaeroport.fr/ja/homepage | address = フランス[[イル＝ド＝フランス地方|イル＝ド＝フランス地域圏]][[エソンヌ県]]・[[ヴァル＝ド＝マルヌ県]] | address-local = | directions = RER B線のアントニー駅からORLYVALバスに乗って約8分（9.30ユーロ）。パリからB線で来る場合Saint-Rémy-lès-Chevreuse方面行に乗るとアントニー駅に着く。パリからの所要時間は約25分。Orlybusを利用する場合パリ市内の「Denfert-Rochereau」駅から約15分。 | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = | before = | description = 昔はAOMフランス航空から[[成田空港]]までの便が出ていましたが、現在は日本とオルリー空港を結ぶ便はありません。。 }} * {{vCard | name = [[サン＝テグジュペリ国際空港]] | name-local = | name-latin = | alt = {{IATA|LYS}}、{{lang-fr|Saint-Exupéry International Airport}} | comment = | type = airport | group = | wikidata = Q1547 | auto = | url = https://www.lyonaeroports.com/ | address = フランス[[オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地方]][[メトロポール・ド・リヨン]][[リヨン]]Colombier-Saugnieu, 69125 | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = +33426007007 | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = | before = | description = [[ニース]]や[[パリ]]などへのアクセスに便利。もちろん[[リヨン]]観光にもとても便利です。第1ターミナルは[[ヨーロッパ]]からの着港が多く、第2ターミナルもヨーロッパからの着港がメインですが西アジアからの便もついています。第3ターミナルは[[イギリス]]のイージージェットと[[モロッコ]]のエア・アラビア・モロッコのみが就航しています。。 }} * {{vCard | name = [[コート・ダジュール空港]] | name-local = | name-latin = | alt = {{IATA|NCE}}、{{lang-fr|Aéroport Côte d'Azur}} | comment = | type = airport | group = | wikidata = Q821557 | auto = | url = https://www.nice.aeroport.fr/ | address = フランス[[プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地方|プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏]][[アルプ＝マリティーム県]][[ニース]]Rue Costes et Bellonte, 06206 | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = +33820423333 | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = | before = | description = 基本的にヨーロッパからの着港が多いです。。 }} * {{vCard | name = [[ル・ブルジェ空港]] | name-local = | name-latin = | alt = {{IATA|LBG}}、{{lang-fr|Aéroport Le Bourget}} | comment = | type = airport | group = | wikidata = Q738719 | auto = | url = | address = イル＝ド＝フランス地域圏[[セーヌ=サン=ドニ県]][[ル・ブルジェ]] | address-local = | directions = | directions-local = | lat = 48.969444 | long = 2.441389 | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = | before = | description = }} * {{vCard | name = [[ボーヴェ空港]] | name-local = | name-latin = | alt = {{IATA|BVA}}、{{lang-fr|Aéroport de Paris-Beauvais-Tillé}} | comment = | type = airport | group = | wikidata = Q611983 | auto = | url = http://www.aeroportbeauvais.com/ | address = イル＝ド＝フランス地域圏[[オワーズ県]][[ボーヴェ]] | address-local = | directions = [[ボーヴェ]]中心部へ1日8本バスが往復している。[[パリ]]17区パレ・デ・コングレ・ド・パリへは75分。 | directions-local = | lat = 49.454444 | long = 2.112778 | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = | before = | description = }} === ビザや渡航認証 === フランスはシェンゲン協定加盟国です。この制度の仕組みや加盟国、そしてあなたの国籍に応じた要件については、[[シェンゲン圏内の旅行]]を参照してください。簡単に要約すると： * 協定に署名し施行している国々の間では、通常出入国審査がありません。ただし、重要な行事や各種危機に応じて、一時的に審査が実施される場合があります。 * 航空会社や船舶・鉄道事業者は、シェンゲン加盟国間の移動であっても、国際便・国際船・国際列車への搭乗前に本人確認をされる場合があります。 * 欧州経済領域（EEA）加盟国および[[スイス]]の市民は、シェンゲン圏を旅行する際にビザが不要で、有効な身分証明書または旅券を所持していれば他に特別な要件なしに最大90日間滞在できます。詳細は[[欧州連合#欧州経済領域]]を参照してください。 * シェンゲン加盟国が発給した通常の査証は、協定に加わっているすべての国で有効です（ただし、一部の海外領土は除きます）。 さらに、[[アンドラ]]および[[モナコ]]の市民は、査証なしでフランスに入国し無期限に居住することが認められています。 [[アルバニア]]、[[アンドラ]]、[[アンティグア・バーブーダ]]、[[アルゼンチン]]、[[バハマ]]、[[バルバドス]]、[[ボスニア・ヘルツェゴビナ]]、[[ブルネイ]]、[[カナダ]]、[[チリ]]、[[コスタリカ]]、[[クロアチア]]、[[エルサルバドル]]、[[グアテマラ]]、[[バチカン市国]]、[[ホンジュラス]]、[[イスラエル]]、[[モーリシャス]]、[[モナコ]]、[[モンテネグロ]]、[[ニュージーランド]]、[[ニカラグア]]、[[北マケドニア]]、[[パナマ]]、[[パラグアイ]]、[[サンマリノ]]、[[セントクリストファー・ネイビス]]、[[セーシェル]]、[[台湾]]、[[ウルグアイ]]の市民、および[[イギリス|英国]]海外市民は、90日間の査証免除滞在期間中、査証または追加の許可を取得することなくフランスで就労することができます。その他の査証免除対象国の国民についても、有効な就労許可証を所持している場合であれば、一部の例外を除いて短期就労に関して査証取得が免除されます。ただし、この査証なし就労の権利は、必ずしも他のシェンゲン加盟国には適用されません。詳細については、[https://www.diplomatie.gouv.fr/en/coming-to-france/getting-a-visa/article/foreign-nationals-holding-ordinary-passports-exempt-from-visa-requirementsフランス外務省のページ]をご覧ください。 査証免除対象ではない国の国民は、シェンゲン加盟国が発給した長期査証または滞在許可証を所持していない限り、シェンゲン圏内の他国から直接フランスへ到着した場合、警察署または国境検査官に対して入国申告 ''{{lang|fr|déclaration d'entrée}}'' を行わなければなりません。この申告が行われたことを証明するため旅券には当局が押印をします。 目的を問わず、90日を超えてフランスに滞在する予定がある場合、EEA加盟国およびスイスの市民を除き、事前に長期滞在査証が<u>必ず</u>必要です。フランス国内で「C」（短期訪問者）ステータスから「D」（長期滞在）ステータスへ変更することはほぼ不可能です。 2009年以降、訪問者（''{{lang|fr|visiteur}}''）、家族・プライベート（''{{lang|fr|vie privée et familiale}}''）、学生（''{{lang|fr|étudiant}}''）、給与所得労働者（''{{lang|fr|salarié}}''）、短期労働者（''{{lang|fr|travailleur temporaire}}''）など、一部の長期滞在ビザのカテゴリについては、フランス滞在初年度に別の滞在許可証（''{{lang|fr|carte de séjour}}''）を取得する必要がありません。ただし、長期滞在査証は、フランス入国後3か月以内にフランス移民局（OFII）による認証を受ける必要があります。これには、フランス国内の住所を記載した書類（査証と一緒に受け取られる）をOFIIへ送付し、健康診断を受け、査証認証の説明会へ出席しなければなりません。2013年以降、OFIIへ支払う税金は、査証を取得する領事館で支払う仕組みになっています。認証済み査証は滞在許可証として機能し、さらに他のシェンゲン加盟国への旅行についても、6か月間のうち最大90日まで認められます。ただし、初年度経過後、または ''{{lang|fr|carte de séjour à solliciter dès l'arrivée}}'' と記載された他の多くの査証カテゴリについては、滞在許可証（''{{lang|fr|carte de séjour}}''）の取得が必要です。詳細は[https://www.ofii.fr OFII]{{Dead link|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot }} を参照してください。 フランスの'''海外県および海外領土'''はシェンゲン圏には含まれず、フランス本土とは別個の出入国制度を運用しています。フランス本土向けのビザは、通常これら地域への訪問には使えず、フランスの在外公館で別途ビザを取得する必要があります。これらのうち、[[マヨット]]、[[フランス領ギアナ]]、[[グアドループ]]、[[マルティニーク]]、[[レユニオン]]、[[サン・マルタン]]は[[欧州連合]]の一部であるため、EU/EEA/スイス市民は自由に移住・就労できます。一方、その他の海外領土はEUには属していないため、EU/EEA/スイス市民であろうとも就労には労働許可が必要かもしれません。 == 移動する == === 飛行機で === 鉄道で2時間30分以内に到達可能なルートでの航空便が禁止され、以前ほど頻繁に利用されるわけではないですが、今でも国内線航空便は依然として選択肢の1つであり、特にパリと南フランスとの間や、国際線との直行接続の場合に利用されています。 以下の航空会社がフランス国内線を運航しています： # '''[https://www.airfrance.com Air France]'''はフランス最大の国内線ネットワークを持っています # '''[https://www.hop.fr/ HOP!]'''はエールフランスの子会社で、小型機による国内線を運航しています # '''[https://www.easyjet.com easyJet]'''は格安航空会社で、フランス第2位の国内線ネットワークを持っています # '''[https://www.ryanair.com Ryanair]'''はアイルランドの格安航空会社で、主に地方空港に就航しています # '''[https://www.volotea.com/fr/ Volotea]'''は国内線ネットワークを運航しています # '''[https://www.aircorsica.com Air Corsica]'''は[[コルシカ島]]とフランス本土を結んでいます # '''[https://www.twinjet.fr/ Twin Jet]'''は19席のBeech 1900D機による国内線を運航しています # '''[https://en.chalair.fr/ Chalair Aviation]'''は主に19席のBeech 1900D機による限定的な国内線ネットワークを持っています # '''[https://helisecurite.fr/en/home/ Heli Securite]{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot }}''' （[[カンヌ]]（クロワゼット・ヘリポート）、[[ニース]]（コート・ダジュール空港）） == 観る == {{see also|w:ja:フランスの世界遺産|l1=世界遺産一覧（Wikipedia）|フランスの最も美しい村}} *ヴェルサイユ宮殿 *ルーヴル美術館 *[[エッフェル塔]] *ノートルダム大聖堂 *オテル・デ・ザンヴァリッド(通称廃兵院) *オペラ・ガルニエ *シャンボール城 *オルセー美術館 *ディズニーランド・パリ *エトワール凱旋門 === 田園地帯 === フランスには、最も美しい村として認定された160以上の村があります：[[フランスの最も美しい村]]。そのほかにも、中世の母屋や教会、城が今なお点在する村が数多く存在します。 '''[[アルプス山脈]]'''と'''[[ピレネー山脈]]'''には、多くの[[ウィンタースポーツ]]リゾートがあり、豊かな渓谷、密林、そして広大な農地やブドウ畑が広がっています。 西部の'''[[ブルターニュ地方|ブルターニュ]]'''には、[[カルナック]]周辺に見られるような多くの'''巨石遺構'''があります。 大西洋岸にある'''[[ノルマンディー地方|ノルマンディー]]'''のビーチは、1944年6月6日のノルマンディー上陸作戦で有名です。厳かな墓地や数多くの博物館、記念碑、戦争遺構が当時の記憶を今に語り伝えており、現在ではこの地域は快適で人気のある観光地となっています。絵に描いたように美しい海岸線には、長い砂浜や、[[エトルタ]]周辺に見られるような急峻な石灰質の断崖があります。また、この地域には壮麗で[[世界遺産]]にも登録されている'''[[モン・サン＝ミシェル]]とその湾'''があります。 '''[[ドルドーニュ県|ドルドーニュ]]'''の緑色の丘陵地帯には'''洞窟'''が点在しており、その多くには'''先史時代の芸術'''が残されています。この地域はまた、1500以上もの'''城'''があることでも有名です。 == 買う == === 休暇 === フランス人は年間を通じて有給休暇をたくさんとり（契約上の時間外労働が追加の有給休暇で補償されることも多い）、夏季に休暇を取ることは半ば当然となっています。フランス社会では、7月に休暇を取る派（{{lang|fr|juilletistes}}）と、より人数が多い8月に休暇を取る派（{{lang|fr|aoûtiens}}）で分かれています。その結果、大都市は夏になると目に見えて人が少なくなり、パリの交通網の大部分が計画的な工事で運休となることもよくあります。観光地以外の場所でも、小さな店（精肉店、パン屋など）の多くが8月に部分的に休業します。これは他の多くの企業や医師にすら当てはまります。 一方で、観光地では特に7月と8月の観光客が訪れる時期にはほとんどの店舗が営業しています。しかしこうした夏期休暇の期間やイースター連休中には、多くの観光名所が非常に混雑するのも事実です。 一部の観光施設、特に農村地域の施設は、観光シーズン外には休業したり、営業時間を短縮したりします。 山岳地域には通常、2つの観光シーズンがあります：冬はスキーやスノーシューをはじめとした[[ウィンタースポーツ]]の季節で、夏は観光や[[ハイキング]]の季節です。 == 食べる == [[File:Intérieur de l'auberge de Paul Bocuse.jpg|thumb|リヨン近郊にある1965年創業のミシュラン3つ星レストラン、{{lang|fr|Auberge du Pont de Collonges}}]] 高級レストランとして世界的に名高いフランス料理は、美味しいと聞いて驚く人は少ないほどその味は知られています。その証拠にフランスは、[[日本]]と並んでミシュランの星付きレストランが最も多い国です。フランス料理自体、[[世界遺産|ユネスコの無形文化遺産]]にも登録されています。しかし、観光客向けのレストランでは、ごく一般的な料理を出すところも多く、中にはぼったくりもあります。そのため、フランス人が通うようなレストランを見つけることが非常に重要になります。地元の人やホテルのスタッフに尋ねてみたり、レストランガイドやフランス人のブログを見てお勧めのレストランを探すのも良いでしょう。難点は、観光地以外で英語を話すウェイターがいるレストランはまずないので、フランス語を話すことを覚悟しなければなりません。 ミシュランの三ツ星レストランからブラッスリー（酒と食事を提供する店）やビストロ（比較的安価な店）まで、フランス料理を味わえるレストランはたくさんあります。一般的に、思い出に残るような食事を得るためには、やはり地元の人の情報は欠かせません。ほとんどの小さな都市や村には地元料理のレストランがあり、信頼できるガイドブックに掲載されている場所もあります。実際、多くの高級レストランは大都市よりもむしろ田舎の村にあり、フランス人は特別な日の食事にはそうした村まで車を走らせることが多いです。大都市の中でも、フランス人はパリにはあまり高級で上質な食事のイメージを抱かず、主に'''リヨン'''がその印象に最も当てはまります。リヨンのブション・リヨネ（{{lang-fr|bouchons lyonnais}}）、ブルターニュとパリ・モンパルナス地区のクレープ屋、北部のバラック・ア・フリット（{{lang-fr|baraques à frites}}）など、ローカルのレストランもあります。フライドポテトはフリット・フラマンド（{{lang-fr|frites flamandes}}、フラマンドのフライドポテト）と呼ばれる北部の方がとても美味しいものが多いです。伝統的なフライドポテトは、新鮮なジャガイモを切り出し、2度揚げして、外はカリカリ、中はフワフワに仕上げます。 [[中国#食べる|中国]]料理、[[ベトナム#食べる|ベトナム]]料理、[[カンボジア#食べる|カンボジア]]料理、[[タイ#食べる|タイ]]料理には、パリでは普通のレストランやファストフードとして簡単にありつけます。一方でフランスの小都市ではあまり見かけませんし、値段も高くなります。[[イタリア#食べる|イタリアン]]は、より多くの場所にありますが、ピザやパスタの店にすぎません。他にも[[モロッコ#食べる|モロッコ]]料理、[[アルジェリア#食べる|アルジェリア]]料理、[[チュニジア#食べる|チュニジア]]料理、[[ギリシャ#食べる|ギリシャ]]料理、[[レバノン#食べる|レバノン]]料理もあります。どこにでもあるハンバーガー屋も、[[アメリカ合衆国|アメリカ]]のオリジナルからフランス風アレンジまであります。 フランスでは、税金（レストランでは合計金額の7％）とサービス料（通常は10％）は常に請求書に含まれています。表示価格に上乗せされることはないはずなので、そのような場合には遠慮なく質問してください。フランス人はサービスに満足した場合、チップとしてコインを1枚か2枚残すのが普通ですが、強制ではありません。パンと水道水は常に無料で、料理に追加料金が付加されることはありません。 定価のメニューに飲み物も含まれていることはほとんどありません。水が欲しいなら、ウェイターへ頼めばいいのですが、多くの場合ミネラルウォーターや発泡水を割高で売りつけようとしてきます。また、水を頼んだとして氷入りでないこともあります。 他の国と同様に、レストランは飲み物で大きな利益を得ようとする傾向があります。ワインはスーパーで買うよりもずっと高いと思ってください。 注文は定価メニュー（{{lang|fr|menu fixe}}）かアラカルト（{{lang|fr|à la carte}}）のどちらかになります。一般的な定価メニューは以下の通りです： # 前菜—アントレ（{{lang|fr|entrées}}）やオードブル（{{lang|fr|hors d'œuvres}}） # 主菜―プラ（{{lang|fr|plat}}） # デザートまたはチーズ レストランによっては3つのコースのうち2つだけを安く食べられるという選択肢がある場合もあります。 コーヒーは常に最後に提供されますが、その後に酒類が続くこともあります。コーヒーは特にリクエストがない限り、常にブラックが提供されます。カフェオレ（{{lang|fr|café au lait}}）を頼むこともできます。食事中のコーヒーをリクエストすることは奇妙に思われます。 == 出かける == {{会話集links|フランス語|image=FR_French_Language_Symbol_ISO_639-1_IETF_Language_Tag_Icon.svg}} * [[ベルギー]] * [[ルクセンブルク]] * [[スイス]] * [[ドイツ]] * [[イタリア]] * [[スペイン]] * [[イギリス]] <!-- == 地域圏 == フランスには'''地域圏'''という地方行政区分がある。2016年に再編された。 [[ファイル:Regions France 2016.svg|400px|center|2016年再編後の地域圏の地図]] * [[グラン・テスト地域圏]] * [[ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏]] * [[オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域圏]] * [[ブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ地域圏]] * [[ブルターニュ地域圏]] * [[サントル＝ヴァル・ド・ロワール地域圏]] * [[イル＝ド＝フランス地域圏]] * [[オクシタニー地域圏]] * [[オー＝ド＝フランス地域圏]] * [[ノルマンディー地域圏]] * [[ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏]] * [[プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール]] * [[コルス地方公共団体]] * [[フランス領ギアナ|ギュイヤンヌ]] * [[グアドループ]] * [[マルティニーク]] * [[マヨット]] * [[レユニオン]] --> {{mapshape|wikidata=Q142}} {{mapshape|title=[[イル＝ド＝フランス地方|イル＝ド＝フランス]]|type=geoshape|fill=#dde58b|wikidata=Q13917}} {{mapshape|title=[[オー＝ド＝フランス地方|オー＝ド＝フランス]]|type=geoshape|fill=#608860|wikidata=Q18677767}} {{mapshape|title=[[ブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ地方|ブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ]]|type=geoshape|fill=#d56d76|wikidata=Q18578267}} {{mapshape|title=[[グラン・テスト地方|グラン・テスト]]|type=geoshape|fill=#b383b3|wikidata=Q18677983}} {{mapshape|title=[[サントル＝ヴァル・ド・ロワール地方|サントル＝ヴァル・ド・ロワール]]|type=geoshape|fill=#6698bb|wikidata=Q13947}} {{mapshape|title=[[ノルマンディー地方|ノルマンディー]]|type=geoshape|fill=#ac5c91|wikidata=Q18677875}} <!-- なぜか表示されない --> {{mapshape|title=[[ペイ・ド・ラ・ロワール地方|ペイ・ド・ラ・ロワール]]|type=geoshape|fill=#c5995c|wikidata=Q16994}} <!-- なぜかこれ以降が表示されなくなる {{mapshape|title=ブルターニュ|type=geoshape|fill=#699999|wikidata=Q12130|}} --> {{mapshape|title=[[ヌーヴェル＝アキテーヌ地方|ヌヴェル＝アキテーヌ]]|type=geoshape|fill=#8a84a3|wikidata=Q18678082}} {{mapshape|title=[[オクシタニー地方|オクシタニー]]|type=geoshape|fill=#578e86|wikidata=Q18678265}} {{mapshape|title=[[オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地方|オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ]]|type=geoshape|fill=#c8b7b7|wikidata=Q18338206|}} {{mapshape|title=[[プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地方|プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール]]|type=geoshape|fill=#a4c28d|wikidata=Q15104}} {{mapshape|title=[[コルシカ島|コルシカ島]]|type=geoshape|fill=#a7c1e9|wikidata=Q14112}} {{IsPartOf|西ヨーロッパ}} {{geo|47|2|zoom=6}} {{mapsources|lat=47|long=2|zoom=5}} {{Status}} {{フランス}} {{ヨーロッパ}} {{デフォルトソート:ふらんす}} [[カテゴリ:フランス|*]] [[カテゴリ:国]] m3w69mzt3botv6sz4wfoygbi27u0af1 0 604 57400 57048 2026-06-07T09:29:30Z Tmv 27 mapmask 57400 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|DaZhongZhiZheng banner.jpg}} <!-- {{Quickbar | image=ChiangKaiShek-MemorialHall-LanternFestival.jpg | location=LocationROC.png | flag=Flag of the Republic of China.svg | capital=[[台北]] | government=複数政党による民主共和制。直接選挙による総統と一院制の議会からなる。 | currency=新台湾ドル（TWD） | area=''total:'' 35,980 km²<br />''water:'' 3,720 km²<br />''land:'' 32,260 km² | population=22,858,872 (2007年7月值) | language=中国語（公用語）、台湾語、客家語 | religion=仏教、儒教と道教の混合 93%、キリスト教 4.5%、その他 2.5% | electricity=110V/60Hz（米国型電源プラグ） | callingcode= 886 | tld=.tw | timezone=UTC 8 }} --> '''台湾'''（{{lang-zh-hant|&#33274;&#28771;、台&#28771;}}、{{lang-zh-hans|台湾}}、{{ピン音|Táiwān}}）は東アジアにある島で、北には日本の琉球列島、東には日本の八重山群島、南にはバシー海峡を隔ててフィリピンに面し、西側の台湾海峡を隔てて金門と馬祖列島更には中国大陸がある。台湾付近には、澎湖列島、小琉球、緑島、[[蘭嶼]]などの付属島嶼がある。台湾には高い山が多く、北回帰線が通過していることもあり、豊富な生態系を持っている。北回帰線の北は亜熱帯気候に属し、南側は熱帯気候に属している。 台湾は実質的に'''中華民国'''（正式名称 : 中華民国自由地区 | {{lang-zh-hant|中華民&#22283;}}、{{lang-zh-hans|中&#21326;民国}}、{{lang-en|Republic of China}}）政府によって統治されている。中華民国は、台湾の他に[[金門]]島、[[澎湖]]列島、[[馬祖]]列島を実効統治している。このうち金門島は中国大陸（中華人民共和国の実効統治している地域）に最も近く、[[廈門]]の対岸に位置している。 {{Disclaimerbox|一般的に、台湾の政治的地位は議論を呼ぶ敏感な話題です。旅行の観点からは、台湾は中国大陸の政府による'''実効統治'''を受けておらず、また（「中華民国」を国家承認している国は少ないものの）'''事実上の'''独立国家となっており、中国大陸（中華人民共和国の実効統治地域）と台湾との間の移動には出入国に類似した手続きを行う必要があります。<u>このページの内容は、いかなる側の政治的主張を代弁したり支持するものではありません。</u>}} == 地域 == {{Regionlist | regionmap = Taiwan Regions Map (ja).png | regionmapsize = 400px | regionmaptext = 台湾の地図（地域を色で示す。馬祖島を除く） | mapframe=yes | mapframelat=23.70 | mapframelong=120.93 | mapframezoom=7 | region1name=[[台湾北部|北部]] | region1color=#b08eb0 | region1items=[[基隆]]、[[台北]]、[[新北]]、[[桃園]]、[[新竹]]、[[新竹縣]]、[[宜蘭県]] | region1description=台湾の首都であり、主要空港やテクノロジーの中心地があります | region2name=[[台湾中部|中部]] | region2color=#efb86e | region2items=[[苗栗県]]、[[台中]]、[[彰化県]]、[[南投県]]、[[雲林県]] | region2description=風光明媚な山と湖、主要な国立公園があります | region3name=[[台湾東部|東部]] | region3color=#77c283 | region3items=[[花蓮県]]、[[台東県]] | region3description=花蓮と台東は中央の山地により外部から隔てられています。 ここは大自然の美しい地域です。先住民の文化の中心でもあります | region4name=[[台湾南部|南部]] | region4color=#75a4c3 | region4items= [[嘉義県]]、[[台南]]、[[高雄]]、[[屏東県]] | region4description=熱帯台湾のビーチとヤシの木、それに台湾第二の都市[[高雄]]があります | region5name=[[島嶼部]] | region5color=#c9cf7b | region5items=中国本土[[福建省]]の沖合にある[[金門]]と[[馬祖]]、台湾の東にある[[蘭嶼]]、[[緑島]]、台湾海峡の[[澎湖]] | region5description=中華民国が統治する、地元の人たちに人気のある小さな島々です }} <!--copied to translate from en:Taiwan#Regions at [https://en.m.wikivoyage.org/wiki/Special:MobileDiff/4498437 2022年8月10日10:26 (UTC) 時点における Simon Peter Hughes による版] (→‎Media: The China Post hasn't been published on paper since 2017. The website is currently down but I won't give up on it yet.) --> == 都市 == 台湾には多くの都市がある。以下にあげるのはその中でも比較的有名な'''十'''都市である。その他の都市は地区の項目を参照のこと。 [[ファイル:TWTC ITB, TICC and Taipei 101 20100410 night.jpg|thumb|300px|台北市の夜景]] *{{marker|type=city| name=[[基隆]]|lat=25.127929|long=121.737708}}は北部の重要な港で、台北から自動車で30分、自転車で20分から離れた場所に位置している。 *{{marker|type=city| name=[[台北]]|lat=25.044742|long=121.506392|wikidata=Q1867}}は中華民国の政府所在地で、台湾の商業と文化の中心である。台北には世界2番目に高い高層ビル、[[台北101]]がある。 *{{marker|type=city| name=[[新北]]|lat=25.016350|long=121.460761}}は台湾で人口が最も多い都市である。台湾北部の海岸線の大部分と台北盆地の周囲を含んでいる。隣の[[桃園]]には台湾最大の空港があり、航空都市として発展している。 *{{marker|type=city| name=[[新竹]]|lat=24.814226|long=120.967497}}はハイテク産業の中心で、世界最先端のハイテク部品を製造している。新竹科学工業地区にはたくさんのハイテク企業がある。 *{{marker|type=city| name=[[台中]]|lat=24.189673|long=120.677560}}は台湾第三の大都市で、文化施設やイベントが豊富。 *{{marker|type=city| name=[[台南]]|lat=23.001818|long=120.217462}}は台湾で最も古い都市で、19世紀前半以前は首都だった。そのため歴史的建築で有名である。 *{{marker|type=city| name=[[高雄]]|lat=22.627194|long=120.301810}}は台湾第二の大都市で、台湾を代表する港湾である高雄港と台湾第二の空港である高雄国際空港がある。 *{{marker|type=city| name=[[花蓮]]|lat=23.974639|long=121.611781}}は太魯閣（タロコ）峽谷付近にあり、台湾で最も楽しい都市の一つだと言われている。現地の開発は比較的遅く、[[台湾]]の後花園とも言われている。 *{{marker|type=city| name=[[九份]]|lat=25.110422|long=121.845221}}は東北海岸に位置する以前金山のあった小さな町で、現在は人気のある旅行目的地の一つ。 *{{marker|type=city| name=[[埔里]]|lat=23.974033|long=120.979724}}は台湾の地理の中心で、[[南投県]]に属する。中部山脈と[[日月潭]]を巡るのに良い場所だ。 == 知る == {{Infobox Country}} {{Column|台湾の政府|台湾は、その政治的地位に関しては長年議論が続けられてきましたが、事実上中華民国政府が統治しています。[[中華人民共和国]]と中華民国との内戦はいまだに終戦されていませんが、近年戦いは起こっていません。}} == 着く == === 飛行機で === === 鉄道で === === 車で === === バスで === === 船で === == 移動する == == 話す == == 観る == == する == == 買う == == 食べる == == 飲む == == 泊まる == == 学ぶ == == 働く == == 安全を確保する == == 健康を維持する == == 繋がる == {{mapmask}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#b08eb0|title=台湾北部|wikidata=Q249994,Q74054,Q249996,Q244898,Q1867,Q115256}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#efb86e|title=台湾中部|wikidata=Q133865,Q63706,Q82357,Q245023}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#77c283|title=台湾東部|wikidata=Q237258,Q249868,Q249904}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#75a4c3|title=台湾南部|wikidata=Q249995,Q166977,Q181557,Q194989,Q140631,Q153221}} {{mapshape|title=台湾高速鉄道|wikidata=Q706198|type=geoline|stroke=#c35617|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{IsPartOf|東アジア}} {{geo|23.76|120.97|zoom=7}} {{mapsources|lat=23.76|long=120.97|zoom=7}} {{Status}} {{アジア}} {{デフォルトソート:たいわん}} [[カテゴリ:東アジア|台湾]] [[カテゴリ:台湾|*]] sw62zrsitf799myv29jnfbwugy3hxy3 57406 57400 2026-06-07T11:21:24Z Tmv 27 geoshape 57406 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|DaZhongZhiZheng banner.jpg}} <!-- {{Quickbar | image=ChiangKaiShek-MemorialHall-LanternFestival.jpg | location=LocationROC.png | flag=Flag of the Republic of China.svg | capital=[[台北]] | government=複数政党による民主共和制。直接選挙による総統と一院制の議会からなる。 | currency=新台湾ドル（TWD） | area=''total:'' 35,980 km²<br />''water:'' 3,720 km²<br />''land:'' 32,260 km² | population=22,858,872 (2007年7月值) | language=中国語（公用語）、台湾語、客家語 | religion=仏教、儒教と道教の混合 93%、キリスト教 4.5%、その他 2.5% | electricity=110V/60Hz（米国型電源プラグ） | callingcode= 886 | tld=.tw | timezone=UTC 8 }} --> '''台湾'''（{{lang-zh-hant|&#33274;&#28771;、台&#28771;}}、{{lang-zh-hans|台湾}}、{{ピン音|Táiwān}}）は東アジアにある島で、北には日本の琉球列島、東には日本の八重山群島、南にはバシー海峡を隔ててフィリピンに面し、西側の台湾海峡を隔てて金門と馬祖列島更には中国大陸がある。台湾付近には、澎湖列島、小琉球、緑島、[[蘭嶼]]などの付属島嶼がある。台湾には高い山が多く、北回帰線が通過していることもあり、豊富な生態系を持っている。北回帰線の北は亜熱帯気候に属し、南側は熱帯気候に属している。 台湾は実質的に'''中華民国'''（正式名称 : 中華民国自由地区 | {{lang-zh-hant|中華民&#22283;}}、{{lang-zh-hans|中&#21326;民国}}、{{lang-en|Republic of China}}）政府によって統治されている。中華民国は、台湾の他に[[金門]]島、[[澎湖]]列島、[[馬祖]]列島を実効統治している。このうち金門島は中国大陸（中華人民共和国の実効統治している地域）に最も近く、[[廈門]]の対岸に位置している。 {{Disclaimerbox|一般的に、台湾の政治的地位は議論を呼ぶ敏感な話題です。旅行の観点からは、台湾は中国大陸の政府による'''実効統治'''を受けておらず、また（「中華民国」を国家承認している国は少ないものの）'''事実上の'''独立国家となっており、中国大陸（中華人民共和国の実効統治地域）と台湾との間の移動には出入国に類似した手続きを行う必要があります。<u>このページの内容は、いかなる側の政治的主張を代弁したり支持するものではありません。</u>}} == 地域 == {{Regionlist | regionmap = Taiwan Regions Map (ja).png | regionmapsize = 400px | regionmaptext = 台湾の地図（地域を色で示す。馬祖島を除く） | mapframe=yes | mapframelat=23.70 | mapframelong=120.93 | mapframezoom=7 | region1name=[[台湾北部|北部]] | region1color=#b08eb0 | region1items=[[基隆]]、[[台北]]、[[新北]]、[[桃園]]、[[新竹]]、[[新竹縣]]、[[宜蘭県]] | region1description=台湾の首都であり、主要空港やテクノロジーの中心地があります | region2name=[[台湾中部|中部]] | region2color=#efb86e | region2items=[[苗栗県]]、[[台中]]、[[彰化県]]、[[南投県]]、[[雲林県]] | region2description=風光明媚な山と湖、主要な国立公園があります | region3name=[[台湾東部|東部]] | region3color=#77c283 | region3items=[[花蓮県]]、[[台東県]] | region3description=花蓮と台東は中央の山地により外部から隔てられています。 ここは大自然の美しい地域です。先住民の文化の中心でもあります | region4name=[[台湾南部|南部]] | region4color=#75a4c3 | region4items= [[嘉義県]]、[[台南]]、[[高雄]]、[[屏東県]] | region4description=熱帯台湾のビーチとヤシの木、それに台湾第二の都市[[高雄]]があります | region5name=[[台湾島嶼部]] | region5color=#c9cf7b | region5items=中国本土[[福建省]]の沖合にある[[金門]]と[[馬祖]]、台湾の東にある[[蘭嶼]]、[[緑島]]、台湾海峡の[[澎湖]] | region5description=中華民国が統治する、地元の人たちに人気のある小さな島々です }} <!--copied to translate from en:Taiwan#Regions at [https://en.m.wikivoyage.org/wiki/Special:MobileDiff/4498437 2022年8月10日10:26 (UTC) 時点における Simon Peter Hughes による版] (→‎Media: The China Post hasn't been published on paper since 2017. The website is currently down but I won't give up on it yet.) --> == 都市 == 台湾には多くの都市がある。以下にあげるのはその中でも比較的有名な'''十'''都市である。その他の都市は地区の項目を参照のこと。 [[ファイル:TWTC ITB, TICC and Taipei 101 20100410 night.jpg|thumb|300px|台北市の夜景]] *{{marker|type=city| name=[[基隆]]|lat=25.127929|long=121.737708}}は北部の重要な港で、台北から自動車で30分、自転車で20分から離れた場所に位置している。 *{{marker|type=city| name=[[台北]]|lat=25.044742|long=121.506392|wikidata=Q1867}}は中華民国の政府所在地で、台湾の商業と文化の中心である。台北には世界2番目に高い高層ビル、[[台北101]]がある。 *{{marker|type=city| name=[[新北]]|lat=25.016350|long=121.460761}}は台湾で人口が最も多い都市である。台湾北部の海岸線の大部分と台北盆地の周囲を含んでいる。隣の[[桃園]]には台湾最大の空港があり、航空都市として発展している。 *{{marker|type=city| name=[[新竹]]|lat=24.814226|long=120.967497}}はハイテク産業の中心で、世界最先端のハイテク部品を製造している。新竹科学工業地区にはたくさんのハイテク企業がある。 *{{marker|type=city| name=[[台中]]|lat=24.189673|long=120.677560}}は台湾第三の大都市で、文化施設やイベントが豊富。 *{{marker|type=city| name=[[台南]]|lat=23.001818|long=120.217462}}は台湾で最も古い都市で、19世紀前半以前は首都だった。そのため歴史的建築で有名である。 *{{marker|type=city| name=[[高雄]]|lat=22.627194|long=120.301810}}は台湾第二の大都市で、台湾を代表する港湾である高雄港と台湾第二の空港である高雄国際空港がある。 *{{marker|type=city| name=[[花蓮]]|lat=23.974639|long=121.611781}}は太魯閣（タロコ）峽谷付近にあり、台湾で最も楽しい都市の一つだと言われている。現地の開発は比較的遅く、[[台湾]]の後花園とも言われている。 *{{marker|type=city| name=[[九份]]|lat=25.110422|long=121.845221}}は東北海岸に位置する以前金山のあった小さな町で、現在は人気のある旅行目的地の一つ。 *{{marker|type=city| name=[[埔里]]|lat=23.974033|long=120.979724}}は台湾の地理の中心で、[[南投県]]に属する。中部山脈と[[日月潭]]を巡るのに良い場所だ。 == 知る == {{Infobox Country}} {{Column|台湾の政府|台湾は、その政治的地位に関しては長年議論が続けられてきましたが、事実上中華民国政府が統治しています。[[中華人民共和国]]と中華民国との内戦はいまだに終戦されていませんが、近年戦いは起こっていません。}} == 着く == === 飛行機で === === 鉄道で === === 車で === === バスで === === 船で === == 移動する == == 話す == == 観る == == する == == 買う == == 食べる == == 飲む == == 泊まる == == 学ぶ == == 働く == == 安全を確保する == == 健康を維持する == == 繋がる == {{mapmask}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#b08eb0|title=[[台湾北部]]|wikidata=Q249994,Q74054,Q249996,Q244898,Q1867,Q115256}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#efb86e|title=[[台湾中部]]|wikidata=Q133865,Q63706,Q82357,Q245023}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#77c283|title=[[台湾東部]]|wikidata=Q237258,Q249868,Q249904}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#75a4c3|title=[[台湾南部]]|wikidata=Q249995,Q166977,Q181557,Q194989,Q140631,Q153221}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#c9cf7b|title=[[台湾島嶼部]]|wikidata=Q249870,Q609255,Q198525}} {{mapshape|title=台湾高速鉄道|wikidata=Q706198|type=geoline|stroke=#c35617|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{IsPartOf|東アジア}} {{geo|23.76|120.97|zoom=7}} {{mapsources|lat=23.76|long=120.97|zoom=7}} {{Status}} {{アジア}} {{デフォルトソート:たいわん}} [[カテゴリ:東アジア|台湾]] [[カテゴリ:台湾|*]] koo9ic7vfvfol4z4zhe12mvrf4gyq6t 0 618 57385 56167 2026-06-06T22:19:06Z Tmv 27 /* 出かける */ mapmask 57385 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Toyama banner.jpg|caption=富山}} '''富山県'''（とやまけん）は[[日本]]の都道府県です。県庁所在地は[[富山市]]です。隣接する都道府県に[[石川県]]、[[岐阜県]]、[[新潟県]]、[[長野県]]があります。 == 都市 == {{Mapframe}} {{Mapshape|title=[[高岡市]]|type=geoshape|wikidata=Q502988|fill=#00bfff}} {{Mapshape|title=[[氷見市]]|type=geoshape|wikidata=Q646886|fill=#00bfff}} {{Mapshape|title=[[小矢部市]]|type=geoshape|wikidata=Q734366|fill=#00bfff}} {{Mapshape|title=[[射水市]]|type=geoshape|wikidata=Q851411|fill=#00bfff}} * {{marker|type=city| name=[[富山市]]|wikidata=Q204266|lat=36.700000|long=137.220000}} - 県庁所在地。 * {{marker|type=city| name=[[高岡市]]|wikidata=Q502988|lat=36.750000|long=137.033333}} - 高岡大仏で有名。 * {{marker|type=city| name=[[小矢部市]]|wikidata=Q734366}} * {{marker|type=city| name=[[氷見市]]|wikidata=Q646886|lat=36.850000|long=136.983333}} * {{marker|type=city| name=[[砺波市]]|wikidata=Q526760|lat=36.650000|long=136.966667}} * {{marker|type=city| name=[[南砺市]]|wikidata=Q646805}} * {{marker|type=city| name=[[魚津市]]|wikidata=Q819613}} * {{marker|type=city| name=[[滑川市]]|wikidata=Q823513}} * {{marker|type=city| name=[[射水市]]|wikidata=Q851411}} * {{marker|type=city| name=[[上市町]]|wikidata=Q1204302}} * {{marker|type=city| name=[[黒部市]]|wikidata=Q753864}} * {{marker|type=city| name=[[入善町]]|wikidata=Q1203765|lat=36.933333|long=137.500000}} * {{marker|type=city| name=[[舟橋村]]|wikidata=Q1204430}} == 知る == [[ファイル:Map of Japan with highlight on 16 Toyama prefecture.svg|thumb|富山県の位置]] [[ファイル:Flag of Toyama Prefecture.svg|thumb|富山県旗]] *面積:4,247.61km² *人口:1,055,893人 *県庁所在地:富山市 == 着く == * [[富山空港]] * [[北陸新幹線]] * [[高山本線]] * [[北陸自動車道]] == 観る == * {{vCard | name = [[白川郷・五箇山の合掌造り集落|五箇山の合掌造り]] | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = cultural heritage | group = | wikidata = Q877626 | auto = | url = https://whc.unesco.org/en/list/734/ | address = 富山県南砺市相倉 | address-local = | directions = 東海北陸自動車道 五箇山インターチェンジ | directions-local = | lat = 36.4256 | long = 136.9357 | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = 24時間営業 | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = Ainokura_in_Gokayama_area.jpg | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2021-06-18 | before = | description = '''世界遺産'''。. }} * {{vCard | name = 瑞龍寺 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = temple | group = | wikidata = Q11573977 | auto = | url = https://www.zuiryuji.jp/ | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = 36.735595 | long = 137.010504 | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2021-06-18 | before = | description = }} * {{vCard | name = 高岡大仏 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = buddharupa | group = | wikidata = Q11669490 | auto = | url = http://www.takaokadaibutsu.xyz/ | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = 36.745639 | long = 137.017194 | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2021-06-18 | before = | description = }} * {{vCard | name = 富山城 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = castle | group = | wikidata = Q911975 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = 36.6933 | long = 137.211 | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2021-06-18 | before = | description = }} == 出かける == * [[新潟県]] * [[石川県]] * [[岐阜県]] {{mapmask}} {{Status}} {{geo|36.7167|137.1500|zoom=9}} {{IsPartOf|北陸地方}} {{日本の都道府県}} {{DEFAULTSORT:とやまけん}} [[カテゴリ:富山県]] [[カテゴリ:日本の都道府県]] [[カテゴリ:県]] pukd5zqngkxk9fs9yu3br3g5zo6y5f3 0 658 57395 50641 2026-06-07T06:25:38Z Tmv 27 mapmask 57395 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Okinawa (Kabira Bay) banner.jpg}} {{mapframe}} '''沖縄県'''（おきなわけん | [[琉球語会話集|琉球語]] : ウチナー）は、[[日本国|日本]]の[[プロジェクト:都道府県|都道府県]]です。 [[ファイル:Japan Okinawa Map (ja).png|沖縄県の地図|400px|サムネイル]] == 都市 == <!-- 主な町だけに絞って最大9件まで掲載してください。9件を越える分は各地域の記事に掲載してください。旅行ガイドの観点からの入れ替えは可能です。 --> * {{Marker|type=city|name=[[那覇市]]|wikidata=Q181966}} * {{Marker|type=city|name=[[名護市]]|wikidata=Q117604}} ; 島 * {{marker|type=island|name=[[沖縄本島]]|wikidata=Q600614}} == 知る == === 気候 === [[W:ja:南日本気候|南日本気候]]に位置する気候です。 === 歴史 === まず始めに、現在沖縄県が存在している沖縄島とその周辺の島々は、元々[[w:ja:琉球王国|琉球王国]]という王国の領土でした。 ----- 琉球王国の時代区分では、[[日本国]]本土の旧石器時代から平安時代までの時代区分を、後期旧石器時代 - 貝塚時代の2つに分けています。 ; 旧石器時代 南西諸島は、後期の氷河期にはユーラシア大陸と陸続きであり、そのころに人類が移り住んだといわれています。沖縄本島で見つかっている人類の化石で最も古いものは[[那覇市]]で見つかっている山下洞人です。これは今から約32,000年前のものであると推測されており、ほとんど完全な形で残っている人骨の中では日本最古といわれている港川人骨については18,000年前のものであるとの見方が有力です。また、サキタリ洞遺跡では12,000年前の人骨が見つかっており、さらには同遺跡で23,000年前と'''世界最古'''の釣り針も見つかっています。 === 言語 === {{See also|琉球語会話集}} 沖縄県は、上の歴史の節でも説明したように昔は琉球王国という王国が存在しており、琉球語という言葉を話していました。琉球語を琉球語で言うと「しまくとぅば」となる。琉球語の中にも、[[w:ja:奄美大島南部方言|南奄美大島方言]]や[[w:ja:喜界島方言|喜界島方言]]などの多くの方言がありますが、琉球語というと通常は[[w:ja:沖縄方言|中央沖縄方言]]と呼ばれるものを指します。 === 地形 === <table style="white-space:nowrap; text-align:center"> <tr> <td style="width:252px; padding:auto;" > <div style="width:250px; float:right; clear:right;"> <div style="width:250px; padding:0;"> <div style="position:relative; width:250px;"> [[ファイル:Topographic15deg N20E120.png|alt=沖縄県の位置（南西諸島内）|250px]] <div style="position:absolute; z-index:1; top:47.506%; left:54.844%;"> <div style="position:absolute; left:-4px; top:-4px; line-height:0;"> [[ファイル:Red_pog.svg|link=|8px]] </div> <div style="font-size:90%; line-height:110%; position:absolute; width:6em; top:-0.75em; left:5px; text-align:left;"> <span style="padding:1px; float:left;"> 硫黄鳥島 </span> </div> </div> <div style="position:absolute; z-index:1; top:73.067%; left:25.25%;"> <div style="position:absolute; left:-4px; top:-4px; line-height:0;"> [[ファイル:Red_pog.svg|link=|8px]] </div> <div style="font-size:90%; line-height: 110%; position: absolute; width: 6em; top: 5px; left: -3em; text-align:center;"> <span style="padding:1px;"> 波照間島 </span> </div> </div> <div style="position:absolute; z-index:1; top:60.367%; left:75.378%;"> <div style="position:absolute; left: -4px; top: -4px; line-height:0;"> [[ファイル:Red_pog.svg|link=|8px]] </div> <div style="font-size:90%; line-height:110%; position: absolute; width: 6em; top: 5px; left: -3em; text-align: center;"> <span style="padding: 1px;"> 北大東島 </span> </div> </div> <div style="position:absolute; z-index:1; top:70.211%; left:20.033%;"> <div style="position:absolute; left:-4px; top:-4px; line-height:0;"> [[ファイル:Red_pog.svg|link=|8px]] </div> <div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;bottom:5px;left:-3em;text-align:center"> <span style="padding:1px"> 与那国島 </span> </div> </div> <div style="position:absolute;z-index:1;top:58.589%;left:51.2%"> <div style="position:absolute;left:-4px;top:-4px;line-height:0"> [[ファイル:Blue_000080_pog.svg|link=|8px]] </div> <div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:5px;left:-3em;text-align:center"> <span style="padding:1px"> 那覇市 </span> </div> </div> <div style="position:absolute;z-index:1;top:53.067%;left:53.122%"><div style="position:absolute;left:-3px;top:-3px;line-height:0"> [[ファイル:Red_pog.svg|link=|5px]] </div> <div style="font-size:80%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;right:4px;text-align:right"> <span style="padding:1px;float:right"> 伊平屋島 </span> </div> </div> </div> <div style="font-size:90%;padding-top:3px"> 沖縄県（南西諸島） </div> </div> </div> </td> </tr> </table> 多くの島が属しており、大きな島がないことから川などの淡水が非常に少ないことはよく知られています。日本最西端の[[与那国島]]なども沖縄県に含まれています。 == 観る == == 食べる == 沖縄県では、海葡萄などの珍しい食品を口にすることができます。 === 沖縄特有の食べ物 === <gallery> Fu chiba soba.jpg|沖縄そば サーターアンダギー2.jpg|サーターアンダギー Ishigaki umibudou.jpg|海葡萄 Goya_Champuru_at_Yumenoya.jpg|チャンプルー </gallery> === 食文化 === 沖縄県では、肉食を穢れとみなしていた本土と異なり古来から肉食の文化が発達していました。[[中華人民共和国|中国]]に近いことから豚肉の料理が特に発達しており、沖縄県の郷土料理の一つである沖縄そば（{{LangWithName|ryu|3=うちなーすば}}）でも具材にふんだんに豚肉が使用されています。琉球王国が中間貿易によって栄えた国であることが影響してか、遠く[[北海道]]の昆布が使われている料理などもあり、琉球王国の文化を感じさせます。チャンプルーは琉球語で「混ぜた物」という意味を持ち、様々な材料を混ぜて料理する。中でもゴーヤーチャンプルー、豆腐チャンプルーなどは有名で、[[日本]]の本土でも家庭料理としてよく作られます。パパヤーチャンプルーというパパイヤを具にしたものや、麩のフーチャンプルーなどもあります。サーターアンダギーとは、琉球語首里方言で「サーター」 : 砂糖、「アンダ」 : 油、「アギ」 : 揚げ より、「油で揚げたもの」という意味です。 === 飲食店 === * {{vCard | name=元祖海ぶどう 本店 | alt= | type=restaurant | url=http://www.ganso-umibudou.co.jp/| email= | address=沖縄県国頭郡恩納村字恩納6091 | lat=26.5041477| long= 127.8505469| directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2024-08-11 | content=海葡萄、海胆、𩺡ののった海ぶどう丼があります。 }} == 飲む == == 泊まる == == 外部リンク == {{Sisterlinks}} {{mapmask}} {{geo|26.5|127.5|zoom=9}} {{mapsources|26.5|127.5|zoom=9}} {{IsPartOf|九州地方}} {{status}} {{日本の都道府県}} {{沖縄県}} {{DEFAULTCATEGORYSORT:おきなわけん}} [[カテゴリ:日本の都道府県|おきなわ]] [[カテゴリ:沖縄県|*]] [[カテゴリ:県]] ndinb0sczhc5ofblfgrcgzf9oewlldl 4 990 57384 57204 2026-06-06T17:54:48Z Tmv 27 /* 地区の記事の命名 */ 返信 57384 wikitext text/x-wiki {{水茶屋}} == 新規に記事をつくろうとしていますが… == 2つ質問があります #神戸駅という記事をつくりたいのですが、阪急などの高速神戸駅も含めたほうがよいのでしょうか？ #[[w:愛知環状鉄道線 |愛知環状鉄道線]]に関する記事をつくろうとしているのですが、『愛知環状鉄道』か『愛知環状鉄道線』のどちらが良いと思われますか？ よろしくお願いします--[[利用者:背後のトモモ|背後のトモモ]] ([[利用者・ノート:背後のトモモ|トーク]]) 2025年2月2日 (日) 03:33 (UTC) :@[[利用者:背後のトモモ|背後のトモモ]]さん、記事の作成、お疲れさまでした。旅の情報を共有する場所ですから、鉄道に詳しい人のお知恵がとても有益です。 :ちょっと辛口の話なんですが、ウィキボヤージュはウィキペディアと異なり旅行者目線でお考えください。例えば、見出しは[https://ja.wikivoyage.org/wiki/%E5%90%8D%E5%8F%A4%E5%B1%8B%E5%B8%82%E5%96%B6%E5%9C%B0%E4%B8%8B%E9%89%84%E6%9D%B1%E5%B1%B1%E7%B7%9A 名古屋市営地下鉄東山線]を見てもらうとわかるように、決まりがあります。 :*[[:名古屋市営地下鉄東山線#知る|#知る]] :*[[:名古屋市営地下鉄東山線#乗る|#乗る]] ← 「利用する」ではない。 :*[[:名古屋市営地下鉄東山線#出かける|#出かける]] :[[:東京駅]]の[[:東京駅#ホーム|#ホーム]]という見出しを見てください。駅名のリンクを押すと、駅自体ではなくて、行き先の市町村へ飛ぶはずです。これがウィキボヤージュの特徴だと感じます。 :*愛環線の駅の赤リンクを、この方法で置き換えませんか？　11番以降をお願いします。 :**[[:名古屋市営地下鉄東山線|#東山線]]など、所在地が単一の市だと、見出し下に例外であると注意書きをします。 :*駅が歴史遺産などでしたら、ぜひ旅の目的地として駅名のページを書いてくださると興味深いです。 :{{コメント}} また、以下は贅沢なお願いなのですが、加筆してもらえるととても助かります。個人的に[[瀬戸市|瀬戸]]にいつか行ってみたいのと、鉄道旅を目的とした読者に役立つ記事だと良いなと思うからです。 :#表組になった部分、愛環線の「周辺のスポット」が空欄です。それぞれの駅は、どんな目的地の最寄り駅でしょうか？ 沿線の観光名所あるいは歴史上の名跡・遺跡、道の駅や名物・名産の店舗は？　ウィキボヤージュでは店舗も紹介できます。 :#「知る」＝ :##どこでお弁当を買う、上下線の乗り換えをするならこの駅が便利などの情報を補いませんか？ :##もしも将来、可能でしたら、乗り換え駅かターミナル駅について、見出しの「知る」に耳より情報を書いていただけませんか？ その場合は、[[template:vCard|vCard]]というテンプレートが便利かもしれません。 :{{question}} [[User:職員室|職員室]]さん、お忙しいところ恐れ入りますが、「[[豊田市]]」他、この路線が赤リンクのままの記事があるみたいです。その場合、ボットか何かで一括の変更が可能ですか、やり方がわかるページがあったら知りたいです。<br /> :ただ、駅名一覧の駅→都市名リンクの張り替えが未完なので、少し先の処理かと想像します。 :-------- :"※"＝105547857 番、 2025-07-10T09:57:14（UTC）時点における 仮利用者 ~2025-16473-1 さんによる版。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月22日 (火) 13:46 (UTC) == vCardの使用が不便！ == ビジュアルエディターで編集している者です vCardの使用に関して、ページの編集中に検索して引っ張り出してきてもパラメータが全く出てきません 管理者の方に失礼致します ビジュアルエディターでの編集中にvCardを設置し編集する際全てのパラメータが登場するように変更してくださらないでしょうか 先ほどvCardの type のパラメータに関する指摘をいただいた者で、自分以外の利用者ももしかしたら『種類がグループ名です』で悩まれているのではないかと考えます どうかお願いいたします--[[利用者:背後のトモモ|背後のトモモ]] ([[利用者・ノート:背後のトモモ|トーク]]) 2025年2月2日 (日) 09:29 (UTC) :こんにちは、だいぶ日が経ってしまって申し訳なかったです。以下のいきさつをご紹介します。記録が過去ログに入ってて探しにくいですが、ご指摘の通り、肝心の作業が投げてあります。 :{{CI|質問}} :*具体的にどの項目で迷うか？ :*手順のどの部分が面倒か？ :*対照表があれば、手作業で整理しなくて良いのか？ :【現状】テンプレート:vCardの箇所にエラーが出る。 :*どの項目を何に書き換えると正解か、ガイドラインがない。 :*→[[:Wikivoyage:VCard]]は読まれましたか？　 :* [[:Wikivoyage・ノート:VCard#日本語版のモジュール類|日本語版のモジュール類]]もご参照。 :{{tlx|listing}}項目のうち、vCardに移したらエラーが出る項目の抽出と、訂正例の照らし合わせ、これを楽に済ませたいです。ところが私はシステム系に弱くて、どこからどう取り組むのか、うまく整理できませんでした。 :ボットとかで処理できるかできないかも、すみません、ここは別の方にお知恵を借りたいです。項目数は、ドイツ語版の元の表に600項目ほどあり、それはほぼ日本語訳が完了しました。 :{{CI|コメント}} 従来のテンプレートとvCardと、変数同士を対応させた表があると便利ですよね。対照表の利点は、ウィキデータとの照らし合わせができるので、見解の違いから統一が崩れがちな変数などが一意（例外もあるけれど）に整理される。 :それがあったら、ボット作業でかなりの作業は済ませて、それを目視で人間が確認できたらパーフェクト。 :【原因】 :# 英語版のテンプレートを移入、それをドイツ語版の別モジュールに置き換えました。 :# ドイツ語版解説文の翻訳は、元の英語版の訳文に照らして、更新しようとしました（2言語の考え方に差があるから）。 :# 結果、翻訳が途中です。 :【経緯】[[:Wikivoyage:水茶屋/過去ログ6#Wikimania 2023 |ドイツ語版から申し入れがあり]]（過去ログ）、vCardを使うと良いよという話から始まりました。（まとめ：ドイツ語版で{{tlx|listing}}モジュールを改良してVCardを作り、「Info-Button」を示すようになったようです）。 :ご承知のとおり、編集者数は百科事典と比べると少ないので、作業の手順が明らかになった段階でぜひ手を貸していただけないでしょうか？--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月3日 (木) 04:51 (UTC) == 新規プロジェクトをつくりたい == それは、[[ノート:巡礼 (通俗)#c-Shokupan-20250209144500-背後のトモモ-20250209123900|ある1つの意見]]から始まりました [[巡礼 (通俗)/ゆるキャン△]]を参考に、アニメ関連の記事を増やそうかと思いました でもこのサイトが何なのかその意見をもとに考えたら、やはりプロジェクトをつくってれっきとした基準を定めておいた方が良いと感じました ということで、日本のサブカルチャーに関するプロジェクトを新規に作成したいと思い意見を募ることにしました 説明不足なら何か質問をお願いします また何か今のアニメ関連の記事に不満がありましたらどしどしお寄せください プロジェクトを1人で作成するとリスクが高そうなのでこの形態を執っています これからの信頼度向上のため、どうかよろしくお願いします--[[利用者:背後のトモモ|背後のトモモ]] ([[利用者・ノート:背後のトモモ|トーク]]) 2025年2月11日 (火) 10:27 (UTC) :スミマセン、書き忘れてました、こちらが下書きページです↙︎ :[[利用者:背後のトモモ/下書きノート/サブカルプロジェクト]]--[[利用者:背後のトモモ|背後のトモモ]] ([[利用者・ノート:背後のトモモ|トーク]]) 2025年2月11日 (火) 10:35 (UTC) ::{{CI|コメント}} @[[利用者:背後のトモモ|背後のトモモ]]さん、こんにちは、職員室と申します。私はサブカルチャーに関しては詳しくないため、記事の内容への協力はさほどできないかと思いますが、管理の点からコメントさせていただきます。 ::[[巡礼 (通俗)]]に準ずる記事の作成基準が曖昧で、議論する場所がほしいということでしょうか。 ::交通のプロジェクトでの駅の記事の作成基準のように（[[Special:PermaLink/49979#駅の記事は必要か|参照]]）、プロジェクトを作成し、そこで議論するというのも悪くないと思います。ただ、ジャンルの規模や作成目的などから[[ノート:巡礼 (通俗)]]での議論でも良いのではないかと考えます。 ::ウィキプロジェクトはそのジャンルの記事のガイドラインを決める場所で、作成基準を決めるだけでプロジェクトを作成する必要はあるでしょうか。 ::すでにいくつかの[[Wikivoyage:ウィキプロジェクト]]が存在しますが、人手不足によってそのほとんどがまともに運営されていません（プロジェクトが作成された日本語版設立当初から現場の状態が変わっているともいえますが...）。プロジェクトを立ち上げても放置状態になってしまう可能性があります。 ::さらに、現状[[巡礼 (通俗)]]は[[旅程]]の記事として扱われています。一方で同様の審議を受けている[[スタジオジブリ作品の舞台]]は旅程ではなく、[[文化の魅力]]の下で通常の旅の話題の記事として扱われています。サブカルチャーの記事に関わらず、このあたりの線引きも必要そうです。 ::サブカルチャーという分野に詳しくないので、これについては他の利用者の意見も参照していただきたいです。--'''[[利用者:職員室|職員室]]'''([[利用者・トーク:職員室|トーク]]・[[特別:投稿記録/職員室|投稿記録]]) 2025年3月25日 (火) 14:07 (UTC) :::@[[利用者:背後のトモモ|背後のトモモ]]さん、こんにちは。面白い提案だと思います。アニメファンは国境を越えるし、ゆくゆくは多言語化されると、インバウンドの人に参考になると感じます。閲覧者数が増えそう（笑） :::さて、職員室さんの投稿に便乗してしまいます。プロジェクトで立てると息切れしそうなので、まずは以下の2種類のうち「文化の魅力」プロジェクトの一つとして始めませんか？　進めるうちに、新プロジェクトに昇格（？）できるかどうかも、だんだん見えてくる気がします。 :::ひょっとして聖地巡礼って、ポケモンハントみたいに全部で何箇所あるから検索してゲット、行きやすいとこ、あるいはたまたま出かけた先でみたいな形で巡りますか？（→文化の魅力） :::*文化の魅力　全体の件数は100、どこから始めても良い。 :::それともどこが出発点でどこがゴールという考え方はありますか？（→旅程）　 :::*旅程　つまり四国遍路のように、ターゲット88件全制覇が目標で、一筆書きみたいにルートを示し、各地の魅力を示すもの。始点と終点は札所の番号とおりが一般（順打ち、逆打ちという発想がある）。 :::文化の魅力なら、山登りをする人がまとめた山巡りの書籍をハウツー本にした『[https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I031272532 日本百名山登山ガイド]』というのがあります。構成はウィキボヤージュに考え方が似ているかも。上・下（ヤマケイアルペンガイド） :::感想です。ご提案の聖地巡礼ページが立ったら巡礼者に「聖地では交通ルールを守りましょう」など述べてほしいかも。鎌倉の線路ばたでは、マナーが悪い巡礼者たちに電車が遅延して困っちゃうし、巡礼者なら作品そのものの評価を守るという発想があれば良いのにと気持ちが沈みました。もちろん、ここでの協議とは別レベルの与太話です。 :::昔、「古寺巡礼」という渋いテレビ番組があり、後者も文化の魅力の記事になったら、楽しいだろうなと連想しました。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月3日 (木) 05:31 (UTC) ::::{{CI|情報}}　発行年が最近の順に資料を拾いました（国立国会図書館データベース）。 ::::*いけ『[https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I033625979 ねこむすめ道草日記]』第20巻（徳間書店〈Ryu comics〉、2024.9）、ISBN :::: 978-4-19-950869-1. ::::**「群馬県ご当地妖怪漫画」。 ::::**『[[:w:ja:ねこむすめ道草日記|ja:ねこむすめ道草日記]]』は第2回【龍神賞】受賞作『妖怪っぽい！』を改題しシリーズ化。 ::::**作品の舞台を巡るイベント【聖地巡礼フォトロゲイニング】（渋川市、2017年） ::::*岡本健『[https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I029197632 アニメ聖地巡礼の観光社会学] : コンテンツツーリズムのメディア・コミュニケーション分析』（法律文化社、2018.9） ::::**要約等：国内外で注目を集めるアニメ聖地巡礼の起源・実態・機能を、聖地巡礼研究の第一人者である著者が分析。 ::::**文献あり、索引あり、アニメ「らき☆すた」の舞台の久喜市鷲宮についての記述あり ::::*岡本健『[https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I029357833 巡礼ビジネス : ポップカルチャーが観光資産になる時代]』（KADOKAWA〈角川新書 ; K-243〉、2018.12） ::::*楠見清、南信長『[https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I028025985 もにゅキャラ巡礼 : 銅像になったマンガ&アニメキャラたち]』山出高士 写真（扶桑社、2017.3）ISBN 978-4-594-07672-6. ::::*岡本亮輔『[https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I026103846 聖地巡礼 : 世界遺産からアニメの舞台まで]』（中央公論新社〈中公新書 ; 2306〉、2015.2）ISBN 978-4-12-102306-3。 ::::--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月3日 (木) 06:33 (UTC) == ウィキボヤージュへようこそのテンプレートを貼る権限って管理者でなくてもありますか？ == {{済み}} スミマセン、3人の利用者ページのノートにやっちゃいました--[[利用者:背後のトモモ|トモモ]] 2025年2月12日 (水) 12:11 (UTC) :管理者しかできないことは管理者以外の利用者が行おうとすると「この操作は管理者権限を持つ利用者のみが行えます」のようなメッセージが表示されて操作を完了できません．貼り付けができているということはそういうことです．--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2025年2月12日 (水) 22:01 (UTC) == statusやstubを利用者ページに使用している件について == {{済み}} 度々スミマセン statusやstubは本来記事に用いるべきテンプレートであって利用者ページには使わないと思うんですが どう注意喚起したら良いのでしょうか--[[利用者:背後のトモモ|トモモ]] 2025年2月12日 (水) 12:17 (UTC) :その利用者の会話ページでstatusまたはstubを剥がす様お願いして，1週間以上音沙汰がなければ勝手に剥がすという旨も伝えておき，実際に音沙汰がなければその様にすればいいと思います．--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2025年2月12日 (水) 22:06 (UTC) ::{{質問}}サンドボックスもですか--[[利用者:背後のトモモ|トモモ]] 2025年2月13日 (木) 03:59 (UTC) :::{{横から失礼}} @[[利用者:背後のトモモ|トモモ]]さん、初めまして、「記事に用いるべきテンプレート」の注意喚起は同じ処理で良いかと思います。すでに処理済みでしたらお忘れください。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年4月16日 (水) 01:32 (UTC) == 旗 tl:flag|Japan の表示（エラー？ ） == {{済み}} [[:ナイロビ#大使館、領事館、高等弁務官]]の記事、英語版から文面を転記した箇所です。旗の表示が置き換わるという現象かと思いますが、修正方法がわかりません。もしかして他にも例はありますか？ *<nowiki>{{</nowiki>flag|Japan}}を指定したのに、保存すると表示は[[:ファイル:Flag of Nairobi.svg]]になってしまいました（サムネールなしの100%表示）。 --[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年4月16日 (水) 01:27 (UTC) :@[[利用者:Omotecho|Omotecho]]さん [[テンプレート:Flag]]の解説をみると1つめの引数は旗の大きさで，肝心の旗は「項目」にウィキデータIDを指定するようですので<syntaxhighlight lang="wikitext" inline>{{Flag|項目=Q17}}</syntaxhighlight>で正常に動作すると思います．--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2025年4月16日 (水) 12:01 (UTC) ::解決してくださりありがとうございます。解説文書をよく読まねばと痛感しました。遅ればせながらお礼まで。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年5月22日 (木) 13:41 (UTC) == WMF関連は[[Wikivoyage:お知らせ]]に通知されるべきでは == {{済み}} *水茶屋を見ていると、WMF、metaの方からのお知らせが多く、ボヤージュ内での議論が埋もれてしまっています。[[Wikivoyage:お知らせ]]で技術ニュースを受け取っているので、こちらに移行するべきだと思います。--[[利用者:ドラみそ|ドラみそjawvoy]] ([[利用者・ノート:ドラみそ|トーク]]) 2025年6月11日 (水) 02:04 (UTC) *:{{CI|賛成}} 返信が遅くなってしまいました。[[利用者:ドラみそ|ドラみそ]]さんの提案に賛成します。 *:* 水茶屋···話し合い、質問、相談 *:* お知らせ···告知、周知 *:という各ページの役割が明確になるほか、誰かの返信を要求しているか、していないかが分かりやすくなり、今後の運用がよりやりやすくなると考えます。 *:日本語版ウィキボヤージュとは現況が異なりますが、[[w:Wikipedia:お知らせ/ウィキメディア共通|ウィキペディア]]でも同様のシステムになっています。 *:{{CI|情報}} 本題からはそれますが、仮にメッセージを受信する場所を変えることになった場合、一括メッセージを受け取る場所は[[meta:Distribution list/Global message delivery|こちらのリスト]]を編集すれば良いのでしょうか。ご存知の方がいらっしゃいましたら、ご教示いただけますと幸いです。--'''[[利用者:職員室|職員室]]'''([[利用者・トーク:職員室|トーク]]・[[特別:投稿記録/職員室|投稿記録]]) 2025年7月2日 (水) 14:55 (UTC) *::{{CI|対処}} 1週間以上が経過し、反対意見がありませんでしたので、[[meta:Special:Diff/28969170|変更しました]]。--'''[[利用者:職員室|職員室]]'''([[利用者・トーク:職員室|トーク]]・[[特別:投稿記録/職員室|投稿記録]]) 2025年7月11日 (金) 13:11 (UTC) *:::対処ありがとうございます。今後「お知らせ」に言語を越えた一斉通知がまとまると、とても助かります。 *:::ところで、管理者権限を預かっておられる方に負担をかけるのは忍びないのですが、もう一段、処理を検討願えないでしょうか（このページを早く見やすくしたいという身勝手からです。） *:::*根拠は、今後の投稿先「お知らせ」は流量が多いため、過去ログ化のペースが「投稿から1ヶ月が経過＝目安は年次別かつ、100KB（100,000バイト）前後」とのことです。 *:::仮に本日を基準にするなら、6月12日前後から古い「一斉通知」は、できたら移動し、もう一度手動で改版して、過去ログに移しませんか。ただ、既に「お知らせ」ページの時系列順の投稿にはフィットしない点が悩ましいです。 *:::差し出がましいのですが、以下の方法だと、あとで検索して拾えるでしょうか。（1）まとめの見出し「お知らせ#6月12日以前の一斉通知（水茶屋から移動）」を立てる。そして（2）その小見出しとして、移動する見出しを時系列で移動すると、以下、リンクは直近の差分の目次から拾いました。 *:::*03番目 2025年2月3日 (月) 00:49 (UTC) [https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?diff=53430&oldid=53428&title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#Reminder:_first_part_of_the_annual_UCoC_review_closes_soon Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon] *:::*07番目 2025年2月22日 (土) 08:30 (UTC) [https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?diff=53430&oldid=53428&title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#開催予定の言語コミュニティ会議_(2/28_14:00_UTC)_とニュースレター 開催予定の言語コミュニティ会議 (2/28 14:00 UTC) とニュースレター] *:::*08番目 2025年3月7日 (金) 18:52 (UTC) [https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?diff=53430&oldid=53428&title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#Universal_Code_of_Conduct_annual_review:_proposed_changes_are_available_for_comment Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment] *:::*09 番目 2025年4月4日 (金) 02:05 (UTC) [https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?diff=53430&oldid=53428&title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#Final_proposed_modifications_to_the_Universal_Code_of_Conduct_Enforcement_Guidelines_and_U4C_Charter_now_posted Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted] *:::*11 番目 2025年6月13日 (金) 23:01 (UTC)[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?diff=53430&oldid=53428&title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#Vote_now_on_the_revised_UCoC_Enforcement_Guidelines_and_U4C_Charter Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter] *:::*12 番目 2025年4月29日 (火) 03:41 (UTC)[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?diff=53430&oldid=53428&title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#Vote_on_proposed_modifications_to_the_UCoC_Enforcement_Guidelines_and_U4C_Charter Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter] *:::*13 番目、2025年5月15日 (木) 22:08 (UTC)[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?diff=53430&oldid=53428&title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#Call_for_Candidates_for_the_Universal_Code_of_Conduct_Coordinating_Committee_(U4C) Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)] *:::*14 番目、2025年5月22日 (木) 15:27 (UTC) [https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?diff=53430&oldid=53428&title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#RfC_ongoing_regarding_Abstract_Wikipedia_(and_your_project) RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project)] *:::*15 番目、2025年5月28日 (水) 03:08 (UTC) [https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?diff=53430&oldid=53428&title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#ウィキメディア財団2025年理事会選挙投票_&_質問の受付 ウィキメディア財団2025年理事会選挙投票 & 質問の受付] *:::なお、「[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?diff=53430&oldid=53428&title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#Sister_Projects_Task_Force_reviews_Wikispore_and_Wikinews Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews]」は7月16日頃にミーティング予定で、バーチャルの会場リンクは、決まり次第、投稿するそうです。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月12日 (土) 13:44 (UTC) *::::{{CI|完了}} @[[利用者:Omotecho|Omotecho]]さんが挙げてくださったものは[[Wikivoyage:お知らせ/過去ログ2025年 水茶屋からの移行]]へ移動しました。--'''[[利用者:職員室|職員室]]'''([[利用者・トーク:職員室|トーク]]・[[特別:投稿記録/職員室|投稿記録]]) 2025年7月14日 (月) 12:22 (UTC) *:::::@[[利用者:職員室|職員室]]さん、移動を確認しました。迅速なご対応に感謝申します。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月15日 (火) 14:43 (UTC) == Vote now in the 2025 U4C Election == {{済み}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}} Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 2025年6月13日 (金) 23:01 (UTC) </div> <!-- User:Keegan (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28848819 のリストを使用して送信したメッセージ --> == ウィキメディア財団理事会2025年選挙 - 候補者の募集 == {{済み}} <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div> 皆さんこんにちは [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|2025年ウィキメディア財団の理事選挙への立候補受付が始まっており]]、期間は2025年6月17日から2025年7月2日11時59分（UTC）までです[1]。理事会はウィキメディア財団の活動を監督します。各理事の任期は3年です[2]。これはボランティアの役職です。 今年、ウィキメディアコミュニティは2025年8月下旬から9月にかけ、財団理事会の2議席を選出するための投票を行います。皆さん、あるいは皆さんのお知り合いの中にウィキメディア財団の理事にふさわしい方がいらっしゃいませんか?[3] 必要なリーダーシップとは何か、立候補に必要なこと、については[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|このメタウィキページ]]をご覧ください。またお知り合いに立候補を勧める方法についてもご覧ください。 よろしくお願いします。 アビシェク・スライワンスキー(Abhishek Suryawanshi)<br /> 選挙管理委員会代表 選挙管理委員会とガバナンス委員会を代表して [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates [2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term. [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates<section end="announcement-content" /> [[利用者:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[利用者・ノート:MediaWiki message delivery|トーク]]) 2025年6月17日 (火) 17:44 (UTC) <!-- User:RamzyM (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28866958 のリストを使用して送信したメッセージ --> == <span lang="en" dir="ltr">Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews</span> == {{済み}} <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="message"/> Dear Wikimedia Community, The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]] of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]]. A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity. Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact. Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement. Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate. Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended. === Wikispore === The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects. After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support. We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future. As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting. Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed. === Wikinews === We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways. Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf <nowiki>[1]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 <nowiki>[2]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[3]</nowiki>] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years. While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews <nowiki>[4]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[5]</nowiki>, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? <nowiki>[6]</nowiki>]. [[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews. Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs. SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives. '''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to: *Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects, *Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace, *Merge content into compatibly licensed external projects, *Archive Wikinews projects. Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels. === Feedback and next steps === We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language. I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions. <section end="message"/> </div> -- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 2025年6月27日 (金) 20:57 (UTC) <!-- User:Johan (WMF)@metawiki が https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&oldid=28911188 のリストを使用して送信したメッセージ --> :【概要】[[metawiki:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|姉妹プロジェクト・タスクフォース]]（SPTF＝Sister Projects Task Force）では、ウィキメディア財団理事会に属する[[metawiki:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|コミュニティ事案委員会]]（CAC＝Community Affairs Committee）の指示により、プロジェクト2件を姉妹プロジェクトに適するかどうか査定する予定です。 :ついては、ウィキメディア活動ご参加の皆さんから広くフィードバックと、あわせて審査課程への質問や意見を受けつけます。 :#[[metawiki:Public consultation about Wikispore|メタウィキ:Wikispore に関する公開聞き取り]]（英語）→単体のプロジェクトというよりも、複数のウィキ・プロジェクトが混ざった状態で整理が必要。 :#[[metawiki:Public consultation about Wikinews|メタウィキ:Wikinewsに関する公開聞き取り]]（英語）→多数の物議を醸してきた経緯あり。 :本件のフォローアップ。 :*7月16日に、バーチャル会議を予定している。 :*上記のサイトリンクは追ってお知らせする予定。 :<small>ごく大ざっぱにまとめました。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月12日 (土) 13:59 (UTC)</small> == ユーザーボックスって...? == {{済み}} こんにちは。水茶屋の利用は初めてです。欠陥があれば申し訳ございません。 突然ですが、ユーザーボックスは個人で作って宜しいのでしょうか? ユーザーボックスのテンプレートで自分のユーザーボックスを作ってプロフィールに載せてよいのかどうか教えてくださると助かります。 また、『利用者 Normal』のようにコマンドのページ（サブページ）を作ってよいのでしょうか? 何卒宜しくお願いします。--{{利用者:waduoa/署名|署名}}2025年7月3日 (木) 19:56 (UTC) :[[利用者:Waduoa|Waduoa]]さんこんにちは、[[利用者:職員室|職員室]]と申します。本ページの先頭にありますとおり、新しい議論は一番下に追加することになっておりますので、節を移動させていただきました。次回、水茶屋で話題提起する際は一番下に追加してください。 :{{CI|回答}} :# ユーザーボックスについて :#: テンプレート{{[[Template:Userbox|Userbox]]}}を呼び出して、Waduoaさんの利用者ページに利用することは可能です。ぜひ利用してください。Template名前空間でテンプレートとして作成する場合は事前に合意形成が必要です。 :#: 参照: [[Wikivoyage:ユーザーボックス]] :# サブページについて :#: 自分の利用者ページの下には、自分用サンドボックスやメモなどの用途でサブページを作成することができます。Waduoaさんであれば、[[利用者:Waduoa/(タイトル)]]というようなページ名になります。 :#: 参照: [[Help:サブページ]] :他にご不明な点がございましたらお申し付けください。--'''[[利用者:職員室|職員室]]'''([[利用者・トーク:職員室|トーク]]・[[特別:投稿記録/職員室|投稿記録]]) 2025年7月5日 (土) 10:01 (UTC) == トラベルニュースの編集について == {{済み}} トラベルニュースの編集は管理者でない方や非ログインユーザーもできますか？--[[特別:投稿記録/121.86.217.45|121.86.217.45]] 2025年7月12日 (土) 04:38 (UTC) :「[[プロジェクト:トラベルニュース/執筆者向け]]」によればトラベルニュース執筆者の資格制限はないようです。余談ですが、このようなルールを確認するために[[Wikivoyage:ウィキプロジェクト|ウィキプロジェクト]]のページはあるわけです。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2025年7月13日 (日) 12:27 (UTC) == プロジェクトの下書きをしました == {{済み}} [[#新規プロジェクトをつくりたい]]の節を参考に公開サンドボックスに下書きを書いた者です プロジェクトの作成は承認が必要ですか？--[[特別:投稿記録/121.86.217.45|121.86.217.45]] 2025年7月12日 (土) 05:01 (UTC) :承認という仕組みはありませんが、[[Wikivoyage:合意形成]]に示された合意形成が必要であると思います。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2025年7月13日 (日) 12:15 (UTC) == [[Wikivoyage:ほかのWikiの真似をしない]]というのがありますが… == {{済み}} では、既存のガイドブックを参考にするのは違反ではないのでしょうか？--[[特別:投稿記録/121.86.217.45|121.86.217.45]] 2025年7月15日 (火) 09:10 (UTC) :違反ではありません。むしろ既存のガイドブックや旅行雑誌を大いに参考にしてウィキボヤージュの記事を執筆するべきだと思います。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2025年7月18日 (金) 11:45 (UTC) ::[https://meta.wikimedia.org/wiki/Unregistered_user/ja IP利用者]さん、ウィキボヤージュにようこそ。 ::ご指摘の点は、まさにウィキボヤージュとウィキペディアの違いにヒットしたと感じます。ウィキペディアでは「出典」のどこに書いてあったか、脚注を重視しますね。ウィキボヤージュでは上記のご回答に加え、ウィキデータにある情報も読み込むテンプレートを使い、一部の情報は日本語版になくても、他の言語版にあるものを引っ張ってきます。 ::旅行者が便利に使うガイドを作っているから、食事どころや宿泊施設など、営業のための施設も述べる観点はウィキペディアの「宣伝」とは異なる代わり、それぞれに対してレビューは書かない約束です。レビューとは「美味しい・まずい」「興味深い・退屈」など、ウィキペディアの方針と共通する「個人の感想」に相当します。 ::よろしければ、[https://ja.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85%E3%81%B8 ウィキペディアに慣れた利用者さん向けの案内]もご参照ください。 ::利用者用のさまざまな機能を使うにはアカウントを作ります。ここ[[:ヘルプ:アカウントの作り方|ウィキボヤージュ]]でも、[https://ja.wikipedia.org/wiki/Help:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3 ウィキペディア]でも可能です。 ::ただウィキペディアと異なり、こちら（ウィキボヤージュ日本語版）だと現状では、'''[https://www.mediawiki.org/wiki/Trust_and_Safety_Product/Temporary_Accounts/Updates/Legal/ja 仮アカウント]'''が自動生成されないため、ご自身のIPアドレスが露出してしまう点はご承知おきください。 ::最後に、利用者アカウントを作ると、複数の機能があります。 ::*単一の利用者名で、どの「プロジェクト」にもログインできること。 ::*投稿にはご自分が選んだ利用者名が署名になり、IPアドレスは表示されないこと。 ::*例えばご自分がどこかに投稿した質問やリクエストに返答があったときに、画面上部にお知らせが来ること（個人設定で指定）。 ::*「投稿記録」その他の機能が使えること。 ::*ウィキペディアには編集初学者用の複数のツールがあります。 ::--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月18日 (金) 14:19 (UTC) == そろそろ日本語版にも作った方が良い記事が1つ == 英語版には[[:en:LGBT_travel|LGBTQ（原文では「LGBT」）に関する記事]]がありますが，SDGsの観点からそろそろ日本語版にも記事を作った方が良いのではないでしょうか。記事が溜まってきたらプロジェクトをつくる検討もできますし。どうでしょう，性の多様性を発信してみる記事を翻訳してくださる方がいらっしゃれば返信お願いします。--[[特別:投稿記録/121.86.218.36|121.86.218.36]] 2025年7月15日 (火) 11:37 (UTC) :良い案だと思います。記事の翻訳であれば、務めさせていただきます。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年7月26日 (土) 00:22 (UTC) ::ありがとうございます。時間があるのでよろしくお願いします！土台は僕が引っ張ってきます。--[[利用者:背後のトモモ|H2-O2]] ([[利用者・ノート:背後のトモモ|トーク]]) 2025年12月31日 (水) 12:31 (UTC) == 国のテンプレートの構成（ご相談） == [[Wikivoyage:国のテンプレート]]という草案があります。大きな記事への加筆の際に、読者が混乱しないようにできたらどうでしょうか。 実はしばらく前に考えたまま、細部が固まっていないところを積み残しました。どの国の記事にもあるかどうかを優先した場合に、「☆」印の項目は出現率が低いようなのです。 *7 困ったときは *18 尊重する これらをどう扱うかを含めて、ご意見をお聞かせください。 以下の数字は、仮につけてあります。 * [[Wikivoyage:国のテンプレート#地方|1 地方]] * [[Wikivoyage:国のテンプレート#都市|2 都市]] * [+][[Wikivoyage:国のテンプレート#知る|3 知る]] * [[Wikivoyage:国のテンプレート#話す|4 話す]] * [+][[Wikivoyage:国のテンプレート#着く|5 着く]] * [[Wikivoyage:国のテンプレート#移動する|6 移動する]] *☆ [[Wikivoyage:国のテンプレート#困ったときは|7 困ったときは]] * [[Wikivoyage:国のテンプレート#観る|8 観る]] * [[Wikivoyage:国のテンプレート#する|9 する]] * [+][[Wikivoyage:国のテンプレート#買う|10 買う]] * [[Wikivoyage:国のテンプレート#食べる|11 食べる]] * [[Wikivoyage:国のテンプレート#飲む|12 飲む]] * [[Wikivoyage:国のテンプレート#泊まる|13 泊まる]] * [[Wikivoyage:国のテンプレート#学ぶ|14 学ぶ]] * [[Wikivoyage:国のテンプレート#働く|15 働く]] * [[Wikivoyage:国のテンプレート#安全を確保する|16 安全を確保する]] * [[Wikivoyage:国のテンプレート#健康を維持する|17 健康を維持する]] *☆ [[Wikivoyage:国のテンプレート#尊重する|18 尊重する]] * [[Wikivoyage:国のテンプレート#繋がる|19 繋がる]] 【サンプル】 '''アメリカ合衆国'''の記事がとても育ったので、考えるきっかけになりました。編集をされた@[[利用者:Olivia888|Olivia888]]さんには失礼ながら、「▲」印をつけた見出しは上記の一覧に合わせて並べ替えてあります。 <bdi>構成の比較、日本語版と[[:en:North_America|英語版]]</bdi> * [[アメリカ合衆国#地域|地域]]　[[:en:United_States_of_America#Regions|Regions]] * [[アメリカ合衆国#都市|都市]]　[[:en:United_States_of_America#Cities|Cities]] ▲　[[アメリカ合衆国#知る|知る]]　[[:en:United_States_of_America#Understand|Understand]] : ← Respect はここに統合か？ ▲[[アメリカ合衆国#話す|話す]]　[[:en:United_States_of_America#Talk|Talk]] ▲　[[:en:United_States_of_America#Other_destinations|Other destinations]] * [[アメリカ合衆国#着く|着く]]　[[:en:United_States_of_America#Get_in|Get in]] * [[アメリカ合衆国#移動する|移動する]]　[[:en:United_States_of_America#Get_around|Get around]] ▲[[アメリカ合衆国#困ったときは|困ったときは]]　→　[[:en:United_States_of_America#Cope|Cope]] * [[アメリカ合衆国#観る|観る]]　[[:en:United_States_of_America#See|See]] * [[アメリカ合衆国#する|する]]　[[:en:United_States_of_America#Do|Do]] * [[アメリカ合衆国#買う|買う]]　[[:en:United_States_of_America#Buy|Buy]] * [[アメリカ合衆国#食べる|食べる]]　[[:en:United_States_of_America#Eat|Eat]] * [[アメリカ合衆国#飲む|飲む]]　[[:en:United_States_of_America#Drink|Drink]] * [[アメリカ合衆国#泊まる|泊まる]]　[[:en:United_States_of_America#Sleep|Sleep]] * [[アメリカ合衆国#学ぶ|学ぶ]]　[[:en:United_States_of_America#Learn|Learn]] * [[アメリカ合衆国#働く|働く]]　[[:en:United_States_of_America#Work|Work]] * [[アメリカ合衆国#安全を確保する|安全を確保する]]　[[:en:United_States_of_America#Stay_safe|Stay safe]] * [[アメリカ合衆国#健康を維持する|健康を維持する]]　[[:en:United_States_of_America#Stay_healthy|Stay healthy]] ▲　[[:en:United_States_of_America#Respect|Respect]]　→「知る」へ。 * [[アメリカ合衆国#繋がる|繋がる]]　[[:en:United_States_of_America#Connect|Connect]] --[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月22日 (火) 06:20 (UTC) :ご指摘ありがとうございます。申し訳ございません。私の編集で、混乱を招いてしまいました。[[アメリカ合衆国]]の記事を加筆するうえで、英語版の[[:en:United States of America]]の記事を直接翻訳していたため、[[Wikivoyage:国のテンプレート]]という草案と異なった編集を行ってしまいました。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年7月22日 (火) 08:36 (UTC) ::はじめまして、お呼びたてしてしまいました。いえいえ、建設的な相談の機会ができて、とてもありがたいのです。ご不快だったら申し訳なかったです。 ::いかがでしょう、記事を拝見して考えれ2つポイントを想定しました。これらを含めてお気づきになった点があったら、どうか共有願います。 ::*記事を翻訳するたびにスケルトン草案に合わせると、どのくらい手間がかかるか。 ::*基本となる構成は作っておいて、柔軟に適用すると、何かリスクはあるか？　 ::**例＝足りない見出しはコメントアウトしておく。 ::**情報が手に入ったら、見出しを書き起こす。 ::もちろん翻訳原文が世界のどの地域かで条件は変わるかもしれないですね。英語版を原文と仮定してありますが、ドイツ語版だったりすると変わるかも。 ::すみません、統計を取るのが苦手なので、なるべく使いやすい構成が良いというのに、あんまりカッチリした根拠はなくて説得力がないです。数で決めるのも最善かどうかは、あれですが。 ::ところで、ドイツ語版を引き合いに出したのは、ウィキデータを活用して見どころなどの箇条書きを充実させるには、テンプレート:Listing より {{tlx|vCard}} を使おうと勧めてもらった経緯があります。 ::なにか良い案がありましたら、教えてくださるとありがたいです。スケルトン類の翻訳も再開したいので、そちらもご意見がいただければと思います。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月22日 (火) 10:16 (UTC) :::返信が遅れて申し訳ありません。 :::まず例として、英語版の[[:en:United States of America]]の記事の「[[:en::en:United States of America#Understand|Understand]]」（知る）節の見出しを挙げます。 :::* Geography（地理） :::* Climate（気候） :::* History（歴史） :::* Government and politics（政府と政治） :::* Culture（文化） :::* Holidays（休日） :::* Units of measure（測定単位） :::* Time zones（時間帯） :::* Visitor information（訪問者情報） :::これらを翻訳するにあたって、スケルトン草案に合わせた見出しの順番の並べ替えならば、そこまで手間はかからないのですが、「Units of measure」（測定単位）というような特殊な見出しとなると、「旅行者に役立つ情報としては良いかもしれないが、どの国の記事にもあるかどうかを優先するとどうするべきか」というように、見出しを省くべきかと迷うんですよね。 :::逆に、@[[利用者:Omotecho|Omotecho]]さんが仰るドイツ語版の[[:de:Vereinigte Staaten von Amerika]]の記事の場合、「歴史」などの見出しが不足していました。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年7月26日 (土) 00:16 (UTC) ::::@[[利用者:Olivia888|Olivia888]]さん、お忙しいところ調べ物をしてくださりありがとうございます。 ::::;歴史 :::::そうなんです、どうやらドイツ語版は、（歴史や文化や政治も？）利用者がウィキデータなり、ウィキペディアなりへ読みに行けば良いという構想の模様です。確かに利点はあり、ウィキボヤージュは旅人目線で他のウィキが手を出さない部分に特化できる（観る・する・泊まる・食べる・飲む、身の安全や健康維持、流行病の警告など）。 :::::でも私個人は行く先によりますが、歴史（History）の項目は、ウィキボヤージュにもパッと読めるまとめがほしいほうです。これも仮定の話なんですが、ドイツ語版式だとウィキペディアに読みにいったら、5分やそこらでは読めない＝諦めるからです。 :::::「歴史」は地球のどのあたりでネックになるか。例えばこの50年くらいで政治がガラリと変わったアフリカや東欧など？ ::::話題が2つあるので、'''単位'''に関しては話題を新しく立てます。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月26日 (土) 04:46 (UTC) :::::分かりやすく説明してくださり、ありがとうございます。新しい話題の提示については、よろしくお願いいたします。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年7月26日 (土) 05:01 (UTC) :「7 困ったときは」、「18 尊重する」の取り扱いについては、誰目線で記事を作成するのかに関わってくると思います。ウィキボヤージュ英語版であれば、英語話者の旅行者が旅行先で困ったときの情報、旅行先で尊重すべき情報という目線の記事です。すると、ウィキボヤージュ日本語版なら日本語話者の旅行者が旅行先で役に立つ情報を書くべきと思いますので、両項目ともあるに越したことはありませんが、なかなか書ける情報がない（日本語だけで海外旅行は難しい）のが「出現率が低い」ということになっているように思います。取りあえず「尊重する」は「知る」に統合して良いかと思います。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2025年7月27日 (日) 08:27 (UTC) ::@[[利用者:Shokupan|Shokupan]]さん、ご意見ありがとうございます。確かに旅人が日頃、どの言語をしゃべって暮らしているかによって、「困りごと」に差が出ますね。 ::;「18 尊重する」→ 「知る」へ組み込む。 ::;「7 困ったときは」→ 組み込む先は「繋がる？」／「知る？」 ::組み込む見出しはどうしましょう。出現率が低い点はなるほど、書いた人との文化圏の違いも興味深いですね。では他言語版に書いてあるなら訳して取り入れたい、ただ、あまりにも不自然だったら編集することにしましょうか。 ::話はずれるかもしれませんが、「困る」ことの一つが宗教上のタブーとすると、日本で出会うことが少ない文化＝新しい知識にもなりそうです。すると、組み込む先は「知る？」--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月27日 (日) 14:44 (UTC) == 単位（度量衡）は記事スケルトンのどこに示すか（ご相談） == <small>経緯：[https://ja.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B#c-Omotecho-20250726044600-Olivia888-20250726001600 前述のアイデア出し]から分岐します。水茶屋にあがった関連の話題（過去ログ^※1）。</small> {{CI|質問}} ご意見を募集します。「Wikivoyage:単位」を草案から正式ページにしませんか？　記事を翻訳しようとすると「単位」（度量衡）を説明した例があるそうです（[[アメリカ]]）。 迷わずに済むように基本線を示しませんか？　一案をご覧ください。はっきりさせたいことは3つあります。ご参考まで、この話題につながる既存の記事は2件^※2a、2b。 #見出しは「単位」？　「単位の換算」？　 #レベル（スケルトン）：見出しは国・地域などのレベルまでに限定する。← 「情報が手に入ったら、見出しを書き起こす」方式だと、記事単位で落差ができるから。 #見出しではいちいち内容を記述しないで、説明ページのリンクを貼る。← 「足りない見出しはコメントアウトしておく」方式とは逆の目線か。 ;Units of measure :@[[利用者:Olivia888|Olivia888]]さん、度量衡が違う国や地域には、この情報が書いてあるとほんとうに助かりますね。アメリカ人はメートル法の旅先で困るだろうから、そんなところにも言語版ごとの性格が現れるのかなと思います。 ;※2a＝Wikivoyage で始まるページ :[[:wikidata:Q14325419|ウィキデータ]]経由で2件、見つかりました。前者はいわゆる「プロジェクト」。 :*日本語版、'''草案''' [[Wikivoyage:単位]] :**（1 現地で使う単位で示す･ 2 換算値を書き足す ･ 3 迷子の単位を作らない ･ 4 数字のケタ区切り ･ 5 分数 ･ 6 サンプル集 ･ 7 面積、7.1 サンプル集 ･ 8 時間、期間 ･ 9 電流、電圧 ･ 10 長さ、距離、10.1 サンプル集 ･ 11 速度、11.1 サンプル集 ･ 12 温度、気温、12.1 サンプル集 ･ 13 体積、容積、13.1 個体の体積、13.2 液体の体積 ･ 14 重量/体積、14.1 サンプル集） :*英語版は、孤立したプロジェクト。[https://en.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Measurements Wikivoyage:Measurements] :**（1 現地の測定単位を使用する ･ 2 単位換算を行う ･ 3 孤立した単位を避ける ･ 4 ピリオドとカンマを使用する ･ 5 分数を使用する ･ 6 例 ･ 7 面積、7.1 例 ･ 8 持続時間 ･ 9 電気 ･ 10 長さ、10.1 例 ･ 11 速度、11.1 例 ･ 12 温度、12.1 例 ･ 13 体積、13.1 乾燥体積、13.2 流体体積 ･ 14 重量/質量、14.1 例） :*ドイツ語版は、スタイルガイド > 書式設定 > [https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Ma%C3%9Fangaben Wikivoyage:Maßangaben]＝次元？単位？ :**（1 私たちについて ･ 2 組織 ･ 3 基本原則 ･ 4 書式ガイド ･ 5 記事の構成 ･ 6 記事の内容 ･ 7 語彙 ･ 8 書式 ･ 9 媒体に依存しない ･ 10 HTMLの使用を避ける ･ 11 太字と斜体 ･ 12 外国語 ･ 13 寸法 ･ 14 電話番号 ･ 15 オブジェクトの説明 ･ 16 探検 ･ 17 説明文書 ･ 18 ウィキメディアとMediaWiki ･ 19 広報 ･ 20 法的通知 ･ 21 アーカイブ） ;※2b＝「旅の話題」の記事も便利か？ :*{{仮リンク|単位の換算一覧|en|Metric and Imperial equivalents}}（[[:wikidata:Q618655|ウィキデータ]]） :**英語版は 旅の話題 > 心配事 >[https://en.wikivoyage.org/wiki/Metric_and_Imperial_equivalents Metric and Imperial equivalents]（ヤードポンド法とメートル法の換算） :***（1 Understand ･ 2 Metric units ･ 3 Driving ･ 4 Weather and climate ･ 5 Miscellaneous ･ 6 See also） :**ドイツ語版　記事なし。 -------- :;注 ::※1＝[https://ja.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B/%E9%81%8E%E5%8E%BB%E3%83%AD%E3%82%B01 水茶屋の過去ログ1]（2022-03-14） --[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月26日 (土) 05:37 (UTC) :単位（度量衡）は「国・地域」レベルまでの記述で良いと思います。見出しはそのまま「単位（度量衡）」で良いのではないでしょうか。もう少し旅行ガイドらしい上手い表現があればとは思いますが。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2025年7月27日 (日) 08:48 (UTC) ::{{CI|賛成}} [[Wikivoyage:単位]] の {{[[template:草案|草案]]}} 除去に賛成です。 ::# Wikivoyage名前空間のページ名は「WIkivoyage:単位」が妥当でしょうか。 ::#: [[:カテゴリ:単位テンプレート|単位換算系のテンプレート]]の翻訳の拡大と、記事への利用促進もしていきたいですね。 ::# [[アメリカ合衆国]]のように単位に関する記述は国単位で良いと思います。 ::# [[旅の話題]]の記事に単位関連の記事を作成して (そこにヤード・ポンド法を使用している地域が一部あることなどを書いておく)、必要に応じてそこにリンクさせるというようなことですかね (個人的な構想)。 ::#: {{See also|単位の換算一覧}} ::#::: ↑このようなイメージ？ ::#: 単位に関して特記するようなことはあまりないかとも思うので、単位の記述は国・地域レベルまでにして、リンクさせるまででもないようにも感じます。 ::--'''[[利用者:職員室|職員室]]'''([[利用者・トーク:職員室|トーク]]・[[特別:投稿記録/職員室|投稿記録]]) 2025年7月27日 (日) 10:36 (UTC) :::皆さんのご意見ありがとうございます。管理者でない私が変えて良いか迷ったまま放置して大変申し訳ありませんでした。 :::{{報告}} 「テンプレート:草案」を[[:Wikivoyage:単位]]から除去しました。 :::;旅の話題 :::単位換算系のテンプレートは「[[:カテゴリ:単位テンプレート]]」にあります。の翻訳の拡大 :::;旅の話題 :::読み物記事が立項できそう。 ::::* {{仮リンク|単位の換算一覧|en|Metric and Imperial equivalents}}（[[wikidata:Q618655|ウィキデータ]]） :::--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月24日 (月) 19:06 (UTC) == 新しい企画案について == {{コメントアイコン|提案}} こんにちは。突然ですが、私に新しい企画案があります。このウィキボヤージュ日本語版に「'''感謝賞'''」という企画を新たに立てませんか？ウィキペディア日本語版の「[[:w:ja:Wikipedia:感謝賞|感謝賞]]」を参考にしました。詳細は、以下をご覧ください。 === 目的 === この企画の目的は、主に「<u>ウィキボヤージュ日本語版に積極的に貢献されている方々への感謝の気持ちを贈ること</u>」、また「<u>感謝賞の表彰を通じて、貢献されている方々へのモチベーションにしてもらうこと</u>」です。このウィキボヤージュ日本語版は、[[特別:活動中の利用者|活動中の利用者]]がとても少ないです。そのため、利用者が増えてほしいとも思うのですが、利用者が引退されてしまうのもとても心苦しいため、少しでもこのような企画が利用者へのモチベーションになってもらい、ウィキボヤージュ日本語版の活性化へ繋げたいと思っております。また、利用者同士で良い貢献を認め合い、良い雰囲気づくりにもなれば良いなと思います。 === 内容 === この企画の内容は、主に<u>皆さんと決めたいと思います</u>。私が勝手に決めてしまうと、後々議論にもなりそうなので。決めたいと思う内容は、以下に載せてあります。 # '''推薦期間'''はどうするか（例：四半期ごと）。 # '''推薦規則'''はどうするか（例：推薦者の資格など）。 # '''受賞規則'''はどうするか（例：何名以上の推薦を受けると受賞できるかなど）。 # '''運営手順'''はどうするか（例：推薦期間終了後の処理など）。 --[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年8月12日 (火) 01:00 (UTC) :いい企画だと思います。ご指摘のとおりアクティブな利用者がとても少ないプロジェクトですので、できるだけ緩やかに長期的な運営となると良いのではないかと思います。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2025年8月16日 (土) 04:33 (UTC) ::ご参考、国の記事を増やそうとする企画があります。大づかみに大陸単位、日程がゆるい、また投票制で優れた記事を互選するなど……。そのスレッドをお見せしたかったのですが、すみません、ウォッチリストに入れてなかったため、ページリンクなしで投稿します。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年9月23日 (火) 18:18 (UTC) :::{{コメントアイコン|感謝}} ありがとうございます。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年9月24日 (水) 12:44 (UTC) ::::{{賛成}} 感謝賞はその人の頑張りが報われる為にあるものです。--[[利用者:Takuan5414|Takuan5414]] ([[利用者・ノート:Takuan5414|トーク]]) 2025年12月24日 (水) 08:58 (UTC) :{{コメントアイコン|提案}} ⒈の推薦期間については、まだアクティブな利用者が少ないということもあるのでまずは'''1年ごと'''で良いのではないかなと思います。状況次第で間隔を調整することを考えるのも良いかもですね。--[[利用者:背後のトモモ|H2-O2]] ([[利用者・ノート:背後のトモモ|トーク]]) 2025年12月31日 (水) 12:42 (UTC) == ウィキメディア・カンファレンスのご案内 == {{済み}} 既にご存知かもしれませんが、2025/12/6(土)に大阪で[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Japan_User_Group/events/West-Japan_Wikimedia_Conference_2025 West-Japan Wikimedia Conference 2025]というイベントが開催されます。「Wikipediaだけでなく、様々なWikimediaプロジェクトの貢献者、、」との交流が主目的だそうです。よろしければどなたかご発表いかがですか。応募締切は10/15(水)です。ご参考まで。--[[利用者:Higa4|Higa4]] ([[利用者・ノート:Higa4|トーク]]) 2025年10月8日 (水) 03:50 (UTC) :{{コメントアイコン|感謝}} [[プロジェクト:トラベルニュース/2025/05|トラベルニュース]]でもお知らせする予定です。わざわざご案内していただき、ありがとうございます。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年10月8日 (水) 09:13 (UTC) == 小都市の記事の構成（郡上市） == {{済み|date=2025年11月14日 (金) 02:06 (UTC)}}<br /> {{CI|質問}} 記事の構成は、それぞれのスケルトン（規模ごとのテンプレート）に合わせるかどうか、迷っています。 一例として[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%2525E9%252583%2525A1%2525E4%2525B8%25258A%2525E5%2525B8%252582&diff=30255&oldid=4991 郡上市]。直近の版でスケルトンにない見出しを整理していただきました。 すると、テンプレートから足りない見出しを加えておくと良いかどうか、ご意見を聞きたいです。本文は空欄でも、見出しを置いて加筆を待つのはどうでしょう？ [[:郡上市]]なら[[:Wikivoyage:小都市のテンプレート|テンプレート]]が適するかと考えます。 サンプルにした都市以外にも、早い時期に立った記事ほど該当しそうですね。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月13日 (月) 04:06 (UTC) : {{CI|賛成}} 見出し（節）を置くことに賛成します。実際多くの記事においても、見出しのみを記述し、本文には何も書かれていません。 ''[[利用者:Largesurfacearea|Largesurfacearea]]''([[利用者・ノート:Largesurfacearea|トーク(会話)]]/[[特別:投稿記録/Largesurfacearea|投稿記録]]) 2025年10月13日 (月) 04:13 (UTC) ::俊敏なご投稿、ありがとうございます。 ::ご参考まで、[[wikidata:Q857243|郡上市]]（ウィキデータ）の現在の見出し（■）と、[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:%E5%B0%8F%E9%83%BD%E5%B8%82%E3%81%AE%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88&oldid=54019 小都市のテンプレート]の見出し合計10本を比べます。以下の見出しに添えた数字は自動付番。 ::完成予想は、以下、10本の見出しを立てようと考えます。対案もありましたら、教えてください。 ::;郡上市 ::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#知る|1 知る]] ← ■[[郡上市#知る|知る]] ::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#着く|2 着く]] ← ■[[郡上市#着く|着く]] ::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#移動する|3 移動する]] ::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#観る|4 観る]] ← ■[[郡上市#観る|観る]] ::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#する|5 する]] ::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#買う|6 買う]] ::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#食べる|7 食べる]] ::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#飲む|8 飲む]] ::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#泊まる|9 泊まる]] ::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#繋がる|10 繋がる]] ::* [[Wikivoyage:小都市のテンプレート#出かける|11 出かける]] ::--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月13日 (月) 04:25 (UTC) ::: [[Wikivoyage:小都市のテンプレート]]に沿った見出しで、これで良いと思います。 ''[[利用者:Largesurfacearea|Largesurfacearea]]''([[利用者・ノート:Largesurfacearea|トーク(会話)]]/[[特別:投稿記録/Largesurfacearea|投稿記録]]) 2025年10月13日 (月) 04:54 (UTC) == 過去のイベント == {{コメントアイコン|提案}} こんにちは。突然ですが、私に提案があります。先日の10月13日、[[大阪・関西万博]]が閉幕しました。そこで、その'''[[大阪・関西万博]]という記事をどのように扱って対応すればよいか'''で少し疑問に思いました。そのままにしておくと、<u>旅行先として過去の事柄が紹介されているのは不自然なのではないか</u>と感じたからです。そこで、私から提案をさせていただきたいです。ちなみに、なぜ[[ノート:大阪・関西万博|その記事のノートページ]]ではなく、この水茶屋にて質問をしたのかということについては、これからもしもこのようなイベントの記事が増えていくと仮定した場合（2030年に開催される[[w:ja:2030年国際博覧会|2030年国際博覧会]]など）、同じようにそれが終了した場合の対応について、<u>同じような疑問を発生させないようにする</u>ためです。 === 新規ページへ一覧に === 「[[過去のイベント]]」という<u>ページを新しく作り</u>、その<u>過去に開催されていたイベントを一覧としてまとめる</u>ようにしませんか？実際、ウィキボヤージュ英語版では同じようなことが行われています（[[:en:Wikivoyage:Past events]]）。 もしも他にも案がありましたら、<u>ご提案をお願い致します</u>。ちなみに、もう削除すれば良いのではないかということも思いましたが、せっかくこの[[大阪・関西万博]]という記事も[[Wikivoyage:おすすめの旅行先|おすすめの旅行先]]に選ばれるほど充実していますし、これからも参考などにもできるのではないかということで、<u>さすがに削除してしまうのは勿体ない</u>と思ったからです。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年10月14日 (火) 07:39 (UTC) :[[イベント]]というページがありますので、新しいページを作るよりはそこのページ内に収めた方が一覧性は高まるように思います。あるいは、そこから[[万国博覧会]]のような細分化されたイベントごとのページもあり、そのページ内でも過去の事柄が紹介されています。そのため、「<nowiki>[[カテゴリ:過去のイベント]]</nowiki>」のようなカテゴリを、開催終了したイベントのページに付ければ色々なページに掲載されている過去のイベントをカテゴリページ内で一つにまとめることができるかと思います。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2025年10月14日 (火) 10:38 (UTC) ::{{コメントアイコン|返信}} なるほど。カテゴリでまとめるという発想はありませんでした。ご意見ありがとうございます。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年10月14日 (火) 12:12 (UTC) :::{{CI|コメント}} ご提案ありがとうございます。 :::* {{[[テンプレート:Ambox|Ambox]]}}の貼り付け (現状{{[[テンプレート:Ombox|Ombox]]}}が貼り付けられていますが、テンプレートの仕様上Amboxのほうが良いかと) :::* [[:Category:過去のイベント]]？の貼り付け :::以上の2点は{{[[テンプレート:過去のイベント|過去のイベント]]}}のようなものを作って、手続きをテンプレ化しておくと良いかもしれません。 ::::本題からはそれますが、単独のイベントの記事を扱っている言語版は少ないようですね。一覧を作っているところはところどころあります。 ::::個人的には、[[万博]]や[[オリンピック]]等の大きいイベントは単独記事作成可、地域の祭りのような小さいイベントはその地域(都市)の記事に書くというように承知しています。 :::↑今後必要になりそうなので書いておきます。--'''[[利用者:職員室|職員室]]'''([[利用者・トーク:職員室|トーク]]・[[特別:投稿記録/職員室|投稿記録]]) 2025年10月14日 (火) 15:23 (UTC) ::::;国家行事など ::::五輪や万博のように大規模なものは、「Category:過去のイベント」を付ければ十分という案に賛成です。すると区分を決める必要があるでしょうか？ ::::*規模の目安は必要か？　あるいは ::::*開催年の間隔（五輪の予選に相当する世界陸上など） ::::カテゴリ内の項目数が増えたら、冒頭の1文字目とか開催年でソートしてあると助かります。 ::::;例年の行事 ::::私も開催都市におくと良いと思います。最初は開催都市の「知る」か「する」に書くのはどうでしょう。 ::::*（a）例年の行事（祭りやフェスほか） ::::*（b）場所が動く植樹祭や国民体育大会 ::::のちにその種別ごとに旅のエッセー記事が立つかもしれませんね。 ::::@[[利用者:Olivia888|Olivia888]]さん、タイミングの良い提案、ありがとうございます。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月14日 (火) 17:27 (UTC) == 山頂の位置を全体地図に載せたい（質問） == 山の名前が多出する郡上市の「知る」節に、山頂の位置座標を入れたいのですが、どんな書式が良いでしょうか。 地図にマーカ（数字入りの色付き四角形）を載せるにはどのテンプレートが使えますか？ *[[:template:Marker|Marker]] *[[:template:vCard|vCard]]←ウィキデータから位置座標も自動更新される？ ご参考まで、山の一覧は[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E9%83%A1%E4%B8%8A%E5%B8%82&oldid=55132 郡上市のノート]に転写してあります。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月14日 (火) 16:21 (UTC) : 山は登山する場所ですから「する」節にVCardで記述するのが良いと思います。 ''[[利用者:Largesurfacearea|Largesurfacearea]]''([[利用者・ノート:Largesurfacearea|トーク(会話)]]/[[特別:投稿記録/Largesurfacearea|投稿記録]]) 2025年10月16日 (木) 11:53 (UTC) ::@[[利用者:Largesurfacearea|Largesurfacearea]]さん、ありがとうございます。 ::なるほどそうですね、地図に載せると「登る」人の役に立つ。 ::*jawpへのリンクが赤リンク ::*同上、アイアイさ回避ページ ::もう少し整理して、「する」で膨らませます。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月17日 (金) 12:30 (UTC) == 手伝ってもらえますか？ == [[チップ|この記事]]と[[パスポート|この記事]]、作ったばかりで内容が少ないのでアドバイスをしてくださる方や執筆を手伝ってくださる方を募集しています。--[[利用者:航空ファン|航空ファン]]([[利用者・ノート:航空ファン|通常トーク]]•[[利用者・ノート:航空ファン/トラベルニュース|トラベルニュース用トーク]]) 2025年10月14日 (火) 21:41 (UTC) :フォローします。海外に出るとなれなくて戸惑うのが、航空ファンさんが立項されたチップ（心付け）の記事です。せっかく[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:Omotecho&diff=55148&oldid=55125 ご相談いただいた]のにわからない点があったため、こちらへ投稿をお勧めしました。 :;データの自動更新 :テンプレートを書いてデータの陳腐化を防ぐ方法はありますか？　為替が気になりました。 :なお、「冒頭部はGeminiを活用、また表はご自分でウィキペディア日本語版から持ってき」た由です。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月15日 (水) 03:12 (UTC) ::記載は外貨のままでいいと思います。実際に現地では外貨で払いますし。--[[利用者:航空ファン|航空ファン]]([[利用者・ノート:航空ファン|通常トーク]]•[[利用者・ノート:航空ファン/トラベルニュース|トラベルニュース用トーク]]) 2025年10月15日 (水) 03:18 (UTC) :::{{CI|コメント}} 表示は外貨、ツールチップでその時点の円換算を示す（為替レート）があったような。現状の記事だと無用というご判断ですか？--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月15日 (水) 03:32 (UTC) ::::はい。ただ、参考程度で付け加えるのはいいかもしれません--[[利用者:航空ファン|航空ファン]]([[利用者・ノート:航空ファン|通常トーク]]•[[利用者・ノート:航空ファン/トラベルニュース|トラベルニュース用トーク]]) 2025年10月15日 (水) 04:04 (UTC) :::::記事2本それぞれに話題を分岐しませんか。さっそく「パスポート」を土台に提案します。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月9日 (日) 06:03 (UTC) == printDistricts（テンプレート） == 「[[:上海]]」を訳したところ、記事冒頭に未導入の「[[:en:template:printDistricts]]」があります。これを日本語版に持ってきても良いでしょうか？ 1000万人規模の都市に使うようです。 :← すでにこのスケールの都市（[[:東京]]など）にも貼る。 用途は、非常に広域な都市を複数の地区で構成し1ページにまとめてある場合。 以下、英語版の説明からおおまかな挙動を拾います。 *（都市名）のページ最上部にテンプレートを置く。 :<nowiki>{{printDistricts}}</nowiki><br />↓表示↓<br /> :''（都市名）は{{仮リンク|Template:大都市のスケルトン|en|Wikivoyage:Huge city article template|text=大都市}}であり、複数の{{仮リンク|Template:PrintDistricts#地区|en|Template:PrintDistricts#Districts|text=地区}}で構成され、それぞれに特定の見どころや食事どころ、宿泊施設を述べてあります。'' :代わりに、そのページの主題が広域な都市ではない場合は（訳注：vCardの）「type」パラメータを活用する方法があります。 以上です。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月27日 (月) 05:02 (UTC) :{{質問}} ごめんなさい。質問があります。そのテンプレートは、どのような目的、そして読者に対してどのような利点があるのでしょうか？--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年10月27日 (月) 08:14 (UTC) ::そうですね、読者のどんな人に、「この記事は複雑で長いですよ」というメッセージが役立ちますか？　ネット接続が遅い・高い地域を旅行中の人？ ::さらに、編集をする場合に何の役に立つか。 ::*記事がどんどん長くなる都市に貼る。 :::→「もう少し小さい単位に分けよう」という目安になりそうですか？ ::ガイドブックとポータブルWi-Fi端末を必ず持って宿を出れば良いのですが……。 ::ドイツの例だと、地方に行くと戸外は3G、日本みたいにカフェで無料のWiFiが使えなかったりします。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月27日 (月) 14:02 (UTC) == 東京都のウィキデータリンク（修正を希望） == デスクトップ版で表示すると、記事上部にウィキデータのQ番号が表示されます。 誤った情報を伝えないよう、Q番号との対照を訂正する方法はありますか？ [[:東京都]]では[[:d:Q1189121|d:Q1189121]]を引っ張ってしまうため、添えられた説明文は以下のように、戦前の'''東京府'''を指していて不適切です。 *「かつて存在した日本の府県の一つ、別名: 江戸府」 --[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月27日 (月) 05:07 (UTC) :{{コメントアイコン|返信}} 本当ですね。ウィキペディアを参考にすると、東京都は[[d:Q1490|Q1490]]へリンクされているようです。ただ、そこにはウィキボヤージュの[[東京]]がリンクされています。この場合、ウィキペディアを参考に、東京はまた別に[[d:Q308891|Q308891]]へリンクさせる必要があります。ただ、問題なのが他言語版も同じような状態になっているので、共にリンクを修正しなければならないことです。これはまた合意形成のような形で、修正する必要があるかもしれません。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年10月27日 (月) 07:48 (UTC) :{{コメント}} この件、ウィキデータ側でも[[d:Talk:Q1189121#Wikivoyage|問題提起]]されていて、2021年5月にTmvさんが修正してくださったのですが、なぜか今年の1月に元に戻されてしまっていますね。何か不都合があったのでしょうか。元に戻す編集をした方に尋ねてみるのも一考です。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2025年10月27日 (月) 10:16 (UTC) ::迅速なご返答をくださり、とても心強いです。そうでしたか、1月に元に戻っちゃったとは……。 ::持ち込む先はウィキデータですね。方法を考えてみます。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月27日 (月) 14:04 (UTC) == カテゴリ:連携プロジェクト2025横浜（試運転） == 先日、「ウィキペディアで実施中のエディタソンがあり、こちらウィキボヤージュでも連携できないか」とお伝えした件で試運転しています。 おかげさまで皆さん、神奈川県「横浜」市に加え、同名で異なる位置の地名や、横浜市内の区や地名に加筆してくださり、たいへん感謝しています。 そこで先走りましたが、[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%AF%E3%83%88:%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/2025/06&oldid=55428 カテゴリ:連携プロジェクト2025横浜]を設けて、前述の皆さんの加筆を拾っています。よろしければご関心の範囲で、ちょっと寄り道をしてみませんか？ ところで、期間はウィキペディアに連携して2025年10月1日以降、11月24日いっぱい（日本標準時間）までを想定しております。 ;何について書くか 対象のページ題名は地名に限らず、いろいろ発想は膨らみますね。ウィキペディアと異なるのは、自分の目で見て肌で感じたことを書く場所ということ。思いつくところをあげます。 #鉄道路線の親記事がある → そのなかの駅に見どころ・食事どころを加筆する（→[[:水茶屋#どう書くか|#どう書くか]]）。 #既存のページに、最近の人気の推しポイント、昔からの古蹟や無形文化財（祭りなど）、忘れられた遍路町などを加筆。 #「[[:旅程]]」の記事。エッセー風の記事で、おすすめの立ち寄りどころを紹介。 ##おやとい外国人は皆、「横浜港」に上陸してから日本各地へ向かったの？ ##コンテナ輸送のハブ、横浜港 → #たとえば地上波テレビやサブスク系番組の連続ドラマや大河ドラマの舞台など。 ;どう書くか{{anchors|どう書くか}} テンプレート（要素の記入用の枠）を使うと、何をどう書くか、あまり迷わずに、求められた欄に記入すると形が整います。例＝{{tlf|vCard}}ほか。 なお、あくまでもお試し企画のつもりですが、イベント集計用のサイト「[https://eventmetrics.wmcloud.org/programs/1197/events/5019 イベントメトリクス]」の試用も兼ねて、Omotecho単独でイベントを立てて進めています。 ご自身もその〈ウィキボヤージュ・エディタソン「横浜」: WLF2025 editathon Yokohama〉で足跡をまとめたい有志は、ご連絡くださればと思います。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月31日 (金) 16:44 (UTC) :{{感謝}}　日没後だいぶたちますが、昨日11月24日で#横浜2025の編集大会の試運転も大団円となりました。<br /> :皆さん、編集大会型「エディタソン」Edit-a-thon の編集を心に留めてくださり、誠にありがとうございます。<br /> :せっかくだから目に見える形で今回の、1ヵ月半ほどの進捗をまとめるには、どうするとよいか。ウィキペディアの集計方法のほうがよいのかもしれません。イベントキャンペーン用ツールは少し使いにくかったです。<br /> :また面白そうなテーマがあったら、たとえば年間行事を切り口にしたり、正月休み、どこに行こうかなど、柔軟なアイデアが集まらないかと楽しみです。まずはお礼まで。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月26日 (水) 13:46 (UTC) ::{{コメントアイコン|返信}} [[:カテゴリ:連携プロジェクト2025横浜]]に執筆された記事がまとめられているので、そちらを基に、[[Wikivoyage:連携プロジェクト2025横浜|当プロジェクトのメインページ]]に「新しく執筆された記事」というような見出しを設けて、まとめれば良いと思います。 ::{{コメントアイコン|提案}} 新たなテーマについてですが、私にいくつか提案があります。以下に目的も載せてまとめました。 ::# '''「季節で旅するウィキボヤージュ」編集月間''' - 季節ガイド、イベントのアクセス情報、関連する料理紹介などを充実させる。 ::# '''「正月に行きたい国内・海外旅行先」編集月間''' - 年末年始に混雑する観光地の記事を改善、冬のアクセス情報を追加する。 ::# '''「年間を通じて使えるテンプレート」整備大会''' - イベント記事の標準構成づくり、季節ごとの注意点（寒暖差など）を追加する。 ::--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年11月27日 (木) 12:20 (UTC) :::{{CI|感謝}} 新しい記事のご提案、ありがとうございます。 :::{{CI|コ}} せっかくですので、新しいスレッドを立ててください。できたら1点ずつ別の主題として投稿してもらうと、ぱっとこめんとできるかもしれません（a、b、cは投稿の時は不用です。） :::参考になりそうなページを添えます。 ::::←''「記事のスケルトン」''ご参照。ページの構成。 ::::←'' {{仮リンク|Wikivoyage:新規ページの作成|en|Wikivoyage:How to start a new page}}''ご参照。 :::#（a）「季節で旅するウィキボヤージュ」（編集月間） :::#（b）「正月に行きたい国内・海外旅行先」（編集月間） :::#（c）「年間を通じて使えるテンプレート」（整備大会） ::::イベント記事の標準構成づくり、季節ごとの注意点（寒暖差など）を追加する。 ::::←''[https://en.wikivoyage.org/wiki/Template:Event/doc 英語版の類似テンプレート]''ご参照。 :::--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月29日 (土) 16:22 (UTC) ::::{{コメントアイコン|返信}} 承知いたしました。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年11月30日 (日) 01:05 (UTC) :::::{{コメントアイコン|告知}} 話題を分岐し、新たなスレッドを投稿しました。 :::::* '''「季節で旅するウィキボヤージュ」の企画案'''（→[[Wikivoyage:水茶屋#新しい企画案①|新しい企画案①]]へ） :::::* '''「正月に行きたい国内・海外旅行先」の企画案'''（→[[Wikivoyage:水茶屋#新しい企画案②|新しい企画案②]]へ） :::::* '''「年間を通じて使えるテンプレート」の企画案'''（→[[Wikivoyage:水茶屋#新しい企画案③|新しい企画案③]]へ） :::::--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年11月30日 (日) 01:53 (UTC) == 地図の言語版を変えたい（上海） == お知恵を貸してください。 「上海」の[[:上海#郊外|#郊外]]の節を中国語版から翻訳し保存しました。中国語版は地図が2種類あり、（A）区割りごとに色分けしたもの、（B）背景色が肌色のものです。質問は（A）（B）2類です。 （A）地図内の地名を漢文で表示するには、地図そのものの加工が必要ですか？ 現状、地図内の地名は英語で表示されます（日本語版も中国語版も）。 個人設定のせいかと思いましたが、そこが原因ではないようです。 *中国語版の個人設定 > :*（ア）地名は英語で表示 :*Internationalization → Language：en　英語 :*同 → Content language variant: zh-Hant 繁体）。 :*（イ）地名は英語で表示 :*國際化 → 語言： zh-Hant 繁体、為此全域偏好設定設定本地例外。 :*同 → 內容語言變體: zh-Hant 繁体） 中国語版のページで見ると、同じ地名はやはり英語で現れます。 地図内の地名を漢文で表示するには、どう処理すれば良いですか？ *翻訳原文は[[:zh:上海#郊区|#郊区]] 206486 番、[https://zh.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E4%B8%8A%E6%B5%B7&oldid=206486#郊区 2025-07-21T09:31:08（UTC）時点における Mickie-Mickie さんによる版]でした。 *直接、中国語版の「[[:zh:上海#郊区|上海#郊区]]」を見ると、地図の地名は英文（中国語版の個人設定 > ）漢文。 *日本語版の「[https://ja.wikivoyage.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7/sandbox 上海/sandbox]」に中国語版から転記すると、地図内の地名は英語。 （B）地図の差し替えも可能でしょうか？ 中国語版「上海」では、2種類の地図を使っています。その後者は区割りを色分けしない、普通の地図帳の地図です。 *1点目の全体地図（上海の都心部[https://zh.wikivoyage.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7#/map/0/7/32.264/121.057] *2点目の拡大地図（都心を囲む郊外まで[https://zh.wikivoyage.org/zh-cn/%E4%B8%8A%E6%B5%B7#/map/1]）は、それぞれ区割りごとの色分けをしてありません（日本語版・英語版にない）。 以下の条件を満たすなら、差し替えは妥当でしょうか？ *そちらを使うと地名を漢文で表示できる。かつ、 *地図の差し替え可能。 --[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月8日 (土) 08:16 (UTC) == 記事「パスポート」（翻訳） == 「[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B&oldid=55147 水茶屋#手伝ってもらえませんか]」（2025-10-14投稿 @[[利用者:航空ファン|航空ファン]]さん）の以下のリクエストから分岐します。 :「作ったばかりで内容が少ないのでアドバイスをしてくださる方や執筆を手伝ってくださる方を募集」（1.「チップ」、2.「パスポート」） <s>{{CI|着手}} 「[[パスポート]]」→今ここ</s> 翻訳のお手伝いができるよう手元を整理しています。記事「[[パスポート]]」の翻訳元記事[[:en:Passport]] 5119958 版は今年9月から安定しているようですね。 ---- {{CI|メモ}}〈旅先ではない〉記事の骨格 別件を後ほど、よく考えてみたいです。これも宿題なので、大きな顔をして記すのは紅顔なのですが……。旅先ではない主題に使えるように、[[Wikivoyage:記事のスケルトン]]^[※]の追加をした方が良いかも。 * "※"＝ウィキボヤージュ独特のテンプレート。これさえコピペすれば、記事に定形の目次が用意できる。 * [https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Passport&oldid=5119958 英語版]元記事から、そのまま持ってくるかどうか。ゆくゆくは〈旅先ではない〉記事の骨格（スケルトン）整備に参考になるかと思います。 --[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月9日 (日) 06:40 (UTC) *{{CI|一時停止}} {{CI|re|航空ファンさん}}、申し訳ないのですが、作業を中止しました。原文は大丈夫だろうという予断が多いと感じます。読んで素直に信じた場合、読者の心身の安全に影響しないでしょうか。 **外務省サイトなどで調査をお願いします。＝パスポートの再発行手順。有効期限までの残り日数に関する注意喚起など。 **政治的に不安定な地区が増えている現状、他言語版の記事の書かれた当時とは状況が変わっている点。ビザの有効期限切れについて、日本国の立場。 **さらに、在外の日本大使館・領事館の対応は、果たして原文記事のようにゆるいのかどうか。 :--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月29日 (土) 16:39 (UTC) ::{{コメントアイコン|横から失礼}} パスポートについては特に、取得方法や更新手続きが国によって異なるため、あまり他言語版からの翻訳は推奨できませんね。一度、[[利用者:Olivia888/sandbox|私個人のサンドボックス]]にて一から執筆を行ったのですが、どうでしょうか。どうしても日本の情報が優先されてしまうのは仕方がありませんが、一応ページ最上部に{{Tlx|Ambox}}でお知らせをしておきました（「[[Wikivoyage:中立的に書く|中立的に書く]]」の方針に反してしまうため）。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年12月1日 (月) 08:27 (UTC) :::{{コメントアイコン|追記}} [[パスポート|記事]]の方へ[[特別:PermaLink/55892|反映させた]]ので、そちらをご覧ください。改善点があれば、いつでもお申し出ください。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年12月7日 (日) 02:32 (UTC) == 査読のお願い == {{済み}} {{コメントアイコン|コメント|依頼}} こんにちは。私は、つい最近こちらのウィキボヤージュ日本語版にて活動を始めたばかりの新参者です。そのため、編集の練習として[[利用者:Luna8008/sandbox|私個人の利用者サンドボックス]]にて記事（[[ドイツ]]）の加筆を行いました。ただ、いきなりサンドボックスの内容を実際の記事へ移すのは少々不安に感じております。つきましては、ウィキボヤージュ日本語版でのご経験が豊富な方に一度査読をしていただければ幸いです。お手すきの際に、改善点などのコメントをお寄せいただけますと大変ありがたく存じます。どうぞよろしくお願いいたします。 {{コメントアイコン|質問}} ついでになるのですが、サンドボックスの記事で使用しているテンプレートの{{Tlx|Marker}}の仕様に少々困っております。というのも、引数は正しく指定しているはずなのですが、なぜか「<span style="background-color:yellow">種類がグループ名です</span>」というような表示がされてしまっています。サンドボックスを直接見ていただいた方が早いのですが、こちらに関しても、特に技術面で知識が豊富な方に問題点や解決方法等をコメントにてお寄せいただきますと大変ありがたいです。お手数おかけしますが、よろしくお願いいたします。--[[利用者:Luna8008|Luna8008]] ([[利用者・ノート:Luna8008|トーク]]) 2025年11月11日 (火) 13:14 (UTC) :@[[利用者:Luna8008|Luna8008]]さん、はじめまして、ようこそ。 :さて取り急ぎ、ご指摘のうち2点目の「パラメータにエラー表示」が出る件について。パラメータの変数を更新する必要がある状態のまま、進行が途切れていて申し訳ありません。 :かいつまんでご説明します。予想を付け加えましたが、正解率は不明。 :「テンプレート:Marker」は、実はパラメータの変数（see、do、eatなど）を解説ページ（テンプレート:Marker/doc）のサンプルどおりに指定すると、エラーが発生してしまいます。原因は変数が実は変わったのに、解説ページの内容が古いからです。 :*エラー解消には、変数の一覧表を大きく書き換える必要があります ← ドイツ語版から訳して置換。 :【ご参考】 :解決策。 :#変数の一覧を[https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Vorlage:Marker/Doku&oldid=1723994 ドイツ語版]からもってきて訳す。 :#微調整が必要かも（vCardのtype変数を導入したときに類するか？） :#現状の変数一覧の上書き。 :#エラーが出なくなる。 :【予測】 :*type変数は、テンプレート:[[template:vCard|vCard]]と、ほぼ同じになるか？ {{コメント}} 箇条書きのエラーを修正。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月11日 (火) 17:11 (UTC) ／ [[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月11日 (火) 17:09 (UTC) :{{コメントアイコン|感謝}} ご丁寧にご説明いただき、誠にありがとうございます。なるほど、テンプレートのパラメーターが変更されていたにもかかわらず、解説ページの内容が更新されていなかったことが原因であったのですね。まずは別の[[:de:Vorlage:Marker/Doku|ドイツ語版の解説ページ]]を確認し、その後にサンドボックス内のテンプレートのパラメーターを適切に修正しておきます。--[[利用者:Luna8008|Luna8008]] ([[利用者・ノート:Luna8008|トーク]]) 2025年11月12日 (水) 10:34 (UTC) ::@[[利用者:Luna8008|Luna8008]]さん、ご配慮たいへんありがたいです。 ::英語版から訳して持ってくると、Markerの引数（パラメータ）が違うルールになってしまう背景です。 ::vCardの導入は、ドイツ語版管理者さんからご指導があり、ウィキデータを活用してデータ整備・更新ができる方式を導入。まったく文系の発想ながら、管理者さんの負担は軽くできたと思います。 ::で。技術系に弱いので、実務部分はひとまずスレッドを分岐させます。こんなことを考えててお力添えとご指導をいただけないか、実作業のご相談をあげておきました。なにかお気づきのことがあったら、ご面倒ながら別スレッドをご活用くださると助かります。 ::しかし……。Markerの「type」を入れ替えるのは自明として、すると人海戦術（？）で既存の利用箇所を上書きするのだと予想します。 ::このあたり、ボットなどコード処理とかでさくさくできる方がおられたら、ぜひお助けください。 ::私には作業工数の見積もりもたたないため、皆さんにおすがりすることになる、それなのに先に走り出してご迷惑かもしれないです。すみません。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月12日 (水) 10:48 (UTC) == テンプレート:Markerのパラメータを刷新（提案） == 直近のスレッドから、[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B&diff=prev&oldid=55523 話題を分岐]します。 ドイツ語版からこのテンプレートの解説文を転記、下書きを始めました。→ [https://w.wiki/G3gA サンドボックス]ご参照。 現状＝Markerテンプレートにエラーが出る *原因は、ウィキデータからウィキボヤージュにデータを読みに行くとき、Markerの「type」は対照表^（※）を経由するみたいです。 **（a）その表に書いてある「type」はvCardと同じ。（※＝詳しい経緯はvCard導入の手順にあると記憶します。） **（b）Markerの解説ページにある「type」は、「see, do, stay」など、記事のスケルトンの見出し。 経緯 *vCardでListingを置き換える作業の波及です。 #vCardの採用する引数「type」（パラメータ）は大幅に変わった。 #そのため、Listing寄りだったMarkerも引数「type」の刷新が必要。 途中経過 *合意の準備のため、ドイツ語から訳し始めたのですが、かなり詳しくて苦戦中。冒頭と同じリンク元「Marker/doc/[https://w.wiki/G3gA サンドボックス]」ご参照。 --[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月12日 (水) 10:36 (UTC) :MarkerやvCardの「<span style="background-color:yellow">種類がグループ名です</span>」エラーについては、私も発見し次第「type」の修正などを行っておりまして、今ある記事ではほとんど解消されているのではないかと思います。ただ今後の新たな執筆者のためにも、おおもとのテンプレート解説文の改訂が必要になってくると思います。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2025年11月12日 (水) 12:23 (UTC) :{{コメントアイコン|コメント}} 私も微力ではありますが、可能な限りお手伝いをさせてもらえないでしょうか。せっかく私の質問にもご丁寧にお答えくださったうえ、テンプレート解説文の修正までもお任せしてしまうのは誠に心苦しいので、少しでもお力になればと思い、心より申し上げます。--[[利用者:Luna8008|Luna8008]] ([[利用者・ノート:Luna8008|トーク]]) 2025年11月12日 (水) 12:28 (UTC) ::@[[利用者:Shokupan|Shokupan]]さん、@[[利用者:Luna8008|Luna8008]]さん、お申し出に感激しています。合意を形成して、Markerテンプレートの大幅な修正を実現できたら、執筆や加筆に力を尽くしてくださる皆さんも、理論だった作業ができると良いですね。 ::では、具体的な作業はスレッドを分けてご説明しましたが、概要。 ::#Marker/doc が解説ページの正式名です。 ::#その下に作業空間「/sandbox」を作って作業しましょう。 ::お力を貸していただけるなら、いずれかご検討願えたらありがたいです。作業が重ならない進行ができたらよいですね。 ::*（a）翻訳を分担いただける場合は、作業空間「[[:テンプレート・ノート:Marker/doc/sandbox|/sandbox]]」のトークページで「（ドイツ語の見出し）に取り掛かります」など書いてください。 ::*（b）同様に、すでにある下書きを査読してくださる方も頼りにしています。 ::実はヤマっけがありまして、英語版で「ウィキボヤージュ・アジア月間」（2025年11月20日から1月後半）への参加を呼びかけているのをメタウィキで読んでしまいました。「横浜」を主題にした試験版投稿大会も半ばですが……。 ::{{コメント}} MarkerをえいやっとcCardなどに置き換えてしまうのは、あまり良い案でないと感じます。Markerはこまかい点が設定できるようで、こんなに便利とは……。 ::vCard 導入の時に息切れしてしまって、大きな忘れ物をしてしまいました。ご無理のない範囲でどうぞご援助願えましたらまことに幸いです。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月13日 (木) 10:43 (UTC) :::{{コメントアイコン|返信}} 承知いたしました。--[[利用者:Luna8008|Luna8008]] ([[利用者・ノート:Luna8008|トーク]]) 2025年11月13日 (木) 12:45 (UTC) == Marker/docの更新（翻訳作業）== ドイツ語版からこのテンプレートの解説文を転記、下書きを始めました。→ [https://w.wiki/G3gA サンドボックス]ご参照。お手伝いいただける方は向こうのノートページにて見出しを選び、作業をお始めください。 ;【Markerテンプレートのエラー】 Markerテンプレートにエラーが出る。 *原因は、ウィキデータからウィキボヤージュにデータを読みに行くとき、Markerの「type」は対照表^（※）を経由するみたいです。 **（a）その表に書いてある「type」はvCardと同じ。（※＝詳しい経緯はvCard導入<i>（[[:de:Kategorie:Wartung_vCard]]）</i>の手順にあると記憶します。） **（b）Markerの解説ページにある「type」が古い。「see, do, stay」などの置換が必要 ;【過去の経緯】 *vCardでListingを置き換えた作業の波及です（<i>2025年上期、[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=Omotecho/sandbox/Category:vCard%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%8A%E3%83%B3%E3%82%B9&action=history 履歴の一部]</i>）。 #vCardの採用する引数「type」（パラメータ）は大幅に変わった。 #そのため、Listing寄りだったMarkerも引数「type」の刷新が必要。 ;【イマココ】 *合意の準備のため、ドイツ語から訳し始めたのですが、かなり詳しくて苦戦中。冒頭と同じリンク元「Marker/doc/[https://w.wiki/G3gA サンドボックス]」ご参照。 *--斜体部分を加筆、かつてのvCard導入と、作業空間のメモ。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月13日 (木) 05:06 (UTC) ／ [[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月12日 (水) 18:37 (UTC) :*--見出しを修正、内容を整理。すみません。混乱しました。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月13日 (木) 10:59 (UTC) :*:Marker/doc すなわち施設類の〈着く〉〈する〉〈食べる〉その他の特徴を記すテンプレートは、@[[利用者:Luna8008|Luna8008]]さんの甚大なご協力によりルールの説明書を訳し終えました。@[[利用者:Shokupan|Shokupan]]さん、@[[利用者:職員室|職員室]]さんをはじめ、読んでくださった皆さんのおかげです。 :*:*「地図用マーカアイコン類」 :*::実はアイコンは百個前後、あるとわかりました（→「補足」で後述）。またそれを一覧できる画像があり、Marker/MAKI Icons というファイル名です。途中で気づき、そちらの説明も日本語化が宿題ですね。 :*:<br /> :*:;【❷イマココ】翻訳の査読を始める :*:<br /> :*:対象のページはルールブックに当たると思われます。<br /> :*:一度、見出し単位（1）で目を通して下さらないでしょうか。また、翻訳中にぶつかった疑問点（2）にもご意見をお願いします。 :*:*（1）翻訳記事は導入の合意前ですので、[[:template:Marker/doc/sandbox|サンドボックス]]に置きました。 :*:*（2）[[:テンプレート・ノート:Marker/doc/sandbox#疑問点|疑問点はこちら]]。 :*:*（3）査読が終わるごとに「進行表」の各見出しの右端、査読欄にチェック済みと記してください。もしくは「返信」ボタンを押して、査読の済んだ見出しタイトルを書き記してください。 :*:**→「[[:テンプレート・ノート:Marker/doc/sandbox#進行表|#進行表]]」 :*:*（4）個別の指定や区分で「これはかえって邪魔じゃないか」「こういう意味と読み取ったが実効性は？」など感想があれば、聞かせてください。 :*:**問題や質問の投稿はノートページ > 疑問点に「返信」で投稿してください。時差が出ますが、表組みに拾う作業は私こと[[利用者:Omotecho|Omotecho]]が担当しますので、エラーがあったら忠言願います。 :*:-------- :*:*「補足」：マーカとは :*::少し細かい話ながら、地図の上に数字入りの青や緑の四角いアイコンがありますね。これがマーカです。 :*::今回の訳文では、ページ内に大きな画像があります。その「[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Icons/ja 一覧表]」で見ると上下逆さまの水滴型の中に、たとえば（左端の最下段）、動物園ならライオンのシルエットを描いてあります。一眼見て、そこが何を見る・する・食べる場所なのか、わかる方式です（[https://github.com/mapbox/maki/tree/main/icons 素のコード]）。 :*::感想としては日本固有の地図記号からも、［文］＝学校など数点は拾ってもらったようです（前述の「一覧」の左端、下から4段目当たりご参照）。 :*:-------- :*:"※" 作業の次の段階は何月何日と日を決めないものの、「疑問点解決と導入の合意」に進めたら、はなはだ幸いです。<br />なお、ここで扱うMarker（マーカ）の解説は、以前、水茶屋で「[[水茶屋#vCardの使用が不便！|vCardの使用が不便！]]とのご指摘の、根本の答えになるかもしれません。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月16日 (日) 19:35 (UTC) == 旅程の記事（提案） == 以前から、旅の計画「旅程」をまとめるページを日本語版でも作ろうかという話が何度か、浮かんでは消えました。 {{CI|提案}} 旅程の{{仮リンク|Wikivoyage:旅程|en|Wikivoyage:Itineraries|text=方針}}を翻訳して、導入しませんか？ 賛否をお聞かせくださると助かります。 :「旅程」のサンプルを集めたページ^(★)は、その使い方を定めた「方針」とペアになっているとわかりました。その目次を英語版記事から転記します（丸カッコ内の見出しは仮訳）。 :*Valid itinerary article subjects（有効な主題） :*Itinerary article titles（旅程記事のタイトル） :*"Personal" itineraries（「個人」の旅程） :*"One year" deletion rule（「期限1年」の削除ルール） :*Creating an itinerary（旅程の作成） :*Links（リンク） :*See also（関連項目） {{CI|報告}} 英語版の記事から仮訳した「旅程」の記事は、ペアになる「方針」記事が揃うまで、通常のメイン空間（記事名前空間）への移動（ページ改名）は控えます。 *★ [https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:Omotecho/sandbox/Itineraries&oldid=55818 Wikivoyage:Itineraries]＝個人のサンドボックスにあります。 *原文は英語版の [[:en:Itineraries]] 4639105 番、[https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Itineraries&oldid=4639105 2023年3月28日23:54 (UTC) 時点における Ibaman さんによる版]。 :{{CI|コメント}}　すべて英語版から持ってきたため、日本語版にない旅程記事ばかりです（仮リンクで結びました）。 :*収載した日本語版の旅程あり、「[[:四国八十八ヶ所巡礼]]」。 --[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月29日 (土) 15:54 (UTC) :{{コメントアイコン|賛成}} 現在、ウィキボヤージュ日本語版には旅程に関する記事がまだ多くありませんが、その分これから新たに作成する機会が増えると思います。そのため、旅程を作成する際の一定のルールのようなものが必要になってくると思うので、賛成です。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年11月30日 (日) 02:09 (UTC) ::{{質問}} 方針を作ることに異論はないのですが、メイン空間（記事名前空間）に「[[旅程]]」記事はすでに存在していますが、この記事を今サンドボックスで作成されている「Itineraries」と置き換えるということですか？もし私が何か勘違いしていましたらご容赦ください。 :--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2025年12月1日 (月) 10:39 (UTC) ::@[[利用者:Shokupan|Shokupan]]さん、言葉足らずで失礼しました。置き換える必要はなさそうです。ご指摘のように方針記事「Wikivoyage:旅程（英語版）」を作る提案に訂正します。旅程の索引もあるので、3つ揃うと実用的と思います。また、サンドボックスは記憶を取り戻せないかと試みたのですが、あまり役に立ちませんでした。 ::ことの顛末です。既存の記事は自分で訳し放ってありました。最近の流れで履歴を見たら、ほぼ半年前に{{差分|53920|39272|label=}}新規にリンク記事を起こしてくださったのを発見。嬉しいやら、残した作業をどうするか忘れていたので肝が冷えました。 ::手を広げすぎてしまい反省中。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年12月7日 (日) 05:41 (UTC) == 新しい記事の書き方と手順（新ページ） == 新しい記事の書き方と手順について。<br /> 旅程に限らず、新しい記事を書く手順の説明が未訳です。その影響で、以前も新しい記事を書くのに困ったというご報告がありました。 *{{仮リンク|Wikivoyage:新規ページの作成|en|Wikivoyage:How to start a new page}} :この実務上の手引きは、ウィキボヤージュの[[:d:Q4966605|19言語版に導入済み]]の模様。 {{CI|調査中}} 日本語版は箇条書きの「テンプレート:vCard」を導入済みで、英語版は「テンプレート:Listing」を使っています。もしも英語版をそのまま翻訳すると、おそらく「type」という引数（パラメータ）はエラーを呼ぶと思われます。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月29日 (土) 16:01 (UTC) :{{コメントアイコン|質問}} 「[[ヘルプ:執筆の流れ]]」というヘルプページがありますが、そちらの方で対応できないでしょうか。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年11月30日 (日) 02:14 (UTC) ::{{CI|コメント}} [[Wikivoyage:新規ページの作成]]の[[:en:Wikivoyage:How to start a new page|英語版]]は、「ページを作成する際の注意点」と「技術的な説明」をさらっとまとめたページのようですね。@[[利用者:Olivia888|Olivia888]]さんの言及されている、[[ヘルプ:執筆の流れ]]で十分代用できると思います。むしろ、ヘルプ:執筆の流れのほうが詳しく書かれていると思います。 ::日本語版ウィキボヤージュには、[[:Category:ヘルプ|ヘルプページ]]が昔から結構あるのですが、しっかり整理されていない印象なので、初心者にわかりやすい整備が必要かもしれません。[[Help:目次]]もありますが、初めて来た人はどこから読むべきか分かりにくいです。 ::英語版には、[[en:Wikivoyage:How to]]というページがあるので、これにならって、FAQみたいなのがあると良いかもしれません。 ::例えば、「Q: 新しい記事の作りたい」→「A: [[ヘルプ:執筆の流れ]]を参照してください。」というような...--'''[[利用者:職員室|職員室]]'''([[利用者・トーク:職員室|トーク]]・[[特別:投稿記録/職員室|投稿記録]]) 2025年11月30日 (日) 07:20 (UTC) :::{{コメントアイコン|返信}} 一応、[[Wikivoyage:FAQ|FAQ]]に「[[Wikivoyage:FAQ#新しい記事を書きたいのですが、具体的な方法がわかりません。|新しい記事を書きたいのですが、具体的な方法がわかりません。]]」という質問の回答がありますが、肝心な「[[ヘルプ:執筆の流れ]]」へのリンクが貼られていませんでした。もしかしたら、@[[利用者:Omotecho|Omotecho]]さんのおっしゃる「新しい記事を書くのに困った」という報告は、これが原因だったのかもしれませんね。修正しておきます。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年12月1日 (月) 05:11 (UTC) == 季節の旅：新しい企画案① == :::<small>題名を調整、視認性を高めるため--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年1月23日 (金) 18:37 (UTC)</small> ::{{コメントアイコン|コメント|分岐}} 「[[Wikivoyage:水茶屋#カテゴリ:連携プロジェクト2025横浜（試運転）|カテゴリ:連携プロジェクト2025横浜（試運転）]]」のスレッドから、[[Wikivoyage:水茶屋#c-Omotecho-20251129162200-Olivia888-20251127122000|話題]]を分岐します。 {{コメントアイコン|提案}} 以前まで実施されていた[[Wikivoyage:連携プロジェクト2025横浜|横浜エディタソンの連携プロジェクト]]に続き、新たな企画の提案があります。エディタソンと同様の形式で、「'''季節で旅するウィキボヤージュ'''」という、ウィキボヤージュ独自の編集月間を始めませんか。具体的には、春・夏・秋・冬それぞれの季節ガイドの充実、季節ごとのイベントに関するアクセス情報の整備、その時期ならではの旬の料理紹介などを強化することを目的としています。開催期間などの詳細については今後検討してまいりますが、まずは本企画に対するご意見やご賛否を伺えれば幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年11月30日 (日) 01:39 (UTC) :{{賛成}} 季節ごとに旅行情報をまとめるのは読者にとってもいいと思います。まあ、'''季節のトラベルニュース'''と申してもいいんじゃないでしょうか。--[[利用者:Takuan5414|Takuan5414]] ([[利用者・ノート:Takuan5414|トーク]]) 2025年12月22日 (月) 09:52 (UTC) ::{{追記}} @[[利用者:Takuan5414|Takuan5414]]さんは、@[[利用者:沢庵柚希|沢庵柚希]]と同一人物です。利用者名変更をしております。--<font style="font-family:Times;"> [[User:沢庵柚希|Takuan Yuzuki]]（[[User talk:沢庵柚希|TALK]]・[[特別:投稿記録/沢庵柚希|History]]） </font> 2026年1月22日 (木) 06:48 (UTC) == 正月の旅：新しい企画案② == :::<small>視認性の高い見出しに変更します。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年1月23日 (金) 18:41 (UTC)</small> {{コメントアイコン|コメント|分岐}} 「[[Wikivoyage:水茶屋#カテゴリ:連携プロジェクト2025横浜（試運転）|カテゴリ:連携プロジェクト2025横浜（試運転）]]」のスレッドから、[[Wikivoyage:水茶屋#c-Omotecho-20251129162200-Olivia888-20251127122000|話題]]を分岐します。 {{コメントアイコン|提案}} 以前まで実施されていた[[Wikivoyage:連携プロジェクト2025横浜|横浜エディタソンの連携プロジェクト]]に続き、新たな企画の提案があります。エディタソンと同様の形式で、「'''正月に行きたい国内・海外旅行先'''」という、ウィキボヤージュ独自の編集月間を始めませんか。具体的には、年末年始に混雑する観光地についての記事の改善、冬のアクセス情報を追加することなどを目的としています。開催期間などの詳細については今後検討してまいりますが、まずは本企画に対するご意見やご賛否を伺えれば幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年11月30日 (日) 01:42 (UTC) :'''中立''' @[[利用者:Olivia888|Olivia888]] それを上にまとめたらいいんじゃないでしょうか。--[[利用者:Takuan5414|Takuan5414]] ([[利用者・ノート:Takuan5414|トーク]]) 2025年12月22日 (月) 09:56 (UTC) ::年をまたいでコメントします。課題の時期「年末・正月」はピンポイントで読みたい話題と感じます。以下の考え方はいかがですか？ ::<i>本論に{{CI|反対}}、主旨に<!-- {{tlf|CI|賛成}}-->賛成</i> トラベルニュースにぴったり ::Takun5414さんの言われた点に穂をつぐなら、告知の受け皿はトラベルニュースに向くし、広く書いた人の好みや地方色が強く出そうで、すると自由にエッセー調で書けるほうが向いているかも。のちのちバックナンバーからページを作るという方式です。 ::もちろん、不定期コラムと定期コラムのどちらもあって良いし、その方がパッと思いついた時に書けそう・読めそう？ ::#「トラベルニュース」 ::##毎年、この時期はこの季節ネタとして恒久化する（例：年末・正月）以下は旅行需要が多そうな順。 ::###夏休み（働いている人が旅行できる） ::###冬休み（日数は短いが帰省など移動が多い） ::###春休み（学生の卒業時期） ::##不定期コラム「季節の話題」を設ける ::*細かいデータはそれぞれの地名記事にリンクすると、書く人も楽では？ ::*たとえば正月の話題だと何ヵ月くらい先取りすると良いのか ::「トラベルニュース」なら、のちのち話題を検索するとき楽だと思うのですが、合ってますか？ 行ってきた・行きたかった人は、ニュース記事を読んで文中の「地名」リンクを押す → 「する・観る・食べる」を読む／書く。 ::<br /> ::ここで書いたことの前提にふれておきます。 ::;ウィキボヤージュは樹木の構造（スケルトン）^※1 ::記事の分類の特徴は、大陸 > 国 > ほぼ行政区画単位で記事が深くなる点と考えます。「季節や注目イベント」は、日本語版でスケルトンがありません。地名がわからないと探せないかというと、「カテゴリ」> 「正月行事」などで分類すると、目当ての記事を探しやすいか？ ::[蛇足] ::*※1＝ウィキペディアはもっと細かく割ってあり（図書館式分類コードの応用×ウィキデータ）、ポータルという、その分野に興味がある人を束ねる仕掛けがあります（地理・歴史などなど）があるらしいなと思います。 ::-- [[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年1月2日 (金) 03:25 (UTC) 今年ものんびり参りましょう。 :::{{返信|Omotecho}} ご名答です！--<font style="font-family: '游教科書体'"> [[利用者:沢庵柚希|Takuan Yuzuki]]（[[利用者・トーク:沢庵柚希|TALK]]） </font> 2026年1月2日 (金) 03:28 (UTC) ::::すみません、コメント・アイコンの訂正です。主旨に賛成しますが、本論には反対 ← トラベルニュースに編入したい。<br />「横浜エディタソン協賛」を手がけた者です。反省点をのちほど別記します。ウィキ類はソーシャルメディア系ではないので、イベント類は「予告→実施→統計→報告」の流れがあります。ところが「#横浜2025」では、イベント管理ツール（拡張機能）の使い方が分からず不始末をしました。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年1月2日 (金) 05:11 (UTC) == 新しい企画案③ == {{コメントアイコン|コメント|分岐}} 「[[Wikivoyage:水茶屋#カテゴリ:連携プロジェクト2025横浜（試運転）|カテゴリ:連携プロジェクト2025横浜（試運転）]]」のスレッドから、[[Wikivoyage:水茶屋#c-Omotecho-20251129162200-Olivia888-20251127122000|話題]]を分岐します。 {{コメントアイコン|提案}} 以前まで実施されていた[[Wikivoyage:連携プロジェクト2025横浜|横浜エディタソンの連携プロジェクト]]に続き、新たな企画の提案があります。エディタソンと同様の形式で、「'''年間を通じて使えるテンプレート'''」という、ウィキボヤージュ独自のテンプレート整備大会を始めませんか。具体的には、イベント記事の標準構成づくり、季節ごとの注意点（寒暖差など）のテンプレートを追加することなどを目的としています。開催期間などの詳細については今後検討してまいりますが、まずは本企画に対するご意見やご賛否を伺えれば幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。--[[利用者:Olivia888|Olivia888]] ([[利用者・ノート:Olivia888|トーク]]) 2025年11月30日 (日) 01:46 (UTC) :{{賛成}}@[[利用者:Olivia888|Olivia888]]、テンプレは必須です。異議はありません。--[[利用者:Takuan5414|Takuan5414]] ([[利用者・ノート:Takuan5414|トーク]]) 2025年12月22日 (月) 09:54 (UTC) :{{コメントアイコン|質問}}イベント記事というのは具体的にどのような記事ですか？--[[利用者:背後のトモモ|H2-O2]] ([[利用者・ノート:背後のトモモ|トーク]]) 2025年12月31日 (水) 12:38 (UTC) ::;ウィキラブ・ラマダン2026（情報） ::@[[利用者:Olivia888|Olivia888]]さん、こんにちは。イベント記事は新しい試みですから、楽しみです。 ::ところで主題の参考になりそうな話題です。 ::ウィキペディアの他言語版でイスラム諸国の「ラマダン月」（2月）に編集大会を開くようですよ。各ウィキプロジェクトにも「[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Ramadan_2026/ja ウィキラブ・ラマダン]2026」という企画への参加を募集中。イスラム伝統行事「ラマダン」の習慣やイベントを紹介するという骨子だそうです。 ::私など馴染みが薄い話題のため、面白いものが読めそうと期待します。 ::全体日程は以下をご覧ください。 :::* 開始日：2026年2月16日 :::* 投稿最終日：2026年3月28日 :::* 審査期間：2026年4月30日 :::* 入賞者の発表：2026年5月31日 ::{{CI|情報}} 2025年版「Wikivoyage:Wiki_Loves_Ramadan」は[https://en.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Wiki_Loves_Ramadan_2025 英語版]ウィキボヤージュでも開いたようです。分類は旅程記事になるのかな、「Travel guide at Wikivoyage」となっていました。急いで2025年版の参考訳を設け、[https://ja.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:Wiki_Loves_Ramadan_2025/sandbox#%E3%83%A9%E3%83%9E%E3%83%80%E3%83%B3%EF%BC%88%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%82%B9%EF%BC%89 サンドボックス]に置きました。ウィキペディア目線で書いてありますので、スケルトンのどこに情報を加えるかなど、決めるともっと便利と感じました。 ::----------- ::{{CI|コメント}} 先般の#横浜2025から申し送りになるかどうか、進捗をつかんだり成果をまとめるのに、どのツールが適しているかを理解できないまま終わりました。2025年版ウィキラブ・ラマダンでは[https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wiki_Loves_Ramadan/Wiki_Loves_Ramadan_2025 ダッシュボード]を採用したようです。 ::*成果を抽出する :::きっと便利なツールがあるはずなのですが、全体の変更履歴から「横浜」に関係のありそうなページの履歴を目押しで開く始末でした。 :::以下は感想です。 :::*三十人くらいの規模で参加者が見込めるなら、ご本人の参加登録制のツールはありました。 :::*前段として、そのツールを使うなら「開きましょう」と言い出した人が、ご本人に代わって参加登録をしてよいかどうか。少しルールはほしいと思いました。 :::他の言語版でどうしているかなど、情報をリサーチしてみると参考になるかもしれません。 ::--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年1月18日 (日) 18:21 (UTC) == 一時期、パスワードを忘れていたせいでIPで活動していた時期がありました == [[Wikivoyage:水茶屋#そろそろ日本語版にも作った方が良い記事が1つ|そろそろ日本語版にも作った方が良い記事が1つ]]の節を発起した者とは見ての通り同一人物です。多重アカウントがいけないことは重々承知の上でしたが、どうすれば良いですか？該当するIP利用者をブロックしてほしいと思っていましたが、アカウントそのものがブロックされるのも怖い者でして…。--[[利用者:背後のトモモ|H2-O2]] ([[利用者・ノート:背後のトモモ|トーク]]) 2025年12月31日 (水) 12:35 (UTC) {{コメント}} こんにちは、肝を冷やしておられる由、反応が遅くてすみません。（2）はご当人が1個以上、アカウントを登録しておられる（[https://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%A4%9A%E9%87%8D%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88#%E5%89%AF%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E3%81%AE%E5%91%8A%E7%9F%A5 副アカウント]）という前提の説明です。間違っていたらごめんなさい。 #ご当人にできる手順は[https://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%A4%9A%E9%87%8D%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88 多重アカウント]（ウィキペディアのページ）を参考に、同一人物であると告げてください。 ##IPアドレスが浮動なら、期間を明示して「これは私」と記すのか？） #もしも登録済みの複数アカウントを解消したいなら、管理者の{{ping|user:職員室}}に申請し、除去もしくはリダイレクトにしてもらうのかどうか？ *IP利用者のブロックうんぬんは、ウィキボヤージュはIPアドレス露出が続く、つまり「仮アカウント」をまだ導入していない件でしょうか？ 「仮アカウント」← ウィキペディアの続き「なぜログインするのか?」 --[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年1月2日 (金) 04:00 (UTC) :ありがとうございます。ただ、自分自身もいつからいつまで、何の記事においてIPで代わりに活動していたか忘れていた（覚えていることは[[プロジェクト:文化の魅力|『文化の魅力』プロジェクト]]を立ち上げたこと）のでどうしようにもできないんです。ウィキペディア側のガイドラインにも、IPアドレスを「パスワードを忘れていたために使用」という想定の書き込みがなかったので困惑状態なんです。どうしたら良いか教えてください。--[[利用者:背後のトモモ|H2-O2]] ([[利用者・ノート:背後のトモモ|トーク]]) 2026年1月2日 (金) 04:25 (UTC) ::モヤっとした話ですみません。ウィキボヤージュはよろず、ウィキペディアの方針やガイドラインに片足を置いています。今回のように利用の根本に係るご心配は、「ウィキペディア > FAQ」などで調べるのはどうでしょう？ 千人の単位の百科事典（ウィキペディア）だと、困りごと対策も蓄積が多いようですよ。 ::さて、IPアドレスごとの、いつから書き込みがあるかは百科事典は[[w:Wikipedia:チェックユーザー依頼|チェックユーザーに依頼する]]ようですね。 ::こちらはチェックユーザーはいないと思うので、管理者さんに調査をお願いするのだと想像します。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年1月2日 (金) 04:52 (UTC) :::<small>重複のため自分の投稿「2026年1月2日 (金) 05:10 (UTC)」時点の投稿を除去します。お見苦しくて失礼しました。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年1月18日 (日) 04:04 (UTC)</small><!-- ::モヤっとした話ですみません。ウィキボヤージュはよろず、ウィキペディアの方針やガイドラインに片足を置いています。今回のように利用の根本に係るご心配は、「ウィキペディア > FAQ」などで調べるのはどうでしょう？ 千人の単位の百科事典（ウィキペディア）だと、困りごと対策も蓄積が多いようですよ。 ::さて、IPアドレスごとの、いつから書き込みがあるかは百科事典は[[w:Wikipedia:チェックユーザー依頼|チェックユーザーに依頼する]]ようですね。 ::こちらはチェックユーザーはいないと思うので、管理者さんに調査をお願いするのだと想像します。おおまかにいつから編集履歴があるか、--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年1月2日 (金) 05:10 (UTC) --> == プロジェクト「イベント」 == 「文化の魅力」の子プロジェクトとして、イベントに特化したプロジェクトをつくりたいと思っています。ココでいきなりつくる！ってのも良いのですが、どのような方針にするかあらかじめ決めてからガイドライン込みで作成したいと思っています。 ;お聞きしたいことは3つ。 #今現在、イベント関連の記事を書き始めているが、イベントの基準は何なのか。 #「イベント」の[[ノート:イベント|トークページ]]にもあるが、全国規模や世界規模の基準は何なのか。 #関係ないかもしれないが、[[ライブへ行こう]]のカテゴリは移設するべきか。 説明が下手ですみません。イベントのプロジェクトをつくる際、上記以外にも重要なことがあればお願いします。--[[利用者:背後のトモモ|H2-O2]] ([[利用者・ノート:背後のトモモ|トーク]]) 2025年12月31日 (水) 12:51 (UTC) == ツールのご紹介 == {{see also|Wikivoyage:水茶屋#vCardの使用が不便！}} ご無沙汰しております，Tmvです．少し現実にも余裕ができましたので，緩やかではありますが編集に復帰したいと思います． さて，vCardに移行してからはtypeの種類がとにかく多く，不便を感じることが多かったのではないかと思います（少なくとも私は非常に感じておりました）．そのため，編集時にtypeの入力を補助するツールとしてbuttonsVCardというスクリプトを作成しました．[[Wikivoyage:水茶屋/過去ログ7#編集メニューにtype要素のアイコン（情報共有）|こちら]]のvCardバージョンになります．このスクリプトは，編集ツールバーの「上級」「特殊文字」「ヘルプ」の並びに「リスト」を追加します．それを押すとseeやdoなどの各グループごとのボタンが表示され，ボタンを押すと「タイプを検索」ウィンドウが表示されてtypeを検索することができます．typeを選んで「挿入」ボタンを押すと，編集欄のカーソルの位置にtypeが書かれたvCardが挿入されます． 以下のコードを[[特別:利用者ページ/common.js|common.js]]に追加することで使用できます： <syntaxhighlight lang="javascript"> mw.loader.load( '//ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=User:Tmv/custom/ButtonsVCard.js&action=raw&ctype=text/javascript' ); </syntaxhighlight> 元々ガジェットにすることを想定して作っていたものを無理やり利用者スクリプトにしたので，今後扱い方は考えます．手直しする時間もとれそうなので，もし使用していただけましたら，感想でも機能の提案でも構いませんのでぜひフィードバックをいただけると助かります．--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2026年5月1日 (金) 15:56 (UTC) == 地区の記事の命名 == {{see also|Wikivoyage:水茶屋/過去ログ5#地区は都市のサブページに置くのか}} お疲れ様です．[[静岡市]]の奥静岡の記事を書こうとしていたところ，記事名が地区名単体になっていることに気付きました．以前もこれについては議論があったと思うのですが，結局明確に結論が出ていませんでした．ここ最近，中国や[[パリ]]の記事では都市の下の階層はサブページにしており，これに則れば静岡市の奥静岡などもサブページにするべきではないかと考え，こちらでご意見を頂戴したい次第です． 私の考えとしては都市の下の階層では慣例的・行政的のどちらの区分もサブページにすべきだと思います．以前の議論でも説明した通り，都市内の地区区分はしばしば一般的な名前（中央区，北区，1区など）が使用されるため，サブページにして明示的にした方がわかりやすいからです．いかがでしょうか．--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2026年5月23日 (土) 14:44 (UTC) :{{コメント}} 結論から申せば、私も奥静岡や清水区の記事はサブページにすべきであると思います。[[Wikivoyage:地理的階層#都市|ウィキボヤージュにおいては、都市が現実の地理としての旅行ガイドの単位となるもの]]ですので、静岡市はメインページとなり、地区・区はそこからさらに分割されるサブページとなるべきものでしょう。ただ、本来の記事作成の順序としては、[[Wikivoyage:地理的階層#都市の地区]]にもあるとおり、旅行ガイドの単位である静岡市の記事自体が十分に充実して、情報量が多くなりすぎてしまった段階で、今度はその記事内容を地区・区に細分化していくという流れになるのだと思います。最後は蛇足かもしれませんし、執筆の手を止める必要は全くありませんが、私見を述べさせていただきました。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2026年5月24日 (日) 09:03 (UTC) ::{{返信|Shokupan}} ご意見ありがとうございます．頭の中では静岡市について書きたいことは結構出てきていて，そうすると具体的な観光地については市よりも区の記事に書いた方がいいと思うとつい先走ってしまいました．仰る通りです．まずは静岡市の方を加筆してみます．--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2026年5月24日 (日) 14:13 (UTC) :::すみません，話題が逸れましたが，都市の下の階層の記事は原則として都市の記事のサブページとすることにして，[[Wikivoyage:記事名の付け方]]を更新してしまってよろしいでしょうか． [[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2026年6月6日 (土) 17:54 (UTC) kxzhd2lpqxdy8mzl9d4hu5b2efaux98 12 1422 57387 46605 2026-06-07T05:54:26Z Tmv 27 追加 57387 wikitext text/x-wiki '''''註：'''このページを読む前に、[[Help:編集の仕方]]、[[Help:テンプレート]]を読むことをお勧めします。'' ---- 旅行に行く際、目的地の場所をわかりやすく、さらに正確に伝えることができるのは、'''地図''' (Map) です。ここでは、日本語版ウィキボヤージュにおける地図の編集方法について解説します。 == はじめに == Wikivoyageでの地図は、[[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Kartographer|Kartographer]]という拡張機能を使用して動作しています（[[特別:バージョン情報#mw-version-ext-parserhook-Kartographer|参照]]）。この拡張機能は、<code><nowiki>&#x3C;mapframe&#x3E;</nowiki></code>と<code><nowiki>&#x3C;maplink&#x3E;</nowiki></code>という2つの拡張タグを追加しています。これらを使うことによって記事にマップを置いたりそこに何かを描いたりすることができます。しかし、日本語版ウィキボヤージュはじめ多くのウィキボヤージュでは、これらのタグをさらに便利・簡単に使えるよう、テンプレートがいくつか作成されています。タグを使わなくてもそれらのテンプレートで地図がかけ、またそのやり方が主流であるため以下ではテンプレートの使い方を解説します。タグの使い方は、[[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|こちら]]をご覧ください。 == 地図を表示させる == まず始めに、地図を表示させてみましょう。ウィキボヤージュの地図には種類が2<!-- 厳密にいえば3種類だが説明が難しいので2種類とする -->種類あります。1つずつ見ていきましょう。 === Mapframe === まずはじめは、[[Template:Mapframe|Mapframe]]テンプレートを使用した地図です。この地図は、ページに地図の入った枠を表示させることで小さな地図を提供します。呼び出し方は、以下のとおりです。 {| style="width:100%;" ! 入力 !! 出力 |- | <code>{{tl|Mapframe}}</code> || {{Mapframe|show=}} |} しかし、これだけでは地図は世界規模の縮尺で、全大陸を映していて、場所の案内には到底なりません。これを特定の場所を表示するように調整しなくてはなりません。 このMapframeテンプレートには[[ヘルプ:テンプレート#引数|引数]]があります。この引数によって、枠の下部分に表示されている文字列や、地図の大きさ、そして上で出た地図の表示する場所を指定することができます。では、具体的にどのように指定するのでしょうか？まず、枠の下部分に表示されている文字列を変えるには<code>name</code>引数を使用します。具体的にどのように使うかというと、以下のとおりです : : <code><nowiki>{{</nowiki>Mapframe|name= &#x3C;表示したい文&#x3E; <nowiki>}}</nowiki></code> 実際にこれを表示してみると : {{Mapframe|name= &#x3C;表示したい文&#x3E; |show=}} 右のように、表示したい文が枠の下側に表示されるようになりました。 {{clear}} 次に、地図の大きさを調整します。地図の大きさを調整するには、<code>zoom</code>引数を使用します。この引数は、何も指定しなかった場合デフォルトで1になっています。しかし、テンプレート内ではzoom引数に入力された数に1を足したものを大きさに指定しているため、デフォルトの大きさにするためには引数には0を入力する必要があります。また、zoomは通常は、国の場合は5に、県の場合は8(入力値は7)、市の場合は13(入力値は12)にするべきです(それぞれの国・県・市によって大きさが異なるためこれは目安でしかありません)。では、実際にやってみましょう。コードを次のように入力します : : <code><nowiki>{{</nowiki>Mapframe|zoom=5<nowiki>}}</nowiki></code> これを実際に表示してみると、次のようになります : {{Mapframe|zoom=5|align=left|show=}}<!-- -->左のように、地図の大きさが大きくなり、都市の名前が見えるようになりました。 次に、上で挙がっていた地図の表示する場所を変える(地図の中心の位置を変える)ことをやってみましょう。これをするには、2つの引数が必要です。しかし、これらの引数は名前がない第一引数と第二引数ですので、通常は何かを書く必要はありません。ここではわかりやすくするために<code>1=</code>と<code>2=</code>をつけてコードを示します。第一引数はlatitude (lat) 、つまり緯度を数値で指定します。この際、指定する緯度の値は必ず10進法で書かなくてはいけないことに注意してください。第二引数はlongitude (long) 、つまり経度を表しています。これも数値で指定し、その緯度は10進法でなければいけません。この2つの引数ですが、それぞれ北緯・東経を前提にしています。そのため、南緯や西経の位置を表す場合、負の数を使ってください。 他にも、<code>align</code>、つまり表示する位置を記事の右側にするか左側にするか(デフォルトでは右、指定する際はright / leftで指定)や<code>show</code>つまりどの[[#ピン|ピン]]を表示するかなどの引数があります。適宜使用するようにしてください。 ---- もし記事内で{{tl|regionlist}}を使用する場合、regionlistの中にmapframeを埋め込むことができます（[[テンプレート:Regionlist/doc]]も参照）。その場合、<code>mapframe</code>引数に<code>yes</code>を指定してください。 {{clear}} === Geo === {{Ombox|type=delete|text=現在一部の機種で正しくリンクがたどれない場合があります。詳細は[[Wikivoyage:水茶屋#Top_iconについて|水茶屋]]をご覧ください。}} もう1つの地図は、[[Template:Geo|Geo]]テンプレートを使用したものです。これの使い方はいたってシンプルで、以下のとおりです。 : <code><nowiki>{{</nowiki>Geo|lat= <10進法の緯度> |long= <10進法の経度> |zoom= <どのくらい拡大するか。数値で指定。> <nowiki>}}</nowiki></code> たとえば、[[日本]]の場合、 : <code><nowiki>{{geo|35|136|zoom=5|layer=M|lang=en}}</nowiki></code> という書き方になり、 ページの一番上の右上に<span class="plainlinks">[[File:Map_mag.png|20px|link={{PoiMap2|35|136|5|M}}]]</span>というロゴが出てきます。これをクリックすることで全画面にGeoマップが表示されます。 === 地図情報源 === {{Ombox|type=delete|text=現在一部の機種で正しくリンクがたどれない場合があります。詳細は[[Wikivoyage:水茶屋#Top_iconについて|水茶屋]]をご覧ください。}} Wikivoyageの外の地図を利用する手段もあります。Wikivoyageには[[Special:Mapsources|特別:地図情報源]]という特別ページが存在し、このページを使用することで外部の地図にアクセスすることができます。「経度緯度」とあるボックスに座標と ''scale'' つまり大きさを書いて実行を押してください。すると様々な外部サイトの地図が表示されます。そのリンクをクリックすれば、入力した座標の地点が外部地図で開けたかと思います。 この地図情報源へのリンクを表示するのが{{tl|mapsources}}です。このテンプレートに座標を入力することで、geoと同じ場所に[[ファイル:Nuvola Wikivoyage icon.png|20px|link=|alt=]]の様にアイコンが表示されると思います。 === Mapgroup === 基本的には[[#Mapframe|mapframe]]と変わりませんが, マーカーなどをグループ化したい場合に使います。詳細は[[#複数個の地図]]を参照してください == 地図に描く == ここでは、Mapframeテンプレートを利用してさらに地図をわかりやすくする方法について説明します。具体的には、地図上にピンを打ったり、範囲を囲んだり、線を引いたりなどです。 === ピンを打つ === {{see also|Wikivoyage:Listing}}<!-- Wikivoyage名前空間からの移動 --> 地図にピンを打つには、[[Template:Marker|Marker]]テンプレートを使用します。ただし、そのピンについて説明や営業時間・料金・連絡先などの追加情報がある場合、代わりに[[テンプレート:VCard|VCard]]を使用してください。 Markerテンプレートは、少なくとも3つの引数の指定が必要です。それは、<code>lat</code>・<code>long</code>・<code>name</code>です。まず、<code>lat</code>と<code>long</code>は、他のテンプレートでも出てきたように、それぞれ緯度と経度を指定します。南緯・西経は負の数を使って表す点もMapframeテンプレートと同じです。そして、<code>name</code>引数は、そのピンの名前です。ピンは通常観光地などの位置を示すために使われますが、観光地のピンの場合([[Template:Maplayers|Maplayers]]のSee / [[Template:See|See]]の場合)は、その観光地の名前を書いてください。これはそのピンをクリックした際に表示されるポップアップや、記事内のその場所の説明に表示されます。 他の引数も見ていきましょう。<code>Details</code>引数にYesと書いた場合、地図上のピンをクリックした場合に記事内の詳細の説明へのリンクが表示されるようになります。<code>zoom</code>引数は、他のテンプレートと同様に地図の拡大・縮小をします。<code>image</code>引数は、ピンをクリックした場合に表示されるポップアップで、名前の下に写真を表示します。また、<code>url</code>引数は、その場所の公式HPなどの外部リンクを入れます。 === 線で囲む === 範囲を指定して、線で囲むには、[[Template:Mapshape|Mapshape]]テンプレートを使用します。このテンプレートは、指定されたWikidataの項目からその場所の範囲を取り、指定された色で囲みます。線の色だけでなく囲まれた中の部分の色も指定できます。 このテンプレートにも複数の引数があります。<code>title</code>引数はその範囲が指しているところの名前を書きます。例えば[[関東地方]]の[[東京都]]の部分を囲んだのであれば<code>title</code>引数には「東京都」と入力します。また、type引数には<code>geoshape</code>を記入してください。<code>fill</code>引数にはその範囲を塗りつぶす色を書きます。最後に、wikidata引数でその場所のwikidataの項目を指定し、範囲を取ってきます。 * ひな形 *: <code><nowiki>{{</nowiki>mapshape|title=|type=geoshape<span style="pointer-events: none; user-select: none;"><ref>或いは<code>geomask</code></ref></span>|fill=|wikidata=<nowiki>}}</nowiki></code> 他に、<code>stroke</code>引数で枠線の色を指定でき、<code>stroke-width</code>引数で枠線の太さを指定できます。<code>wikicommons</code>引数、<code>group</code>引数も使用できます。 === 線を引く === 地図上に線を引くには、[[Template:Mapshapes|Mapshapes]]テンプレートを使用します。このテンプレートの第一引数にwikidataの項目名を入れることで、wikidataにある情報を取り、地図上に描くことができます。また、<code>stroke-width</code>引数によって、線の幅を指定することができます。<code>default-color</code>引数では、引くラインの色を指定できます。なお、色を指定する際には<code>&#x23;</code>は抜いた6桁の数字で色を指定してください。 === 複数個の地図 === {{mbox|type=delete|text=この記事は廃止が予定されています。これに伴い、ウィキボヤージュ全体で地図やマーカーの書き方が大きく変更される可能性があります。詳細は[[:meta:Wikivoyage/Lounge#Wikivoyages_need_to_stop_using_Kartographer_cross-loading_content_from_WMCS|ラウンジ]]をご覧ください。}} さて、ここまで地図に色々な情報を載せる方法を紹介してきましたが、情報量が多くなると、1つの地図上では煩雑になってしまいます。こういった際には、記事に複数の地図を張り、観光地と食事処はそれだけの地図というものを作成したりしたほうが見やすくなります。そのためには、{{tl|mapgroup}}と<code>group</code>引数・<code>show</code>引数が便利です。mapgroupテンプレートに関しては、mapframeと同様の機能を持っています。1点違いがあるとすれば、groupを指定することができ、1種類の地図しか表示できないmapframeと違って1記事内で違う絵画が行われた複数のマップを表示させることができます。以下では、まず殆どのテンプレートに共通な2つの引数を解説し、その後に実際の使用例を見ていきます。 ; group この引数は、地図上に書かれるものを1つのグループにします。mapframeではこのグループを指定して、そのグループに属しているものだけが描かれるようにできます。 例えば、marker4つとmapshape2つがある記事で、それらのうちmarker3つとmapshape1つが「example」というグループに属していたとします。すると、何も指定していないmapframeではmarker1つとmapshape1つのみが表示され、exampleというグループを指定したmapframeではmarker3つとmapshape1つが表示されるようになります。 ; show この引数は、地図に表示させるものを、その種類で指定します。種類というのは例えば<span style="background-color: #4682B4; color: #fff; display: inline-block; position: relative; top: -0.08em; -moz-box-sizing: content-box; box-sizing: content-box; height: 0.85em; margin-left: 0; border-radius: 1px; padding: 0.24em 0.42em; font-size: 0.85em; font-weight: bold; line-height: 1; text-align: center; vertical-align: middle;">&nbsp;</span>seeであったり、<span style="background-color: #808080; color: #fff; display: inline-block; position: relative; top: -0.08em; -moz-box-sizing: content-box; box-sizing: content-box; height: 0.85em; margin-left: 0; border-radius: 1px; padding: 0.24em 0.42em; font-size: 0.85em; font-weight: bold; line-height: 1; text-align: center; vertical-align: middle;">&nbsp;</span>doであったり、そういったものです。デフォルトでは、全ての種類が表示されるようになっています（全ての種類とは、{{tl|maplayers}}にあるものです）。 ---- それでは実際に具体的な使用例を見てみます。 {| class="wikitable" style="width: 90%; margin-left: 5%; margin-right: 5%;" ! width="50%" | 入力 !! 出力 |- | <pre> {{mapframe|name=mapframe|35.66322|139.75078|zoom=9}} {{mapgroup|name=mapgroupのgroup1|group=group1}} * {{marker|type=city|name=都市1|lat=35.7911|long=139.7763}} * {{marker|type=city|name=都市2|lat=35.8322|long=139.7041}} * {{marker|type=city|name=都市3|lat=35.7998|long=139.7340|group=group1}} * {{see|name=観光地1|lat=35.7899|long=139.7704|group=group1}} {{mapshape|title=図形1|type=geoshape|fill=#a6e829|wikidata=Q7473516}} {{mapshape|title=図形2|type=geoshape|fill=#98a01e|wikidata=Q1490}} {{mapshape|title=線1|wikidata=Q693036|type=geoline|stroke=#9ACD32}} {{mapshapes|Q682894|group=group1}} </pre> | {{mapframe|name=mapframe|35.66322|139.75078|zoom=9}} {{mapgroup|name=mapgroupのgroup1|group=group1}} {{clear}} * {{marker|type=city|name=都市1|lat=35.7911|long=139.7763}} * {{marker|type=city|name=都市2|lat=35.8322|long=139.7041}} * {{marker|type=city|name=都市3|lat=35.7998|long=139.7340|group=group1}} * {{see|name=観光地1|lat=35.7899|long=139.7704|group=group1}} {{mapshape|title=図形1|type=geoshape|fill=#a6e829|wikidata=Q7473516}} {{mapshape|title=図形2|type=geoshape|fill=#98a01e|wikidata=Q1490}} {{mapshape|title=線1|wikidata=Q693036|type=geoline|stroke=#9ACD32}} {{mapshapes|Q682894|group=group1}} |} == 便利ツール == ; 条件文 {{see also|Help:条件文}} 日本語版Wikivoyageには、<code>dd2dms</code>と<code>deg2dd</code>という、2つの条件文があります。dd2dmsは度数を10進数に、deg2ddは10進数を度数にそれぞれします。 また、地図に関する計算のシステムファイル<code>MapSources_math.php</code>を拡張して便利な機能を追加したものとして、[[モジュール:Coordinates]]があります。基本的にはこのモジュールは記事本文で使わずにLuaを使用して読み込んでください。 ; 外部ツール * [https://wikivoyage-districtifier.renek.cc/ Wikivoyage Districtifier] : Mapshapeを簡単に生成するツールです。Mapshapeで表示したい区画が全て含まれるよう地図を移動・拡大／縮小して、Load Boundaries（境界線を読み込む）を押すと、その範囲内にあるウィキデータに登録されている区域がすべて表示されます。必要に応じて地図の右上のチェックボックスから表示する区画の[[Wikivoyage:地理的階層|地理的階層]]を絞り込み、Mapshapeで描きたい図形を押していきます。複数のMapshapeを描きたい場合、右のバーで追加・削除できます。 : 同じ人が[https://mapmask-geojson-converter.renek.cc/ MapmaskとGeoJSONの相互変換ツール]や、特定の場所の特定の地理的階層のデータを全て読み込む[https://wikidata-extractor.renek.cc/ Wikidata Extractor]なども公開しています。 * [https://wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php GeoMap] : マーカーやMapframe、Geoなどのテンプレートを簡単に生成できます。左のバーから生成したいテンプレートを選んで、地図上の任意の場所をクリックすると、そのクリックした場所の座標が入ったテンプレートが生成されます。 * [http://geojson.io/ geojson.io] : GeoJSONを簡単に生成するためのツールです。geolineやgeoshape、geomaskなどを描きたいにもかかわらず描きたい点・線・範囲のデータが存在しない場合は、このツールを使用するといいでしょう。生成したGeoJSONは<code><nowiki><maplink></nowiki></code>タグの中にコピー&ペーストすることで表示することができます。<code><nowiki><maplink></nowiki></code>タグの書き方については、[[:mw:Help:Extension:Kartographer/ja#Kartographerを使って地図を作成する方法|Kartographerのヘルプページ]]が詳しいです。また、ウィキメディア・コモンズのData[[ヘルプ:名前空間|名前空間]]に<code>.map</code>形式で保存することもできます（例：[[:c:Data:Japan.map|Data:Japan.map]]）。 == 技術情報 == Mapテンプレートは、一部で[[モジュール:Map]]が使用されています。具体的に、このモジュールを使用しているテンプレートは以下のとおりです : * [[テンプレート:Mapframe]] * [[テンプレート:Maplink]] * [[テンプレート:Mapmask]] また、[[テンプレート:Mapshapes]]には[[モジュール:Mapshapes]]が使用されています。テンプレートエラーが発生した場合、技術者は以上のモジュールも確認してください。 コモンズには、地図の情報がJSON形式で保存されています（例：[[:c:Data:Japan.map|data:Japan.map]]）。これを呼び出して表示するためには、[[ヘルプ:Lua|Lua]]で<code>mw.ext.data.get()</code>を使用することができます。日本の例では以下のように使用します： <syntaxhighlight lang="lua"> local mapdata = mw.ext.data.get('Japan.map') </syntaxhighlight> == 脚注 == <references /> == 関連項目 == * [[:カテゴリ:地図テンプレート]] * [[特別:MapSources|特別:地図情報源]] * [[Wikivoyage:地図情報源]] * [[Wikivoyage:動的地図]] * {{仮リンク|Wikivoyage:静的地図|en|Wikivoyage:How to draw static maps}} * [[:mw:Help:Extension:Kartographer/ja#Kartographerを使って地図を作成する方法|Kartographer拡張機能のヘルプページ]] {{デフォルトソート:まつふ}} [[カテゴリ:地図テンプレート|*]] [[カテゴリ:ヘルプ]] l801zkl6ldby2t09kfi0tpagtsi9hce 57388 57387 2026-06-07T05:54:54Z Tmv 27 /* 複数個の地図 */ typo 57388 wikitext text/x-wiki '''''註：'''このページを読む前に、[[Help:編集の仕方]]、[[Help:テンプレート]]を読むことをお勧めします。'' ---- 旅行に行く際、目的地の場所をわかりやすく、さらに正確に伝えることができるのは、'''地図''' (Map) です。ここでは、日本語版ウィキボヤージュにおける地図の編集方法について解説します。 == はじめに == Wikivoyageでの地図は、[[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Kartographer|Kartographer]]という拡張機能を使用して動作しています（[[特別:バージョン情報#mw-version-ext-parserhook-Kartographer|参照]]）。この拡張機能は、<code><nowiki>&#x3C;mapframe&#x3E;</nowiki></code>と<code><nowiki>&#x3C;maplink&#x3E;</nowiki></code>という2つの拡張タグを追加しています。これらを使うことによって記事にマップを置いたりそこに何かを描いたりすることができます。しかし、日本語版ウィキボヤージュはじめ多くのウィキボヤージュでは、これらのタグをさらに便利・簡単に使えるよう、テンプレートがいくつか作成されています。タグを使わなくてもそれらのテンプレートで地図がかけ、またそのやり方が主流であるため以下ではテンプレートの使い方を解説します。タグの使い方は、[[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|こちら]]をご覧ください。 == 地図を表示させる == まず始めに、地図を表示させてみましょう。ウィキボヤージュの地図には種類が2<!-- 厳密にいえば3種類だが説明が難しいので2種類とする -->種類あります。1つずつ見ていきましょう。 === Mapframe === まずはじめは、[[Template:Mapframe|Mapframe]]テンプレートを使用した地図です。この地図は、ページに地図の入った枠を表示させることで小さな地図を提供します。呼び出し方は、以下のとおりです。 {| style="width:100%;" ! 入力 !! 出力 |- | <code>{{tl|Mapframe}}</code> || {{Mapframe|show=}} |} しかし、これだけでは地図は世界規模の縮尺で、全大陸を映していて、場所の案内には到底なりません。これを特定の場所を表示するように調整しなくてはなりません。 このMapframeテンプレートには[[ヘルプ:テンプレート#引数|引数]]があります。この引数によって、枠の下部分に表示されている文字列や、地図の大きさ、そして上で出た地図の表示する場所を指定することができます。では、具体的にどのように指定するのでしょうか？まず、枠の下部分に表示されている文字列を変えるには<code>name</code>引数を使用します。