ウィキボヤージュ jawikivoyage https://ja.wikivoyage.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8 MediaWiki 1.47.0-wmf.14 first-letter メディア 特別 ノート 利用者 利用者・ノート Wikivoyage Wikivoyage・ノート ファイル ファイル・ノート MediaWiki MediaWiki・ノート テンプレート テンプレート・ノート ヘルプ ヘルプ・ノート カテゴリ カテゴリ・ノート プロジェクト プロジェクト・ノート TimedText TimedText talk モジュール モジュール・ノート Event Event talk 4 423 58073 57512 2026-08-06T06:59:37Z Tmv 27 /* 依頼 */ +1 58073 wikitext text/x-wiki {{/ヘッダ}} == 依頼 == <!-- ==={{Page|なになに}}=== 依頼理由～～～ *{{AFD|削除}} 理由--~~~~ --> ==={{Page|ノート:South America}}=== {{Vfdtop|即時削除}} 存在しないページのノートページで，過去に使われたこともありません．即時削除が妥当だと思うのですが，[[Wikivoyage:削除の方針|削除の方針]]に（即時削除どころか通常の削除要件にも）該当するものが見当たらなかったのでこちらに提出します． * {{AFD|削除}} こうした場合の削除も方針に加えるべきですね．即時削除にも反対しません．--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2026年5月10日 (日) 07:29 (UTC) ** {{CI|対処}} 初版から白紙のページですので、審議を必要としない明らかな削除要件に合致するものとして即時削除いたしました。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2026年5月10日 (日) 07:57 (UTC) {{Vfdbottom}} === {{page|サントムーン柿田川}} === {{Vfdtop|削除}} 大型ショッピングモールの記事ですが，[[清水町 (静岡県)]]に書く分で十分です．記事の内容は既に町の記事の方に追加しました．[[Wikivoyage:削除の方針#全般2|全般2]] * {{AFD|削除}} 依頼者票--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2026年5月10日 (日) 07:44 (UTC) ** {{CI|対処}} 全般2として削除いたしました。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2026年5月20日 (水) 12:27 (UTC) {{Vfdbottom}} === 履歴不継承の記事 === {{Vfdtop|版指定削除}} * {{page|珠江デルタ}} * {{page|粤西}} すみません，上記2記事について英語版からの翻訳であるにも関わらず履歴継承をしておりませんでした．双方の初版の版指定削除を依頼いたします． * {{AFD|版指定削除}} 依頼者票--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2026年6月5日 (金) 15:54 (UTC) ** {{CI|対処}} ライセンス違反として、下記の2記事を版指定削除いたしました。--[[利用者:Shokupan|Shokupan]] ([[利用者・ノート:Shokupan|トーク]]) 2026年6月14日 (日) 08:15 (UTC) *** [[珠江デルタ]] - 初版である2026年6月5日 (金) 15:30 (UTC) の版 *** [[粤西]] - 初版である2026年6月5日 (金) 15:30 (UTC) の版 {{Vfdbottom}} === {{page|カテゴリ:アメリカ}} === [[Wikivoyage:削除の方針#カテゴリ|未使用のカテゴリ]]。 * {{AFD|削除}} 依頼者票--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2026年8月6日 (木) 06:59 (UTC) hx21kt3meol149lxb7637olgfaanbs0 4 468 58102 57999 2026-08-06T10:40:39Z Shokupan 360 解決したため除去 58102 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|シモキタ伝言板 in 2008 (2817809290).jpg}} ここは、管理者にしかできない操作を依頼する場所です。削除については[[Wikivoyage:削除依頼|削除依頼]]で、保護及び保護解除については[[Wikivoyage:保護依頼|保護依頼]]で依頼してください。 ローカルの管理者が不在の場合は[[Wikivoyage:管理者#管理者がいない場合]]を参照してください。 __NOTOC__ == 保護されているページの編集依頼 == <div style="border: 2px solid #dc143c; padding: 2px; border-radius: 1em; background: linear-gradient(to top right, #ffffff, #fffafa); box-shadow: 10px 10px rgba(80, 80, 80, 0.1); padding: 3px; margin-bottom: 20px;"> 保護されているページの編集を依頼する場合は、なぜ編集が必要なのかを管理者が理解できるように説明してください。管理者が判断に迷う場合、対処は見送られます。 </div> == 投稿ブロック依頼 == <div style="border: 2px solid #dc143c; padding: 2px; border-radius: 1em; background: linear-gradient(to top right, #ffffff, #fffafa); box-shadow: 10px 10px rgba(80, 80, 80, 0.1); padding: 3px; margin-bottom: 20px;"> * 明らかな荒らしや不適切な利用者名など、即時ブロックが必要な利用者についてはこちらで報告してください。 * 個人情報や法的問題を含む利用者名は名前を直接記載せず、アカウントが作成された日時を記載するか、ログIDを使ってアカウント作成記録に直接リンクしてください。 * 管理者が不在であり、なおかつ急を要する場合は {{Irc|wikimedia-stewards|libera=yes}} のIRCチャンネルで、冒頭に <kbd><code>@steward</code></kbd> を追加して、英語で依頼を行ってください。また、 {{Irc|wikimedia-gs|libera=yes}} で[[:m:Global_sysops/ja|グローバル管理者]]へ依頼することもできます。 *metaの[[m:GSR|グローバル管理者依頼]]でも英語でブロックや即時削除の依頼をすることができます。 </div> == その他の依頼 == {{デフォルトソート:てんこんはん}} [[Category:Wikivoyage]] [[Category:ウィキボヤージュのメンテナンス]] 96dzr4okcxmpy35esqsw5i8967o8927 0 490 58067 57741 2026-08-06T03:42:31Z Tmv 27 /* 歴史 */ 修正 58067 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Italy banner 3 Florence.jpg|dotm=yes}} '''イタリア'''（{{lang-it|Italia}}）は[[ヨーロッパ|南ヨーロッパ]]の国です。首都は教皇庁や[[バチカン市国]]のある[[ローマ]]。隣接する国家に[[スロベニア]]、[[オーストリア]]、[[スイス]]、[[フランス]]、[[サンマリノ]]があります。 == 地方 == <!-- 英語版「#Region」節を翻訳、特定版は、[https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Italy&oldid=4274238 2021年8月13日T 10:35 (UTC) 時点におけるNelson Ricardo 2500 による版] (jewellry->jewelry - Fix a typo in one click)。 (WT-en) Ilkirk, Cjensen~enwikivoyage, Sjc196, (WT-en) Timo Laine, EvanProdromou, (WT-en) Maj, (WT-en) CIAWorldFactbook2002. --> {{Regionlist | regionmap=Italy regions (ja).png | regionmaptext=イタリアの地方 | regionmapsize=400px | mapframe=yes | region1name=[[北西イタリア]] | region1color=#71b37b | region1items={{仮リンク|ピエモンテ州|en|Piedmont}}、{{仮リンク|リグーリア州|en|Liguria}}、{{仮リンク|ロンバルディア州|en|Lombardy}}、{{仮リンク|ヴァッレ・ダオスタ州|en|Aosta Valley}}（特別自治州） | region1description=高級リゾート地のリヴィエラのイタリア側で、{{仮リンク|ポルトフィノ|en|Portofino}}と{{仮リンク|チンクテレ|en|Cinque Terre}}がある中心部です。{{仮リンク|アルプス地方|en|Alps}}、イタリアのお家芸でもある手工業が栄える{{仮リンク|トリノ|en|Turin}}と積み出し港の{{仮リンク|ジェノア|en|Genoa}}、そして国内経済界の中枢ミラノはいずれも美しい景色に囲まれて、{{仮リンク|コモ湖|en|Lake Como}}や{{仮リンク|マッジョーレ湖|en|Lake Maggiore}}周辺、あるいはルネサンスの古都でありながら観光客が少ない{{仮リンク|マントヴァ|en|Mantova}}、{{仮リンク|ベルガモ|en|Bergamo}}もこの地方にあります。 | region2name=[[東北イタリア]] | region2color=#8a84a3 | region2items={{仮リンク|エミリア＝ロマーニャ州|en|Emilia-Romagna}}、{{仮リンク|ヴェネト州|en|Veneto}}、{{仮リンク|フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州|en|Friuli-Venezia Giulia}}（特別自治州）、{{仮リンク|トレンティーノ＝アルト・アディジェ州|en|Trentino-Alto Adige}}（同） | region2description=運河めぐりの{{仮リンク|ヴェネチア|en|Venice}}からグルメの都{{仮リンク|ボローニャ|en|Bologna}}まで、あるいは壮麗な山岳のパノラマを背景にたたずむ{{仮リンク|ドロミテ|en|Dolomites}}、世界第一級のスキーリゾートを目指すなら{{仮リンク|コルチナ・ダンペッツォ|en|Cortina d'Ampezzo}}でしょう。折り重なるように家々の屋根が続く{{仮リンク|パルマ|en|Parma}}や{{仮リンク|ヴェローナ|en|Verona}}も加わり、見たり体験したりすることが多くて目移りしてしまいます。{{仮リンク|南チロル地方|en|South Tyrol}}は[[ドイツ語会話集|ドイツ語]]圏で、国際都市{{仮リンク|トリエステ|en|Trieste}}とともに複雑でユニークなヨーロッパの中心的な文化に接することができます。 | region3name=[[中央イタリア]] | region3color=#d5dc76 | region3items={{仮リンク|ラツィオ州|en|Lazio}}、{{仮リンク|アブルッツォ州|en|Abruzzo}}、{{仮リンク|マルケ州|en|Marche}}、{{仮リンク|トスカーナ州|en|Tuscany}}、{{仮リンク|ウンブリア州|en|Umbria}} | region3description=歴史と美術の宝庫です。ローマ帝国の目を見張る遺産を誇る[[ローマ]]には世界的なランドマークがいくつもあり、活気に満ちた大都市の雰囲気を味わうことができます。トスカーナ県随一の観光地{{仮リンク|フィレンツェ|en|Florence}}と言えばルネサンス文化のゆりかごとされていますし、郊外に足を伸ばすと衛星都市の{{仮リンク|シエナ|en|Siena}}や{{仮リンク|ピサ|en|Pisa}}、{{仮リンク|ルッカ|en|Lucca}}も豊かな歴史を物語り遺産を保存しています。アブルッツォを中心に景観に恵まれた{{仮リンク|ラキラ|en|L'Aquila}}、{{仮リンク|チエティ|en|Chieti}}や{{仮リンク|ヴァスト|en|Vasto}}をめぐったり、{{仮リンク|ペルージャ|en|Perugia}}、{{仮リンク|グッビオ|en|Gubbio}}あるいは{{仮リンク|アッシジ|en|Assisi}}（ウンブリア州）も訪れたい場所の一つです。 | region4name=[[南イタリア]] | region4color=#d09440 | region4items={{仮リンク|プッリャ州|en|Apulia}}、{{仮リンク|バジリカータ州|en|Basilicata}}、{{仮リンク|カラブリア州|en|Calabria}}、{{仮リンク|カンパニア州|en|Campania}}、{{仮リンク|モリーゼ州|en|Molise}} | region4description=賑やかな都会{{仮リンク|ナポリ|en|Naples}}、ドラマに満ちた遺跡の町{{仮リンク|ポンペイ|en|Pompeii}}と{{仮リンク|ヘラクラニウム|en|Herculaneum}}、対照的にロマンチックな{{仮リンク|アマルフィー海岸|en|Amalfi Coast}}と{{仮リンク|カプリ|en|Capri}}、流行中のアグリツーリズムを展開している{{仮リンク|プーリア|en|Apulia}}でのんびりしたり、さらに海岸の景色に魅了される{{仮リンク|カラブリア|en|Calabria}}もあり、素晴らしい目的地を目指せます。 | region5name={{仮リンク|シチリア|en|Sicily}} | region5color=#d56d76 | region5description=この美しい島は、考古学遺跡と海景、そしてイタリアで指折りのグルメで有名です。 | region6name={{仮リンク|サルデーニャ|en|Sardinia}} | region6color=#b383b3 | region6description=イタリア本土から西へおよそ{{km|250}}に浮かぶ大きな島で、山もビーチも景色が優れ、巨大な古代建築ヌラーゲ（[[:w:ヌラーゲ|ヌラーゲ]]）の遺構が見学できます。 }} <br clear="all"/> '''[[サンマリノ]]'''と'''[[バチカン市国]]'''という2つの小国がイタリア領内にあります。イタリア語圏ではユーロが通貨に採用されていますし、{{仮リンク|国境の検問|en|border crossing}}もないため、行き来は気軽にできます。また人によっては SMOM あるいはマルタ（マルタ騎士団、the '''S'''overeign '''M'''ilitary '''O'''rder of '''M'''alta）をイタリア国内の小国の1つに数えるでしょう。独自のパスポートを発行し、ローマ市内2ヵ所に置く拠点のひとつはスペイン階段に近い Via Condotti 68番に、もうひとつは一般人立ち入り禁止のアヴェンティーナの丘にあります。ここには有名な鍵穴がある扉があり、その向こうに広がる手入れの行き届いた庭園と、[[マルタ]]・バチカン・イタリアの3ヵ国を覗くことができるため観光客に人気です。 === 州 === [[ファイル:Regionen in Italien beschriftet.png|thumb|イタリアの州]] イタリアの地方行政区分の最上単位は、20の州（{{lang|it|regione}}）です。各州はさらに、110の県（{{lang|it|provincia}}）に分かれています。各県にはさらに、コムーネ（{{lang|it|comune}}、市町村に当たる）が存在します。 {| class="wikitable sortable" |+ イタリアの州 ! 名称 !! 人口（人） !! 州都/主府/本部 |- ! {{仮リンク|ピエモンテ州|en|Piedmont}} |style="text-align:right"| 4,394,580 || [[トリノ]]（[[トリノ県]]） |- ! {{仮リンク|ヴァッレ・ダオスタ州|en|Aosta Valley}}（特別自治州） |style="text-align:right"| 126,732 || [[アオスタ]]（州と県が同じ） |- ! {{仮リンク|リグーリア州|en|Liguria}} |style="text-align:right"| 1,565,566 || [[ジェノヴァ]]（[[ジェノヴァ県]]） |- ! {{仮リンク|ロンバルディア州|en|Lombardy}} |style="text-align:right"| 10,001,304 || [[ミラノ]]（[[ミラノ県]]） |- ! {{仮リンク|トレンティーノ＝アルト・アディジェ州|en|Trentino-Alto Adige}}（特別自治州） |style="text-align:right"| 1,061,318 || [[トレント]]（[[トレント自治県]]） |- ! {{仮リンク|ヴェネト州|en|Veneto}} |style="text-align:right"| 4,907,284 || [[ヴェネツィア]]（[[ヴェネツィア県]]） |- ! {{仮リンク|フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州|en|Friuli-Venezia Giulia}}（特別自治州） |style="text-align:right"| 1,218,068 || [[トリエステ]]（[[トリエステ県]]） |- ! {{仮リンク|エミリア＝ロマーニャ州|en|Emilia-Romagna}} |style="text-align:right"| 4,447,580 || [[ボローニャ]]（[[ボローニャ県]]） |- ! {{仮リンク|トスカーナ州|en|Tuscany}} |style="text-align:right"| 3,743,370 || [[フィレンツェ]]（[[フィレンツェ県]]） |- ! {{仮リンク|ウンブリア州|en|Umbria}} |style="text-align:right"| 889,817 || [[ペルージャ]]（[[ペルージャ県]]） |- ! {{仮リンク|マルケ州|en|Marche}} |style="text-align:right"| 1,539,316 || [[アンコーナ]]（[[アンコーナ県]]） |- ! {{仮リンク|ラツィオ州|en|Lazio}} |style="text-align:right"| 5,893,935 || [[ローマ]]（[[ローマ県]]） |- ! {{仮リンク|アブルッツォ州|en|Abruzzo}} |style="text-align:right"| 1,322,585 || [[ラクイラ]]（[[ラクイラ県]]） |- ! {{仮リンク|モリーゼ州|en|Molise}} |style="text-align:right"| 310,685 || [[カンポバッソ]]（[[カンポバッソ県]]） |- ! {{仮リンク|カンパニア州|en|Campania}} |style="text-align:right"| 5,840,219 || [[ナポリ]]（[[ナポリ県]]） |- ! {{仮リンク|プッリャ州|en|Apulia}} |style="text-align:right"| 4,066,819 || [[バーリ]]（[[バーリ県]]） |- ! {{仮リンク|バジリカータ州|en|Basilicata}} |style="text-align:right"| 571,133 || [[ポテンツァ]]（[[ポテンツァ県]]） |- ! {{仮リンク|カラブリア州|en|Calabria}} |style="text-align:right"| 1,966,819 || [[カタンザーロ]]（[[カタンザーロ県]]） |- ! {{仮リンク|シチリア州|en|Sicily}}(特別自治州) |style="text-align:right"| 5,055,838 || [[パレルモ]]（[[パレルモ県]]） |- ! {{仮リンク|サルデーニャ州|en|Sardinia}}(特別自治州) |style="text-align:right"| 1,654,587 || [[カリャリ]]（[[カリャリ県]]） |} == 知る == {{Infobox Country}} === 歴史 === {{See also|:w:イタリアの歴史|l1=ウィキペディア}} イタリアの首都ローマは古代ローマ帝国の中心として繁栄しました。4世紀に東西に分裂し、西は5世紀に滅びましたが、東ローマ帝国は[[イスタンブール|コンスタンティノープル]]を中心に栄え続けました。 [[File:Sentiero_del_Viandante_DSC_6340_(14020554463).jpg|thumb|イタリアのラグジュアリーを象徴する場所の一つ、中央コモ湖から見たベラージオの景色]] やがて19世紀にローマ以後分裂していたイタリアを統一しようとする動きが高まり、1861年に統一されます。その後、第一次世界大戦にはドイツ帝国、オーストリア＝ハンガリー帝国と同盟を結んでいたにもかかわらず、それらの敵たる協商側として参戦します。しかし勝っても戦費による莫大な負債は解消されず、国民の不満は高まりました。そのころ、[[w:ベニート・ムッソリーニ|ベニート・ムッソリーニ]]がローマ進軍を行い、政権をとると独裁体制を敷き、第二次世界大戦に枢軸国側として参戦しました。 第二次世界大戦で敗戦後、イタリアでは統一以来の王制が廃され、共和制へと移行し、今に至ります。 === 地理 === イタリアの領土は主にイタリア半島、シチリア島、サルディーニャ島に分けられます。イタリア半島部はローマやミラノ、ナポリなどの主要都市がある大陸の一部で、その中央部をアペニン山脈が縦断しています。 また、イタリアの国内には2つの独立国、{{仮リンク|サンマリノ|en|San Marino}}と[[バチカン]]があります。いずれも小国で、他方で独特の歴史背景を持っていて、旅の目的地として興味深い場所です。詳細は各国の記事を参照してください。 <gallery> EU-Italy.svg|イタリアの位置 Emblem of Italy.svg|イタリアの国章 </gallery> == 移動する == === 飛行機で === 日本から行くには航空機での移動が主で、国際線の主な玄関口はミラノとローマです。経由地、出発地などは各記事を参照してください。 * ローマ - {{仮リンク|レオナルド・ダヴィンチ＝フィウミチーノ空港|en|Leonardo da Vinci-Fiumicino Airport|text=フィウミチーノ空港}} ({{IATA|FCO}} - レオナルド・ダヴィンチ空港および格安航空会社用のキアンピーノ（{{IATA|CIA}}） * {{仮リンク|ミラノ|en|Milan}} - [[ミラノ・マルペンサ空港]]（{{IATA|LIN}}）。また「ミラノ・ベルガモ空港」と通称される{{仮リンク|ベルガモ空港|en|Bergamo}}（{{IATA|BGY}} - オリオ・アル・セリオ） 中距離国際線は下記にまとめる。 * {{仮リンク|ボローニャ|en|Bologna}}（{{IATA|BLQ}} – グジェルモ・マルコーニ空港 {{lang|it|Guglielmo Marconi}}） * {{仮リンク|ナポリ|en|Naples}} - [[ナポリ・カポディキーノ国際空港]] ({{IATA|NAP}} - Capodichino) * {{仮リンク|ピサ|en|Pisa}}（{{IATA|PSA}} - ガリレオ・ガリレイ空港 {{lang|it|Galileo Galilei}}） * {{仮リンク|ヴェネチア|en|Venice}}（{{IATA|VCE}} – マルコポーロ空港 {{lang|it|Marco Polo}}）と「ベニス・トレヴィーソ空港」と通称されるトレヴィーソ空港（TSF - アントニオ・カノヴァ空港 {{lang|it|Antonio Canova}}） * {{仮リンク|トリノ|en|Turin}} - [[トリノ空港]]（{{IATA|TRN}} – サンドロ・ペルチーニ空港 {{lang|it|Sandro Pertini}}） * {{仮リンク|カタニア|en|Catania}}（{{IATA|CTA}} - ヴィツェンソ・ベリーニ空港 {{lang|it|Vincenzo Bellini}}） * [[バーリ]]（{{IATA|BRI}} - パレーゼ空港 {{lang|it|Palese}}） * {{仮リンク|ジェノヴァ|en|Genoa}}（{{IATA|GOA}} - クリストフォロ・コロンボ空港 Cristoforo Colombo）<!-- 節を転写していったんコメントアウト、原文は英語版、Copied to translate partly from [[:it:Italy#Prominent airlines in Italy]] &oldid=4274238 ; [https://en.wikivoyage.org/wiki/Italy&oldid=4274238 2021年8月13日 10:35 (UTC) 時点における Nelson Ricardo 2500 による版] (jewellry->jewelry - Fix a typo in one click) ==== イタリアの有力航空会社 ==== *{{listing | name=Alitalia | alt=AZ | url=http://www.alitalia.com | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+39 892010 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=Flag carrier and national airline of Italy. It's part of the SkyTeam alliance, and also codeshares with other carriers outside the alliance. Rome Fiumicino ({{IATA|FCO}}) is the main hub, while Milano Malpensa ({{IATA|MXP}}) has been relegated to a lesser role. }} *{{listing | name=Ryanair | alt=FR| url=http://www.ryanair.com | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+39 899 55 25 89 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=Ten bases plus eleven more destinations in Italy. }} *{{listing | name=easyjet | alt=U2 | url=http://www.easyjet.com | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+39 199 201 840 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=Two bases and many destinations in Italy. }} *{{listing | name=Wizz Air | alt=W6 | url=http://www.wizzair.com | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+39 899 018 874 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=Links some Italian airports with Eastern Europe. }} *{{listing | name=Blu Express | alt=BV | url=http://www.blu-express.com/en/index.html | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone=+39 06 98956677 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=Mainly focused on domestic routes, links Rome Fiumicino with some international destinations. }} --> === 鉄道で === {{See here|w:イタリアの鉄道|about=鉄道}} == 観る == {{See also|w:イタリアの世界遺産}} イタリアは数多くの歴史的建造物があり、世界遺産も有しています。 * コロッセオ（ローマ） * サンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂（ローマ） * サン・ピエトロ大聖堂（バチカン市国）<!-- これはイタリアの「観る」には入らないのでは? --Tmv 2024-01-11 --> * ミラノのドゥオーモ（ミラノ） * スフォルツェスコ城（ミラノ） * フェニーチェ劇場（ヴェネツィア） == 食べる == [[ファイル:Eq it-na pizza-margherita sep2005 sml.jpg|thumb|250px|right|代表的な「ピザ」]] 有名なものとして、パスタやピザなどがあげられます。他にも、[[w:ja:イタリアワイン|ワイン]]などがあります。 イタリア料理は、トマトやチーズなどを使った料理が多く、日本人の嗜好によく合う、海外料理にしては珍しい料理です。また、「地中海の食事」として[[w:ja:無形文化遺産|無形文化遺産]]に登録されています。その中では、日本でも好んで食べられる[[w:ja:ピザ|ピザ]]は、イタリアでは軽食として食べられており、ピッゼリアで安く、早く食べられる料理です。他にも、小麦粉を練って作られた[[w:ja:パスタ|パスタ]]や、トマトを使った[[w:ja:ミネストローネ|ミネストローネ]]、チーズやバジルを使った[[w:ja:カプレーゼ|カプレーゼ]]などがあります。 == 出かける == * ローマ * ミラノ * ナポリ * トリノ * [[パレルモ]] * [[ジェノヴァ]] * [[ボローニャ]] == 外部リンク == {{会話集links|イタリア語}} {{Wikipedia}} {{ヨーロッパ}} {{mapmask|wikidata=Q38}} {{mapshape|type=geoshape|title=[[北西イタリア]]|fill=#71b37b|wikidata=Q2725942}} {{mapshape|type=geoshape|title=[[東北イタリア]]|fill=#8a84a3|wikidata=Q579075}} {{mapshape|type=geoshape|title=[[中央イタリア]]|fill=#d5dc76|wikidata=Q1127320}} {{mapshape|type=geoshape|title=[[南イタリア]]|fill=#d09440|wikidata=Q207989}} {{mapshape|type=geoshape|title=[[シチリア]]|fill=#d56d76|wikidata=Q1460}} {{mapshape|type=geoshape|title=[[サルデーニャ]]|fill=#b383b3|wikidata=Q1462}} {{IsPartOf|イタリア半島}} {{Status}} {{デフォルトソート:いたりあ}} [[カテゴリ:イタリア|*]] [[カテゴリ:今月の旅行先]] [[カテゴリ:国]] q4zioavmgjo0rodvnnvmiuf2699v2eb 0 585 58101 57452 2026-08-06T10:39:40Z Takanori555 5203 /* バス */ 58101 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|China Banner 2.jpg|caption=Nine Dragon Wall|pgname=中国}} {{See here|中国地方|about=日本の地方}} '''中国'''（ちゅうごく | {{lang-zh|中国}} {{lang|zh-Latn|''Zhōngguó''}}）、正式名称'''中華人民共和国'''（ちゅうかじんみんきょうわこく | {{lang-zh-hans|中华人民共和国}}、{{lang-zh-hant|中華人民共和國}} {{lang|zh-Latn|''Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó''}}）は、[[東アジア]]にある国です。首都は[[北京]]。ここは、世界最古の文明の一つがあった場所で、その長く豊かな歴史は、人々の考え方や価値観、そして過去の王朝時代から残る芸術、建築、工学の偉業の両方に現れています。 == 地域 == {{Regionlist | regionmap=Map of China.svg | regionmaptext=中国の地図 | regionmapsize=500px | mapframe=yes | region1name=[[中国東北部|東北部]] | region1color=#d5dc76 | region1items=[[遼寧省]]、[[吉林省]]、[[黒龍江省]] | region1description=満州と呼ばれているこの地域は、自然が豊かな場所です。[[ロシア]]・[[韓国]]・[[日本]]などの周辺諸国の影響を受け、独特な文化を持ちます。 | region2name=[[華北|北部]] | region2color=#b383b3 | region2items=[[山東省]]、[[山西省]]、[[内モンゴル自治区]]、[[河南省]]、[[河北省]]、[[北京]]、[[天津市]] | region2description=中国文明の発祥地であり、何千年にもわたって中国の政治の中心である場所です。 | region3name=[[中国北西部|北西部]] | region3color=#71b37b | region3items=[[陝西省]]、[[甘粛省]]、[[寧夏]]、[[青海省]]、[[新疆ウイグル自治区]] | region3description=草原・砂漠・山地など、自然豊かな地域。イスラム教徒やその他少数民族もいます。 | region4name=[[中国南西部|南西部]] | region4color=#4da9c4 | region4items=[[チベット自治区]]、[[四川省]]、[[重慶]]、[[雲南省]]、[[貴州省]] | region4description=壮観な風景が望めます。 | region5name=[[中国中南部|中南部]] | region5color=#a78379 | region5items=[[安徽省]]、[[湖北省]]、[[湖南省]]、[[江西省]] | region5description=長江流域の地域。のどかな農村地帯。 | region6name=[[華南|南部]] | region6color=#ffd0d0 | region6items=[[広東省]]、[[広西チワン族自治区]]、[[海南省]] | region6description=古くから貿易の中心地です。 | region7name=[[華東|東部]] | region7color=#d56d76 | region7items=[[江蘇省]]、[[上海市]]、[[浙江省]]、[[福建省]] | region7description=中国の新しい経済を支えている地。 }} == 都市 == [[File:Gateofheavenlypeace.JPG|thumb|[[北京]]の天安門]] こちらは、中国を訪れる旅行者にとって最もオーソドックスな訪問先9選です。他の都市は上記の地域ごとの記事で確認してください。 <!-- このリストを変更したり追加する場合は、トークページで議論してください --> * {{marker|type=city|name=[[北京]]|wikidata=Q956}} — 首都であり、文化の中心地で、紫禁城や頤和園などの重要な歴史的名所があります。 * {{marker|type=city|name=[[成都]]|wikidata=Q30002}} — [[四川省]]の省都で、辛くてしびれるような食べ物、ジャイアントパンダ、そして中国最大の[[LGBT|LGBTシーン]]で知られています。 * {{marker|type=city|name=[[広州]]|wikidata=Q16572}} — 中国で最も繁栄し、自由な都市の一つ。広東文化と広東料理の中心地です。 [[File:1 li jiang guilin yangshuo 2011.jpg|thumb|桂林近くの漓江]] * {{marker|type=city|name=[[杭州]]|wikidata=Q4970}} — [[世界遺産]]である西湖を中心に築かれた都市で、[[大運河]]の南端に位置します。 * {{marker|type=city|name=[[ハルビン]]|wikidata=Q42956}} — [[黒竜江省]]の省都で、厳寒の冬に開催される氷雪彫刻祭りで有名です。 * {{marker|type=city|name=[[カシュガル]]|wikidata=Q170521}} — ウイグル文化の中心地で、美しく保存された旧市街とエイティガールモスクがあります。 * {{marker|type=city|name=[[南京]]|wikidata=Q16666}} — 明朝初期と中華民国時代の首都で、数多くの歴史的名所を有する著名な歴史文化都市です。 * {{marker|type=city|name=[[上海]]|wikidata=Q8686}} — 中国最大の都市であり、主要な商業中心地です。第二次世界大戦前の[[フランス]]、[[イギリス]]、[[アメリカ合衆国|アメリカ]]の植民地時代の美しい建築や、21世紀の超現代的な高層ビル、多くのショッピングで有名です。 * {{marker|type=city|name=[[西安]]|wikidata=Q5826}} — 中国最古の都市であり、古代の首都、古代の[[シルクロード]]の終点、そして兵馬俑の郷です。 <!-- このリストを変更したり追加する場合は、トークページで議論してください --> これらの都市間は、[[中国の鉄道旅行|高速鉄道]]を利用して迅速に移動できます。特に、[[:w:滬寧都市間鉄道|上海 - 蘇州 - 南京線]]、[[:w:滬杭旅客専用線|上海 - 杭州線]]、[[:w:寧杭旅客専用線|南京 - 杭州線]]は、この歴史的な地域を観光するのに便利なルートです。 == 知る == {{Infobox Country}} 中国は古代世界における偉大な文明の1つで、何世紀にもわたって先進国家として世界の先頭を走ってきました。その技術力は、近世初期に至るまで西洋諸国が匹敵できないほどのものでした。中国四大発明とも呼ばれる紙、火薬、羅針盤、印刷は、今日でも広く利用されている偉大な発明の代表例です。中国は長い歴史の大部分において東アジア地域の王者であり、その文化の多くを周辺の[[ベトナム]]、朝鮮半島（[[北朝鮮]]・[[韓国]]）、[[日本]]へ伝えました。その影響は現在でもこうした国々の文化の中に見ることができます。 中国文明は数千年にわたり、激動の変革や革命、黄金時代、そして混沌の時代を繰り返し、乗り越えて存続してきました。1980年代以降の改革によって始まった経済成長を通じて、現在の中国は再び世界有数の政治・経済大国としての地位を取り戻しました。その原動力となっているのは、圧倒的な人口と勤勉な国民です。豊かな文化遺産を持つ中国文明の奥深さと複雑さは、かつて[[マルコ・ポーロの足跡|マルコ・ポーロ]]やゴットフリート・ライプニッツのような西洋人を魅了しました。そして今日でもなお、旅行者を興奮させると同時に、ときに戸惑わせ続けています。 中国とは文字通り「中央の国」を意味していますが、しばしば「中華帝国」などとも訳されます。それ以外の国々の人々は外国人（{{lang|zh-Latn|''wàiguórén''}}）であり、口語では「老外」（{{lang|zh-Latn|''lǎowài''}}）とも呼ばれます。日本語ではあまりよく聞こえないため驚くかもしれませんが、ここでの「老」は「年老いた」という意味ではなく「尊敬すべき」「親しみを込めた」といった意味合いです（実際には、これらの言葉は主に白人や西洋人を指し、中国系の外国人を指すことはほとんどありません）。 中国は14もの国と隣接しており、 東から、[[北朝鮮]]（朝鮮民主主義人民共和国）、[[ロシア]]、[[モンゴル]]、[[カザフスタン]]、[[キルギス]]、[[タジキスタン]]、[[アフガニスタン]]、[[パキスタン]]、[[インド]]、[[ネパール]]、[[ブータン]]、[[ミャンマー]]、[[ラオス]]、[[ベトナム]]です。 === 歴史 === {{main|中華帝国|中国歴代首都巡り}} === 単位 === 中国の公式な計量制度はメートル法ですが、日常の中では伝統的な中国の度量衡が使われることもあります。日常生活で最もよく目にする可能性が高いのは、重さの単位の斤（jīn）で、現在の中国本土では0.5kgに相当します。中国人の多くは体重を尋ねられると斤単位で答える他、市場での食品価格も斤あたりで表示されることがよくあります。 伝統的には1斤は16両（{{lang-zh-hans|两}} {{lang|zh-Latn|liǎng}}）に分けられていましたが、中国本土では現在は10両として扱われています。[[台湾]]・[[香港]]・[[マカオ]]でも同様の名称の単位が使用されていますが、対応する現代中国本土の単位とは異なるため、それらの地域から来る場合は正しい換算を理解しておく必要があります。日本で用いられる単位と同じ漢字の単位も多くみられますが、こちらも日本とは異なりますので注意してください。 === 区分 === {{wikipedia|中華人民共和国の行政区分}} 23省・5自治区・4直轄市・2特別行政区と行政区分が分かれており、それぞれ特有の文化があります。 === 観賞 === 中国文化はその長い歴史の中で独自の発展を遂げ、様々な芸術を生み出してきました。時代を経るにつれ、過去の作品に（明示的にしろ暗示的にしろ）言及したりそれを引用したりする作品も多く、文字通り文化が積み重なってその厚みを増しています。こうして生み出されたものたちには特定の場所を評したものや、関連付けられたものも多く、奥深い文化を少しでも理解することで同じ場所でもそれをみる目が180度変わるはずです。また、主に文学は人々との交流の端々にも顔をのぞかせ、教養高い人であれば会話の内で暗に言及することもあります。典故がわかれば、あなたが過ごす時間は何倍にも楽しくなることでしょう。 [[ファイル:春望.svg|thumb|『春望』杜甫。[[中国王朝#唐|安史の乱]]における長安落城を詠ったものとして名高い]] 中国文化の中でも特に有名なものの1つが漢詩です。漢詩は、五経の1つに数えられる『詩経』を源にゆっくりと成長し、五言詩や七言詩といった句中の語数が固まった後、[[中国王朝#唐|唐]]代に高名な李白や杜甫らによって形式が完成されました。[[中国王朝#明|明]]代の文人・王世貞が「詩は必ず盛唐」と評したように、この時期に漢詩は隆盛を極め、現在でもしばしば引用される詩の多くが生み出されました。漢詩には寓情于景と呼ばれる自然を通して人の世を詠う技法もよく見られる他、借景抒情という感情を風景を用いて表現する情景描写の一種もあり、実際に風景を目の当たりにすることで詩人の心の内に思いを馳せることができます。ウィキボヤージュでは各都市の記事で関連する漢詩を紹介していることがあります。 == 話す == 中国は非常に多様な言語体系を持つ国です。[[中国語会話集|中国標準語]]（普通話）は全国的に通用しますが、地域ごとに異なる方言や少数民族の言語も多く存在し、そうした人々は母語でない標準語を満足にしゃべらない場合すらあります。 しばしばマンダリンという名称も用いられる'''中国標準語'''は、中国の公用語であり、学校教育や公式文書、公共交通の案内、ニュースなどで幅広く使用されています。そのため、都市部や観光地、公共交通機関ではほぼ問題なく通じるでしょう。地方の小さな町や農村でも、若い世代は普通話を理解できることが多いです。旅行者にとっては、挨拶や注文、道案内などの簡単な会話なら、発音が多少違っても通じることが多いです。 また、[[広東省]]を中心に、'''[[広東語会話集|広東語]]'''が日常的に使われます。しばしば粤語という名称が広東語を指すために用いられることがありますが、厳密には粤語とはより広義で、台山語などの広東省内で話される少数言語（方言）をも含みます。広東の人たちは（都市部も含めて）自分たちのコミュニティに強い誇りを持っており、言語はまさにその象徴といえます。そのため、より地元の世界に入るためには広東語の勉強もやぶさかではありません。広東語は標準語と比べると声調が多く、大きく異なるため、話者の多くは普通話も改めて勉強しています。とはいえ、観光地や若い世代は標準語で意思疎通が可能です。メニューや案内は標準語で理解できることが多いですが、広東語の看板や表記もあります。少なくとも簡単な数字や挨拶を覚えておくと便利でしょう。 さらに、[[上海]]・[[江蘇]]・[[浙江]]を中心とした上海デルタ地域では、'''[[呉語会話集|上海語]]'''やその他呉語方言が話されます。こちらも地元住民の日常会話ではよく使われますが、標準語の教育を受けている人が多く、十分通じます。そのため、一般の観光地を巡る分には標準語で問題なく対応可能です。一方で地元の方言に触れれば、より地域文化の理解は深まります。 [[福建省]]を中心とした地域では'''[[閩南語会話集|閩南語]]'''、'''[[客家語会話集|客家語]]'''などが使用されます。特に年配者は閩南語しか話せないことがありますが、都市部では標準語で十分に通じるでしょう。標識や案内はほとんど標準語です。 [[四川省]]や[[湖南省]]、[[湖北省]]などの地域では'''四川語'''や'''湘語'''などの方言が話されます。発音や語彙が標準語と異なるため聞き取りにくいですが、湘語他の地域と同様に都市部の住民は標準語も十分に話せます。湘語は毛沢東の母語として知られています。 [[内モンゴル自治区]]や[[チベット]]、[[新疆ウイグル自治区]]などの少数民族自治区では、[[モンゴル語]]、[[チベット語]]、[[ウイグル語]]など民族ごとにそれぞれの言語を話します。日常生活では少数民族の伝統言語が優先されますが、学校教育で標準語も使用されるため、観光する上では困ることはないはずです。看板や案内は二言語表記（現地語と普通話）が多いですが、地方では簡単な挨拶を覚えておくと地元の人に気に入られます。 == 着く == === 飛行機で === 中国国際航空、中国南方航空、中国東方航空は中国の三大航空会社に数えられ、国内や日本を含む世界各地へ直行便を運航しています。その他、海南航空、春秋航空、吉祥航空、深圳航空、天津航空、四川航空、廈門航空、山東航空なども日本との間に直行便を運航しています。 ==== 国際空港 ==== ;東北部 *ハルビン太平国際空港 *長春龍嘉国際空港 *瀋陽桃仙国際空港 *大連周水子国際空港 ;北部 *北京首都国際空港 *北京大興国際空港 *天津浜海国際空港 *石家荘正定国際空港 *鄭州新鄭国際空港 *済南遥墻国際空港 *青島膠東国際空港 ;北西部 *西安咸陽国際空港 *蘭州中川国際空港 ;東部 *上海浦東国際空港 *上海虹橋国際空港 *南京禄口国際空港 *蘇南碩放国際空港 *徐州観音国際空港 *杭州蕭山国際空港 *福州長楽国際空港 *廈門高崎国際空港 ;南西部 *重慶江北国際空港 *成都天府国際空港 ;南部 *広州白雲国際空港 *深圳宝安国際空港 *海口美蘭国際空港 == 移動する == === 鉄道 === {{Main|中国の鉄道旅行}} 中国は高速鉄道網が主要都市を網羅しているほか、大都市には都市鉄道が整備されており、夜行便を含む従来の長距離列車も運行されているため、旅行者にとっては鉄道が主な移動手段となります。 === バス === 鉄道がない地域に加え、著名な観光地や山間部のパワースポットの目前まで到達できるため、バスも鉄道と同様に有力な移動手段です。 === 飛行機 === 千キロを超えるような長距離、或いは交通不便地の移動は多くの場合、高速鉄道や寝台列車に加えて、飛行機も選択肢に入ります。高速鉄道が便利な都市間の場合は、便数が少ないか、あるいは定期便が存在しない場合もあるため、飛行機を選ぶ際は鉄道と比較するのが良いでしょう。 == 観る == 中国の観光の面での魅力は2つに大別できます。1つは[[深圳]]、[[重慶]]、[[広州]]、[[上海]]などの東側の大都市を中心とした近未来的な都市です。中国では現在も世界の最先端を行く技術が開発され続けており、政府の主導の下でその技術が計画的に敷衍しています。「サイバーパンクの街」とまで称されるようになったこれらの都市ではあっと驚くような最新技術を目の当たりにすることができ、また世界でも有数のスカイスクレイパーに色鮮やかな、そして滑らかな映像が映し出される景色を楽しむことができます。 もう1つの魅力は豊かな自然の風景です。中国はその国土面積の広さもありスケールが大きく開放された多様な自然景観を持っています。山に渓流、カルスト地形、砂漠―中国の多くの詩人が感嘆し、水墨画から道教まで多様な文化をはぐくんできた雄大な山河は、無常の世界に呑まれて少しずつ変化しながらも、今もあなたを待っています。 何はともあれ、この地理においても歴史においても長大な土地には、著しく多様な魅力が詰まっています。中国に何年も住んでいる人でも、少し違う地域へ行けばまた新たな発見が得られるでしょう。[[世界遺産]]の所在数でみても、中国は[[イタリア]]に続いて世界2位にたっており、その数は2026年6月時点で60にも上ります。文化遺産は41個で世界5位、自然遺産は15個で世界1位であり、登録されていない場所の内も行くべき場所は膨大にあります。 == する == == 買う == == 食べる == == 飲む == == 安全を確保する == {{mapmask}} {{IsPartOf|東アジア}} {{geo|35.86166|104.195397}} {{mapsources|35.86166|104.195397}} {{status}} {{アジア}} {{中国}} {{デフォルトソート:ちゆうこく}} [[カテゴリ:中国|*]] [[カテゴリ:国]] [[カテゴリ:東アジア]] 7wy5tgzy8xppyzdgybvdns6ypu2e2o7 0 589 58069 56153 2026-08-06T04:20:48Z Tmv 27 /* 出かける */ {{[[テンプレート:京都府|京都府]]}} 58069 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Kyoto_prefecture_banner.jpg|caption=金閣寺}} '''[https://www.pref.kyoto.jp/ 京都府]'''（きょうとふ）は、[[日本]]の[[近畿地方]]の府である。 == 地域 == 京都府は26の市町村（15市10町1村）からなる。これらを6つの地域に分けて説明する。 {{Mapframe|35.305556|135.608611|zoom=8}} {{Mapshape|title=[[京都市]]|type=geoshape|wikidata=Q34600|fill=#ff4500}} {{Mapshape|title=[[向日市]]|type=geoshape|wikidata=Q850640|fill=#ee82ee}} {{Mapshape|title=[[長岡京市]]|type=geoshape|wikidata=Q861246|fill=#ee82ee}} {{Mapshape|title=[[大山崎町|乙訓郡大山崎町]]|type=geoshape|wikidata=Q450287|fill=#ee82ee}} {{Mapshape|title=[[宇治市]]|type=geoshape|wikidata=Q326956|fill=#00ff00}} {{Mapshape|title=[[城陽市]]|type=geoshape|wikidata=Q817276|fill=#00ff00}}{{Mapshape|title=[[八幡市]]|type=geoshape|wikidata=Q260923|fill=#00ff00}}{{Mapshape|title=[[京田辺市]]|type=geoshape|wikidata=Q816728|fill=#00ff00}} {{Mapshape|title=[[木津川市]]|type=geoshape|wikidata=Q990352|fill=#00ff00}}{{Mapshape|title=[[久御山町|久世郡久御山町]]|type=geoshape|wikidata=Q1203490|fill=#00ff00}} {{Mapshape|title=[[井出町|綴喜郡井出町]]|type=geoshape|wikidata=Q1203097|fill=#00ff00}} {{Mapshape|title=[[宇治田原町|綴喜郡宇治田原町]]|type=geoshape|wikidata=Q1203224|fill=#00ff00}} {{Mapshape|title=[[精華町|相楽郡精華町]]|type=geoshape|wikidata=Q1203237|fill=#00ff00}} {{Mapshape|title=[[和束町|相楽郡和束町]]|type=geoshape|wikidata=Q1203583|fill=#00ff00}} {{Mapshape|title=[[笠置町|相楽郡笠置町]]|type=geoshape|wikidata=Q1203404|fill=#00ff00}} {{Mapshape|title=[[南山城村|相楽郡南山城村]]|type=geoshape|wikidata=Q1203714|fill=#00ff00}} {{Mapshape|title=[[亀岡市]]|type=geoshape|wikidata=Q633996|fill=#800000}} {{Mapshape|title=[[南丹市]]|type=geoshape|wikidata=Q170421|fill=#800000}} {{Mapshape|title=[[綾部市]]|type=geoshape|wikidata=Q694370|fill=#800000}}{{Mapshape|title=[[福知山市]]|type=geoshape|wikidata=Q3355306|fill=#800000}}{{Mapshape|title=[[京丹波町|船井郡京丹波町]]|type=geoshape|wikidata=Q1203236|fill=#800000}} {{Mapshape|title=[[舞鶴市]]|type=geoshape|wikidata=Q750573|fill=#0000ff}} {{Mapshape|title=[[宮津市]]|type=geoshape|wikidata=Q846351|fill=#0000ff}} {{Mapshape|title=[[京丹後市]]|type=geoshape|wikidata=Q513897|fill=#0000ff}} {{Mapshape|title=[[伊根町|与謝郡伊根町]]|type=geoshape|wikidata=Q1345614|fill=#0000ff}} {{Mapshape|title=[[与謝野町|与謝郡与謝野町]]|type=geoshape|wikidata=Q1203259|fill=#0000ff}} {{Regionlist |region1name=[[京都市]]| region1color=#ff4500| region1items=[[上京区]]、[[中京区]]、[[下京区]]、[[東山区]]、[[山科区]]、[[左京区]]、[[北区_(京都市)|北区]]、[[右京区]]、[[西京区]]、[[南区_(京都市)|南区]]、[[伏見区]]| region1description=千有余年の歴史を誇る日本の古都であり、世界遺産をはじめとする膨大な文化財が市街地に点在する。洛中から洛外にかけては、伝統的な京町家と近代的な都市機能が融合し、国際的な観光・学術都市としての顔を持つ。北部の広大な山間部から南部の伏見まで、エリアごとに多様な歴史的背景と独自の伝統産業が息づいている。| region2name=乙訓（竹の里）| region2color=#ee82ee| region2items=[[向日市]]、[[長岡京市]]、乙訓郡（[[大山崎町]]）| region2description=京都市と大阪市の間に位置し、西山連峰の麓に広がる良質な竹林と歴史的な寺社が調和した地域である。向日市や長岡京市はかつての長岡京があった地として知られ、豊かな竹産地として「竹の子」の栽培も非常に盛んである。歴史的な名所である天王山を擁し、交通の要衝として都市化が進む一方で、静かな山麓の風景も大切に守られている。| region3name=山城（お茶の京都）| region3color=#00ff00| region3items=[[宇治市]]、[[城陽市]]、[[八幡市]]、[[京田辺市]]、[[木津川市]]、久世郡（[[久御山町]]）、綴喜郡（[[井出町]]、[[宇治田原町]]）、相楽郡（[[精華町]]、[[和束町]]、[[笠置町]]、[[南山城村]]）| region3description=宇治茶の産地として名高く、和束町の茶畑に代表される美しい文化的景観が広がる地域である。世界遺産の平等院や宇治上神社、石清水八幡宮などの格式高い社寺が多く、古代から中世にかけての歴史遺産が豊富に存在する。精華町などの関西文化学術研究都市としての近代的な側面と、木津川流域の豊かな自然や農業が共存している。| region4name=丹波（森の京都）| region4color=#800000 | region4items=[[亀岡市]]、[[南丹市]]、[[綾部市]]、[[福知山市]]、船井郡（[[京丹波町]]）| region4description=京都府の中央部に位置し、標高の高い山々と広大な森林、そこから生まれる清流が育む豊かな農山村文化が特徴である。霧に包まれる亀岡盆地や南丹の茅葺きの里など、日本の原風景とも呼べる情緒ある景観が各所に残っている。丹波栗や丹波黒豆、松茸といったブランド食材の宝庫であり、豊かな食文化が地域に深く根付いている。| region5name=丹後（海の京都）| region5color=#0000ff| region5items=[[舞鶴市]]、[[福知山市]]、[[京丹後市]]、与謝郡（[[伊根町]]、[[与謝野町]]）| region5description=日本海に面した美しいリアス式海岸が広がり、天橋立や伊根の舟屋などの世界的にも希少な景観を誇る地域である。古来より大陸との交流の窓口として栄え、丹後ちりめんに代表される高度な織物技術や、豊富な水産資源といった独自の文化・産業を形成してきた。舞鶴の軍港としての歴史や、京丹後市の神話の世界など、海とともに歩んできた壮大な物語が息づいている。| }} == 市町村 == * {{marker|type=city|name=[[京都市]]|wikidata=Q34600|lat=35.011667|long=135.768056}} - 府庁所在地で、最大の都市です。 * {{marker|type=city|name=[[宇治市]]|wikidata=Q326956|lat=34.880833|long=135.779444}} - 平等院鳳凰堂があり、抹茶が有名です。 * {{marker|type=city|name=[[八幡市]]|wikidata=Q260923|lat=34.875556|long=135.707778}} - 石清水八幡宮がある京都府南部の市です。 * {{marker|type=city|name=[[宮津市]]|wikidata=Q846351|lat=35.535556|long=135.195556}} - 天橋立で有名な京都府北部に位置する市です。 * {{marker|type=city|name=[[舞鶴市]]|wikidata=Q750573|lat=35.45|long=135.316667}} - 舞鶴湾に面し、海産物で有名です。 * {{marker|type=city|name=[[京田辺市]]|wikidata=Q816728|lat=|long=}} * {{marker|type=city|name=[[木津川市]]|wikidata=Q990352|lat=|long=}} * {{marker|type=city|name=[[南丹市]]|wikidata=Q170421|lat=|long=}} * {{marker|type=city|name=[[福知山市]]|wikidata=Q3355306|lat=|long=}} * {{marker|type=city|name=[[宇治田原町]]|wikidata=Q1203224|lat=|long=}} == 知る == 794年から明治維新まではほぼ常に日本の首都であったため、史跡がたくさんあります。また、府庁所在地の[[京都市]]の人口は140万人を超え、政令指定都市の一つでもあります。 == 着く == === 鉄道で === 東海道新幹線の京都駅が存在します。 === 飛行機で === また、府内に空港は無いため、空路で行く場合は[[伊丹空港]]や[[関西国際空港]]を経由するのがいいでしょう。 == 観る == * {{vCard | name = [[天橋立]] | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = landscape | group = | wikidata = Q259727 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = | before = | description = 景勝。日本三景の一つです。。 }} * {{vCard | name = [[嵐山]] | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = mountain | group = | wikidata = Q2859566 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = | before = | description = }} * {{vCard | name = 金閣寺 | name-local = | name-latin = | alt = 鹿苑寺金閣 | comment = | type = temple | group = | wikidata = Q270983 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = | before = | description = }} * {{vCard | name = 銀閣寺 | name-local = | name-latin = | alt = 慈照寺銀閣 | comment = | type = temple | group = | wikidata = Q257473 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = | before = | description = }} * {{vCard | name = 清水寺 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = temple | group = | wikidata = Q221716 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = | before = | description = }} * {{vCard | name = 二条城 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = castle | group = | wikidata = Q1013399 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = | before = | description = }} * {{vCard | name = [[伏見稲荷大社]] | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = shinto shrine | group = | wikidata = Q714828 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = | before = | description = }} * {{vCard | name = 石清水八幡宮 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = shinto shrine | group = | wikidata = Q710098 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = | before = | description = }} * {{vCard | name = 平等院鳳凰堂 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = shinto shrine | group = | wikidata = Q61094 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = | before = | description = }} * {{vCard | name = 京都タワー | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = tower | group = | wikidata = Q1201304 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = | before = | description = }} == する == == 買う == == 食べる == == 泊まる == == 出かける == * [[滋賀県]] * [[三重県]] * [[奈良県]] * [[大阪府]] * [[兵庫県]] * [[福井県]] {{IsPartOf|近畿地方}} {{geo|35.101667|135.755611|zoom=9}} {{Status}} {{京都府}} {{日本の都道府県}} {{DEFAULTSORT:きようとふ}} [[カテゴリ:京都府]] [[カテゴリ:日本の都道府県]] [[カテゴリ:県]] akehlz7lvvs7x2uednliizeq55embyc 0 651 58068 56199 2026-08-06T04:14:36Z Tmv 27 /* 国・地域 */ 修正 58068 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|National Palace Museum (Taipei) banner Along the River (painting).jpg}} {{IsPartOf|アジア|ひかしあしあ}} [[ファイル:East Asia (orthographic projection).svg|thumb|東アジア]] '''東アジア'''（別称 : 東亜細亜、{{Lang-en|East Asia}}）は[[アジア]]の東部にあたる地域です。沿岸部は人口密度が高く、東アジアには[[日本]]や[[中華人民共和国]]といった経済大国も存在します。文化的には古くから中華王朝の影響を受けていたため、現在も共通点がみられ、[[w:漢字文化圏|漢字文化圏]]とも呼ばれています。 == 国・地域 == {{Regionlist |regionmap=Map of East Asia.png |regionmaptext=東アジアの地図 |regionmapsize=500px |mapframe=yes |mapframezoom=3 |region1name=[[中華人民共和国|中国]] |region1color=#A78379 |region1items= |region1description=首都は[[北京]]。世界で最も人口が多く、古くから発達してきた中華文明があり、歴史的建造物も多いです。近年、経済成長を続けています。中華料理という名前を聞くと辛いイメージがありますが、中国全体でみると辛い料理をその土地の文化として持つ地域はごく一部です。 |region2name=[[香港]] |region2color=#585b5b |region2items= |region2description=もともと[[イギリス]]の植民地であったこの地は、アジアの世界都市として知られています。高層ビルやショッピングを楽しみに来ることもでき、島々では綺麗なビーチや静かな村もたくさんあります。 |region3name=[[日本]] |region3color=#B383B3 |region3items= |region3description=首都は[[東京]]。世界4位の経済規模を持ちます。その国土の3分の2が森林であり山がちな地形を持つ島国です。約1000年前から培われてきた独特な文化が存在し、日本食・和服・城・能や歌舞伎など様々なものが楽しめます。 |region4name=[[マカオ]] |region4color=#585b5b |region4items= |region4description=かつてのポルトガルの植民地であったこの地は、自由な賭博法と美しいコロニアル建築が[[世界遺産]]にも登録されている歴史的な街です。 |region5name=[[モンゴル]] |region5color=#4DA9C4 |region5items= |region5description=首都は[[ウランバートル]]。広大な草原にのどかさを感じますが、歴史的にみるとしばしば激しい戦闘も起こっていた地です。 |region6name=[[北朝鮮]] |region6color=#D5B66B |region6items= |region6description=首都は[[平壌]]。日本は国家承認をしていません。世界で最も秘密主義であるといってよく、社会主義側の冷戦の最後に残された前哨基地でもあります。 |region7name=[[韓国]] |region7color=#71B37B |region7items= |region7description=イノベーションとポップカルチャーのホットスポットです。 |region8name=[[台湾]] |region8color=#D56D76 |region8items= |region8description=緑豊かな山々、高層ビル群、穏やかな太極拳、そして美味しい料理が楽しめる島です。 }} == 都市 == [[Image:Changdeokgung Bedchamber Detail.jpg|thumb|250px|left|韓国王宮の漢字。[[韓国]]の[[ソウル特別市|ソウル]]]] * {{marker|type=city| name=[[北京]]|wikidata=Q956|lat=39.905|long=116.391389}} — 800年以上の歴史を持つ建造物が至る所に見られます。 * {{marker|type=city| name=[[香港]]|wikidata=Q8646|lat=22.278333|long=114.158611}} — [[イギリス]]の支配下に長い間入っていました。 * {{marker|type=city| name=[[京都市]]|wikidata=Q34600|lat=35.011667|long=135.768056}} — 日本の古都です。寺院や庭園が多く残っており、日本文化の中心地とされます。 * {{marker|type=city| name=[[上海]]|wikidata=Q8686|lat=31.166667|long=121.466667}} — [[中国]]のビジネスの中心地。東洋文化と西洋文化が融合した近代的な国際都市です。 * {{marker|type=city| name=[[平壌]]|wikidata=Q18808|lat=39.03|long=125.73}} — [[北朝鮮]]の首都です。 * {{marker|type=city| name=[[ソウル]]|wikidata=Q8684|lat=37.583333|long=127.000000}} — 綺麗な宮殿、韓国料理などなど、韓国の文化を感じられる、韓国の首都です。 * {{marker|type=city| name=[[台北市]]|wikidata=Q1867|lat=25.047778|long=121.531944}} — [[台湾]]の経済・政治・文化・人々などの中心地です。 * {{marker|type=city| name=[[東京]]|wikidata=Q7473516|lat=35.689722|long=139.692222}} — 高層ビル群が立ち並ぶ[[日本]]の首都です。 * {{marker|type=city| name=[[ウランバートル]]|wikidata=Q23430|lat=47.920278|long=106.917222}} — モンゴルの旅の出発点。[[モンゴル]]の首都です。 == 知る == [[Image:koya-rooftops-jpatokal.jpg|thumb|250px|中国から[[日本]]の[[高野山]]に伝わったチベット仏教。]] この東アジアは「極東」（特に東にある[[中東]]と比較した場合）としても知られていますが、西洋では東洋の中核という解釈であり、本来は茶を啜るような野蛮な東洋人が住んでいるとされる神秘的な地です。中国は、この東アジア地域の中でも最も大きく、歴史的にも技術的にも社会的にも先進的な文化を持っており、その漢字、仏教、儒教は東アジアの他のすべての国に影響を与えてきました。 == 話す == == 着く == == 移動する == == 観る == == する == == 買う == == 食べる == == 飲む == == 安全を確保する == 中国人は中国人、日本人は日本人、韓国人は韓国人です。すべての東アジア人を「アジア人」と分類するという西洋の一般的な考え方は、ここではあまり受け入れられていません。 == 健康を維持する == 医療制度は国によって大きく異なります。日本、韓国、台湾、香港には近代的で設備の整った医療制度があり、地元の病院の衛生レベルと治療基準は少なくとも欧米諸国と同等です。 マカオには定期的な診察のための優れた医療施設もありますが、専門家や特定の専門医療機器からの注意が必要な場合は、香港に避難する必要があるかもしれません。 中国本土の医療制度は、複雑です。欧米を反映した治療水準の病院が主要都市に存在しますが、一般的にはそのサービスに対して高額の料金を支払うことになり、中国の地方の病院の施設はあまり整っていないかもしれません。 中国北部の工業都市の空気の質は、一般的に悪いというものから、完全に危険なものまであります。深刻な呼吸器系疾患を抱えている人は、長期間そこに旅行しないことを検討する必要があります。到着前にPM2.5の値を確認してください。 間接喫煙は、3億2000万人の喫煙者（成人男性人口の60％以上）がいる中国の問題です。喫煙を禁止している場所はほとんどありませんが、間接喫煙は主に低速列車のハードシートキャリッジや壁に穴の開いたレストランの旅行者に影響を与えます。 {{アジア}} {{六大州}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#A78379|title=[[中国]]|wikidata=Q148}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#585b5b|title=[[香港]]|wikidata=Q8646}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#B383B3|title=[[日本]]|wikidata=Q17}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#585b5b|title=[[マカオ]]|wikidata=Q14773}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#4DA9C4|title=[[モンゴル]]|wikidata=Q711}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#D5B66B|title=[[北朝鮮]]|wikidata=Q423}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#71B37B|title=[[韓国]]|wikidata=Q884}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#D56D76|title=[[台湾]]|wikidata=Q865}} {{デフォルトソート:ひかしあしあ}} [[Category:アジア]] [[Category:東アジア|*]] f1qukv1tuyr5imy96fnlaoca14ykfgk 0 1618 58070 56836 2026-08-06T05:17:58Z Tmv 27 typo 58070 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Paris banner.jpg|pgname=パリ|caption=パリの夜景（2013年10月）}} {{Confused|[[マリ]]}} [[ファイル:Paris - Eiffelturm und Marsfeld2.jpg|thumb|300px|'''パリの街並み'''（2006年9月）<br />中央に建つ[[エッフェル塔]]はまさに偉大です。]] '''パリ'''（{{Lang-fr|Paris}}）は、[[フランス]]の首都、そして最大の都市です。また、文化や芸術などの様々な分野で多大な影響力を持ち、[[ロンドン]]と共に[[ヨーロッパ]]を代表する世界都市として知られています。 「<abbr title="17世紀後半に都市照明が導入され、街が明るく照らされるようになったことから由来しています。">光の都</abbr>」（{{Lang-fr|La Ville-Lumière}}）などの様々な愛称を持ち、そのほとんどが「美」を意味しています。これには、厳格な建築規制によって統一された美しい街並みが見られるや、美術館や芸術教育が盛んな芸術の都であることなどが理由です。例えば、ブランドの面では、[[w:ja:シャネル|シャネル]]や[[w:ja:ディオール|ディオール]]などの世界的に有名な高級ファッションブランドの本社が数多くあり、建築の面では、[[エッフェル塔]]や[[w:ja:ノートルダム大聖堂 (パリ)|ノートルダム大聖堂]]などの数多くの建物が[[世界遺産]]に登録されており、食の面では、[[w:ja:ミシュラン|ミシュラン]]の星を獲得したレストランの数が[[東京]]に次いで世界2位となっています。これらのことから、年間1,700万人もの数多くの観光客が訪れる、世界で最も人気のある観光都市の1つとなっています。 == 地区 == {{Regionlist | regionmap=Wikivoyage_paris_map.svg | regionmapsize= |mapframe=yes |mapframelat=48.85776 |mapframelong=2.34010 |mapframezoom=10 | region1name=市街地 | region1color=#69999f | region1items=[[パリ/1区|1区]]、[[パリ/2区|2区]]、[[パリ/3区|3区]]、[[パリ/4区|4区]] | region1description='''1区'''：パリの地理的な中心地で、旅行者のための出発点です。ルーブル美術館、チュイルリー公園、ヴァンドーム広場、レホールショッピングセンター、パレ・ロワイヤルなどがあります。<br />'''2区'''：経済の中心地であるパリ証券取引所などがあります。<br />'''3区'''：国立公文書館、カルナヴァレ美術館（{{lang-fr|Musée Carnavalet}}）、美術工芸保存館、オテル・ド・スービース（{{lang-fr|Hôtel de Soubise}}）、そしてマレ（{{lang-fr|Marais}}）地区のおしゃれで閑静な区域など。<br />'''4区''': ノートルダム大聖堂（{{lang-fr|Cathédrale Notre-Dame de Paris}}）、オテル・ド・ヴィル・ド・パリ（{{lang-fr|Hôtel de Ville de Paris}}）（パリ市庁舎）、ロジエ通り（{{lang-fr|Rue des Rosiers}}）、ショア記念館（{{lang-fr|Mémorial de la Shoah}}）などがあります。 | region2name=左岸 | region2color=#d5dc76 | region2items=[[パリ/5区|5区]]、[[パリ/6区|6区]]、[[パリ/7区|7区]] | region2description='''5区''': この区は'''カルチェ・ラタン'''（{{lang-fr|Quartier latin}}）の東側に位置しています。ここには主にパリ植物園（{{lang-fr|le Jardin des Plantes de Paris}}）、国立自然史博物館（{{lang-fr|Muséum National d'Histoire Naturelle}}）、クリュニー美術館（{{lang-fr|Musée de Cluny}}）、パンテオン（{{lang-fr|Panthéon de Paris}}）、サン＝セヴラン協会（{{lang-fr|Église Saint-Séverin}}）、グランド・モスケ・ド・パリ（{{lang-fr|Grande Mosquée de Paris}}）、AP-HP美術館が含まれています。<br />'''6区''': '''カルチェ・ラタン'''の西側です。リュクサンブール公園（{{lang-fr|Jardin du Luxembourg}}）の周辺には、セナ（{{lang-fr|Sénat}}、元老院）、サン＝ミッシェル広場（{{lang-fr|Place Saint-Michel}}）、サン＝シュルピス教会（{{lang-fr|Église Saint-Sulpice}}）、サン＝ジェルマン＝デ＝プレ（{{lang-fr|Quartier Saint-Germain-des-Prés}}）地区があります。<br />'''7区''': エッフェル塔（{{lang-fr|La tour Eiffel}}）とアンヴァリッド（{{lang-fr|Les Invalides}}）、オルセー美術館（{{lang-fr|Musée d'Orsay}}）、国民議会（{{lang-fr|Assemblée nationale}}）が議事堂としているブルボン宮殿（{{lang-fr|Palais Bourbon}}）、エコール・ミリテール地区（{{lang-fr|Quartier de l'École-Militaire}}）、ケ・ブランリ美術館（{{lang-fr|Musée du quai Branly}}）、ボン・マルシェ（{{lang-fr|Le Bon Marché}}）などがあります。 | region3name=パリ北内部 | region3color=#d56d76 | region3items=[[パリ/8区|8区]]、[[パリ/9区|9区]] | region3description='''8区''': シャンゼリゼ通り（{{lang-fr|Avenue des Champs-Élysées}}）、凱旋門（{{lang-fr|Arc de triomphe de l'Étoile}}）、コンコルド広場（{{lang-fr|Place de la Concorde}}）、エリゼ宮殿（{{lang-fr|Palais de l'Élysée}}）、マドレーヌ寺院（{{lang-fr|Église de la Madeleine}}）、ジャックマール＝アンドレ美術館（{{lang-fr|Musée Jacquemart-André}}）、サン・ラザール駅（{{lang-fr|Gare Saint-Lazare}}）、グラン・パレ（{{lang-fr|Grand Palais}}）、プチ・パレ美術館（{{lang-fr|Petit Palais}}）などなど。<br /> '''9区''': ガルニエ宮（{{lang-fr|Palais Garnier}}）、ギャラリー・ラファイエット（{{lang-fr|Galeries Lafayette}}）、グレヴァン美術館（{{lang-fr|Musée Grévin}}）、フォリー・ベルジェール（{{lang-fr|Folies Bergère}}）などがあります。 | region4name=パリ東部 | region4color=#71B37B | region4items=[[パリ/10区|10区]]、[[パリ/11区|11区]]、[[パリ/12区|12区]] | region4description='''10区''': サン・マルタン運河（{{lang-fr|Canal Saint-Martin}}）、サン・マルタン門（{{lang-fr|Porte Saint-Martin}}）、ブラディ通り（{{lang-fr|Passage Brady}}、アーケード街）、プラド通り（{{lang-fr|Passage du Prado}}）、サン・ヴァンサン・ド・ポール大聖堂（{{lang-fr|Saint-Vincent-de-Paul, ParisÉglise Saint-Vincent-de-Paul de Paris}}） <br /> '''11区''': オベルカンフ通り（{{lang-fr|Rue Oberkampf}}）、バスティーユ（{{lang-fr|Bastille}}）、ナシオン（{{lang-fr|Nation}}）、新ユダヤ人街（{{lang-fr|New Jewish Quarter}}）、シルク・ディヴェール（{{lang-fr|Cirque d'Hiver}}）、サン・アンブロワーズ教会（{{lang-fr|Église Saint-Ambroise}}）など。 <br /> '''12e''': オペラ・バスティーユ（{{lang-fr|Opéra Bastille}}）、ベルシー公園（{{lang-fr|Parc de Bercy}}）、ベルシーアリーナ（{{lang-fr|Bercy Arena}}）、プロムナード・プランテ（{{lang-fr|Promenade plantée}}）、アリグル地区（{{lang-fr|Quartier d'Aligre}}）、ピクピュス墓地（{{lang-fr|Cimetière de Picpus}}）、ヴィアドゥック・デザール（{{lang-fr|Viaduc des Arts}}）、ヴァンセンヌの森（{{lang-fr|Bois de Vincennes}}）、パリ動物園（{{lang-fr|Parc zoologique de Paris}}）。 | region5name=パリ南部 | region5color=#ac5c91 | region5items=[[パリ/13区|13区]]、[[パリ/14区|14区]]、[[パリ/15区|15区]] | region5description='''13区''': アジア地区（{{lang-fr|Quartier Asiatique de Paris}}）、イタリア広場（{{lang-fr|Place d'Italie}}）、ビュット・オ・カイユ（{{lang-fr|Butte-aux-Cailles}}）、フランス国立図書館（BnF、{{lang-fr|Bibliothèque nationale de France}}）、オステルリッツ駅（{{lang-fr|Gare d'Austerlitz}}）、ゴブラン工場（{{lang-fr|Manufacture des Gobelins}}）、オランピアード駅（{{lang-fr|Olympiades}}）、トルビアック地区、ピティエ・サルペトリエール病院（{{lang-fr|Hôpital de la Salpêtrière}}）。 <br /> '''14区''': モンパルナス墓地（{{lang-fr|Cimetière du Montparnasse}}）、モンパルナス駅（{{lang-fr|Gare Montparnasse}}）、サンテ刑務所（{{lang-fr|La Santé Prison}}）、ダンフェール＝ロシュロー（{{lang-fr|Denfert-Rochereau}}）、モンスリー公園（{{lang-fr|Parc Montsouris}}）、シャルルティスタジアム（{{lang-fr|Stade Charléty}}）、国際大学都市（{{lang-fr|Cité Internationale Universitaire de Paris}}）、カタコンブ・ド・パリ（{{lang-fr|Catacombes de Paris}}）への入口がある。 '''15区''': トゥール・モンパルナス（{{lang-fr|Tour Montparnasse}}）、セーヌ川岸、ラ・リューシュ（{{lang-fr|La Ruche}}）、アンドレ・シトロエン公園（{{lang-fr|Parc André Citroën}}）、Aquaboulevard、ネッケール（{{lang-fr|Necker}}）、グルネル（{{lang-fr|Grenelle}}）、ジャベル（{{lang-fr|Javel}}）など。 | region6name=パリ西部 | region6color=#4f93c0 | region6items=[[パリ/16区|16区]]、[[パリ/17区|17区]] | region6description='''16区''': シャイヨ宮（{{lang-fr|Palais de Chaillot}}）、人類博物館（{{lang-fr|Musée de l'Homme}}）、ブーローニュの森（{{lang-fr|Bois de Boulogne}}）、パッシー墓地（{{lang-fr|Cimetière de Passy}}）、パルク・デ・プランス（{{lang-fr|Parc des Princes}}）、マルモッタン・モネ美術館（{{lang-fr|Musée Marmottan-Monet}}）、トロカデロ駅（{{lang-fr|Trocadéro}}）、メゾン・ド・ラ・ラジオ（{{lang-fr|Maison de la Radio}}）、フォッシュ大通りなどがあります。 <br /> '''17区''': パレ・デ・コングレ（{{lang-fr|Palais des Congrès}}）、クリシー広場（{{lang-fr|Place de Clichy}}）、モンソー公園（{{lang-fr|Parc de Monceau}}）、Marché Poncelet、バティニョール公園（{{lang-fr|Square des Batignolles}}）。 | region7name=パリ丘陵部 | region7color=#8a84a3 | region7items=[[パリ/18区|18区]]、[[パリ/19区|19区]]、[[パリ/20区|20区]] | region7description='''18区''': モンマルトル（{{lang-fr|Montmartre}}）、ピガル（{{lang-fr|Pigalle}}）、バルベス（{{lang-fr|Barbès}}）、サクレ・クール寺院（{{lang-fr|Basilica of the Sacré Cœur}}）、サン・ジャン・ド・モンマルトル教会、グット・ド・オール。 <br /> '''19区''': シテ科学産業博物館（{{lang-fr|Cité des Sciences et de l'Industrie}}）、ラ・ヴィレット公園（{{lang-fr|Parc de la Villette}}）、ラ・ヴィレット貯水池（{{lang-fr|Bassin de la Villette}}）、ビュット・ショーモン公園（{{lang-fr|Parc des Buttes-Chaumont}}）、シテ・ド・ラ・ミュージック（{{lang-fr|Cité de la Musique}}）、ウルク運河（{{lang-fr|Canal de l'Ourcq}}）、サン＝ドニ運河（{{lang-fr|Canal Saint-Denis}}）。 <br /> '''20区''': ペール・ラシェーズ墓地（{{lang-fr|Cimetière du Père-Lachaise}}）、ベルヴィル公園（{{lang-fr|Parc de Belleville}}）、ベルヴィル地域とメニルモンタン（{{lang-fr|Ménilmontant}}）。 }} ==知る== === 気候 === [[ファイル:Paris raining autumn cityscape (8252181936).jpg|thumb|300px|秋のパリ|left]] {{Climate | units = Metric | janhigh = 7 | febhigh = 9 | marhigh = 12 | aprhigh = 16 | mayhigh = 20 | junhigh = 23 | julhigh = 25 | aughigh = 25 | sephigh = 22 | octhigh = 16 | novhigh = 11 | dechigh = 7 | janlow = 3 | feblow = 3 | marlow = 5 | aprlow = 8 | maylow = 11 | junlow = 14 | jullow = 16 | auglow = 17 | seplow = 14 | octlow = 9 | novlow = 6 | declow = 4 | janprecip = 54 | febprecip = 44 | marprecip = 49 | aprprecip = 53 | mayprecip = 65 | junprecip = 55 | julprecip = 63 | augprecip = 43 | sepprecip = 55 | octprecip = 60 | novprecip = 52 | decprecip = 59 | jansun = 22 | febsun = 28 | marsun = 35 | aprsun = 39 | maysun = 42 | junsun = 42 | julsun = 43 | augsun = 49 | sepsun = 43 | octsun = 35 | novsun = 26 | decsun = 21 | description = [[:en:Special:PermanentLink/4209741|英語版]]より }} パリは海洋性気候に属しており、冬は適度に寒く、逆に夏は暖かいです。大西洋上空を流れる北大西洋海流の影響でフランスも含まれる西ヨーロッパの地域では冬と夏の温度差が少ないです。1年の間で最も寒い時期である1月にも、氷点下を下回ることは非常に少なく、平均最高気温は右の表のとおり7℃です。パリでは雪が降る光景は少ないですが、1年に数回雪が降ることがあります（最近は雪が降ることが少ない傾向にあります）。パリで計測される降水量はほとんど小雨です。 パリの夏は適度に暖かく、湿度は高く湿っています。真夏の時期の平均最高気温は25℃で、たまにやってくる気分屋の熱波によって気温が30℃を若干超えますが、たまに35℃を記録することもあります。 春と秋には涼しくて快適ですが雨が多めです。 == 観る == パリは花の都として非常に有名であり、多くの観光地を有する。 === ランドマーク === * {{vCard | name = [[エッフェル塔]] | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = tower | group = | wikidata = Q243 | auto = | url = http://www.toureiffel.paris | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = 48.858 | long = 2.2953 | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2021-06-18 | before = | description = パリを象徴する塔。パリに行った際には必ず立ち寄らなければいけないと言える。. }} * {{vCard | name = エトワール凱旋門 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = gate | group = | wikidata = Q64436 | auto = | url = http://www.paris-arc-de-triomphe.fr/ | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = 48.8738 | long = 2.295 | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = Arc de Triomphe de l'Étoile in July 2011.jpg | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2021-06-18 | before = | description = エトワール凱旋門、通称凱旋門は登ることができ、パリの街並みを一望することができます。パリの街の円形の設計において中心に位置し、凱旋門自体も壮観な見た目です。。 }} * {{vCard | name = シャンゼリゼ通り | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = road | group = | wikidata = Q550 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = Champs-Élysées from the Arc de Triomphe.jpg | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2021-06-18 | before = | description = 世界中で最も知られている通りと言ったらこの通りでしょう。『オー・シャンゼリゼ』という曲でも非常に有名な通りです。コンコルド広場から凱旋門を望む形でシャンゼリゼ通りを観るのが一番いい視点かもしれません。. }} * {{vCard | name = サント・シャペル | name-local = | name-latin = | alt = Sainte-Chapelle | comment = | type = church, chapel | group = | wikidata = Q193193 | auto = | url = http://sainte-chapelle.monuments-nationaux.fr/ | address = 4 blvd du Palais | address-local = | directions = | directions-local = | lat = 48.855369 | long = 2.345028 | phone = +33 1 53 73 8 51 | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2021-05-28 | before = | description = この協会は、フランスの国王が茨の冠の聖遺物を治めるために建てたもので、レイヨナン式の小さな礼拝堂は天井まで続くほどの大きなステンドグラスですので晴れた日に行くととてもいい物でしょう。下層部も非常に美しい装飾が施されており、非常に見ごたえのある者と言えます。雨・曇りの日にはSainte-Chapelleを見るといいでしょう。様々な色が司る礼拝堂は晴れの日が来るまで待つほどの価値があります。Chapelleは裁判所内にあるためセキュリティチェックがあります。。 }} === 美術館・博物館 === * {{vCard | name = ルーブル美術館 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = museum | group = | wikidata = Q19675 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = パレ・ロワイヤル＝ミュゼ・デュ・ルーヴル駅からのアクセスが最もいい | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = info@louvre.fr | hours = 水曜～月曜日 : 09:00～18:00、夜間営業は水曜・金曜日で21:45まで。祝日休業 | checkin = | checkout = | price = 12～16ユーロ、18歳未満無料。EU国内の18～26歳は無料、Hall Napoléonの展示は | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2021-06-11 | before = | description = フランス、そして世界を代表する美術館であるこの美術館は、古代エジプトや古典ギリシアなどの多くの文化からきた展示品があります。もっとも有名なものは、レオナルドダビンチの「モナリザ」でしょう。観光客が多い時には殺人レベルで人がいることもあります。. }} * {{vCard | name = カルナヴァレ美術館 | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = museum | group = | wikidata = Q640447 | auto = | url = http://carnavalet.paris.fr/ | address = 23, rue de Sévigné | address-local = | directions = メトロ : サン・ポール1番かシュマン・ヴェール8番。バス : 29、69、76、96番。 | directions-local = | lat = 48.8575 | long = 2.362222 | phone = +33 1 44 59 58 58 | mobile = | tollfree = | fax = +33 1 44 59 58 11 | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = 常設展 : 無料 | payment = | subtype = | image = | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2021-07-17 | before = | description = 2つの歴史的建造物を利用して建てられたこの博物館は、140以上ある部屋に展示された多くの物品によってパリの歴史を興味深く紹介しています。. }} === 観光パス === パリの観光名所をお得にみるために、1つ大きなものがあります。それは[https://www.parismuseumpass.fr/ パリミュージアムパス]です。このパスはパリ市内（とベルサイユ宮殿）の70以上の美術館等芸術関連施設に入れるプリペイド式のカードで、2日券（48ユーロ）・4日券（62ユーロ）・6日券（74ユーロ）が存在します_{2016年8月現在}。これらは購入日からの連続日数で、日付の振り替えなどはできません。このカードを買うことにより美術館で長い列に並んで権を買うことが無くなり非常に便利な他、たくさんの美術館があるパリではほとんどの旅行者にとって得な券であると言えましょう。このカードは美術館の他にも鉄道/地下鉄の駅や観光所などでも購入することができます。なお、ほとんどの特別展では別に入場料を必要としますので十分注意してください。また、このパスを買う際に長い列に並びたくないのであれば1日以上前の日に正午以降の時間帯に買うことが望ましいです。パスが有効になるのは開始日を記入した最初の目的地に着いた時です。それ以降には先ほども述べたように連続した日にちがパスの有効期限となります。また、カードに書かれていると思いますが日付のスタイルはヨーロッパ式のものであることに注意してください : 日-月-年 他に[https://www.parispass.com/ パリパス]なるものもあり、ルーブル美術館や凱旋門などのパリの主要な60の観光地で使えるプリペイドカードです。地下鉄含め公共交通機関で売っています。 == する == === スポーツ === * {{vCard | name = 全仏オープン | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = event | group = | wikidata = Q43605 | auto = | url = | address = | address-local = | directions = | directions-local = | lat = | long = | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = Roland Garros Stadium in 2007.jpg | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2018-07-21 | before = | description = 毎月5月下旬から6月上旬にかけて行われ、ブローニュの森にあるスタッド・ローラン・ギャロスで開催されるテニスのグランドスラムの1つです。大会開催期間以外にはこの会場を見学することが可能で、テニス博物館 (Tenniseum) も運営されています ([http://www.fft.fr/site-tenniseum/ ウェブページ]^{[リンク切れ]})。。 }} * {{vCard | name = パリ・サンジェルマンFC | name-local = | name-latin = | alt = | comment = | type = soccer, stadium | group = | wikidata = Q483020 | auto = | url = http://www.psg.fr/en/Accueil/0/Home | address = | address-local = | directions = メトロのポルト・ドゥ・サン・クルー駅かエクセルマン駅が最寄駅です。 | directions-local = | lat = 48.84143 | long = 2.25304 | phone = | mobile = | tollfree = | fax = | email = | hours = | checkin = | checkout = | price = | payment = | subtype = | image = OM-PSG CF finale-1.jpg | show = | zoom = | map-group = | lastedit = 2021-11-05 | before = | description = サッカークラブで、リーグ・アン (Ligue 1) に1974年以来在籍し続けている強豪。パルク・デ・プランスを本拠地としており、英語・フランス語・スペイン語・ポルトガル語・アラビア語でチケットが販売されています ([http://www.psg.fr/ ホームページ]、トップページは日本語などでの提供もされていますが、他のページについては先程紹介した言語以外では利用できないので注意) 。国際的な優秀選手をたくさん輩出しています。。 }} == 学ぶ == == 働く == == 買う == フランスは有数のファッション国です。　シャネルやディオールなどがおすすめ。 しかし、高額なものなので、 * '''モノプリ（Monoprix）のエコバッグ'''：種類が豊富でばらまき土産に最適。 * '''バター'''：エシレ（Échiré）やボルディエ（Bordier）など、日本より格安。 * '''お菓子・ジャム'''：ボンヌママン（Bonne Maman）のクッキーやジャム、ラ・メール・プラールのサブレ。 * '''マロンクリーム'''：クレモン・フォジェ（Clément Faugier）のチューブ入り。 * '''塩バターキャラメル　ブルターニュ地方の特産品。''' * '''チョコレート・お菓子'''：レ・アニス・ド・フラヴィニー、アンジェリーナのショコラショー、フォシエのマカロン * === 美容・コスメ（薬局・ドラッグストア） === ; 薬局コスメ ビオデルマ（Bioderma）のクレンジング水、ラロッシュポゼ（La Roche-Posay）の製品 ; マルセイユ石鹸 伝統的な高品質石鹸 == ファッション・ブランド == シャネル ディオール ETC… 自動車 ルノー プジョーが有名。 == 飲む == フレクエンス（Fréquence）　カクテル専門店。 住所：Fréquence, 20 rue Keller, 75011 ほかのお店は、以下参照 [https://guide.michelin.com/jp/ja/article/travel/the-best-cocktail-bars-in-paris パリでカクテルを楽しむなら注目のバー13選] == 泊まる == ホリデイ イン エクスプレス パリ CDG エアポート　空港内にあるホテル [https://www.google.com/aclk?sa=l&ai=DChsSEwiwr8vC8tKSAxXRbg8CHexpCRQYACICCAEQDxoCdGI&co=1&gclid=EAIaIQobChMIsK_LwvLSkgMV0W4PAh3saQkUEAoYASABEgI7LfD_BwE&cid=CAASuwHkaMbfnO_-G6zIEtfJlZbGomNs42gwrArKZFDE6no_15GOaxtvuTkIXUvydp9NWVbHK5UFScUdfFdUOdFHwfUM0a0MEHgP3kcVIyPgGf4RvD6_qA0upuNXUER79WDASuDF6UNrdxOsdwlp7Z8UIsKUL_VWDRI6URI-sLi9YzsmetcSOdiutsFrtRqd05YIyB9k3-L5QJ92QwCYNk2uBCYQxH182Kuv3TU0jgsrUlU5EW7AVE0t08gWjP11&sig=AOD64_36aY5z6TLsJnGFlKY4aZs0dgqk1g&adurl Booking.com￥20,235￥20,235￥20,235￥20,235サイトを見る] = ホリデイ イン エクスプレス パリ CDG エアポート = == 安全を確保する == '''治安は、劇的に危険ではないが、スリ・置き引き等の軽犯罪が非常に多い。''' なので、'''荷物（リュックサックなど）を自分の前に向ける、フードコートなどはなるべく置かない''' '''貴重品を肌身離さず持ち歩く'''という三原則は守ったほうが身のためです。 == 繋がる == パリの警察の番号は112番。 全国共通の救急医療サービス　15番 '''在日フランス大使館領事部'''. 03-5798-6000番 フランス 日本大使館　01-4888-6200　住所'''7, avenue Hoche 75008 Paris''' です。困ったときは、大使館に連絡した方がいいです。 　 == 困ったときは == ファッションの町として世界的に有名でもあるパリですが、実際にはそこまで服装に対して保守的ではありません。現地の人々は「avec style」（スタイルを持って）服を着ていればなんでも受け入れてくれます。だからこそスポーツイベント以外の場で膝より上の丈の所謂短パンをはくことはありません。下品などとは思われませんが、地元の人の間では目立ちます。 == 出かける == ==外部リンク== {{Wikipedia|パリ}} {{フランス}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q161741|fill=#69999f|title=1区}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q209549|fill=#69999f|title=2区}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q223140|fill=#69999f|title=3区}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q230127|fill=#69999f|title=4区}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q238723|fill=#d5dc76|title=5区}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q245546|fill=#d5dc76|title=6区}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q259463|fill=#d5dc76|title=7区}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q270230|fill=#d56d76|title=8区}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q275118|fill=#d56d76|title=9区}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q163948|fill=#71B37B|title=10区}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q169293|fill=#71B37B|title=11区}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q171689|fill=#71B37B|title=12区}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q175129|fill=#ac5c91|title=13区}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q187153|fill=#ac5c91|title=14区}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q191066|fill=#ac5c91|title=15区}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q194420|fill=#4f93c0|title=16区}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q197297|fill=#4f93c0|title=17区}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q200126|fill=#8a84a3|title=18区}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q204622|fill=#8a84a3|title=19区}} {{Mapshape|type=geoshape|wikidata=Q210720|fill=#8a84a3|title=20区}} {{Mapshapes|Q50716}} <!--Metro--> {{Mapshapes|Q216125}} <!--Regional trains--> {{Status}} {{mapsources|lat=48.856|long=2.351|zoom=12}} {{geo|48.856|2.351|zoom=12}} {{IsPartOf|イル＝ド＝フランス地方}} {{デフォルトソート:はり}} [[Category:フランス]] [[Category:フランスの都市]] [[カテゴリ:首都]] [[カテゴリ:都市]] [[カテゴリ:イル＝ド＝フランス地方]] [[DMOZ:ja/地域/ヨーロッパ/フランス/市町村/パリ/]] qv8fn7uzgjowaahx1lp5i5qjo1iggjo 3 1847 58085 55492 2026-08-06T08:00:49Z Tmv 27 /* 記事名前空間の草稿 */ 新しい節 58085 wikitext text/x-wiki <!-- このテンプレートは自由に除去してもらって構いません。 --> <div style="display: table; border-radius: 6px; background-color: #e0ffff; border: 1px solid #87cefa; margin: 0.5em 1em 0.5em 1em; padding: 6px; box-shadow: 0px 0px 5px #aaa;" class="pp_warningbox" > {| |- style="vertical-align: top;" | style="width: 80px;"| |<big></big> |- |----------------------- |- | style="width: 80px;"|[[ファイル:Wikivoyage-Logo-v3-small-en.png|link=メインページ|90px|Welcome !]] |'''{{BASEPAGENAME}}''' さん、 ウィキボヤージュ日本語版へようこそ ! ウィキボヤージュはフリーな旅行・観光ガイドです。あなたの参加を歓迎します。 [[プロジェクト:トラベルニュース|トラベルニュース]]を購読することで旅行に関する情報を簡単に知ることができます。 <div style="width:100%;margin:0.2em 0;padding:0.3em 0;border-top:1px solid #ddd;border-bottom:1px solid #ddd;font-size:120%;">[[ファイル:Wikivoyage-logo.svg|23px|link=]] '''ようこそ！編集の前に以下の記事をお読みください！'''</div>Wikivoyage日本語版の記事をを編集・立項する前に'''必ず'''お読み下さい。 {|style="background:transparent;border-top:1px solid #ddd;border-bottom:1px solid #ddd;border-collpase:collapse;" |-style="vertical-align:top;" |style="background:#f4f4f4;padding:.8em .2em;"|[[ファイル:Nuvola apps korganizer.svg|35px|left|政策|link=]]<div style="margin-left:45px;">[[Wikivoyage:方針文書|'''方針文書''']]<br /><small>[[Wikivoyage:参加してみよう|参加]] / [[Wikivoyage:ウィキボヤージュとは|目的]] / [[Wikivoyage:ほかのWikiの真似をしない|真似をしない]]</small></div> |style="background:#faf1df;padding:.8em .2em;"|[[ファイル:Icono aviso borrar.svg|35px|left|CC|link=]]<div style="margin-left:55px;">[[Wikivoyage:削除の方針|'''削除の方針''']]<br /><small>荒らしや名誉毀損が疑われる記述は、<br />すぐ削除・不可視化されます。