具体的にどのように使うかというと、以下のとおりです : : <code><nowiki>{{</nowiki>Mapframe|name= &#x3C;表示したい文&#x3E; <nowiki>}}</nowiki></code> 実際にこれを表示してみると : {{Mapframe|name= &#x3C;表示したい文&#x3E; |show=}} 右のように、表示したい文が枠の下側に表示されるようになりました。 {{clear}} 次に、地図の大きさを調整します。地図の大きさを調整するには、<code>zoom</code>引数を使用します。この引数は、何も指定しなかった場合デフォルトで1になっています。しかし、テンプレート内ではzoom引数に入力された数に1を足したものを大きさに指定しているため、デフォルトの大きさにするためには引数には0を入力する必要があります。また、zoomは通常は、国の場合は5に、県の場合は8(入力値は7)、市の場合は13(入力値は12)にするべきです(それぞれの国・県・市によって大きさが異なるためこれは目安でしかありません)。では、実際にやってみましょう。コードを次のように入力します : : <code><nowiki>{{</nowiki>Mapframe|zoom=5<nowiki>}}</nowiki></code> これを実際に表示してみると、次のようになります : {{Mapframe|zoom=5|align=left|show=}}<!-- -->左のように、地図の大きさが大きくなり、都市の名前が見えるようになりました。 次に、上で挙がっていた地図の表示する場所を変える(地図の中心の位置を変える)ことをやってみましょう。これをするには、2つの引数が必要です。しかし、これらの引数は名前がない第一引数と第二引数ですので、通常は何かを書く必要はありません。ここではわかりやすくするために<code>1=</code>と<code>2=</code>をつけてコードを示します。第一引数はlatitude (lat) 、つまり緯度を数値で指定します。この際、指定する緯度の値は必ず10進法で書かなくてはいけないことに注意してください。第二引数はlongitude (long) 、つまり経度を表しています。これも数値で指定し、その緯度は10進法でなければいけません。この2つの引数ですが、それぞれ北緯・東経を前提にしています。そのため、南緯や西経の位置を表す場合、負の数を使ってください。 他にも、<code>align</code>、つまり表示する位置を記事の右側にするか左側にするか(デフォルトでは右、指定する際はright / leftで指定)や<code>show</code>つまりどの[[#ピン|ピン]]を表示するかなどの引数があります。適宜使用するようにしてください。 ---- もし記事内で{{tl|regionlist}}を使用する場合、regionlistの中にmapframeを埋め込むことができます（[[テンプレート:Regionlist/doc]]も参照）。その場合、<code>mapframe</code>引数に<code>yes</code>を指定してください。 {{clear}} === Geo === {{Ombox|type=delete|text=現在一部の機種で正しくリンクがたどれない場合があります。詳細は[[Wikivoyage:水茶屋#Top_iconについて|水茶屋]]をご覧ください。}} もう1つの地図は、[[Template:Geo|Geo]]テンプレートを使用したものです。これの使い方はいたってシンプルで、以下のとおりです。 : <code><nowiki>{{</nowiki>Geo|lat= <10進法の緯度> |long= <10進法の経度> |zoom= <どのくらい拡大するか。数値で指定。> <nowiki>}}</nowiki></code> たとえば、[[日本]]の場合、 : <code><nowiki>{{geo|35|136|zoom=5|layer=M|lang=en}}</nowiki></code> という書き方になり、 ページの一番上の右上に<span class="plainlinks">[[File:Map_mag.png|20px|link={{PoiMap2|35|136|5|M}}]]</span>というロゴが出てきます。これをクリックすることで全画面にGeoマップが表示されます。 === 地図情報源 === {{Ombox|type=delete|text=現在一部の機種で正しくリンクがたどれない場合があります。詳細は[[Wikivoyage:水茶屋#Top_iconについて|水茶屋]]をご覧ください。}} Wikivoyageの外の地図を利用する手段もあります。Wikivoyageには[[Special:Mapsources|特別:地図情報源]]という特別ページが存在し、このページを使用することで外部の地図にアクセスすることができます。「経度緯度」とあるボックスに座標と ''scale'' つまり大きさを書いて実行を押してください。すると様々な外部サイトの地図が表示されます。そのリンクをクリックすれば、入力した座標の地点が外部地図で開けたかと思います。 この地図情報源へのリンクを表示するのが{{tl|mapsources}}です。このテンプレートに座標を入力することで、geoと同じ場所に[[ファイル:Nuvola Wikivoyage icon.png|20px|link=|alt=]]の様にアイコンが表示されると思います。 === Mapgroup === 基本的には[[#Mapframe|mapframe]]と変わりませんが, マーカーなどをグループ化したい場合に使います。詳細は[[#複数個の地図]]を参照してください == 地図に描く == ここでは、Mapframeテンプレートを利用してさらに地図をわかりやすくする方法について説明します。具体的には、地図上にピンを打ったり、範囲を囲んだり、線を引いたりなどです。 === ピンを打つ === {{see also|Wikivoyage:Listing}}<!-- Wikivoyage名前空間からの移動 --> 地図にピンを打つには、[[Template:Marker|Marker]]テンプレートを使用します。ただし、そのピンについて説明や営業時間・料金・連絡先などの追加情報がある場合、代わりに[[テンプレート:VCard|VCard]]を使用してください。 Markerテンプレートは、少なくとも3つの引数の指定が必要です。それは、<code>lat</code>・<code>long</code>・<code>name</code>です。まず、<code>lat</code>と<code>long</code>は、他のテンプレートでも出てきたように、それぞれ緯度と経度を指定します。南緯・西経は負の数を使って表す点もMapframeテンプレートと同じです。そして、<code>name</code>引数は、そのピンの名前です。ピンは通常観光地などの位置を示すために使われますが、観光地のピンの場合([[Template:Maplayers|Maplayers]]のSee / [[Template:See|See]]の場合)は、その観光地の名前を書いてください。これはそのピンをクリックした際に表示されるポップアップや、記事内のその場所の説明に表示されます。 他の引数も見ていきましょう。<code>Details</code>引数にYesと書いた場合、地図上のピンをクリックした場合に記事内の詳細の説明へのリンクが表示されるようになります。<code>zoom</code>引数は、他のテンプレートと同様に地図の拡大・縮小をします。<code>image</code>引数は、ピンをクリックした場合に表示されるポップアップで、名前の下に写真を表示します。また、<code>url</code>引数は、その場所の公式HPなどの外部リンクを入れます。 === 線で囲む === 範囲を指定して、線で囲むには、[[Template:Mapshape|Mapshape]]テンプレートを使用します。このテンプレートは、指定されたWikidataの項目からその場所の範囲を取り、指定された色で囲みます。線の色だけでなく囲まれた中の部分の色も指定できます。 このテンプレートにも複数の引数があります。<code>title</code>引数はその範囲が指しているところの名前を書きます。例えば[[関東地方]]の[[東京都]]の部分を囲んだのであれば<code>title</code>引数には「東京都」と入力します。また、type引数には<code>geoshape</code>を記入してください。<code>fill</code>引数にはその範囲を塗りつぶす色を書きます。最後に、wikidata引数でその場所のwikidataの項目を指定し、範囲を取ってきます。 * ひな形 *: <code><nowiki>{{</nowiki>mapshape|title=|type=geoshape<span style="pointer-events: none; user-select: none;"><ref>或いは<code>geomask</code></ref></span>|fill=|wikidata=<nowiki>}}</nowiki></code> 他に、<code>stroke</code>引数で枠線の色を指定でき、<code>stroke-width</code>引数で枠線の太さを指定できます。<code>wikicommons</code>引数、<code>group</code>引数も使用できます。 === 線を引く === 地図上に線を引くには、[[Template:Mapshapes|Mapshapes]]テンプレートを使用します。このテンプレートの第一引数にwikidataの項目名を入れることで、wikidataにある情報を取り、地図上に描くことができます。また、<code>stroke-width</code>引数によって、線の幅を指定することができます。<code>default-color</code>引数では、引くラインの色を指定できます。なお、色を指定する際には<code>&#x23;</code>は抜いた6桁の数字で色を指定してください。 === 複数個の地図 === {{mbox|type=delete|text=この機能は廃止が予定されています。これに伴い、ウィキボヤージュ全体で地図やマーカーの書き方が大きく変更される可能性があります。詳細は[[:meta:Wikivoyage/Lounge#Wikivoyages_need_to_stop_using_Kartographer_cross-loading_content_from_WMCS|ラウンジ]]をご覧ください。}} さて、ここまで地図に色々な情報を載せる方法を紹介してきましたが、情報量が多くなると、1つの地図上では煩雑になってしまいます。こういった際には、記事に複数の地図を張り、観光地と食事処はそれだけの地図というものを作成したりしたほうが見やすくなります。そのためには、{{tl|mapgroup}}と<code>group</code>引数・<code>show</code>引数が便利です。mapgroupテンプレートに関しては、mapframeと同様の機能を持っています。1点違いがあるとすれば、groupを指定することができ、1種類の地図しか表示できないmapframeと違って1記事内で違う絵画が行われた複数のマップを表示させることができます。以下では、まず殆どのテンプレートに共通な2つの引数を解説し、その後に実際の使用例を見ていきます。 ; group この引数は、地図上に書かれるものを1つのグループにします。mapframeではこのグループを指定して、そのグループに属しているものだけが描かれるようにできます。 例えば、marker4つとmapshape2つがある記事で、それらのうちmarker3つとmapshape1つが「example」というグループに属していたとします。すると、何も指定していないmapframeではmarker1つとmapshape1つのみが表示され、exampleというグループを指定したmapframeではmarker3つとmapshape1つが表示されるようになります。 ; show この引数は、地図に表示させるものを、その種類で指定します。種類というのは例えば<span style="background-color: #4682B4; color: #fff; display: inline-block; position: relative; top: -0.08em; -moz-box-sizing: content-box; box-sizing: content-box; height: 0.85em; margin-left: 0; border-radius: 1px; padding: 0.24em 0.42em; font-size: 0.85em; font-weight: bold; line-height: 1; text-align: center; vertical-align: middle;">&nbsp;</span>seeであったり、<span style="background-color: #808080; color: #fff; display: inline-block; position: relative; top: -0.08em; -moz-box-sizing: content-box; box-sizing: content-box; height: 0.85em; margin-left: 0; border-radius: 1px; padding: 0.24em 0.42em; font-size: 0.85em; font-weight: bold; line-height: 1; text-align: center; vertical-align: middle;">&nbsp;</span>doであったり、そういったものです。デフォルトでは、全ての種類が表示されるようになっています（全ての種類とは、{{tl|maplayers}}にあるものです）。 ---- それでは実際に具体的な使用例を見てみます。 {| class="wikitable" style="width: 90%; margin-left: 5%; margin-right: 5%;" ! width="50%" | 入力 !! 出力 |- | <pre> {{mapframe|name=mapframe|35.66322|139.75078|zoom=9}} {{mapgroup|name=mapgroupのgroup1|group=group1}} * {{marker|type=city|name=都市1|lat=35.7911|long=139.7763}} * {{marker|type=city|name=都市2|lat=35.8322|long=139.7041}} * {{marker|type=city|name=都市3|lat=35.7998|long=139.7340|group=group1}} * {{see|name=観光地1|lat=35.7899|long=139.7704|group=group1}} {{mapshape|title=図形1|type=geoshape|fill=#a6e829|wikidata=Q7473516}} {{mapshape|title=図形2|type=geoshape|fill=#98a01e|wikidata=Q1490}} {{mapshape|title=線1|wikidata=Q693036|type=geoline|stroke=#9ACD32}} {{mapshapes|Q682894|group=group1}} </pre> | {{mapframe|name=mapframe|35.66322|139.75078|zoom=9}} {{mapgroup|name=mapgroupのgroup1|group=group1}} {{clear}} * {{marker|type=city|name=都市1|lat=35.7911|long=139.7763}} * {{marker|type=city|name=都市2|lat=35.8322|long=139.7041}} * {{marker|type=city|name=都市3|lat=35.7998|long=139.7340|group=group1}} * {{see|name=観光地1|lat=35.7899|long=139.7704|group=group1}} {{mapshape|title=図形1|type=geoshape|fill=#a6e829|wikidata=Q7473516}} {{mapshape|title=図形2|type=geoshape|fill=#98a01e|wikidata=Q1490}} {{mapshape|title=線1|wikidata=Q693036|type=geoline|stroke=#9ACD32}} {{mapshapes|Q682894|group=group1}} |} == 便利ツール == ; 条件文 {{see also|Help:条件文}} 日本語版Wikivoyageには、<code>dd2dms</code>と<code>deg2dd</code>という、2つの条件文があります。dd2dmsは度数を10進数に、deg2ddは10進数を度数にそれぞれします。 また、地図に関する計算のシステムファイル<code>MapSources_math.php</code>を拡張して便利な機能を追加したものとして、[[モジュール:Coordinates]]があります。基本的にはこのモジュールは記事本文で使わずにLuaを使用して読み込んでください。 ; 外部ツール * [https://wikivoyage-districtifier.renek.cc/ Wikivoyage Districtifier] : Mapshapeを簡単に生成するツールです。Mapshapeで表示したい区画が全て含まれるよう地図を移動・拡大／縮小して、Load Boundaries（境界線を読み込む）を押すと、その範囲内にあるウィキデータに登録されている区域がすべて表示されます。必要に応じて地図の右上のチェックボックスから表示する区画の[[Wikivoyage:地理的階層|地理的階層]]を絞り込み、Mapshapeで描きたい図形を押していきます。複数のMapshapeを描きたい場合、右のバーで追加・削除できます。 : 同じ人が[https://mapmask-geojson-converter.renek.cc/ MapmaskとGeoJSONの相互変換ツール]や、特定の場所の特定の地理的階層のデータを全て読み込む[https://wikidata-extractor.renek.cc/ Wikidata Extractor]なども公開しています。 * [https://wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php GeoMap] : マーカーやMapframe、Geoなどのテンプレートを簡単に生成できます。左のバーから生成したいテンプレートを選んで、地図上の任意の場所をクリックすると、そのクリックした場所の座標が入ったテンプレートが生成されます。 * [http://geojson.io/ geojson.io] : GeoJSONを簡単に生成するためのツールです。geolineやgeoshape、geomaskなどを描きたいにもかかわらず描きたい点・線・範囲のデータが存在しない場合は、このツールを使用するといいでしょう。生成したGeoJSONは<code><nowiki><maplink></nowiki></code>タグの中にコピー&ペーストすることで表示することができます。<code><nowiki><maplink></nowiki></code>タグの書き方については、[[:mw:Help:Extension:Kartographer/ja#Kartographerを使って地図を作成する方法|Kartographerのヘルプページ]]が詳しいです。また、ウィキメディア・コモンズのData[[ヘルプ:名前空間|名前空間]]に<code>.map</code>形式で保存することもできます（例：[[:c:Data:Japan.map|Data:Japan.map]]）。 == 技術情報 == Mapテンプレートは、一部で[[モジュール:Map]]が使用されています。具体的に、このモジュールを使用しているテンプレートは以下のとおりです : * [[テンプレート:Mapframe]] * [[テンプレート:Maplink]] * [[テンプレート:Mapmask]] また、[[テンプレート:Mapshapes]]には[[モジュール:Mapshapes]]が使用されています。テンプレートエラーが発生した場合、技術者は以上のモジュールも確認してください。 コモンズには、地図の情報がJSON形式で保存されています（例：[[:c:Data:Japan.map|data:Japan.map]]）。これを呼び出して表示するためには、[[ヘルプ:Lua|Lua]]で<code>mw.ext.data.get()</code>を使用することができます。日本の例では以下のように使用します： <syntaxhighlight lang="lua"> local mapdata = mw.ext.data.get('Japan.map') </syntaxhighlight> == 脚注 == <references /> == 関連項目 == * [[:カテゴリ:地図テンプレート]] * [[特別:MapSources|特別:地図情報源]] * [[Wikivoyage:地図情報源]] * [[Wikivoyage:動的地図]] * {{仮リンク|Wikivoyage:静的地図|en|Wikivoyage:How to draw static maps}} * [[:mw:Help:Extension:Kartographer/ja#Kartographerを使って地図を作成する方法|Kartographer拡張機能のヘルプページ]] {{デフォルトソート:まつふ}} [[カテゴリ:地図テンプレート|*]] [[カテゴリ:ヘルプ]] h4mnoqd1y1dsaejf2fnerqnvew1d9lt 0 1483 57374 57370 2026-06-06T13:21:55Z Tmv 27 /* 出かける */ typo 57374 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Yamanashi prefecture banner.jpg|caption=河口湖}} '''[https://www.yamanashi-kankou.jp/ 山梨県]'''（やまなしけん）は、[[日本]]の都道府県です。 {{mapframe|35.5682|138.6449|zoom=9}} == 都市 == === 国中地方 === ; 峡北 南八ヶ岳山麓と甲府盆地の北部地域を指します。 * {{marker|name=[[北杜市]]|type=city|wikidata=Q825272}} — 山梨県内では最も北に位置する市町村であり、ブルーベリーの生産量が多いことで知られています。清里高原・清里ポーセリンミュージアム・神蛇滝・神代桜・甲斐大泉温泉などなど。 * {{marker|name=[[韮崎市]]|type=city|wikidata=Q290326}} — [[富士山]]・南アルプス・[[八ヶ岳]]などの山々が連なる圧巻の光景が広がる、山梨らしい景観が広がります。また、武田氏にもゆかりがあり、武田勝頼が築いた新府城の城跡が今も公園となって残っています。 ; 峡中 * {{marker|name=[[甲府市]]|type=city|wikidata=Q201932}} — 県庁所在地。勝山城・甲府城を含め多数の有名な城が存在し、寺院も多くあります。躑躅ヶ崎館跡である武田神社など、その歴史は古く、湯村温泉、国府温泉といった温泉もあります。信玄公まつりや天津司舞などをやっていて、ほうとうなどの郷土料理も豊富です。 * {{marker|name=[[中央市]]|type=city|wikidata=Q666049}} — 歴史ある寺社の他、乙黒桜や山の神千本桜など桜にまつわる観光地もいくつかあります。 * {{marker|name=[[甲斐市]]|type=city|wikidata=Q577309}} — 釜無川の信玄堤がみられます。また、サントリーの大規模なワイナリーもあります。 * {{marker|name=[[昭和町]]|type=town|wikidata=Q1204276}} — ; 峡西 * {{marker|name=[[南アルプス市]]|type=city|wikidata=Q824000}} — 北岳をはじめとした南アルプスの山々が連なります。 ; 峡東 * {{marker|name=[[山梨市]]|type=city|wikidata=Q840610}} — 武田信玄の隠し湯として著名な岩下温泉があります。また、万力公園などもあります。 * {{marker|name=[[甲州市]]|type=city|wikidata=Q248723}} — ブドウ栽培とワイン業で著名です。歴史・自然共に充実していて、訪れたかいのある旅先となるでしょう。 * {{marker|name=[[笛吹市]]|type=city|wikidata=Q849434}} — 桃や葡萄の収穫量が多く、「日本一桃源郷」を自称しています。 === 河内地方 === * {{marker|name=[[早川町]]|type=town|wikidata=Q1204436}} — * {{marker|name=[[身延町]]|type=town|wikidata=Q1204435}} — [[聖地巡礼/ゆるキャン△|ゆるキャン△]]の聖地であり、逆さ富士の映る本栖湖と日蓮宗の総本山・久遠寺で人気です。 * {{marker|name=[[南部町 (山梨県)|南部町]]|type=town|wikidata=Q1204802}} — * {{marker|name=[[富士川町]]|type=town|wikidata=Q1351723}} — * {{marker|name=[[市川三郷町]]|type=town|wikidata=Q1204453}} — === 郡内地方 === * {{marker|name=[[大月市]]|type=city|wikidata=Q386508}} — 東部に位置し、岩殿山城・宮谷白山遺跡・大月市郷土資料館・猿橋饅頭・秀麗富嶽十二景等々魅力はたくさんあります。 * {{marker|name=[[都留市]]|type=city|wikidata=Q747362}} — 伝統的な甲斐絹の産地である他、山梨県立リニア見学センターがある市としても有名です。 * {{marker|name=[[上野原市]]|type=city|wikidata=Q851030}} — * {{marker|name=[[丹波山村]]|type=village|wikidata=Q1204259}} — * {{marker|name=[[小菅村]]|type=village|wikidata=Q29463}} — * {{marker|name=[[道志村]]|type=village|wikidata=Q1204426}} — * {{marker|name=[[富士吉田市]]|type=city|wikidata=Q647508}} — 富士山の絶景スポットと地元のうどん料理などが目玉です。 * {{marker|name=[[富士河口湖町]]|type=town|wikidata=Q1004231}} — 富士五湖や青木ヶ原樹海などの、山梨の自然の中でももっとも著名なスポットへの玄関口です。また、日本の遊園地の代表格である富士急ハイランドもあります。 * {{marker|name=[[西桂町]]|type=town|wikidata=Q1203881}} — * {{marker|name=[[忍野村]]|type=village|wikidata=Q1348944}} — * {{marker|name=[[山中湖村]]|type=village|wikidata=Q1204394}} — * {{marker|name=[[鳴沢村]]|type=village|wikidata=Q1204384}} — == 知る == その豊かな自然を求めて訪れる観光客が多い、緑に覆われた県です。[[富士山]]や八ヶ岳、[[富士五湖]]、甲府盆地を流れる釜無川など、その魅力に尽きはありません。 また、「[[聖地巡礼/ゆるキャン△|ゆるキャン△]]」の聖地であることからも分かるようにアウトドア好きのホームであり、富士五湖をはじめとして多くの[[キャンプ]]場があり、本栖湖の湖面に移る逆さ富士などは有名です。場所によっては富士山が非常に大きく見えます。 === 地理 === 全体的に山がちな地形で、県のやや北西部に甲府盆地があります。甲府盆地には古くから栄えている町が形成されており、現在の地方区分では主に県庁所在地の[[甲府市]]に入っています。県の南側は行政区画としての町が多く、市は中央部から北西部にあります。 県内にある山はどこも標高が高く、日本最高峰の[[富士山]]もまた1つです。[[静岡県]]と2つの県に股がっている富士山は、きのこの山とたけのこの里のようにしばしば人気などの競争の対象になります。北側に位置していて長野県へと続く[[八ヶ岳]]、こちらも自然豊かで知られておりジオパークもある[[埼玉県]][[秩父市]]の名前を冠した奥秩父山地なども標高{{m|2,000}}級です。 その他、赤石山脈や関東山地もあり、上記の山々と共に登山の対象となっています。特に身延山などロープウェイもある場所は初心者にも利用しやすく、簡単に山頂からの景色を眺められるとして人気です。 [[富士五湖]]は山梨県の主要な観光地の1つで、精進湖、本栖湖、山中湖、河口湖、西湖の5つを指します。その全てが山梨県内にあり、アクセスが簡単なことも人気の理由の1つでしょう。上記で紹介した通り本栖湖では富士山が湖面に移る逆さ富士が楽しめる他、どの湖も畔でキャンプを楽しむことができるでしょう。[[富士箱根伊豆国立公園]]に指定されている地域である他、富士山やその周辺地域と共に[[日本の世界遺産|世界遺産]]に指定されています。本栖湖、精進湖、西湖は元々分かれておらず、剗の海と呼ばれていました（海ではなく湖です）。また、四尾連湖県立自然公園の四尾連湖も紅葉で有名など、富士五湖の他にも美しい湖がいくつもあります。 かつての都留郡があった地域は、今日では郡内地方と呼ばれており、しばしば県の西部にあたる国中地域と対比されます。相模川や多摩川の流域にあたり、[[関東地方]]の特色が強い地域となります。 上記で紹介した富士箱根伊豆国立公園の他にも、[[秩父多摩甲斐国立公園]]や[[南アルプス国立公園]]が県内にあり、また国定公園も[[八ケ岳中信高原国定公園]]があります。 東京都、埼玉県、[[神奈川県]]といった西関東の諸県に加え、静岡県と長野県の合計5県に接しています。 == 着く == === 鉄道で === ; 在来線 JR[[中央本線]]や[[身延線]]を利用したアクセスなどが考えられます。[[関東地方|関東圏]]からなら特急「あずさ」・「かいじ」が運行されています。 [[小海線]]は所要時間は長く本数は少ない典型的なローカル線ですがむしろ旅行者には向いているかもしれません。身延線には特急「ふじかわ」（[[甲府市|甲府]] - [[静岡市|静岡]]）が走っています。 == 観る == 詳しくは[[#主な都市|各市町村]]のページを参照されたい。 <!-- 市区町村へのリンクは[[Wikivoyage・ノート:記事名の付け方]]の議論より町村のリンクを郡に置き換え。 --> * {{Marker|type=forest|name=青木ケ原樹海|wikidata=Q615767}} * {{Marker|type=temple|name=久遠寺|wikidata=Q1516881}}身延山久遠寺 === 国宝建築 === * {{Marker|type=temple|name=大善寺|wikidata=Q11433634}} – 薬師堂 * {{Marker|type=temple|name=清白寺|wikidata=Q3477895}} – [[d:Q107020337|仏殿]] === 国の名勝 === * {{Marker|type=mountain|name=富士山|wikidata=Q39231}}特別名勝（[[富士吉田市]]、山頂部は南都留郡[[鳴沢村]]） * {{Marker|type=valley|name=御岳昇仙峡|wikidata=Q9336171}}特別名勝（[[甲府市]]、[[甲斐市]]） * {{Marker|type=garden|name=恵林寺|wikidata=Q6430158}}庭園（[[甲州市]]） * {{Marker|type=garden|name=向嶽寺|wikidata=Q3198275}}庭園（甲州市） * {{Marker|type=bridge|name=猿橋|wikidata=Q4329112}}（大月市） === 富士五湖 === {{main|富士五湖}} 富士山周辺にある湖を富士五湖といい国の名勝です。世界遺産[[富士山-信仰の対象と芸術の源泉]]にも登録されました。 * {{vCard | name = 本栖湖 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = lake | group = | wikidata = Q1262329 | auto = | url = | address = [[富士河口湖町]]、[[身延町]] | address-local = | directions = | directions-local = | lat = 35.4631866 | long = 138.5837799 | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2024-04-04 | before = | description = }} * {{vCard | name = 精進湖 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = lake | group = | wikidata = Q11190939 | auto = | url = | address = [[富士河口湖町]] | address-local = | directions = | directions-local = | lat = 35.4901675 | long = 138.6075698 | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2024-04-04 | before = | description = }} * {{vCard | name = 西湖 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = lake | group = | wikidata = Q502371 | auto = | url = | address = [[富士河口湖町]] | address-local = | directions = | directions-local = | lat = 35.4991184 | long = 138.686525 | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2024-04-04 | before = | description = }} * {{vCard | name = 河口湖 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = lake | group = | wikidata = Q577372 | auto = | url = | address = [[富士河口湖町]] | address-local = | directions = | directions-local = | lat = 35.5170946 | long = 138.7517787 | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2024-04-04 | before = | description = }} * {{vCard | name = 山中湖 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = lake | group = | wikidata = Q1203756 | auto = | url = | address = [[山中湖村]] | address-local = | directions = | directions-local = | lat = 35.4185515 | long = 138.8774803 | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2024-04-04 | before = | description = }} === 国の重要無形民俗文化財 === *{{Marker|type=festival|name=天津司舞|wikidata=Q11442780|lat=35.625444|long=138.583139}} * {{Marker|type=festival|name=無生野の大念仏|wikidata=Q11567440|lat=35.568936|long=139.067339}}（むしょうののだいねんぶつ） * {{Marker|type=festival|name=吉田の火祭|wikidata=Q11413521|lat=35.467527|long=138.79553}}（日本三奇祭） === 動物園・植物園・水族館 === *{{Marker|type=zoo|name=甲府市遊亀公園附属動物園|wikidata=Q11577814}} * {{Marker|type=botanical garden|name=山梨県笛吹川フルーツ公園|wikidata=Q15506069}} * {{Marker|type=museum|name=山梨県立リニア見学センター|wikidata=Q21655058}} 鉄道博物館 * {{Marker|type=aquarium|name=山梨県立富士湧水の里水族館|wikidata=Q11469706}} == する == 詳しくは[[#主な都市|各市町村]]のページを参照されたい。 * [[甲州市#する|勝沼のぶどう狩り]] === 遊園地 === * {{vCard | name = 富士急ハイランド | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = amusement park | group = | wikidata = Q1192174 | auto = | url = http://www.fujiq.jp/index.html | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = 35.4869467 | long = 138.7805511 | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = | before = | description = }} === 温泉 === 温泉療法医がすすめる[[w:ja:名湯百選|名湯百選]]に指定された温泉がある。 * {{Marker|type=spa|name=石和温泉|wikidata=Q11585331}}（いさわおんせん）、山梨県笛吹市石和町（旧東八代郡）。座標＝北緯35度39分28.3秒 東経138度38分45.6秒。無色無臭のアルカリ性単純温泉（pH8.5～9.5前後）。湧出量は毎分8,080L。宿泊施設数50。中央本線 石和温泉駅。羽田空港ほかから高速バスあり。 ** {{Marker|type=spa|name=春日居温泉|wikidata=Q17223837}}（かすがいおんせん）は笛吹市近隣の春日居町（旧東山梨郡）。石和温泉の一部と受け取られている。 * {{Marker|type=spa|name=下部温泉|wikidata=Q11361358|lat=35.422778|long=138.481944}}（しもべおんせん）は南巨摩郡身延町。単純温泉。宿泊施設数12。身延線下部温泉駅。 * {{Marker|type=spa|name=増富温泉|wikidata=Q11429171}}（ますとみおんせん）は北杜市須玉町にある[http://www.onsen-forum.jp/PDF/20150223kokuminhoyou.pdf#page=15 国民保健温泉地]。別名は「増富ラジウム温泉」。放射能泉。中央本線韮崎駅より山梨交通バスで約60分。 === 登山 === ==== 国立公園 ==== * {{Marker|type=national park|name=富士箱根伊豆国立公園|wikidata=Q1137542}} * {{Marker|type=national park|name=秩父多摩甲斐国立公園|wikidata=Q656506}} * {{Marker|type=national park|name=南アルプス国立公園|wikidata=Q1131218}} ==== 国定公園 ==== * {{Marker|type=national park|name=八ヶ岳中信高原国定公園|wikidata=Q1104617}} == 食べる == {{details}} [[ファイル:Houtou by yoppy.jpg|thumb|ほうとう]] 山梨は'''ぶどう'''と'''もも'''の名産地です。山梨は盆地に位置するため昼夜の寒暖差が大きく、また扇状地のため果樹栽培に適しています。山梨は日本のワインの大産地であり大企業から中小企業まで様々なワイン製造業者が存在します。今や山梨ワインは世界に注目される存在といえるでしょう。 '''ほうとう'''は山梨の郷土料理として有名です。うどんのような見た目の麺料理であり、山梨の寒い冬によく食べられているといいます。ほうとうには、味噌系のスープにごぼう、かぼちゃ、大根、にんじん、さといも、さつまいもといった具材が入れられることが一般的ですが、地元ではアレンジをすることも多いのだとか。 '''吉田うどん'''は富士吉田市周辺の料理であり、とても麺がかたくコシが強いです。 '''馬刺し'''文化も山梨にあります。これは昔から富士登山が盛んで運搬用にと飼われ馬が多くいたためであるといいます。 == 飲む == 詳しくは[[#主な都市|各市町村]]のページを参照されたい。 [[File:Underground passageway Lumiere Winery.JPG|thumb|山梨は日本のワインの都]] [[File:Lumiere wine made of stone fermentation tanks.JPG|thumb|石蔵和飲]] 山梨は果樹栽培がさかんであるためワインの産地としても有名です。特に[[甲州市]]の勝沼地域は「勝沼ぶどう郷」という駅名でも知られている通りワインの生産地として名高く、現地で楽しむ甲州ブドウと「勝沼ワイン」は格別でしょう。勝沼の醸造会社は全国の4分の1の生産量を占めています。 == 泊まる == 詳しくは[[#主な都市|各市町村]]のページを参照されたい。 == 出かける == * [[長野県]] ― もっと自然を体験したくなりましたか？ それならば山を超えて北に行ってみましょう。コケに覆われた深緑の石と、長野でしか見ることの出来ない自然の風景があなたを待ち受けています。 * [[静岡県]] ― あるいは、海に行くのはどうでしょう？ {{JPR|e|E52}}中部横断自動車道ですぐ南に行けば、そこは山の幸と海の幸を兼ね備えた静岡県です。斜面に広がる広大な茶畑を眺めたら、まぐろ・かつおを初めとした美味しい海産物を味わうことが出来ます。うなぎや桜えびも静岡の代表的な特産品です。 * [[東京都]] ― 東へ向かえば、[[東京]]も日帰りできる距離です。日本の大自然と大都会を一気に体験してみる、贅沢プランはいかがでしょう？ [[中央本線]]を利用すると、[[新宿区|新宿]]や[[千代田区|丸の内]]へ乗り換えなしで楽に移動出来ます。 {{mapmask}} {{mapshapes|Q111696673}}<!-- 山梨県道 --> {{IsPartOf|中央高地 (日本)|やまなしけん}} {{geo|35.4833|138.5000|zoom=9}} {{mapsources|lat=35.4833|long=138.5000|zoom=9}} {{status}} {{日本の都道府県}} {{山梨県}} {{デフォルトソート:やまなしけん}} [[カテゴリ:日本の都道府県|やまなしけん]] [[Category:山梨県|*]] [[カテゴリ:県]] d5ga6kw1kl32g236oeogvx376oiyhvm 0 2193 57383 56230 2026-06-06T14:57:27Z Tmv 27 [[Wikivoyage:記事のスケルトン|記事のスケルトン]]に則る 57383 wikitext text/x-wiki <!-- Translated partly from [[:en:Rwanda]] &oldid=4135215 ; 英語版から転記して翻訳；/*top*/冒頭節。/*街*/以下、節の見出しは訳し<s>1件は英語ママ</s>（Cope）→「困ったときは」。「Cities」「Get in（空路）」「Do」「Stay safe」「Cope「Connect」」以外は、本文をコメントアウト。英語版内部リンクに:en:、赤字テンプレートあり、為替、outlinecountry。AtribuionAltをいったんコメントアウト、草案のため。 [https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Rwanda&oldid=4135215 13:02, 18 January 2021 (UTC) by 廣九直通車(トーク | 投稿記録)による版 (→‎Phones: emergency no.s per https://police.gov.rw/home/)]. 2021年1月18日 (月) 13:02時点の版。--> {{pagebanner}} '''ルワンダ'''は、[[東アフリカ]]でも政情が比較的、安定した国で、周辺国の[[ケニヤ]]や[[ウガンダ]]からアクセスもよいです。国内の移動手段もわりあいにわかりやすく利用が簡単で、ほぼ安全。ただし、コンゴ国境方面は警戒が必要（後述）。 「千の丘の国」と呼ばれるばかりか動植物が豊富で、起伏する丘の連なりや息をのむような緑のサバンナなど美しい景観が広がります。西ローランド・ゴリラなど希少な動物が多種くらし、鳥類や昆虫類が豊富な地域は ニュングウェ （Nyungwe）の熱帯林です。 == 都市 == {{Mapframe|-1.93|29.84|zoom=8}} * {{marker|type=city| name=[[キガリ]]|lat=-1.9686111|long=30.0605556|wikidata=Q3859}} – 首都（[[:en:Kigali|Kigali]]） <!-- 首都以下はABC順。capital top, alphabetize the rest --> * {{marker|type=city| name=[[ビュンバ]]|lat=-1.577 | long=30.065|alt=}}（[[:en:Byumba|Byumba]]） * {{marker|type=city| name=[[ルシジ]]|lat=-2.4833|long=28.896|wikidata=Q782857|alt=旧称キャングル Cyangugu}}（[[:en:Rusizi|Rusizi]]） * {{marker|type=city| name=[[ルバブ]]|alt=旧称ギセンイ Gisenyi|lat=-1.6951|long=29.3485}}（[[:en:Rubavu|Rubavu]]） * {{marker|type=city| name=[[フエ]]|alt=旧称ブタレ Butare|lat=-2.604|long=29.741|wikidata=Q509739}}（[[:en:Huye|Huye]]） * {{marker|type=city| name=[[キベホ]]|lat=-2.63629|long=29.54678|wikidata=Q1740795}}（[[:en:Kibeho|Kibeho]]） * {{marker|type=city| name=[[キブンゴ]]|lat=-2.16091|long=30.54374|wikidata=Q992776}}（[[:en:Kibungo|Kibungo]]） * {{marker|type=city| name=[[カロンギ]]|lat=-2.0500|long=29.3500|wikidata=Q617032}}（[[:en:Kibuye|Karongi]]、旧称キブエ） * {{marker|type=city| name=[[ムハンガ]]|lat=-2.084|long=29.753|wikidata=Q668180}}（[[:en:Muhanga|Muhanga]]、旧称 ギタラマ） * {{marker|type=city| name=[[ムサンゼ]]|lat=-1.500|long=29.634|wikidata=Q246145}} （[[:en:Musanze|Musanze]]、旧称ルヘンゲリ） （都市名はルワンダの政権再編により、大幅に変わっています。旧称を示した都市は、かつての州都。地元の人たちは新旧両方の都市名を使うことがあります。） == 知る == {{Infobox_Country}} ルワンダは1994年の内戦と大量虐殺から長い年月が経ちました。戦争の記憶にこだわらず、すばらしい景観が広がる国で温かく出迎えてくれる親しみやすい人たち、現代化が進む国を想像してみてください。アフリカ全域でもこの国はさまざまな分野で開発と発展が進み、「アフリカの[[シンガポール]]」と呼ばれるほど栄えはじめています。 === 歴史 === 石器時代と鉄器時代に狩猟採集生活をした人々がこの領域に定住し、後にバントゥー族が入って来ました。最初に氏族がまとまり、次にルワンダ王国に合流して18世紀半ばから支配を強めます。ツチ族の王は他国を軍事力で抑えて中央集権制度を敷きました。そのツチ人とフツ人は言語と宗教、文化を共有し、もともとは互いに社会階層の異なる相手と認識しあっていました。ところが植民地時代にヨーロッパ人が導入した、民族グループの差異という概念が定着しました。 [[ドイツ]]は1884年にルワンダを植民地化するとドイツ領東アフリカ（[[:en:German East Africa|英語版]]）に吸収して、その後、[[ベルギー]]が第一次世界大戦中の1916年に併合しました。ヨーロッパの両国が親ツチ政策に寄って王を支配すると、フツ人は1959年に反乱を起こしました。多数のツチ人を虐殺、1962年にフツ人が支配する国家が樹立されます。反体制のルワンダ愛国戦線（RPF＝Rwandan Patriotic Front）はツチ人主導で、1990年に内戦を開くと1994年のジェノサイド（人種虐殺）で社会的緊張が高まります。フツ人の過激派はツチ人、さらに同胞のフツ人の穏健派までもむごたらしく殺し、推定50万人から100万人が落命したと推計されます。結局、RPFが軍を使い、殺戮の連鎖を絶ってジェノサイドを終わらせました。 ルワンダは暗い過去から回復し始めており、ポール・カガメ大統領の就任した2000年以来、市場志向の改革を進めて世界でも成長が最も急速な経済圏の1つとして浮上しています。しかしカガメ政権の権威主義的な傾向から、人権に対する懸念は残っています。 === 人々 === 国民の平均年齢は若く人口密度の高さはアフリカでも有数、また地方在住者が大半です。民族構成はフツ人、ツチ人、トワ人の3つです。 === 気候 === [[File:Wheelbarrow Transport.jpg|thumb|雨季のキガリ (2020年3月)]] ルワンダは高地に位置するため、ほぼ赤道直下にもかかわらず過ごしやすい気候です。[[w:キブ湖]]付近の標高1,463&nbsp;mの地点は、年平均気温22.8°C（73°F）。また年平均降水量は800&nbsp;mmで、雨季は2-3月と9-12月の2度あり、ほぼ毎日が豪雨です。ただしルワンダ国内でも差はあり、東部のサバンナ地域よりも西部や北西部の山地の方が降水量は多い傾向にあります。 === 休日 === [[File:Ballet national du Rwanda-Tambours (6).jpg|thumb|太鼓を演奏する人々]] * '''1月1日''' - 元旦 * '''2月1日''' - 英雄の日 * '''聖金曜日''' - 年により変わる * '''4月7日''' - 虐殺追悼の日 * '''7月1日''' - 独立記念日 * '''7月4日''' - 解放記念日 * '''8月15日''' - 聖母被昇天'''の'''祝日（カトリックの聖日） * '''エイド・アル・フィトル'''（Eid al Fitr）、'''エイド・アル・アドファ'''（Eid al-Adha）イスラム暦の祝日、太陰暦に基づき年により変わる * '''12月25日''' - クリスマス休暇 * '''12月26日''' - 贈り物の日（ボクシングデー） === 尊重する === [[File:Nyamata Memorial Site 13.jpg|thumb|ニャマタ史跡の人骨]]ルワンダはたいへんに保守的な国で、服装を見ても身だしなみに気を遣い、女性は肌の露出を抑える傾向があります。短パンやミニスカートを履いたり体の線がはっきり出るシャツやブラウスを身に着けると、普段と違って二度見されるなど違った目で見られがちです。 人前で濃厚な愛情表現は慎むものとされ、男性同士が手をつないで歩くのは当たり前とみなされます。あるいはまた、レストランの店内を除くと、公衆の場で飲み食いをするのもマナーが悪いと考える人が多いです。路上のほかバーや店内でも、連れがいない女性はタバコを吸いません。 飲食店などほとんどの公共の場所は、一般に喫煙可能です。それでも他人のタバコの煙は嫌だと文句を言う人には出会うかもしれません。 ルワンダに国民性は、豪放磊落（ごうほうらいらく）というよりも人見知りをするし、街中で大声でどなり合うとか、感情を抑えられない人（声をあげて泣くなど）には、嫌な顔をされます。もしも店舗や露店で高い値段を請求されたと感じたら、感情に任せて声を荒らげるよりも、静かに、しかし断固として抗議して正しい値段を付けるように説得する方が、結論は早く出ます（または値段交渉が不発でも不満は伝わります。） また年長者の顔をジロジロと見ることは、マナー違反とされます。 ルワンダの人々は、かつての人種間の殺し合いの記憶を心の傷として秘めたまま暮らしていること、それに触れてほしくないことを忘れないでください。 80万人から100万人超が落命したとされるのです。ルワンダ人との交流のときには、相手は親戚や友だちを亡くした人ばかりと考えてください。ほとんどの人は日常生活で部族の違いを乗り越えようと努力していて、 だからフツ人、ツチ人と分けずにルワンダ人と呼ぶように神経を使いましょう。もちろん、国民であろうとなかろうと、どの民族の出身か質問するのはマナー違反です。 アフリカの隣の国々で見られるような、政治的な対立は表面化していません。あるいはウガンダやケニヤのように、知り合いと政治の話を公衆の場で交わすこともあまりありませんし、どちらの政党を支持するのかなどとルワンダの人に尋ねると、とても居心地の悪い思いをさせてしまいます。たまたま同席した人たちが政治の話をし始めると、ソワソワして困った顔をすることでしょう。 ==着く== [[File:Visa policy of Rwanda.png|thumb|国別のルワンダ入国ビザの種類（赤：ルワンダ、青：ビザ無用、緑：到着時に申請／電子ビザ）]] === ビザの条件 === 入国にはパスポートが必要で、ワクチン接種証明書は黄熱病の流行地経由でない場合には不要です。滞在期間の上限6ヵ月は、[[ブルンジ]]、[[ケニヤ]]、[[南スーダン]]、[[タンザニア]]、{{仮リンク|ウガンダ|En|Uganda}}国籍がある人に適用されます。入国時にパスポートではなく身分証明書で代用できるのは、ケニヤとウガンダの国民のみ。ビザなしで90日間滞在できるのはベナン、中央アフリカ共和国、チャド、コンゴ民主共和国、ガーナ、ギニア、ハイチ、インドネシア、モーリシャス、フィリピン、サントメ・プリンシペ、セネガル、セイシェル、シンガポールの国民です。 上記以外の国のパスポートを持ち、事前にビザの発給を受けていない場合、到着時にビザ申請手続きが可能になりました（2020年3月時点、費用はアメリカドル換算で{{USD|50}}）。ビザ発給手数料の支払いは現金でもクレジットカードでも可能です。滞在期間の上限は東アフリカと南アフリカ諸国の協定の国民は90日間（Common Market for Eastern and Southern Africa）、それ以外の国民は上限30日間です。 ビザの申し込み、また標準あるいは東アフリカ出身旅行者（EAT＝East African Tourist）のビザ発給手数料はオンラインで[https://irembo.gov.rw/rolportal/en/web/dgie/newhome/ 政府公式サイト]でも受理され、手続き後、数日でメールの通知が届いたら、添付のビザ申請の受諾書は必ずプリントアウトして持ち歩き、出入国手続きの時に管理官に見せます。EATは複数回の入出国先として上限90日の滞在先としてケニア、ルワンダ、ウガンダに認められています。これら現行の対象3ヵ国で有効期間が残っているのに、無効と言われる場合があり要注意。 {{Column|ビニール袋|ルワンダでは薄手のビニール袋が禁止されている。荷物検査は出入国管理所のほか、あちこちの路上の検問でも行われ、ビニール袋は必ずチェックの対象です。禁止の理由はかつてビニール袋がゴミとなって街を汚したことや、今後はこわれやすい環境の破壊防止という目的があります。現在ではルワンダの街はどこも道路にゴミが落ちていないし、アフリカで最もきれいとも言われます。}} ===飛行機で=== *{{vCard | name = [[キガリ空港]] | alt = {{IATA|KGL}} | type = airport | wikidata = Q1322696 | url = http://www.caa.gov.rw/spip.php?article8 | image = KigaliAirport.jpg | description = アフリカの地域間航路が大部分。遠距離航路は[[イスタンブル空港]]（IST＝[[:en:Istanbul|英語版]]）、ブリュッセル・サベンテム空港（[[:en:Brussels-Zaventem|英語版]]）と[[アムステルダム・スキポール空港]]（[[:en:Amsterdam Schiphol|英語版]]）へ飛ぶ。 }} ルワンダの首都はコンゴ民主共和国の[[w:ja:ゴマ国際空港|ゴマ空港]]（[[:en:Goma airstrip|英語版]]）から車でもアクセス可能（およそ3時間）。 <!-- === 車で === === バスで === *[[File:A huge bus in Nyabugogo.jpg|thumb|公共交通のバス]] '''ウガンダ'''を走るバスは多く、 8-10時間をかけて国内のカンパラ（[[Kampala|英語版]]）から隣国の[[キガリ]]『（[[:en:Kigali|英語版]]）を結んでいます。{{時点|2015}}で乗車料はホライゾン社（Horizon）ならキガリ&ndash;カンパラ間が[[:en:FRw|FRw]] 8,000。ジャグワ」社（Jaguar）はFRw 6,000-8,000 - 早朝便は安いです。ダイヤが安定しているカンパラの長距離バスはジャグワー社、ルワンダ側はオントラコム社（Ontracom）。 * '''タンザニア'''とルワンダの国境管理事務所は1ヵ所のため、そこまでタンザニア西部の未舗装道路を走り遠距離を移動するなど困難です。タンザニアのバスはムワンザ（[[Mwanza|英語]]）からバナコ経由で[[キガリ]]（[[Kigali|英語]]）までを結んでいます。このルートにはガゴラ（Ngara、タンザニア）という見どころもあります。 <!-- Several buses run from [[Dar es Salaam]] via [[Morogoro]] and [[Dodoma]] (they all leave Ubungo bus station around 06:00-07:00) to [[Kahama]] daily. You will have to spend the night in Kahama and then get a minibus or shared taxi on to the border. From the Rwandan side of the border, there are minibuses to Kigali. * In '''Burundi''', there are two ways to enter from Rwanda, and security in the border areas varies. For the intrepid, there is a daily direct service from [[Kigali]] to [[Bujumbura]] operated by Yahoo Car, and a "luxury" service operated by Belvedere Lines. If there are security concerns on the [[Bujumbura]] - [[Huye]] - [[Kigali]] route, it is also possible to go along the road bordering (but not entering) DRC. You will probably have to do this in a series of minibuses via [[Cibitoke]], [[Bugerama|Bugarama]] (Rwanda) and [[Cyangugu]] (Rwanda). With both of these routes, check the security situation with your embassy (the Belgian embassy has the best information). * For '''Democratic Republic of the Congo''', much of the country remains off limits to many tourists due to instability, though Goma and Bukavu can be visited easily from Rwanda. --> === 鉄道で === ルワンダに鉄道は通っていない。 == 話す == <!--<nowiki>== Talk == </nowiki> Kinyarwanda is an official language and the main spoken language in Rwanda. It is also spoken in the east of the [[Democratic Republic of Congo]] and in southern [[Uganda]]. Kinyarwanda is a tonal language of the Bantu language family, closely related to Kirundi spoken in the neighboring country [[Burundi]] and much more distantly related to other Bantu languages such as [[Swahili phrasebook|Swahili]]. In addition to Kinyarwanda, Rwanda's three other official languages are English, [[French phrasebook|French]], and [[Swahili phrasebook|Swahili]]. While French was the former language of administration under Belgian colonial rule, since the civil war the Rwandan government has moved away from the Francophone sphere of influence and officially switched the primary language of education to English in 2008. As a result of this, older people who were educated in Rwanda tend to have some knowledge of French, while the younger generation will have better knowledge of English. Complicating this is the large number of returned refugees who were educated in neighboring countries. Those educated in nearby Anglophone countries (Uganda, Tanzania, Kenya) tend to know English while those educated in the Democratic Republic of Congo or Burundi will know French. [[Swahili phrasebook|Swahili]] was made an additional official language in 2015 and a required subject in the school curriculum as a result of its membership within the East African Community. Swahili is also widely spoken among traders and returned refugees from [[Kenya]], [[Tanzania]], and the [[Democratic Republic of the Congo|Democratic Republic of Congo]]. --> == 観る ==<!-- [[File:Kigali Memorial Centre 4.jpg|thumb|虐殺記念碑（キガリ）]]<!-- * {{see | name=National Museum of Butare | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+250 252 553131 | tollfree= | fax= | hours=09:00-17:00 | price=FRw3,000 for foreigners; FRw2,000 for foreign residents. Extra charge for photography. | content=In [[Huye]] &ndash; National Museum of Rwanda }} * The '''Genocide Memorial''' in [[Kigali]] &ndash; good insight into one of the world's greatest tragedies. It's free to walk around but audio guides are USD10. Tour guides can be hired for small groups. * {{see | name=Nyamata Genocide Memorial | alt= | url= | email= | address= | lat=-2.14914 | long=30.09376 | directions=Located in the town of Nyamata, 40 minutes south of [[Kigali]] on a newly paved road | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2020-08-11 | content=is a worthwhile complement to the Gisozi Memorial Centre in [[Kigali]]. The memorial is in a church where over 10,000 people were killed during the 1994 genocide. Visitors take a short tour and see the evidence of the genocide that remains there today - victims' clothing piled on benches, the roof pockmarked with bullet holes, and the open crypts behind the church that hold the remains of over 40,000 people from the area. An extremely moving look into one of the places where the genocide was carried out. If you wish to take photographs of the site, you will need to purchase a permit in Kigali before travelling to Nyamata. It is open 7 days per week and is free to visit. Donations are encouraged as they receive little support from the government. }} * {{see | name=Ntarama Genocide Memorial | alt= | url= | email= | address= | lat=-2.11274 | long=30.04999 | directions=20 minutes north of Nyamata memorial | phone= | tollfree= | hours=8AM-5PM | price= | wikidata= | lastedit=2020-08-11 | content=is also worth visiting. Like the Nyamata memorial, this site was a church before the genocide, and was nationalised to serve as a memorial after thousands of people were killed within its walls. The church itself is different than Nyamata, with victims' clothing eerily displayed from the rafters of the church as a grim reminder of what happened there. Visitors can see large chunks of the outer wall missing, where grenades were used to force entry. Ntarama also has a peaceful memorial garden and wall of names in the back of its compound. Ask the resident guide for a tour in English or French, and remember to give them a donation for the site afterwards; it gets almost no support from the government. To get there, take the highway from [[Kigali]] to Nyamata and follow the signs for the Ntarama memorial, before you reach Nyamata. It is open 7 days per week and is free to visit. Donations are encouraged as they receive little support from the government. }} * {{see | name=Nyanza Genocide Memorial | alt= | url= | email= | address=Kicukiro | lat=-2.00223 | long=30.09237 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2020-08-11 | content=This memorial is the site of four tiled-over mass graves holding the remains of thousands of Tutsis who were executed after the regiment of UN guards protecting them were killed. }}--> ==する== [[File:Touristic boats lying around.jpg|thumb|キブ湖の遊覧船]] *{{vCard | name = キブ湖 | name-latin = Lake Kivu | type = lake | wikidata = Q125912 | lat = -2.050 | long = 29.211 | image = Lake_Kivu,_boats.jpg | description = コンゴとの国境に横たわる大きな湖。1週間ほどリラックスするのに好適。 }} ルワンダには国立公園が3ヵ所あります。 * {{vCard | name = アカゲラ国立公園 | type = park | wikidata = Q116715 | image = Parc_National_d%27Akagera.jpg }} * {{vCard | name = 火山国立公園 | alt = [[:en:Volcanoes National Park|Volcanoes National Park]] | type = park | wikidata = Q932736 | address = The Rwandan Office for Tourism and National Parks (ORTPN), Boulevard de la Révolution n° 1, Kigali（入園の問い合わせ） | phone = +250-576514,+250-573396 | email = reservation@rwandatourism.com | price = 1人1500アメリカドル（2017年時点）。ツアー会社指定のタクシー代金として別途、50アメリカドルを請求される | image = RwandaVolcanoAndLake_cropped.jpg | description = 西ゴリラの生息地であり、隣国のウガンダとコンゴも指定地内。動物生態研究者のダイアン・フォッシーの著書『[[Special:Booksources/061808360X|''Gorillas in the Mist'']]（霧の中のゴリラ』）の舞台になった。金額は張るがキガリ（[[:en:Kigali|英語版]]）から日帰りで生息地に行く体験はよそにはない。 }}。入園できるかなど詳細の問い合わせはルワンダ国立公園観光庁（ORTPN）。 * {{vCard | name = ニュングェ国立公園 | type = park | wikidata = Q1356828 | image = RwandaNyungwe.JPG }} == 買う == === 通貨 === {{exchange rates | currency=Rwandan franc | currencyCode=FRw | date=2020年1月 | USD=950 | EUR=1050 | GBP=1250 | source=[http://www.xe.com/currency/rwf-rwandan-franc XE.com] }}通貨は'''ルワンダ・フラン'''（French: ''franc rwandais'', Kinyarwanda: ''Ifaranga ry'u Rwanda''）で、略号は「'''FRw'''」「'''RF'''」「'''R₣'''」 (ISO 貨幣コードは'''RWF'''、表記が FRw や RF R₣ の場合も）。 紙幣は金額の少ない順にFRw500（サイズもいちばん小さい） 、1,000フラン札や2,000フラン札、5,000フラン札もあり、金額が高いほど縦横もわずかに大きくなります。それ以上の「高額紙幣」は店先などではほとんど目にしませんが、5,000フラン札でも額面はおよそ{{USD|8}} ですから、なかなか面倒です。キガリを離れるとクレジットカードが使える場所もとても少なく、そのせいで首都から出かけるときには、滞在が数日を超えると分厚い札束を持ち歩くしかありません。 硬貨で便利なのはFRw100コインで、 露店ばかりか小さな宿泊施設や料理店などではふつう、小銭（FRw50、20、10、5、1）を受け取りたがらないのです。 お釣りや両替で小銭を用意しているのは銀行の窓口か大手のスーパーくらいです。ガソリンスタンドでも他の商店でも両替商でさえも、金額の端数はFRw100単位に丸めてしまいます。 ルワンダフランへの両替で差損を少しでも抑えるには、アメリカドルなら50ドル札よりも多い金額（発行年は2006年以降）を差し出しましょう。 ルワンダの自動現金預払機（ATM）が普及していて、口座を持っている銀行にもよりますが、両替商に行くよりも為替率が良いので、ATMでフランをおろすほうが割安です。大手銀行の'''キガリ銀行、エクイティ銀行、エコバンク、ケニア商業銀行、GTバンク'''のATMなら、k.クレジットカードの利用は'''マスターカード、ビザ、ユニオンペイ、アメックス、ダイナース、JCB'''を受け付けます。（Bank of Kigali、Equity bank、Ecobank、Kenya Commercial Bank、GT Bank）<!-- The smallest-value note is a FRw500 note, which is the smallest note in physical size, as well. There are also notes in denominations of 1,000, 2,000, and 5,000, with the larger notes becoming slightly larger in physical size. There are no generally-circulated notes over FRw5,000, which can be cumbersome since a FRw5,000 note is roughly equivalent to USD8. Since few places in Rwanda accept credit cards, visitors will need to carry a large amount of cash if travelling outside of Kigali, especially if staying longer than a few days. Coins valued at FRw100 are commonly used. However, smaller coins (FRw50, 20, 10, 5, and 1) are generally not accepted by street merchants and smaller restaurants and hotels. The only place to obtain smaller coins is through a bank or a large store, such as a supermarket. It's common for most businesses in Rwanda, including currency exchangers and gas stations, to round transactions to the nearest FRw100. You get a slightly better exchange rates by bringing USD50 bills or higher (year 2006 or newer) to exchange for Rwandan francs. There are ATMs all over Rwanda. Depending on your bank, this can be a much cheaper way to get francs because the ATMs use a much better exchange rate than the money changers. '''Mastercard, Visa, Union pay, Amex cards, Diners club, JCB card''' are accepted at '''Bank of Kigali''', '''Equity bank''', '''Ecobank''', '''Kenya Commercial Bank'''. '''GT Bank'''. --> == 食べる ==<!-- [[File:Kigali buffet.JPG|thumb|Filled plate at a buffet restaurant in Kigali]] The local "Brochettes" (kebabs) are delicious and are available in most bars and restaurants. Small bars will primarily serve goat brochettes, and goat liver brochettes are often of higher quality to the locals. ''Zingalo'' is goat intestine, sometimes also served as a brochette. Some locals prefer this and it could be brought to you without asking at very "local" places, so try to see whether other diners seem to be enjoying the spiral looking treat and specify you do not want it when you order ("OYA zingalo") Some restaurants also serve beef and fish brochettes, and a few will serve chicken. Brochettes are usually served with french fries ("frites") or fried or grilled ''ibitoke''. If Rwanda has a staple food, it is ibitoke (sing. igitoke). Ibitoke are starchy, potato-like bananas, which are ''not'' sweet like plantains. While plantains are available in Rwanda, they are not seen as particularly Rwandan food. Igitoke/banana are served boiled in sauce, grilled, or even fried. You can also refer to them as ''matoke'', which is usually easier for foreigners to pronounce. The sweet bananas in Rwanda are delicious but considerably smaller than the matoke bananas. If you want this type of banana, ask for small banana or sweet banana. In urban areas a local buffet known as "Melange" is sold at lunchtime. This consists of a buffet of mostly carbohydrates such as potatoes, bananas, rice and cassava accompanied with some vegetables, beans, and a small amount of meat or fish with sauce. Rwandan buffets are '''not''' all you can eat. You may fill your plate only once, and with practice you'll be able to stack your plate high like the locals do. Prices range from just over USD1 to USD5 or even USD10 depending on the grade of the restaurant and the variety of food. Most of the upper segment buffets (USD3 and above) also offer a salad buffet. Many of the cheaper Melange places are unmarked. Kigali has a much better range of restaurants than the rest of the country including Indian, Chinese, Italian, Greek, French and multi-cuisine restaurants. An evening meal is typically around USD10. --> == 飲む ==<!-- In most shops you will find milk, water, juices and soft drinks. In most bars the choice is limited to their offering of about 5 different soft drinks and 4 different beers, '''Turbo King''', '''Primus''', '''Mützig''' and '''Amstel'''. Primus and Mützig are available in small and large sizes, whereas Amstel is available only in 330 ml bottles. Rwandans are known for their fondness for large beers and when you order Amstel, it is common for a server to bring out 2 bottles at a time. '''Bralirwa''' in the west of the Rwanda produces most of the beer and soft drinks available in Rwanda. '''Inyange''' produces juices and soft drinks. There are also local banana beer preparations called ''Urwagwa'', normally brewed at home and available only in plastic containers but now also sold in bottles at some shops and bars. --> == 泊まる == 宿泊施設はだいたい設備が簡素で、近隣の{{仮リンク|ウガンダ|en|Uganda}}や[[タンザニア]]と比べると料金は目立って高めで、もっとも簡素なら$8-20アメリカドル。 設備の充実したホテルは{{仮リンク|キガリ|En|Kigali}}にあり、中でも著名なオテル・ド・ミユ・コランヌ（Hotel des Milles Collines） は映画『ホテル・ルワンダ』の着想の場所でした。映画ファンなら銀幕のままの部屋に泊まれると期待したいところですが、ロケ地は実は南アフリカなのです。当ホテルは大規模改修を終えて再開しました。なお、カガリのホテルでは、1泊50アメリカドル前後、周辺にはもっと手頃な宿もあります。 都心には、カトリック教会の女子修道院が経営する値ごろな'''サンポール'''という宿泊所があります。円形の交差点に同じ名前の教会が立ち、その裏側にあります。風呂トイレは共有、2人部屋のみです。 キヴ湖とキブウェ。 キブウェの割安なホテルは、'''オームサンジャン'''（Home Saint Jean、電話：0252 568 526）はドミトリー（相部屋）と個室があります。 バックパッカー向けで{{仮リンク|キガリ|En|Kigali}}にあるのは、'''ディスカバー・ユースホステルです（'''Discover Rwanda Youth Hostel）。 == 安全を確保する == [[File:Akagera National Park - giraffes 1.jpg|thumb|アカゲラ国立公園のキリン]] ルワンダで観光客は一般に温かく歓迎され、旅先の国としては大まかに安全とみなされている。ただし国境地帯のうち{{仮リンク|コンゴ民主共和国|en|Democratic Republic of the Congo}}と{{仮リンク|ブルンジ|en|Burundi}}側は要注意。国の北東部には、かつて内戦を戦った元部隊が残存しているという噂があり、1994年の大虐殺後、避難した Interhamwe wの人々の存在によるものという。{{仮リンク|ギセンイ|en|Gisenyi}}、{{仮リンク|キブエ|en|Kibuye}}は安全とされるものの、国境地帯は不安定でいつ情勢が変わってもおかしくない。詳細は外務省の喚起情報、地元の情報をチェックすると良い。 ゴリラのトレッキングツアーはコンゴ共和国との国境側でも行われていて、一般には安全とされており、ルワンダ軍が広域にわたって展開しているおかげでもある。 タクシー（マトゥトゥス ''matutus'' ）で地方を移動するときは、途中で警察や軍の検問を通過することになっても驚かないこと。停車すると身分証明書のチェックがあり、運転手の登録証や保険その他を調べる場所なので、ルワンダ滞在中はどこに行くときも、最低、パスポートをコピーしたものを忘れないようにしたい。 == 健康を維持する == {{仮リンク|水道水|en|Tap water}}は飲まないでください。 <!-- The following is an excerpt from the US State Department's Consular Information Sheet on Rwanda updated on 1 Dec 2006: Medical and dental facilities are limited, and some medicines are in short supply or unavailable. Travellers should bring their own supplies of prescription drugs and preventive medicines. In Kigali, Americans may go to King Faycal Hospital, a private facility that offers limited services. There is also a missionary dental clinic in Kigali staffed by an American dentist. An American-operated missionary hospital with some surgical facilities is in Kibagora, in southwestern Rwanda. Another hospital with American physicians is in Ruhengeri, near the gorilla trekking area, and a Chinese hospital is in southeastern Rwanda in Kibungo. There is also a very good hospital near Lac Muhazi, where even people from Kigali go to. The US Embassy maintains a current list of healthcare providers and facilities in Rwanda. This list is included in the Consular Section’s welcome packets for American citizens. There are periodic outbreaks of meningitis in Rwanda. Yellow fever can cause serious medical problems, but the vaccine, required for entry, is very effective in preventing the disease. HIV/AIDS is '''high''' among adults at '''9%''' or '''1 in 11'''. '''Practice safe sex. Avoid intravenous drug use.''' --> == 困ったときは == '''ルワンダ観光省 国立公園管理局、[[キガリ]]（[[:en:Kigali|英語版]]）<br />（ORTPN :''' Office Rwandaise du Tourisme et des Parcs Nationaux）, Boulevard de la Révolution no 1, Kigali<br /> Tel: +250 576 514 or 573 396 * [http://japan.embassy.gov.rw/index.php?id=2&L=1 '''在日ルワンダ共和国大使館''']{{Dead link|date=5月 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}<br /> 〒158-0081 東京都世田谷区深沢1丁目17–17<br /> Tel: +1 81 3-5752-4255 * [http://www.ambarwaottawa.ca '''在カナダ・ルワンダ大使館''']{{Dead link|date=2月 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}、[[オタワ]]<br /> 53 Gilmour Street, Ottawa, ON K2P 0N8, Canada<br /> Tel: +1 613 569-5420 *[http://www.ambarwanda.org.uk '''在イギリス・ルワンダ大使館''']{{Dead link|date=10月 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}、[[ロンドン]]<br /> 120-22 Seymour Place, London W1H 1NR, UK<br/> Tel: +44 20 7224 9832 *'''[http://www.rwandaembassy.org 在アメリカ・ルワンダ大使館]'''、[[ワシントンD.C.]]<br /> 1714 New Hampshire Avenue, NW, Washington, DC 20009, USA<br /> Tel: (202) 232 2882<br/> == 繫がる == === 郵便 === === 電話 === ==== 緊急通報電話<!-- Emergency numbers全般 General：112 交通事故　Traffic accidents: 113 Corruption report: 997 Police conduct complaint: 3511 -->==== *全般：'''112''' *交通事故：'''113''' *政府関係の腐敗の苦情：'''997''' *警察に対する苦情：'''3511''' 緊急電話は全て通話料無料。 === インターネット === *[https://www.visitrwanda.com/ ルワンダ観光情報] == 出かける == [[File:Rwanda Road.jpg|thumb|ルワンダの田舎道]]<!-- Short distances can be travelled either on foot, or by taxi-velo (bicycle taxi). Taxi-velos are widespread, and are relatively inexpensive but not allowed in urban areas. A taxi-velo driver will cycle, and the passenger will sit rather precariously on the back. Motorcycle taxis (taxi-moto) are also popular, especially in [[Kigali]], a normal journey will cost from USD1-2. If you look like a foreigner and are walking on the main road, drivers will probably come up to you to offer a ride. Most of the drivers speak only very basic English or French, if they speak any. Taxis are less common, and are best found at taxi stations, by waiting at the taxi sign at bus stops, or by calling them. They are significantly more expensive, even short rides cost [[#Money|FRw]]2,000, and longer rides can be FRw5,000 or more. Slightly longer distances, indeed the whole country, can be travelled by Matatu (or Twegerane, literally ''let get closer''). These white minibuses are found throughout East Africa, and are crammed full of adults, children, and anything else you can think of (bags, chickens). Car rental is available from various suppliers. Driving standards are reasonable. Roads between all of the main towns are good. Other roads may be dirt, with some requiring a good four wheel drive vehicle. Speed limits are low, usually 40km/h in town and 80km/h on main roads. There are frequent police speed checks and check points where documents/insurance can be checked. The installation of fixed speed cameras has started in 2020. Slow moving trucks are a problem and there are limited overtaking possibilities as all roads outside towns are single carriageway. Allow extra time for any journey. --> {{アフリカ}} {{mapshape|wikidata=Q1037}} {{geo|-1.9|29.8|zoom=8}} {{mapsources|lat=-1.9|long=29.8|zoom=8}} {{IsPartOf|東アフリカ}} {{Status}} {{デフォルトソート:るわんた}} [[Category:ルワンダ|*]] [[Category:東アフリカ]] [[カテゴリ:国]] 9bwi66zqe6c4wy6qdauyhx32hmth07o 0 2459 57394 52838 2026-06-07T06:25:15Z Tmv 27 mapmask 57394 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Takamatsu_banner.jpg}} [https://www.city.takamatsu.kagawa.jp/ '''高松市''']（たかまつし）は、[[日本]]の[[香川県]]の[[プロジェクト:市区町村|市]]です。香川県の県庁所在地です。 {{mapframe|34.35|134.05}} == 知る == === 歴史 === === 気候 === {{Climate | chart = no | units = Metric | janhigh = 10 | febhigh = 11 | marhigh = 14 | aprhigh = 20 | mayhigh = 25 | junhigh = 28 | julhigh = 32 | aughigh = 33 | sephigh = 29 | octhigh = 23 | novhigh = 17 | dechigh = 12 | janlow = 2 | feblow = 2 | marlow = 5 | aprlow = 10 | maylow = 15 | junlow = 20 | jullow = 24 | auglow = 25 | seplow = 21 | octlow = 15 | novlow = 9 | declow = 4 | janprecip = 39 | febprecip = 48 | marprecip = 73 | aprprecip = 86 | mayprecip = 100 | junprecip = 159 | julprecip = 135 | augprecip = 92 | sepprecip = 187 | octprecip = 108 | novprecip = 62 | decprecip = 34 | description = 出典: '''[http://www.data.jma.go.jp/obd/stats/data/en/smp/index.html 気象庁ホームページ]''' }} {{clear}} == 着く == * {{vCard | type=airport | name=高松空港 | name-local= | name-latin= | name-map= | alt= | comment= | address= | address-local= | directions= | directions-local= | lat= | long= | zoom= | wikidata =Q1334603 | auto = | url= | show= | group= | map-group= | image= | phone= | tollfree= | mobile = | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | lastedit =2024-08-19 | before = | subtype= | description = }} またはJR[[高徳線]]・[[予讃線]]で行くことができます。 公式ホームページで紹介されているアクセス方法も参照してください : https://www.art-takamatsu.com/jp/access/ == 観る == * {{vCard | name=栗林公園 | alt= | type=park | url=https://www.my-kagawa.jp/ritsuringarden | email= | address=〒760-0073 香川県高松市栗林町１丁目２０番１６号 | lat=34.329583 | long=134.043889 | directions=JR栗林公園北口駅から 徒歩3分 | phone=087-833-7411 | tollfree= | hours=1月・2月:7時00分～17時00分、3月:6時30分～18時00分、4月～9月:5時30分～18時30分、10月・11月:6時00分～17時30分、12月:7時00分～17時00分 | price=大人 {{JPY|410}}、小中学生 {{JPY|170}}、未就学児、香川県在住で65歳以上の方身体障害者手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳をお持ちの方とその介助者、香川県キャンパスメンバーズ制度に加入している大学・短大・高等専門学校の学生、教職員が引率する香川県内の小中学校、特別支援学校の小学部・中学部の児童・生徒で20人以上の場合、職員が引率する香川県内の保護施設、児童福祉施設、老人福祉施設の在籍者で20人以上の場合:無料(団体割引有り、年間パスポート有り、回数券有り、1/1と3/16は無料) | image=Ritsurin.JPG | wikidata=Q1071520 | lastedit=2024-08-19 | content= }} * {{vCard|name=高松城|alt=玉藻公園| type=castle |lat=34.3504|long=134.052|hours=西門:4月～5月-5：30～18：30、6月～8月-5：30～19：00、9月-5：30～18：30、10月-6：00～17：00、11月-6：30～17：30、12月～1月-7：00～17：00、2月-7：00～17：30、3月-6：30～18：00 東門:4月～9月-7：00～18：00、10月～3月-8：30～17：00|price=大人（16歳以上）{{JPY|200}}、小人（6歳以上16歳未満）{{JPY|100}}、6歳未満無料(団体割引有り)|lastedit=2024-08-19|image=高松城.jpg|wikidata=Q670725}} * {{vCard | name=香川県立ミュージアム | alt= | type=museum | url=https://www.pref.kagawa.lg.jp/kmuseum/kmuseum/index.html | email=kmuseum@pref.kagawa.lg.jp | address=〒760-0030 高松市玉藻町5番5号 | lat=34.3497 | long=134.053 | phone=087-822-0002 | tollfree= | fax=087-822-0043 | hours=午前9時00分～午後5時00分（入館は午後4時30分まで） | price=常設展:一般{{JPY|410}}、20人以上の団体は一人当たり{{JPY|330}}、高校生以下、65歳以上、障害者手帳保有者は無料。特別展は別料金で、特別展によって料金設定は異なります。 | image=150504 The Kagawa Museum Takamatsu Kagawa pref Japan01n.jpg | wikidata=Q7743932 | lastedit=2024-08-19 | directions=ことでんバス朝日町線、「朝日町」行きに乗り、「県民ホール前」バス停で降ります。そこから東に進んで、横断歩道を南に進みます。「県民ホール前」バス停から、徒歩で約5分です。 | content=常設展では、古代から近代に至るまでの香川県の歴史や、空海に関する資料が展示されています。特別展が開催されることもあります。 }} * {{vCard|name=高松市美術館| type=museum |url=https://www.city.takamatsu.kagawa.jp/museum/takamatsu/|address=〒760-0027香川県高松市紺屋町10番地4|hours=午前9時30分～午後5時(展覧会場への入室は閉館時間の30分前まで、特別展開催期間中の金曜日・土曜日は午後7時まで)|price=常設展:一般-{{JPY|200}}、大学生-{{JPY|150}}、高校生以下・高松市キャンパスメンバーズ制度加盟大学等の学生証所持者は無料。65歳以上長寿手帳等の提示で免除。(団体割引有り)|lastedit=2024-08-19|image=Takamatsu City Museum of Art Building 1.jpg|wikidata=Q11670406}} * {{vCard |type=tower |name=高松シンボールタワー |address= |directions=JR四国「高松」駅で降りてすぐ。 |phone= |url= |hours= |price= |alt= |tollfree= |email= |fax= |content=高松駅前にある超高層ビルです。最上階には展望台があります。 |image= |wikidata=Q7661149 |lastedit=2024-08-19 }} * {{vCard |type=temple |name=屋島寺 |address= |directions= |phone= |url= |hours= |price= |alt= |tollfree= |email= |fax= |content=四国八十八箇所霊場の第八十四番札所です。 |image= |wikidata=Q3571906 |lastedit=2024-08-19 }} * {{vCard |type=aquarium |name=新屋島水族館 |address= |directions= |phone= |url= |hours= |price= |alt= |tollfree= |email= |fax= |content= |image= |wikidata=Q11501972 |lastedit=2024-08-19 }} * {{vCard |type=museum |name=四国村 |address= |directions= |phone= |url= |hours= |price= |alt= |tollfree= |email= |fax= |content= |image= |wikidata=Q4250629 |lastedit=2024-08-19 }} * {{vCard | type=shinto_shrine | name=屋島神社 | name-local= | name-latin= | name-map= | alt= | comment= | address=香川県高松市屋島中町140 | address-local= | directions=「屋島駅」から徒歩10分。 | directions-local= | lat=34.34514 | long=134.10789 | zoom= | wikidata = | auto = | url= | show= | group= | map-group= | image= | phone= | tollfree= | mobile = | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | lastedit =2024-08-19 | before = | subtype= | description = }} * {{vCard |type=museum |name=イサム・ノグチ庭園美術館 |address=香川県高松市牟礼町牟礼3519 |directions=「八栗駅」から徒歩20分。 |phone= |url= |hours= |price= |alt= |tollfree= |email= |fax= |content= |image= |wikidata=Q11286501 |lastedit=2024-08-19 }} == する == == 買う == * {{vCard |type=book_seller |name=宮脇書店 総本店 |alt= |address= |directions=ことでんバス朝日町線、「朝日町」行きに乗り、「卸センター」バス停で降りたらすぐそこ。「卸センター」に停車するバスが運行していない時間帯は、終着「朝日町」バス停で降り、徒歩約10分。 |phone= |tollfree= |email= |fax= |url=https://www.miyawakishoten.com/store/kagawa/takamatsu/3776000000.html |hours=10:00から20:00まで |price= |lat=34.35731 |long=134.06563 |lastedit=2024-08-19 |content=売り場が3つの階にわたる、巨大な書店です。天井にある大きな観覧車が目を引きますが、現在では運行を終了しています。 |image= |wikidata= }} * {{vCard | name = 成豊堂 | type = shop | lat = 34.3430900 | long = 134.0449700 | description = 文房具や事務用品のほか、画材も扱っているお店です。 }} == 食べる == == 飲む == * {{vCard |type=bar |name=半空 |url=https://www.nakazora.jp/nakazora/ |description=バーとカフェを兼ねています。店内にはたくさんの本が並ぶ書架があり、好きな本を手に取って読みながらコーヒーやお酒を楽しむことができます。 |hours=13:00～3:00 |phone=+81 87-861-3070 }} *{{vCard |type=bar |name=タビ式 |directions=ことでん「瓦町」駅から徒歩約5分。「瓦町」駅西口を出てフェリー通りを北上して歩くと、右手にあります。 |description=葉巻（シガー）も取り揃えているオーセンティックバーです。入口は、「世界一長い」と言われる、二階どころか三階まで届きそうなくらい長くて（そして細い）扉です。}} == 泊まる == * {{vCard |type=guest_house |name=TEN to SEN |url=https://tentosen.jp/ |lat=34.3383714 |long=134.0485441 |lastedit=2024-08-19 |content=商店街の近くに位置する、落ち着いた雰囲気のゲストハウス。屋上に洗濯機や乾燥機が置かれています。付近には書店もあります。 |directions=ことでん「瓦町」駅から、徒歩で約10分。 |price=ドミトリー（相部屋）は{{JPY|3000}}から。個室は{{JPY|5000}}から。 |checkin=16:00から22:00まで。22:00以降のチェックインは受け付けていない。 |checkout=10:00 }} == 出かける == * [[さぬき市]] * [[東かがわ市]] * [[三木町]] * [[坂出市]] * [[丸亀市]] * [[小豆島]] * [[宇多津町]] * [[倉敷市]] * [[岡山市]] {{mapmask}} {{IsPartOf|香川県}} {{geo|34.35|134.05}} {{mapsources|lat=34.35|long=134.05}} {{日本の都道府県庁所在地}} {{DEFAULTSORT:たかまつし}} [[Category:日本の市区町村]] [[Category:香川県]] [[カテゴリ:中核市]] h1pit9ohq22hrrm9a0lk8d5rz0v8w7u 0 3692 57403 42891 2026-06-07T11:02:19Z Afdjptwzya129 4802 /* */ 57403 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|}} '''コルシカ語'''は、[[フランス]]の[[コルシカ島]]で話されている言語です。コルシカ島民の約半分はこの言語を話すことができ、少数ですが[[フランス語会話集|フランス語]]よりもコルシカ語を好んで使う人も見受けられます。この言語は[[イタリア]]のトスカーナ地方の方言に近く、フランス語よりも[[イタリア語会話集|イタリア語]]に似ています。 == 発音 == === 母音 === <!-- 日本語での例に置き換える必要があります --> 以下、[[英語会話集|英語]]における単語で解説します。 ; a : 「father」の「a」のように ; e : 「bet」や「hey」の「e」、コルシカ島南部では「rack」や「father」の「a」のように ; i : 「pin」の「i」や「speed」の「ee」のように ; o : 「or」の「o」のように ; u : 「moon」の「oo」のように === 子音 === ; b : 英語と同じ ; c : as in '''ch'''eap before '''i''' or '''e''', and as in '''c'''at elsewhere ; ch : as in '''c'''at ; chj : '''t''' as in '''t'''en, followed by '''y''' as in '''y'''arn ; d : 英語と同じですが、一部トリルの様なrの発音がなされます ; f : 英語と同じ ; g : as in '''J'''ack before '''i''' or '''e''', and as in '''g'''ill elsewhere ; gh : 「gill」の「g」のように ; ghj : '''d''' as in '''d'''eed, followed by '''y''' as in '''y'''arn ; gli : '''g''' as in '''g'''ill, followed by '''y''' as in '''y'''arn; sometimes pronounced as '''dd''' in the south of Corsica ; gn : 「onion」の「n」のように ; gu : 「hangwa」の「gw」のように ; l : 英語と同じ, but also pronounced as a (trilled?) r in some words ; m : 英語と同じ ; n : 英語と同じ, also as in na'''m'''e before b, p, and v ; p : 英語と同じ ; qu : 「quilt」の「qu」のように ; r : 英語と同じ (or trilled?) ; s : 英語と同じですが、一部の単語（主にtの前）では「she」の「sh」の様に発音します ; sc : 「she」の「sh」のように ; sg : フランス語の「bonjur」の「j」のように ; t : 英語と同じ ; v : 英語と同じ、または「bee」の「b」のように ; z : as in ca'''ts''' of ki'''ds''' === 二重音 === ; ia : as in German '''ja''' ; ie : as in '''ya'''y or '''yea'''h ; io : as in '''yo'''-yo ; iu : as in '''you''' ; ua : as in '''wa'''ter == 文字 == == 文法 == == 会話集 == === 一般 === {{column|Common signs| ; 営業中 : ; 準備中 : ; 入口 : ; 出口 : ; 押す : ; 引く : ; お手洗い : ; 男 : ; 女 : ; 禁止 : }} ; こんにちは。 : Bonghjornu. ('' '') ; お元気ですか？ : Cumu site? ('' ?'') ; はい、元気です。 : Bè, vi ringraziu.. ('' '') ; お名前は？ : Cumu vi chjamate? ('' ?'') ; 私の名前は______です。 : Mi chjamu _____. ('' _____ .'') ; はじめまして、どうぞよろしくお願いします。 : Un piacè di incuntravvi. ('' '') ; お願いします。 : Per piacè ('' '') ; ありがとうございます。 : Grazie ('' '') ; どういたしまして。 : . ('' '') ; しりません。 : Di nunda. ('' '') ; はい。 : Iè ('' '') ; いいえ。 : Innò ('' '') ; すみません。 : Scusatemi. ('' '') ; ごめんなさい。 : . ('' '') ; さようなら。 : Avedeci ('' '') ; ''______''がよく話せません。 : Ùn parlu micca ______. ('' '') ; 日本語を話せますか？ : Parlate Ghjappunese? ('' ?'') ; 日本語を話せる方はいますか？ : Ci hè qualchissia chi parla Ghjappunese quì? ('' ?'') ; 助けて！ : Aiuta! ('' !'') ; 危ない！ : ! ('' !'') ; おはようございます。 : Bonghjornu ('' '') ; こんばんは。 : Bona sera ('' '') ; おやすみなさい。 : À bona notte ('' '') ; わかりません。 : Ùn capiscu micca. ('' '') ; トイレはどこですか？ : Induve sò e toilettes? ('' ?'') === 問題 === ; ほっておいてください。 : Ùn mi dirangeti micca. ('' .'') ; さわらないで！ : Ùn mi tuccate! ('' !'') ; 警察を呼びます。 : Aghju da chjamà a puliza. ('' .'') ; 警察！ : Puliza! ('' !'') ; 止まれ！どろぼう！ : Arristeti! O scruccò! ('' ! !'') ; 手伝ってください。 : Aghjutatemi, per piacè. ('' .'') ; 緊急です。 : Hè una urgenza. ('' .'') ; 道に迷っています。 : Sò persu. ('' .'') ; 鞄をなくしました。 : Aghju persu u mo saccu. ('' .'') ; 財布を無くしました。 : Aghju persu u mo porta muneta. ('' .'') ; 私は病気です。 : Mi sente. ('' .'') ; 怪我をしています。 : Sò feritu. ('' .'') ; 医者を呼んでほしいです。 : Aghju bisognu di un duttore. ('' .'') ; 携帯電話を貸してもらえませんか？ : Possu telefunà? ('' ?'') === 番号 === ; 0 : Zèru ; 1 : Unu ('' '') ; 2 : Dui ('' '') ; 3 : Trè ('' '') ; 4 : Quattru ('' '') ; 5 : Cinque ('' '') ; 6 : Sèi ('' '') ; 7 : Sette ('' '') ; 8 : Ottu ('' '') ; 9 : Nove ('' '') ; 10 : Dece ('' '') ; 11 : Ondeci ('' '') ; 12 : Dodeci ('' '') ; 13 : Trèdeci ('' '') ; 14 : Quattordeci ('' '') ; 15 : Quindici ('' '') ; 16 : Sèdeci ('' '') ; 17 : Dicessette ('' '') ; 18 : Diciottu ('' '') ; 19 : Dicenove ('' '') ; 20 : Vinti ('' '') ; 21 : Vintunu ('' '') ; 22 : Vintidui ('' '') ; 23 : Vintitrè ('' '') ; 30 : Trènta ('' '') ; 40 : Quaranta ('' '') ; 50 : Cinquanta ('' '') ; 60 : Sessanta ('' '') ; 70 : Settanta ('' '') ; 80 : Ottanta ('' '') ; 90 : Novanta ('' '') ; 100 : Cèntu ('' '') ; 200 : Duiecèntu ('' '') ; 300 : Trecèntu ('' '') ; 1,000 : Mille ('' '') ; 2,000 : Duiemila ('' '') ; 1,000,000 : millione ('' '') ; 1,000,000,000 : ('' '') ; 1,000,000,000,000 : ('' '') ; _____番 (電車, バス, etc.) : Nùmeru _____ ('' '') ; 半分 : Mèzu ('' '') ; 少ない : Menu ('' '') ; 多い : Più ('' '') === 時間 === ; 今 : Avà ('' '') ; 後で : Più tarde ('' '') ; 前に : Prima / Ans'ora ('' '') ; 朝 : A matina ('' '') ; 午後 : dopu meziornu ('' '') ; 夕方 : A sera ('' '') ; 夜 : A notte ('' '') ==== 時計 ==== ; 午前1時 : un'ora di mane ('' '') ; 午前2時 : duie ore di mane ('' '') ; 正午 : meziornu ('' '') ; 午後1時 : un'ora ('' '') ; 午後2時 : dui ore ('' '') ; 深夜 : meza notte ('' '') ==== 時間の単位 ==== ; _____分 : ______ minuta(e) ('' '') ; _____時間 : ______ ora(e) ('' '') ; _____日 : ______ ghjornu(i) ('' '') ; _____週 : ______ simana(e) / settimana(e) ('' '') ; _____月 : ______ mese(i) ('' '') ; _____年 : ______ annu(i) ('' '') ==== 日付 ==== ; 今日 : Oghje ('' '') ; 昨日 : Eri ('' '') ; 明日 : Dumane ('' '') ; 今週 : st'etima / sta simana / settimane ('' '') ; 先週 : st'etima chì vene / a prussima simana / settimane ('' '') ; 来週 : a simana scorsa / settimane ('' '') ; 日曜日 : dumenica ('' '') ; 月曜日 : luni ('' '') ; 火曜日 : marti ('' '') ; 水曜日 : marcuri ('' '') ; 木曜日 : ghjovi ('' '') ; 金曜日 : venneri ('' '') ; 土曜日 : sabbatu ('' '') ==== 月 ==== <!--If speakers of the language commonly use a calendar other than the Gregorian, explain it here and list its months. See [[Hebrew phrasebook]] for an example.--> ; 1月 : ghjinaghju ('' '') ; 2月 : ferraghju ('' '') ; 3月 : marzu ('' '') ; 4月 : aprile ('' '') ; 5月 : maghju ('' '') ; 6月 : ghjugnu ('' '') ; 7月 : lugliu ('' '') ; 8月 : aostu ('' '') ; 9月 : sittembre ('' '') ; 10月 : uttrovi ('' '') ; 11月 : nuvembre ('' '') ; 12月 : dicembre ('' '') ====時刻と日付を書き込む==== <!-- en : Give some examples how to write clock times and dates if it differs from Japanese. ja : 日付や時刻の表記が日本語と異なる場合にそれを記述してください。 --> === 色 === ; 黒 : neru ('' '') ; 白 : biancu ('' '') ; 灰 : grisgiu ('' '') ; 赤 : rossu ('' '') ; 青 : turchinu ('' '') ; 黄 : ghjallu ('' '') ; 緑 : verde ('' '') ; 橙 : aranciu ('' '') ; 紫 : ('' '') ; 茶 : brunu ('' '') === 交通 === ==== バスと電車 ==== ; ____までいくらですか？ : Quantu costa u bigliettu per andà in _____? ('' '') ; ____まで一枚お願いします。 : Un bigliettu per ____, per piacè. ('' '') ; この電車/バスはどこ行きですか？ : Induva và stu trenu/carru? ('' '') ; ____行きの電車/バスはどこですか？ : Induva hè u trenu/carru per _____? ('' '') ; この電車/バスは____に止まりますか？ : Stu trenu/carru s'arresta in _____? ('' '') ; ____行きの電車/バスはいつ出発しますか？ : U trenu/caru per _____ parte à chi ora? ('' '') ; この電車/バスは何時に____につきますか？ : U trenu/caru per _____ hà da ghjunghje quandu? ('' '') ==== 道順 ==== ; ____への道順を教えてください。 : Induva si trova ____? ('' '') ; 駅...？ : a gara? ('' '') ; バス停...？ : a gara? ('' '') ; 空港...？ : l'aeroportu? ('' '') ; 市街地...？ : in villa/cità? ('' '') ; ユースホステル...？ : ('' '') ; _____ホテル...？ : ('' '') ; 大使館/領事館...？ : ('' '') ; _____が多い場所はどこですか？ : Induva ci sò uni pochi di ... ('' '') ; ホテル...？ : ('' '') ; レストラン...？ : ...risturanti? ('' '') ; バー...？ : ...bar? ('' '') ; 見どころ...？ : ...lochi da visità? ('' '') ; 地図で教えてくれますか？ : Pudete mustrammi annant'à a carta? ('' '') ; 道 : ('' '') ; 左へ曲がってください。 : ('' '') ; 右へ曲がってください。 : ('' '') ; 左 : ('' '') ; 右 : ('' '') ; まっすぐ : ('' '') ; _____へ向かって : ('' '') ; _____の先 : ('' '') ; _____の前 : ('' '') ; _____が目印です。 : ('' '') ; 交差点 : ('' '') ; 北 : ('' '') ; 南 : ('' '') ; 東 : ('' '') ; 西 : ('' '') ; 上り : ('' '') ; 下り : ('' '') ==== タクシー ==== ; タクシー！ : ('' '') ; _____までお願いします。 : ('' '') ; _____までいくらですか？ : ('' '') ; そこまでお願いします。 : ('' '') === 宿泊 === ; 空いている部屋はありますか？ : ('' '') ; 一人/二人用の部屋はいくらですか？ : ('' '') ; 部屋は..付きですか？ : ('' '') ; シーツ...？ : ('' '') ; 風呂場...？ : ('' '') ; 電話...？ : ('' '') ; テレビ...？ : ('' '') ; 部屋を見てもいいですか？ : ('' '') ; もっと静かな部屋はありますか？ : ('' '') ; 広い...？ : ('' '') ; きれいな...？ : ('' '') ; 安い...？ : ('' '') ; はい、これで良いです。 : ('' '') ; _____晩泊ります。 : ('' '') ; 別のホテルを紹介していただけますか？ : ('' '') ; 金庫はありますか？ : ('' '') ; ロッカー...？ : ('' '') ; 朝食/夕食は付きますか？ : ('' '') ; 朝食/夕食は何時ですか？ : ('' '') ; 部屋を掃除してください。 : ('' '') ; _____に起こしてくれませんか？ : ('' '') ; チェックアウトです。 : ('' '') === お金 === ; 日本円は使えますか？ : ('' '') ; アメリカドルは使えますか？ : ('' '') ; イギリスポンドは使えますか？ : ('' '') ; ユーロは使えますか？ : ('' '') ; クレジットカードは使えますか？ : ('' '') ; 両替はできますか？ : ('' '') ; どこでお金を両替することができますか？ : ('' '') ; トラベラーズチェックを両替できますか？ : ('' '') ; トラベラーズチェックはどこで両替できますか？ : ('' '') ; 為替レートはいくらですか？ : ('' '') ; ATM はどこにありますか？ : ('' '') === 食事 === ; A table for one person/two people, please. : ('' '') ; Can I look at the menu, please? : ('' '') ; Can I look in the kitchen? : ('' '') ; Is there a house specialty? : ('' '') ; Is there a local specialty? : ('' '') ; I'm a vegetarian. : ('' '') ; I don't eat pork. : ('' '') ; I don't eat beef. : ('' '') ; I only eat kosher food. : ('' '') ; Can you make it "lite", please? (''less oil/butter/lard'') : ('' '') ; fixed-price meal : ('' '') ; a la carte : ('' '') ; breakfast : ('' '') ; lunch : ('' '') ; tea (''meal'') : ('' '') ; supper : ('' '') ; I want _____. : ('' '') ; I want a dish containing _____. : ('' '') ; chicken : ('' '') ; beef : ('' '') ; fish : ('' '') ; ham : ('' '') ; sausage : ('' '') ; cheese : ('' '') ; eggs : ('' '') ; salad : ('' '') ; (fresh) vegetables : ('' '') ; (fresh) fruit : ('' '') ; bread : ('' '') ; toast : ('' '') ; noodles : ('' '') ; rice : ('' '') ; beans : ('' '') ; May I have a glass of _____? : ('' '') ; May I have a cup of _____? : ('' '') ; May I have a bottle of _____? : ('' '') ; coffee : ('' '') ; tea (''drink'') : ('' '') ; juice : ('' '') ; (bubbly) water : ('' '') ; (still) water : ('' '') ; beer : ('' '') ; red/white wine : ('' '') ; May I have some _____? : ('' '') ; salt : ('' '') ; black pepper : ('' '') ; butter : ('' '') ; Excuse me, waiter? (''getting attention of server''): ('' '') ; I'm finished. : ('' '') ; It was delicious. : ('' '') ; Please clear the plates. : ('' '') ; The check, please. : ('' '') === バー === ; お酒は出ますか？ : Servite alcool? ('' '') ; テーブルサービスありますか? : ('' '') ; ビール一杯/二杯下さい。 : Una biera/duie biere, per piacè. ('' '') ; 赤/白ワイン一杯下さい。 : Un bichjeru di vinu rossu/biancu, per piacè. ('' '') ; 瓶下さい。 : Una buttiglia, per piacè. ('' '') ; _____と_____下さい。 : ('' '') ; ウイスキー : whisky ('' '') ; ウォッカ : vodka ('' '') ; ラム : rhum ('' '') ; 水 : acqua ('' '') ; ソーダ : soda ('' '') ; トニックウォーター : ('' '') ; オレンジジュース : ('' '') ; コーラ : Coca ('' '') ; おつまみありますか？ : Avete aperitivi ('' '') ; もう一つください。 : Un(a) altru(a), per piacè. ('' '') ; みんなに同じものを一杯ずつください。 : ('' '') ; 閉店は何時ですか？ : À chi ora chjudete? ('' '') ; 乾杯！ : ('' '') === 買い物 === ; Do you have this in my size? : Avete què ind'a mo taglia? ; How much (is this)? : Quantu costa? ; That's too exspensive. : Hè troppu caru. ; Would you take _____? : Accittate _____? ; exspensive : caru ; cheap : à bon pattu ; Je ne peux pas le/la payer. : Ùn possu pagallu(la). ; I don't want it. : Ùn ne vogliu micca. ; Vous me trompez. : Mi burlate. ; I'm not interested. : Ùn sò micca interessatu. ; Bien, je vais le/la prendre. : Bè, aghju da pigliallu(la). ; Can I have a bag? : puderesti dammi un saccu? ; Do you ship (overseas)? : Livrate à u strangeru? ; I need... : Aghju bisognu... ; ...toothpaste. : ...di dentifriciu. ; ...a toothbrush. : ...d'una brossa à denti. ; ...tampons. : di stamponi. (X) ; ...soap. : di savone. ; ...shampoo. : di shampooing. ; ...painkillers (aspirin, ibuprofen). : ...un analgesicu. ; ...cold medicine. : ...un medicamentu per u rhume. ; ...stomach medicine. : ...di medicamentu per u stomacu. ; ...a razer. : ...di un rasoghju. ; ...batteries. : ...di pile. ; ...an umbrella. : ...di un paracua. ; ...a parasol. : d'un parasole. (X) ; ...sunscreen. : ...di crema pè u sole. ; ...a postcard. : di una cartulina. (X) ; ...des timbres à poste. : di franchizie. ; ...du papier à lettres. : di carta. (X) ; ...a pen. : d'una penna. (X) ; ...de livres en français. : ...di libri in francese. ; ...des magazines en français. : ...di magazini in francese. ; ...un journal en français. : ...un ghjurnale in francese. ; ...d'un dictionnaire français-XXX. : ...di un dizziunariu francese-XXX. ; ...English-language books. : ('' '') ; ...English-language magazines. : ('' '') ; ...an English-language newspaper. : ('' '') ; ...an English-English dictionary. : ('' '') === ドライブ === ; レンタカーお願いします。 : Vudriu appigiunà una vittura. ('' '') ; 保険入れますか？ : Purriu esse assicuratu(a)? ('' '') ; 止まれ (標識) : stop ('' '') ; 一方通行 : senzu unicu ('' '') ; 行き止まり : lasciate passà ('' '') ; 駐車禁止 : staziunamente difesu ('' '') ; 制限速度 : lìmita di vitezza ('' '') ; ガソリンスタンド : stazione essenza ('' '') ; ガソリン : l'essenza ('' '') ; ディーゼル : diesel ('' '') === オーソリティー === ; 私は何も悪いことをしていません。 : Ùn aghju fattu nunda di male. ('' '') ; 誤解でした。 : Hè un sbagliu. ('' '') ; どこへ連れて行くの？ : Induva mi purteti? ('' '') ; 私は逮捕されたのですか？ : So in statu d'arristazione? ('' '') ; 私はフランス/ベルギー/スイス/カナダの国籍を持っています。 : So francese/belgu/svizzeru/canadianu. ('' '') ; フランス/ベルギー/スイス/カナダの大使館/領事館に相談したいです。 : Devu parlà à l'ambassada/à u cunsulatu francese/belgu/svizzeru/canadianu. ('' '') ; 弁護士と話したいです。 : Vuderiu parlà à un avucatu. ('' '') ; 罰金を払いますか？ : Puderiu simplicemente pagà un'amanda? ('' '') {{Status}} {{会話集}} {{デフォルトソート:こるしかこ}} [[Category:会話集]] hlr5kmvnrbzo92sv2fmd3roo0ejr64l 0 3745 57373 52003 2026-06-06T13:14:41Z Tmv 27 Added listing for ふじさんミュージアム 57373 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Arakurayama_Sengen_Park_and_Mount_Fuji_Yamanashi_prefecture_Wikivoyage_banner.jpg}} {{mapframe}} [[ファイル:MountFujiFromTheShimoyoshidaStation2004-12.jpg|サムネイル|下吉田から見た富士山]] '''[https://www.city.fujiyoshida.yamanashi.jp/ 富士吉田市]'''（ふじよしだし）は、[[山梨県]]にある都市です。 == 知る == === 人口 === {{人口データ|Population_distribution_of_Fujiyoshida,_Yamanashi,_Japan.svg|富士吉田市|2005年}} == 着く == === 鉄道で === [[ファイル:Shimoyoshida Sta 2009.jpg|サムネイル|下吉田駅]] 富士吉田は、富士急行線の終点にあります。[[東京]]から直通の列車が数本ありますが、通常は[[大月市]]での乗り換えが必要です。 * {{vCard | type=rail | name=富士山駅 | name-latin=Fujisan-eki | url=http://www.fujikyu-railway.jp/station/timetable.php?no=16 | email= | address=山梨県富士吉田市上吉田2-5-1 | lat=35.483611 | long=138.795833 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5507478 | lastedit=2024-07-30 | content=富士急行線において進行方向が変更となる駅です。 }} === バスで === 東京のバスタ新宿駅から富士山駅まで定期バスが運行しています。 == 観る == * {{vCard | name = ふじさんミュージアム | type = museum | url = https://www.fy-museum.jp/ | address = 富士吉田市上吉田東7-27-1 | directions = 富士急バス バス停「ふじさんミュージアムパーク前」 | lat = 35.458080 | long = 138.805365 | phone = +81 555-24-2411 | fax = 0555-24-4665 | hours = 9:30～17:00（最終入館は閉館の30分前）；火曜定休 | price = 観覧料：{{JPY|400}}（大人）、{{JPY|200}}（小中高生）；[[#富士山レーダードーム館|富士山レーダードーム館]]との共通券：{{JPY|800}}（大人）、{{JPY|450}}（小中高生）；団体料金あり | subtype = free parking, wc | lastedit = 2026-06-06 | description = 富士山についての色々を学べる博物館です。 }} == する == * {{vCard | type= leisure center | name=富士急ハイランド | url=https://www.fujiq.jp/ | email= | address= | lat=35.48749 | long=138.78019 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q1192174 | lastedit=2025-02-12 | content= ジェットコースターやお化け屋敷がある遊園地です。『きかんしゃトーマス』のファンのためのトーマスランドや、山梨県などを舞台としたアニメ『ゆるキャン△』のグッズを購入できるショップがあります。 }} == 買う == * {{vCard | type=farm shop | name=道の駅 富士吉田 | alt= | url= | email= | address=山梨県富士吉田市新屋3-7-3 | lat=35.458990 | long=138.802663 | directions=中央自動車道「河口湖IC」から車で約10分、中央自動車道「富士吉田西桂スマートIC」から車で約15分、東富士五湖道路「山中湖IC」から車で約10分、東富士五湖道路「富士吉田忍野スマートIC」から車で約1分 | phone=0555-21-1033 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q11641260 | lastedit=2024-07-30 | content=急速充電設備はありません。 }} * {{vCard | type=shop | name=モンベル 富士吉田店 | alt= | url=http://www.montbell.jp/ | email= | address=山梨県富士吉田市新屋3-7-1 | lat=35.458739 | long=138.803489 | directions= | phone=+81 555-20-1201 | tollfree= | hours=9:00 - 19:00 | price= | wikidata=Q11344780 | lastedit=2025-02-12 | content= }} == 食べる == 富士吉田はうどんで有名です。 * {{vCard | type=restaurant | name=いだ天 | url=https://nbhx300.gorp.jp/ | email= | address=山梨県南都留郡富士河口湖町船津3486-4 | lat=35.498691 | long=138.766238 | directions=200 meters from Kawaguchiko station | phone=+81 50-5486-7081 | tollfree= | hours=10:00 - 24:00 | price= | wikidata= | lastedit=2025-02-12 | content=天ぷら、うどん }} == 飲む == * {{VCard|type=cafe|name=古民家手相カフェ北口夢屋|address=山梨県富士吉田市上吉田5-8-18|url=https://kitaguchiyumeya.com/index.html|hours=11:00 - 19:00|phone=+81 90-6860-5171|lastedit=2025-02-12}} == 泊まる == * {{vCard | type= hotel | name = ホテルマイステイズ富士山 展望温泉 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | group = | wikidata = | auto = | url = https://www.mystays.com/hotel-mystays-fuji-onsen-resort-yamanashi/ | address = 山梨県富士吉田市新倉2654 | address-local = | directions = 中央自動車道「河口湖IC」から車で10分、富士急行線「富士急ハイランド駅」から徒歩5分 | directions-local = | lat = 35.491827 | long = 138.780073 | phone = 0555-21-7510 | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | price = {{JPY|27000}}〜 | payment = | subtype = | image = | commonscat = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2024-07-15 | before = | description = 客室や最上階の天然温泉展望大浴場から富士山が見えるリゾートホテルです。。 }} * {{vCard | type= hotel | name=ハイランドリゾート ホテル＆スパ | alt= | url=https://www.highlandresort.co.jp/ | email= | address=山梨県富士吉田市新西原5-6-1 | lat=35.4845965 | long=138.7781016 | directions=中央自動車道「河口湖IC」から車で0分、東富士五湖道路「富士吉田IC」から車で0分。富士急行線「富士山駅」からタクシーで5分 | phone=0555-22-1000 | tollfree= | fax=0555-22-3115 | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2023-11-23 | content=チェックイン前でも、チェックアウト後も終日無料で駐車場の利用ができます。客室は『NARUTO』やトーマスなど、キャラクタールームがあります。 }} * {{vCard | type= hotel | name=富士山温泉ホテル鐘山苑 | alt= | url=https://www.kaneyamaen.com/ | email= | address=山梨県富士吉田市上吉田東9-1-18 | lat=35.4667086 | long=138.8133878 | directions=中央自動車道「河口湖IC」から車で15分、東富士五湖道路「山中湖IC」から車で15分。富士急行線「富士山駅」から送迎バスで10分 | phone=0555-22-3168 | tollfree= | fax=0555-22-3935 | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2023-11-23 | content=高アルカリ性の温泉。富士山が見えます。日本庭園があります。 }} ** {{vCard | name = 富士山温泉 別墅然然 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type =hotel | group = | wikidata = | auto = | url =https://bessho-sasa.com/ | address = 山梨県富士吉田市上吉田東9-1-18 | address-local = | directions = 富士山温泉ホテル鐘山苑内（中央自動車道「河口湖IC」から車で15分、東富士五湖道路「山中湖IC」から車で15分。富士急行線「富士山駅」から送迎バスで10分） | directions-local = | lat = 35.465905 | long = 138.813729 | phone = 0555-30-0033 | mobile = | tollfree = | fax =0555-22-3935 | email =sasa@kaneyamaen.co.jp | hours = | checkin = | checkout =| price = | payment =クレジットカードが利用可能 | subtype = | image = | commonscat = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2024-07-30 | before = | description = 高アルカリ泉の天然温泉「富士山温泉」の湯です。客室のすべてに専用露天風呂が完備されています。 }} * {{vCard | type= hotel | name=ウエストイン富士吉田 | alt= | url=https://www.westinn.jp/ | email= | address=山梨県富士吉田市松山1205 | lat=35.4813889 | long=138.7813889 | directions=富士急行線「富士山駅」から徒歩20分 | phone=0555-23-8465 | tollfree= | fax=0555-23-8931 | checkin=15:00 | checkout=〜10:00 | price= | lastedit=2023-11-23 | content=ホテルの敷地内にコンビニがあります。有料でレンタサイクルの貸し出しをしています。無料駐車場があります。 }} * {{vCard | name = 富士山ステーションホテル | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type =hotel | group = | wikidata = | auto = | url =https://www.fujisanstation-hotel.com/ | address = 山梨県富士吉田市松山2-7-12 | address-local = | directions = 富士急行線「富士山駅」から徒歩2分、中央自動車道「河口湖IC」から車で5分 | directions-local = | lat = 35.484929 | long = 138.794648 | phone = 0555-24-3300 | mobile = | tollfree = | fax =0555-24-8889 | email = | hours = | checkin =15:00 | checkout =10:00 | price = | payment = | subtype = | image = | commonscat = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2024-07-30 | before = | description = 宿泊者はバイキング形式の朝食と駐車場が無料です。 }} * {{vCard | name = ホテルふじ竜ヶ丘 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type =hotel | group = | wikidata = | auto = | url =https://www.tatsugaoka.jp/ | address = 山梨県富士吉田市竜ヶ丘3-6-10 | address-local = | directions = 富士急行線「富士急ハイランド駅」から徒歩10分 | directions-local = | lat = 35.489674 | long = 138.788328 | phone = 0555-22-7711 | mobile = | tollfree = | fax =0555-22-7581 | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | commonscat = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2024-07-30 | before = | description = 「富士山温泉」で、男女の露天風呂を完備しています。宿泊者は駐車場が無料です。最寄りのスーパーマーケットまで徒歩5分です。 }} == 繋がる == == 困ったときは == * {{vCard | type=government | name= 富士吉田市役所 | alt= | url=https://www.city.fujiyoshida.yamanashi.jp/ | email= | address= 山梨県富士吉田市下吉田6-1-1 | lat=35.4875771| long= 138.8077622| directions=富士急行線「月江寺駅」から徒歩15分 | phone=0555-22-1111 | tollfree= | fax=0555-22-0703 | hours=8:30〜17:15（土日祝と年末年始休業） | price= | wikidata=| lastedit=2023-11-23 | content= }} == 出かける == * [[山梨県]] ** [[都留市]] ** [[南都留郡]] *** [[西桂町]] *** [[富士河口湖町]] *** [[忍野村]] *** [[鳴沢村]] *** [[山中湖村]] * [[静岡県]] ** [[富士宮市]] ** [[駿東郡]] *** [[小山町]] {{routebox | image1=Chuo Expwy Route Sign.svg | imagesize1=100 | directionl1=N | majorl1=[[大月市|大月]] | minorl1= | directionr1=S | majorr1=END | minorr1= | image2=Higashi-Fujigoko Road Route Sign.svg | imagesize2=100 | directionl2=N | majorl2=into [[File:Chuo Expwy Route Sign.svg|88px]] | minorl2= | directionr2=S | majorr2=[[富士五湖|山中湖]] | minorr2= | image3=Japanese National Route Sign 0138.svg | imagesize3=30 | directionl3=N | majorl3=END | minorl3= | directionr3=S | majorr3=[[箱根町|箱根]] | minorr3=[[富士五湖|山中湖]] → [[御殿場市|御殿場]] | image4=Japanese National Route Sign 0139.svg | imagesize4=30 | directionl4=N | majorl4=[[大月市|大月]] | minorl4=[[大月市|大月]] | directionr4=S | majorr4=[[富士市|富士]] | minorr4=[[富士五湖|河口湖]] → [[富士宮市|富士宮]] | image5=Japanese National Route Sign 0300.svg | imagesize5=30 | directionl5=N | majorl5=END | minorl5= | directionr5=S | majorr5=[[身延町|身延]] | minorr5=[[富士五湖|河口湖]] | image6=Japanese National Route Sign 0413.svg | imagesize6=30 | directionl6=W | majorl6=END | minorl6= | directionr6=E | majorr6=[[相模原市|相模原]] | minorr6=[[富士五湖|山中湖]] → 道志村 }} {{山梨県}} {{IsPartOf|山梨県}} {{mapsources|35.48759|138.80771}} {{geo|35.48759|138.80771}} {{Status}} {{デフォルトソート:ふしよしたし}} [[Category:山梨県]] [[Category:日本の市区町村]] h6gl2zl6zxrc1x7vm9v8h6rc1tra4d2 0 4162 57393 57359 2026-06-07T06:24:25Z Tmv 27 mapmask 57393 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Shuri_Castle,_Okinawa_prefecture_Wikivoyage_banner.jpg}} {{mapframe}} '''沖縄本島'''(おきなわほんとう)または'''沖縄島'''(おきなわとう)は、[[日本]]の[[沖縄県]]にある島です。 == 都市 == * {{marker|type=city|name=[[那覇市]]|wikidata=Q181966}} &mdash; 県庁所在地で、県内で人口が最も多い都市です。 * {{marker|type=city|name=[[名護市]]|wikidata=Q117604}} &mdash; 水族館で知られています。 * {{marker|type=city|name=[[沖縄市]]|wikidata=Q328615}} &mdash;チャタンの東、那覇市に次ぐ、二番目に人口が多い都市です。 * {{marker|type=city|name=[[糸満市]]|wikidata=Q860662}} * {{marker|type=city|name=[[南城市]]|wikidata=Q874691}} * {{marker|type=city|name=[[北中城村]]|wikidata=Q1351145}} * {{marker|type=city|name=[[読谷村]]|wikidata=Q973994}} == 知る == == 話す == {{会話集links|琉球語}} ほとんどの沖縄の人は日本語を話しますが、中には (特に高齢者)、別の言語である琉球語を話す人もいます。 == 着く == === 鉄道で === === 車で === == 観る == == する == == 買う == == 食べる == 沖縄そばや海ぶどう、チャンプルー、タコスなど == 飲む == == 泊まる == == 困ったときは == == 出かける == {{mapmask}} {{IsPartOf|沖縄県}} {{mapsources|26.1201911|127.7025012}} {{geo|26.1201911|127.7025012}} {{status}} {{沖縄県}} {{デフォルトソート:おきなわほんとう}} [[カテゴリ:沖縄本島|*]] [[カテゴリ:沖縄県]] [[カテゴリ:日本の島]] 62wmp782wqrcvutj7vkkdnt73i1eyft 0 4270 57404 54428 2026-06-07T11:04:32Z Afdjptwzya129 4802 /* 着く */ 57404 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Akrotiri and Dhekelia banner Kourion agora ruins.jpg|caption=Ruins of the Kourion agora}} {{mapframe}} '''アクロティリおよびデケリア'''（{{lang-en|Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia}} | 正式名称 : イギリス主権基地領域アクロティリおよびデケリア）は、[[キプロス|キプロス島]]にある[[イギリス]]の海外領土です。 == 知る == アクロティリ及びデケリアにある2つの軍事基地は、[[イギリス]]が島を支配していた間、重要な基地でした。独立の際の妥協案として保持されました。これは、英国がこれらの基地を放棄することを意味する場合、キプロスに独立を与えることに消極的だったためです。 アクロティリとデケリアは主に軍事基地ですが、この地域は一般的にキプロス共和国からアクセス可能で、領土内に興味深い場所がいくつかあります。 == 着く == === ビザ === [[File:Visa policy of the Schengen Area.svg|thumb|375px|シェンゲン圏のビザポリシーが適用される地域]] ビザポリシーは[[キプロス]]と同じで、シェンゲン圏のビザポリシーに従います。ただし、12か月間に28日を超える滞在には許可が必要です。この領土はキプロスとの国境を開いていますが、[[北キプロス]]との国境は検問が行われています。 == 観る == === アクロティリ === * {{vCard | type=archaeological_site | name=クリオンの古代遺跡 | alt= | url=http://www.mcw.gov.cy/mcw/DA/DA.nsf/All/CB2E60AEDED0A248C225719B0038B505?OpenDocument | email= | address= | lat=34.6642 | long=32.8877 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=Kourion | image=Episkopi 01-2017 img04 Kourion.jpg | wikidata=Q1785592 | lastedit=2025-09-03 | content=world heritage site with acropolis ruins }} * {{vCard | type=monastery | name=St Nicholas' Monastery of the Cats | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions=Akrotiri village | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikidata=Q97119661 | lastedit=2025-09-03 | content= }} * {{vCard | type=sanctuary | name=The Sanctuary Of Apollo | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2025-09-03 | content= }} === デケリア === * {{vCard | type=tower | name=Xylophagou Tower | alt= | url= | email= | address= | lat=34.95072 | long=33.85578 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q24635403 | lastedit=2025-09-03 | content= }} == する == == 買う == == 食べる == == 飲む == == 泊まる == == 繋がる == {{IsPartOf|キプロス}} {{mapsources|34.583333|32.983333}} {{geo|34.583333|32.983333}} {{Status}} {{デフォルトソート:あくろていりおよひてけりあ}} [[Category:キプロス]] p665q95gfcgecgqf6q6mfy26xarwpyq 0 4565 57396 51320 2026-06-07T06:26:44Z Tmv 27 修正 57396 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Turkey_banner_Suleymaniye_Mosque.jpg}} '''[https://goturkiye.com/ トルコ]'''（{{Lang-en|Turkey}}、{{LangWithName|tr|3=Türkiye}}）は二つの大陸にまたがる国です。トルコについて頻繁に繰り返される決まり文句は、トルコは[[ヨーロッパ]]と[[アジア]]の架け橋であるとよく言われます。 これは地理的だけでなく文化的にも当てはまり、多くのトルコ人はヨーロッパとアジアのアイデンティティを同等に尊重しています。そのため、トルコは多くの人にとって究極の「異国情緒あふれる、しかし一風変わった」目的地です。この国を訪れる多くの旅行者は、隅々に魅力的な目新しさを見つけると同時に、どこにいても心地よい親しみを感じるでしょう。 この大きく、人口も多い国は、[[アルメニア]]、[[アゼルバイジャン]]、[[ジョージア]]、[[イラン]]、[[イラク]]、[[シリア]]、[[ギリシャ]]、[[ブルガリア]]の 8 か国と国境を接しています。 == 地域 == {{Regionlist | regionmap=Turkey regions map.png | regionmapsize=560px | mapframe=yes | mapframezoom=5 | region1name=[[エーゲ海地方]] | region1color=#a1a4c1 | region1description=紺碧の海と銀色のオリーブの木立の間にあるギリシャとローマの遺跡 | region2name=[[黒海地方]] | region2color=#9eccb1 | region2description=トレッキングやラフティングなどの素晴らしい[[アウトドア|アウトドアスポーツ]]を提供する森林に覆われた山々 | region3name=[[中央アナトリア]] | region3color=#ceb881 | region3description=国の首都があり、ヒッタイトとフリギアの遺跡、月のようなカッパドキアがある樹木の少ない中央草原 | region4name=[[東アナトリア]] | region4color=#c0ce98 | region4description=厳しい冬を迎える高山地帯の東部。白人、特にアルメニア人とクルド人がここでトルコ人と混ざり合い、独特の文化を生み出しています。 | region5name=[[マルマラ地方]] | region5color=#b59bb2 | region5description=ビザンチンとオスマン帝国の遺跡があり、国内最大の都市のいくつかがある最も都市化された地域 | region6name=[[地中海地方]] | region6color=#cba88b | region6description=透き通った海の深くへこんだ海岸線と松林に覆われた山々 | region7name=[[南東アナトリア]] | region7color=#beb588 | region7description=国の半乾燥地帯は、古代の遺跡、歴史的な都市、地元の雰囲気のあるバザール、そして世界最古の知られている巨石、ギョベクリテペがあります。主にクルド人が住んでいます。 }} == 都市 == * {{vCard|type=city |lat=39.956 | long=32.854 |zoom=12 |name=[[アンカラ]] |image=|wikidata=Q3640 }} — 首都。 * {{vCard|type=city |lat=36.911 | long=30.690 |zoom=12 |name=[[アンタルヤ]] |image=|wikidata=Q6487 }} * {{vCard|type=city |lat=37.038 | long=27.420 |zoom=12 |name=[[ボドルム]] |image=|wikidata=Q172267 }} * {{vCard|type=city |lat=41.677 | long=26.564 |zoom=12 |name=[[エディルネ]] |image=|wikidata=Q43387 }} * {{vCard|type=city |lat=41.018 | long=28.970 |zoom=12 |name=[[イスタンブール]] |image=|wikidata=Q406 }} * {{vCard|type=city |lat=38.415 | long=27.144 |zoom=12 |name=[[イズミル]] |image=|wikidata=Q35997 }} * {{vCard|type=city |lat=37.872 | long=32.492 |zoom=12 |name=[[コンヤ]] |image=|wikidata=Q79857 }} * {{vCard|type=city |lat=41.0063 | long=39.7258 |zoom=12 |name=[[トラブゾン]] |image=|wikidata=Q45301 }} * {{vCard|type=city |lat=37.161 | long=38.792 |zoom=12 |name=[[ウルファ]] |image=|wikidata=Q133118 }} == 知る == {{Infobox Country}} === 歴史 === 黒海の底は、先史時代の海面上昇によって水没する前に、確かに人が住んでいた平原でした。国の東端にある標高{{m|5,165}}のアララト山（{{lang-tr|Ağrı Dağı}}）はトルコの最高峰であり、ノアの方舟が降り立った伝説の場所でもあります。現在のトルコの地域は、歴史上多くの世界帝国に領有されてきました。ホメロスの叙事詩『イーリアス』でギリシア人が滅ぼしたことで有名なトロイの町は、常にアナトリア北西部のダーダネルス海峡の入り口あたりと関係があったといいます。その後、この地域はローマ帝国の一部となり、ローマ帝国が二分した後には東ローマ帝国（ビザンツ帝国）となり、コンスタンティノープル（現在のイスタンブール）が州都であると同時に、分裂後の帝国の首都となりました。オスマン帝国はその後、東ローマ帝国を破って第一次世界大戦で連合国に敗れるまで地中海東部を支配しました。 トルコ共和国（{{lang-tr|Türkiye Cumhuriyeti}}）は、1923年にオスマン帝国から建国されました。その後間もなくして伝統的な教義に代わり世俗法が制定されるなど、急進的な改革によって国家の急速な近代化が始まりました。それまで使われていたアラビア文字を改め、ローマ字を基にした29文字のトルコ文字に変更したことは、トルコ共和国の創始者ムスタファ・ケマルの多くの取り組みのひとつとして有名です。ムスタファ・ケマルは今でも尊敬され続けており、トルコのあちこちで、硬い表情であったり賢明な様子で父親のようにあなたを見下ろす彼の銅像に出会うことができます。ムスタファ・ケマルは1938年に逝去し、そのあとを継いだのが彼の右腕で新共和国の初代首相を務めたイスメト・イノニュです。彼はムスタファ・ケマルの民衆からの人気を高め、偉大な初代大統領よりも長期間トルコを率いました。トルコは1945年に国連に、1952年にはNATOにも加盟しました。 == 着く == === 飛行機で === === 鉄道で === === 車で === === バスで === === 船で === == 移動する == == 話す == == 観る == == する == == 買う == == 食べる == == 飲む == == 泊まる == == 学ぶ == == 働く == == 安全を確保する == == 健康を維持する == == 繋がる == == 出かける == {{mapmask}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#a1a4c1|title=[[エーゲ海地方]]|wikidata=Q155564}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#9eccb1|title=[[黒海地方]]|wikidata=Q155533}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#ceb881|title=[[中央アナトリア]]|wikidata=Q155526}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#c0ce98|title=[[東アナトリア]]|wikidata=Q155542}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#b59bb2|title=[[マルマラ地方]]|wikidata=Q155583}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#cba88b|title=[[地中海地方]]|wikidata=Q155552}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#beb588|title=[[南東アナトリア]]|wikidata=Q155638}} {{IsPartOf|中東}} {{geo|39|36|zoom=6}} {{mapsources|39|36|zoom=6}} {{status}} {{アジア}} {{ヨーロッパ}} {{デフォルトソート:とるこ}} [[Category:トルコ|*]] [[Category:中東]] [[Category:ギリシャ・小アジア]] [[カテゴリ:国]] 5dgrqzqk6h8hflwwtl53ni6k0vu3141 0 4857 57378 54679 2026-06-06T14:07:16Z Tmv 27 +cat 57378 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Nagoya, Aichi (8554125037).jpg|caption=味噌煮込みうどん}} '''[https://nagoya-meshi.jp/ 名古屋めし]'''（なごやめし）とは、[[名古屋市]]や[[愛知県]]、さらには[[東海地方]]の名物料理のことを指します。 == 知る == 古くから愛知県では、八丁味噌などの豆味噌が製造・消費されています。第二次世界大戦後、名古屋市では名古屋コーチンを使用した料理が少なくなると、豆味噌を使用した料理が増えました。これが、名古屋めしに味噌を使用した料理が多い理由です。 名古屋めしという造語が作られたのは最近で、2001年のグルメ情報誌に「名古屋市の名物料理」を紹介しようとした際に、わかりやすくシンプルな標記として「なごやめし」が提案されたのが始まりです。 == 食べる == 代表的な名古屋めしの一覧です。[[ファイル:Hitsumabushi by the restaurant Nisawasen.jpg|サムネイル|ひつまぶし]] * ひつまぶし - おひつの中に、温かいご飯と蒸さずに焼く関西風のうなぎの蒲焼を盛りつけた料理です。茶碗によそい、1杯目はそのまま食べて、2杯目はわさびや刻みねぎなどの薬味を散らし、3杯目はだしを注いで食べるのが一般的です。愛知県は[[鹿児島県]]に次いで全国2位のうなぎの生産量をほこり、中でも[[西尾市]]では、うなぎの養殖が盛んです。 * 味噌煮込みうどん（バナー画像） - 八丁味噌などの豆味噌を使ったつゆに独特な食感の固い麺を入れて煮込む料理です。土鍋に入ったまま提供され、食べる際は穴の開いていない蓋によそうことが多いです。 * 味噌カツ - トンカツや串カツに豆味噌をベースに作った甘辛いタレをかけた料理です。タレは、さらりとしたものとこってりとしたものがあったりと、様々な種類があります。 [[ファイル:Furaibo Tebasaki.JPG|サムネイル|手羽先]] * 手羽先 - 正式な名称は手羽先唐揚げです。手羽先を唐揚げにして、そこに甘辛いタレを塗り、コショウなどのスパイスやゴマを振りかけた料理です。この料理は、居酒屋「風来坊」にて、いつも注文していた丸鶏が発注ミスで手に入らず、代わりに山積みになっていた手羽先を前述のように作ったことにより生まれました。[https://furaibou.com/ 風来坊] * しのだうどん・しのだきしめん - シンプルな味付けやトッピングのうどんないしはきしめんのことを指します。ダシは、ムロアジからとるものが一般的です。きしめんのトッピングには、青味や油揚げ、そして朱色の「名古屋かまぼこ」を使うことが多いです。 [[ファイル:Ankake Spaghetti Yokoi 2021-08 ac.jpg|サムネイル|あんかけスパゲッティ]] * あんかけスパゲッティ - あんかけスパとも呼ばれています。トマトをベースに煮込んだ後にコショウを入れて利かせたソースと、太いパスタが特徴的な料理です。肉類のトッピング「ミラネーゼ」と、野菜を中心とするトッピング「カントリー」の組み合わせである「ミラカン」がトッピングとしてあります。 * 天むす - おにぎりの具としてエビの天ぷらを用いた料理です。一般的なおにぎりよりも小さめで、食べやすいサイズになっています。 * どて煮 - 他地域で食べられるもつ煮込みよりも味が濃く、また、甘辛いのが特徴の料理です。東海地方においては「もつ煮込み」もこの料理のことを指すことが多いです。どて煮をご飯にかけた料理である「どて飯」も名古屋めしの1つです。 * 鉄板スパゲッティ - 鉄板ナポリタン、鉄板イタリアン、イタリアンスパゲッティなどと呼ばれることもあります。熱々の鉄板の上にナポリタンを盛りつけ、周りに溶き卵を流し込んだ料理です。最後まで冷めることなく食べてほしいとの思いから生まれました。 [[ファイル:Beijing Honten Taiwan ramen 2021-11 ac (2).jpg|サムネイル|台湾ラーメン]] * 台湾ラーメン - 台湾料理である担仔麺（タンツーめん）を辛口にアレンジした料理です。非常に辛いことで知られており、辛い食べ物が嫌いな人や初めて食べる人のために辛さを抑えた「アメリカン」もあります。 * 味噌おでん - 豆味噌が使われたおでんで、味は甘めです。飲食店では豆味噌を煮込んだものが提供されますが、家庭では一般的なおでんに市販の調理味噌をかけて提供されることが多いです。 * 小倉トースト - トーストとあんこを合わせた料理です。敷島製パンでは、この料理に似た「サンドロール こしあん＆ホイップ」が中部地方限定で発売されています。[https://www.pasconet.co.jp/ 敷島製パン] * エビフライ - エビに衣をつけて揚げた料理です。名古屋市とは発祥・歴史の点において無縁でしたが、お笑いタレントの[[w:ja:タモリ|タモリ]]が「名古屋弁では（エビフライを）エビフリャーと言う」と発言したことにより、まるでエビフライが名古屋めしであるかのように誤解されたため、この流れに乗ってエビフライを売る店が増え、名古屋めしとなりました。 * 鬼まんじゅう - 芋まんじゅうや芋ういろうなどと呼ばれることもあります。薄力粉や米粉、砂糖を角切りのサツマイモと一緒に混ぜ、蒸した料理です。名古屋市の小学校や保育園で提供される庶民的な料理です。 * モーニングサービス - モーニングと呼ばれることもあります。朝の時間帯にコーヒーなどのドリンクを頼むとトーストや茹で卵といった軽食が無料でついてくるサービスです。一部の店や、愛知県北西部などでは昼ごろまでモーニングサービスを行っている店や、デザートやスープなどがついてくる店もあります。[[一宮市]]が発祥と言われています。 * カレーうどん（愛知県西部）- 他地域で食べられるカレーうどんとは違い、こってりとしていて太い麺が特徴です。 * 名古屋コーチン - 明治時代に[[小牧市]]で開発された鶏で、肉、卵は共に食用として食べられます。卵や肉は味噌煮込みうどんやカレーうどんに使われます。 * ういろう - ういろと呼ばれることもあります。米粉に砂糖を加え、蒸した料理です。米粉が使われているので、モチモチとした食感が感じられます。 * えびせんべい - エビを使ったせんべいです。練りこむものや、せんべいの中に入れて潰すものなどがあります。愛知県は全国2位のエビの生産量をほこり、エビが豊富に獲れます。 * 守口漬 - [[扶桑町]]や[[岐阜県]][[岐阜市]]で栽培された守口大根を塩漬けにし、脱水した後に酒かすやみりんかすに漬け込ませ、熟成させた料理です。名古屋めし屈指の高級品です。 * 台湾まぜそば - 台湾ラーメンをまぜそばとしてアレンジした料理です。2008年に誕生し、現在では東海地方のコンビニエンスストアで購入できるまでに広がりました。 * とんちゃん - 豚の内臓を豆味噌を使ったタレに漬け込み、焼いた料理です。焼き肉店で食べることができます。 * たこ焼き - 名古屋市で広く食べられるたこ焼きは、醬油味でソースやマヨネーズがかかっていないところが特徴的です。 * お好み焼き - 丸いお好み焼きを2つに折ってコンパクトに食べられるようにしています。 {{IsPartOf|名古屋市}} {{DEFAULTSORT:なこやめし}} [[カテゴリ:名古屋市]] [[カテゴリ:文化の魅力]] [[カテゴリ:飲食を楽しむ]] aweuaauclhieih9ka716gboyzi2hcsm 0 6092 57392 52717 2026-06-07T06:23:45Z Tmv 27 mapmask 57392 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner}} {{mapframe}} [https://www.mobara-kankou.com/ '''茂原市''']（もばらし）は、[[日本]]の[[千葉県]]の[[プロジェクト:市区町村|市]]です。 == 知る == === 歴史 === == 着く == == 観る == * {{vCard|type=museum | name=茂原市立美術館・郷土資料館 | alt= | url=| email= | address=茂原市高師1345-1 | lat=35.430127| long= 140.28024| directions=茂原公園内 | phone=0475-26-2131 | tollfree= | fax= | hours=9:00〜17:00 | price= 入館は無料。特別展は別料金 | wikidata= | lastedit=2023-10-29 | content= }} * {{vCard|type=museum | name=千葉眼科記念館 | alt= | url=https://www.mobara-kankou.com/search/history/246.html | email= | address=茂原市上永吉732 | lat=35.397764 | long= 140.293634| directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2023-10-29 | content= 個人所有の市の指定文化財。 }} * {{vCard|type=park | name=茂原公園 | alt= | url=| email= | address=茂原市高師1325-1 | lat=| long=| directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=無料 | wikidata=Q49527339 | lastedit=2023-10-29 | content= 桜の名所100選、房総の魅力500選に選ばれている公園。無料駐車場あり。 }} == する == == 買う == == 食べる == == 飲む == == 泊まる == === ビジネスホテル・シティホテル === ビジネスホテルやシティホテルが多いです。 * {{vCard|type=hotel | name=HOTEL THE BELLE | alt=ホテル ザ・ベル | url=https://sdi-hotel.com/ | email= | address=茂原市八千代2-1-15 | lat=35.422601 | long=140.299435 | directions= | phone=+0475-44-6556 | tollfree= | fax=0475-44-4441 | checkin=15:00〜 | checkout=10:00 | price= | lastedit=2023-10-29 | content= 10:00〜18:00までのデイユースでも利用可能。駐車場あり。全室に無料の無線Wi-fiあり。 }} * {{vCard|type=hotel | name=シティ・イン茂原 | alt= | url=https://www.apahotel.com/hotel/partners/syutoken/chiba/city-inn-mobara/ | email= | address=茂原市高師737 | lat=35.427599 | long=140.303283 | directions= | phone=+0475-26-1711 | tollfree= | fax=0475-26-1713 | checkin=15:00 | checkout=10:00 | price= | lastedit=2023-10-29 | content= ビジネスホテル。駐車場は先着順。 }} * {{vCard|type=hotel | name=ビジネスホテル八千代 | alt= | url=https://www.yado.or.jp/jp/yado/yachiyo-hotel | email= | address=茂原市八千代2-6-5 | lat=35.422686 | long=140.296333 | directions= | phone=+0475-22-0011 | tollfree= | fax=0475-22-7676 | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2023-10-29 | content= 海抜9mに位置する。 }} * {{vCard|type=hotel | name=茂原ステーションホテル | alt= | url=https://www.mobarastationhotel.com/ | email= | address=茂原市千代田町1-2-8 | lat=35.425301 | long=140.303716 | directions= | phone=+0475-24-2521 | tollfree= | fax=0475-25-2403 | checkin= | checkout= | price={{JPY|5600}}〜 | lastedit=2023-10-29 | content= 24時間対応で、門限なし。駐車場は無料で予約制。全室無料のWi-fiあり。 }} * {{vCard|type=hotel | name=Hotel Fill up | alt=ホテル フィルアップ | url= | email= | address=茂原市町保11-111 | lat=35.429487 | long=140.303845 | directions= | phone=+0475-20-1710 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2023-10-29 | content= 駐車場あり。 }} * {{vCard|type=hotel | name=ビジネスホテルセントラル | alt= | url=https://hotelcentral.co.jp/ | email=info@hotelcentral.co.jp | address=茂原市高師3002-4 | lat=35.437121 | long=140.295809 | directions= | phone=+0475-22-0311 | tollfree= | fax=0475-22-3477 | checkin= | checkout= | price={{JPY|6900}}〜 | lastedit=2023-10-29 | content= 無料駐車場あり。 }} * {{vCard|type=hotel | name=ビジネスホテル タートル | alt= | url= | email= | address=茂原市八千代1-8-13 | lat=35.423237 | long=140.298105 | directions= | phone=+0475-27-1271 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2023-10-29 | content= }} * {{vCard|type=hotel | name=ホテルニュー福本 | alt= | url=https://www.yado.or.jp/jp/yado/newfukumoto | email= | address=茂原市千代田町1-5-12 | lat=35.42628 | long=140.302971 | directions= | phone=+0475-24-0117 | tollfree= | fax=0475-25-2278 | checkin=16:00 | checkout=10:00 | price={{JPY|5940}}〜 | lastedit=2023-10-29 | content= }} * {{vCard|type=hotel | name= ビジネスホテル鶴 | alt= | url= | email= | address=茂原市八千代3-11-1 | lat=35.423508 | long=140.301509 | directions= | phone=+0475-23-1221 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2023-10-29 | content= }} === ビジネス旅館など === ビジネス旅館などやその他の宿泊施設もあります。 * {{vCard|type=hotel | name=古民家の宿「紋七」 | alt= | url=https://monshichi.com/hotel/ | email= | address=茂原市高師825 | lat=35.427444 | long=140.301198 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= 3名で{{JPY|36000}}〜 | lastedit=2023-10-29 | content= 築300年の古民家をリノベーションした施設。1日1組限定で犬と宿泊が可能。無料のドッグランあり。居酒屋「もんしち」が併設。 }} * {{vCard|type=hotel | name=旅館鈴木屋 | alt= | url=http://e-szky.com/ | email= | address=茂原市茂原133 | lat=35.425308 | long=140.290415 | directions= | phone=+0475-24-2151 | tollfree= | fax=0475-24-2152 | checkin=15:00〜 | checkout=11:00 | price= 1泊2食付{{JPY|6825}}〜、素泊まり{{JPY|4800}}〜 | lastedit=2023-10-29 | content= トロン温泉。駐車場あり。Wi-Fi完備。 }} * {{vCard|type=hotel | name=ビジネスあすか旅館 | alt= | url=https://www.yado.or.jp/jp/yado/asuka | email= | address=茂原市高師町3-6-1 | lat=35.431145 | long=140.296316 | directions= | phone=+0475-23-6806 | tollfree= | fax=0475-22-6801 | checkin=15:00 | checkout=11:00 | price={{JPY|4700}}〜 | lastedit=2023-10-29 | content= }} * {{vCard|type=hotel | name=河野旅館 | alt= | url= | email= | address=茂原市高師688-26 | lat=35.424766 | long=140.30431 | directions= | phone=+0475-22-2564 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2023-10-29 | content= }} * {{vCard|type=hotel | name=司旅館 | alt= | url= | email= | address=茂原市高師390 | lat=35.433171 | long=140.302378 | directions= | phone=+0475-22-2706 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | lastedit=2023-10-29 | content= }} * {{vCard|type=hotel | name=武田屋旅館 | alt= | url=https://wgsa7132wx25.wixsite.com/takedaya | email= | address=茂原市茂原113 | lat=35.42574 | long=140.289116 | directions= | phone=+0475-24-2271 | tollfree= | fax=0475-24-2272 | checkin=14:00 | checkout=11:00 | price=1泊2食付{{JPY|7200}}〜 | lastedit=2023-10-29 | content=無料駐車場あり。無料Wi-Fi完備。 }} == 出かける == * [[千葉県]] ** [[長南町]] ** [[大網白里市]] ** [[白子町]] ** [[市原市]] {{mapmask}} {{IsPartOf|千葉県}} {{Status}} {{千葉県}} {{デフォルトソート:もはらし}} [[カテゴリ:千葉県]] [[カテゴリ:日本の市区町村]] 1odd3jnh7dzns5vga54ibssuun8pa7g 0 6211 57389 51626 2026-06-07T06:00:26Z Takanori555 5203 中国の項目を追加・アメリカの項目を加筆修正 57389 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Sunrise Izumo Banner.jpg}} '''寝台列車'''（しんだいれっしゃ）とは、夜間に運行される列車のうち、客室に寝台（ベット）を備えた列車のことです。 == 知る == {{Wikipedia|寝台列車}} === 日本 === 旧国鉄時代は、'''ブルートレイン'''と呼ばれる寝台列車が存在し、多様な種類が運行されていましたが、車両の老朽化や利用者数の減少などを理由に民営化後の2015年のダイヤ改正で全て廃止されました。 1998年7月、「[[サンライズ出雲・瀬戸]]」が登場しました。ブルートレインが夜をイメージしているのに対しこの列車は朝をイメージしています。2023年現在、[[日本]]で定期運行されている寝台列車はこの列車のみです。 また近年は寝台列車の使用目的が移動手段から鉄道での旅行に切り替わり、'''クルーズトレイン'''と呼ばれる列車（「ななつ星 in 九州」など）や臨時列車「WEST EXPRESS 銀河」も運行されています。 === アメリカ合衆国 === 自動車や航空機の台頭により、1960年代から70年代にかけて多くの寝台列車が廃止されました。しかし、2-3日かけて大陸を横断する寝台列車は観光客の根強い人気を得ており、現在でも旅情あふれるいくつかのルートで運行されています。 現在は寝台のみの列車ではなく座席車も併結したスタイルが一般的になっています。 === 中国 === [[中国の鉄道旅行|高速鉄道]]が全土へ発達した現在でも、寝台列車が全国の都市を網羅しています。列車は全て番号で表されていますが、一部の列車には公式・非公式な愛称があります。一晩で到着する列車だけでなく、2-3日かけて国土を横断・縦断する列車も多数運行されています。また中国は世界で唯一、高速鉄道で寝台列車を運行しており、通常丸1日かかる距離を一晩で移動することも可能です。 == 乗る == === 日本 === 定期列車であるサンライズ出雲・瀬戸は、新幹線と同様に駅できっぷを購入する事ができます。しかし、日本で唯一の定期寝台列車や深夜の交通手段として重宝されていることから、現地で切符を買うことは困難です。事前にネット予約などを利用すると良いかもしれません。 なお、ツアー式の列車やクルーズトレインのほとんどは'''予約制'''で特にクルーズトレインは高価であるにも関わらず予約が取りにくいほどの人気を集めています。予約の仕方などは各列車の記事を参照してください。 === アメリカ合衆国 ===<!-- 高価なものもあります --> アムトラックの公式サイトや、駅の切符売り場で購入可能です。 === 中国 === {{Main|中国の鉄道旅行}} 2020年代においては、公式サイト・アプリ[https://www.12306.cn/index/ 12306]や、[https://jp.trip.com/?locale=ja-jp Trip.com]などの予約サイトでの購入が主流です。購入・乗車には必ずパスポート（原本）が必要です。 == 運行中の主な寝台列車 == === 日本 === ==== 定期列車 ==== * [[サンライズ出雲・瀬戸]] ==== その他 ==== * [[TRAIN SUITE 四季島]] * [[カシオペア紀行]] * [[TWILIGHT EXPRESS 瑞風]] * [[WEST EXPRESS 銀河]] * [[ななつ星 in 九州]] === アメリカ合衆国 === [[File:Amtrak Empire Builder 2007.jpg|thumb|250px|エンパイア・ビルダー]] * [[:w:カリフォルニア・ゼファー|カリフォルニア・ゼファー]] * [[:w:エンパイア・ビルダー|エンパイア・ビルダー]] * [[:w:レイクショア・リミテッド|レイクショア・リミテッド]] * [[:w:サウスウェスト・チーフ|サウスウェスト・チーフ]] * [[:w:テキサス・イーグル|テキサス・イーグル]] * [[:w:シルバー・メティオ|シルバー・メティオ]] * [[:w:フロリディアン|フロリディアン]] * [[:w:クレセント|クレセント]] * [[:w:コースト・スターライト|コースト・スターライト]] * [[:w:サンセット・リミテッド|サンセット・リミテッド]] * [[:w:シティ・オブ・ニューオーリンズ|シティ・オブ・ニューオーリンズ]] === 中国 === [[File:CR400AF-AE-2398 at Lianyuqiao (20241001063755).jpg|thumb|250px|香港西九龍発北京西行き]] [[File:CRH2E-2465@BJX (20260516063005).jpg|thumb|250px|深圳北発北京西行き]] [[File:FXD3-J0327@HLC (20240115100006).jpg|thumb|250px|重慶北発北京西行き]] [[File:20140428 K917 on Qingzang Railway in Qinghai.jpg|thumb|250px|西安発ラサ行き]] [[File:巡道工出品 Photo by Xundaogong Cycling G210 road in Suide Town 乌鲁木齐南- 北京西特70次出绥德站 - panoramio.jpg|thumb|250px|ウルムチ発北京西行き]] [[File:HXD3D-0485 hauls Z139 on Houhe Bridge, Xiangyang-Chongqing Railway 20260404.jpg|thumb|250px|フフホト発重慶西行き]] [[File:HXD3D-0641 hauls K1303 at Shuinanzhuang Level Crossing 20251212.jpg|thumb|250px|北京発満洲里行き]] ;高速鉄道 * G897/898次（北京西～香港西九龍） * D901/902・D903/904次（北京西～深圳北） * G895/896・G899/900次（上海虹橋～香港西九龍） * D935•938/937•936次（上海虹橋～広州南） * D939/940次（北京西～昆明南） * D919/920次（北京西～南寧東） * D965/966・D995/996次（北京豊台～成都東） * D982•983/981•984・D986•987/985•988次（上海虹橋～成都東） * D864•861/862•863・D964•961/962•963次（深圳北～成都東） ;在来線 * D5/6・D7/8・D9/10次（北京/北京南～上海/上海南） * D1/2次（北京西～長沙） * D3/4次（北京西～重慶北） * D11/12・D17/18次（北京～杭州） * D19/20・D41/42・D43/44次（北京西～西安） * D23/24次（漢口～深圳） * D25/26次（北京～青島北） * D29/30次（北京西～蘭州） * D31•34/32•33次（寧波～漢口） * D35/36次（北京西～広州白雲） * D37/38次（北京西～漢口） * D47•46/45•48次（杭州～漢口） * D57•56/58•55次（上海南～重慶北） * D59/60次（北京豊台～福州） * D67/68次・D135/136次・D137/138次（北京豊台～南昌） * D79•82/81•80次（上海南～長沙） * D92•93/94•91次（上海～西安） * D105•108/107•106次（上海南～漢口） * D131/132次（北京豊台～廈門北） * D182•183/181•184次（青島北～杭州） * D195/196次・D197/198次（上海南～南寧） * D216•217/218•215次（上海～蘭州） * D265•268/267•266次（北京西～銀川） * Z12•13/14•11次（瀋陽北～広州白雲） * Z15/16次・Z67/68次・Z203/204次（北京～ハルビン/ハルビン西） * Z21/22次（北京西～ラサ） * [[:w:Z40/41・Z42/39次列車|Z40•41/42•39次]]・Z306•303/304•305次（上海～ウルムチ） * Z61/62次・Z211/212次（北京/北京西～長春） * [[:w:新疆旅遊号|Z69/70次]]・Z179/180次（北京西～ウルムチ） * Z196•197/198•195次（太原～上海） * Z112•113/114•111次（ハルビン西～海口） * Z136•137/138•135次（広州白雲～ウルムチ） * Z164•165/166•163次（上海～ラサ） * Z170•167/168•169次（青島北～広州白雲） * Z172•173/174•171次（ハルビン西～上海） * Z236•237/238•235次（ハルビン西～広州白雲） * [[:w:Z264/265・Z266/263次列車|Z264•265/266•263次]]（広州白雲～ラサ）（※中国最長距離列車） * Z268•269/270•267次（フフホト～上海） * Z508•509/510•507次（成都西～ウルムチ） * Z501•504/502•503次（北京西～三亜） * Z318•315/316•317次（青島北～成都西） * T35/36次（北京～合肥） * T131•134/132•133次（大連～上海） * T179/180次（済南～広州白雲） * T194•191/192•193次（瀋陽北～太原） * T221/222次（合肥～広州白雲） * T252•253/254•251次（天津～広州白雲） * T257/258次（蘭州～ウルムチ） * T368•369/370•367次（大連～広州白雲） * K53/54次・K2549/2550次（北京/北京豊台～瀋陽） * K79/80次（上海松江～昆明） * K129/130次（大連～チチハル） * K154•151/152•153次（鄭州～上海） * K179/180次（北京西～鄭州） * K188•189/190•187次（瀋陽北～上海） * K228•225/226•227次（蘭州～広州白雲） * K285/286次（北京豊台～煙台） * K341/342次（北京～黒河） * K386•387/388•385次（瀋陽北～成都西） * K681•684/683•682次（北京～大連） * K702•703/704•701次（ハルビン西～青島北） == 関連項目 == {{Wikipedia}} * [[日本の鉄道旅行]] * [[中国の鉄道旅行]] * [[観光列車]] {{status}} {{PartOfTopic|鉄道旅行}} {{DEFAULTSORT:しんたいれつしや}} [[Category:鉄道旅行]] [[Category:日本の鉄道]] [[Category:寝台列車|*]] svxp2cjjevayy3os9jlp8bwpgh0s1lf 0 6383 57382 55460 2026-06-06T14:34:02Z Tmv 27 mapmask 57382 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|WV banner Central Taiwan Zhuoshui River.jpg}} [[台湾]]の中部について紹介します。 {{mapframe|zoom=8}} == 都市 == * {{marker|type=city|name=[[彰化市]]|wikidata=Q195215}} * {{marker|type=city|name=[[苗栗市]]|wikidata=Q701651}} * {{marker|type=city|name=[[南投市]]|wikidata=Q715171}} * {{marker|type=city|name=[[埔里鎮]]|wikidata=Q706544}} * {{marker|type=city|name=[[台中市]]|wikidata=Q245023}} * {{marker|type=city|name=[[鹿港鎮]]|wikidata=Q701693}} &ndash; 台湾で2番目に古い町で、伝統的な建築と食べ物で有名です == 知る == == 着く == == 移動する == == 観る == * {{vCard | type=wetland | name=高美湿地 | alt= | url=http://www.gaomei.com.tw/ | email=service@gaomei.com.tw | address= | lat=24.3112 | long=120.54947 | directions=台中から309番バス（{{currency|NTD|35}}）、または清水駅から178番か688番バスに乗ります。309番バスは駐車場手前の道沿いに停車し、さらに行くと風力発電の風車や灯台がある防波堤まで着きます。688番バスは駐車場に停車し、駐車場から湿地までは北へ約{{m|500}}です。 | phone=+886 988628601 | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikidata=Q15622440 | lastedit=2025-11-02 | content=台中近郊の海沿いにあるかなり有名な景観の良い湿地です。干潮時に訪れるといいでしょう（そうでないと、湿地が水面に隠れてしまいます）。しかし、もし干潮時に行けなくても、その気があれば防波堤を見たり灯台に登ったりすることができ、駐車場の近くにはおもしろい建築の歩道橋があり、風力発電の風車が並んでいます。湿地帯に架かる木の歩道は残念ながら2017年11月現在閉鎖されています。しかし、海と景色には行く価値がある。 }} * {{vCard | type=mountain | name=コンテナの山 | alt= | url= | email= | address= | lat=24.29127 | long=120.55089 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2025-11-02 | content=[[#高美湿地|高美湿地]]に行くなら、コンテナが何十個も積み上げられたこの何ともシュールな場所に立ち寄ってみましょう。 }} * {{vCard | type=mountain | name=中央山脈 | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q710305 | lastedit=2025-11-02 | content= }} * {{vCard | type=lake | name=日月潭 | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q716206 | lastedit=2025-11-02 | content=台湾最大の湖です。 }} == する == == 食べる == == 飲む == == 出かける == * [[台湾北部]] * [[台湾東部]] * [[台湾南部]] * [[中国]]本土 {{mapshape|wikidata=Q133865,Q63706,Q82357,Q245023}} {{mapshape|type=geoshape|fill={{mapregioncolor|t1}}|title=彰化県|wikidata=Q133865}} {{mapshape|type=geoshape|fill={{mapregioncolor|t2}}|title=苗栗県|wikidata=Q63706}} {{mapshape|type=geoshape|fill={{mapregioncolor|t3}}|title=南投県|wikidata=Q82357}} {{mapshape|type=geoshape|fill={{mapregioncolor|t4}}|title=台中市|wikidata=Q245023}} {{mapshape|title=台湾高速鉄道|wikidata=Q706198|type=geoline|stroke=#c35617|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{IsPartOf|台湾}} {{geo|24.20|120.86|zoom=9}} {{mapsources|lat=24.20|long=120.86|zoom=9}} {{status}} {{デフォルトソート:たいわんちゆうふ}} [[カテゴリ:台湾]] lz62c55xvaztgm1h7yvlbqln35fts5q 57401 57382 2026-06-07T10:10:45Z Tmv 27 /* 都市 */ link 57401 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|WV banner Central Taiwan Zhuoshui River.jpg}} [[台湾]]の中部について紹介します。 {{mapframe|zoom=8}} == 都市 == * {{marker|type=city|name=[[彰化|彰化市]]|wikidata=Q195215}} * {{marker|type=city|name=[[苗栗|苗栗市]]|wikidata=Q701651}} * {{marker|type=city|name=[[南投|南投市]]|wikidata=Q715171}} * {{marker|type=city|name=[[埔里|埔里鎮]]|wikidata=Q706544}} * {{marker|type=city|name=[[台中|台中市]]|wikidata=Q245023}} * {{marker|type=city|name=[[鹿港|鹿港鎮]]|wikidata=Q701693}} &ndash; 台湾で2番目に古い町で、伝統的な建築と食べ物で有名です == 知る == == 着く == == 移動する == == 観る == * {{vCard | type=wetland | name=高美湿地 | alt= | url=http://www.gaomei.com.tw/ | email=service@gaomei.com.tw | address= | lat=24.3112 | long=120.54947 | directions=台中から309番バス（{{currency|NTD|35}}）、または清水駅から178番か688番バスに乗ります。309番バスは駐車場手前の道沿いに停車し、さらに行くと風力発電の風車や灯台がある防波堤まで着きます。688番バスは駐車場に停車し、駐車場から湿地までは北へ約{{m|500}}です。 | phone=+886 988628601 | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikidata=Q15622440 | lastedit=2025-11-02 | content=台中近郊の海沿いにあるかなり有名な景観の良い湿地です。干潮時に訪れるといいでしょう（そうでないと、湿地が水面に隠れてしまいます）。しかし、もし干潮時に行けなくても、その気があれば防波堤を見たり灯台に登ったりすることができ、駐車場の近くにはおもしろい建築の歩道橋があり、風力発電の風車が並んでいます。湿地帯に架かる木の歩道は残念ながら2017年11月現在閉鎖されています。しかし、海と景色には行く価値がある。 }} * {{vCard | type=mountain | name=コンテナの山 | alt= | url= | email= | address= | lat=24.29127 | long=120.55089 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | lastedit=2025-11-02 | content=[[#高美湿地|高美湿地]]に行くなら、コンテナが何十個も積み上げられたこの何ともシュールな場所に立ち寄ってみましょう。 }} * {{vCard | type=mountain | name=中央山脈 | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q710305 | lastedit=2025-11-02 | content= }} * {{vCard | type=lake | name=日月潭 | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q716206 | lastedit=2025-11-02 | content=台湾最大の湖です。 }} == する == == 食べる == == 飲む == == 出かける == * [[台湾北部]] * [[台湾東部]] * [[台湾南部]] * [[中国]]本土 {{mapshape|wikidata=Q133865,Q63706,Q82357,Q245023}} {{mapshape|type=geoshape|fill={{mapregioncolor|t1}}|title=彰化県|wikidata=Q133865}} {{mapshape|type=geoshape|fill={{mapregioncolor|t2}}|title=苗栗県|wikidata=Q63706}} {{mapshape|type=geoshape|fill={{mapregioncolor|t3}}|title=南投県|wikidata=Q82357}} {{mapshape|type=geoshape|fill={{mapregioncolor|t4}}|title=台中市|wikidata=Q245023}} {{mapshape|title=台湾高速鉄道|wikidata=Q706198|type=geoline|stroke=#c35617|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{IsPartOf|台湾}} {{geo|24.20|120.86|zoom=9}} {{mapsources|lat=24.20|long=120.86|zoom=9}} {{status}} {{デフォルトソート:たいわんちゆうふ}} [[カテゴリ:台湾]] pbta0enmhf3o3nsqxvr8p9qh0vamqsl 0 6702 57379 50947 2026-06-06T14:24:02Z Tmv 27 Added listing for 無生野の大念仏 57379 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} {{Mapframe|35.627|139.064|zoom=12}} {{wikipedia}} [https://www.city.uenohara.yamanashi.jp/'''上野原市''']（うえのはらし）は、[[山梨県]]東部の市です。 == 知る == ;市旗・市章 <gallery> Flag of Uenohara, Yamanashi.svg|市旗 Emblem of Uenohara, Yamanashi.svg|市章 </gallery> === 人口 === {{人口データ|Population distribution of Uenohara, Yamanashi, Japan.svg|上野原市|2005年}} === 歴史 === === 気候 === == 着く == === 鉄道で === * {{vCard | type=station | name=上野原駅 | name-local= | name-latin= | name-map= | alt=JC-27 | comment= | address=山梨県上野原市新田1025 | address-local= | directions= | directions-local= | lat= | long= | zoom= | wikidata = Q7877464 | auto = | url=https://www.jreast.co.jp/estation/station/info.aspx?StationCd=205 | show= | group= | map-group= | image= | phone= | tollfree= | mobile = | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | lastedit =2024-06-09 | before = | subtype=wc,bus_stop,taxicab_stand,ticket_machine | description = }} * {{vCard | type=station | name=四方津駅 | name-local= | name-latin= | name-map= | alt=JC-28 | comment= | address=山梨県上野原市四方津1981 | address-local= | directions= | directions-local= | lat= | long= | zoom= | wikidata = Q7497902 | auto = | url=https://www.jreast.co.jp/estation/station/info.aspx?StationCd=775 | show= | group= | map-group= | image= | phone= | tollfree= | mobile = | fax= | email= | hours= | checkin= | checkout= | payment= | price= | lastedit =2024-06-09 | before = | subtype=wc,bus_stop,ticket_machine | description = }} 市内には、[[w:中央本線|中央本線]]が通っています。どちらの駅も特急は通過するものの、快速・中央特快・通勤快速・通勤特快は停車します。 === 車で === 新宿区から1時間、名古屋からは4時間ほどでつきます。 新宿区からは中央自動車道、名古屋からは新東名高速道路を経由して行くといいでしょう。 * {{vCard | name = 上野原インターチェンジ | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = motorway_junction | group = | wikidata = Q10868298 | auto = | url = | address = 山梨県上野原市上野原811 | address-local = | directions = | directions-local = | lat = 35.621519 | long = 139.118088 | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2024-09-30 | before = | description = }} == 移動する == == 観る == == する == * {{vCard | name = 無生野の大念仏 | type = festival, artwork | wikidata = Q11567440 | address = 上野原市秋山無生野 | lastedit = 2026-06-06 | description = ユネスコ無形文化遺産に登録されている祭事。1年の間に旧正月（旧暦1月16日）とお盆（新暦8月16日）の2度開催されます。鳴り物を鳴らし経典を唱える周りを踊念仏のような形で舞う念仏が行われます。 }} == 買う == == 食べる == == 飲む == == 泊まる == == 繋がる == == 困ったときは == == 出かける == * 山梨県 ** [[大月市]] ** [[都留市]] ** [[北都留郡]]：[[道志村]] ** [[南都留郡]]：[[小菅村]] * [[東京都]] ** [[西多摩郡]] *** [[奥多摩町]] *** [[檜原村]] * [[神奈川県]] ** [[相模原市]]：[[緑区 (相模原市)|緑区]] {{IsPartOf|山梨県}} {{geo|35.629813|139.108735}} {{mapsources|lat=35.629813|long=139.108735}} {{status}} {{山梨県}} {{デフォルトソート:うえのはらし}} [[カテゴリ:山梨県]] [[カテゴリ:日本の市区町村]] e1ekf5f24ww4icz7pfs9v4lz2il5nxw 0 6833 57375 56656 2026-06-06T13:24:46Z Tmv 27 /* 飲む */ 存在しないテンプレート 57375 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} '''[https://www.city.kai.yamanashi.jp/kanko_bunka_sports/kanko_event/kanko_eventjoho/index.html 甲斐市]{{Dead link|date=4月 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}'''（かいし）は、[[山梨県]]の中央部、[[甲府市]]と[[韮崎市]]の間にある市です。甲府盆地の北西部にあり、県内で甲府市に次ぐ人口を誇ります。 == 知る == == 着く == {{mapframe}} === 鉄道で === JRの[[中央本線]]が通っています。竜王駅がよく利用されます。 * {{vCard | type = railway station | name = 竜王駅 | wikidata = Q7385664 }} * {{vCard | type = railway station | name = 塩崎駅 | wikidata = Q7497906 }} == 移動する == === バスで === 市内を甲斐市民バスのネットワークが巡っています。 == 観る == * {{vCard | type = park | name = 信玄堤公園 | lat = 35.666680 | long = 138.502333 | content = 武田信玄が造り、その技術力から今でもその名が知られる釜無川の信玄堤に沿って広がる公園です。 }} == する == * [[スキー]] * [[登山]] == 食べる == == 飲む == * {{vCard | type = winery | name = サントリー登美の丘ワイナリー | address = 山梨県甲斐市大垈2786 | directions = 塩崎駅からタクシーで15分弱 | lat = 35.7063597 | long = 138.5071189 | url = https://www.suntory.co.jp/factory/tominooka/index.html | hours = 10:00～17:00；水曜休業 | phone = 0551-28-7311 | content = サントリーが気候をはじめとしたさまざまな条件にこだわってたどり着いたワイナリーです。100年以上の歴史を持ち、敷地面積は1,500,000m²に及びます。 }} == 泊まる == === キャンプ === * {{vCard | type = campsite, caravan site | name = ノースランド | address = 山梨県甲斐市上芦沢1352 | lat = 35.796958 | long = 138.523327 | url = http://www.northland-cv.com/ | hours = 8:00～20:00；宿泊休業日：月火水 | phone = 055-277-0105 | fax = 055-277-0358 | content = [http://www.northland-cv.com/yoyaku.html 予約]；　標高{{m|1,300}}の地にあるキャンプ場です。 }} == 出かける == * [[高成町]] — 昇仙峡 * [[甲府市]] — 甲府盆地の中心地、そして信玄公の懐に飛び込んでみましょう！ * [[韮崎市]] — {{IsPartOf|山梨県}} {{geo|35.660806|138.515778}} {{mapsources|lat=35.660806|long=138.515778}} {{status}} {{山梨県}} {{デフォルトソート:かいし}} [[カテゴリ:山梨県]] [[カテゴリ:日本の市区町村]] qhzoym70azuh1nduqvqn23xzfsz2fum 0 7052 57391 56039 2026-06-07T06:23:09Z Tmv 27 修正 57391 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Ogaki Castle Ogaki City, Gifu prefecture Wikivoyage banner.jpg}} '''[https://www.ogakikanko.jp/ 大垣市]'''（おおがきし）は、[[岐阜県]]の都市です。 == 知る == 岐阜市に次いで人口が多く、古くは中山道の宿場町として栄えました。市街地を離れると豊かな自然が広がります。 飛び地が2つあります。 == 着く == {{mapframe}} 鉄道で訪れる際は、大阪方面は米原から、東京方面は[[名古屋駅|名古屋]]から東海道線に乗り、大垣駅まで向かうと便利です。 高速道路を使う際は[[名神高速道路]]が便利です。 == 観る == * {{vCard | name =大垣城 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type =castle | group = | wikidata =Q1067359 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit =2025-07-07 | before = | description = }} == する == == 買う == * {{vCard | name = アクアウォーク大垣 | type = mall | group = | wikidata = Q11282815 | address = 岐阜県大垣市林町6-80-21 | phone = +81 584-83-3511 | lastedit = 2025-02-10 }} * {{vCard | name = イオンモール大垣 | type = mall | group = | wikidata = Q11286108 | url = http://www.aeon.jp/sc/ogaki/ | address = 岐阜県大垣市外野2-100 | phone = +81 584-87-1600 | hours = 10:00 - 21:00 | lastedit = 2025-02-10 }} == 食べる == == 泊まる == == 出かける == {{Routebox|image1=JR Tokaido icon.png|imagesize1=100|directionl1=W|majorl1=大阪|minorl1=京都 ← 米原|directionr1=E|majorr1=浜松|minorr1=[[名古屋駅 |名古屋]] → 豊橋}} {{mapmask}} {{IsPartOf|岐阜県}} {{status}} {{岐阜県}} {{デフォルトソート:おおかきし}} [[カテゴリ:日本の市区町村]] [[カテゴリ:岐阜県]] flhac3dp7lofabtf1nhfe2hinl7ybow 0 7241 57380 57356 2026-06-06T14:26:05Z Tmv 27 /* ナイトクラブ */ Updated listing for Lamp Disco – SNSへのリンク 57380 wikitext text/x-wiki <!-- 英語版から転記して翻訳。特定版 5031168 番は [Https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Kaohsiung&oldid=5031168 2025-03-08T19:32:32（UTC）時点における Saioh103 さんによる版]。(→Talk) --> {{pagebanner|Kaohsiung（高雄） banner.jpg}} '''高雄'''（台湾語:Ko-hiông カオシュン、北京官話＝{{lang-zh-hans|Gāoxióng}} ガオシュン、{{lang-en|''Kaohsiung''}}）は台湾島の南部、西海岸に位置しています。良港に恵まれ、観光よりも交易のハブとして機能します。人口は273万人（2023年）で台湾第3位、ちなみに第2位は広域台南市（{{lang-en|[[:en:New Tainan|''New Tainan'']]}}）と台中（[[:en:Taichung|英語版]]）です。天候は一年を通じて温暖で、生活費がかからないことから旅先として人気があります。 ==知る== 高雄の港は台湾最大です。世界ランキングでは順位が下がってきたものの、それでも高雄港（Kaohsiung）は貨物コンテナ港として取り扱い規模世界第14位（2018年時点）。高雄市には重工業が集中し、鉄鋼生産や造船業、その他の輸出業が含まれていて、この都市の大気汚染レベルが高めになる要因です（ただし状況は大幅に改善）。 台南市（Tainan）と比べると、高雄の都市計画に沿って開発された街並みは、首都と比べて道路幅が広く交通渋滞をマイルドにします。重工業の町らしい無骨な姿から、近代的なアジアの大都市へと変貌を遂げた市内の複数の地区は大がかりな美化運動の恩恵を受けていて、例えば愛河（Ai He）に沿った地区の街路は、謝長廷（Frank Hsieh）が国政の行政院長だった時代に展開した事業を色濃く残しています。 この都市はしばしば台湾の'''港都'''（Harbor Capital）と呼ばれるように、海運や水上運輸に大きく依拠しています。 [[Image:Kaohsiung Love River IMG 2728.JPG|thumb|300px|高雄の中心を縫って流れる愛河（アイハ）]] 都市の起源は17世紀にあり、「打狗（たかお）」という名の小さな漁村として始まりました。町の名前は地元の先住民の言葉で「竹林」を意味する「タカオ」に由来しています。1895年、本来の呼び名「打狗」は「犬を殴る」という意味だから俗悪と日本人が感じたため、同じ「タカオ」という発音に当て字をして、高い英雄という意味の「高雄」に改称されました。 第二次世界大戦が過ぎ、台湾を中華民国に編入した国民党政府は漢字表記はそのままにして読みに北京官話の発音「Gāoxióng」を採用しました。 高雄は台湾南部の他の地域と同様、台湾独立運動の拠点です。 ===方角=== 北部から来る観光客の多くは、高速鉄道で市のはるか北にある'''左營高速駅'''に到着します。MRTの紅線を利用し、'''高雄中央駅'''や地下鉄'''美麗島駅'''（Formosa Boulevard）周辺の市内中心部へアクセスできます。 入国地点として次に一般的なのは'''高雄国際空港'''で、比較的、市街地に近いです。同空港にはMRT紅線の駅があり、市内中心部まで所要時間はおよそ20分。'''観光案内所'''も国際線ターミナル1階にあります。 ===気候=== {{Climate | units = Metric | janhigh = 23.9 | febhigh = 24.7 | marhigh = 26.8 | aprhigh = 29.1 | mayhigh = 30.8 | junhigh = 31.6 | julhigh = 32.4 | aughigh = 31.9 | sephigh = 31.4 | octhigh = 30.0 | novhigh = 27.7 | dechigh = 24.9 | janlow = 15.7 | feblow = 16.7 | marlow = 19.2 | aprlow = 22.4 | maylow = 24.8 | junlow = 25.9 | jullow = 26.4 | auglow = 26.1 | seplow = 25.5 | octlow = 24.0 | novlow = 20.9 | declow = 17.1 | janprecip = 16.0 | febprecip = 20.5 | marprecip = 38.8 | aprprecip = 69.8 | mayprecip = 197.4 | junprecip = 415.3 | julprecip = 390.9 | augprecip = 416.7 | sepprecip = 241.9 | octprecip = 42.7 | novprecip = 18.7 | decprecip = 16.2 | description = Source: '''[http://www.cwb.gov.tw/ Taiwan Central Weather Bureau]'''. }} 高雄は温暖な熱帯気候で、台湾北部に比べると寒暖差は穏やかで比較的、雨が少なめです。しかし夏は蒸し暑く、6月、7月、8月は雨量が最も多くなります。それでも海に近いため、同緯度の他の都市に比べると暑い夏ははるかに過ごしやすいです。 == 話す == 北京官話（[[:en:Chinese phrasebook|Mandarin]]）が台湾の標準語であり、高雄のほとんどの市民が話せます。ところが、台湾南部は高雄を含めて伝統的な地方語は閩南語（みんなんご＝[[:en:Minnan phrasebook|Taiwanese]]）であり、台北に比べると台湾語を聞いたり目にしたりする機会はずっと多くなります。北京官話も台湾語も知らないなら、どちらかの基礎用語を旅の前に覚えたり繁体漢字が少しでも読めたら便利だし、台湾では公共交通機関の標識や道路標識、番地標識などを別として、ほとんどの標識や看板にローマ字表記は付いていません。 高齢者や観光業に従事している人の中には日本語（[[:en:Japanese|英語版]]）を話す人もいますが、一般の人々で広まっているわけではありません。 英語は学校で必修科目のため、地元の若者は基本的な日常会話くらいなら英語を話せる人もいます。バスやタクシーの運転手は英語を話せない人が多く、行き先を中国語で書いて運転手に見せるか、正しい北京官話の発音で伝えましょう。英語以外のヨーロッパの言語は話したり聞いたりできる人はあまりいません。 ==着く== [[File:高雄國際機場.JPG|thumb|高雄国際空港]] {{Mapframe|22.630|120.329|zoom=10}} {{mapshape}}<!-- 英語版と統一。 --> {{mapshapes|Q700041}} <!--高雄捷運 Kaohshiung MRT --> [[File:KHLRT_20221020.svg|thumb|300px|高雄捷運（MRT）の路線図]] === 飛行機で === * {{vCard <!-- Listing --> | type = airport | name = 高雄国際空港 | alt = <!-- 日本語版は別途、指定？ {_{IATA|KHH}} --> | url = https://www.kia.gov.tw/English/ | email = | address = | lat = 22.576944 | long = 120.35 | directions = 市の中心部からおよそ20分。 | phone = +886 7 805 7631 | tollfree = | fax = +886 7 805 7589 | hours = | price = | wikipedia = ja:高雄国際空港 <!-- en:Kaohsiung International Airport --> | image = 高雄國際機場.JPG | wikidata = Q16810 | lastedit = 2023-04-03 | content = 国際便はアジア各地から毎日、到着します。ATMは入国審査カウンター前に1台、到着ロビーにも複数のATMと電話会社の店舗があります。空港駅は地下鉄（MRT）の紅線（red line）にあり、あるいはスクーターや車のレンタル、タクシーでも簡単にアクセスできます。国内線も台湾の離島往復が充実しています。ただし台湾高速鉄道の人気により、島内の他の都市への航空便はすべて運休、花蓮行きの1日1便は継続していす。}} * '''台湾桃園国際空港'''（[[:en:Taiwan Taoyuan International Airport|Taiwan Taoyuan International Airport]]）– 台北の西40km、台湾高速鉄道（HSR）網に接続しています。高雄の国際空港よりも、桃園は台北と台湾北部を結ぶ路線の便数その他が充実しています。桃園空港から高雄市の左営駅まで、HSR利用が便利です（所要時間2時間）。 ===鉄道で=== * {{vCard|type=station | name=新左営駅 | alt=TRA普通電車：'''新左營駅'''（New Zuoying Station、別名 Xinzuoying Station） | url= | email= | address= | lat=22.6874 | long=120.307 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=en:Zuoying Station (HSR) | image=THSR Zuoying Station and TRA New Zuoying Station 20080712.jpg | wikidata=Q3242058 |lastedit=2023-04-03| content=当駅で高速鉄道と普通鉄道の路線を乗り換えます。わりあいに遠い駅と市内を結ぶのは、普通鉄道と地下鉄MRTの紅線です。 }} * {{vCard <!-- Listing --> | type=station | name=高雄駅 | alt= | url= | email= | address= | lat=22.639815 | long=120.301614 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=en:Kaohsiung main station | wikidata=Q709900 |lastedit=2023-04-03| content=高雄の主要鉄道駅で、市の中心部に位置します。普通列車が発着し、普通列車と地下鉄（MRT）の紅線で高鉄左営駅と連絡します。また東海岸の台東や花蓮といった都市への列車も発着します。 }} 鉄道で高雄に着くなら高速鉄道THSR^※（[[:en:high speed trains|英語版]]）利用が賢い選択で、台南発（[[:en:Tainan|英語版]]）所要時間１時間半で結ぶ'''[https://en.thsrc.com.tw/ 台湾高速鉄道線]'''に乗りませんか（※：THSR＝Taiwan High Speed Rail line）。乗車券は3種類ありビジネス指定席、一般指定席、自由席。座席指定券はおよそ NT$1500、自由席券は少し安くて NT$1400。荷物があるなら専用席があり、NT$100 ほど加算されますが荷物スペースが確保できます。 駅舎もプラットフォームも車椅子対応で、車椅子対応車両もあります（ドア幅が広い、デッキや通路が広くトイレも対応）。オンライン予約の英語版解説では、「高齢者もしくは身体障害者用」（senior or disabled tickets）と「身体障害者対応の座席」（handicap-friendly seats）を区別しています。前者はオンラインで乗車する人の正しい身分証番号を入力すると購入ができ（"correct passenger ID" required）、後者の乗車券は発券所に電話予約が必要。 HSR の終着駅の'''左營'''（読みは Zuoying、''Tsoying''）は市域の北端にあり、都心へはメトロの紅線に乗るか（Red Metro MRT：乗車券NT$20–25）、各駅停車の電車またはバス、あるいはタクシー（料金は NT$250–350前後）。MRT紅線は延伸して高雄中央駅（#R11 Kaohsiung Main Station）経由で HSR 駅（#R16）から先まで結びます（詳細は[https://www.krtc.com.tw/eng/Guide/guide_map 鉄道網の地図を参照]{{Dead link|date=April 2023 |bot=InternetArchiveBot }}）。高雄は台湾国鉄の西部線、屏東線も乗り入れています（Taiwan Railway Administration's Western Line / Pingtung Line）。台北への移動は、特急列車で4、5時間かかります。 ===バスで=== バスは島内全域を運行し、主要都市にバス停があります。バスには新型のリクライニング・シート、荷物運搬サービスが備わり、ほとんどの車体は座席ごとにビデオゲーム機またはテレビが付いています。料金は平均片道NT$1000程で、出発地と最終目的地によって異なります。 大手バス会社のほとんどは鉄道駅の近くに営業所と停留所を置いています。駅と同じ道路沿いにあり、半ブロックほど歩きます。 ===船で=== 港湾都市の高雄は、各地からフェリーを利用して都心まで直接、移動できます。 ==移動する== 最適な移動手段は、安価なシティサイクルの利用です &ndash; [[#自転車で|小見出しを参照]]。 ===徒歩で=== 高雄の観光スポット同士は距離が短いため、徒歩の散策を強くお勧めします。注意点は2つほどあり、まず歩道はスクーターの駐輪スペースを兼ねているため、大通りから外れて初めての路地を歩く際は、常に注意して警戒し、一般に駐車スペースの歩道側を進み、駐車中のスクーターの外側の車道を歩くのは避けるのが最善です。２番目の注意点として、赤信号を無視する車やバイクが多いこと。道を横断する歩行者は特に注意が欠かせません。 ===地下鉄で=== [[File:Entrance stairs and escalators, Central Park Station (Kaohsiung) 20131027.jpg|thumb|MRTセントラルパーク駅。]] '''[https://www.krtc.com.tw/eng/ 高雄MRT]{{Dead link|date=April 2023 |bot=InternetArchiveBot }}''' （略号K-MRT）には2系統あり、'''紅線'''（Red Line）という南北方向の路線はTHSR 左営駅（Zuoying）や空港から都心部に結んでいて、もう一つの '''橘線'''（Orange Line） は西にある高雄港から東部郊外の大寮（Daliao）まで、都市を東西に横断し、'''美麗島駅'''（Formosa Boulevard Station）が両線の乗換駅です。メトロ線は車内も駅舎も清潔で、市内の迅速で便利な移動手段です。しかしながらメトロ敷設からまだ歴史が浅く、便数が少ないから次の駅まで数分、徒歩で移動したほうが早い場合があります。終電は 23:30（橘線）、00:30（紅線）をめどにして、情報デスクで確認しましょう。 鉄道網でカバーできない地域は、都市バスが結んでいます。MRT 各駅を結ぶ都市バスは便数も多く、駅で降りた先の移動に便利です。車椅子の利用者にきちんと対応しており、同じ駅に出入口が複数ある場合の注意点として、エレベーターを備えるところは1ヵ所だけと予測してください。 K-MRTs 改札口で使えるカード類は '''iPass'''、'''EasyCard'''、非接触型のデビットカードなら '''MasterCard''' と信販各社、クレジットカード'''UnionPay'''、'''LINE ペイ'''ならQRコード決済（ただしすでに日本で LINE ペイを設定済みなら台湾用 QR コードを画面表示するように、設定を変えておきましょう）。観光キャンペーンを実施している時期だと例えば MasterCard カード会員は週末に乗車料金を非接触 MasterCard で決済すると30%割引などが適用されます。非接触リーダーは上下に2つあり、下段は iPass と EasyCard 用、上段は銀行カード用。 ===タクシーで=== タクシーは知らない場所に行くのに便利な交通手段で、街中では見かける台数も多いです。目的地の名刺または中国語の繁体漢字で行き先を書いて示すと、他の交通手段よりもはるかに早く目的地に到着できます。 乗車の前に値段交渉を済ませるとよく、またシートベルトも必ず着けると良いでしょう。英会話ができるタクシー運転手はまれだし、交通ルールなど守らない運転手は大勢います。一方通行の逆走、道のない斜面を上ったり、渋滞した道路を選んでも驚かないでください。少なくとも都市部では、このようなタクシー運転手の行動は最近は珍しくなってきました。通常、市内の端から端まで移動しても、料金がNT$400以内のはずです。 運転手が自分の横のドアを開け、まるで血のような唾を吐いても驚かないでください。実はビンロウの実（ビンラン）という木の実を噛んでいるせいで、唾が赤くなるのです。ビンロウとは市販の刺激剤で、多くのタクシー運転手が愛好しています。 ===自転車で=== [[File:Kaohsiung-skyline-2018.jpg|thumb|前鎮之星自転車橋から眺めた高雄の高層ビル群]] 自転車（[[:en:Cycling|Bikes]]）も高雄でよく利用され、地域にひしめく自転車組み立て工場から出荷した自転車の台数を考えると（OEMで製造委託を受け海外へ出荷する台数も多い）、新品の自転車でも購入価格は欧米のほとんどの国よりも安価です。 高雄は坂道が少ないため、自転車で観光するのもおすすめです。市内は自転車専用道路が数多く、そのほとんどは標識で明確に示してあります。市当局のウェブサイトには、旅行者向けお勧めルートが地図とともに載っています：[https://khh.travel/en/attractions/map 高雄観光]（Sightseeing in Kaohsiung）。愛河沿いに北上して美術館地域に向かうと、サイクリングは気持ち良いし、急速に消滅しつつある高雄の昔の景色を堪能できます。快適なサイクリングコースは孫文大学周辺や寿山の海岸側にもあり、坂が何ヵ所か含まれています。週末には地元の若いカップルが数え切れないほどのコーヒーショップでロマンチックな夕日と海の景色を楽しもうとするため、山に行くのは避けた方が無難です。 旗津島の北端にある通りはサイクリングも楽しめます。ただし旗津地区への行き来には自動車やバイク以外は、フェリーを使うしかありません。高雄湾トンネルを走りたくても、この海底トンネルは深夜も含めて自転車の通行が公式に24時間禁止です。旗津への自転車通行はまだ法的に認められていません。 <!-- type は空欄。貸し自転車の type が不明のため。 --> ===オートバイで=== <!-- By scooter　 -->高雄の主な交通手段といえば、スクーター型のオートバイです。主要道路のほとんどに二輪車専用レーンがあり、街中にはスクーターショップも数多く、レンタルや購入は非常に簡単です。ただし免許取得など法的事項については、[[:en:Taiwan#By scooter|By_scooter]]の記事（英語版[[台湾]]の見出し）をご覧ください。 スクーターは、排気量によって分類され、50cc未満から250cc以上まであります。最も一般的な4ストロークの100ccと125ccモデルは、街中の探索にも適しています。150cc以上の大型スクーターには大型のウィンドシールドがあり、シートは幅広で背もたれがあり、二人乗り用にフットレスト（足載せ）など設備が充実したモデルが多く、サイズや重量、燃費はオートバイに匹敵します。また、大型のホイールを履いたモデル多くあります。 スクーターの同乗者は全員、法律によりヘルメット着用が義務化されています。ヘルメットを買うならほとんどのスクーター店で見つかり、価格は安いとNT$100ほどです。ヘルメットはサンバイザー付きの着用を強くお勧めします。 * {{vCard|type=scooter<!-- 貸し自転車 / bicycle / rental shop / bike rental / go --> | name=555 Scooter Rental, Sales & Repair | alt=ウーウーウー・スクーターレンタル、セールス & リペア | url=http://www.555scooters.com | email= | address= | lat=22.6380645 | long=120.304689 | directions=国鉄高雄駅のそば | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2024-10-28 | content=短期・長期レンタルともお値打ち料金で、英語、中国語、日本語、アフリカーンス語を話す従業員がいます。 }} =====法律上の留意点===== 排気量50cc以上のスクーター運転には軽二輪免許証が必要で、必ず所有者名義の保険加入と登録をします。台湾の自動車運転免許証または有効な国際運転免許証（IDP）をお持ちの場合は、これら小型スクーターに追加の免許は必要ありません。排気量51cc以上250cc未満は、大型二輪免許証が必要です。実情として、250cc未満のスクーターを免許、保険、登録なしで乗る外国人がしばしばいることが事実です。また外国人が所有者登録をしたスクーターは当人が出国前に譲渡手続きをしていないと、出国後に合法的な登録変更ができません。この法律の抜け穴が台湾国民の購入を妨げることから、「外国人スクーター」の闇市場では観光客に保険や登録のないスクーターを売っています。 市警察は外国人に対してわりあいに寛容な場合が多いです。レッドゾーン（歩道や道路の端に赤いペンキで線が引かれた場所）に駐車したスクーターをレッカー移動する場合を除き、外国人は通常、停車場所から退去させるか、せいぜい違反切符を切る程度ですが、自分の名義登録ではないスクーターに乗っていて交通違反をした場合、切符だけで済むかどうかは分かりません。<!-- コメントアウト、違法行為を述べているので。多くの場合、英語や中国語以外の言語を話し、何も知らないふりをして、警官が慌てて許可してくれるのを待つのが最善策です。つまり、外国で法律を破るのが好きなタイプの人であればなおさらです。 --> ===車で=== [[ファイル:Kaohsiung Taiwan Kaohsiung-Confucius-Temple-01 (cropped).jpg|サムネイル|高雄孔子廟]] レンタカーを借りる場所は市内のあちこちにあるものの、免許証を高雄市内で取得しようとしても苦労します。国際運転免許証（IDP）をお持ちの場合は事前に確認して、（長期滞在など）台湾の運転免許証を取る必要があるかどうか調べるようお勧めします。また台湾の外国人対象の運転免許法は毎年変更されます。2006年時点の情報ですが、免許試験を受ける条件として、外国人居留証の取得以降の経過年数を1年以上としてありました。 駐車場は不足していますが、利用できるところはあります。市当局はパーキング問題を認識しており、新しい施設を作ったり道路沿いの駐車スペースをペンキで線引きするなど、車で移動しやすい街づくりに取り組んでいます。しかし市内や近郊のみの移動には、スクーターの利用をお勧めします。 ===船で=== [[File:Vase_Rock_of_Lamay_Island_2006-07-23.jpg|thumb|300px|小琉球島（Xiao Liuqiu Island）]] 高雄は港湾都市だけあって、各地域を結ぶフェリーの乗船券は安価です。台湾島に一番近い「小琉球島」（Xiao Liuqiu）という小さなサンゴの島は、高雄市のすぐ南にあり、高雄国際空港からスクーターで15分ほどの東港（Dong Gang）から乗船します。 ===バスで=== 高雄のバス運行網はよく発達していて、一般に発車間隔も短めです。乗車料金の支払いは現金のほか、iPass、EasyCard が利用可能。 一例として、旗津区（Cijin District）への移動の場合。 *鉄道高雄駅でNo. 1バスに乗る、''もしくは'' Zhuo Iing バス停でNo. 31バスに乗り、フェリー埠頭（Ferry Pier）で降車。 *Ciang Zhen バス停でNo. 35バスに乗り、旗津半島（Cijin Peninsula）へ。 *高雄国際空港バス停でNo. 12バスに乗り、小港区（Shiaugang）バス停で乗り換え。No. 14バスで Chiang Zhen フェリーバス停で降車。 フェリーも利用できます。 *乗船するのは鼓山（Gushan）フェリー・ターミナルで、旗津島（Cijin island）行きのフェリー発着。MRT西子湾（Sizihwan）駅から歩いて10分。（最近は案内標識もかなり整備されました。道順は少し分かりにくいので、迷ったら人に道を尋ねてください） ==観る== === 旗津地区 === [[File:Cijin Ferry Pier 20131028.jpg|thumb|300px|旗津のフェリー埠頭]] [[File:Cijin island colorful tanks.jpg|thumb|300px|旗津島に連なる色鮮やかな石油タンク（画面奥）]] <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- '''旗津区（Cijin/Qijin District）'''（; ) is a slender island in front of 高雄 which serves as a natural breakwater for the harbor. The district is filled with seafood restaurants selling freshly caught seafood which can be prepared right after you pick it. If you have only a brief period in 高雄, skip 旗津区. If you have more than a day, you will find the island to be a pleasant and relaxing place to take a break. Most of the major sites can be seen within two hours. 旗津区 is connected to the rest of 高雄 City by tunnels, but the transportation of choice is one of the many ferries that traverse the harbor. Fare for the ride is NT$30 per person. Bikes and scooters can be brought aboard, but the fee is higher with a scooter (no extra fee for bicycles). Make sure you use Gushan ferry pier and not the one in front of Warehouse No. 2, as that one is less frequently served and is only for pedestrians. The ferries are wheelchair accessible. Upon exiting the ferry, turn right and head for the lighthouse and the fort, which are on a hill with great views of the city, the harbor, and the ocean. From there, continue south towards the beach）（maybe visit the Star Tunnel) until you get to the plaza with a fountain. Here you can decide: either go into the street that goes back to the ferry and has about two blocks of snack stands, as well as some good seafood restaurants. Or ）（especially if you rent a bike, either from Youbike or a rental from a shop in Lisyong Street next to Sizihwan station), there is a nice coastal path that goes south along the beach through 旗津 Coast Park. --><!-- * {{vCard|type= lighthouse --><!-- see --><!-- | name=Chihou Lighthouse | alt= | url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=A12-00168 | email= | address=#34, Chi-Xia Lane, Chi-Jin District | lat=22.6154 | long=120.265 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q3847130 | lastedit=2023-04-03 | content=The lighthouse was built by English technicians during the rule of the Ching Dynasty）（1883). In 1916, the Japanese remodeled it into Baroque style and painted it white. This renovation was made as part of the expansion of Dagao port. The lighthouse has played a crucial role in guiding ships since 1918 during night sailing. }} --><!-- * {{vCard|type= monument --><!-- see --><!-- | name=Chihou Fort | alt= | url= | email= | address=#34, Chi-Xia Lane, Chi-Jin District | lat=22.613077 | long=120.264127 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2023-04-03 | wikidata =Q57397 | content=Chihou Fort is a battery which was designed by an English engineer. It was after the Ching (Qing) government took over Taiwan that the fort became a military base. The fort stationed a naval commander and one hundred soldiers. The battery was also armored with four British-made Armstrong breechloaders weighing 6.5 tons each. The fort was occupied by the Japanese army in 1895. Subsequently, the cannons in the fort were dismantled and melted. Meanwhile, the battery was abandoned. In 1988, Kaohsiung（高雄） city government started to restore the battery and it was completed in 1992. }} --><!-- * {{vCard|type= park --><!-- see --><!-- | name=Cijin Coast Park | alt=Cijin Seaside park（旗津区） | url=https://khh.travel/en/attractions/detail/473 | email= | address=No. 990 Qijin Third Road, Qijin District | lat=22.601968 | long=120.273693 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2023-04-03 | content=The Cijin Seaside Park is a long area of picturesque terrain along the west coast of 旗津島. Take a leisurely stroll or cycle past intriguing architectural designs with a constant view of the Taiwan Strait. The park incorporates a long path for walking and cycling as well as an ecological area and 旗津 Beach. }} --><!-- * {{vCard|type= temple --><!-- see --><!-- | name=TianHou Temple | alt= | url=https://khh.travel/en/attractions/detail/411 | email= | address=#39, Miao-Chen Road, ChiJin District | lat=22.612886 | long=120.268876 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2023-04-03 | content=Chihou area is the area in Kaohsiung（高雄） where many fishermen live. This temple was built about three hundreds years ago and dedicated to the Goddess of Sailors, Matzu. People believe that Matzu can protect every fisherman who is going to sea. The temple is crafted with charming yet authentic folk art. TianHou temple is also regarded as the oldest temple in Kaohsiung（高雄）. }} --> ===西部地域=== 愛河（pinyin: Ài Hé) の東側は鼓山区（Gushan）と塩埕（Yancheng）が占めています。 '''鼓山'''の主な見どころを紹介しましょう。 * {{vCard|type= consulate<!-- see --> | name=イギリス領事館 | alt={{lang-en|British Consulate at Takao}} | url=https://britishconsulate.kcg.gov.tw/eng/home01.aspx?ID=1 | email= | address= | lat=22.618857 | long=120.266922 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=丘の上に建つ赤レンガの建物を訪れると、高雄港と美しい海景が見渡せる。イギリス領事公邸として建てられた時代を象徴する美しい建造物も、現在ではイギリスの外交とは縁がない。 }} * {{vCard|type= museum <!-- see --> | name=旧打狗駅故事館 | alt={{lang-en|The Takao Railway Museum}} | url=http://takao.railway.tw/ | email= | address= | lat=22.621717 | long=120.275564 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= 2010年に博物館として開館するまで、ここは高雄の鉄道駅第1号として機能してきた。展示室、鉄道の歴史文献アーカイブ、往時のプラットフォームと線路を保存した区画がある。 }} * {{vCard <!-- Listing --> | type=museum | name=高雄美術館 | alt= {{lang-en|The Kaohsiung Museum of Fine Arts}}| url=http://www.kmfa.gov.tw | email=servicemail2@kmfa.gov.tw | address=80 Meishuguan Road | lat=22.6565 | long=120.2863 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q3846600 | content=当美術館は主に19-20世紀の絵画や彫刻の常設展と特別展を開いている。 }} 上記の見どころ3つはすべて鼓山区内にあり、北端に美術館が位置しています。最初の観光スポット2件は、隣接する塩埕区の訪れたい場所と組み合わせると効率が良いです。 '''塩埕'''（{{lang-zh|鹽埕}}、'''{{lang-en|Yancheng}}'''）はかつて、低湿地で沼が広がっており、日本占領時代に干拓して製塩業が盛んになり、現代の港湾地区の一部となりました。長らく放置されていた倉庫の多くは、駁二芸術特区（Pier-2 Art Center）の一部として改修・再生。 * {{vCard|type= gallery<!--event hall / see --> | name=駁二芸術中心|alt= {{lang-en|The Pier-2 Art Center}} | url=https://en.pier2.org/ | email= | address= | lat=22.620822 | long=120.285211 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= |lastedit=2023-11-25| content= 複数の倉庫を巧みに改装して展示空間とカフェを組み込み、このセンターを設けた。多くの現代美術展が開催され、時折ライブ・ミュージックのイベントも開く。位置は港湾に面した自転車専用道沿い。 }} ===その他=== [[File:Dome of Light, Kaohsiung.JPG|thumb|300px|光之穹頂（Dome of Light）]] * {{vCard|type= monument<!-- art / see --> | name=光之穹頂 / Guāng zhī qióngdǐng | alt= {{lang-en|The Dome of Light}} | url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=A12-00071 | email= | address=美麗島駅構内（Formosa Boulevard MRT Station） | lat=22.631391 | long=120.30195 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=Free | lastedit=2023-04-04 | content=このパブリックアートは、イタリア人芸術家ナルキッソス・クアリアータ氏による世界最大級のステンドグラス作品。美麗島駅（Formosa Boulevard station）のコンコースに設置された。デザインは陰陽道のシンボルを模してあり、ドームは水、土、光、火の4つの区分で構成される。駅構内のKRTCアートショップでは、音声ガイド（複数言語対応）を貸し出す。料金はNT$30で、解説は作品の見どころを30分ほどにまとめてある。11:00、15:00、20:00の映像ショーもお見逃しなく。 }} * {{vCard|type= zoo <!-- see --> | name=壽山 / Shòu shān | alt={{lang-en|Shoushan}} | url= | email= | address= | lat=22.647220 | long=120.261797 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=旗津の港を挟んだ西海岸に位置し、猿山（Monkey Mountain）とも呼ばれるとおり、餌を探す猿の姿は山のあちこちで見かける。餌やり禁止の標識があるのに、ためらいもなく餌を与える地元の人もいる。気性が穏やかな猿もいるが、凶暴な猿は餌を目にするとすぐに襲い掛かってくる。 }} * {{vCard|type= park <!-- see --> | name=中央公園 / Zhōngyāng gōngyuán | alt={{lang-en|Central Park}} | url= | email= | address= | lat=22.624669 | long=120.299415 | directions=MRT中央公園駅下車、1番出口| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=公園の中央に小さな生垣の迷路、複数の橋がかかる池には魚が泳ぎ、テニスのクレーコートのほか、カフェ「アーバン・スポットライト」は地元の才能を披露するステージを備えています。 }} * {{vCard|type= mall <!-- shopping center / see --> | name=夢時代購物中心 / Mèng shídài gòuwù zhòng xīn | alt={{lang-en|Dream Mall}} | url=http://www.dreamall.com.tw/ | email= | address= | lat=22.595180 | long=120.306924 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=少し離れた場所にある大きなショッピングモール。屋上を訪れる人たちは、キャラクターで飾った観覧車がお目当て。 }} * {{vCard|type= museum <!-- see --> | name= 空軍軍史館| alt= {{lang-en|Republic of China Air Force Museum}}| url=http://www.cafa.edu.tw/english/form/index.asp?m=2&m1=13&m2=159 | email= | address= | lat=22.783264 | long=120.271671 | directions=岡山南駅からタクシー利用でおよそNT$200 | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | image=ROC Air Force Museum front view 20061016.jpg | wikidata=Q2828198 | lastedit=2018-01-12 | content=当館の展示総面積は 3 ヘクタールに及び、遺物や文書、武器、飛行機などさまざまな収蔵品がある。 }} * {{vCard|type= mosque <!-- see --> | name=高雄清真寺 | alt={{lang-en|Kaohsiung Mosque}} | url= | email= | address=No. 11, Jianjun Road, Lingya | lat=22.628006 | long=120.34191 | directions=KMRT 衛武営駅から北方向へ徒歩圏内 | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia=Kaohsiung Mosque | image=Kaohsiung Mosque.JPG | wikidata=Q10566876 | lastedit=2021-02-10 | content=台湾で２番目に古いモスク。 }} * {{vCard|type= museum <!-- see --> | name=国立科学工芸博物館 | alt={{lang-zh|國立科學工藝博物館}} {{lang-en|National Science and Technology Museum}} | url=https://www.nstm.gov.tw/English/ | email= | address=720 Jiuru 1st Rd., Sanmin Dist | lat=22.64153 | long=120.32269 | directions=Take the Pingtung line to Science and Technology Museum station | phone=+886 7-3800089 | tollfree= | hours= | price=大人NT$100、学生証を提示するとNT$70 | wikipedia=National Science and Technology Museum | wikidata=Q10927140 | lastedit=2023-05-30 | content=アジア最大級の広壮な科学博物館。子供連れでも一日中楽しめる。 }} ===広域=== [[File:Fo Guang Shan Buddha Memorial Centre, Kaohsiung City, Dash District, Taiwan.png|thumb|300px|仏光山仏陀記念館]] <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- * {{vCard|type= museum --><!-- see --><!-- | name=佛光山佛陀紀念館 / Fóguāngshān Fótuó jìniànguǎn | alt= Fo Guang Shan Buddha Museum and Memorial Building| url=http://www.fgsbmc.org.tw | email=bbc@ecp.fgs.org.tw | address=No. 1, Tongling Rd, Dashu | lat=22.75574 | long=120.44532 | directions=there are several shuttle buses from 左営 Zuoying, Dashu and the Main Station）（bus 8010) in Kaohsiung（高雄） &ndash; see [http://www.fgsbmc.org.tw/en/contact_us.aspx monastery website] | phone=+886 7 6563033 | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia=Fo Guang Shan Buddha Museum | image=Buddha Memorial Center, Taiwan 05.jpg | wikidata=Q4984158 | content=One of Taiwan's largest Buddhist monasteries &ndash; Chan (Zen) tradition. While amount of impressive monasteries in Taiwan is rare, this place is the one must see destination, even if you are not into Buddhism. The monastery area is the manifestation of a new and modern Buddhism interpretation (''Fo Guang Shan''), founded in 1967. Like the [[:en:Haifa#See|Bahá'í Gardens in Haifa (Israel)]], this place is free and offers complementary tours. Do not miss out on this picturesque and unique monastery. Arrive early (09:00) and get some unspoilt pictures. Also try [mailto:fgsbmc-intl@ecp.fgs.org.tw this email address]. }} --> ==する== === 高雄都心部 === [[File:Kaohsiung_city_Skyline_at_night.jpg|thumb|300px|高雄中心部の夜景]] <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- Downtown Kaohsiung --><!-- * {{vCard|type=district<!-- do --><!-- | name=駁二芸術特区 | alt=Pier 2 Art Center 駁二藝術特區 | url=https://en.pier2.org/ | email= | address=between Sihzihwan Metro Station and Yanchengpu Metro Station | lat=22.619898 | long=120.281532 | directions= | phone= | tollfree= | hours=10:00-18:00 daily | price= | wikipedia=Pier-2 Art Center | wikidata=Q10566573 | content=This former warehouse district has been converted into a series of contemporary art galleries. As these are commercial galleries and not museums, admission tends to be free. Between the warehouses there are numerous outdoor sculptures. The district is near Fishermen's Wharf, which can serve as a great place to grab a meal after a day looking at art. }} --><!-- * {{vCard|type= district<!-- do --><!-- | name=Fishermen's Wharf / Banana Pier | alt= | url= | email= | address=Near Sihzihwan Metro Station | lat=22.617727 | long=120.281173 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=This tourist area features a number of restaurants with live performers and seaside seating. There is also a free exhibit within Banana Pier about Taiwan's banana industry. }} --> === 左営区 === [[File:Zuoying_%26_Gushan_Skyline_October_2017.jpg|thumb|300px|左営区の夜景]] <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- 左營區、Zuoying。 --><!-- * {{vCard |type= rental bike<!-- do --><!-- | name=Lotus Lake | alt= | url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=R157 | email= | address= 左営区 Zuoying District | lat=22.680775 | long=120.291725 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=Take a walk or bike around Lotus Lake. The lake is surrounded by temples, some of which have built out onto the lake. Of note are the Dragon-Tiger Pavilion and Spring Autumn Pavilion, as well as Taiwan's largest Confucius temple. During the day the lake is surrounded with stalls selling food, drinks and trinkets. Across the street from the Dragon-Tiger Pavilion is a Taiwanese puppet shop that's worth checking out. Just south of the lake is one of the restored gates of the Old Wall of Fongshan, built in 1826. A few blocks down on Shengli Road is the North Gate, the best-preserved of the three. On the other side of the gate is a new park and the Military Dependents' Museum, which features many vintage Taiwanese（台湾語） household items. }} --><!-- * {{vCard |type= monument <!-- do --><!-- | name=Pei Chi Pavilion | alt=北極亭 | url=https://hocom.tw/h/index?key=euuwu | email= | address=On Lotus Lake in 左営区 Zuoying District | lat=22.684464 | long=120.296079 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=[[File:Beiji Temple, Kaohsiung.jpg|thumb|300px|Beiji Temple]]This large statue of Beiji sits on Lotus Lake. The plank connecting the statue to the shore is lined with a series of beautiful sculptures of animals. The statue is hollow and contains a temple within. Although relatively modern, this statue is colorful, colossal, and well worth a visit. }} --><!-- * {{vCard |type= temple <!-- monument do --><!-- | name=Spring & Autumn Pavilions | alt=春秋御閣 | url=http://www.zycmt.org.tw/ | email= | address=On Lotus Lake in 左営区 Zuoying District | lat=22.682251 | long=120.292735 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | content=[[File:Kaohsiung（高雄） Dragon and Tiger temple in Lotus Lake.jpg|thumb|300px|Dragon and Tiger temple in Lotus Lake]] This Taoist temple complex contains a large dragon that you can enter. The inside of the dragon is beautifully painted with murals. Once you are done sightseeing within the dragon, you can exit out its opposite end. The nearby Dragon-Tiger Pavilion is also worth seeing, and features two pagodas you can visit as well. }} --><!-- * {{vCard |type= temple <!-- monument do --><!-- | name=Kaohsiung（高雄） City Temple of Confucius | alt=左營孔子廟 | url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=459 | email= | address= | lat=22.689306 | long=120.299028 | directions= | phone= | tollfree= | hours=09:00–17:00, closed Monday | price=Free | image=Kaohsiung Taiwan Kaohsiung-Confucius-Temple-01.jpg | wikidata=Q1194922 | lastedit=2020-01-01 | content= }} --> ===その他=== [[File:Lover River nighttime, Kaohsiung.jpg|thumb|300px|愛河の遊歩道]] <!-- Elsewhere --> * {{vCard|type= event <!-- facility / amusement --> | name=i-Ride 體驗中心| alt= i-Ride Experience Center | url=<!-- http://www.irideexperiencecenter.com/ {{dead link|December 2020}} --> | email=info@brogentglobal.com | address=No.9, Fuxing 4th Rd., Qianzhen District | lat=22.605597 | long=120.298927 | directions=路面電車の軟件公園駅（Software Technology Park）から歩いて5分 | phone=+886-7-537-2858 | tollfree= | fax= | hours=10:00-17:00 | price= | lastedit=2018-05-14 | content=高雄軟件公園（Software Technology Park）が誇る没入型4D空間の体験施設。高雄の空を飛び、優れた眺望が楽しめるアミューズメント。 }} * {{vCard|type= fair <!-- =festival / facility / amusement --> | name=高雄端站祭り（高雄ランタン・フェスティバル） | alt = {{lang-en|Kaohsiung Lantern Festival}} | url=http://www.kcg.gov.tw/EN/cp.aspx?n=9F6EDEE5BB4543F6&s=2E5DCB04C64512CC | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | wikipedia = zh:高雄燈會藝術節 | wikidata = Q15898326 | hours= | price= | content=中国旧正月が明ける印として、高雄港湾地域に流れ込む愛河のほとりで開かれます。この祭りは伝統を受け継ぐさまざまなランタン（燈明）や現代的な光の彫刻が夜空に舞い上がり、花火や台湾の郷土料理など、プログラムは郷土の芸能を見せ、コンサートが聴けます。}} *{{vCard|type= cafe <!-- do --> | name=城市光廊 | alt= Urban Spotlight| url= | email= | address= | lat=22.623018 | long=120.299863 | directions= | phone= | tollfree= | hours=24h | price= | content=このカフェはステージを備え、セントラルパークの一角に位置しています。アーバン・スポットライトは夜になると、地元のバンドによるライブが楽しめます。セントラルパークを散策したら、カフェで涼みながらひと休みしましょう。 }} *{{vCard|type= market <!-- shopping / do --> | name=夜市 | alt= Night Markets |url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=休業は月曜、水曜。食べ物、遊びと買い物。六合夜市は観光客相手です。地元の人なら瑞豐夜市（Ruifeng night market）を楽しみに YuCheng と Nanping の交差点に集まります。 }} * 愛河の遊歩道を夜に散策。音楽の生演奏を楽しみながら、カフェでコーヒーやアイスクリームを味わいましょう。 * 台湾で2番目に高いビル、85タワーの頂上まで登ってみる。 * 壽山（ショウシャン＝Monkey Mountain）にハイキングに行き、街と海の景色を堪能しましょう。名前の由来となったサルは評判が悪く、ハイカーの食べ物や飲み物ばかりかカメラまで引ったくるので、ご用心ください。 ==働く== <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- Work. For foreigners, work in 高雄 usually falls into two branches. The majority of employment involves English as a Second Language）（ESL) work in buxibans）（補習班, cram schools), kindergartens and schools）（public, private or university). Most of the others are businessmen and women in the employ of multinational corporations here to manage, oversee or deploy production in Taiwan for their home company abroad. Substitute work is easily available for native English speakers and can be obtained through internet groups such as [http://www.englishintaiwan.com Taiwan Teaching Jobs] or through local postings in expatriate hangouts. More permanent teaching work is also available, especially in the summer and around Chinese New Year. Most buxibans require teachers to sign a 1-year contract and provide a work permit and ARC）（Alien Residence Card). ARC holders are also covered under national health insurance. Without the proper paperwork - including a 4-year university degree - you cannot get an ARC and will need to leave the country every 2–4 months to renew your visa. You will also be working illegally, which involves a 件数 other inconveniences (including lack of phone and Internet access). It is also highly illegal for foreigner to work as teachers in kindergartens few provide work permits. --> ==買う== <!-- Buy --> * {{vCard <!-- Listing --> | type=market | name=哈囉市場（ハローマーケット） | alt={{lang-en|Hello Market}} | url= | email= | address= | lat=22.690246 | long=120.298938 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | image=高雄哈囉市場 1.jpg | lastedit=2020-01-01 | content=青空市場としては規模が大きく、古くから続いています。食品、衣料品、日用品を扱い、水槽から飛び上がる魚、箱から逃げ出そうとする食用蛙などを目にするでしょう。 }} ==食べる== <!-- Eat --> 旗津島（Cijin Island）の目抜き通りには海鮮料理店があちらにもこちらにもあり、値段はだいたい1皿単価NT$100-200 です。小グループで出かけるのも良いアイデアで、人数よりも1皿だけ多く料理を頼むと味や値段の感じがつかめるでしょう。日が暮れると夜市が大賑わいを見せ、地元の人がぶらぶら歩きの間に食べるスナック ''little eats'' やイカの BBQ、焼いた餅など食べやすいものもたくさんあります。 * {{VCard|type=restaurant<!-- seafood restaurant / eat -->|name=Flavor of the Sea Seafood Restaurant|address=#75 Miao-chien Road, Cijin District|phone=+886 7-5711861}} * {{vCard|type=seafood restaurant<!-- eat --> | name=Wen-Chin Seafood Restaurant | url= | email= | address=#28 Miao-chien Road, Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5714568 | tollfree= | fax= | hours=11:00-22:30 | price= | content=}} * {{vCard|type=seafood restaurant<!-- eat --> | name=Man-San Seafood Retaurant | url= | email= | address=No.179-11, Jhongjhou 2nd Rd., Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5714191 | tollfree= | fax= | hours=11:00-21:00 | price= | content=}} * {{vCard|type=seafood restaurant<!-- eat --> | name=Riverside Sea Food Restaurant | url= | email= | address=#68-16, Chong-chou Second Road, Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5713485 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= }}<!-- * '''DanDan Burger,''' No. 224號, Qixian 2nd Rd, Qianjin District, 高雄 City +886 7 241 0928 --> ===夜市=== [[File:Liouho-Night-Market-Kaohsiung.jpg|thumb|300px|六合夜市の賑わい]] 夜市（ナイトマーケット）は、地場産の食べ物を安く試すにはぴったりで、臭豆腐もイカ焼きも、小豆あん入りのパンケーキも食べ歩きができます。 * {{vCard|type= market | name=六合夜市 | alt=Liuhe Night Market / Liouhe Night Market | url=https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=2245 | email= | address=六合二路（Liuhe 2nd Rd） | lat=22.631902 | long=120.299073 | directions=MRT 美麗島駅（Formosa Boulevard） | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q701113 | lastedit=2020-01-01 | content=最も人気がある夜市で、日本や韓国の観光客で賑わっています。海鮮料理が豊富で、観光客向けの食品が多く各国の郷土料理もトルコ風ドネルケバブからタイ風バナナパンケーキまで店が出ています。鮮度を証明しようと生きたエビを水槽に並べ、グリルで焼くエビは冷凍というのが常套手段らしく、美味しさは期待できません。毎回、ほぼ17時～18時以降に営業。結局のところ観光客相手の店ばかりで、台湾の夜市が初めてという人には楽しいかもしれません。本格的な地元料理を味わうなら市場の西端を右折し、自立路（Zili Road）を北上して店を探しましょう。 }} '''瑞豐夜市'''（[https://eng.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0002121&id=A12-00193 Rueifong Night Market]）は地場産の食品が評判の夜市で、MRT 高雄アリーナ駅1番出口の目の前で開きます。火曜、木曜、日曜のうち、週末は大変な人出を覚悟してください。MRT Da-Dong 駅のそばに、同類の'''青年夜市'''が立ちます。 ===お買い得=== <!-- Budget --> 弁当（{{lang-en|Lunchboxes}}）は市内のあちこちで売っており、おかずの組み合わせを自分で指定する方式（{{lang-en|choose-your-order}}）のものも含め、代金は平均してNT$50-100。主菜は揚げ物が一般的で、野菜や肉が付け合わせてあります。 どこにでもあるコンビニエンス・ストア（セブンイレブン）でも、茶でゆでた煮卵、ホットドッグ、パック入り飲料、ジャンクフードなどが揃います。またお弁当も買え、電子レンジで餃子やスパゲッティ、カレーライスなど温めます。 [[File:九品香素食自助餐六合店.jpg|thumb|高雄のベジタリアン（菜食）料理]] * {{vCard <!-- Listing -->| type=restaurant | name= 九品香素食 ジューピンシャン| alt={{lang-en|Jiu Pin Xiang Vegetarian}} | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=およそNT$100 | lastedit=2019-12-30 | content=ベジタリアン料理（菜食）をビュッフェ式で提供する小ぶりな食堂。代用肉、豆腐、野菜の美味しいおかずがあります。白飯をほしい時はレジにいる店員に頼んでください。 }} ===中ぐらい=== <!-- Mid-range --> * {{vCard|type= restaurant <!-- eat --> | name=米奇諾穿越食空美式餐廳大同總店 | alt={{lang-en|Michino Diner}} | url=https://www.facebook.com/MichinoDiner2/ | email= | address=#79 Datong 1st Rd | lat=22.6287902 | long=120.3045906 | directions= | phone=+886 216-2290 | tollfree= | hours=火曜-日曜 10:00-22:00 | price=NT$150-300 | wikidata= | lastedit=2024-10-28 | content=朝食とブランチが人気。メニューのハンバーガー、サンドイッチ、サラダ、オムレツ、本格的なアメリカン・ブレックファーストとブランチから選ぶ。}} * {{vCard|type= restaurant <!-- eat --> | name=Sushi Express | alt= | url=http://www.sushiexpress.com.tw | email= | address= | lat=22.6342 | long=120.2859 | directions=near Carrefour and Starbucks, next to McDonald's | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=NT$30 per plate. | lastedit=2017-09-23 | content=回転寿司で寿司ネタもバラエティがあり、ベジタリアン（菜食主義）にも対応。}} * {{vCard|type= restaurant <!-- eat --> | name=冒煙的喬 高雄五福店 | alt={{lang-en|Smokey Joes}} | url=http://www.smokeyjoesgroup.com.tw/ | email= | address= | lat=22.6223658 | long=120.2855783 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2024-10-28 | content=テックス・メックス料理のメニューはファヒータ、トルティーヤその他、定番料理を含み価格も手頃（NT$170～）。メニューは英語表記で、従業員もある程度は英会話を理解できます。来店20回で合計消費額がNT$1,000超の顧客には10%割引の「VIP」カードを配布、フランチャイズ代表のエイミーが経営するイタリアンレストラン「ママ・ミアズ」（ダウンタウン）も含めた全系列店で有効。}} * {{vCard|type= restaurant <!-- eat --> | name=The Pantheon | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price=ジャイロ定食（Gyro lunch）NT$200、テイクアウトは20%割引 | wikidata= | lastedit=2024-10-28 | content=ギリシャの伝統料理と地中海料理を手頃な価格で提供。 }} * {{vCard|type= cafe <!-- eat --> | name=Cosplay Cafe | alt= | url= | email= | address= 161, ChangMing St, SanMin District.| lat= | long= | directions= | phone=+886 7 235-0128 | tollfree= | hours=正午-21:30 無休 | price= | content=コスプレをテーマにしたレストラン。 }} * {{vCard|type= restaurant　<!-- eat --> | name=Bull Fighter Restaurant | alt= | url= | email= | address= 79, Wu Fu 3rd Road, Cianjin District| lat= | long= | directions=都心、愛河の近く | phone= +886 7 241-5530 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=メイン料理はステーキとシーフードのグリル、価格はお手頃（1人NT$400-500、サラダバー付き）。パスタ単品もサラダバー付き（NT$200）。 }} * {{vCard|type= restaurant <!-- eat --> | name=Escape 41 | alt= | url=http://www.taiwanfun.com/south/kaoping/dining/07winter/07winter_Escape41.htm | email= | address=41–2, CaiShan, Gushan District | lat= | long= | directions=中山大学の裏手の海岸沿い、市街地の喧騒から遠く離れた位置で営業。 | phone=+886 7 525-0058 | tollfree= | hours= | price=Not cheap | lastedit=2024-10-28 | content=夕日の眺めは絶景。西洋料理。 }} ===高級=== <!-- Splurge --> * {{vCard|type= restaurant <!-- eat --> | name=The Spice Shop | alt= | url= | email= | address=508 Mingcheng 2nd Road | lat= | long= | directions= | phone=+886 7 558-5709 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=インド料理レストランでアラカルトスタイルの食事を提供。各料理はNT$120-270。}} 市内にはルース・クリス（Ruth's Chris）、アウトバック（Outback）などステーキハウスもいくつかあります。 ==飲む== <!-- いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。 --><!-- Drink Two local beer companies, Tsingtao and Taiwan Beer, are ubiquitous throughout the island and can be purchased by visitors cheaply with little hassle about age restrictions. Most major soft drinks are available, and tea stands on almost every corner offer concoctions of fruit, yogurt, green tea, the Taiwanese（台湾語） specialty "bubble tea," and a variety of other flavors. While tap water is most certainly ''not'' potable, good reverse osmosis filtration will remove bacteria and heavy metals, and is considered safe for consumption. Water dispensers, which resemble gas stations, are present throughout the city. However, they, along with many of the bottled water brands, are suspect. Both have been found, in the past, to simply bottle or distribute tap water. To avoid ingesting non-potable water, only purchase bottles that are sealed with an expiration date clearly printed on the bottle. Often, it is easier to simply purchase green tea at a stand or a convenience store, or a soft drink. Restaurant water is safe, with the exception of some lunchbox eateries and stands on the street. --> <!-- * {{vCard|type= bar --><!-- drink --><!-- | name=2 Coins Bar | alt=2 COIN小酒館 | url= | email= | address=350 Fujian St | lat= | long= | directions=<!-- ½ --><!--1/2 block from the Lees Hotel at Wu-Fu 1st Road and Fujian | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=2 Coins Bar is a small bar down the street from the Lees Hotel. The bar owner is quite nice, but doesn't 英会話. Good music and decent prices are standard for this relaxing bar. }} --><!-- * {{vCard|type= cafe --><!-- drink --><!-- | name=Green Creek Cafe | url= | email= | address=#2, Hai-an Rd., Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5720157 | tollfree= | fax= | hours=07:00-23:00 | price= | content= }} --><!-- * {{vCard|type= cafe --><!-- drink --><!-- | name=La Mambo Cafe & Dine | url= | email= | address=2F., #10, Hai-an Road, Cijin District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5721998 | tollfree= | fax= | hours=11:00-23:00 | price= | content= }} --> ===ナイトクラブ=== ナイトクラブ * {{vCard | name = Lamp Disco | type = bar<!-- listing | type=drink --> | address = 3F, 42 Zihciang 3rd Rd | directions = MRT Sanduo Shopping District駅出口1。2本足の高層ビルの向かい側 | phone = +886 7 269 6527 | hours = 火曜-日曜 22:00-翌04:00 }} * {{vCard|type= bar <!-- drink --> | name=Brickyard | url=http://www.brickyard.com.tw/ | email= | address=507 Jhongshan Rd | lat= | long= | directions=MRT セントラルパーク駅から南へ2ブロック | phone= | tollfree= | fax= | hours=クラブナイト 水曜、金曜、土曜 | price=金曜、土曜はチャージ料がかかる：男性 NT$300、女性 NT$150 | content= }} ===ラウンジ=== <!-- Lounges --> * {{vCard|type= bar <!-- lunges / drink --> | name=向下走 | alt=Siang Shia Zou | url= | email= | address=B1, 323 Xintian Rd | lat= | long= | directions=阪神百貨店の裏側 | phone= | tollfree= | fax= | hours=18:00-翌02:00 | price= | content= }} * {{vCard|type= bar <!-- lunges / drink --> | name=屋頂 | alt=Roof Island | url=http://www.roof-lounge.com | email= | address=51 Liwen Road, Zouying Dist | lat= | long= | directions=MRT 高雄 Areana 駅 | phone= | tollfree= | fax= | hours=18:30-翌03:00 | price= | content= }} ==泊まる== <!-- Sleep --> ===手頃 === * {{vCard|type= hostel <!-- Budget > sleep --> | name=背包客四一 | alt=Backpacker 41 Hostel | url=http://www.kaobp41.com/ | email=service@kaobp41.com | address=No. 39, Lane 261, Siwei 3rd Road ）（苓雅區四維三路261巷39號) | lat=22.61616 | long=120.30430 | directions= | phone=+886 952 612212 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=ドミトリー：NT$410 | lastedit=2015-10-07 | content=こぢんまりしていて清潔なホステル。ベッドは広め、自炊用キッチンあり。 }} * {{vCard|type= hostel <!-- sleep --> | name=Takaobay Hostel | alt= | url=http://sidengo.com/takaobay | email=takaobay33@gmail.com | address=No.33 Dacheng Street, Yancheng District | lat=22.6208995 | long=120.287791 | directions= | phone=+886 983-666-345 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price='''£'''10-30 | content=リノベーション済み、オーナーはとてもフレンドリーで親切。駁二芸術中心（Pier-2 Art Center）にも近い。 }} * {{vCard|type= hostel <!-- sleep --> | name=Trip GG Hostel | alt= | url=http://www.tripgg.com.tw/ | email=tripggkh@gmail.com | address=6th floor, No. 117 Zhongshan First Road 中山一路117號6樓 | lat=22.63165 | long=120.301195 | directions=MTR 美麗島駅（Formosa Boulevard）の1番出口正面 | phone=+886 7-2851231 | tollfree= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | price=平日NT$600、週末NT$700、オンライン予約は割引あり | image=Trip GG Hostel.jpg | lastedit=2020-01-01 | content=フレンドリーなホステル、キッチンや眺めの良いリビング、二段ベッドはプライバシーを守るカーテン付きでベッドごとにコンセントあり、標準サイズのバックパックが入るロッカー、快適なWi-Fi、シンプルな朝食は無料。レンタルタオルは無料。洗濯機あり（洗濯NT$50、乾燥NT$50、または自然乾燥は屋外階段で無料）。 }} ===中ぐらい=== <!-- Mid-range --> * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=世紀旅店 | alt=Century Hotel | url=http://www.hotelcentury.com.tw/pc/ | email=centuryhotel.reception@gmail.com | address=No.85-5, Lingya 2nd Rd., Lingya District | lat=22.617383 | long=120.299744 | directions=KMRT Sanduo Shopping District 駅もしくは KMRT Central Park 駅 | phone=+886 73310111 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content= }} * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=Hotel Holiday Garden | alt= | url=http://www.hotelhg.com.tw | email= | address=279, Liouhe 2nd Road）（六合二路279號) | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | content=清潔でモダンな観光ゲストハウス。サービスと客室は4つ星クラス。従業員は英語を話し、親切で親身になってお手伝いします。全室に無料高速Wi-Fi回線を完備。タクシー運転手には当施設を中国語で「華園飯店」と伝えると見つかる。愛河に近く、ホテルの裏に橘線（Orange Line）のK-MRT駅あり。 |lastedit=2025-07-03}} * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=The Kingship Hotel Kaohsiung（高雄） | url= | email= | address=#98, Chi-Shen 3rd Road, Yen-Chen District | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-5313131 | tollfree= | fax=+886 2-27152121 | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{vCard|type= hotel<!-- sleep --> | name=Moon Lake Shinkuchan Modern Hotel | url= | email= | address=348 Minsheng 1st Rd | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=Nobel Hotel | url= | email= | address=146 Sanduo 1st Rd | lat= | long= | directions= | phone=+886 7-7151470 | tollfree= | fax= | hours= | price= | checkin= | checkout= | content= }} * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=大益飯店 | alt=T-Hotel | url=<!-- http://www.t-hotel.com.tw {{dead link|December 2020}} --> | email= | address=177 Datong 1st Rd）（高雄市新興區大同一路177號) | lat= | long= | directions=KMRT美麗島駅（Formosa Boulevard）から徒歩5分 | phone=+886 7 231-2141 | tollfree= | fax= | hours= | price=Rooms from NT$1880 | checkin= | checkout= | content=改装済みで清潔、快適、客室はモダン。スタンダードルームは液晶テレビ、iPodドッキングの音響システム、インターネット無料接続はブロードバンド。ランドリー、自転車レンタル、くつろぎエリアなど追加サービスも利用可能。宿泊料金には含まれる朝食はフルビュッフェ式。 |lastedit=2025-07-03}} * {{vCard|type= hotel <!-- sleep --> | name=Venus Hotel | alt=高雄昭来大饭店 | url=http://www.jlhotel.com.tw | email= | address=311, Cing Nian 1st Road）（青年一路311號) | lat= | long= | directions=SE Corner of Jhongshan 2nd Road/Cian Nian 1st Road | phone=+886 7 333-5111 | tollfree= | fax= | price= | checkin= | checkout= | content= （ウェブサイトの表記は繁体中国語）市内中心部やショッピングセンター（夜市、ファーイースタン21ショッピングモール）に近く、KMRT駅から数分（R8駅とR9駅の間）でブリックヤードの真向かいに位置する。清潔で手頃な価格のホテル。客室料金は無料の朝食込みで、伝統的な東洋風または西洋風の料理から選ぶ。無料インターネットあり、フロント従業員は英語を話せるので、必要なものや目的地までの行き方を案内。客室料金は学生NT$880から、一般NT$1099から。 |lastedit=2025-07-03}} ===高級=== <!-- Splurge。いったんコメントアウト、記事名前空間へ移動する準備。Splurge --> * {{vCard|type= hotel <!-- expensive /sleep --> | name=福華大飯店 | alt= {{lang|en|Howard Plaza Hotel Kaohsiung}}| url=http://kaohsiung.howard-hotels.com | email= | address=311 Chihsien 1 Road | lat=22.633936 | long=120.308116 | directions= | phone=+886 7 236-2323 | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | content= }} * {{vCard|type= hotel <!-- expensive /sleep --> | name=高雄・麗尊大酒店 | alt=The Lees Hotel Kaohsiung | url=http://royallees.sinotour.com/ | email= | address=高雄市苓雅區五福一路105號（No.105, Wufu 1st Road） | lat=22.627059 | long=120.313607 | directions=MRT信義国小駅（{{lang-en|Sinyi Elementary School}}から徒歩 8 分 | phone= | tollfree= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | price=1泊NT$3000–4500 | content=従業員は全員、英会話がうまく、あらゆる面で非常に親切。当ホテルの周辺はよく整備された素敵な地区です。}} * {{vCard|type= hotel <!-- expensive /sleep --> | name=高雄文賓大飯店-駁二館 | alt= {{lang-en|Wen Pin Hotel}}| url=https://www.wenpin.com.tw/ | email=service@sinotour.com | address=No.22, Dan-Yeng Rd | lat=22.621132 | long=120.282507 | directions= | phone=+886 2-25178118 | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | content= }} * {{vCard|type= hotel <!-- expensive /sleep --> | name= Jòhō Hotel | alt= | url=https://www.johohotel.com/en/index.html | email=service@johohotel.com | address=No. 306, Zhongshan 1st Rd., Xinxing Dist. | lat=22.6362 | long=120.30267 | directions= | phone=+886-7-235-5188 | tollfree= | checkin=15:00 | checkout=12:00 | price=ダブルルームUSD$124+10% | lastedit=2024-11-08 | content=レストラン、ラウンジ、ジム、無料Wi-Fiを備えたスタイリッシュなホテルです。 }} ==安全に過ごす== <!-- Stay safe --> 台湾人の間では高雄を犯罪多発の都市と見ていますが、欧米の観光客なら自国の同規模の都市と比べると犯罪率ははるかに低く、それほど気にする必要はないと考えられます。外国人が最も遭遇しがちな犯罪は窃盗で、高価な自転車やスクーターは頻繁に標的にされがちです。暴力犯罪は非常に少なく、通常の注意を払えば問題なく過ごせます。 主要な港湾都市という成り立ちにより、長年にわたり'''犯罪組織'''が問題となっており、地元のそれら組織（triads）の隠れ蓑として営業する店舗もそこそこの軒数とされています。とはいえ、一般市民が組織に狙われることはそうそうありません。例えば、ヤミ金融からお金を借りて返済しないなど先方を刺激しない限り、煩わされることはありません。 ==出かける== * 北の台南（[[:en:Tainan|Tainan]]）へは鉄道でも車でも移動は便利です。高雄中央駅（Kaohsiung Central Train Station）から定期運行する鉄道を利用すると所要時間はおよそ30分で、日帰りもしくは1泊するなら台南は人気の行先。 * 南に位置する屏東県（[[:en:Pingtung County|Pingtung County]]）の南端は墾丁（[[:en:Kenting|Kenting]]）。 * [[:en:台東県]]は東に位置します。車で行く場合は{{needs update}}[[File:Tai 20.svg|20px]] 省道20号線（通称「南横公路」20号線）。その迂回路はかなり遠回りですが、[[File:Tai 9.svg|20px]]省道9号線（「南横公路」9号線）経由で到着できます。（台風モーラコットなどのように道路封鎖が発生した場合）}} * 澎湖（[[:en:Penghu|Penghu]]）という離島の島嶼は、鮮やかなターコイズブルーの海とサンゴの砂に囲まれています。ビーチウェアを用意しましょう。 {{routebox | placename=高雄（THSR＝高鉄） | image1=Taiwan High Speed Rail (Logo Only).svg | imagesize1=50 | directionl1=N | majorl1=嘉義（[[:en:Chiayi|Chiayi]]） | directionr1=S | minorl1=台南（[[:en:Tainan|Tainan]]） | directionr1=S | majorr1=END | minorr1= }} {{routebox | placename=高雄（National Highway） | image1=TWHW1.svg | imagesize1=35 | directionl1=N | majorl1=嘉義 [[:en:Chiayi|Chiayi]] | minorl1=台南 [[:en:Tainan|Tainan]] | directionr1=S | majorr1=終点 END | minorr1= | image2=TWHW3.svg | imagesize2=35 | directionl2=N | majorl2=嘉義 [[:en:Chiayi|Chiayi]] | minorl2=台南 [[:en:Tainan|Tainan]] | directionr2=S | majorr2=屏東県 [[:en:Pingtung County|Pintung County]] | minorr2= }} {{IsPartOf|台湾南部}} {{geo|22.63|120.26}} {{mapsources|lat=22.63|long=120.26}} {{status}} {{デフォルトソート:かおしゆん}} [[カテゴリ:台湾]] 9q5dxbqnfebkxkg0s1kwxv5idcrdfw1 0 7744 57397 56973 2026-06-07T06:28:59Z Tmv 27 mapmask 57397 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Grenada banner.jpg}} '''グレナダ'''（[[英語会話集|英]]：Grenada）は[[カリブ海]]の[[小アンティル諸島]]にある島国です。 == 都市 == {{mapframe}} *{{marker|type=city|name=[[セントジョージズ]]|wikidata=Q41547}} - 首都 *{{marker|type=city|name=[[グレンヴィル (グレナダ)|グレンヴィル]]|wikidata=Q3116519}} *{{marker|type=city|name=[[セント・デイヴィッズ (グレナダ)|セント・デイヴィッズ]]|wikidata=Q7587702}} *{{marker|type=city|name=[[ソーターズ]]|wikidata=Q1318103}} *{{marker|type=city|name=[[グヤヴェ]]|wikidata=Q375507}} == 知る == {{Infobox Country}} [[イギリス]]連邦加盟国です。 == 着く == === 飛行機で === * {{marker|type=airport|symbol=airport|name=ポイント・サリンス国際空港|wikidata=Q651339}} === 鉄道で === === 車で === === バスで === === 船で === == 移動する == == 話す == == 観る == * {{vCard | name =アナンデール滝 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type =waterfall | group = | wikidata =Q24679850 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit =2026-05-05 | before = | description = }} == する == * {{vCard | name =モーン・ルージュビーチ | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type =beach | group = | wikidata =Q24680001 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit =2026-05-05 | before = | description = }} == 買う == == 食べる == == 飲む == == 泊まる == == 学ぶ == == 働く == == 安全を確保する == == 健康を維持する == == 繋がる == == 出かける == {{mapmask}} {{mapshapes|Q769}} {{IsPartOf|小アンティル諸島}} {{geo|12.1|-61.7|zoom=11}} {{mapsources|12.1|-61.7|zoom=11}} {{Status}} {{アメリカ}} {{デフォルトソート:くれなた}} [[カテゴリ:国]] 3m80jx0uoy2ly2dv42v5u8vcaruj4mx 0 7792 57377 57339 2026-06-06T14:03:59Z Tmv 27 /* 観る */ link 57377 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Zhejiang wikivoyage banner.jpeg|unesco=yes}} [[File:Zhejiang_in_China_(%2Ball_claims_hatched).svg|thumb|200px|位置]] '''浙江省'''（せっこうしょう）は[[華東]]の省で、大都市[[上海]]に非常に近い場所にあります。 == 都市 == {{mapframe|height=550|width=540|29.328|120.877|zoom=7}} === 主要都市 === * {{marker|type=city|name=[[杭州|杭州市]]|lat=30.25|long=120.166667|wikidata=Q4970}}（{{lang-zh-hans|杭州市}}） – 浙江省の省都で、中国の旧首都でもあります。国内観光で中国有数の人気を誇り、茶、絹、そして美しい西湖で有名です。 * {{marker|type=city|name=[[湖州|湖州市]]|lat=30.866667|long=120.1|wikidata=Q42664}}（{{lang-zh-hans|湖州市}}） – 南に[[太湖]]が接しており、歴史地区'''[[湖州/安吉|安吉県]]'''を含みます。 * {{marker|type=city|name=[[寧波|寧波市]]|lat=29.866667|long=121.55|wikidata=Q42780}}（{{lang-zh-hans|宁波市}}） – かつての条約港で、清潔でコンパクトな都市です。近隣には興味深い島々があります。 * {{marker|type=city|name=[[紹興|紹興市]]|lat=30|long=120.583333|wikidata=Q42666}}（{{lang-zh-hans|绍兴市}}） – 中国の伝統文化が色濃く残る都市です。 * {{marker|type=city|name=[[温州|温州市]]|lat=28|long=120.7|wikidata=Q42635}}（{{lang-zh-hans|温州市}}） – 海沿いかつ[[福建省]]との県境付近に位置する主要工業都市です。 * {{marker|type=city|name=[[義烏|義烏市]]|lat=29.534444|long=120.1|wikidata=Q1011138}}（{{lang-zh-hans|义乌市}}） – 大規模なイスラム系商業コミュニティが存在するため、中東風の雰囲気があります。 * {{marker|type=city|name=[[舟山|舟山市]]|lat=29.984766|long=122.206816|wikidata=Q58324}}（{{lang-zh-hans|舟山市}}） – 中国仏教四大名山の一つとされている、[[普陀山]]への玄関口です。 === 小都市 === * {{marker|type=city|name=[[鰲江|鰲江鎮]]|wikidata=Q14035220}}（{{lang-zh-hans|鳌江镇}}） * {{marker|type=city|name=[[慈渓|慈渓市]]|lat=30.166667|long=121.233333|wikidata=Q706161}}（{{lang-zh-hans|慈溪市}}） * {{marker|type=city|name=[[江山|江山市]]|lat=28.736111|long=118.625|wikidata=Q1023799}}（{{lang-zh-hans|江山市}}） – 浙江・福建・江西の交差地点にある小都市です。 * {{marker|type=city|name=[[嘉興|嘉興市]]|lat=30.766667|long=120.75|wikidata=Q58178}}（{{lang-zh-hans|嘉兴市}}） – 魚・米・絹の町として知られ、水郷古鎮として有名な烏鎮や西塘を含みます。 * {{marker|type=city|name=[[竜游県]]|lat=|long=|wikidata=Q922280}}（{{lang-zh-hans|龙游县}}) * {{marker|type=city|name=[[台州|台州市]]|lat=28.666667|long=121.35|wikidata=Q58273}}（{{lang-zh-hans|台州市}}） – かつて海州として知られ、長い歴史を持ちます。 * {{marker|type=city|name=[[桐郷|桐郷市]]|wikidata=Q1204548}}（{{lang-zh-hans|桐乡市}}） * {{marker|type=city|name=[[渓口|渓口鎮]]|lat=29.689722|long=121.276111|wikidata=Q843876}}（{{lang-zh-hans|溪口镇}}） * {{marker|type=city|name=[[余姚|余姚市]]|lat=30.0372|long=121.1546|wikidata=}}（{{lang-zh-hans|余姚市}}） * {{marker|type=city|name=[[諸曁|諸曁市]]|lat=29.716667|long=120.233333|wikidata=Q198222}}（{{lang-zh-hans|诸暨市}}） * {{marker|type=city|name=[[麗水|麗水市]]|lat=28.45|long=119.916667|wikidata=Q58294}}（{{lang-zh-hans|丽水市}}） === 村 === * {{marker|type=city|name=[[新叶|新叶村]]|lat=29.3292|long=119.334|wikidata=Q8044680}}（{{lang-zh-hans|新叶市}}） == 知る == == 着く == *杭州蕭山国際空港 ({{IATA|HGH}}) *寧波櫟社空港 ({{IATA|NGB}}) *台州路橋空港 ({{IATA|HYN}}) *温州龍湾国際空港 ({{IATA|WNZ}}) *舟山普陀山空港 ({{IATA|HSN}}) == 移動する == === 飛行機で === 浙江省は非常に小さい省であるため、費用と時間の両方を考慮すると、通常は飛行機より鉄道を利用する方が合理的です。 === 鉄道で === [[中国の高速鉄道|高速鉄道]]の利用が最もおすすめです。浙江省のほとんどの都市や町には、少なくとも1つの高速鉄道駅があります。 === タクシーで === ほとんどの都市にタクシー会社がありますが、滴滴出行（DiDi）のようなオンライン配車サービスの方がいい場合もあります。 == 観る == [[File:Dayu Bay - YuAo Cun - P1210476.JPG|thumb|浙江省最南端の[[蒼南|蒼南県]]にある大漁沿岸の典型的な漁村、漁嶴村]] [[File:Jiangshan Jianglangshan 2012.07.01 13-08-31.jpg|thumbnail|江郎山]] * {{marker|type=vicinity|name=大雷山|lat=29.6|long=121.2|wikidata=Q14225743}} * {{marker|type=vicinity|name=[[普陀山]]|lat=30.009722|long=122.385|wikidata=Q716232}} - [[舟山|舟山市]]にある島および国立公園で、島の中央にある仏教の聖山に由来して名付けられました。 * {{marker|type=vicinity|name=[[千島湖]]|lat=29.609167|long=118.99|wikidata=Q2470528}} – 澄んだ水と1,000以上の島々（そのため「千島湖」という名がつけられました）で知られる景勝地です。 * {{marker|type=vicinity|name=[[雁蕩山]]|lat=28.37|long=121.06|wikidata=Q21283576}} - 1億2千万年前に形成され、環太平洋火山帯の一部として、最も完全かつ典型的な流紋岩火山地形の一つです。4回にわたる火山噴火によって、雄大で壮麗な景観が作り出されました。 * {{marker|type=vicinity|name=莫干山|lat=30.633333|long=119.833333|wikidata=Q12062116}} – 上海からの避暑地として人気の山です。 * {{marker|type=vicinity|name=天台山|lat=29.2271|long=121.0506|wikidata=Q1146118}} – 岩山、滝、そして古寺があります。 * {{marker|type=vicinity|name=仙都|wikidata=Q14869086}} * '''[[嘉興#烏鎮|烏鎮鎮]]''' ({{lang|zh-hans|乌镇}}) は京杭大運河沿いにあり、さらに多数の小運河や河川にも囲まれています。この町には多くの橋、古い船着場、水辺の楼閣があり、近隣の[[杭州]]に滞在する旅行者にとって素晴らしい出先になります。 * 江郎山近郊の'''中国丹霞'''は[[ユネスコ世界遺産]]に登録されています。 * '''横店影視城'''は[[義烏#観る|義烏]]近郊にある映画スタジオで、中国時代劇の撮影に使用されています。中国史のさまざまな時代を再現した巨大な屋外セットがあり、見どころには[[紫禁城]]のレプリカや、中国初代皇帝・秦始皇の宮殿のレプリカなどです。 == する == == 食べる == 浙江料理は中国の主要な料理の一つです。脂っこくなく、爽やかで柔らかな風味とまろやかな香りが特徴です。特に有名で高級品とされるのが、金華市の金華ハム（{{lang-zh-hans|金华火腿}}）です。 == 飲む == == 泊まる == == 安全を確保する == == 出かける == * [[上海]] * [[福建省]] * [[江西省]] * [[安徽省]] * [[江蘇省]] {{mapmask}} {{IsPartOf|華東}} {{geo|29.2|120.5|zoom=7}} {{mapsources|lat=29.2|long=120.5|zoom=8}} {{status}} {{中国}] {{デフォルトソート:せつこうしよう}} [[カテゴリ:中国の省]] fmlgbcqns7hlrwx6vqkk9in2yrc8vfr 0 7796 57402 57162 2026-06-07T11:00:37Z Afdjptwzya129 4802 /* 話す */ 57402 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Tuvalu banner.jpg}} '''ツバル'''（[[英語会話集|英語]]：Tuvalu）は[[オセアニア]]にある島国です。 == 都市 == {{mapframe|-8.516667|179.2|zoom=7}} *{{marker|type=city|name=[[フナフティ]]|wikidata=Q34126}} - 首都 == 知る == {{Infobox Country}} [[イギリス]]連邦加盟国です。 == 着く == === 飛行機で === * {{marker|type=airport|symbol=airport|name=フナフティ国際空港|wikidata=Q1327938}} === 鉄道で === === 車で === === バスで === === 船で === == 移動する == == 話す == [[ツバル語会話集|ツバル語]]と[[英語会話集|英語]]が公用語です。 == 観る == * {{vCard | name =ナヌマンガ島 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type =island | group = | wikidata =Q367027 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit =2026-05-23 | before = | description = }} * {{vCard | name =ニウラキタ島 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type =island | group = | wikidata =Q632489 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit =2026-05-23 | before = | description = }} * {{vCard | name =ニウタオ島 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type =island | group = | wikidata =Q475219 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit =2026-05-23 | before = | description = }} == する == == 買う == == 食べる == == 飲む == == 泊まる == * {{vCard | name =バイアク・ラギ・ホテル | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type =hotel | group = | wikidata =Q897362 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit =2026-05-23 | before = | description = }} == 学ぶ == == 働く == == 安全を確保する == == 健康を維持する == == 繋がる == {{オセアニア}} {{IsPartOf|ポリネシア}} {{Status}} {{mapshapes|Q672}} {{geo|-8.516667|179.2|zoom=7}} {{mapsources|-8.516667|179.2|zoom=7}} {{デフォルトソート:つはる}} [[カテゴリ:国]] t7nsw2z3umf1o9wflf09ohc881ma8rn 0 7832 57376 57367 2026-06-06T14:00:27Z Tmv 27 /* 観る */ coord 57376 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Mena-asia_default_banner.jpg}} '''甘粛省'''（かんしゅくしょう | {{lang-zh-hans|甘肃}} ''Gānsù''）は、[[中国]]の[[中国北西部|北西地域]]にある省です。歴史的には、甘と粛という二つの地域が統合されて成立したものです。この地域は[[シルクロード]]において、東方向には[[西安]]へ向かい、西方向には[[中央アジア]]や[[ヨーロッパ]]へ向かうという、中国の辺境の地でした。そのため甘粛省の西部地域は、[[モンゴル]]の広大な草原、[[新疆ウイグル自治区|新疆]]の過酷な砂漠、そしてチベット高原の荒野と接しています。 == 都市 == {{mapframe|38.503|100.854|zoom=5}} * {{marker|type=city|name=[[蘭州]]|wikidata=Q183584}} - 2000年の歴史を持つ甘粛省の省都 * {{marker|type=city|name=[[敦煌]]|wikidata=Q319114}} - 仏教石窟群を擁する巨大な文化財の宝庫です * {{marker|type=city|name=[[瓜州]]|wikidata=Q1201947}} - 敦煌よりも多くの仏教石窟と古代都市遺跡があります * {{marker|type=city|name=[[嘉峪関]]|wikidata=Q532560}} - [[万里の長城]]西端の要塞。山海関の「天下第一関」に対して「天下第一雄関」と称されます * {{marker|type=city|name=[[酒泉]]|wikidata=Q533432}} * {{marker|type=city|name=[[臨夏]]|wikidata=Q653608}} - モスクとマドラサで知られる色彩豊かなイスラム市場都市 * {{marker|type=city|name=[[隴南]]|wikidata=Q519810}} * {{marker|type=city|name=[[隴西]]|wikidata=Q1201581}} - 李氏一族の発祥地 * {{marker|type=city|name=[[民楽]]|wikidata=Q1201653}} - * {{marker|type=city|name=[[平涼]]|wikidata=Q533985}} * {{marker|type=city|name=[[天水]]|wikidata=Q533157}} - 194の石窟寺院を擁する仏教石窟群。「東方彫塑館」の異名を持ちます * {{marker|type=city|name=[[夏河]]|wikidata=Q1026164}} - チベットまでは行けない人のための小チベット * {{marker|type=city|name=[[武威]]|wikidata=Q249007}} - [[万里の長城]]沿いの旧駐屯都市 * {{marker|type=city|name=[[張掖]]|wikidata=Q197402}} - 美しい山地地形の近郊にあり、かつて[[万里の長城]]の司令部が置かれていました * {{marker|type=city|name=[[慶陽]]|wikidata=Q533764}} * {{marker|type=city|name=[[粛北モンゴル族自治県]]|wikidata=Q1341348}} ==知る== 甘粛省は[[黄河]]上流域に位置し、青蔵高原、内モンゴル高原、黄土高原にまたがっています。地形は複雑で、気候も予測しにくい場所です。南部の河谷地帯は亜熱帯に属する一方、北部は乾燥した温帯地域です。この省は漢代や唐代の頃から東西文化交流の中心地でした。世界文明の源流を求めて甘粛を訪れる人も少なくありません。漢・唐代の[[シルクロード]]は、敦煌の石窟（世界屈指の芸術の宝庫）、[[万里の長城]]の嘉峪関、天水の麦積山石窟、夏河のラブラン寺、張掖の大仏寺、武威の銅奔馬などへ旅行者を誘います。 甘粛には、チベット以外では最大級かつ最重要級のチベット仏教寺院群があります。高く寒冷な高原をローカルバスで旅して寺院へ向かいましょう。ユルトのそばを馬で駆け抜け、高原を横断します。チベット僧と昼食を共にし、塩バター茶を分かち合うこともできます。この地域は[[華東|中国東部]]の漢民族地域とは全然似ていません。広大かつ野性的で、文化的・民族的にも独自性があり、世界でも屈指の刺激的な旅を体験できます。 1970年代製のような古びたバスで、高原を7時間かけて進む様子を想像してください。数時間おきに、ヤク毛の衣服に身を包んだ隣の乗客がバスを降り、地平線へ向かって歩き始めます。周囲{{km|30}}先まで見渡せるのに町は一つもありません。空虚でありながら魅了される土地です。 訪れる季節には注意してください。5月でも寒いです。特に、面白い農村部では宿泊施設の選択肢が非常に限られています。暖房がない場合も多いため、防寒着を重ね着するか、ヤク毛のコートを購入することをお勧めします。 == 話す == 甘粛省南西部には[[青海省]]と接する[[チベット]]地域があり、[[中国語会話集|中国語]]とアムド・チベット語の両方が話されています。省内各地では地域方言も使われていますが、通常はほとんどの人が標準中国語を話せます。 == 着く == 甘粛省の主要空港は[[蘭州]]（{{IATA|LHW}}）のものです。そのほか、敦煌空港（{{IATA|DNH}}）、張掖甘州空港（{{IATA|YZY}}）、嘉峪関空港（{{IATA|JGN}}）もあります。 == 移動する == 鉄道も一部では利用できますが、基本的に目的地へ行くにはローカルバスが不可欠です。冒険の一環と考え、非言語コミュニケーションを活用する覚悟をしておくとよいでしょう。 外国人旅行者はバス旅行保険への加入を求められることがあり、通常は地元住民の2倍の運賃を請求されます。これは観光客の多い甘粛省の主要地域でよく見られますが、辺境部ではあまりありません。中国国際旅行者（CITS）や中国人民保険公司でも保険を販売しています。 == 観る == [[File:Small Dunes of Badain Jaran Desert.JPG|thumb|バダインジャラン砂漠の風景]] * {{marker|type=sanctuary|name=水簾洞千仏洞|lat=33.755|long=130.901}} - 洛門に位置し、洞窟内に建てられた寺院と、断崖に彫られた高さ{{m|30}}の釈迦如来像が迎えてくれます。 * {{marker|name=[[崆峒山]]|wikidata=Q14221224}} - 道教の重要な聖地 * {{marker|name=[[麦積山]]|wikidata=Q14223651}} - 仏像群と植物園 * {{marker|type=lake, mountain|name=月牙泉と鳴沙山|lat=40.0|long=94.6}} - オアシスに囲まれた鳴き砂の砂丘 * {{vCard | type=desert | name=バダインジャラン砂漠 | alt= | url= | email= | address= | lat=38.681056 | long=103.487556 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q939033 | lastedit=2024-07-29 | content=[[内モンゴル西部]]を中心に、甘粛東部や[[寧夏]]西部にも広がっている中国第3の砂漠で、[[世界遺産|UNESCO]]の自然遺産です。 }} == する == * '''南部''' 数日間にわたる[[乗馬]]を楽しみ、丘陵地帯を[[ハイキング]]し、僧院でのんびり過ごしましょう。アウトドアが苦手な方には向いていません。 * '''北部''' 観光地では短距離移動用にラクダに乗ることもできます。 == 食べる == 甘粛南部では、ヤク肉、バター、ヨーグルトがよく食べられます。外国人向けの店ではトマト入りスクランブルエッグが出ることもあります。地元の米焼酎には注意してください。 甘粛のみならず中国全土で最も有名な料理の一つが、'''蘭州拉麺'''（{{lang-zh-hans|兰州拉面}} ''{{lang|zh-Latn|Lánzhōu lāmiàn}}''）です。甘粛ならどこでも見つかり、価格は最低で{{CNY|2}}です。 もう一つの選択肢は羊肉（''{{lang|zh-Latn|yángròu}}''）です。 == 飲む == * ヤクの乳 * [[張掖]]の地酒 == 安全を確保する == == 出かける == * [[新疆ウイグル自治区]] — さらに西へ進めば広大なウイグルの世界が待っています。 * [[青海省]] * [[陝西省]] — 咸陽や長安など、歴史的に非常に重要な地域です。 {{mapmask|37.0991,107.2646|37.1020,107.2602|37.1033,107.2333|37.1405,107.1709|37.1241,107.0819|37.1348,107.0274|37.1132,107.0239|37.1108,107.0120|37.1163,106.9586|37.1483,106.8936|37.1430,106.8833|37.1228,106.8960|37.1040,106.8878|37.1556,106.7812|37.1415,106.7583|37.1074,106.7608|37.0905,106.7483|37.1205,106.7176|37.1253,106.6980|37.1133,106.6682|37.1281,106.6535|37.1226,106.6377|37.1404,106.6150|37.1341,106.6047|37.1084,106.6029|37.0764,106.6365|37.0555,106.6430|36.9620,106.6328|36.9682,106.5966|36.9420,106.5888|36.9417,106.5757|36.9849,106.5448|36.9895,106.5349|36.9789,106.5333|36.9419,106.5511|36.8955,106.5921|36.8861,106.6082|36.8941,106.6244|36.8875,106.6384|36.8594,106.6170|36.8181,106.6526|36.7878,106.6324|36.7605,106.6349|36.7487,106.6232|36.7217,106.6425|36.7247,106.6187|36.7501,106.5784|36.7282,106.5162|36.6942,106.5145|36.6941,106.4948|36.6270,106.4781|36.6207,106.4667|36.6246,106.4437|36.5988,106.4433|36.5925,106.4579|36.5800,106.4688|36.5763,106.4526|36.5581,106.4542|36.5591,106.4270|36.5748,106.3982|36.5533,106.3883|36.5773,106.3640|36.5718,106.3575|36.5573,106.3677|36.5455,106.3708|36.5430,106.3830|36.5445,106.3967|36.5345,106.4047|36.5258,106.4163|36.5185,106.4116|36.5128,106.4212|36.5138,106.4324|36.4971,106.4526|36.5005,106.4831|36.4801,106.5106|36.4753,106.5211|36.4548,106.5165|36.4152,106.4799|36.3915,106.4846|36.3858,106.5131|36.3742,106.4997|36.3445,106.4965|36.2947,106.5062|36.3091,106.4705|36.2985,106.4678|36.2648,106.4961|36.2769,106.5083|36.2725,106.5164|36.2568,106.5448|36.2844,106.5502|36.2929,106.5642|36.2731,106.5894|36.2767,106.6028|36.2651,106.6183|36.2793,106.6341|36.2631,106.6458|36.2692,106.6752|36.2327,106.7109|36.2176,106.7581|36.2252,106.7875|36.2185,106.8132|36.2307,106.8240|36.2080,106.8362|36.2039,106.8561|36.1817,106.8770|36.1448,106.8893|36.1201,106.9106|36.1303,106.9446|36.1087,106.9304|36.0923,106.9477|36.0346,106.9336|35.9882,106.9434|35.9619,106.9210|35.9579,106.8921|35.9498,106.8917|35.9462,106.9332|35.9322,106.9349|35.8894,106.8468|35.8797,106.8498|35.8758,106.8728|35.8524,106.8815|35.8073,106.9233|35.8021,106.9174|35.8097,106.8949|35.7861,106.9129|35.7713,106.9073|35.7637,106.8900|35.7780,106.8736|35.7433,106.8672|35.7473,106.8318|35.7141,106.8130|35.7267,106.7538|35.6913,106.7488|35.6839,106.7234|35.7219,106.6825|35.7080,106.6410|35.7288,106.6182|35.7445,106.5409|35.7309,106.4859|35.6941,106.4391|35.6083,106.4700|35.5810,106.4779|35.5763,106.4680|35.5688,106.4522|35.5267,106.4434|35.5030,106.4627|35.4796,106.4697|35.4793,106.4918|35.4491,106.4853|35.4160,106.5032|35.3918,106.4995|35.3758,106.4991|35.3591,106.5095|35.3437,106.4888|35.3283,106.4888|35.3123,106.4706|35.2954,106.4381|35.2779,106.4162|35.2730,106.3897|35.2765,106.3780|35.2724,106.3702|35.2619,106.3730|35.2471,106.3756|35.2354,106.3618|35.2423,106.3537|35.2518,106.3487|35.2530,106.3344|35.2654,106.3206|35.2777,106.3217|35.2882,106.3101|35.2894,106.3008|35.3032,106.2848|35.3109,106.2867|35.3303,106.2751|35.3316,106.2617|35.3451,106.2543|35.3573,106.2451|35.3742,106.2535|35.4081,106.2364|35.4129,106.1950|35.4377,106.1830|35.4371,106.1690|35.4341,106.1676|35.4293,106.1668|35.4223,106.1641|35.4198,106.1563|35.4164,106.1516|35.4047,106.1398|35.3988,106.1314|35.3990,106.1258|35.3948,106.1267|35.3919,106.1266|35.3888,106.1241|35.3855,106.1237|35.3828,106.1230|35.3792,106.1209|35.3775,106.1218|35.3746,106.1208|35.3746,106.1180|35.3762,106.1163|35.3762,106.1137|35.3744,106.1106|35.3729,106.1100|35.3692,106.1111|35.3662,106.1131|35.3633,106.1131|35.3628,106.1085|35.3642,106.1057|35.3673,106.1036|35.3762,106.1028|35.3813,106.0994|35.3848,106.0997|35.3885,106.1026|35.3922,106.0953|35.3949,106.0949|35.4003,106.0986|35.4032,106.0976|35.4033,106.0850|35.4145,106.0780|35.4177,106.0810|35.4207,106.0811|35.4305,106.0750|35.4348,106.0771|35.4390,106.0759|35.4434,106.0737|35.4467,106.0737|35.4481,106.0729|35.4489,106.0693|35.4551,106.0659|35.4571,106.0658|35.4643,106.0690|35.4675,106.0696|35.4712,106.0697|35.4737,106.0687|35.4765,106.0684|35.4793,106.0670|35.4829,106.0661|35.4842,106.0650|35.4873,106.0648|35.4892,106.0652|35.4901,106.0660|35.4907,106.0672|35.4906,106.0682|35.4906,106.0696|35.4916,106.0723|35.4916,106.0733|35.4909,106.0748|35.4904,106.0751|35.4903,106.0770|35.4907,106.0778|35.4906,106.0794|35.4911,106.0808|35.4913,106.0811|35.4918,106.0815|35.4919,106.0824|35.4915,106.0836|35.4911,106.0843|35.4912,106.0856|35.4928,106.0863|35.4963,106.0872|35.4974,106.0885|35.4981,106.0902|35.4991,106.0943|35.5005,106.0965|35.5032,106.0965|35.5053,106.0953|35.5066,106.0934|35.5092,106.0918|35.5109,106.0891|35.5128,106.0831|35.5084,106.0740|35.5063,106.0730|35.5020,106.0736|35.4982,106.0731|35.4942,106.0720|35.4924,106.0696|35.4928,106.0678|35.4940,106.0667|35.4961,106.0661|35.5021,106.0656|35.5042,106.0652|35.5049,106.0633|35.5039,106.0617|35.5017,106.0621|35.5008,106.0610|35.5021,106.0534|35.5010,106.0518|35.5014,106.0500|35.4997,106.0502|35.4998,106.0483|35.4984,106.0422|35.4980,106.0378|35.4973,106.0343|35.4962,106.0328|35.4954,106.0282|35.4954,106.0250|35.4953,106.0239|35.4961,106.0167|35.5022,106.0131|35.5075,106.0064|35.5110,106.0085|35.5124,106.0120|35.5227,106.0095|35.5251,105.9956|35.5403,105.9681|35.5393,105.9336|35.5522,105.8918|35.5342,105.8653|35.4923,105.8441|35.5418,105.8345|35.5746,105.8140|35.5698,105.7916|35.6303,105.7478|35.6473,105.7127|35.6799,105.7251|35.6885,105.6914|35.7171,105.7075|35.7220,105.7288|35.7022,105.7322|35.7061,105.7483|35.7275,105.7648|35.7343,105.7483|35.7360,105.7334|35.7467,105.6726|35.7435,105.6428|35.7224,105.6017|35.7204,105.5795|35.7053,105.5820|35.6941,105.5718|35.7035,105.5645|35.7197,105.5745|35.7301,105.5666|35.7320,105.5527|35.7265,105.5436|35.7316,105.5359|35.7255,105.5170|35.7323,105.4976|35.7317,105.4889|35.7514,105.4677|35.7534,105.4519|35.7695,105.4516|35.7862,105.4304|35.8205,105.4197|35.8223,105.4030|35.8014,105.3842|35.8071,105.3673|35.8176,105.3686|35.8394,105.3714|35.8564,105.3925|35.8920,105.3301|35.9465,105.3321|36.0012,105.3341|36.0176,105.3475|36.0443,105.3715|36.0946,105.4411|36.0918,105.4912|36.1248,105.5005|36.1406,105.5219|36.1530,105.5039|36.1886,105.4877|36.2247,105.4622|36.2469,105.4713|36.2651,105.4630|36.2811,105.4814|36.2936,105.4717|36.3226,105.4483|36.3279,105.4270|36.3399,105.4258|36.3526,105.4081|36.3620,105.4036|36.3678,105.4202|36.3763,105.4204|36.3823,105.4040|36.4060,105.3970|36.4241,105.4007|36.4386,105.3886|36.4320,105.3658|36.4368,105.3598|36.4501,105.3674|36.5030,105.3502|36.5328,105.3182|36.5204,105.2822|36.5424,105.2446|36.5567,105.2661|36.5744,105.2727|36.5989,105.2640|36.6098,105.2409|36.6222,105.2352|36.6248,105.2184|36.6502,105.2299|36.6613,105.2256|36.6894,105.2014|36.7060,105.1991|36.7276,105.2159|36.7333,105.2251|36.7318,105.2337|36.7395,105.2413|36.7403,105.2690|36.7462,105.2827|36.7397,105.3062|36.7612,105.3390|36.8065,105.3354|36.8094,105.3081|36.8455,105.2921|36.8526,105.2708|36.8719,105.2725|36.8988,105.2242|36.8835,105.1966|36.8889,105.1871|36.9828,105.1698|36.9944,105.1605|36.9926,105.1326|37.0244,105.0522|37.0044,105.0397|37.0123,105.0185|37.0358,105.0036|37.0379,104.9476|37.0846,104.9428|37.0945,104.9216|37.1251,104.9122|37.1305,104.8937|37.1568,104.8850|37.1972,104.8488|37.2173,104.8513|37.2271,104.8117|37.2490,104.7850|37.2329,104.7477|37.2028,104.7024|37.2035,104.6380|37.2229,104.6130|37.2447,104.5989|37.2690,104.6116|37.2770,104.6101|37.2774,104.6221|37.2823,104.6250|37.2906,104.6185|37.2945,104.6173|37.2973,104.6203|37.2989,104.6237|37.2989,104.6294|37.2899,104.6438|37.2898,104.6510|37.2947,104.6536|37.2983,104.6621|37.3084,104.6632|37.3107,104.6634|37.3169,104.6693|37.3193,104.6751|37.3179,104.6851|37.3292,104.7003|37.3277,104.7114|37.3482,104.7166|37.3438,104.6999|37.3512,104.6847|37.3540,104.6713|37.3743,104.6611|37.3955,104.6719|37.4062,104.6777|37.4081,104.6677|37.4174,104.6377|37.4252,104.5637|37.4203,104.5418|37.4323,104.5230|37.4208,104.4893|37.4196,104.4689|37.4232,104.4506|37.4454,104.4379|37.4145,104.3438|37.4153,104.3027|37.4301,104.2939|37.4078,104.2187|37.4082,104.1781|37.4737,104.0818|37.5142,104.0493|37.5336,104.0086|37.5483,103.9546|37.5752,103.9390|37.6064,103.8800|37.6408,103.8465|37.6757,103.8321|37.6890,103.8027|37.7987,103.6763|37.8358,103.5191|37.8762,103.3958|37.8979,103.3972|37.9182,103.3947|38.0542,103.3612|38.0859,103.3707|38.1553,103.5444|38.3269,103.4844|38.4235,103.4137|38.4525,103.6433|38.6952,103.9145|38.7755,103.9243|38.8137,103.9761|38.9124,104.0319|38.9563,104.1701|39.0929,104.2057|39.1890,104.1603|39.2975,104.0525|39.4178,104.0911|39.4648,103.9414|39.4588,103.8375|39.3461,103.3614|39.2645,103.2540|39.2484,103.2545|39.2489,103.2368|39.2128,103.1728|39.2030,103.1238|39.1022,103.0019|39.1986,102.6020|39.2398,102.4741|39.2184,102.3664|39.1795,102.2886|39.1233,102.0268|39.1087,101.9378|39.0889,101.8390|38.8961,102.0547|38.8969,102.0805|38.8487,102.0136|38.8216,102.0048|38.6801,101.7904|38.6631,101.7659|38.6713,101.7549|38.6793,101.7393|38.6813,101.7297|38.6779,101.7215|38.6828,101.7102|38.6924,101.6760|38.6941,101.6697|38.6921,101.6447|38.6824,101.6311|38.6726,101.6276|38.6543,101.6092|38.6534,101.6068|38.6531,101.6042|38.6553,101.5999|38.6783,101.5829|38.7135,101.5604|38.7362,101.4885|38.7382,101.4720|38.7467,101.4626|38.7596,101.4273|38.7644,101.4106|38.7725,101.3933|38.7703,101.3832|38.7732,101.3693|38.7739,101.3518|38.7776,101.3452|38.7777,101.3274|38.7909,101.3079|38.8015,101.3065|38.8050,101.3240|38.8162,101.3381|38.8310,101.3403|38.8488,101.3317|38.8551,101.2587|38.8626,101.2376|38.9064,101.2352|38.9437,101.1958|39.0203,101.2273|39.0217,101.2252|38.9751,101.1140|38.9469,100.9681|38.9644,100.9709|38.9993,100.9694|39.0309,100.9022|39.0072,100.8877|39.0013,100.8818|39.0014,100.8755|39.0192,100.8453|39.0255,100.8407|39.0494,100.8357|39.0820,100.8395|39.1059,100.8623|39.1736,100.8546|39.2122,100.8285|39.3152,100.8564|39.3971,100.8479|39.4035,100.8007|39.3943,100.6240|39.4007,100.4955|39.4798,100.5014|39.5136,100.3250|39.5573,100.3090|39.6281,100.3023|39.6786,100.2647|39.6911,100.2314|39.7261,100.1221|39.7739,100.0387|39.8029,99.8919|39.8759,99.8192|39.8860,99.7649|39.8761,99.4532|39.9202,99.5779|39.9881,99.7188|40.0274,99.7682|40.0259,99.8552|40.1000,99.9421|40.1895,99.9702|40.3067,100.1662|40.5581,100.1734|40.6007,100.2399|40.7219,100.2268|40.8724,100.1089|40.9064,100.0158|40.9328,99.6776|40.8488,99.5683|40.8901,99.1794|40.7606,99.1554|40.6917,99.0843|40.7006,99.0131|40.7957,98.9679|40.7146,98.7759|40.6823,98.7685|40.6580,98.7880|40.6165,98.8037|40.6533,98.7482|40.6663,98.6927|40.6930,98.6701|40.7741,98.6490|40.7528,98.5740|40.7362,98.5669|40.6837,98.6057|40.6014,98.3977|40.5717,98.3277|40.6508,98.3235|40.8105,98.3236|40.8518,98.3213|40.9179,98.3316|40.9292,98.2969|40.9369,98.2495|40.9861,98.1834|40.9991,98.1381|41.0283,98.0859|41.0949,97.9692|41.3997,97.6654|41.4584,97.6120|41.4930,97.6207|41.6590,97.8399|41.9616,97.6633|42.7950,97.1726|42.7754,97.0671|42.7615,96.9997|42.7564,96.9805|42.7538,96.9661|42.7550,96.9135|42.7551,96.8907|42.7547,96.8300|42.7549,96.7495|42.7438,96.6346|42.7432,96.6108|42.7419,96.5940|42.7367,96.5326|42.7353,96.5137|42.7240,96.3858|42.7191,96.3776|42.7067,96.3487|42.6722,96.2754|42.6339,96.1733|42.6215,96.1676|42.6116,96.1208|42.5693,96.0667|42.5551,96.0432|42.5394,96.0198|42.4787,96.0205|42.4356,95.9769|42.4118,96.0651|42.3484,96.0390|42.3250,96.0370|42.2173,96.1819|42.1492,96.0761|42.0564,96.1372|42.0177,96.1352|41.9799,96.1146|41.9227,96.0342|41.8762,95.9326|41.8701,95.8873|41.8478,95.8581|41.8494,95.8114|41.8335,95.7647|41.8307,95.7125|41.8266,95.6965|41.8279,95.6779|41.8033,95.6037|41.7944,95.5714|41.7833,95.5608|41.7695,95.5326|41.7544,95.5110|41.7303,95.4667|41.7021,95.4142|41.6834,95.3809|41.6417,95.3357|41.5897,95.3131|41.5815,95.3124|41.5696,95.3067|41.5626,95.2992|41.5688,95.2916|41.5924,95.2633|41.6114,95.2466|41.6328,95.2371|41.6350,95.2339|41.6442,95.2275|41.6534,95.2249|41.6571,95.2252|41.6602,95.2217|41.6618,95.2159|41.6750,95.2103|41.6903,95.1945|41.7003,95.1938|41.7162,95.2000|41.7324,95.1711|41.7542,95.1468|41.7598,95.1406|41.7698,95.1380|41.7668,95.1117|41.7511,95.0767|41.7242,95.0094|41.7157,94.9668|41.6693,94.8652|41.6170,94.8106|41.5774,94.7815|41.5361,94.7526|41.5019,94.5339|41.4118,94.3987|41.2675,94.1892|41.1171,94.0169|40.9815,93.9063|40.8787,93.8093|40.7957,93.8184|40.6628,93.7551|40.6414,93.4734|40.5724,92.9245|40.3933,92.9130|40.3160,92.9058|40.1515,92.7935|40.0149,92.7682|39.8700,92.7417|39.7143,92.7019|39.6676,92.6885|39.5150,92.6394|39.4565,92.5924|39.4012,92.5502|39.3645,92.5193|39.3012,92.4317|39.2620,92.3833|39.2493,92.3583|39.2364,92.3381|39.2280,92.3381|39.2230,92.3408|39.2017,92.3455|39.1926,92.3415|39.1789,92.3403|39.1652,92.3411|39.1602,92.3435|39.1440,92.3428|39.1414,92.3445|39.1395,92.3483|39.1290,92.3527|39.1208,92.3524|39.1189,92.3536|39.1184,92.3564|39.1170,92.3581|39.1146,92.3592|39.1104,92.3577|39.1076,92.3591|39.1069,92.3605|39.1049,92.3617|39.1021,92.3635|39.0994,92.3644|39.0978,92.3646|39.0955,92.3648|39.0910,92.3590|39.0875,92.3556|39.0849,92.3506|39.0836,92.3499|39.0807,92.3503|39.0763,92.3521|39.0687,92.3525|39.0650,92.3574|39.0613,92.3618|39.0575,92.3683|39.0572,92.3742|39.0591,92.3820|39.0596,92.3854|39.0586,92.3890|39.0541,92.3917|39.0514,92.3955|39.0450,92.3985|39.0435,92.4018|39.0411,92.4037|39.0380,92.4094|39.0403,92.4196|39.0479,92.4237|39.0436,92.4425|39.0438,92.4598|39.0547,92.4608|39.0633,92.4594|39.0857,92.4806|39.1030,92.4926|39.1040,92.5196|39.1016,92.5417|39.1062,92.5408|39.1104,92.5446|39.1094,92.5642|39.1057,92.5713|39.1095,92.5725|39.1116,92.5910|39.1094,92.6128|39.1194,92.6420|39.1102,92.6616|39.1185,92.6732|39.1140,92.6882|39.1208,92.6991|39.1286,92.7129|39.1210,92.7272|39.1298,92.7479|39.1303,92.7597|39.1363,92.7642|39.1400,92.7840|39.1382,92.8001|39.1384,92.8056|39.1339,92.8155|39.1381,92.8275|39.1438,92.8306|39.1398,92.8670|39.1602,92.8875|39.1626,92.9086|39.1694,92.9376|39.1647,92.9619|39.1533,92.9664|39.1443,92.9762|39.1516,92.9951|39.1483,93.0256|39.1468,93.0438|39.1514,93.0548|39.1514,93.0668|39.1575,93.0733|39.1607,93.0742|39.1700,93.0969|39.1780,93.1042|39.1800,93.1169|39.1725,93.1319|39.1615,93.1425|39.1473,93.1355|39.1304,93.1321|39.1228,93.1261|39.1092,93.1319|39.1034,93.1406|39.1023,93.1483|39.0984,93.1529|39.0918,93.1650|39.0840,93.1688|39.0690,93.1767|39.0626,93.1874|39.0515,93.1926|39.0466,93.1978|38.9472,93.1853|38.9237,93.1795|38.9194,93.1912|38.9157,93.2080|38.9149,93.2266|38.9164,93.2382|38.9065,93.2610|38.8956,93.2749|38.8944,93.3028|38.9053,93.3338|38.9099,93.3937|38.9111,93.4146|38.9162,93.4622|38.9198,93.5550|38.9251,93.7302|38.8677,93.8340|38.8678,93.8846|38.8266,93.8844|38.8207,93.7691|38.8162,93.7624|38.8075,93.7564|38.7983,93.7678|38.7748,93.7698|38.7632,93.7887|38.7484,93.8032|38.7202,93.8806|38.7161,93.9377|38.7176,93.9599|38.7256,93.9722|38.7387,94.0839|38.7595,94.2807|38.7550,94.3364|38.7632,94.3687|38.5658,94.4584|38.4436,94.5090|38.4262,94.5255|38.4151,94.5272|38.3707,94.5262|38.3598,94.5288|38.3496,94.5500|38.3531,94.5533|38.3514,94.5596|38.3551,94.5622|38.3610,94.5701|38.3737,94.5941|38.3699,94.6070|38.3834,94.6527|38.3879,94.7230|38.3863,94.8097|38.3918,94.8284|38.3998,94.8767|38.4146,94.8813|38.4202,94.9106|38.4258,94.9302|38.4305,94.9729|38.4241,94.9819|38.4236,95.0055|38.4254,95.0139|38.4127,95.0342|38.4172,95.0458|38.4038,95.0746|38.4138,95.1047|38.4163,95.1207|38.3929,95.1388|38.3879,95.1640|38.3776,95.1779|38.3768,95.1835|38.3715,95.1902|38.3636,95.1872|38.3290,95.2041|38.3285,95.2308|38.3157,95.2471|38.2962,95.2660|38.2972,95.2738|38.3051,95.2801|38.3120,95.3008|38.3123,95.3099|38.3202,95.3197|38.3080,95.3354|38.3133,95.3593|38.3022,95.3874|38.3045,95.3979|38.3000,95.4079|38.3080,95.4165|38.3088,95.4420|38.2994,95.4444|38.2908,95.4551|38.3006,95.4734|38.3155,95.4882|38.3110,95.5048|38.2959,95.5049|38.2968,95.5187|38.3142,95.5366|38.3152,95.5486|38.3222,95.5550|38.3267,95.5690|38.3414,95.5810|38.3435,95.5887|38.3411,95.6123|38.3453,95.6255|38.3605,95.6385|38.3642,95.6360|38.3672,95.6458|38.3645,95.6561|38.3652,95.6639|38.3797,95.6720|38.3832,95.6704|38.3876,95.6715|38.3898,95.6825|38.3965,95.6873|38.3960,95.6958|38.3996,95.7024|38.3949,95.7068|38.3937,95.7134|38.3874,95.7140|38.3846,95.7214|38.3780,95.7223|38.3711,95.7338|38.3717,95.7414|38.3662,95.7495|38.3660,95.7584|38.3606,95.7640|38.3551,95.7775|38.3546,95.7916|38.3487,95.8073|38.3514,95.8140|38.3546,95.8252|38.3425,95.8374|38.3365,95.8365|38.3202,95.8419|38.2981,95.8502|38.2932,95.8485|38.2825,95.8563|38.2843,95.8709|38.2902,95.8947|38.2720,95.9142|38.2635,95.9263|38.2565,95.9331|38.2494,95.9299|38.2477,95.9322|38.2387,95.9360|38.2100,95.9987|38.1799,96.0496|38.1750,96.0659|38.1895,96.0743|38.1754,96.1555|38.1697,96.1647|38.1535,96.1995|38.1504,96.2275|38.1717,96.2264|38.1677,96.2541|38.1568,96.2524|38.1466,96.2613|38.1611,96.3154|38.2007,96.3091|38.2486,96.3356|38.2751,96.3725|38.2826,96.3965|38.2832,96.4214|38.2793,96.4536|38.2710,96.4940|38.2390,96.6272|38.2299,96.6644|38.2643,96.6610|38.2767,96.6564|38.2814,96.6577|38.2853,96.6504|38.2907,96.6497|38.2917,96.6466|38.2962,96.6549|38.3073,96.6380|38.3229,96.6296|38.3283,96.6307|38.3413,96.6236|38.3550,96.6257|38.3796,96.6511|38.3873,96.6620|38.3994,96.6689|38.4113,96.6794|38.4118,96.6831|38.4131,96.6848|38.4129,96.6879|38.4223,96.6982|38.4340,96.7011|38.4457,96.7004|38.4524,96.7052|38.4591,96.7076|38.4653,96.6991|38.4831,96.6657|38.4899,96.6663|38.4984,96.6799|38.4968,96.7005|38.5006,96.7014|38.5047,96.7063|38.5062,96.7112|38.5054,96.7272|38.5030,96.7491|38.5040,96.7803|38.5091,96.7942|38.5188,96.7993|38.5265,96.7994|38.5331,96.7939|38.5431,96.7710|38.5520,96.7663|38.5590,96.7714|38.5666,96.7819|38.5701,96.7947|38.5702,96.8039|38.5646,96.8140|38.5731,96.8103|38.5769,96.8109|38.5819,96.8073|38.5897,96.7979|38.5977,96.7973|38.6077,96.7939|38.6079,96.8127|38.5983,96.8347|38.5989,96.8463|38.5804,96.8765|38.5793,96.8865|38.5800,96.8993|38.5754,96.9100|38.5689,96.9163|38.5639,96.9244|38.5605,96.9426|38.5572,96.9612|38.5597,96.9756|38.5657,96.9868|38.5829,97.0305|38.5938,97.0551|38.6253,97.0510|38.6318,97.0497|38.6389,97.0520|38.6448,97.0517|38.6462,97.0489|38.6459,97.0388|38.6499,97.0341|38.6514,97.0354|38.6519,97.0428|38.6547,97.0470|38.6591,97.0485|38.6687,97.0522|38.6722,97.0569|38.6751,97.0507|38.6805,97.0515|38.6848,97.0436|38.6809,97.0404|38.6784,97.0367|38.6800,97.0280|38.6854,97.0246|38.6862,97.0180|38.7025,97.0084|38.7072,97.0132|38.7097,97.0128|38.7132,97.0140|38.7152,97.0125|38.7201,97.0124|38.7309,97.0210|38.7548,97.0225|38.7600,97.0101|38.7608,96.9989|38.7645,96.9975|38.7663,96.9949|38.7712,96.9929|38.7808,96.9922|38.7913,96.9864|38.7992,96.9895|38.8131,96.9886|38.8196,96.9873|38.8232,96.9900|38.8318,96.9909|38.8352,96.9930|38.8460,96.9911|38.8506,96.9886|38.8550,96.9897|38.8604,96.9893|38.8617,96.9874|38.8653,96.9862|38.8675,96.9839|38.8703,96.9825|38.8776,96.9889|38.8837,96.9928|38.8951,96.9526|38.9071,96.9503|38.9101,96.9379|38.9287,96.9414|38.9375,96.9480|38.9588,96.9360|38.9756,96.9349|38.9803,96.9442|38.9971,96.9479|39.0108,96.9658|39.0263,96.9712|39.0459,96.9557|39.0612,96.9650|39.0743,96.9591|39.0804,96.9713|39.1014,96.9715|39.1143,96.9886|39.1355,97.0086|39.1367,97.0105|39.1412,97.0131|39.1419,97.0100|39.1450,97.0075|39.1459,97.0025|39.1500,97.0038|39.1503,96.9999|39.1531,96.9965|39.1621,96.9964|39.1646,96.9943|39.1656,96.9881|39.1674,96.9877|39.1690,96.9910|39.1794,96.9832|39.1761,96.9800|39.1803,96.9716|39.1902,96.9700|39.1950,96.9608|39.1977,96.9615|39.1994,96.9657|39.2070,96.9785|39.2049,96.9963|39.2142,97.0142|39.2094,97.0524|39.2011,97.0635|39.1962,97.1243|39.2034,97.1347|39.1907,97.1614|39.1932,97.2001|39.1639,97.3144|39.1666,97.3465|39.1400,97.3706|39.1459,97.4004|39.1246,97.4259|39.1274,97.4316|39.1210,97.4393|39.1189,97.4626|39.1075,97.4745|39.0978,97.4766|39.0917,97.4872|39.0806,97.4890|39.0776,97.4999|39.0751,97.5092|39.0764,97.5159|39.0712,97.5280|39.0710,97.5383|39.0681,97.5497|39.0573,97.5584|39.0539,97.5741|39.0489,97.5871|39.0412,97.5938|39.0376,97.6022|39.0309,97.6219|39.0271,97.6373|39.0192,97.6472|39.0172,97.6570|39.0120,97.6645|39.0109,97.6722|39.0065,97.6897|39.0007,97.6869|38.9899,97.6880|38.9883,97.6832|38.9842,97.6815|38.9806,97.6823|38.9775,97.6821|38.9704,97.6855|38.9690,97.6939|38.9690,97.7033|38.9671,97.7247|38.9569,97.7364|38.9572,97.7460|38.9557,97.7517|38.9488,97.7536|38.9440,97.7608|38.9441,97.7667|38.9412,97.7717|38.9391,97.7822|38.9422,97.7933|38.9358,97.8029|38.9397,97.8119|38.9329,97.8208|38.9300,97.8298|38.9210,97.8439|38.9088,97.8648|38.9023,97.8716|38.8986,97.8814|38.8993,97.8903|38.8875,97.9007|38.8788,97.9172|38.8822,97.9253|38.8767,97.9433|38.8738,97.9473|38.8738,97.9553|38.8698,97.9587|38.8636,97.9713|38.8603,97.9830|38.8617,97.9949|38.8593,98.0130|38.8437,98.0286|38.8348,98.0294|38.8314,98.0320|38.8273,98.0453|38.8228,98.0445|38.8189,98.0518|38.8203,98.0590|38.8187,98.0660|38.8084,98.0730|38.7977,98.0803|38.7859,98.0927|38.7877,98.0976|38.7949,98.1029|38.7976,98.1154|38.8087,98.1187|38.8121,98.1314|38.8194,98.1509|38.8413,98.1687|38.8562,98.2025|38.8736,98.2245|38.8791,98.2393|38.8887,98.2511|38.9070,98.2515|38.9143,98.2370|38.9197,98.2359|38.9385,98.2499|38.9541,98.2695|38.9693,98.2802|38.9917,98.2869|39.0265,98.2804|39.0365,98.2894|39.0372,98.3164|39.0332,98.3401|39.0298,98.3618|39.0290,98.3718|39.0323,98.3801|39.0249,98.3904|39.0228,98.4008|39.0133,98.3989|39.0008,98.4003|38.9977,98.4074|38.9996,98.4253|38.9972,98.4299|38.9889,98.4335|38.9813,98.4314|38.9705,98.4300|38.9585,98.4563|38.9568,98.4694|38.9457,98.4932|38.9532,98.5012|38.9553,98.5182|38.9574,98.5402|38.9429,98.5610|38.9317,98.5739|38.9280,98.5812|38.9312,98.5896|38.9450,98.5958|38.9476,98.6152|38.9566,98.6239|38.9798,98.6126|38.9948,98.6633|39.0080,98.6725|39.0213,98.6918|39.0428,98.7039|39.0483,98.7192|39.0539,98.7218|39.0574,98.7309|39.0756,98.7433|39.0870,98.7442|39.0904,98.7591|39.0855,98.7671|39.0886,98.7785|39.0867,98.8117|39.0851,98.8165|39.0797,98.8166|39.0728,98.8232|39.0658,98.8188|39.0540,98.8395|39.0553,98.8467|39.0529,98.8553|39.0473,98.8576|39.0490,98.8735|39.0323,98.8868|39.0203,98.8979|39.0107,98.9015|39.0035,98.9174|38.9948,98.9408|38.9842,98.9564|38.9851,98.9829|38.9773,98.9930|38.9781,99.0042|38.9851,99.0133|38.9828,99.0219|38.9801,99.0412|38.9759,99.0578|38.9623,99.0655|38.9532,99.0793|38.9551,99.0927|38.9527,99.1026|38.9512,99.1060|38.9431,99.1009|38.9112,99.0631|38.9062,99.0604|38.8937,99.0772|38.8901,99.0873|38.8800,99.0933|38.8785,99.1002|38.8640,99.1197|38.8494,99.1465|38.8382,99.1566|38.8316,99.1577|38.8303,99.1748|38.8166,99.1786|38.8158,99.1909|38.8093,99.1999|38.8019,99.2044|38.7899,99.2180|38.7832,99.2541|38.7676,99.2859|38.7380,99.3301|38.7365,99.3369|38.7367,99.3495|38.7246,99.3526|38.7177,99.3606|38.7092,99.3763|38.6952,99.3736|38.6874,99.3808|38.6717,99.3985|38.6695,99.4147|38.6605,99.4151|38.6534,99.4213|38.6466,99.4277|38.6185,99.4345|38.6049,99.4464|38.6048,99.4655|38.6107,99.4844|38.6130,99.4961|38.6114,99.5059|38.6081,99.5095|38.6018,99.5108|38.5990,99.5129|38.5901,99.5124|38.5780,99.5135|38.5675,99.5131|38.5633,99.5156|38.5514,99.5237|38.5467,99.5304|38.5343,99.5485|38.5199,99.5554|38.5058,99.5806|38.4996,99.5815|38.4962,99.5953|38.4892,99.5991|38.4874,99.6044|38.4826,99.6183|38.4739,99.6288|38.4762,99.6422|38.4653,99.6585|38.4559,99.6602|38.4407,99.6697|38.4267,99.7012|38.4243,99.7157|38.4137,99.7292|38.4099,99.7570|38.4057,99.7725|38.3977,99.7788|38.3911,99.7764|38.3876,99.7861|38.3870,99.7966|38.3782,99.8067|38.3730,99.8084|38.3668,99.8152|38.3672,99.8344|38.3600,99.8423|38.3581,99.8607|38.3519,99.8817|38.3438,99.9091|38.3414,99.9359|38.3408,99.9427|38.3314,99.9443|38.3184,99.9557|38.3176,99.9650|38.3161,99.9767|38.3125,100.0064|38.2961,100.0285|38.2885,100.0352|38.2851,100.0468|38.2805,100.0569|38.2846,100.0730|38.2805,100.0821|38.2725,100.0947|38.2667,100.0946|38.2612,100.0971|38.2551,100.1073|38.2536,100.1173|38.2321,100.1262|38.2215,100.1519|38.2103,100.1590|38.2102,100.1601|38.2098,100.1610|38.2088,100.1616|38.2087,100.1622|38.2083,100.1632|38.2083,100.1641|38.2083,100.1649|38.2084,100.1665|38.2079,100.1674|38.2083,100.1693|38.2090,100.1704|38.2098,100.1726|38.2101,100.1740|38.2100,100.1747|38.2102,100.1753|38.2108,100.1760|38.2117,100.1760|38.2125,100.1766|38.2127,100.1778|38.2137,100.1786|38.2142,100.1790|38.2152,100.1794|38.2165,100.1793|38.2173,100.1794|38.2178,100.1798|38.2181,100.1803|38.2187,100.1804|38.2198,100.1801|38.2203,100.1805|38.2207,100.1806|38.2210,100.1804|38.2221,100.1805|38.2231,100.1810|38.2233,100.1813|38.2235,100.1818|38.2247,100.1830|38.2256,100.1834|38.2272,100.1838|38.2281,100.1838|38.2287,100.1835|38.2290,100.1831|38.2294,100.1823|38.2300,100.1819|38.2310,100.1820|38.2318,100.1817|38.2327,100.1809|38.2334,100.1807|38.2342,100.1807|38.2351,100.1812|38.2361,100.1811|38.2373,100.1815|38.2380,100.1815|38.2384,100.1814|38.2393,100.1806|38.2397,100.1805|38.2414,100.1803|38.2419,100.1806|38.2424,100.1806|38.2434,100.1810|38.2463,100.1807|38.2497,100.1778|38.2518,100.1757|38.2526,100.1754|38.2538,100.1742|38.2546,100.1742|38.2552,100.1746|38.2560,100.1746|38.2568,100.1752|38.2574,100.1754|38.2582,100.1754|38.2591,100.1744|38.2596,100.1731|38.2607,100.1714|38.2620,100.1702|38.2639,100.1692|38.2643,100.1687|38.2646,100.1677|38.2671,100.1664|38.2677,100.1655|38.2688,100.1650|38.2698,100.1651|38.2708,100.1658|38.2717,100.1655|38.2733,100.1655|38.2742,100.1662|38.2761,100.1662|38.2773,100.1653|38.2783,100.1653|38.2797,100.1658|38.2805,100.1664|38.2811,100.1666|38.2817,100.1665|38.2822,100.1661|38.2827,100.1651|38.2831,100.1644|38.2841,100.1640|38.2853,100.1642|38.2859,100.1641|38.2862,100.1639|38.2871,100.1635|38.2873,100.1630|38.2878,100.1621|38.2893,100.1599|38.2906,100.1596|38.2917,100.1598|38.2926,100.1593|38.2929,100.1593|38.2933,100.1598|38.2951,100.1616|38.2960,100.1623|38.2965,100.1624|38.2994,100.1634|38.2998,100.1633|38.3006,100.1624|38.3014,100.1618|38.3021,100.1609|38.3033,100.1597|38.3042,100.1593|38.3048,100.1593|38.3062,100.1580|38.3070,100.1579|38.3075,100.1573|38.3088,100.1569|38.3101,100.1558|38.3106,100.1560|38.3115,100.1570|38.3128,100.1576|38.3139,100.1590|38.3139,100.1596|38.3142,100.1604|38.3146,100.1607|38.3147,100.1613|38.3146,100.1624|38.3152,100.1634|38.3167,100.1652|38.3171,100.1653|38.3181,100.1647|38.3186,100.1648|38.3200,100.1670|38.3205,100.1673|38.3219,100.1663|38.3225,100.1657|38.3226,100.1649|38.3229,100.1640|38.3234,100.1636|38.3242,100.1634|38.3247,100.1628|38.3253,100.1626|38.3265,100.1631|38.3272,100.1628|38.3275,100.1623|38.3275,100.1612|38.3270,100.1594|38.3273,100.1576|38.3285,100.1564|38.3297,100.1524|38.3301,100.1513|38.3300,100.1508|38.3304,100.1479|38.3310,100.1459|38.3312,100.1455|38.3314,100.1435|38.3314,100.1421|38.3320,100.1397|38.3330,100.1377|38.3339,100.1364|38.3342,100.1359|38.3344,100.1351|38.3350,100.1343|38.3352,100.1337|38.3359,100.1328|38.3360,100.1321|38.3367,100.1309|38.3372,100.1304|38.3379,100.1301|38.3386,100.1294|38.3392,100.1290|38.3403,100.1295|38.3411,100.1292|38.3413,100.1291|38.3413,100.1290|38.3407,100.1285|38.3402,100.1280|38.3399,100.1275|38.3403,100.1260|38.3409,100.1253|38.3433,100.1241|38.3437,100.1236|38.3439,100.1228|38.3436,100.1223|38.3434,100.1206|38.3425,100.1180|38.3424,100.1172|38.3429,100.1166|38.3438,100.1164|38.3444,100.1167|38.3456,100.1185|38.3459,100.1194|38.3465,100.1205|38.3471,100.1221|38.3476,100.1225|38.3478,100.1223|38.3485,100.1214|38.3488,100.1206|38.3489,100.1187|38.3489,100.1178|38.3491,100.1169|38.3491,100.1162|38.3495,100.1151|38.3497,100.1140|38.3514,100.1124|38.3521,100.1125|38.3527,100.1129|38.3531,100.1134|38.3531,100.1137|38.3529,100.1144|38.3529,100.1147|38.3531,100.1152|38.3536,100.1162|38.3538,100.1171|38.3535,100.1178|38.3539,100.1181|38.3540,100.1185|38.3544,100.1188|38.3547,100.1194|38.3555,100.1195|38.3566,100.1196|38.3566,100.1189|38.3568,100.1185|38.3575,100.1181|38.3577,100.1184|38.3580,100.1184|38.3584,100.1182|38.3593,100.1177|38.3599,100.1170|38.3604,100.1158|38.3614,100.1154|38.3631,100.1158|38.3640,100.1159|38.3644,100.1156|38.3648,100.1146|38.3652,100.1141|38.3656,100.1139|38.3662,100.1135|38.3669,100.1132|38.3678,100.1125|38.3689,100.1115|38.3696,100.1103|38.3704,100.1095|38.3709,100.1094|38.3718,100.1095|38.3729,100.1094|38.3732,100.1091|38.3741,100.1086|38.3745,100.1086|38.3750,100.1083|38.3755,100.1084|38.3762,100.1089|38.3771,100.1095|38.3776,100.1092|38.3781,100.1085|38.3787,100.1079|38.3797,100.1073|38.3802,100.1069|38.3805,100.1060|38.3811,100.1053|38.3816,100.1053|38.3820,100.1051|38.3823,100.1046|38.3835,100.1042|38.3839,100.1038|38.3849,100.1020|38.3860,100.0995|38.3870,100.0992|38.3877,100.0996|38.3881,100.0993|38.3890,100.0974|38.3894,100.0966|38.3900,100.0960|38.3912,100.0959|38.3933,100.0942|38.3940,100.0941|38.3946,100.0936|38.3952,100.0932|38.3959,100.0923|38.3968,100.0921|38.3972,100.0926|38.3983,100.0927|38.3987,100.0931|38.3998,100.0932|38.4009,100.0929|38.4020,100.0920|38.4026,100.0919|38.4033,100.0915|38.4050,100.0916|38.4071,100.0907|38.4075,100.0902|38.4077,100.0895|38.4075,100.0882|38.4070,100.0873|38.4060,100.0864|38.4056,100.0857|38.4056,100.0847|38.4060,100.0832|38.4063,100.0826|38.4063,100.0823|38.4057,100.0822|38.4050,100.0813|38.4050,100.0806|38.4061,100.0794|38.4071,100.0787|38.4087,100.0771|38.4097,100.0764|38.4102,100.0762|38.4106,100.0769|38.4364,100.1178|38.4713,100.1016|38.4910,100.1112|38.4562,100.2175|38.4222,100.2452|38.3717,100.2588|38.3670,100.2642|38.3832,100.3016|38.3504,100.3279|38.3194,100.3312|38.2936,100.3944|38.3055,100.4220|38.2937,100.4387|38.2661,100.4323|38.2594,100.4533|38.2691,100.4694|38.2810,100.4739|38.2848,100.4853|38.2759,100.4912|38.2755,100.5109|38.2506,100.5422|38.2393,100.6013|38.2542,100.6011|38.2656,100.6221|38.2468,100.6951|38.2527,100.7107|38.2278,100.7691|38.1928,100.7927|38.1581,100.8293|38.1477,100.8565|38.1682,100.8962|38.1839,100.9090|38.1758,100.9167|38.1668,100.9323|38.1645,100.9327|38.1599,100.9365|38.1530,100.9307|38.1501,100.9237|38.1453,100.9232|38.1405,100.9232|38.1389,100.9225|38.1380,100.9214|38.1376,100.9201|38.1369,100.9193|38.1321,100.9190|38.1279,100.9166|38.1212,100.9154|38.1150,100.9143|38.1061,100.9167|38.1004,100.9205|38.0955,100.9199|38.0939,100.9218|38.0895,100.9221|38.0850,100.9204|38.0834,100.9172|38.0841,100.9152|38.0838,100.9136|38.0814,100.9116|38.0803,100.9100|38.0778,100.9073|38.0737,100.9061|38.0691,100.8995|38.0672,100.8986|38.0660,100.8964|38.0651,100.8964|38.0643,100.8943|38.0573,100.8888|38.0554,100.8870|38.0525,100.8871|38.0504,100.8859|38.0491,100.8857|38.0452,100.8869|38.0423,100.8882|38.0408,100.8871|38.0357,100.8886|38.0317,100.8918|38.0311,100.8935|38.0292,100.8952|38.0266,100.8951|38.0217,100.8938|38.0178,100.8926|38.0131,100.8933|38.0061,100.9021|38.0056,100.9048|38.0059,100.9080|37.9994,100.9169|37.9994,100.9178|38.0000,100.9188|38.0062,100.9226|38.0083,100.9274|38.0075,100.9355|38.0038,100.9419|38.0085,100.9504|38.0057,100.9547|38.0097,100.9552|38.0105,100.9617|38.0073,100.9764|37.9990,100.9847|37.9985,100.9896|37.9913,100.9933|37.9867,101.0020|37.9739,101.0224|37.9766,101.0324|37.9648,101.0429|37.9601,101.0577|37.9550,101.0588|37.9424,101.0737|37.9416,101.0838|37.9406,101.0894|37.9448,101.0953|37.9466,101.1009|37.9329,101.1112|37.9197,101.1131|37.9157,101.1171|37.9164,101.1236|37.9127,101.1302|37.9066,101.1333|37.8965,101.1472|37.8903,101.1509|37.8760,101.1501|37.8735,101.1573|37.8678,101.1580|37.8694,101.1668|37.8659,101.1700|37.8617,101.1702|37.8607,101.1721|37.8606,101.1774|37.8598,101.1819|37.8563,101.1850|37.8546,101.1917|37.8478,101.1991|37.8458,101.2182|37.8430,101.2261|37.8438,101.2336|37.8418,101.2404|37.8334,101.2551|37.8328,101.2604|37.8363,101.2752|37.8366,101.2777|37.8349,101.2803|37.8286,101.2826|37.8259,101.2920|37.8251,101.3010|37.8187,101.3028|37.8153,101.3078|37.8107,101.3104|37.8110,101.3180|37.8053,101.3291|37.8040,101.3373|37.8009,101.3405|37.8001,101.3460|37.7941,101.3492|37.7917,101.3534|37.7911,101.3608|37.7937,101.3625|37.7959,101.3646|37.8010,101.3752|37.8019,101.3754|37.8071,101.3736|37.8128,101.3764|37.8159,101.3788|37.8221,101.3809|37.8273,101.3878|37.8287,101.3949|37.8314,101.4011|37.8369,101.4028|37.8398,101.4031|37.8432,101.4078|37.8476,101.4195|37.8603,101.4358|37.8647,101.4356|37.8674,101.4379|37.8679,101.4393|37.8680,101.4415|37.8679,101.4421|37.8682,101.4423|37.8548,101.4621|37.8530,101.4753|37.8564,101.4988|37.8492,101.5121|37.8338,101.5434|37.8318,101.5548|37.8220,101.5709|37.8207,101.5844|37.8084,101.5912|37.8039,101.6058|37.7854,101.6162|37.7706,101.6292|37.7636,101.6406|37.7504,101.6563|37.7348,101.6458|37.7253,101.6458|37.6907,101.7812|37.6829,101.7864|37.6788,101.7999|37.6561,101.8025|37.6458,101.8077|37.6573,101.8379|37.6573,101.8546|37.6685,101.8629|37.6825,101.8644|37.6961,101.8884|37.7084,101.9144|37.7232,101.9248|37.7269,101.9482|37.7237,101.9680|37.7286,101.9774|37.7253,101.9914|37.7113,101.9998|37.7084,102.0086|37.6965,102.0117|37.6903,102.0263|37.6824,102.0303|37.6670,102.0259|37.6550,102.0369|37.6577,102.0435|37.6489,102.0490|37.6393,102.0443|37.6305,102.0314|37.6222,102.0321|37.6162,102.0385|37.6126,102.0510|37.6061,102.0589|37.5989,102.0623|37.5905,102.0623|37.5836,102.0707|37.5812,102.0858|37.5830,102.1021|37.5755,102.1096|37.5674,102.1100|37.5564,102.1202|37.5438,102.1221|37.5285,102.1115|37.5171,102.1123|37.5070,102.1047|37.4995,102.1032|37.4980,102.0968|37.4908,102.0934|37.4827,102.1002|37.4875,102.1194|37.4608,102.1689|37.4464,102.1757|37.4326,102.1795|37.4230,102.1889|37.4179,102.2078|37.4137,102.2384|37.3945,102.2633|37.3960,102.2988|37.3780,102.2931|37.3654,102.2988|37.3498,102.3275|37.3300,102.3622|37.3171,102.4068|37.3096,102.4242|37.2940,102.4117|37.2744,102.4468|37.2513,102.4529|37.2411,102.4755|37.2266,102.4838|37.2218,102.4937|37.2203,102.5125|37.2125,102.5352|37.2011,102.5428|37.1954,102.5548|37.1809,102.5662|37.1689,102.5801|37.1740,102.5994|37.1409,102.6187|37.1355,102.6281|37.1268,102.6270|37.1156,102.6372|37.1069,102.6413|37.1012,102.6341|37.1048,102.6073|37.1024,102.5824|37.0934,102.5615|37.0929,102.5416|37.0861,102.5301|37.0912,102.5077|37.0885,102.5008|37.0899,102.4977|37.0853,102.4909|37.0771,102.4885|37.0716,102.4901|37.0645,102.4904|37.0516,102.4948|37.0456,102.4934|37.0374,102.4957|37.0221,102.5037|37.0177,102.5034|37.0124,102.4895|37.0002,102.4811|36.9933,102.4652|36.9733,102.4672|36.9682,102.4621|36.9563,102.4612|36.9543,102.4653|36.9543,102.4667|36.9549,102.4686|36.9572,102.4711|36.9572,102.4727|36.9564,102.4747|36.9561,102.4753|36.9556,102.4768|36.9538,102.4799|36.9537,102.4816|36.9546,102.4848|36.9539,102.4877|36.9541,102.4890|36.9549,102.4904|36.9562,102.4915|36.9570,102.4922|36.9573,102.4929|36.9567,102.4948|36.9565,102.4964|36.9542,102.4977|36.9481,102.4963|36.9452,102.4965|36.9432,102.4979|36.9428,102.5001|36.9420,102.5021|36.9415,102.5048|36.9406,102.5073|36.9390,102.5092|36.9391,102.5128|36.9405,102.5159|36.9407,102.5197|36.9399,102.5219|36.9378,102.5233|36.9374,102.5226|36.9364,102.5227|36.9347,102.5225|36.9330,102.5232|36.9317,102.5232|36.9298,102.5243|36.9284,102.5258|36.9271,102.5293|36.9281,102.5350|36.9282,102.5368|36.9279,102.5383|36.9272,102.5395|36.9252,102.5411|36.9240,102.5428|36.9232,102.5450|36.9239,102.5486|36.9235,102.5515|36.9228,102.5520|36.9218,102.5522|36.9208,102.5536|36.9204,102.5552|36.9205,102.5565|36.9198,102.5587|36.9194,102.5602|36.9174,102.5612|36.9156,102.5619|36.9135,102.5636|36.9121,102.5640|36.9107,102.5634|36.9089,102.5622|36.9066,102.5601|36.9060,102.5589|36.9056,102.5588|36.9027,102.5597|36.9013,102.5602|36.9007,102.5613|36.8999,102.5638|36.8987,102.5651|36.8974,102.5660|36.8960,102.5679|36.8945,102.5689|36.8936,102.5692|36.8920,102.5691|36.8900,102.5687|36.8883,102.5689|36.8860,102.5699|36.8849,102.5711|36.8834,102.5718|36.8817,102.5731|36.8809,102.5763|36.8802,102.5782|36.8792,102.5794|36.8783,102.5809|36.8760,102.5825|36.8744,102.5830|36.8724,102.5840|36.8712,102.5847|36.8698,102.5856|36.8689,102.5867|36.8686,102.5879|36.8688,102.5885|36.8697,102.5895|36.8709,102.5916|36.8716,102.5920|36.8719,102.5931|36.8717,102.5945|36.8705,102.5953|36.8695,102.5954|36.8679,102.5976|36.8667,102.5998|36.8667,102.6003|36.8670,102.6019|36.8666,102.6040|36.8658,102.6052|36.8653,102.6089|36.8649,102.6119|36.8644,102.6128|36.8636,102.6130|36.8629,102.6129|36.8623,102.6135|36.8616,102.6136|36.8607,102.6146|36.8602,102.6159|36.8602,102.6173|36.8605,102.6183|36.8604,102.6204|36.8595,102.6238|36.8579,102.6253|36.8570,102.6256|36.8560,102.6254|36.8526,102.6249|36.8518,102.6251|36.8511,102.6261|36.8506,102.6275|36.8508,102.6288|36.8519,102.6318|36.8531,102.6332|36.8540,102.6344|36.8542,102.6354|36.8535,102.6366|36.8526,102.6379|36.8509,102.6391|36.8496,102.6400|36.8466,102.6411|36.8455,102.6414|36.8435,102.6427|36.8418,102.6445|36.8411,102.6461|36.8399,102.6477|36.8390,102.6490|36.8381,102.6489|36.8372,102.6478|36.8370,102.6465|36.8362,102.6459|36.8351,102.6460|36.8337,102.6468|36.8323,102.6520|36.8314,102.6540|36.8304,102.6560|36.8294,102.6572|36.8283,102.6585|36.8268,102.6578|36.8254,102.6569|36.8250,102.6566|36.8238,102.6566|36.8236,102.6568|36.8231,102.6578|36.8232,102.6589|36.8235,102.6593|36.8235,102.6601|36.8238,102.6609|36.8241,102.6629|36.8248,102.6661|36.8247,102.6670|36.8243,102.6680|36.8238,102.6684|36.8231,102.6682|36.8220,102.6669|36.8214,102.6661|36.8209,102.6661|36.8200,102.6662|36.8186,102.6670|36.8171,102.6685|36.8164,102.6701|36.8143,102.6723|36.8130,102.6737|36.8105,102.6749|36.8085,102.6755|36.8073,102.6765|36.8069,102.6776|36.8068,102.6789|36.8069,102.6798|36.8076,102.6806|36.8088,102.6820|36.8098,102.6827|36.8101,102.6833|36.8097,102.6842|36.8096,102.6848|36.8086,102.6856|36.8075,102.6856|36.8055,102.6858|36.8040,102.6857|36.8037,102.6857|36.8036,102.6858|36.8029,102.6865|36.8029,102.6875|36.8019,102.6907|36.8011,102.6921|36.7999,102.6928|36.7993,102.6929|36.7990,102.6933|36.7989,102.6936|36.7982,102.6944|36.7966,102.6962|36.7948,102.6980|36.7944,102.6986|36.7939,102.6999|36.7930,102.7017|36.7917,102.7036|36.7910,102.7036|36.7889,102.7017|36.7885,102.7016|36.7882,102.7019|36.7865,102.7040|36.7855,102.7049|36.7843,102.7047|36.7837,102.7048|36.7818,102.7061|36.7806,102.7076|36.7792,102.7099|36.7783,102.7117|36.7775,102.7126|36.7759,102.7143|36.7735,102.7151|36.7719,102.7160|36.7705,102.7174|36.7700,102.7195|36.7698,102.7230|36.7683,102.7245|36.7687,102.7222|36.7672,102.7175|36.7677,102.7127|36.7740,102.6908|36.7740,102.6833|36.7596,102.6689|36.7478,102.6516|36.7378,102.6399|36.7279,102.6368|36.7273,102.6314|36.7357,102.6283|36.7399,102.6181|36.7402,102.6086|36.7195,102.5987|36.7108,102.5965|36.7020,102.6050|36.6748,102.6087|36.6701,102.6190|36.6534,102.6309|36.6224,102.6812|36.6177,102.7178|36.6101,102.7233|36.5976,102.7156|36.5814,102.7527|36.5701,102.7625|36.5687,102.7479|36.5696,102.7358|36.5593,102.7351|36.5476,102.7456|36.5404,102.7417|36.5239,102.7538|36.5209,102.7689|36.5142,102.7757|36.5029,102.7771|36.4924,102.7895|36.4820,102.7888|36.4806,102.7807|36.4705,102.7639|36.4661,102.7636|36.4601,102.7702|36.4551,102.7705|36.4482,102.7912|36.4384,102.7918|36.4342,102.7965|36.4262,102.7941|36.4194,102.8045|36.4032,102.8068|36.4020,102.8183|36.3976,102.8244|36.3908,102.8194|36.3819,102.8175|36.3689,102.8306|36.3683,102.8292|36.3666,102.8278|36.3656,102.8280|36.3632,102.8285|36.3616,102.8279|36.3602,102.8278|36.3569,102.8286|36.3554,102.8293|36.3549,102.8298|36.3539,102.8311|36.3530,102.8318|36.3521,102.8321|36.3510,102.8324|36.3502,102.8334|36.3487,102.8336|36.3481,102.8340|36.3470,102.8341|36.3455,102.8344|36.3445,102.8351|36.3417,102.8363|36.3396,102.8373|36.3389,102.8379|36.3389,102.8380|36.3382,102.8398|36.3380,102.8404|36.3355,102.8425|36.3342,102.8431|36.3332,102.8436|36.3326,102.8439|36.3322,102.8445|36.3322,102.8450|36.3325,102.8453|36.3337,102.8455|36.3348,102.8458|36.3354,102.8463|36.3357,102.8474|36.3353,102.8485|36.3350,102.8495|36.3350,102.8504|36.3354,102.8517|36.3353,102.8528|36.3348,102.8538|36.3339,102.8548|36.3329,102.8553|36.3318,102.8559|36.3314,102.8564|36.3310,102.8571|36.3308,102.8580|36.3309,102.8586|36.3315,102.8594|36.3314,102.8607|36.3316,102.8618|36.3317,102.8625|36.3324,102.8635|36.3327,102.8644|36.3331,102.8651|36.3331,102.8660|36.3328,102.8670|36.3323,102.8681|36.3318,102.8692|36.3316,102.8701|36.3317,102.8707|36.3319,102.8711|36.3325,102.8711|36.3333,102.8708|36.3342,102.8710|36.3352,102.8716|36.3360,102.8725|36.3359,102.8749|36.3329,102.8832|36.3319,102.8856|36.3322,102.8887|36.3327,102.8948|36.3308,102.8966|36.3275,102.8996|36.3231,102.9021|36.3193,102.9081|36.3172,102.9125|36.3139,102.9143|36.3096,102.9170|36.3049,102.9192|36.3006,102.9205|36.2989,102.9219|36.2948,102.9324|36.2899,102.9401|36.2886,102.9444|36.2885,102.9502|36.2872,102.9555|36.2847,102.9601|36.2835,102.9634|36.2842,102.9689|36.2825,102.9715|36.2770,102.9740|36.2755,102.9764|36.2740,102.9817|36.2709,102.9857|36.2657,102.9891|36.2639,102.9920|36.2625,103.0003|36.2632,103.0068|36.2619,103.0095|36.2595,103.0107|36.2586,103.0115|36.2576,103.0149|36.2576,103.0213|36.2559,103.0232|36.2520,103.0248|36.2469,103.0244|36.2403,103.0224|36.2360,103.0203|36.2335,103.0212|36.2328,103.0234|36.2339,103.0281|36.2326,103.0325|36.2282,103.0378|36.2267,103.0456|36.2240,103.0479|36.2195,103.0512|36.2186,103.0540|36.2204,103.0571|36.2192,103.0620|36.2141,103.0671|36.2080,103.0691|36.2059,103.0705|36.1976,103.0523|36.2015,103.0182|36.1906,103.0005|36.1920,102.9883|36.1547,102.9591|36.1456,102.9407|36.1076,102.9327|36.0879,102.8796|36.0683,102.8890|36.0640,102.9132|36.0503,102.9272|36.0406,102.9667|36.0345,102.9714|36.0276,102.9515|36.0153,102.9525|36.0087,102.9610|35.9979,102.9646|35.9942,102.9687|35.9658,102.9472|35.9581,102.9487|35.9546,102.9490|35.9499,102.9442|35.9471,102.9431|35.9451,102.9423|35.9395,102.9426|35.9280,102.9401|35.9223,102.9460|35.9132,102.9453|35.9122,102.9469|35.9082,102.9489|35.9041,102.9467|35.8976,102.9484|35.8914,102.9459|35.8859,102.9457|35.8785,102.9481|35.8722,102.9492|35.8700,102.9518|35.8641,102.9542|35.8609,102.9537|35.8530,102.9471|35.8478,102.9458|35.8450,102.9468|35.8431,102.9466|35.8375,102.9485|35.8298,102.9440|35.8304,102.9394|35.8350,102.9335|35.8353,102.9307|35.8348,102.9283|35.8331,102.9230|35.8346,102.9199|35.8373,102.9188|35.8407,102.9164|35.8445,102.9145|35.8458,102.9138|35.8472,102.9120|35.8475,102.9077|35.8456,102.9044|35.8464,102.8930|35.8489,102.8877|35.8495,102.8844|35.8469,102.8770|35.8467,102.8751|35.8463,102.8705|35.8464,102.8681|35.8452,102.8621|35.8451,102.8602|35.8458,102.8579|35.8470,102.8563|35.8498,102.8540|35.8521,102.8524|35.8547,102.8481|35.8558,102.8445|35.8564,102.8405|35.8570,102.8346|35.8573,102.8274|35.8566,102.8256|35.8521,102.8208|35.8506,102.8182|35.8505,102.8171|35.8504,102.8161|35.8510,102.8146|35.8540,102.8111|35.8547,102.8097|35.8557,102.8065|35.8572,102.7961|35.8606,102.7903|35.8626,102.7847|35.8626,102.7838|35.8618,102.7799|35.8598,102.7756|35.8586,102.7737|35.8558,102.7696|35.8516,102.7691|35.8501,102.7689|35.8479,102.7653|35.8445,102.7628|35.8418,102.7593|35.8408,102.7573|35.8403,102.7545|35.8399,102.7535|35.8394,102.7531|35.8378,102.7524|35.8355,102.7518|35.8343,102.7508|35.8338,102.7501|35.8333,102.7487|35.8329,102.7470|35.8276,102.7415|35.8257,102.7403|35.8223,102.7388|35.8212,102.7382|35.8209,102.7372|35.8207,102.7359|35.8211,102.7333|35.8215,102.7304|35.8209,102.7278|35.8198,102.7255|35.8189,102.7242|35.8176,102.7225|35.8170,102.7135|35.8028,102.7082|35.7970,102.6884|35.7833,102.6932|35.7759,102.6793|35.7614,102.6839|35.7476,102.6939|35.7387,102.6960|35.7324,102.6887|35.7036,102.7017|35.6939,102.7205|35.6609,102.7345|35.6528,102.7642|35.6266,102.7554|35.6000,102.7636|35.5928,102.7686|35.5861,102.7786|35.5789,102.7916|35.5701,102.8005|35.5656,102.8013|35.5598,102.8012|35.5594,102.7948|35.5631,102.7817|35.5556,102.7735|35.5481,102.7687|35.5477,102.7644|35.5487,102.7421|35.5447,102.7361|35.5408,102.7342|35.5350,102.7209|35.5292,102.7236|35.5254,102.7211|35.5220,102.7269|35.5220,102.7339|35.5307,102.7414|35.5367,102.7691|35.5355,102.7735|35.5316,102.7752|35.5253,102.7721|35.5218,102.7670|35.5185,102.7592|35.5144,102.7562|35.5105,102.7500|35.5041,102.7428|35.4984,102.7368|35.5046,102.7296|35.5114,102.7128|35.5213,102.7010|35.5269,102.6904|35.5306,102.6733|35.5288,102.6611|35.5319,102.6394|35.5362,102.6234|35.5316,102.6094|35.5384,102.5979|35.5405,102.5776|35.5657,102.5493|35.5935,102.4981|35.5860,102.4956|35.5749,102.5048|35.5779,102.4868|35.5435,102.4832|35.5122,102.4581|35.4663,102.4363|35.4484,102.4483|35.4429,102.4477|35.4360,102.4437|35.4289,102.4316|35.4271,102.4307|35.4265,102.4280|35.4239,102.4254|35.4224,102.4224|35.4195,102.4205|35.4168,102.4154|35.4181,102.4116|35.4176,102.4053|35.4155,102.4049|35.4108,102.4061|35.4090,102.4056|35.4085,102.4034|35.4100,102.3971|35.4134,102.3913|35.4163,102.3856|35.4207,102.3693|35.4222,102.3625|35.4249,102.3599|35.4286,102.3469|35.4302,102.3375|35.4279,102.3268|35.4287,102.3227|35.4324,102.3168|35.4349,102.3129|35.4325,102.3090|35.4305,102.3044|35.4282,102.3029|35.4254,102.3015|35.4253,102.2915|35.4208,102.2902|35.4122,102.2921|35.4092,102.2920|35.4057,102.2861|35.4040,102.2860|35.4016,102.2872|35.3990,102.2875|35.3960,102.2824|35.3929,102.2815|35.3881,102.2806|35.3862,102.2802|35.3835,102.2822|35.3773,102.2830|35.3740,102.2839|35.3696,102.2836|35.3673,102.2843|35.3649,102.2872|35.3617,102.3011|35.3601,102.3045|35.3509,102.3047|35.3487,102.3065|35.3439,102.3147|35.3412,102.3155|35.3333,102.3134|35.3142,102.3093|35.3128,102.3081|35.3130,102.3062|35.3162,102.2975|35.3167,102.2917|35.3148,102.2846|35.3128,102.2807|35.3075,102.2777|35.3049,102.2773|35.3033,102.2786|35.3020,102.2830|35.2994,102.2867|35.2972,102.2881|35.2939,102.2888|35.2918,102.2928|35.2895,102.2997|35.2830,102.3083|35.2824,102.3198|35.2791,102.3243|35.2797,102.3272|35.2843,102.3338|35.2840,102.3370|35.2807,102.3406|35.2767,102.3469|35.2704,102.3547|35.2643,102.3672|35.2622,102.3687|35.2533,102.3660|35.2486,102.3680|35.2446,102.3678|35.2422,102.3657|35.2396,102.3635|35.2368,102.3631|35.2343,102.3643|35.2314,102.3677|35.2300,102.3750|35.2270,102.3765|35.2199,102.3775|35.2141,102.3783|35.2063,102.3860|35.2029,102.3897|35.1979,102.3938|35.1967,102.3975|35.1912,102.3999|35.1881,102.3995|35.1828,102.4024|35.1792,102.4016|35.1755,102.3947|35.1707,102.3916|35.1680,102.3866|35.1667,102.3833|35.1637,102.3795|35.1632,102.3747|35.1614,102.3709|35.1626,102.3686|35.1647,102.3662|35.1652,102.3643|35.1630,102.3587|35.1629,102.3553|35.1658,102.3507|35.1660,102.3480|35.1640,102.3429|35.1602,102.3397|35.1517,102.3391|35.1475,102.3376|35.1415,102.3375|35.1373,102.3328|35.1349,102.3263|35.1316,102.3210|35.1319,102.3144|35.1302,102.3093|35.1284,102.3082|35.1237,102.3097|35.1159,102.3082|35.1107,102.3055|35.1090,102.3037|35.1065,102.2998|35.1006,102.2982|35.0953,102.2978|35.0909,102.2983|35.0889,102.2972|35.0863,102.2948|35.0843,102.2942|35.0803,102.2945|35.0743,102.2932|35.0709,102.2928|35.0663,102.2886|35.0627,102.2859|35.0571,102.2776|35.0558,102.2703|35.0534,102.2664|35.0543,102.2611|35.0538,102.2560|35.0502,102.2527|35.0492,102.2494|35.0514,102.2463|35.0519,102.2444|35.0512,102.2417|35.0524,102.2382|35.0548,102.2362|35.0561,102.2339|35.0555,102.2269|35.0593,102.2232|35.0598,102.2196|35.0598,102.2171|35.0588,102.2158|35.0556,102.2153|35.0524,102.2135|35.0506,102.2121|35.0472,102.2107|35.0424,102.2120|35.0368,102.2119|35.0353,102.2091|35.0356,102.2057|35.0365,102.2026|35.0369,102.1964|35.0336,102.1918|35.0328,102.1891|35.0337,102.1827|35.0333,102.1782|35.0329,102.1722|35.0316,102.1701|35.0265,102.1675|35.0219,102.1597|35.0194,102.1579|35.0120,102.1564|35.0110,102.1550|35.0111,102.1530|35.0134,102.1483|35.0139,102.1451|35.0130,102.1424|35.0092,102.1380|35.0102,102.1354|35.0125,102.1337|35.0160,102.1308|35.0094,102.1221|34.9467,102.0560|34.9508,101.9999|34.9246,101.9764|34.8968,101.9857|34.8804,101.9164|34.8396,101.9243|34.7925,101.9149|34.7776,101.9147|34.7430,101.9143|34.7462,101.8702|34.7752,101.8417|34.7363,101.8202|34.7060,101.7277|34.6464,101.7815|34.6270,101.8263|34.6358,101.8514|34.6758,101.8849|34.6752,101.9116|34.5955,101.9271|34.5813,101.9537|34.5538,101.9766|34.5390,102.0006|34.5433,102.0855|34.5403,102.0954|34.5350,102.0980|34.5260,102.1129|34.5245,102.1225|34.5110,102.1402|34.5097,102.1525|34.5050,102.1608|34.4945,102.1637|34.4811,102.1728|34.4653,102.1705|34.4596,102.1672|34.4570,102.1689|34.4542,102.1728|34.4490,102.1744|34.4405,102.1857|34.4404,102.1892|34.4320,102.1966|34.4275,102.1955|34.4185,102.2046|34.4105,102.2040|34.4011,102.2101|34.3847,102.2231|34.3854,102.2277|34.3802,102.2354|34.3799,102.2379|34.3770,102.2427|34.3749,102.2423|34.3735,102.2470|34.3608,102.2534|34.3438,102.2287|34.3468,102.2093|34.3507,102.1984|34.3594,102.1881|34.3329,102.1690|34.3010,102.1625|34.2949,102.1474|34.2818,102.1518|34.2773,102.1409|34.2781,102.1306|34.2930,102.0921|34.2980,102.0686|34.2859,102.0610|34.2831,102.0596|34.2818,102.0614|34.2809,102.0585|34.2757,102.0592|34.2726,102.0573|34.2697,102.0605|34.2702,102.0571|34.2692,102.0546|34.2676,102.0535|34.2639,102.0578|34.2524,102.0583|34.2363,102.0637|34.2348,102.0529|34.2354,102.0407|34.2297,102.0284|34.2271,102.0124|34.2200,102.0141|34.2155,102.0219|34.1964,102.0261|34.1994,102.0138|34.1801,102.0014|34.1689,101.9848|34.1778,101.9653|34.1077,101.9485|34.1327,101.8991|34.1314,101.8736|34.1538,101.8616|34.1546,101.8481|34.1108,101.8368|34.0655,101.7713|34.0625,101.7673|34.0641,101.7614|34.0668,101.7563|34.0670,101.7537|34.0661,101.7500|34.0663,101.7483|34.0706,101.7440|34.0790,101.7392|34.0845,101.7308|34.0889,101.7286|34.0936,101.7304|34.0982,101.7300|34.1010,101.7284|34.1013,101.7253|34.0994,101.7233|34.0955,101.7204|34.0884,101.7202|34.0871,101.7174|34.0869,101.7125|34.0885,101.7104|34.0933,101.7101|34.0980,101.7111|34.1057,101.7140|34.1087,101.7139|34.1133,101.7102|34.1217,101.7014|34.1227,101.6965|34.1214,101.6936|34.1186,101.6919|34.1122,101.6915|34.1105,101.6885|34.1092,101.6828|34.1109,101.6780|34.1139,101.6676|34.1183,101.6604|34.1264,101.6488|34.1313,101.6481|34.1373,101.6441|34.1396,101.6428|34.1419,101.6439|34.1431,101.6474|34.1461,101.6501|34.1495,101.6532|34.1529,101.6538|34.1561,101.6504|34.1585,101.6446|34.1621,101.6394|34.1621,101.6365|34.1636,101.6333|34.1659,101.6319|34.1665,101.6272|34.1692,101.6235|34.1707,101.6194|34.1731,101.6165|34.1748,101.6163|34.1765,101.6136|34.1756,101.6103|34.1756,101.6069|34.1766,101.6034|34.1858,101.5921|34.1924,101.5828|34.1955,101.5812|34.1977,101.5806|34.1989,101.5777|34.1986,101.5752|34.1952,101.5702|34.1932,101.5643|34.1923,101.5589|34.1936,101.5552|34.1968,101.5535|34.2026,101.5547|34.2057,101.5528|34.2061,101.5472|34.2065,101.5440|34.2082,101.5422|34.2128,101.5415|34.2136,101.5379|34.2121,101.5315|34.2096,101.5254|34.2062,101.5192|34.2029,101.5172|34.1999,101.5124|34.1999,101.5057|34.1974,101.5004|34.1967,101.4943|34.1977,101.4892|34.2002,101.4859|34.2035,101.4852|34.2080,101.4871|34.2115,101.4890|34.2144,101.4890|34.2179,101.4865|34.2200,101.4794|34.2233,101.4583|34.2234,101.4488|34.2223,101.4419|34.2241,101.4360|34.2284,101.4323|34.2294,101.4275|34.2291,101.4167|34.2302,101.4124|34.2346,101.4096|34.2369,101.4047|34.2383,101.3936|34.2395,101.3843|34.2421,101.3801|34.2468,101.3751|34.2491,101.3689|34.2497,101.3625|34.2505,101.3582|34.2503,101.3561|34.2488,101.3508|34.2507,101.3443|34.2502,101.3389|34.2474,101.3337|34.2459,101.3293|34.2461,101.3254|34.2470,101.3230|34.2498,101.3220|34.2514,101.3236|34.2511,101.3267|34.2511,101.3294|34.2526,101.3305|34.2554,101.3298|34.2581,101.3275|34.2582,101.3220|34.2588,101.3209|34.2604,101.3211|34.2629,101.3247|34.2667,101.3268|34.2701,101.3241|34.2701,101.3181|34.2677,101.3137|34.2680,101.3096|34.2695,101.3041|34.2695,101.2976|34.2694,101.2956|34.2711,101.2931|34.2755,101.2905|34.2755,101.2833|34.2754,101.2794|34.2769,101.2776|34.2799,101.2687|34.2833,101.2642|34.2862,101.2617|34.2882,101.2614|34.2903,101.2649|34.2924,101.2657|34.2942,101.2649|34.2964,101.2595|34.2966,101.2551|34.2980,101.2525|34.2987,101.2494|34.3003,101.2465|34.2982,101.2427|34.2952,101.2415|34.2947,101.2390|34.2959,101.2339|34.2964,101.2314|34.2980,101.2292|34.2989,101.2263|34.3072,101.2161|34.2991,101.1901|34.3252,101.1456|34.3774,100.9358|34.3798,100.8974|34.3377,100.8719|34.3154,100.8158|34.2410,100.8024|34.2059,100.7858|34.1802,100.7664|34.1474,100.8165|34.0663,100.8760|34.0488,100.8715|34.0283,100.9054|33.9973,100.9272|33.9682,100.9368|33.9490,100.9648|33.9033,100.9884|33.8900,101.0089|33.8870,101.0399|33.8862,101.0437|33.8820,101.0477|33.8680,101.0480|33.8655,101.0508|33.8593,101.0736|33.8582,101.0936|33.8625,101.1052|33.8609,101.1095|33.8528,101.1102|33.8510,101.1168|33.8527,101.1249|33.8452,101.1384|33.8472,101.1466|33.8467,101.1513|33.8431,101.1547|33.8381,101.1545|33.8312,101.1477|33.8262,101.1491|33.8195,101.1603|33.8147,101.1605|33.7985,101.1812|33.7954,101.1875|33.7953,101.1888|33.7960,101.1900|33.7932,101.1909|33.7909,101.1908|33.7883,101.1903|33.7836,101.1880|33.7764,101.1863|33.7683,101.1825|33.7458,101.1855|33.7202,101.1667|33.6646,101.1647|33.6549,101.1737|33.6689,101.1917|33.6823,101.2406|33.6674,101.2733|33.6578,101.3174|33.6610,101.3345|33.6582,101.3467|33.6463,101.3852|33.6469,101.3917|33.6525,101.4136|33.6541,101.4175|33.6565,101.4216|33.6594,101.4226|33.6601,101.4256|33.6630,101.4270|33.6721,101.4276|33.6746,101.4260|33.6801,101.4261|33.6842,101.4281|33.6934,101.4321|33.6838,101.4429|33.6868,101.4544|33.6868,101.4655|33.6905,101.4733|33.6978,101.4818|33.7022,101.4920|33.7047,101.5019|33.6958,101.5097|33.6960,101.5183|33.6931,101.5263|33.6968,101.5404|33.6915,101.5502|33.6843,101.5539|33.6691,101.5575|33.6697,101.5672|33.6761,101.5722|33.6774,101.5784|33.6743,101.5840|33.6685,101.5874|33.6559,101.5867|33.6463,101.5841|33.6385,101.5874|33.6316,101.6032|33.6273,101.6048|33.6172,101.6113|33.6130,101.6106|33.6025,101.6162|33.5994,101.6129|33.5937,101.6088|33.5852,101.6129|33.5764,101.6100|33.5659,101.6100|33.5598,101.6171|33.5510,101.6144|33.5449,101.6165|33.5402,101.6137|33.5327,101.6183|33.5274,101.6142|33.5202,101.6156|33.5010,101.6229|33.4988,101.6272|33.4938,101.6291|33.4951,101.6430|33.5008,101.6449|33.5052,101.6488|33.5026,101.6628|33.4983,101.6736|33.5028,101.6811|33.4997,101.6889|33.5031,101.6977|33.4967,101.7168|33.4982,101.7337|33.5068,101.7407|33.5074,101.7463|33.5098,101.7492|33.5180,101.7519|33.5266,101.7590|33.5372,101.7594|33.5398,101.7671|33.5466,101.7670|33.5585,101.7834|33.5557,101.7879|33.5572,101.7979|33.5480,101.8075|33.5526,101.8140|33.5569,101.8287|33.5684,101.8319|33.5802,101.8280|33.5932,101.8326|33.5977,101.8387|33.6044,101.8424|33.6025,101.8471|33.5889,101.8584|33.5820,101.8745|33.5820,101.8792|33.5750,101.8880|33.5733,101.8877|33.5705,101.8808|33.5664,101.8820|33.5640,101.8871|33.5601,101.9001|33.5446,101.9062|33.5324,101.9027|33.5238,101.8972|33.5178,101.8967|33.5101,101.9035|33.5025,101.8990|33.4985,101.8988|33.4882,101.9022|33.4830,101.9053|33.4806,101.9082|33.4788,101.9127|33.4771,101.9225|33.4753,101.9263|33.4719,101.9276|33.4673,101.9273|33.4563,101.9233|33.4511,101.9231|33.4480,101.9264|33.4467,101.9294|33.4449,101.9260|33.4417,101.9199|33.4327,101.9182|33.4277,101.9142|33.4227,101.9165|33.4197,101.9156|33.4069,101.9124|33.4041,101.9039|33.3961,101.9012|33.3955,101.8954|33.3864,101.8857|33.3779,101.8817|33.3729,101.8791|33.3614,101.8809|33.3569,101.8760|33.3504,101.8745|33.3302,101.8702|33.3181,101.8764|33.3154,101.8741|33.3149,101.8588|33.3127,101.8543|33.3075,101.8525|33.3006,101.8468|33.2926,101.8316|33.2715,101.8216|33.2887,101.8089|33.2831,101.8053|33.2807,101.7901|33.2742,101.7844|33.2706,101.7688|33.2617,101.7671|33.2488,101.7688|33.2285,101.7876|33.2345,101.7950|33.2141,101.8281|33.1965,101.8344|33.1870,101.8405|33.1522,101.8362|33.1410,101.8337|33.1335,101.8195|33.1242,101.8234|33.1052,101.8636|33.1190,101.8773|33.1359,101.8826|33.1466,101.8965|33.1482,101.9134|33.1597,101.9213|33.1857,101.9311|33.1915,101.9527|33.1886,101.9555|33.1987,101.9776|33.2013,101.9906|33.1917,102.0153|33.1920,102.0503|33.1951,102.0532|33.1945,102.0595|33.1947,102.0596|33.1950,102.0599|33.1952,102.0608|33.1952,102.0619|33.1953,102.0630|33.1953,102.0637|33.1954,102.0642|33.1944,102.0672|33.1938,102.0683|33.1936,102.0689|33.1938,102.0693|33.1942,102.0696|33.1953,102.0695|33.1971,102.0691|33.1976,102.0692|33.1979,102.0695|33.1980,102.0700|33.1980,102.0705|33.1976,102.0711|33.1972,102.0714|33.1959,102.0716|33.1953,102.0719|33.1950,102.0725|33.1948,102.0730|33.1949,102.0735|33.1955,102.0740|33.1963,102.0742|33.1972,102.0742|33.1978,102.0743|33.1983,102.0750|33.1983,102.0757|33.1981,102.0763|33.1974,102.0771|33.1966,102.0774|33.1952,102.0776|33.1947,102.0780|33.1945,102.0784|33.1944,102.0788|33.1945,102.0791|33.1949,102.0800|33.1954,102.0806|33.1960,102.0811|33.1978,102.0816|33.1983,102.0820|33.1989,102.0828|33.1994,102.0835|33.1999,102.0837|33.2007,102.0836|33.2031,102.0829|33.2039,102.0825|33.2046,102.0815|33.2052,102.0805|33.2055,102.0805|33.2061,102.0807|33.2066,102.0811|33.2070,102.0819|33.2072,102.0826|33.2072,102.0833|33.2067,102.0844|33.2062,102.0851|33.2053,102.0859|33.2050,102.0864|33.2052,102.0870|33.2054,102.0874|33.2062,102.0876|33.2070,102.0883|33.2077,102.0884|33.2086,102.0882|33.2094,102.0877|33.2105,102.0865|33.2109,102.0863|33.2115,102.0864|33.2122,102.0865|33.2137,102.0870|33.2145,102.0868|33.2148,102.0864|33.2152,102.0853|33.2154,102.0835|33.2158,102.0830|33.2160,102.0829|33.2164,102.0831|33.2171,102.0842|33.2176,102.0842|33.2183,102.0837|33.2188,102.0836|33.2191,102.0837|33.2196,102.0846|33.2199,102.0855|33.2205,102.0877|33.2209,102.0883|33.2213,102.0885|33.2217,102.0885|33.2228,102.0880|33.2238,102.0883|33.2241,102.0886|33.2248,102.0888|33.2252,102.0890|33.2259,102.0897|33.2270,102.0907|33.2274,102.0907|33.2277,102.0904|33.2280,102.0898|33.2281,102.0893|33.2280,102.0881|33.2276,102.0868|33.2276,102.0864|33.2279,102.0862|33.2282,102.0863|33.2285,102.0868|33.2289,102.0882|33.2293,102.0894|33.2298,102.0900|33.2301,102.0908|33.2303,102.0915|33.2306,102.0924|33.2312,102.0930|33.2316,102.0935|33.2320,102.0944|33.2330,102.0955|33.2336,102.0967|33.2340,102.0979|33.2343,102.0986|33.2349,102.0991|33.2357,102.0995|33.2365,102.0994|33.2372,102.0990|33.2382,102.0977|33.2389,102.0971|33.2394,102.0970|33.2400,102.0975|33.2408,102.0988|33.2415,102.0997|33.2420,102.0999|33.2436,102.0990|33.2440,102.0983|33.2443,102.0981|33.2453,102.0980|33.2468,102.0983|33.2473,102.0982|33.2476,102.0978|33.2478,102.0966|33.2482,102.0958|33.2488,102.0951|33.2490,102.0950|33.2494,102.0953|33.2502,102.0956|33.2504,102.0958|33.2511,102.0971|33.2516,102.0992|33.2520,102.0996|33.2528,102.0997|33.2530,102.0998|33.2540,102.1008|33.2548,102.1014|33.2562,102.1019|33.2571,102.1023|33.2574,102.1026|33.2577,102.1032|33.2579,102.1037|33.2576,102.1044|33.2578,102.1049|33.2584,102.1053|33.2592,102.1063|33.2595,102.1068|33.2597,102.1076|33.2602,102.1082|33.2608,102.1082|33.2616,102.1079|33.2624,102.1078|33.2629,102.1075|33.2631,102.1069|33.2631,102.1058|33.2628,102.1037|33.2628,102.1029|33.2634,102.1024|33.2640,102.1021|33.2643,102.1023|33.2646,102.1026|33.2647,102.1029|33.2647,102.1037|33.2640,102.1051|33.2637,102.1058|33.2637,102