</small></div> |style="background:#f4f4f4;padding:.8em .2em;"|[[ファイル:Postscript-viewer.svg|35px|left|手冊|link=]]<div style="margin-left:45px;">[[Wikivoyage:編集方法|'''ページの編集''']]<br /><small>[[Wikivoyage:ウィキボヤージュは何でないか|何でないか]] / [[Wikivoyage:ウィキペディア利用者へ|編集者へ]]</small></div> |- |colspan="3" style="border-top:1px solid #ddd;padding-top:.3em;"| *誹謗中傷や荒らしをしてはいけません。'''礼儀を欠かさずに'''編集しましょう。 *ノートページやその他議論での発言には署名をしましょう。署名は<code><nowiki>--~~~~</nowiki></code>でできます。 *案内人と呼ばれる人物がいます。その人に質問してみるのも良いかもしれません。 *テスト投稿は[[Wikivoyage:サンドボックス|サンドボックス]]でできます。[[特別:Mypage/sandbox|個人用]]もぜひ使ってください！ *権限行使の依頼は、管理者の会話ページではなく、[[Wikivoyage:管理者伝言板|管理者伝言板]]へ依頼して下さい。 *他にも[[Wikivoyage:保護の方針|保護の方針]]や[[Wikivoyage:中立的に書く|中立的に書く]]などの方針があります。各種熟読しましょう。 [[ファイル:Questionmark.svg|20px|left|質問マーク|link=]]'''質問がある？'''質問は[[ファイル:QA_icon_clr.svg|20px|link=]][[Wikivoyage:水茶屋|'''水茶屋''']]で受け付けています。署名をお忘れなく。 <div lang="en" style="font-style:italic;font-size:90%;">If you have any questions about the Japanese Wikivoyage, please leave a message [[Help for Non-Japanese Speakers|''here'']]. Thank you for visiting!</div> <span style="display:none"></span>--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2021年1月18日 (月) 05:50 (UTC) </span> |}</div> |}</div> == 翻訳がほしい記事_(メモ) == この一覧は[[Wikivoyage:Listing]]sの記事翻訳中に気づいた点を書き加えました。当初はおもに/docページを補おうと始めましたが、全体の構造を理解したく、範囲が広がりました。 {|class= "wikitable sortable" style="width:80%;" |+ 翻訳がほしい記事 |- ! I. 種類<ref>種類は、ページ「pg」、テンプレート「tl」と解説文「doc」、プロジェクトのWiki voyage:「wv」。</ref> ! II. 優先順位 ! III. ファイル名 <br /> IV. 進行 ! V. 疑問点、要検討 ! VI. 備考、移動元、関連のページ |-<!-- <ref>シロミの枠＝ | 種類 || 優先度 || ページ名 <br /> | 進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> → 決定稿）|| 疑問点、要検討 || 備考、移動元、関連のページ </ref> --> |- | wv || <!-- 1. -->高 || <s>Wikivoyage・トーク:記事のスケルトン/</s>定型文の作成 →<br />[[Wikivoyage:記事のスケルトン/節]]<br /> Omotecho 下訳中<br />（ → 校正<br /> → ローカル化<br /> → 決定稿） |[Tmv-1 2]サブページ<s>か</s>立項分を翻訳<br />|| 転記元は[[Wikivoyage・トーク:記事のスケルトン]]の下位項目。 |- | wv || 未定 || [[wikivoyage:その他の旅の分類]]<br />[[:User:Omotecho/sandbox/Wikivoyage:Other ways of seeing travel]]<br /> | 日本語版に不用もしくはエッセーなら可と思われる。地理的階層とは異なる分類。||← [[:Wikivoyage:Other ways of seeing travel]]。関連項目はTravel topics |- | wv/tl/エッセー || 未定 || 派生する規定ほか、未着手<br />メモ、エッセーあり。関連ページは多いか。 | || 別ページ<ref name="wv:Listings" group="§">[[Wikivoyage・トーク:Listing]]のトークページ（[https://ja.m.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF:Listing&oldid=13950 13950番]）2021-02-05。</ref> から転記。 |- | wv || 未定|| [[wikivoyage:旅のトピック]]<br />[[利用者:Omotecho/sandbox/Travel topics]] | || 関連ページはホーム、Other ways of seeing travel。水茶屋、Itineraries |- | tl, doc || 未定 || [[template:Topicbox]][[:User:Omotecho/Template:Topicbox]]<br/> {{0}}（B）[[:User:Omotecho/sandbox/Template:Topicbox/doc]] | || 東アフリカで使用。「ルウェンゾリ」のパンくずに表示。（A）は白紙化して即時削除。誤操作のため。 <s> （A） User:Omotecho/Template:Topicbox/doc</s> |- | doc || 未定 || [[Template:Style]]（[[:en:Template:Style|en]]） <br />{{0}}[[:User:Omotecho/sandbox/Template:Style/doc]] | || 参照読み込み先は未着手。 |- | wv || 未定 || [[Wikivoyage: 旅の別の分類法]]<br />[[:User:Omotecho/sandbox/Wikivoyage:Other ways of seeing travel]] | 分類の規準？ || 関連項目は、Travel topics（翻訳中） |- | wv || <!-- 2. -->中 ||[[Wikivoyage:地理的階層]]<br /> 進行（原文済み → 下訳中<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> → 校正 → ローカル化 → 決定稿） | 分類の規準 ||プロジェクトページの節見出し。原文は[[:Wikivoyage:Geographical hierarchy]、関連項目は[[Wikivoyage:Listing]]s<!-- [[:User:Omotecho/sandbox/voyage:Article skeleton templates]] -->。 |- | wv || 未定 ||[[wikivoyage:情報ボックス]][[:User:Omotecho/sandbox/ウィキボヤージュ:情報ボックス]]<br/> | 既存か？ || |- |doc || 未定 || トークページ用の告知、[[:テンプレート:Tmbox]] <br /> | Amboxとの違いは？ |← [[:en:Template:Tmbox|en]]<br />{{0}}[[:User:Omotecho/sandbox/テンプレート:Ambox/doc]] |- | doc || || [[Template:Marker]]<br />{{0}}[[:User:Omotecho/sandbox/テンプレート:Marker doc]] | || |- | doc || ||[[Template:書式]]<br />[[:User:Omotecho/sandbox/Template:Style/doc]] | ||移動済み<s>User:Omotecho/sandbox/利用者:Omotecho/sandbox/Template:Style/doc</s> |- | pg || <!-- 3. -->低 || [[東アフリカ]][[:User:Omotecho/sandbox/東アフリカ]] の草案 | Topicbox をどうするか|| |- | wv || <!-- 1. -->高 || [[Wikivoyage:地理的階層/各国の地域区分]] （Tmv さんの作業）<br /> 進行（× → 書き下ろし <br /> → 校正<br /> → ローカル化<br />決定稿） | || 転記元は[[Wikivoyage・トーク:記事のスケルトン]]の下位項目。 |- | wv || <!-- 3. -->低 || 特別都市・小都市以外のスケルトン?[Tmv-1 1] （Tmv さんの作業）<br /> 進行（原文の転記 → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> → 校正 → ローカル化 → 決定稿）|| 疑問点、要検討 || これについては作業進行表ができてから。転記元は[[Wikivoyage・トーク:記事のスケルトン]]の下位項目。 |- | wv || <!-- 1. -->高 ||[[Wikivoyage:小都市のテンプレートの簡易版]]の作成<br /> 進行（原文の転記<br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> → 決定稿） | || 転記元は[[Wikivoyage・トーク:記事のスケルトン]]の下位項目 |- | wv ガイドライン || ？ || [[wikivoyage:長大なリストは避ける]] <ref name="wv:Listings" group="§" /><br />進行（原文の転記<br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> → 決定稿） | || → [[:en:Wikivoyage:Avoid long lists]]。 |- | wv / ガイドライン || ？ || [[wikivoyage:どこに振り分けるか]] <ref name="wv:Listings" group="§" /> <br />　進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> 決定稿） | || ← [[:en:Wikivoyage:Where you can stick it]] |- | wv / ガイドライン || 推奨 || [[wikivoyage:外部リンク]] <ref name="wv:Listings" group="§" /> <br />進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> 決定稿） | || ← [[:en:Wikivoyage:External links]]。Listing 項目の規準 |- | wv / ガイドライン || 推奨 || [[wikivoyage:日時の書式]]<ref name="wv:Listings" group="§" /> <br />進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> 決定稿） | 英国式と軍隊式|| ← [[:en:Wikivoyage:Time and date formats]]。Listing 項目の規準 |- | wv || オプション || [[wikivoyage:ウィキペディアからのリンク]] <ref name="wv:Listings" group="§" /> <br />進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> 決定稿） | 他言語版は1ヵ国語のみ。 || ← [[:en: Wikivoyage:Links from Wikipedia]] |- | wv || オプション || [[wikivoyage:動的地図にリンク付きマーカー]] <ref name="wv:Listings" group="§" /> <br />進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> 決定稿） | 他言語版はなし。 ||← [[:en:Wikivoyage:Dynamic maps Expedition]] |- | tl || ？ || 飲食店の料金帯<ref name="wv:Listings" group="§" /><br />[[template: eatpricerange]] {{tl|eatpricerange}} <br /> 進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> 決定稿） | || 料金＝「食べる」用の料金帯。宿泊施設に同類あり。 |- | tl || ？ || 宿泊施設の料金帯<ref name="wv:Listings" group="§" /><br />[[template: sleeppricerange]] {{tl|sleeppricerange}} <br /> 進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> 決定稿） | || 料金＝「泊まる」用の料金帯。飲食店に同類あり。 |- | pg？ || ？ || [[キャンプ場]]<ref name="wv:Listings" group="§" /> <br />進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> 決定稿） | 英語版に「加筆が必要」の注あり。 || 「[[Wikivoyage:旅の話題のテンプレート]]」の節＝「泊まる」←[[:en:Camping]] （[https://en.m.wikivoyage.org/wiki/Camping 同左]）。関連項目は、[[:en:Wikivoyage:Travel topic article template|Travel topics]] > Activities > Outdoor life > Camping。 |- | エッセー？ || ？ || [[豪華ホテル]]<ref name="wv:Listings" group="§" /> <br /> 進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> 決定稿） | 英語版の視点は、「第二次世界大戦以前の蒸気機関車、船旅の時代」からの老舗。日本はもっと時代が古いのでは？ || ←[[:en:Grand old hotels]]（[https://en.m.wikivoyage.org/wiki/Grand_old_hotels 同左]）。「[[Wikivoyage:旅の話題のテンプレート]]」の節＝「泊まる」。関連項目は、[[:en:Wikivoyage:Travel topic article template|Travel topics]] > Sleep > Grand old hotels。 |- | | |（仮）単文の一覧／1行の紹介文 [[:en:Wikivoyage:One-liner listings]]<br /> 未着手 2021年7月14日 (水) 22:27 (UTC) （原文の転記 → 下訳<br /> → 校正 → ローカル化 → 決定稿） | |関連ページ ([[:en:Wikivoyage:One-liner listings#See also|#See also]]) は * {{仮リンク|Wikivoyage:一覧記事|en|Project:Listings}} * {{仮リンク|Wikivoyage:マニュアル#書式のスタイル|en|wikivoyage:Manual of style#Formatting%20style|text=Project:Manual of style#Formatting style]] * {{仮リンク|Wikivoyage:記事のスケルトン|en|wikivoyage:Article skeleton templates}} * {{仮リンク|Wikivoyage:節の見出し|en|wikivoyage:Section headers|text=Project:Section headers}} |- |<TD COLSPAN=5x/TD> |-<!-- シロミの枠＝ | 種類 || 優先度 || ページ名 <br /> | 進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> 決定稿） || 疑問点、要検討 || 備考、移動元、関連のページ --> ! I. 種類 ! II. 優先度 ! III. ページ名 <br />IV. 進行（原文の転記 → 下訳<br /> → 校正 → ローカル化 → 決定稿） ! V. 疑問点、要検討 ! VI. 備考、移動元、関連のページ |- |} === 記事内の未訳のテンプレート === 英語版から未導入のテンプレートは、「#翻訳したい記事_(メモ)」の別表参照。 '''ウィキボヤージュの構造''' 2つの物差しがあり（[[:en:Project:geographical hierarchy|英語版はプロジェクトを設置]]）、その1番目。詳細は水茶屋で相談予定。適合しないテンプレートは使わなくてよいと注書きあり。 * 進行中。[[:wikivoyage:地理的階層#地理的区分]] → Dividing geographical units >[[:en:Wikivoyage:Geographical hierarchy#The hierarchy]] > 系統樹、tmvさんのご担当 <!-- この分類は古い {|class="wikitable " |+ウィキボヤージュの地理的な系統樹 |- ! 階層 !! 名前<br />例 !! 英語版 |- | 1 ||地球　|| |- | 2 || 大陸 || [[:en:Project:geographical hierarchy#Continents|Continents]] |- | 3 ||大陸内の区分||[[:en:Project:geographical hierarchy#Continental sections|Continental sections]] |- | 4 ||国 || [[:en:Project:geographical hierarchy#Countries|Countries]] |- | 5 || 地方||[[:en:Project:geographical hierarchy#Regions|Regions]] |- | 6 || （地方の下位分類）||[[:en:Project:geographical hierarchy#Regions|More regions]] |- | 7a || 都市 ||[[:en:Project:geographical hierarchy#Cities|Cities]] |- | 7b || その他の区分<br />周遊先？<br /> 地域連合？ ||[[:en:Project:geographical hierarchy#Other divisions|Other divisions/rural areas]] |- | 8 || 地区 ||[[:en:Project:geographical hierarchy#Districts|Districts]] |- |} --> ------ '''脚注'''<br /> <references /> '''転記した項目''' <references group="§" /> --[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・トーク:Omotecho|トーク]]) ／2021年5月3日 (月) 09:20 (UTC) 書式を変更。／2021年2月5日 (金) 06:52 (UTC) :お知らせテンプレートの便利そうなもの。 :;内製＝翻訳してみましょうか？ :* [https://en.wikivoyage.org/wiki/Template:Sleeppricerange Template:Sleeppricerange]を使うと、宿泊料金の相場がかけます。 :**例＝英語版の「シンガポール」の場合は、シンガポールドルでこんな感じ。 :::{{tl:sleeppricerange|〜$100|$100-300|$300〜}} :;外部サイトから頂戴してきた。 :手順が不明のため、メモだけ残します。 :* [https://en.wikivoyage.org/wiki/Template:SeeDistricts Template:SeeDistricts]を使うと、「宿泊施設はそれぞれの地域（District）に投稿してください」という注意書きが表示されます。 :**例＝英語版の「[[:en:Singapore|シンガポール]]」の場合。 :--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年1月29日 (日) 14:28 (UTC) == アイヌ語版ウィキボヤージュへようこそ == [[incubator:Wy/ain/Main_Page|アイヌ語版ウィキボヤージュ]]が正式運用となれるよう頑張っております。参加しませんか？あなたが必要です。--<span style="color: red; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;"><span lang="ja" style="font-family:游明朝;">こにしかめやも</span></span> ([[利用者:こにしかめやも2|利用者]]│[[利用者‐会話:こにしかめやも2|会話]]│[[特別:投稿記録/こにしかめやも2|投稿記録]]) 2023年6月4日 (日) 07:37 (UTC) :お誘いありがとうございます。アイヌ語はまだあいにく読み書きもしゃべるのも不如意ですので、まずはできることと考え、[https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Manual/ja&diff=5977663&oldid=5790726 インキュベーターのマニュアル]を訳してきました。 :ところで「ウィキメディアでは、有効な ISO 639 言語コードを有さないマイナーな言語や地方語あるいは特殊で普及していない文字体系や正書法によるウィキを全て認めることはできません」という一文が気になりました。<br />現状、インキュベーターで〈なし〉と表示されていた記憶があります。この条件がラチになり、クリアできないと「[https://ja.m.wiktionary.org/wiki/%E5%9F%92%E5%A4%96 埒外]」かもしれません。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年6月4日 (日) 14:38 (UTC) == cssとかjsとか == お世話になっております, 些末な知識ですが, 何かの役に立てば幸いと思い置いていきます. ; wikitext : 文章のファイルです. 基本的にはテキストファイルだと思ってください. ご存じの通り<nowiki>[[ほにゃらら]]</nowiki>といった感じにリンクなどを追加できる, ちょっと特殊なテキストです. ; HTML : 表や図形などは, HTMLと呼ばれるものを使って挿入します. 要するにHTMLはボックスとかを文章に追加するものです. ; CSS : これは見た目を変えるものです. : 例えばMicrosoft Word<ref group="Tmv_註">使っていないならば似た別のものを想像してください</ref>では, 文字を選択すると字の色を変えたり大きさを変えたりできますよね. CSSでできることはこれと全く同じです. Wordでできることは大抵できると思いましょう. テキストボックスの枠線だとか, 表の大きさだとかも変えられます. : 逆に, Wordでできないことはできません. 例えば, Wikivoyageの[[テンプレート:Mapframe|地図]]に新しくボタンを追加することはできません. Wordでも新しいボタンを挿入するなどという機能はありませんよね. ; JS<ref group="Tmv_註">正式名称 &#x3A; JavaScript</ref> : これは何でもできます. 新しくボタンを追加できるし, ボタンを押したら自動で編集, なんてこともできます. : 例えばWikivoyageの記事の[[テンプレート:Mapframe|地図]]にボタンを追加しているのは, [[MediaWiki:Kartographer.js|このJSファイル]]です. ; Lua : 難しいテンプレートを書けるものです. wikitextの上位互換だと思ってください. ; PHP : あまり出てこないと思いますが, wikiの仕組みを作っているプログラムです. システム管理者でなければまず使いませんし目に入れることも少ないです. <small> ; 脚注 <references group="Tmv_註"/> </small> このような感じです. 書き方などより詳しい話は[[ヘルプ:CSS]]や[[ヘルプ:JavaScript]]にあると思います. どこかで役に立てばうれしいです--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2023年6月15日 (木) 08:11 (UTC) :@[[利用者:Tmv|Tmv]]さん、私塾をありがとうございます。これはとてもありがたいです。お時間をかけてくださり、ほんとにもったいないことしました。 :お礼が遅くなり失礼しました。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年6月28日 (水) 02:15 (UTC) == アフリカの国立公園について == 一部のテンプレート（？）にtl:がついているのですが何か意図はあるのでしょうか？ またリンクを仮リンクに置き換えてよいでしょうか?--[[利用者:Chqaz|Chqaz]] ([[利用者・ノート:Chqaz|トーク]]) 2023年6月28日 (水) 00:08 (UTC) *{{コメント}} こんにちは！　[[利用者:Chqaz|Chqaz]]さんが作業中のページなのに、お邪魔してすみませんでした。 :'''仮リンク太字の作業は苦手なので、お願いしても良いでしょうか。こちらはテンプレートに注目しています。水茶屋でご相談した別件の延長で、英語版から持ってくるつもりです。 *「tl:」をつけた'''テンプレート'''は未導入じゃないかと思います。 ------ :ここからは本題を外れますので、お急ぎでしたら読み飛ばしてください。テンプレートが気になったのは、私がウィキペディア出身の利用者だからかもしれないです。ただ、せっかくアフリカ大陸を端緒に、「国の記事執筆コンテスト」の告知何ウィキペディアに載った。それ読んで、少数でもウィキボヤージュに来ますよね。おそらくは地理系のポータルをよく読む人だと思います。 :すると、テンプレートなどが赤字のままという状況は、ウィキペディアではかなり低質な記事と判断しがちです（すみません言葉がトゲトゲしい）。仕掛けの違いだとしても、手を出すのを恐れて何もせずに帰ってしまうのではないか。 :そんな状態を恐れています。つまり、まともに作動しないウィキだという思い込みを防げたらなぁという思いです。実勢で70人ほどでウィキボヤージュを回すのは、キツくないですか？ ------ :もし何か誤解しているよとお気づきの点があったら、ぜひ教えてくださると助かります。意見交換ができてありがたいです。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年6月28日 (水) 02:11 (UTC) == {{tl|subst:smallcity skeleton}}（マン島） == [https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E3%83%9E%E3%83%B3%E5%B3%B6&oldid=39319 2023年7月15日 (土) 04:30]‎ [[利用者:Omotecho|<bdi>Omotecho</bdi>]] [[利用者・ノート:Omotecho|トーク]] [[特別:投稿記録/Omotecho|投稿記録]]‎ 29バイト +29‎ 初版、<nowiki>{{tl|subst:smallcity skeleton}}</nowiki>、英語版から翻訳の予定。現状、「タグ：2017年版ソースエディター、バナーを含まない記事の作成」。並行して「小都市のテンプレート」（草案）を見出し単位で編集中です。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年7月15日 (土) 07:56 (UTC) == カステッラーナ・グロッテのサンドボックスについて == [[カステッラーナ・グロッテ/sandbox]]というページがあるようですが, これはどちらかというと記事のページよりノートページに保存しておくべきかと思うので, 内容を[[ノート:カステッラーナ・グロッテ]]に移してサンドボックスの方は削除してよろしいでしょうか? --[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2023年10月31日 (火) 11:14 (UTC) :了解しました。手数をおかけしますがよろしくお願いします。ノートで示してよろしいか迷った点です。 :*イタリアの自治体構成のせいか、うまくスケルトンに収まらないと調べた。 :*イタリアはこうだと言い切れないようだ。 :*他の例との比較が手に余った。地方差があるように見えるが、なぜそうなのか勉強不足。 :内容が中途半端でサンドボックスから移さないと思い込んでいました。丁寧にご覧くださってありがとうございます。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年10月31日 (火) 11:42 (UTC) == 改名のお願い == お疲れ様です. [[Omotecho/sandbox/Along_the_Grand_Canal]]のページが, 「利用者:」が抜けて通常の記事のページになってしまっています. [[特別:おまかせ表示]]などにも表示されてしまうので, 「利用者:」に移動していただけませんか? --[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2023年11月12日 (日) 05:33 (UTC) :きめ細かな巡回に頭が下がります。お知らせくださりありがとうございます。とんだポカで失礼しました。移動しましたのでまたおついでの時にご確認くださると幸いです。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年11月12日 (日) 12:18 (UTC) == {{tl|column}} == {{tl|column}}は日本語版ウィキペディアの[[:w:Template:Column|Template:Column]]とは全く異なるテンプレートです. そのため, docベージの内容が実際のテンプレートと全く別物になっています. 日本語版ウィキペディアのColumnとは名前が衝突していますので, 導入するなら名前の整理が必要です. 日本語版ウィキペディアのColumnをColumn-startやColumn-endとまとめて1つのテンプレートにしてしまった方が簡単ではあると思います. --[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2023年11月28日 (火) 07:21 (UTC) :[https://ja.wikivoyage.org/wiki/%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:Column/doc Column/doc]のノートで整理を試みているのですが、なるほどなぜ1：1対応が上手くいかないのか理解できました。生兵法ですみません。 :（1）すると、voy:Column/doc 内に見出しを立てて、始点「column-start」終点「column-end」を置いて束ねるという理解で正しいですか？　 :*実は Column-start は書いてしまったので、統合ですね。 :（2）関連で、表示は「CSS」を利用して細部を決めてあるようなのですが、これは……CSSの勉強から取り掛かろうかと思います。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年11月28日 (火) 07:29 (UTC) ::{{CI|返信}} 今回に限らず, HTMLやCSSの基本的な知識はテンプレートの編集時には特に役立つと思います. ウィキの力を借りるなら[[:b:HTML|ウィキブックス]]に解説があります ::Columnテンプレートに関しては, まずは名前の競合問題を解決しないと先に進めません. いちばん手軽にできるのはウィキペディアの[[:w:Template:Column|Template:Column]]を[[テンプレート:Column-div]]のような少し違う名前のテンプレートとして導入することだと思います. --[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2023年11月28日 (火) 08:04 (UTC) :::お忙しいところ丁寧にCSSの教科書を教えていただきありがとうございます。12月に読み切ります。<br /> :::では、次の手順に割って進めようと思いますが、いかがでしょうか。 :::*テンプレート:Column-divに改名（移動）する。 :::*次に、そのColumn-divに始点（Column-div-start）と終点（Column-div-end）のテンプレートをウィキペディアから統合する。これもリダイレクトを残す（あるいは作っておく）……。 :::*リダイレクトを残すと、ウィキペディアに慣れた人や内容の更新の時に大元を探しやすいでしょうか。 :::**テンプレート:Column→テンプレート:Column-div :::**テンプレート:Column-start→テンプレート:Column-div#Column-div-start :::**テンプレート:Column-end→テンプレート:Column-div#Column-div-end :::--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年11月28日 (火) 08:40 (UTC)／ --[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年11月28日 (火) 08:42 (UTC) 焦って保存したので補遺。 ::::@[[利用者:Omotecho|Omotecho]]さん リダイレクトを残した場合, 現在の日本語版ウィキボヤージュにある{{tl|column}}はどこへ行くのですか...? ::::「div」は行を分ける (=division) という意味で付けたので, ''column-start''・''column-div''・''column-end''の3つでどうでしょうか: ''column-div''以外の2つはjawpと同じ. --[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2023年11月28日 (火) 08:51 (UTC) :::::>現在の日本語版ウィキボヤージュにある{{tl|column}}はどこへ行くのですか...? :::::お尋ねの件なのですが、まずウィキボヤージュでは段組み用のテンプレートは「Column-div」と名付ける点に異存はありません。 :::::次に、その手順を想定してみました（後述）。結論から述べるなら、まず大前提としてウィキ全般の検索が賢くなったこと。先頭文字列からマッチングさせると、ウィキボヤージュに来たウィキ〇〇の人が<nowiki>{{</nowiki>Column<nowiki>}}</nowiki>を検索した場合、たぶんハイフン以降（-div）を入力するまでもなく、目当ての{{tl|Column}}に似た<nowiki>{{</nowiki>Column-div<nowiki>}}</nowiki>がヒットすると思います。 :::::少し話が逸れますが、だったら対策はウィキボヤージュではなく、むしろウィキデータ。Column-divの語彙素登録で［説明欄］に「<nowiki>{{</nowiki>Column<nowiki>}}</nowiki>のウィキボヤージュ用亜種である」と記しておく。次の2点は思い込みかもしれません。またモバイル版でもそうなるかどうか疑問符。 :::::*ウィキボヤージュで検索窓に「template:column」と入力すると、検索結果が窓にドロップダウン式に表示される。 :::::*その1行にマウスオーバーすると、ウィキデータの説明欄が表示される。（この場合「ウィキボヤージュ用亜種である」） :::::ここで本題に戻ります。 :::::ウィキデータの役目が予測どおりなら、何もウィキボヤージュで手の込んだ細工は何もしない、リダイレクト無用。検索結果の候補に<nowiki>{{</nowiki>Column-div<nowiki>}}</nowiki>は表示されるんだから、検索した利用者が気がつくだろうと信じておくのも的確と思います。 :::::前提が間違っていたらおじゃんですが、となると作業は次の2択の1-1で正しいですか？　子どもみたいな質問で情けなくなって来ました。 :::::#現状のtemplate:Columnを<nowiki>{{</nowiki>Column-div<nowiki>}}</nowiki>に移動、この時、跡地を： :::::##残しちゃダメ。ウィキデータ上で名前が同じテンプレートは一意に見えるから、プロジェクト間で衝突の原因。 :::::##残す：迷子の予防。多少、過保護である。 :::::--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年11月29日 (水) 11:50 (UTC) ::::::同名のテンプレートが2つあるとややこしいですね. ::::::ウィキペディアの[[:w:Template:Column|Template:Column]]の内容をウィキボヤージュで[[テンプレート:Column-div]]にコピーしてくるということで食い違いないでしょうか? この場合, ウィキデータの[[:d:Q12980248|Template:Column _(Q12980248)]]に ''テンプレート:Column-div@jawikivoyage'' を追加することになるので「ウィキボヤージュ用亜種である」の記述は必要ないと思います. 外部ウィキの人は[[:w:Template:Column|ウィキペディア]]のサイドバーにある「他のプロジェクト」欄から「ウィキボヤージュ」のリンクをクリックすればいいだけです. --[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2023年11月30日 (木) 08:58 (UTC) :::::::整理をありがとうございます。はい、移入するのは-div付きの名前空間です。ウィキデータに注書き無用のことも理解しました。いつもありがとうございます。深謝--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年11月30日 (木) 09:08 (UTC) == タリンの記事について == お疲れ様です．[[Omotecho/タリン]]のページなのですが，おそらく利用者名前空間に作ろうとしたところ名前空間名が抜けてしまったのだと思います．この名前のままにするわけにはいかないので，改名が必要だと思うのですが，一定の内容はあるようなので利用者ページではなく通常の記事として[[タリン]]に移動してもいいと思います．翻訳を終えるまでは利用者ページで作業するのでしたら[[利用者:Omotecho/タリン]]へ移動をお願いします．--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2024年1月11日 (木) 08:32 (UTC) :巡回くださりありがとうございます。大変、失礼しました。標準名前空間へ移そうと考えます。ありがとうございます。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2024年1月12日 (金) 19:22 (UTC) == Listing Editorのヘルプページ == いつもお世話になっております，Tmvです．[[ヘルプ:ListingEditor]]の翻訳非常にありがたいのですが，残念ながら現行の内容は英語版のものであり，新しく導入されるドイツ語版のものとは若干仕様が異なります．そのため，翻訳する場合申し訳ないですがドイツ語版の内容で置き換えてからお願いします．--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2024年4月25日 (木) 14:37 (UTC) :了解しました。つい反射的に作業してしまいましたが、そのような意図をお持ちだったのですね。ドイツ語版から引っ張ってくるといったん英語経由になりますので、後日、査読をお願いできると安心します。 :少し手がすき、「.css」以外の解説文書をぼつぼつ和訳しようと思います。ついては、前回と同じように連絡帳がわりに進行表を組みましょうか。場所は例のノートページを使いたいです。連日の作業でお疲れ出ませんように。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2024年4月26日 (金) 00:15 (UTC) ::自己レスです。 ::本文ページの「[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E3%83%98%E3%83%AB%E3%83%97:ListingEditor#%E8%A8%AD%E5%AE%9A&oldid=45913#ヘルプ:ListingEditor/設定 ヘルプ:ListingEditor/設定]」節の項目名は、原文をドイツ語版に据えて訳し直す予定。（ドイツ語版に依拠する機能のため、[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E3%83%98%E3%83%AB%E3%83%97:ListingEditor&diff=46539&oldid=45913 原文を英語版とした差分]はマッチしない）。ドイツ語不如意につき「独→英→日」の間接的な訳をしますが悪しからず。 ::;{{question|疑問}} ドイツ語原文はどれ？　 ::*本文ページ自体は、ドイツ語版の[https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditor.js de:Wikivoyage:Gadget-ListingEditor.js] に該当（[[:d:Q14633239|ウィキデータ]]による）。 ::**ところが以下の項目に関する[https://de-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditor.js?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=ja&_x_tr_pto=wapp 解説はなく、データ処理の流のみ]。 {|class="wikitable" |- !width="10%"|仮番 !width="30%"|引数 !width="40%"|ドイツ語版の原文 !width="20%"|ウィキデータ{{0}}{{0}}{{0}}{{0}} |- |align=center|01 | ; EDIT_LINK_CONTAINER |[https://www.wikidata.org/w/index.php?search=EDIT_LINK_CONTAINER&title=Special%3ASearch&ns0=1&ns120=1 該当なし]。 |- |align=center|01 | ; LISTING_TEMPLATE_PARAMETERS |[ 該当の有無]。 |- |align=center|0 | ; LISTING_TEMPLATES | |[ 該当の有無]。 |- |align=center|0 | ; EDITOR_FORM_SELECTOR | |[ 該当の有無]。 |- |align=center|0 | ; EDITOR_CLOSED_SELECTOR | |[ 該当の有無]。 |- |align=center|0 | ; EDITOR_SUMMARY | |[ 該当の有無]。 |- |align=center|0 | ; EDITOR_MINOR_EDIT | |[ 該当の有無]。 |- |align=center|0 | ; EDITOR_FORM | |[ 該当の有無]。 |- |colspan="3"|'''注'''<br /><references group="※"/> |- |} ::----[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2024年4月28日 (日) 04:39 (UTC) :<small>大変申し訳ございません。誤ってOmotechoさんのコメントを差し戻してしまいました。今後の操作に厳重に注意して参ります。--'''[[利用者:職員室|職員室]]'''([[利用者・トーク:職員室|トーク]]・[[特別:投稿記録/職員室|投稿記録]]) 2024年4月26日 (金) 12:41 (UTC)</small> == 記事名前空間の草案 == [[#タリンの記事について|タリンの記事について]]と同様のケースになりますが，[[Omotecho/sandbox/パンカランブン]]についても対処をお願いできないでしょうか．翻訳途中のようですので利用者ページに移動することをおすすめします．また，[[Omotecho/sandbox/Along the Grand Canal]]については削除してもよろしいでしょうか？--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2024年5月9日 (木) 09:22 (UTC) :{{ping|user:Tmv}}さん、巡回ありがとうございます。ご指摘の2件でご相談があります。 :* [[User:Omotecho/sandbox/パンカランブン|パンカランブン]]は利用者サンドボックスへ移しました。 :* [[Omotecho/sandbox/Along the Grand Canal|Along the Grand Canal]]は、「アジアの旅程＞中国」の見本にしたい記事です（<nowiki>{{</nowiki>PartOfTopic|アジアの旅程|中国<nowiki>}}</nowiki>）。当面は「仮＝京杭大運河沿いの旅」に改題して英語版原文の内容を太らせたいです。 ::*以下の手順を取りたいですがよろしいでしょうか？ :#利用者サンドボックスへ移す。 :#<nowiki>{{</nowiki>PartOfTopic|アジアの旅程|中国<nowiki>}}</nowiki>は下書きの間は、nowikiしておく。 {{CI|質問}} 返信ボタンを押すと警告が表示されます。どうすればエラーの記述を自力で直せるでしょうか？ :*「このページのコメントにはウィキテキストのエラーがあるため返信できません。このエラーの詳細は説明文書を読むか、こちらに投稿して支援を受けるか、あるいはまたページ編集機能を開きウィキ文のエラーを修正してください。」 :--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2024年5月9日 (木) 09:55 (UTC) :: {{CI|返信}} 公開までの手順について，それで問題ないと思います．記事名前空間に残ってしまった利用者ページへの転送ページ（[[Omotecho/sandbox/パンカランブン]]と[[Omotecho/sandbox/Along the Grand Canal]]）は削除しても大丈夫でしょうか？利用者ページでの草案が完成したら，適切な記事名で標準名前空間に移して貰えればと思います． :: 返信ボタンのエラーは[[#Listing Editorのヘルプページ|上のセクション]]の表がエラーになっているため発生したものと思います．表のエラーを直しましたので今度は動くと思います．--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2024年5月9日 (木) 13:31 (UTC) :::お言葉に甘えて、移動の跡地の除去をお願いしたく、よしなにお取り計らいくだされば幸いです。また表がうまく書けずにいましたが、おかげさまで差分を拝見しました。実地に教えてくださり感謝申します。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2024年5月9日 (木) 13:38 (UTC) ::::{{CI|報告}} 少し間が空きましたが移動の残骸は即時削除しました．--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2024年5月12日 (日) 12:03 (UTC) == vCard資料（ウィキメディアのプロジェクト群） == ;コモンズ [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?sort=create_timestamp_desc&search=VCard+Visual+Editor&title=Special%3ASearch&profile=advanced&fulltext=1&ns4=1&ns6=1&ns12=1&ns14=1&ns460=1&ns1198=1&ns1199=1 VCard Visual Editor]で検索してみた。過去のウィキマニア発表資料など。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2024年8月10日 (土) 09:09 (UTC) == カテゴリ:アメリカ == お疲れ様です．[[:カテゴリ:アメリカ]]は編集履歴を見る限り[[アメリカ合衆国]]のカテゴリかと思うのですが，合っていますか？そうならば記事名に合わせてカテゴリも「カテゴリ:アメリカ合衆国」の方がいいと思います． 「合衆国」がつくのは主に[[Wikivoyage:曖昧さ回避|曖昧さ回避]]のため（「アメリカ」は大陸を指す場合もありややこしい）です．--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2024年9月9日 (月) 22:48 (UTC) :失礼しました，[[:カテゴリ:アメリカ合衆国]]は既にありました．Omotechoさんが作成されたのは南北アメリカ総合のカテゴリでしょうか？--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2024年9月9日 (月) 22:51 (UTC) ::こんにちは、ご指摘の点は私の迷いが原因です。水茶屋で「カテゴリ:アメリカ州」を立てたい件に、概要を述べました。ご足労願えるとありがたいです。 ::補足しますと、いわゆる死ぬまでに叶えたい旅と言いますか、「旅の話題」で拾えそうな項目を念頭に置いています。数はそこそこ限られていまして、冬にでもまとめて訳したいかなと思います。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2024年9月10日 (火) 10:35 (UTC) == メモ：{{tl:mapframe}} == {{tl|mapframe}} の引数が変わりました。[https://ja.m.wikivoyage.org/w/index.php?diff=0&oldid=50518&title=%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%BA トゥールーズ#繋がる]のWi-Fi環境に良い例があります。 {{CI|情報}} [[:テンプレート:mapframe/doc]] を和訳、査読を受けたく見出し以外はコメントアウトしました。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2024年10月13日 (日) 17:46 (UTC) == 手伝ってもらえますか？ == 頻繁に活動されているようなので失礼します。[[チップ|この記事]]、作ったばかりで内容が少ないので執筆を手伝ってもらえますか？--[[利用者:航空ファン|航空ファン]]([[利用者・ノート:航空ファン|通常トーク]]•[[利用者・ノート:航空ファン/トラベルニュース|トラベルニュース用トーク]]) 2025年10月14日 (火) 12:57 (UTC) :@[[利用者:航空ファン|航空ファン]]さん、お声がけありがとうございます。 :チップ（心付け）の記事は、私たちの日常生活で親しみがないし、とても役に立つと思い、お手伝いさせてください。まず当面の課題は以下の2点かと感じ、クリアしてくださると先に進めますが、いかがでしょうか。 :ところでウィキペディアでも言われるように、編集者はお互いに書いたものを尊重し合うと生産的だと思います。この記事は通貨がドルですよね、もしかして英語版から移入（翻訳）されませんでしたか？ :*その場合は、[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%83%81%E3%83%83%E3%83%97&action=edit&redlink=1 記事のトークページ]に<nowiki>{{</nowiki>[[:template:translated/doc|translated]]<nowiki>}}</nowiki>を記入、データを記録してもらえませんか？ :その間に目を通させてもらおうと思うのですが、じつはチップや乗車料金など、変動する金額データの扱いは、私の弱点なのです。 :為替とか金額など、データが古びない方法があるらしいのです。具体的にはシステムにウィキデータから情報をとって来させる[[:template:vCard]]とかのテンプレートなどだと、データが自動更新されるものがあるらしいです。 :どのテンプレートが良いか、よい解をどなたか教えてくれるかもしれませんので、[[Wikivoyage:水茶屋|水茶屋]]で質問くださると助かります。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月14日 (火) 16:04 (UTC) ::英語があまり得意でないので、最初の方の文は[https://gemini.google.com/app?hl=ja Gemini]と相談しながら自分で、表はWikipedia日本語版から持ってきました。続きは[[Wikivoyage:水茶屋#手伝ってもらえますか？|水茶屋]]で行います。--[[利用者:航空ファン|航空ファン]]([[利用者・ノート:航空ファン|通常トーク]]•[[利用者・ノート:航空ファン/トラベルニュース|トラベルニュース用トーク]]) 2025年10月14日 (火) 21:44 (UTC) :::@フォローが遅れててすみません。水茶屋で追いつきますね。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月9日 (日) 05:55 (UTC) == 記事名前空間の草稿 == お疲れ様です． [[Omotecho/sandbox/Category:vCardメンテナンス]]というページが標準名前空間に残っているのですが，おまかせ表示などで出てしまうため，改名か削除かの対処をお願いしたいです．内容を見るに[[:カテゴリ:VCardのメンテナンスカテゴリ]]についてのメモ書きかと思うのですが，こちらのカテゴリはすでにできていますので，削除でもよろしいかと思います．削除を希望する場合，当該ページの先頭に<syntaxhighlight inline lang="wikitext">{{SD|唯一の有意な履歴を持つ利用者からの依頼}}</syntaxhighlight>と書けば管理者の方が処理してくれるはずです． よろしくお願いします．--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2026年8月6日 (木) 08:00 (UTC) od6o3lgx6w655one7mhc4dtpdx18o00 58099 58085 2026-08-06T10:05:30Z Omotecho 748 /* 記事名前空間の草稿 */ User:に移動しました。 58099 wikitext text/x-wiki <!-- このテンプレートは自由に除去してもらって構いません。 --> <div style="display: table; border-radius: 6px; background-color: #e0ffff; border: 1px solid #87cefa; margin: 0.5em 1em 0.5em 1em; padding: 6px; box-shadow: 0px 0px 5px #aaa;" class="pp_warningbox" > {| |- style="vertical-align: top;" | style="width: 80px;"| |<big></big> |- |----------------------- |- | style="width: 80px;"|[[ファイル:Wikivoyage-Logo-v3-small-en.png|link=メインページ|90px|Welcome !]] |'''{{BASEPAGENAME}}''' さん、 ウィキボヤージュ日本語版へようこそ ! ウィキボヤージュはフリーな旅行・観光ガイドです。あなたの参加を歓迎します。 [[プロジェクト:トラベルニュース|トラベルニュース]]を購読することで旅行に関する情報を簡単に知ることができます。 <div style="width:100%;margin:0.2em 0;padding:0.3em 0;border-top:1px solid #ddd;border-bottom:1px solid #ddd;font-size:120%;">[[ファイル:Wikivoyage-logo.svg|23px|link=]] '''ようこそ！編集の前に以下の記事をお読みください！'''</div>Wikivoyage日本語版の記事をを編集・立項する前に'''必ず'''お読み下さい。 {|style="background:transparent;border-top:1px solid #ddd;border-bottom:1px solid #ddd;border-collpase:collapse;" |-style="vertical-align:top;" |style="background:#f4f4f4;padding:.8em .2em;"|[[ファイル:Nuvola apps korganizer.svg|35px|left|政策|link=]]<div style="margin-left:45px;">[[Wikivoyage:方針文書|'''方針文書''']]<br /><small>[[Wikivoyage:参加してみよう|参加]] / [[Wikivoyage:ウィキボヤージュとは|目的]] / [[Wikivoyage:ほかのWikiの真似をしない|真似をしない]]</small></div> |style="background:#faf1df;padding:.8em .2em;"|[[ファイル:Icono aviso borrar.svg|35px|left|CC|link=]]<div style="margin-left:55px;">[[Wikivoyage:削除の方針|'''削除の方針''']]<br /><small>荒らしや名誉毀損が疑われる記述は、<br />すぐ削除・不可視化されます。</small></div> |style="background:#f4f4f4;padding:.8em .2em;"|[[ファイル:Postscript-viewer.svg|35px|left|手冊|link=]]<div style="margin-left:45px;">[[Wikivoyage:編集方法|'''ページの編集''']]<br /><small>[[Wikivoyage:ウィキボヤージュは何でないか|何でないか]] / [[Wikivoyage:ウィキペディア利用者へ|編集者へ]]</small></div> |- |colspan="3" style="border-top:1px solid #ddd;padding-top:.3em;"| *誹謗中傷や荒らしをしてはいけません。'''礼儀を欠かさずに'''編集しましょう。 *ノートページやその他議論での発言には署名をしましょう。署名は<code><nowiki>--~~~~</nowiki></code>でできます。 *案内人と呼ばれる人物がいます。その人に質問してみるのも良いかもしれません。 *テスト投稿は[[Wikivoyage:サンドボックス|サンドボックス]]でできます。[[特別:Mypage/sandbox|個人用]]もぜひ使ってください！ *権限行使の依頼は、管理者の会話ページではなく、[[Wikivoyage:管理者伝言板|管理者伝言板]]へ依頼して下さい。 *他にも[[Wikivoyage:保護の方針|保護の方針]]や[[Wikivoyage:中立的に書く|中立的に書く]]などの方針があります。各種熟読しましょう。 [[ファイル:Questionmark.svg|20px|left|質問マーク|link=]]'''質問がある？'''質問は[[ファイル:QA_icon_clr.svg|20px|link=]][[Wikivoyage:水茶屋|'''水茶屋''']]で受け付けています。署名をお忘れなく。 <div lang="en" style="font-style:italic;font-size:90%;">If you have any questions about the Japanese Wikivoyage, please leave a message [[Help for Non-Japanese Speakers|''here'']]. Thank you for visiting!</div> <span style="display:none"></span>--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2021年1月18日 (月) 05:50 (UTC) </span> |}</div> |}</div> == 翻訳がほしい記事_(メモ) == この一覧は[[Wikivoyage:Listing]]sの記事翻訳中に気づいた点を書き加えました。当初はおもに/docページを補おうと始めましたが、全体の構造を理解したく、範囲が広がりました。 {|class= "wikitable sortable" style="width:80%;" |+ 翻訳がほしい記事 |- ! I. 種類<ref>種類は、ページ「pg」、テンプレート「tl」と解説文「doc」、プロジェクトのWiki voyage:「wv」。</ref> ! II. 優先順位 ! III. ファイル名 <br /> IV. 進行 ! V. 疑問点、要検討 ! VI. 備考、移動元、関連のページ |-<!-- <ref>シロミの枠＝ | 種類 || 優先度 || ページ名 <br /> | 進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> → 決定稿）|| 疑問点、要検討 || 備考、移動元、関連のページ </ref> --> |- | wv || <!-- 1. -->高 || <s>Wikivoyage・トーク:記事のスケルトン/</s>定型文の作成 →<br />[[Wikivoyage:記事のスケルトン/節]]<br /> Omotecho 下訳中<br />（ → 校正<br /> → ローカル化<br /> → 決定稿） |[Tmv-1 2]サブページ<s>か</s>立項分を翻訳<br />|| 転記元は[[Wikivoyage・トーク:記事のスケルトン]]の下位項目。 |- | wv || 未定 || [[wikivoyage:その他の旅の分類]]<br />[[:User:Omotecho/sandbox/Wikivoyage:Other ways of seeing travel]]<br /> | 日本語版に不用もしくはエッセーなら可と思われる。地理的階層とは異なる分類。||← [[:Wikivoyage:Other ways of seeing travel]]。関連項目はTravel topics |- | wv/tl/エッセー || 未定 || 派生する規定ほか、未着手<br />メモ、エッセーあり。関連ページは多いか。 | || 別ページ<ref name="wv:Listings" group="§">[[Wikivoyage・トーク:Listing]]のトークページ（[https://ja.m.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF:Listing&oldid=13950 13950番]）2021-02-05。</ref> から転記。 |- | wv || 未定|| [[wikivoyage:旅のトピック]]<br />[[利用者:Omotecho/sandbox/Travel topics]] | || 関連ページはホーム、Other ways of seeing travel。水茶屋、Itineraries |- | tl, doc || 未定 || [[template:Topicbox]][[:User:Omotecho/Template:Topicbox]]<br/> {{0}}（B）[[:User:Omotecho/sandbox/Template:Topicbox/doc]] | || 東アフリカで使用。「ルウェンゾリ」のパンくずに表示。（A）は白紙化して即時削除。誤操作のため。 <s> （A） User:Omotecho/Template:Topicbox/doc</s> |- | doc || 未定 || [[Template:Style]]（[[:en:Template:Style|en]]） <br />{{0}}[[:User:Omotecho/sandbox/Template:Style/doc]] | || 参照読み込み先は未着手。 |- | wv || 未定 || [[Wikivoyage: 旅の別の分類法]]<br />[[:User:Omotecho/sandbox/Wikivoyage:Other ways of seeing travel]] | 分類の規準？ || 関連項目は、Travel topics（翻訳中） |- | wv || <!-- 2. -->中 ||[[Wikivoyage:地理的階層]]<br /> 進行（原文済み → 下訳中<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> → 校正 → ローカル化 → 決定稿） | 分類の規準 ||プロジェクトページの節見出し。原文は[[:Wikivoyage:Geographical hierarchy]、関連項目は[[Wikivoyage:Listing]]s<!-- [[:User:Omotecho/sandbox/voyage:Article skeleton templates]] -->。 |- | wv || 未定 ||[[wikivoyage:情報ボックス]][[:User:Omotecho/sandbox/ウィキボヤージュ:情報ボックス]]<br/> | 既存か？ || |- |doc || 未定 || トークページ用の告知、[[:テンプレート:Tmbox]] <br /> | Amboxとの違いは？ |← [[:en:Template:Tmbox|en]]<br />{{0}}[[:User:Omotecho/sandbox/テンプレート:Ambox/doc]] |- | doc || || [[Template:Marker]]<br />{{0}}[[:User:Omotecho/sandbox/テンプレート:Marker doc]] | || |- | doc || ||[[Template:書式]]<br />[[:User:Omotecho/sandbox/Template:Style/doc]] | ||移動済み<s>User:Omotecho/sandbox/利用者:Omotecho/sandbox/Template:Style/doc</s> |- | pg || <!-- 3. -->低 || [[東アフリカ]][[:User:Omotecho/sandbox/東アフリカ]] の草案 | Topicbox をどうするか|| |- | wv || <!-- 1. -->高 || [[Wikivoyage:地理的階層/各国の地域区分]] （Tmv さんの作業）<br /> 進行（× → 書き下ろし <br /> → 校正<br /> → ローカル化<br />決定稿） | || 転記元は[[Wikivoyage・トーク:記事のスケルトン]]の下位項目。 |- | wv || <!-- 3. -->低 || 特別都市・小都市以外のスケルトン?[Tmv-1 1] （Tmv さんの作業）<br /> 進行（原文の転記 → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> → 校正 → ローカル化 → 決定稿）|| 疑問点、要検討 || これについては作業進行表ができてから。転記元は[[Wikivoyage・トーク:記事のスケルトン]]の下位項目。 |- | wv || <!-- 1. -->高 ||[[Wikivoyage:小都市のテンプレートの簡易版]]の作成<br /> 進行（原文の転記<br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> → 決定稿） | || 転記元は[[Wikivoyage・トーク:記事のスケルトン]]の下位項目 |- | wv ガイドライン || ？ || [[wikivoyage:長大なリストは避ける]] <ref name="wv:Listings" group="§" /><br />進行（原文の転記<br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> → 決定稿） | || → [[:en:Wikivoyage:Avoid long lists]]。 |- | wv / ガイドライン || ？ || [[wikivoyage:どこに振り分けるか]] <ref name="wv:Listings" group="§" /> <br />　進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> 決定稿） | || ← [[:en:Wikivoyage:Where you can stick it]] |- | wv / ガイドライン || 推奨 || [[wikivoyage:外部リンク]] <ref name="wv:Listings" group="§" /> <br />進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> 決定稿） | || ← [[:en:Wikivoyage:External links]]。Listing 項目の規準 |- | wv / ガイドライン || 推奨 || [[wikivoyage:日時の書式]]<ref name="wv:Listings" group="§" /> <br />進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> 決定稿） | 英国式と軍隊式|| ← [[:en:Wikivoyage:Time and date formats]]。Listing 項目の規準 |- | wv || オプション || [[wikivoyage:ウィキペディアからのリンク]] <ref name="wv:Listings" group="§" /> <br />進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> 決定稿） | 他言語版は1ヵ国語のみ。 || ← [[:en: Wikivoyage:Links from Wikipedia]] |- | wv || オプション || [[wikivoyage:動的地図にリンク付きマーカー]] <ref name="wv:Listings" group="§" /> <br />進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> 決定稿） | 他言語版はなし。 ||← [[:en:Wikivoyage:Dynamic maps Expedition]] |- | tl || ？ || 飲食店の料金帯<ref name="wv:Listings" group="§" /><br />[[template: eatpricerange]] {{tl|eatpricerange}} <br /> 進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> 決定稿） | || 料金＝「食べる」用の料金帯。宿泊施設に同類あり。 |- | tl || ？ || 宿泊施設の料金帯<ref name="wv:Listings" group="§" /><br />[[template: sleeppricerange]] {{tl|sleeppricerange}} <br /> 進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> 決定稿） | || 料金＝「泊まる」用の料金帯。飲食店に同類あり。 |- | pg？ || ？ || [[キャンプ場]]<ref name="wv:Listings" group="§" /> <br />進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> 決定稿） | 英語版に「加筆が必要」の注あり。 || 「[[Wikivoyage:旅の話題のテンプレート]]」の節＝「泊まる」←[[:en:Camping]] （[https://en.m.wikivoyage.org/wiki/Camping 同左]）。関連項目は、[[:en:Wikivoyage:Travel topic article template|Travel topics]] > Activities > Outdoor life > Camping。 |- | エッセー？ || ？ || [[豪華ホテル]]<ref name="wv:Listings" group="§" /> <br /> 進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> 決定稿） | 英語版の視点は、「第二次世界大戦以前の蒸気機関車、船旅の時代」からの老舗。日本はもっと時代が古いのでは？ || ←[[:en:Grand old hotels]]（[https://en.m.wikivoyage.org/wiki/Grand_old_hotels 同左]）。「[[Wikivoyage:旅の話題のテンプレート]]」の節＝「泊まる」。関連項目は、[[:en:Wikivoyage:Travel topic article template|Travel topics]] > Sleep > Grand old hotels。 |- | | |（仮）単文の一覧／1行の紹介文 [[:en:Wikivoyage:One-liner listings]]<br /> 未着手 2021年7月14日 (水) 22:27 (UTC) （原文の転記 → 下訳<br /> → 校正 → ローカル化 → 決定稿） | |関連ページ ([[:en:Wikivoyage:One-liner listings#See also|#See also]]) は * {{仮リンク|Wikivoyage:一覧記事|en|Project:Listings}} * {{仮リンク|Wikivoyage:マニュアル#書式のスタイル|en|wikivoyage:Manual of style#Formatting%20style|text=Project:Manual of style#Formatting style]] * {{仮リンク|Wikivoyage:記事のスケルトン|en|wikivoyage:Article skeleton templates}} * {{仮リンク|Wikivoyage:節の見出し|en|wikivoyage:Section headers|text=Project:Section headers}} |- |<TD COLSPAN=5x/TD> |-<!-- シロミの枠＝ | 種類 || 優先度 || ページ名 <br /> | 進行（原文の転記 <br /> → 下訳<br /> → 校正<br /> → ローカル化<br /> 決定稿） || 疑問点、要検討 || 備考、移動元、関連のページ --> ! I. 種類 ! II. 優先度 ! III. ページ名 <br />IV. 進行（原文の転記 → 下訳<br /> → 校正 → ローカル化 → 決定稿） ! V. 疑問点、要検討 ! VI. 備考、移動元、関連のページ |- |} === 記事内の未訳のテンプレート === 英語版から未導入のテンプレートは、「#翻訳したい記事_(メモ)」の別表参照。 '''ウィキボヤージュの構造''' 2つの物差しがあり（[[:en:Project:geographical hierarchy|英語版はプロジェクトを設置]]）、その1番目。詳細は水茶屋で相談予定。適合しないテンプレートは使わなくてよいと注書きあり。 * 進行中。[[:wikivoyage:地理的階層#地理的区分]] → Dividing geographical units >[[:en:Wikivoyage:Geographical hierarchy#The hierarchy]] > 系統樹、tmvさんのご担当 <!-- この分類は古い {|class="wikitable " |+ウィキボヤージュの地理的な系統樹 |- ! 階層 !! 名前<br />例 !! 英語版 |- | 1 ||地球　|| |- | 2 || 大陸 || [[:en:Project:geographical hierarchy#Continents|Continents]] |- | 3 ||大陸内の区分||[[:en:Project:geographical hierarchy#Continental sections|Continental sections]] |- | 4 ||国 || [[:en:Project:geographical hierarchy#Countries|Countries]] |- | 5 || 地方||[[:en:Project:geographical hierarchy#Regions|Regions]] |- | 6 || （地方の下位分類）||[[:en:Project:geographical hierarchy#Regions|More regions]] |- | 7a || 都市 ||[[:en:Project:geographical hierarchy#Cities|Cities]] |- | 7b || その他の区分<br />周遊先？<br /> 地域連合？ ||[[:en:Project:geographical hierarchy#Other divisions|Other divisions/rural areas]] |- | 8 || 地区 ||[[:en:Project:geographical hierarchy#Districts|Districts]] |- |} --> ------ '''脚注'''<br /> <references /> '''転記した項目''' <references group="§" /> --[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・トーク:Omotecho|トーク]]) ／2021年5月3日 (月) 09:20 (UTC) 書式を変更。／2021年2月5日 (金) 06:52 (UTC) :お知らせテンプレートの便利そうなもの。 :;内製＝翻訳してみましょうか？ :* [https://en.wikivoyage.org/wiki/Template:Sleeppricerange Template:Sleeppricerange]を使うと、宿泊料金の相場がかけます。 :**例＝英語版の「シンガポール」の場合は、シンガポールドルでこんな感じ。 :::{{tl:sleeppricerange|〜$100|$100-300|$300〜}} :;外部サイトから頂戴してきた。 :手順が不明のため、メモだけ残します。 :* [https://en.wikivoyage.org/wiki/Template:SeeDistricts Template:SeeDistricts]を使うと、「宿泊施設はそれぞれの地域（District）に投稿してください」という注意書きが表示されます。 :**例＝英語版の「[[:en:Singapore|シンガポール]]」の場合。 :--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年1月29日 (日) 14:28 (UTC) == アイヌ語版ウィキボヤージュへようこそ == [[incubator:Wy/ain/Main_Page|アイヌ語版ウィキボヤージュ]]が正式運用となれるよう頑張っております。参加しませんか？あなたが必要です。--<span style="color: red; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;"><span lang="ja" style="font-family:游明朝;">こにしかめやも</span></span> ([[利用者:こにしかめやも2|利用者]]│[[利用者‐会話:こにしかめやも2|会話]]│[[特別:投稿記録/こにしかめやも2|投稿記録]]) 2023年6月4日 (日) 07:37 (UTC) :お誘いありがとうございます。アイヌ語はまだあいにく読み書きもしゃべるのも不如意ですので、まずはできることと考え、[https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Manual/ja&diff=5977663&oldid=5790726 インキュベーターのマニュアル]を訳してきました。 :ところで「ウィキメディアでは、有効な ISO 639 言語コードを有さないマイナーな言語や地方語あるいは特殊で普及していない文字体系や正書法によるウィキを全て認めることはできません」という一文が気になりました。<br />現状、インキュベーターで〈なし〉と表示されていた記憶があります。この条件がラチになり、クリアできないと「[https://ja.m.wiktionary.org/wiki/%E5%9F%92%E5%A4%96 埒外]」かもしれません。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年6月4日 (日) 14:38 (UTC) == cssとかjsとか == お世話になっております, 些末な知識ですが, 何かの役に立てば幸いと思い置いていきます. ; wikitext : 文章のファイルです. 基本的にはテキストファイルだと思ってください. ご存じの通り<nowiki>[[ほにゃらら]]</nowiki>といった感じにリンクなどを追加できる, ちょっと特殊なテキストです. ; HTML : 表や図形などは, HTMLと呼ばれるものを使って挿入します. 要するにHTMLはボックスとかを文章に追加するものです. ; CSS : これは見た目を変えるものです. : 例えばMicrosoft Word<ref group="Tmv_註">使っていないならば似た別のものを想像してください</ref>では, 文字を選択すると字の色を変えたり大きさを変えたりできますよね. CSSでできることはこれと全く同じです. Wordでできることは大抵できると思いましょう. テキストボックスの枠線だとか, 表の大きさだとかも変えられます. : 逆に, Wordでできないことはできません. 例えば, Wikivoyageの[[テンプレート:Mapframe|地図]]に新しくボタンを追加することはできません. Wordでも新しいボタンを挿入するなどという機能はありませんよね. ; JS<ref group="Tmv_註">正式名称 &#x3A; JavaScript</ref> : これは何でもできます. 新しくボタンを追加できるし, ボタンを押したら自動で編集, なんてこともできます. : 例えばWikivoyageの記事の[[テンプレート:Mapframe|地図]]にボタンを追加しているのは, [[MediaWiki:Kartographer.js|このJSファイル]]です. ; Lua : 難しいテンプレートを書けるものです. wikitextの上位互換だと思ってください. ; PHP : あまり出てこないと思いますが, wikiの仕組みを作っているプログラムです. システム管理者でなければまず使いませんし目に入れることも少ないです. <small> ; 脚注 <references group="Tmv_註"/> </small> このような感じです. 書き方などより詳しい話は[[ヘルプ:CSS]]や[[ヘルプ:JavaScript]]にあると思います. どこかで役に立てばうれしいです--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2023年6月15日 (木) 08:11 (UTC) :@[[利用者:Tmv|Tmv]]さん、私塾をありがとうございます。これはとてもありがたいです。お時間をかけてくださり、ほんとにもったいないことしました。 :お礼が遅くなり失礼しました。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年6月28日 (水) 02:15 (UTC) == アフリカの国立公園について == 一部のテンプレート（？）にtl:がついているのですが何か意図はあるのでしょうか？ またリンクを仮リンクに置き換えてよいでしょうか?--[[利用者:Chqaz|Chqaz]] ([[利用者・ノート:Chqaz|トーク]]) 2023年6月28日 (水) 00:08 (UTC) *{{コメント}} こんにちは！　[[利用者:Chqaz|Chqaz]]さんが作業中のページなのに、お邪魔してすみませんでした。 :'''仮リンク太字の作業は苦手なので、お願いしても良いでしょうか。こちらはテンプレートに注目しています。水茶屋でご相談した別件の延長で、英語版から持ってくるつもりです。 *「tl:」をつけた'''テンプレート'''は未導入じゃないかと思います。 ------ :ここからは本題を外れますので、お急ぎでしたら読み飛ばしてください。テンプレートが気になったのは、私がウィキペディア出身の利用者だからかもしれないです。ただ、せっかくアフリカ大陸を端緒に、「国の記事執筆コンテスト」の告知何ウィキペディアに載った。それ読んで、少数でもウィキボヤージュに来ますよね。おそらくは地理系のポータルをよく読む人だと思います。 :すると、テンプレートなどが赤字のままという状況は、ウィキペディアではかなり低質な記事と判断しがちです（すみません言葉がトゲトゲしい）。仕掛けの違いだとしても、手を出すのを恐れて何もせずに帰ってしまうのではないか。 :そんな状態を恐れています。つまり、まともに作動しないウィキだという思い込みを防げたらなぁという思いです。実勢で70人ほどでウィキボヤージュを回すのは、キツくないですか？ ------ :もし何か誤解しているよとお気づきの点があったら、ぜひ教えてくださると助かります。意見交換ができてありがたいです。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年6月28日 (水) 02:11 (UTC) == {{tl|subst:smallcity skeleton}}（マン島） == [https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E3%83%9E%E3%83%B3%E5%B3%B6&oldid=39319 2023年7月15日 (土) 04:30]‎ [[利用者:Omotecho|<bdi>Omotecho</bdi>]] [[利用者・ノート:Omotecho|トーク]] [[特別:投稿記録/Omotecho|投稿記録]]‎ 29バイト +29‎ 初版、<nowiki>{{tl|subst:smallcity skeleton}}</nowiki>、英語版から翻訳の予定。現状、「タグ：2017年版ソースエディター、バナーを含まない記事の作成」。並行して「小都市のテンプレート」（草案）を見出し単位で編集中です。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年7月15日 (土) 07:56 (UTC) == カステッラーナ・グロッテのサンドボックスについて == [[カステッラーナ・グロッテ/sandbox]]というページがあるようですが, これはどちらかというと記事のページよりノートページに保存しておくべきかと思うので, 内容を[[ノート:カステッラーナ・グロッテ]]に移してサンドボックスの方は削除してよろしいでしょうか? --[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2023年10月31日 (火) 11:14 (UTC) :了解しました。手数をおかけしますがよろしくお願いします。ノートで示してよろしいか迷った点です。 :*イタリアの自治体構成のせいか、うまくスケルトンに収まらないと調べた。 :*イタリアはこうだと言い切れないようだ。 :*他の例との比較が手に余った。地方差があるように見えるが、なぜそうなのか勉強不足。 :内容が中途半端でサンドボックスから移さないと思い込んでいました。丁寧にご覧くださってありがとうございます。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年10月31日 (火) 11:42 (UTC) == 改名のお願い == お疲れ様です. [[Omotecho/sandbox/Along_the_Grand_Canal]]のページが, 「利用者:」が抜けて通常の記事のページになってしまっています. [[特別:おまかせ表示]]などにも表示されてしまうので, 「利用者:」に移動していただけませんか? --[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2023年11月12日 (日) 05:33 (UTC) :きめ細かな巡回に頭が下がります。お知らせくださりありがとうございます。とんだポカで失礼しました。移動しましたのでまたおついでの時にご確認くださると幸いです。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年11月12日 (日) 12:18 (UTC) == {{tl|column}} == {{tl|column}}は日本語版ウィキペディアの[[:w:Template:Column|Template:Column]]とは全く異なるテンプレートです. そのため, docベージの内容が実際のテンプレートと全く別物になっています. 日本語版ウィキペディアのColumnとは名前が衝突していますので, 導入するなら名前の整理が必要です. 日本語版ウィキペディアのColumnをColumn-startやColumn-endとまとめて1つのテンプレートにしてしまった方が簡単ではあると思います. --[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2023年11月28日 (火) 07:21 (UTC) :[https://ja.wikivoyage.org/wiki/%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:Column/doc Column/doc]のノートで整理を試みているのですが、なるほどなぜ1：1対応が上手くいかないのか理解できました。生兵法ですみません。 :（1）すると、voy:Column/doc 内に見出しを立てて、始点「column-start」終点「column-end」を置いて束ねるという理解で正しいですか？　 :*実は Column-start は書いてしまったので、統合ですね。 :（2）関連で、表示は「CSS」を利用して細部を決めてあるようなのですが、これは……CSSの勉強から取り掛かろうかと思います。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年11月28日 (火) 07:29 (UTC) ::{{CI|返信}} 今回に限らず, HTMLやCSSの基本的な知識はテンプレートの編集時には特に役立つと思います. ウィキの力を借りるなら[[:b:HTML|ウィキブックス]]に解説があります ::Columnテンプレートに関しては, まずは名前の競合問題を解決しないと先に進めません. いちばん手軽にできるのはウィキペディアの[[:w:Template:Column|Template:Column]]を[[テンプレート:Column-div]]のような少し違う名前のテンプレートとして導入することだと思います. --[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2023年11月28日 (火) 08:04 (UTC) :::お忙しいところ丁寧にCSSの教科書を教えていただきありがとうございます。12月に読み切ります。<br /> :::では、次の手順に割って進めようと思いますが、いかがでしょうか。 :::*テンプレート:Column-divに改名（移動）する。 :::*次に、そのColumn-divに始点（Column-div-start）と終点（Column-div-end）のテンプレートをウィキペディアから統合する。これもリダイレクトを残す（あるいは作っておく）……。 :::*リダイレクトを残すと、ウィキペディアに慣れた人や内容の更新の時に大元を探しやすいでしょうか。 :::**テンプレート:Column→テンプレート:Column-div :::**テンプレート:Column-start→テンプレート:Column-div#Column-div-start :::**テンプレート:Column-end→テンプレート:Column-div#Column-div-end :::--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年11月28日 (火) 08:40 (UTC)／ --[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年11月28日 (火) 08:42 (UTC) 焦って保存したので補遺。 ::::@[[利用者:Omotecho|Omotecho]]さん リダイレクトを残した場合, 現在の日本語版ウィキボヤージュにある{{tl|column}}はどこへ行くのですか...? ::::「div」は行を分ける (=division) という意味で付けたので, ''column-start''・''column-div''・''column-end''の3つでどうでしょうか: ''column-div''以外の2つはjawpと同じ. --[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2023年11月28日 (火) 08:51 (UTC) :::::>現在の日本語版ウィキボヤージュにある{{tl|column}}はどこへ行くのですか...? :::::お尋ねの件なのですが、まずウィキボヤージュでは段組み用のテンプレートは「Column-div」と名付ける点に異存はありません。 :::::次に、その手順を想定してみました（後述）。結論から述べるなら、まず大前提としてウィキ全般の検索が賢くなったこと。先頭文字列からマッチングさせると、ウィキボヤージュに来たウィキ〇〇の人が<nowiki>{{</nowiki>Column<nowiki>}}</nowiki>を検索した場合、たぶんハイフン以降（-div）を入力するまでもなく、目当ての{{tl|Column}}に似た<nowiki>{{</nowiki>Column-div<nowiki>}}</nowiki>がヒットすると思います。 :::::少し話が逸れますが、だったら対策はウィキボヤージュではなく、むしろウィキデータ。Column-divの語彙素登録で［説明欄］に「<nowiki>{{</nowiki>Column<nowiki>}}</nowiki>のウィキボヤージュ用亜種である」と記しておく。次の2点は思い込みかもしれません。またモバイル版でもそうなるかどうか疑問符。 :::::*ウィキボヤージュで検索窓に「template:column」と入力すると、検索結果が窓にドロップダウン式に表示される。 :::::*その1行にマウスオーバーすると、ウィキデータの説明欄が表示される。（この場合「ウィキボヤージュ用亜種である」） :::::ここで本題に戻ります。 :::::ウィキデータの役目が予測どおりなら、何もウィキボヤージュで手の込んだ細工は何もしない、リダイレクト無用。検索結果の候補に<nowiki>{{</nowiki>Column-div<nowiki>}}</nowiki>は表示されるんだから、検索した利用者が気がつくだろうと信じておくのも的確と思います。 :::::前提が間違っていたらおじゃんですが、となると作業は次の2択の1-1で正しいですか？　子どもみたいな質問で情けなくなって来ました。 :::::#現状のtemplate:Columnを<nowiki>{{</nowiki>Column-div<nowiki>}}</nowiki>に移動、この時、跡地を： :::::##残しちゃダメ。ウィキデータ上で名前が同じテンプレートは一意に見えるから、プロジェクト間で衝突の原因。 :::::##残す：迷子の予防。多少、過保護である。 :::::--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年11月29日 (水) 11:50 (UTC) ::::::同名のテンプレートが2つあるとややこしいですね. ::::::ウィキペディアの[[:w:Template:Column|Template:Column]]の内容をウィキボヤージュで[[テンプレート:Column-div]]にコピーしてくるということで食い違いないでしょうか? この場合, ウィキデータの[[:d:Q12980248|Template:Column _(Q12980248)]]に ''テンプレート:Column-div@jawikivoyage'' を追加することになるので「ウィキボヤージュ用亜種である」の記述は必要ないと思います. 外部ウィキの人は[[:w:Template:Column|ウィキペディア]]のサイドバーにある「他のプロジェクト」欄から「ウィキボヤージュ」のリンクをクリックすればいいだけです. --[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2023年11月30日 (木) 08:58 (UTC) :::::::整理をありがとうございます。はい、移入するのは-div付きの名前空間です。ウィキデータに注書き無用のことも理解しました。いつもありがとうございます。深謝--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2023年11月30日 (木) 09:08 (UTC) == タリンの記事について == お疲れ様です．[[Omotecho/タリン]]のページなのですが，おそらく利用者名前空間に作ろうとしたところ名前空間名が抜けてしまったのだと思います．この名前のままにするわけにはいかないので，改名が必要だと思うのですが，一定の内容はあるようなので利用者ページではなく通常の記事として[[タリン]]に移動してもいいと思います．翻訳を終えるまでは利用者ページで作業するのでしたら[[利用者:Omotecho/タリン]]へ移動をお願いします．--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2024年1月11日 (木) 08:32 (UTC) :巡回くださりありがとうございます。大変、失礼しました。標準名前空間へ移そうと考えます。ありがとうございます。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2024年1月12日 (金) 19:22 (UTC) == Listing Editorのヘルプページ == いつもお世話になっております，Tmvです．[[ヘルプ:ListingEditor]]の翻訳非常にありがたいのですが，残念ながら現行の内容は英語版のものであり，新しく導入されるドイツ語版のものとは若干仕様が異なります．そのため，翻訳する場合申し訳ないですがドイツ語版の内容で置き換えてからお願いします．--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2024年4月25日 (木) 14:37 (UTC) :了解しました。つい反射的に作業してしまいましたが、そのような意図をお持ちだったのですね。ドイツ語版から引っ張ってくるといったん英語経由になりますので、後日、査読をお願いできると安心します。 :少し手がすき、「.css」以外の解説文書をぼつぼつ和訳しようと思います。ついては、前回と同じように連絡帳がわりに進行表を組みましょうか。場所は例のノートページを使いたいです。連日の作業でお疲れ出ませんように。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2024年4月26日 (金) 00:15 (UTC) ::自己レスです。 ::本文ページの「[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E3%83%98%E3%83%AB%E3%83%97:ListingEditor#%E8%A8%AD%E5%AE%9A&oldid=45913#ヘルプ:ListingEditor/設定 ヘルプ:ListingEditor/設定]」節の項目名は、原文をドイツ語版に据えて訳し直す予定。（ドイツ語版に依拠する機能のため、[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E3%83%98%E3%83%AB%E3%83%97:ListingEditor&diff=46539&oldid=45913 原文を英語版とした差分]はマッチしない）。ドイツ語不如意につき「独→英→日」の間接的な訳をしますが悪しからず。 ::;{{question|疑問}} ドイツ語原文はどれ？　 ::*本文ページ自体は、ドイツ語版の[https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditor.js de:Wikivoyage:Gadget-ListingEditor.js] に該当（[[:d:Q14633239|ウィキデータ]]による）。 ::**ところが以下の項目に関する[https://de-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingEditor.js?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=ja&_x_tr_pto=wapp 解説はなく、データ処理の流のみ]。 {|class="wikitable" |- !width="10%"|仮番 !width="30%"|引数 !width="40%"|ドイツ語版の原文 !width="20%"|ウィキデータ{{0}}{{0}}{{0}}{{0}} |- |align=center|01 | ; EDIT_LINK_CONTAINER |[https://www.wikidata.org/w/index.php?search=EDIT_LINK_CONTAINER&title=Special%3ASearch&ns0=1&ns120=1 該当なし]。 |- |align=center|01 | ; LISTING_TEMPLATE_PARAMETERS |[ 該当の有無]。 |- |align=center|0 | ; LISTING_TEMPLATES | |[ 該当の有無]。 |- |align=center|0 | ; EDITOR_FORM_SELECTOR | |[ 該当の有無]。 |- |align=center|0 | ; EDITOR_CLOSED_SELECTOR | |[ 該当の有無]。 |- |align=center|0 | ; EDITOR_SUMMARY | |[ 該当の有無]。 |- |align=center|0 | ; EDITOR_MINOR_EDIT | |[ 該当の有無]。 |- |align=center|0 | ; EDITOR_FORM | |[ 該当の有無]。 |- |colspan="3"|'''注'''<br /><references group="※"/> |- |} ::----[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2024年4月28日 (日) 04:39 (UTC) :<small>大変申し訳ございません。誤ってOmotechoさんのコメントを差し戻してしまいました。今後の操作に厳重に注意して参ります。--'''[[利用者:職員室|職員室]]'''([[利用者・トーク:職員室|トーク]]・[[特別:投稿記録/職員室|投稿記録]]) 2024年4月26日 (金) 12:41 (UTC)</small> == 記事名前空間の草案 == [[#タリンの記事について|タリンの記事について]]と同様のケースになりますが，[[Omotecho/sandbox/パンカランブン]]についても対処をお願いできないでしょうか．翻訳途中のようですので利用者ページに移動することをおすすめします．また，[[Omotecho/sandbox/Along the Grand Canal]]については削除してもよろしいでしょうか？--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2024年5月9日 (木) 09:22 (UTC) :{{ping|user:Tmv}}さん、巡回ありがとうございます。ご指摘の2件でご相談があります。 :* [[User:Omotecho/sandbox/パンカランブン|パンカランブン]]は利用者サンドボックスへ移しました。 :* [[Omotecho/sandbox/Along the Grand Canal|Along the Grand Canal]]は、「アジアの旅程＞中国」の見本にしたい記事です（<nowiki>{{</nowiki>PartOfTopic|アジアの旅程|中国<nowiki>}}</nowiki>）。当面は「仮＝京杭大運河沿いの旅」に改題して英語版原文の内容を太らせたいです。 ::*以下の手順を取りたいですがよろしいでしょうか？ :#利用者サンドボックスへ移す。 :#<nowiki>{{</nowiki>PartOfTopic|アジアの旅程|中国<nowiki>}}</nowiki>は下書きの間は、nowikiしておく。 {{CI|質問}} 返信ボタンを押すと警告が表示されます。どうすればエラーの記述を自力で直せるでしょうか？ :*「このページのコメントにはウィキテキストのエラーがあるため返信できません。このエラーの詳細は説明文書を読むか、こちらに投稿して支援を受けるか、あるいはまたページ編集機能を開きウィキ文のエラーを修正してください。」 :--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2024年5月9日 (木) 09:55 (UTC) :: {{CI|返信}} 公開までの手順について，それで問題ないと思います．記事名前空間に残ってしまった利用者ページへの転送ページ（[[Omotecho/sandbox/パンカランブン]]と[[Omotecho/sandbox/Along the Grand Canal]]）は削除しても大丈夫でしょうか？利用者ページでの草案が完成したら，適切な記事名で標準名前空間に移して貰えればと思います． :: 返信ボタンのエラーは[[#Listing Editorのヘルプページ|上のセクション]]の表がエラーになっているため発生したものと思います．表のエラーを直しましたので今度は動くと思います．--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2024年5月9日 (木) 13:31 (UTC) :::お言葉に甘えて、移動の跡地の除去をお願いしたく、よしなにお取り計らいくだされば幸いです。また表がうまく書けずにいましたが、おかげさまで差分を拝見しました。実地に教えてくださり感謝申します。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2024年5月9日 (木) 13:38 (UTC) ::::{{CI|報告}} 少し間が空きましたが移動の残骸は即時削除しました．--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2024年5月12日 (日) 12:03 (UTC) == vCard資料（ウィキメディアのプロジェクト群） == ;コモンズ [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?sort=create_timestamp_desc&search=VCard+Visual+Editor&title=Special%3ASearch&profile=advanced&fulltext=1&ns4=1&ns6=1&ns12=1&ns14=1&ns460=1&ns1198=1&ns1199=1 VCard Visual Editor]で検索してみた。過去のウィキマニア発表資料など。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2024年8月10日 (土) 09:09 (UTC) == カテゴリ:アメリカ == お疲れ様です．[[:カテゴリ:アメリカ]]は編集履歴を見る限り[[アメリカ合衆国]]のカテゴリかと思うのですが，合っていますか？そうならば記事名に合わせてカテゴリも「カテゴリ:アメリカ合衆国」の方がいいと思います． 「合衆国」がつくのは主に[[Wikivoyage:曖昧さ回避|曖昧さ回避]]のため（「アメリカ」は大陸を指す場合もありややこしい）です．--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2024年9月9日 (月) 22:48 (UTC) :失礼しました，[[:カテゴリ:アメリカ合衆国]]は既にありました．Omotechoさんが作成されたのは南北アメリカ総合のカテゴリでしょうか？--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2024年9月9日 (月) 22:51 (UTC) ::こんにちは、ご指摘の点は私の迷いが原因です。水茶屋で「カテゴリ:アメリカ州」を立てたい件に、概要を述べました。ご足労願えるとありがたいです。 ::補足しますと、いわゆる死ぬまでに叶えたい旅と言いますか、「旅の話題」で拾えそうな項目を念頭に置いています。数はそこそこ限られていまして、冬にでもまとめて訳したいかなと思います。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2024年9月10日 (火) 10:35 (UTC) == メモ：{{tl:mapframe}} == {{tl|mapframe}} の引数が変わりました。[https://ja.m.wikivoyage.org/w/index.php?diff=0&oldid=50518&title=%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%BA トゥールーズ#繋がる]のWi-Fi環境に良い例があります。 {{CI|情報}} [[:テンプレート:mapframe/doc]] を和訳、査読を受けたく見出し以外はコメントアウトしました。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2024年10月13日 (日) 17:46 (UTC) == 手伝ってもらえますか？ == 頻繁に活動されているようなので失礼します。[[チップ|この記事]]、作ったばかりで内容が少ないので執筆を手伝ってもらえますか？--[[利用者:航空ファン|航空ファン]]([[利用者・ノート:航空ファン|通常トーク]]•[[利用者・ノート:航空ファン/トラベルニュース|トラベルニュース用トーク]]) 2025年10月14日 (火) 12:57 (UTC) :@[[利用者:航空ファン|航空ファン]]さん、お声がけありがとうございます。 :チップ（心付け）の記事は、私たちの日常生活で親しみがないし、とても役に立つと思い、お手伝いさせてください。まず当面の課題は以下の2点かと感じ、クリアしてくださると先に進めますが、いかがでしょうか。 :ところでウィキペディアでも言われるように、編集者はお互いに書いたものを尊重し合うと生産的だと思います。この記事は通貨がドルですよね、もしかして英語版から移入（翻訳）されませんでしたか？ :*その場合は、[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%83%81%E3%83%83%E3%83%97&action=edit&redlink=1 記事のトークページ]に<nowiki>{{</nowiki>[[:template:translated/doc|translated]]<nowiki>}}</nowiki>を記入、データを記録してもらえませんか？ :その間に目を通させてもらおうと思うのですが、じつはチップや乗車料金など、変動する金額データの扱いは、私の弱点なのです。 :為替とか金額など、データが古びない方法があるらしいのです。具体的にはシステムにウィキデータから情報をとって来させる[[:template:vCard]]とかのテンプレートなどだと、データが自動更新されるものがあるらしいです。 :どのテンプレートが良いか、よい解をどなたか教えてくれるかもしれませんので、[[Wikivoyage:水茶屋|水茶屋]]で質問くださると助かります。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年10月14日 (火) 16:04 (UTC) ::英語があまり得意でないので、最初の方の文は[https://gemini.google.com/app?hl=ja Gemini]と相談しながら自分で、表はWikipedia日本語版から持ってきました。続きは[[Wikivoyage:水茶屋#手伝ってもらえますか？|水茶屋]]で行います。--[[利用者:航空ファン|航空ファン]]([[利用者・ノート:航空ファン|通常トーク]]•[[利用者・ノート:航空ファン/トラベルニュース|トラベルニュース用トーク]]) 2025年10月14日 (火) 21:44 (UTC) :::@フォローが遅れててすみません。水茶屋で追いつきますね。--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年11月9日 (日) 05:55 (UTC) == 記事名前空間の草稿 == お疲れ様です． [[Omotecho/sandbox/Category:vCardメンテナンス]]というページが標準名前空間に残っているのですが，おまかせ表示などで出てしまうため，改名か削除かの対処をお願いしたいです．内容を見るに[[:カテゴリ:VCardのメンテナンスカテゴリ]]についてのメモ書きかと思うのですが，こちらのカテゴリはすでにできていますので，削除でもよろしいかと思います．削除を希望する場合，当該ページの先頭に<syntaxhighlight inline lang="wikitext">{{SD|唯一の有意な履歴を持つ利用者からの依頼}}</syntaxhighlight>と書けば管理者の方が処理してくれるはずです． よろしくお願いします．--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2026年8月6日 (木) 08:00 (UTC) :こんにちは、いつもお手間をかけてしまいます。またまたポカミスでした。とりいそぎ利用者名前空間に移しました。 ::おそらく「type」にエラーが出た記事を巡回したかったのかも知れません。 :::そう思って[[:山東省#観る]]を見直そうとしたら、「see」じゃダメでした。今浦島 :--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年8月6日 (木) 10:05 (UTC) 2z5ev0r8tjrjrsbaubye518xyvpeahm 0 3567 58072 55226 2026-08-06T05:21:31Z Tmv 27 /* 出かける */ 修正 58072 wikitext text/x-wiki <!-- ⭕️翻訳準備、ポーランド語版 [[:pl:Prowincja_Bari]] の 85100 番から転記、内部リンクに「」、テンプレートに「tl:」ふよして赤リンク回避。特定版は、[https://pl.wikivoyage.org/w/index.php?title=Prowincja_Bari&oldid=85100 2018-12-13T11:31:15（UTC?）時点における TohaomgBot による版]。 (BOT: Zamieniam grafikę rastrową na obraz w formacie SVG.)＝BOT: ラスター画像を SVG 画像に変換しています。 --><!-- {{tl|Jednostka administracyjna infobox}}（[https://www.wikidata.org/wiki/Q11009165 行政区分の実体に使用する基礎情報ボックス]）＝ウィキボヤージュもウィキペディアも日本語版にはない。ウィキペディアだとドイツ語版の「[[:de:Vorlage:Infobox Verwaltungseinheit]]」相当。 |grafika = Gravina_in_Puglia_-_Vista_de_la_Cattedrale_e_torrente_la_%27Gravina%271.jpg |flaga = Flag of Metropolitan City of Bari.svg |mapa = Bari_posizione.png |stolica = [[:pl:Bari]] |ustrój = |waluta = euro |powierzchnia = 5138 |ludność = 1 540 000 |język = włoski |religia = katolicyzm |napięcie prądu = 230 |numer kierunkowy = 080, 0883 |domena = |strefa czasowa = UTC +1 }} '''Prowincja Bari''' – jedna ze 110 prowincji we [[:pl:Włochy|Włoszech]].<br /> Nadrzędną jednostką podziału administracyjnego jest region (tu: Apulia), a podrzędną jest gmina.<br /> --> <!-- 英語版[[:en:Bari_(province)]] 4264479番から転写して翻訳準備、内部リンクに「:en:」付与。[https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Bari_(province)&oldid=4264479 2021年8月2日 (UTC) 02:43‎ Ground Zero] Add description --> {{pagebanner|WV banner Bari province Santeramo town hall.jpg}} '''バーリ市'''（Città metropolitana di Bari{{languageicon|it}} Metropolitan City of Bari{{languageicon|en}}）は[[イタリア]]の[[プッリャ州]]にある行政上の単位です。