.1065|33.2638,102.1072|33.2643,102.1077|33.2648,102.1079|33.2653,102.1080|33.2663,102.1076|33.2667,102.1073|33.2669,102.1068|33.2670,102.1058|33.2673,102.1052|33.2679,102.1048|33.2687,102.1047|33.2693,102.1047|33.2698,102.1051|33.2703,102.1059|33.2707,102.1061|33.2712,102.1061|33.2715,102.1058|33.2720,102.1053|33.2725,102.1047|33.2725,102.1039|33.2721,102.1023|33.2722,102.1019|33.2723,102.1017|33.2733,102.1014|33.2738,102.1014|33.2742,102.1016|33.2753,102.1028|33.2757,102.1029|33.2762,102.1027|33.2766,102.1024|33.2768,102.1018|33.2767,102.1011|33.2757,102.0997|33.2755,102.0991|33.2755,102.0984|33.2757,102.0979|33.2763,102.0973|33.2766,102.0972|33.2776,102.0975|33.2782,102.0979|33.2785,102.0986|33.2786,102.0995|33.2785,102.1014|33.2786,102.1021|33.2788,102.1029|33.2793,102.1035|33.2801,102.1038|33.2806,102.1037|33.2812,102.1034|33.2822,102.1025|33.2828,102.1020|33.2837,102.1015|33.2842,102.1015|33.2845,102.1017|33.2847,102.1021|33.2848,102.1028|33.2846,102.1035|33.2844,102.1046|33.2843,102.1051|33.2845,102.1059|33.2849,102.1064|33.2862,102.1073|33.2876,102.1082|33.2879,102.1086|33.2879,102.1092|33.2877,102.1108|33.2880,102.1114|33.2885,102.1118|33.2892,102.1119|33.2897,102.1117|33.2902,102.1111|33.2909,102.1098|33.2915,102.1079|33.2918,102.1072|33.2923,102.1070|33.2927,102.1069|33.2931,102.1070|33.2933,102.1071|33.2939,102.1070|33.2955,102.1063|33.2964,102.1060|33.2965,102.1068|33.2965,102.1076|33.2965,102.1083|33.2965,102.1089|33.2967,102.1097|33.2970,102.1111|33.2973,102.1117|33.2978,102.1121|33.2980,102.1125|33.2980,102.1130|33.2976,102.1134|33.2965,102.1131|33.2963,102.1132|33.2957,102.1136|33.2949,102.1133|33.2947,102.1134|33.2945,102.1134|33.2942,102.1129|33.2941,102.1124|33.2946,102.1118|33.2946,102.1111|33.2943,102.1108|33.2938,102.1110|33.2934,102.1112|33.2932,102.1109|33.2932,102.1100|33.2931,102.1095|33.2924,102.1092|33.2921,102.1095|33.2917,102.1108|33.2913,102.1112|33.2909,102.1111|33.2907,102.1112|33.2908,102.1120|33.2908,102.1125|33.2909,102.1125|33.2910,102.1126|33.2912,102.1127|33.2912,102.1128|33.2912,102.1131|33.2910,102.1134|33.2908,102.1134|33.2906,102.1133|33.2906,102.1134|33.2906,102.1137|33.2905,102.1138|33.2904,102.1137|33.2903,102.1135|33.2903,102.1135|33.2903,102.1136|33.2903,102.1140|33.2903,102.1143|33.2901,102.1143|33.2899,102.1141|33.2899,102.1142|33.2899,102.1143|33.2898,102.1143|33.2896,102.1146|33.2895,102.1150|33.2892,102.1152|33.2890,102.1154|33.2888,102.1153|33.2889,102.1150|33.2888,102.1149|33.2886,102.1150|33.2883,102.1150|33.2881,102.1149|33.2879,102.1150|33.2877,102.1149|33.2875,102.1149|33.2875,102.1146|33.2876,102.1143|33.2876,102.1143|33.2875,102.1143|33.2875,102.1146|33.2873,102.1147|33.2871,102.1147|33.2869,102.1146|33.2868,102.1145|33.2870,102.1143|33.2869,102.1141|33.2869,102.1140|33.2868,102.1140|33.2868,102.1141|33.2867,102.1143|33.2865,102.1141|33.2864,102.1142|33.2863,102.1145|33.2860,102.1144|33.2853,102.1147|33.2846,102.1167|33.2837,102.1212|33.2819,102.1200|33.2824,102.1216|33.2813,102.1221|33.2828,102.1234|33.2814,102.1250|33.2792,102.1260|33.2774,102.1268|33.2771,102.1278|33.2784,102.1289|33.2772,102.1314|33.2772,102.1350|33.2760,102.1371|33.2762,102.1383|33.2766,102.1410|33.2740,102.1426|33.2734,102.1417|33.2726,102.1440|33.2702,102.1457|33.2610,102.1511|33.2551,102.1500|33.2432,102.1583|33.2359,102.1708|33.2214,102.1820|33.2217,102.1993|33.2949,102.2081|33.3332,102.1613|33.3371,102.1658|33.3374,102.1689|33.3364,102.1760|33.3371,102.1787|33.3391,102.1805|33.3423,102.1832|33.3429,102.1867|33.3418,102.1906|33.3459,102.1996|33.3485,102.2025|33.3501,102.2034|33.3517,102.2094|33.3520,102.2121|33.3525,102.2137|33.3541,102.2155|33.3590,102.2168|33.3608,102.2209|33.3644,102.2259|33.3677,102.2288|33.3691,102.2330|33.3714,102.2337|33.3732,102.2330|33.3751,102.2298|33.3773,102.2280|33.3807,102.2292|33.3902,102.2361|33.3963,102.2404|33.3999,102.2402|33.4020,102.2405|33.4039,102.2428|33.4044,102.2471|33.4049,102.2504|33.4073,102.2519|33.4105,102.2527|33.4122,102.2547|33.4127,102.2573|33.4166,102.2609|33.4201,102.2630|33.4222,102.2632|33.4228,102.2651|33.4219,102.2682|33.4197,102.2690|33.4171,102.2679|33.4110,102.2700|33.4082,102.2756|33.4078,102.2824|33.4096,102.2867|33.4130,102.2888|33.4155,102.2909|33.4155,102.2937|33.4143,102.2974|33.4113,102.3013|33.4016,102.3064|33.3986,102.3101|33.3986,102.3161|33.4027,102.3328|33.4076,102.3377|33.4121,102.3412|33.4128,102.3432|33.4121,102.3477|33.4096,102.3516|33.4058,102.3536|33.4015,102.3527|33.3965,102.3545|33.3935,102.3596|33.3926,102.3627|33.3933,102.3671|33.3957,102.3699|33.4018,102.3734|33.4045,102.3788|33.4062,102.3847|33.4062,102.3937|33.4082,102.3954|33.4101,102.3947|33.4139,102.3947|33.4161,102.3967|33.4181,102.4015|33.4202,102.4033|33.4251,102.4026|33.4288,102.4064|33.4300,102.4124|33.4356,102.4188|33.4399,102.4263|33.4406,102.4330|33.4425,102.4352|33.4505,102.4368|33.4559,102.4417|33.4569,102.4499|33.4545,102.4548|33.4515,102.4600|33.4505,102.4631|33.4527,102.4671|33.4549,102.4680|33.4586,102.4676|33.4610,102.4640|33.4629,102.4528|33.4657,102.4496|33.4685,102.4495|33.4730,102.4540|33.4742,102.4577|33.4751,102.4604|33.4780,102.4613|33.4811,102.4581|33.4835,102.4532|33.4870,102.4510|33.4927,102.4515|33.5025,102.4603|33.5098,102.4596|33.5167,102.4541|33.5267,102.4462|33.5310,102.4457|33.5352,102.4495|33.5360,102.4552|33.5334,102.4599|33.5302,102.4665|33.5303,102.4723|33.5331,102.4766|33.5375,102.4773|33.5436,102.4764|33.5487,102.4715|33.5534,102.4588|33.5565,102.4532|33.5705,102.4475|33.5740,102.4458|33.5767,102.4343|33.5763,102.4235|33.5796,102.4119|33.5837,102.4006|33.5915,102.3928|33.6036,102.3826|33.6048,102.3710|33.6031,102.3597|33.6107,102.3419|33.6179,102.3380|33.6259,102.3379|33.6349,102.3361|33.6443,102.3322|33.6563,102.3214|33.6687,102.3195|33.6769,102.3166|33.6851,102.3174|33.6935,102.3270|33.6999,102.3313|33.7181,102.3334|33.7276,102.3396|33.7335,102.3391|33.7365,102.3362|33.7375,102.3310|33.7363,102.3250|33.7306,102.3184|33.7150,102.3100|33.7118,102.3043|33.7125,102.2986|33.7170,102.2889|33.7200,102.2858|33.7258,102.2847|33.7317,102.2852|33.7408,102.2936|33.7425,102.3013|33.7431,102.3058|33.7418,102.3159|33.7475,102.3225|33.7531,102.3240|33.7617,102.3213|33.7665,102.3161|33.7696,102.3081|33.7758,102.3049|33.7793,102.3049|33.7831,102.3021|33.7866,102.2936|33.7867,102.2798|33.7897,102.2683|33.7863,102.2537|33.7913,102.2391|33.7932,102.2356|33.7976,102.2356|33.8024,102.2378|33.8230,102.2657|33.8285,102.2685|33.8390,102.2666|33.8475,102.2572|33.8550,102.2527|33.8589,102.2526|33.8650,102.2430|33.8739,102.2312|33.8806,102.2269|33.8904,102.2141|33.9026,102.2086|33.9060,102.2012|33.9127,102.1963|33.9172,102.1976|33.9339,102.1855|33.9404,102.1693|33.9523,102.1578|33.9585,102.1480|33.9658,102.1354|33.9727,102.1373|33.9780,102.1439|33.9819,102.1599|33.9843,102.1656|33.9812,102.1714|33.9822,102.1766|33.9799,102.1782|33.9750,102.1771|33.9733,102.1716|33.9700,102.1727|33.9714,102.1777|33.9758,102.1811|33.9802,102.1806|33.9797,102.1983|33.9780,102.1990|33.9772,102.1974|33.9774,102.1938|33.9758,102.1934|33.9688,102.2012|33.9700,102.2099|33.9695,102.2117|33.9681,102.2124|33.9664,102.2114|33.9646,102.2075|33.9627,102.2065|33.9609,102.2101|33.9604,102.2150|33.9625,102.2172|33.9650,102.2166|33.9686,102.2139|33.9703,102.2132|33.9715,102.2143|33.9704,102.2163|33.9656,102.2212|33.9649,102.2252|33.9650,102.2328|33.9652,102.2383|33.9665,102.2392|33.9676,102.2380|33.9683,102.2283|33.9700,102.2273|33.9716,102.2283|33.9717,102.2308|33.9701,102.2355|33.9719,102.2392|33.9762,102.2415|33.9789,102.2414|33.9833,102.2396|33.9855,102.2411|33.9881,102.2474|33.9865,102.2497|33.9804,102.2541|33.9779,102.2529|33.9765,102.2501|33.9758,102.2468|33.9745,102.2468|33.9723,102.2495|33.9686,102.2521|33.9679,102.2566|33.9683,102.2597|33.9701,102.2604|33.9742,102.2568|33.9778,102.2569|33.9835,102.2605|33.9893,102.2629|33.9916,102.2664|33.9931,102.2698|33.9935,102.2737|33.9920,102.2758|33.9885,102.2773|33.9795,102.2849|33.9786,102.2871|33.9793,102.2903|33.9814,102.2918|33.9841,102.2921|33.9844,102.2951|33.9847,102.2966|33.9877,102.3009|33.9915,102.3027|33.9953,102.3035|33.9966,102.3063|33.9962,102.3124|33.9950,102.3149|33.9908,102.3168|33.9887,102.3183|33.9878,102.3210|33.9871,102.3230|33.9851,102.3231|33.9839,102.3210|33.9840,102.3190|33.9853,102.3165|33.9862,102.3141|33.9856,102.3118|33.9836,102.3104|33.9789,102.3103|33.9742,102.3083|33.9715,102.3087|33.9690,102.3100|33.9685,102.3117|33.9694,102.3128|33.9719,102.3129|33.9731,102.3113|33.9745,102.3099|33.9761,102.3109|33.9765,102.3132|33.9758,102.3204|33.9770,102.3218|33.9819,102.3230|33.9840,102.3240|33.9856,102.3269|33.9845,102.3296|33.9821,102.3318|33.9804,102.3317|33.9777,102.3266|33.9762,102.3262|33.9754,102.3276|33.9773,102.3340|33.9766,102.3363|33.9732,102.3386|33.9713,102.3423|33.9717,102.3456|33.9775,102.3476|33.9814,102.3524|33.9801,102.3571|33.9717,102.3607|33.9713,102.3700|33.9774,102.3724|33.9775,102.3756|33.9740,102.3760|33.9716,102.3925|33.9746,102.3923|33.9891,102.3934|34.0012,102.3973|34.0315,102.4028|34.0432,102.4176|34.0621,102.4228|34.0788,102.4327|34.0875,102.4378|34.0856,102.4466|34.0837,102.4531|34.0776,102.4656|34.0734,102.4730|34.0815,102.4974|34.0833,102.5060|34.0877,102.5154|34.0864,102.5288|34.0915,102.5552|34.0896,102.5645|34.0997,102.5675|34.1009,102.5838|34.1019,102.6036|34.1015,102.6097|34.0996,102.6150|34.0984,102.6150|34.0960,102.6187|34.0926,102.6208|34.0901,102.6284|34.0854,102.6428|34.0810,102.6487|34.0802,102.6495|34.0812,102.6573|34.0902,102.6585|34.1028,102.6568|34.1151,102.6541|34.1299,102.6368|34.1351,102.6183|34.1462,102.5986|34.1570,102.6042|34.1628,102.6115|34.1679,102.6260|34.1691,102.6390|34.1669,102.6508|34.1806,102.6483|34.1827,102.6583|34.1897,102.6598|34.1926,102.6644|34.1907,102.6734|34.1940,102.6744|34.1938,102.6797|34.1971,102.6845|34.1982,102.6945|34.1979,102.7004|34.2103,102.6984|34.2117,102.7015|34.2138,102.7140|34.2222,102.7183|34.2250,102.7249|34.2310,102.7272|34.2371,102.7317|34.2368,102.7639|34.2357,102.7790|34.2455,102.7830|34.2581,102.7845|34.2622,102.7928|34.2729,102.7975|34.2751,102.8064|34.2714,102.8159|34.2746,102.8323|34.2707,102.8445|34.2717,102.8572|34.2823,102.8632|34.2950,102.8660|34.3002,102.8594|34.3125,102.8774|34.3095,102.9214|34.2936,102.9476|34.2853,102.9537|34.2685,102.9564|34.2540,102.9754|34.2416,102.9811|34.2129,102.9737|34.2051,102.9749|34.1971,102.9802|34.1893,102.9922|34.1848,103.0082|34.1880,103.0221|34.1851,103.0370|34.1917,103.0505|34.1969,103.0495|34.1928,103.0601|34.1854,103.0698|34.1861,103.0786|34.1784,103.1070|34.1738,103.1179|34.1633,103.1236|34.1497,103.1235|34.1339,103.1275|34.1295,103.1326|34.1251,103.1255|34.1192,103.1222|34.1089,103.1379|34.1035,103.1594|34.0971,103.1603|34.0937,103.1674|34.0874,103.1782|34.0808,103.1797|34.0689,103.1706|34.0728,103.1571|34.0703,103.1440|34.0666,103.1305|34.0517,103.1257|34.0445,103.1211|34.0373,103.1455|34.0346,103.1489|34.0271,103.1485|34.0156,103.1525|34.0093,103.1578|34.0036,103.1577|33.9951,103.1548|33.9881,103.1431|33.9748,103.1382|33.9713,103.1261|33.9629,103.1204|33.9468,103.1204|33.9358,103.1267|33.9268,103.1431|33.9267,103.1516|33.9313,103.1554|33.9308,103.1624|33.9250,103.1697|33.9045,103.1807|33.8942,103.1807|33.8841,103.1748|33.8759,103.1743|33.8696,103.1649|33.8516,103.1659|33.8335,103.1591|33.8149,103.1532|33.8076,103.1599|33.8049,103.1698|33.8008,103.1923|33.7949,103.2022|33.7943,103.2283|33.7999,103.2300|33.8062,103.2399|33.8116,103.2455|33.8135,103.2510|33.8116,103.2624|33.8070,103.2783|33.7984,103.2863|33.7876,103.2864|33.7842,103.2802|33.7744,103.2789|33.7695,103.2889|33.7499,103.3236|33.7450,103.3472|33.7463,103.3695|33.7511,103.3873|33.7483,103.4183|33.7515,103.4317|33.7579,103.4373|33.7636,103.4403|33.7822,103.4484|33.8012,103.4642|33.8033,103.4719|33.8106,103.4806|33.8081,103.4870|33.8083,103.4952|33.8101,103.5125|33.8096,103.5216|33.8037,103.5280|33.8011,103.5236|33.7916,103.5288|33.7805,103.5309|33.7745,103.5363|33.7665,103.5402|33.7658,103.5353|33.7522,103.5365|33.7522,103.5310|33.7492,103.5317|33.7446,103.5380|33.7438,103.5419|33.7401,103.5493|33.7323,103.5487|33.7252,103.5453|33.7190,103.5450|33.7138,103.5406|33.7078,103.5369|33.6992,103.5289|33.6889,103.5276|33.6845,103.5222|33.6817,103.5201|33.6782,103.5216|33.6764,103.5286|33.6730,103.5519|33.6891,103.5585|33.7032,103.5678|33.7034,103.5797|33.7144,103.5865|33.7009,103.6308|33.6849,103.6451|33.6797,103.6804|33.6878,103.6984|33.6604,103.7662|33.6840,103.8594|33.6722,103.9686|33.6879,104.0436|33.6763,104.0789|33.6650,104.1009|33.6108,104.1668|33.6025,104.1720|33.5965,104.1777|33.5859,104.1759|33.5800,104.1801|33.5766,104.1714|33.5723,104.1641|33.5593,104.1648|33.5581,104.1596|33.5512,104.1545|33.5442,104.1527|33.5351,104.1593|33.5297,104.1592|33.5220,104.1621|33.5162,104.1684|33.5093,104.1670|33.5024,104.1678|33.4976,104.1714|33.4966,104.1734|33.4953,104.1743|33.4940,104.1768|33.4923,104.1781|33.4913,104.1778|33.4899,104.1790|33.4885,104.1789|33.4877,104.1799|33.4867,104.1797|33.4855,104.1797|33.4841,104.1794|33.4828,104.1781|33.4780,104.1775|33.4678,104.1815|33.4582,104.1902|33.4544,104.1974|33.4518,104.2088|33.4441,104.2154|33.4355,104.2160|33.4298,104.2201|33.4266,104.2153|33.4192,104.2155|33.4147,104.2198|33.4055,104.2206|33.4027,104.2313|33.4096,104.2426|33.4094,104.2493|33.4043,104.2574|33.3972,104.2596|33.3948,104.2682|33.3781,104.2730|33.3768,104.2756|33.3690,104.2820|33.3599,104.2828|33.3524,104.2858|33.3462,104.2896|33.3317,104.2958|33.3327,104.3031|33.3362,104.3058|33.3396,104.3132|33.3287,104.3262|33.3298,104.3308|33.3390,104.3437|33.3470,104.3557|33.3472,104.3646|33.3490,104.3669|33.3503,104.3737|33.3452,104.3814|33.3451,104.3833|33.3443,104.3847|33.3441,104.3931|33.3433,104.3956|33.3358,104.3988|33.3285,104.4109|33.3289,104.4157|33.3290,104.4241|33.3246,104.4336|33.3233,104.4321|33.3257,104.4243|33.3243,104.4145|33.3179,104.4028|33.3161,104.3933|33.3156,104.3935|33.3146,104.3919|33.3136,104.3908|33.3126,104.3912|33.3121,104.3912|33.3118,104.3915|33.3107,104.3936|33.3093,104.3930|33.3082,104.3934|33.3070,104.3948|33.3061,104.3954|33.3044,104.3947|33.3025,104.3949|33.3015,104.3946|33.3003,104.3951|33.2997,104.3949|33.2910,104.4072|33.2864,104.4108|33.2835,104.4090|33.2850,104.4035|33.2894,104.3980|33.2931,104.3964|33.2937,104.3966|33.2949,104.3962|33.2964,104.3946|33.2970,104.3913|33.2988,104.3884|33.3034,104.3767|33.3017,104.3702|33.3026,104.3469|33.3133,104.3346|33.3167,104.3293|33.3163,104.3231|33.3126,104.3172|33.3074,104.3092|33.3061,104.3003|33.3040,104.2987|33.2974,104.3051|33.2914,104.3049|33.2821,104.3157|33.2711,104.3199|33.2647,104.3190|33.2602,104.3216|33.2544,104.3255|33.2378,104.3261|33.2351,104.3240|33.2265,104.3212|33.2153,104.3257|33.2150,104.3302|33.2039,104.3356|33.1946,104.3414|33.1825,104.3470|33.1765,104.3490|33.1682,104.3494|33.1612,104.3508|33.1541,104.3561|33.1468,104.3550|33.1307,104.3677|33.1168,104.3722|33.1099,104.3741|33.1010,104.3569|33.0915,104.3551|33.0882,104.3570|33.0894,104.3619|33.0879,104.3645|33.0865,104.3673|33.0834,104.3670|33.0845,104.3611|33.0797,104.3572|33.0725,104.3574|33.0651,104.3502|33.0594,104.3498|33.0529,104.3377|33.0468,104.3323|33.0438,104.3330|33.0412,104.3430|33.0346,104.3534|33.0308,104.3635|33.0333,104.3771|33.0376,104.3789|33.0388,104.3861|33.0330,104.3985|33.0339,104.4126|33.0254,104.4201|33.0213,104.4230|33.0163,104.4241|33.0104,104.4168|33.0064,104.4051|33.0057,104.3968|32.9962,104.3808|32.9737,104.3760|32.9670,104.3774|32.9642,104.3749|32.9592,104.3748|32.9558,104.3712|32.9524,104.3712|32.9456,104.3638|32.9425,104.3498|32.9429,104.3413|32.9482,104.3340|32.9497,104.3237|32.9472,104.3171|32.9508,104.3084|32.9532,104.3014|32.9502,104.2941|32.9455,104.2939|32.9446,104.2870|32.9391,104.2832|32.9310,104.2871|32.9288,104.2832|32.9234,104.2817|32.9205,104.2797|32.9089,104.2798|32.9031,104.2746|32.8910,104.2721|32.8837,104.2815|32.8776,104.2821|32.8724,104.2870|32.8663,104.2855|32.8389,104.2898|32.8374,104.2950|32.8346,104.2972|32.8352,104.3057|32.8317,104.3070|32.8298,104.3110|32.8299,104.3241|32.8274,104.3277|32.8263,104.3320|32.8279,104.3363|32.8279,104.3447|32.8264,104.3491|32.8262,104.3622|32.8200,104.3647|32.8176,104.3698|32.8102,104.3708|32.8014,104.3827|32.7977,104.3954|32.7898,104.3963|32.7837,104.4166|32.7771,104.4226|32.7710,104.4189|32.7659,104.4401|32.7510,104.4549|32.7522,104.4835|32.7586,104.4891|32.7570,104.5059|32.7308,104.5244|32.7286,104.5362|32.7359,104.5532|32.7312,104.5679|32.7251,104.5782|32.7035,104.5832|32.7002,104.5886|32.6934,104.5938|32.6932,104.6034|32.6817,104.6200|32.6777,104.6216|32.6715,104.6324|32.6703,104.6324|32.6683,104.6364|32.6662,104.6402|32.6662,104.6446|32.6667,104.6491|32.6667,104.6535|32.6662,104.6580|32.6660,104.6624|32.6660,104.6671|32.6679,104.6710|32.6712,104.6730|32.6729,104.6768|32.6729,104.6813|32.6734,104.6857|32.6755,104.6893|32.6774,104.6932|32.6771,104.6977|32.6767,104.7021|32.6732,104.7032|32.6696,104.7046|32.6664,104.7069|32.6607,104.7124|32.6577,104.7150|32.6546,104.7166|32.6462,104.7244|32.6420,104.7358|32.6397,104.7379|32.6379,104.7419|32.6390,104.7423|32.6420,104.7448|32.6443,104.7481|32.6461,104.7519|32.6475,104.7606|32.6470,104.7650|32.6452,104.7692|32.6447,104.7735|32.6463,104.7775|32.6463,104.7862|32.6467,104.7906|32.6484,104.7943|32.6509,104.8027|32.6527,104.8064|32.6536,104.8106|32.6564,104.8135|32.6601,104.8135|32.6638,104.8143|32.6663,104.8174|32.6665,104.8218|32.6659,104.8262|32.6638,104.8299|32.6614,104.8331|32.6596,104.8368|32.6577,104.8406|32.6545,104.8429|32.6513,104.8454|32.6482,104.8477|32.6448,104.8494|32.6416,104.8516|32.6394,104.8552|32.6376,104.8589|32.6364,104.8631|32.6334,104.8656|32.6306,104.8683|32.6274,104.8704|32.6239,104.8715|32.6202,104.8715|32.6165,104.8721|32.6128,104.8721|32.6117,104.8719|32.6092,104.8736|32.6073,104.8765|32.6073,104.8773|32.6052,104.8815|32.6056,104.8877|32.6065,104.8966|32.6065,104.9010|32.6071,104.9055|32.6073,104.9099|32.6088,104.9139|32.6115,104.9168|32.6111,104.9212|32.6119,104.9257|32.6151,104.9281|32.6174,104.9318|32.6192,104.9355|32.6205,104.9397|32.6232,104.9429|32.6234,104.9474|32.6255,104.9511|32.6265,104.9552|32.6284,104.9589|32.6299,104.9629|32.6324,104.9661|32.6355,104.9683|32.6364,104.9725|32.6357,104.9769|32.6357,104.9814|32.6372,104.9853|32.6403,104.9878|32.6418,104.9917|32.6418,105.0050|32.6424,105.0095|32.6426,105.0132|32.6446,105.0175|32.6476,105.0191|32.6514,105.0197|32.6525,105.0240|32.6522,105.0285|32.6517,105.0330|32.6509,105.0372|32.6494,105.0411|32.6484,105.0453|32.6484,105.0498|32.6479,105.0543|32.6463,105.0585|32.6418,105.0652|32.6405,105.0694|32.6405,105.0739|32.6382,105.0772|32.6346,105.0784|32.6290,105.0838|32.6260,105.0865|32.6227,105.0883|32.6199,105.0913|32.6168,105.0937|32.6092,105.0937|32.6076,105.0976|32.6051,105.1009|32.6015,105.1021|32.5987,105.1051|32.5987,105.1186|32.6007,105.1223|32.6020,105.1265|32.6025,105.1310|32.6028,105.1355|32.6026,105.1398|32.6077,105.1446|32.6085,105.1490|32.6099,105.1531|32.6117,105.1572|32.6133,105.1613|32.6147,105.1654|32.6157,105.1695|32.6176,105.1736|32.6192,105.1777|32.6194,105.1821|32.6224,105.1850|32.6240,105.1891|32.6242,105.1935|32.6271,105.1963|32.6309,105.1967|32.6335,105.1998|32.6357,105.2033|32.6373,105.2074|32.6399,105.2105|32.6437,105.2115|32.6474,105.2115|32.6549,105.2122|32.6586,105.2115|32.6623,105.2115|32.6650,105.2147|32.6682,105.2169|32.6685,105.2213|32.6669,105.2254|32.6685,105.2295|32.6703,105.2336|32.6703,105.2425|32.6679,105.2459|32.6649,105.2491|32.6617,105.2513|32.6593,105.2548|32.6575,105.2588|32.6545,105.2614|32.6593,105.2734|32.6593,105.2765|32.6587,105.2809|32.6577,105.2850|32.6574,105.2894|32.6560,105.2935|32.6603,105.2966|32.6636,105.2987|32.6669,105.3005|32.6699,105.3033|32.6731,105.3055|32.6737,105.3097|32.6740,105.3143|32.6740,105.3189|32.6761,105.3225|32.6797,105.3236|32.6818,105.3271|32.6821,105.3317|32.6827,105.3360|32.6840,105.3400|32.6869,105.3443|32.6885,105.3446|32.6895,105.3449|32.6922,105.3449|32.6932,105.3456|32.6945,105.3493|32.6969,105.3493|32.6992,105.3496|32.7008,105.3521|32.7118,105.3611|32.7131,105.3618|32.7149,105.3655|32.7141,105.3698|32.7117,105.3732|32.7117,105.3757|32.7122,105.3776|32.7149,105.3807|32.7167,105.3844|32.7169,105.3853|32.7169,105.3909|32.7305,105.4170|32.7357,105.4235|32.7351,105.4288|32.7340,105.4418|32.7385,105.4496|32.7549,105.4557|32.7583,105.4548|32.7637,105.4543|32.7703,105.4494|32.7695,105.4467|32.7626,105.4426|32.7639,105.4394|32.7732,105.4407|32.7758,105.4370|32.7740,105.4287|32.7776,105.4229|32.7835,105.4238|32.7854,105.4231|32.7875,105.4212|32.7899,105.4198|32.7924,105.4193|32.7945,105.4191|32.7963,105.4178|32.7984,105.4173|32.8003,105.4160|32.8045,105.4151|32.8055,105.4135|32.8158,105.4079|32.8302,105.3969|32.8362,105.3877|32.8388,105.3886|32.8380,105.3911|32.8382,105.3958|32.8395,105.3952|32.8414,105.3915|32.8422,105.3915|32.8451,105.3921|32.8482,105.3905|32.8479,105.3893|32.8482,105.3871|32.8511,105.3871|32.8540,105.3900|32.8553,105.3924|32.8568,105.3931|32.8579,105.3931|32.8595,105.3900|32.8600,105.3856|32.8629,105.3856|32.8639,105.3863|32.8642,105.3903|32.8645,105.3906|32.8681,105.3906|32.8681,105.3894|32.8708,105.3863|32.8739,105.3841|32.8747,105.3829|32.8758,105.3804|32.8758,105.3789|32.8781,105.3770|32.8802,105.3773|32.8807,105.3801|32.8812,105.3842|32.8818,105.3845|32.8844,105.3876|32.8857,105.3920|32.8859,105.3963|32.8864,105.3994|32.8880,105.4004|32.8948,105.4035|32.8979,105.4057|32.9013,105.4076|32.9050,105.4076|32.9087,105.4070|32.9113,105.4064|32.9124,105.4073|32.9158,105.4092|32.9194,105.4089|32.9215,105.4073|32.9231,105.4086|32.9254,105.4120|32.9283,105.4148|32.9309,105.4167|32.9314,105.4170|32.9343,105.4198|32.9346,105.4242|32.9345,105.4329|32.9340,105.4416|32.9340,105.4503|32.9329,105.4590|32.9321,105.4633|32.9292,105.4664|32.9276,105.4704|32.9276,105.4748|32.9265,105.4791|32.9212,105.4853|32.9189,105.4887|32.9162,105.4921|32.9132,105.4954|32.9198,105.5069|32.9212,105.5235|32.9094,105.5336|32.9107,105.5620|32.8934,105.5763|32.8882,105.5738|32.8843,105.5804|32.8790,105.5870|32.8861,105.6048|32.8847,105.6096|32.8843,105.6351|32.8916,105.6400|32.9031,105.6586|32.9076,105.6814|32.9070,105.6961|32.9155,105.7040|32.9074,105.7316|32.9243,105.7468|32.9286,105.7770|32.9401,105.8011|32.9465,105.8107|32.9544,105.8149|32.9604,105.8226|32.9558,105.8284|32.9496,105.8444|32.9391,105.8563|32.9416,105.8637|32.9539,105.8760|32.9776,105.8967|32.9950,105.9165|33.0041,105.9157|33.0082,105.9192|33.0213,105.9216|33.0284,105.9280|33.0350,105.9267|33.0428,105.9250|33.0478,105.9163|33.0542,105.9112|33.0604,105.9107|33.0686,105.9118|33.0704,105.9170|33.0704,105.9258|33.0751,105.9261|33.0789,105.9296|33.0826,105.9224|33.0883,105.9202|33.1069,105.9171|33.1146,105.9290|33.1209,105.9367|33.1231,105.9322|33.1223,105.9245|33.1234,105.9248|33.1242,105.9243|33.1247,105.9221|33.1265,105.9239|33.1336,105.9189|33.1393,105.9290|33.1425,105.9308|33.1484,105.9210|33.1453,105.9165|33.1431,105.9076|33.1391,105.9030|33.1430,105.8978|33.1467,105.8940|33.1480,105.8900|33.1517,105.8949|33.1682,105.9225|33.1661,105.9251|33.1584,105.9173|33.1523,105.9263|33.1563,105.9319|33.1535,105.9453|33.1505,105.9517|33.1509,105.9573|33.1531,105.9634|33.1789,105.9634|33.1942,105.9640|33.2047,105.9616|33.2095,105.9587|33.2189,105.9361|33.2265,105.9312|33.2399,105.9135|33.2398,105.8918|33.2368,105.8693|33.2358,105.8535|33.2437,105.8428|33.2531,105.8318|33.2571,105.8212|33.2565,105.8139|33.2621,105.8077|33.2646,105.7895|33.2836,105.7863|33.2849,105.7746|33.2863,105.7621|33.2882,105.7535|33.2880,105.7464|33.3091,105.7422|33.3166,105.7479|33.3260,105.7517|33.3361,105.7490|33.3361,105.7425|33.3502,105.7262|33.3825,105.7051|33.3884,105.7098|33.3932,105.7242|33.3914,105.7299|33.3872,105.7356|33.3900,105.7529|33.3887,105.7753|33.3819,105.8234|33.3881,105.8270|33.4060,105.8364|33.4118,105.8364|33.4319,105.8320|33.4582,105.8271|33.4746,105.8377|33.4919,105.8382|33.5011,105.8414|33.5228,105.8729|33.5373,105.8740|33.5396,105.8883|33.5467,105.8915|33.5558,105.8961|33.5566,105.9157|33.5724,105.9363|33.5861,105.9448|33.5914,105.9515|33.6044,105.9578|33.6150,105.9528|33.6148,105.9650|33.6138,105.9790|33.6070,105.9928|33.6103,106.0034|33.6088,106.0080|33.6106,106.0109|33.6099,106.0148|33.6045,106.0143|33.5991,106.0161|33.5973,106.0174|33.5960,106.0245|33.6022,106.0328|33.6084,106.0383|33.6105,106.0441|33.6079,106.0538|33.6053,106.0578|33.6053,106.0615|33.6178,106.0797|33.6133,106.0921|33.6138,106.0946|33.6103,106.0960|33.6093,106.1068|33.6050,106.1103|33.6038,106.1160|33.6033,106.1195|33.6047,106.1257|33.5975,106.1274|33.5907,106.1179|33.5923,106.1060|33.5904,106.1065|33.5873,106.1070|33.5739,106.1004|33.5702,106.1048|33.5719,106.1289|33.5797,106.1272|33.5820,106.1346|33.5823,106.1426|33.5846,106.1462|33.5842,106.1498|33.5814,106.1501|33.5801,106.1475|33.5800,106.1442|33.5761,106.1378|33.5722,106.1410|33.5644,106.1403|33.5624,106.1459|33.5574,106.1477|33.5577,106.1548|33.5520,106.1689|33.5481,106.1831|33.5484,106.1946|33.5580,106.2074|33.5658,106.2334|33.5920,106.2651|33.6026,106.2839|33.6050,106.3045|33.5922,106.3286|33.5860,106.3416|33.6018,106.3552|33.6055,106.3733|33.6150,106.3726|33.6186,106.3704|33.6185,106.4052|33.6231,106.4191|33.6215,106.4438|33.5941,106.4467|33.5538,106.4508|33.5344,106.4528|33.5210,106.4733|33.5298,106.4991|33.5040,106.5139|33.5050,106.5304|33.5399,106.5574|33.5727,106.5558|33.5807,106.5820|33.6335,106.5716|33.6929,106.5357|33.7140,106.4766|33.7724,106.4818|33.7945,106.4562|33.8215,106.4645|33.8355,106.4823|33.8439,106.4881|33.8574,106.4870|33.8610,106.4840|33.8675,106.4727|33.8722,106.4655|33.8702,106.4302|33.8759,106.4258|33.8852,106.4107|33.9135,106.4208|33.9798,106.4735|34.0255,106.4673|34.0580,106.5013|34.1064,106.4977|34.1156,106.5580|34.1392,106.5881|34.1717,106.5683|34.2276,106.5486|34.2390,106.5347|34.2528,106.5293|34.2585,106.5144|34.2436,106.5141|34.2474,106.5013|34.2440,106.4917|34.2517,106.4802|34.2675,106.4969|34.2835,106.4982|34.2976,106.5175|34.2840,106.5410|34.2826,106.5731|34.2538,106.5891|34.2665,106.6064|34.2620,106.6271|34.2515,106.6468|34.2613,106.6822|34.2766,106.6842|34.2793,106.7004|34.2856,106.7045|34.2881,106.7061|34.2970,106.6996|34.3112,106.7037|34.3304,106.7019|34.3389,106.6867|34.3553,106.6964|34.3574,106.7108|34.3609,106.7124|34.3708,106.7122|34.3710,106.7113|34.3718,106.7101|34.3748,106.7086|34.3768,106.7081|34.3774,106.7074|34.3778,106.7058|34.3776,106.7039|34.3764,106.7023|34.3749,106.7010|34.3723,106.6997|34.3711,106.6987|34.3704,106.6971|34.3705,106.6955|34.3708,106.6947|34.3712,106.6941|34.3727,106.6919|34.3742,106.6913|34.3778,106.6906|34.3792,106.6897|34.3797,106.6889|34.3801,106.6876|34.3801,106.6865|34.3797,106.6850|34.3790,106.6841|34.3780,106.6843|34.3774,106.6843|34.3767,106.6831|34.3768,106.6814|34.3762,106.6793|34.3757,106.6784|34.3751,106.6781|34.3753,106.6773|34.3760,106.6769|34.3773,106.6770|34.3798,106.6779|34.3815,106.6788|34.3836,106.6779|34.3854,106.6756|34.3856,106.6736|34.3843,106.6696|34.3844,106.6687|34.3846,106.6664|34.3839,106.6644|34.3829,106.6626|34.3827,106.6602|34.3847,106.6565|34.3891,106.6522|34.3925,106.6490|34.3932,106.6476|34.3927,106.6456|34.3919,106.6416|34.3927,106.6389|34.3928,106.6363|34.3935,106.6340|34.3958,106.6326|34.3985,106.6337|34.4013,106.6355|34.4036,106.6355|34.4051,106.6339|34.4054,106.6298|34.4041,106.6272|34.4048,106.6264|34.4081,106.6253|34.4111,106.6222|34.4122,106.6211|34.4132,106.6208|34.4138,106.6207|34.4153,106.6207|34.4165,106.6206|34.4176,106.6205|34.4184,106.6202|34.4194,106.6196|34.4204,106.6186|34.4211,106.6183|34.4218,106.6180|34.4223,106.6178|34.4230,106.6180|34.4247,106.6186|34.4258,106.6188|34.4271,106.6192|34.4283,106.6197|34.4290,106.6198|34.4298,106.6197|34.4303,106.6193|34.4307,106.6190|34.4309,106.6185|34.4310,106.6174|34.4310,106.6161|34.4311,106.6152|34.4315,106.6148|34.4319,106.6145|34.4335,106.6140|34.4352,106.6132|34.4365,106.6129|34.4381,106.6121|34.4391,106.6120|34.4399,106.6120|34.4408,106.6116|34.4417,106.6110|34.4423,106.6105|34.4428,106.6104|34.4435,106.6105|34.4439,106.6109|34.4445,106.6116|34.4452,106.6130|34.4455,106.6142|34.4458,106.6150|34.4463,106.6157|34.4468,106.6160|34.4474,106.6162|34.4480,106.6161|34.4487,106.6161|34.4494,106.6162|34.4500,106.6160|34.4503,106.6155|34.4505,106.6148|34.4505,106.6138|34.4503,106.6125|34.4500,106.6121|34.4497,106.6120|34.4493,106.6121|34.4486,106.6121|34.4478,106.6120|34.4471,106.6117|34.4467,106.6113|34.4465,106.6109|34.4465,106.6106|34.4467,106.6102|34.4472,106.6099|34.4482,106.6096|34.4490,106.6095|34.4499,106.6094|34.4512,106.6097|34.4516,106.6096|34.4520,106.6091|34.4527,106.6086|34.4544,106.6079|34.4555,106.6072|34.4561,106.6066|34.4563,106.6057|34.4563,106.6047|34.4561,106.6036|34.4555,106.6024|34.4548,106.6013|34.4538,106.6007|34.4524,106.6003|34.4512,106.5997|34.4505,106.5994|34.4501,106.5989|34.4500,106.5985|34.4499,106.5979|34.4504,106.5969|34.4510,106.5962|34.4518,106.5957|34.4524,106.5957|34.4528,106.5958|34.4533,106.5958|34.4538,106.5957|34.4544,106.5954|34.4552,106.5942|34.4558,106.5928|34.4561,106.5915|34.4558,106.5902|34.4553,106.5889|34.4551,106.5879|34.4553,106.5871|34.4561,106.5867|34.4568,106.5865|34.4577,106.5867|34.4584,106.5872|34.4592,106.5885|34.4606,106.5899|34.4615,106.5904|34.4622,106.5907|34.4626,106.5913|34.4630,106.5919|34.4635,106.5937|34.4636,106.5942|34.4633,106.5944|34.4629,106.5948|34.4626,106.5953|34.4623,106.5962|34.4623,106.5975|34.4625,106.5981|34.4628,106.5986|34.4634,106.5991|34.4641,106.5993|34.4650,106.5994|34.4657,106.5993|34.4663,106.5987|34.4672,106.5977|34.4676,106.5967|34.4676,106.5959|34.4674,106.5944|34.4664,106.5893|34.4670,106.5865|34.4660,106.5833|34.4662,106.5819|34.4665,106.5806|34.4670,106.5786|34.4681,106.5785|34.4694,106.5804|34.4712,106.5814|34.4726,106.5809|34.4752,106.5766|34.4756,106.5740|34.4746,106.5689|34.4751,106.5666|34.4765,106.5647|34.4783,106.5642|34.4810,106.5656|34.4816,106.5687|34.4831,106.5702|34.4845,106.5702|34.4854,106.5678|34.4851,106.5654|34.4842,106.5636|34.4821,106.5592|34.4821,106.5575|34.4840,106.5563|34.4867,106.5565|34.4888,106.5558|34.4902,106.5546|34.4910,106.5493|34.4901,106.5465|34.4871,106.5431|34.4843,106.5416|34.4809,106.5409|34.4797,106.5402|34.4799,106.5364|34.4817,106.5349|34.4834,106.5349|34.4861,106.5373|34.4878,106.5381|34.4892,106.5381|34.4918,106.5362|34.4940,106.5330|34.4946,106.5292|34.4946,106.5249|34.4946,106.5211|34.4973,106.5189|34.4981,106.5179|34.4984,106.5172|34.4984,106.5138|34.4988,106.5119|34.4990,106.5106|34.4992,106.5100|34.5013,106.5087|34.5026,106.5084|34.5045,106.5082|34.5079,106.5083|34.5095,106.5078|34.5100,106.5080|34.5104,106.5088|34.5107,106.5099|34.5111,106.5101|34.5130,106.5101|34.5137,106.5091|34.5138,106.5055|34.5128,106.5014|34.5128,106.4976|34.5148,106.4942|34.5152,106.4918|34.5169,106.4894|34.5174,106.4854|34.5189,106.4844|34.5233,106.4841|34.5251,106.4830|34.5258,106.4821|34.5261,106.4815|34.5260,106.4804|34.5257,106.4797|34.5253,106.4793|34.5247,106.4790|34.5240,106.4782|34.5235,106.4772|34.5232,106.4761|34.5228,106.4743|34.5228,106.4729|34.5232,106.4713|34.5239,106.4699|34.5243,106.4685|34.5243,106.4674|34.5245,106.4662|34.5249,106.4653|34.5257,106.4650|34.5269,106.4648|34.5283,106.4652|34.5292,106.4655|34.5299,106.4655|34.5305,106.4653|34.5309,106.4649|34.5313,106.4643|34.5315,106.4631|34.5315,106.4623|34.5312,106.4612|34.5307,106.4601|34.5299,106.4591|34.5290,106.4583|34.5281,106.4579|34.5270,106.4577|34.5261,106.4578|34.5252,106.4579|34.5246,106.4578|34.5242,106.4574|34.5239,106.4569|34.5238,106.4558|34.5239,106.4548|34.5243,106.4540|34.5249,106.4535|34.5256,106.4531|34.5264,106.4530|34.5271,106.4531|34.5284,106.4540|34.5295,106.4550|34.5300,106.4556|34.5306,106.4559|34.5312,106.4557|34.5317,106.4555|34.5321,106.4549|34.5325,106.4537|34.5327,106.4522|34.5327,106.4509|34.5325,106.4497|34.5318,106.4487|34.5310,106.4480|34.5300,106.4477|34.5289,106.4477|34.5279,106.4475|34.5273,106.4472|34.5266,106.4465|34.5259,106.4458|34.5252,106.4446|34.5249,106.4432|34.5246,106.4413|34.5248,106.4388|34.5251,106.4373|34.5252,106.4366|34.5253,106.4359|34.5255,106.4356|34.5258,106.4354|34.5267,106.4347|34.5273,106.4340|34.5279,106.4333|34.5284,106.4324|34.5288,106.4315|34.5289,106.4303|34.5286,106.4287|34.5280,106.4272|34.5274,106.4261|34.5263,106.4245|34.5246,106.4209|34.5242,106.4180|34.5243,106.4167|34.5250,106.4133|34.5257,106.4114|34.5257,106.4102|34.5255,106.4098|34.5251,106.4097|34.5249,106.4094|34.5250,106.4085|34.5250,106.4070|34.5251,106.4056|34.5244,106.4040|34.5240,106.4028|34.5238,106.4026|34.5233,106.4022|34.5227,106.4018|34.5221,106.4011|34.5210,106.3996|34.5197,106.3985|34.5187,106.3979|34.5178,106.3979|34.5169,106.3978|34.5154,106.3980|34.5140,106.3981|34.5132,106.3979|34.5124,106.3973|34.5116,106.3967|34.5111,106.3956|34.5107,106.3944|34.5106,106.3931|34.5106,106.3917|34.5110,106.3886|34.5113,106.3868|34.5118,106.3848|34.5120,106.3836|34.5120,106.3828|34.5118,106.3824|34.5119,106.3821|34.5125,106.3817|34.5135,106.3815|34.5144,106.3812|34.5156,106.3812|34.5163,106.3812|34.5170,106.3812|34.5176,106.3814|34.5184,106.3817|34.5191,106.3818|34.5195,106.3817|34.5201,106.3813|34.5205,106.3810|34.5208,106.3804|34.5215,106.3791|34.5219,106.3780|34.5220,106.3775|34.5220,106.3756|34.5198,106.3740|34.5181,106.3721|34.5142,106.3663|34.5134,106.3629|34.5135,106.3605|34.5169,106.3536|34.5172,106.3507|34.5182,106.3489|34.5197,106.3462|34.5209,106.3444|34.5209,106.3433|34.5189,106.3405|34.5181,106.3368|34.5179,106.3347|34.5194,106.3307|34.5377,106.3383|34.5452,106.3352|34.5576,106.3374|34.5608,106.3390|34.5754,106.3244|34.5780,106.3081|34.5829,106.3055|34.6315,106.3691|34.6425,106.3783|34.6331,106.3900|34.6395,106.4005|34.6481,106.4014|34.6469,106.4099|34.6549,106.4163|34.6630,106.4176|34.6677,106.4211|34.6525,106.4370|34.6425,106.4403|34.6499,106.4582|34.6461,106.4642|34.6495,106.4695|34.6546,106.4667|34.6633,106.4698|34.6709,106.4632|34.6768,106.4474|34.6871,106.4472|34.6939,106.4531|34.7029,106.4468|34.7158,106.4484|34.7274,106.4566|34.7258,106.4604|34.7194,106.4614|34.7177,106.4712|34.7393,106.4881|34.7409,106.4960|34.7520,106.4910|34.7597,106.4959|34.7543,106.5024|34.7601,106.5249|34.7582,106.5487|34.7656,106.5469|34.7709,106.5434|34.7805,106.5473|34.7936,106.5673|34.8038,106.5604|34.8165,106.5667|34.8438,106.5579|34.8625,106.5518|34.8863,106.5164|34.9260,106.5060|34.9420,106.4889|34.9825,106.4854|34.9948,106.5015|35.0045,106.4910|35.0165,106.4973|35.0271,106.4845|35.0397,106.4983|35.0331,106.5098|35.0323,106.5254|35.0596,106.5342|35.0839,106.5420|35.0909,106.5558|35.0752,106.6254|35.0836,106.7108|35.0842,106.7311|35.0918,106.7411|35.0936,106.7504|35.0958,106.7613|35.0881,106.8044|35.0811,106.8183|35.0807,106.8341|35.0857,106.8494|35.0932,106.8573|35.0951,106.8863|35.0918,106.8906|35.0944,106.9029|35.0849,106.9110|35.0778,106.9299|35.0831,106.9360|35.0815,106.9481|35.0691,106.9531|35.0659,106.9647|35.0728,106.9869|35.0708,106.9950|35.0621,106.9861|35.0605,106.9944|35.0538,107.0064|35.0348,107.0146|35.0313,107.0316|35.0394,107.0414|35.0425,107.0538|35.0291,107.0503|35.0262,107.0589|35.0214,107.0839|35.0111,107.0938|34.9861,107.0977|34.9856,107.0871|34.9774,107.0848|34.9719,107.1002|34.9540,107.1103|34.9549,107.1234|34.9484,107.1268|34.9484,107.1463|34.9387,107.1542|34.9382,107.1675|34.9274,107.1831|34.9071,107.1908|34.8974,107.1876|34.8826,107.1962|34.8887,107.2081|34.8804,107.2142|34.8808,107.2290|34.8930,107.2340|34.8853,107.2603|34.9142,107.2668|34.9156,107.2826|34.9373,107.2907|34.9416,107.3498|34.9186,107.3639|34.9191,107.3715|34.9374,107.3888|34.9367,107.4110|34.9270,107.4221|34.9273,107.4315|34.9276,107.4413|34.9176,107.4505|34.9233,107.4631|34.9209,107.4764|34.9243,107.4902|34.9152,107.4981|34.9152,107.5281|34.9335,107.5331|34.9468,107.5554|34.9724,107.5675|34.9598,107.6010|34.9737,107.6132|34.9652,107.6386|34.9456,107.6371|34.9266,107.6322|34.9262,107.6418|34.9395,107.6428|34.9357,107.6544|34.9436,107.6702|34.9563,107.6792|34.9561,107.7094|34.9703,107.7188|34.9570,107.7260|34.9646,107.7673|34.9625,107.8024|34.9670,107.8100|34.9741,107.8042|34.9798,107.8141|34.9778,107.8235|34.9882,107.8530|35.0020,107.8701|35.0057,107.8664|35.0057,107.8512|35.0206,107.8464|35.0309,107.8538|35.0303,107.8161|35.0514,107.7920|35.0817,107.7601|35.0916,107.7709|35.1227,107.7262|35.1382,107.7298|35.1865,107.7164|35.1990,107.7041|35.1995,107.6969|35.2033,107.6919|35.2083,107.6937|35.2196,107.6923|35.2232,107.6840|35.2196,107.6718|35.2366,107.6616|35.2421,107.6653|35.2462,107.6628|35.2447,107.6558|35.2499,107.6550|35.2611,107.6630|35.2544,107.6867|35.2616,107.6999|35.2477,107.7139|35.2502,107.7236|35.2640,107.7134|35.2778,107.7264|35.2704,107.7325|35.2800,107.7421|35.2823,107.7345|35.2980,107.7396|35.3033,107.7330|35.3035,107.7204|35.2977,107.7131|35.2971,107.7072|35.3064,107.7138|35.3106,107.7337|35.3130,107.7407|35.3050,107.7509|35.3040,107.7603|35.3005,107.7645|35.3032,107.7732|35.2956,107.7766|35.2974,107.7820|35.2963,107.7873|35.2899,107.7896|35.2848,107.7931|35.2870,107.8068|35.2784,107.8144|35.2780,107.8248|35.2701,107.8283|35.2765,107.8352|35.2744,107.8409|35.2700,107.8537|35.2589,107.8596|35.2586,107.8694|35.2626,107.8755|35.2586,107.8850|35.2622,107.8944|35.2591,107.8989|35.2610,107.9055|35.2559,107.9084|35.2542,107.9144|35.2572,107.9164|35.2580,107.9199|35.2541,107.9231|35.2501,107.9223|35.2517,107.9302|35.2568,107.9321|35.2596,107.9310|35.2622,107.9308|35.2682,107.9398|35.2681,107.9417|35.2686,107.9462|35.2687,107.9504|35.2678,107.9543|35.2658,107.9566|35.2636,107.9576|35.2482,107.9490|35.2460,107.9474|35.2420,107.9549|35.2420,107.9645|35.2448,107.9696|35.2440,107.9792|35.2454,107.9870|35.2487,107.9990|35.2587,108.0505|35.2679,108.0720|35.2784,108.0847|35.2822,108.1180|35.2910,108.1282|35.2908,108.1351|35.2856,108.1414|35.2919,108.1436|35.3005,108.1596|35.3026,108.1653|35.3051,108.1695|35.3045,108.1720|35.3018,108.1746|35.3035,108.1859|35.3066,108.1889|35.2969,108.2159|35.2911,108.2190|35.2875,108.2230|35.2879,108.2275|35.2847,108.2281|35.2803,108.2230|35.2773,108.2224|35.2671,108.2291|35.2560,108.2341|35.2612,108.2490|35.2676,108.2512|35.2689,108.2577|35.2686,108.2640|35.2639,108.2709|35.2687,108.2847|35.2686,108.2911|35.2695,108.2938|35.2740,108.2942|35.2755,108.3007|35.2790,108.3033|35.2816,108.3128|35.2905,108.3280|35.3034,108.3442|35.3016,108.3459|35.2953,108.3467|35.2953,108.3530|35.2863,108.3473|35.2794,108.3580|35.2849,108.3626|35.2840,108.3694|35.2868,108.3743|35.2824,108.3745|35.2826,108.3957|35.2781,108.3970|35.2779,108.4049|35.2758,108.4107|35.2772,108.4192|35.2739,108.4432|35.2753,108.4553|35.2771,108.4665|35.2758,108.4730|35.2745,108.4813|35.2820,108.4948|35.2860,108.5024|35.2861,108.5123|35.2916,108.5232|35.3061,108.5365|35.3098,108.5456|35.3120,108.5819|35.3121,108.5836|35.3424,108.6042|35.4061,108.6247|35.5033,108.6014|35.5267,108.6168|35.5522,108.6180|35.6026,108.5526|35.6268,108.5297|35.6614,108.5186|35.6826,108.5276|35.7045,108.5197|35.7548,108.5282|35.8399,108.5198|35.8694,108.4984|35.8951,108.5010|35.9233,108.5540|35.9481,108.5761|35.9485,108.6476|36.0016,108.6564|36.0213,108.6839|36.0694,108.6791|36.1081,108.6951|36.1384,108.7076|36.2150,108.6602|36.2621,108.6448|36.2770,108.6498|36.2935,108.6409|36.3224,108.6421|36.3380,108.6342|36.3558,108.6344|36.3838,108.6428|36.4006,108.6372|36.4341,108.6145|36.4388,108.5580|36.4755,108.5104|36.4738,108.4940|36.4570,108.4895|36.4363,108.4980|36.4213,108.4895|36.4163,108.4572|36.4359,108.4269|36.4510,108.4067|36.4729,108.4010|36.5141,108.3818|36.5157,108.3656|36.5560,108.3434|36.5611,108.3019|36.5450,108.2968|36.5671,108.2707|36.5628,108.2575|36.5511,108.2565|36.5688,108.2440|36.5713,108.2117|36.5965,108.1998|36.6328,108.2134|36.6298,108.1929|36.5636,108.1586|36.5607,108.1398|36.5791,108.1265|36.5868,108.0900|36.6019,108.0872|36.5938,108.0458|36.6381,107.9909|36.6545,108.0193|36.6850,108.0066|36.6553,107.9544|36.6585,107.9436|36.7027,107.9329|36.7602,107.8954|36.7591,107.8713|36.7965,107.7568|36.8037,107.7059|36.8125,107.6991|36.8319,107.6770|36.8160,107.6484|36.8344,107.5940|36.8265,107.5407|36.8346,107.5311|36.8644,107.5305|36.9062,107.4803|36.9064,107.4651|36.8979,107.4315|36.9027,107.3984|36.9050,107.3603|36.9226,107.3377|36.9255,107.3311|36.9234,107.3256|36.9122,107.3065|36.9133,107.3027|36.9203,107.3020|36.9255,107.3012|36.9274,107.2980|36.9290,107.2909|36.9292,107.2907|36.9311,107.2947|36.9321,107.2958|36.9332,107.2958|36.9338,107.2952|36.9337,107.2943|36.9332,107.2939|36.9330,107.2931|36.9340,107.2932|36.9350,107.2931|36.9353,107.2936|36.9354,107.2950|36.9369,107.2956|36.9379,107.2953|36.9400,107.2966|36.9413,107.2969|36.9415,107.2987|36.9408,107.2994|36.9413,107.3001|36.9424,107.3000|36.9437,107.2985|36.9450,107.2983|36.9458,107.2994|36.9469,107.2997|36.9477,107.3001|36.9490,107.2984|36.9501,107.2973|36.9504,107.2989|36.9511,107.2999|36.9519,107.3001|36.9527,107.2983|36.9542,107.2989|36.9557,107.2994|36.9553,107.2976|36.9560,107.2959|36.9567,107.2955|36.9570,107.2970|36.9574,107.2979|36.9579,107.2976|36.9580,107.2962|36.9582,107.2947|36.9588,107.2948|36.9588,107.2964|36.9599,107.2975|36.9618,107.2959|36.9620,107.2949|36.9603,107.2951|36.9597,107.2942|36.9599,107.2936|36.9610,107.2934|36.9617,107.2941|36.9625,107.2948|36.9634,107.2946|36.9632,107.2937|36.9628,107.2933|36.9632,107.2927|36.9642,107.2916|36.9647,107.2914|36.9648,107.2915|36.9648,107.2916|36.9643,107.2923|36.9641,107.2928|36.9641,107.2931|36.9644,107.2934|36.9648,107.2935|36.9653,107.2933|36.9663,107.2930|36.9667,107.2929|36.9671,107.2932|36.9676,107.2938|36.9684,107.2943|36.9689,107.2941|36.9692,107.2936|36.9692,107.2925|36.9691,107.2918|36.9692,107.2917|36.9693,107.2918|36.9698,107.2924|36.9702,107.2927|36.9712,107.2928|36.9714,107.2925|36.9713,107.2922|36.9711,107.2919|36.9712,107.2910|36.9710,107.2901|36.9711,107.2899|36.9712,107.2900|36.9717,107.2905|36.9720,107.2905|36.9724,107.2899|36.9728,107.2897|36.9737,107.2896|36.9754,107.2898|36.9760,107.2894|36.9764,107.2891|36.9768,107.2880|36.9771,107.2875|36.9773,107.2869|36.9773,107.2866|36.9775,107.2866|36.9781,107.2870|36.9783,107.2868|36.9792,107.2859|36.9793,107.2859|36.9794,107.2861|36.9796,107.2872|36.9799,107.2877|36.9806,107.2877|36.9809,107.2873|36.9807,107.2865|36.9808,107.2862|36.9815,107.2864|36.9818,107.2863|36.9824,107.2858|36.9831,107.2859|36.9837,107.2856|36.9844,107.2845|36.9846,107.2845|36.9848,107.2847|36.9851,107.2853|36.9854,107.2855|36.9863,107.2863|36.9869,107.2864|36.9874,107.2863|36.9886,107.2847|36.9896,107.2836|36.9904,107.2830|36.9910,107.2828|36.9916,107.2827|36.9917,107.2828|36.9917,107.2832|36.9920,107.2835|36.9925,107.2837|36.9931,107.2845|36.9933,107.2846|36.9938,107.2846|36.9941,107.2843|36.9942,107.2837|36.9944,107.2833|36.9948,107.2830|36.9958,107.2825|36.9970,107.2826|36.9972,107.2826|36.9973,107.2828|36.9973,107.2831|36.9970,107.2839|36.9971,107.2846|36.9974,107.2847|36.9978,107.2844|36.9996,107.2836|37.0008,107.2831|37.0013,107.2830|37.0019,107.2829|37.0020,107.2830|37.0019,107.2831|37.0016,107.2839|37.0016,107.2845|37.0020,107.2854|37.0024,107.2860|37.0028,107.2862|37.0041,107.2865|37.0044,107.2862|37.0046,107.2858|37.0040,107.2852|37.0040,107.2848|37.0044,107.2838|37.0047,107.2831|37.0050,107.2829|37.0054,107.2828|37.0058,107.2826|37.0059,107.2827|37.0065,107.2837|37.0068,107.2837|37.0078,107.2836|37.0084,107.2839|37.0086,107.2837|37.0087,107.2829|37.0088,107.2824|37.0098,107.2813|37.0100,107.2813|37.0109,107.2814|37.0116,107.2812|37.0119,107.2815|37.0128,107.2829|37.0133,107.2832|37.0141,107.2834|37.0144,107.2831|37.0145,107.2823|37.0147,107.2805|37.0149,107.2801|37.0153,107.2798|37.0155,107.2799|37.0157,107.2803|37.0164,107.2810|37.0175,107.2815|37.0184,107.2818|37.0193,107.2816|37.0201,107.2812|37.0205,107.2810|37.0207,107.2807|37.0206,107.2794|37.0204,107.2788|37.0206,107.2786|37.0214,107.2784|37.0227,107.2791|37.0234,107.2797|37.0242,107.2798|37.0246,107.2796|37.0247,107.2792|37.0246,107.2786|37.0244,107.2783|37.0240,107.2782|37.0238,107.2779|37.0239,107.2776|37.0246,107.2766|37.0248,107.2763|37.0251,107.2762|37.0257,107.2763|37.0261,107.2761|37.0264,107.2756|37.0278,107.2751|37.0279,107.2753|37.0279,107.2760|37.0276,107.2771|37.0278,107.2778|37.0282,107.2783|37.0287,107.2785|37.0290,107.2781|37.0290,107.2773|37.0287,107.2761|37.0288,107.2757|37.0290,107.2755|37.0293,107.2756|37.0298,107.2760|37.0303,107.2762|37.0305,107.2764|37.0306,107.2765|37.0302,107.2770|37.0303,107.2775|37.0307,107.2778|37.0310,107.2780|37.0314,107.2782|37.0317,107.2788|37.0319,107.2789|37.0323,107.2788|37.0327,107.2788|37.0331,107.2787|37.0336,107.2785|37.0338,107.2781|37.0338,107.2773|37.0337,107.2764|37.0339,107.2758|37.0341,107.2757|37.0345,107.2760|37.0349,107.2762|37.0365,107.2762|37.0384,107.2758|37.0389,107.2752|37.0389,107.2738|37.0391,107.2733|37.0396,107.2713|37.0396,107.2706|37.0401,107.2699|37.0408,107.2695|37.0410,107.2695|37.0418,107.2703|37.0421,107.2705|37.0423,107.2708|37.0427,107.2716|37.0426,107.2719|37.0417,107.2730|37.0413,107.2734|37.0411,107.2742|37.0410,107.2747|37.0413,107.2751|37.0421,107.2752|37.0427,107.2756|37.0431,107.2755|37.0434,107.2757|37.0443,107.2758|37.0456,107.2762|37.0459,107.2765|37.0463,107.2771|37.0466,107.2773|37.0472,107.2774|37.0477,107.2773|37.0483,107.2775|37.0487,107.2776|37.0488,107.2779|37.0489,107.2787|37.0494,107.2789|37.0498,107.2788|37.0504,107.2785|37.0509,107.2784|37.0536,107.2791|37.0541,107.2792|37.0542,107.2795|37.0542,107.2803|37.0543,107.2812|37.0545,107.2815|37.0548,107.2817|37.0555,107.2811|37.0559,107.2807|37.0564,107.2799|37.0568,107.2797|37.0575,107.2794|37.0585,107.2787|37.0602,107.2784|37.0607,107.2782|37.0610,107.2778|37.0615,107.2774|37.0629,107.2772|37.0638,107.2770|37.0648,107.2770|37.0652,107.2771|37.0684,107.2725|37.0707,107.2710|37.0751,107.2755|37.0817,107.2724|37.0944,107.2698|37.0991,107.2646}} {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1012462|fill=#E18654|title=[[甘南チベット族自治州]]}} {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q533432|fill=#E3AC73|title=[[酒泉|酒泉市]]}} {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q532560|fill=#3D7494|title=[[嘉峪関|嘉峪関市]]}} {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q197402|fill=#6013E8|title=[[張掖|張掖市]]}} {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q249007|fill=#3B57BC|title=[[武威|武威市]]}} {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q533764|fill=#C23A68|title=[[慶陽|慶陽市]]}} {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q533985|fill=#B60395|title=[[平涼|平涼市]]}} {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q519810|fill=#1505CE|title=[[隴南|隴南市]]}} {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q533157|fill=#FA615D|title=[[天水|天水市]]}} {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q1001396|fill=#904C79|title=[[臨夏|臨夏回族自治州]]}} {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q186006|fill=#CEEF58|title=[[定西|定西市]]}} {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q183584|fill=#05EEC1|title=[[蘭州|蘭州市]]}} {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q532981|fill=#D5CA5E|title=[[白銀|白銀市]]}} {{mapshape|type=geoshape|wikidata=Q532776|fill=#3FD2F3|title=[[金昌|金昌市]]}} {{mapshape|type=geoshape|fill={{StdColor|t1}}|title=[[甘南チベット族自治州]]|wikidata=Q1012462}} {{mapshapes|Q33841599}} {{IsPartOf|中国北西部}} {{geo|38|102|zoom=6}} {{mapsources|lat=38|long=102|zoom=7}} {{status}} {{中国}} {{デフォルトソート:かんしゅくしょう}} [[カテゴリ:中国の省]] [[カテゴリ:中国北西部]] tvsnji3bpd1sqjoudlsban06o09t2fa 0 7833 57371 2026-06-06T12:56:16Z Tmv 27 新規作成 // via Wikitext Extension for VSCode 57371 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|unesco=yes}} [https://oshino-navi.com/ '''忍野村''']（おしのむら）は、[[山梨県]]の南東部にある村です。富士山を含む周辺の山の湧水によって形成された忍野八海で有名で、国の天然記念物の他、[[世界遺産]]「[[富士山-信仰の対象と芸術の源泉]]」にも含まれています。 == 知る == 南西の富士山と北東の御坂山地に挟まれた標高{{m|1000}}弱の盆地に集落があります。南側には[[山中湖村#山中湖|山中湖]]があり、水系に恵まれています。その豊かな自然ゆえに観光地としても人気の場所で、特に夏になると観光客が多くみられます。 == 着く == {{mapframe|lat=35.460028|long=138.847861|zoom=11}} === 鉄道で === 村内に鉄道駅はありません。[[富士急行線]]の[[富士吉田市#富士山駅|富士山駅]]が最寄りで、富士山駅から村までは{{JPR|p|山梨県|717}}山梨県道717号山中湖忍野富士吉田線で20分ほどです。富士山駅前には、オリックスレンタカーやJネットレンタカー、カースタレンタカーなどがあるので、そこで車を借りるのがいいでしょう。富士山駅からは富士急バスで訪れる選択肢もあります。 === バスで === 東京方面であれば、[[新宿区#新宿駅|新宿駅]]から中央高速バス<nowiki>[</nowiki>富士五湖方面行き<nowiki>]</nowiki>に乗ればバス停「忍野八海」に停車します。また、[[東京駅]]との間にもバスが運行されています。 周辺の町（[[富士河口湖町#河口湖駅|河口湖駅]]、[[山中湖村]]）からも富士急バスが出ています。 === 車で === 南西を{{JPR|138}}国道138号線が走っています。この道路は[[富士吉田市]]から南東の海へ向かって一直線に進み、[[山中湖村]]、[[御殿場市]]、[[箱根町]]、[[小田原市]]を結ぶルートを通ります。 [[山中湖村|山中湖]]から[[富士吉田市]]までを結ぶ{{JPR|p|山梨県|715}}山梨県道715号線や{{JPR|p|山梨県|717}}山梨県道717号線が村内を走っています。山中湖村や富士吉田市へのアクセス方法はそれぞれの村・市の記事を読んでください。 == 移動する == == 車で == 忍野村に限らず[[中央高地 (日本)|中央高地]]は山がちな地形の為、車が有力な移動手段となります。車があれば基本的にどこにでも行くことができます。村内にレンタカーは少なく、また村までのアクセスも車があると便利なので、多くの場合富士吉田か山中湖のレンタカーで車を借りて村内を移動します。 * {{vCard | type=car rental | name=テイツーレンタカー | address=忍野村内野482 | lat=35.457398 | long=138.858873 | content=地元のレンタカーです }} === 徒歩で === [[#忍野八海|忍野八海]]の周辺は徒歩で十分に回れます。村はコンパクトなので、村までバスで来て徒歩で観光するのは有力な選択肢の1つです。 == 困ったときは == ; ウェブサイト * [https://www.vill.oshino.lg.jp/site/kanko/ 忍野村公式ホームページ 観光情報] * [https://oshino-navi.com/ 忍野村観光協会] === 観光案内所 === * {{vCard | type=tourist information | name=忍野村観光案内所 | address=忍野村忍草239-3 | lat=35.458726 | long=138.833232 | content=[https://oshino-navi.com/286-2 お問い合わせフォーム] }} == 観る == === 自然 === * {{vCard | type=spring, lake | name=忍野八海 | wikidata=Q11072216 | content=[[富士山]]の雪解け水や北東にある御坂山地の山々からの伏流水が湧きだした湧水地です。[[世界遺産]]である[[富士山-信仰の対象と芸術の源泉]]に登録されています。名称は富士講の八海めぐりに由来しており、江戸時代後期に八大竜王の各柱を祀って巡礼路が整備されました。 }} ** {{vCard | type=spring | name=出口池 | address=忍野村忍草3483-2 | wikidata=Q66089896 | content=八海の中で最も大きく（1,467m²）、そして少し離れた場所にある池です。池を見下ろす林のなかに[[#出口稲荷明神|出口稲荷明神]]があります。八大龍王の内、難陀竜王を祀る、一番霊場です。 }} ** {{vCard | type=spring | name=お釜池 | address=忍野村忍草111-2 | wikidata=Q66089898 | content=八海の中で最も小さな池です。綺麗な明るい水色になっています。八大竜王の内、跋難陀竜王を祀っている、二番霊場です。 }} ** {{vCard | type=spring | name=底抜池 | address=忍野村忍草272-2 | directions=[[#はんの木林資料館|はんの木林資料館]]の中にあります。資料館の入館料{{JPY|300}}がかかります | wikidata=Q66089900 | content=池にものを落とすと消えると云う伝説があります。八大竜王の娑迦羅竜王を祀る三番霊場です。 }} ** {{vCard | type=spring | name=銚子池 | address=忍野村忍草266‐3 | wikidata=Q66089902 | content=縁結びの池といわれる草地の中の池です。八大竜王のうち和脩吉竜王を祀る四番霊場です。 }} ** {{vCard | type=spring | name=湧池 | address=忍野村忍草361-2 | wikidata=Q66089904 | content=湧水量が最も多いです。向かいには水車小屋もあります。八大竜王のうち徳叉迦竜王を祀る五番霊場です。 }} ** {{vCard | type=spring | name=濁池 | address=忍野村忍草269-2 | wikidata=Q66089906 | content=かつて村人の飲料水であったが、乞食の様な見た目の行者がやってきて水を求めた際に、家の老婆がこれを断ったために忽ちにして濁ったという言い伝えがあります。八大竜王のうち阿那婆達多竜王を祀っている六番霊場です。 }} ** {{vCard | type=spring | name=鏡池 | address=忍野村忍草339-2 | wikidata=Q66089908 | content=条件が揃えば逆さ富士が見られます。善悪を見分ける力を持っているという言い伝えがあります。八大竜王のうち麻那斯竜王を祀る七番霊場です。 }} ** {{vCard | type=spring | name=菖蒲池 | address=忍野村忍草444-2 | wikidata=Q66089910 | content=八海菖蒲池公園が近くにあります。昔、若夫婦のうち夫が肺病を患い、妻は様々な手を試すも効果がなく、神仏に助けを求めてこの池で身を清め祈願したところ、37日目にお告げがあり、それに従って夫の身体に菖蒲を巻くと夫は回復したという言い伝えがあります。八大竜王のうち優鉢羅竜王を祀る、八番霊場です。 }} * {{vCard | type=waterfall, park | name=鐘山の滝 | alt=鐘ヶ淵 | directions=バス停「ふじさんミュージアムパーク前」から徒歩数分 | wikidata=Q127434512 | content=桂川の途中にある滝です。戦国時代に武田信玄が烽火を上げる間を惜しみ、早鐘を打たせたところ勢いあまって鐘が滝に落ち、それ以来滝は鐘の音を響かせるのだという伝説があります。周辺は公園になっている他、[[富士吉田市#ふじさんミュージアム|ふじさんミュージアム]]も近いです。 }} === 寺社 === * {{vCard | type=shrine | name=忍野浅間神社 | lat=35.462168 | long=138.833099 | content=807（大同2）年の建立という、古い神社です。本殿の屋根は檜の皮で葺いてあり、村の重要文化財になっています。本殿に祀られている木花咲耶姫命・鷹飼・犬飼の三神の像は1315（正和4）年に作られたと言われており、檜の一本造りになっています。境内には他にもいくつか末社があります。 }} * {{vCard | type=shrine | name=出口稲荷大明神 | address=忍野村忍草 | lat=35.453462 | long=138.836583 | content=[[#出口池|出口池]]のすぐ近くにある神社です。赤い鳥居が特徴的で、階段を上ると拝殿があります。[[#忍野浅間神社|忍野浅間神社]]で御朱印がもらえるようです。 }} == する == * {{vCard | type=theme park | name=さかな公園 | wikidata=Q86733005 | hours=9:00～17:00；火曜休園 | price=無料 | content=「水と森のテーマパーク」です。 }} ** {{vCard | type=aquarium | subtype=free parking | name=富士湧水の里水族館 | email=aquarium-inforest@carol.ocn.ne.jp | url=https://www.morinonakano-suizokukan.com/index.html | phone=+81 555-20-5135 | fax=0555-20-5140 | hours=火曜休館；9:00～18:00（夏期）、9:00～17:00（それ以外の時期） | price={{JPY|420}}（大人）、{{JPY|200}}（小中学生）、無料（幼児、障害者）；土曜日は小中学生も無料。他に団体料金および年間パスがある。 | content=淡水魚を扱う水族館。 }} * {{vCard | type=theme park | subtype=restaurant, parking | name=忍野 しのびの里 | url=https://www.oshinoninja.com/ | directions=富士急バスにバス停「忍野 しのびの里」がある。 | address=忍野村忍草2845 | lat=35.457077 | long=138.818186 | wikidata=Q59154259 | phone=+81 555-84-1122 | hours=火・水・木曜日は休館のことが多い。具体的な日付における開館情報は[https://www.oshinoninja.com/guide/ ホームページ]をご覧ください | price=入場料：{{JPY|1900}}（大人）、{{JPY|1400}}（小学生）、{{JPY|1100}}（幼児）。有料アトラクションはさらに料金がかかる | content=忍者ショーや手裏剣道場をはじめとした忍者をコンセプトにしたテーマパーク。 }} == 買う == == 食べる == == 泊まる == == 出かける == * [[山中湖村]] — 簡単にアクセスできる、南側の村です。[[富士五湖]]の1つ、山中湖を中心に、こちらも豊かな自然が売りの村です。 * [[富士吉田市]] — こちらもアクセスが容易な、北西にある市です。豊富な寺社や史跡に加え、富士急ハイランドなど、様々な層が楽しめる場所です。 {{mapmask}} {{mapshape|wikidata=Q6156786|type=geoline|title=国道138号線|stroke=#2B547E}} {{IsPartOf|山梨県}} {{geo|35.460028|138.847861|zoom=10}} {{mapsources|lat=35.460028|long=138.847861|zoom=11}} {{status}} {{山梨県}} {{デフォルトソート:おしのむら}} [[カテゴリ:山梨県]] [[カテゴリ:日本の市区町村]] pysd94a8y6jvxeei4pocotgs7dr9n15 57372 57371 2026-06-06T12:58:24Z Tmv 27 zoom調整 57372 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|unesco=yes}} [https://oshino-navi.com/ '''忍野村''']（おしのむら）は、[[山梨県]]の南東部にある村です。富士山を含む周辺の山の湧水によって形成された忍野八海で有名で、国の天然記念物の他、[[世界遺産]]「[[富士山-信仰の対象と芸術の源泉]]」にも含まれています。 == 知る == 南西の富士山と北東の御坂山地に挟まれた標高{{m|1000}}弱の盆地に集落があります。南側には[[山中湖村#山中湖|山中湖]]があり、水系に恵まれています。その豊かな自然ゆえに観光地としても人気の場所で、特に夏になると観光客が多くみられます。 == 着く == {{mapframe|35.460028|138.847861|zoom=13}} === 鉄道で === 村内に鉄道駅はありません。[[富士急行線]]の[[富士吉田市#富士山駅|富士山駅]]が最寄りで、富士山駅から村までは{{JPR|p|山梨県|717}}山梨県道717号山中湖忍野富士吉田線で20分ほどです。富士山駅前には、オリックスレンタカーやJネットレンタカー、カースタレンタカーなどがあるので、そこで車を借りるのがいいでしょう。富士山駅からは富士急バスで訪れる選択肢もあります。 === バスで === 東京方面であれば、[[新宿区#新宿駅|新宿駅]]から中央高速バス<nowiki>[</nowiki>富士五湖方面行き<nowiki>]</nowiki>に乗ればバス停「忍野八海」に停車します。また、[[東京駅]]との間にもバスが運行されています。 周辺の町（[[富士河口湖町#河口湖駅|河口湖駅]]、[[山中湖村]]）からも富士急バスが出ています。 === 車で === 南西を{{JPR|138}}国道138号線が走っています。この道路は[[富士吉田市]]から南東の海へ向かって一直線に進み、[[山中湖村]]、[[御殿場市]]、[[箱根町]]、[[小田原市]]を結ぶルートを通ります。 [[山中湖村|山中湖]]から[[富士吉田市]]までを結ぶ{{JPR|p|山梨県|715}}山梨県道715号線や{{JPR|p|山梨県|717}}山梨県道717号線が村内を走っています。山中湖村や富士吉田市へのアクセス方法はそれぞれの村・市の記事を読んでください。 == 移動する == == 車で == 忍野村に限らず[[中央高地 (日本)|中央高地]]は山がちな地形の為、車が有力な移動手段となります。車があれば基本的にどこにでも行くことができます。村内にレンタカーは少なく、また村までのアクセスも車があると便利なので、多くの場合富士吉田か山中湖のレンタカーで車を借りて村内を移動します。 * {{vCard | type=car rental | name=テイツーレンタカー | address=忍野村内野482 | lat=35.457398 | long=138.858873 | content=地元のレンタカーです }} === 徒歩で === [[#忍野八海|忍野八海]]の周辺は徒歩で十分に回れます。村はコンパクトなので、村までバスで来て徒歩で観光するのは有力な選択肢の1つです。 == 困ったときは == ; ウェブサイト * [https://www.vill.oshino.lg.jp/site/kanko/ 忍野村公式ホームページ 観光情報] * [https://oshino-navi.com/ 忍野村観光協会] === 観光案内所 === * {{vCard | type=tourist information | name=忍野村観光案内所 | address=忍野村忍草239-3 | lat=35.458726 | long=138.833232 | content=[https://oshino-navi.com/286-2 お問い合わせフォーム] }} == 観る == === 自然 === * {{vCard | type=spring, lake | name=忍野八海 | wikidata=Q11072216 | content=[[富士山]]の雪解け水や北東にある御坂山地の山々からの伏流水が湧きだした湧水地です。[[世界遺産]]である[[富士山-信仰の対象と芸術の源泉]]に登録されています。名称は富士講の八海めぐりに由来しており、江戸時代後期に八大竜王の各柱を祀って巡礼路が整備されました。 }} ** {{vCard | type=spring | name=出口池 | address=忍野村忍草3483-2 | wikidata=Q66089896 | content=八海の中で最も大きく（1,467m²）、そして少し離れた場所にある池です。池を見下ろす林のなかに[[#出口稲荷明神|出口稲荷明神]]があります。八大龍王の内、難陀竜王を祀る、一番霊場です。 }} ** {{vCard | type=spring | name=お釜池 | address=忍野村忍草111-2 | wikidata=Q66089898 | content=八海の中で最も小さな池です。綺麗な明るい水色になっています。八大竜王の内、跋難陀竜王を祀っている、二番霊場です。 }} ** {{vCard | type=spring | name=底抜池 | address=忍野村忍草272-2 | directions=[[#はんの木林資料館|はんの木林資料館]]の中にあります。資料館の入館料{{JPY|300}}がかかります | wikidata=Q66089900 | content=池にものを落とすと消えると云う伝説があります。八大竜王の娑迦羅竜王を祀る三番霊場です。 }} ** {{vCard | type=spring | name=銚子池 | address=忍野村忍草266‐3 | wikidata=Q66089902 | content=縁結びの池といわれる草地の中の池です。八大竜王のうち和脩吉竜王を祀る四番霊場です。 }} ** {{vCard | type=spring | name=湧池 | address=忍野村忍草361-2 | wikidata=Q66089904 | content=湧水量が最も多いです。向かいには水車小屋もあります。八大竜王のうち徳叉迦竜王を祀る五番霊場です。 }} ** {{vCard | type=spring | name=濁池 | address=忍野村忍草269-2 | wikidata=Q66089906 | content=かつて村人の飲料水であったが、乞食の様な見た目の行者がやってきて水を求めた際に、家の老婆がこれを断ったために忽ちにして濁ったという言い伝えがあります。八大竜王のうち阿那婆達多竜王を祀っている六番霊場です。 }} ** {{vCard | type=spring | name=鏡池 | address=忍野村忍草339-2 | wikidata=Q66089908 | content=条件が揃えば逆さ富士が見られます。善悪を見分ける力を持っているという言い伝えがあります。八大竜王のうち麻那斯竜王を祀る七番霊場です。 }} ** {{vCard | type=spring | name=菖蒲池 | address=忍野村忍草444-2 | wikidata=Q66089910 | content=八海菖蒲池公園が近くにあります。昔、若夫婦のうち夫が肺病を患い、妻は様々な手を試すも効果がなく、神仏に助けを求めてこの池で身を清め祈願したところ、37日目にお告げがあり、それに従って夫の身体に菖蒲を巻くと夫は回復したという言い伝えがあります。八大竜王のうち優鉢羅竜王を祀る、八番霊場です。 }} * {{vCard | type=waterfall, park | name=鐘山の滝 | alt=鐘ヶ淵 | directions=バス停「ふじさんミュージアムパーク前」から徒歩数分 | wikidata=Q127434512 | content=桂川の途中にある滝です。戦国時代に武田信玄が烽火を上げる間を惜しみ、早鐘を打たせたところ勢いあまって鐘が滝に落ち、それ以来滝は鐘の音を響かせるのだという伝説があります。周辺は公園になっている他、[[富士吉田市#ふじさんミュージアム|ふじさんミュージアム]]も近いです。 }} === 寺社 === * {{vCard | type=shrine | name=忍野浅間神社 | lat=35.462168 | long=138.833099 | content=807（大同2）年の建立という、古い神社です。本殿の屋根は檜の皮で葺いてあり、村の重要文化財になっています。本殿に祀られている木花咲耶姫命・鷹飼・犬飼の三神の像は1315（正和4）年に作られたと言われており、檜の一本造りになっています。境内には他にもいくつか末社があります。 }} * {{vCard | type=shrine | name=出口稲荷大明神 | address=忍野村忍草 | lat=35.453462 | long=138.836583 | content=[[#出口池|出口池]]のすぐ近くにある神社です。赤い鳥居が特徴的で、階段を上ると拝殿があります。[[#忍野浅間神社|忍野浅間神社]]で御朱印がもらえるようです。 }} == する == * {{vCard | type=theme park | name=さかな公園 | wikidata=Q86733005 | hours=9:00～17:00；火曜休園 | price=無料 | content=「水と森のテーマパーク」です。 }} ** {{vCard | type=aquarium | subtype=free parking | name=富士湧水の里水族館 | email=aquarium-inforest@carol.ocn.ne.jp | url=https://www.morinonakano-suizokukan.com/index.html | phone=+81 555-20-5135 | fax=0555-20-5140 | hours=火曜休館；9:00～18:00（夏期）、9:00～17:00（それ以外の時期） | price={{JPY|420}}（大人）、{{JPY|200}}（小中学生）、無料（幼児、障害者）；土曜日は小中学生も無料。他に団体料金および年間パスがある。 | content=淡水魚を扱う水族館。 }} * {{vCard | type=theme park | subtype=restaurant, parking | name=忍野 しのびの里 | url=https://www.oshinoninja.com/ | directions=富士急バスにバス停「忍野 しのびの里」がある。 | address=忍野村忍草2845 | lat=35.457077 | long=138.818186 | wikidata=Q59154259 | phone=+81 555-84-1122 | hours=火・水・木曜日は休館のことが多い。具体的な日付における開館情報は[https://www.oshinoninja.com/guide/ ホームページ]をご覧ください | price=入場料：{{JPY|1900}}（大人）、{{JPY|1400}}（小学生）、{{JPY|1100}}（幼児）。有料アトラクションはさらに料金がかかる | content=忍者ショーや手裏剣道場をはじめとした忍者をコンセプトにしたテーマパーク。 }} == 買う == == 食べる == == 泊まる == == 出かける == * [[山中湖村]] — 簡単にアクセスできる、南側の村です。[[富士五湖]]の1つ、山中湖を中心に、こちらも豊かな自然が売りの村です。 * [[富士吉田市]] — こちらもアクセスが容易な、北西にある市です。豊富な寺社や史跡に加え、富士急ハイランドなど、様々な層が楽しめる場所です。 {{mapmask}} {{mapshape|wikidata=Q6156786|type=geoline|title=国道138号線|stroke=#2B547E}} {{IsPartOf|山梨県}} {{geo|35.460028|138.847861|zoom=14}} {{mapsources|lat=35.460028|long=138.847861|zoom=14}} {{status}} {{山梨県}} {{デフォルトソート:おしのむら}} [[カテゴリ:山梨県]] [[カテゴリ:日本の市区町村]] 077icsteyip1e1petskk4gwmt5s406a 0 7834 57386 2026-06-07T04:05:28Z 鶉野隆央 4296 宮崎観光ガイド、高千穂観光マップ、高千穂町公式サイト、高千穂観光協会ウェブサイトなどを参考に、一部現地調査により新規作成しました。 57386 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Miyazaki prefecture bannner.jpg|caption=高千穂峡}} [https://takachiho-kanko.info/sightseeing/18/ '''高千穂峡''']（たかちほきょう）は[[日本]]の[[宮崎県]][[高千穂町]]にある峡谷。 高千穂神社や天岩戸神社をはじめとする、高千穂町内の観光スポットや宿泊施設、飲食店などについては、「[[高千穂町]]」の記事で詳しく紹介しています。 {{Mapframe}} <!------------------------------------------------------------------------------------------> <!-- 知る --> <!------------------------------------------------------------------------------------------> == 知る == 太古の昔、阿蘇山の火山活動によって噴出した火砕流が冷え固まり、侵食されてできた峡谷です。高いところで約100メートル、平均約80メートルの断崖がそそり立ち、V字渓谷が東西約7キロメートルにわたって続いています。1934年（昭和9年）には「五ヶ瀬川峡谷」として国の名勝・天然記念物に指定され、1965年（昭和40年）には祖母傾国定公園の一部に指定されています。峡谷内には日本の滝百選に選ばれている「真名井の滝」があり、高千穂峡のシンボルとなっています。また、五ヶ瀬川沿いには遊歩道が整備されており、散策を楽しむことができます。貸出しボートもあり、真名井の滝や柱状節理の断崖を間近に眺めることができます。 <!------------------------------------------------------------------------------------------> <!-- 着く --> <!------------------------------------------------------------------------------------------> == 着く == 高千穂町は九州山地のほぼ中央部にあり、交通の玄関口は「高千穂バスセンター」です。かつては鉄道が通っていましたが廃線となっており、現在の公共交通機関はバスが中心となっています。自動車では、国道218号や国道325号を利用してアクセスできます。高千穂峡までは高千穂バスセンターから車で約5分です。 {{main|about=着く|[[高千穂町#着く]]}} <!------------------------------------------------------------------------------------------> <!-- 移動する --> <!------------------------------------------------------------------------------------------> == 移動する == [[ファイル:TakachihokyoPromenade.JPG |thumb|遊歩道]] 高千穂峡の観光は徒歩が中心です。五ヶ瀬川沿いの渓谷内には遊歩道が整備されており、高千穂峡の石碑付近から第3大橋駐車場付近まで、約1キロメートルを30分ほどで歩くことができます。遊歩道沿いには、真名井の滝を正面から眺めることができる滝見台をはじめ、鬼八の力石、柱状節理、仙人の屏風岩、高千穂三段橋などの見どころが点在しています。深い峡谷と豊かな自然に囲まれた遊歩道を散策しながら、高千穂峡ならではの景観を楽しむことができます。なお、遊歩道には階段や高低差のある箇所もあります。 === 駐車場・駐輪場 === 高千穂峡周辺には5か所の駐車場が整備されているほか、自転車やオートバイ向けの駐輪場も設けられています。高千穂峡入口では誘導員が配置されており、第1御塩井駐車場が満車の場合は、周辺の駐車場へ案内されます。 <!-- 第1御塩井駐車場 type=parking:駐車場 group=go --> * {{vCard |type=parking |name=第1御塩井駐車場 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70172397621423 |long=131.30033617161453 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=<!--wikidata取得--> |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price={{JPY|1,000}} |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡中心部にある駐車場。貸しボート乗り場に近い。 }} <!-- 第2あららぎ駐車場 type=parking:駐車場 group=go --> * {{vCard |type=parking |name=第2あららぎ駐車場 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70547739504303 |long=131.29742865703858 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=<!--wikidata取得--> |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price={{JPY|1,000}} |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=神橋付近にある駐車場。遊歩道へのアクセスに便利。 }} <!-- 第3大橋駐車場 type=parking:駐車場 group=go --> * {{vCard |type=parking |name=第3大橋駐車場 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70662505653842 |long=131.29755606196738 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=<!--wikidata取得--> |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price={{JPY|800}} |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂大橋付近にある駐車場。遊歩道入口に近い。 }} <!-- 第4押方臨時駐車場 type=parking:駐車場 group=go --> * {{vCard |type=parking |name=第4押方臨時駐車場 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.7089000232938 |long=131.29721273921214 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=<!--wikidata取得--> |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price={{JPY|500}} |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=混雑時に利用される臨時駐車場。 }} <!-- 第5田口野臨時駐車場 type=parking:駐車場 group=go --> * {{vCard |type=parking |name=第5田口野臨時駐車場 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.69942061246115 |long=131.3077404096057 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=<!--wikidata取得--> |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=無料 |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡周辺の混雑時に利用される臨時駐車場。 }} <!-- 駐輪場 type=bicycle_parking:駐輪場 group=go --> * {{vCard |type=bicycle_parking |name=駐輪場 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70235482344713 |long=131.30121191287685 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=<!--wikidata取得--> |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=無料 |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡中心部にある自転車・バイク利用者向けの駐輪場。 }} ==== 関連情報 ==== 高千穂町では、周辺駐車場と高千穂峡を結ぶ乗合タクシーの実証運行を実施しています。また、混雑期には第5田口野臨時駐車場などを経由するシャトルバスが運行されることがあります。運行日や運行経路、料金などの詳細は、高千穂町公式サイトを確認してください。 * [https://www.town-takachiho.jp/4330.html 乗合タクシー(Shuttle Taxi)] * [https://takachiho-kanko.info/news/98/ 高千穂峡周辺シャトルバス運行のお知らせ] <!------------------------------------------------------------------------------------------> <!-- 困ったときは --> <!------------------------------------------------------------------------------------------> == 困ったときは == === 観光案内所 === <!-- おおはし案内所 type=tourist_information:観光案内所 group=other --> * {{vCard |type=tourist_information |name=おおはし案内所 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=宮崎県西臼杵郡高千穂町押方1248-2 |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.706172056589956 |long=131.2975482866838 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url= |show= |group= |map-group= |image= |phone=+81 982-82-2308 |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=8:30-17:00 |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂大橋のたもと、第3大橋駐車場内にある観光案内所です。館内では高千穂の観光ガイドやパンフレットの配布を行っているほか、土産品なども販売されています。高千穂峡の遊歩道入口にも近く、真名井の滝方面へ散策する際の拠点となっています。 }} <!------------------------------------------------------------------------------------------> <!-- 観る --> <!------------------------------------------------------------------------------------------> == 観る == [[ファイル:Takachiho Canyon - panoramio.jpg|thumb|真名井の滝]] 高千穂峡には、真名井の滝や柱状節理をはじめ、神話や伝説にまつわる見どころが点在しています。峡谷美と神話の世界が調和した景観は高千穂峡ならではの魅力です。<br /> 高千穂峡イラストマップは[https://takachiho-kanko.info/datas/files/2024/12/15/91fcdfe6cb9d78a34e38094c98adb9fb94ee3fa2.pdf こちら]。 <!-- 真名井の滝 type=waterfall:滝 group=nature:自然 --> * {{vCard |type=waterfall |name=真名井の滝 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.702490601416834 |long=131.3009142389178 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://www.town-takachiho.jp/top/soshiki/kikakukanko/2/3/450.html |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡を象徴する名瀑で、「日本の滝百選」に選定されています。約17メートルの高さから流れ落ちる滝は、高千穂峡を代表する景観として知られています。伝説では、天孫降臨の際にこの地に水がなかったため、天村雲命（アメノムラクモノミコト）が「天真名井（あまのまない）」の水種を移したことが滝の起源とされています。貸しボートから間近に見上げる滝は迫力があります。 }} <!-- 玉垂の滝 type=waterfall:滝 group=nature:自然 --> * {{vCard |type=waterfall |name=玉垂の滝 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70299529161906 |long=131.30160696008866 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url= |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=おのころ池の上にある高さ約5メートル、幅約15メートルの滝で、断崖の岩肌の隙間から幾筋もの水が湧き出し、滝となって流れ落ちています。 }} <!-- おのころ池 type=reservoir:貯水池 group=nature:自然 --> * {{vCard |type=reservoir |name=おのころ池 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70263867984954 |long=131.30120731094198 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://www.town-takachiho.jp/top/soshiki/kikakukanko/2/3/450.html |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=国生み神話に登場する、伊弉諾尊（いざなぎのみこと）と伊弉冉尊（いざなみのみこと）が最初に生み出した島とされる「おのころ島」が池の中央にあります。高千穂神社の春季大祭では、御神幸の神輿がおのころ池に入り、おのころ島の周囲を3回まわって禊を行います。 }} <!-- 月形・日形 type=canyon:峡谷 group=nature:自然 --> * {{vCard |type=canyon |name=月形・日形 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.702835042119055 |long=131.3017678925848 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://www.town-takachiho.jp/top/soshiki/kikakukanko/2/3/450.html |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=天岩戸神話で、素戔嗚尊（すさのおのみこと）の乱暴により天照大神（あまてらすおおみかみ）が天岩戸にお隠れになった後、素戔嗚尊は神々の裁きを受け、高天原を追放されたと伝えられています。その際、反省の証として岩に「日形」と「月形」を刻んだとされ、「日形」は天照大神を、「月形」は素戔嗚尊自身を表しているといわれています。月形は玉垂の滝の上部にあり、上弦の月が昇る頃の形に似ていることが名前の由来とされています。江戸時代末期の記録には「日形」と「月形」の両方が描かれていますが、現在は「日形」は崩壊し、「月形」のみが残されています。 }} <!-- 鬼八の力石 type=canyon:峡谷 group=nature:自然 --> * {{vCard |type=canyon |name=鬼八の力石 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70349635123795 |long=131.30014515613001 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://www.town-takachiho.jp/top/soshiki/kikakukanko/2/3/450.html |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂に伝わる伝説では、高千穂神社の祭神である三毛入野命（みけぬのみこと）が、高千穂地方で悪行を働いていた荒神鬼八（きはち）を退治し、この地を治めたとされています。この石は、三毛入野命と争っていた鬼八が力自慢のために投げたものと伝えられており、重量は推定約200トンあります。 }} <!-- 高千穂三段橋 type=bridge:橋 group=see:見る --> * {{vCard |type=bridge |name=高千穂三段橋 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.705221518309386 |long=131.29841204875217 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://www.town-takachiho.jp/top/soshiki/kikakukanko/2/3/450.html |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡に架かる三本のアーチ橋で、下から「神橋（石橋）」「高千穂大橋（鋼橋）」「神都高千穂大橋（コンクリート橋）」が並んでいます。同じ峡谷の一か所で、年代や構造の異なる三本のアーチ橋を一望できる景観は全国的にも珍しく、高千穂峡を代表する撮影スポットとなっています。 }} <!-- 仙人の屏風岩 type=canyon:峡谷 group=nature:自然 --> * {{vCard |type=canyon |name=仙人の屏風岩 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70329404021381 |long=131.29891093963076 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url= |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡の遊歩道の中ほどにある景勝地で、高さ約70メートルの切り立った柱状節理が屏風のように見えることから「仙人の屏風岩」と名付けられました。柱状節理が織りなす迫力ある地形と、雄大な自然景観を眺めることができます。 }} <!-- 柱状節理 type=canyon:峡谷 group=nature:自然 --> * {{vCard |type=canyon |name=柱状節理 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.702964237280035 |long=131.30027721237863 |zoom= |wikidata=Q15427433 |auto=yes |url=https://www.town-takachiho.jp/top/soshiki/kikakukanko/2/3/450.html |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡の断崖に見られる柱状の岩肌は「柱状節理（ちゅうじょうせつり）」と呼ばれています。太古の昔、阿蘇山の火山活動によって流れ出た火砕流が冷え固まる際に形成されたもので、その後、長い年月をかけて五ヶ瀬川に侵食され、現在のような深いV字峡谷と美しい景観が生み出されました。 }} <!-- 滝見台 type=viewpoint:見晴らし台、展望台 group=view:眺め --> * {{vCard |type=viewpoint |name=滝見台 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70295809626236 |long=131.30064610896807 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url= |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡を象徴する真名井の滝の展望スポットです。高さ約17メートルの滝が柱状節理の断崖を流れ落ちる姿を正面から眺めることができ、多くの観光客や写真愛好家が訪れます。 }} <gallery> ファイル:Stone Sign, Takachiho Gorge - Mar 27, 2018.jpg|thumb|石碑 ファイル:Takachiho-Cho_Takachiho-Canyon_20231204_DSC01472.jpg|thumb|おのころ池 ファイル:TakachihokyoKihachinoChikaraiwa.JPG|thumb|鬼八の力石 ファイル:高千穂三段橋 - panoramio.jpg|thumb|高千穂三段橋 ファイル:TakachihokyoSenninnobyobuRock.JPG|thumb|仙人の屏風岩 ファイル:Takachiho-kyo(Gorge) - River - 川.jpg|thumb|柱状節理 ファイル:Takachiho-Cho_Takachiho-Canyon_20231204_DSC01469.jpg|thumb|滝見台 </gallery> <!-- 高千穂峡淡水魚水族館 type=aquarium:水族館 group=nature:自然 --> * {{vCard |type=aquarium |name=高千穂峡淡水魚水族館 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.702146689213826 |long=131.3006702488494 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://www.town-takachiho.jp/top/kanko_bunka/kanko_supotto/810.html |show= |group= |map-group= |image= |phone=+81 982-72-2269 |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=9:00-16:00、休館日：第2・第4水曜日、12/31、1/1 |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=大人・高校生:600円、小・中学生:300円、3歳以上就学前:100円 |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡内にある淡水魚専門の水族館です。玉垂の滝を水源とする湧水を利用しており、ヤマメやドンコなど五ヶ瀬川水系に生息する魚を中心に展示しています。このほか、チョウザメやアカメ、熱帯淡水魚、両生類など約80種類の生き物を見ることができます。 }} <!-- 幸せの黄色いポスト type=landmark:ランドマーク group=see:観る --> * {{vCard |type=landmark |name=幸せの黄色いポスト |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=宮崎県西臼杵郡高千穂町三田井御塩井 |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70182197646156 |long=131.30147312915662 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://www.kanko-miyazaki.jp/spot/2364 |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡内にある黄色いポストです。2015年に設置され、高千穂に伝わる「七つが池の恋物語」にちなみ、大切な人へ想いを届けるシンボルとされています。記念撮影スポットとしても人気があります。 }} <!------------------------------------------------------------------------------------------> <!-- する --> <!------------------------------------------------------------------------------------------> == する == === 体験 === [[ファイル: 秋色の高千穂峡 (Autumn Colored Takachiho Gorge) 24 Nov, 2012 - panoramio.jpg|thumb|高千穂峡貸しボート]] <!-- 高千穂峡貸しボート type=boat_rental:レンタルボート group=do:する --> * {{vCard |type=boat_rental |name=高千穂峡貸しボート |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70144404319905 |long=131.30033775852695 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://takachiho-kanko.info/boat/detail.php |show= |group= |map-group= |image= |phone=+81 982-82-2140 |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=8:30-17:00、運休日：河川増水時、定期安全点検時、緊急安全点検時 |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=4,100円～5,100円（一艇） |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡では貸しボートを利用することができ、エメラルドグリーンの川面から真名井の滝や柱状節理の断崖を間近に眺めることができます。滝のしぶきがかかるほど近くまで近づくことができ、川面から見上げる峡谷の景観は迫力があります。滝や岩肌のスケール感を体全体で感じられるのは、貸しボートならではの体験です。貸しボートは大変人気があり、平日を含め予約が混み合うことがあります。予約は利用日の2週間前から受け付けていますが、繁忙期や紅葉シーズンなどは予約開始直後に満席となる場合もあります。完全予約制日で予約が埋まっている場合は当日券の販売は行われません。当日券の販売開始時間は公式サイトで案内されており、朝8時過ぎ頃から整理券が配布されますが、枚数が少ないため事前予約がおすすめです。 }} === イベント === <!-- 高千穂峡ライトアップ type=event:イベント group=do:する --> * {{vCard |type=event |name=高千穂峡ライトアップ |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=<!--wikidata取得--> |long=<!--wikidata取得--> |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://takachiho-kanko.info/event/21/ |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=18:00-22:00 |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=毎年5月頃から11月頃にかけて開催されています。高千穂峡のシンボルである真名井の滝や柱状節理が幻想的にライトアップされ、遊歩道内の滝見台から観賞することができます。なお、例年5月中旬から6月中旬のホタル観賞期間中はライトアップを休止します。夜間は遊歩道や周辺道路が暗いため、足元には十分注意してください。 }} <!-- ホタル観賞 type=event:イベント group=do:する --> * {{vCard |type=event |name=ホタル観賞 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=<!--wikidata取得--> |long=<!--wikidata取得--> |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://takachiho-kanko.info/news/214/ |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=毎年5月中旬から6月中旬にかけて、高千穂峡ではホタルを観賞することができます。期間中はホタルの生育環境を守るため、峡谷内のライトアップや一部照明が消灯されます。遊歩道内は非常に暗くなるため足元に注意が必要です。また、ホタル観賞の際は懐中電灯の使用を最小限にし、立入禁止区域には入らないようにしましょう。 }} <!------------------------------------------------------------------------------------------> <!-- 買う --> <!------------------------------------------------------------------------------------------> == 買う == [[ファイル:Takachiho-Cho_Takachiho-Canyon_20231204_DSC01477.jpg|thumb|高千穂町観光協会直営売店]] <!-- 高千穂町観光協会直営売店 type=souvenir_shop:お土産屋、ギフト・ショップ group=buy:買う --> * {{vCard |type=farm_shop |name=高千穂町観光協会直営売店 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=宮崎県西臼杵郡高千穂町三田井964 |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70200815680697 |long=131.30135987706362 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://takachiho-kanko.info/shopping/16/ |show= |group= |map-group= |image= |phone=+81 982-72-2457 |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=8:30-17:00、無休 |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡内にある高千穂町観光協会直営の売店です。ソフトクリームやドリンクなどのテイクアウト商品を販売しているほか、高千穂の土産品や釜炒り茶、焼酎、加工品なども取り揃えています。コインロッカーが設置されており、高千穂峡散策時に荷物を預けることができます。館内には観光案内所も併設されており、観光マップや各種資料を入手できます。 }} <!------------------------------------------------------------------------------------------> <!-- 食べる --> <!------------------------------------------------------------------------------------------> == 食べる == 高千穂峡内には、高千穂牛やチキン南蛮、やまめ料理などの郷土料理やご当地グルメを味わえる飲食店があります。ここでは、[https://takachiho-kanko.info/gourmet/ 高千穂町観光協会のグルメ情報]で紹介されている店舗の中から、観光客にも利用しやすい店舗を一部抜粋して紹介します。 <!-- 千穂の家食事処 type=restaurant:レストラン、食事処 group=eat --> * {{vCard |type=restaurant |name=千穂の家食事処 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=宮崎県西臼杵郡高千穂町向山62-2 |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70210600438505 |long=131.30042319092496 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://chihonoie.jp/chiho.html |show= |group= |map-group= |image= |phone=+81 982-72-2115 |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=10:00-16:00、年中無休 |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡の散策コース入口付近、御橋を渡ってすぐの場所にある食事処です。高千穂牛を使用した定食や牛丼のほか、宮崎名物のチキン南蛮定食、やまめ定食、かりぼし定食など、高千穂ならではの料理を楽しむことができます。なお、高千穂名物の流しそうめん店は渓谷東側にあります。 }} [[ファイル:高千穂峡 おのころ茶屋 (7826463078).jpg|thumb|流しそうめんイメージ]] <!-- 千穂の家元祖流しそうめん type=restaurant:レストラン、食事処 group=eat --> * {{vCard |type=restaurant |name=千穂の家元祖流しそうめん |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=宮崎県西臼杵郡高千穂町三田井御塩井 |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.701874426067086 |long=131.3013702144543 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://chihonoie.jp/soumen.html |show= |group= |map-group= |image= |phone=+81 982-72-2115 |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=11:00-16:00、年中無休 |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=クレジットカード利用不可 |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡の散策コース入口付近、御橋の手前にある食事処です。竹製の樋を使った「流しそうめん」は高千穂峡周辺が発祥ともいわれ、高千穂名物の一つとして親しまれています。高千穂峡の清流を利用したそうめん流しは当地で生まれたともいわれており、店では玉垂の滝から引いた清水を使い、4本の竹樋にそうめんを流す昔ながらのスタイルを楽しむことができます。平屋建ての古民家風の店舗も風情があります。 }} <!-- お食事処田舎屋 type=restaurant:レストラン、食事処 group=eat --> * {{vCard |type=restaurant |name=お食事処田舎屋 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=宮崎県西臼杵郡高千穂町三田井965-2 |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70164345182826 |long=131.30140869557937 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://takachiho-kanko.info/gourmet/27/ |show= |group= |map-group= |image= |phone=+81 982-72-3977 |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=1100-14:00、定休日：不定休、12月半ばから2月始め頃までは定休日 |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=キャッシュレス決済利用不可 |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡内にある精肉店直営の食事処です。高千穂牛を使った料理のほか、高千穂名物のそうめん流し定食や宮崎名物のチキン南蛮定食などを味わうことができます。 }} <!-- あららぎ乃茶屋 type=restaurant:レストラン、食事処 group=eat --> * {{vCard |type=restaurant |name=あららぎ乃茶屋 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=宮崎県西臼杵郡高千穂町大字押方1245-1 |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70530105036232 |long=131.2981315244118 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://takachiho-kanko.info/gourmet/11/ |show= |group= |map-group= |image= |phone=+81 982-72-2201 |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=8:30-17:00（LO14:00）、不定休 |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=キャッシュレス決済利用不可 |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype=car park |description=高千穂峡の遊歩道沿いにある食事処です。かっぽ酒や鳥の丸焼きなどの郷土料理を提供しており、店内からは峡谷や柱状節理の景観を眺めることができます。 }} <!-- baru’s cafe type=cafe:カフェ、喫茶店 group=eat --> * {{vCard |type=cafe |name=baru’s cafe |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=宮崎県西臼杵郡高千穂町三田井967-11 |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70194357813121 |long=131.3013645577582 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://takachiho-kanko.info/gourmet/52/ |show= |group= |map-group= |image= |phone=+81 982-82-2016 |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=10:00-16:00、定休日：元旦 |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=クレジットカード、QR決済、電子マネー |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description= 2024年3月に高千穂峡内にオープンしたカフェです。英国発祥のコーヒーブランド「COSTA COFFEE」のコーヒーを提供しており、サンドイッチなどの軽食も楽しめます。店内やテラス席のほか、地元特産品の販売やテイクアウトにも対応しています。 }} <!------------------------------------------------------------------------------------------> <!-- 繋がる --> <!------------------------------------------------------------------------------------------> == 繋がる == === 無料Wi-Fiスポット === 高千穂峡内の一部エリアでは無料Wi-Fiを利用できます。 * 高千穂町観光協会直営売店 * 貸しボート乗り場 * 駐輪場周辺 <!------------------------------------------------------------------------------------------> <!-- 出かける --> <!------------------------------------------------------------------------------------------> == 出かける == [[ファイル:たかちほ９.jpg|thumb|高千穂神社]] * 高千穂神社 :約1900年前の創建と伝えられる、高千穂郷八十八社の総社です。本殿と鉄造狛犬一対は国の重要文化財に指定されています。境内には「夫婦杉」があり、手をつないで周囲を3回まわると縁が深まるといわれています。また、神楽殿では高千穂神楽が毎晩公開されています。 {{main|about=高千穂神社|[[高千穂町#高千穂神社周辺|高千穂町#高千穂神社周辺]]}} {{clear}} [[ファイル:Amanoiwato-west-shrine (28795304727).jpg|thumb|天岩戸神社西本宮]] * 天岩戸神社 :日本神話の「天岩戸伝説」の舞台として知られる神社で、天照大神（アマテラスオオミカミ）がお隠れになったとされる天岩戸を御神体として祀っています。御神体である「天岩戸」は西本宮拝殿の背後にあり、神職の案内により遥拝所から拝観することができます。なお、写真撮影は禁止されています。 {{main|about=天岩戸神社|[[高千穂町#天岩戸神社周辺|高千穂町#天岩戸神社周辺]]}} {{mapmask}} {{IsPartOf|高千穂町}} {{geo|32.70140406983102|131.30072719557958|zoom=13}} {{mapsources|lat=32.70140406983102|long=131.30072719557958}} {{status}} {{デフォルトソート:たかちほきよう}} [[Category:宮崎県]] amhdjdjp8a5h5zu16ot9xer2fgmu6qt 57390 57386 2026-06-07T06:21:07Z Tmv 27 mapmask 57390 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Miyazaki prefecture bannner.jpg|caption=高千穂峡}} [https://takachiho-kanko.info/sightseeing/18/ '''高千穂峡''']（たかちほきょう）は[[日本]]の[[宮崎県]][[高千穂町]]にある峡谷。 高千穂神社や天岩戸神社をはじめとする、高千穂町内の観光スポットや宿泊施設、飲食店などについては、「[[高千穂町]]」の記事で詳しく紹介しています。 {{Mapframe}} <!------------------------------------------------------------------------------------------> <!-- 知る --> <!------------------------------------------------------------------------------------------> == 知る == 太古の昔、阿蘇山の火山活動によって噴出した火砕流が冷え固まり、侵食されてできた峡谷です。高いところで約100メートル、平均約80メートルの断崖がそそり立ち、V字渓谷が東西約7キロメートルにわたって続いています。1934年（昭和9年）には「五ヶ瀬川峡谷」として国の名勝・天然記念物に指定され、1965年（昭和40年）には祖母傾国定公園の一部に指定されています。峡谷内には日本の滝百選に選ばれている「真名井の滝」があり、高千穂峡のシンボルとなっています。また、五ヶ瀬川沿いには遊歩道が整備されており、散策を楽しむことができます。貸出しボートもあり、真名井の滝や柱状節理の断崖を間近に眺めることができます。 <!------------------------------------------------------------------------------------------> <!-- 着く --> <!------------------------------------------------------------------------------------------> == 着く == 高千穂町は九州山地のほぼ中央部にあり、交通の玄関口は「高千穂バスセンター」です。かつては鉄道が通っていましたが廃線となっており、現在の公共交通機関はバスが中心となっています。自動車では、国道218号や国道325号を利用してアクセスできます。高千穂峡までは高千穂バスセンターから車で約5分です。 {{main|about=着く|[[高千穂町#着く]]}} <!------------------------------------------------------------------------------------------> <!-- 移動する --> <!------------------------------------------------------------------------------------------> == 移動する == [[ファイル:TakachihokyoPromenade.JPG |thumb|遊歩道]] 高千穂峡の観光は徒歩が中心です。五ヶ瀬川沿いの渓谷内には遊歩道が整備されており、高千穂峡の石碑付近から第3大橋駐車場付近まで、約1キロメートルを30分ほどで歩くことができます。遊歩道沿いには、真名井の滝を正面から眺めることができる滝見台をはじめ、鬼八の力石、柱状節理、仙人の屏風岩、高千穂三段橋などの見どころが点在しています。深い峡谷と豊かな自然に囲まれた遊歩道を散策しながら、高千穂峡ならではの景観を楽しむことができます。なお、遊歩道には階段や高低差のある箇所もあります。 === 駐車場・駐輪場 === 高千穂峡周辺には5か所の駐車場が整備されているほか、自転車やオートバイ向けの駐輪場も設けられています。高千穂峡入口では誘導員が配置されており、第1御塩井駐車場が満車の場合は、周辺の駐車場へ案内されます。 <!-- 第1御塩井駐車場 type=parking:駐車場 group=go --> * {{vCard |type=parking |name=第1御塩井駐車場 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70172397621423 |long=131.30033617161453 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=<!--wikidata取得--> |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price={{JPY|1,000}} |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡中心部にある駐車場。貸しボート乗り場に近い。 }} <!-- 第2あららぎ駐車場 type=parking:駐車場 group=go --> * {{vCard |type=parking |name=第2あららぎ駐車場 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70547739504303 |long=131.29742865703858 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=<!--wikidata取得--> |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price={{JPY|1,000}} |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=神橋付近にある駐車場。遊歩道へのアクセスに便利。 }} <!-- 第3大橋駐車場 type=parking:駐車場 group=go --> * {{vCard |type=parking |name=第3大橋駐車場 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70662505653842 |long=131.29755606196738 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=<!--wikidata取得--> |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price={{JPY|800}} |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂大橋付近にある駐車場。遊歩道入口に近い。 }} <!-- 第4押方臨時駐車場 type=parking:駐車場 group=go --> * {{vCard |type=parking |name=第4押方臨時駐車場 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.7089000232938 |long=131.29721273921214 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=<!--wikidata取得--> |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price={{JPY|500}} |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=混雑時に利用される臨時駐車場。 }} <!-- 第5田口野臨時駐車場 type=parking:駐車場 group=go --> * {{vCard |type=parking |name=第5田口野臨時駐車場 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.69942061246115 |long=131.3077404096057 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=<!--wikidata取得--> |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=無料 |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡周辺の混雑時に利用される臨時駐車場。 }} <!-- 駐輪場 type=bicycle_parking:駐輪場 group=go --> * {{vCard |type=bicycle_parking |name=駐輪場 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70235482344713 |long=131.30121191287685 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=<!--wikidata取得--> |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=無料 |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡中心部にある自転車・バイク利用者向けの駐輪場。 }} ==== 関連情報 ==== 高千穂町では、周辺駐車場と高千穂峡を結ぶ乗合タクシーの実証運行を実施しています。また、混雑期には第5田口野臨時駐車場などを経由するシャトルバスが運行されることがあります。運行日や運行経路、料金などの詳細は、高千穂町公式サイトを確認してください。 * [https://www.town-takachiho.jp/4330.html 乗合タクシー(Shuttle Taxi)] * [https://takachiho-kanko.info/news/98/ 高千穂峡周辺シャトルバス運行のお知らせ] <!------------------------------------------------------------------------------------------> <!-- 困ったときは --> <!------------------------------------------------------------------------------------------> == 困ったときは == === 観光案内所 === <!-- おおはし案内所 type=tourist_information:観光案内所 group=other --> * {{vCard |type=tourist_information |name=おおはし案内所 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=宮崎県西臼杵郡高千穂町押方1248-2 |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.706172056589956 |long=131.2975482866838 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url= |show= |group= |map-group= |image= |phone=+81 982-82-2308 |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=8:30-17:00 |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂大橋のたもと、第3大橋駐車場内にある観光案内所です。館内では高千穂の観光ガイドやパンフレットの配布を行っているほか、土産品なども販売されています。高千穂峡の遊歩道入口にも近く、真名井の滝方面へ散策する際の拠点となっています。 }} <!------------------------------------------------------------------------------------------> <!-- 観る --> <!------------------------------------------------------------------------------------------> == 観る == [[ファイル:Takachiho Canyon - panoramio.jpg|thumb|真名井の滝]] 高千穂峡には、真名井の滝や柱状節理をはじめ、神話や伝説にまつわる見どころが点在しています。峡谷美と神話の世界が調和した景観は高千穂峡ならではの魅力です。<br /> 高千穂峡イラストマップは[https://takachiho-kanko.info/datas/files/2024/12/15/91fcdfe6cb9d78a34e38094c98adb9fb94ee3fa2.pdf こちら]。 <!-- 真名井の滝 type=waterfall:滝 group=nature:自然 --> * {{vCard |type=waterfall |name=真名井の滝 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.702490601416834 |long=131.3009142389178 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://www.town-takachiho.jp/top/soshiki/kikakukanko/2/3/450.html |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡を象徴する名瀑で、「日本の滝百選」に選定されています。約17メートルの高さから流れ落ちる滝は、高千穂峡を代表する景観として知られています。伝説では、天孫降臨の際にこの地に水がなかったため、天村雲命（アメノムラクモノミコト）が「天真名井（あまのまない）」の水種を移したことが滝の起源とされています。貸しボートから間近に見上げる滝は迫力があります。 }} <!-- 玉垂の滝 type=waterfall:滝 group=nature:自然 --> * {{vCard |type=waterfall |name=玉垂の滝 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70299529161906 |long=131.30160696008866 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url= |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=おのころ池の上にある高さ約5メートル、幅約15メートルの滝で、断崖の岩肌の隙間から幾筋もの水が湧き出し、滝となって流れ落ちています。 }} <!-- おのころ池 type=reservoir:貯水池 group=nature:自然 --> * {{vCard |type=reservoir |name=おのころ池 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70263867984954 |long=131.30120731094198 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://www.town-takachiho.jp/top/soshiki/kikakukanko/2/3/450.html |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=国生み神話に登場する、伊弉諾尊（いざなぎのみこと）と伊弉冉尊（いざなみのみこと）が最初に生み出した島とされる「おのころ島」が池の中央にあります。高千穂神社の春季大祭では、御神幸の神輿がおのころ池に入り、おのころ島の周囲を3回まわって禊を行います。 }} <!-- 月形・日形 type=canyon:峡谷 group=nature:自然 --> * {{vCard |type=canyon |name=月形・日形 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.702835042119055 |long=131.3017678925848 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://www.town-takachiho.jp/top/soshiki/kikakukanko/2/3/450.html |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=天岩戸神話で、素戔嗚尊（すさのおのみこと）の乱暴により天照大神（あまてらすおおみかみ）が天岩戸にお隠れになった後、素戔嗚尊は神々の裁きを受け、高天原を追放されたと伝えられています。その際、反省の証として岩に「日形」と「月形」を刻んだとされ、「日形」は天照大神を、「月形」は素戔嗚尊自身を表しているといわれています。月形は玉垂の滝の上部にあり、上弦の月が昇る頃の形に似ていることが名前の由来とされています。江戸時代末期の記録には「日形」と「月形」の両方が描かれていますが、現在は「日形」は崩壊し、「月形」のみが残されています。 }} <!-- 鬼八の力石 type=canyon:峡谷 group=nature:自然 --> * {{vCard |type=canyon |name=鬼八の力石 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70349635123795 |long=131.30014515613001 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://www.town-takachiho.jp/top/soshiki/kikakukanko/2/3/450.html |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂に伝わる伝説では、高千穂神社の祭神である三毛入野命（みけぬのみこと）が、高千穂地方で悪行を働いていた荒神鬼八（きはち）を退治し、この地を治めたとされています。この石は、三毛入野命と争っていた鬼八が力自慢のために投げたものと伝えられており、重量は推定約200トンあります。 }} <!-- 高千穂三段橋 type=bridge:橋 group=see:見る --> * {{vCard |type=bridge |name=高千穂三段橋 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.705221518309386 |long=131.29841204875217 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://www.town-takachiho.jp/top/soshiki/kikakukanko/2/3/450.html |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡に架かる三本のアーチ橋で、下から「神橋（石橋）」「高千穂大橋（鋼橋）」「神都高千穂大橋（コンクリート橋）」が並んでいます。同じ峡谷の一か所で、年代や構造の異なる三本のアーチ橋を一望できる景観は全国的にも珍しく、高千穂峡を代表する撮影スポットとなっています。 }} <!-- 仙人の屏風岩 type=canyon:峡谷 group=nature:自然 --> * {{vCard |type=canyon |name=仙人の屏風岩 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70329404021381 |long=131.29891093963076 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url= |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡の遊歩道の中ほどにある景勝地で、高さ約70メートルの切り立った柱状節理が屏風のように見えることから「仙人の屏風岩」と名付けられました。柱状節理が織りなす迫力ある地形と、雄大な自然景観を眺めることができます。 }} <!-- 柱状節理 type=canyon:峡谷 group=nature:自然 --> * {{vCard |type=canyon |name=柱状節理 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.702964237280035 |long=131.30027721237863 |zoom= |wikidata=Q15427433 |auto=yes |url=https://www.town-takachiho.jp/top/soshiki/kikakukanko/2/3/450.html |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡の断崖に見られる柱状の岩肌は「柱状節理（ちゅうじょうせつり）」と呼ばれています。太古の昔、阿蘇山の火山活動によって流れ出た火砕流が冷え固まる際に形成されたもので、その後、長い年月をかけて五ヶ瀬川に侵食され、現在のような深いV字峡谷と美しい景観が生み出されました。 }} <!-- 滝見台 type=viewpoint:見晴らし台、展望台 group=view:眺め --> * {{vCard |type=viewpoint |name=滝見台 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70295809626236 |long=131.30064610896807 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url= |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡を象徴する真名井の滝の展望スポットです。高さ約17メートルの滝が柱状節理の断崖を流れ落ちる姿を正面から眺めることができ、多くの観光客や写真愛好家が訪れます。 }} <gallery> ファイル:Stone Sign, Takachiho Gorge - Mar 27, 2018.jpg|thumb|石碑 ファイル:Takachiho-Cho_Takachiho-Canyon_20231204_DSC01472.jpg|thumb|おのころ池 ファイル:TakachihokyoKihachinoChikaraiwa.JPG|thumb|鬼八の力石 ファイル:高千穂三段橋 - panoramio.jpg|thumb|高千穂三段橋 ファイル:TakachihokyoSenninnobyobuRock.JPG|thumb|仙人の屏風岩 ファイル:Takachiho-kyo(Gorge) - River - 川.jpg|thumb|柱状節理 ファイル:Takachiho-Cho_Takachiho-Canyon_20231204_DSC01469.jpg|thumb|滝見台 </gallery> <!-- 高千穂峡淡水魚水族館 type=aquarium:水族館 group=nature:自然 --> * {{vCard |type=aquarium |name=高千穂峡淡水魚水族館 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.702146689213826 |long=131.3006702488494 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://www.town-takachiho.jp/top/kanko_bunka/kanko_supotto/810.html |show= |group= |map-group= |image= |phone=+81 982-72-2269 |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=9:00-16:00、休館日：第2・第4水曜日、12/31、1/1 |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=大人・高校生:600円、小・中学生:300円、3歳以上就学前:100円 |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡内にある淡水魚専門の水族館です。玉垂の滝を水源とする湧水を利用しており、ヤマメやドンコなど五ヶ瀬川水系に生息する魚を中心に展示しています。このほか、チョウザメやアカメ、熱帯淡水魚、両生類など約80種類の生き物を見ることができます。 }} <!-- 幸せの黄色いポスト type=landmark:ランドマーク group=see:観る --> * {{vCard |type=landmark |name=幸せの黄色いポスト |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=宮崎県西臼杵郡高千穂町三田井御塩井 |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70182197646156 |long=131.30147312915662 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://www.kanko-miyazaki.jp/spot/2364 |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡内にある黄色いポストです。2015年に設置され、高千穂に伝わる「七つが池の恋物語」にちなみ、大切な人へ想いを届けるシンボルとされています。記念撮影スポットとしても人気があります。 }} <!------------------------------------------------------------------------------------------> <!-- する --> <!------------------------------------------------------------------------------------------> == する == === 体験 === [[ファイル: 秋色の高千穂峡 (Autumn Colored Takachiho Gorge) 24 Nov, 2012 - panoramio.jpg|thumb|高千穂峡貸しボート]] <!-- 高千穂峡貸しボート type=boat_rental:レンタルボート group=do:する --> * {{vCard |type=boat_rental |name=高千穂峡貸しボート |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70144404319905 |long=131.30033775852695 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://takachiho-kanko.info/boat/detail.php |show= |group= |map-group= |image= |phone=+81 982-82-2140 |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=8:30-17:00、運休日：河川増水時、定期安全点検時、緊急安全点検時 |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=4,100円～5,100円（一艇） |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡では貸しボートを利用することができ、エメラルドグリーンの川面から真名井の滝や柱状節理の断崖を間近に眺めることができます。滝のしぶきがかかるほど近くまで近づくことができ、川面から見上げる峡谷の景観は迫力があります。滝や岩肌のスケール感を体全体で感じられるのは、貸しボートならではの体験です。貸しボートは大変人気があり、平日を含め予約が混み合うことがあります。予約は利用日の2週間前から受け付けていますが、繁忙期や紅葉シーズンなどは予約開始直後に満席となる場合もあります。完全予約制日で予約が埋まっている場合は当日券の販売は行われません。当日券の販売開始時間は公式サイトで案内されており、朝8時過ぎ頃から整理券が配布されますが、枚数が少ないため事前予約がおすすめです。 }} === イベント === <!-- 高千穂峡ライトアップ type=event:イベント group=do:する --> * {{vCard |type=event |name=高千穂峡ライトアップ |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=<!--wikidata取得--> |long=<!--wikidata取得--> |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://takachiho-kanko.info/event/21/ |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=18:00-22:00 |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=毎年5月頃から11月頃にかけて開催されています。高千穂峡のシンボルである真名井の滝や柱状節理が幻想的にライトアップされ、遊歩道内の滝見台から観賞することができます。なお、例年5月中旬から6月中旬のホタル観賞期間中はライトアップを休止します。夜間は遊歩道や周辺道路が暗いため、足元には十分注意してください。 }} <!-- ホタル観賞 type=event:イベント group=do:する --> * {{vCard |type=event |name=ホタル観賞 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=<!--wikidata取得--> |address-local= |directions= |directions-local= |lat=<!--wikidata取得--> |long=<!--wikidata取得--> |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://takachiho-kanko.info/news/214/ |show= |group= |map-group= |image= |phone=<!--wikidata取得--> |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=<!--wikidata取得--> |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=毎年5月中旬から6月中旬にかけて、高千穂峡ではホタルを観賞することができます。期間中はホタルの生育環境を守るため、峡谷内のライトアップや一部照明が消灯されます。遊歩道内は非常に暗くなるため足元に注意が必要です。また、ホタル観賞の際は懐中電灯の使用を最小限にし、立入禁止区域には入らないようにしましょう。 }} <!------------------------------------------------------------------------------------------> <!-- 買う --> <!------------------------------------------------------------------------------------------> == 買う == [[ファイル:Takachiho-Cho_Takachiho-Canyon_20231204_DSC01477.jpg|thumb|高千穂町観光協会直営売店]] <!-- 高千穂町観光協会直営売店 type=souvenir_shop:お土産屋、ギフト・ショップ group=buy:買う --> * {{vCard |type=farm_shop |name=高千穂町観光協会直営売店 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=宮崎県西臼杵郡高千穂町三田井964 |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70200815680697 |long=131.30135987706362 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://takachiho-kanko.info/shopping/16/ |show= |group= |map-group= |image= |phone=+81 982-72-2457 |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=8:30-17:00、無休 |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡内にある高千穂町観光協会直営の売店です。ソフトクリームやドリンクなどのテイクアウト商品を販売しているほか、高千穂の土産品や釜炒り茶、焼酎、加工品なども取り揃えています。コインロッカーが設置されており、高千穂峡散策時に荷物を預けることができます。館内には観光案内所も併設されており、観光マップや各種資料を入手できます。 }} <!------------------------------------------------------------------------------------------> <!-- 食べる --> <!------------------------------------------------------------------------------------------> == 食べる == 高千穂峡内には、高千穂牛やチキン南蛮、やまめ料理などの郷土料理やご当地グルメを味わえる飲食店があります。ここでは、[https://takachiho-kanko.info/gourmet/ 高千穂町観光協会のグルメ情報]で紹介されている店舗の中から、観光客にも利用しやすい店舗を一部抜粋して紹介します。 <!-- 千穂の家食事処 type=restaurant:レストラン、食事処 group=eat --> * {{vCard |type=restaurant |name=千穂の家食事処 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=宮崎県西臼杵郡高千穂町向山62-2 |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70210600438505 |long=131.30042319092496 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://chihonoie.jp/chiho.html |show= |group= |map-group= |image= |phone=+81 982-72-2115 |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=10:00-16:00、年中無休 |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=<!--wikidata取得--> |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡の散策コース入口付近、御橋を渡ってすぐの場所にある食事処です。高千穂牛を使用した定食や牛丼のほか、宮崎名物のチキン南蛮定食、やまめ定食、かりぼし定食など、高千穂ならではの料理を楽しむことができます。なお、高千穂名物の流しそうめん店は渓谷東側にあります。 }} [[ファイル:高千穂峡 おのころ茶屋 (7826463078).jpg|thumb|流しそうめんイメージ]] <!-- 千穂の家元祖流しそうめん type=restaurant:レストラン、食事処 group=eat --> * {{vCard |type=restaurant |name=千穂の家元祖流しそうめん |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=宮崎県西臼杵郡高千穂町三田井御塩井 |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.701874426067086 |long=131.3013702144543 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://chihonoie.jp/soumen.html |show= |group= |map-group= |image= |phone=+81 982-72-2115 |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=11:00-16:00、年中無休 |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=クレジットカード利用不可 |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡の散策コース入口付近、御橋の手前にある食事処です。竹製の樋を使った「流しそうめん」は高千穂峡周辺が発祥ともいわれ、高千穂名物の一つとして親しまれています。高千穂峡の清流を利用したそうめん流しは当地で生まれたともいわれており、店では玉垂の滝から引いた清水を使い、4本の竹樋にそうめんを流す昔ながらのスタイルを楽しむことができます。平屋建ての古民家風の店舗も風情があります。 }} <!-- お食事処田舎屋 type=restaurant:レストラン、食事処 group=eat --> * {{vCard |type=restaurant |name=お食事処田舎屋 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=宮崎県西臼杵郡高千穂町三田井965-2 |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70164345182826 |long=131.30140869557937 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://takachiho-kanko.info/gourmet/27/ |show= |group= |map-group= |image= |phone=+81 982-72-3977 |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=1100-14:00、定休日：不定休、12月半ばから2月始め頃までは定休日 |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=キャッシュレス決済利用不可 |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description=高千穂峡内にある精肉店直営の食事処です。高千穂牛を使った料理のほか、高千穂名物のそうめん流し定食や宮崎名物のチキン南蛮定食などを味わうことができます。 }} <!-- あららぎ乃茶屋 type=restaurant:レストラン、食事処 group=eat --> * {{vCard |type=restaurant |name=あららぎ乃茶屋 |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=宮崎県西臼杵郡高千穂町大字押方1245-1 |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70530105036232 |long=131.2981315244118 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://takachiho-kanko.info/gourmet/11/ |show= |group= |map-group= |image= |phone=+81 982-72-2201 |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=8:30-17:00（LO14:00）、不定休 |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=キャッシュレス決済利用不可 |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype=car park |description=高千穂峡の遊歩道沿いにある食事処です。かっぽ酒や鳥の丸焼きなどの郷土料理を提供しており、店内からは峡谷や柱状節理の景観を眺めることができます。 }} <!-- baru’s cafe type=cafe:カフェ、喫茶店 group=eat --> * {{vCard |type=cafe |name=baru’s cafe |name-local= |name-latin= |name-map= |alt= |comment= |address=宮崎県西臼杵郡高千穂町三田井967-11 |address-local= |directions= |directions-local= |lat=32.70194357813121 |long=131.3013645577582 |zoom= |wikidata= |auto=yes |url=https://takachiho-kanko.info/gourmet/52/ |show= |group= |map-group= |image= |phone=+81 982-82-2016 |tollfree=<!--wikidata取得・電話番号フォーマット無効--> |mobile=<!--wikidata取得--> |fax=<!--wikidata取得--> |email=<!--wikidata取得--> |hours=10:00-16:00、定休日：元旦 |checkin=<!--wikidata取得--> |checkout=<!--wikidata取得--> |payment=クレジットカード、QR決済、電子マネー |price=<!--wikidata取得--> |lastedit=2026-06-07 |before= |subtype= |description= 2024年3月に高千穂峡内にオープンしたカフェです。英国発祥のコーヒーブランド「COSTA COFFEE」のコーヒーを提供しており、サンドイッチなどの軽食も楽しめます。店内やテラス席のほか、地元特産品の販売やテイクアウトにも対応しています。 }} <!------------------------------------------------------------------------------------------> <!-- 繋がる --> <!------------------------------------------------------------------------------------------> == 繋がる == === 無料Wi-Fiスポット === 高千穂峡内の一部エリアでは無料Wi-Fiを利用できます。 * 高千穂町観光協会直営売店 * 貸しボート乗り場 * 駐輪場周辺 <!------------------------------------------------------------------------------------------> <!-- 出かける --> <!------------------------------------------------------------------------------------------> == 出かける == [[ファイル:たかちほ９.jpg|thumb|高千穂神社]] * 高千穂神社 :約1900年前の創建と伝えられる、高千穂郷八十八社の総社です。本殿と鉄造狛犬一対は国の重要文化財に指定されています。境内には「夫婦杉」があり、手をつないで周囲を3回まわると縁が深まるといわれています。また、神楽殿では高千穂神楽が毎晩公開されています。 {{main|about=高千穂神社|[[高千穂町#高千穂神社周辺|高千穂町#高千穂神社周辺]]}} {{clear}} [[ファイル:Amanoiwato-west-shrine (28795304727).jpg|thumb|天岩戸神社西本宮]] * 天岩戸神社 :日本神話の「天岩戸伝説」の舞台として知られる神社で、天照大神（アマテラスオオミカミ）がお隠れになったとされる天岩戸を御神体として祀っています。御神体である「天岩戸」は西本宮拝殿の背後にあり、神職の案内により遥拝所から拝観することができます。なお、写真撮影は禁止されています。 {{main|about=天岩戸神社|[[高千穂町#天岩戸神社周辺|高千穂町#天岩戸神社周辺]]}} {{mapmask|32.7079,131.2988|32.7080,131.2991|32.7082,131.3006|32.7083,131.3010|32.7084,131.3012|32.7085,131.3014|32.7085,131.3015|32.7081,131.3019|32.7078,131.3022|32.7074,131.3028|32.7073,131.3029|32.7071,131.3031|32.7069,131.3032|32.7065,131.3035|32.7063,131.3032|32.7062,131.3030|32.7060,131.3028|32.7059,131.3025|32.7055,131.3017|32.7055,131.3016|32.7055,131.3014|32.7055,131.3012|32.7055,131.3010|32.7056,131.3007|32.7056,131.3006|32.7057,131.3004|32.7059,131.3004|32.7060,131.3004|32.7061,131.3005|32.7062,131.3005|32.7063,131.3005|32.7064,131.3005|32.7064,131.3004|32.7064,131.3003|32.7063,131.3002|32.7062,131.3002|32.7059,131.3001|32.7058,131.3001|32.7057,131.3000|32.7052,131.2992|32.7050,131.2991|32.7049,131.2991|32.7048,131.2991|32.7048,131.2993|32.7048,131.2995|32.7047,131.2996|32.7047,131.2997|32.7046,131.2997|32.7045,131.2997|32.7044,131.3000|32.7042,131.3003|32.7040,131.3008|32.7038,131.3012|32.7037,131.3013|32.7035,131.3014|32.7035,131.3015|32.7034,131.3018|32.7033,131.3021|32.7030,131.3017|32.7030,131.3017|32.7026,131.3020|32.7021,131.3021|32.7018,131.3021|32.7017,131.3020|32.7014,131.3019|32.7006,131.3016|32.7002,131.3025|32.7003,131.3029|32.7000,131.3035|32.7001,131.3043|32.6998,131.3061|32.6983,131.3088|32.6985,131.3106|32.6989,131.3113|32.6991,131.3118|32.6990,131.3124|32.6981,131.3122|32.6969,131.3108|32.6965,131.3098|32.6965,131.3087|32.6980,131.3058|32.6992,131.3006|32.6998,131.3002|32.7009,131.2998|32.7028,131.2998|32.7029,131.2982|32.7031,131.2979|32.7043,131.2976|32.7052,131.2974|32.7053,131.2965|32.7060,131.2962|32.7066,131.2969|32.7069,131.2974|32.7076,131.2977|32.7077,131.2978|32.7079,131.2988}} {{IsPartOf|高千穂町}} {{geo|32.70140406983102|131.30072719557958|zoom=13}} {{mapsources|lat=32.70140406983102|long=131.30072719557958}} {{status}} {{デフォルトソート:たかちほきよう}} [[Category:宮崎県]] 2t3th4bhxwib1vdovk9oxt6x41c9oic 0 7835 57398 2026-06-07T06:35:12Z Shokupan 360 ページの作成:「{{pagebanner|Sierra Leone banner Village beach.jpg}} '''シエラレオネ'''（[[英語会話集|英語]]：Sierra Leone）は[[西アフリカ]]にある国です。 == 都市 == {{mapframe|8.5|-12.1|zoom=7}} *{{marker|type=city|name=[[フリータウン]]|wikidata=Q3780}} - 首都 *{{marker|type=city|name=[[ケネマ]]|wikidata=Q634698}} *{{marker|type=city|name=[[ボー (シエラレオネ)|ボー]]|wikidata=Q844878}} == 知る == {{Infobox Country}} イギ…」 57398 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Sierra Leone banner Village beach.jpg}} '''シエラレオネ'''（[[英語会話集|英語]]：Sierra Leone）は[[西アフリカ]]にある国です。 == 都市 == {{mapframe|8.5|-12.1|zoom=7}} *{{marker|type=city|name=[[フリータウン]]|wikidata=Q3780}} - 首都 *{{marker|type=city|name=[[ケネマ]]|wikidata=Q634698}} *{{marker|type=city|name=[[ボー (シエラレオネ)|ボー]]|wikidata=Q844878}} == 知る == {{Infobox Country}} [[イギリス]]連邦加盟国です。 == 着く == === 飛行機で === * {{marker|type=airport|symbol=airport|name=ルンギ国際空港|wikidata=Q1453722}} === 鉄道で === === 車で === === バスで === === 船で === == 移動する == == 話す == == 観る == * {{vCard | name =ウェスタン・エリア・ペニンシュラ国立公園 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type =national_park | group = | wikidata =Q256104 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit =2026-06-07 | before = | description = }} * {{vCard | name =ゴラ熱帯雨林国立公園 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type =national_park | group = | wikidata =Q1512159 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit =2026-06-07 | before = | description = }} * {{vCard | name =コットンツリー | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type =tree | group = | wikidata =Q602200 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit =2026-06-07 | before = | description = }} * {{vCard | name =ビントゥマニ山 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type =mountain | group = | wikidata =Q769525 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit =2026-06-07 | before = | description = }} * {{vCard | name =セントジョンズ・マルーン教会 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type =church | group = | wikidata =Q7588787 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit =2026-06-07 | before = | description = }} == する == == 買う == == 食べる == == 飲む == == 泊まる == == 学ぶ == == 働く == == 安全を確保する == == 健康を維持する == == 繋がる == {{アフリカ}} {{IsPartOf|西アフリカ}} {{Status}} {{mapshapes|Q1044}} {{geo|8.5|-12.1|zoom=7}} {{mapsources|8.5|-12.1|zoom=7}} {{デフォルトソート:しえられおね}} [[カテゴリ:国]] jmqpodohtr0iaqylds3qe2ucb4afb4h 0 7836 57399 2026-06-07T06:36:52Z Shokupan 360 [[シエラレオネ]]への転送ページ 57399 wikitext text/x-wiki #転送 [[シエラレオネ]] jm1nn9v2c4mys1m6wdcu8wh4xt79mwg 0 7837 57405 2026-06-07T11:14:16Z Tmv 27 [[:en:Special:Permalink/5277222|英語版]]（16:00, 15 May 2026の版）より翻訳 // via Wikitext Extension for VSCode 57405 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Changhua_City_Wikivoyage_Banner.jpg}} '''彰化'''（しょうか）は、[[台湾中部]]の都市です。この都市は彰化県所在地です。 == 知る == 彰化県はバブサ族（{{lang-zh-hant|巴布薩族}}）という先住民の故郷です。歴史的に、彰化市は中国からの移民の拠点であり、先住民に対しての遠征の前線基地として利用されました。そのため、竹で造られた要塞が築かれました。 市の面積は約{{km2|65}}km、人口は約226,744人（2023年1月時点）です。 == 着く == {{mapframe|24.0758685|120.5628336|zoom=12|height=400|width=400|layer=M|lang=en}} ===鉄道で=== [[File:Changhua Station on a sunny December day.jpg|250px|thumb|right|晴れた12月の彰化駅]] * [[File:ROC_Taiwan_Railways_Administration_Logo.svg|22px]] {{vCard | type=rail | name=彰化駅 | alt= | url=https://tip.railway.gov.tw/tra-tip-web/tip/tip00H/tipH41/viewStaInfo/3360 | email= | address=彰化市長楽里三民路1号 | lat=24.0818422 | long=120.5381318 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q5071979 | lastedit=2019-06-05 | content=市は台湾鉄道（TRA）の鉄道網に接続されており、彰化駅からアクセスできます。駅は市街地の西半分のほぼ中心に位置しています。 }} [[File:Taiwan High Speed Rail (Logo Only).svg|22px]] 彰化は{{vCard | type=rail | name=彰化高速鉄道駅 | name-local=高鐵彰化站 | url=https://en.thsrc.com.tw/ | email= | address= | lat=23.873944 | long=120.574639 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q2790448 | content= }}を通じて台湾高速鉄道のネットワークに接続されています。この駅は彰化県南部の田中鎮にあります。 彰化県北部へ向かう場合は、{{vCard | type=rail | name=台中高速鉄道駅 | name-local=高鐵台中站 | wikidata=Q6142478 }}で乗り換える方が便利です。駅からは台湾鉄路の列車またはシャトルバスを利用でき、彰化高速鉄道駅経由よりも速く移動できます。 === バスで === === 自動車で === * [[File:Taiwan Highway 1.svg|25px]] 彰化は国道1号を通じて[[台中]]と結ばれています。 * [[File:Taiwan Highway 3.svg|25px]] [[File:TW_PHW74a.svg|25px]] 国道3号は彰化で国道1号と接続しており、省道74号線にも接続しています。 ==移動する== === 自転車で === 市内にはMoovoのレンタサイクルステーションが多数あります。 == 観る == === 公園と自然 === * {{vCard | type=park | name=華陽公園 | url= | email= | address= | lat=24.069000 | long=120.556000 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2026-01-07 | content= }} === 建築物 === * {{vCard | type=statue | name=八卦山大仏 | name-local=八卦山大佛 | url= | email= | address=彰化市卦山里温泉路31号 | address-local=彰化市卦山里溫泉路31號 | lat=24.076955 | long=120.549308 | directions= | phone=+886 4 753 2755 | tollfree= | hours=09:30～17:30 | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} * {{vCard | type=bridge | name=八卦山銀橋 | url= | email= | address= | lat=24.078589 | long=120.546995 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} === 史跡 === * {{vCard | type=promenade | name=八卦山文学歩道 | alt=八卦山文學步道 | url= | email= | address= | lat=24.078961 | long=120.547023 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} [[File:彰化武德殿.JPG|250px|thumb|right|彰化武徳殿]] * {{vCard | type=see | name=彰化武徳殿 | alt= | url= | email= | address= | lat=24.077065 | long=120.546110 | directions= | phone=+886 4 728 4869 | tollfree= | hours=水～日曜日：10:30～17:00 | price= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content=1929年に武道訓練施設として建設されました。日本統治時代の終了後、「忠烈祠」に転用されました。 }} * {{vCard | type=old town | name=新町老街 | name-local=新町老街 | url= | email= | address= | lat=24.074528 | long=120.538383 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} * {{vCard | type=well | name=紅毛井 | alt= | url= | email= | address= | lat=24.079045 | long=120.546090 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} * {{vCard| type=spring, memorial | name=彰化不老泉 | alt= | url= | email= | address= | lat=24.074481 | long=120.557074 | directions= | phone=+886 4 724 5031 | tollfree= | hours=平日：08:00～17:00 | price= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content=かつては市の主要な水源のひとつでした。現在は市民の昔の暮らしを伝える記念施設となっています。 }} * {{vCard | type=memorial, park | name=1895乙未保台紀念公園 | name-local=乙未保臺和平紀念公園 | url= | email= | address= | lat=24.079948 | long=120.552915 | directions= | phone= | tollfree= | hours=9:00～17:00；月曜定休 | price= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} ===博物館=== [[File:Changhua Arts Museum 20150712.jpg|250px|thumb|right|彰化県立美術館]] * {{vCard | type=museum | name=彰化県立美術館 | name-local=彰化縣立美術館 | url=http://www.chcam.tw/ | email= | address= | lat=24.078746 | long=120.545723 | directions= | phone=+886 4 725 0057 | tollfree= | hours=火～日曜日：09:00～17:00 | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} * {{vCard | type=museum | name=彰化県工芸展示館 | alt=彰化縣工藝展覽館 | url= | email= | address= | lat=24.075997 | long=120.543585 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} * {{vCard | type=museum | name=彰化芸術館 | alt=彰化藝術館 | url= | email= | address=彰化市卦山路3号 | lat=24.078863 | long=120.545866 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} * {{vCard | type=museum | name=南北管音楽戯曲館 | name-local=南北管音樂戲曲館 | url= | email= | address=彰化市崙平里平和七街66号 | lat=24.073539 | long=120.548383 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} * {{vCard | type=museum | name=彰化県原住民生活館 | alt=彰化縣原住民生活館 | url= | email= | address= | lat=24.079194 | long=120.545705 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} * {{vCard | type=museum | name=八卦山脈生態遊客センター | alt=八卦山脈生態遊客中心 | url= | email= | address= | lat=24.077172 | long=120.549348 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} ===寺院=== * {{vCard | type=temple | name=開化寺 | name-local=開化寺 | url= | email= | address= | lat=24.079365 | long=120.541886 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content=1738年創建。主神として観音菩薩を祀っています。 }} * {{vCard | type=mausoleum | name=孔子廟 | alt= | url= | email= | address= | lat=24.081312 | long=120.541795 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} * {{vCard | type=temple | name=元清観 | name-local=元清觀 | url= | email= | address= | lat=24.074866 | long=120.539719 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content=1763年創建の道教寺院です。 }} * {{vCard | type=temple | name=南瑤宮 | alt=南瑤宮 | url= | email= | address= | lat=24.068859 | long=120.540813 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} * {{vCard | type=mausoleum | name=定光仏廟 | name-local=定光佛廟 | url= | email= | address= | lat=24.080172 | long=120.540368 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} * {{vCard | type=palace | name=慶安宮 | name-local=慶安宮 | url= | email= | address= | lat=24.081025 | long=120.541163 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} ===教会=== * {{vCard | type=church | name=聖王教会 | name-local=聖王堂 | url= | email= | address= | lat=24.079504 | long=120.542615 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} ===記念施設=== * {{vCard | type=museum | name=抗日烈士史跡館 | alt=抗日烈士史蹟館 | url= | email= | address= | lat=24.079318 | long=120.548704 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} == する == ===スポーツ=== * {{vCard | type=sports venue | name=彰化市立体育館 | name-local=彰化市立體育館 | url= | email= | address= | lat=24.066788 | long=120.533334 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} == 買う == === 市場 === * {{vCard | type=market | name=精誠夜市 | alt=精誠夜市 | url= | email= | address= | lat=24.070894 | long=120.542565 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} * {{vCard | type=market | name=永楽観光夜市 | name-local=永樂觀光夜市 | url= | email= | address= | lat=24.081477 | long=120.541376 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} == 食べる == === レストラン === * {{vCard | type=restaurant | name-local=阿三肉圓 | alt= | url= | email= | address= | lat=24.080384 | long=120.538340 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2025-01-27 | content=台湾の伝統的な軽食である肉圓を提供する人気店です。 }} * {{vCard | type=restaurant | name-local=北門口肉圓 | alt= | url= | email= | address= | lat=24.085041 | long=120.534980 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2025-01-27 | content=台湾の伝統的なグルメである肉圓を提供する人気店です。 }} * {{vCard | type=restaurant | name=阿璋肉圓 | alt= | url= | email= | address= | lat=24.079991 | long=120.542481 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2025-01-27 | content=台湾の伝統的なグルメである肉圓を提供する人気店です。 }} == 飲む == == 泊まる == * {{vCard | type=hotel | name=彰化福泰商務飯店 | alt= | url=http://changhua.fortehotels.com.tw/ | email= | address= | lat=24.068677 | long=120.535816 | directions= | phone=+886 4 712 5228 | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} * {{vCard | type=hotel | name=全台大飯店 | alt= | url= | email= | address=No. 700, Jianbao Street | lat=24.067555 | long=120.532641 | directions= | phone=+886 4 711 4688 | tollfree= | checkin= | checkout= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-06-05 | content= }} == 出かける == * [[鹿港|鹿港鎮]] {{mapmask}} {{geo|24.080736|120.543908}} {{mapsources|lat=24.080736|long=120.543908}} {{status}} {{デフォルトソート:しようか}} [[カテゴリ:台湾]] e8w7d2ys5wobwf6xfc47a35a85bacd6