かつてはバーリ県でしたが、2015年1月1日付で区分が変わりました。 == 都市 == {{mapframe}} *{{marker|type=city|name=[[アックアヴィーヴァ・デッレ・フォンティ]]|wikidata=Q51810}}<!-- 英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[アデルフィア]]|wikidata=Q51811}}（[[:w:ja:アデルフィア]]）<!-- 英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[アルベロベッロ]]|wikidata=Q51812}} *{{marker|type=city|name=[[アルタムーラ]]|wikidata=Q19306}}（[[:w:ja:アルタムーラ]]）<!-- 英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[バーリ]]|wikidata=Q3519}} *{{marker|type=city|name=[[ビネット]]|wikidata=Q51813}}（[[:w:ja:ビネット]]）<!-- 英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[ビテット]]|wikidata=Q51815}} *{{marker|type=city|name=[[ビトント]]|wikidata=Q19278}} *{{marker|type=city|name=[[ビトリット]]|wikidata=Q51816}}（[[:w:ja:ビトリット]]）<!-- 英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[カプルソ]]|wikidata=Q51818}}（[[:w:ja:カプルソ]]）<!-- 英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[カザマッシマ]]|wikidata=Q51819}} *{{marker|type=city|name=[[カッサーノ・デッレ・ムルジェ]]|wikidata=Q51820}}（[[:w:ja:カッサーノ・デッレ・ムルジェ]]）<!-- 英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[カステッラーナ・グロッテ]]|wikidata=Q51821}} *{{marker|type=city|name=[[チェッラマーレ]]|wikidata=Q496456}}（[[:w:ja:チェッラマーレ]]）<!-- 英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[コンヴェルサーノ]]|wikidata=Q51825}} *{{marker|type=city|name=[[コラート]]|wikidata=Q51826}} *{{marker|type=city|name=[[ジョーイア・デル・コッレ]]|wikidata=Q51827}} *{{marker|type=city|name=[[ジョヴィナッツォ]]|wikidata=Q51828}} *{{marker|type=city|name=[[グラヴィーナ・イン・プーリア]]|wikidata=Q51829}} *{{marker|type=city|name=[[グルーモ・アップラ]]|wikidata=Q51830}}<!-- dなし。英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[ロコロトンド]]|wikidata=Q51822}} *{{marker|type=city|name=[[モドゥーニョ]]|wikidata=Q51833}}（[[:w:ja:モドゥーニョ]]）<!-- 英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[モーラ・ディ・バーリ]]|wikidata=Q51834}} *{{marker|type=city|name=[[モルフェッタ]]|wikidata=Q19300}} — 海とのきずなが強い古都 *{{marker|type=city|name=[[モノーポリ]]|wikidata=Q51835}} *{{marker|type=city|name=[[ノーチ]]|wikidata=Q51836}}（[[:w:ja:ノーチ]]）<!-- 英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[ノイカッタロ]]|wikidata=Q51837}}（[[:w:ja:ノイカッタロ]]）<!-- 英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[パーロ・デル・コッレ]]|wikidata=Q51838}}（[[:w:ja:パーロ・デル・コッレ]]）<!-- 英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[ポッジョルシーニ]]|wikidata=Q51840}}（[[:w:ja:ポッジョルシーニ]]）<!-- 英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[ポリニャーノ・ア・マーレ]]|wikidata=Q51842}} *{{marker|type=city|name=[[プティニャーノ]]|wikidata=Q51846}}（[[:w:ja:プティニャーノ]]）<!-- 英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[ルティリアーノ]]|wikidata=Q51847}}（[[:w:ja:ルティリアーノ]]）<!-- 英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[ルーヴォ・ディ・プーリア]]|wikidata=Q51848}} *{{marker|type=city|name=[[サンミケーレ・ディ・バーリ]]|wikidata=Q51849}}（[[:w:ja:サンミケーレ・ディ・バーリ]]）<!-- 英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[サンニカンドロ・ディ・バーリ]]|wikidata=Q51850}}<!-- ▲dなし、英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[サンテーラモ・イン・コッレ]]|wikidata=Q51851}}（[[:w:ja:サンテーラモ・イン・コッレ]]）<!-- 英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[テルリッツィ]]|wikidata=Q51852}}（[[:w:ja:テルリッツィ]]）<!-- 英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[トリット]]|wikidata=Q51853}} *{{marker|type=city|name=[[トリッジャーノ]]|wikidata=Q51854}}（[[:w:ja:トリッジャーノ]]）<!-- 英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[トゥーリ]]|wikidata=Q51855}}（[[:w:ja:トゥーリ]]）<!-- 英語版の赤リンク --> *{{marker|type=city|name=[[ヴァレンツァーノ]]|wikidata=Q51857}}（[[:w:ja:ヴァレンツァーノ]]）<!-- 英語版の赤リンク --> <!-- == その他の目的地 Other destinations== --> == 知る == == 着く == <!-- ⭕️オランダ語版より見出し単位で移入しh [[:nl:Bari_(provincie)#Arriveren]] 126937 番、[https://nl.wikivoyage.org/w/index.php?title=Bari_(provincie)&oldid=126937#Arriveren 2018-08-08T10:31:36時点（UTC）時点における RomaineBot による版（Per boot＝船で）節]。 (→‎Rondom: minus RelatedSites-link) --> === 船で === [[ギリシャ]]から[[バーリ]]へのフェリーは複数あります。 *[[:en:Corfu|Corfu]]<small>（[[:w:ja:ケルキラ島|ウィキペディア]]）</small> *[[:en:Piraeus|Piraeus]]<small>（[[:w:ja:ピレウス|ウィキペディア]]）</small> *[[:nl:パトラ]]<small>（[[:w:ja:パトラ|ウィキペディア]]）</small> == 移動する == == 観る == == する == == 食べる == == 飲む == == 安全に過ごす == == 出かける == {{IsPartOf|プッリャ州}} {{geo|41.125278|16.8667|zoom=10}} {{mapsources|lat=41.125278|long=16.8667|zoom=10}} {{status}} {{Translate|en|Bari_(province)}} {{デフォルトソート:はありけん}} [[カテゴリ:イタリア]] sn8ho995ynr3gji0mlt67whycord8ym 0 3709 58071 54191 2026-08-06T05:18:31Z Tmv 27 typo 58071 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Bézier_banner.jpg|caption=ベジエの大聖堂とオルブ運河橋}} '''ベジエ'''（{{lang-fr|Béziers}}、{{LangWithName|oc|3=Besièrs}}）は、[[フランス]]の[[オクシタニー地方]]、[[エロー県]]にあるコミューンです。「ラングドックの[[ベニス|ヴェネチア]]」とも呼ばれ、街には新石器時代の痕跡が残っていますが、最初に町が設立したのは紀元前35年頃のローマ時代でした。最近ではワインの産地として、ランクドックの観光の拠点に適した都市です。 {{mapframe|43.3500|3.2167|zoom=11}} == 知る == ベジエはカタル派の中心地です。1209年のアルビジョア十字軍の際には多くの人々が虐殺されました。 == 話す == この地域は[[オック語会話集|オック語]]圏<small>（[[:w:ja:オック語|ウィキペディア]]）</small>で、看板などは[[フランス語会話集|フランス語]]とオック語の両方で書かれていることが多いです。通常、オック語の文字列は目印となる赤と金の小さな十字架がついています。 この地域の人は英語を話せる人も一部にはいるものの、ほとんどの場合、英語は通じません。フランス語の取得は必要です。 == 着く == === 飛行機で === * {{vCard<!-- listing --> | type=airport <!-- go --> <!-- https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?oldid=23788より --> | name=ベジエ・カップ・ダグド空港 | alt={{lang-fr|Béziers Cap d'Agde Airport}}| url=http://www.beziers.aeroport.fr/en | email= | address= | lat=43.323333 | long=3.353333 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikipedia= | image=Aéroport béziers img 2010.jpg | wikidata=Q619817 | lastedit=2021-07-18 | content=[https://www.ryanair.com/ ライアンエアー]の便が主要で、通年便は[[ロンドン]]から、季節便として[[ブリストル]]や[[エディンバラ]]、[[マンチェスター]]からのものがあります。 }} * {{vCard<!-- listing --> | type=airport<!-- go --><!-- https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?oldid=25406より --> | name=モンペリエ＝メディテラネ空港 | alt={{lang-fr|Montpellier Méditerranée Airport}}, {{IATA|MPL}} | url=http://www.montpellier.aeroport.fr | email= | address= | lat=43.583333 | long=3.961388 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours<!-- hourss -->= | price= | lastedit=2021-11-07 | wikipedia= | image=Montpellier-Mediterranee de.svg | wikidata=Q575865 | content=この空港は[[アムステルダム]]（[[アムステルダム・スキポール空港]]）や[[ロンドン]]（[[ロンドン・ヒースロー空港]]・[[ロンドン・ガトウィック空港]]）、[[ストックホルム]]（[[ストックホルム・アーランダ空港]]）など、ヨーロッパの多くの主要都市からフライトがあります。マグリブからの接続も充実しており、フランスの国内線も多く就航しています。 }} * {{vCard<!-- listing --> | type=airport<!-- go --><!-- https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?oldid=23102より --> | name=カルカソンヌ空港 | link=yes | alt={{IATA|CCF}} <!-- tl|IATAの位置は「alt」かどうか？ -->| url=http://www.aeroport-carcassonne.com/ | email= | address= | lat=43.215833 | long=2.308611 | directions=カルカソンヌ市街地から約3km。カルカソンヌ駅との間にシャトルバス（{{lang-fr|navette aéroport}}）が走っており、1人5ユーロです。時刻表は[https://www.aeroport-carcassonne.com/ こちら]から。市街地までタクシーで行く場合、10～15ユーロ程度です。 | phone= | tollfree= | fax= | hours<!-- hourss -->= | price= | wikipedia= | image=Carcassonne aeroport Salveza2.jpg | wikidata=Q667181 | lastedit=2021-07-08 | content=[http://www.ryanair.com/　ライアンエアー]が[[ビルン]]・[[シャルルロワ]]（[[シャルルロワ空港]]）・[[コーク (アイルランド)|コーク]]（[[コーク空港]]）・[[ダブリン]]（[[ダブリン空港]]）・[[アイントホーフェン]]（[[アイントホーフェン空港]]）・[[グラスゴー]]（[[グラスゴー・プレストウィック国際空港]]）・[[リヴァプール]]（[[リバプール・ジョン・レノン空港]]）・[[ロンドン]]（[[ロンドン・スタンステッド空港]]）・[[ノッティンガム]]（[[イースト・ミッドランズ空港]]）などと接続しています。 }} * {{vCard<!-- listing --> | type=airport<!-- go --> | name=ペルピニャン＝リヴザルト空港 |alt={{lang-fr|aéroport de Perpignan-Rivesaltes}} | link=yes | url=http://www.aeroport-perpignan.com | email= | address=フランスオクシタニー地域圏[[ピレネー＝オリアンタル県]][[ペルピニャン]]、[[リヴザルト]] | lat=42.740556 | long=2.870556 | directions= | phone=+04 68 52 60 70 | tollfree= | fax= | hours<!-- hourss -->= | price= | wikipedia= | image= | wikidata=Q1432351 | lastedit=2025-08-13 | content=ライアンエアーが[[シャルルロワ空港]]、[[ロンドン・スタンステッド空港]]と年中往来している他、夏季限定でライアンエアーの[[バーミンガム空港]]便やFlybeのバーミンガム空港便・[[サウサンプトン空港]]便、エールフランスの[[リール空港]]便、エール・コルシカの[[アジャクシオ＝ナポレオン・ボナパルト空港]]便、エアリンガスの[[ダブリン空港]]便、ボロテアの[[ナント・アトランティック空港]]便などがあります。 }} [[モンペリエ]]、[[カルカソンヌ]]、[[ペルピニャン]]からはそれぞれ約1時間でベジエまで来ることができます。 === 車で === A75を使うことで、[[パリ]]からオートルート一本でベジエに来ることができます。 === 鉄道で === [[パリ]]の[[リヨン駅]]からTGVなどが来ています。また、[[スペイン]]の[[バルセロナ]]にも行くことができます。 * {{vCard<!-- listing --> | type=station<!-- go --> | name=ベジエ駅 | alt={{lang-fr|Gare de Béziers}} | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frbzr/beziers | email= | address=14 Boulevard De Verdun | lat=43.336299 | long=3.218882 | directions= | phone= | tollfree= | hours<!-- hourss -->= | price= | wikipedia= | wikidata=Q2801649 | lastedit=2019-04-16 | content= }} == 移動する == ベジエの町は、徒歩で移動できます。ただ、この街は地形が凸凹で、ほとんど坂道ばかりですから留意しなければなりません。特に、鉄道の駅から街の中心部まで移動するときにはかなりの急勾配を通ります。ローカルバスのサービスも充実しているので、そちらの利用も検討してください。バスターミナルや鉄道駅から市街地への移動には無料バス「ナヴェット」（Navette）が便利です。 == 観る == <gallery mode="packed-hover"> File:Cathédrale Saint-Nazaire Béziers.JPG|サンナゼール大聖堂 File:Beziers eglise madeleine.jpg|聖マドレーヌ教会 File:Beziers Arenes.jpg|ベジエ劇場跡 File:Pont Vieux et Cathédrale Saint-Nazaire de Béziers cf02.jpg|旧橋とサン・ナゼール大聖堂 File:Béziers - Saint-Jacques 1.JPG|サンジャック教会 File:IUTBeziers2.jpg|ベジエ工科大学校 {{lang-fr|Instituts universitaires de technologie}}|代替文=フランスの大学システムに属するベジエ工科大学校（{{lang-fr|Instituts universitaires de technologie}}） File:Eglise de l'Immaculée-Conception (Béziers).JPG|リマキュレ＝コンセプション教会（[[:w:無原罪の御宿り|無原罪]]教会） </gallery> [[File:Gotic3d2.jpg|thumb|right|200px|リヴ・ヴォールト]] 13世紀建造のサンナゼール大聖堂（{{lang-fr|Cathédrale Saint-Nazaire}}）は十字軍時代の主要な舞台です。大聖堂の中庭から見える景色は非常に綺麗で、オーブ渓谷とその周辺の自然を眺めることができます。クロイスターの庭はビショップの庭と言われ、回廊の建築はリヴ・ヴォールト構造を取り入れています。 大聖堂から街の中心部にかけて旧市街にあたり、大通りから少しだけ離れて中世初期の通りが走っていて、沿道に昔ながらの商店やデザイナーズブランドの店舗が並んでいます。 更にベジエには、ユネスコの世界遺産にも登録されている[[ミディ運河]]（{{lang-fr|Canal du Midi}} [http://whc.unesco.org/ja/list/770]）が通っています。その建設を推進したピエール＝ポール・リケ（[[w:ピエール＝ポール・リケ|Pierre-Paul Riquet]]）は、17世紀に地中海と大西洋を結ぶ運河を完成させました。同名のポール・ド・リケ通りは座ってコーヒーを飲みながら眺めを楽しむことのできる気持ちのよい場所です。 ベジエには、この街とその周辺を主題にした小さな博物館がいくつもあります。最も大きいのがビテロワーズ博物館（{{lang-fr|Musée de Biterrois}}）で、この地域の歴史を感じさせる所蔵品が展示してあります。 * {{vCard<!-- see --> |type= architecture | name=フォンセランヌの9つの閘門 | alt={{lang-fr|Les 9 écluses de Fonseranes}} | url= | wikipedia= | wikidata=Q586271 | email= | address= | lat=43.330531 | long=3.199456 | directions= | phone= | fax= | hours= | price= | image=Fonseranes 2.jpg | lastedit=2018-02-27 | content=フォンセランヌの9つの水門は[[トゥールーズ]]と[[セット]]を結ぶミディ運河の流れを調節し、設計者ポール・リケの手になる土木工学における雄篇です。門が合計8つの水槽を仕切り、閘室は高さ21m長さ300mの船が運航すると想定して作られています。年間の見学者は42万5000人超を数え、この水門の人気はラングドック・ル・シヨン（旧地域圏）の見どころの中でも[[カルカソンヌ]]、[[ポン・デュ・ガール]]に次いで第3位。1996年に文化遺産保護制度に伴うフランス歴史的建造物（{{lang-fr|Monument Historique}}）に分類され、ミディ運河沿いの建築物群が翌1997年にユネスコ世界遺産に登録されると、この水門もそこに加わりました。 }} * {{vCard<!-- see -->| type= church | name=ベジエのサンナザール大聖堂 | alt={{lang-fr|Cathédrale Saint-Nazaire Béziers}} | url= | wikipedia= | wikidata=Q1736174 | email= | address= | lat=43.341389 | long=3.21 | directions= | phone= | fax= | hours=冬 : 9:00～12:00、14:30～17:30 / 夏 : 9:00～17:30 | price= | image=Cathédrale Saint-Nazaire Béziers.JPG | lastedit=2018-02-27 | content=丘の上の教会は760年から司教座を置いています。時代を経て立て直しが繰り返されたため、建築様式はロマネスク以前とロマネスク様式、南フランス・ゴシック建築（{{lang-en|Southern French Gothic}} {{!}} [[:w:en:Southern French Gothic|Wikipedia]]{{languageicon|en}}）の3つを伝えています。アルビジョワ十字軍の侵略を受け、ロマネスク建築は1209年に焼失してしまいました。 }} * {{vCard<!-- see --> |type=monument | name=大聖堂の回廊 | alt={{lang-fr|Cloître de La Cathédrale}} | url= | email= | wikipedia= | address= | lat= | long= | directions= | image = | phone= | fax= | hours=10月～4月：10:00～12:00、14:00～17:30 / 5月～9月：10:00～19:00 | price= | lastedit=2018-02-27 | content=大聖堂の一部で14世紀に作られ、未完成のままです。ビショップの庭につながる建物はリブ・ヴォールト様式です。 }} * {{vCard<!-- see -->| type= church | name=サンジャック教会 | alt= | url= | wikipedia= | wikidata=Q3581850 | email= | address= | lat=43.3377 | long=3.21404 | directions= | phone= | fax= | hours= | price= | image=Béziers - Saint-Jacques 1.JPG | lastedit=2018-02-27 | content=この教会は、地中海側で発展した後期ロマネスク様式の典型として<!-- （second art roman méditerranéen）この翻訳は適切でないかもしれません. どなたか適切な翻訳の提供をよろしくお願いします. --Tmv 2021-11-23 -->優れた例です。 }} * {{vCard<!-- see -->| type= church | name=聖マドレーヌ教会 | alt={{lang-fr|église de la Madeleine de Béziers}} | url= | wikipedia= | wikidata=Q2419624 | email= | address=マドレーヌ広場 | lat=43.3448 | long=3.21296 | directions= | phone= | fax= | hours=オフシーズン - 水・金曜 : 10:00～12:00、木曜 : 15:00～18:00、土曜 : 10:00～12:00、14:00～17:00、日曜 : 10:00～12:30、14:00～16:00; 6/15～9/15 - 月曜 : 16:00～18:00、火・日曜 : 10:00～12:30、16:00～18:00 | image=Beziers eglise madeleine.jpg | lastedit=2018-02-27 | content=記録には1092年に初出するマドレーヌは、元々コンスル（執政官）直属の教区でした。建築は14世紀と18世紀に手が加わり、ロマネスク様式の特徴が鮮明になっていきました。カタリ派の叙事詩にロジェ・ドゥ・トランサベル子爵の処刑（1167年）と、異端者として大勢のベジエ住民が殺された1209年の十字軍遠征が詠まれて歴史を伝えています。 }} * {{vCard|type=church<!-- see --> | name=ペニタンブルー礼拝堂 | alt={{lang-fr|Chapelle des Pénitents bleus}} | url= | wikidata=Q22953808 | email= | address=Rue du 4-Septembre | lat=43.343333 | long=3.215556 | directions= | phone= | fax= | hours=月～金曜日 : 7:30～12:00、14:00～18:00、土曜日 : 7:30～12:00 | price= | image=Beziers Penitents Bleus 4.jpg | lastedit=2018-02-27 | content=かつてのコルデリエの協会本部を、美術館に改造したものです。革命時にコルデリエの参加者は街を去りました。 }} * {{vCard<!-- see -->| type= monument | name=ローマの闘技場 | alt= | url= | wikipedia= | wikidata=Q1242545 | email= | address=Rue du Moulin à Huile | lat=43.339583 | long=3.214028 | directions= | phone= | fax= | hours= | price= | image=Beziers Arenes.jpg | lastedit=2018-02-27| content=紀元前一世紀に建設されたこの円形競技場ですが、現在は周辺の中世の建物とともに復元がなされています。 }} * {{vCard<!-- see -->| type= monument | name=ペペズックの像 | alt={{lang-fr|Statue de Pépézuc}} | url= | email= | wikipedia= | address=Place Pépézuc | lat= | long= | directions= | image = | phone= | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-02-27 | content=この街の伝説的な{{疑問点範囲|（こう可能な頭を持つ）|date=2025年7月}}（こう可能な頭を持つ）彫像で、初めはローマ皇帝の像とされ、後に1355年、イギリスから街を守ったビトロワ・モンペズックをたたえる像となりました。 }} * {{vCard<!-- see -->| type= market | name=レ・アール | alt={{lang-fr|Les Halles de Béziers}} | url= | email= | wikipedia= | address=Place Pierre-Sémard | lat= | long= | directions= | image= | phone= | fax= | hours=6:00～13:00、月曜定休 | price= | lastedit=2018-02-27 | content=1980年にパリにある同名の地区を参考に作られ、1986年に立派に複製されました。地元の良質な製品を見出せます。 }} * {{vCard<!-- see -->| type= amphitheater | name=劇場（イタリア劇場） | alt={{lang-fr|Théâtre}} | url= | email= | wikipedia= | address= | lat= | long= | directions= | image = | phone=+33 4 67 36 82 84 | fax= | hours=予約訪問制 | price= | lastedit=2018-02-27 | content=1844年建造で、「ボンボニエール」（菓子箱）と通称される形式の劇場<!-- théâtre bonbonnière à l'italienne 訳が適当か不明です. --Tmv 2021-11-24 -->の代表例ともいえます。仰ぎ見るファザードは新古典主義で、視線を下ろしてくると全体の装飾はダヴィッド・ダンジェが手掛けた独創的な美しさを放ちます。この時代のフランスの建築作品の中では珍しいデザインです。 }} * {{vCard<!-- see -->| type= monument | name=ベジエ闘牛場 | alt={{lang-fr|Les Nouvelles Arènes}} | url= http://www.arenes-de-beziers.com | email= | wikipedia= | address=Allées Paul Riquet | lat=43.343333 | long=3.228611 | directions= | image=Arènes de Béziers.JPG | phone=+33 4 67 76 13 45 | fax= | hours= | price= | lastedit=2018-02-27 | content=1897年に建設されたこの闘牛場は、屋外コンサートやショー、スポーツイベントの会場などとしても利用されています。 }} * {{vCard<!-- see --> | type= cemetery | name=旧墓地 | alt={{lang-fr|Cimetière vieux de Béziers}} | url= | wikipedia= | email= | address=Avenue du Cimetière Vieux | lat=43.350534 | long=3.213678 | directions= | phone= | fax= | hours=8:00～17:45 | price= | lastedit=2018-02-27 | content=19世紀につくられたこの墓地は、ビテロワのワイン生産者の裕福さを感じる場所でもあります。ジャン＝アントワーヌ・アンジャルベールやジャック＝ルイ・ヴィルヌーヴ、ジャン・マグルーなど著名な彫刻家が装飾をしました。 }} * {{vCard<!-- see -->| type= bridge | name=旧橋 | alt={{lang-fr|Pont Vieux}} | url= | wikipedia= | wikidata=Q3396781 | email= | address= | lat=43.3383 | long=3.20843 | directions= | phone= | fax= | hours= | price= | image=Pont Vieux et Cathédrale Saint-Nazaire de Béziers cf02.jpg | lastedit=2019-12-01 | content=オーブ川にかかる橋は、ロマネスク建築の特徴がよく出ています。1963年6月18日に歴史的建造物に指定 }} == する == ベジエは、[https://www.feriabeziers.fr/ フェリア]（{{lang-fr|Feria}}）と呼ばれる例年開催の闘牛祭で知られています。8月初旬の5日間にわたり開催され、毎年、多くの観光客が訪れます。 近くの[[ヴァルラ＝プラージュ]]（{{lang-fr|Valras Plage}}）では海を楽しむことができます。20分ごとに運行するビーチバスが便利でしょう。所要時間は約30分。ヴァルラ＝プラージュの隣にある[[セリニャン]]（{{lang-fr|Sérignan}}）にもセリニャン・プラージュ（{{lang-fr|Sérignan Plage}}）という海岸があり、少し行きづらいですが混雑を避けられます。 ベジエのすぐ近くにある[[ニッサン＝レ＝アンサリューヌ]]（{{lang-fr|Nissan-lez-Enserune}}）には丘の上にオッピドゥム・ダンセリュンヌがあり、ガロ・ローマ様式の遺跡には、集合住宅や作業場、貯水槽や埋葬場所など考古遺跡が点在しています。現在も発掘が活発に行われており、運がよければ考古学者の採掘作業を見ることができるかもしれません。遺跡内には博物館もあり、古めかしいですが展示品は実に充実しています。また、丘の麓にあるモンタディの沼（{{lang-fr|l'Étang de Montady}}）は、独特な排水方法を使ってできた人工の湿地帯でもあります。 ラングドック・ル・シヨンはフランスの中でもワインの産地として著名な地方ですが、その中央に位置するベジエは周囲に葡萄畑が広がり、その多くで試飲や見学ができます。[[セリニャン]]にあるワイン生産協同組合（{{lang-fr|Cave Coopérative Les Vignerons de Sérignan}}）もその一つに数えられます。セラー・ツアーやファクトリー見学があり、5～15ユーロでアペラシオン登録されたワインを何種類か試飲できます。 == 買う == レピュブリック通り（Rue République）にある[[#レ・アール|レ・アール]]は、地元の新鮮な食材の調達に絶好の場所です。 == 食べる == この地域のレストランでは、ラングドックの低木地帯独特の洗練された料理が提供されます。地元の魚や狩猟肉を使った料理は、この土地と水の香り、そして地中海を感じさせる調和性を持ちます。 ベジエには食事処がたくさんあり、アレ・ポール＝リッケ沿いの南東部のお店は市街地に近くお勧めです。ここには地元の名物料理・郷土料理を提供するお店が数多くあります。例えば、クリスタル（{{lang-fr|Le Cristal}}）ではプロヴァンス風のムール貝の料理を食べることができます。ソルフェリノ通りの角はモノプリ（{{lang-fr|Monoprix}}）というフランスの著名なスーパーで、魚介類や菓子類、キオスクなど買い出しに適しています。別の一角にはメリーゴーランドなどを配置した広場もあり、露店が並ぶ日などは人間観察にもってこいです。 == 飲む == コメディーカフェ（{{lang-fr|Cafe La Comédie、26 Allée Paul Riquet}}）はこの街の中でおそらく最古のカフェです。街の人々はレ・アールの隣にあるカフェ・デュ・マルシェ（{{lang-fr|9 Pl. Pierre Semard}}）で朝を過ごす人が多いようです。バー・シェゼル（{{lang-fr|Bar Chez L、Ave Clémenceau}}）はバスターミナルに面したバーで価格はお手頃。ザ・コリガンパブ（{{lang-fr|The Korrigan Pub、7 Rue Paul Riquet}}）ではライブ音楽を楽しみながら様々なビールを味わうことができます。 * {{vCard<!-- listing --> | type=restaurant | name=グラン・カフェ・デ・ラ・コメディー・レストラン | alt={{lang-fr|Grand Café de la Comédie Restaurant}} | url=https://www.grandcafedelacomedie.fr/ | email= | address=26 Allées Paul Riquet | lat=43.343203 | long=3.216105 | directions= | phone=+33 4 67 28 32 16 | tollfree= | hours= | price= | wikipedia= | wikidata= | lastedit=2019-04-16 | content= }} == 泊まる == * {{vCard<!-- sleep -->|type= hotel | name=メゾン・ド・ローブ | alt={{lang-fr|Maison d l'Orb}} | url=http://www.maisondelorb.com | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | price= | checkin= | checkout= | content=おしゃれなゲストハウス。 }} * '''アパルトシティ・ベジエ'''（{{lang-fr|Appart'City Béziers}}）は、市内中心部に近い、自炊式の宿泊施設です。価格は手頃で清潔。 * {{vCard<!-- sleep -->|type= hotel | name=オテル・デ・ポエット | alt={{lang-fr|Hôtel des Poètes}} | url=http://www.hoteldespoetes.net/ | email= | address=80 Allées Paul Riquet | lat= | long= | directions=余裕があるならば駅と反対側にある公園を左辺に沿って歩いてみてください | phone=+33 467 763 866 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=50～70ユーロ | lastedit=2015-05-30 | content=公園に面した古い建物を修復して作られたホテルで、綺麗な部屋には無線LANも完備されています。 }} == 出かける == * [[アグド]] * [[ナルボンヌ]] * [[セリニャン]] * [[モンペリエ]] * [[カルカソンヌ]] {{routebox | image2=Autoroute française 75.svg | imagesize2=50px | directionl2=SW | majorl2=merges with [[Image:Autoroute française 9.svg|40px]] | minorl2= | directionr2=NE | minorr2=[[ペズナ]] | majorr2=[[クレルモン＝フェラン]] [[Image:Tabliczka E11.svg|30px]] | caption2=La Méridienne }} {{mapmask|wikidata=Q174019}} {{IsPartOf|エロー県}} {{geo|43.3500|3.2167}} {{mapsources|43.3500|3.2167}} {{Status}} {{フランス}} {{デフォルトソート:へしえ}} [[DMOZ:ja/地域/ヨーロッパ/フランス/市町村/ベジエ]] [[Category:フランス]] [[Category:フランスの都市]] [[カテゴリ:都市]] [[カテゴリ:オクシタニー地方]] qmgfktudpeds87iihgjrn8zryqpr6on 0 4261 58076 50194 2026-08-06T07:06:56Z Tmv 27 /* する */ 追加 58076 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Tomonoura-banner.jpg}} {{mapframe|34.4224455|133.5366837|zoom=8}} '''瀬戸内海'''(せとないかい)は、本州、[[四国]]、[[九州]]の間にある海です。 ;東部 * [[淡路島]] - 四国へ繋がる島。 ;中部 * 小豆島 - オリーブの島。 * 直島 - 現代美術に専念。 * 犬島 - 新たなアートの発信地。 * 豊島 - 犬島と同じくアートの島。 * 白石島 - 別荘がある静かな海辺の島。 * 女木島 - 別名「鬼の島」。 * 男木島 - 風光明媚な岩の島。 * 本島 * 高見島 * 粟島 * 伊吹島 ;西部 * 因島 - みかんの栽培で有名。 * 宮島 - [[厳島神社]]と「浮鳥居」で有名。 * 大三島 * 周大島 == 知る == [[File:Miyajima_Torii_Dusk.JPG|サムネイル|宮島]] 大都市の多くは瀬戸内海に面しており、瀬戸内海に浮かぶ無数の小さな島々は、人里離れた探検に最適です。 == 着く == === 船で === 船は海を旅する上で最も自然な方法です。たくさんのサービスがあり、そのほとんどは近距離の島の間のみを運行しています。詳細については、目的地に合わせて確認してください。 === 車で === [[File:AkashiKaikyo_Bridge.JPG|サムネイル|淡路島から見た明石海峡大橋]] 数十億ドルの建設工事を経て、瀬戸内海は現在、少なくとも 3 つの巨大な橋で渡ることができます。 ;東から西へ： * 明石海峡大橋：[[明石市]]（[[神戸市]]）と[[淡路島]]、世界最大の吊り橋です。 * 瀬戸大橋：[[岡山県]]（本州）と[[香川県]]（四国） * しまなみ海道：[[広島県]]（本州）と[[愛媛県]]（四国） == 観る == {{See also|しまなみ海道}} == する == * [[瀬戸内国際芸術祭]] ** [[瀬戸内国際芸術祭2025]] == 買う == == 食べる == == 飲む == == 泊まる == == 困ったときは == == 出かける == {{IsPartOf|日本}} {{mapsources|34.4224455|133.5366837}} {{geo|34.4224455|133.5366837}} {{Status}} {{デフォルトソート:せとないかい}} [[Category:近畿地方]] [[Category:中国地方]] [[Category:四国地方]] [[Category:九州地方]] 88u3c37hxnlq5z3wgwzdip4jg4a2nsf 14 4669 58082 31686 2026-08-06T07:54:46Z Tmv 27 修正 58082 wikitext text/x-wiki {{Pathnav/box| {{Pathnav2|カテゴリ|記事|hide=yes}} * {{Pathnav2|世界の大州|アジア|東アジア|日本}} * {{Pathnav2|交通|国別の交通}} }} {{デフォルトソート:にほんのこうつう}} [[カテゴリ:日本の話題]] [[カテゴリ:国別の交通]] fbxhtcg5c17pje8kyzy8vv0kg40r0mc 10 6014 58084 41268 2026-08-06T08:00:01Z Tmv 27 修正 58084 wikitext text/x-wiki [[Wikivoyage:削除の方針#即時削除|即時削除]]を依頼するテンプレートです。<nowiki>{{SD|理由}}、{{即時削除|理由}}または{{Delete|理由}}</nowiki>とすることで呼び出すことができます。このテンプレートが呼び出されているページは[[:カテゴリ:即時削除対象|カテゴリ:即時削除対象]]にカテゴライズされます。 <templatedata> { "params": { "1": { "label": { "ja": "理由", "en": "reason" }, "description": "ページが即時削除される理由", "example": "荒らし", "type": "string", "required": true } } } </templatedata> e6rjtc9ktr6e40olfkpfr98bcrr05f6 0 6287 58089 57975 2026-08-06T09:37:39Z Tmv 27 mapmask 58089 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} 私たちは、隣接する2つの地域を合わせて'''華北'''（{{lang-zh|华北}}）あるいは'''中国北部地域'''と呼んでいます。ひとつは、中国文明のスタート地点と言える黄河沿いの歴史的な地であり、そしてもうひとつは、北と西にある内モンゴルの荒涼とした乾燥地帯です。しかし、これらは区別するほどに異なってはいません。例えば、現在内モンゴルにはかなりの都市があり、他の地域のいくつかの省には砂漠地帯が広がっています。 == 省 == {{Regionlist | regionmap=NorthChina.png | regionmapsize=350px | region1name=[[河南省]] | region1color=#b69eb3 | region1items= | region1description=国家発祥の地で、20以上の王朝から200人以上の皇帝が輩出された長い歴史の地域です。 | region2name=[[山西省]] | region2color=#acc2a6 | region2items= | region2description=黄河、山地、古都、観光地—。 | region3name=[[山東省]] | region3color=#c8aa92 | region3items= | region3description= | region4name=[[河北省]] | region4color=#c1e25c | region4items= | region4description= | region5name=[[内モンゴル自治区]] | region5color=#c9bd79 | region5items= | region5description= }} == 都市 == {{mapframe}} * {{marker|type=city|name=[[北京]]|wikidata=Q956}} &mdash; 国の主都 * {{marker|type=city|name=[[フフホト]]|wikidata=Q535534}} &mdash; 内モンゴルの主都 * {{marker|type=city|name=[[済南]]|wikidata=Q170247}} &mdash; 黄河の河口にある山東省の省都 * {{marker|type=city|name=[[青島]]|wikidata=Q170322}} &mdash; 山東省最大の都市で、かつてはドイツ人のいたビールで著名な場所 * {{marker|type=city|name=[[石家荘]]|wikidata=Q58401}} &mdash; 河北省の省都 * {{marker|type=city|name=[[太原]]|wikidata=Q72778}} &mdash; 長い歴史を持つ産業の町で、山西省の省都 * {{marker|type=city|name=[[天津]]|wikidata=Q11736}} &mdash; [[ヨーロッパ]]諸国、[[アメリカ合衆国|アメリカ]]、[[日本]]の富で知られている中国近くの港町です * {{marker|type=city|name=[[鄭州]]|wikidata=Q30340}} &mdash; 黄河の南岸にあり、河南省の省都です。 == 知る == == 話す == == 着く == == 移動する == == 観る == == する == == 食べる == == 泊まる == == 出かける == * [[中国東北部|東北部]] * [[中国北西部|北西部]] * [[中国中南部|中南部]] * [[華東]] {{mapshape|wikidata=Q43684,Q46913,Q43407,Q21208,Q41079,Q11736,Q956}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#b69eb3|title=[[河南省]]|wikidata=Q43684}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#acc2a6|title=[[山西省]]|wikidata=Q46913}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#c8aa92|title=[[山東省]]|wikidata=Q43407}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#c1e25c|title=[[河北省]]|wikidata=Q21208}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#c9bd79|title=[[内モンゴル自治区]]|wikidata=Q41079}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#f6b00d|title=[[天津市]]|wikidata=Q11736}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#e7ef5d|title=[[北京市]]|wikidata=Q956}} {{IsPartOf|中国}} {{geo|41.4|105.1|zoom=5}} {{mapsources|lat=41.4|long=105.1|zoom=5}} {{status}} {{中国}} {{デフォルトソート:かほく}} [[カテゴリ:中国]] [[カテゴリ:中国の地域]] [[カテゴリ:華北]] 052wgrh4ugdedjr7qf00qchqmhe956t 0 6313 58077 49189 2026-08-06T07:42:06Z Tmv 27 追加 58077 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner|Img palme CNHC.jpg}} 水泳は、有史以前から人間の本能として行われているスポーツです。オリンピックには初回から取り入れられており、競泳、水球、飛込、アーティスティックスイミング、オープンウォータースイミングの5競技が行われています。この項目では旅行先でレクリエーションとしての水泳を行いたい人のための情報を提供します。 == 準備する == === 用具を準備する === 水泳を行うためには、以下のような用具が必要です。 *水着:水泳を行う際に着用する衣服です。様々な種類のものがありますが、露出が多すぎるものは一部施設では禁止されているので注意が必要です。サイズは自分に合ったものを選びましょう。 *水泳帽:多くの施設では、水泳帽の着用が義務づけられています。これは、抜けた髪の毛が排水溝に詰まることを防ぐためです。きちんと髪が収まるサイズのものを選んでください。 *ゴーグル:水に含まれる塩素や海水に含まれる不純物から目を保護したり、水中で良く物が見えるように着用します。横から水が入らないようにサイズを調節してください。 *ラッシュガード:屋外で日焼けを防ぐために着用します。屋内施設では着用が禁止されている場合があります。 その他、以下のような道具を使うこともできますが、一部施設では使用が禁止されている場合がありますので注意してください。 *浮き輪:足を入れるものの他に、腕を通すものもあります。 *ビート板:腕の方に浮力を得るための器具です。 *プルブイ:脚の方に浮力を得るための器具です。 *フィン:水中で推進力を得るための器具です。 === 場所を選ぶ === 水泳は以下のような場所で行うことができます。 *屋内プール:いわゆる市民プールや、フィットネスクラブなどのプールがあります。天候に左右されることなく、1年を通して水泳を楽しむことができます。 *屋外プール:リゾートホテルや遊園地にあるプールが代表的です。外の空気を吸いながら泳ぐことができますが、天候の影響を受け、使用できる時期は限られます。 *海水浴場:プールにはない波などの感覚を味わうことができる反面、危険も伴います。また、海水には塩が大量に含まれているため、ベトベトしてしまうこともあります。 *河川:海水浴場と異なり、淡水であるためベトベトすることはありませんが、急に流れが速くなったり深くなったりする場所もあるため十分な注意が必要です。 *湖沼:淡水湖であればベトベトすることもなく、河川のような急な流れもありません。ただし、急に深くなっている場所はあるため注意が必要です。 === 時期を選ぶ === 屋内プールであれば1年を通して水泳を行うことができます。屋外プールであれば営業期間中に限られます。海水浴場の場合、海開き前は監視員がおらず不測の事態への対応が難しくなる可能性があるため避けるべきです。寒中水泳をするつもりがないのであれば、水温は22℃以上あることが望ましいですが、気温より水温が高い場合は上がってから非常に寒く感じる場合があるので注意が必要です。天気は晴れている時が好ましいです。雨が降っている場合、どうせ濡れるからと行ってしまいたくなる気持ちも分かりますが、やはり上がってから冷えますので避けた方が良いでしょう。 == 着く == 用具が多い場合は公共交通機関の利用にあたっては周囲の乗客に迷惑が掛からないよう留意してください。場合によっては追加料金を徴収されたり、持ち込みを断られたりする場合があります。また、自家用車の中でも周囲から見られる可能性があるので、車内で水着になるのは控えましょう。 == する == 着いたらまず水着に着替えます。服の下に水着を着用することもできますが、替えの下着を忘れないようにします。 === 泳ぐ === 泳ぐには、クロール、平泳ぎ、背泳ぎ、バタフライなどの方法があります。（これは旅行ガイドですので、それぞれの泳ぎ方について詳しく取り上げることはしません。必要に応じてウィキペディアやウィキブックス等をご覧ください）また、流れるプールで立ち止まったまま流されたり、浮き輪などの浮き具を用いて浮かんだりといったこともできます。 === 飛び込む === 水中に飛び込むことは爽快ですが、無暗に行うことは危険を伴います。飛び込みが禁止されている場所では絶対に飛び込まないようにしてください。自然の水域で飛び込む際には、必ず事前に着水する場所を確認し、十分な水深があるか、危険な岩や流れがないか確認してください。初心者はいきなり頭から飛び込むことは避け、足から飛び込むようにしてください。また、10mの高さから飛び込んだ場合、着水時の速度は時速60km前後になります。初心者はまずは2、3m程度の高さから飛び込むに留めるようにしてください。 == 食べる == 水泳は最もエネルギーを消費するスポーツの一つですので、水泳中でも適切に栄養を補給する必要があります。プールであれば売店や自動販売機などで、海であれば海の家や近隣のコンビニなどで飲食物を購入することができるでしょう。糖分は速やかにエネルギーとなりますので好ましいです。 == 泊まる == 泊りがけで水泳を行う際には、体力を回復させるためきちんと睡眠を取るようにしましょう。宿泊施設は食事つきにし、バランスの良い食事を取ることをお勧めします。 == 安全に注意する == 人間は水中で呼吸を行うことができないため、とりわけ自然の水域で行われる場合において、水泳は危険を伴います。もしあなたが子供と一緒に水泳に行く場合は、以下の内容を子供にもよく話して聞かせましょう。もしあなたが子供で家族と一緒に水泳に行く場合も、以下の内容を親と一緒に読みましょう。 === 水泳を行うべきでない場合 === 医師から水泳を禁止されている場合はもちろん、発熱がある場合、倦怠感がある場合、吐き気があったり前日や当日に嘔吐をした場合、咳や鼻水が出る場合は溺水の原因になったり、症状が悪化したりする可能性があるので水泳をしてはいけません。また、睡眠不足の場合も、注意不足になり溺水の原因になりますので水泳は控えてください。また、食事の直後の水泳は消化に悪くなります。食後1時間程度経過してから泳ぎ始めるのが好ましいです。 === 溺水 === どのような場所で水泳を行うにしても、まず注意したいのが溺水です。泳ぎが得意でない人が足のつかない水に入ったり、無理な潜水を行ったりするとその危険性が高くなりますので、行わないようにしてください。また、特に子供がいる場合は、水中に人を沈めたり、落としたりするなどの悪ふざけは絶対に行わないように伝えてください。溺水した場合、人間は声を上げることなく静かに沈んでいくことになります。そのため、同行者からは目を離さないようにしてください。もし溺れている人を見かけたら監視員がいればすぐに監視員に連絡し、不在であれば119番通報するようにしてください。専門技術のない人が無暗に助けようとするのは大変危険で、巻き添えになる可能性が高くなります。 === 潮流 === 海には波があり、それが海で泳ぐことの醍醐味でもありますが、それも度が過ぎると危険です。台風が発生し接近しつつある場合、台風から離れている場合でもうねりを伴いかなり波が高くなっている場合がありますので、海には近づかないでください。海では離岸流にも注意が必要です。これは、岸から沖合の方向に向かう波で、競泳の金メダリストでさえその流れに逆らって泳ぐのは不可能です。もし離岸流に遭った場合は、逆らおうとせずにそのまま流され、止まってから元の場所に戻るか、可能であれば右か左に泳いで脱出するようにしてください。遠浅の海岸では発生しやすいため注意が必要です。 === 津波 === 海で泳いでいる時に地震の揺れを感じたら、津波に襲われる可能性がありますので直ちに海から上がり、高台に避難するようにしてください。津波は通常の波と異なり、海水全体が動くため大きな力を持っており、何でも押し流してしまいます。たとえ数十cmの津波であっても、「津波を体感してみよう」などとレジャー気分で考えることは極めて危険です。また、浜辺に赤と白の旗が立っているのを見かけたら、それは津波警報が出ているという合図ですので、直ちに海から上がって避難してください。 === 生物 === 海など自然の水域にはクラゲなど危険な生物も生息しています。もし自然の水域で泳いでいる際に体の特定の部位に強い痛みを感じた場合は何らかの動物に襲われたか、棘のある生物を踏んでしまった可能性が高いです。もし動けなくなってしまった場合は針などは無理に抜こうとせず、その場で呼吸を確保して助けを待つようにしてください。大声を出したり両手を上げたりするのは沈んで溺水する原因になりますので危険です。 === その他 === 海水には塩分が大量に含まれていますので、海水を大量に飲み込んだ場合体内のミネラルバランスが乱れ、最悪の場合死に至る可能性があります。海水を飲み込んでしまい、気分が悪いと感じたらすぐに海から上がり、真水を飲むようにしてください。それでも体調が治らない場合は医療機関を受診してください。 == もっとみる == * [[釣る]] * [[氷泳]] * [[サーフィン]] {{PartOfTopic|する}} {{デフォルトソート:すいえい}} [[カテゴリ:する]] itrp7vtly4o8f1apyrkzc4anxiv5g4p 58078 58077 2026-08-06T07:48:24Z Tmv 27 -banner 58078 wikitext text/x-wiki {{Pagebanner}} 水泳は、有史以前から人間の本能として行われているスポーツです。オリンピックには初回から取り入れられており、競泳、水球、飛込、アーティスティックスイミング、オープンウォータースイミングの5競技が行われています。この項目では旅行先でレクリエーションとしての水泳を行いたい人のための情報を提供します。 == 準備する == === 用具を準備する === 水泳を行うためには、以下のような用具が必要です。 *水着:水泳を行う際に着用する衣服です。様々な種類のものがありますが、露出が多すぎるものは一部施設では禁止されているので注意が必要です。サイズは自分に合ったものを選びましょう。 *水泳帽:多くの施設では、水泳帽の着用が義務づけられています。これは、抜けた髪の毛が排水溝に詰まることを防ぐためです。きちんと髪が収まるサイズのものを選んでください。 *ゴーグル:水に含まれる塩素や海水に含まれる不純物から目を保護したり、水中で良く物が見えるように着用します。横から水が入らないようにサイズを調節してください。 *ラッシュガード:屋外で日焼けを防ぐために着用します。屋内施設では着用が禁止されている場合があります。 その他、以下のような道具を使うこともできますが、一部施設では使用が禁止されている場合がありますので注意してください。 *浮き輪:足を入れるものの他に、腕を通すものもあります。 *ビート板:腕の方に浮力を得るための器具です。 *プルブイ:脚の方に浮力を得るための器具です。 *フィン:水中で推進力を得るための器具です。 === 場所を選ぶ === 水泳は以下のような場所で行うことができます。 *屋内プール:いわゆる市民プールや、フィットネスクラブなどのプールがあります。天候に左右されることなく、1年を通して水泳を楽しむことができます。 *屋外プール:リゾートホテルや遊園地にあるプールが代表的です。外の空気を吸いながら泳ぐことができますが、天候の影響を受け、使用できる時期は限られます。 *海水浴場:プールにはない波などの感覚を味わうことができる反面、危険も伴います。また、海水には塩が大量に含まれているため、ベトベトしてしまうこともあります。 *河川:海水浴場と異なり、淡水であるためベトベトすることはありませんが、急に流れが速くなったり深くなったりする場所もあるため十分な注意が必要です。 *湖沼:淡水湖であればベトベトすることもなく、河川のような急な流れもありません。ただし、急に深くなっている場所はあるため注意が必要です。 === 時期を選ぶ === 屋内プールであれば1年を通して水泳を行うことができます。屋外プールであれば営業期間中に限られます。海水浴場の場合、海開き前は監視員がおらず不測の事態への対応が難しくなる可能性があるため避けるべきです。寒中水泳をするつもりがないのであれば、水温は22℃以上あることが望ましいですが、気温より水温が高い場合は上がってから非常に寒く感じる場合があるので注意が必要です。天気は晴れている時が好ましいです。雨が降っている場合、どうせ濡れるからと行ってしまいたくなる気持ちも分かりますが、やはり上がってから冷えますので避けた方が良いでしょう。 == 着く == 用具が多い場合は公共交通機関の利用にあたっては周囲の乗客に迷惑が掛からないよう留意してください。場合によっては追加料金を徴収されたり、持ち込みを断られたりする場合があります。また、自家用車の中でも周囲から見られる可能性があるので、車内で水着になるのは控えましょう。 == する == 着いたらまず水着に着替えます。服の下に水着を着用することもできますが、替えの下着を忘れないようにします。 === 泳ぐ === 泳ぐには、クロール、平泳ぎ、背泳ぎ、バタフライなどの方法があります。（これは旅行ガイドですので、それぞれの泳ぎ方について詳しく取り上げることはしません。必要に応じてウィキペディアやウィキブックス等をご覧ください）また、流れるプールで立ち止まったまま流されたり、浮き輪などの浮き具を用いて浮かんだりといったこともできます。 === 飛び込む === 水中に飛び込むことは爽快ですが、無暗に行うことは危険を伴います。飛び込みが禁止されている場所では絶対に飛び込まないようにしてください。自然の水域で飛び込む際には、必ず事前に着水する場所を確認し、十分な水深があるか、危険な岩や流れがないか確認してください。初心者はいきなり頭から飛び込むことは避け、足から飛び込むようにしてください。また、10mの高さから飛び込んだ場合、着水時の速度は時速60km前後になります。初心者はまずは2、3m程度の高さから飛び込むに留めるようにしてください。 == 食べる == 水泳は最もエネルギーを消費するスポーツの一つですので、水泳中でも適切に栄養を補給する必要があります。プールであれば売店や自動販売機などで、海であれば海の家や近隣のコンビニなどで飲食物を購入することができるでしょう。糖分は速やかにエネルギーとなりますので好ましいです。 == 泊まる == 泊りがけで水泳を行う際には、体力を回復させるためきちんと睡眠を取るようにしましょう。宿泊施設は食事つきにし、バランスの良い食事を取ることをお勧めします。 == 安全に注意する == 人間は水中で呼吸を行うことができないため、とりわけ自然の水域で行われる場合において、水泳は危険を伴います。もしあなたが子供と一緒に水泳に行く場合は、以下の内容を子供にもよく話して聞かせましょう。もしあなたが子供で家族と一緒に水泳に行く場合も、以下の内容を親と一緒に読みましょう。 === 水泳を行うべきでない場合 === 医師から水泳を禁止されている場合はもちろん、発熱がある場合、倦怠感がある場合、吐き気があったり前日や当日に嘔吐をした場合、咳や鼻水が出る場合は溺水の原因になったり、症状が悪化したりする可能性があるので水泳をしてはいけません。また、睡眠不足の場合も、注意不足になり溺水の原因になりますので水泳は控えてください。また、食事の直後の水泳は消化に悪くなります。食後1時間程度経過してから泳ぎ始めるのが好ましいです。 === 溺水 === どのような場所で水泳を行うにしても、まず注意したいのが溺水です。泳ぎが得意でない人が足のつかない水に入ったり、無理な潜水を行ったりするとその危険性が高くなりますので、行わないようにしてください。また、特に子供がいる場合は、水中に人を沈めたり、落としたりするなどの悪ふざけは絶対に行わないように伝えてください。溺水した場合、人間は声を上げることなく静かに沈んでいくことになります。そのため、同行者からは目を離さないようにしてください。もし溺れている人を見かけたら監視員がいればすぐに監視員に連絡し、不在であれば119番通報するようにしてください。専門技術のない人が無暗に助けようとするのは大変危険で、巻き添えになる可能性が高くなります。 === 潮流 === 海には波があり、それが海で泳ぐことの醍醐味でもありますが、それも度が過ぎると危険です。台風が発生し接近しつつある場合、台風から離れている場合でもうねりを伴いかなり波が高くなっている場合がありますので、海には近づかないでください。海では離岸流にも注意が必要です。これは、岸から沖合の方向に向かう波で、競泳の金メダリストでさえその流れに逆らって泳ぐのは不可能です。もし離岸流に遭った場合は、逆らおうとせずにそのまま流され、止まってから元の場所に戻るか、可能であれば右か左に泳いで脱出するようにしてください。遠浅の海岸では発生しやすいため注意が必要です。 === 津波 === 海で泳いでいる時に地震の揺れを感じたら、津波に襲われる可能性がありますので直ちに海から上がり、高台に避難するようにしてください。津波は通常の波と異なり、海水全体が動くため大きな力を持っており、何でも押し流してしまいます。たとえ数十cmの津波であっても、「津波を体感してみよう」などとレジャー気分で考えることは極めて危険です。また、浜辺に赤と白の旗が立っているのを見かけたら、それは津波警報が出ているという合図ですので、直ちに海から上がって避難してください。 === 生物 === 海など自然の水域にはクラゲなど危険な生物も生息しています。もし自然の水域で泳いでいる際に体の特定の部位に強い痛みを感じた場合は何らかの動物に襲われたか、棘のある生物を踏んでしまった可能性が高いです。もし動けなくなってしまった場合は針などは無理に抜こうとせず、その場で呼吸を確保して助けを待つようにしてください。大声を出したり両手を上げたりするのは沈んで溺水する原因になりますので危険です。 === その他 === 海水には塩分が大量に含まれていますので、海水を大量に飲み込んだ場合体内のミネラルバランスが乱れ、最悪の場合死に至る可能性があります。海水を飲み込んでしまい、気分が悪いと感じたらすぐに海から上がり、真水を飲むようにしてください。それでも体調が治らない場合は医療機関を受診してください。 == もっとみる == * [[釣る]] * [[氷泳]] * [[サーフィン]] {{PartOfTopic|する}} {{デフォルトソート:すいえい}} [[カテゴリ:する]] mc2mgdl7spcwqi258xvnsz581zrp7zn 3 6531 58079 46107 2026-08-06T07:52:46Z Tmv 27 /* 上海の草稿 */ 新しい節 58079 wikitext text/x-wiki <!-- このテンプレートは自由に除去してもらって構いません。 --> <div style="display: table; border-radius: 6px; background-color: #e0ffff; border: 1px solid #87cefa; margin: 0.5em 1em 0.5em 1em; padding: 6px; box-shadow: 0px 0px 5px #aaa;" class="pp_warningbox" > {| |- style="vertical-align: top;" | style="width: 80px;"| | |- |----------------------- |- | style="width: 80px;"|[[File:Wikivoyage-Logo-v3-small-en.png|link=メインページ|90px|Welcome!]] |'''{{BASEPAGENAME}}''' さん、ウィキボヤージュ日本語版へ[[Wikivoyage:ようこそ|ようこそ]] ! :ウィキボヤージュはフリーな旅行・観光ガイドです。あなたの参加を歓迎します。 :[[プロジェクト:トラベルニュース|トラベルニュース]]を購読することで旅行に関する情報を簡単に知ることができます。 <div style="width:100%;margin:0.2em 0;padding:0.3em 0;border-top:1px solid #ddd;border-bottom:1px solid #ddd;font-size:120%;">[[File:Wikivoyage-logo.svg|23px]] '''ようこそ！編集の前に以下の記事をお読みください！'''</div>Wikivoyage日本語版の記事を編集・立項する前に'''必ず'''お読み下さい。 {|style="background:transparent;border-top:1px solid #ddd;border-bottom:1px solid #ddd;border-collpase:collapse;" |-style="vertical-align:top;" |style="background:#f4f4f4;padding:.8em .2em;"|[[File:Nuvola apps korganizer.svg|35px|left|政策]]<div style="margin-left:45px;">[[Wikivoyage:方針文書|'''方針文書''']]<br /><small>[[Wikivoyage:参加してみよう|参加]] / [[Wikivoyage:ウィキボヤージュとは|目的]] / [[Wikivoyage:ほかのWikiの真似をしない|真似をしない]]</small></div> |style="background:#faf1df;padding:.8em .2em;"|[[File:Icono aviso borrar.svg|35px|left|CC]]<div style="margin-left:55px;">[[Wikivoyage:削除の方針|'''削除の方針''']]<br /><span style="font-size: small;">荒らしや名誉毀損が疑われる記述は、<br />すぐ削除・不可視化されます。</span></div> |style="background:#f4f4f4;padding:.8em .2em;"|[[File:Postscript-viewer.svg|35px|left|手冊]]<div style="margin-left:45px;">[[Wikivoyage:編集方法|'''ページの編集''']]<br /><span style="font-size: small;">[[Wikivoyage:ようこそ|ようこそ]] / [[Wikivoyage:ウィキボヤージュは何でないか|何でないか]] / [[Wikivoyage:ウィキペディア利用者へ|編集者へ]]</span></div> |- |colspan="3" style="border-top:1px solid #ddd;padding-top:.3em;"| *誹謗中傷や荒らしをしてはいけません。'''礼儀を欠かさずに'''編集しましょう。 *ノートページやその他議論での発言には署名をしましょう。署名は<code><nowiki>--~~~~</nowiki></code>でできます。 *案内人と呼ばれる人物がいます。その人に質問してみるのも良いかもしれません。 *テスト投稿は[[Wikivoyage:サンドボックス|サンドボックス]]でできます。[[特別:Mypage/sandbox|個人用]]もぜひ使ってください！ *権限行使の依頼は、管理者の会話ページではなく、[[Wikivoyage:管理者伝言板|管理者伝言板]]へ依頼して下さい。 *他にも[[Wikivoyage:保護の方針|保護の方針]]や[[Wikivoyage:中立的に書く|中立的に書く]]などの方針があります。各種熟読しましょう。 *[[Help:ListingEditor|Listing Editor]]を使うと、目的地を簡単に追加できます。これは[[特別:個人設定#mw-prefsection-gadgets|個人設定]]で有効にできます。 [[File:Questionmark.svg|20px|left|質問マーク]]'''質問がある？'''質問は[[File:QA_icon_clr.svg|20px|link=]][[Wikivoyage:水茶屋|'''水茶屋''']]で受け付けています。署名をお忘れなく。 <div lang="en" style="font-style:italic; font-size:90%;">If you have any questions about the Japanese Wikivoyage, please leave a message [[Help for Non-Japanese Speakers|''here'']]. Thank you for visiting!</div> <span style="display:none"></span>--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2024年4月11日 (木) 06:13 (UTC) </span> |}</div> |}</div></div> == 記事名前空間に草案を作らないでください == はじめまして，ウィキボヤージュへようこそ！ 早速本題なのですが，[[上海/草案]]についてです．標準[[ヘルプ:名前空間|名前空間]]に草案を作ってしまうと通常の記事として認識されるため[[特別:おまかせ表示]]をはじめ様々なところで読者に表示されてしまいます．そのため，当ページを利用者ページのサブページに移動していただけないでしょうか？ よろしくお願いします--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2024年4月11日 (木) 06:13 (UTC) :すみません。間違えました。--[[利用者:湯崩正海|湯崩正海]] ([[利用者・ノート:湯崩正海|トーク]]) 2024年4月11日 (木) 08:21 (UTC) == 上海の草稿 == 突然失礼いたします．[[利用者:湯崩正海/上海/草案]]についてなのですが，本来記事のみが追加されるべきカテゴリにこのページが追加されてしまっているので，除去していただけないでしょうか？1週間ほどお返事がなかった場合，こちらで勝手に除去させていただこうかと思っています．ご理解ください．--[[User:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">Tmv</span>]] ([[User_talk:Tmv|<span style="color: #6EB0F9; text-shadow: 3px 3px 2px #E0E0E0;">会話</span>]]) 2026年8月6日 (木) 07:52 (UTC) qkkly7nykssbk5jya99djuxu3jjfvwi 14 6810 58074 49856 2026-08-06T07:01:19Z Tmv 27 {{[[テンプレート:削除依頼|削除依頼]]}} 58074 wikitext text/x-wiki {{削除依頼}} <!-- --> sxpeembiedtz8vtshfdu0j21iyt5nh6 2 7303 58094 53349 2026-08-06T09:52:39Z Omotecho 748 利用者空間へ移動します。/* テンプレート:Listingの廃止、vCardのパラメータに置き換え */ 58094 wikitext text/x-wiki vCardをListingの代わりに使うと、「種類にグループを使っている」というエラーメッセージが出ます。その解消の手順。 作業は、[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:VCard/sandbox/Installation&oldid=49400 Wikivoyage・ノート:VCard/sandbox/Installation]（49400 番、2024-08-08T07:57:37時点）。進捗表あり。<!-- [[:de:Kategorie:Wartung_vCard]]（vCardメンテナンス）から翻訳、テンプレートは書き下し（:de:template:）、内部リンクに「:de:」措置、仮リンクに置き換えていません。 --> {{作成中}} *メンテナンスカテゴリーの指定。以下の記述： <code><nowiki>{{メンテナンスカテゴリ|container=yes}}</nowiki></code> {{メンテナンスカテゴリ|container=yes}} {{CI|問}}　スケルトンのどの層を優先するか？　テンプレート:[[プロジェクト:市区町村/テンプレート]] {{CI|メモ}} パラメータの定義文を書く。 リンク元（Linklist）をドイツ語版から日本語版に置き換え。 {| class="wikitable" |+ !width="55%"|ドイツ語版テンプレート !width="35%"|日本語版 !width="10%"|備考 |- |<code><nowiki>[[:Special:Linklist/Template:Buy|「Template:Buy」にリンクしているページ]]</nowiki></code> *ドイツ語版にVorlage:Buy （<code>Template:Buy</code>）にリンクしているページはありません。 * ウィキデータ[[wikidata:Q14330718|Q14330718]]（Derived statements）によると、「以下と同一とされる＝テンプレート:VCard」。ドイツ語版にはないテンプレートだが、ウィキボヤージュ19言語で採用。 | | |- |<code><nowiki>[[:Special:Linklist/Template:See|「Template:See」にリンクしているページ]]</nowiki></code> * [[:de:Wikivoyage:Löschanträge/Vorlage:See/Doku|Wikivoyage:Löschanträge/Vorlage:See/Doku]]2020年2月2日付ドイツ語版における削除依頼 | | |- |ドイツ語版<code><nowiki>[[:Special:Linklist/Template:Listing|「Template:Listing」にリンクしているページ]]</nowiki></code> * [[:de:Wikivoyage:VCard/Installation]] * [[:de:Vorlage Diskussion:VCard]] | |- | |<bdi> [[:カテゴリ:種類が指定されていないvCard|種類が指定されていないvCard]]</bdi> (46頁) 2025-07-07（UTC）、以下に進捗。 * | |- | |<bdi> [[:カテゴリ:種類にグループが指定されたvCard|種類にグループが指定されたvCard]]</bdi> (271頁) 2025-07-07（UTC）、以下に進捗。 * | |- |Marker utilities/i18n/doc → [[Modul:Marker_utilities/i18n/Doku]] 1388355　番、[https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Modul:Marker_utilities/i18n/Doku&oldid=1388355 さんによる版] (Update) |<bdi>[[Marker utilities/i18n/doc]] </bdi> |- |} 作業が必要なパラメータとは。例として以下は[[:松江市]]から拾い、「★」印を補充。 {|class="wikitable" |+チェックリスト（vCardパラメータの定義文） |- ! パラメータ名 !! 定義文（導入なし／あり） !! 備考 |- |address || || |- |address-local || || |- |alt || || |- |auto || || |- |before || || |- |checkin || || |- |checkout || || |- |comment || || |- |description || || |- |directions || || |- |directions-local || || |- |email || || |- |fax || || |- |group || || |- |★hours || || |- |image || || |- |phone || || |- |★price || || |- |tollfree || || |- |url || || |- |lastedit || || |- |} --[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月8日 (火) 08:15 (UTC) === これまでの経緯 === 協議は、水茶屋[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?oldid=46230#Info-Button,_VCard Info-Button,_VCard]。[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) [[Wikivoyage:水茶屋#c-Omotecho-20240414234100-Tmv-20240414094000|2024年4月14日 (日) 23:41 (UTC)]]で止まっているため。 === テンプレート:Listingの廃止、vCardのパラメータに置き換え=== この廃止したテンプレートの説明文は、←テンプレート:Listing/doc。<br /> <code><nowiki>{{Cmbox | style= notice | text= これらのカテゴリには、マーカーおよび {{tl|vCard}} テンプレートの使用に関してエラーを含んだ記事を一覧にします。 }}</nowiki></code> 以下の経過により、廃止が決まりました。 * このテンプレート（転記者注：テンプレート:Listing）は[[Wikivoyage:水茶屋]]にて廃止が決定されました。今後このテンプレートを使用しないでください。（「導入の議論」Tmv さんの提案（2023年9月25日 (月) 00:38 (UTC) ）、「投票」→「設定等の議論」→「typeの変更」ドイツ語流にするかどうか→「実際の導入」→結論 ** 発端はドイツ語版管理者DerFussiさんによる2023年9月22日 (金) 21:13 (UTC) 時点の支援申し入れ。） **# 1群、ウィキデータからとって来る後述のパラメータ（a）～（d）。 **## 各論、（a）は導入。 **## （b）は個々に議論する。 **## （c）は公平性を求めて使わない。recreation＝dから移動、予約サイトらしい。 **## （d）は個別検討。 *** 「internal use」内部で使用するので導入 *** ▲「ユネスコ」導入？ 便利な機能＝世界遺産に登録されているかどうか。フランス語版のListing (vCardではない) でもアイコンを利用。 **# 2群、そうではないもの（ウィキボヤージュに直接記入した時のみ表示。） ** このテンプレートは廃止という手法を取りました。 このテンプレートを復活させたい、もしくは削除すべき場合は、トークページ等で提起を行ってください。 ** 編集者へ:このテンプレートが使用されているページがあったら除去してください。(このテンプレートのリンク元) {| class="wikitable" |+ !分類 ! colspan="2" |下位分類 !備考 |- |（a）データ： ・checkin ・checkout ・directions ・email ・fax ・phone ・price ・tollfree ・url | | | |- |（b）現状で使用、 ・image |（bー1）独自テンプレートに収容：・iata ・icao |（bー2）テンプレートは無いが別のパラメータに収容（丸カッコ内は日本語版のパラメータ名、△記載の前例がない）：・directionsLocal ・mobile（phone△） ・payment（price△） | |- |（c）商用予約サイト： ・agoda ・Booking ・dav（Alpenverein.de）・expedia ・foursquare ・"※"HistoricHotels.org傘下3社（・histhotelsAm ・histhotelsEu ・histhotelsWw） ・hostelworld（Hostelworld.com） ・hotels（Hotels.com） ・kayak（Kayak.com） ・leadingHotels（LHW.com） ・oeav（Alpenverein.at）・preferredHotels（PreferredHotels.com）・pzs（PZS.si スロヴェニア） ・relaisChateaux（RelaisChateaux.com） ・sac（SAC-CAS.ch） ・skyscanner（Skyscanner.com）・trip（Trip.com） ・TripAdvisor ・rss　・recreation（ウィキデータ経由Recreation.gov） |（cー1）SNS：・facebook（無印） ・flickr（無印） ・Instagram（無印） ・skype（無印） ・tiktok（無印） ・twitter（無印） ・youtube（無印） |（cー2）その他サービス：・googlemaps | |- |（d）分類不明： ・ useIcon（internal use） <s>・recreation（ウィキデータ経由Recreation.gov）</s> ・subtypeAdd（internal use） ・symbol（internal use）・text（internal use） ・unesco（mi.options.showUnesco） | | | |} <nowiki>{{</nowiki>IstInKat|Wartung<nowiki>}}</nowiki> <nowiki>{{</nowiki>IsInCat|Wartung<nowiki>}}</nowiki> --[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月8日 (火) 08:15 (UTC) :--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年8月6日 (木) 09:52 (UTC) 1rdxh3dixugh8rl822qf0iolwxirfpg 58095 58094 2026-08-06T09:54:38Z Omotecho 748 Omotecho がページ「[[Omotecho/sandbox/Category:vCardメンテナンス]]」を「[[利用者:Omotecho/sandbox/Category:vCardメンテナンス]]」に移動しました: 命名の失敗、user名前空間に作るつもりだった。 58094 wikitext text/x-wiki vCardをListingの代わりに使うと、「種類にグループを使っている」というエラーメッセージが出ます。その解消の手順。 作業は、[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:VCard/sandbox/Installation&oldid=49400 Wikivoyage・ノート:VCard/sandbox/Installation]（49400 番、2024-08-08T07:57:37時点）。進捗表あり。<!-- [[:de:Kategorie:Wartung_vCard]]（vCardメンテナンス）から翻訳、テンプレートは書き下し（:de:template:）、内部リンクに「:de:」措置、仮リンクに置き換えていません。 --> {{作成中}} *メンテナンスカテゴリーの指定。以下の記述： <code><nowiki>{{メンテナンスカテゴリ|container=yes}}</nowiki></code> {{メンテナンスカテゴリ|container=yes}} {{CI|問}}　スケルトンのどの層を優先するか？　テンプレート:[[プロジェクト:市区町村/テンプレート]] {{CI|メモ}} パラメータの定義文を書く。 リンク元（Linklist）をドイツ語版から日本語版に置き換え。 {| class="wikitable" |+ !width="55%"|ドイツ語版テンプレート !width="35%"|日本語版 !width="10%"|備考 |- |<code><nowiki>[[:Special:Linklist/Template:Buy|「Template:Buy」にリンクしているページ]]</nowiki></code> *ドイツ語版にVorlage:Buy （<code>Template:Buy</code>）にリンクしているページはありません。 * ウィキデータ[[wikidata:Q14330718|Q14330718]]（Derived statements）によると、「以下と同一とされる＝テンプレート:VCard」。ドイツ語版にはないテンプレートだが、ウィキボヤージュ19言語で採用。 | | |- |<code><nowiki>[[:Special:Linklist/Template:See|「Template:See」にリンクしているページ]]</nowiki></code> * [[:de:Wikivoyage:Löschanträge/Vorlage:See/Doku|Wikivoyage:Löschanträge/Vorlage:See/Doku]]2020年2月2日付ドイツ語版における削除依頼 | | |- |ドイツ語版<code><nowiki>[[:Special:Linklist/Template:Listing|「Template:Listing」にリンクしているページ]]</nowiki></code> * [[:de:Wikivoyage:VCard/Installation]] * [[:de:Vorlage Diskussion:VCard]] | |- | |<bdi> [[:カテゴリ:種類が指定されていないvCard|種類が指定されていないvCard]]</bdi> (46頁) 2025-07-07（UTC）、以下に進捗。 * | |- | |<bdi> [[:カテゴリ:種類にグループが指定されたvCard|種類にグループが指定されたvCard]]</bdi> (271頁) 2025-07-07（UTC）、以下に進捗。 * | |- |Marker utilities/i18n/doc → [[Modul:Marker_utilities/i18n/Doku]] 1388355　番、[https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Modul:Marker_utilities/i18n/Doku&oldid=1388355 さんによる版] (Update) |<bdi>[[Marker utilities/i18n/doc]] </bdi> |- |} 作業が必要なパラメータとは。例として以下は[[:松江市]]から拾い、「★」印を補充。 {|class="wikitable" |+チェックリスト（vCardパラメータの定義文） |- ! パラメータ名 !! 定義文（導入なし／あり） !! 備考 |- |address || || |- |address-local || || |- |alt || || |- |auto || || |- |before || || |- |checkin || || |- |checkout || || |- |comment || || |- |description || || |- |directions || || |- |directions-local || || |- |email || || |- |fax || || |- |group || || |- |★hours || || |- |image || || |- |phone || || |- |★price || || |- |tollfree || || |- |url || || |- |lastedit || || |- |} --[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月8日 (火) 08:15 (UTC) === これまでの経緯 === 協議は、水茶屋[https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?oldid=46230#Info-Button,_VCard Info-Button,_VCard]。[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) [[Wikivoyage:水茶屋#c-Omotecho-20240414234100-Tmv-20240414094000|2024年4月14日 (日) 23:41 (UTC)]]で止まっているため。 === テンプレート:Listingの廃止、vCardのパラメータに置き換え=== この廃止したテンプレートの説明文は、←テンプレート:Listing/doc。<br /> <code><nowiki>{{Cmbox | style= notice | text= これらのカテゴリには、マーカーおよび {{tl|vCard}} テンプレートの使用に関してエラーを含んだ記事を一覧にします。 }}</nowiki></code> 以下の経過により、廃止が決まりました。 * このテンプレート（転記者注：テンプレート:Listing）は[[Wikivoyage:水茶屋]]にて廃止が決定されました。今後このテンプレートを使用しないでください。（「導入の議論」Tmv さんの提案（2023年9月25日 (月) 00:38 (UTC) ）、「投票」→「設定等の議論」→「typeの変更」ドイツ語流にするかどうか→「実際の導入」→結論 ** 発端はドイツ語版管理者DerFussiさんによる2023年9月22日 (金) 21:13 (UTC) 時点の支援申し入れ。） **# 1群、ウィキデータからとって来る後述のパラメータ（a）～（d）。 **## 各論、（a）は導入。 **## （b）は個々に議論する。 **## （c）は公平性を求めて使わない。recreation＝dから移動、予約サイトらしい。 **## （d）は個別検討。 *** 「internal use」内部で使用するので導入 *** ▲「ユネスコ」導入？ 便利な機能＝世界遺産に登録されているかどうか。フランス語版のListing (vCardではない) でもアイコンを利用。 **# 2群、そうではないもの（ウィキボヤージュに直接記入した時のみ表示。） ** このテンプレートは廃止という手法を取りました。 このテンプレートを復活させたい、もしくは削除すべき場合は、トークページ等で提起を行ってください。 ** 編集者へ:このテンプレートが使用されているページがあったら除去してください。(このテンプレートのリンク元) {| class="wikitable" |+ !分類 ! colspan="2" |下位分類 !備考 |- |（a）データ： ・checkin ・checkout ・directions ・email ・fax ・phone ・price ・tollfree ・url | | | |- |（b）現状で使用、 ・image |（bー1）独自テンプレートに収容：・iata ・icao |（bー2）テンプレートは無いが別のパラメータに収容（丸カッコ内は日本語版のパラメータ名、△記載の前例がない）：・directionsLocal ・mobile（phone△） ・payment（price△） | |- |（c）商用予約サイト： ・agoda ・Booking ・dav（Alpenverein.de）・expedia ・foursquare ・"※"HistoricHotels.org傘下3社（・histhotelsAm ・histhotelsEu ・histhotelsWw） ・hostelworld（Hostelworld.com） ・hotels（Hotels.com） ・kayak（Kayak.com） ・leadingHotels（LHW.com） ・oeav（Alpenverein.at）・preferredHotels（PreferredHotels.com）・pzs（PZS.si スロヴェニア） ・relaisChateaux（RelaisChateaux.com） ・sac（SAC-CAS.ch） ・skyscanner（Skyscanner.com）・trip（Trip.com） ・TripAdvisor ・rss　・recreation（ウィキデータ経由Recreation.gov） |（cー1）SNS：・facebook（無印） ・flickr（無印） ・Instagram（無印） ・skype（無印） ・tiktok（無印） ・twitter（無印） ・youtube（無印） |（cー2）その他サービス：・googlemaps | |- |（d）分類不明： ・ useIcon（internal use） <s>・recreation（ウィキデータ経由Recreation.gov）</s> ・subtypeAdd（internal use） ・symbol（internal use）・text（internal use） ・unesco（mi.options.showUnesco） | | | |} <nowiki>{{</nowiki>IstInKat|Wartung<nowiki>}}</nowiki> <nowiki>{{</nowiki>IsInCat|Wartung<nowiki>}}</nowiki> --[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月8日 (火) 08:15 (UTC) :--[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2026年8月6日 (木) 09:52 (UTC) 1rdxh3dixugh8rl822qf0iolwxirfpg 3 7310 58097 53200 2026-08-06T09:54:38Z Omotecho 748 Omotecho がページ「[[ノート:Omotecho/sandbox/Category:vCardメンテナンス]]」を「[[利用者・ノート:Omotecho/sandbox/Category:vCardメンテナンス]]」に移動しました: 命名の失敗、user名前空間に作るつもりだった。 53200 wikitext text/x-wiki == 疑問点：すみ分けは？（カテゴリ:VCardのメンテナンスカテゴリ） == [[:カテゴリ:カテゴリ|カテゴリ]] &nbsp;&#x3E; * [[:カテゴリ:隠しカテゴリ|隠しカテゴリ]]&nbsp;&#x3E; ** [[:カテゴリ:記事の隠しカテゴリ|記事の隠しカテゴリ]]&nbsp;&#x3E; *** [[:カテゴリ:地図に関する隠しカテゴリ|地図に関する隠しカテゴリ]] *[[:カテゴリ:テンプレート|テンプレート]]&nbsp;&#x3E; ** [[:カテゴリ:記事テンプレート|記事テンプレート]]&nbsp;&#x3E; *** [[:カテゴリ:地図テンプレート|地図テンプレート]]&nbsp;&#x3E; * [[:カテゴリ:VCard|VCard]] ** [[:カテゴリ:VCardのメンテナンスカテゴリ|VCardのメンテナンスカテゴリ]] --[[利用者:Omotecho|Omotecho]] ([[利用者・ノート:Omotecho|トーク]]) 2025年7月4日 (金) 16:16 (UTC) i8ueidu3ic8bs2ijxd2z5j7mnhjsatf 0 7363 58075 56962 2026-08-06T07:06:12Z Tmv 27 link 58075 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|}} '''瀬戸内国際芸術祭'''（せとうちこくさいげいじゅつさい、{{Lang-en|Setouchi Triennale}}）は、[[瀬戸内海]]の島々とその周辺を会場に、多くの芸術作品が展示されるイベントです。 3年に1回開催されます。13の会場で、春、夏、冬の3会期、約100日間開催されます。 == 知る == {{mapframe}} 芸術祭を訪れる際は公式アプリを自分のスマートフォンにインストールしておくことをおすすめします。会場の混雑情報を受け取ることができたり、[[#料金|パスポート]]を購入したりすることもできます。 === 開催期間 === 開催期間は春、秋、冬の3会期に分かれています。 {| class="wikitable" |+ 開催期間 |- ! 会期 !! 開催期間 |- | 春会期 || 4月18日〜5月25日 |- | 夏会期 || 8月1日〜8月31日 |- | 秋会期 || 10月3日〜11月9日 |} === 会場 === 13の会場がありますが、すべての会場が全会期で開催されているわけではありません。期間が限定されている会場もあるため、事前に確認してください。 ; 全会期間開催 * {{vCard | name = 高松港エリア | type = event venue | wikidata = Q7231278 | url = https://setouchi-artfest.jp/place/takamatsu/ | address = [[高松市]] | lat = 34.36667 | long = 134.05 | image = Sunport-Takamatsu01s3200.jpg | commonscat = Port of Takamatsu }} * {{vCard | name = 直島 | type = event venue | wikidata = Q20267482 | url = https://setouchi-artfest.jp/place/naoshima/ | address = [[直島町]] | lat = 34.46 | long = 133.98278 | image = Naoshima (7046724589).jpg | commonscat = Naoshima, Kagawa }} * {{vCard | name = 豊島 | type = event venue | wikidata = Q7705474 | url = https://setouchi-artfest.jp/place/teshima/ | address = [[土庄町]] | lat = 34.48333 | long = 134.06667 | image = Teshima fields.jpg | commonscat = Teshima }} * {{vCard | name = 女木島 | type = event venue | wikidata = Q339004 | url = https://setouchi-artfest.jp/place/megijima/ | address = [[高松市]] | lat = 34.39528 | long = 134.04861 | image = Megijima Port and Takamatsu (8760506382).jpg | commonscat = Megijima }} * {{vCard | name = 男木島 | type = event venue | wikidata = Q3349795 | url = https://setouchi-artfest.jp/place/ogijima/ | address = [[高松市]] | lat = 34.42833 | long = 134.06111 | image = Ogijima 3-29 (26692994056).jpg | commonscat = Ogijima }} * {{vCard | name = 小豆島 | type = event venue | wikidata = Q2166413 | url = https://setouchi-artfest.jp/place/shodoshima/ | address = [[小豆島町]]、[[土庄町]] | lat = 34.51361 | long = 134.28556 | image = Ogijima 3-29 (26692994056).jpg | commonscat = Ogijima }} * {{vCard | name = 大島 | type = event venue | wikidata = Q34795686 | url = https://setouchi-artfest.jp/place/oshima/ | address = [[高松市]] | lat = 34.40528 | long = 134.10694 | image = Oshima (8746881038).jpg | commonscat = Ōshima (Takamatsu, Kagawa) }} * {{vCard | name = 犬島 | type = event venue | wikidata = Q75322 | url = https://setouchi-artfest.jp/place/inujima/ | address = [[岡山市]] | lat = 34.56361 | long = 134.10167 | image = Inujima 01.jpg | commonscat = Inujima }} * {{vCard | name = 宇野港 | type = event venue | wikidata = Q11449894 | url = https://setouchi-artfest.jp/place/uno-port/ | address = [[玉野市]] | lat = 34.48333 | long = 133.95 | image = UnoPort is looked at east.JPG | commonscat = Port of Uno }} ; 春会期のみ開催 * {{vCard | name = 瀬戸大橋エリア | type = event venue | group = cosmos | wikidata = Q976648 | url = https://setouchi-artfest.jp/place/setoohashi/ | lat = 34.348 | long = 133.831 }} ; 夏会期のみ開催 * {{vCard | name = 志度・津田エリア | type = event venue | group = mediumaquamarine | wikidata = Q857202 | url = https://setouchi-artfest.jp/place/shido_thuda/ | address = [[さぬき市]] | lat = 34.32531 | long = 134.17206 | image = Nagaoji 04.JPG | commonscat = Sanuki, Kagawa }} * {{vCard | name = 引田エリア | type = event venue | group = mediumaquamarine | wikidata = Q861255 | url = https://setouchi-artfest.jp/place/hiketa/ | address = [[東かがわ市]] | lat = 34.24383 | long = 134.35889 }} ; 秋会期のみ開催 * {{vCard | name = 本島 | type = event venue | group = orange | wikidata = Q11520216 | url = https://setouchi-artfest.jp/place/honjima/ | address = [[丸亀市]] | lat = 34.384 | long = 133.769 | image = 塩飽本島 2019.jpg | commonscat = Shiwaku-Honjima }} * {{vCard | name = 高見島 | type = event venue | group = orange | wikidata = Q20442886 | url = https://setouchi-artfest.jp/place/honjima/ | address = [[多度津町]] | lat = 34.31667 | long = 133.67083 | image = Takamijima.jpg | commonscat = Takamijima }} * {{vCard | name = 粟島 | type = event venue | group = orange | wikidata = Q11604580 | url = https://awashima.website/ | address = [[三豊市]] | lat = 34.27359 | long = 133.63132 | image = Awashima Kagawa.jpg | commonscat = Awashima (Kagawa) }} * {{vCard | name = 伊吹島 | type = event venue | group = orange | wikidata = Q11379228 | url = https://setouchi-artfest.jp/place/ibukijima/ | address = [[観音寺市]] | lat = 34.12944 | long = 133.53389 | image = Ibukzima 01.jpg | commonscat = Ibukijima }} * {{vCard | name = 宇多津エリア | type = event venue | group = orange | wikidata = Q1156290 | url = https://setouchi-artfest.jp/place/udadu/ | address = [[宇多津市]] | lat = 34.31056 | long = 133.82556 | image = UtazuCho Yakuba.jpg | commonscat = Utazu, Kagawa }} === 料金 === 作品は公共の場所にあるものもあり、そのような場合は無料で鑑賞できます。美術館などの施設は入場料が必要です。各施設で入場料を支払うこともできますが、多くの作品をまわる場合、'''作品鑑賞パスポート'''がお得です。現地で冊子版を購入することもできますが、アプリ上で購入し管理することもできます。詳細は[https://setouchi-artfest.jp/buy/passport こちら]{{Dead link|date=5月 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}をご覧ください。 == 着く == アクセスの拠点は高松港です。宇野港や小豆島は各島間をつなぐ中継地点を担っています。 === 飛行機で === * {{vCard | name = 高松空港 | type = airport | wikidata = Q1334603 | url = https://www.takamatsu-airport.com/ | lat = 34.21417 | long = 134.01556 | lastedit = 2025-07-21 | description = [[羽田空港]]、[[成田空港]]からの便があります。 }} === 鉄道で === * {{vCard | name = 岡山駅 | type = rail | wikidata = Q801293 | url = https://www.jr-odekake.net/eki/top?id=0650608 | address = 岡山県岡山市北区駅元町 | lat = 34.66637 | long = 133.91859 | image = Okayama station east.jpg | commonscat = Okayama Station | lastedit = 2025-07-21 }} * {{vCard | name = 高松駅 | type = rail | wikidata = Q860503 | url = https://www.jr-shikoku.co.jp/01_trainbus/kakueki/takamatsu/ | address = 香川県高松市浜ノ町1番20号 | lat = 34.3508 | long = 134.046 | image = Takamatsu Station (Kagawa) 20240327.jpg | commonscat = Takamatsu Station (Kagawa) }} == 移動する == 島間の移動は主にフェリーが主力となります。[https://setouchi-artfest.jp/access/island/ 公式サイト]には詳細な移動方法、時刻表などが掲載されています。 == 観る == * {{vCard | name = 赤かぼちゃ | type = artwork | lat = 34.455997 | long = 133.973814 | url = https://setouchi-artfest.jp/artworks/detail/eb4b590a-7f2b-4fe7-ba24-c3fade979a1f | description = 草間彌生作のパブリックアート。}} * {{vCard | name = 海の駅「なおしま」 | type = artwork | lat = 34.456734 | long = 133.974374 | url = https://setouchi-artfest.jp/recommend-spot/detail/0377d392-bd06-4345-b951-0f4d5b98cb17 | description = 宮浦港フェリーターミナルにある、商業施設。}} * {{vCard | name = 直島ホール | type = artwork | lat = 34.459407 | long = 133.995926 | url = https://setouchi-artfest.jp/recommend-spot/detail/63838f4d-d9f3-45b6-a6e5-78f41a5b9863 | description = 自然の風力で空気が循環するように計算されて作られた多目的施設。}} * {{vCard | name = 須田港待合所プロジェクト「みなとのロープハウス」 | type = artwork | lat = 34.234034 | long = 133.652504 | url = https://setouchi-artfest.jp/recommend-spot/detail/d89c4348-a9e0-4914-bf8e-dd575aae236f | description = 漁業用ロープで装飾された待合所。}} * {{vCard | name = 20世紀の回想 | type = artwork | lat = 34.389852 | long = 134.053057 | url = https://setouchi-artfest.jp/artworks/detail/8ac6d670-3f40-4680-ae07-056c75b9fce9 | description = }} * {{vCard | name = 歩く方舟 | type = artwork | lat = 34.419916 | long = 134.061023 | url = https://setouchi-artfest.jp/artworks/detail/2d93cbaa-56b0-4b5a-9f89-5fed706ce66f | description = }} <gallery mode="packed"> 20世紀の回想.JPG|20世紀の回想 歩く方舟2015-11-03 001.JPG|歩く方舟 </gallery> == 食べる == 会場がある[[岡山県]]、[[香川県]]での有名な食べ物を紹介します。詳細な店舗の情報などは各都市の記事をご覧ください。 ; 岡山県 * デミカツ丼 ; 香川県 * 讃岐うどん {{Status}} {{PartOfTopic|イベント|日本}} {{デフォルトソート:せとうちこくさいげいじゅつさい2025}} 2sujsgyfiwlevaopo8bktkknsfg98iv 0 7496 58093 57327 2026-08-06T09:45:53Z Tmv 27 mapshape 58093 wikitext text/x-wiki <!-- 翻訳のため英語版から転記、原文の特定版は [[:en:East_China]] 5122771 番、[https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=East_China&oldid=5122771 2025-09-11T14:15:02時点における Mx. Granger さんによる版] (a little clearer, I think) --> {{pagebanner|Anji_bamboo_banner.jpg}} '''中国東部'''は歴史上も政治や経済の面でも[[中国]]の重要な地域です。 今からおよそ1000年前、この地域はいわゆる〈海のシルクロード〉（[[:en:Maritime Silk Road|Maritime Silk Road]]）の東の終点であり、かつては日本や東南アジアと広く交易していました。今日、この地域は中国南部の{{仮リンク|珠江デルタ|en|Pearl River Delta}}をしのぐ強大な経済力を備え、中国国内の発展途上地域から数百万もの働き手が出稼ぎに来て暮らしています。 この地域が歴史に占めてきた位置も非常に重要です。詳細はこのページの[[:中国東部#都市|#都市]]と[[:中国東部#知る|#知る]]の各節をご一読ください。 ==地域== {{Regionlist | regionmap=East China WV region map EN 2020.png | regionmaptext=中国東部の地域（北から：江蘇省、上海、浙江省、福建省） | regionmapsize=350px | regionInteractiveMap=map1 | regionmapLat=29.22 | regionmapLong=119.32 | regionmapZoom=6 | region1name=[[江蘇省]]（[[:en:Jiangsu|英語版]]） | region1color=#e7ef5d | region1items= | region1description=歴史の長い省で、[[南京]]（[[:en:Nanjing|英語版]]）や[[蘇州]]（[[:en:Suzhou|英語版]]）など重要な都市があり、美しい自然が特徴です。 | region2name=[[上海]] | region2color=#f6b00d | region2items= | region2description=国際的な上海は、中国最大で最も発展した巨大な都市。美術館や寺院、ファッションや金融、歴史に建築など&mdash;すべてが揃います。 | region3name=[[浙江省]] | region3color=#c1e25c | region3items= | region3description=豊かな自然美を示す[[杭州]]の西湖や「千島湖」（[[:en:Qiandaohu|英語版]]）など、茶や絹など伝統の農産物を誇ります。 | region4name=[[福建省]] | region4color=#ffd0d0 | region4items=[[閩東]]、[[閩南]]、[[閩西]] | region4description=この省の山岳地帯は文化や言語の多様性を生み出し、中国東部から南東部の海沿いに位置することから海上貿易の歴史は長く、特に{{仮リンク|廈門|en|Xiamen|text=廈門市（アモイ）}}は古代、絹貿易の中心地。 }} この地域ではある意味、[[台湾]]もその一部と見なすことがあります。台湾には福建省出身の移民が多く、強い文化のつながりを保ってきました。歴史上、福建省の一部として統治され、現在も福建方言が普及しています。ただし現代の台湾は独自のビザを発給し通貨も別であって、経済面でも政治面でも独自の地域であるため、中国東部とは別格です。 {{mapshape|type=geoshape|fill=#e7ef5d|title=[[江蘇省]]（[[:en:Jiangsu|Jiangsu]]）|wikidata=Q16963}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#f6b00d|title=[[上海]]|wikidata=Q8686}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#c1e25c|title=[[浙江省]]（[[:en:Zhejiang|Zhejiang]]）|wikidata=Q16967}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#ffd0d0|title=[[福建省]]（[[:en:Fujian|Fujian]]）|wikidata=Q41705}} ==都市== {{mapframe|31.516|119.663|zoom=6|height=500}} <!-- コメントアウトして、地図のトグルを「テンプレート:Regionlist」でテスト。 {{mapshapes|Q56150362}} {{mapshapes|Q846524}} Shanghai - Kunming --><!-- {{mapshapes|Q846319}} Shanghai - Chengdu --> この地域の主要都市には以下が含まれます。 * {{marker|type=city|name=[[徐州]]|wikidata=Q57719}}（江蘇省）、同省最大の都市。 * {{marker|type=city|name=[[南京]]|wikidata=Q16666}}（江蘇省）代々の王朝から19世紀の太平天国にいたり中華民国（1912&ndash;1949年）まで、首都として栄えました。紀元前数百年にさかのぼる歴史の、ほとんどの時代に中国で最も重要な都市の1つ。 * {{marker|type=city|name=[[蘇州]]|wikidata=Q42622}}（江蘇省）三国時代（西暦220&ndash;280年）はその1国の首都。運河と庭園が広がり、現在はハイテク産業の中心地 * {{marker|type=city|name=[[上海]]|wikidata=Q8686}}は今日、この地域の中心地であり、中国の金融とファッションの中心地となっています。19世紀までは、同じ地域の他の都市とは異なり、全域が重視されたというよりも、一部の地区が古くから栄えてきました。1840年代から1930年代にわたる「黄金時代」の名残は現在も数多く残り、東洋と西洋が魅力的に融合しています。 * {{marker|type=city|name=[[杭州]]|wikidata=Q4970}}（浙江省）は南宋時代（1127-1279年）には中国の首都。{{仮リンク|マルコ・ポーロの足跡|en|On the trail of Marco Polo|text=マルコ・ポーロ}}は「この都市はまちがいなく世界で最も立派で高貴な都市」であると記述。 * {{marker|type=city|name=[[寧波]]|wikidata=Q42780}}（浙江省）茶葉貿易時代には主要な港であり、現在も港湾と工業の重要な都市 * {{marker|type=city|name=[[温州]]|wikidata=Q42635}}（浙江省）活気のある港湾都市で工業都市 * {{marker|type=city|name=[[福建]]|wikidata=Q68481}} 福建省の首都 * {{marker|type=city|name=[[廈門]]|wikidata=Q68744}}〈経済特区〉福建省 これらの都市は現在、すべて非常に近代化され高度に工業化、非常に活気があり、今も拡大を続けています。 中国には「天には楽園が、地上には杭州と蘇州がある」ということわざがあります。どちらの都市も国内観光客が最も訪れる都市の1つで、外国人観光客にもとても人気があります。蘇州の主要な観光名所は古典庭園、杭州中心部にある西湖はどちらも、[[世界遺産|ユネスコ世界遺産リスト]]の登録遺産です。 == その他の行き先 == この地域のいくつかの景勝地は、都市住民に田園地帯で息抜きをする場所を提供します。 * {{marker|name= 安吉県|alt=[[:en:Anji|Anji]]|type=municipality|wikidata=Q551437}} 浙江省湖州市（[[:en:Zhejiang|Zhejiang]]、[[:en:Huzhou|Huzhou]]）にあり、[[:w:ja:太湖|太湖]]の南岸にあります。竹林面積は6万ヘクタール超（およそ235平方マイル）、40種以上の竹が茂ります。 * {{marker|name=太湖|alt=[[:en:Lake Tai|Lake Tai]]|type=lake|wikidata=Q140712}}は江蘇省と浙江省が接する大きな湖です。 * {{marker|name=普陀山 |alt=[[:en:Mount Putuo|Mount Putuo]]、[[:zh:普陀山|普陀山]]|type=island|wikidata=Q716232}}は寧波に近い島で国立景勝地、重要な仏教寺院があります。 この地域の大部分は平坦な地形の揚子江デルタに広がる農業地帯であり、点在「水郷」はかつて市が立つ町で、今は観光名所です。どの水郷にも絵のように美しい運河が流れ、沿道に軒を連ねる古民家や、あちこちに架かる橋などの景観など、観光客向けに整備された場所が多くあります。 * {{marker|name= 紹興市|alt=绍兴、[[:en:Shaoxing|Shaoxing]]|type=municipality|wikidata=Q42666}}は人口50万ほどで最大の水郷の一つ。別称の「魚と米の町」とは繁栄を意味し、多くの中国人観光客を魅了します。 * 上海近郊（[[:en:Shanghai#Water towns|Shanghai Municipality]]）の水郷は全部で3つあり、2番目は七宝（[[:en:Shanghai/Qibao|Qibao]]）、[[:w:ja:朱家角鎮|朱家角鎮]]（[[:en:Shanghai/Zhujiajiao|Zhujiajiao]]）はどちらも上海都心にわりあいに近く、最寄りの地下鉄駅が利用可能。上海市[[:w:ja:金山区|金山区]]の楓涇鎮（[[:en:Shanghai/Fengjing|Fengjing]]）は周辺部にあたり、バスもしくはタクシーに乗り継ぎが必要です（2018年前半時点）。絵画の様式に「楓涇農民」式（Fengjing peasant style）と呼ばれる民画があり、中国の国内で人気を呼んで海外展も重ねています。 * {{marker|name= 烏鎮|alt=ウージェン、乌镇、[[:en:Wuzhen|Wuzhen]]|type=city|wikidata=Q1371343}} 杭州に近い水郷集落。上海と杭州の移動の途中で立ち寄るには最適。上海スタジアムからバスあり。 * {{marker|name= 西塘鎮|alt=せいとう-ちん [[:en:Xitang|Xītáng]]|type=city|wikidata=Q781255}}は、上海南西部の歴史的な町。映画『[[:w:ja:ミッション:インポッシブル3|ミッション:インポッシブル3]]』の最終シーンのロケ地。 * {{marker|name= 周荘鎮|alt=しゅうしょう-ちん [[:en:Zhouzhuang|Zhouzhuang]]|type=city|wikidata=Q61948}}の位置は、上海と蘇州の間。 {{仮リンク|福建省|en|Fujian}}にも規模の大きな見どころがあります。 * {{marker|name= 福建土楼群|alt=[[:en:Fujian Tulou|Fujian Tulou]]|type=building|wikidata=Q7800231}} は福建省西部にある土レンガで築いた円筒形の家。 * {{marker|name= [[:w:ja:武夷山|武夷山]]|alt=ぶいさん [[:en:Mount Wuyi|Mount Wuyi]]|wikidata=Q207692}}は茶畑が広がり、景観と歴史が興味深い地区。 * {{marker|name= 鼓浪嶼 |alt=ころうしょ [[:en:Gulangyu|Gulangyu]]|type=island|wikidata=Q1025339}}は廈門（[[:en:Xiamen|Xiamen]]）の島。ヨーロッパ諸国の植民地風建築が多い。{{UNESCO }}。 ==知る== 杭州（[[:en:Hangzhou|Hangzhou]]）と南京（[[:en:Nanjing|Nanjing]]）は19世紀までこの地域の主要都市でした。南京は複数の政権で、杭州も中国の首都でした。もう一つ、蘇州（[[:en:Suzhou|Suzhou]]）も重要な都市であり、庭園や運河、絹取引で有名でした。泉州（[[:en:Quanzhou|Quanzhou]]）は{{仮リンク|海のシルクロード|en|Maritime Silk Road}}最大の港の一つに数えられます。 中国は19世紀の「アヘン戦争」で外国に2回、敗れ、外国貿易に特定の条約港（[[:en:List of Chinese provinces and regions#Treaty ports and concessions|Treaty Ports]]）を開くほかありませんでした。1840年代には厦門（[[:en:Xiamen|Xiamen]]）が、第一次世界大戦後には寧波（[[:en:Ningbo|Ningbo]]）と[[上海]]が外国船に開かれ、それぞれ急速に発展しました。 上海は長江の河口という戦略的な位置にありながら、それまであまり重視されていませんでした。しかし20世紀初頭には世界で最も豊かで気風のあらい都市の一つとなります。1860年代の第二次アヘン戦争後、長江上流の内陸部の都市まで開放され &mdash; 鎮江（[[:en:Zhenjiang|Zhenjiang]]）、南京（[[:en:Nanjing|Nanjing]]）、漢口（現・武漢＝[[:en:Wuhan|Wuhan]]の一部）も大きく発展し、この地域全体は1930年代まで非常に繁栄しました。 その後、すべてが下り坂になり、1937年から1945年にかけて日本による征服はこの地域の大部分にわたり（福建省の山岳地帯は一部を除く）、日本軍の占領下で甚大な被害を受けました。（詳細は中国における第二次世界大戦 [[:en:World War II in China|英語版]] を参照）。この地域にはさらに、国共内戦（1945年&ndash;1949年）、1950年代の大躍進政策から文化大革命が続き（1966年&ndash;1976年）、いずれも深刻な問題を引き起こしました。また戦後、日本や台湾との伝統的な貿易がほぼ途絶え、この地域の繁栄に影がさしました。 1978年以降の「改革開放」政策には大きな恩恵を受け、上海は再び世界有数の都市となり、それに劣らず大きな都市に発展したのが杭州や蘇州、南京や福州、厦門です。いずれも非常に近代的な都市であり、新しい幹線道路が敷かれ多くの建物が立ち並び、公共交通機関（[[:en:Public transportation|英語版]]）も整備され、多くの開通済みや建設中の路線があります。各都市間を結ぶ大規模な道路を新しく敷設し、高速で効率的な[[:w:中華人民共和国の高速鉄道|中国高速鉄道]]を含め、広範な[[中国の鉄道旅行|鉄道網]]が整備されています。 全域が産業の中心地であり、中国でも有数の繁栄を誇ります。仕事を求めて社会開発が遅れた地域から大勢の人が押し寄せて移住し、多くの魅力も生まれています。どちらを向いても建設中で、至る所に立つクレーンが目立ちます。 == 着く == この地域は中国の他の地域と道路や鉄道、空路で移動が整っており、外国人観光客のほとんどは空路で訪れます。 最も一般的なアクセスは、おそらく空路で[[上海]]を経由する方法でしょう。市内に空港が2ヵ所あり、主要な国際空港は{{marker|type=airport|name= 上海浦東国際空港|alt=浦東 [[:en:Shanghai Pudong International Airport|Pudong]]|wikidata=Q36420}}で、世界各地への路線が発着します。中心部に近いのは{{marker|type=airport|name= 虹橋空港|alt=虹橋 [[:en:Hongqiao Airport|Hongqiao]]|lat=31.198056 | long=121.336389}}で、主に国内線を扱い、近隣諸国の[[韓国]]などとの発着もあります。これら空港2ヵ所はバスと地下鉄が連絡し、所要時間はおよそ1時間。どちらの空港も、地域の主要都市との間に直通バスが出ています。詳細はそれぞれの都市の記事を参照してください。 市内中心部を東西に走る主要路線は「上海地下鉄2号線」{{Rint|shanghai|2}}、浦東と虹橋の両空港と、後者に隣接する新しい虹橋駅まで運行します。 虹橋駅発着の[[中国の鉄道旅行|高速鉄道]]は、上海周辺地域やその先の多くの場所へ向かいます。乗り換えが必要なので、一方で荷物が多い場合は空港間の移動に向かないかもしれません。他方、荷物が少なくて時間に余裕があるなら、途中で下車して上海の中心部（[[:en:Shanghai#Downtown|Downtown]]）を見て回るのも良いかもしれません。 国際空港はこの地域の他の都市にもあり、杭州（[[:en:Hangzhou|Hangzhou]]、[[南京]]（[[:en:Nanjing|Nanjing]]）、厦門（[[:en:Xiamen|Xiamen]]）が利用できます。 格安航空便の[http://www.airasia.com エアアジア]なら[[東南アジア]]と結ぶフライト[[クアラルンプール]]&ndash;杭州線（[[:en:Kuala Lumpur|Kuala Lumpur]]&ndash;[[:en:Hangzhou|Hangzhou]]）を提供します。 フェリーの運航は、[[日本]]&ndash;上海ルート、蘇州ルート、また台湾領の島々が福建省沖にあり、中国本土の近隣都市なら &mdash; 金門（[[:en:Kinmen|Kinmen]]）、厦門、馬祖（[[:en:Matsu|Matsu]]）から福州を結びます。 == 移動する == <!-- [[East China#Get around]] --> この地域は鉄道網と道路網で国内各地とよく連絡しています。高速道路や[[中国の鉄道旅行|高速鉄道網]]も整備されています。 船旅もできます。{{仮リンク|長江に沿って|en|Along the Yangtze River|text=長江の船旅}}や{{仮リンク|大運河に沿って|en|Along the Grand Canal|text=大運河を行く}}も参照してください。 == 観る == === 旅程 === <!-- * [[:en:Along the Yangtze River]] and [[:en:Along the Grand Canal]] both cover some routes in this area; both also extend beyond it, along with the Pearl River Delta. --> == する ==<!-- ==Do== --><!-- The [http://www.eastchinafair.org/ East China Fair]{{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }} is a trade fair held annually in the spring in Shanghai. Their definition of "East China" is broader than what we use on Wikivoyage; they include the inland province [[:en:Jiangxi]] while we treat that elsewhere and cover only coastal provinces in this article. --> == 食べる ==<!-- ==Eat == --><!-- Noodles are a primary food source in the region. Fujian cuisine (Min 闽) is known for its seafood. One famous dish is "Buddha jumps over a wall", a complex chowder that supposedly smells good enough to make a vegetarian monk forget his vows and hop a fence.--> ==飲む== ==安全に過ごす== ==出かける== この地域は中国沿岸部の地理的中心に位置し、中国各地へのアクセスは道路も鉄道も、空路も良好です。北へ向かうと、青島と北京（[[:en:Qingdao|Qingdao]]、[[:en:Beijing|Beijing]]）など主要な観光地があります。南西には広州（[[:en:Guangzhou|Guangzhou]]）その他の都市が珠江デルタ（[[:en:Pearl River Delta|Pearl River Delta]]）も移動圏内です。西には黄山、武漢、西安をはじめとする都市も比較的近いです（[[:en:Huangshan|Huangshan]]、[[:en:Wuhan|Wuhan]]、[[:en:Xi'an|Xi'an]]）。西へ向かうと[[:en:]]が目前に迫ります。もちろん、どの方向にも魅力的な場所が点在しています。 この地域は多くの他国にも比較的近く、[[日本]]、[[韓国]]、{{仮リンク|台湾|en|Taiwan}}、{{仮リンク|フィリピン|en|The Philippines}}へ行くには飛行時間も短くて済みます。フェリー航路は日本や台湾とも結んでいます。上記の「[[着く]]」の項をご覧ください。 {{mapshape|wikidata=Q16963,Q8686,Q16967,Q41705}} {{IsPartOf|中国}} {{geo|36.0|118.5|zoom=5}} {{mapsources|lat=36.0|long=118.5|zoom=5}} {{status}} {{中国}} {{デフォルトソート:かとう}} <!--<nowiki> {{tl|outlineregion}} </nowiki> --> [[Category:連携プロジェクト2025横浜]] [[カテゴリ:中国の地域]] 103kqbfujvzixbuq9rnadkhueify3rv 0 7668 58080 56639 2026-08-06T07:53:26Z Tmv 27 cat 58080 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|China banner High-speed rail in China.jpg|caption=A train of the CRH3-type in Changsha}} '''中国鉄路（中国国鉄）'''は、[[中国|中華人民共和国]]の国有鉄道システムを指します。2021年末時点で、中国の鉄道営業キロは15万キロメートルに達し、アメリカに次ぐ世界第2位となっています。高速鉄道の総延長は、2025年末時点で5万キロメートルにおよび、世界の他の国々の合計を超えています。安価で信頼性の高い鉄道旅客輸送は、中国国内を旅行する際の主要な交通手段の一つです。 {{Disclaimerbox|本文では主に、中国大陸での鉄道旅行、および大陸から列車で出国する場合を含む、中国大陸周辺の鉄道旅行について解説します。[[台湾]]と[[香港]]の鉄道は、切符の購入方法、乗車手順、使用通貨などが独自に運用されているため、それらの情報はそれぞれの該当項目を参照してください。}} 世界第2位の規模を誇るネットワークには、最新の高速鉄道や近代的な交通ハブがある一方で、クラシックな駅舎、ナローゲージ（軽便鉄道）、さらには現役の蒸気機関車までもが残されています。 == 基礎知識 == === 路線・サービスの種類 === 中国の鉄道網はほとんどの都市をカバーしていますが、列車の高速化に伴い、多くの小駅では旅客停車が廃止されています。その場合は他の交通手段への乗り換えが必要です。高速鉄道は主に華東、華中、および東北の一部地域を重点的にカバーしています。 [[File:Rail map of PRC.svg|thumb|center|1000px|全国の路線図。2023年11月時点。]] === 列車の種別 === [[File:CR400AF-S-2378 at Chengjiayao (20250106141406).jpg|thumb|2026年時点で最新鋭の[[:w:CR400AF|CR400AF]]-S型電車]] [[File:Guangzhou-Lhasa train.jpg|thumb|[[:w:広州駅|広州]]発[[:w:ラサ駅 (チベット)|ラサ]]行きの列車。全体の所要時間は54時間にのぼります。]] 現在運行されている列車は、速度の速い順に以下の記号で分類されます： *[[:w:高速動車組列車|G（高）]]: 高速動車組。最高速度300km/h以上。 *[[:w:城際動車組列車|C（城）]]: 城際動車組（インターシティ）。近隣都市間を結ぶ。最高速度は300km/hに達する場合もある。 *[[:w:動車組列車|D（動）]]: 動車組。最高速度160～250km/h。 *Z（直）: 直達特快。最高速度160km/h。停車駅が非常に少なく、主に始発・終着駅付近のみ停車。 *T（特）: 特快。最高速度140km/h。Zより停車駅が多い。 *K（快）: 快速。最高速度120km/h。 *Y（遊）: 観光専用。速度は120km/h程度。主に省内・省間の観光用。12306（公式予約サイト）で販売されず、別途購入が必要な場合が多い。 *L（臨）: 臨時列車。春節や国慶節などの繁忙期のみ運行。現在は他の記号に置き換わることが多い。 *S（市）：市郊列車。大都市の中心部と郊外を結ぶ列車で、主に動車組（電車）で運行される。 *数字4桁の列車: 普通列車。1001～5999は「普快」、6001以上は各駅停車に近い「普客」。 ※一般的に、同じ座席のクラスであれば速度が速い列車ほど運賃が高くなります。 === 座席・寝台の種類 === [[File:Business class interior of CR400AF-2012 (20180223175131).jpg|thumb|150px|復興号のビジネスクラス]] [[File:Car 1 first class interior of CR400AF-2237 (20240615135328).jpg|thumb|150px|復興号の一等車]] [[File:CRH2 sleeping car interior.jpg|thumb|150px|和諧号の軟臥車]] [[File:Interior of CRH2E-2465 (20170910223249).jpg|thumb|150px|和諧号の軟臥車<br />（一人用寝台）]] 動車組（電車）の座席（上位順） *商務座（ビジネスクラス）: 1列3席。フルリクライニング・回転可能。飛行機のビジネスクラス相当。ラウンジ利用可。 *特等座: 1列3席。列車の先頭車両などに設置。 *優選一等座: 1列4席。商務座と一等座の中間。ラウンジ利用可。 *一等座: 1列4席。どの列車にもある上位クラス。 *二等座: 1列5席。標準的なクラス。 動車組（電車）の寝台 *軟臥: 1室に4つの寝台を備えた個室。一部の列車は、縦向臥鋪と呼ばれる一人用の寝台を備えています。 *高包軟臥: 1室2名。ソファ、クローゼット、独立トイレ（シャワー付きも有）完備。一部の列車のみに連結されています。 *一等臥: 在来線を走る最高速度160 km/hの電車に連結されています。設備は軟臥と同じです。 *二等臥: 在来線を走る電車に連結されており、1区画6名分、3段の寝台を備えています。 普速列車（客車）の座席・寝台（上位順） *高級軟臥: 1室2名。ソファ、クローゼット、独立トイレ（シャワー付きも有）完備。 *軟臥（一等寝台）: 1室4名（2段）。読書灯あり。 *硬臥（二等寝台）: 6名1区画（3段）。 *軟座 / 硬座: 座席車。 *無座: 立席。運賃は最低クラスと同額。 === 静音車 === 動車組（電車）の二等座のうち一両は、{{lang|zh|静音车厢}}と呼ばれる会話や通話が禁止の車両です。静かに過ごしたい場合は、12306（公式サイト）の予約画面で静音車を指定するのがおすすめです。 === 列車の塗装 === かつては赤（紅皮車）、青（藍皮車）、白（白皮車）など多彩でしたが、2014年以降、普速列車は順次「緑色（緑皮車）」に統一されました。高速鉄道の「[[:w:和諧号|和諧号]]」は白地に青色の帯、「[[:w:復興号 (中国高速鉄道)|復興号]]」はより多様なデザインが採用されています。 === 電子チケットと領収書 === 2011年に施行された規定により、外国人が列車のチケットを購入する際はパスポートの提示が必要となります。また、香港・マカオ・台湾の居住者は回郷証、台胞証、または港澳台住民居住証の提示が必要です。（外国人永久居留身分証を所持している場合は、別途パスポートを提示する必要はありません）。2020年より電子チケットが全面的に導入され、身分証（パスポート）がそのまま切符として使えるようになりました。 報銷憑証（領収書）: かつての紙のチケットに似ていますが、乗車券としては使えません。駅の窓口や自販機で発行可能です。2025年10月1日以降は、香港西九龍行きの列車を除き、紙の領収書は廃止され、電子発票（電子領収書）へ移行しました。 == 乗車前 == {{cautionbox|駅は人が密集する場所であるため、スリや詐欺などの犯罪が起こりやすくなっています。主要駅では駅の内外を警察がパトロールしていますが、小さな駅を利用する際は十分に注意してください。}} === ルート計画のヒント === 主要駅では割当枚数（切符の販売枚数）が多いという特徴があります。例えば「鐘祥駅」から「杭州駅」までの寝台が売り切れていても、手前の大きな駅（武昌駅など）からの枠には空きがある場合があります。この場合、パスポートと身分証を使い分けるなどして区間を分割して購入するテクニックもあります。 === 予約・購入 === 列車のチケットの販売は通常、出発の20日前から開始されます。中国国鉄の予約サイトでのオンライン購入、または主要駅の窓口で購入可能です。その2日後からは民間代理店でも購入できるようになります。 特に春節などの繫忙期はチケットが瞬く間に売り切れるため、できるだけ早めの予約をお勧めします。チケットは身分証明書（ID）と紐付けられており、購入時のIDと実際のIDが一致しない場合は乗車を拒否されます。そのため、転売されているチケットは絶対に購入しないでください。 2020年代においては、公式サイト・アプリ[https://www.12306.cn/index/ 12306]や、[https://jp.trip.com/?locale=ja-jp Trip.com]などの予約サイトでの購入が主流です。購入・乗車には必ずパスポート（原本）が必要です。 ==== 公式サイト（12306） ==== 中国国鉄の公式サイト「12306」は、時刻表、空席状況、予約に関する唯一の確実な情報源です。英語版ページもあり、外国のパスポート保持者向けにVisaやMasterCardでの決済が可能です。 国際版アプリ（Railway 12306）はより外国人向けに最適化されており、海外の電話番号での認証もスムーズで、パスポートをスキャンして情報を自動入力する機能もあります。 【検索結果の見方】 *{{lang|zh|车次}}: 列車番号。 *{{lang|zh|出发站/到达站}}: 出発駅と到着駅。都市名の後に「南」「北」「東」「西」などの方向や地区名が付くことが多いです（例：北京西駅）。 *{{lang|zh|出发时间/到达时间}}: 出発・到着時刻。 *{{lang|zh|历时}}: 所要時間。下段に「当日到達」「次日到達（翌日着）」などが表示されます。 *残席表示: 満席は「无」、空席は数字で表示されます。クリックすると料金が表示されます。 *決済: クレジットカードやWeChat Pay、大陸版Alipayなどが利用可能です（香港・マカオ版Alipayは不可）。 なお、12306で一度予約した内容を取り消す操作には回数制限があり、一定の回数取り消しを行うとその日の予約の操作が不能となります。どの列車のどの区間に乗る予定か、窓側と通路側のどちらが良いか、左右どちらの景色を見たいかなどは、予め確認した上で間違いのないよう予約しましょう。 === 駅に向かう === 「北京南駅」と「北京西駅」のように、同じ都市でも全く別の場所に駅があるため、名称を必ず確認してください。 === 保安検査 === 非常に厳格です。刃物、弓矢などの記念品、護身用スプレー、可燃性の高いスプレー（120ml以上）などは持ち込めません。 === 改札 === パスポートか電子チケットのQRコードで入場します。北京駅など一部の主要駅では、発車15分前を切った乗客のための優先通路（快速通路）が設けられていることがあります。 == 乗車中 == === 設備 === 全ての列車に無料の飲料用給湯器があります。 === 食事 === 食堂車があるほか、車内販売も行われます。また、主要駅では停車中に12306のアプリを通じてデリバリー（外前）を座席まで届けてもらうサービスも利用可能です。 === 喫煙 === 動車組（高速鉄道）は全面禁煙（電子タバコ含む）です。センサーが作動すると緊急停車し、高額な罰金や拘留の対象となります。普通列車はデッキに喫煙所がある場合があります。 == 到着・乗り換え == 出場時もパスポート（または電子チケットのQRコード）の確認が必要です。 便捷換乘（スムーズな乗り換え）: 改札を出ずに次の列車へ乗り換える専用ルートです。駅構内の「換乗（Transfer）」の標識に従ってください。 == 国際列車 == 香港（西九龍）へは[[:w:広深港高速鉄道|広深港高速鉄道]]が通じています。その他、以下の国々への国際列車が存在します（※社会情勢や感染症対策により運休中の場合があります）。 [[モンゴル]]・[[ロシア]]方面: 北京－ウランバートル－モスクワ（K3次） ロシア方面: 北京－モスクワ (K19次)　満州里－イルクーツク (353次)　綏芬河－ポグラニチニ (401次) モンゴル方面: 北京－ウランバートル (K23次)　フフホト－ウランバートル (4652/4653次)　二連－ウランバートル (685次) [[カザフスタン]]方面: ウルムチ－アスタナ (K9797次)　ウルムチ－アルマティ (K9795次)　 [[北朝鮮]]方面: 北京－平壌 (K27次)　丹東－平壌 (95次) [[ベトナム]]方面: 南寧－ハノイ（T8701次） [[ラオス]]方面: 昆明－ビエンチャン（D86/83次・D87次） [[マカオ]]へ向かう国際列車はありませんが、中国本土の[[:w:珠海駅|珠海駅]]からは徒歩で入境でき、[[:w:横琴口岸|横琴口岸]]には国鉄線と[[:w:マカオLRT|マカオLRT]]が接続する横琴駅があるため、鉄道を利用しての行き来が可能です。 {{IsPartOf|鉄道旅行}} {{Status}} {{デフォルトソート:ちゆうこくのてつとうりよこう}} [[カテゴリ:鉄道旅行]] [[カテゴリ:中国の交通]] jsqrk3jt13ghs0k8g9bo16o08v7pm7c 0 7715 58091 57977 2026-08-06T09:42:06Z Tmv 27 mapshape 58091 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} [[中国]]'''中南部'''は主に農業地帯ですが、かなり大規模な都市や工業も有しています。この地域は一般的に[[華東|東部]]および[[華南|南部]]沿岸の諸省よりも貧しく、これらの省へ向かう出稼ぎ労働者の主な出身地となっています。 == 地域 == {{Regionlist | mapframe=yes | mapframelat=30.344 | mapframelong=115.209 | mapframezoom=5 | regionmapsize=500px | region1name=[[安徽省]] | region1color=#4ed084 | region1items= | region1description= | region3name=[[湖北省]] | region3color=#e7ef5d | region3items= | region3description= | region4name=[[湖南省]] | region4color=#cfcf94 | region4items= | region4description= | region5name=[[江西省]] | region5color=#b69eb3 | region5items= | region5description= }} == 都市 == * {{marker|type=city|name=[[長沙]]|wikidata=Q174091}}（湖南省） * {{marker|type=city|name=[[鳳凰]]|wikidata=Q664864}}（湖南省） — 美しい歴史都市 * {{marker|type=city|name=[[合肥]]|wikidata=Q185684}}（安徽省） * {{marker|type=city|name=[[景徳鎮]]|wikidata=Q34405}}（江西省） — 陶磁器の中心地 * {{marker|type=city|name=[[南昌]]|wikidata=Q171943}}（江西省） * {{marker|type=city|name=[[武漢]]|wikidata=Q11746}}（湖北省） * {{marker|type=city|name=[[宜昌]]|wikidata=Q71266}}（湖北省） ==その他の目的地== * {{marker|name=[[三峡]]|wikidata=Q673287}} — [[宜昌]]と[[重慶]]の間で[[長江の旅|長江沿い]]のクルーズ * {{marker|name=[[武当山]]|wikidata=Q4034}} — 太極拳発祥の地 * {{marker|name=[[武陵源]]|wikidata=Q4187}} — 景勝地自然保護区 * {{marker|name=[[天門山]]|wikidata=Q3861073}}（[[張家界]]） * {{marker|name=[[黄山]]|wikidata=Q36034}} * {{marker|name=[[三清山]]|wikidata=Q873358}} == 知る == == 着く == == 移動する == 中国の他地域と同様に、広範な鉄道網が整備されています。中国人にとって主な都市間移動の手段は鉄道であり、多くの旅行者も同様に利用しています。現在では主要路線のほとんどに[[中国の高速鉄道|高速鉄道]]が含まれています。予算が非常に限られていない限り、速く、清潔で、快適であるため、これらが最良の移動手段です。 主要都市にはいずれも国内線の接続が良好な空港があり、一部には国際線もあります。詳細は各都市の記事をご覧ください。 また、大規模な高速道路網も整備されており、多くの道路はきちんと整備されています。バスはほぼどこへでも運行しており、鉄道よりやや安価です。詳しくは[[中国#バスで|中国の記事]]をご覧ください。自分で運転することも可能ですが、危険な運転習慣や法執行の不十分さにより、しばしば問題に出会します。[[中国での運転]]も参照してください。 == 観る == * [[武漢]]の美しい'''黄鶴楼''' * [[武漢]]の1911年に起こった武昌蜂起に関する史跡 == する == == 食べる == == 飲む == == 安全を保つ == 中国本土の大半と同様、常識を守っていれば最も注意するべきリスクはスリに遭うことです。運転は非常に危険な場合があり、特に山道や豪雨時には注意が必要です。事故の際に備えてバスの後部座席に座ることを勧める人もいます。 政治的に敏感な時期には、少数民族地域（[[チベット自治区]]）への外国人の立ち入りが予告なく禁止されることがあり、発見された場合は送り返され、罰金を科されることがあります。多くの場合、そもそもチケットを購入できません。これらの地域へ旅行する場合は、四川省西部で事前に開放されているか確認してください。 == 出かける == {{mapshape|wikidata=Q40956,Q46862,Q45761,Q57052}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#4ed084|title=[[安徽省]]|wikidata=Q40956}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#e7ef5d|title=[[湖北省]]|wikidata=Q46862}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#cfcf94|title=[[湖南省]]|wikidata=Q45761}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#b69eb3|title=[[江西省]]|wikidata=Q57052}} {{mapshapes|Q846319}}<!-- 滬漢蓉旅客専用線 → {{mapshapes|Q905811}}<!-- 京港旅客専用線 --> {{IsPartOf|中国}} {{geo|30.13|110.13|zoom=6}} {{mapsources|lat=30.13|long=110.13|zoom=7}} {{status}} {{中国}} {{デフォルトソート:ちゆうこくちゆうなんふ}} [[カテゴリ:中国]] [[カテゴリ:中国の地域]] [[カテゴリ:中国中南部]] auy6nroihsby46lk3n6epsgm7rsxpn8 0 7717 58090 57965 2026-08-06T09:41:09Z Tmv 27 map 58090 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} [[中国]]'''南西部'''は[[中国]]の中でも最も文化の入り混じった地域であり、多くの少数民族が暮らしています。[[中国北西部]]と多くの共通点があり、いずれの地域も[[華東]]や[[華南]]の沿岸地域に比べてはるかに開発度が低いです。 地形は大部分が非常に山がちです。[[チベット自治区|チベット]]および[[雲南省北西部]]はチベット高原が広がり、世界最高峰（[[エベレスト]]）を含む非常に高い山々が数多あります。エベレストは[[チベット]]や[[ネパール]]との境に位置しています。[[貴州省]]にはより低い山々、棚田の水田、そして多くの洞窟があります。 [[四川省]]および[[重慶]]は、今の中国の地理的な中心付近にあるにもかかわらず、歴史的に漢民族が居住してきた「[[中国本土]]」の端にあたるため、中国西部地域の一部と見なされています。四川省西部はかつて[[吐蕃]]の一部であり、東チベットの一部でもありました。中国西南部の中でも端に位置するため、現在はチベットや[[青海省]]といった辺境・少数民族地域への玄関口となっています。 == 省と地域 == {{Regionlist | mapframe=yes | regionmaptext=中国西南部の地域 | regionmapsize=350px | region1name=[[貴州省]] | region1color=#e7ef5d | region1items= | region1description= | region2name=[[重慶]] | region2color=#c1e25c | region2items= | region2description= | region3name=[[四川省]] | region3color=#c9bd79 | region3items= | region3description= | region4name=[[雲南省]] | region4color=#e1ce60 | region4items=[[昆明]]、[[滇中]]、[[滇東]]、[[雲南省南東部]]、[[滇南]]、[[滇西]]、[[雲南省北西部]]、[[シーサンパンナ・タイ族自治州]] | region4description= | region5name=[[チベット自治区]] | region5color=#ffe8af | region5items= | region5description= }} 重慶は歴史的・文化的には四川の一部ですが、現在は行政上独立した直轄市であり、それ自体が巨大都市です。郊外や農村部、管轄下の多数の町を含めると人口は約3,000万人に達し、中国最大の都市となっています。 == 都市 == * {{marker|type=city|name=[[成都]]|wikidata=Q30002}}（四川省） * {{marker|type=city|name=[[重慶]]|wikidata=Q11725}} — [[重慶]]の中心市街地 * {{marker|type=city|name=[[大理]]|wikidata=Q855228}} * {{marker|type=city|name=[[貴陽]]|wikidata=Q192271}} * {{marker|type=city|name=[[景洪]]|wikidata=Q1012620}} * {{marker|type=city|name=[[昆明]]|wikidata=Q182852}}（雲南省） * {{marker|type=city|name=[[楽山]]|wikidata=Q426868}}（四川省） * {{marker|type=city|name=[[ラサ]]|wikidata=Q1026100}}（チベット自治区） * {{marker|type=city|name=[[サムドゥプツェ区]]|wikidata=Q116656}}（チベット自治区） == 知る == == 話す == この地域は文化的に非常に豊かで、チワン族、ミャオ族、ナシ族、ペー族、チベット族など、多くの少数民族がそれぞれの言語を話しています。それでも、中国のすべての学校で普通話（標準中国語）が教えられているため、ほとんどの若い地元住民は民族言語と標準語のバイリンガルです。 == 着く == == 移動する == ===旅程=== * [[チベットへの陸の旅]] * [[滇蔵公路]] * [[香港から昆明までの陸の旅]] == 観る == * {{marker|type=lake|name=[[瀘沽湖]]|wikidata=Q1351120}} — [[四川省]]と[[雲南省]]の間にある湖 * {{marker|type=mountain|name=[[カイラス山]]|wikidata=Q229107}} — チベット語で’’Gang Rinpoche’’と呼ばれる、[[チベット自治区]]にある{{m|5,656}}の山で、ヒンドゥー教徒、ジャイナ教徒、および一部の仏教徒にとっての聖地です。 * [[雲南省]]は素晴らしいハイキングエリアが2か所あり、いずれも大きな山々の間を縫うように深い峡谷が続いています： ** {{marker|type=river|name=[[虎跳峡]]|wikidata=Q1460797}} — アクセスしやすく人気があります ** {{marker|type=national_park|name=[[三江併流]]|wikidata=Q575035}} — より辺鄙ですが圧巻です。 * {{marker|type=mountain|name=[[峨眉山]]|wikidata=Q134927}} — 四川省にある{{m|3,099}}の山で、道教や仏教の聖地です。 * {{marker|type=city|name=[[大足区]]|wikidata=Q714314}} — [[重慶市]]の一地区で、[[世界遺産]]に登録されている巨大な仏教石刻で有名です。 * [[楽山]]にある印象的な'''楽山大仏'''の石刻 * [[成都]]には'''パンダ基地'''があります。 == する == == 食べる == 重慶を訪れるなら、市内各地にある有名な火鍋店を訪れないわけにはいきません。他の国にいてはなかなか味わえない香辛料を使った辛いスープで、肉や野菜を煮て食べます。豚の脳などトリッキーな食材に挑戦するのもいいですし、牛肉やジャガイモといった定番にするのもよいでしょう。火鍋で食べれば、どれもいっそう美味しく感じられます。 [[日本]]をはじめ周辺の国々でも四川料理店がある場合がありますが、舌が辛さに慣れている本場の四川料理は想像していたよりも強烈かもしれません。店の敷居を跨ぐ前に必ず考えて、事故を防ぎましょう。 == 飲む == == 安全を確保する == == 出かける == {{mapshape|wikidata=Q47097,Q11725,Q19770,Q43194,Q17269}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#e7ef5d|title=[[貴州省]]|wikidata=Q47097}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#c1e25c|title=[[重慶]]|wikidata=Q11725}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#c9bd79|title=[[四川省]]|wikidata=Q19770}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#e1ce60|title=[[雲南省]]|wikidata=Q43194}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#ffe8af|title=[[チベット自治区]]|wikidata=Q17269}} {{IsPartOf|中国}} {{geo|30.6|96.0|zoom=4}} {{mapsources|lat=30.6|long=96.0|zoom=5}} {{status}} {{中国}} {{デフォルトソート:ちゆうこくせいなんふ}} [[カテゴリ:中国]] [[カテゴリ:中国の地域]] 5w2uyj45kso5353qt1tlgjm8wt33co3 0 7721 58092 57464 2026-08-06T09:44:37Z Tmv 27 mapshape 58092 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} '''華南'''は、常に外に目を向けてきた地域です。[[中国]]の多くの船乗りや商人がこの地域の出身であり、多くの華僑が祖先を華南に辿ることができます。 この地域の全省が海岸線に面していますが、[[広西チワン族自治区|広西]]は特にカルスト地形で知られ、何世紀にもわたって伝統的な山水画に影響を与えてきた、しずく形の丘が連なっています。 この中国の地域は何千年も海を利用してきました。広州（往時にはヨーロッパ人にカントンとして知られていました）は重要な貿易港でした。今日では再び主要な貿易の中心地となっており、[[広東省|広東]]だけで中国の輸出の3分の1を支えています。この地域の他の省もまた、非常に経済的に開かれています。中国に6か所ある経済開発区のうち4か所がこの地域にあります。 == 地域 == {{Regionlist | mapframe=yes | mapframelat=22.6 | mapframelong=111.0 | mapframezoom=5 | regionmap= | regionmaptext=華南の省と地域 | regionmapsize=350px | region1name=[[広西チワン族自治区|広西]] | region1color=#acc2a6 | region1items= | region1description=美しい山々と棚田。 | region2name=[[広東省]] | region2color=#c1e25c | region2items=[[粤東]], [[粤北]], [[珠江デルタ]], [[粤西]] | region2description=活気ある都市、静かな村々、そして長い海上貿易の歴史。 | region3name=[[海南省]] | region3color=#c9bd79 | region3items= | region3description=人気のビーチリゾートがある熱帯の島。 }} かつての植民地であった[[ポルトガル]]領[[マカオ]]および[[イギリス]]領[[香港]]は、現在は中国の特別行政区です。経済的・言語的・文化的には[[珠江デルタ]]地域の一部で、この地域に強く属しています。ヨーロッパ列強によって植民地化される以前は[[広東省]]の一部として統治されていました。ただし、旅行者の視点から見ると著しく異なるため、本記事では扱いません。例えば、独自の入境要件、ビザ、通貨があります。 ==都市== * {{marker|type=city|name=[[桂林]]|wikidata=Q189633}} — 驚異的なカルスト山地を擁する主要観光地の中心都市 * {{marker|type=city|name=[[広州]]|wikidata=Q16572}} — かつてヨーロッパではカントンとして知られた広東省の省都。歴史的に華南最大の都市であり、中国第3の都市 * {{marker|type=city|name=[[海口]]|wikidata=Q189823}} — 海南省の省都。観光地というよりは交通の要所ですが、いくつか見どころがあります。 * {{marker|type=city|name=[[南寧]]|wikidata=Q179608}} — [[広西チワン族自治区|広西]]の省都で交通の要所 * {{marker|type=city|name=[[三亜]]|wikidata=Q319804}} — 海南の観光中心地 * {{marker|type=city|name=[[汕頭]]|wikidata=Q59100}} — 広東省 * {{marker|type=city|name=[[深圳]]|wikidata=Q15174}} — [[香港]]に隣接する広東省の巨大都市 * {{marker|type=city|name=[[陽朔]]|wikidata=Q31358}} — 桂林近郊の小さな町で、同様の見どころがあり、バックパッカーに人気 * {{marker|type=city|name=[[珠海]]|wikidata=Q59095}} — [[マカオ]]に隣接する広東省の都市 汕頭、深圳、珠海そして海南省全体は''経済開発区''であり、貿易や投資を促進するためのさまざまな政府施策が講じられています。 ==知る== [[File:Naozhou - P1570832 - dragon fruit.JPG|thumb|福建から広西にかけての沿岸省では、バナナ畑やドラゴンフルーツを実らせるサボテンの園が見られます]] この地域は何世紀にもわたり国際貿易の中心地でした。広東省の[[広州]]は、歴史家によって紀元前数百年または紀元後数百年に始まったとされる海の[[シルクロード]]の主要な港の一つでした。海南から[[ベトナム]]やその他の[[東南アジア]]への比較的近距離の交易も、非常に長い間続いてきました。 隣接する[[華東]]とともに、この地域は19世紀の「チャイナ・コースト」を形成しました。そこではイギリスのティークリッパーが積荷を積み込み、アヘンをはじめとした貿易が急成長しました。中国人とヨーロッパ人の商人の双方が富を築き、また失い、貿易権を巡って戦争も行われました。世界中から「宣教師、傭兵、ならず者」たちが押し寄せ、教育、生産、近代化、腐敗、消費、誘惑が猛烈な勢いで進みました。今日の華南は当時ほど無秩序ではありませんが、依然として繁栄を続け、多くの外国人居住者を惹きつけています。 この地域はまた、多くの移民の出身地でもあります。多くの華僑がこれらの省のいずれかに祖先を持ち、特に広東省出身者の子孫は世界各地に広がっています。ヨーロッパ諸国では、中国系住民の多くが広東省にルーツを持ち、ヨーロッパで最も一般的な中華料理の様式は広東料理です。 == 話す == この地域は言語的に非常に豊かで、互いに通じない多くの言語が話されています。また、広西ではチワン族のチワン語も話されています。この地域で優勢な言語は[[広東語会話集|広東語]]で、近隣の[[香港]]や[[マカオ]]でも話されています。その他に、[[客家語会話集|客家語]]、[[潮州語会話集|潮州語]]（[[潮汕]]、福建省境付近で話されます）、[[海南語会話集|海南語]]などがあります。また、海南の黎族など、チワン族以外にもいくつかの少数民族が居住しており、さまざまな非中国語系言語を話しています。 中国の他地域と同様に、[[中国語会話集|標準中国語]]が''共通語''です。標準語は学校教育で使用される言語であるため、ほとんどの人が標準語と自分の言語のバイリンガルです。 == 着く == [[広州]]は中国の主要な航空ハブの一つで、中国全土および世界各地の主要都市からの便があります。また、国際ハブでもある近隣の[[香港]]や[[マカオ]]を経由してこの地域に入るのも一般的です。 [[深圳]]にも比較的多くの国際便があります。また、[[汕頭]]、[[海口]]、[[三亜]]、[[梅州]]、[[南寧]]、[[桂林]]にも少数ながら国際便があります。 この地域出身者が多く移住しているため、特に[[東南アジア]]との結びつきが強い地域です。 == 移動する == 中国の他地域と同様に、広範な鉄道網があります。中国人自身にとって都市間移動の主な手段は[[中国の鉄道旅行|鉄道]]であり、旅行者も多くは同様です。高速鉄道は、広州を起点に[[深圳]]・[[香港]]、[[粤東]]、[[粤西]]、[[粤北]]、[[広西チワン族自治区|広西]]、その他隣接する省へ向けて運行されており、予算が非常に限られていない限り、速く、清潔で、快適であるため、これらが最良の移動手段です。また、[[珠江デルタ]]には最高速度160から200キロの地域内鉄道網があります。 主要都市にはいずれも国内線の接続が良好な空港があり、一部には国際線もあります。詳細は各都市の記事をご覧ください。 また、大規模な高速道路網もあり、その多くは非常に良好な状態です。バスはほぼどこへでも運行しており、鉄道よりやや安価です。詳しくは[[中国#バスで|中国の記事]]をご覧ください。自分で運転することも可能ですが、しばしば問題があります。[[中国での運転]]も参照してください。 === 旅程 === [[香港から昆明までの陸の旅]]および[[ホーチミン市から上海までの陸の旅]]がこの地域を通ります。 == 観る == [[File:韶關丹霞山 - panoramio.jpg|thumb|[[丹霞山]]の山々]] * 「世界の工場」― [[珠江デルタ]]に広がる巨大な工場群ときらびやかな高層ビル群 * [[開平]]や[[台山]]に見られる華僑の遺産 * 中国最高のビーチ群。特に[[海南省|海南]]の[[三亜]]が有名です * 海上貿易拠点としての長い歴史を持つ[[広州]]の史跡や、アヘン戦争に関わった[[東莞]]の史跡 * [[桂林]]と[[陽朔]]の間の漓江沿いの区間は、世界的にも珍しいタワーカルストの景観により、[[広西チワン族自治区|広西]]で最大の観光名所となっています。 * {{marker|type=city|name=[[開平]]|wikidata=Q599514}}（広東省）にある、華僑が主に20世紀初頭に建てた楼閣（碉楼）は、[[ユネスコ]]世界遺産に登録されています。 * {{marker|type=mountain|name=[[丹霞山]]|wikidata=Q1165197}} – 広東省北部にある印象的な赤褐色の山々と断崖 == する == [[File:Chongwu - Xishan Bay - P1230525.JPG|thumb|[[崇武]]（福建省）のビーチにて]] 海岸全体、とりわけ[[海南省|海南]]にはビーチが豊富にあり、多くの地域でカイトサーフィン、ダイビング、その他のウォーターアクティビティの設備が整っています。 ただし、ここは温暖な熱帯の海であり、地域によってはサメやクラゲなどの危険な生物も生息しています。にぎわったビーチ以外で泳ぐ場合は、事前に事情に詳しい地元の人に相談してください。また、[[スキューバダイビング]]やハンググライダーなど本質的に危険を伴う活動を行う前には、レンタル機材を''非常に''慎重に確認してください。政府による検査は存在しないか、あっても不十分であり、すべての業者が良心的とは限りません。 == 食べる == 広東料理（[[広東省|広東]]料理）は、中国の「八大料理」の一つです。広東料理は世界中に広まっており、各地の中華料理店の基本的なスタイルとなっています。本場の広東料理、すなわち中国で「粤（Yue）」と呼ばれる料理には、多少の驚きが含まれることもありますが、その調理法の本質は多くの旅行者にとって親しみやすいものです。[[海南省|海南]]はシーフードでも知られており、海南料理は一般的に味付けが軽く、他地域ほど濃厚ではありません。 == 飲む == 中国の他地域と同様に、ビール、ワイン、ブランデー、そして白酒（地元の強い蒸留酒）は非常に広く流通しています。詳しくは[[中国#アルコール|中国]]をご覧ください。 この地域では一般的でも、中国の他地域ではそれほど見かけないブランドもあります。フィリピン企業の[http://sanmiguelbrewery.com.ph/ サンミゲル]{{Dead link|date=November 2025 |bot=InternetArchiveBot }}は香港と広東に醸造所を持ち、そのビールはこの地域の駐在員や旅行者の間で人気があります。シンガポール系企業の[http://www.apb.com.sg/ アジア・パシフィック・ブリュワリーズ]{{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}は海南に醸造所を持ち、同社のビールブランドであるタイガーおよびアンカーは島内各地で広く見られます。海南には地元で醸造されたパイナップル風味のビールもいくつかあり、珍しいですが試してみる価値があります。 == 安全を確保する == 夏季は湿度が非常に高いことが多いです。 台風は5月から11月の間いつでも発生する可能性があり、特に7月と8月が最もリスクが高くなります。 == 出かける == 中国の比較的新しく、かつ非常に広範な[[中国の高速鉄道|高速鉄道]]網により、この地域から中国各地へ移動できます。 * 主要路線の一つは、[[広州]]から内陸ルートで[[北京]]まで走っており、[[南寧]]、[[武漢]]、[[鄭州]]を経由します。 ** この路線から分岐する支線が、中国東部および中部の主要都市すべてに接続しています。 ** 北京以北には東北地方へ向かう高速鉄道があります。 * もう一つの路線は、[[深圳]]から[[上海]]まで沿岸部を通っており、[[汕頭]]、[[厦門]]、[[杭州]]を経由します。 ** さらに南の[[湛江]]および海南への接続は2016年に予定されています。 * [[広州]]から[[成都]]へ向かう路線は、主要観光地である[[桂林]]および[[貴陽]]を経由し、2014年に開業予定です。 これらがすべて運行開始すれば、この地域を離れる最も便利な手段となるでしょう。通常の鉄道、道路、航空による中国各地への接続も良好です。 [[東南アジア]]への航空便については[[アジアの格安航空会社]]をご覧ください。陸路で東南アジアへ向かうルートもあり、主なものは[[南寧]]経由で[[ハノイ]]へ向かうルート、または[[昆明]]からラオス北部へ入るルートです。 {{mapshape|wikidata=Q15176,Q15175,Q42200,Q8646,Q14773}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#acc2a6|title=[[広西チワン族自治区]]|wikidata=Q15176}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#c1e25c|title=[[広東省]]|wikidata=Q15175}} {{mapshape|type=geoshape|fill=#c9bd79|title=[[海南省]]|wikidata=Q42200}} {{geo|22.6|111.0|zoom=5}} {{isPartOf|中国}} {{status}} {{中国}} {{DEFAULTSORT:かなん}} [[カテゴリ:中国]] [[カテゴリ:華南|*]] [[カテゴリ:中国の地域]] 0ji57v0ypqegibibmoofwgpsow39xbb 0 7781 58083 57979 2026-08-06T07:55:17Z Tmv 27 cat 58083 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Lijiang banner Shuhe old town.png}} この旅程では、G214国道あるいは滇蔵公路（{{lang-zh-hans|滇藏线}}）と呼ばれる、旅行者に人気の北上ルートを紹介します。このルートは、[[雲南省]]内でも特に緑が豊かな景観と、最も保存状態が良い伝統的な都市群を巡ります。本記事では扱いませんが、雲南には他にも人気の目的地があります。特に、[[ラオス]]国境南部の熱帯の楽園[[西双版納]]や、[[ミャンマー]]（ビルマ）国境の[[瑞麗]]へ向かう西方ルートなどは有名です。 このルートの北端は、かつてチベットのカム地方の一部で、チベット語話者が多い地域になっています。現在は[[チベット]]自治区との境界付近にあるため、このルートは[[チベットへの陸の旅]]の一部に組み込むこともできます。 このルートの主な見どころは以下の通りです： * [[昆明]] — 省都であり交通の要衝、このルートの出発地点です。 * 古都[[大理]]と[[麗江]] — どちらもかつて小王国の首都であり、そして現在の主要観光都市です。 * トレッキングエリア — 特に麗江近郊の[[虎跳峡]]、さらに足を延ばした世界遺産[[三江併流]]は圧巻です。 * [[雲南省北西部|北部]]の山岳地帯とチベット系民族文化 — [[中甸]]や[[徳欽]]周辺です。 このルートは概して上り坂になっています。出発地点の昆明は標高{{m|2000}}にあり、これは[[イギリス]]の最高峰[[ベン・ネビス]]や、[[アメリカ合衆国|アメリカ]]の「標高1マイルの街」こと[[デンバー]]（[[コロラド州]]）よりも高いです。そこから各目的地へ向かってさらに標高が高くなり、最終地点の徳欽は{{m|3500}}にも達し、[[ラサ]]や[[クスコ]]とほぼ同じ高さになります。この道中では確実に[[高山病]]への注意が必要ですが、多くの旅行者は各目的地で数日ずつ過ごし、身体を順応させながら進めば問題ありません。 この行路上の各地はどれも非常に興味深く、旅人にまったく異質の印象を与えるため、これらに夢中になる多くの旅行者は自然と高山病を避けられます： * [[昆明]]は何百年も続く中国の大都市であり、中国の大都市によく見られる歴史の魅力とせわしない現代性が混在しています。また、省都として博物館や劇場なども充実しています。 * [[大理]]は、[[陽朔]]や[[東南アジア]]の[[バナナ・パンケーキ・トレイル]]沿いの町々のような、バックパッカーが集まる雰囲気があります。西洋料理店や外国人旅行者があふれています。 * [[麗江]]は中国でも屈指の美都市であり、中国人観光客にも大人気です。至る所に団体ツアー客がいます。 * [[中甸]]（現在のシャングリラ）は、中国中部の都市というよりもチベットの町のような雰囲気を持っています。 * [[徳欽]]は、ほぼ完全にチベット文化圏です。 これらに共通するのは、山岳景観、面白い建築、少数民族の文化、そして美しい工芸品（木工、銀細工、織物製品）です。 {{See also|中国の少数民族文化|中国でのサイクリング}} == 昆明に着く == [[File:Yunnan Railway Museum - rolling stock - P1340770.JPG|thumb|昆明北駅にある雲南鉄道博物館では、省内の狭軌鉄道（600mmあるいは1000mmの軌間）や標準軌鉄道の古い車両が保存されています]] 多くの旅行者は、省都[[昆明]]を経由して雲南に入ります。主な到達方法は以下の通りです： * 飛行機 ** 中国国内の主要都市から（多くは直行便あり） ** [[東南アジア]]から。[[アジアの格安航空会社]]参照。 ** [[インド]]から。少なくとも[[デリー]]と[[コルカタ]]から直行便があります。 * 鉄道 ** 北方の[[成都]]方面から ** 北東方面の中国中部から、[[貴陽]]経由 ** 南東方面から、[[南寧]]経由 ** 南方から、[[ラオス]]を起点とするラオス・中国鉄道経由 中国国内のその他の行路について、[[香港から昆明までの陸の旅]]も参照してください。 === 東南アジアから陸路で === 最も近い東南アジアの隣国である[[ベトナム]]の[[ラオカイ]]からは、徒歩で国境を越えて[[河口ヤオ族自治県|河口]]へ入国できます。その後、昆明行きのバス（運賃{{CNY|85-120}}）が多数運行しています。非常に活気があり、手続きも比較的簡単な越境方法です。 [[ラオス]]の[[ルアンパバーン]]からは夜行寝台バスで約{{USD|50-60}}で昆明へ行けますが、移動時間が非常に長く疲れやすいうえ、省内でも特に面白い[[滇南]]を見逃してしまいます。そのため、ゆっくり移動し、[[勐臘]]や勐侖で一泊して勐侖植物園を見学する方がおすすめです。その後は以下の道筋を検討してください： [[File:Jianshui Confucian Temple - P1370022.JPG|thumb|建水文廟では象のモチーフが装飾に多く使われています]] * [[景洪]]・[[勐海]]経由で[[孟連]]へ進み、さらに[[臨滄]]・[[徳宏]]・[[瑞麗]]・[[騰衝]]・[[保山]]と西進。 * [[思茅区]]経由で[[プーアル]]へ北北西方向に進み、その後： ** [[景谷]]経由で西へ向かい、メコン川上流の壮観を横目に横断して[[臨滄]]へ ** または[[景東]]経由で北上し[[大理]]へ * 北へ向かい[[昆明]]へ。途中、[[石屏]]、[[建水]]、撫仙湖、[[澄江]]などを経由することができます。 * ラオス国境沿いの道路を北北東へ進むルート。ここは絶景の山岳地帯で、途中の市場では優れた銀細工が販売されています。黒河を通過し小村にも立ち寄ることをおすすめします。この道は[[元陽]]の圧倒的な棚田地帯の裏へ至り、[[大理]]から[[河口]]・[[ハノイ]]を経て[[ハイフォン]]へ流れる[[紅河]]の上流へとたどり着きます。ここから[[ベトナム]]方面、[[大理]]、[[石屏]]、[[建水]]、[[箇旧]]、[[蒙自]]、その他[[紅河]]の各地、あるいは訪問者の少ない[[文山]]方面へ向かう方法もあります。 == 昆明から大理へ == 現在、昆明から[[大理]]までは高速鉄道で約2時間です。切符は駅かオンライン（Ctripなど）で購入できます。 代わりの手段として、バスでは約5時間、普通列車ではさらに時間がかかります。以前はどちらも観光客に人気でしたが、現在では、よほど予算を抑えたい人以外は高速鉄道を利用することがほとんどです。残念ながら普通列車は盗難被害も多いため、荷物には注意してください。 鉄道とほとんどのバス（「大理行き」と表示されていても）は、大理古城ではなく、近くの下関鎮に到着します。その先については[[大理]]の記事を見てください。 このルートは、第二次世界大戦中に建設された[[ビルマ公路]]（昆明から[[ラーショー]]まで続いていた道路）と一部被っています。旧道の大部分は残っていませんが、一部区間や里程標を見ることができます。 == 大理から麗江へ == 鉄道では大理下関から[[麗江]]まで約2時間です。 バスでは、新しい高速道路で約2時間半、旧道で約4時間です。乗車前に運転手へ確認してください。 本物の古い町並みを体験したいなら、途中の[[沙渓]]（沙渓古鎮）に立ち寄ってください。現在は大理から沙渓への直通バスもあり、[[剣川|剣川県]]城で乗り換える必要はありません。 また、大理からシャングリラへの快適な10時間夜行バスもあります。ただし北へ向かう時には、夜間移動のため景色を見逃し、麗江も経由せず、大理の標高{{m|2000}}からシャングリラの{{m|3200}}へ一気に登るため[[高山病]]の危険があります。一方で、南下する旅行者にとっては時間と宿泊費の節約になります。 == 麗江からシャングリラへ == バスで約2時間半、または鉄道で約1時間半です（麗江―シャングリラ鉄道は2023年11月に開業）。車窓からは山々、棚田、美しい村々、そして[[長江]]沿い上流地域などで素晴らしい景色が楽しめます。 トレッキングが目的なら、途中の虎跳峡鎮で下車し、有名な[[虎跳峡]]へ向かってください。 == シャングリラから徳欽へ == 所要時間は約4時間ですが、[[徳欽]]近郊の新トンネル開通後はさらに短縮されるはずです。この区間は壮大な山岳の中を進むバス旅です。シャングリラは標高{{m|3200}}、徳欽は{{m|3500}}、最高地点の峠は{{m|4300}}にものぼります。美しい反面少し恐怖もあります。冬季には道路閉鎖されることがあり、開かれていても推奨はできません。 == 徳欽より先 == 徳欽を越えると[[チベット]]へ入ります（外国人はチベット入域許可が必要です）。次の目的地は塩田で有名な町[[塩井]]です。その先の分岐都市[[マルカム]]（芒康）で、この路は川蔵公路と合流します（[[チベットへの陸の旅]]参照）。 また、シャングリラから[[稲城亜丁]]（8〜10時間）、または麗江から[[瀘沽湖]]（4時間半〜7時間）へ向かうこともできます。いずれも最終的には[[四川省]]都である[[成都]]へ通じています。 {{PartOfTopic|アジアの旅程}} {{status}} {{デフォルトソート:てんそうこうろ}} [[カテゴリ:中国の交通]] [[カテゴリ:中国南西部]] j0rfb13dygwcc6ao2x7o44519mzepzh 0 7992 58103 58012 2026-08-06T10:53:16Z Takanori555 5203 /* 移動する */ 58103 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|Mena-asia_default_banner.jpg|unesco=yes}} '''青海省'''（{{lang-zh-hans|青海}} ''Qīnghǎi''）は、[[中国北西部]]にある省です。[[モンゴル]]の南、[[新疆ウイグル自治区]]の東、[[チベット]]の北に位置しています。人口は600万人未満で、面積は[[フランス]]よりやや広いにもかかわらず、中国で最も人口が少なく、人口密度も最も低い省の一つです。 地理的には、青海はチベット高原に位置し、中国を代表するいくつかの大河川の源流となっています。[[黄河]]は青海省中部に水源があり、[[華北]]の大部分を通って北東へ流れます。[[長江]]とメコン川も青海省南部付近に源を発し、チベットを経て[[雲南省]]へ流れ、そこで[[三江並流]]を形成した後、それぞれ異なる海へ注ぎます。 歴史的には、現在の青海省はかつて[[チベット帝国]]を構成していた3つの地域の一つであり、アムド地方と呼ばれていました。独自の方言であるアムド・チベット語が話されています。現在でもチベット族が民族・文化集団の中心を占めていますが、モンゴル族、中華ムスリムの回族、漢族も何世紀にもわたり居住しており、近年も漢族の流入が続いています。ただし、それらの多くは省都西寧周辺に集中しています。現ダライ・ラマ14世は1935年にここで生まれました。 == 都市 == {{mapframe|zoom=5}} * {{marker|type=city|name=[[西寧]]|wikidata=Q69060}} - 省都。青蔵鉄道沿線にあります。 * {{marker|type=city|name=[[ゴルムド]]|wikidata=Q858250}} - 青海省第2の都市。青蔵鉄道の起点です。 * {{marker|type=city|name=[[湟中]]|wikidata=Q264434}} - 有名な'''タール寺'''があります。 * {{marker|type=city|name=[[海東]]|wikidata=Q984788}} - 青海省東部の都市。青海省で最も人口が多い都市圏です。 ** {{marker|type=village|name=タクツェル|wikidata=Q426534}}（{{LangWithName|bo|3=སྟག་འཚེར།}} ''Dagcêr''、{{lang-zh-hans|红崖}} ''Hóngyá''） - 現ダライ・ラマ14世の生誕地です。 * {{marker|type=city|name=[[同仁]]|wikidata=Q1364679}} - チベット語ではレプコンとして知られています。 * {{marker|type=city|name=[[貴徳]]|wikidata=Q1339783}} - 黄河上流近くにあるチベット族主体の小都市。温泉、清代の手つかずの城壁、美しい景観で知られています。 * {{marker|type=city|name=[[玉樹]]|wikidata=Q1026088}} - チベット語ではジェクンドとして知られています。 * {{marker|type=city|name=[[嚢謙]]|wikidata=Q1208547}} * '''河南モンゴル族自治県'''（{{LangWithName|bo|3=རྨ་ལྷོ་སོག་རིགས་རང་སྐྱོང་རྫོང་།}}、{{LangWithName|mn|3=ᠾᠧᠨᠠᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠡᠨ ᠦ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠰᠢᠶᠠᠨ}}） - この地域の遊牧騎馬民族は、文化や服装がチベット遊牧民とは異なり、モンゴル式のゲル（「パオ」）が一帯の草原各地で見られます。 == 知る == 青海省は中国の内陸部に位置し、モンゴルや[[シルクロード]]にも近いため、多民族が暮らしています。その代表例が、漢族、回族、カザフ族、モンゴル族、チベット族、トゥ族、サラール族などです。漢族は主に省都西寧周辺を含む東部に集中しており、それ以外の地域は人口がまばらで、主にチベット族が暮らしています。青海省の大部分は伝統的なチベットのアムド地方に属します。青海南部の玉樹チベット族自治州は、伝統的なチベットのカム地方の一部です。主要都市である[[ゴルムド]]と[[西寧]]を除けば、居住地は広大なチベット高原に点在する小さな村や町がほとんどです。 青海省はおそらく中国で最も人口密度の低い省です。フランスより広い面積に約520万人しか住んでいません。氷雪を頂く山々の間には、労働収容所、刑務所、核実験場が点在しています。省東部は比較的穏やかで、2つの大規模なチベット仏教寺院と魅力的な省都西寧があります。青海南部の平均標高は{{m|4,000}}を超え、北部でも{{m|2,500-3,500}}あります。青海省には中国最大級の牧草地が広がり、多くのヤクや羊がチベット族やモンゴル族の遊牧民によって放牧されています。海東市や黄南自治州は主に農業地帯です。青海省北西部には、中国有数の砂漠である柴達木盆地があります。 == 話す == * 住民の大半は標準語を理解し話しますが、チベット族は自らの文化に誇りを持っており、チベット語で話すことを好むことが多いです。少しでもチベット語を使おうとすると歓迎されるでしょう。 * 地元の漢族は「青海話」と呼ばれる中国語の方言を話します。また、青海省の多くの民族はそれぞれ独自の言語を持っており、サンタ語（{{lang-zh-hans|东乡语}}；定着した表記法を持たない）、[[モンゴル語会話集|モンゴル語]]（{{LangWithName|mn|3=ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠬᠡᠯᠡ}}、{{lang-zh-hans|蒙古语}}）、サラール語（{{LangWithName|slr|3=سالارچا}}、{{lang-zh-hans|撒拉语}}）、チベット語（{{LangWithName|bo|3=བོད་སྐད་།}}、{{lang-zh-hans|藏语}}）、モングォル語（{{lang-zh-hans|土族语}}；定着した表記体系を持たない）などが話されています。旅行会社、大型レストラン、ホテルでは中国標準語が問題なく通じます。 * 北部・東部の自治州ではチベット族の間でアムド・チベット語が広く話され、南部の玉樹自治州ではカム・チベット語が話されています。 == 着く == ; 飛行機で * '''西寧'''にある西寧曹家堡国際空港（{{IATA|XNN}}）は、[[北京]]、[[上海]]、[[成都]]、[[西安]]、[[広州]]など中国主要都市と航空便で結ばれています。[[ウルムチ]]、[[鄭州]]、[[深圳]]、[[重慶]]への便もありますが、本数は少なめです。 * '''ゴルムド'''には空港（{{IATA|GOQ}}）がありますが、定期便は[[西寧]]および[[成都]]との間のみ運航されています。 * '''玉樹'''（{{IATA|YUS}}）には空港があり、[[西寧]]および[[ラサ]]との定期便があります。 ; 鉄道で * '''西寧'''は[[北京]]、[[上海]]、[[西安]]、[[成都]]、[[ラサ]]など中国各地と毎日運行される列車で結ばれています。 == 移動する == {{cautionbox|青海省の一部地域では、外国人の旅行や宿泊が恣意的かつ頻繁に変更される規制によって制限されることがあります。}} ;鉄道 省内を相互に連絡する鉄道路線は、[[:w:青蔵鉄道|青蔵鉄道]]の1路線のみです。青海省内では[[西寧]]、[[デリンハ]]、[[ゴルムド]]などに停車します。その他、西寧やゴルムドから分岐する路線もありますが、これらは主に甘粛省や新疆ウイグル自治区へ向かうルートです。 ;バス * [[青海]]省内の大部分へは発達した路線バス網を利用できます。中心となるのは[[西寧]]で、ここから省内各地へ向かうバスが運行されています。 * [[西寧]]市内には充実したバス網があります。市バスの運賃は通常1人{{CNY|1}}です。タクシーは初乗り8元で、最初の{{km|3}}以降は{{km|1}}あたり{{CNY|1.6}}です。午後9時以降は最初の{{km|3}}を超えると1kmあたり{{CNY|1.9}}になります。 == 観る == [[File:Hoh Xil.jpg|thumb|可可西里]] * '''ジェクンド'''（[[玉樹]]）'''競馬祭''' - '''大チベット'''地域でも最大級かつ最も活気のある競馬祭の一つです。毎年'''7月25日'''に開催されます。 * '''アムニェ・マチェン''' - [[チベット]]でも最も神聖な山の一つで、標高{{m|6,282}}あります。青海省屈指のトレッキングスポットです。 * '''孟達湖''' - '''循化県'''にある森林に囲まれた高山湖です。 * '''ギャナク・マニ寺''' - ジェクンド郊外にあり、[[チベット]]最大のマニ石群があります。1km²ほどの範囲に20億個を超えるマニ石が積み重ねられています。 * '''ブカダバン山''' - 標高{{m|6,860}}の青海省最高峰です。 * '''遊牧草原''' - 青海省の大部分は高地草原で、チベット族やモンゴル族の遊牧民が暮らしています。ヤクや羊の群れが広大な草原に放牧されています。 * '''鄂陵湖・扎陵湖''' - 瑪多県西部にある美しい2つの湖で、黄河の主要な水源です。標高{{m|4,400}}に位置しています。 * '''タール寺'''（中国語では塔爾寺） - 著名な仏教改革者ツォンカパ生誕の地に建つ有名なチベット仏教寺院です。650人以上の僧侶が暮らしています。 * '''ダライ・ラマ14世生誕地''' - 現ダライ・ラマは[[西寧]]近郊の青海省で生まれました。この場所はチベット族にとって聖地とされています。 * '''メコン川・黄河・長江の源流''' - これら3つの大河川はいずれも青海省に源があります。 * '''北山公園''' - 森林と川に囲まれた広大な公園で、ハイキングやキャンプに適しています。 * '''カンプラ公園''' - 西寧からバスで約2〜3時間です。入場料{{CNY|240}}には園内バスと美しい李家峡ダム湖の遊覧船が含まれます。扎坎布拉（カンプラ）とも呼ばれます。 * '''青海可可西里''' - 青海省北西部の高原で、世界最大規模を誇り、[[世界遺産]]にも登録されています。 * {{marker|name=[[青海湖]]|wikidata=Q201294}} - 面積5,694km²を誇る中国最大の湖で、[[海南チベット族自治州]]と[[海北チベット族自治州]]の間に位置しています。 === 旅程 === == する == == 買う == == 食べる == == 飲む == == 安全を確保する == == 出かける == 2006年7月に青蔵鉄道が開通しました。[[ラサ]]行きの列車はすべて西寧を経由するため、西寧はラサへの玄関口になっています。西寧からラサへの切符は、[[成都]]、[[北京]]、[[上海]]、[[広州]]といった大都市よりも青海の方が入手しやすいです。西寧からラサまでの所要時間は24時間強です。 チベットへ旅行する外国人は、必ずチベット旅行許可証を所持していなければなりません。ラサへの旅行許可証は、北京、上海、成都、[[重慶]]などの大都市や、青海省の西寧、ゴルムドにある旅行代理店で手配できます。ゴルムドでは、現地の旅行代理店が許可証の料金を高く設定しているとの報告があります。 {{mapmask}} {{mapshapes|Q33841599}} {{mapshape|title=青蔵鉄道|wikidata=Q233754|type=geoline|stroke=#0000FF|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{IsPartOf|中国北西部}} {{geo|35.0|96.0|zoom=6}} {{mapsources|lat=35.0|long=96.0|zoom=6}} {{status}} {{中国}} {{デフォルトソート:せいかいしょう}} [[カテゴリ:中国の省]] [[カテゴリ:中国北西部]] dsp10buyli33z8i3vs47s1br21ofsj3 14 8000 58081 2026-08-06T07:54:31Z Tmv 27 新規作成 58081 wikitext text/x-wiki {{Pathnav/box| {{Pathnav2|カテゴリ|記事|hide=yes}} * {{Pathnav2|世界の大州|アジア|東アジア|中国}} * {{Pathnav2|交通|国別の交通}} }} {{デフォルトソート:ちゆうこくのこうつう}} [[カテゴリ:中国の話題]] [[カテゴリ:国別の交通]] gfpznff8xxkodc3wqg0u0d4zzu6n1qf 0 8001 58086 2026-08-06T08:14:50Z Tmv 27 [[:en:Special:Permalink/5264673|英語版]]（13:23, 21 April 2026の版）より翻訳 // via Wikitext Extension for VSCode 58086 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} '''山西省'''（{{lang-zh-hans|山西}} ''Shānxī''）は、[[華北]]にある省です。略称は「晋」であり、中国史上非常に重要な地です。 == 都市 == {{mapframe}} * {{marker|type=city|name=[[大同]]|wikidata=Q72877}} &mdash; 雲岡石窟（[[世界遺産|ユネスコ世界遺産]]）がある都市です。 * {{marker|type=city|name=[[朔州]]|wikidata=Q73020}} * {{marker|type=city|name=[[忻州]]|wikidata= Q73119}} * {{marker|type=city|name=[[太原]]|wikidata=Q72778}} &mdash; 山西省の省都です。 * {{marker|type=city|name=[[陽泉]]|wikidata=Q72907}} * {{marker|type=city|name=[[長治]]|wikidata=Q72945}} * {{marker|type=city|name=[[晋城]]|wikidata=Q72990}} * {{marker|type=city|name=[[晋中]]|wikidata=Q73045}} * {{marker|type=city|name=[[平遥]]|wikidata=Q500061}} &mdash; 平遥古城（ユネスコ世界遺産）がある都市です。 * {{marker|type=city|name=[[呂梁]]|wikidata=Q73186}} * {{marker|type=city|name=[[臨汾]]|wikidata=Q73156}} * {{marker|type=city|name=[[運城]]|wikidata=Q73073}} &mdash; 永楽宮と関帝廟があります。 == 知る == [[File:Pingyao-shuanglin-si-c01.jpg|thumb|寺院の守護神の[[彫刻]]]] 山西省の「山」とは太行山脈を指します。[[黄河]]中流域と黄土高原東縁に位置し、黄河・海河・汾河が省内を流れています。また、有名な太行山脈・呂梁山脈・恒山・五台山に彩られた雄大な景観を誇ります。省内の大部分は標高{{m|1,000}}を超えています。 山西省の長い歴史は、中国文明の重要な発祥地の一つであった時代までさかのぼります。古代には、山西省南部は伝説上の三帝である堯（都：平陽、現在の[[臨汾]]）、舜（都：蒲坂、現在の[[永済]]）、禹（都：安邑、現在の[[夏県]]）の領域でした。 豊かな文化遺産と壮大な自然景観が調和し、山西省は中国有数の観光地となっています。大同、五台山、太原、平遥、臨汾、運城には、歴史的・文化的に重要な名所が数多くあります。また、山西省には複数の[[中国の世界遺産|ユネスコ世界遺産]]があります。 == 着く == * [[広州]]・[[北京]]・[[上海]]から'''太原武宿国際空港'''（{{IATA|TYN}}）への航空便があります。 * 北京から'''大同雲岡空港'''（{{IATA|DAT}}）への航空便があります。 * [[北京]]および[[西安]]から[[太原]]・[[平遥]]への列車があります。 * 北京から[[大同]]への列車があります。 == 移動する == 山西省の主要な観光地は、北の大同から南の運城までを結ぶ近代的な有料高速道路沿いに集まっています。この道路は、[[太原]]（省都）、平遥、臨汾などの主要観光都市の中あるいは近くを通過するため、山西省の主な見どころは自動車で容易に巡ることができます（五台山は例外で、自動車で行けますが、この高速道路からは少し離れています）。 ただし、山西省でレンタカーや運転手を手配するのは、[[中国語会話集|中国語]]を話さない旅行者にとってはそれほど簡単ではありません。旅行会社を通じて手配するのがおすすめです。 また、この高速道路と並行して主要鉄道路線が走っており、主要都市に停車します。都市間の移動には便利ですが、一部の都市は列車本数が少ないため、事前に時刻表を確認してください。 省内には多くの路線バスや長距離バスが運行しています。 タクシーは市内移動や日単位の貸切利用にも広く利用できます。 == 観る == === 名所・建造物 === 省内には[[万里の長城]]の一部があります。代表例として、大同付近や黄河沿いにある'''山西外長城'''（李二口～得勝堡、拒牆堡～老牛湾など）や、'''山西内長城'''（雁門関・広武古城・寧武関・娘子関など）があります。 石窟寺院では、[[大同]]の'''雲岡石窟'''や、[[太原]]近郊の'''天龍山石窟'''が世界的に有名です。 [[平遥]]の'''平遥古城'''も大きな見どころです。特に'''双林寺'''と'''鎮国寺'''は必見です。 このほかにも、[[太原]]郊外の'''晋祠'''、[[太原]]の'''双塔寺'''、[[臨汾]]近郊の'''広勝寺'''（飛虹塔を含む）、[[臨汾]]近郊の'''堯廟'''、[[運城]]近郊解州の'''関帝廟'''など、多くの寺院があります。 歴史的建造物としては、[[大同]]の'''九龍壁'''、その近郊の'''懸空寺'''、同じく大同近郊の'''応県木塔'''、[[運城]]近郊芮城県の'''永楽宮'''などがあります。 === 公園と自然 === 自然景観では、[[大同]]の'''恒山'''と、[[臨汾]]近郊吉県の'''壺口瀑布'''は見逃せません。 * {{marker|name=[[五台山]]|wikidata=Q120314}}（[[世界遺産|ユネスコ世界遺産]]） * {{marker|name=[[北武当山]]|wikidata=Q814624}} * {{marker|name=[[黄河壺口瀑布]]|wikidata=Q602973}} === 博物館 === 山西省の歴史を知るには、[[太原]]の'''山西博物院'''がおすすめです。 その他にも、[[臨汾]]近郊襄汾県丁村の'''民俗博物館'''や、[[太原]]の喬家堡にある'''民俗博物館'''など、面白い博物館があります。 == する == == 食べる == == 飲む == == 泊まる == == 安全を確保する == == 出かける == 山西省は[[北京]]と[[西安]]の中間に位置しています。西安は有名な始皇帝の兵馬俑で知られています。時間に余裕があるなら、北京から山西省北部・南部を経由して西安（[[陝西省]]）へ向かう、あるいはその逆ルートで旅をするのがおすすめです。 * [[河北省]] * [[内モンゴル自治区]] * [[河南省]] * [[陝西省]] {{mapmask}} {{IsPartOf|華北}} {{geo|37.7|112.4|zoom=6}} {{mapsources|lat=37.7|long=112.4|zoom=6}} {{status}} {{中国}} {{デフォルトソート:さんせいしよう}} [[カテゴリ:中国の省]] [[カテゴリ:華北]] 6s9da4pg528fjqi8uh3vqzh88j1curq 0 8002 58087 2026-08-06T08:26:54Z Tmv 27 [[:en:Special:Permalink/5186777|英語版]]（12:20, 29 December 2025の版）より翻訳 // via Wikitext Extension for VSCode 58087 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} '''山東省'''（{{lang-zh-hans|山东}} ''Shāndōng''）は[[華東]]の省です。斉魯（{{lang|zh-hans|齐鲁}} ''Qilu''）、巨人の省（山東省の人々は中国で最も背が高いことで知られています）、そして孔子の故郷とも呼ばれています。 「山東」という名称は「山の東」を意味します。この省は北は渤海、南は黄海に面する沿岸部の省です。[[黄河]]が省内を流れています。 主な見どころは、[[曲阜]]（孔子の生誕地）、[[泰山]]（中国の伝統的信仰における聖山であり、中国で最も多く登られている山）、[[青島]]（ビーチやドイツ風建築で知られる美しい港町）、[[煙台]]（ヨーロッパ風建築が数多く残る保養都市）です。省都の[[済南]]（泉と柳で有名な泉の都）は、自噴泉で知られ、この地域の交通の要衝でもあります。 == 都市 == {{mapframe}} [[File:50549-Mount Tai-Taishan 泰山.jpg|thumb|泰山]] * {{marker|type=city|name=[[済南]]|wikidata=Q170247}}（{{lang|zh-hans|济南}}） — 省都 * {{marker|type=city|name=[[曹県]]|wikidata=Q182023}}（{{lang|zh-hans|曹县}}） — 山東省南西部の小さな商業都市 * {{marker|type=city|name=[[徳州]]|wikidata=Q162880}}（{{lang|zh-hans|德州}}） — 山東省北西部の交通の要衝 * {{marker|type=city|name=[[東営]]|wikidata=Q372414}}（{{lang|zh-hans|东营}}） — 山東省北部にある沿岸湿地都市 * {{marker|type=city|name=[[菏沢]]|wikidata=Q332753}}（{{lang|zh-hans|菏泽}}） * {{marker|type=city|name=[[済寧 (山東省)|済寧]]|wikidata=Q372791}}（{{lang|zh-hans|济宁}}） * {{marker|type=city|name=[[萊蕪]]|wikidata=Q373234}}（{{lang|zh-hans|莱芜}}） — 山東省で最も小さな都市でしたが、現在は済南市の区となっています * {{marker|type=city|name=[[萊西]]|wikidata=Q1198038}}（{{lang|zh-hans|莱西}}） * {{marker|type=city|name=[[萊陽]]|wikidata=Q371640}}（{{lang|zh-hans|莱阳}}） * {{marker|type=city|name=[[臨沂]]|wikidata=Q373346}}（{{lang|zh-hans|临沂}}） * {{marker|type=city|name=[[青州]]|wikidata=Q1360781}}（{{lang|zh-hans|青州}}） * {{marker|type=city|name=[[青島]]|wikidata=Q170322}}（{{lang|zh-hans|青岛}}） — またはチンタオ。省内最大の都市で、かつてのドイツ租界。青島ビールの本拠地です * {{marker|type=city|name=[[曲阜]]|wikidata=Q210287}}（{{lang|zh-hans|曲阜}}） — 孔子の生誕地 * {{marker|type=city|name=[[日照]]|wikidata=Q373101}}（{{lang|zh-hans|日照}}） — 青島の南に位置する港湾都市 * {{marker|type=city|name=[[単県]]|wikidata=Q1198232}}（{{lang|zh-hans|单县}}） * {{marker|type=city|name=[[泰安]]|wikidata=Q217681}}（{{lang|zh-hans|泰安}}） — [[泰山]]を中心に発展した都市 * {{marker|type=city|name=[[濰坊]]|wikidata=Q217698}}（{{lang|zh-hans|潍坊}}） * {{marker|type=city|name=[[威海]]|wikidata=Q373023}}（{{lang|zh-hans|威海}}） — またはポート・エドワード。半島東端の海浜リゾートで、かつてはイギリス海軍基地でした * {{marker|type=city|name=[[煙台]]|wikidata=Q210493}}（{{lang|zh-hans|烟台}}） — またはチーフー。ビーチで知られる保養都市 * {{marker|type=city|name=[[淄博]]|wikidata=Q198370}}（{{lang|zh-hans|淄博}}） * {{marker|type=city|name=[[棗荘]]|wikidata=Q147187}}（{{lang|zh-hans|枣庄}}） * {{marker|type=city|name=[[諸城]]|wikidata=Q198184}}（{{lang|zh-hans|诸城}}） — 中国北部最大の恐竜博物館があります * {{marker|type=city|name=[[鄒城]]|wikidata=Q227034}}（{{lang|zh-hans|邹城}}） — 孟子の生誕地 ==その他の目的地== [[File:Wang Xizhi's hometown.jpg|thumb|王羲之の故郷]] == 知る == [[File:Jade Emperor Peak of Mount Tai 泰山玉皇顶 2007 075.jpg|thumb|泰山の玉皇頂]] === 気候 === 山東省は温帯気候に属し、湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分では Dwa）で、南部は湿潤亜熱帯気候（Cwa）との境界に位置しています。一般的に、夏は暑く（最高気温は通常35℃）、雨が多くなります（膠東半島東部では最高気温は通常28℃、泰山では通常20℃程度）。一方、冬は寒冷で乾燥しています。1月の平均気温は−9～1℃、7月は18～28℃です。年間降水量は550～950mmで、その大部分はモンスーンの影響を受ける夏季に降ります。 == 着く == === 飛行機で === 済南遥墻国際空港、青島膠東国際空港、煙台蓬萊国際空港、威海大水泊空港など、いくつかの主要な国際空港があります。 === 鉄道で === * [[北京]]や[[上海]]から[[済南]]、[[泰安]]、[[徳州]]、[[曲阜]]、[[青島]]、[[棗荘]]などへ高速鉄道が頻繁に運行されています。平均所要時間は約2時間です。 * 普通列車も、中国各地と山東省内のほぼすべての都市・町を結んでいます。 == 移動する == == 観る == * {{vCard | name=[[泰山]] | wikidata=Q216059 | description=世界遺産に登録されており、山頂からの日の出や「五岳の筆頭」と称される雄大な景観を楽しめます。 }} * {{vCard | name=[[臨沂]] | wikidata=Q1357774 | description=王羲之の旧居があります。 }} * {{vCard | name=[[蓬萊]] | wikidata=Q1357774 | description=沿岸のリゾート地。中国四大名楼の一つである蓬莱閣があります。 }} * {{vCard | name=[[台児荘]] | wikidata=Q1198168 | description=中国最大の古鎮です。 }} * {{vCard | type=historic district | name=曲阜の孔子廟・孔林・孔府 | description=孔子の故郷で、儒教文化とその歴史について学べます。 }} == する == * '''泰山登山'''：徒歩かロープウェイで登って、巡礼のような体験ができます。 * '''青島のビーチアクティビティ'''：夏には海水浴やビーチバレー、海岸沿いの散策を楽しめます。 == 食べる == * '''山東煎餅'''：地元の朝食の名物で、薄くて香ばしい人気料理です。 * '''山東料理の代表料理'''：糖醋鯉魚（甘酢で味付けした鯉料理）、九転大腸、徳州扒鶏（徳州風煮込み鶏）。 == 飲む == * '''青島ビール'''：国内外で有名で、夏にはよく冷やして飲むのがおすすめです。 * '''泉水茶'''：済南の泉の水で淹れるお茶で、爽やかな味わいが楽しめます。 == 安全を確保する == 泰山などの景勝地では、安全柵に注意し、歩きやすい登山靴を着用してください。 人気の観光地やビーチでは、貴重品の管理に十分注意しましょう。 == 出かける == * [[江蘇省|'''江蘇省''']]：[[南京]]や[[蘇州]]などがあり、江南の古都や庭園を楽しめます。 * [[河南省|'''河南省''']]：[[洛陽]]や[[少林寺]]などがあり、中原の歴史と文化を探訪できます。 * '''山海ルート'''：[[青島]] → [[威海]] → [[煙台]]。海岸沿いをドライブしたり、列車で沿岸の景色を楽しんだりできます。 {{mapmask}} {{IsPartOf|華北}} {{geo|36.4|118.4|zoom=8}} {{mapsources|lat=36.4|long=118.4|zoom=8}} {{status}} {{中国}} {{デフォルトソート:さんとうしよう}} [[カテゴリ:中国の省]] [[カテゴリ:華北]] mz7a4ir8l9fojc9kh3o22qemqzy53wc 58100 58087 2026-08-06T10:21:52Z Tmv 27 /* 観る */ type 58100 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} '''山東省'''（{{lang-zh-hans|山东}} ''Shāndōng''）は[[華東]]の省です。斉魯（{{lang|zh-hans|齐鲁}} ''Qilu''）、巨人の省（山東省の人々は中国で最も背が高いことで知られています）、そして孔子の故郷とも呼ばれています。 「山東」という名称は「山の東」を意味します。この省は北は渤海、南は黄海に面する沿岸部の省です。[[黄河]]が省内を流れています。 主な見どころは、[[曲阜]]（孔子の生誕地）、[[泰山]]（中国の伝統的信仰における聖山であり、中国で最も多く登られている山）、[[青島]]（ビーチやドイツ風建築で知られる美しい港町）、[[煙台]]（ヨーロッパ風建築が数多く残る保養都市）です。省都の[[済南]]（泉と柳で有名な泉の都）は、自噴泉で知られ、この地域の交通の要衝でもあります。 == 都市 == {{mapframe}} [[File:50549-Mount Tai-Taishan 泰山.jpg|thumb|泰山]] * {{marker|type=city|name=[[済南]]|wikidata=Q170247}}（{{lang|zh-hans|济南}}） — 省都 * {{marker|type=city|name=[[曹県]]|wikidata=Q182023}}（{{lang|zh-hans|曹县}}） — 山東省南西部の小さな商業都市 * {{marker|type=city|name=[[徳州]]|wikidata=Q162880}}（{{lang|zh-hans|德州}}） — 山東省北西部の交通の要衝 * {{marker|type=city|name=[[東営]]|wikidata=Q372414}}（{{lang|zh-hans|东营}}） — 山東省北部にある沿岸湿地都市 * {{marker|type=city|name=[[菏沢]]|wikidata=Q332753}}（{{lang|zh-hans|菏泽}}） * {{marker|type=city|name=[[済寧 (山東省)|済寧]]|wikidata=Q372791}}（{{lang|zh-hans|济宁}}） * {{marker|type=city|name=[[萊蕪]]|wikidata=Q373234}}（{{lang|zh-hans|莱芜}}） — 山東省で最も小さな都市でしたが、現在は済南市の区となっています * {{marker|type=city|name=[[萊西]]|wikidata=Q1198038}}（{{lang|zh-hans|莱西}}） * {{marker|type=city|name=[[萊陽]]|wikidata=Q371640}}（{{lang|zh-hans|莱阳}}） * {{marker|type=city|name=[[臨沂]]|wikidata=Q373346}}（{{lang|zh-hans|临沂}}） * {{marker|type=city|name=[[青州]]|wikidata=Q1360781}}（{{lang|zh-hans|青州}}） * {{marker|type=city|name=[[青島]]|wikidata=Q170322}}（{{lang|zh-hans|青岛}}） — またはチンタオ。省内最大の都市で、かつてのドイツ租界。青島ビールの本拠地です * {{marker|type=city|name=[[曲阜]]|wikidata=Q210287}}（{{lang|zh-hans|曲阜}}） — 孔子の生誕地 * {{marker|type=city|name=[[日照]]|wikidata=Q373101}}（{{lang|zh-hans|日照}}） — 青島の南に位置する港湾都市 * {{marker|type=city|name=[[単県]]|wikidata=Q1198232}}（{{lang|zh-hans|单县}}） * {{marker|type=city|name=[[泰安]]|wikidata=Q217681}}（{{lang|zh-hans|泰安}}） — [[泰山]]を中心に発展した都市 * {{marker|type=city|name=[[濰坊]]|wikidata=Q217698}}（{{lang|zh-hans|潍坊}}） * {{marker|type=city|name=[[威海]]|wikidata=Q373023}}（{{lang|zh-hans|威海}}） — またはポート・エドワード。半島東端の海浜リゾートで、かつてはイギリス海軍基地でした * {{marker|type=city|name=[[煙台]]|wikidata=Q210493}}（{{lang|zh-hans|烟台}}） — またはチーフー。ビーチで知られる保養都市 * {{marker|type=city|name=[[淄博]]|wikidata=Q198370}}（{{lang|zh-hans|淄博}}） * {{marker|type=city|name=[[棗荘]]|wikidata=Q147187}}（{{lang|zh-hans|枣庄}}） * {{marker|type=city|name=[[諸城]]|wikidata=Q198184}}（{{lang|zh-hans|诸城}}） — 中国北部最大の恐竜博物館があります * {{marker|type=city|name=[[鄒城]]|wikidata=Q227034}}（{{lang|zh-hans|邹城}}） — 孟子の生誕地 ==その他の目的地== [[File:Wang Xizhi's hometown.jpg|thumb|王羲之の故郷]] == 知る == [[File:Jade Emperor Peak of Mount Tai 泰山玉皇顶 2007 075.jpg|thumb|泰山の玉皇頂]] === 気候 === 山東省は温帯気候に属し、湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分では Dwa）で、南部は湿潤亜熱帯気候（Cwa）との境界に位置しています。一般的に、夏は暑く（最高気温は通常35℃）、雨が多くなります（膠東半島東部では最高気温は通常28℃、泰山では通常20℃程度）。一方、冬は寒冷で乾燥しています。1月の平均気温は−9～1℃、7月は18～28℃です。年間降水量は550～950mmで、その大部分はモンスーンの影響を受ける夏季に降ります。 == 着く == === 飛行機で === 済南遥墻国際空港、青島膠東国際空港、煙台蓬萊国際空港、威海大水泊空港など、いくつかの主要な国際空港があります。 === 鉄道で === * [[北京]]や[[上海]]から[[済南]]、[[泰安]]、[[徳州]]、[[曲阜]]、[[青島]]、[[棗荘]]などへ高速鉄道が頻繁に運行されています。平均所要時間は約2時間です。 * 普通列車も、中国各地と山東省内のほぼすべての都市・町を結んでいます。 == 移動する == == 観る == * {{vCard | type=mountain, natural heritage, cultural heritage | name=[[泰山]] | wikidata=Q216059 | description=世界遺産に登録されており、山頂からの日の出や「五岳の筆頭」と称される雄大な景観を楽しめます。 }} * {{vCard | type=city | name=[[臨沂]] | wikidata=Q1357774 | description=王羲之の旧居があります。 }} * {{vCard | type=district | name=[[蓬萊]] | wikidata=Q1357774 | description=沿岸のリゾート地。中国四大名楼の一つである蓬莱閣があります。 }} * {{vCard | type=district | name=[[台児荘]] | wikidata=Q1198168 | description=中国最大の古鎮です。 }} * {{vCard | type=historic district | name=曲阜の孔子廟・孔林・孔府 | description=孔子の故郷で、儒教文化とその歴史について学べます。 }} == する == * '''泰山登山'''：徒歩かロープウェイで登って、巡礼のような体験ができます。 * '''青島のビーチアクティビティ'''：夏には海水浴やビーチバレー、海岸沿いの散策を楽しめます。 == 食べる == * '''山東煎餅'''：地元の朝食の名物で、薄くて香ばしい人気料理です。 * '''山東料理の代表料理'''：糖醋鯉魚（甘酢で味付けした鯉料理）、九転大腸、徳州扒鶏（徳州風煮込み鶏）。 == 飲む == * '''青島ビール'''：国内外で有名で、夏にはよく冷やして飲むのがおすすめです。 * '''泉水茶'''：済南の泉の水で淹れるお茶で、爽やかな味わいが楽しめます。 == 安全を確保する == 泰山などの景勝地では、安全柵に注意し、歩きやすい登山靴を着用してください。 人気の観光地やビーチでは、貴重品の管理に十分注意しましょう。 == 出かける == * [[江蘇省|'''江蘇省''']]：[[南京]]や[[蘇州]]などがあり、江南の古都や庭園を楽しめます。 * [[河南省|'''河南省''']]：[[洛陽]]や[[少林寺]]などがあり、中原の歴史と文化を探訪できます。 * '''山海ルート'''：[[青島]] → [[威海]] → [[煙台]]。海岸沿いをドライブしたり、列車で沿岸の景色を楽しんだりできます。 {{mapmask}} {{IsPartOf|華北}} {{geo|36.4|118.4|zoom=8}} {{mapsources|lat=36.4|long=118.4|zoom=8}} {{status}} {{中国}} {{デフォルトソート:さんとうしよう}} [[カテゴリ:中国の省]] [[カテゴリ:華北]] b62kk4ldcmax6c9eztcv87pudxgrehh 0 8003 58088 2026-08-06T09:34:50Z Tmv 27 新規作成 // via Wikitext Extension for VSCode 58088 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} '''河北省'''（{{lang-zh-hans|河北}} ''Héběi''；冀）は、[[華北]]にある省です。万里の長城をはじめとした長い長い中国史に名を刻む遺跡の数々があります。また、地理的に[[北京]]や[[天津]]を囲むような位置どりとなっており、これら華北の大都市圏の経済的な影響を受けています。河北省は他に[[山東省]]、[[河南省]]、[[山西省]]、[[内モンゴル自治区]]と接しています。 == 都市 == <gallery mode="packed"> ファイル:10-8-22 - panoramio (8).jpg|夕方の衡水湖 ファイル:20090529 Great Wall 8216.jpg|金山嶺長城の近くで撮影された万里の長城 ファイル:Farviewshijiazhuang.jpg|石家荘の町並み ファイル:Jianshe Bridge 20200512-2.jpg|張家口の建設橋 </gallery> * {{marker|type=city|name=[[承徳]]|wikidata=Q58675}}（{{lang-zh-hans|承德}}） — 清代の避暑離宮や外八廟などの[[世界遺産]]を擁する、[[国家歴史文化名城]]の一。 * {{marker|type=city|name=[[張家口]]|wikidata=Q58650}}（{{lang-zh-hans|张家口}}、{{LangWithName|mn|3=<span style="display:inline-block; font-weight:normal; font-size: 1.25em; line-height: 1.2em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr;; text-orientation: sideways; vertical-align:text-top;">ᠴᠢᠭᠣᠯᠠᠯᠲᠣ<br />ᠬᠠᠭᠠᠯᠭ᠎ᠠ</span>}}、{{LangWithName|mnc|3=<span style="display:inline-block; font-weight:normal; font-size: 1.25em; line-height: 1.2em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr;; text-orientation: sideways; vertical-align:text-top;">ᡳᠮᡳᠶᠠᠩᡤᠠ<br />ᠵᠠᠰᡝ</span>}}） — 「北京の北門」の二つ名を持つ、要衝の地。 * {{marker|type=city|name=[[秦皇島]]|wikidata=Q58560}}（{{lang-zh-hans|秦皇岛}}） — 万里の長城の一部である山海関や、中国第二の規模を誇る秦皇島野生動物園など。中国の伝統信仰や道教の聖地が数多あります。 * {{marker|type=city|name=[[唐山]]|wikidata=Q58422}}（{{lang-zh-hans|唐山}}） — 万里の長城や清東陵など。 * {{marker|type=city|name=[[廊坊]]|wikidata=Q58710}}（{{lang-zh-hans|廊坊}}） — 中国文学の金字塔、『紅楼夢』をテーマにした没入型テーマパークである紅楼夢・劇場幻城があります。 * {{marker|type=city|name=[[保定]]|wikidata=Q58584}}（{{lang-zh-hans|保定}}） — 世界遺産の清西陵や、中国有数の古典庭園がある古蓮花池などがあります。 * {{marker|type=city|name=[[滄州]]|wikidata=Q58695}}（{{lang-zh-hans|沧州}}） — 中国雑技の源流です。雑技のテーマパーク「呉橋雑技大世界」があります。 * {{marker|type=city|name=[[石家荘]]|wikidata=Q58401}}（{{lang-zh-hans|石家庄}}） — 趙州橋や正定古城など、中国の伝統と歴史が詰まった目的地がたくさんある、河北省の省都。 * {{marker|type=city|name=[[衡水]]|wikidata=Q58724}}（{{lang-zh-hans|衡水}}） — 美しく広大な衡水湖が何よりの魅力です。 * {{marker|type=city|name=[[邢台]]|wikidata=Q58576}}（{{lang-zh-hans|邢台}}） — 歴史の深さと自然の豊かさを兼ねた町。市街地から外れた崆山白雲洞の鍾乳洞も見どころです。 * {{marker|type=city|name=[[邯鄲]]|wikidata=Q58570}}（{{lang-zh-hans|邯郸}}） — [[中国王朝#春秋戦国時代|戦国時代]]の趙が都を置いた場所であり、趙の遺跡がたくさんの故事とともに今なお遺っています。 == 知る == == 着く == == 移動する == == 観る == <gallery mode="packed"> ファイル:武灵丛台 1.jpg|邯鄲にある武霊叢台 ファイル:保定莲池2019.jpg|古蓮花池 ファイル:Anji Bridge, Zhao County, 2020-09-06 05.jpg|中国現存最古といわれる安済橋 </gallery> == する == == 食べる == == 出かける == * [[北京]] — 地理的には河北省に含包される、中国の首都です。紫禁城をはじめとした長い長い中国史の遺してきたものを巡れます。 * [[天津]] — 山河をそろえた港湾都市で、開発が進んだ市街地では今なお急成長を続ける最新の中国を、旧市街では昔から続く伝統の中国を体験できます。 * [[内モンゴル自治区]] * [[山西省]] — 中国の歴史的重要性という意味では、山西省も見逃せません。黄河の周囲に栄えた古代の中華文明の爪痕が、今なお色濃く見て取れます。 * [[山東省]] * [[遼寧省]] {{mapmask}} {{IsPartOf|華北}} {{geo|38.042222|114.508611|zoom=8}} {{mapsources|lat=38.042222|long=114.508611|zoom=8}} {{status}} {{中国}} {{デフォルトソート:かほくしよう}} [[カテゴリ:中国の省]] [[カテゴリ:華北]] tn8k8w7yfmh53f310zezrrel3iwkki0 0 8004 58096 2026-08-06T09:54:38Z Omotecho 748 Omotecho がページ「[[Omotecho/sandbox/Category:vCardメンテナンス]]」を「[[利用者:Omotecho/sandbox/Category:vCardメンテナンス]]」に移動しました: 命名の失敗、user名前空間に作るつもりだった。 58096 wikitext text/x-wiki #転送 [[利用者:Omotecho/sandbox/Category:vCardメンテナンス]] sbeybbzfelwb2iri4djq3oqv8m4t4kc 1 8005 58098 2026-08-06T09:54:38Z Omotecho 748 Omotecho がページ「[[ノート:Omotecho/sandbox/Category:vCardメンテナンス]]」を「[[利用者・ノート:Omotecho/sandbox/Category:vCardメンテナンス]]」に移動しました: 命名の失敗、user名前空間に作るつもりだった。 58098 wikitext text/x-wiki #転送 [[利用者・ノート:Omotecho/sandbox/Category:vCardメンテナンス]] eiz0mqmgg0vdsezhq9kjggnej93l0dm